Vestnik 1946 04 17

Enter"'d as second class mail matter, January ROČNÍK (VOL.) X..X...X!V.

Srd, 19SS at West, Tems, under the Act of Congress of August, 24th. 1922.

WEST, TEXAS, ve středu,

(Wednesday) 17. clubna (April) 1946.

ČÍSLO 16.

VÝTAH Z PROTOKOLU SCH ůZE HLAVNÍ ÚŘADOVNY. PONDĚLi 8. dubna 1946 konala se čtvrtletní schůze naší Hl. Úfadovny v kanceláří Jednoty ve Fayetteville, v níž mimo nashromážděné agendy čistě spolko­ vé bylo obšírnějí rokováno o záležitostech ve spojení s důstojnou oslavou zlatého jubilea Slovanské Poclp. Jednoty Státu Texasu. Této schůze súčastnllí se všichni hlavní úředníci i ředitelé a též i redaktor Věstníku. Jako host přítomen byl br. Frank Hložel~z Blessing, jeden z našich přičinlivých řádových organisátorů.

Rozhovory o mnohých záležitostech poskytly příležitost k výměně názorů a z různých usne­ sení schůze zcela jistě vyplyne další prospěch naší stále rostoucí a majetkově mohutnící Jed­ notě.

V ustanovený čas devět hodin ráno schůzi zahájil předseda bratr C. H. Chemoský a pří­ padně připomnčl, že ocitáme se před jubilej­ ním rokem za okolností pro SPJST. velmi príz­ nívých. Rolt 1!)45 vynesl naší Jednotě pěkný přírůstek na členstvu a zesílení po stránce fi­ nanční, což všechno mělo by nám býti povzbu­ zením k další vytrvalé práci a zejména k dosa­ žení stanoveného cíle: "TH tisíce nových členů na padesáté výročí Jednoty." · Po úvodních slovech bratra předsedy přikro­ čeno ku čtení protokolu ze schůze výroční, jenž byl velmi obsáhlý - podrobný soupis celého jednání schůze v lednu který byl beze změn či dplňků schválen. Pak podávali svoje zprávy hlavní úředníci: tajemník bratr John F. Chu­ pick ve své zprávě podal zevrubný přehled ho­ tovosti peněz ústředny koncem března 1946, jež uložena je v různých bankách a obnášela celkem $113,864.58. Dle usnešení Hl. trřadovnv ve schůzi výroční zakoupil pro úschovu růz­ ných listin soubor ohnivzdorných skřínek, jež byly umístěny ve sborovně ústředny. Příspěvek Jednoty pro úlevu dítek a sirotků v Českoslo­ vensku v části $250 odeslán byl na American Relief for Children in Czechoslovakia v New Yorku; členství Jednoty v Bratrském Kongresu bylo na. příští rok obnoveno. Usnešení, aby se ustanovili jednatelé k vyhledávání žadatelů o půjčku od Jednoty přineslo zamýšlený výsle­ dek: žádosti o pújčky se rozmnožily a během posledního čtvrtletí dostoupily sumy $443,815.18, z čehož schválené půjčky obnášely odbnos $325,713.00 a neuzavřené koncern března t. ro­ ku dosahovaly obnos $57,000.00. Bratr Chupick připomněl, že za odměnu ustanovení jednatelé ku získání žadatelů pújček od Jednoty se roz­ hodně osvědčili a měli by být ustanoveni pro každou osadu, město, kde působí naše řády. Ce­ loroční zpráva za rok 1945 byla v ústředně vy­ pracována a odeslána státnímu Odboru pojí­ ětění. Koncem roku W45 solvence ( dostojnost) SPJST obnášela 11.30 procent. což znamená zlepšení stavu Jednoty, další zajištění certifi­ kátů Jednotou vydaných a vydávaných. Zprá­ va hlavního tajemníka byla s uspokojením při­ jata.

