Vestnik 1945 12 19

Organ ilovanske Podp or pciJed.noty Statu Texas, 4.410..„4

Entered as second class maZI matter, January 3rd, 1933 at West. Texvs under the Act of Congress of Augnst, 24th, 1922.

Ii0eN113 (VOL.) XXXII!.

WEST, TEXAS, ye stiedu,

--nrCt0C

k‘f

t

"I■

,Atcor

ray

0

D NASEHO Utleho mladi na vdnoeni svatky vkly slyg ime to 130salstvi: "Na zemi pokoj, lidem dobre yule." Na tyto svatky .kaZdY z nos se WI. Prinageji nam radost a jakesi utgi sbliZeni nas v na gem rodinnem kruhu, a s nagimi milYmi a Rrateli. V tu dobu vyslovujeme na gi radost, veselost a -dobrou yuli milYmi vzpominkami, blahopranim, darky, schazenim a pobavenim se, a mnoh3imi jinYini zpilsoby.

Pro mnohe leto gni vanoce budou zylaSte gt'astne a vesele, poneVaa tento rok byl pro ne ze stanoviska hmotneho yelice podehnanYrn a k tomu kruta valka svetova ukondila a jejich mill se gt'astne navratlli domii a oni jsou s nimi cell St'astni.

Pro nektere vanodni svatky budou letos smutne, ponevadz jejich mili se z valky nevratili. PoloLli sve 2ivoty na oltar vlasti. Citime s nimi. Vilei jim jsme napIneni jakousi nevyslovitelnou posvatnou litosti. Jsine zarmouceni. Radi bysme je nejak potegili a nebo jim nejak pomohli. Schazeji nam ale slova, bysme jim mohli patriene vysloviti ten nag hluboce uprimn3"7 soucit, a nevime o zpusobu, bychom jim mohli b3iti nejak napomocni. Proto stojime tige stranou, a obydejne nic nerikame. Nechceme vzpominati zarmoucenSm ty take ztraty a bolestne dugevni rany, ktere proZivaji. Vgichni ale s nimi hluboce citime, a v duchu prosime, by se nestali rnalomocn3"7mi. ale aby se stall yzpruZenmi a napineni silou a ixtechou, Ze jejich mill nepolo2ili sve 2ivoty na ()hal. vlasti nadarmo. Trpeli a obetovali sve 2ivoty, aby my, kteri jsme zustali i na gi potomci, se doZili doby opravdoveho svetoveho pokoje a miru.

Zaleli ale na rids v gech, bysme nyni nezahaleli ,ale dali se do poctive prate a opravdoveho boje na domaci fronte o svetovY mir. Vyhrani svetove valky na bojigtich nam nic neprospeji, jest-li po teto valce nepotrvame v boji o svetovSi mir al do kondeneho vitastvi.

Vgichni. a zvlag te my, kteri skladame nage bratrske -Mies°, na prvnim miste meli bysrne se u2eji sbliNti, a Z'atInSr z nas nemysleti si vice o sobe ne't' slu gi si osobne mysliti, a to ykly ye stridmosti. Prato bud'me vespolek jednomysln3'imi, nesm3"7Slejme o sobe vysoce, ale vkry bud'me naklonen3-7mi tern, kterS7m nebylo tak pogtegteno jak bylo nam. Radujme se vgdy s radujicimi, soucit'me s postilen47.mi a s plaelcirni. Tak daleko jak jest to mog 44/-4--

4

(Wednesday) 19. prosince (December) 1945.

vrct Stedri hoer po

tisLo

C

Vzpornina Rajska Mug vysoke postavy kraei zvolna, ne myglenky, vzpominky radostne i bolestne mihaji se v jeho mozku. Bilk se k mistum, ktere opustil pied etyticeti lety.

Byly tez Vanoce, radostne, ye spolednosti jedine, o dva roky star gi sestry, a gvagra.

A on tenkrate 19 roku star, pin velkSich nadeji a vznetil, odchazel do sveta.

Bylo to tenkrate po peti letech odloudeni, a on si tolik ptal u giti 4tedrS7 weer spoledne se svoji sestrou, ktera mu byla matkou, od chvile, co matieka nas drobne ditky opustila.

Jake zmeny jsou za tech pet rokti. V gechno jako 'kolotod miha se jeho hlavou.

Vidi rakev, v nig legi matidka, slygi plad a vzdechy sve sestry a. malVch bratrt, ma pied svVrni zraky celV ten posledni gtedrV veder — prvni bez matky. Pak nasleduje jeho prvni cesta z domova, do Vidne do ueeni. A za dva roky na to cesta do Ameriky, kde jig sestra s men gimi sourozenci byla ptedem.

Vzpomind na posledni veeer pled etyMeet lety, to byl posledni radostnS7, prozity s dobrou sestrou, pak nastalo rozloudeni, a je, odchazel do sveta hledat praci. Sestra napominala, prosilt, pig 'Oast° — a ja sliboval.

"Vzpominam na prvnich nekolik ropsaval jsem, a sestra vkly hned odpovedela, dopisy pine lasky a starosti a no, hled'me v gdy vychazeti se vgemi a miti s nimi pokoj a dobrou vuli. 2acinemu za zle neodplacejme. Obydejne ti, kteti zloreei a na druhem se msti, koneene tu mstu sami na sobe odnesou. Hled'me s laskou bratrskou jedni k druhemu nakloneni Witi, a vgechny zalegitosti mezi sebou po bratrsky si vyjednati.

V tomto smyslu a smeru dojdeme a dopracujeme se k lep gimu pokoji, gtesti a ku vetgi dohode, k dalgimu rozkvetu a sile nagi Jednoty, a pkile gitosti ku vykonani jegte vetgich slugeb pro eleny v nagi Jednote a pro lidstvo vtibec.

Takto kondime nag' kratky pozdrav, a ptejeme vgem nagim spoluatednikum, organisatorilm, atednikam u mistnich 11redakci a vydavateliim Vestniku, lebratrilm a sestram, a v gem ostatnim vesele a pog.'ehnane vanoce.

Za Hlavni ttadovnu: C. H. Chernosky, ptedseda J. F. Chupick, tajemnik.

:eof'40as)tWaaaikilaatM

napominani, a vkly pozvani, abych jen brzy prijel se podivat.

Slib•val vkly, ke ji2 brzo prijede, 2e se tesi na sestra i jeji deli, ale bvly to jen sliby a po nekolika letech piestal psat docela.

A dnes se vraci, pa etyriceti letech, kond navgtevu. Nepsal sestre vie jak tricet roku, jak ji asi najde. jak ho prijme, co bude rikat. Teal ho aspori, Ze se dovedel ze je. 2iva, to ostatni v gechno prijme, at' mu vyhubuje jak chce, v gechno rad snese, jen kdy mu bude doptano spoleene s ni progiti jegte jeden StedrY veder.

Kraal zvolna a prem3'7 gli zda ho pozna, a jak nejlepe by to udelal. aby ji.nerozrugil. Zastavil se v hospode, pobliZe sestriny adresy, a hledel vyzvedet jak pi.

R . se ma, jest-li je zdrava a podobne.

DobrS7 soused, kterST byl prave pritomen, sdelil mu nejpotrebnej gi a same dobre zpravy. Podekoval a jeZto se bliLlo k yederu, minil, ae je eas. aby se prihlasil.

Nohy se pod nim chvely, kdy" zaklepai na domovni dvere. Netrvalo to dlouho a prigla otevriti, pani asi v jeho letech, die postavy a podoby soudil v duchu, Ze to ie sama sestra. PO, se, zde zde bydli pi.

R . . . . Ona ptik3"7vla a uprene hledi jeho tva •. On 25.da laskave o nen k jidlu . . . A -ma zvold — Jeniku — bratte, ty ztracenV a ope nalezenS7 — Jeniku!

On seviel ji do sve narude, a horke slzy smakely obema lice.

Byl to radostnSr StedrS7 veder, radostnS7 po tolika letech smutOch vzpominek.

Rozegli se jako skorem deti jegte, a ted' seg li se po dlouhY letech, kdy hlavy jejich prokvetle stribrem, a Bela jejich brazdi rSrha, ano r3Tha zapasu, trpkYch zkugenosti a rfiznS7ch bolesti. Ta velka radost, ten kousek velkeho gtesti, ktere jim dnegni gtedry weer doptal, zari jim z cele jejich bytosti, jako sluneeni paprsek za nejkrasnej giho letniho dne.

Oh, ty 8tedr 3-7- veeere, ty tajemnr svatku, kek ty vgem odloueenYm ptineseg shledani pro tvoji pamatku. Ke2 vgichni opugteni najdou pritele a oporu, vgichni zarmouceni 1.1techu a posilu.

StedrS7 veder, ten jedinY nejvS7znaenejgi v celem rote, to ticha a svata, tajemna noc, ktera nam dala — Vykupitele — ta noc, ktera nese v sobe jen lasku a do(Pokradovani na strane 9.)

51.

Strana

ye sttedu, die if. prosince 194i,

vEsTNIE

Ptedseda: Frank Tymel, misto- S ptanim veselch Vanoc a gt'atad Stefinik, els. 142, Houston, Tex. Ve vYroeni schUzi tadu :Stefanik ptedseda: Aug. Schank, tajemnik: stneho Noveho roku 1946 vgem, N. H. Harbuz, taj. byli zvoleni tito ntednici na rok Frank Volter, 6002 Shuler St., Hou0— ston, Tex., neetni: Frank B. Adlong, 1946: VESELE VANOCE A StASTNt 5306 Kansas St., Houston, Tex., pokladnik: Ella B. Adlong, prtivodei: NOVI ROK! E. Klekar, spravce: Frank Tymel. ye:RkAAARM Pro siroty, deti v podvYNve bez Mesidni schuze prvni nedeli v me ptistteS1 v Ceskoslovensku, pi. B. sici. VYbory budou voleny v ledno Valeikova, v Dallas, Texas, pnpraye scht zi.

Zabavni vYbor potada, Vanoeni vuje dar od ptatel, 50.00 $ nadilku s Mikula;Sem pro dospele v Sbirka sobotu 22. prosince a pro ditky v Sokol Dallas odhlasoval dar 100.00 AmeriCan& deskoslovenskenedelt 23. prosince.

TvIeli jsrne krasnou navStevu na ho ptivodu Dallas, Tex, .... 150,00 $300.00 film .'StrYeek z Ameriky", je to velAND mi pekno, veselohra, na kterou by Pro American Czechoslovak Rese mel podivat ka2c1Y, komu je to lief Inc. zaLe $300,00. Pro t sttednu Morayskych Spoiku k ruce p. V. mono.

Er. Dobe§ mne ptekvapil merle .E'ezdeka daruji Amc-:ridane deskomalovanYrni obrazy Masaryka a na-,' slovenskeho puvodu v Dallas, Te:Seho patrona 8tefanika. Srdeene xas $150.00.

VII. Pamatnik I'vlorayskYch Spoldiky. kir prinaSi mina° peknYch obrazkue bratrskjm pozdravem, pro na. 'e texaske krajany vhodnou Alois Vaja, taj. basen, cela, stranka te2 dary od jednotlivc'a i osad.

Rad Nova Osada, Cis. 69.

Diky vam Brat'a.

Rogers, Texas. • Pamatniky! CistY vynos pro (letPodavam vYsledek voleb na'Seho ske opatrovny. Ku koupi od: Mr. Bezdek, 2625 S. Ka,rlov Ave,, du. Zvoleni fitednici pro rok 1946 Chicago 23, Ill. PRAIR/E AT l'•17., A31 STS. nasleduj ici: Sdeluje, Franta StranskY st Emil Schiller, pi'edseda; Joe A 1., 0 Du;'ek, rnistopiedseda. Nykola H. Polaei se vracejl, do vlasti.

Ha buz, tajemnik; Adolph Sheller, PHONE PRESTON 12f1 Praha. CCTK.) V dote od 25. liUeetnik; Emil Shiller, pokladnik. imramsameracsornsom...1.2. stopadu do 1. prosince bylo pies nteetni vYbor: Frank Shenkit, Azemi republiky uskutee,neno celdo1ph Seibert a Joe A. Direk.

OEM EZT:. „ kern patnact ptevort s 13.270 repa.NernocenskY vYbor: Joe S. Shiller trianty.

V jednom vlaku byli na'Si pro Cameron, Tex.; Frank Shenkit a Adolph Seibert pro Novou Osadu. ' krajane z Vidne, asi 300 osob, byli Polaci, V Erode nad Lesy b RadovY lekat: Dr. Cora Wells. bylo naSimi ntady ptevzato 13 via-

s '12670 polskSimi rePatrianty, Do Horniho DvotiSte ptijel prvni vlak s dernobilisovanYmi Polaky z Italie. Byl to prvni transport se 14 vlaky, ktere ictepravi Cast polskych r&patriantU do jejich vlasti.

SEASON'S

BEF

ering

Pamdew.Mg3:3!MS VESELE

v '7• Vain pteje I Welder JEWELER 914 Prairie Ave. HOUSTON 2, TEXAS

512WifgX

VESELE

'u ASTiNvirr O

Vam pfeje

Humble Oil & Reffning Company joins 11-17e,

r„1

NEJLF,PSi PM) NA t ETU V MP.STE

its agents and dealers throughout Texas in extending to you and your family every good wish for a

5202 NORTH MAIN ET. — V.2-0088 HOUSTON, TEX_

FIREMEff.`i:

5

and #appy

Ve stredu, dne 19. prosinee 1945.

IRIBEE

VtSTNtK

MPUZEIBRUMErEfirha7 . Km

•

Strana

KINIERMLIEMBELMEI??, .ZEMS.BONCHg

PIejeme Vim Vesele Vinoce

Vim Vesele Vinoce stns N3 r, Ro -1 1946! pfeje

SfastnST Nov ST Rok 1946!

S

HENKE & PILLOT INC

.10US ON,

MinfigETWARNIVORBOREECT4 EVADE, EEEMSKIHEIBLgE:5E.4.°RMMILIEL:.:TOP:

SHOE STORE Capitol & Travis

171r.i000

VESELE VANOCE A - 1°As NOVI ROK 194y!

rilL 7 SHOE STORE

pieje 7

HOUSTON, TEXAS

MONT FOOD MARKET .

"We Would Rather Miss a Sale Than Miss-fit Your Child's Foot"

Maso — Ovoee — Zeleniny — Grocerie

HOUSTON,

745 E. 20th — T. 6188

TEXAS

03 CAPITOL AVE.

PHONE C-0739

.161YEMINEEVANSEMEHEVAREBEIT ?v,

EIBECH EIBIEM El OE

VESELE SVATKY

•

:;23 BOB NO Ell

!i3MF

'3KI§Ori g rn

v.ANctr4i

NOVY ROr

°1ESMORMET

VAN VA NOCE A STASTNi NOVA ROK 1946!

C 0 EY, SCHWEIKART &

CHAS. W. CERNY General Insurance

SEAMAN

In Fire — Windstorm — Automobily — Liability — Surety Bonds

INSURANCE OF ALL KINDS 521-22-23 Cotton Exchange Building Phone Preston 63.51-2

Second Nat. Bank Bldg. — F. 9797

xs.1 Houston,

exa •

Business in Houston. Since 1859

HOUSTON, TEXAS

BERWMEMEMPAIIPMEO 'IMKIRMIUMEMBEIBEHMEDM . "

41,:igATM .,1.:931111MMIEMIFE4EHMOD.S1f

SEZONNi BLAHOPiANi

EZONNi BLAHOPPANi

k

k

VANOCUM

VANOCUM

NOVEMU ROKU!

NOVEMU ROKU!

tk•

od

The National Ban< oF Co 719 Gulf Bldg.

712 Kahl MEMBER OF F. D. I. C.

intIESSESZOBROSSEIMEMEMBEE"

it

auo I Bank ::Texas

MEMBER. OF F. D. I. C.

MBEffigniiiriffilkAINEUMELMIRMA

die sttedu, dne 19. prosince 1945

Tit 13 T N tu

Bti-alLa

W;(1.

inintinVillaCHEAMMEM VSKIMISINM COMPLIMENTS of

LAUFMAN'S

AKIN'S PHARMACY

CASH OR CREDIT JEWEL ERS : ;05 810 Preston Avenue HOUSTON, TEXAS 1,•-g TELEPiclOi r E P-2932

TEXAS

742E 20th

ti`t HOUSTON, C-4

EMBEIBRIMERfitifinfni :E5 KINIESSVESESHEME4 F El OBBOKI • GREETINGS

ncc737o., Vanoe'ral 7 THE

TEXAS

II() Main St.,

ki"111g02,1:41%`in

k"reg :t6

za ptizen mne prokazanou po dobu tohoto roku, pfeji vkm svSrm krajantun a ptatelum

I. S. (SHORTY) KNOBLER, MGR.

Radostne Svatky VanoZni a pe'infr Nov Rok 1946!

SUBIK FOOD SHOP

TEXAS

HOUSTON,

g

VAN .O K!

Lepsi potraviny levneji.

