Vestnik 1946 02 20

Entered

a1

second class mall matter, January 3rd, 1933 at West, Texas. under the Act

of

Congress

of

August, 24th, 1922. ČÍSLO 8.

WEST, TEXAS, ve středu, (Wednesday) 20. února (February) 1946.

ROČNÍK (VOL.) L'UHV.

VŠEM ČLENŮ·M A ČLEN KYNÍM S. P. J~ So T.

p

ONĚVADŽse napořád ozývají z růz­ ných stran hlasy, že Hlavní Ůřadovná by měla podniknouti nějaké kroky neb udělat nějaký začátek v akci stěhování naší Hlavní Úřadovny clo některého většího neb vhodnějšího města. V poslední schůzí Hlavní Úřadovny, konané 14. ledna 1946, byla tato zá­ ležitost také vzata v úvahu. Nebylo ale v té zá­ ležitosti přijato žádné určité usnešení mimo to­ ho, že bylo všeobecně usnešeno, že záležitost stěhování Hlavní Úfadovny ri postavení vhodné budovy pro umístnění Hlavní Úřadovny a výběr města pro trvalý domov Hlavní Úřadovny má býti předložena členům naší Jednoty k uvážení a k rozhonutí. že v tom smyslu má býti tato otázka předložena členům naší Jednoty a vyří­ zena tak jak oni neb většina z nich rozhodne.

Proto tímto úctívě předkládáme vám tuto zá­ ležitost k rozluštění, bratří a sestry, proto že cí­ tíme že přišel ten čas neb doba kdy naše budo­ va a ústředí ve Fayetteville, Texas je nepostači­ telné a městečko Fayetteville tuze malé, aby jsme zde postavili svoji vlastní budovu pro trvalý domov Hlavní Úřadovny. Jest to čím dále tím zjevnější, že jestli Hlavní Ůřadovna bude chtít zúročit neb uložit clo různých investicí náš stále vzrůstající úmrtní foncl, že se bude muset přestěhovat clo většího finančního ústředí nežli je zde ve Fayetteville, clo většího města. Proto uznáváme to v zájmu celé naší Jednoty, aby sí­ dliště neb domov Hlavní Úřadovny byl přestě­ hován do většího města co možno nejblíže stře­ du našeho státu a našich a aby se tam po­ stavila pro ten účel vhodná budova. To je věc důležitá z obchodního stanoviska a pro dobro Jednoty.

Po vážném uvážení všech okolností a výhod různých měst v Texasu, naše odporučení a ná­ hled je, že město Austin, kapitol našeho státu Texasu by bylo tím nejvhodnějším místem pro střed a domov naší Hlavní Úřadovny a celé Jednoty. Austh1 je blíže více naších řádů než které jiné větší město v Texasu.

Je mnoho příčin proč uznáváme město Au­ stin za nejvhodnější pro domov naší Hlavní Úřadovny a střed naší Jednoty, z nichž podává­ me jen některé jak následují: První. Město Au­ stin je kapitol našeho státu Texasu. Je to nej­ větší město, které leží uprostřed neb nejblíže středu našich řádů. Druhá, Je to město které, může se očekávat, že poroste nepřetržitě v bu­ doucnosti, poněvadž mimo státního kapitolu a celé státní vlády je tam státní universita a mnoho a mnoho jiných a různých státních podniků. Město Austin nepodlehá chvilkovým finančním změnám neb vlivům tak jako jiná města, která jsou čistě obchodní. Třetí. Jestli se naše Jednota rozhodne, postaviti si tam větší obchodní úřední budovu (office building), tak všecko místo v takové budově by přínášelo do­ brý výtěžek (rent) z peněz v té budově ulože­ ných. Čtvrtá. Město Austin by nám dalo příle­ žitost získati mnoho dobrých majetkových půj­ ěek nejenom v městě Austin samém, ale v ee­ ~~m státu, Kdyby se naše Hlavni Úřadovna přeřádů

do kterého města má se stěhovati? (3) (A) Jste pro to, aby se postavila budova pro Hlavní Úřa­ dovnu nyní, (Bl anebo aby se ponechalo po­ stavení budovy až na dobu pozdější, Wl anebo aby se postavení budovy ponechalo Hlavní Úřa­ dovně a k ní přívtělenému stavebnímu výboru k rozhodnutí jaká budova se má postaviti a kdy se má postaviti.

stěhovala do Austínu, tak to samo sebou by na naši Jednotu obrátilo zřetel mnohých lidí, kteří nyní o naší Jednotě nic nevi neb považují ji je­ nom za malý podnik, proto že je domovem v malém městě. Pá~á. V městě Austin by naše Jednota byla ve stavu prokázati našemu lidu větší, lepší a cennější služby, V městě Austínu Dllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll'llllllJlllllllllllllllllllillilllllll•

Po občanské válce až za devět let přišla de­ prese a přemrštěné válečné ceny začaly klesat; po první světové válce trvalo to 11 let. Jak dlouho to vezme po poslední světové válce nežli nynější vysoké ceny stavebního materiálu atd. sejdou dolu, je těžko prorokovat, Budeme stavit v krátkém čase? Budeme čekat? Jak dlouho?

Na který způsob bude to pro Jednotu prospěš­ nější? Musíme to uvážit ze všech různých ohle­ dů a pak podle toho to rozhodnout a jednat.

Do té doby než tato záležitost bude předlože­ na delegátům posledního sjezdu k odhlasování, chceme abyste o teto záležitosti pi'emýšleli a pomohli Hlavní Úřadovně a k ní přívtělenému stavebnímu výboru, aby tato-záležitost byla vy­ řízena tím nejlepším způsobem ku spokojenosti co možno největší většiny členů naší Jednoty.

Nejhezčí cesta.

Tak sám, docela sám jsem dlouho žil jen vidinám, až přišel den, kdy rozechvěn jsem prvně spatřil vás.

Však vím, že bohužel, to přelud byl, jenž odešel, na chvíli jen tak jako sen přeletěl kolem nás.

Nevěřím, že s vámi víc se setkám, raději svou naději do srdce tkám.

Jen jedna je ze sta nejhezčí cesta a na ní snad jednou zas osud svede nás.

Vždyť jedna jen ze sta ke štěstí je cesta a na ní se sejdeme zas.

Kdo ví, proč mi tak těžko je ve chvíli loučení, snad se někdy sympatie v lásku promění.

Vždyť jedna jen ze sta, ke štěstí je cesta a jednou, snad dojdeme k ní.

My,nížepsaní úředníci a ředitelé Hlavní Úřa­ dovny odporučuieme, aby se Hlavní Úřadovna přestěhovala clo města Austin. Aby se v Austínu zakoupilo nyní místo a pak aby se postavila v Austínu budova takového druhu, v tu dobu, a za takovou cenu jak Hlavní Úřadovna a k ní přívtělený asi 20-členný stavební výbor, pozů­ stávající a členů naší Jednoty z různých části Texasu, uzná za dobré a pro Jednotu prospěšné a užitečné.

Pozn. red. ~ Tato píseň je z divadelní hry "Syn Bohů," moderní operety hrané přítomně v Praze, napsaná Járou Benešem.

Bratři a sestry, co my zde vám přeclkládáme, je pouze naše odporuěení, Co se v záležitosti stěhování neb nestěhování Hlavní Úřaclovny udělá neb neudělá, záleží na vás a na delegá­ tech posledního sjezdu. Poněvadž ale takovou záležitost není možno rozhodnout a vyřidít v páru dnech neb týdnech, neb měsících, náš ná­ hled je, že jestli chceme slaviti 50-leté jubileum naší Jednoty v jejím vlastním domově, že je na čase abysme v tom směru začali pracovat.

Jestli budeme slaviti 50-leté jubileum naší.

Jednoty v jejím vlastním domově a kde jej bu­ deme slaviti, to záleží na tom jak vy to rozhod­ nete. Podejte nám vaše náhledy. My to chceme vyřídit tak jak většina členů naší Jednoty si přeje.

S bratrským pozdravem, C. H. Chernoský, předseda.

Edward L. Marek, místopředseda, J. F. Chupíck, tajemník.

R. A. Urbanovský, účetník.

J.C. Eineigl, ředitel.

J. F. Kubala., ředitel.

J.M. Škrabánek, ředítel.

Jos. Zemanek, ředitel.

Ulllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll\llllllllllllllllJllllllllll!lllllllJllllllllllllllllllllll!llll:llllllillllllllll\llll,:ll,illlllllllllillllllllllllllllllllll

by se s naší Jednotou a s našim lidem seznámili mnozí vlivní lidé ze všech částí nejen našeho státu, ale z celých Spojených Států, kteří do Austinu skoro každodenně přicházejí za různý­ mi záležitostmi.

Do státní university v Austínu přichází kaž­ doročně tisíce a tisíce mladých lidí, kteří v krátké době několika roků budou mezi těmi nejvlivnějšími lidmi v Texasu a ve Spojených Státech. Je to v našem zájmu, aby vlivní lidé a odevšad se s naší Jednotou a naším lidem se­ známili. Kdyby naše Hlavní Úřadovna byla u­ místněna v Austínu, tak to by nám dalo příle­ žitost, aby naše úřadovna a náš lid získal si známost těchto vlivných mladých lidí ze všech dílů Spojených Státú. My potřebujeme toho, aby nás jiní lidé znali. K tomu by nám dalo mě­ sto Austin lepší příležitost a lepší reklamu nežli které jiné město v Texasu.

Míníme předložiti tuto záležitost k rozhod­ nutí delegátům posledního sjezdu, kterým bude tato záležitost předložena k rozhodnutí dotazy asi následujícího smyslu: (1) Jste pro to nebo proti, aby se Hlavni Úřa­ dovna stěhovala z Fayetteville? (2) Jestli. ano,

----)

+

ct• + (----

s chutí do kampaně Zlatého jubilea -

necht' 50. výročí založení SPJST. stane se nejúspěšněj­ ším rokem v jeho blahodárné historii.

.,..

Stra,pa .~

V~STNÍK

ÚŘEDNÍ ORGÁN SLUVANSKÉ PODPORUJÍCi JEDNOTY STÁTU TEXAS. OFFICIAL ORGAN OF THE SLAVONICBENE· VOLENT ASSOCIATION OF. THE STATE OF TEXAS.

REDAKTOR - FRANTA MOUČKA- EDITOR Vydavatelé - Publishers ČECHOSLOVÁKPUBLISHING COMPAN'i WEST, TEXAS.

Předplatné $1.50 roč. s·.,bs~·iption $1.50 a year Změny adres zasílají se do R,'\vn~ Úřadovny ve Fayetteville, Tex,,s.

Change of address must be sent to Grand Lodge, Fayetteville, Texas.

Veškeré dopisy, předplatné a oznámky buďtez adresovány na: Věstníl-., West, Texas.

Věstnik has the largest circulation or an;v Czechoslovak Weekly in the South.

PÍSEN DOMOVA

Domove, domove. drahý a jediný duše Ti poletí vstříc přes města, dědiny, myslím jen na Tebe v každičké chvilence, vracím se k Tobě vždy v blažené vzpomínce.

Ve snách svých vídávám zelené údolí - uprostřed jezírko vroubené topoly ...

V mlhavé vidině zřím maminčin vlas a často slýchávám, ten její hlas: Až v světě hochu můí, tesklivo Ti bude, vzpomeň že's mužem a vztyč hlavu svou. z domova červánky nechť záfí Ti rudé na cestu životem pro radost Tvou. · ----) + ~ ~ (---Jiří Washington - "otec vlastí." Národ ame­

rický vděčně vzpomíná v den jeho narozenin 22. února neocenitelnýchzásluh jako neohrože­ ného bojovníka za svobodu a jako prvního pre­ sidenta Spoj. Státu. Porovnáme-li dějiny ame­ rické s dějinami českými, tu vidíme jakousi ob­ dobnost velkých mužů amerických s českými: Wasllington jalrn bojovník za osvobozeni lidu amerického, koloutstů z područí anglického, svým věhlasem válečnickým a prozíravostí jak dovedl se špatně vyzbrojenou a nevycvičenou armádou dobrovolníku čeliti proti dobře vy­ zbrojení armádě anglické - to minulost pfi­ pomíná nám též Jana Žižk;u, který rovněž za vymanění se českého lidu z nadvlády něme­ ckých tyranů, shromáždil davy drobného če­ ského lidu a dovedl je zkáznítí tak, že poráželi napořád mnohonásobnou přesilu nepřátel. Ví­ tězství jeho jsou nesčetná a jen málokteří vá­ lečníci světových dějin mohou být Žižkovi sta­ věni po bole V mnohých případech důvtíp a po­ hotovost washíngtonova, když qcitnul se v ne­ bezpečném postavení, zachránily jeho armádu před porážkou a změnily nebezpečnou situaci v úplné vítězství. Washington prokázal neoceni­ telné služby republice severoamerické jako vo­ jín i jako potemní president Spoj. Státú. Jen jeho nezlomné vůli, bezpříkladné vytrvalosti a pevnému charakteru, který ani nízkým osočo­ váním nedal se odvrátiti od konání povinností, měl národ americký co děkovati, že v těžkém boji s mocnou Anglii hned na samém počátku nepodlehl. Bylo mu vésti boj nejenom s moc­ ným nepřítelem, ale i s nesčetnými nepřátelí domácimí, kteří strojítí mu nástranr -·· leč Washington nezoufal ...... vytrval zvítězil, Jal<0 se vlády nad

Ve stfodu, dne 20. února 19.46.

~ mladou republikou, za poměru velmi heutěšených. Finanční stav země byl prabídný, každý krok vlády stěžován byl zuřivou oposicí, záplet­ ky s velmocemi evropskými střídaly se s jitře­ ním domácím, ku kterému zavdávaly podnět hlavně neuspořádané poměry - leč Washing­ ton pevnou rukou zavedl pořádek a v krátké době dovedl americký národ na dráhu, po niž ubíral se rychle k netušené moci a báječnému blahobytu.

Historie nám dnes říká, že Washington sice nebyl největším duchem své doby - Franklin jej předěil v tom směru; nebyl ani největším ani co clo síly, energie a bystrosti ducha, - v té příčině Benedict Arnold jistě nad něho vynikal;

slet, jako slet Svazu slovanského solmlstva .. Byl to nejpamátnější slet za účasti Sokolstva ru­ ského, Sl'bského, polského, charvatského, slo­ vinského, bulharských Junákú a Lužicl{ých Sr­ bú. Nelze vylíči:·i všcc!my zájezdy sokolstva do ciziny a ših:ní siavného jména staré vlasti, od prvého záje:du v roce 1U8·l až do poslední doby pi'ecl mnichovem. A není možno slovy vyjádřiti účast na všech mezinárodních olympijských závodech, cestu sokolstva od vítězství k vítěz­ ství, a jeho prvenství ve vlasti i za hranicemi.

Kam1)aií Zlatéhn jubilea S. P, J. S. T. jesť v proudu a s naši m'i1><m1ocí dozná úspěchu. Pa­ nmtujmc, sestry a hraí.l'.·.i, že v jubilejním roce 1>oz&rnosi cetého Texasu bude obrácena na naši Jeclaetu, která jest n0jsta.rší bratrskou podpůr210u organisací státu péticipé hvězdy.

Staré ruské pi·ání: - vclný 1>riljezd·Dardane­ b.mi. První sli'i:Jtnutí velmocensl~ých zájmú na

neměl také vojenské zkušenosti, jako měl Char­ les Lee nebo jiní. Ale za to měl v úžasné míře onu sílu charakteru, které v těch dobách byfo nejvíce potřebí, jelikož tou získal lásku všeho vojska a naprostou důvěru všech speíuoběanů, 16. únor 1862 - výročí zrozeni Sokolstva.

konferenci Bezpeéno,~tni Rady spojených ná­ roclú v Londýně nastalo stížností zástupcú Ira­ nu \Persie), obviúujících Sověty pro tajnou poclpol'u radikálních živlú, m;ilujících o zřízení samostatné oblasti v severním Iranu. Rusko naproti tomu poub1zovalo na anglické rejdy v Recku, mající za účel dosazení k moci pi'ívržen­ cú královské rodiny. Sovět;:,l{ý zástupce ;podko­ misaí· OncH·cj Višinský a zahraniční ministr Britanie Ernest Bevin dostali se clo ostré slovní pútky, která byla v tisku Ameriky jak Anglie jak se patN nafoulmuta a zneužita. Mír světa prý povážlivě ohrožen imperialistickými zámě­ ry Sověti\, počátek nové válJ.,yprý zaset nena­ sytností Ruslrn. Z nehorázného hm'.·ekovánínad sti'etnutím se delegátú Anglie a Ruska nakonec vyšlo naprosto a všestranně uspolrnjivé vyříze­ ní konfliktu: Persie bude clohodovati pfimo s s Moskvou a obě země podají výsledek Radě bezpečnosti. Jaké bylo zákulisí stížnosti Iranu?

V severním Iranu ťPersii1 vypuklo povstání v kraji azerbejdžansI;:ém. sousedícím s Ruskem.

Tamní arménské obyvatelstvo si stěžovalo na perský útisk a žádalo samosprávu; Rusové ne­ dovolili persl"ému vojsku vstup do ohroženého území, Amerika s Anglií proti tomu protestova­ ly Mezitím v::\ak vzboui'enci ovládli celý kraj a vyjetlnávali s teheranskou vládou o povolení samosprávy. Rusko se clo věci nepletlo a pro­ hlásilo, že mu jde jen o to, aby v severní Persii byl klid a nebyla ohrožov~ina olejová zfidla ru­ ská na H:avknz~.Nesmí se zapomínat, .že Persie je odedávna dúležitým bodem ruské zahraniční politiky a že četné spory byly už za carské vlá­ dy. Kromě toho není otázl::a perská osamocena - souvisí s pozorností, l,terou Rusko věnuje dávno Afganistanu a na z:ipaclě Turecku. Právě s Ruskem vyvrcholil nyní spor, vlekoucí se již dlouho. Turecko jak známo proti všemu pfatel­ ství s Ruskem a proti mezinárodním ujedná­ ním dovolovalo prújezcl lodí osy s :vojskem Dar­ danelskými úžinami., ba podporovalo politicky i hospodáh,kyNěmecko. Sověty chtějí, aby moh­ ly být účastny správy Dardanel, což je staré ru­ ské pi'ání. Anglie a Spoj. Státy podaly již Tu­ recku notu, která tato pí·.ánísplúuje, ale Ture­ cko dosud neodpovědělo a nespěchá také, aby obnovilo vypověděné smlouvy s Ruskem. sovět­ ská vláda nyní žádá, aby THrecko postoupilo Rusku značný kruh čemomoi'ského pobřeží až za pi'ístav Trapezunt, kteréžto území sice Ru­ sku nepatl'ilo n nyní má tvoi'it jakousi obranu olejových zfldél v sovětském Gruzínsku. Tur{;l­ čtí státníci již oclpovědéli. že by o tato území bojovali. Protože však mírový svět nemúže býti zahájen zase novými v:ilk::nni,je naděje, že věci budou nějak urovnány za podpory velmocí a dost možná, že aspoú ruský požadavek černo­ mof·ského pobfo,,;íje jen nátlakem, aby Turecko povolilo v otázce dardanelské. Dosažením těch­ to cílú bylo by 'I'urecko oclí'íznuto od Persie a An'.:);Iie s A1nerikou se obávají o bezpečnost ole­ jových polí v Iraku a Persii. ž~ zhtó j 1!Jifoum SPJST. jest narlnúrn mezníkem v iíinnosti naší

Přes osm desítek let uplynulo od· prvé valné hromady Pražské tělocvičné jednoty Sokol, osmdesáf čtyři roky uplynuly od založení Soko­ la, který vzal svúj původ v pohnuté době české­ ho národního obrození a který po celých 8·! let nese na sobě mocný ráz doby svého vzniku. So­ kol dal tehdy vzkřisenému národu svérázný národní názor životní i nepolitícký program a methodu pracovní. Jeho program je věčný, ne­ boť je v něm krásný a veliký ideál dokonalosti.

Na této prvé valné hromadě zvolen starostou Jindřich Fuegner. Duchovním otcem ideovým a odborně tělocvičného programu byl dr. Miro­ slav Tyrš, jeho statečný vůdce a náčelník. V je­ ho duchu zrodila se myšlenka založiti Sokola a on snesl pro ni i hluboké základy vědecké a mravní. Jeho program je jasný a určitý: Žádná minulost nepomůže - přítomnost je základem budoucnosti. Proto ne čím Češi byli, ale co dě­ lají dnes, je pro budoucno věcí rozhodnou. Pod­ statou češství a jeho problémem je pokroko­ vost a věrnost zásadám mravním. K jejich u­ skutečnění je třeba síly - té nabudou cvikem a. udrží zdravím. Proto je úkolem: Vychovat zdra­ vé lidi (tělocvik), vštípit jim zásady mravní (bratrství) podřídít jejich zájmy prospěchu celku (vlastenectví). Na těchto zásadách za­ kládá Tyrš v roce 1862 prvou sokolskou [ednotu.: Tyrš pochopil českou minulost opravdu vzácně hluboce a odvodil z hlubokého toho poznání ur­ čité a přesné uzávěry tak šťastně, že se stal v pravdě důležitým činitelem pro celý další život národa. Tyršem vstupuje český národ poprvé ne vnějškově, ale vnitřně, do fad svobodných národů, neboť tvoří dle jeho názorů předpo­ klady národní svobody. Široká a hluboká je brázda sokolská, vyoraná v púdě národa během těchto desítek let. Sokolstvo doma i v zámoří múže s vnitřním uspokojením patřiti zpět a s čistým hledím očekávati dny pHští. V této úva­ ze nelze zachytiti a zobraziti alespoú částečně dílo vykonané - jen letmo obraz vývoje. Dne 16.. února 1862 založena prvá sokolská jednota a ještě téhož roku založeno v Čechách a na Moravě 8 dalších jednot a to v Brně, Jičíně, Kolíně, Kutné Hofo, Nové Pace, Příbrami a Turnově. A myšlenka sokolská šíří se dále za hranice staré vlasti, po všech zemích slovan­ ských. V Lublani založena prvá slovinská so­ kolská jednota v roce 1864, ve Lvově r. 1866 pr­ vá sokolská jednota polsk:á a v r. 1874 z Záhfo­ btl jednota Sokola charvatského. Již v roce 1865 pfoneslo se učení Tyršovo do Ameriky, kde v St. Louis zal9žena prvá sokolská jednota. Zalrntvi­ lo dále pevně ve všech zemích slovanských, v Rusku, Srbsku, Bulharsku a Poznaúsku. Sokol­ ské jednoty vznilrnly všude, kde žili pí·íslušníci našeho národa. A vzrúst? 16. února 1862 prvá jednota se 75 členy a 1. ledna 1938, kdy byla zpracována poslední statistika české Obce So­ kolské, bylo 3336 jednot sdružených v č.O.S. se 818,737 sokolskými pí·íslušníky. Deset sletu vše­ sokolských - cp slet to vzrť1st,to sláva našeho národa za hranicemi. První slet všesokolský v roce 1882, í·ízený Tyršem, kde nastoupilo na prostná 720 mužú a poslední slet, desátý, kdy naplnilo sletiště pl'i vystoupení v prostných 25,000 mužú. Již I. slet byl manifestací slovan­ ského bratrstvi. l'leb již tehdy zúčnst,nili se jej brati·i Slovinci. Rokti 1908 založe11Svaz slovan­

a

1

;Jednoty a na nás :-m.in:(rch hmle záležeti jak to­ hoto slavného výročí Jnide využito ve prospěch llaší lidové lJOťlllůrné organisaee.