Za organisační odbor ústředny zprávu podal místopředseda a správce organisační práce bratr Ed. L. Marek. Kampaň zlatého jubilea

vyplacených podpor a obnos nashromáždě­ né zálohy peněz. Nemocenská podpora vyžadu­ je větší počet členů, správné a včasné placení příspěvků a zejména naprostou kooperaci řá­ dových tajemníků. Někteří z nich nevěnují N. P. žádoucí pozornost a jsou i takoví, kteří svoji povinnost zanedbávají, o čemž píšeme na stránce redakční. Následovala delší rozprava, v níž vysloveny byly různé náhledy, jak by se ·rnllWOHUWi!,ftf:!lJillliilll]IWlJJJllllJUlllU'll!Bl!IHU!HllutllllUUlllUl!llJlll!OU!Ui!UIHmtlllJJJ(UillJ]lllllHl!llll:J:m:um.nu;mm, dala N. P. zlepšiti, jakým způsobem postupo­ vat, aby měla řadu tisíců členů a jádrem před­ nesených názorů bylo: zvýšiti poplatky, nyněj­ ší jsou nízké a dle nich nelze povolovati sluš­ nější obnosy podpory, neboť už staré rčení Na naše zápraží slunko se směje, přesvědčuje, že je "za málo peněz také málo sedí tam dědeček, nohy si hřeje. muziky."

Vypráví vnoučatům, jak u vrátek Právní rádce bratr August Kacíř odporučuje, hrával jim vesele kolovrátek. aby bratř! ředitelé osobně viděli majetky vy­ Zapomněl dědeček, že není mladý, vlastněné Jednotou a tím přesvědčili se, v ja­ píchne ho tuhle a píchne ho tudy. kém stavu jsou a jakou mají přítomně cenu.

Odložil řajřčíěku, slunce praží Svúj názor správně objasňuje potřebou, aby tancuje dědeček na zápraží. foditelé z vlastní znalosti těchto majetku byli U těch našich vrátek, hrával kolovrátek. schopni rozhodovati pfl nahodilém jich prode­ Hrával starou písničku, tu jsem měl tak ji. Dnešní dobou prosperity různí investol'i vy­ rád. hledávají místa k uložení svých peněz a majet­ Stará píseň zněla, srdce rozechvěla, ky Jednoty jsou dosti lákavým objektem pro popaď jsem babičku na dvorečku, podobné zájemce realit. Odporučení bratra Ka­ dal jsem ji solo hrát. cfre bylo po kratším rozhovoru schváleno. Dru­ hým návrhem právního rádce bylo, aby stav­ llllllllllllilllllllllllltlll\llHlll!ltl\llllllllltlllllllllllllll\l\lllll\\\lll\ll\\'\\i\\\lllllll\ll\l\l\UllllllJ\J',lllll\ll\l\lillll\\111\\\\\111\\\111\lllllll\\l\tt\ by zatížené pújčkou u Jednoty v pásmu bouH opati'eny byly mimo pojištění proti ohni také nových členů byl dosažen a počátkem dubna do pojištěním proti bouři - i tento návrh bratra ústředny došlé žádosti o členství nasvědčují, že Aug. Kacífo byl schválen.