Houston, Texas. lrose 3-0101 6120 Cochran — Melrose Bude nas tesiti, kdy2 nas naf6tivite. RuCime za vzornou obsluhu. :r"

N A

TALE

it,

Z VDUNOSTI

1k ear

Kncbl7

HART & NUSSBA1UM HOUSTON 2, TEXAS Phone Pres. 7816

,..."*MRIKUSEKIHREMENIENOMBENSUBESP

VANOCNi A NOVOROCNi BLAHOPRANi. Preston 1655 406 Main Street

VESELE PAT" N tAS

tiA

BBEIRMIEMBEMBEMEMBRIMER KIESIUMFNEWMEEMMEMMEle

OF hOUSTON CORNER MAIN AND CONGRESS

e Vanoce a t'astrAS NovSTRok. T

g

HOUSTON, TEXAS

pfeje

Member F. D. I. C.

kJ ERTS CASH GROCERY 1329 Arlington ---Houston Heights

VESELE. VANO e'r A grtAS Y

TEXAS

OUSTON,

NOW ROK 1946!

'.:k4BEHIEMEMBEIMEARIODDISHOWIEif .,..i,:30KIEFIBLIEEMBEEMBENNEMESEI

JAMES E. GRAN BETTER WINES AND SPIRITS 302 Main St.

Katy Highway a Spring

1519 Blodgett

C. 9729

Two Stores

H. 5010

r,;:

VESELE SVATKY VA.NO

SEASON'S GREETINGS • •

ar ZEN'S STATE BANK MAIN & PRESTON Members of F. D. I. C.

grirASTNt NOV' ROK.

;g1

EMBECEMBHEMBHOBBROEMBROWAMIV. 13:3EiRE:5:KMEIHKOMMITZBEIMMENE4

STASTNY NOVY ROIL!

41%1

preje

-aitEDITELE A lakEDNICI

VESELE SVATKY VANOtNi 1-70

oust]]

FlAw "4 4 lel*

* pIttaTOP4

Member F. D. I. C.

ilfavitartlaiMilkOlkiidEibaciakiE•240;ifigidi

Ve stfedu, dne 19. prosince 1945.

VF';

'RAIL VALA Upholstering and Furniture Refinishing 3007 Brazos Houston, Texas

H. 0347

en-77,

•-

..•:.

•A=0:

• 44

Strang S. Setrnost a lakomstei.

Tati, tale se Karlieek: jak je roza 1 mezi Aetrnosti a lakomstvim?

Otec, drive nee odpovi, mr§ti potutelnYm pohledem pa sve iene.

8ettiti neco na mYch S'atech — to je S'etrnost, ale u§etriti nee° na ateeh tve maminky, to je

GREETINGS FROM THE WORKINGMENS STORE 418 Mil, Near Prairie 01 Work Clothes - Furnishings and Shoes For The Whole Family HOUSTON, TEXAS

kx.vip 9! Ii7•. !

NerliivefivSr.

Host: Posly g te, pane hoStin.skSr, bud' mate lepS'i vino, ne" jake jste ml dal, anebo mate umele obarvenY nos."

"A copak, nemohl byste take odstra.nit müj revmatism?" ozval se hlas z lidu.

6Mlig1110k5B.WITU.,

ki

•"■7

4:: • •

•%.-1

WATCH REPAIRS 10 Day Service RAY'S JEWELERS C. 43256

..ott 8041/2 PRESTON

HOUSTON, T r X S

L.

LALA'S A. J. Tony Lala

ml 214 MAIN STREET

HOUSTON 2, TEXAS

WOM755WV,: :7:7:'5.T

JAMES CUTE COMPANY

ft.N't

•Xt

MANUFACTURERS & DISTRIBUTORS MASURY PAINT 1301 McKINNEY, HOUSTON, TEXAS O‘Zt

Wf Wel

Piejeme V m Vesele Vanoce

00

ft

t'astnNov Rok 1946!

KANSAS CITY MARKET

Ku nastavajicimu vanoenimu a novoroenimu obdobi preje y krn svYm podilnikam a pMznivc-am a na g deskoslovenske verejnosti jmenem svYch reditelu a trednika

,ERTY LOAN and BUILDING ASSOCg ON

pieji majitel a personal 417 TRAVIS — 3712 JENSEN DRIVE

Texas

LS VANOCE A MNOHO ,.,DARU A STi V NASTAVAJICIM

VE3Eitt VANOCE A AS

NovEm R CF 1946.

NOV' ROK 1946!

Zajiste vkchni jsme potneni, dlouholeta valka byla nami a na§imi spojenci skonCena, viterstvim a k nak stard otCina byla koneCne osvobozena od nadvlad.y nacistickYch vetreletl. Yeem naim vojinfun vrativSlm se do svYch domova ku svYm drah:crm vzda.vame srdeene diky za jejich vernou sluZbu a hrdinstvi. Bud'te nami vitani po svern navratu do s yYch domovu. ku svYm milYTn! Hupujte VICTORY BONDS a poftite je i ty piede gle ku s-vero.r.a prospecau a z vtteenosti ku teto nave nak °Vane.

e-s

" RV!

ffs F71 L

Prvni eskoslovenske Pujdovni a Stavebni Dru2stvo v Texasu Keller Bldg., ll:01 Capitol Ave., Fit0i.TSTON. 11:1As

— OD — TEXAS PRODUCE CO. DISTRIBUTORS 1815 Ruiz,

C. 4-3521

HOUSTON,

TEX -J.7•::,",,,i:r.:;`7:-...71,7Wt7•• • .• .•

ASSOCiATI0

Dr. Henry R. Maresh, C. H. Cherna:iky, TM. R. E. Maresh, L. J. Kubena, E. E. Cherncsky, Dr. W. E. Fruit, Frank Tesal', J. F. Eater, E. J. Chernosky, Mrs. Hettie Chernosky, Mrs. Gladys Feathard, reditele a ukdnici

Ve stl'edu. dne 19. prosince 1945.

StraTua

K VANOCUM A K NOVEMU ROKU 194 TEXAS WATCH CO. 816 Preston — F. 3980 HOUSTON,

: Ver5

TEXAS

t&-4

.a,r EiiiMnik7.dnlkiZaa5PMFABEMENP.

L.SEL;E. VANOCE A STASTNI NOVI ROK: pieje McDONALD'S CAFE FRANK VAVitiK, majitel Dostavenidko krajanu Hempstead Rd. Houston,

Texas.

LALIKMEMYSEMEMEMBHALql s.=-JUKRILMKOMIKDRIEMBKIKPRIMME5KP:i

Vesele Vanoce a St'astnk" Novi, Rok!

Parisian Cleaners an Launderers

VANOtNi BLAHOPRANI B. J. WERNER, Mgr. Yale St. at 19th Yale St. at 7th TEXAS HOUSTON, , . .

AO0AkathP:PNEAOMVANBEADEdifid

LOU LEWIS FOOD MARKET TEXAS

250 W. 19th — T. 6173

HOUSTON,

..7:52051MBEV"''

'=A,;,51MN;,lg§:VOBMBKA5g§rSAIRWAIRP •

RES. PHONE PRES. '.19C,2 PHONE CAPITOL 1450 SACHS JEWELERS SINCE 1915 HOUSTON, TX.13 1014 RUSK AVE.,

NASI11,1 PikiZNIVCIJM A PRATELITIVI. PouZivame teto piIe1itosti podekovati yam za minulou pr'izeri a rjejeme yam VESELE VANOCE A STESTi V NASTAVAJICIM NOVEM

BEASEHOSMOF 50EIREISKIZEIMMOOFIETAZE5RUKISki

r

CHRISTMAS GREETING

BUCK'S

K.D

kz." HOUSTON 2,

MEN'S WEAR TEDDY BUCK, Mgr. Phone C. 4-5709 — 341 Milam St.

aMINMEMENNIMINERIBMINUENSEP

Schulte - 111.tecl Dept. Store

TEXAS

gligNifiEMEMEMEigiMARMEMEMBEIR

N.,N1 4..N3 2638 Jensen Drive

FMKINKISIMIEBRIERMIENOEMOOMPA

B. 3-1490

BLAHOPikANI!

NR

HOUSTON,

B. 3-2205

B. 3-2967

Texas

kliPMECOEBEMBEMOVABOBBERMinficti 9MMEPHKEIMBEKIKIEWIMMIROBBEIO

KIKKIEMBEME/SEK5Mr40:00.1MEMEi.T,K0

K Svat•iim Vanoenim BEST TAILORS INC.

VANOeNi BLAHOPikANi ANHEUSER - BUSCH INC.

TEXAS

812 Preston — P.0224

900 Capitol

Houston,

. TEXAS

linEUMBROBSWIA.BEIREMEMBOBBREI

HOUSTON,

• 1716 Polk

Main Office 2200 Yale Street — T. 0000

Houston Stove Works Joe Fusig, Mgr. 902 Bagby — F. 2023

VANOCE A CISPEg NOV . ROK 1946!

GG's LIQUOR STORES

VESELE

NaAim ptanim jest, aby vaSe vano6ni svatky byly Wastne zdravi, §testi a prosperitu. a NovY Rok by vam

y esele,

—:.—

TEXAS

38 Reisner

diEigaSBZEiFdMP5BilhdSB:EiEB'EiB

Vesele Vanoce a Lortn 3"r1 Nov R

?,21 HOUSTON,

ii

HOUSTON,

TEXAS

OBBOBBROWYOUROBOWABOENWAVA WZBEIBMEMEDMIR: ql4E50112430Mbe

a

ROCE 1946.

iiiiiaciEMBEitgEIREVAOREMBREVAAAN

St. Louis, Mo.

gums EOM MEM BOOKIKI BO KO N5 P.5311K VESELE VANOCE A STASTNI NOVI ROK!

HOUSTON HAT COMPANY

:).

1109 PRAIRIE AVENUE — BEACON 31911

gliBBEEMEMBEEKUNEEMBEigiiiia5BEei KIMEMEMEIK5gKIEPT3BERigIOMFAVAMESI 64

C-43240

RADE MARK

309 Travis VESELE VANOCE A S'I'ASTNI NOVI ROK!

ROWOL : . HOUSTON, 2

Better Tailors

meiser

TEXAS

023005151011150§MEOEVEMBEMEORECEI • 5.ffylinkifSBEETZMIEESEINEIVABLIZEOKINSKI k-71

DRAWE'S BARBER SHOP

A. L. DRAWE, Prop. peje Xs1.

VESELE VANOCE w.,; 736 EAST 20TH STREET,

KING OF BOTTLE BEER

August A. Busch & Co., Inc. 122 COLLINS PL.

HOUSTON. TEXAS

MMLI.E4PAT.OFF.

HOUSTON, TEXAS z.2

al

EiBECTiBlikirig:i3LEMMEiVEMBREZOBBEU

r:CNNg\c':r4:;g9FAPPOWIRA:frAli:MAT.i

Ve středu, dne is, prosince 1945.

VISTNlK

l!itana

'I.

Čs. vláda uznaša albánskou vládu. lI kresního národního výboru, že se procent německého obyvatelstva ~ kvotúch, aby do července 1946 od­ New York. (ČTK). Podle zpráv z ještě v prosinci provede odsun 10 Československa, pak v měsíčních sun se skončil. pražského rozhlasu ze 17. listopadu ,1 'iw -r:-·"w·•·· •... ;': .,.· .,.· - .•... ~ ~~~- ~ .. ~ -:::-:'::"'"'}7.::;-::"-:::'"';:"-;:~;'::~:::-:"';::::-;.:· ·•·• , · 1;·==-s čs. vláda ve svém druhém řádném ! ~~~~;~~~'~;,~~~~~~i,g~,~~i)gli\'~~~~W~~:~~~iY~~'~.)~~;;g~i~~'~. ·,·._:IL ~r.~:;.,~f.~f'~~\i~~~~i1 w ~ ~ ..• ~u.~;., .. ,,.Gf:}~:}Y:íí.~.~:~e1.. ..~:~:~.. .. w.... ' -~~·-'~ffeJ:~\~~,~~,~-~?\\'~~,~~Mti;1v,1 ..""w ,.~ , . ~ ;.::; .. ~ •. r •• zasedání Po zprávě státního tajem- i nika zahraničí dr. Clementise na jeJI' ho návrh uznala vládu Albaníe, j,2ž I po mezinárodní anulaci italské a- I nexe se stávů opět suverénním stá- I\ ..._.... ... tem.

U'll'"'

i

---0---

Český spi$ o I'~cl'imberlm. .

Praha. (ČTKl. Mínlsterstvo informací vydá v neíbtížštch dnech publikaci o soudu nad naclstíckýmí zločinci v Norímberkn. bude obsahovat text obžal0'.r7 spojených národů, dák, pojccln{mí dr. EGC'ra o německých zločlnech protí ČSR a obžalovací spís proti Neurathoví.

Předmluvu na.isaí ministr dr. Prokop Drtina.

I J

·

::.1 .. ~

..

·~-..J

r ..

eselé anoce a ., ťast y

I i

I 11 J

·

do 111·í-

ŠVj10 Č2ii\~2!7:Cť'.

Praha. «nxr. - MlnMr vnitra Nosek řekl dne 6. prosince na schů­ zi pf-eclnednk0~·.•a brnněnskéno o-

Graimcri When bunting the Iimit in grand-tastin" re:'.'.1·eshment, turn your sights toward the grand companionship of Grand Prize. The genial flavor of this fine beer is always welcomed during leisure hours.

t

,\.,.

,v,i,J'uw\W .. .i.~ .. ~~

k

--0---

Němci budou

l

)'

Ve stied u, dne 19. prosince 1946.

Strana I.

UpmSlovantiPoapuu, Jed7ty Si c:du Te

•

e

,..4*

tikEDNI ORGAN SLOVANSKE PODPORUJICI JEDNOTY STATU TEXAS. OFFICIAL ORGAN OF THE SLAVONIC BENEVOLENT ASSOCIATION OF THE STATE OF TEXAS. • FLED.AKTOR — FRANTA. MOUCKA — EDITOR Vydavatele — Publishers tECHOSLOVAK PUBLISHING COMPANY WEST, TEXAS. Pfeaplatne $1.50 roe. S'ibsc •iption $1.50 a year Zmeny adres zasilaji se do RlIvni (..Tfadovny ve Fayetteville, Texas.

Change of address must be sent to Grand Lodge, Fayetteville, Texas.

Vegkere dopisy, ptedplatne a oznamky bud'te2 aaresovany na: Vestnik, West, Texas.

Vestnik has the largest circulation of any Czechoslovak Weekly in the South.

PCKOJ LIDEM V. Salivar Me srdce v2dy se teen° na vanoce — a smalo:, „ to odlesk etesti padal v ne a s pi-eludy si hralo.

Jak malt' Koch jsern vetil Ze laska veude vladne, kdy$ vanoce se blilily — ze neni strasti Zadne.

A ted', po Z"iti omylech poznalo prilis jasne, ze jednoho nam pottebi, a bude u nas krasne: Vic lasky mezi. narody, vic svetla v bedne zraky, vic e'testi hledat v prsou svYch a jinYm ptinest taky.

To ptani zbokie detinske tak east° touhou skate: by vice bylo radosti a merle bylo plate.

O vanocich se celY kraj hall .. . v belostnY ptikrov 6, bychom ve'e, co deli nas, navhlycky pochovali! — V VESELE VANOCE A StASTNY NOV' KOK piejeme upflinne afednikam Hlavni Iliadovny a jednotlivYeh riaeim dopisovateliim a vgemu elensty u mchutne SPJST. Necht' v srdcich nagich spolkayyr eli sester a bratfi a krajana' dabre y ule Uzivest minalych smutnYch let vale6nYch ustoupi radosti a gtesti, jez pfinagi podmanive kouzlo s yitkal vemoenich.

Redakce, vydavatele a personal tiskarny.

V Vanoce, prvni pa yitezne valce. Vanoce jsou nejkrasnejei svatky v roce a snad hlavne proto, tv e se vg ichni o nich sna'Zime rozjasnit svoje srdce a uklidnit mysl a hlavne ptipraviti trochu to radosti v§em, kteti s nami tvoti rodinnY kruh. Kouzlo vanoenich svatkil zalo'Zeno je vlastne na torn naeedi si-deenim vztahu k temto chvilim a dovederne-li srdce naladiti na strunu radosti a lasky, p?inesou mile dojmy a rozmnoE llezke vzpominky, jeZ nas budou hrati v budoucnu. Kdo by nevzpornin al tech §eastrilrh a berstarostnYch let sve mladosti, kdy vanoce byly opravdu kouzelnou a nejkrasnejei pohadkou, at' tteba proZivanou v chudobne chaloupce, kde vkdni dny . znaeily teZke zapoleni o kus chleba?

I kdy Zivot clarei prines1 nam blahobyt, jak jsnae v rod ne zemi nikdy nepoznali, tfistanou nain vzpominky na otcovskY dam tam za motern v claleir,m 7'4c_iy pine mileho pavalau. A‘pra-

ye v tech vzpominkach je nemale bohatstvi, ktere by nenahradily Zadne statky pozemske.