*

Člověk se nikdy' nemú ch;irbě.Je to že .JP.

,'lkého ~okollltva v. v ro<::e HlU! mipol'~í.<lán

.,.,.

doznat se ·k ~hytřeJší1 Ul'l3

Ve středu, dne 20. února 1946.

Jiři Washington

nebyl "vzomým dítětem".

Diky celé řadě spisovatelů, kteří nám za posled­ nich .třicet let odhalili pravého Jiřího Washing­ tona, narozeného 22. února 1732, na základě je­ ho vlastních denníků a zápisků a spolehlivých údajů současníku, jsme dnes již zbaveni šosá­ cké představy, kterou-na dosti dlouhou dobu o­ děli Washingtona pověstný reverend Maron L. Weems a John S. c. Abbott, výrobci pohádek o hochovi, který nikdy nelhal, o sekyrce a třešni, o schovaném hříběti atd. Weemsúv první živo­ topis dočkal se pohříchu padesáti vydání, a proto není divu, že celé generace neměly pravé­ ho názoru o něm. Weemsovakniha byla vrchol­ ným vzorem literatury škodlivých nepravd.

Weems udělal z Washingtona čítankového "hodného hošíka," kdežto skutečný Washing­ ton byl pravý koloniální hoch, který se svými pěti sourozenci netoužíl býti žádným bezkrev­ ným "vzorným dítětem."

Sjezd Americké obce sokolské koncem června.

Původně zamýšlený sjezd A.O.S. v omaze na dny 13. a 15. června 1946, bude konán až 27. a 29. června, tedy o čtrnáct dní později, jak o­ znamuje starosta Západní župy a Sokola v 0maze bratr Šimon Rokůsek, který právě jedná­ ní v této věci zakončil s chicagským výkonným výborem Obce. Východní jednoty přály si odlo­ ženi sjezdu se zřetelem na graduační slavnosti ve vyšších školách v týdnu původně pro sjezd ustanoveném, poněvadž množství sokolského dorostu navštěvuje vyšší školy a nemohlo by se zúčastniti veřejného cvičení, jež uspořádáno bude po sjezdu v neděli 30. června 1946. Kromě toho v týdnu původně pro sjezd určeném jest v Omaze konvence pěstitelů dobytka, k níž sjíždí se přes 1000 členů sdružení a hostí, a všechny hotely budou v ten čas zaplněny. Také omaž­ ská obchodní komora přála si odložení sok. sjezdu, aby všem návštěvníkům a hostům do­ stalo se náležitého a pohodlného ubytování.

Všichi lidé po občanské válce musili uznati, že nejdůležitějším činitelem konečného vítěz­ ství v boji za neoclvislost bylo osobní vůdcov­ ství Jiřího Washingtona.

---) + ~ + {---

Palacios, T.exas.

Ctění krajané a spolubratři!

Přijměte od mne srdečný pozdrav.

Ctěný bratře redaktore! Dostal jsem dopis z Flint, Michigan, tohoto znění: Ct. spolubrařs Frank Domorád, Palacios, Texas.

Předně se Vám představuji jako člen SPJST. z rozpuštěného řádu Kotva čís. 83 z Dewey­ ville, Texas, kde jsme dělali na pile, ale jak se lesy vykácely, tak se řád rozpadl a my se museli poohlédnout po jinší práci a většina nás patří ku řádu čís. 1. ve Fayetteville, Tex. Pocházím ze Sanova, asi hodinu a čtvrť od Slavičína, odkud mně píše krajan toto: Jsem bratr Jana Suchánka, který měl s Vámi, jak se domnívám korespondenci před několika le­ ty. Také s ním jsem měl příležitost se několi­ kráte podívat do Slavičína, dnes ale jest na věčném odpočinku.Gtu rád Vaše dopisy ve Věstníku; a také jsem četl Vaši výzvu. Vím o tom dosti dobře, Na šanovských polích jich ,1:fišlo o život osm, ale . žádný k nim neměl přístupu, jenom můj bratr, proto že byl starostou. Žádný se nikdy nedo­ zví, co ti němečtí barbaři udělali. Na druhý den lidé našli jednoho v lese, který přepadnu! přes strom a že byl celý rozdrcený. Múj bratr mu nechal udělat truhlu a pak ho fádně ne­ chal pochovati, ale to již ty 11yenyněmecké byly pryč.

Bratr našel u něj jméno a 'číslo, a psal, a­ bych to dal do některých novin, že třeba by se dozvěděla jeho rodina a byla by ráda., kde jejich syn nebo manžel odpočívá. Možná, že náhodou pochází třeba i z Texasu. A tak, až budete zase psát do Věstníku, tak byste tam mohl jeho jméno uveřejmt, Jmenoval se Robert J. Flahive, Ser. No. 39212329 T. 43-44. ctění bratři a sestry, žádal bych vás, kdyby z vás někdo o takovém jménu slyšel, byste byli tak laskaví a tu rodinu na to upozornili, můžete mně dopsat česky nebo anglicky, já milerád vše vysvětlím, když dopíšete na tuto adresu: Franl~ Domorád, Palacios, Tex., Rt. i, Bo:lj: 50.

Strana 3

V:iJSTN.Ílt

výhody ruzných certifikátú, dále cenné návody a pokyny našim organisátorům i řádovým ú­ ředníki.'nn,již jsou pro pracovníky náboru ne­ zbytně zapotřebí. Nikdo nebude schopen oce­ pracovali, dosáhli dosti členů.nových, než zbý­ niti tuto pNručku pokud jí patřičně neprostu­ vají tu 'mnozí z nich, jejichž práce vynesla vel­ duje a každý náš organisátor, který nebude li­ mi málo a někteří dokonce neudělali ničehož. tovat námahy, příručku dokonale studovat, na V této věci musí být učiněna náprava, musíme konec sezná její skutečnou hodnotu. zvolit jenom takové organísátory, kteří pra­ Vyzýváme tímto naše organisátory i řádové covati budou a jichž práce vynese nové členy ú:fodníky, aby bez průtahú organisovali svúj do našich řádů. Pole ku získání nových členů podíl práce v kampani Zlatého jubilea na pod­ jest veliké a mnozí naši organisátoři nechávají kladu určité soustavy. čas plyne nezadržitelně, si uzmouti slibné prospekty, kteří patří nám, za dobu 16 měsíců dostaví se 1. červenec 1947, ale jsou získáni agenty pojišťoven. Máme ještě den oslavy . zrození naší SPJST. Dosaženi da­ dnes řádý, jež nemaji pracovníka a máme řády, ného cíle 3000 nových členú nebude úkol zrov­ jichž organísátoří vůbec nepracují. Žádáme na snadný, jak by na pohled vypadal naopak, tímto takové řády, aby tuto záležitost vzali na vyžádá si mocného úsilí. Nechť proto starší přetřes v přiští měsíční schůzí a odporučíll upracovníci činí se vydatně, ať pomáhají svoji stanovení takového člena za organisátora, kte­ radou a zkušenostmi nově zvoleným pracovní­ rý chce pracovat. kům mladším, aby i oni mohli se v kampani do­ Cíl naší kampaně Zlatého jubilea jest získání bře uplatniti. Mějme stoprocentní spolupráci; 3,000 nových členů a k dosažení cíle tohoto jest ať všechny řády, mající svoje zástupce či niko­ nezbytno, aby každý řád dosáhl svojí kvoty, jíž li, podílejí se v kampani náboru a prostředni­ bude získání přírůstku patnácti procent z do­ .ctvím svých úředníku jak členstva usilují o zí­ savadního počtu řádového členstva. To bude skání všech žádoucích členú - bychom daného znamenati práci a úsilí; některé řády snad ne­ cíle dosáhli. získají žádoucích patnácti procent, jiné prav­ Srdečné díky pi'ectemza vaši nápomoc a spo­ děpodobně svojí kvótu přetáhnou. Nělderé lupráci. dy v kampani získají až dvacet ba dvacet pět V upřímném bratrství, procentního zvětšení novými členy, než nestane C. H. Chernoský, předseda. se tak, dokud každý řád neprodiskutuje tuto.

---) + .y.. + (--věc se svými organisátory v příští měsíční Dallas, Texas. schůzi a se neusnese pro podniknutí zvláštního Ctěný spolubratfo Moučko! náboru v místě své působnosti a konečně nepo­ Pfodně Vás zdravím a zároveň přiloliJměza­ žádá svoje zástupce k vydatné neutuchající sílám poukázlm na obnos $35.66, jež řád Po­ práci. krok Dallas čís. · 84, v Dallas, Texas, daroval Byl jsem zpraven, že některé řády se pro ta­ ve prospěch sirotkú v Československu, buďt3 kový nábor už rozhodly, než podnikne-li nábor tak laskav a zašlete prosím na American Re­ toliko malý počet a nikoli všechny i·ády,cíle do­ lief for C:zechoslovalda.Nemám po ruce adre­ saženo nebude. Bude proto zapotřebí, aby každý su a viděl js,rn1ve Věstníku, že na Vás zasíla­ řád podniknu! tuto práci na soustavném pod­ jí, tak jsem si myslel, že asi Vy víte kam to kladu a bude záhodno, aby jednotlivý řád určil zaslat. Pi'.'edemcl~k za vyi'ízení. svému zástupci počet nových členů, jež má v S pozdravem za řád čís. 84: kampani získati a tento počet v žádném přípa­ Frank Vodička. dě neměl by být pod číslici patnácti procent Pozn. red. - Odeslali jsme na místo patřič­ členstva řádu před zahájením náboru. né. Pozdrav!

Naše řády měly by si ustanoviti za organísá­ ---) + .y. + (--tory bratry či sestry mladšího věku. Máme ně­ Dallas, Texas. které velmi schopné pracovníky náboru, kteří Hlavní Úřadovně Bratrské Slovanské Podpo­ v minulosti udělali pro Jednotu obdivuhodnou rující Jednoty Státu Texasu. práci, než některým dovršila se už šedesátka Vážení brati'i! věku a samozřejmě dříve či později nebudou Ze zápisu naší výroční schúze laskavě uve­ tak činní, jak bývali. Tito pracovníci mají bo­ Í'ejněném v našem bratrském Věstníku můžete haté zkušenosti, s pomocí nichž dosahovali ú­ seznati, že ač početně slabí, ze všech svých spěšné práce. Naše místní fatly by měly při­ skromných sil pracujeme pro dobro a 'čest na­ hlédnout, aby jejich zvolení pracovníci mladší­ šich zde v Texasu usazených rodáků a té větve, ho věku mohli těžiti ze zkušeností organísátorů z které po většině dostává se i Jednotě naší o­ starších a tito zase měli by svými znalostmi v voce - dobrého členstva, prodávání pojištění hleděti poučiti jejich ná­ Poněvadž nánH1moho na Vaší dobré vůli zá­ sledníky - rada, pokyny, podání určitých ná­ leží a poněvadž každá laskavost Vaše i v na­ zorných případů budou pro mladé organisátory šich osadách ozvěnu vyvolává, zástupcově so­ poučením skoro neocenitelným. kolských jednot v Texasu i z Oklahomy sdruže­ ní v Župě Jižní usnesli se tímto poděkovati Vám Je nám známo, že mnozí mladí bratři a se­ za laskavou pomoc poskytnutou. - Těšíme se, stry neodhodlali se pro práci agitační protože naše příručka sazeb poplatků na rozličné druhy že i budoucně na nás budete laslmvě pamato­ vati. , pojistek byl~ vydána jen v českém jazyku a oni Pi'ejíce Vám mnoho zdaru trváme za Župu češtinu ovládají nedostatečně. Někteří z nich nemohou se tak dobře vyjádřiti v češtině jako v Jižní, L. O. Hošek, jednatel. angličtině, nemohli porozumět návodům a vy.:.

Frant Rendl, Jerry Lažnovský, resoluční vý­ bor. světlívkám příručky, vydané před roky a násle­ ----) + ..,. + (---dovně neměli možnosti zasvětiti se do nezbýt­ ných pravidel, návodů atd., aby dosáhli schop­ Výstava odboje clmhé světové války v květnu ností dobrého organísátora životního pojištění. v Praze.

My jsme proto připravili novou příručku v ja­ Praha. - Ministerstvo národní obrany pově­ l'ilo vojensko-historickýústav uspořádáním ce­ zyku anglickém. lostátní výstavy odboje druhé světové války, Práce přípravná vyžádala si dosti práce, br. která se má konati v květnu 1946 na starém vý­ Ed. L. Marek pracoval na seStfl,venípÍ'Íručky stavišti v Praze. Vojensko-historický ústav vy­ několik měsíců zároveň s pomocí některých ú­ zývá k účasti na této výstavě a žádá o brzké za­ ředníkú ústředny. Sazby této příručky byly se­ slání seznamú předmětů určených pro výstavu staveny, příručka je už v tisku a bude vydána s udáním druhu a velikosti předmětů. Jde o do­ a rozeslána co nejdi-íve.Každý i'ád dostane dvě kumenty, listiny, fotografie, obrazy, tiskový, pÍ'Írtičky; chtěli bychom opatřit je i dalším, než filmový, letákový materiál, jakož i o různé je dosti drahá, následovně dodáme ji tolika čin­ předměty, které hrály v čs. odboji významnou ným organisátorúm a dvě pro úředníky řádu. roli. ať na straně naší, spojenecké anebo ne­ PříručI;:a zústana majetkem Hl. Úřadovny než phí.telské. Seznam odešlete nejdéle do 15. úno­ bude zapújčena organisátorúm, pokud budou ra na adresu Celostátní výstava druhého od­ pracovati pro SPJST. a řádovým úředníkúm po dobu jejich úfadování. Jsme si jisti, že pi'íručka boje Praha Xi. Památník osvobození, Husova 1600. tato bude nemalou nápomocí organisátorfun ----) + 4, • (---­ jak úředníkt\m místních řádů.

Příručka obsa,huje sazby premií, půjčovni Tvrdohlavý člověk nemá pi·esvědčeni. J:est je.. hot\nqty a výši obnosu "zaplac~né pojistky," ho otrokem. - autler. , ···--·-·--·----"' NAŠIM ORGANISÁTOR'ÍJM A MÍSTNÍM ŘÁDŮM. Naši řádoví organísátoří vzato celkem, kteH

řá­

""

B~rana 4

Caldwell, Texas.

Milí čtenáři a ctěná redakce Věstníku!

Tímto chci vřele poděkovati mnohým svým přátelům a známým, kteří mně včas mé nemoci poslali pozdravní lístky a povzbuzující neb po­ těšující psaníčka. Vždy velmi rádi od svých přátel a známých uslyšíme, ale jsme-li nemoc­ ní, jsou nám ty lístk:ya dopisy dvojnásob milé.

Též vřele děkujem všem kdož nám poslali bla­ hopřeiné lístky v vánocům a Novému roku. My již po několik let žádné lístky neposíláme, vždy raději několik těch dolarů darujeme na někte­ rý dobročinný účel. Dostali jsme některé lístky i s českými verši, což nám bylo zvláště milé.

Dne 13. ledna jsem se vrátila z nemocnícesv. .Josefa v Houstonu. Strávila jsem tam jedenáct dní. Sebrali se mne asi tucet X-ray obrázků a řekli, že nemám žádnou vážnou nemoc, že má choroba se nechá vyléčiti medeeínamí a oporou v podobě šněrovačky. Teď se již cítím lépe, jen na tu oporu si nemohu zvyknouti.

Ve Věstníku číslo 5. jest článek "Profesoři slovanských jazyků zasedají." V jednom od­ stavci se píše: V posledním zasedání hovořilo se o přepisování slovanských jmen do angličtiny.

To snad neznamená, že se hovořilo o tom, aby slovanská jména bylo zkomolena, neb jestli se české jméno zkomolí, tak pak nikdy nezní an­ glicky, ale spíše německy - a přece nechceme mít německá jména. Nevím proč by se slovan­ ská jména měla přepísovatí do angličtiny, neb jestli své jméno necháme přepsati neb zkomo­ liti, to jest první krok k odnárodnění. Myslím že o přepisování slovanských [mén tady zase pracuje tajná německá propaganda. Vše na­ svědčuje tomu, že oni se ještě nevzdali naděje, že německý národ bude kdysi nad celým svě­ tem panovat. Jest divné, že anglo-americkýná­ rod tak snadno německé propagandě uvěří a nechá se Němcúm ošalití. čteme články, že v Německu mají Němkyně americké vojáky již tak převedené na svoji stranu, že oni nevěří těm ukrutnostem, které se páchaly v různých německých koncentračních táborech. A přece mnozí američtí vojáci i civilisté na vlastní oči viděli co se tam dělo. z toho viděti, že německá propaganda pracuje tak hladce, na oko nevin­ ně a zároveň důkladně, že dovede z černého u­ dělati bílé. Ten kdo dobře pozoruje postup udá­ lostí ve Spoj. Státech musí viděti, že se zde pra­ cuje o to, aby se organisace Spojených"národů rozpadla. A komu jinému by záleželo na tom, aby se organisace Spojených národů rozpadla, leda Němcům a jejich pomahačům. Oni ne­ chtějí, aby právě skončená válka byla válkou poslední, oni již teď se připravují na světovou válku třetí. Proto doufám, že americký národ nebude věřiti článkům, které jsou psané proti Rusku německými přáteli, a že organisace Spo­ [ených. národů se nerozpadne. Též věřím, že věrní Slované si nenechají svá jména přepsati neb zkomoliti. Jak již nebudem mít ani svá če­ ská [ména, tak co českého budeme mít? Nic, docela nic! l\T<?.věflm, že by se jinonárodovci ne­ mohli naučiti vysloviti neb napsati slovanské jména, neb znám několik angto-ameríckých děti, které se naučily dobře česky mluviti. Proto nevěřím že někdo jiný by se nemohl naučiti ani slovanské jméno vysloviti. Snad k vůlí několi­ ka pitomým, kteří to nedovedou, nebudeme si svá jména přepisovati? Vždy se tomu divím, že mnozí našíne; jsou hned ochotni si své pěkné české jméno zkomoliti, co zatím ti, kdož mají sáhodlouhá německá jména, která jsou těžko k vysloveni neb napsaní, si je nezmění. Býti já na· jejich. místě, bych si své německé jméno na­ psala česky, zvláště teď když Němci jsou zná­ mí co národ ukrutný a po celém světě mají tak špatné jméno. A ještě se vrátím k začátku to­ hoto odstavce. Jestli jinonárodovci nejsou schopni naučiti se vysloviti slovanská jména, tak nač studovati slovanské jazyky? Ten kdo nemůže vysloviti ani slovanské jméno, na žád­ ný pád by nebyl schopen naučiti se některé slo­ vanské řeěí, Ale já vír.n, že [ínonárodovcí se tak

'Vi!íSTNÍK snačno na\1.Čl vysloviti [ména naše, [en kdy~ budou chtít, jak my se naučíme vysloviti jména jejich, které pro nás jsou zrovna tak těžké k vysloveníjak naše pro ně. To jen naši nepřátelé pracují pro to, aby se slovanská jména přepiso­ vala. Oni již po celá staletí pracují pro to, aby slovanské národy zanikly. Zaniknou-li slovan­ .ská jména, zaniknou i slovanské národy. Proč .nejsme všichni tak hrdí na svůj původ a svá če­ ská jména jak byl zesnulý Jan Kubelík, Aleš Hrdlička a jiní. Jan Kubelík, když jednou měl míti koncert, uviděl že jeho jméno bylo napsá­ .no John Kubelík, a on hned řekl, to není moje ,jméno, moje jméno jest Jan. AlešHrdlička vždy žádal, aby jeho jméno bylo napsáno správně česky, s háčkem nad "s" a nad "č".

Onehdy paní Antonie Ondrúšková z Dallas 'psala, že se těší že naše Jednota v brzké době bude míti útulnu pro staré lidi. Byla by to vel­ mi dobrá věc, neb mnohá ta stařenka neb sta­ :říčekse na starost nemají kam uchýliti. Někdo :řekne: "Děti se mají o staré rodiče postarat."

Ale děti mají své rodiny a rodiče nechtějí ani svým dětem býti na obtíž. Znám případ, kde ro­ diče chtěli rozděliti celý svúj majetek mezi děti.

Když jim přítel radil ať to nedělají, že jak ne­ budou nic mít, že je pak žádné dítko nebude chtít, dobrá stařenka se rozhněvala a řekla své­ mu příteli, že on nezná její děti, že její děti jsou hodné a že všechny je budou míti rádi u sebe mít. Ale za nedlouho žádné dítko je nechtělo.

Ono ty jejich děti by je byly rády u sebe měly, ale ti co se do jejich rodiny přiženili je ne­ -chtělí, tak byly nemilé výstupy, až nakonec si ta stařenka vzala život. Jak se děti ožení jsou pak dvě strany, tak proto jest rodičům těžce ží­ ti s dětmi. Tedy by bylo velmi dobré míti útul­ .nu pro staré lidi, aby nemuseli býti svoíím dě­ tem na obtíž. V útulně by byli všichni asi stej­ .ného stáří, proto by se uměli mezi sebou baviti .a strávili by příjemně poslední dny svého živo­ ta, kdežto když by byli u dětí.-mohlt by býti pří­ čínou domácích různíc, A teď ještě něco o tom stávkování. Mnozí li­ dé hubují na dělníky, že stávkují. Já si zase myslím, že jen pokud dělníci budou -dostávatí dobrou mzdu, že nebudem mít clepresy.A proto si přeji, aby se nepoddali a stávkovali pokud nedostanou to, co žádají. Není správné, aby průmysl, velkoobchodníci neb továrníci dělali miliony a dělník jen žívoříl, byl otrokem svého zaměstnavatele. Myslím že dělník jest opráv­ něn k slušnému živobytí zrovna tak jak ten průmyslník.Dělník se neobejde bez práce a za­ městnavatel bez dělníka. Proto nemá býti tak velký rozdíl mezi výdělkem dělníka a výdělkem zaměstnavatele. Jistý člověk řekl: "Já dostá­ vám jen sto dolarů měsíčne, mám čtyřčlennou rodinu a též jsme živi i s menším výdělkem, ale právě jen živi." Jsem ale jista, že čtyřčlenná rodina za sto dolarů měsíčně nemůže žíti v do­ statku a blahobytu. Nemůže dáti svým dětem vzdělání, nemůže si zaříditi pohodlný domov, ke kterému· je oprávněn dělník, zrovna tak jak jeho zaměstnavatel, a nemůže držeti dobrou nemocenskou pojistku, kterou by měl míti kaž- · dý člen rodiny, aby když někdo v rodině one­ mocní, jsme se nemuseli strachovati, že nebu­ deme moci zaplatiti lékaře a nemocnici. Lékaři říkají, že každý člověk by měl jíti dvakrát za rok přes kliniku. Mohla by si to dovoliti čtyř­ členná rodina s tak malým platem? Zajistě že ne, neb ty prohlídky mnoho stojí. Znám mnoho lidi, kteří po mnoho let trpí různými choroba­ mi jen proto že si nemohou dovoliti jíti přes kliniku neb do nemocnice. Proto každý by měl míti dost velký výdělek, by mohl držeti dobro nemocenskou pojistku pro každého člena v ro­ dině. Jen když dělníci budou dobře placeni a farmáři budou dostávati dobrou cenu za své výrobky, bude.deprese a budeme žit v dostatku, blahobytu a spokojenosti. Škoda jen, že tarmá­ ři ještě nejsou spojeni a následkem toho za mnohé své výrobky nedostávají takovou cenu jak by měli dostávati.