Hlavní úřadovna podporovala vždy a podpo­ jubilejní členská kampaň bude pokračovati ruje doposud snahy ušlechtilé, podniky kultur­ velmi utěšeně. Bratr Marek zamýšlí navštívit ní i národní. Sjezd v Corpus Christi povolil na místa, kde třeba povzbuzení, rady a pokynů k SAČT obnos čtyř tisíc dolarů; dva byly celo­ oživení agitace a spoléhá na loyalítu členstva, státnímu krajanskému sdružení vyplaceny která se vždy osvědčila v minulosti a zajisté ihned po sjezdu, dva vyplaceny byly letos. Ve osvědčí i v jubilejní kampani. Účetník bratr schůzi povoleno na Amer. Červený Kříž jedno Raym. Urbanovský podal některé vysvětlivky sto dolarú a Chicagské Matici Vyššího Vzdělá­ ku své písemné zprávě, předané všem členům ní na letošní rok dvacet pět dolarů. ústředny, jež pochopitelně zahrnovala samé Při volných návrzích došlo k rozpravě o Zla­ číslice a byla pečlivě studována bratry řediteli. tém jubileu SPJST a tato trvala delší dobu a Bratr Urbanovský přednesl členům ústředny měla hřejivý průběh. Bratr předseda Cherno­ těžkosti, nastalé při, udávání dne vydání člen­ ský už pfi zahájení schůze zmínil se o histori­ ského certifikátu, jedná-li se o pojistky, vy­ cky dúležitém roku založení SPJST a naznačil, psané koncem běžného měsíce. Jedná se tu o že jsme povinni památce našich zakladatelů, dobu placení příspěvků v případech, kdy certi­ :1 bychom usilovali o stálý rozmach a upevnění fikát jest vystaven na př. 25. března, dodán po­ z:iklndú ,Tednoty.Nestačí však, abychom se o­ jištěnci až v řádové schůzi druhou - třetí ne­ mezili toliko na projevy hrdosti nad krásnými děli v dubnu a nastává otázka - platí takový VÝRledky obětavé práce zakladatelú, nýbrž je člen za březen i duben? Záležitost byla Šířeji tfoba. učiniti jubilejní rok jedním z nejúspěš­ probírána, v úvahu vzato bylo znění stanov a ně.iších v dějinách Jednoty, protože jen tak nakonec usnešen pravoplatný postup,o němž hodni budeme vzájemného dědictví našich otcfl budou bratří řádoví tajemníci uvědoměni. a dňdů. Všechny řády v posledním roce před Pokladník bratr Jos. Koliha přednesl zprávy z1atým jubileum Jednoty musí projevovati zvý­ za úřad pokladníka i správce Nem. Podpory. šr:nou činnost, získávati nové členy a vyvolá­ Stav majetkových půjček je dobrý, prošlé úro­ vnti větší zájem o práci spolkovou. Ka111pa11 ky nastaly jen v několika případech a toto zlatého jubilea vyžaduie stoprocentní koopern.­ zpožděné placení vzešlých úroků je doháněno. cc řádových úředníků jak všeho členstva, aby Novýdruh majetkových půjček vyjevil se skon­ stanovený cíl tři tisíce noyÝch členů byl nejen čením války. Vysloužilciucházejí se unaší Jed­ dosažen, nýbrž překonán. Usneseno, aby br. ta­ noty o půjčku a přirozeně, vychází se jim co jemník objednal tisíc nálepek - odznaků SPJ možno a ovšem v mezích zákona i stanov o­ ST dle vybraného vzorku, velmi případného k chotně vstříc. Pokud se týká Odboru Nemocen­ (Dokončeni na. straně 5). ské Podpory, bratr K.ollha"uvádistav členů, vÝ~

pokračuje dobře, průměrné stáří přílivem no­ vých členů klesá, Dětský odbor potěšitelně ro­ ste a počet jeho členů dosahuje pětinu všeho členstva Jednoty. Řádoví organísátoří se v cel­ ku vzato velmi dobře činí a čeno přesnějí: 38 organísátorů pracuje v kampani výborně; 30 z nich uspokojivě a zbývající dohánějí svoji o­ čekávanou kvotu. Měsíční plánovaný přírůstek

ší

Hrával kolovrátek .

">-

Strana 2

V:l:STNht

tl'ŘEDNl ORGÁN-SLOVANSKÉ PODPORUJÍCi JEDNOTY STÁTU TEXAS. OFFICIAL ORGANOF THE SLAVONIC .BENE­ VOLENTASSOCIATIONOF THE STATE OF TEXAS. REDAKTOR- FRANTAMOUČKA - EDITOR Vydavatelé - Publishers ČJECHOSLOV AK PUBLISHING COMPAN'i WEST, TEXAS. Předplatné

$1.50

roč. s~,bse:·iption$1.50 a year

Změny adres zasila.jise do m.wni Úřadovny ve Fayetteville, Tex.'lS. Change of address must be sent to Grand Lodge, Fayetteville, Texas.

Veškeré dopisy, předplatné a oznámky bud'tes adresovány na: Věstnik, West, Texas.

Věstnik has the largest circulation or any Czechoslovak Weekly in the South.

DIPLOMACIE

(K dnešní sítuací.)

Pravici "upřímně" tiskne a při tom lže, jako když tiskne; nasládlý má úsměv v tváří, potajmu tvé plány maří, přátelstvím tě ujišťuje, za zády však zradu kuje; pří] emnosti povídá, pi'i tom chytře vyzvídá. Úctu napřed, úctu vzadu, chce slyšeti tvoji radu, atd., atd.

Synu milý, co to je?

Inu - diplomacie ... !

Dr. Antonín Mueller.

---)

. ""' .