Proto ty vanoce na geho detstvi zdaji se nam tak krasne a radostne, ze pro2ivali jsme kouzlo jejich chvil se srdcem dokotan mu oteyfenYm. Lze tedy fici, Ze vgechno kouzlo vanoenich svatkill milteme vytvotiti sami svYm citem a vfelosti. Bez tohoto vfeleho prociteni byly by vgednimi dny bez jakehokoliv kouzla a take arci bez toho zvlagtniho naladeni duge, ktere eini vanoce dobou tak radostnou a milou V poklidu svatednich chvil, kdy srdce jihne, vzpomind se na zagle chvile, probire. historie rodiny, obnovuji vzpominky na zeintele a proZivaji znovu minule radosti a 2aly. A o leto gnich vanocich bude vetgina hocha a divek, ktefi loni jests slouZili ve yojenskYch stejnokrojech buhvikde za motem, seat s rodiei nebo se s yYmi rodinami u spoleeneho vanoeniho stolu a jiste budou vzpominat,jak bylo loni a dive. Ti nejspi g maji v sobs 2have pkani, aby pomery ye svete a v ka2de zemi zmenily se tak, aby se nikdy nestaly pfieinou novYch valeenYch ta2eni a velkeho hromadneho umirani a hrazy, a aby to, zaa se gest let po svete bojovalo a trpelo, bylo pfijato, opatrovano a rozmno2ovano jako nejvzacnejgi kotist. To je mir mezi narody, zalo2enY na spravedlivem pomeru a hodnoceni, na uznani rovnYch pra y ; to je mir v narodech, jeho trvalost rovnet mute bYt optena jedine o spravecilnost a rovnost, ma-11 bYt skuteene zakladem mocneho rozvoje v gech sil naroda a throveil prospivat lidstvu. Tak si to pfedstavovali ti, kdo v zakopech, v bitvach na zemi, na moil a ye vzduchu vyhli2eli hvezdu miru a svobody a zatim jests svadeli nejhroznej gi zapas o to, aby skuteene svitila v gem; tak si to pfedstavovaly i jejich rodiny doma a v gichni, kdo v tovarnach, v dolech na farmach a kdekoli jinde se pfieinovali o viterstvi. Oast° si fikame, 2e kouzlo doby vanoeni otevira lidska srdce, v nich pak vyrati nejkrasnel gi kvety lasky k bli2nimu. Nu2e, v teto chvili vanoeniho kouzla a krasy mysleme na sve hladovejici krajany v 6eskoslovensku, na stradajici nevinne deti, na sirotky, jim stragna valka a nacisticka zloba vzala rodide — mysleme na ne, sestry a bratfi, a ptika2me si v ten vanodni eas, 2e jim nedame zahynout, Ze se s nimi ochotne a radi rozdelime o sve Stesti a hojnost dart pozemskYch. A te budeme bdit, aby se ji2 nikdy vice neottas1 zloeinnY nacistickY a fa gistickY utok svetem, kterY vyrostl z tolika nevinne krve a tolikereho hrozneho utrpeni. Aby feene byl "Pokoj na zemi a dobra yule mezi lidmi — zylagte v drahem nam vgem 6eskoslovensku, kam eeskoslovenske jezulatko letos v pravde do glo a jeho fismov zazati po prve v osvobozene zemi, po prve beze strachu, pied nalety a bombovehim, pied nemeckYm terorem, soudy, 2alafi a popravi gti. Letos sviti hvezdy svobody jasne a pevne na deskoslovenskem nebi a na gi osvobozeni bratti a sestry vzhliZeji k ni s dojemnym vdekem. Slava

Bohu na vksosti, pokoj lidem na zemi.

Zeme eeska, domov milj. Veda huei po luelnach. Buell Bylo by snad moino uiiti slova mirnejgtho — ale proe? Z hor a pahorkii, z pohal piitekaji prameny a bystiiny a east° rozvodeny drove se fiti do rovin a huei, huei! Nepoznivate hlas sveho Wvaleho.domova?

Vzpominame Karla t apka, jehoZ nachlazeni

po mnichovskYch dnech promenilo se ye smrtelnou chorobu, jiZ podlehl na 8tecirSr den 1938.

Karel Capek byl spisovatelem demokratickYm, razovitYm ptedstavitelem dvaceti let Csl. republiky. V celem jeho dile se zrcadli paleive vedomi budouciho lepg iho sveta, k jeho stavbe je nutno pfiloZiti ruku k dilu. Ale nevidel tento problem revoluene, tak, jak jej videla generate, ktera pfi gla po nem. A tfebaZe v teto generaci videl budoucnosti a YYvoj naroda, citil, ze u2 nem.112e mluvit jeji fedi, nebot' piin g upjal pozornost na eloveka jednotlivce a na jeho drobny, obyeejnY Zivot. Prave nepochopeni teto naproste "demokracie" oapkova my'eleni vedlo nektere mlade spisovatele k tomu, .2e O'apka oznadovali za "iliedniho" autora. On se veak vyMval ptitomnosti; v ni hledal radost 'Zivota a radost tvUrei ptedstava budoucnosti, ktera se east° ozvala jako vedomi katastrofy, zanechavala, v jell() Bile ony stopy ticarohlidstvi, vyja-

cltene ye lite "Ze tivota hmyzu" a jinde. DUO Karla Capka na glo cestu do srdci lidu a odtud k nesmrtelnosti.

Hladovejici Evropa. Aeditel americke organisace "Food for Freedom, Inc.", Harold Weston, vyzYva v tisku pro vydatnej§i pomoc a vetsi dodavku potravin pro osvobozene narody. 2adna, z evropskYch zemi, ktere byly zata'Zeny do \Talky, nema dosti potravin, s jedinou snad vYjimkou Danska. Nekteti zemedelci maji dost, pra yda, ale za to eetni meWaci musi se spokojit s polovinou; a namnoze s pouhou tftinou mno2stvi, ktere spoti'ebuje lid Soustati, a i to bYva z velke east pouze chleb. Umrtnost v Evrope stoupati nasledkern hladu, bude nutno vyveleti tam potraviny aspori do to doby, pokud se tamni zemedelstvi nevzpamatuje a nepostavi opetne na nohy. Znalci Evropy neodekavaji navrat k normalni produkci pied rokem 1947, a snad ani tak brzy ne. Vysti2eeni zaplavenYch 'ant' v Holandsku vynde. si znaene doby a Uroda z hliny, prosycene . motskou soli, nebude prave nejlepiisi. V jinYch zemich Evropy rozhodne o polni Urode -nedostatek hnojiv, lidske sily s a taZne sily dobytka. Evro pa zapadne od Ruska musi v nasledujicich dvanacti mesicich dovalet pri nejmeneim 15 milionri tun potrayin, co2 je asi o 63 procenta vice, ne21i tato oblast dovaZela pied valkou a asi Otytikrat tolik, kolik dovezla za minulY rok. I pti tomto dovozu nebude tam jests tolik potravin jako pied valkou, ale aspon nejhoreimu utrpeni a hladu se tim odpomide. Asi 65 procent ve'Skereho dovozu bude peen.ice, mouka a jine obilne produkty. Z peti miliont tun ostatnich nezbytnYch poZivatin ma bYti asi po jednom milionu tun masa, mlekatskYch produkt y a hrachu a fazoli; 800,-' 000 tun ryb; 450,000 tun cukru a stejne mnotstvi ostatnich potravin, veetne kavy a kakaa.

Ma-li se zabranit dalAimu sireni tuberkulosy a vybudovati odolnost i proti jinYm chorobam, ktere nabYvaji mezi lidmi, zeslabenYmi innohaletYm nedostatkem, hrozivYch rozmertl, jsou Ve'echny jmenovane poZivatiny ne'jmen gim po2adavkem.

Druha vgenarodni sbirka gatstva a pradla pro valedne abet "Victory Clothing Collection for Overseas Relief" bude organisovana po cele zemi. V kalde.osade budou mistni vYbory, jeZ' obstaraji skier obnoeenYch odevin, jich ptebrani a ptipraVu k odeslani do ptisluenYch skladiet'.

Miliony lidi v evropskych zemich, tine a na Filipinach postradaji kloudneho o gaceni a vyekavaji na smilovani naeich srdci a na na'ei lidskou lasku. Dle provolani presidenta Harry Trumana druha vknarodni sbirka je nezbytna a bude tteba sebrati nejmene 100,000,000 kusri rozmaniteho odeni a obuvi. President apeluje na Alechetna, srdce a obeany, kteti maji pooh,peni pro lidske utrpeni a svoje provolani vydal v nejvhodnefSi dobe, v ptedvancienim obdobi,- kdy srdce lidska, jsou otevtena uLechtilYm citrim a napinena touhou po vykonani tint lasky a soucitu. Zastupci UNRRA oznamuji lidu Ameriky, ze znaveny a vyeerpanY lid v zemich, kde domovy byly bombami a delosttelbou znieeny, vynaklada vekere sve sily ,o aby si pomohl sam — pottebuji toliko pomoci aspon na poeatku, aby mohl s -postavit pevne na nohy a tvotit nova hodnoty. Valeene viterstvi vyneslo na svetlo straenou bidu v osvobozenYch zemich, dvacet pet milionu podarovan;;Tch z velke americke sbirky eatstva na jare tohoto roku tvotilo jen malou Cast lidi bez domova a bez obledeni v oblastech valkou postiZenYch. Pro nas v teto bohate zemi neni skoro Zad.nou obeti rozloueiti se s kusem 'eatstva a prddla, kterY mideme nasnadno hraditi novYm, ne2 pro nebo2aly v za.mofi mute takovy dar vratiti viru v Nvot a nadeji v budoucnost. Vzpome,rime v radostnYch dnech vanoenich na bidu ne gt'astnYch obeti valeen:e7ch a ptipravme z obno6eneho, ale zachovaleho e'at.stva, obuvi a pradla to, bez eeho se mt2eme obejit a odevzdejme tyto veci do sbirky pro val fg_me. obeti Ire dnech 7. a2 31. ledna 1946. Dobri lids pry dobre cfny. AmerickY lid ma ptevelike procento jedincti srdce chetneho, ruky St6dre; a uposlechne vYzvy sveho presidenta — vSenam-N. S121&...g : • at.StVO. dos. uspWriu„

Ve stfedu, dne 19. prosince 1945.

g

Kdybyehom cely rok stolovali jednodu e, 0 vanocich se jiste prieinime, aby nag stall byl hezky upraven a aby podivane pokrmy byly jine nei e v edni dny. Vanoce jsou svatky klidu, rodinne lasky a gtedrosti. Vidyt' bjrva take jii odedivna zvykem, ie elenove rodiny, byt' i po eel± rok iili odloueene na raznYeh mistech, o 8tedrem veeeru se schazeji a vanoeni svatky travi spoleene, eehoi neni u iadnYch jinYch svatk v roce.

Stojedenatt rokii pisne "Kde domov milj?"

Dne 21. prosince bude vzpominano 111. vYrodi Ceske narodni hymny "Kde domov mrij?" Tuto piseri po prve zazpival barytonista Karel StrakatY 21. prosince 1834 v. Tylove veselohfe "Fidlovadka" aneb "Zadny hnev a 26,dria praeka."

Prosta piseri, vlolena pfivodne jako vlo2ka do divadelni fraek:. 7 vytryskla ze dvou zanicenYch deskYch srdci v dare, kdy se nevedelo, zda se utladovany ne..rod vubec vzkfisi. Vpadla jako jasne svetlo a byla pochopena, uvitana.

Byla pokhnanim narodu. Pomahala viteziti, burcovala vlazne, utvrzovala kolisajici, byla jim jitfenkou ohlagujici slavny den. Mluvi k srdcim kouzelnou moci, rozplameriuje a utvrzuje.

Proto se ji bali ti, jim byla proti mysli jsoucnost naroda. Ona v gak zvitezila! Nezdolan stoji kmen a stati bude po veky. A jak dlouhy bude jeho zivot, tak dlouho bude zpivan "Kde domov muj," tak dlouho bude take vzpominano tviircri Frantigka Skroupa a Josef a Kajetana Tyla!

Lidove prfipovedi: Kdyl v prosinci mrzne a sneli, firodnY rok na to bell. Ma-li sv. Barbora (4. prosince) bilou zasteru, bude hodne travy.

Prgi-li o sv. Mikulagi (6. prosince) anebo padali bude pfigtiho roku hojne hrachu. Svata Lucie (13. prosince) noci upije a dne neptida.

Zelene vanoce, bile velikonoce. Lepel vanoce tfeskute nei tekute. Tmave vanoce, svetle stodoly. Jitrni jasne a obloha vista, &oda hojna pfig ti rok jista. Po studenem prosinci bYva rodnY rok. Pakli na 8tepana vetrove uhodi, pfigti gpatne se urodi. Adventni obdobi, ktere zapodalo v poslednich dnech listopadovYch, znadilo konec hluenYch zabav, av gak melo take mnohe sve ptivaby. Posledni taneeni zabava bYvala o sv. Katefine (25. listopadu, kdy se ph zabave pochovavala basa) a pak muziky na vas ztichly. Chodilo se rano na roraty a po denni praci se veder vysedalo u teplYch kamen, besedovalo, olivovaly vzpominky na za gle doby a vypravelo o udalostech, je2 se v torn roce sebehly.

Bory gumi po skalinazh. Borovjr, zasmugiljr les na strme, skalnate strani gumi stare zkazky, vypravuje baje o starch easech mleenlivYm, ponurjrm skalinam. Pryskyfiena Wine kolkolem Znate ji? Jste doma ve stare vlasti.

Solna, vzpominka na Jos. Kotka. Dne 23. prosince 1914 o geste hodine veeerni byl v Mora y -skeOtravzflnbedktorJsKtek. Pro fee pronesenou ve Smrlicich byl udan jistYm Minatem, po pfevratu zateenYm, odvezen do Ostravy a tu behem jednoho tYdne zastfelen. Nezakonne, protok na Prostejovsku stanneho prava nebylo. Nez smrt Kotkova byla mifena jinam — do fad strany narodne socialni. Bylo to feeeno i v samem rozsudku a pisi vYslechu vytYkano Kotkovi spojeni s vridcem strany Klofaeem. "Cechy budou hrazi mezi Nemeckem a Mad'arskem " To byla slova pro nez byl souzen a umiral, slova, ktera v roce 1914 citil kaldY uvedonaelY syn deskeho naroda.

Evropa je v zoufale situaci. Amerika a jine zeme musi ji pomoci, nebot' — jak se vyjadfil general Eisenhower — "bez potravin nebude iadneho miru."

Narozeniny Josefa Stalina pfipadaji na den 21. prosince. Toho dne bude miti gestagedesat rokri a vYroei jeho narozenin bude vzpominano po celem svete i temi, kdo2 ho miluji, jeho ohromne zasluhy neuznavaji a jeho politicks smernice zavrhuji. Josef Visarionovid Dluga g -vil(Stanopdjme)Gruzinca jeho otec byl delnik v tovarne na obuv na Zakavkazku. Otec Stalintv, Visarion nemel na studia penez a proto dal syna Josefa do cirkevni g koly, aby z nej byl knez. NO Josef Visarionovid nedelal ye gkole dobrotu a ve veku 19 let byl vyloueen z tifliskeho theologickeho seminafe. Oddal se vede a revoluci, obstal ve Ntecil gicotlit.tach the gretickSich i praktickYch a

y g

y

Strana 9.

VESTNiK

tu setkal se's Leninem, aby pracovali spolu do Leninovy smrti. Stalina vedlo k revoludnim myglenkam socialni postaveni rodieri otec delnik, matka pochazela z rodiny nevolnikii.