Všichni jsme se těšili, že až se pan Maudr vrátí z Československa, že napíše do Věstníku jaké jsou v Československu poměry, aneb je-li pravda že v Československu teď vládne Stalin a. ne president Beneš,tak jak to někteří ameri­ čtí zpravodajové píši, ale on ještě nic nenapsal.

Ve středu, dne 20. ú1101·a 194~.

Bude nás velmi těšiti, pane Maudr, když ve Vě­ stníku Československo popíšete se stránky po­ litické, obchodní a tak dále.

Jestli někdo ze čtenářů ještě má ty staro­ módní sladké patáky, kterým jsme říkalí "nig­ ger checkers," přáli bychom si koupiti nějaké na semeno. Ty patáky mají list široký a hustý.

Když mají pohodu urostou velké jako hlava a zabijí v zahrádce oříškovou trávu.

S pozdravem, Pí. P. P. Mikesková.

----)

+ cT,. + (----

Řád HvězclaTexasu, čís. 47, Little River, Texas.

Zpráva fadových úfodníkú za rok 1945: Hotovost 1. ledna 1945 $1,356.32 Celkový pí-íjem od 1-1-45 do 1-1-46 ů,876.29 Celkové vydání od 1-1-45 do 1-1-4.G Hotovost na 1-1-46 Řád vlastní U.·S.War Bonds

$10,232.61 8,271.61 $1,961.00 600.00

Ccll;:em $2.561.00 Nových členů.do Dětského Odboru od 1-1-45 do 1-1-46 ·-····-···············-····-····· 11 Nových členfl dospělých od 1-1-45 do 1-1-46 6 Členů odstouplných od našeho řádu 5 Členil přistouplých k našemu hiclu 7 Členú zemí·elov roku Hl45 2 Nemocenský Odbor na 1-1-45 měl členú 10 Nemocenský odbor má členú 1-1-46 6 Celkem řád má 390 členú dospělých a 53 čle­ nú v Dětském odboru.

S bratrským pozdraevm, Frank V. Spanhel, taj.

----)

+ cT,. + (----

ČSR je považována za cHHežitýstfodoevropský stát.

Ministr zahraničního obchodu dr. Hubert Ripka prohlásil, že Československomá v hospo­ dářské a sociální radě Spojených nnrodú do­ brou posici a jest pokládáno za dúležitý stát ve střední Evropě. Znárodnění čs. bank a prúmy­ slu není nikde na pfol~ážkuobchodním stykflm.

Letošního roku končí činnost UNRRY a Česko­ slovensko bude v zahraničním obchodě odká­ záno samo na sebe. Cizina a to hlavně An­ glie a Spojené Státy - se zajímá o čs. kvalitní textilie, o punčochy, sklo, galanterní zboží, por­ culán, dřevěné výrobky, chmel a jiné zboží. Za šest let okupace čs. prfnnysl utrpěl, je nutno jej obnovit a zmodernisovat.

----)

+

•!•

+ (----

Kdo uznává pouze vlastní mínění za správné, je politování hodný nevědomec. - J. Stuart Mills.

DIVADLO V řIOUSTON DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ POD zAšTITOU ŘÁDU "TEXAS" Z. č. B. JE3.iNOTY

dáváno bude

V NEDĚLI24o v síni řádu Pokh"ok nu čislo VE PROSPĚCH i'\!ÍSTNÍU:O DOilROČiNNÉHO ÚČELU, llRA

''

"Bat' o c

velmi živá veselohra o 3 od K. Horkého Režie: Karla Čtvrtníková a J. J. SLal'čala.

Maskování: p. a pí. Dom;n. Nezvalovi.

Huclební výpomoc: Vác. lE:ui:eni.

Proslov před clivacllem: Rev. J. Dobeš.

Začátek pi~esně

3 ;JO _.

hodiny odpoled1rnc K hojné účasti zve

ú ...

""

Správ1tí výbor Í'áclu "Texas" čís. 289, Z.Č.B.J. ""'-~~~~~~

**

•..., •·"" ... '-'"•·"'•";

"'~.u. .._,

"-'V•

\.J.J.J.Vl.<l.,

El Campo, Texas.

Ctěným brutřím a sestrám! Jako odstupující taíemník na odpočinek a mám za to že zaslou­ žený, vám oznamuji, že zvolen byl br. Fr. Rod, mnohé roky účetník, a ochoten oba úřady, jak účetnictví tak tajemnictvi zastávat, neb jako měšťák v jeho úřadovně je ochoten pi'ijat po­ platky kkdykolív, kogu není možno do schůze se dostavit. To je teer asi to nejdúležitější, pra­ videlně poplatky platit, ba jo! Ve schůzí zas je ochoten příjruout za odstouplého pokladníka br. J. J. Roda, také dlouholetého, nově zvolen ještě mladý, br. Lád'a Tobola, který s těmi pe­ ňanzí, už jako také hodně roků v obchodě, bu­ de vědět [agaco. On Láďa, můj synovec, zašva­ poval s jeho tchánem br. Jos. Peterkou, naším zvoleným předsedou až do smrti, krásnou far­ mu za Láďův také pěkný domov, skoro už ve velkoměstě El Campo. Br. Peterka se uchýlil do města, také již na zasloužený odpočinek, to se ví ne sám, ale s jeho mamkou, jak já říkám.

Láďa je vyrejzován na farmě, a teď jen asi 2 sta malých kroku od síně, nebude mu obtížno peníze dosmýčít domů a pak na banku, ba ne!

Já poctěn úřadem místopředsedy, což jsem se nevspíral pfijmout, neb také budeme navště­ vovat scnuze dle možnosti. Jsme všichni v Jed­ notě co je nás v domě, v počtu osm. To není jak stesk z některé rodiny, dědek a bába a z mláde­ že nic. - Volby úředníku jsme odkládali až do schůze únorové pro příčínu, že vždy první nedě­ li, když schuzí odbýváme v prosinci, pršelo a v lednu lilo j,:ik s kropáče. Únorová schůze byla četně navštívena a la1: volby odbyty a to krát­ ce, vždy jednohlasně. U našeho řádu všichni moudří lidé si rozumíme. Od Hl. Ř. jsme obdr­ želi obraz Bill of Rights. Br. Peterka ho zará­ moval a zavčsll v naší síni, za což mu díky. Ujednáno, pi'íšl:í schůze má být odbývána první neděli v březnu, a bude-li pršet neb valit, ne­ děli druhou, a nepovídáno odklad, na neděli třetí. Neděli třetí máme zas RVOS., což bude asi také schůze důležrtú, předsjezdové návrhy na opravu stanov. Je zvolen jako vždy delegá­ tem br. Peterka, a v pádu nemožnosti a mě možnosti, jako náhradnikoví, také nějaké slo­ víčka, ba jo! Doufám že br. Peterka, teprve 67ník, pojede. - Odbočil jsem trošičku tím, co patřtlo do Texaského Rolníka, ale to nic. V mě­ síci březnu převemou noví úředníci svojí povin­ nost, pročež jste žádáni, abyste se zase a to je­ ště ve větším počtu dostavili. Teď poslouchej­ te: br. před. slíbil cosi pro rozveselení. Br. ú­ četník a tajemník v jedné osobě také se hlásil, jako že on také přispěje k té rozveselosti. Mě jako tentonc snad také vyskočilo z huby cosi takového, to povídá Eman, ale moje paměť už není taková jak beívala, ba ne! Já jako dobrý diplomat dám návrh, by ta rozveselost byla · kryta z mimořádného příjmu, ba jo! Vy se­ stfičky, no však víte, se nenamáhejte.vtak až by se stoly prohýbaly, jen podle rozumu, zas ba jo!

Ještě něco trošičku, jako aby toho bylo více! čtu řeč dra kterou pronesl na campu ehícažské uníversíty. Nad tímto jsem zakroutil mojí holou hlavou. Krajany za mořem bude ji­ stě zajímntí, že středískem češtiny v Americe stala se uníversíta státu Texasu (já bych řekl jen Texas) v němž b11'clli pres 300,000 krajanů, původem z Moravy a ze Slezska. Nemohl tam také dr. M. prldat 2 čecháčky, st. Bartoše .a Frantíška z Robstown? Moc krásněji by to kou­ kalo, ba jo! - ,n~ jen obyčejný smrtelník, bez velkého rozmýšlení udal bych jednoduše naše­ ho národa. Ale niot,dyna takovou maličkost za­ pom~neme. - Pi'ík!acl druhý: Čtu v načí el­ campské svobod,\ že Texas zbudován Moravci.

To se ví, že to bylo proti moji srsti, vlastně ná­ tufo. a jsem na to odpověděl, ale jen žertem, že aspoú. měl pi·l tom budování neb zvelebování Texasu být jmenován plnokrevný Čech staříček Bartoš, rn61 také kapánek I1a tom zvelebování ba jo! - Věřte, že se mně protivuje jak t·ík~meramenkář.ství, neb zavdě­ čit se někomu v nesprávném místě! Já vždy tvrdím, jsme jecl'.:'n národ, a ještě někteří za­ tvrzelci tomu rozumět, tím pádem se tříštíme.

Obdržel ,i::Jcm osobní dopis od Františka z Robstown. že mě chtěl cosi ve Věstníku poslední dopis, vla­ stně ktel'ým m~

Strana. 5

VEST NIK

J.U'l:U•

František poctil, a já mu to slovo při podpisu. ale jen žertem připomenul. To se týkalo toho, jako bych pomáhal k zániku naší krásné češti­ ny, když to častěji opakuji, vlastně připo_mí­ nám. Milý F., co by jsi si o mě pomyslel, kdy­ bych v každém dopise psal, že naše krásná če­ ština se zde udrží na věky? Sám jsi psal, že za­ hyne. To každý (ne fanatista) ví, ale múže pro-· dloužit i české novinái'ství, pHUvem národa ze, staré vlasti. Není velké naděje, když svoláván. český národ z ciziny k návratu do vlasti a vybí­ zeni i zdejší pí-istěllovalci k návratu. - Nyní: má pí·íležitost každý nespokojenec zde, který se nechce přizpúsobovat k zdejším poměrfun, a je, :inu zdejší národní foč protivná, ani by mohl býti dobrým občanem, tak čím dříve tím lépe a. žádné oplakávání, ba ne! ...:__ Tak teď jsem to­ mu rád, že jsem v těch starých vzpomínkách pl'i mé již slabší paměti udělal chybičku v oso­ bách. Pí. F. Matějka mě opravovala, za což jsem půvclěčen, a teer již několik dopisu s naší mam­ kou jí a ona nám. Pí. M. poslala nám výstHžek z Caldwell News, zmínka o jejím synu Brig.

Gen. Jerry Matějka, na kterého je jeho matka hrda a múže být hrd i náš národ. Zvláštní je, že se vyšinul jen z chudoby a vše si dobýval sám svojí pílí, ovšem i něco podpory od rodičů.

Když vynikne někdo, kdo má vše co ráčí, tam není tak veliká zásluha a ledacos se dá koupit. nebo podplatit. Pěkná zmínka o něm byla i v· naší elcampské Svobodě. Myslíval jsem, že Brig.

Gen. Jaroslav Matějlm je ještě z těch mladších,. ale dle jeho maminl~y, už také dědeček. Gratu-· lujeme jemu i jeho mamince.

Tak jalc j:;em se svrchu zmiňoval, br. Franti-· šek, on mě osobní dopis, jen pár i'áclltú. Já jse-­ mu sáhodlouhý. Ono víme. se nechytneme v novinách, ale kdyby.František 2-3 řádky, a já. s mojími okolky 2-3 sloupky. Františkovi by něktel'Í dávali za pravdu, i mě by í některá žen­ ská dala za rech, aspoú ty, co se obejdou bez toho "ová''. ,František se podepsal "nedobrý Františelc" Já nenapravitelný, není v tom veli­ ký rozdíl, jen kterási písmenka, ale význam skoro ten samý, ba jo! - Vím že zde někdo ne­ bude spokojen s mojími náhledy, ale cák na tom! Za každé slovo zde jsem zodpověden já, Staříček Bartoš.

---)

+ •

ných. Proč sem tyto továrny přišly? Proto že město Waco jim dává výhody, které nenašly jinde.

Hlavní úřadovna, dle mého náhledu, měla by být ve větší budově, jal{ píše br. Chernoslcý, kde by mohla pronajat velkou část našeho domova, tak aby se kryly výlohy spojené s budovou a pi-i tom aby se též udělali peníze na umoření kupní ceny budovy. Záleží na tom, aby byla dána tam kde má tu nejlepší pHležitost takovou budovu pronajmout, a na to má tu nejlepší budoucnost ve Waco. Před několilrn týdny jsme málem ztratili velkou část Veteránské Administrace, proto že nebylo místo pro zvětšení úřadovny.

Naposled se pro ně udělalo místo v Medical Arts Building, následkem vystěhování se na jiná mí­ sta několika lékaři.'!a jiných úřadoven.

Přáli by jsme' si, aby hlavní úředníci pi'ijeli a prohlédli si naše mějsto dúkladně, promluvili si s našimi obchodníky, úředníky obchodní komo­ ry, úředníky našich bank, úředníky našeho mě­ sta a okresu a pak by mohli vědět, proč hlavní úřadovna by nejlépe prospívala v městě Waco, ve středu státu Texas. Vy bratfi a sestry, kteří se zajímáte o vaši Jednotu, přijeďte také, anebo si dopište na mně o jakékoliv informace a já vám s radosti posloužím. Nemám jiným mě,.. stínn za zlé, že si přejí Hlavní úřadovnu do je­ jich měst, ale když naši Jednotu výchovali naši dědečkové a tatíčkové na to co je dnes, tak si ji musíme hledět udržet tu nejlepší Jednotou v celém Soustátí a celém světě, musíme hledět, aby se Hlavní úi'adovna dala tom kde to bude pro ní nejlepší. Musíme hledět, aby byla v mí­ stě, kde daně nepohltí větší část našeho výděl­ ku a jiné vydání.

Bratři a sestry, prosím přemýšlejte o tom a shledáte, že naše prosba, aby Hlavní úfadovna byla dá1.1a do Waco, není prosba sobecká, ale je pro zlepšení naší Jednoty.

S bratrským pozdravem, Oto Hanus.

----)

+ "'"+

Dallas, Texas.

Vážené redakci bratrského Věstníku a vydava­ telstvu Čechoslováka! · Delegáti sokolských jednot texaských a okla­ homských sdružených v Sokolské Župě Jižní ve své výroční schůzi v Dallas, Tex. usnesli se zaslati vám · RESOLUCI svého díku za Vaši nezištné podílení se v práci naší sokolské tím, že laskavě otevřeli jste nám k použití své sloupce a uveřejňovali jste ochot­ ně nám naše zprávy krajaniun v Texasu a Oklahomě.

Za tuto pNzeň jsme Vám neskonale vděční a těšíme se, že i nadále nám budete v dobrém snažení nápomocní.

Pfojíce Vám mnoho zdaru trváme za výroční schúzi župy, Ludva o. Hošek, jednatel.

Ben Převrátil, starosta Župy Jižní.

Frant. Rendl a Jerry Lažnovský, resoluční výbor.

---) + .y.. + (---

+ (---

Waco, Texas.

Ctění bratl'i a sestry!

Jelikož se br. Chernoský a jiní rozepisují o­ hledně trvalého sídla naší milé Jenoty a pfojí si, aby jsme se o tom rozepsali, tak dávám také­ své náhledy, jak na to hledím.

Br. Chernoský píše, že by to bylo nejlepší dát clo Austinu, jelilrnž jestli se to tam dá, že města Temple, Taylor a jiné nebudou proti tomu mít žádné námitky a že jiná města o to nedbají, tak se hájím, že město Waco mělo na posledním sjezdě též vyslance od městské k:omory (Cham­ ber of Commerce) a že už po mnoho rokú se psalo a žádalo, aby se Hlavní úřadovna usadila ve Waco. Když jsme byli na taylorském sjezdu, tak jsme též byli pÍ'ipraveni se hlásit pro to, aby Hlavní úfadovna byla dána do Waco, ale sjezd rozhodl hlasováním, aby Hlavní úřadov­ na zústala tam kde je a nedošlo k tomu, aby se stěhovala.

Když se bude Hlavní úfadovna stěhovat, tak se bude muset hledět na mnohé věci, aby se z toho stěhování pro Jednotu udělalo co nejvíce. ·Musí se hledět, kolik to anebo ono město žádá na daně, jaké jiné výhody se Hlavní úřadovně poskytují, na pí·íklacl,jaké má město železniční spojení, poštovní, a tak dále.

Bratí·i a sestry, podívejte se na mapu a shle­ dáte, že město Waco jest uprostfod státu, a dále se dívejte jaké má,spojení železniční, busové, letecké a cestní. Shledáte, že do města Waco vedou železnice a highways ze všech stran stá­ tu. Dále vyšetříme, jak velké daně se plati ve všech městech a jiné. Máme zde spojení to nej­ lepší jak na železnicích, tak na highway a le­ tecké spojení na všechny strany.

Zednáí·i v posledním sjezdu povolíli postavit novou zednái·slrnu budovu ne v ceně pár tisíc, ale za více než milion do1arú a ne proto že se jim Waco snad líbí úhledně, ale proto že město Waco má výhody, l{teré nenajdete v celém stá­ tu. Mame zde nové a velké továrny na ráfy, ce­ ment) šatstvo, sklo, cihly, nábytek a rnnoho ji-

Fierlinger v Jihlavě o bospoclářském plánování.

Praha, 7. února, - Předseda vlády navštívil dne 20. ledna nyní od Němcú očistěnou Jihlavu,

kde byl občanstvem přivítán. Vyslechl přání vyslovené deputacemi jihlavského a dačicského kraje a promluvil později na veřejné schůzi.

Hovořil o nutnosti plánovitého hospodaření, které připravuje československá hospodářské rada a plánovací ú:fad ve spolupráci s oblastní­ ini orgány krajinského plánování, které si vy­ tvořily orgány lidové demokracie z.vlastní ini­ ciativy. Obě instituce začnou v nejbližší době rokovat o prvých velkých veřejných institu­ cích. Základem hospodářského plánování je znárodněný prúmysl a peněžnictví. I cizina u­ znává čs. opatření v tom směru a Národní shromáždění k nim projeví své kladné stano­ visko tím, že potvrdí dekrety presidenta repu­ bliky. Politické strany se na tom již dohodly.

-~-)

+ .11, + (--~

Pfod vraty se udávají vždy různé tragedie.

Slyšte jednu z nich: "Mladík doprovázel sličnou děvu až před dům a stál s ní před domovními dvehni. "Ach moje drahá Aninko," lkal úpěnli­ vě, "jen ještě jediný polibek na rozloučenou!"

Zarděla se Aninka a šeptala: "Musíš si ale, Pe-. po, pospíšit, za hodinu pí·ijde tatílt z práce Vi m.ohl by nás vidět!" .. -··' .,..... ,.. '"'"'"'~~..-·----- . . ·~:u

""

Strana 8 llouston, Texas.

Ct. redakce!

Takové zprávy, jaké nalezáme v dopisech ses.

AloisieBečanové z Fort Worth, F. Stránského z Dallas a F. Vavříka z Houstonu o pomoci trpí­ cím, člověka potěší. Zde vidíme, že lidé mají soucit, též smysl a pochopení utrpení do které­ ho pl'išly tisíce osob nevinně. Je povinností na­ ší (nás v Americe usedlých) pomáhati. Každý z nás je dlužen a to těm jímž to nijak splatiti ne­ může. Jsme všichni dlužníky, protože bez příčí­ něni, práce a obětin mnohem větších nežli kdo dnes dá - těch kteří nám vybojovali svobodu a právo občanské - byli bychom dnes chudá­ ky. Zrovna tak ubohými jako lid italský, fran­ couzský neb kterýkoliv jiný v zemích evrop­ ských. My na té naší občanské svobodě a volno­ sti až dosud neměli nižádné zásluhy. Nižádné, přišli jsme k hotovému a každý mohl žíti jak uměl, chtěl nebo svědomí mu dovolilo.Měl vol­ nost, příležitost využíti všeho. A jak vidíme, z většiny lidé též vše tak brali. Téměř všichni, jak se zdá, domnívali se, že nemají jiných zá­ vazků k ničemu a nikomu, jenom snažiti se o to jak nahospodařiti si co největšího jmění, domoci se nadvlády v malém i velkém a po nich "ať přijde třebas potopa."

V tomto smyslu se v Americe lidé usazovali, děti se rodily a národ žil..Netoužil vědět, ne­ chtěl znát a proto nevěděl, že ti odvěcí staří nepřátelé lidské svobody a volnosti-jsou dnes tak krvežíznivými jako vždy byli a budou až do konce trvání jejich. Lid neviděl, že snahy těch­ to nepřátel vzbuzují protísnahy a v čelíštích takového osudového zápolení o nadvládu na světě, lidstvo nemyslící se ocitne a bez milosti drceno bude. Jakým obrovským štěstím pro nás, chudáky zde bylo, že za zády zápolících zrodilo se včas nové Rusko a že dost vyspělým už bylo, aby ránu nepřátelskou vydrželo a také vrátiti jí mohlo s patřičnými výsledky.

Ano, dlužíme mnoho, kdybychom chtěli dluh náš zaplatiti, pak by do měsíce a roku zmizel hlad, nahota a pod svou·střechou našli by se všichni, kteří při nárazu nacismu na lidstvo první nadstavili prsa, aby zachytili ránu namí­ řenou na hlavy naše. Jak poznáváme dle skut­ ků jejich, mnoho je lidí kteří nejsou sto po­ chopiti, že člověku životem nebyly dány jenom povinnosti starati se pouze o své vlastní živo­ bytí, ale poskytnouti mu vzácné výsady vyzved­ nouti sebe i své mladé nad úroveň němého tvorstva. V tom smyslu pak pracovati, žíti i svě­ tu odumírati.

Když první američtí kolonisté odřekli býti poddanými evropským králům a zbraní a veli­ kými obětmi nám svobodu vydobllí, věřílí, že my staneme se hodnými jejich námahy. Kdož vi jakou asi by měli z nás radost? Připomeňme si jak málokdo ví, co tehdy museli takoví mužo­ vé jako Franklin, Jefferson a hlavně Thomas Paine vykonati a podstoupiti než nám svobodu zajistili. Na koho si Američané někdy vzpome­ nou je Washington ... Thomase Painea snaží se zapomenout.

Nejsou to dolary, které my dlužíme světu, ale za peníze pouze možno kupovati chléb, šat a střechu nad hlavou, nuže dávejme to co máme.

Ale pamatujme, když člověk musí za nějaký přestupek býti pokutován, nevykupuje se centy nýbrž dolary. My, jako obyvatelé prý nejbohat­ ší země s nejmodernějšími vynálezy prohřešili jsme se velice na pokroku ducha, vydržme po­ kutu. Pomáhejme ne centy ale dolary a pi'i tom buďme lidmi a doznejme si přísně a pevně: Dobročinnost v tom smyslu jak učeni jsme jí znát, musí konečně ze světa zmizet. Je to pečeť lidské nemožnosti upraviti své světské hospo­ daření tak aby zmizela také různá zla, která národy i jedince přivádí v neštěstí. Každý člo­ věk svým zrozením přináší si na svět právo na život zdravý, plodný a údělem mu býti má ko­ nec klidu těla i duše. Avšak neděje se tak i na­ vzdor dvou tisícům let trvání křesťanství. I na­ vzdor tomu co Kristus hlásal ...