(---

Velikonoce.Jarní rovnodennost přešla a přiblížily se radostné Velikonoce, připomínající lidstvu slavné vzkřísení všeho, co v přírodě ja­ ko umrtvělé spalo, ale nyní probouzí se a po­ vstává k novému životu. Velikonoce, slavné svátky jara měly ve staré vlasti mnoho poesie, co pozvědalo nás z denní všednosti do lepších světit Zde v nové vlasti si na takové věci nepo­ trníme, jednak není na to čas a jednak také nám schází k tomu i to pravé prostředí nebo ovzduší.Svátky velikonoční spadají buď do po­ sladni části března nebo do prvních tří týdnf1 měsíce dubna. Velikonocepatří mezi tak zvané pchyblívé svátky, které nepřipadají každý rok na stejný den; řídí se to dle běhu, vlastně dle úplňku měsíce. Na církevním koncilu v Nice roku 325 po Kristu byly upraveny církevní svátky a tam bylo usnešeno, aby Hod Boží Ve­ likonoční byl vždy v tu první neděli po prvním úplňku měsíce po jarní rovnodennosti. Větši11011 bývá v těch prvních jarních týdnech pro­ měnlívé počasí, mající podivné rozmary. Někde přkně svítí slunko, chvílemi zase prší, v noci t1·"badostaví se mrazík, nebo se střídá déšť s plískanicí. Starší čtenáři snad se pamatují, že ve staré vlasti již po několika teplých a sluneč­ ných dnech počala se objevovati první zeleň a také různá jarní kvítka, sněženky, bledule, li­ bovonné fialky, sasanky, jaterníky, petrklíče a kdož pak se dnes pamatuje na všechno, co tam tr k záhy na jaře rostlo. Slavnou předehrou ve­ likonočního týdne byla květná neděle, kdy se konaly výlety do přírody k hledání kvetoucí jí'"V, s tak zvanými kočičkami. Přišla škaredá středa, po ní zelený čtvrtek, po kterém násle­ doval vell!:ý pátek a bílá sobota. Všude již na' počátku tvdne se čistilo, smýčilo a bílilo, aby n» ty svátky všechno se jen čistotou lesklo a sl=vné sváteční dnv, aby měly pěkný rámec.

P4' 1, nřišel slavný Hod Velikonoční a po něm P"'1děli s pomlázkou a všelijakou kratochvílí !.! tr" tovanými vajičky. Býval to týd1m. l'adosti a milých zábav p1·0 mlád.e~ a také p1·0 usedlejš1

Ve středu, dne 1·1. auona

lidi. Bývala to vítaná změna a žádoucí vytr­ žení z všedních dnu, kdy aspoň na čas se za­ pomnělo na denní trampoty a starosti a za­ vládla veselejší nálada. Přejeme našim čtená­ řům milé, radostné a utěšené svátky veliko­ noční.

je

Kde trnová koruna. V Evangeliích sv. Ma­ touše, Marka a Jana čteme, že na hlavu zbičo­ vaného Vykupitele byla vložena trnová koruna.

Nikdo z nich však nepraví, co se s ní hned po­ tom stalo, kde byla uschována a uctívána. Ve 14. století byla však již v Kontantinopoli, kde ji roku 1323 shédl Mandeville. Byla uložena ve schránce a "velmožům byly z ní dávány někte­ ré trny." Tyto trny byly ze stromu, který se na­ zýval ziziphus, byly velice tvrdé a byly spleteny tak, že zakrývaly i část Spasitelova obličeje.

Spojeny byly obroučkou ze sítí. Šířka koruny je 11 palců a je nyní uložena v křišťálové skřín­ ce, která je vložena do relikviáře v katedrále Naší Paní v Paříži. Tento relíkvíář byl vyroben roku 1865 na rozkaz Napoleona III. Jaká je hi­ storie trnové koruny od Kalvarie? Má se za.to, že některý žák Mistrův korunu uschoval. Roku 570 Antonín mučedník ji viděl v Sionské basili­ ce v Jerusalémě a v témže městě byla ještě po 300 letech, kde jí shlédl mnich Bernard. Roku 944 přinesl Foucher [eden trn z ní do Dijonu, ale to byla koruna ještě uschována ve Svatém městě, neboť Konstantin VII., jenž zemřel roku 959. se o ní nezmiňuje mezi svatými ostatky, které jsou uctívány v Konstantinopoli. Byla tam přenešena mezi roky 959-1092. V tom roce Alexis Comneme píše v listu Robertu Flander­ skému, že v Byzanci je uložena trnová koruna.