Progel gkolou narodnidestva, malomeet'ackeho socialismu a dostal se k marxismu tak rychle jako Lenin. Roku 1895 Stalin byl poveten vedenim studijniho krotaku delnikA l'eleznienich dilen. "Zde, mezi temito soudruhy jsem dostal svilj prvni revoluoni kfest ohnem ... Moji prvni uditele byli tiflis gti delnici." Zde se take Stalin hned po svem vyloifeeni ze seminafe stal vedoucim socialne-dernokraticke skupiny, ktera byla jiz v roce 1900 silnou delnickou orgnisaci Zakavkazska. Delnictvo tu melo ji2 vedouci misto, jeho hospodatske a easteene uz i politicks stavky, demonstrace a sraIky s ozbrojenou moci mely tu velkY vliv. Zadaly vgak take vzpoury rolnictva a spoleene demonstrace studentA s delnictvem. Do techto boju se dostal mladY Dluga gyili, to urychlilo jeho osobni politickY vYvoj a rozhodlo o jeho 2ivotni draze. Stal se z neho revolucionak z povolani, ktery al do roku 1917 lil nepfetrZite bud' na svobode v ilegalite (bezpravi), nebo v carskYch lalafich ye vyhnanstvi. Stal se z neho bolkvik hned po druhem sjezdu strany roku 1903, kdy tento smer vznikl. Stal se z hello muz z ocele, a proto mu dali pfezdivku, t. j. revolueni pseudonym Stalin. Byl nekolikrate — jako cele revolueni hnuti — carskou moci ztlueen, zateen, vyhnan — ale po kalde jako pru'lina z ocele zase se vymrStil, osvedeil se jako pravY bol gevik. Na Stapoliticky vYvoj mela vgak hned s poeatku velkY vliv narodnostni otazka. Na ni narazil svjim pfivodem jako syn gruzinskYch rodieri, jako syn jednoho z mnoha narodA, carismem utladovanYch. yelka, vet gina zakavkazska k utladovanYm. narodum. Krome carskeho Atlaku bylo tu v gak take nepfateistvi mezi jednotlivYmi utlaeovanYmi narody, coz carismus podporoval a podnecoval podle zasady "rozdel a vladni." MladY lAuga gvili citil narodnostni na svem tele; gkola, do niZ chodil, byla samozfejme ruska. Jakmiie se dostal do delnickeho hnuti, poznal Stalin, jakou pfekalkou je narodnostni ittlak a govinismus (narodni nesnagelivost) pro delnicke hnuti. To je pfieina toho, le se prave Stalin stal vedle Lenina nejvYznaenej gim teoretikem a praktikem v narodnostni otazce. Jako se uplatnil hned v prvnich letech sovetske vlady, kdy jako lidovy komisaf pro narodncisti uskuteenil rispe gne narodnostni program Sovetri, ktery se tak skvele osvedeil. Lid Sovetskeho svazu nazYva Stalina "na g elovek" — "svoj elovek." Co to rusky znamena, to dokazuje jedno misto v Gorkeho vzpominkach o Leninovi. Vypravuje, jak se s Leninem jednou bavili o Trockem, kterY roku 1917 vstoupil do bolgevicke strany; Lenin o nem kekl: "On je s nami, ale neni na g ." Tak jako Lenin a Stalin si vldy byli "syYtni," tak i lid je povaloval za "sve." A to nejen proto, 'le se osveddili, ze testa, po nia vedli lid, se ukazala spravna, col jim dalo nynejei miru autority, vAlnosti a vlivu, nYbrl i proto, ze na kaklem kroku dovedli prostY lid pfesvedeovat a pfivest k splupraci a spoluodpovednosti. Jenom elovek tak milovanY svYm lidem a tegici se takove dtvefe, mohl lid vyzvat, aby spalil sve vlastni domovy a zni6i1 ohromne stavby, ktere nedavno postavil s tak velkYmi obetmi. Lid Stalina neposloucha a nejde za nim slepe — jde za nim, proto2e je na kOdem kroku a pled kalclYm dal gim krokem upozorriovan, poueovan, ptesvedeovan o spravnosti toho kroku a soustavne vychovavan k zodnovedne spolupraci. Tomu slouzi take celY system vefejne spravy, ktery je zdola nahorn, opravdu lidovY, vykonavany zvolenYmi zastupci lidu. Vezmeme jen dva pfiklady: jak diikladne byla pfedem oznamena a vysvetlena lidu hned prvni petiletka a jak dfikladne byla no mesice probirana na tisicich schtzich, v tisicich elank1:1 ye vgech novinach, pfipisech a stengazetach atd.! Totel se stalo, kdy byl veiejnosti pkedlolen navrh na novou Astavu Soveta. V politickYch dejinach celeho sveta neni pfikladu pro podobnou spolupraci milionov3'rel1 ry as na zakonodarn*ch einech. A hlavne z -V: 1Aato dvou ,0),konodarn:;7ch kainp .,Inf yygla historicka, posta yq Statina jako statnika p, r°10.,ce ,51)1re;fi/10 1 0P .A Stalin

vojevudce zapoeal svou givotni drahu v ozbrojenSieh akcich prvni rusks revoluce, pro gel vyggi vojenskou Akolu v bitva,ch oboanske a interveneni valky r. 1918-1920 a dovrg il svou slavu v druhe svetove valce. Prosadil svoje plany a provedi, dokazal vice a dokal'e v povaleene dobe jegte vice. SovetskY svaz za Stalinova vedeni poroste, zmohutni a sesili, sovetska civilisace vykvete novYmi krasnYmi kvety a vas zahladi rany a usmiti °heti pfinesene lepgimu Zemskjr raj — na pohled: Co chtel tim jen fici Josef Kajetan Tyl? Byla, zvla gte tehdy, eezenie zemskjrm rajem na pohlecl — jen prae na pohled. 2ivot v ni zrozenYm synam nebyl ui rajskY, ne vinou jeji! Tyl sam zaiil pekla, ale nad ty bedy miloval zemi, ktera, mu byla nejdrai§i, ktera mu byla opravdovym rajem.

V

y

-

Stedry veeer p0 letech.

(Dokoneeni se strany 1.) bro. Co hloubky a svatYch cite vystfide se v tento svatveeer Ano, tak jako viny na rozboufenem mofi vyhazuji na povrch co dlouho easy v hlubina.ch pohtbeno lezelo. prave tak 8tecirSr veer a po nem ticha noc, svata noc, vyvola veechny ty vzpominky, at' radostne neb bolestne.

ZadnY jinY veer, Iadnd, jina noc v celem dlouhem roce nemd, tu moc.tedr-Sr veer je nevystflitelnY. Pfijde-li do rodiny zarmutek v tuto vanodni dobu, je dvojnasob bolestnY, a velice zaboli kalde pfi gti vanoce. Pilhodi-li se radost, shledani s na gimi drahYmi. jest to te2 dvojnasob velika radost, ktera rozechvi do hloubi nitra a na kterou se tel radostne kaldY StedrI7 veeer vzpomina.

Jest jen k pfani, aby laska a dobro, ktere se v teto dobe vanoani vldy v srdcich v gech hlasite ozYva, by zustaly s nami pro v gechny easy budouci.

V SSSR NAS CHAFE. Poslanec R. Slansky.

SSSR nas chape v otazce sudetskYch Nemcd, ktery nevede proti nam pomlouvadnou kampari a bez vYhrady schvaluje nag poiadavek zbavit se neslovanskYch meng in. Je iivotnim zo,jmem nageho naroda, aby se nikdy nemohlo opakovat to, 'dello jsme byli svedky pied Mnichovem, kdy reakeni Beranove a Preissove gtvali proti Sovetskemu svazu. Vetime, 'le na g lid umlei vgechny ty, ktefi se dnes znovu pokou geji ji ye glepejich Beranri a Preissu, ktefi znovu pod rtznYmi zaminkami pomlouvaji Rudou armadu.

Vint° lidem se nelibi vyve govani sovetskYch praport vedle eeskoslovenskYch praporA, adkoliv vime, ze nag lid je vyveguje proto, protoze sovetskYch praporri nevladl by u nas jegte dues na g es. prapor. — MnohYm lidem u nas otrnulo, kdy se pfesvedeili, le Rudd armada se skuteene nevme guje do nagich vnitfnich zalelitosti. Tito lido maji dnes drzost vyditat, ie pfispivame na vflivu nekolika divisi Rude armady a vypoeitavaii, co u nas to stoji. Necht' si tito lido uvedomi, ze SovetskY svaz zdarma vyzbrojil, vystrojil a zivii na gi es. armadu v Sovetskem svazu, ze dnes zdarma vyzbrojuje nagi novou Cs. armadu, ze nam dodava pro ni vYzbroj v hodnote 20 miliard K. Ale necht' si tito lido hlavne uvedomi to, ie SovetskY svaz pro nas pfines1 obeti, ktere se nadaji nahradit nYmi penezi, ze prolil pro nas potoky sve drahocene krve. Nedopust'me proto, aby pod jakoukoliv maskou byl oslabovan na g spojeneckY porn& k Sovetskemu svazu. Ti, ktefi se o to pokougeji, pracuji proti livotnim zajmrim celeho naroda, ohroluji jeho svobodu, jsou plipravovateli noveho Mnichova, a na g lid, ktery jil jednou draze doplatil na protisovetske nagi reakce, umlei a rozdrti v gechny nove pokusy reakenich antisovetskYch V "Lulieti Srbove mohou bYti pfipojeni k. oecham. Nepochybuji o tom, le pangermani s nejvetgim rozhoteenim odmitnou osvoboditi 'any. Na dostfel od Berlina ma vzniknouti svobodne slovanske Azemi? Ano, to by bylo vitezStVj spravedlnosti a Nemese." T, Cr Masaryk.

s

Strana 10.

ye sttedu, dne 19. prosince 1945.

All contributions, correspondence of Lodge reporters, biographies, etc. intended for publication, must be in the hands of the Editor

by Saturday.

OFFICIAL ORGAN OF SLAVONIC BENEVOLENT ORDER. OF STATE OF TEXAS Ili IIII II

.

Christmas Eve Karel 6apek Karel eapek died on Christmas Day, 1938.

The following is one of his "Apocrypha" written for the Christmas number of his paper, the Lidove Noviny, the previous year.

"I'm surprised at you," cried Mrs. Dinah. "If they were decent people they'd go to the mayor and not come begging like this ! Why didn't the Simons take them into their house? Why is it us who have to look after them? Are we any worse than the Simons? I know, Simon's wife wouldn't let that kind of riff-raff into her house! I'm surprised at you, t"::-.?ting unknown people in that way!"

"Don't shout," grumbled old Isachar, "they'll hear you!"

"Let them hear me," said Mrs. Dinah, raising her voice still higher. "What an idea! That would be a fine thing if I couldn't even whisper in my own home because of some wandering tramps!` Do you know them? Does anyone know them? He says she is his wife. His wife, I ask you! I know what goes on among those vagabonds! You ought to be ashamed to let people like that into your house!"

Isachar wanted to object and say that he had only put them in the stable, but he kept this to himself; he was fond of peace and quiet.

"And she," Dinah went on in a scandalized tone, "she is in a certain condition, let me tell you. Lord preserve us, that is the limit! Good gracious, people will talk about us! Whatever were you thinking of ?" Mrs. Dinah stopped for breath. "Of course, you can't say no to a young woman. She only needs to vamp you and you are all over yourself with obligingness. You wouldn't do that for me, Isachar ! 'Just make your bed there, there's plenty of straw in the stable!' As if we were the only people in all Bethlehem who had a stall! Why didn't the Simons give them a bundle of straw? Because Mrs. Simon just wouldn't hear of her husband doing anything of the sort. It is only I that have such a soft heart that I accept everything without a murmur."

Old Isachar turned to the wall. Perhaps she'll stop, he thought; she's partly right, but so much talk . . .

"Taking unknown people into our home."

Mrs. Dinah reflected in her righteous wrath.

"Who knows what kind of folks they are? And now I shan't be able to sleep a wink the whole night for fright! But it's all the same to you, of course. Everything for people like them, but nothing for me! You might just for once have some consideration for your hard-warking, poorly wife! And in the morning I suppose I shall have to clean up after them! If the fellow is a carpenter, why isn't he at work somewhere? And why must it be me who has all this trouble? Do you hear, Isachar?"

But Isachar, with his face to the wall, pretended to be sleeping.

"Oh dear, oh dear," sighed Mrs. Dinah, "what a life I have! I shall be awake the whole night with worry . . . And he sleeps like a log! They coud take away the whole building and he would go on snoring. . . . Oh, what trouble I have!"

And all was silent; only old Isachar's carefully modulated snores disturbed the tranquil night.

• • Towards midnight he was awakened from slumber by a woman's suppressed groaning.

Oh Lord, he thought fearfully, something is happening in the stable next-door! I only hope it doesn't wake Dinah. . . . She'd be off talking again!

And he lay motionless, as if asleep.

1 11.11,1 ,4,011

111. tit .1.0, -oil

=UM

1,11 Of. ip

After a while a new groan was heard. Lord, have mercy! Lord, please don't let Dinah wake, old Isachar prayed anxiously; but at that very moment he felt Dinah stirring beside him, sitting up and listening intently. We are in for a bad time, thought Isachar in dismay; but he remained quiet.

Mrs. Dinah rose noiselessly, threw a woolen shawl over herself, and went into the yard.

Now she'll probably throw them out, thought Isachar helplessly. I shan't have anything to do with this, let her do what she wants .. .

Long moments passed, strangely subdued, when Mrs. Dinah returned with careful tread.

Isachar sleepily thought he heard some wool rustling and crackling, but he decided not to budge. Perhaps Dinah is cold, he thought, and she is making a fire.

Then Dinah again silently crept out. Isachar half-opened his eyes and saw a kettle of water over a blazing fire. Whatever is that for, he wondered to himself, and immediately fell asleep again. He did not awake until Mrs. Dinah with her strange, eager, important little steps ran out into the yard with the steaming kettle.

And Isachar was astonished; he got up and partly dressed himself. I must go and see what is happening, he said to himself energetically, but at the door he ran into Dinah.

What in the world are you running about like this for, he wanted to burst out. But he had no time to do so. "What are you staring at here?" Mrs. Dinah snapped at him as she ran out again with some clothes and napkins in her hand. On the doorstep she turned round.

"Go to bed," she cried sternly, "and . . . and don't interfere with us; do you hear?"

Old Isachar strolled out into the yard. In front of the stable he saw the figure of a tall, broad-shouldered man, standing there helplessly. He directed his steps towards him. "Yes," he mumbled soothingly, "She sent you out, has she? Those women, you know, Joseph ... " And in order to divert attention from their male helplessness he suddenly pointed upwards: "Look, a star! Did you ever see a star like that?"

Translated from the Czech by R. Auty.

V CHRISTMAS It will be Christmas at the Lodge Pokrok in Houston on Dec. 25th at 4:30 P. M. with a real Santa Claus and Xmas stockings filled with all the goodies. There will also be a children's play entitled "Ten Minutes Till Christmas." It will bring back childhood memories to the grownups, and to the children — it will fill their hearts with gladness. Beautiful Christmas Carols, which everyone loves, will be sung, and there will also be several other numbers in store for you. This program is being given free of charge to all the members and their children, so please come, won't you?

Sincerely, Harriette K. Earl.

V FUTURE OF CZECHOSLOVAK SCIENCE One of the many sayings attributed to the Czech awakener and historian, PalackS7, is, "We are a small nation, therefore each of us must do the work of two or three men so that we can maintain our place among the peoples of the world."

During the nineteenth century many distinguished scholars lived up to Palacky's dictum and paved the way for the tremendous output of scientific work that occurred during the two decades of freedom enjoyed by the Czechoslovak people. The output of original research from the universities and technical colleges was out of all proportion to the country's size

Ilk

11,11

1111:1111.1111

1. II. 11 ,.11

11' .:11

r, •

or resources and contributed greatly to the advancement of physics, chemistry, biology and other pure and applied sciences.

It was not surprising that the Germans should invent an excuse to close the universities and cultural institutions in 1939 and thus put an end to Czech work in science.

The Czechoslovak nation is now confronted with universities and institutes despoiled of books and apparatus, whilst there is a shortage of professors and lecturers. A number of distinguished men have been executed, many others have been incapacitated, and the fate of others is not known. Many of those among the coming men who would have replaced them have also lost their lives. At best the survivors have had six years away from their studies, and there is a generation of students that have been deprived of means to complete their education.

Despite this gloomy situation, efforts are being made to put things right and recommence advanced wark. In this endeavour the university and other authorities will have the sincere good wishes and co-operation of British wellDr. Gerald Druce. wishers.

V

Christmas Candles

Christmas time is here again, With all its tinseled splendor, And onec again those carols old, Bring memories so tender.

Recollections of childhood days, Come flooding back once more, When dad chucked us into the kitchen, And bolted up the door.

We could hear the rustle of paper, And the tinkling of a bell, And now and then a low faint whisper, Would penetrate that kitchen cell.

It seemed like ages before they came, To open up that door, But when they did, our little hearts Nearly fell right thru the floor.

Such lovely tranquil beauty, Was surely grand to see, But what impressed me mostly, Were the candles on the tree.

How soft their tiny little lights, How pungent was the odor — When a little tallow fell, And the pine began to smolder.

We would watch them carefully, And replace them one by one, And that to me was honestly, The thing I called great fun.

These modern lights are very nice, So "safe and sure" to handle, But just the same I kinda miss, Those good old-fashioned candles.

— By Martha Feller,

Ve stfedu, dne 19. prosince 1945.

VLASTA FITNEROVA:

ZLATN!KUV WV Usjednoceno, upsano vg e na fitade a Zlatnikovi si jaksi oddechli, 2e maji tedy v gecky deti zaopattene. A s novou chuti poeali hospodakiti.

Bylo veru ye staveni veseleji s mladYmi maniely Vaclavem a Kadenkou a panimama Zlatnikova, chovajic vnaka, rada sly gela, zeptl-li se nejaky pkespolni dlovek, pti gedgi pro med, nebo tteba prvne do dediny zavitav gi 2ebrak, zda jest to deVatko jeji a ona mohla odpovedeti, 2e jest to vnouee od pateho syna. Tak dobte a sveze vypadala. Vgak ji nebylo je g te padesat let.

8ekli si Zlatnikovi take, 2e nebudou spechat s Lidug einYm provdanim, leda az odbudou Vaclava nadobro z domova. At' si mila dcerka, jejich zlatougek, to svobody hodne dije.

Veely se rojily a fionad'A se chystal zanesti roj Honzikovi.

Liddka chtela jiti s nim a nikdo nic proti tomu nenamital.

Rodiee temi ptevraty v rodine zapomneli na poklasneho a tteba byl ten nekdy dojel na rychtu a pH muzice se gkadlil s devdaty, nezdal se ji2 bYti ZlatnikovYm pro Lidu gku nebezpeenYm. 1/2dyt' byla Zlatnikova, vedela, 2e bude dediekou a zajiste davno nevzpominala na tu "marnost", '2e byla s poklasnYm dvakrate za drdieku. Uznalat' matk.a a otce ptesvedeila, 2e Honzik nemohl odmitnouti tu test, kdy2 se mu poklasny za mladence sam nabidl.