Mnoho lidé měli by se naučit znát, ale teď aspoň tolik citu a vděku by měli v sobě vynutiti, aby pomohli tolik jako pomáhají ti, kdo se již o věci dobročinné zmiňují. Ti splácí dluh a bez nucení.

Mám velikou radost z vás tam ve Ft. Worth.

Ant sami :mad. nevite jak 1.dtavý byl vM ť.\:sudek

Ve středu, dne 20. ůnora 1946.

V!lSTNfB:

to zase VYr>~·ala; Co kdyby po něm . zmírali jako a jadrné to srdce máte když místo na pomník po epidemii? ~ No a tedy píši dál. Svůj k své­ pomoc skytáte přímo, z ruky do ruky, bez ja­ kýchkoliv závazků ze strany bezbranných trpí­ mu, že je to pravda, že přijdete všichni na "Baťocha"? ·Přece krásné české divadlo přita­ cích. Mám vás za to tolik ráda. huje a toto je opravdu pěkné, veselé a poučné, A jsouc u věci, znovu upozorňuji, že dobrodi­ ní skýtané za podmínek podobných jako stav­ vůbec něco co bude za to stát, abyste nelitovali sebe delší cestu na toto divadlo. A víte proč? ba pomníku v Lidicích, kdyby ještě krásněji Podpoříte čin, který je úcty hodný. Nejen herci namalované bylo znamená podávati chleba nebo pořadatelé, ale celý český Houston, Gal­ hladovícím s příkazem asi takovým: Dávám ti veston, Needville bude na tom podniku súčast­ chleba, ale až se najíš musíš nanosit tamhle to něn, též redakce Věstníku a Čechoslováka po- , kamení na hromadu. - Aby mě pejsek neutek dali nám pomocnou ruku. až se nasytí, dám mu na krk obojek. Buďme trochu v téhle věci filosofy a přemý­ Nejkrásnější pomník lidickým mučedníkům šlejme trochu hlouběji, přece tu nejsme na svě­ zbudovali Rusové. Vyzvedli vysoko nad kraj tě jenom pro svoje dobro, musíme pomáhat a prostý kříž a na něj položili korunu z ostnatého činit jiné šťastnými a částečně jim splácet v drátu. Symbolické,že ano? Snad ale také nikdo době jejich neštěstí naší láskou a dobrotou, jiný na světě než ruský lid a mu po boku stojí­ kterou oni rozdávali v čase jejich šťastného ži­ cí Sověty, není s to pochopiti význam památky mučedníků nejen lidických, ale všech, kteří u­ tí a zdraví. Jme všichni z masa a krve, dnes já a zítra ty. To všechno jsou naše povinnosti. Bý­ traceni byli ničemnými Němci. vůdcové ruské­ ti dobrým je nejkrásnější dar člověk a vy lidič­ ho lidu, učitelstvo a vědci jeho jsou vykonava­ ky zlatí jste, neb válka nás všechny sblížila, že tely učení velikého lidumila z Nazaretu, a proto je to pravda! nikdo nikdy nemohl a nemůže nic lepšího vy­ konati na místě tak velikého utrpení než učinili V tomto divadle budou účinkovat ochotníci, tito naši ruští bratří, kteH co maličké děti kdysi hrávali u řádu Šte­ V takovém smyslu demokracie potřebu bude , fánik a řádu Pokrok, a sice: Elizabet Štefkova, nabudovat škol a zajistiti fondy, aby učitelé Richard Baletka, Silvinka Kelárkova, to jsou nemuseli žtvořrtí a nakonec ve stáří umírati v od Štefánikú; Johnnie Starčala účinkoval u nedostatku a utrpení. Když někomu pomáhá­ řádu Pokrok v dětských hrách. Nyní jako okra­ me, pomáháme proto abychom pomohli, poně­ sa naší omladiny hrají se starými veterány, vadž život milujeme a těšíme se z něho. Ne­ kteří by si vespolek přáli, až po tom divadelním mohli bychom, kdyby vedle nás někdo jiný rumlu opona po třetím jednání pujde dolů, že trpěl. opravdu ten podnik stál za to. Tato hra dává Naší spolusestře Čtvrtníkové poklonu za její příležítost .ochotníkfun ukázati' svoje umění. pěkný článeček.

Doufáme, že v těchto úkolech obstojíme opět Ano, dne 24. února místní ochotnicí se spojili, dobře. že to sehrajeme taky tak pěkně jako so­ aby se přesvědčítí mohli, co se dá vykonati na­ kolští ochotníci "Vlčí Máky". Oba kusy jsou vzdor různým překážkám, které zlo nevinným pěkné. Všechny knížky pro celé obsazení nám, lidem staví do cesty. Ovšem oni ví, že ten malý sokoli pro tento podnik zdarma půjčili. Mezi hlouček by mnoho sám vykonati nemohl. Ale v jednáním nám obstará hudbu pan F. Vavřík.

Houstoně žije mnoho českých lidi původem z Opona půjde vzhůru přesně ve 3:30 hod., jak je Moravy a Čech, i Slovácka, a mezi těmi do v oznámce. Proto vás prosíme, abyste se všichni opravdy bude málo lidí bezcitných nebo zlomy­ dostavili, tím usnadníte pořadatelúm hodně slných. V tomto případu dobré vůle počítáme prác~. na všechny přátele i známé, že přijdou a pří­ Nedělní program u řádu Pokrok byl velice tomností svou pomohou nám dílo dobré vyko­ pěkný, ale byl kratičký. Píseň z opery "Rusal­ nati. Ujišťuji každého, že litovati nebude, že ka" byla báječná. "Sviť měsíčku,;, kterou zpí­ na divadlo přtšel, a až zví na jakém díle stal se vala pí. Franková. Pěknou novou píseň zazpí­ podílníkem, bude se radovati tak jako radovati vala sl. Dvofakova, "Zlatá Moskva," je to pěk­ se dovede jenom člověk, který je rozumný a ná ruská. Taneček předvedla Marilyn Earlova. dobrý.

Bylo vidět, že v baletní škole dále pokročila.

Divadlo ochotníci dávají ve veliké české síni Kde zústala malá Andrea Vodehnalova? Jsem na Studewoodu na linii busu toho samého jmé­ už na ty dvě baletky zvyklá, že jedna bez druhé na. Cose týče po divadle, budou tam návštěvní­ není. Zakončení programu bylo pěkné taneční ci míti dost občerstvení i jídla. O to se vždy sta­ clslo, které zatančily členky spolku Pokrok. rá správa této síně.

Dozvěděla jsem se tam, že br. F. Ančinec je S pozdravem, Marie F. K. Valová. nemocný.

P:i:'eji jemu, pí. Kalouskové ap. Foj­ ---) + et,, + (.--táškovi úplného brzkého uzdravení.

NEZAPOMEŇTE 24. ÚNORA NA "BAŤOCHA"!

S přátelským "Zdar!"

Karla Čtvrtníková.

Houston, Tečas.

----) + "" + (--Já vím že mnohý z vás si pomyslí, ta Čtvrtní­ Řácl Svaz Čechoslovanů čís.

92., Ft. Worth, Tex. ková je ňáký divadelní fanoušek, ta má na my­ :Milí bratři a sestry! sli jen ty divadla, že? Ba ne, mojí zlatí, mám taky svoje starosti jako každý z vás, ale mám Zábavní výbor oznamuje zábavu na příšti taky ráda něco, jako každý dnešní člověk, při neděli 24. února, pl'i hudbě J. E. Honzy z En- · čemž jeden zapomene na těžké chvíle života a nis. Všichni jste srdečně zváni a přiv•eďte vaše př! čemž jednotlivec okřeje. Jak se říká, někdo pfatele a známé. Myslím, že toto je poslední má rád holky a někdo zase vdolky. Já mám rá­ česká zábava před pústem a tak doufám, že da divadla, poněvadž je to zábava ušlechtilá, přijdete v hojném počtu při tak výborné hud­ poučná, jeden se zasměje, zapláče, a pak dokud bě se j,eště pobavit, tedy nezapomeňte. budeme mít naše česká divadla, dotud se bude V sobotu 2. února zemřel náhle v práci p. naše česká mluva ozývat v našich českých sí­ Steve Polanovich a ,pochován v pondělí 4. ú­ ních. Jak ráda divadla hraji, neb pří nich účin­ nora z pohrobnického závodu Shannan na kuji, tak ráda je píši, jenom nyní nemám toho hi·bitově Mount Olivet. Narozen byl v Polsku, času dost. Ale těším se; že zase pl'ijde den kdy s a v této zemi byl asi 35 let. Celý ten čas pra­ klidem usednu a budu zase psát. Někdy ty ži­ coval u Swift Co .. Byl teprve 54 let stár a za­ votní problémy jsou komplikované a spletité, že nechal ž'alem zdrc,enou manželku Marii, ro­ jeden přestává být pánem své vůle a tak je to zenou Hábovou; tři syny, maj. Tony Polano­ se mnou. Dnes jsem si ale řekla - budeš psát, vich v El Campo, 1st Lt. Bill Polanovich též musíš! Je to tvojí povinností. To bylo ale ráno, v armádě a Paul doma. Dceru Mary Lou též co jsem si to poručila a taky píši. - Musím. Ví­ doma a .tři vnuky. Pozůstalé r.odině vyslovuje­ te kolik je hodin? Půlnocí, hodina duchů, Přišla me upřímnou soustrast a zesnulému budiž ze­ jsem ze zkoušky akorát 12 hodin. Zima jako v mě lehkou. Zesnulý do Jednoty nepatřil, ale psinci a vítr tluče větvemi, tak strašidelně to jeho děti i vnuci patří k našemu řádu. Ano, zní že spola se obrátím, zdali není za oknem tak je to, nevíme žádný dne ani hodiny, kdy nějaké strašidlo. Brr! nechtěla bych být teď nás Pán s t.ohoto světa pov.olá. venku, ale zasměji se tomu, neb múj závěrek je, Našim nemocným členům přejeme brzké a že zlo se nedotkne dobrého člověka v jeho žití. trvalé uzdravení.

No a já jsem přece dobrá, ne? Aspoň ta naše Pozdrav moji rodině a mamince v Galvesto­ Kamilka Fojtášková o mě říká, že by mě měli ně. - S pozdravem, roztlouct na prášek a těm nedobrým ho dát po Marie Jura.nová.. dop. lžičkách uživat. Chli\i <lha, cha! KamUko, ty Jsi

<,,.

Strana 'J

VISTNiK

Ve středu, dne 20 .. února i94G.

,

leneů; cítili, že patří jeden druhému, že jsou VLASTA PITNEROVA:

VOLDANEll ,.,,...~---

~~J

Věděl to od myslivce, jejž byla vdova dožá­ dala za svědka a který, odřekna to, spolu s ji­ nými sousedy jí rozmlouval vdavky, aspoň s ta­ kovým mladým mužem. Bylť' Václav skoro o deset let mladší rychtářky. A rychtářce pouka­ zovali sousedé na deem, že si toho přece neza­ slouží, aby . ji tak odstrčila pro trochu vzdoru u lásky k chudému hochu. Habáclali sousedé ry­ chtářku, ať dá dcetí pul rychty a na druhé pull ať hospodaří sama; byloť k rychtě i dvoje o­ bytné stavení, pěkný výměnkářský domek, též chlévů a kolen s dostatek. Nebyli by se musili dva hospodáři nechtíce ani stýkati. Dceří že nemusí dáti svolení k sňatku s Janem Rybcem, ta ať počká do plnoletosti a do té doby že ji třeba ta celá láska přejde.

Ale rychtářka a povolit! Povolit ve své vůlí, ve své selské pýše! Tak jak se druhdy pyšnila a vynášela rychtářka krásou dceřinou, tak se nyní pyšnila, že nedovolí této druhdy tak hýč­ kané dceří, by si vedla po své vůli, Na námitky sousedu, ať dceř! aspoň řekne, co hodlá dělat, odpovídala krátce, že ona dceří poroučí a ne ta jí.

A tohle vše věděl Jan a sdílel své drahé Cilin­ ce. Matka zatím slyšíc, že dívka ani neobědvala, rychle jí chystala něco k jídlu. Vzdor žalu u­ smála se Cilinka, když stařena před ní postavi­ la talíř s vejci, řkouc: "Jez. panenko, jez, jsou od našich slepiček. napasou se nám v lese a hodně nesou, ale Jan nevoldá, aby sis snad my­ slila."

Pojedla s chutí a radila se s Janem, co počíti. Žíti na rychtě u matky s otčímem, a k tomu s Václavem, zdálo se jí téměř nemožným. Jan ra­ dil k vyčkání, myslil, že matka, byť i udělala přípověd', přece snad svatbu nebude dělat teď, kdy rychtář nebyl ani úplný rok v hrobě.

"Odstrčili mě nebožtík tatínek, Pán Bůh jim odpusť, ale přece .bych si ani tebe v tom smut­ ku ještě nebrala, jak tě mám, Jáne, ráda. Já nevím, jak to ta maminka můžou udělat, hned se vdávat. A Václava nebožtík tatínek ani ne­ měli rád, přáli více Franckovi," řekla Cilinka smutně.

"Francek se také bude ženit," prohodil Jan, aby děvče uvedl na [íné.myšlenky.

"Dej mu Pánbůh štěstí," řekla Cilinka u­ přímně.

Chýlilo se k večeru a Cilinka se chystala k domovu. "Jak jen mám vkročit do té rychty, a má-li tam matka ty své hosty, jak je přivítám, co jim řeknu?"

"Půjdu s tebou," fold Jan. "Nechoď, rozhněváš panímámu," varovala. matka.

"Hněvá se na mne tak dost a nevěří, že se s Cilinkou nescházíme; řeknu jí, že si Cilink u vezmu a kdyby se stavěl celý svět naprotívá," řekl Jan odhodlaně.

"Pojď, Jáne, pojď," prosila Cíllnka.

Jan si vzal klobouk a pušku a šel přímo ze dveří. Cilinka se upřímně rozloučila se starou matičkou a šla za milencem.

Vyjdouc před hájovnu. zastavila se a rozhléd­ la, sepjala ruce a vzdychla: "Ó, kdybych tu už mohla zůstat s tebou, Jáne, a smaminkou."

"Také to bude." řekl Jan. Šli lesem, již se stmívalo. Jan ujal děvče za ruku a šeptal jí slova lásky. Všecko jí pověděl, jak ji měl rád, ještě když se mu posmívala, jak nemohl s těmi myšlenkami na ni vydržet u to-, ho rachotivého stavu, jak toužil aspoň do zele­ ně lesů, jak chtěl mávat sekerou, aby se tou námahou zbyl tísnících myšlenek, jak došel cí. le a jak se trápil, když bezděčným žertem jí způsobil po celé dědině příslotek, A jak hned věděl, že bude jeho, když o mlynářově svatbě k němu přistoupila ...

Ruku kol pasu ovinul Jan Cílluce a líbal ty oči, jež se proň tolik naplakaly, ty líce, jež pro něho pobledly, ta ústa, jež jej druhdy přezděla voldánku a nyní šeptala jen "můj zlatý Jane".

A lesem šuměl mír a mír se usídlil v duši mi-

.

svoji pro celý život. ale vyšli z lesa ven a spatřili dědinu, tu se plna úzkosti Cilinka tulila k milému. "Ne­ choď včíl na rychtu," pravila.

"Pújdu a řeknu panímámě tvojí, že musíš být mojí. Copak se toho najednou lekáš?" divil se Jan. "Mám strach," řekla Cillnka.

"Neboj se," odvětil Jan. Došli clo vesnice; na rychtě již svítili. Když vešli clo dvora, šel starý Filip ze stáje. Zůstal stát a hleděl na mladý párek. Přejel si rukou zarosené oči a řekl: "Vedeš si, Cilinko, zastánce, ved eš, no. však ti ho bude potřeba." ''Kdo je tam. Filipe?" ptala se čeledína.

"To si můžeš pomyslet, je tam tvůj nastávají­ cí tatínek a jeho panímáma," fokl Filip.

"Už je to domluveno?" t.ázal se Jan. "Bylo už dávno a panímáma jen čekaly, aby mohly s Cilinkou udělat hodnou vostudu; bu-• deš se mět, panenko, zle, mělas ty se dávno vdát. Nevím, nevím, jak to na rychtě nynčko bude," smutně fold Filip.

"Však já ju tu nenechám," fokl Jan. "Ano; ale jen kdybys ji mohl zavést na grunt anebo asp011 na živobytí; ale takhle - n<i pan­ skou hájovnu," kroutil hlavou starý čeledín. "Kele také vy dva lidi jste přišli dohromady je­ nom na nedobro."

"Neříkejte to, Filipe," mrzel se Jan. "U mne bude Cilince ti'eba lepší než na rychtě."

"Inu arci, ty ju máš rád, ale vzpomínám na n::božtíka pantátu, ten tomu nepřáli. To víš, Cilinko, dobi·e, oni dycky i'íkali. že nebude na · dobrotu, že se selska krev zapomněla - nemrač se, Jáne, ať je jak je, Cilink:a je ze selského a k tomu z rychteckého rodu, a ty jseš - " starý čeledín se odmlčel.

"No, já .isu hoch pó drvaři, po mrzáku, po lumpovi,'' i'eld Jan trpce. - "Arci, kdybych byl "synem" aspoú z familije a byl tfoba lump ane­ bo budižkničemu," to by bylo jináč. Ale tobě je to jedno, viď, Cilinko?"

"S tebou bych šla také do podruží, do pazder­ ny, ba i do pastoušky," svědčila Cilinka.

Vtom se otevi'ely dvefo u síně a děvečka šla na dvěr. Cilinka nechtíc, by se také dala do i'e­ či. táhla Jana za sebou a vešli do síně a pak clo světnice.

Ve světnici seděla u stolu veselá společnost.

Rychtáflm seděla podle Žárkova Václava, rděla se jako děvče a usmívala. V čele stolu seděla panímáma Žárková a její pronikavý hlas se rozléhal prostrannou světnicí. Dva sousedé a pan učitel seděli u stolu. Na stole byla mísa s koblihami, láhve s pivem a jihé pochoutky. Pan učitel měl pi'ed sebou papíry: spisoval ydově svatební smlouvu.

Cilinlm stanula na prahu, v očích se jí zatmě­ lo a krev se jí hrnula k srdci. · Ano, již to bylo pfoce jen pravda, to byla její matka, vdova po jejím otci, jež tu seděla ve světlých satech. modrém hedvábném šátku na hlavě, odloživši smutek a s ním odhodivši nejen upomínku na nebožtíka, ale i lásku k jeho děcku. · Vzdychla Cilinka a opřela se o Jana.

Na povzdech obrátili se všichni od stolu ke dvefon a postfohli děvče i jejího milence.

IX. Chvilku nikdo nepromluvil, než p~nímáma Žárková se brzy vzpamatovala a fol~la svým rozvláčným zpúsobem: "A, naša Cilinka, pojď pak mezi nás. pojď, a de.i mi hubičku, však si ju od tebe zasloužím. Vidíš, když jsem se ti ne­ zdála za panímámu, tak mně budeš nynčko i·í­ kat bibičko. A já ti budu jednou upi'ímnou bá· bičkou na mou milou clušu, budu ti pí-át, jako bys byla synova."

"Pozdrav vás Pánbůh za dobrou víllu, paní­ mámo, má babička odpočívá vedle tatíčka na Zelené Hofo a za tu se modlívám," fokla Cilin­ ka á vztyčila pyšně hlavu .

"Co jsem povídala," fokla rychtár'ka na púl úst. mračíc se na dceru.

"Mně jste, mami, nepovídaly nic, neřekly jste nmě, že a za koho se chcete vdávat, a co jste řekly, fokly jste s nevúlou a zlostí." Cilinka stála pÍ'ed stolem a pohlížela na matku s vÝra­ zem, s jakým asi kdysi pohlížela na chasu jí od­ porující.,

.,,_

''A co je .ti po tom?'' vyjela matka . .;,...... Chceš­ li, vdávej se taky! Vyplatím ti tisic' zlatých a budu ráda, když se tě zbavím."

"I budu, mami, a nemusíte mně dávat ani pe­ níze, d:jte mně jen dovolení a požehnání, ženi­ cha si vedu." A Cilinka ujala Jana v pozadí sto­ jícího za ruku a vedla ke stolu; všechen strach s ní spadl.

"Dej vám Pánbúh šťastný dobrý večer," :fokl Jan a rozhlédl se kolem.

Jen pan učitel a sousedé poděkovali. Václav pokynul hlavou, rychtái·ka nemohla snést po­ hledu dcel'ina a hleděla na stúl, pfovislý cíp u­ brusi.1 v rukou mnouc a skládajíc.

Ale panímá1;.1a Žárlrnvá se opět chopila slova. Úsměšně na děvče a hocha pohlížejíc spustila svým pronikavým hlasem: "Aj, aj, panenka te­ dy byla na námluvách, podívejme se, to je snad nějaký pan fol't, co si vede slečinka z rychty.

Ale to jste snad nepi'išli pěšky, to tě pan ženich pi'ece dovezl v kočái'e, to by se snad pyšná Ci­ linka jináč nevdávala? A jal~pal:::, klobouk bu­ deš teď snad taky nosit a paraplíčko a bude se ti i'íkat paničko-slečinko?"

"Ne, bude se ji i'ikat Rybcová a bude nosit na hlavě M<tek. nebude se vozit v koéáfo, ale vám zde v dědině pfokážet nebude. A tak vám, pa­ nímámo rychtáfová, ve vší poctivosti o vašu dceru, mou upi·ímnou milou, i·íkám a pro Boha a všecky svaté vás prosím, abyste· mně ju za manželku daly." Tak Jan pi'etrhl úsměšky Žár­ kové a obvyklým zpťtsobem se ucházel o Cilinku. · "Vidíme, voldánlm, jak si troufá," vyjela zno­ va Žárková místo zamlklé, rozpačité rychtái·ky.

- "Inu barci, Cilinka z rychty a tisíc zlatých s úou, to už stojí za to." ''Vaše Cilinka, panímámo, není a vám o úu nei'íkám, vy Jí nic nedáte; ostatně, co jí dá matka, to je jejím dědictvím po otci. A já zaseje u vás ještě žádným voldánkem nejsu, já jsu dneska v panské službě hajným a vy mě múžete jmenovat po službě anebo po tatíkovi." Tak se Jan vzepfol Žárkové.

"Nehádej se, Jáne, s panímámou," přimlou­ vala Cilinka a obrátíc se k matce, pravila pro­ sebně: ''Prosím vás, maminko, nezlobte se už na mne a clejte mně povolní k vdávání, darmo bych vám tu na rychtě ph;kážela. Já tu budu clo smrti v každém koutě vidět mého drahého tatínka. Václava, ty bys snad nechtěl, abych to­ bě říkala pantáto, pflmluv se u panímámy, ať mně nebrání." A děvče oslzelo.

"Svolte," i'ekl Václav rychtářce, byl pohnut a opravdu mu bylo milo, že Cilinka chce z domu i že se k němu obrátila. Chtě, nechtě, klopil oči pi'ed děvčetem.

I pan učitel a sousedé phmlouvali rychtá:foe.

Ta byla sice ráda, že se múže dcery zbýt v do­ brém, a zase se mrzela, že má být po Cilinčině vúli a že má vstoupit do pi·íbuzenstva s hajným.

"Co mám s tebou dělat," fokla posléze. "Ale kam tvé peníze pojistit? - A jestli je projíte, pak mně phjcleš na krk a tfoba i s dětma, to bejvá."