Tomag s Lidugkou kraeeli peknYm letnim ye&rem, nesouce veely v hlinenem, malo slamou vypinenem hrnci, z ktereho mely bYti ptendany do noveho filu. V kog iku meli plastev medu, aby mely vdelky vnadu i potravu pro prvni eas v novem svern kralovstvi.

Dogli na Maly dvfir a Toma g umistil veely v novem ale, postavenem v zahradce u gafakova bytu. vakrova uvitala sourozence mdovy velmi ptivetive. Nepopustila, musili zg stati pies not a rano sotva Toma ge nechala odejit. Lidu gku 2e si tu ponecha nekolik dn g pro radost, tak kekla a divku zavtela 2ertem do komory, aby nemohla jiti s Tomagem.

Lidu'g ce se zde libilo.

Byla tu krasna ovocna, zahrada, stare stromy pfisobily temet tmu, tahnouce se v kadach. Rostla pod nimi trava soma. bylinka. Men gi zahrada, kterou mel pan poklasny pro sebe, byla oddelena lehkYrn tyekovYm plotem.

V panskem staveni byla dole ratejna a proti ni kancelat, kte ktere ptilehal pokojik Nahoke mel poklasny tai pokoje a kuchyri. Bylo tam trochu starg iho nabytku ze zamku, ktereho dival jiz kolikatY poklasny.

Co kdo ptistehoval, vzal si sase s sebou, kdy2 byl povygel.

Ostatne zde byla "dobra, state" a poklasny si liboval.

Liboval si i pisat i gafak Honzik Zlatnik. Ten mel z druhe strany ovocne zahrady domek se zahradkou, ke kteremu ptilehaly chlevy. Dvur uazviraly stodoly, nad panskYm staveni byla sYpka.

Na dvote byla kamenna ka gna, okolo ktere stalY stare, silne javory. K vuli dr gbdi, nad kterou mela g afatka dohled, bylo na dvote nasazeno neco bezovYch a hloholovYch kekft. Mezi tim se drapala drfibe21 havet' po celY den a deti 2enatYch deledin g se tu s ni batolily.

Veder se pod javory schazela v gecka chasa, jeden eeledin hral na dudy a zpivalo se i leckdy se zataneilo.

To se libilo Lidu gce a rada svolila, ze zustane nekolik dnu u g vakrove, ktera ji chtela na nedeli dovesti doing a podekovati se rodie gm za Pan poklasny se hlasil k Lidu gce, gkadlil se s ni, 2e je mu dlu2na pomlazky, an ji byl tehdy o velikonocich, kdy2 ptijel s rychtakovic zetem, ani nespattil a o g afatove svathe na to nevzpomn411. LidWka se omlouvala, 2e meli pkipravy k

VPSTIVIM bratrove svatbe i ze dedou gek jiz postonaval.

Na popud gvagrove uvatily nekolik vajidek, obarvily je cibulovYmi slupkami a Lidugka zanesla panu poklasnemu do zahradky opoklenou pomlazku.

"Pomlazku v lete," smal se poklasny a chtel na Lidugce, aby mu pkidala hubieku.

Utekla zapYkena a 2alovala gvakrove.

Ta se ji vysmala. Ji 2e take v gichni pani v zamku kradli hubieky a piece 2e ji neubylo, kekla.

Lidugka gla odpoledne, kdy2 gafakka la k stloukani masla, do velke zahrhdy.

Chodila mezi stromy, prohli2ejic tu grodu jablek a hrugek, jegte zelenYch, tvrdYch a malYch. Napadlo ji, jak tu musi bYti krasne, kdy2 tu vgecko kvete. Ptibli2ila se k plotu a pohlaela do zahradky poklasneho.

Bylo zde mnoho kvetin.

Kvetly prave pivoriky. Velke jejich kvety hotely v odpolednim slunci, rdely se do tmava a bledgi se zase usmivaly jako rune. I bile pivoriky tu byly a Lidugce ptipadaly jaksi smutnYmi. Na ketich viselo ovoce rybizu a srstky, jegte zelene, tvrde, lesknouci se v sluneenim svitu.

Lidugka se naklonila pies plot.

"Tak si pojd' pro kytku," zavolal na ni poklasny z besidky posadem zarostle, kde le2el bez kabatu a vesty na stare pohovce. Koukil z ky a na stole mel d2banek s pivem. Pil pHmo ze dtbanku Lidugka se zardela a tekla: "Nevedela jsem, 2e jsou vzacnY pan zde."

"No, pojd'," volal poklasny.

"Nejsou tu vratka," kekla Liddka v-rozpacich. Nechtela jiti dvorem, aby ji pfechazejici chasa nevidela.

"Pojd' ptes plot, pomohu ti," tekl poklasny, bli2e se k plotu.

Lidugka se smala. Ptelezt plot bylo ji hraekou, lee k van 2ert'u si nechala pomahati. Stiskla sukne dohromady, aby neuvazla na tyekach, a oprouc se o rameno poklasneho, skoeila s vrchu plotu do panske zahradky. Sukne zavitily kolenr ni a hezke notly v eernYch stkeviekach a bilYch puneogkach dostouply trochu mocne na piseitou pe ginku. A2 by Lidu gka byla klesla na kolena, kdyby ji nebyl poklasny zachytil v narudi.

A tu ji uloupil hubidku.

"Tak vidig," smal se gkadlive.

Trhali kvetiny na kytku. A Lidu gka neslouchala vabnYm slovum mladeho panskeho Mednika.

Byla jako omamena. Ano, slygela dobte, on sam, vzacnY pan, chtel v nedeli dojeti s Lidu g gm, chtel o ni chtel ji dinit-koukrodie svou 2enou, svou pani, pani poklasnou.

K namitkarn jen tekl, 2e kdy2 si spravce z Btezoveho dvora rnohl vziti rychta.i4ovu dceru, ze si maze vziti on, poklasny, ji, Zlatnikovu Liddku.

Sinai se, kdy2 mu Lidu'gka vypravela, ze ma doma dediti grunt.

"Naposledy bys chtela, abych k yam gel sedlaeit?" tazal se, a kdy2 se device rozesmalo, zlibal je do eervena.

Pak ji vedl podivati se do sveho bytu.

Lidug ka se obdivovala vykladanYm sktinim, lenog kam, pota2enYm byt' i vybledlYm hedvabim, velkYm zrcadliim, stolkfm s mramorovYmi plogkami, vgelikYm eta2erfun, jak tu byly temet namatkou seskupeny. Tak jak je vrchnost dala ze svYch pokoj g odstraniti. Bylo 2e je to vyslodene, odldene zbo21, ale Lidu g ge mnohem peknej gi, ne2 ten-ceszdalobYtiv "selskY" nabytek doma.

Az sam veeer odchazela opet zahradou a opet pies plot.

Nepovedela bratru a gvakrove, kde byla, co s ni poklasny mluvil. I kytku si zapomnela vziti s sebou. vakrova se ji neptala, jen se usmivala a geptala si s mdem.

Veeer sedeli pied stavenim.

Start' eeledin Barto g hral na dudy a chasa zpivala.

Rozliene pisne i vesele i smutne.

Pan poklasny byl vylden s pisatem v okne kancelate.

Strang 11.

Poslal chase velikou konev piva. Mel pivo z deputatu, z panskeho pivovaru, a mivali s pisakem v2dycky kolik soudku ye sklepe. I gafat dostaval pivo.

To si arci chasa zazpivala veseleji a nechtelo se ji ani spat.

Lidugka zpivala s ostatnimi.

Ani nevedela pros, lee pki pisniece: "Kdy2 jsem plela len," kterou v2dy rada zpivala, se ii pti poslednim ver gi nejak sevtelo hrdlo a pkestala zpivati. A vstoupily ji do oei slzy, kdy2 ostatni zpivali: " — — gkoda toho ze netrva do skonani, gkoda na stokrat — — Druheho dne odpoledne zase za gla do zahrady a zase ji poklasny pomohl pies plot. A zase zagli do jeho bytu.

Odtud se Lidu gka vracela uplakana.

Druheho dne ji2 byla sobota, pr gelo a nemohlo se ven. vakrova se pustila do giti a Lidugka ji pomahala.

Safatka si chystala drobne pradelko.

Smala se, 2e s tim vdana, 2enska nemute ani dost brzy zadit.

Zpivala si a Lidugka byla skoro smutna.

Rano zaptahl gafal do bryeky a odva2e1 sestru k rodidgm. To poklasny sam mu nabidl a gafakka usedajic smala se vesele. Lidu gka byla tichoucka.

VI. Doma nebyla Lidugka vlidne ptivitana. Otec se mrzel, 2e zustala v panskem dvote a i synovi a neveste cinil ptedhuzky.

Ti se tomu small. Vgek se se Lidugce nic nestalo a•2e doma ji k praci tak tuze nepotkebuji, tekli a gafaita nabadala panimamu, aby schystala dobrou svaeinu, 2e sem odpoledne dojde od "spravy" ze zamku pan poklasny, kterY se s nimi sveze doing , a 2e jej museji uctit.

Lidugka myslila, 2e pojede poklasny hned s nimi a byla rada, 2e se tak nestalo. afatka pkivezla s sebou kavu, tehdy je gte na dedinach velice vzacny mis, a hodlala ji sama uvakiti. Ge nemeli u Zlatnikg mlYnek, tloulda kavu v hmdditi.

Lidugka nemohla nikde obstat. Piebihala s mista na misto, neodpovidala na otazky, byla trochu smutna, a zase se usmivala.

Pobyla u Tomage na vYmenku, gla s nim k veelinu a vypravela, jak Honzikovy vdely si zvykly a libuji si hlavne v panske zahradce. e si jich tam nasedalo na keke kvetoucich pivonek, jako by zlatYch kvett na ne byl nasil.

"Nepokougel to pan?"'ptal se Tomag sestiieky.

"Co by?" tekla vyhYbave.

"Lidugko, pamatuj, 2e jsi Zlatnikova, ze bupanimamou," napominal Tomtit. des "E, to je toho! Dkit se na grunte, poslat eeladku na robotu a doma v gecko obskakat, jen a jen se dtit. To ma gvakrova gafakka lope," tekla Lidugka nevrle.

Tomag ztrnul. Poeal vysvetlovati, vykladati, ze hoSpodyne jest jako to kralovna vule,ze vge kidi a za vgecky se stard, pro vgecky schrariuje, mluvil srdeene, laskave, ale Lidu gka skorem neposlouchala, hledic po silnici, zda ji2 ptichazi poklasny.

Ptigel, byl uvitan. Pantatu musela panimama prosit, aby neode gel, i Tomage musela nutit, aby gel do velke svetnice. Oba 'Dana site poniiene pozdravili, ale do keel se nedali.

Poklasny chvalil kavu, chvalil vejra2kovY maslo a med, kterYin byl kolde pomazan, a nechal si dobte chutnati. Pak postavil lahev vina na still a vgichni si museli s nim ptipiti. ekl, ze schvalne donesi vino.

A pH vine pronesl 2adost o ruku Lidugeinu.

V Dilleiite upozorneni! Hdyz pfgete na 131. ticadovnu skrz jakoukoliv zaleiitost, tSrkajlei se vaiich poplatkii neb diuhu proti va gemu certifikatu, neb vaieho pojiAteni u S. P. J. S. T., ohledne dodavky Vestniku — udejte vidy eislo neb sidla vakho fadu, neb Elsie vaieho eerti!MAIL V Name a five-letter word meaning a heavenly body with a long luminous tail — ANGEL.

Strum 11, Crosby, Texas.

Ctena redakce Vestniku!Le Mden z Crosby nepige, jak by tu ut Eaden nebyl, a 2e mam v redakci nejakou povinnost, tak napigi par tadku jak se k nam zachoval tento odchazejici rok. Nebyl tak ukrutnY jak minule roky, ale za to mokrY a/ beda. Farmati, kteki obdelavali pole, napracovali se a mnoho z toho nemeli, ale k je tu vice delnikil, kteki nejsou odkazani na tu farmatskou dtinu a v gelijakou starost, tedy se nejak Budeme vstupovat do noveho roku s nadeji a odhodlanosti, /e ten novY rok bude k nam milosrdnY. Jiste si vgichni ptejeme, aby nas nepotkalo nic zleho a abychom zas byli v geci zdravi a aspofi trochu gt'astni a spokojeni.

Letos ty vanoeni svatky budou slaveny vgade starYin zpAsobem v rodinnem kruhu, kterY se v techto svatkach shromaaruje u vanodniho stromku, ale bude jich letos hodne chybet, syn, otec a mantel. Minule vanodni svatky byly radostne, byli tu s nami ti, kteti uz ode gli nav/dy od nas. Tentokrat zalesknou se slzy v odich matek a budou vzpominat s bolem na toho sveho syna, kterY tam kdesi v to nehostinne zemi padl a ty uslzene oei budou hiedat jeho opugtenY hrob.

Nevime ale jak bude ten nastavajici rok, co sebou nese a jak se nas a na gi rodiny dotkne.

Kakly dlovek ma At'astne chvile ye svem /ivote a radi vzpominame sve mladi, at' u2 jsrfle je proiili v chudobe neb dostatku, ale nebylo snad domova tak chudeho, aby jej nenavgtivilo trochu toho vanoeniho gtesti. V tech milych vzpominkach si myslime, jak malo stab k tomu spokojenemu /Ai. A taky radi vzpominame na chvile berstarostneho mladi a ptali bychom si mit ten pohadkovY klieek a otevkit znovu jeho brany — jenom se divime jak ty roky ubehly poeitarne, kolik ae tech desitek se pteneslo pies nage hlavy — utika eas, utika.

Rodiee zase vzpominaji na to rozhrani roku, jak je tomu davno kdy byly deti v gecky doma.

Ty vzpominky hkeji. Doti se roze gly a rodiee zustall sami, jenom ty vzpominky jsou s nimi.

Pteji ctene redakci a vkm etoucim vesele Vanoce a St'astnY novy rok.

Anna Trampotova.

V Fort Worth, Texas.

Mill krajane!

Opetne ptichazim abych vam sclelila, jak jme dopadli s nagi posledni sbirkou, ad neni dosud u konce. A dokud nam bude kdo chtit neco darovat, dotud budu piijimat a baliky odesilat.

Posledne bylo odeslano 12 balikt, 10 /ata a sttevict a 2 baliky mleka v plechovkach, celkem 58 plechovek a jednu plechovku masa.

Melt° darovaly: pi. Fr. Jet', 12 plechovek, pi.

Marie Kohut 23, pi. Sophie Kuban 12 a pi. Al. Beean 11 a jedno maso. S balenim vypomohly: ppi. Sophie Vitek, Rosie Vystavil, Sophie' Kuban, Anna Johnson a Al. Began. V Sokolovne u pi. Vitkove byla prave navStevou pi. Strmiskova z Hillsboro, a tak i ona nam vypomohla, aby pry nesedela podarebne a jen se na nas koukala. Baliky nam postahoval p. Jos. Beean za vypomoci p. Roberta Jeemenka ml. a pi. Vitkoy e a p. Ant. Tirk byl tak laskav a odvezl nam to vgechno na drahu. Vg em varn vtele dekuji. Myslela jsem, 2e to u/ bude u konce, ale Camp Fire Girls jejich sbirku donesly at po odeslani, a mankle Zichiekovi tea donesli balik a tak to je u nas, neb jegte mam vice slibeneho a tak budu sbirat dokud bude co davat a ode glu, kdy*/ toho bude aspoil 100 liber.

Obdr/ela, jsem tot penize, abych pry za ne koupila, co potkebujem, ktere v gak odesilam do Chicaga, kde nakoupi za to ve vellrem a my budeme mit dovozne uktfeno. Doprava nas stoji tolik co zboil samo, tedy by se to nevyplatilo.

Penize mne darovali ppi. Rosie Strnad $5.00, Rosie Vystavil $1.00, Anna Johnson 50c, Marie Vinkler z Ennis $1.00, p. a pi. VAclay Povolny $3,00 a tad Fort Worth els. 154, SPJST. $10.00. Vgem yam za vagi gtedrost vlele dekuji jmenem tech ubohych sirotta a Pan 13th vam to odplat'.

Jak vidite, vtdycky je gte dobre a glechetne duk, vidy ochotne v nouzi vypomoci. Ja jsem za nimi ne41a, ani o rife ne-

1- 17. I 3 prosila. Ptigli sami za mnou, te oni vedi, te se postaram, aby se to na prave misto dostalo. Srdeene yam dekuji za va gi dilveru, ktera mne tegi a velmi si ji vatim.

Ted' se jegte jednou a doufam, ze naposled, vracim k na gemu bazaru. Je gte jsem vynechala dar, hadkovanou deeku, dill pokrYvku na stolek od pi. Anegky George a detskY soubor, kabatek a depidku, haekovane od pi. Anny Korteff. Tento kabatek a depieka zustaly, a pi. Korteff si je vzala, neb podobnY soubor slibila nekomu jinemu, ale nemohla dostati bavinu, aby je yeas dodelala, tak si vzala onen zpatky, a at dostane bavinu na ten druhY, ho dodela a da nam ho zpet. Tak kdo by jste si ho chteli koupit, bude u nas. Je velice peknY a stoji $4.00.

Na konec pteji p. redaktoru a v gem etenatilm a dtenatkam, i v gem nagim ptateltim a znamYin, blatene Vanoce a gt'astnY a pokhnanY NovY rok.