"To se, panímámo, nebojte," fold Jan. "Já si ju uživím. A peníze jen složte clo sirotčí kasy, já jí na ně nesáhnu, ba ani na interesy. Ani na vás nikdy nebudeme· nic požadovat, jen nám neodpírejte svého matefakého požehnání."

Rychtái·ka se pohnula i svolila. A když jí Jen a Cilinka líbali ruce, tu se slzami v očích dceru objala; bylo jí pojednou holky líto.

"Pfoce ti patl'ilo něco lepšího," zašeptala.

"Vám taky, maminko," zašeptala Cilinka, a­ by to jen matka slyšela; ta svraštila nevrle obočí.

Tak skončil na rychtě clen, který byl tak ~:liv­ ně začal.

X. Cilinčina svatba se konala za vzdor smutku; lidé, již nemohou pi'ejít bez klevet, Í'Íkali, že tak již že Cilince rozmarinový věnec. který slušel, ani právem již nepatÍ'Í.

ti-i neděle, nic nechat býti musí a jí roztomile

Jan a Cilinka nech:- li lidi mluvit, nic si z toho nedělali. a lidé jim 1-íkali do očí, kam že to pyš­ ná dcera z rychty dotáhla, že místo gruntu bu­ de na hájovně a na panském chlebě a k tomu že si bere uvoldánka".

Strana 8 ČINNOST ŘÁDU POKROK HOUSTONU Ů. 88.

Při\~házím, abych načrtla činnost našeho řádu-a výsledek našich řádovych voleb na rok 1946. Ačkoliv jest již po valné hromadě dva měsíce, přícházlm teprve nyní, však doufám, že mi prominete ocozdění, Vím, že pořádný tajemník to udělá ihned po volbách, (ale já jsem taj enmice! l · ··· Naše spolupráce výborů a úředníků za u­ plynulý rok byla chvályhodná. Každý zastá­ val své povinnosti s ochotou a pochopením, Pfí takovém řádě, který čítá blízko 900 členů, jsou povinnosti velké, však naše namáhání přínáší ovoce a proto každý zvolený člen na výbor neb do úřadu, béře své povinnosti vůči řádu vážně, nemáme žádné nedorozumění a mrzutosti a proto zde žijeme [ako jedna velká rodina. Nemusím podotýkat, že máme také své nesnáze, jako na příklad jest nám velmi těžko sehnati mužské síly na sehrání divadel, naše ženy jsou ochotny vždy hráti, ale když ,pí·i divadlech také jest potřeba mužské síly.

A proto doufám, že již v blízké budoucnosti budeme mít naše hochy doma, aby zase vy­ stoupili pí·i našich divadlech. Prozatím se na­ še režísérky činí jak mohou.

Zele uvádím jména úředníků a všech našich výboru, jak vidíte, jest jich počtem hojně: Frank Olexa, předseda: Frances Olexová, tajemnice; Amos Kadleček, účetní, Edward Kadleček, místopředseda, Albert Brlstík, po­ kladník. Účetní výbor: William Rezel{,William Sa­ mohyl, Charles černý.

Správní výbor: Elo Drawe, Josef Kalousek, Ed. Kadleček:, Frank: Kotrla, Frank Ančinec, Louis Hanus, Anton Bílý, Stanley Elzner.

Zábavní výbor: Joe Žaludeli::,William Samo­ hyl, Emil Vala, Joe Fusig, Vlasta Brož, Louise Kadleček, Georgie Žaludek a William Rezek.

Vyšetřující výbor: Emil Vala, Anton Bílý, Josef Žaludek.

Hřbitovní výbor: Anton Bílý.

Resoluční výbor: Růžena Haims, Teresie Olexa, Emilie Kalousek.

Nemocenský výbor: Jerry Janíček, Anežka Starčala, Anna Orsag.

Knihovnice: Rúž·2naHanus.

Výbor na domácí pravidla: Frank Ančinec, Elo Drawe, Joe Žaludek.

Jednatelé: Frank Ančinec, Louise Rulík, Štěpán Valčík, Vinc Kilnar, Frances Olexa, Adolph Pavlíček, John Starčalu, Albert Bristik.

Domácí lékaři: Dr. R. E. Maresh, Dr. H. R. Maresh, Dr. C.H. Hollub. · To jsou všechny naše výbory. Jsme v na­ ději, že tento rok. nám zase tak hladce uply­ ne jako minulý. Zábavní výbor, který je hlav­ ním zdrojem našich finančních příjmů, činil se tak, že nám bylo možno dáti všeliké výho­ dy pro naše členy. Správní výbor nevyjímaje, neb ten se stará, µby tyto ,1:,eníze přinesly nám největší výhody. Na příklad: měli jsme 69 ho­ chů ve vojenské službě. Těm hochům jsme každému dali po dvě léta $20.00 ku hrazení jeho úmrtních poplatků, Ve valné hromadě ujednáno, tyto poplatky udržovat pro kaž­ dého hocha, který ve vojenské službě jest nu­ cen zůstat: obnoc nemůže přesahovat $20.00, až do té doby, když j,a propuštěn. Nevztahuje se to na ty, co jsou nyní odváděni. V poslední naší schůzi odhlasováno, že každý náš hoch (těch 69) obdrží na památku, když se vrátí, $25.00 válečný bond. Zároveň odhlasováno, za­ platit roční poplatek každému členu, který jest 70 neb ,i.:fos. Také členům, kteří příná­ leží k řádu čís. 88 po 30 let neb přes. To platí na rok 1946. Pak-Ii tyto výhody pro naše čle­ ny budeme moci udržovat, rádi tak učiníme, a možná, že také ještě zlepšíme. Mimo toho máme každý měsíc žádost na některý dobro­ činný účel; od valné hromady jsme vyplatili $12.00 Anti Tuberculous Lsague; $15.00 Ame­ rican Friends of Czechm:lovakia; Matici Vyš­ šího vzdělání v Chicagu $25.00; March of Dimes $50.00. Ani nevíte, jak rádi tyto obnosy dává­ me, a jen bychom si přáli, abychom byli vsta­ vu činit tak nadále.

V naší budově jest stále jako v úle: v neděli zábava, ve středu nějaká schůze neb zkouška,

v pátek jest v;:\dy schuze správního výboru,

VllíSTNÍK ale při tom bývá dolejší místnost vždy plná, v sobotu večer buďto nějaká party, nebo je­ nom hraní karet neb domina. A zase znovu dokola. Každý druhý čtvrtek v měsíci máme stále ještě naše ženské party, jak vám sestra Orsagova v posledním čísle oznamovala. Při tom, že ,p,íšu, tedy ihned vám oznámím, že jsem obdržela pro nás ·kroužek od sestry Berty Su­ bikové $5.00, od Antona Bílého $5.00 a od br.

Urbiše z East Bernard, když zde u nás měli ohňovou schůzi, $1.00. Právě jsem se dozvě­ děla, že jsem neoznámila $5.00, které jsem ob­ držela od sestry Anna Kořenek na uctění pa­ mátky zesnulé sestry Roziny Hruškové, která zemřela dne 8. listopadu 1945; tento obnos má bjýt věnován českým sírotkům. Jak se to sta­ lo, že jsem to neoznámila bylo takto: když jsem peníze od sestry Jordánové obdržela se slovy, že je sestra Kcřenková věnuje na české sirotky, odevzdala jsem tyto přímo mému manželi, pokladníku S.A.Č.T., který je bude kvitovat v jeho zprávě, proto jsem se více o to nestarala, a prosím za prominutí, pakli by­ lo nějaké nedorozumění.

V sobotu dne 19. ledna měli jsme večírek pro naše vojíny, kteří jsou již propuštěni z vo­ jenské služby. Bylo jich celkem 30, však velice nás mrzelo, že 13 z těch třiceti se nedostavilo, a vůbec nám nenechali vědět, že se nedostaví.

Místo pro každého a jsbo společnici u stolu ,i.:.řichystané,a proto si můžete představit, že nás to velice mrzelo, když bylo tolik míst u stolu neobsazených. Nevíme, co toho bylo pří­ činou. Snad se hoši báli, že budou nuceni k návštěvníkům promluvit, však my víme, že žádný z nich nerad o tom, co prodělal, mluví, a ani jsme neměli v úmyslu je o to žádat. Chtě­ li jsme jim jenom ukázat naši radost nad šťastným jejich návratem a tak částečně jim ukázat naši vděčnost za to, co pro nás vyko­ nali. Ještě máme 39 hochu ve vojenské službě, a pro tyto se má zase takový večírek pořň­ dat, až jich větší počet bude propuštěn, Dou­ fáme, že nás rsezkíamou a s radostí se s námi přijdou pobavit. Br. C. H. Chernoský, předse­ da H. ú. byl hlavním fočníkem a zároveú. tak:é br. Frank Ančinec promluvil od srdce l{: na­ šim hochúm. Sestra Elsie Dvořáková vystou­ pila a zapěla svým milým hlasem "Star Spangled Banner" a "Ty naše chaloupky če­ ské", po tom byla volná zábava, než se stoly uklidily a pak nastal taneční rej až clo (ma­ vy. O úspěch toho večírku se postaraly ná­ sledující sestry: Ida Hanková, která měla dva hochy na vojně a může být právem na ně hr­ da, Frank Hanka jest majorem a Ernie Hanka kapitánem, a my máme z nich také radost, neb jsou naši členi. Sestra Rosi,e Špaňhelová, ses. Jennie Dvoi:·áková,ses. Anna Orsagová, ses. Růžena Hanusová, její syn Louis Hanus jest 1st Leutenant a také náš člen, ses. Fran­ ces Dvořáková, její syn Henry Dvořák byl je­ den z těch vojínú, který pracoval v Oakridge, Tenn. od začátku a jest tam ještě nyní. Jeho rodiče neměli vúbec tušení co tam dělá, neb za jakým účelem jest tam přidě1en, až to hroz­ né tajemství vybuchlo v Japonsku. Jsme hrdi, že náš hoch a člen a můj synovec byl pově­ řen takovým úkolem. A moje maličlmst měla v tom večírku také prsty. Náš mladší h.och jest znovu 've škole v A. & M., chce využíti výhody, jaké- jsou veteránúm nyní k disposici. Náš starší hoch Henry se ještě nachází v Indii, již je tam 15 měsíců a v posledním jeho dopise ,piše,,že pfos to, že snížili body pro důstojní­ ky, nemá jich ještě dost, tedy nemá tuš·ení, kdy bude poslán zpět do Spojených Státú. Po­ dle jeho zdání prý asi on bude, co zamete pří­ stav a vytáhne kotvu na poslední lodi. Pí·ála bych si, aby byl alespoň zpátky až začnie pod­ zimní semestr v A. & M. neb on tal{é má ještě dodělávat 'školu.

Na nemocenském listě máme sestru Emilii Kalouskovou, která po dosti těžké operaci do­ bi'e pokračuje. Pak br. Frank Ančinec, který s,e nachází v S. P. nemocnici, nemusím podo­ týkat, že jej v l'ádové síni velice postrádáme a pÍ'ejeme jemu a také sestře Kalouskové, aby mezi nás br!líY zase pl'išli. Br. Henry Sy,pták take leží již několik dni\ ctoufám•e, ž.e se v brzku 1.rndravt

Ve středu, dne 20. února..1946.

Poslední náš Věstník měl zajímavou látku ku čtení: dopis br. C. H. Chernoského, našeho pl'.-edsedy H. ú. Každý organisátor naší Jedno­ ty měl by vzít v úvahu tento nábor nového členstva. A 'se·.:. jista, že s pomocí našich do­ mácích členu a přátel bucle to hračkou za­ psati 1-: na5~mu zlatému výročí vytčený počet členi1. Dopis br. F. Truksy také má látlm k pí·emýslení.Proto máme náš Věstník, aby my­ šlénkami a rúznými náhledy vytříbily se na­ še náhledy. Zároveň redakční stránka.

F. J. Olexová, taj.

---)

+ elf<, + (----

Fort Worth, Texas.

Milí krajané!

Obdržela jsem potvrzení, že naše zásilka správně došla na místo a zde vám ho podá­ vám.

Milá pí. Bečanová!

S radostí Vám oznamujeme, že Vaše zásilka 14 kartonú mléka, kondensovanéhoi práškové­ ho, a dvě bedny šatstva dnes byly dodány do naší úfadovny v úplném pofodku.

Vaše šlechetná pomoc je krásným příkladem pro ostatní.

Ještě jednou naše srdečné díky jménem těch ubohých dětí. S krajanským pozdravem, Za American Relief for Czechoslovakia,Inc., Blaža Čiháková, tajemnice.

V ten den co byl onen dopis psán, odeslala jsem $100.00 opět pro české děti, které mně o­ devzdali pp. Josef Bártek a Josef Juran při schúzi odbočky SAČT. co dar od řádu čís. 92.

SPJST. Tak i já vám vzdávám srdečné diky jménem těch ubohých dětí a "Zaplať Pán Bůh"!

Minule jsem zapoměla poděkovati p. Jos. Ku­ banovi ml. za to, že mě všechny ty bedny na nádraží dovezl,tedy tal{ činím dnes.

Ve schhúzi SAČT. nás bylo přítomno asi 10 členft a nteli jsme v úmyslu. činnost naší odboč­ ky uzavhti. ale abych vám řekla pravdu, jsou to naší američtí pí-átelé, kteří nám v tom brání. A tak naše odbočka zústane činnou asi dotud, do­ kud toho bude potfoba. Mám u nás opět již asi 100 liber šatstva a 3 balíky slíbeného, pro které musíme zajet. Sestry slíbily s prácí vypomoci a tak myslím, že budeme moci příští týden opět odeslat.

Tecl' ještě chci poděkovati naším ochotným a obětavým maminkám za "sandviče" pro vojí­ ny v "Service Men's Center" minulou neděli.

Byly to ppí. Albína Bártek, Marie Juran, Anna Pool, Lillie McMillen,Marie Ermis, Sophie Ku­ ban, Marie Procházka, Lillie Bečán, Anna Ju­ ran a moje maličkost. Srdečně děkuji a zaplať Pán Búh. Kdyby jste tak některá mohla upéct někdy kejk a zavezla ho do Texas hotelu pro ty nováčky. Ani nevíte jak byste se jim zavděčily.

Jsou to dnes již většinou 18-letí hoši a mně je jich tak líto, kdykoliv je vidím. Náš Robert, též 18-letý, je až na Gimm a píše tak smutné dopi­ sy, že já si při každém zapláču. Je na tom o­ strově ještě asi 300 Japoncú a ti ještě neví, že válka je u konce (nebo nechtí vědět?), nemají čím být živi a tak pfopadají naše stráže a kra­ dou z jejich spižíren.

Promiúte, že jsem tak odbočila, už toho ne­ chám.

Elušce Nesudové a jejímu mužíčlrnvipřejeme všechno dobré na jejich společné práci živo­ tem, aby byla celá poseta rúžemi, ale bez trní, a měli se rádi po celý čas života jalrn teď.

P. a pí. Alois Haba v OklRhoma City, Okla., budou slavit stl'ibrnou svatbu 19. t. m., t. j. pří­ ští úterý. Pi'ejeme jim všeclmo to nejlepší a aby se ve zdraví dočkali svatby zlaté i démantové. .AloisieBečán.

----)

..

elf<,+

Sociální 011atření na ochranu čs. vojáků.

Praha. - Sociální politický výbor prozatím­ ního Národního shromáždění schválil vládni návrh ~ákona o prae,ovních poměrech osob, které nastoupily prese11čníslužbu.-Od 1. října m. r. budou všichni zaměstnanci mít po celou dobu presenční vojens\~éslužby zachován pra­ covní poměr, slu:~bavojenská bude jim zapo­ čtena clo výmřjl'U dovolené a lconečně u žena­ tých zitstane jejich rodinám záchován nárok na nemocenské dávky 7, t.ihilv nemocensk~ho

"""

i

Ve

středu, dne 20. února 1946.

Vii:STNIK

Strana 9

rýkoliv dobrý občan by ještě šel $12.60 do dluhu soustrast nad ztrátou vaši milé manželky a matky, při velké opratrnosti, neb si to všichni myslíme pí. Therezie Novák, že náš vojín aneb dobrý občan je oprávněn k která zemřela po delší trapné nemoci dne 31. takovému domovu jak shora píšu. ledna 1946, a uložena byla k věčnému odpočin­ A proto náš lid trpí a často stávku prohraje a ku na městském hřbitově v Bryna. musí jít nazpět za ten menší plat, poněvadž ne­ Zemřelá zanechala zde zarmouceného man­ dostává dost platu, aby mohl z toho něco naše­ žela a dvě nevlastní dcery a čtyři její syny, kte­ třiti a na ty stávky se připraviti, aby mohl flci, ří jsou členy Jednoty a všecí slouží v armádě, a že bude bojovat do konce k záchraně pra'vé RESOLUCE SOUSTRASTI. četné příbuzenstvo. demokracie a republiky, aby mohl každý občan My, níže podepsaný resoluční výbor řádu Víme milá rodino, že těžce nesete ztrátu vaší správně a slušně žít, naopak je každý nazván Slovan čís. 9., projevujeme tímto naši hluboce manželky a matky, ale budiž vám útěchou, že i bolševikem, komunistou a anarchistou, až by z cítěnou soustrast celé rodině a přátelům naše­ my členové řádu cítíme s vámi váš zármutek. toho člověk mohl píseň složit a to proto, že se ho milého a v každém ohledu vzorného bratčest budiž její památce! hlásí o slušný domov pro svoje nejmilejší. Bo­ ra, Josef Horňák, Karel Měrka, Fritz Severa, re­ hužel, zdali těch politických čachrářů jednání Franka Orsáka, soluční výbor. jest demokracie, tak raději mi dejte ten bolše­ který dne 22. ledna 1946 ráno byl náhle skosen ---) + ..' f o + (--vism.

Naše sněmovna ve Washingtonu nese ' v poměrně mladém věku, srdeční vadou "mrtvi­ Houston, Texas. nápis "Justice for All". Což pak už lidu ta dra­ cí".

Ctěný redaktore a celý personál redakce ! há slova již nic neznamenají a raději bude po­ Tlumočíme tímto jeho milé zarmoucené Nejdříve vás všechny upřímně pozdravuji a kračovat v té pošetilé opilosti za tím dolarem a manželce, třem dcerám, třem sestrám, jedné zároveň vás prosím, aby jste mi uveřejnili tento mamonem? Již pi'išla doba, aby každý občan poloviční sestře, jednomu bratru a dvěma po­ dopis, neb již toho mám moc na srdci, že mu­ vzal tohle v úvahu a vrátil se znovu k těm dra­ lovičním bratrům. [akož i celé četné rodině, že sím se zpovídati. hým slovům, jak shora psáno. celý náš řád a vůbec celá naše osada, sdílí s Již celá veřejnost si přeje vědět pravdu a pře­ Naše dělnické heslo jest spolu pracovati, ho­ vámi, milí pozůstalí, váš nesmírný žal a zá­ ji si uvažovat o nynější ocelové stávce, která spodai'iti a spojiti se v jedno velké těleso, aby­ rmutek, který vás, milá manželko, dítky, brat­ vyvolala 750,000 dělníků na stávku. chom mohli zabezpečiti každému občanu slušný a sestry tak těžce ranil.

Na první pohled zase ten stávkující teď vinu domov pro jeho nejmilejší.

Za řád Slovan čís. 9: nese, poněvadž si nemůže dovoliti platit od $600 Naše bohatá země pod pravým demokrati­ Jos,sf Jakubík, Jan T. Škrabánek, Josef až $3,500 za celostránkové oznámky v novinách. ckým zi-ízenímby již mohla více než naše mírné Šumšál, resoluční výbor.

Raději to vyplatí velkým novinám než by zvýšili požadavky poskytnout.

----) + .y. + (---­ o některý cent na hodinu více.

Ale veřejnost začíná více mysleti a unie tvo­ RESOLUCE SOUSTRASTI. My již litujeme veřejnost, neb jsme [ední z řiti, aby vláda nezůstala v rukou několika poli­ Rád Vesměrnost tímto projevuje naší upřím­ vás a všemožně jsme chtěli předejít stávce, ale tických čachráff1, kterým se nejedná o ten zvý­ ně cítěnou soustrast pozůstalé rodině nad úmr­ byli jsme zahnáni až do té poslední zákopy a šený plat, ale jejich úmyslem jest rozbít unie, tím jejich manžela, otce a dědečka a našeho donutili nás k tomuto boji. proto používají všech možných politických ú­ spolubratra Jan J. Zajíčka, Náš president Filip Murray všemožně ustupo­ skoků.. který po déle trvající chorobě odešel z této čas­ val a když "Fact Finding Committee" uznala, Náš drahý vojáku, který jsi naživu a který nosti v pokročilém již věku 81, let, a uložen byl že ocelovéspolečnosti mohou platiti 19¥2 centu jsi život položil za tu velkou svobodu, který jsi na hřbitově v Bellville za doprovodu mnoha na hodinu více a ještě míti čistý výdělek 100 přešel sedm hromu lidského hněvu a všechny přátel a známých. Dp .. Crann vykonal pohřební procentní, pak po delší době, když vyjednávání pekla a jeden tisím mil za ním, my nejvíce s te­ obřady v jazyku anglickém a dp. Nesvadba v ukončilo bez výsledku mezi našim presidentem bou spolucítíme to těžké bNmě, které jsi nesl, jazyku českém v chrámu i na hřbítově. unie Filip Murrayem a presidentem ocelových · my též jako vojáci domácí fronty chceme ti za­ Zesnulému budiž země lehká a truchlící po­ společností Fairfieldem, pak již president Truchovati, za což jsi tak těžce bojoval. zůstalé potěš Bůh, . man dal rozsudek a řekl, že 18¥2 centu jest Přál bych si míti hlas tak mohutný, že bych Dáno v Nelsonville, Tex., dne 10. února 1946. správné pro obě strany. Naše unie přijala tuto byl slyšen clo všech koutů světa, pak bych volal Frank Šebesta, Jos. Šefčík a Jan G. Mikeska, nabídku, ale ocelářští baroni ne. Tak proto až do té poslední zastrčené chaloupky: Bratři, resoluční výbor. jsme na stávce. spojme se, neb přišla doba, že ve spojeni jest sí­ ----) + ..'fo + (--­ Již před 6 měsíci se vyjednávalo o téhle věci, la; abychom mohli odvrátit vlny sopečné kata­ RESOLUCE SOUSTRASTI. jak se dělníci vrátí na 40 hodin týdně, abychom strofy a míti mír a spokojené domovy v naší Rád Vesměrnost tímto projevuje naši hlubo­ udrželi kupující možnost a peníze v oběhu, jako dobré zemi! ce cítěnou soustrast pozůstalé rodině nad úmr­ když jsme pracovali dlouhé hodiny. s úctou, L. A. Dobesh. tím jejich manžela, otce a dědečka Od doby co válka ukončila až clo nynějška ---) + .Yo + (----.

Joe F. Janovský, jest $27,000,000,000 méně peněz v oběhu v naší Alvin, Texas. který 23. ledna 1946 dokonal tuto pozemskou zemi, a teď kdyby dělník zanechal svého boje, Ctěný bratře redaktore! pouť v jeho domově při Oak Hill u věku 81 let to číslo shora uvedené by stouplo jednou tolik, Posílám pář řáclkú o té budově pro Hl. úřa­ a uložen k poslednímu odpočinku na hřbitov v pak deprese by již byla za dveřmi. dovnu. Ta věc, sestry a bratfi, by měla být od­ Nelsonville za účasti mnoho přátel a známých.