Aloisie Began.

V Itad Velehrad, els. 19., Schulenburg, Texas.

Ohlai'end schuze prvni nedeli v prosinci se nekonala pro gpatne podasi a to jsme ji konali jako obydejne druhou nedeli, a ti sami bratti, kteti nav gtevuji schtizi pravidelne ka/dY mesic, se dostavili, a ti druzi? Oznamuj nebo neoznamuj ye Vestniku — oni se nedostavi. •Potom to tea die toho vypada.: Nevedi ani o tech hlavnich banYch zale gitostech tadu a Jednoty. Ale I pies to nas byl slugnY podet. Myslim, to ani u jinYch HAM to neni valne lep gi a aspon ; e nekteti dbaji a se staraji. MnohY tekne — kdy zaplatim tot ,co? — a ma tea pravdu, neb to je to hlavni, ale to by se nage bratrska, Jednota brzy zvrhla na pojigt'ujici spoleenost, a to zrovna nechceme. Trochu bratrske srdeenosti a spoluprace je neco, co pojigt'ujici spolednosti nemaji. Ale dost o tom.

Na rok 1946 zvoleni v gichni staff ntednici na mistoptedsedu, neb misto br. Jeroma Ktupaly zvolen br. Anton Till, kterY se hned vyslovil, to necha farmovarn a bude tit jen z toho Afadu, co mu uptimne pfeji, ale radim mu piedem, at' si potidi kratgi opasek na utahnuti.

To abyste bratti a sestry vedeli, pro ptigti'rok 1946 jsou atednici jak nasleduji: Ptedseda Emil Fojtik, mistoptedgeda Anton Till, tajemnik Ferd. Midulka, adetni Jos. G. Patalik a pokladnik Jerome Jutena. Tedy bratti a sestry, zvlagte vy vzdaleni, intitete se s diiverou na mne obratit se syymi zaletitostmi a ja, vas ujigt'uji, varn vkly ochotne posloutim. Tet ptipominam, to v lednove schuzi budeme asi ptijimat 2 elegy, mangelskY parek, tot prosim ptijedte take vy sestry, at' je nac co nejvice. S ptanim veselYch svatk y a noveho roku vas, Ferd. Mieulka, tajemnik.

V OZNAMENi DO MOULTON A OKOLI! Vateni krajane!

Obdrtel jsem dopis a vYz yu od American Relief for Czechoslovakia, Inc. a proto dovoluji Si apelovat na vas, abychom zahajili sbirku pro trpici deti v Oeskoslovensku. Tato sbirka je pokadana v teto dobe do 30. prosince po dela Americe. Na ge odboolta. SALT. rgdy pomohla a ptispela jak hmotne tak rnravne s yemu narodu ku znovu dosateni svobody, z ktere se na g narod tolik Val po tak dlouhe dobe utrpeni a stradaPtatele: pracovali a pomahali jsme v kalde vYzve, zmirnit bidu a utrpeni na gich rodnYch sester a bratti, kteli k nam vztahovali sve ruce a prosili nas o pomoc. Dnes k nam Ameridanum vztahuje 785,309 deti, sirotkfi po umudenYch a popravenYch rodidich, kteti obetovali sve tivoty za lidska prava a za svobodu v geho lidstva.

Tyto deti k nam volaji: Nenechte nas umtit! a prosi nas o pomoc, abychom je v tato take chvili neopoug teli. Ptatele: Jde o zachranu deti nag eho naroda! A my, jako svobodni Ameridane, vykoname svou povinnost a v gichni gtedte a rychle pfispejeme zmirnit bidu a utrpeni tech ubohYch deti. Ptatele: Zamysleme se v tato vanoeni dobe nad tim, ;lake budou mit vanoceti ubozi sirotci na g eho narcda. Kdo jich nasyti?

Kdo je odeje? kdo jim nahradi kouzlo domova? kdo jim nahradi peel a lasku matky? Proto vas vg echny prosim, dejme se do prate a ptispejme katdY die svYch nejlep gich schopnosti a motnostio vaciav Steinocher.

Ve sttedu, dne 19. prosince 1945.

Rad Vlastenec, eislo 45., Shiner, Texas, Bratti a sestry! \Teat yarn &Aram, co jste od tadu vzdaleni a do vYrodni schtze neni yam moan ptijit, abyste y eah jake mate zvolene Utedniky. Vam jest to nemotne, ale mame domaci, jak se tika, kteti jsou dosti blizko a neptijdou. Myslim, to by aspori kagdy 4krat do roka mel ptijit do schilze. Tak bratti a sestry, posud'te sami jak to ma vase Utedniky fait pfi takove nav gteve. Bratti ntednici sami v ge nemohou, kdy vy nepomiltete zatladit. Marno vzpominat; co bYvalo a co je ted'. Zde yam padayam vYsledek volby: Bratr ptedseda Tomag Mikeska se vzdal atadu a na jeho misto zvolen byl Vincenc Parma. Ostatni atednici zvoleni byli aklamadne. Tak vagi fitednici pro rok 1946 jsou: Ptedseda Vincenc Parma, mistoptedseda Karel Kurz, tajemnik John PodanY, fieetnik John J. Baro g, pokiadnik Frank M. Mikeska; neetnik vYbor: Frank Malina, Robert Mikug, Karel Kure; resolueni vYbor: Robert Mikug, Frank M. Mikeska a Frank Mikeska nemocenskY vYbor znovuzvolen jak nasleduje: Jos. F. Ermis, Frank Mikeska, John J. Baro g, Frantigka Malina, Rosie Elgik; majetkovY vYbor zvoleni bratti: Vincenc Parma, Frank M. Mikeska, Jan Hurta, John J. Baro g, Tom Malina. Zabavni vYbor jsme prozatim nevolili. Tak bratti a sestry, sdelil jsem vain vysledek voleb a my Utednici by jsme vas v gechny vespolek aadali, aby jste se trochu polep gili a lepe schtze nav g tevovali. Zarovefi, bratti a sestry a bratte redaktore, yam vgem pteji vesele vanodnr svatky a St'astnY novY rok 1946, a na gi Jednote hodne noJan PodanY, taj. vYch elent. To yam pfeje, V Hornik nakopal celS7 v/ak uhli.

Uplynulo teprve nekolik dni od historickeho dekretu o zestatneni a pracujici lid rozpoutava mohutne hnuti, ktere svedei o tom, te v pozdviteni pracovni moralky, o pia snad mnozi zapochybovali, jde v Cele. Stachanovske hnuti na 0stray sku nabYva YYznamu celonarodniho. V nedelni smene bylo znovu dosateno rekordnich vYkonfi. Hornici Josef Zurek a Leopodl Sodek se spojili a Zurek nakopal phi teto smene 1867 cent-CI, t. j. 225 vozil uhli, zatim co Sodek tyto vozy napinil. Za nimi dva hornici provadeli vYdtevu. Pet hornikil hazelo uhli do glabu. VYkonu bylo dosageno ye sloji mohutne 3 metry.

Opravdu jedineeneho vYkonu dosahl na jame "Hubert" Viktor Gach, ktery pied kratkou do4bou pfekonal Stachanovtiv rekord. Nakopal za osm hodin 380 vozil, not eini 2310 centil uhli. Za nim etyti hornici dtevili a dva hazeli uhli do glabu. Je to theti pokus o ptekonani stachanovskeho rekordu a mnotstvi uhli, ktere za tyto tti pokusy nakopal, eini 4886 centu, co prakticky znamena, 48 malYch geleznienich vagonfi, t. j. celY vlak. VYkonu dosahl v pomerne tetkem terenu a grace byla kontrolovana.

Ostraysko-karvinsky uhelnY revir hlasi, to za mesic tijen stoupla taba uhli na 762,000 tun, cot znamena proti mesici zati o 127,640 tun vice, t. j. zvY geni o 20.1%.

V mostecke pan yi bylo vyteteno za tijen 1,012,730 tun, einit bylo ptekrodena mirova taba v letech 1932-1936. V .tom neni zahrnuta taloa v reviru falknovskem, ktere bude diniti 200 tisic at 300 tisic tun.

V JakY pan, taky kram ... Ve stare vlasti porovnavali hospodate nebo spravce na velkYch i malYch statcich a "usedlostech" take timto zpusobem; byl-li statek ye vzornern potadku, daval-li trodu, pochvaly neznaly konct, ale jakmile se ukazalo, to statek klesa, jest sanedban, vYnos z hello neodpovidal praci zamdstnaneho personalu, fisuded kolemjdoucich vyznel v hoheji uvedenem porovnani.

V Fag isticka, moralka, ktera za, druhe svetove valky ovladla evropskou pevninu, nebyla evropskymi narody pkijata dobrovolne., nYbr g byla' jim vnucena nasilim.

V Mluvme men& natikejme mane, delejme gta-. fati men& ukazujme a shromatd'ujme se valne a nevalne, nekdy thebas take o new min, ale 'Chime se vice, ptemitejrne o ylastnim koln svem, tukne se! — Ivi: Tyr-t

Ve stfedu, dne 19. prosince 1945.

Houston, Texas.

Cteria redakce a mill etenafi!

Na dokoneeni roku kakly dobrY elovek dodelava svoji celorooni svefenou mu praci, tak ja take chci dodelat to, co jsem na zadatku roku zadala. Tfeba se nam ten rok zda tak kratiekY, pfece se . v nem tolik zmenilo, co jsme ani neodekavali, a my vHci mame dekovat Bohu, 2'e to aspori tak dbpadlo. Vojaekove se vAude vraceji domil a tak kahly mile vypada. Od na geho fadu dislo 88. se /lam houfne vraceji. Jak jsem sly gela, v lednu pro ne mame udelat spoleene pfivitani s velikou hostinou a tanec. A pfece to bude od nas tak maid °bet', pfirovnat to, co oni udelali za ty etyki roky valky. Zajimave je to jejich vypraveni. Bohn2e1, ze mnozi o tom nechteji se ani zminit. Kdo by se jim divil, v2dyt' to byla nucena, a protivna prate. Vzpriminam si, jak ja jsem byla jednou nucena chumde malYch ko&Leek jit povra2dit. To bylo kdy jsem slou2ila v Buckholts u dr. Younga. Pani byla velice pHstak2e ja na slovo kladene mne ani brvou nepohnula a beda, kdybych nebyla uposlechla na slovo. Tak kdy pfiSel veder a setmelo se, ja, vzala ubohe koeieky a za methodistickYm kostelem jsem je utloukla a zahrabala. Pfi torn 'dem jsem plakala a moji pani proklinala a pfala ji to nejhOr gi. 112 oba, doktor i jeho pani jsou na tom vednem odpodinku a jete byli oba tak mladi. Inu, mlady maze a start musi, a tomu se 26,dnY nevyhnem.

Tento tYden mame takove bajeene poeasi, nekdo tomu "babske leto", ani za Floridu bych ho nezamenila. Je gte jsme tady vribec 2adnou zimu nemeli. V roku 1939, kdy jsme se do Houstonu pfistehovali, bylo to na vanoce, zima byla straAnd, stfechYle visely na 3 stfevice delky, ubozi ped] chodili po ulicich, tlaeili male vozieky se zeleninou. Mne jich bylo tak 11to a od kakleho jsem koupila hla yku nebo dye zeli, a ne2 jsem si uvedomila, mela jsem tolik zeli, ae jsem z tohd musela strouhat a &Hat kysele zeli, a tak si od toho easu nepfeji takovou zimu, nebo jsme jedli zeli ka2dY den.

Ted' si tak myslim a teSim se, 2e ten milj Avakr Eda Posival tam v Buckholts ten vzduch hodne letos zatepli. Pik mile, 2e 112 nebude farmovat, 2e si postavili v meste domek a 2e bude jenom u zahlivaku seat a to zrovna pH Ceske sini, 2e trpi velice revmatismem, ale tanec 2e je na tu nemoc dobrY lek. Amos Kadleekri zas mne slibil, 2e jak tam v tu stranu pojede, tak 2e mne pfibere s sebou. Ano, Amos rad cestuje, valyt' as v 6eskoslovensku. Onehdy na mne hej, pani Kaluskova, pojd'te sem, ja, jsem byl v eeskoslovensku, mam yam toho moc co povedet, a pfineste si sklenici, ja mam velikou lahev piva, tot to spolu vypijem. Ja dostala strach, jestli'mu ieknu 2e nejsem pani Kaluskovo,, 2e piva nedostanu, tak jsem jenom pHkyvovala, jake to tam v Oeskoslovensku bYvalo, ale kdy byla kvarta prazdna povidani, ty se na mne mylis, ja jsem Orsakova. On zas, no to neni mo2na, ty 2e jsi Anina, co's bYvala u nas, co ty rortrhle stfevice ze strachu hodila pod haus?

Ano, jsem to ja, on zas pravi, ja jsem to tajemstvi vozil po cele Evrope, ale kdy jsem nepadnul v boji, tak to na tebe povim. Vite, ja jsem take kdysi mela z biti strach. Jednou mne napadlo si od sousedove holky prijeit bicikl a neila jsem se jezdit. Ne g t'astnou nahodou jsem spadla, vysoke g nerovaci stfevice jsem rortrhla. Amosa tatinek, pan Jan Kadleeek mel obchod, ja tam easem vypomahala, tak mne bylo lehko k penezum se dostat, a tak jsem si dva dolary vyprijoila a koupila stfevice nova, zrovna takoy e jak ty, co jsem pod dam pochovala. Pani Kadleekove se to nejak nelibilo, ale ja peeetila, ae jsem stfevice jen vyleAtila. Za nejakY eas pan a pani Kadleekovi jeli do Waco, Tex. nakupovat zbo2i pro obchod a ja jsem mela bYti doma a pfipravit veeefi, velikou mne chytill a natidili jak ji marn pfipravit. Week() jsem to umela udelat, jenom kdy jsem slepici chtela hlavu utnout, tak pantok byl moc te2kY na moji jednu ruku; seknu slepici, branila se a mne se vytrhla, pril hlavy useknute a vlezla pod dilm, ten byl moc nizko zeme, ja tam vlezt nemohla, tak jsem Ha pro slepici co sedela na hnizde a Ha k sousedam, aby mne slepici hlavu wall. Week° bylo dobre, nikdo niG novklel,

Stalin* M

VilEITNtE jednoho dne za es ala nam prichazet nejaka nepitemna vane z pfizemku domu, tak Eda, byl maliekY na svoje roky, ten tam musel vlezti a to moje tajemstvi vytannout a s tou slepici vytahnul i ty moje neSt'astne stfevice.

Eda bYval tak hodn3%, v2dycky sliboval, ae nic na mne nepovi, ale kdy jeho maminka Ha doEda letel naproti a neZ doeli doma, tak veecko vedela. Za to Janek na mne nerekl a toho mem rada podnes. Janek se velice baval derjednou jsem s nun byla sama doma, tak jsem ho chtela odudit, aby se nebal. Tvar jsem si celou zaliCila eernidlem a Ha jsem za Jankern, ten se dal straene krieet as pri tom zmodrel ve tvari, j a zas dostala strach a chlapeeka se dala krisit, veecko jsem mu slibovala, jenom aby se mne nebal, ale Janek krieel dal, tak nezbylo nic ne2 jen se jit um3"7t. Jeate dodnes pamatuju jak to Ho teZko smSrvat, nebot' to bylo eernidlo ze spodku dna hrnce, ale Janek na mne nepovedel, protole jeete neumel miuvit.

Dnes je z Janka Jan, ale ta ticha povaha v nem V dneenim mem dopise yam piSn vetHnou sama o sobe, ale jenom poekejte, povim yam jak mne privitala moje pritelkyne, kdy jsem posledne byla v Crosby, Texas. Jezdila jsem tam as dvakrat do tS7cIne, oveem ae po praci.

Strecha na budove hrozila proborenim, ndjemnici mne zas hrozili vystehovanim a ja del nikde nemohla najit ke koupi, as koneene za 4 mesice hledani jsem ho dostala pres vladu, to jsem si ho zas musela nechat dovezt z Houstonu do Crosby. Starostmi cela, utrapena, zase shanim po Crosby mute, aby mne pobil strechu.

Tu mne vleti pani Matilda 8eveikova do testy a pravi, pani Orsdeko, co tady porad shanie, 11z se's jednou odtud odtahla, tak bud' tam kde jsi, nas je tady deset vdov na jednoho vdovce, tak tady nic nehledej. Na to hned priela stavka a busy pies Crosby IA nejezdi vie jak 5 t3"rdnil a vlak tam zase nezastavi, tak se tam nemohu dostat, ale zas mam dobrou vS7mluvu, ae jim nemohu raj dluh zaplatit, a tak to zle je zase na neco dobre.

Pied dvema t3idny jsem eetla ve Vestniku dopis z East Bernard od pani Rosie Dujka, a tak si myslim, moZna, ae je to Rosie, co loSrvala za svobodna Jeemenkova v Sunnyside, jestli ano, tak Ti budu nekdy psat. Pie zas do restniku.