Samo sebou se rozumí, že tyhle dvě strany, hlasována všemi členy a nikoli jen delegáty po­ Rev. Josef Barton vykonal pohřební obřady v kapitalism a dělnictvo, měly by být rovno zba­ sledního sjezdu. Když jsme mohli hlasovat o se­ pohrobním závodu, jakož i na hřbitově. lancované. Když dělníkům ujmou na platě, děl­ sazení hlavního pokladníka, tak taková věc ja­ Búh potěš zarmoucenou rodinu a zesnulému níci budou méně kupovat a kapitalista méně ko je zbudování domova pro Hl. úřadovnu, má budiž země lehká. svých výrobků prodávat, a tak si to jeden dru­ se dáti odhlasovat všemu členstvu.

Dáno v Nelsonvílle dne 10. února 1946. hému budou oplácet, až se utvoří deprese, a k Bratr předseda udává, že při okrskových Frank Šebesta, Jos. Šefčík a Jan G. Mikeska,. tomu stupni žádný nechceme přijíti z minulé schů.zích organisátorů projevován byl souhlas, resoluční výbor. zkušenosti. aby jsme vlastnili svúj domov a tak to dát od­ ----) + ..'fo + (.---­ hlasovat, většina platí a menšina musí ustou­ Ctěná veřejnost, naše žádosti jsou celkem pit. Také se podává plán pro osmipatrovou bu­ správné a mírné oproti našich kapítalístů. :Řek­ RESOLUCE SOUSTRASTI. dovu, která, jež by se zaplatila ve 30 letech z něme že náš plat je průměrně $1.00 na hodinu My, nížepsaný resoluční výbor řádu Slovan­ nájmu. Teoreticky se to snadno dá vypočítat v Hughes Tool Company, ovšem že někteří be­ ský Svaz číslo 86., tímto projevujeme naši hlu­ než v praksi je tomu jinak; múže přijít krise, rou více a někteří méně, ale udávám průměr, boce cítěnou soustrast nad úmrtím vašeho nezaměstnanost atd. a pak aby to nebylo druhé tedy jak dříve bylo, za 52 hodin týdně měl $52, manžela, otce, dědečka a pradědečka a našeho Valley. A když to bude odhlasováno, že se má a někdy více hodin, čímž se samo sebou rozumí úctyhodného spolubratra stavět, zase nechat členstvem odhlasovat, kde že více těch grošů.

Ale teď když se mluví o 40 Jana Ježe st., se má budova postaviti, Jsou čtyři místa: Au­ hodin týdně, pak i s těmi 1872 centu na hodinu který zemřel po delší nemoci ve stáří 79 let a stin, Temple, La ci1 ,•!<:ťe a Taylor. A které mě­ více by vydělal jen $47.40 týdně, tedy o $4.60 7 měsíců a několik dní. sto bude mít souhlas všech členu, tam ji posta­ méně za týden než dříve. A na 40 hodin týdně Zmíněný bratr byl řádným členem a otcem vit. Kdyby se odhlasovalo, že jí není potřeba, že se IlJ.USí dělníci vrátit, aby se více otevřelo za­ své rodiny, kterou zanechal v dobrých pomě­ ještě může být v nájmu ve Fayetteville, tak o městnání, aby naši vojáci teď dostali příleži­ rech, i dobrou upomínku a památku v soused­ tom více nepsát a ukončiti o tom debatu. tost udělat živobytí.

Tedy vezmeme to na prů­ stvu, vůbec byl rád viděn ve společnosti řád­ Výroční zpráva bratra hlavního účetníka mě­ měr, že by dělník vydělal i s tím hrozně zvýše­ ných občanů. Víme, zarmoucená rodino, že la být lepší - kolik členú máme, kolik jich vy­ ným platem $189.60 měsíčně a náš vojín by již těžce nesete ztrátu vašeho zesnulého. Však bu­ stoupilo, kolik bylo vyloučených a kolik během přijmu! touhle práci, pak na prvním místě diž vám útěchou částečnou, že i my soucítíme roku zemřelo. U spolku RVOS. se to oznamuje najdete, že slušné obydlí je $40 měsíčně rentu ve vašem zármutku. a neškodilo by to u naší Jednoty. Byl jsem de­ průměrně. Manželka jeho říká, že to vezme $22 Zesnulý spolubratře, spi věčný svůj spánek a legátem na sjezdu v Houstoně v roce 1924 a je­ týdně uživit čtyřčlennou rodinu, dohromady čest budiž Tvoji památce. ště se pamatuji, jak předseda sjezdu br. Meth. $88 měsíčně, dále slušné šativo $25 měsíčně, lé­ Za řád Slovanský Svaz číslo 86.: Pázdral řekl: "Jinému jsexnpomohl, a sám sobě kaž $10 měsíčně, splátka na auto $30 měsíčně, J. H. Bártek, Jiří Labay, Otto Kristyník, re­ uškodil." nějaké vyražení a gasolin clo auta $15 měsíčně, soluční výbor.

Srdečný pozdrav, Adam Sikora. pojištění na sebe a na svoji rodinu $5 měsíčně, ---) + efo + (--­ ---) + <'?,, + (--pak noviny, uníové poplatky a občas dobrá kni­ RESOLUCE SOUSTRASTI. Je lidské chybovat, ale jen hlupálc chybuje ha $5 měsíčně, daň odražena z čeku $10 měsíč­ My, resoluční výbor řádu Bed. Smetana, číslo znovu a znovu. Moudrý člověk dovede změnit ně, tedy dohromady $201 měsíčně a jeho pří­ svoje pí·esvěd~ení, lllup~J{nik:dy.

39, v J?i:yarh T0?!:,, tímto vystovufeme upřímnou jem by ji?. b;yl ~181).IJO, Te<lY ná~ vojh1, an,~h kte.. ří

'

'

'

.

""'

V:liiS.. TNht

Strana 10

Ve středu, dne 20. února 1946.

,, F¥

tf

H +SM4i--,GiNU

W

416Fi

4R

1@ifiiMfiUliPMN M

S Ai

tr.lx

AN MW

¥ hJl$#h'1i!&m!

+

ES ii

WW

'V

OFFICIAL ORGAN OF SLAVONIC BENEVOLENTORDER OF STATE OF TEXAS

All contributions, correspondence of Lodg1 reporters, biographies,etc. intended for pub• Ilcatíon, must be in the hands of the Editor

by Saturday.

TNÍ

WMINIWll\M\il\l.UhiíW'Hllitfll!Dlhll10il!OOW:~wuu111wm1JGlltWISllUllUIH!llMIDildidi6hidiii#i!Niiii!MitMllN1iN!lilitlii@3llWwDUUllU!l!l!l!Yilltli@\QjQjijj@iM1¥iMiUAi!Mil8iif&il@)[tiiAiill&l41ifflBHlillHHIDUllJ.lllltlUl!ill:UiUlllíllM!l!il¢81£\110utilti!ii4UWXlSJ@ttDi1)AiM!#i¥SM!M#i'IBID3W5WW"!P"l1Ml:lilN

' TO OUR AGENTS AND OUR LOCAL LODGES: Taking it as a whole, our agents, who have been working, have obtained quite a number of new members. But there are still many agents, who have done very little, and many who have done nothing at all. This will have to be remedied.We must appoint only agents who will work and who will get new members into our Order. The field is great and many of our agents are permitting prospects, who really be­ long to us, to be written up by agents of other insurance companies. We still have many lodges,who have no agents to represent them, and still many more, who have agents, but whoseagents are doing nothing. We are asking such lodgesto take this matter up at their next meeting and make recommendations for the appointment of new local agents to represent our Order. our goal in this Golden Jubilee Membership Drive is 3,000 members. In order to reach this goal, it will be necessary for each Lodge to write its quota of additional members equal to at least fifteen per cent of the number of mem­ bers it now has. This means work and effort.

Some lodges will not get the necessary fifteen per cent. Other lodges will probably get more than fifteen per cent. Some may get as many as twenty or twenty-five per cent or even more, but this will not be done, unless each lodge will consider this matter with its agents in its next meeting, and make arrangements to make a special drive, and ask its respective local agent or agents to put forth extra effort to write up its assigned quota.

I have been informed that some of our lodges have already arranged to do this, but if only a few lodges will do it and not all, tl::.is will not suffice. It will be necessary for all of the lodges to undertake this work on a systematic basis, and each lodge should assign to its agent or agents the number of new members he or she or they should secure,whích in no event should be less than fifteen per cent of the number of members that it now has on its rolls.

Then, too, our local lodges should see to it that they select younger men and younger wo­ men for its agents. We have some very fine agents who have done good and splendid work for our Order in year past, but some of our older agents are slowly passing the 60 year mark. Sooner or later they will not be as active as they have been before. They have rich ex­ perience. They have done wonderful work. Our local lodges should see to it that these younger men and younger women, whom they appoint, get the benefit of. the experience and training from our older agents. Our older and expe­ rienced agents should train our young ap­ pointees. The training that our older agents can give them is really invaluable.

We know that some of the younger men and women have not gone into this work because our agent's rate books were mostly in Czech and they could not understand them well.

Some of them could not express themselves in Czech as well as they could in English, and really could not understand the old agenťs rate book and the agent's instructions contain­ ed therein as well as they should in order to make a good insurance salesman. We have, therefore, prepared a new agent's rate book in English.

It required a great deal of work and Brother Marek has been working on it for many months together with some of the rest of us in the SupremeLodge.The data for this rate bookhas already been compiled, and the rate books are now in print, and soon will be printed and distributed. Each of our local lodges will get

two copies.oř the new rate book.We would like to furnish it to others, but it will be rather ex­ pensive and, therefore, we will only supply our active agents with a copy to each who have gotten results in the past, and only two officers of our local lodges.The rate books will remain the property of the Supreme Lodge,but will be loaned to the agents so long as they represent our Order, and to two officers of each local lodge so long as they serve as officers of their local lodge. We are sure that this rate book will be of great help to our agents and the officers of our local lodges.

In addition to the tables of rates, loan and paid up values and other options of the dif­ ferent certificates, the rate book will contain valuable instructions to our agents and officers of our local lodges, and other valuable in­ formation that each agent will need in order to carry on his salesmanship work successfully.

No one will be able fully to appreciate the rate book until he will read and study it. If the agent will make a thorough study of it, he will then appreciate the real value of the new rate book.

Weare calling on our agents and local lodges to be sure to get this our Golden Jubilee Mem­ bership Campaign thoroughly and systematic­ ally organized as quickly as possible.Let each lodge secure its own quota of the new members.

The time is rapidly passing by. We can hardly realize it, but it will be only about 16 more months before our Jubilee Celebration on July 1, 1947. To secure the 3,000 members before then will require almost superhuman effort. So then let all the old agents do their best and let them help the newly appointed agents so these too can succeed and help us get new members.

Let us have a 100 per cent co-operation; let all lodges,whether they have their local agents or not, join in this drive, and help through their local lodge officers and members and write up all the desirable prospects that they can to reach the goal.

Hearty thanks in advance for the support and co-operation.

Very fraternally, c. H. Chernosky,President.

---) + ..,. + (--PUBLIC RELATIONS AGAIN

Speaking at the annual meeting of the North Dakota Fraternal Congress, Insurance Com­ missioner Otto Krueger told the fraternal lead­ ers of his state that it took a long time to edu­ cate the fraternal managements to supplement their protection with the buffer power of legal reserves. "Why then," he asked, "should you suspect that it would take less time to educate the buying public to the resulting flexible con­ tract you can offer them?"

Mr. Krueger belíves it can be done. "Start now in that education of the buying public," he said. "Start nowwith young minds free of prej­ udice of old mistakes of former managers. En­ courage the young toward those practices of life which fraternals have founded and řra­ ternals will endure."

And he belivesif they persevere "you will yet see the strength and obligation of a fraternal bond made kn:ownat its true wort."

For a number of years the National Fraternal Congressof Americahas had a special commit­ tee on Public Relations. Men and women of ability have headed and served on that com­ mittee. Its first service was to have a series of articles describing the system printed in the various publications of the societies. The pur­ pose was to inform the membership, proceed­ ing on the idea that public relations begin at home, and the members should understand the

.....

magnitude and servicesof the fraternal organ­ izations.

That was a sound idea. Encouraging the members of societies to talk about the subject, and if several million people did that part of the public relations problem would be solved.

But the members should have information, so they would know what they talk about. So the series of articles, running for two years, was good.

Recently the Committee on Public Relations prepared a booklet which was sponsored by the Congress,and the plan was to have the socie­ ties buy copies at cost. That booklet could be used by any society, and it is ideal for field work. Beautifully printed and attractive with illustrations, it could make a fine. impression on the public. Norton J. Williams, Past Presi­ dent of the Congress and Chairman of the Committee,reported the results to the Chicago convention.Purchase by the societies had been small, and Mr. Williams was plainly irked. He said: "From the results of this project it would appear that many of the members of the Con­ gress want speeches about public relations work,but do not want to help pay the bill for a program of telling the public the story of the fraternal beneficiary societies in this country and Canada."

Several of the leading public relations coun­ sellorsof this country have appeared before the Congress to discuss the subject. Each has had a record of achievement in other lines. Their ideas have been beneficial and have caused thinking among fraternal leaders. But the pro­ grams of those counsellors run into vast sums of money and, since the fraternal societies are non-profit organizations, they do not have the money to spend. That is the stumbling block.

Carlyle Emery, a speaker at Chicago, talked along a different line. Speaking about the publicity problem of the fraternal system, he said: "If we look at the fraternal system as a whole,it seems tremendous. If we look at each of 100,000 lodges, it is símple." He added that before publicity is sought, each lodge must be organized for service. "Without service, your publicity may be bad. We cannot get goodpub­ licity and goodpublic relations unless the serv­ ice is good."

And that is for each society itself, as a whole.

Is everything possible being done'to make the service of the subordinate lodge perfect? Is the insurance service better than that of the old­ line companies? Are the fie.Idrepresentatives well trained and a credit to their organiza­ tion? Much improvement has been made in re­ cent years, but is anything neglected? The day­ by-day performance is the foundation of good or bad public relations, and by such perform­ ance the public gets its impressions. And im­ pressions are what we are talking about when discussing public relations.

---) + eTo + (--THE DEAD SOLDl!ER

František Halas On the mantilla of bloodhe lies The mask of his face snatched off by fear Openedby a secret key extinguished eyes.

The serpent milk of stars He only drínks in his enigmatic captivity Eating the dirty grass.

Downon his forehead fall Winglessseeking the mutilated sky The chaff of souls driven by a squall.

His hidden in a wrikle of God Flies sometimes down in meditation Through a worm in his mouth he givesher a smiling nod.

(Translated from the Czech by Karel Offer.

1945.)

Vestředu, dne 20. února 1946.

HOW AN INSURANCE SALESMAN LOOKS TO HIS PROSPECT

By A. Tweet I am here tonight to talk to you on the sub­ ject, "HowAn Insurance Salesman Looksin the Eyes of '.His Prospects." I want· to compliment you for having the courage to ask a layman to talk to you on this subject and to face the facts as he sees them. Surely if all men were willing to face the mirror and see what reflection he makes in it, it would make better men of us all, regardless of our particular vocation.

I realize that you are experienced salesmen, and that you have read all kinds of sales manuals and books on how to sell. I also realize that some of you men have had large ex­ perience. However, my opportunity .is to turn the tables and to talk to you from the stand­ point of the prospect.

In the first place, the man who calls on me naturally must open that interview. I feel that if you can, in some way, make a natural ap­ proach to your prospect it is more effective than some artificial situation which you create.

For instance, I like a salesman who comes into my office,gives me his name and what firm he is connected with and his purpose in calling.

This disarms me because he is frank and honest in his opening remarks. Then if he were to say, "Before I discuss this matter of insur­ ance, I would like to tell you that I heard some­ thing nice about your son" - the minute he mentions that subject, he disarms any resist­ ance that I have because to every man, mem­ bers of his family are dear to him. There you have a common interest and yet not an arti­ ficial situation created. I had a salesman call on me one time who told me how well he liked my radio program. Later on upon questioning, I found that he had not heard any of' my pro­ grams and I soon discovered he had simply lied to me about that in order that he might flatter me. His approach, or his opening re­ marks, caused a handicap for that interview.

However,I feel that I would be remiss if I did not caution you, that the natural setting or the naturalness of our approach is of primary im­ portance. A prospect 'can smell a fake the minute he gets out upon that kind of ground.

The second item I would like to discuss with you is the subject, "Know your product." When a salesman calls on me, I feel immediately whether or not the man knows his product. He does not necessarily discuss all of the features of insurance; however, if he knows all ořthe product it gives him a certain poise or bearing or strength that immediately inspires confi­ dence in me. If I were to sell insurance, I would acquaint myself with the philosophy back of insurance - what goes into the make-up of the policy - with the relative merits of stock companies or mutual companies or fraternal insurance. I would know all about how divi­ dends are arrived at. I would be familiar with the mortality table. I would know all there is to know about life insurance but I would not talk about them. Your prospect, generally speaking when you discuss insurance with him, is out in a field in which his thinking is very limited.

Now then, I would recommend that you go to your prospect with a very simple proposition.

Talk about one thing at a time. If you attempt to discuss all of the phases of all the angles of life insurance you will immediately leave his mind in a state of confusion and in self-de­ fense he will say, "Well, I don't want any in­ surance." So while it is absolutely necessary for you to know your product, nevertheless, í say discuss it in a very simple way so as to keep out any confusion in the mind of your prospect. I know of one insurance salesman who had me so confused on the settlement options of a cer­ tain policy that I turned the policy down. As a matter of fact, I gained a feeling of suspicion that there was something wrong with the poli­ cy because of the way he stressed the various options of settlement in case the policy should be cashed in or in case of my demise.

The third point I would like to draw your attention to is the necessity for you to belive in m~urance. J3elieve lu. tbe in1>.t!tu.t1on ot l:rua\Jt..

VI ST Nf K ance; believe in what insurance will do for your prospect; believe in the company that you represent; believe in your product. If I were to go into the insurance field I would investigate various insurance companies and their polícíes., I would settle on the firm that had the product that I could throw my whole heart and belief into because, gentlemen, if you do not believe in your product, if you do not believe in the in­ stitution of insurance, how are you going to get your prospect to believe in this same thing which you yourself doubt? I recall my own boy­ nood, my father died and left my mother and seven children on a farm in North Dakota. I know some of the hardships that we endured largely because my father believed in the old adage, "The Lord will provide." Yes, gentlemen, I believe the Lord will provide. I also believe the Lord has seen fit to have men set up a plan by which he will provide, which is in the form of life insurance. Surely the Lord does not intend to hand out a relief program to those left behind, but he has set up a plan whereby a man might provide for his family during his lifetime and protect them in case he passes away. I believe, too, that there is no safer in';" vestment for a man to have than life insur­ ance. I believe in life insurance and you men, if you are to be successful in the selling of this product, you too must have an abundant faith and genuine belief not only in the institution of insurance but also in what your particular policy will do for that individual. ·In the next place, I judge a salesman largely by the way he handles his competition. You have competition in your field; I have competi­ tion in mine. There is some competítíon you like; there is some competition I like. There is some competition that is fair and some that is unfair, but gentlemen, it isn't the quality of your competition that I'm concerned with-it's the way that you handle your competition. It was Abraham Lincoln who said this: "Let not him who is homeless pull down the house of another but let him work diligently and build one for himself thus by example assuring that his own shall be safe from violence when built.'' You might come into my office and dis­ cuss a certain policy. I might call your atten­ tion to the provisions of a policy of a com­ petitive company. At that particular point you show your colors in the way in which you meet that competition. Now I believe that no man can build confidence in his own product by tearing down that of another. However, I do feel that a salesman is justified in a fair and above-board way to compare his product with that of his competitor. There is nothing wrong with that and I sometimes thinkthat salesmen have gone too far in sportmanship in attempt­ ing to handle their competitors with silk gloves.That of course, is hypocrisy - you must be fair and honest. You, however, have a right to compare your product and to point out the virtues of your particular product. But it is the spirit with which you deal with your competi­ tion that causes my reaction to your interview.

If you are able to convince me that the com­ petitive insurance company is crooked or has some crooked clauses in their contract, I am going to have the suspicion that perhaps yours too may have trick clauses and provisions in your policy. I probably have the same feeling that a man had who heard a political speaker who said, "The Democrats, they say the Re­ publicans are thieves, and the Republicans, they say the Democrats are thieves, and I say they know each other." So far, these things I have talked about so far really in a way re­ present the technique of selling insurance. I have discussed the tools with which you work in this that you have a natural approach to me as your prospect. That you know your field and know how your product so well that I gain a feeling that whatever you say about insurance certainly must be correct and that you in turn deal in a fair spirit in discussing your competi­ tion. Also that you have a belief in life insur­ ance as an institution as well as your particu­ lar policy.However,these are but techniques in ~our W.Qtk.;, they, are but. the tools, with. which

!

strana 11

you work day by c;laY b~t far more important and far more fundamental in my reaction to you. That is something intangible, something that you cannot lay your hand on but is there as definitely as the paper upon which you write. That is, the size of the man who calls on me. A great writer once saíd, "I am a part of everyone whom I have met." Surely, as you are talking to me across the desk there is going from me to you an influence and I am receiv­ ing an ifluence from you and these influences are passing back and forth and when we are through with the interview you have made an impression on me; I have been, in a way, sizing you 1,J.P and I have had a certain reaction to you. That reaction is very important as to whether or not you are able to sell your policy to me. I say to you, in all fairness, it is the size of the man that determines the size of his 1 production in life insurance.

---) + • + (-' --AIR AGREEMENT WITH THE U.S.

An air transport agreement has been signed between the United States Ambassador in Prague and the CzechoslovakMinister for For­ eign Affairs. It provides for air connections with New York, the Balkans and the Middle East and makes Czechoslovakia an air trans­ port centre for Eastern and Central Europe.

Aircraft of Pan-American Airwayswill fly from the United States to Prague by way of London and Brussels, and from Prague to Calcutta by way of the Balkans and the Middle East. Ex­ perimental flights have already been made, and the line is expected to be open in the spring. The flight from Prague to New York will take 24 hours. ·---) + • + (--MR. CHURCHILL TO VISIT PRAGUE

The Prague Press announces that Mr. Chur­ chill has accepted the Czechoslovak Govern­ ment's invitation to visit Prague. It is expected he will go to Prague shortly ofter his return from the United States.

-'-----)

+ •

+ (--­

AMERICAN AND SOVIET ORDERS

The Border Region towns of Zembach and Kraslice have accepted an American order for musical instruments to the value of 40 million kčs. - The Soviet Union has placed orders to the value of £450,000 with the Czecho-Moravian munition works and a further order for £1,500,000 is shortly to be signed. + • + (--­ HE'D NEVER FALL AGAIN

---)

By George Nicholas Nex~ time I'll keep my head Then my heart will be my own That's what Jilted said Before he met Cleone.

She smiled at him so sweetly There was nothing left to say He lost his head completely And gave his heart away.

---) + • + (--After a three-day convention of the elbow­ bending variety, the railroad-man awokein the hospital wrapped in bandages and plaster­ casts. His bleary-eyed companion sat by the bedside.

"What happened?" mumbled the Engineer.

"Well,"said his friend, "there we were sitting nice and quiet, when suddenly you rushed to. the window on the seventh floor of the hotel and yelled, "Watch me fly down to the street below!"

"Why didn't you stop me?" said the Engineer indignantly.

"Stop you,'' was the reply, "I thought ,.you could do it."

•

•

•

Daughter (preparing for college, to her mother): "I shall study psychology, physiolo­ gy ... " Mother (interrupting) : "I have arranged for you to study roastology, bakology, darnology and general domesticology."

•

•

•

A lady is a woman who makes it easy for man to be. ~ gentleman~

\

...

a

il;(ana it,

. ~ ~;~~;:)~~~:~:~ BACK FROM CZECHOSLOVAKIA Will tA,'*1;hei'~cpre'sťdelit' of the National Union . ~·;c;,ťQf:Mine Workers (Great Britain) Czechoslovakia· to an Englishman always 15fffigi'u'ifirtemories of that dreadful period in J§sa"'tliafis' kňown _as . ~'Munich." No English­ ln,an can feeliOther:wise;than a sense of shame .-hen. he is confr.p1,1te~ .w.. lth···t·· .hat.. fact. There­ lore one wisbes.l:i!d ia..-vol~ as ita.r . as ever it is puµi.~:ťY,,J>g~i:pl~ fµlything in the nature of a -;:::;.

1ite(lori~

·.~K~ «?,n::.\.

1

During our vislt to Czechoslovakia, whilst no '.one·Šuggeste_q':thať'tliere may be that possí­ :'blllty cit · a 'secohá "Munich" we sensed all the ~ime tha.t~th~re ·~a:~ amazement at the change ~within:these fast few -months. "How did it hap­ jpen," Czechs and Slovaks put to me, "that 'i~he.t.eť~ !Y11,!~f3i;!qr1 a_11d ;~O?,!c~tuc:le now for the !.Germans, and very little said for, those who were victims of the Germans?" Czechoslovakia .hal to- be.vísíted _to learn at.first hand what German occupation means. . There is scarcely a family which has not someone connected with it who had not been either put >to death or served long periods in concentration camps. The marks of the beast wlll línger on. Czech and Slovak bodies as long .aa life lasts, but the memory of what was done will la.st for many generations. ' Let this fact be clearlý understood when we come to discuss the problem of the deportation of Qermans from Czechoslovakia. The Czechs and Slovaks ha.ve had bitter experience not only of German occupation but also of the treatment they received by the so-called "Su­ deten-Germa.n.s". We shall never forget the atatements made to us at Most by Czech miners of how the Germans gave them to understand that they were the master race. Quite frankly, .u would be· easily understandable for British miners had there remained no trace of the per­ . p~trators of such outrages as there were com­ :'mitted, had those guilty of them been on the · spot on the day of liberation.

•· .The Czechs and ~lovaks simply state "We do ;AOt. F.~t them," .and, please, remember that \eelf-.Goverrunent 'means that they do decide :.-,,há.t:'is"best'fortheir nation. As to what hap­ :Ptna to those who have to leave Czechoslova­ 'kla, this mw.'t be the business of others. To :~~a.Te the;m ,:t.he_i:e would create in my view a ~re that would be very bad for the future of ;~ese areas and for Europe as a whole. There ean be no disagreement on this vital and es­ , sentíal factor.

1·' With regard to the stories that have been spread about· the' treatment these people are , cetting in concentration centres. I must say that we visited one of these camps at Most. We "Ílaw for ourselves the conditions, and if this is 'the worst the Germans have to complain about '-they have to consider themselves lucky comp­ .pared with what they did, and it is sheer hypo­ ; crisy on the part of some Britishers to talk of :!.'feedingthe Germans" when their victims are ::Suffering,as it was put into words and broad­ ·.¢ast by Jan Masaryk a day or two ago. We can ;,é,Onfirm this from actual experience, and as a 'miner I cannot allow anyoneto.řorget the con­ ;clition of those Czech and Slovak miners who ,,auf\e:r;ed so much. They appealed to .me to get 'them at least second-hand boots and clothes to ; :wea.r.1n the pits. Surely this must come before J~njp~~~ls for Germans. \~[ r;jµi.;r,~~i:ead about, and I have seen photo;Sfapha ,of what had been done in Lidice, but '~\m;i.Í ř Witness~d th~ destruction there I could ,1pai:stii' ~pd~rsta.nd .howit was possible for any­ ' l~jOlltl' ; f;g,~~~~to suc;h:~~pths of depravity as the ju:Germa.ns had done in the destruction of this [!village, ~here'' was' not a trace of the village :ifilleft. Eve~ t17-e church and tlle,~hurch-yard had /~!.been destroyed, ,and thé stones ·used to ma.ke a l~;new road .which the Czechoslovaks would not [:!!use. The memory of this will last with me as ,Ílong aa.J~e,,Sp~,'.w-tdows.of miners from Lidi1mce, wll6i'ná.a cohl~';back from concentration :m: camps to find their childre.p who had been sold 1~:mte cattle to Germany, appealed to lne for help J~: in .finding them. I have put this appeal to Jack Lawson;rtaé.:Minister for War, and asked him '1,

:l'

':; io instruct the Conunancling Officer of the

,;_;'~·.,~~~2·£2~,:.,ť[~..;·~.·~;.:~~.i

.. ,

.,jí_fi.:;::;:,•.?";~i.:·:·:'~i ':

· .·

•

Vf:S,:'NÍB: ~ British Army of occupation to deal with this problem. In my letter I have stated: "If you can help those widows to have their loved ones with them it will cheer them in their sorrow and bring a little happiness to their lives help­ ing them to forget the weary months they themselves spent in the concentration camps of the gangsters."

I had the opportunity of discussing with President Beneš, Mr. Masaryk (Minister of Forěign Affairs), Dr. Šoltész (Minister of La­ bor) and Trade Union leaders the problem with regard to the social and economic future that Czechoslovakia has to face. I am very con­ fident that these problems will be solved in a way that will bring credit and esteem to them from all right-thinking men and women. We have to remember that they had not 20 years' experience and life as a nation before Hitler swept upon them and nobody can deny that in these short 20 years they did more than any of the European nations to rebuild their culture in the democratic way of life. They appeal to­ day to their Allies of the war period that the fellowship established by suffering should be majntained in peace. All those who desire this will have to do the utmost that lies in their power to reach this goal.

The world has now read the statement of President Beneš at the opening of the Czecho­ slovak Parliament which we had the honor of attending. There is clear, definite, and un­ mistakable language he outlined the policy the nation intends to pursue. It is the way of .life, to happiness, and to a freer and fuller demo­ cracy for all the citizens of this great little na­ tion. The least we can do is to help and not hinder it in the desire to reach a stage that will rebound to the credit of all concerned. It will be one of the greatest factors in the con­ tributi011 to world peace.

The national motto of Czechoslovakia is that "Truth Prevails," and the future will show that it has been carried through in their national life.

---)

Ve středu, dne 20. února 1946.

o to se kuchai·ky postarají. Možná že jsem toto psát neměla, ale já zvlášť mám maškary ráda a tak ať je to oznámeno vícekrát.

Na shledanou 20. února na bingo.

Anna Macháčová.

---)

+ oT,, • (---

K ALEN DÁ Ř 24. února. Divacllo "Batoch" v síni řádu Po­ krok čís. 88. na Studewood, Houston, Tex. 24. února. Veselohra "Trumfy ševce. Bra11zola" sehrají sok. ochotníci v Sokolské Národní síni v Corpus Christi. Začátek ve 3 hod. odpal.

24. února. Maškarní Ples v Sokolovni n~ 'earl ulici v Dallas, Tex. Tři nejlepší masky budou_ odměněny.

,.((),~Ul 0

t5c m

01

::r;m:l'.:I: i11o<nm (ii-111 U)

ti\• ti\•

i~~l"

' ,-ó5!!-d

-,,<3£!!? z ,-i.: o . ~~;p~

• J c (Jl ,, ~-c · • - , \ ,;,,kc:::l .; :jO

]'''·

01j

...

.. ::z.-::i.o .· ;J_.:j:..tGl-r o:.t~~ .11::i:~-lr.:. O;.il?rrt ;;zJ;>C } ::j rn :1:. I z-10 rrt ?, l(j) li) :r • v"11c

... -·

-Ul;,;'.\-1-i~""..£. "<s:ic: {)'CJ s:J • . I c:-O::D.o:J• 'y,~

í

'.! ~;J:l~Írll~ I ÍÍ :P(Jl -,., ..-1 0

;;;

J

ď

:.

.... >....... "'f1

•'

•

-1'

::c: ...,

:.,:,,,:>,.,,... ,.ď::ď

:!:

>

~

....

1'11'1

~

-n "U

+ oT,, + (---

l'l'I

East Bernard, Texas.

Editor of Věstník and members of our SPJST. Organization, This is to thank you for the checks which I received while I was sick. For the small amount of assessments it's the best investment I have ever made. I want to take out the sick benefits for my whole family.

You may use this letter in any way you see fit in order to get other members to take out this sick benefit which is so reasonable.

Sincerely yours, H. H. Koym, Member of Lodge Karel Jonáš No. 28.

----)

c: ~:

Uti

::;z;!: ,:::!:z "ío11:..ir,b\·'' \ .~or: ""'Í f () ..{J'; -, -I í :i:: (Jl ;!. ::i:: 1" ,I- ;Z : ;:t:: ,_:Prn f'!! I \ ríl :i:,

/£ °i ~ti1l Jl~ ~

.,,.

ITI

+ oT,, + (----

z Kroužku

Českých Žen v Dallas, Texas.

Nový rok nastoupil a otázka je, co asi nám dobrého nebo zlého přinese. Asi co člověk by chtěl mít, to nikdy nebude, ale musíme děkovat za to co máme. , V minulé schůzi nás pi'ekvapila ses. Milada Rezková, neb se znovu provdala, a my jí přejein spokojenost v dalším jejím žití.

Ses. Španělová nám zaslala lístek. Ona ví, že my též jí často vzpomínáme. Díky a též pozdrav od nás všech.

Pro kroužek do pokladny přispěly: Kozová 1 dol a Zázvorková 1 dol. Díky vám oboum.

V Dallas je tak hezky a přece naše Stránská a Malíková nám moc jezdí do Corpus Christi.

Aby se tam nenastěhovaly, u nich by to nebylo nic divného. Nikde nic a už je tu lístek: "My jsme z Dallas pryč." No a že ses. Nevolová si změnila jméno na Kebrdlová a je teď blízkou naši sousedkou, to se dalo očekávat už delší čas.

My jim přejem hodně dlouhé spolužití. Nemile se pás dotklo, že ses. Novotná je na Iiižku už delší dobu a snad dnes je vše zas dobře, což jí ze srdce všechny přej ein.

Tak nezapomeňte, kdo rád hraje bingo, kaž­ dý třetí čtvrtek v měsíci přijď, naše pokladna se tenčí.

Všechny víte, že Sol{ol pořádá maškarní me­ rendu. Oblečte si cokoliv a všichni pfljďte 24. února. Čím více se jich za masky dostaví tím více legrace a hádání ltdo je. ženy, která může Jistě něco do kuchyně upeče, aby se to proclalo

c:l-l

z

:Z:ornrn::r: Gl ::r:-nc~::D.;i:, ::ÍCJJnc::.t,o ro:tl-;i:inN

·-ogrn o oo

:i,Žw-s

;:i:ZUl!fl;Oí(

;!:~:l'.C::i,tfl ... ;;..;p ()-, ·i Cl<J;:i:: <Í

·- m

~:i:: ~co.:r: rnorc:

:g::r. 'O ;o ·-r--l~ o:i:~

_,., -<~~ c

~ rnm.:O I

;(JG)~

r-­ cZ:tl~ 3==i9-I :t:O t11

L

..(Oí";tl cC:i,'-

3'...-l(l'.Ji-1

.,;.rtl- n :L~~J;>

:::?£==~

Gl~-t

.,_

~cl:F3

,,

G') )>

~

::c c: z-I l'l"I

~"'

·vO1°tcum Ok Jr. A ustinl • 'I

~~r

V:l!íSTNilt

·ve středu, ane-im:unora 1946.

ale 'Vždy byl bedlivy a úspěšný v je- okresu, li bude hieciět k tómu, a.byl Trest Je 'chromý,'~(·'~4~ '.!~:f· ho obžalobě, když to ten případ vy- fondy, náležející daněpl9:tcfim ~-1 ce pomalu;' ale jistě. ;1.....l ·,Hě'rbe.~.· žadoval. kresu Austin byly ekonomicky a u. . ".• .·,s.;,.> v . , spěšně spravovány pod řízením ko~.:.;r::ť,,r Pan . v k·ešho soudu, a zve ve všech ·-. Bryan . , Jest členem Amerícké . . , misars ,· ··· ,. · ,· ·, ,··:"' ""' L_e.g1e, Je~t clenem. metl_l~dist1ckepřípadech, ať je ten :p,řípad civilMAŠEARNÍ'·'.!'• ,;.,~:,} :x:;;n .za O l."eS:OlO SOU Ce církve, Lion klubu, Jest direktorem · ální , které budou VY· ,,,r '· "·i.., , . ni, ne bo kr'imm m· . .

-"'···~.. c,·-•'i'''~ ,.,. v •.. 'k b l t h t t'd t .

Obchodní komory V Sealy, Je Scout "' , , d ' 1 111 bylo to vyřízeno u· . ,, v nzovany pre n , · .· · . ·'··~i.-.,, ,.-h,.• ·· •'" V esw.11 • y o o o y ne au on:sován oznámit kandidaturu W. D. Mb~súeil': ~3:_l_Y, a ~od~i se nad~s~~ správně ku všem stranám,. kterých '· · ~+{ í,11_ť~7t'~'' Bryana o úfad okresního soudce v O ca;ls rye cmnos ec v osa e e se to týká, a nebude obvlivňován v L,Jťt.;D~V ~( ·okresu Austin, v demokratických bydli. jeho rozhodnutích jakýmikoliv po- · · · :>'; ::·.', w, ::,;;.'-,:,,:. ;primárkách tohoto roku.

Pi'i ucházení se o ~fad okresního :,stranními zájmy. soi1dcev okresu Austm, pan Bryan . . v . . v_ ... . . :· ' . · :· ; ,.,r.. . Pm_i B1yan se narodil~ ?Ylv:J-1sli~uj~-za,stávat~ ten úfad čest;1Ý:11 • Pan Bryan vyJadruJe svoji:. ~ěc. o· ,t •.n:·""!.~íl'!·119r:s.~.,.,'.l. chovan v Texasu, a popxve pnsel a uspesnym zpusobem a pravi, ze nost za velkou podporu vollču a ~~::t.1.~,.:: , ,, do okresu Austin v roce 1917, a udr- vynaloží všecko svoje ~sílí ku udr- dihrěru, kterou mu dali občané o. · ; ·, · . .: ,,q žova1 jeh~ domov v _s~a1yod roku žení výtečného nnan'čního stavu v kr~l:i:1~us~i:1od_té doby, ~~y se sta1 v· Di· 1932. Je zenat a ma Jednu dceru, vere~nym ured111kem,a drz1jeho re· . · ,.,, <~,. : , , . , ·) Virginia Lou Bryan, která navště- 1 kord ,oúevřený ku prozkoumání, a ,. · vuje vyšší školu v Sealy. Pan Bryan bude-li. zvolen do úřadu, o který se byl pl'ipuštěn ku provozování právucházL, bude jej řídit tak, aby to · při hudbi nictví u soudu ve státu Texas v rooprávnilo k pokračování v té důoe 1938, a byl připuštěn ku provověře, že ·plně splní ty úkoly, ku ktezování rprávnictví u federálního rým ho ::\'~'.}liči okresu Austin zvolí.soudu. Pan Bryan je veteránem z OKRES FT. BEND li a pověř:iH. (Pd. Pol Adv.) první světové války, a byl vycvičen jako letecký pilot v Naval Air Corps, Wm. (;8ILL) GRAEBER ~~t,G11a11111.. a .. cmaa1111a.. a1111a_a_a_a_a_a_a_a_a_ s ............ a setrval v té službě až do konce za okresmho Superintendenta války okresu Ft. Bend v

o

W$ Do BRYAN

,

k

ih

\

1 •

.

d.

.

, :.

č. -, ·"

TAN. E.· . .

.

1

), .•,,,., •• ,

v smi řád1.tTéxa1~·:

I

·,u:..

r ce..

·me·Box'·Te~ •. ,:.:

v sobotu 23. unora .

Oznámení

KANDIDÁTŮ

sl. Šefčíle.. orchestry

~~==~==========~~========ee!!!!ll!!!ll!!!l!l!I

II

•

•

V roce 1939 pan Bryan byl usta­

noven komisařským soudem za o­ kresního návladního, a dosloužil v tom úřadu nedošlý termín Hon. J. Lee Dittarta, který resignoval, aby přijal ustanovení okresním soud­ cem, a později vykonával povinno­ sti spojené s úřadem okresního ná­ vladního jako assistent Hon. Wel­ don B. Davise, v době jeho nepři­ temností následkem služby v ar­ mádě. Pan Bryan byl zvolen do ú­ řadu okresního návladního, velikou 1 většinou, v červenci 1942, a byl zno­ vuzvolen v roce 1944 bez oposice, a dal lidem v okresu Austin věrnou službu jako obžalobce od jeho vstou­ pení do toho úřadu, a vždy věřil v obžalobu kriminálníku, ale v tom samém čase věřil ve správné jed­ nání s těmi nešťastnými, kteří jsou přivedeni před kriminální soud, a ·v několika málo případech; po dů­ kladném vyšetření proti obžalova­ nému ,p, ř e d souzením odporučíl soudci, aby ten případ byl vyhozen,

A. S. (BILL) ADKINS za šerifa

•

T. R. (RUSK) ROANE za šerifa okresu Ft. Bend

0

WALTER L. SKUTCA Za okresního komisaře Precinkt čís 4.

I

HARRIS*MILNER za úřad šerifa.

I

• (BOB) PEDEN

"

ZABAV A',

. ' . .: !.·1.Td!I

HRAJE HUDBA

J. R. Bačova kapela . ~ ,., .. .

z FAYETTEVILLE, TEXAS Lasu:v.ě

(Pd.)

.r<Te .

.:,.m-o,rm,(~..aH>~>~-4-1_1

za okresního soudce.

,I

S.. P ..J. S. T.v Hall, v ~g~e, Tex. V NEDELI, 24. UNORA

II .

O:KRESMATAGORDA

R. F.

TANEČNÍ

'

..I. ·J.

KO~~i~:t:'"J,r:·~:

....... ~!l!!fllO-··-:~, ....... .

• •. ':', .." ~

-.'.uisj:-·-i· '"

, ..,

,_,, ••t

OKRES VICTORIA

IVADLO ••:,:,

JOHN L. JARRATT' za okresního šerifa.

•

W. F. (BILL) GRAWF,ORD za úřad šerifa.

Ochotníci Sokola Corpu$ .(:~,.

O:KRESAUSTIH W.D. BRYAN za okresního sou1dce

·. :

..~::"': '.· 1 ;·': 1'

sebrali

'~ :~ F,!·

v neděli dne 24. února .·

!!!!!!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~......._....~

v Sokolské Národní síni

Výroční bolestná vzpomínka ..

pěknou veselohru pod názvem

·" ANTON NEZLOB" NEB

tUTrumfy šeyce Branzola" od Karla. Baláka.

OSOBY:

Již tomu bude 11. března rok, kdy nám niš dobrý till'• •

tíček a dědeček,

,.,

t,, .

JOHN J. ZUBÍČEK

L 1 • ,il: . ..i. ..:""

..J

·•.

i.

odešel tam, odkud se nikdo !llevrací.

V toto prvé výročí jeho odchoclu od nás, věnujeme mm všichni, 'ktei'i jsme jej m.ilovali, nelíčenou vzpomínku, a přáli bychom si, abychom mohli aspoň ještě jednou pohlédnout na jeho tvář. Žel, že jest to nemožno a proto - spi sladce, náš tatíčku a dědečku, a věz, že naše láska k Tobě jest nesnúrná.

.J

Anton Branzol, ···································-···········-~--br:· T.ed. ~ib.

Rézi, jeho žena ses. Annie Regxrillťl~Óvá Fanda, jejich dcera ...................................•ses. Lillie . Hr.ušková·· . ~~a.\::n: Emánek, Branzolův pomocník br. .Albert RE!'gi.uun~ · .šoli?h, vel:coobchodník ·····················-···········:··br.: C1.1~:.,.~~~k;1,, ~epanek, Jel;,O SYI; ····································~··:·~··,l::>;r;,_R~d;., _?~1>n.,,.; Irena -y: oprsaskova ···--·····················-~·········:··..~~~;' :J:U~~-:~~~rE>,y9:.··:·; Julius Ríha ··········-·········-··················-; :..:. br. Frank-Kučera""· Bětuška, slu.ižka ···-··········--············:.:::•.. ses.; :Anita: Reri¢un.ió~.it··t,.

NAI•OVĚDA- B~ VAp~ V

t

':

.. .

iii i

Jii

£2 Si

,..i:.: ··"'$"

.

'·

;.: • ·,;,;,y:

,,,,"r .

'~L;;~

Vráželově .. ·,~

=

~.-~.

Večer taneční zábav~··..Přt >IJ.~~:/<:~:.:

EMIL a. ANNm VALA, zeť a dcera w.

BELEN MILADA,vnučka. i

. .·~ ' ....·, ~· .

l'O DIVADLE VEŮEŘE.· ': ... ··: .;:.:.x b~or wsn:

Tuto vzpomínku Ti věnují Tě milující:

•

ŠIJ~~iť,f~:.:~~:~:,.;·,;:.;::,•;w·~

.

Zacátek.ve 3·.hod odpol~ně'.;:·.;_:;~~~-~!

Tuto kytičku vzpomínek klademe na Tvůj hrob na dů­ kaz, že jsme Tě · m.ilovali a že doposud na Tebe vzpomínáme s láskou. Odpočívej v pokoji po životním boji.

(c)

.

r

~

·

Uctivě

,.//

Z.V°.~ · .'.·. '.':

~·

(C)

";;,: .:~... ;._ . i!ii!iillliliii lliJ1\llfll 111111111 111\.iiiiiii ii Will

.,,.,

111111

iffmrtliil

iii

lnjiillij

liuj

nj

"Ulll

Strana. 14

VISTNfK

Ve. středu, dne 20. února 1946~

Zpráva ředitelů c přehledu knih od I. ledna 1945 do 1. ledna 1946.

SLUŽBY BOŽÍ.

Granger, 24. února, 9:00 hod. ráno Taylor, 24. února, 10:45 hod. ráno.

Fort Worth, 24. února, 7:00 hod. večer, (ve Y.M.C.A., 500 Lamar) ~osef Hegar.

I

DmECTORS REPORT AND AUDIT FROM JAN~ARY :1. :19415 :TQ JANUARY 1, 1946.

My, nižepodepsani ředitelé přepočítali jsme všecky bondy a kupony uložené v City National Bank Zůstaly vaše práce nevykonány of Houston dne u. ledna a 1Pak dne 12. a 13. ledna jsme porovnali všecky příjmy a vydání v knihách HL ú. poněvadž jste trpěli bolestmi o vře­ a shledali jsme vše v úplném pořádku, jak následuje: du, zarostlého nehtu nebo poraně­ ní kiiže? Nezanedbávejte ošetřeni Přenos zálohy z roku 1944: Balance from prevíou year: jakéhokoliv pořezání, škrábnutí ne. $4,238,9~2.21 Příjem: · Income: bo puchýře. Možná nákaza může úmrtní poplatky členské způsobit nežádoucí bolest, špatné se Mortuary premiums s 309,021.13 cítění a zrátu času. Užijte dnes pro.