Hled', kde ja jsem doela s tim mojim dopisovanim, ted' kaZd3-7- rok v prosinci dostanu psani od nejakeho neznameho pritele, k tomu jeete bealak. Inu, to by byla vSrhoda na farmiece seat, Zert vyloueen. Ale dekuji, ae mne tak vynaeite a ja, psi eteni takoveho dopisu jsem v devatem nebi. Ale u2 minim yypovedet sluthu co dopisovatelka, ua je po valee, u2 mojich pletek potfebovat nebudete. Dekuji yam, ae jste si mne nekdo nevzali na mueku po eas meho dopisovani, vite, ja, jsem jak ta oveeka, ja, se branit neumim a proto nejradeji prestanu hned.

Shora v mem dopise jste eetli jake mame krasne babske leto. Dnes ale yam oznamuji, jakou mame oeklivou zimu, celou noc pomalu preel° a tee omrzlina chvilemi padala, take to vypada, jak na kristmus.

Kdy2 jsem tak o torn kristmusu zaeala, tak y am oznamuji, ae na vanoeni svatky 25. prosince nam pripravuji neco pekneho v nasi sini na Studewood, rad eislo 88. Male deti sehraji jednoaktovku "Ten Minutes before Christmas."

Program bude pelrn, a take zazpivaji nam naes e dobre zpevaeky pani Jennie Mae Frankova, sleeny Elsie Dvorak a Ella Mikeska. Jak vite, jejich hlas kaZdeho posluchae,e unese, a Santa Claus tam take bude. Wiva, v naeem sousedstvi a povidal mne, ae kdybych byla menei, ae by mne take dal nadilku, nebot' on ma v2ecky rad. Zaeatek programu bude v 4:30 odpoledne 25. prosince. Tak jestli mate co pro sveho souseda nebo pritele, tak to doneste a dejte pod stromeeek a ph tom si spoleene zazpivame: Vanoeni stromek tu stoji, jak tklive on mluvi, deti se raduji kolem, prekrasnSi vanoeni eas.

Vgem y am pfeji to nejlepSi v tomto pfigtim roce, na shledanou 25. tento mesic!

S actou,

Anna Orsasova.

Taylor, Texas. etena redakce Vestniku!

Veera jsme byli ye schazi v Granger, p. Frank p. J. Krampota a ja. efeik ma karu, tak v2dy nas oba vezme sebou. Ve schazi jsme volili atedniky. Z tech etyfech jsou tfi stall a jeden nechce uz bYt, ale snad se rozmysli a za se nam zustane. Jest to odlo2ene do pilaf sonze. Na to jsme dostali pofadnou zimu, jeete jsme takove riemeli, faude ledu dost a take nejspi2 ty zahradky dostaly. rgak u2 jest eas, neb jsme byli dost dlouho bez velike zimy Baviny se udelalo dost, mohu dekovat Farm Bohu, misty udelali 2,2 3/4 balu po aide. Jest tu nekolik far mart, co udelali nekolik tisic. jsem letos pracoval v d2ine u pana H. Boedekra 17 tYclna.

Po 4 tYdne bylo velmi na pilno. Mne slibili mladici, 2e to nevydr2im, no a vydr2e1 jsem. Ban° jsme byli u tiny o pal 2este a veeer as do 11 aneb do 1 hodiny po palnoci, o pal druhe jsem vedefel. Ten prvni tYden pilnY jsem udelal 89 hodin. Prave tu byli s rodinou Masovi z Roweny, to jest zet', on jest Nemec. Take ho chtel boss jak ten naval byl. Zet' si to chvalil a pravil mne, 2e mam dobrou praci. Od2inovali jsme necelYch 1400 bait a nekteti mnohem vice, a k tomu jsou zde v Taylor 4 d2iny a v okoli jest asi 5, a k tomu v kahlem meste nekolik. Mesta v yardech mely tuze malo mista. V late museli vozit do parku. K tomu moc farem zristalo le2et. Vite, ten mlady narod nechce farmovat a stars ua nemohou, zvla gte kdy jim pobraly syny na vojnu a delnici tak drazi a k tomu je nemohli dostat. Od sbirani zacali platit od $1.50 do $1.75, ale to dlouho netrvalo. Vite, ten hurlkan vyhnal ty Mexikany a tak se jich sem moc nahnalo i s velikYmu trucky, od 2 bald as do pet najednou. To yam bylo krasne, ta jsem jak 'Hy nevidel as letos, tak vite, feed s to baviny dfou, i ten velikY truck ma svoje pikovaee, ne 25c ze sta od pikovaeri a pak farmatovi poeita, 25c od sta vozit, tak vAeci chti neco utrhnout a ten nejposledni nejvic, tak to mate. Byl tu jden chlap u2 dost start ze severu a 2e nevidel baviny as pfijel sem a take 211. Ta pani od pfimofi mela pravdu, 2e pry v Evrope tea jen vaecky vy'Skolit a ae kdo bude obdelavat pole.

Vgak u2 fikaji, 2e jen 25 procent farmati. JeAte maze bYt hladu dost, neb u2 se vzpomina, deprese a vite, vise se mane stat, ti velici si udelaii co chti. Mnozi narikaji, 2e vae jest moc drahe.

Na ty vYclelky co dostavaji neni to gpatne. jsem koupil boty za $2.49, tak byly pied 3 roky.

Mouka jest $2.35, proste se musi new jist, ale drahe se nemusi v2dy kupovat. Te2 vejce mail dobrou cenu, 50 centa, smetana 52c, otruby jsou od $2.50 do $2.75. Musi se otrubami moc krmit, kdy jsou tak drahe. — No u2 kondim s Joe V. Kohutek. pozdravem a v acte, V Slovieko "ano" lehce a rychle se vyslovi a pfekrodi hradbu rta, aby tam potom snad stalo plaoky a s politova.nim. Sliivko "ne" dr21 pevne zavory vale, aby eloveku uchovalo klid mysli a bezpe'enost srdce. Proto, kdo chcete klidne a vyrovnane kraeeti 2ivotem, ma se pfedevaim nale2ite rozmfaleti ne2 na new pfekne "ano" a toto shivko nikdy nema neprozfetelne a ukvapene bYti vysloveno. Zde je nale2itY rozmysl na pravem mist y. D1u2no zkoumati, kdy je na pra- • vem miste slovo "ne" a stadi uva2iti, 2e je-li nutno neco odfici, maze tim bYti vykoupen dalsi klid 2ivotni.

V Ma-li kdo v amyslu dosahnouti vysokeho cile a se zdarem deliti nepfatelskemu osudu, zdafi se mu to pouze tehdy, dosti pevne vale, ktera.'mu k tomu doda poorly va2iti , tech Hlavne drieSni geny: mely: -by -AiSrehdliabr - e'ettie zdrave pOtOm4 matek, ktere , stvo. 1?oji2Tobetay0 yeflei niatiy jsoti pevuou opormi SpoleenbstI a nositelky osvetY, na ktere zavisi pfigti rozvoj ka.2deho naroda.

V Had hada nepozfe, drakem se nestane. — J. Neruda.

V Mladi budi2 bez vina opojeno nad§enim a idealy; stars budii vinem bez opojeni.

Strana 14.

Oddil Dopisovatelskfr Shiner, Texas.

Vagena, redakce a mill moji v gichni dobti ptatele! 15igu techto par kadku, abyste vgichni yeah, ze jsem se neztratila, ale ge se main nyni dobte, a za to mam co dekovati mangelum John PavlidkovSrm a man gelum James J. KolaenVm, kteM pro me ptijeli a vysvobodili me.

Veru, kdya jsem obdraela telegram, jako odpoved' na muj dopis, v nerna jsem je prosila, aby me pkisli vysvobodit, to se me zdalo ze m kleknout na zem a polibit ji na podekovani, se bliai vysvobozeni. Pkijeli v osm hodin veder, vgechno ye tme a oni museli moje veci vynaget po tme. No a ja byla gt'astna, hned jsem mohla snaze vydechnout. Diky varn v gem moji ptatele a ptiznivci za pomoc. Vain manaele SvobodOvi za laskave ptijmuti do Va geho domu i za pohosteni. Ano, byla jsem znieena, neb kdya je zdravi chatrne mnoho nepottebuje, aby se dodelalo.

Meld jsem dost easu vzpominat na ty trpitele v koncentraenich taborech a na ty diktatory. A tak diky varn v gem tam v Danbury, M. F. Svobodovi za pohosteni, manaeltim Alois Pechaekovym za Oast a zajem o moji osobu, pfi gli jste me navgtivit hned druhV den rano, cot me bylo velice mile, diky varn starou gkove. Dale dik pi.

A. Schovajsove, manielum E. J. SvobodovS rm za milou navgtevu, manaeltm Emil KolanSrm za pohosteni. A koneene zde v Shiner, vy moji uptimni ptatele Pavliekovi,.a J. J. KoladriS7ch, kteki jste se jia vicekrat obetovali pro moje osvobozeni. Tak to je, kdy g je elovek v cizine, tedy nevi kam zapadne, a veru jak pi ge p. Mikulin st., kdyg se toho jedu jen po kapkach dava, tak on teinkuje, a coa pak kdy g se ho da pina Mice, to pak neinkuje okamaite. 61ovek musi b't velice vdeenS7, kdyg ptijdou dobti ptatele a maji lek na vyhojeni a dobrou naladu ()pet navrati. A tak pkatele moji, bud'te v gichni o me bez starosti, neztratila jsem se, a pak kdya to ti Pfa.tele moji nakladali a pi. J. J. KolaonSr a pi.

Emil KoladnS7 dohliaely, i policajt byl ptitomen a schvaloval velmi, .ae me odva gi. Tak gadne strachy, a ten praseei truck, co mne byl odporuden, aby pry me odvezl, ten at' si podrai pro sebe, muse se stati, ze ho bude pottebovat.

UptimnST pozdrav s ptanim gt'astnS7ch a yeselSrch svatkt vanodnich vgem dobrSrm lidem na zemi.

Marie A. Zivney.

V Z Krouiku teskSreh Zen v Dallas, Texas.

Prave proto, ae se Vanoce blizi je takove sychrave poeasi a to ptina gi ty nemoce, neb to leze do kuge. Nea zadnu psat chci podekovat jmenem Krouaku za uvetejfiovani na gi einne prate cele redakci, po celSich deset rokt, neb by jinak aadri3"7 o nas nevedel.

V posledni schnzi vzdana test povstanim zemtelemu manaelu na gi sestry 'gramkove. Nagi navgtevou byla pi. Dtitkova z Oklahomy a byla vgemi rada videna. S. Gefrt donesla celou kadu etvercii pekne uhaekovanYch z niti, po ses.

Kraftove, ktere dohromady ptinesly 5 dol. Velmi hezke, dekujeme Vam. My jak obydejne delali sluabu Mikulage, dostaly a rozdaly 2 dol. na postigene tuberkulosou, 5 dol. Father Femygl.

Tea vzpominku listkem s malSrm darkem zaslala Tony Emberger a Henry Harris s na gimi celkovSTrni podpisy.

Ses. Valeikova oznamila odeslani 50 liber gatstva. To vezme dost easu. Dale povoleno 10 dol. pro nemocne vojiny, kterSich nezapomine,me. To se vi, ze i na nage doma jsme ptispeli 5 dol., by si nage sokolska mle,dea ten vanoeni stromek lepe ptipravila a my star gi se na nej ptijdeme podivat, ze ano? P. Stra,nskST nam pfednes1 par povzbuzujicich slov. Diky, ptijd'te easteji. Ses. Doberna nam ptednesla zpravu od pi. Pomadkoiie, coa vgechny pote gilo a doufame, ve slovu dostojite, my budeme eekat. Do pokladny nem zas kaplo par dolarti. P. Stro,nskS T 2 dol., ses. Kozova $1, pi. Dutkova, $1, pi. Strouhalove, 50c. My varn v gem dekujem.

Nektera jste chtela vedet, jak si stojime s bondy. Mame jich 12, jak sdellia ses. Hem2alo-

VtliT/4, va.

Musim jegte podekovat na gim mladS7m sokolkern za jejich namahu pki vydavani listu Spotlight, kterY uZ" vice vychazet nebude. Ho gi jsou vgichni skoro doma a deveata mo'Zna vymysli neco zas noveho.

S pkanim veselYch Vanoc, Anna Machaeova.

V Drobnosti z radu Pokrok Houstonu.

Posledni dobou byl jsem v gelijak zaneprazdnen, tak, be, mi nezbYvalo easu zminiti se o rtznYch uddlostech y nagem kadu a ja si zaslouN. zaznamenani. Je v na gem kadu stale rugno, jak ani jinak nemuk bYti pH tak velkem poetu elenstva.

Nagi hogi, jsouci ve vojenske slabe stryce Samna se navraci jeden po druhem domu. Bratr Frank Hanka, kapitan od medicinskeho °daleni vratil se domil zdras a byl jsem pfekvapen, jak' se stal z nej hezky mladY muZ" a jak mu pekne ta uniforma slu gela. Posledne byl posadkou v tech fizemich v Evrope, kde jsem megkal pied 44 roky, v Belgil, Holandsku Lucemburku a PorYni. Divil jsem se, jak si ta v gechna mesta pamatoval a jich jmena dobke vyslovoval.

Od sestry, pani Agnes Buriove, zvedel jsem, ge take jejich syn, Harry, kterSi byl ye valce poranen a dosti povaalive, rovnea oeekave, brzke propugteni z vojny. Jeji bratr, Anton Gach, ye Vitkovicich, byl za nemecke okupace uveznen koncentradnim tabote, tom samem, kde byl bratr dra. Ed. Mieka a kde take pki gel o divot.

Snad pozdeji zvime je gte jine Jobovy zpravy od pHbuzenstva na geho fadoveho elenstva.

Jak vyge podotknuto, tim zaneprazdnenim se stalo, ae jsem se nezminil o posledni divadelni hie krou gku Hlaholu tadu Pokrok Houstonu, ac si toho tato pane sehrand hra pine zaslougila.

Byla to pekna veselohra. Jak bylo ze souhry patrno, vgichni herd. sve role dobte nastudovali a venovali ji peel i v podani. To ani v Hollywood nemaji takovS7 heieckS7 kadr, kterSr maze hrati ye dvou feeich a tak dobte. "Betty, the Girl of my Heart" byla podana gt'astne vybranou hereckou druainou, nlohy se octly jak se pravi v prav3"Tch rukou. Betty byla na g zpevavy slavidek, sestra Ella Mikeskova. Uri tak pane hrat jako zpivat. Sestra Francis Olexova, zaujala roll co "Mrs. Jenkin's housekeeper" a pekne v gechny fase sve role yyliaila. Druha, nage vYborna peykyne, sestra Irena Dvotakova. v illoze Elizabethy, dcery Mrs. Graves, vykreslila sprayne tuto •nadutou a py gnou sledinku, zrovna tak jak jeji maminka na scene, sestra Lynette Hillova., v filoze Mrs. Graves.

Smegnou figurku s10.ky Marie, prostoteke a temperamentni -mela na starosti sestra Harriet EarloVa. Byla pekne sehrana, pina komickYch vYstupil, tak, ze o smith nebylo nouze.

Bratr Rezek mne prekvapil, jak pane vystihl a sehral Ulohu trapeneho mankla, Petra Gravesa a zrovna tak br. Josef Petra g, doufam, k nyni easteji je uvidime na na gich divadelnich prknech. Plohu Jerryho Carmichaela dala retie bratru Tim Kostorolatskemu a co sehraje on, to nepottebuje ji'Z vice 'Zadne pochvalne kritiky.

VYkeenost v anglietine byla velmi jasna a eista, co't' stoji za pochvalnou zminku. Rezii vedly sestry Naomi KostomlatskYch a Harriet Earlo ya, a ajk jsem zvedel, z posudku nav gtevniku, hra "Betty, the Girl of my Heart" se velmi libila.

Ku konci mohu prozraditi, .2e divadelni krouHlahol uchysta pekny program na hod. Sestra Naomi KostomlatskYch hodla, nacviditi jednu neb dye ruske pisne v &esker° pfekladu od pisatele, krome jinYch easti programu, tak k to bude nee° pekneho.

Nemohu se, ac lituji, zminiti o posledni schtzi vYrodni kadu Pokrok Houstonu. Bylo velmi deftly°, tak ae jsem pkigel pozde a brzy jsem zas mused odejiti, tak '±e nernohu podati yysledek voleb uredniku. Jsem v gak jist, e2 i tentokrate byli zvoleni saral dobki ukednici, neb my jsme meli v Ukednictyu nag eho kadu v'Zdy dobre, schopne a obetave aleny. Pfeji na gemu kadu, jehoelenstvu mnoho zdaru v novem rote 1946 a vg em Vesele Vanoce.

S. P. StudnienY.

Ve sttedu, dne 19. prosince 1945. lead Slovansk* Svaz, Cis. 86., Temple, Texas.

Zvolili jsme spolkove fikedniky pro rok 1946 nasledujici: Jos. Vanieek, pkedsedkRt. 4, Temple, Tex.; Jos. Mucha, mistopkedseda, Temple; J. H. Bartek, taj., Rt. 4, Box 40, Temple; Jos. D. Jet teetnik, Rt. 4, Temple; Otto Kristinik, pokladnik, Rt. 4, Temple. teetni a nemocenskY vYbor bude jmenovan v lednove schuzi. itadove schuze budou konany jak minule, prvni nedeli v mesici v jednu hodinu odpoledne.