Poplatky Nemocenské Podpory Seek Benefit 4,132.52 ti tomu NONAT a zítra se budete Úrok z pújček majetkových Interest on Mortgage Loans 72,227.66 cítit značně volnější a nadějnější. Úrok z bondu Interest on Bonds 61,542.70 Úrok z půjček na certifikáty Interest on Certificate Loans 20,470.60 Z minerál. a olejového majetku From Royalties and Minerals Owned 775.29 Olejový pronájem (lease) Oil Leases 1,910.63 Nájem z majetku (Rent) Rent from Real Estate 2,608.73 Prodej řádových potřeb Sale of Lodge Supplies 122.65 Poplatky od žadatelú o .pňjčky Cena Nonat poštou 55c a $1.05.

Appraisal fees 2,530.00 Výtěžek z prodeje majetku Profit on Sale of Real Estate R. C. MILLER & CO., 1,357.38 Zvýšení knižní hodnoty bondů Increase in Book Value of Bonds Altaden2-.

California.

6,678.01 Nepřijatá úmrtní podpora Returned Death Claim 34.16 Celkový příjem za rok 1945 Total Income for 1045 483,421.461 r V Celkový příjem i záloha z r. 1944 Total Income, ,plus from last year Vydání: Disbursements: 4,722,333.67 'li úmrtní podpora Death Claims 144,043,63 Nemocenská podpora Sick Benefit C'laims I' 2,327.02 Nadační pojistky Endowment Claims 500.00 Propadlé půjčky proti cert. "!!'

Surrendered Certificate Loans 6,882.82 Úmrt. podpory nedospěl. dědicům Minor's Claims Paid 4,130.40 Úrok podpory nedospěl dědicům Interest on Minor's Claims Paid 1,534.98 • bolestmi hlavy Bonus dětského J)dděleni Retur. Prem. - Bonus Juv. Term 770.64 Vrácené úmrtní poplatky a po• zkaženým žaludkem Returned Mortuary Premiums and platky do nemoc. oddělení Sick Benefit Premiums • plyny a nadýmáním 763.12 Odměna organisátorúm Commissions to Organizers 18,334.54 • ztrátou spánku Poplatek aktuáru Acturial Fee 1,571.82 Služné úředníků • nezáživností Salaries of Officers '15,339.75 Služné zaměstnanců Salaries of Employees • nervosou 5,616.65 Lékařské prohlidky Medical Examiners Fees 3,022.00 zaviněnými Cestovné úředníků Officers Travel 527.73 Za odhady s půjčkami Appraisal Expense • funkcionální 2,937.40 Schůze organísátorů Organizers Meetings záepou?

1,546.30 Vým. čeků a kolekt. úrok z bondu Collection and Exchange 232.23 Státnímu odboru pojištění Opatřte si Dra. Petra časem vy.

State Insurance Dept. filing fee 21.00 zkoušené Hohoko. Jest více než Nájem z budovy Hl. Úřadovny Office Rent počisťovací prostředek, jest též ža.

720.00 Růz. potřeby pro vydržováni H. ú. Office Maintenance ludeční činnost povzbuzující lék, 820.26 Tisk. práce, oznámky a psací potř. Advertising, Stationery & Supplies složený z 18 příi:ody vlastních Jé.

3,771.84 Poštov., Express, telegraf a telefon Postage, Express, Telegraph & Tel. čehných kořínků, bylin a rostlin, Hohoko přiměje zleni­ 1,720.22 Věstník a služné redaktora Official pub. and editor 's salary vělá střeva k· činnosti a 12,328.86 Schůze Hlav. Úř. a prohlídka pomáhájim jemně a hlad, Supreme Lodge Meeting and Audit 1,154.10 Dary ce odstraniti váznoucí !Donations odpadky; pomáhá vypu­ 2,590.00 Výlohy s prodejem majetků Expense with Sale of Real Estate diti plyn zácpy 560.14 Pojistné, daně a opravy majetku Insur., Taxes & repair on Real Est. a poskytuje ža· 1,553.51 ludku onen Úroky na koupené bondy Accrued interest on bonds bought skvělý p o e it 463.45 Vrác. interest s půjček na cert.

Retur. interest on cert. loans tepla, Chcete-li 286.10 Právnímu rádci z půjček na maj. Attorney's fee· on Mortgage Loans opět znáti roz· 5,040.01 Daně, soc. secur., Excisse, T.U.C.C. Soc. Sesur., Excise and T.U.C.C. koš Šťastnéúle, 623.81 vy od trampot Vydání na auto Car Expense zácpya zároveň 815.09 Ztráta v prodeji majetku Loss on Sale of Real Estate uleviti svému 2,245.29 Snížení v hodnotě bondů žaludku, obstarejte si Hohoko dnes, Decrease in Book Value of Bonds 13,411.50 Pozor: Užívejtepouzejak předepsáno, Komišné s ;půjčkami Brokerage Nemůžete-Ií ho koupiti ve vašem sou­ 1,129.50 Odznaky Emblems sedství pošlete si pro naši "eeznamcva; 618.21 cl" nabídku Hoboko a obdržíte coSchůze tiskového výboru Press committee meeting 55.90 Výlohy s nemocenským oddělením 60c Sick Benifit Dep,t. expense 122.60 Vrácené poplatky za odhad zkušebních láhví Returned Appraisal Fee Dra, Petra Léčivý Olej Liniment - pro­ 15.00 Komišné z ,prodeje majetku středek proti hnisání-přináší rychlou Com. on Sale or' Real Estate• 612.07 úlevu od revmatických a neuralgických Celkové vydání Total disbursements bolestíJ svalových bolestí zad, ztuhlých

o at

pRO C

TRPITE

: ~ ,! - '

DODATE K

260,759.49

Kniž. hodnota maj. Jed. 1. led. 1946 Ledger Assets January 1, 1946 Majetek Jednoty: Assets: Hotovost v bankách Cash in banks Majetkové pfijčky Mortgage Loans V půjčkách proti certiflkátfim Certificate Majetek Real Estate Collateral pfij'čky Collateral Loan~ U. S. Bondy Government Bonds Municipal & Co. bondy Municipal and County Bonds Osobní půjčky, podíly a měřítka .Pers. Loans, Equip. & Util. deposits Nábytek a zařízení v úřadovně · · Furniture and Fixtures Auto Automobile Souhrn Total I Dáno ve Fayetteville, dne 14./1. 1946. r~-~. s bratrským pozdravem

nebo bolavých svalů, namoženln nebo vymknut!n.

Dra. Petra Magolo-nlknlinický :erostře· dek-přináší úlevu od jistých docasných žaludečpích nepořádků, jako znžívací po­ ruchy .P,řivoděnépřebytkem kyseliny a pálení .záhy.

$4,461,574.18 $ 147,631.42 1,552,591.12 466,675.84 64,428.56 626.19 1,750,000.00 470,541.50 45.00 8,034.55 1,000.00 .... :I",-,'?''""'

rodeš'i:i:i«:;oku-;o-;I

I I f

I

4,461,574.18

'."'!' .._"'..,,

Jos. Zemánek J. M. Škrabánek J'~ F~ :K;ubala

.,..

hodnotu-

I I I I

I

I I

I

"zvláštnínabídky"-Nyní

I

O Přlložen jest $ l .00. Pošlete mně poštou vyplaceně pravidelnou l l unc $1.00 láhev Hoboko a co dodatek 60 hodnoty zkušební láhve každé~o, Léčivého Oleje a Magolo.

CJ C.O.D, (poplatek připočtěn).

J

Jm&io

f

Adresa

I

.

I

I

Polítovní ůřndovnn..............................

f

DR. PETER FAHRNEY & SOJU~

I

.

Dept.

2501 Washlnc;iton Blvd., Chicaqo

M

811-33F

12, Dl, I 256 Stanley St., Winnlpeq, Man,, Can. I

... ~~~.~~~~~~~

v&sTNi1t

Ve středu, dne 20. února 1946.

I

Chicago/Ill., 12. února 1946 SPRÁVNĚ VYKONANÁ : Krajanům v Dallas, Texas POHŘEBNÍ SLUŽBA. I c; p. Frank Stránský, Sr., V hodině žalu zarmouceni na­ Dallas, Texas. leznou Edward Pace pohřební ú­ Vážení krajané:stav pohotový k sympatickému Vúš dopis ze dne 28. ledna byl pro vyřízení nezbytných jednotlivo­ nás milým překvapením. stí a k vypraveni dojemného po! Se srdečným díkem potvrzujeme ,i.-,·' ,,,1,· ,..•:· M·~·rn hřb u. "i!l',,ť.', ~ ""'-· • Vám příjem obnosu $600.00 který Levné ceny jsou naši zásadou. představuje souhrn darů od jedno­ tlivých krajanů. Peněz těchto jsme Pohřební ředitel ihned použili k nákupu a odeslání Člen S.P.J.S.T: - Telefon 3606 výživných potravin pro trpící če­ 118 N. Fifth st., - Temple, Tex. skcslovenské děti. To bylo jistě Va­ ším přáním, I Dále potvrzujeme příjem obnosu e $120:00 pro Americkou Domov~nu v Brné-Morava. Tento obnos pošleme · Zubní Lékař na sl. Vrázovou, která se postará o Úřadovna nad Canada's Drug Co. \ to, aby peníze byly odevzdány na BRYAN, .. ~ :'!'EDS patříčné místo.

Váš šlechetný příspěvek bude kvii tován v našem IX. výka21e. darů v časopisech. Na tom výkaze právě li C'j[IJlt','íf,?1\U\STl pracujeme. Je s tím hodně práce, 11 ale konáme ji rádi, zvláště když se \,:Q} i.!~, Ill!adil ~Ult I.~ setkáváme s takovým krásným po­ PRÁVNÍK rozuměním, jako je tomu u Vás.

Vyřizuje veškeré soudnl Těšíme se na Vaši další spoluprá­ ci a vždycky Vám ve všem milerádi záležitosti. a ochotně vyjdeme vstříc. Jen svor­ Úřadovna: 9$6 Bankers Mort­ ná a nenáročná práce končí vždy gage Building, přes ulici naúspěchem.

I proti Kress budově.

Pozdravujte od nás všechny dárHOUSTON, TEXAS ce, všechny bratry a sestry, kteří ~~ I při této sbírce přtložíli ruku k dílu a přlčínili se o krásný úspěch sbír­ ky.

S krajanským pozdrave1n a přá­ ním zdaru za American Relief for Czechoslo­ vakia, Inc. Otto Kerner, nár. předseda, Karel M. Prchal, předseda odbočky ohícago, Bláža J. Čiháková, tajemnice.

ED\tVA

PACE

DR. N B.. McNUTT \

Strana. 15

TAROKY! -- Americké taro­ těmto orgánům: jsou to čs. doly, ~ ky za 95c hra poštou vyplaceně. Ob· čs. energetické závody, čs. hutě, čs. jednávky posílejte na Čechoslovák závody kovodělné a strojírenské, čs.

Pub. co, West, Texas. rn:;,-dz.) závody chemické, čs. keramické zá­ vody, čs. sklářské závody, čs. závody na papír a celulosu, čs. závody/ 1 • zpracující dřevo, čs. závody textil-I ní a čs. závody kožedělné a gumá-1 renské. Každý závod musí býti ve­ den zásadou rentability.

Zájmy 'i česká žena právník, oznamuje stranické musí ustoupit. V čele zá-1 přestěhování svoji kanceláře do 307 Scanlan Bullcling vodů musí být nejkvalifikovanější síly. Předseda vlády Zdeněk Fier- 1 HOUSTON, TEXAS linger řekl, že Československo jest I Roh ulice Main a Pl'eston první stát, který provádí znárod­ (6-10-c) nění v takovém rozsahu.

Bessie Rose Haase

I

·----·--------

. ·-·-

l

ji

ť

!

I

MAREK .. BURNS POHŘEBNJ DOMOV V hodině zármutku najdete u ttás netlenší pohřební obsluhu a BILL MAREK, ředitel. ceny levné.

Též prodŘváme pohře~ni poji­ $těni od 1měsíce do 80 rokii stáří Ambulance ve dne i v noci.

MAREK BURNS FUNERAL HOME Telefon 546.

CAMERON, -::TEXAl!il

-

I

---O-

Chicago, 4. února 1946 Vážený pane Stránský:Nejsrdečnější dík za dar $300.00, které jsem od Vás obdržel pro Mo­ ravské sirotky. Přlloženě Vám za­ silám otisk dopisu a dopis, který jsme obdrželi z Brna, který ,případ­ ně můžete přečísti ve schůzi lidí do­ bré vůle, jak nazýváte ony kraja­ ny, kteří tak štědře na tuto akci přispívají. Jakmile obdržíme další dopis z Brna, tak Vám j,ej pošlu.

S krajanským "Na Zdar" všem lidem dobré vůle.

Za ústřednu Moravských Spolků: Váš Láďa Bezděk.

První příznaky nachlazení a kašle

by Vám měly tento výborný mý a oblíbený ••• Pl'lsobivý DĚTI JEJ

Sever!lv

okamžitě připomenouti pNpravel< zná­ po 63 Jeta••• Lahodný ••• dorrvácí

MAJÍ RÁDI , • •

Balsám proti kašl:i.

VE VŠECH PŘEDNfCH LÉKÁRNÁCH ANEB OBJEDNEJTE PŘÍMO

---0--

Řccutclé

I

l

I

I!

znárodněného průmyslu složili slib.

Praha. (ČTK). - Do rukou ministra průmyslu Bohumlla Laušmana složm slib f'editelé zná1•oclně-. ného prihnyslu. Mini1>tť Lattšman

,Dr~ Chas~ Jc llollub český Lékař a Operatér 711 Medical Arts Building HOUSTON,TEXAS Telefon residence: Lehigh 9'M5 Telefon úřadovny: Preston .2553

SPOLEHLIVÁ POHROBNICK! SLUŽBA. Jsme pohotovi Vám ppslou­ žiti bez rozdílu jak daleko by­ dite bez jakéhokoliv zvláštniho · poplatku. s námi m'Ožete mluviti čes­ ky.

My nabizfine Pohfebni Po­ jištěni pro ta!dého ělena ro­ diny.

Barbecue sandviče, Pivo, Domáci Chili, Káva a Studené nápoje

Kilnar~s Ba:rbecue

Drive Inn

PETE E. ETLINGER FUNERAL HOME Elsie Pra2ák-Etllnger, dámská pomocnice Telefonujte "collect" TeL n Bellville, TlllDI.

Slušné místo pro úctyhodné lidi.

5802 North Main St. Phone V. 2-008 HOUSTON 9, TEXAS (8-dz.)

z

,,,.

řádu

-O-

Požár v Česko-budějovické tuškárně nebyl založen.

New York. (ČTK). - Dle zprávy pražského rozhlasu z 25. ledna po­ dařtlo se již přesně zjistit škody natropené požárem v Hartmuthově továrně na tužky v Českých Budě­ jovicích. Oheň nezpůsobil ani zda­ leka tolik škod, kolik se očekávalo.

Byla zničena jen třlcetlna zasta­ vené plochy a továrna už začala o­ pět pracovat, protože stroje zůstaly nedotčeny. Zahraniční objednávky budou vyřízeny a ani domácí do­ dávky nebudou citelně omezeny. 0heň vznikl v dřevěném sklepě, kudy vedlo elektrícké vedení. Původní podezření, že požár byl založen, u­ kázalo se lichým.

DR. THOMAS N. DeLANEY OČNÍ LÉKAŘ Brýle správně připravené. čas dle úmluvy., Úřadovna 3248 - Res. 2637 513-17 Professional Bldg.

TEMPLE, ,TEXAS

Po OU 24.. února 3. března

- - ...

-

10" března

.

Scar cella 'IT~F:ilv

u»'¥

E~a

i;C;S::Ca

. . Nesvadba

Frank Tilton

17. března

VSTUPNÉ: MUŽI I DÁMY '75c.

Tax included

o 1á:t:uJ:ty

a oběerltven1 návšt~vniktl. jest Výborem. nálelitě postaráno.

~i'IH!.vm Výl!)or.

V21!1Mi

nt~ROBBDI: S'l'.

, Na doptán!, !10th and North Main.

prohlf\l:iU, že :v:lMa určUv. . fil'mU

<>,

Strana 16

V'.llSTNfK

Ve středu, dne 20. února 1946.

Ponzivejte k oznamováni I "Strýček z Ameriky"

--

a1novatel

Oeský film, který byl v Texas u­ kazován v prosinci, pro jeho zají­ mavý a veselý děj byl mezi diváky ~ medáte džinu....kekoupi? - velmi oblíben, proto bude ještě u­ Hlavni úřadovna SPJST. ve Fayet­ kazován v následujících místech: teville. Tex.• má džinu k prodeji ve Shiner, Marak, Seaton, Dallas a I Woodbury, Hill County. Výhodné Fort Worth. Všimněte si oznámky podmínky prodejní i platební. Pište na jiném místě t. 1. a nezapomeňte na: Supreme Lodge SPJST., Fa­ tento film spatřítt. yetteville, Texas.

(31-dz.)

'J!Jí!IF"· Nabídnutí k sňatku. - Sti'id­ mý a majetný vdovec slušného ze­ l.íN','-1 Přijme se muž k vedení 2800 vnějšku, chce si dopisovati se ženou. akrové farmy a ranče. Musí rozumě­ přiměřeného stáří 40-45 let, za úti dobytku, také pekánový sad a o­ čelem sňatku, která má zálibu v vocný sad. Nejlepší plat, dobrý dům drůbežnictví. Mlčenlivost zaručena 1,I se vším moderním zařízením a auto­ a další podrobnosti v soukromém mobil k ,r;oužívání.Pište na: H. L. dopisu. Pište pod _značkou: "Šťast­ Williford, 700 Mercantille Bank ný Domov", % Věstník, West, Te­ Bldg., Dallas, Texas.

(6-8c) xas.

(7-9-p)

Velký

pořádá v

Těl. Jed Sokol "Zižka" v Dallas e

v neděli, dne 24.. amora v dallaskě Sokolovně, 3700 Ca1 I ulice 4

Tři nejlepší masky budou odměněny.

Začátek v 8:30 hod, večer HUDBA MÁCOVA

I II

....

1....-i Přijmou se zkušení manželé,

"NOVÝ ČESKÝ FILM musí být dobrá kuchařka, muž ku konání práce pro dům a kolem do­ mu. Výborný byt k bydlení, $150 měsíčně. Pište neb teleřonujts na: Mrs. C. M. Higginbotham, 7037 Vassar Dr., Dallas 5, Tex. (8c) SHINER,ve čtvrtek 28. února, o 7 :30 hod. večer. ,_..., Prodá se - pravý kyjovský kroj, zachovalý, bohatě ručně vyší­ vaný. Obrázek a cena na požádání.

Pište na adresu: Mrs. Jos. Valčík, 4015 Metropolitan, Dallas 10, Te­ xas.

(8-c) V tomto veselém filmu hraji

VSTUPNÉ: 50c OSOBA.-

"Zena, která ví I co chce"

I_..., Přijme se - české děvče k vy­ konávání. domácí práce. Děvče mu­ sí se vyznati v práci. Dobrý plat dle úmluvy. Hlaste se telefonem číslo 7095 - Waco collect, neb pište na Box 8036- 2218Sommer. (7-8p

J_..., Hlecláse české děvče k úklidu domácnosti dvou osob. Pěkné, po­

DAŇ VČETNĚ.

Uctivě zve (c)

''Malostranští Mušketýfi"

~ Džina na prodej. - Prodá se džina za výhodných podmínek ve Woodbury, Hill County. Pište na Supreme Lodge SPJST., Fayette­ ville, Texas; (31-dz.)

aškarni Ples

Zábavní výbor.

SLOVA

DÍKŮ

populární herci: Theo. Pištěk, Jiřina Schejbalová, E. Fiala, Jos. Příhoda a jiní.

CALDWELL,ve středu 20. února, o 7 hodinách večer.

GRANGER,ve čtvrtek 21. února, o 6:30 a 8:30 hod. večer. l\lOULTON,v neděli 24. února, o 2:30 hod, odpoledne.

EAST BERNARD,v neděli 24. nora, o '7 :30 hod. večer.

ú­

hodlné bývání a $18 týdně. Pošlete WEST,ve středu 27.února, o 2:00 zkušenosti a odporučení na: Mrs. , hod. odpol. a o 6:30 večer.

J. Warren Jones, 3708Alice Circle, Dallas, Texas.

(7-8p) ENNIS, ve čtvrtek 28. února, o 3 hod. odpoledne a o 8 večer. i... Mrazuvzdorné zelové sazenice na prodej, 300 za $1.00,500 za $1.50, 6 1000za $2.50,Charleston Wakefield a All Head Early; tento druh jest zvláště dobrý. Poštou vyplaceně. J. Slováček, Box 60, Lyons, Te­ SHINER, ve čtvrtek 21. února, o xas.

(7-13c) 7 :30 hodinách večer.

'Strvček

Srdečně děkujeme všem našim příbuzným a přátelŮlll, za všecky projevy lásky po čas, nemoci našeho milovaného manžela, tatínka a staříčka. Též srdečně děkujeme Křest'an­ ským Sestrám ze sboru Seaton, za lístky, dopisy a ovoce, kte­ ré našemu milovanému přinášely. Srdečný dík též všem dár­ cům krásných květin a zpěvákům za krásné písně, které při pohřbu zazpívali. Panu faráři Kostohryzovi za slova útěchy, a všem, kteří našeho drahého na poslední cestě doprovodili.

Vám všem srdečné záplat' Pán Bůh!

Anna M. Jež, st., manželka, synové, dcery, vnuci a vnučky.

(P)

z Ameriky"

l.ll'llllr.'" Přijme se mladý rolník, vy­ sloužilci přednost, s malou rodinou, a se zkušeností s dobytkem, pro 250 akrů, 40 akru vzděláno, většina les a pastvina. Hlaste se na Dr. F. W. Hoehn, 1422 Austin Avenue, Waco, Texas.

(7-8-c)

I_...

Přijme se děvče neb žena k výpomoci s domácí prací, vaření a k opatrování dcerušky, žádné prád­ lo, privátní světníce, nový dům, do­ statek volného času, placené prázd­ niny, a mzda $20.00týdně. Pište i1eb se osobně dostavte, -na Mrs. Jack Pearlstone, 6011 Gaston Ave., Dal­ las 14, Texas.

(7-9-c)

MARAK,v pondělí 25. února, o 7 a 9 hodinách večer.

r...;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::::::::::::=:::::::~==== ............ ~~--~~--~~--~·

LAVACA CO. ABSTRACT CO. J. F. BOŽKA,ředitel Vyhotoví abstrakty, vlastnické právo, , vyřizuje majetkové pojištění. Úřadovna nad Peoples State Bank Telefon do úřadovny čís. 5, do res. 63

SEATON,v úterý 26. února, o 8 hodinách večer v Še:t'.číkově síni.

DALLAS,ve čtvrtek 28. úno.:a, v Sokolovně,o 8 hod. večer FORT WORTH,v pátek 1. břez­ na, v Sokolovně,o 8 hod. večer.

(dz-c)

HALLETTSVILLE,TEXAS "'"':"'~'('""·'.:.,

I•""

Nabídnutí k sňatku, - Far­ mář přál by si učiniti touto cestou známost s vdovou nebo dívkou od 35 do 48 let. Musí býti dobrou ho­ spodyní a veselépovahy, Češka,Slo­ venka neb Moravka, podobenka žá­ doucna, která se buď vymění aneb vrátí. l\Iúžete psáti česky neb an­ glicky do Věstníku pod značkou{' "Šťastné manželství", West, Te­ xas. , (8-lOp)

-o-,