S pozdravem a pkanim v gem spolubratrilm gt'astnYch Vanoc a nadejny novy rok, v J. H. H. Bartek, taj. kadu eis. 86.

V

Vs sttedu, dne 19. prosince 1543.

Hvezda Miru, els . 33.

Bleiblerville, Texas Mill bratri a sestry!

Timto varn oznamuji, ae yyroeni schnzi odbYvane 9. prosince 1945, jsme si zvolili na rok 1946 nasledujici Tredniky: Frank Schovajsa, preds.; Frank Stepan, mistopredseda; Willie Schovajsa, star g mistoptedseda; Vincens Chaloupka, tajemnik; Ladle Mikeska, teetnik; Ben Schovajsa, pokladnik, Ladle Schovajsa, yodel. teetni vYbor: Edgar E. Ashorn, Willie Warmke, Elmo 'CernoskY. Resolueni vYbor: Frank Schovaj-. sa, John Siptak, Vincenc Chaloupka.

NemocenskY vYbor: Elmo C' ' ernoskY, Frank 8 tepan, Willie Warmke. enskY nemocenskY vYbor: Anna 6i1§en, Anna Schovajsa, Julie Malotova.

Majetkovi ntednici: Albert Fick, tajemnik, Ladle Mikeska, pokladnik. Zabavni y Ybor: Willie Schovajsa, Edmunt Mikeska, Willie Warmke, Ben Schovajsa, Elmo Oernosky.

Schilze budeme odbYvat ka2dY mesic, druhou nedell o 1 hodine odpoledne.

VtSTNIK Zabavni vybor buds poradati thbavu 30. prosince, tak jest-li vas MikulaS" neodnese, tak prijd'te na to zabavu.

SrdeenY pozdrav vkm bratrilm a sestram preje Vincenc Chaloupka, taj.

Z ODBOtKY S. A. C. T. V NEEDVILLE, TEXAS. Nevim, jakYm zpilsobem se stalo, 2e schnze ygech krajann syolavana na 18. listopadu, nebyla oznamena ve Vestniku a Cechaslovaku. Me-1 l a to bYt porada, co ueinime ye prospech stavby pomniku Lidice. Maly pact krajant jet se dostavili, byli pomoci radeji tern nejpotrebnejeim, a prispeli pro sirotky a deti trpici: Frank Krobot Sr. a rodina $10.00.

Po $2.00: Josef Buchta, Sr. a rodina, Jose C. Pasteka rodina, Albert JeZek a man2elka.

Po $1.00: J. T. Koval: a manklka

IE

nedostate&ou chuti k bolestmi hlavy, zkaien'm ialudkem, plyny a nadfrmaztratou spanku, nezaiivnosti, pachnoucim dechem

!Josef Barina a mangelka.

Odesiali jsme $100.00 na Americkou Domovinu na Morave a $40.00 Relief pro trpi' na OeskoslovenskY ci deti.

Preje v'Sem radostne Vanoce a et'astnY NovY rok, F. Jurea, tajemnik.

0

Houston, Texas.

Ctena redakce Vestniku! • Krou2iek "Hlahol" - od radu Pokrok Houston Cis. 88, Svolava a upozorriuje ele.ny a pratele, by se dostavili do vYroeni schtize Krou2ku Itlahol dne 28. prosince, v patek, o 8 bodinach yeeer. Prijd'te v hojnein palm, by jste si mohli zvoliti Utedniky, bychom naddle mohli nase brat. Snad to ua bude snadnej g , neb ji2 se` nam nag herci vraceji, jako Amos Kadleeek, Frank KoS'ut je u2 pry tea doma, aekoliv jsme ho jege neyideli. Doufern, ae ho v na g schuzi uvidime, a tell nas, 2e se zdravi vratili mezi nas.

Nezapomerite na datum: 28. prosince, v 8 hodin weer v sini na Studewood.

S pozdravem a pranim veselYch yanoc yS'em!

RA2ena Hanusova, tajemnice Krou2ku Hlahol.

0

zavine'nfmi DR. THOMAS N. DeLANEY 06NI LEK.Aft BrYle spravne ptipravene. tas die ttadovna 3248 — Res. 2637 513-17 Professional Bldg.

TEMPLE, TEXAS

inrana 15.

ft ad Hvezda Texasu cis. 47, Seaton.

Little River, Texas.

Nasledujici Urednici a vYbory bypro rok 1946: li J. J. Mikeska, predseda; J. F.

funkcionalni zacpou?

LAVACA CO. ABSTRACT CO. J. F. BOtKA, feditel Vyhotovi abstrakty, vlastnicke prime, vykizuje majetkove pojiSteni. tiadovna nad Peoples State Bank Telefon do fitaclovny els. 5, do res. 63

9r. Chas. J. Holiu eskf Lekai a Operator 711 Medical Arts Building HOUSTON, TEXAS Telefon residence: Lehigh 9745 Telefon ileadovny: Preston 2553 SPRAVNE VYKONANA P011itEBNi SLU2BA. V hodine 2alu zarmouceni naieznou Edward Pace polifebni stay pohotovY k sympatickemu vYtizeni nezbytnYch jednotlivosti a k vypraveni dojemneho pohtbu.

Levna ceny jsou na g zasadou.

EDWARD PACE Pohiebni ieditel tlen S.P.J.S.T. — Telefon 3606 118 N. Fifth st., — Temple, Tex. ,10/041■

DR. N. B. McNUTT Zubni Mat fitadovna nad Canada's Drug Cp. BRYAN, TEXAS

HALLETTSVILLE, TEXAS (dz-c)

Neodkl5dejte! Bud'te mortal!

Berta Casem vyzkou gene Dra. Petra Ileboko. Jest vice nei poeisfovaci prostiodek— laluddni Cinnost pavzz 18 1RebnS,eh buzujici bylin a rostlin. Piirneje zlenivela sti. eva k Zinnosti. Pomaha Jim odstraniti vaznouei odpadky — vypuzuje plyn wiepy a nakmani poskytuje ialudku onen skvelS, pocit Ulevy a tepla. Pozor: UZivejte pouze jak piedepsino.

Opathe si Hoboko y e va;em sousedstvi neb poilete pro nail zvlaetni. “seznamovaci" nabidku—a obdrifte co60c hocinotu-

DOD ATE K

Odeilete tento kupon.

0

NOSK1

PRAvNis Vytizuje veAkere soudni zale2itosti. trfadovna: 936 Bankers Mortgage Building, pies ulici naproti Kress budove.

HOUSTON, TEXAS

Fliloien jest $.1.00. Po g lete mne po g tou vyplacene pravidelnou 11 unc $1.00 Fahe y Hoboko a co dodatek 600 hodnoty zkugebni lahve kaideho, LiCiveho Oleje a Ma golo.

❑ C.O.D, (poplatek piipoZten).

Jmeno Adresa....--- .....

Po5tovni Oiadovna 1

DR. PETER FAHRNEY & SONS CO. !

De p L, I 2661 Wcrshin.oiton B7,--L, Chicago 256 Stanley Si.,

ows. ozzatmommi

cm=

ZABAVY fidu

Pokrok Houston

slialiebnich

Cora. Petra Laivc, Olej Liniment — prostiedek proti hnisani—piina g rychlou Ulevu od revmatick9ch a neuralgickych bolesti, svalov9ch bolesti zad, ztuhl9ch nebo bolav9ch syaiil, namoienin nebo vymknutin.

Rra. Petra Magolo—alkalinicky prostrecek—piineei alevu od jist9ch do6asn9ch 1= aludeanich nepoiadku, jako zaiivaci poruchy piivodene pfebytkem kyseliny a pileni

"zvlatni nabicilly"—Nyni

C. H.

gefeik, mistopredseda; Frank V. tajemnik; John T. Junek, teetnik; Steve Hrueka, pokladnik; Dennis Barbek, prtwodei; Albert Martinek, straw; Emil J. Hejl, tddovY organisator.

Dennis Bartek, Frank Mikulakik a Jerry Sefcik, neetni vYbor.

Jerry Dana, majetkovY vYbor.

J. F. Sefcik, John T. Junek a Frank V. Spanhel, resolueni vYbor.

Nasledujici sestry a bratri byli jmenovani na nemooenskY vYbor: pro osadu Oscar: bratti, Edwin Mikeska a Albert Martinek; ; sestry, Therezie Martinek a Anna Mikeska.

Pro osadu Seaton: bratri, Emil J. Hejl, F. C. Motl a J. A. Talakk.

Sestry: Elsie Cabla, Frances Hejl a Kamila Fojtagek.

Pro osadu Red Ranger: bratri, Steve Hrueka a Karel Ondraeek. Sestry: Mary HrnAka a Anna 8panhel.

Pro osadu Temple: bratri, Jerry Churik: a Adolf 8imek. Sestry: Jannie 8imek a Anna Chupik.

8t'astne vanoce a veselY novY rok pr)eje :dem elenum trednici radu Hvezda Texasu, eislo 47.

S bratrskYm pozdravem, Frank V. 8pathel, taj.

0 Praha. (CTK.) V sobotu 8. prosince odletel statni tajemnik zahranieniho ministerstva dr. Vladimir Clementis do Parae, kde podpige kulturni dohodu, je2 byla uzavrena mezi Francii a 6eskoslovenskem.

•.pecr,

811-23D

rz, so.

man.,

Call.

23. Drosince.

30. prosince.

31.pros. 6. ledna.

Zatopek L. Scarcella J. R. Bet& a Nesvadba J. R. Baca

VSTUPNE: MUi1 I DAMY 75e.

Tax included 0 sek-usky a caerstveni navAtIvnikei jest vtborem nalekte postarano.

Ube:1W Vtber.

V2112541 1144 ROBBIE ST. Na doptani: 20th and North Main.

Strana 16.

Pontivejte

Ve stkedu, dne 19. prosince 1945.

V.2STWilS:

k oznamoiani .10.1111111111011.Ya

Oznamtivatel Dr-

Proda se Dana na prodej. diina za vyhodnich podminek ye Woodbury, Hill County. Pike na Supreme Lodge SPJST., Fayette(31-dz.) ville, Texas.

Plijme se — zkugend eeska zkuSena kuchatka, a ku konani domaxi prate, $22.50 tydne plat. Dostane privatni byt o dvou pokojich s koupelnou, zda-li manZel pteje si pracovat v Dallas. Pi8te na Mrs. V. A. Holomon, 4271 Bordeaux, Dallas, Texas. neb telefonujte: — Dallas(51-c) Lakeside 0440.

DUCKETT & DUCKETT — Cegti privnici — Vyfizuji viechny privnicke zaleiitosti, pied vgemi soudy statu Texas. tiadovna ve Wiley budove, naproti pogty.

Telefon cis. 770 Texas.

El Campo, (50-51p) r, Hleda. se starAi delnik, 'Cloy& na farmu ku starkm lidem, take by po pi• pade . umel kidit traktor. Pi8te na "Farmer," c/0 Vestniki -West, Texas.

(50-52p) P •ijme se stargi shaka v Ceske rodine, ktere. by si ptala dobrY domov a malo prate. Main mute v "service". Pike eesky neb anglicky na Mrs. Alvin Schoener, Schulen(50-51p) burg, Box 356, Texas, ListovSr tabak na prodej — stary, ke kouteni a k 'ZITYkani, cena 35c libra. Jen 10 liberni baliky bez dopravy. Emil Mazanec, Portland, Tenn., Rt. 1.

(50-51p) Tabak — dobrSr na kouteni, 10 liber $4.50, dopravu vyplatim. — M. Prohaska, Portland, Tenn.

(50-51p) ayyr, Hledian pastevni pozemek ye sttedni, zapadni a jihozapacIni east Texasu. Main kupce pro takovS7 pozemek. Dvacetileta spolehliva, shitba, telefon 936 neb pike na: — R. W. Cervenka, 804 Amicable Bldg., Waco, Texas.

(49-51 c) sagr- Hledaji se dye stenografklt ktere by mimo anglietiny eisteene ovladaly datinu. Prace stalk podminky obratem sdeli: Hlavni Ufadovna S.P.J.S.T., Fayetteville. Texas.

(6-dz.)

Hledate diinu ke koupi? — Hlavni idadovna SPJST. ye Fayetteville. Tex., ma diinu k prodeji ye Woodbury, Hill County. Vyhodne podminky prodejni i platebni. Pigte na: Supreme Lodge SPJST., Fayetteville, Texas.

(31-dz.)

DR. FRANK KENT Obnovil svoji praksi Oil, Usi, Nosu a Warm BRtLE Navgtivi: z La grange HALLETTSVILLE, 28. PROSINCE Praha. OTR) V techto dnech opustila americka posadka mesto Cheb. Po ptehlidce byly na prapor odchizejici americke jednotky pnuty stuhy mistni posadky es. vojska a mesta Chebu.

.ad Praha. as. 29, Taylor, Texas.

Ctend redakce Vestniku!

Nage vYroeni saline konala se minulou nedeli. NavSteva byla lepVolby se odbyly beze hy. Od podatku do konce vS'ichni byli aldamadne znovu zvoleni. Bylo to odbyto jako, jedna, dye, tki.

Bylo odhlasovano miti vanoeni program a stromek pro deti, v sini v 7:30 na ptiki nedeli veeer, 23. pro_ since. Oleni jsou 2aclani, by sve ditky piivezli. Darky s jmenem pro koho, dejte pod stromek. Mikula§ 2e snad take dojede a bude darky rozdelovat.

Jestli je jeke ktere ditko, jet' by si pralo bYti na programu, neco zazpivat nebo odtikavat, necht' se ptipravi a s radosti jej v nedeli weer vtadime do programu.

S Uctou, Tajemnice z kuchyne.

0 DO HUNGERFORD, WHARTON A OKOLi! Clernim kadu Columbus Cis. 58 a v8em ptatelum flak mohutne lidoye Jednoty SPJST. uptimne a z hloubi srdce dekuji za jak'koliv pakyn a vYpomoc v moji organisaeni praci. Sestry a bratti, bud'te ujikeni, 2e s temi par slovy, ktere yenujete v naborove praci, prospivate nejen sohe nebo mne, ale celku a nagim milym, co to zustanou po nas ,aby dale kidili a vedli ten lidumilnY podnik. kterY nam nak pkedkove zalozili. Proto, bratki a sestry, vSichni bez rozdilu, s chuti do prate a zajiste se nemineme cile a Aspechu. Bud'me hrdi a neostYchejte se nikdy promiuviti vlidne slovo pro dobro naafi Jednoty. Pamatujme kaZd3.7 z nas, ze kokle je kabat a finne se dle toho.

Srdeane blahopkani cele nak Jednote a v§em znamrm pratelum, i nepkatelilm. Vesele Vanoce a At'astnST novY rok 1946 yam pkeje Vas spolubratr, Ostoja Muniza, Boshak.

Produkce sama o sobe nestadi. Potraviny musi bYti rozdelovany tak, aby jejich spotieba temi, kteti jich v ptitomnosti nemaji dostatek, postupne stoupala.

Nove autodilny.

ESHISHISUEBBNIBEFS

Praha. (6TK) V 8umperku budou zkizeny v rozsahl3ich tovarnich budovach bYvale odbooky Kruppov3,":ch zavodil autodilny pro opravu kladnich aut a autobusti Cs. statnich drah. Budou svYm rozsahem nejvet'Aimi dilnami cele republiky.

0

VANOCE. Vam pieje

Jsme rozhotlue proti — ismiim. tieenik v pinem proudu sveho v-ST ge--kladu:"Mymsievpudt chny ty moderni ismy. — Nechceme bolgevism, socialism, nacism, fagism, radikalism, a rozhodne prye s anarchismem!"

Killgrifiran7MBORS

asl Pokrok Dallas Cislo 84 potada

v radove sini 2625 Floyd Stree Dallas, Texas JAKO OBYtEJNE KAiDIM ROKEM POIADAME NADILKU Pi%I VANOtNiM STROMEtKU

vir dne 25.prosince aneeni Zabavu...

PO NADILCE NASTANE PAK

TANECNi

ZABAVA v sini radu Texaski Orlice eis 13, v Dime Box, Tex. v sobotu 29. pros.

VESELE

uri

dobre hudbe

0 OSTATNI JEST VIBOREM POSTARANO. Uctive zve vybor.

(P)

SEZONNI BLAHOPRANI

pit hudbe

Adolf and the Boys ZE SCHULENBURG, TEX.

NOVi eESICit FILM

"StrSreek z Ameriky' Vkborna, veselohra, v bla.vnich tilohich nejlepSi herci: A. NedoSinska, Theo. Pigtek, M. Crossova, F. Mrizek a jini.

WEST, ve steedu 26. prosince, o 2 hod. odpol. a o 6 hod. veeer.

Jest nejlepii Bedna Southern Select piva jest radosti tuto komukoli darovati a radosti tuto obdrieti. Pro milovniky vSrborneho piva, bylo by nemoinosti vybrati darek jinSr, kterk by byl lepe ocenen.

CALDWELL, ve steedu 19. pros., o 7 hodinach veeer.

GRANGER, ve ;etvrtek 20. pros. o 6:30 a 8:30 hod. veeer CROSBY, v nedeli 23. prosince, o 3 hod. odpoledne.

Olk

BEER

GALVESTON — HOUSTON BREWERIES, INC. GALVESTON, TEXAS