O dva roky později navštívil Jerusalém ruský mnich Daniel a v líčení své cesty do Svaté ze­ mě se o koruně nezmiňuje. Do Francie dostala se roku 1239. Baudnin, císař byzantský, meškal roku 1238 v Paříži. Ve finančních potížích, do nichž upadl, žádal výpomocod krále sv. Ludví­ ka a slíbil mu, že mu za ni dá trnovou korunu.

Francouzský král souhlasil a poslal hned do Konstantinopole dva dominikány, Jakuba a Ondřeje Longjumeau. Když ji však chtěli vy­ zdvihnouti, narazili na odpor několika benát­ ských kupců, kteří na trnovou korunu půjčili císaři vysokou sumu peněz. Byli ochotní ode­ vzdati ji teprve tehdy, až dostanou své a proto poslali zplnomocněnce s dominkány a vzácným ostatkem do Benátek, kde pohledávka měla být vyplacena. Na relikvii vázl dluh 177;300 liber, ale věřitelé spokojili se po dalším smlouvání 137 tisíci. Dne 11. srpna 1239 přibyli domini­ kánští mnichové do Vileneuve, odkud ve slav­ ném průvodu byla trnová koruna nesena do Paříže. Nesl ji král se svými bratry, v průvodu kráčela dále královna matka, Karel z Anjou a dánská královna Inceburga, vdova po Filipu Augustovi. V Paříži byla trnová koruna ulože­ na nejdříve v katedrále Naší Paní a pak v Pa­ láci v kapli sv. Mikuláše, na jejímž místě byla pak vybudována Svatá kaple, kam koruna byla přenesena 21 .. března 1248.

V moderním pojmu můžeme Velikonoce na­ zvati svátky optimismu. V křesťanských chrá­ mech v těchto svátečních dnech shromaždují se včřící, aby v povznesení svých srdcí a duší pohroužili se clo tajemství života a smrti a po hlubokém smutku Velkého pátku, dne smrti Spasitelovy, radovali se z Bílé soboty, slavného dne vzkřísení.

"Odvádějte císaři což císařovo •.. " Hlavní pokladník a ředitel Odboru Nern.Podpory bratr Josef Koliha ml. podal svoji zprávu v poslední čtvrtletní schůzí Hl. Úřadovny a v závěru pro­ jevil nespokojenost nad pohodlností některých řádových tajemníků, kteří skolektované pří­ spěvky od členů N. P. neodesílají jak pravidla tohoto odboru nařizují - současně s měsíčními poplatky na úmrtí - což způsobuje časté těž­ kosti s vyplácením připadajících podpor. Ředi­ tel N. P. vede přesný záznam členů, jenž kaž­ dého měsíce se kontroluje - bud' noví členi přibudou nebspolečně odpadnou. Správné ve­ dení seznamu členů N. P. není možné, jestliže tajemníci neoznámí řediteli, kteří členi si za­ platrll svoje příspěvky a kteři tak neučinili: Brat!' ltoliha. dle svých záznamů členihn HL

·Jetíroku - 1945 ačkoli už máme druhé čtvrtle­ tí 1946. Takové neblahé vyi'izování spolkových věcí je neomluvitelné, ba zasluhuje důtky, pro­ tože ztěžuje bratru Kolihovi správné, neod­ lcladné vyNzování oprávněných podpor, nad čímž členi N. P. projevuji nespokojenost a jistě že dúvodně. Vleklé vyi'izováni podpor, stávající se následkem pohodlnosti, opomenutí či do­ konce vyloženounedbalostí není zajisté žádnou reklamou N. P. naopak, přináší bez tak pozvol­ nému jeho rozvoji částečnou ujmu, nezájem čili šlmdu. Brath tajemníci vezmou toto upo­ zornění laskavě na vědomí a za:l'idíse podle to­ ho: odesílejte poplatky členú Nem. Podpory každého měsíce, oznamujte bez prútahu členy nové a společně s jinými členy, pi'ívrženci a za­ stanci prospěchu N. P. agitujte pro tento odbor, aby stále sílil a mohl konati dobro, pro nějž byl založen.

"Hitler vojenským gcniem 1n-v11ího řádu."

Maršál Keitel pl'i svém výslechu pfod mezispo­ jeneckým soudem v NorimberI:u prohlásil bý­ valého kaprála Hitlera za g:mia vojenské stra­ tegie, který prý mol11 vstrčit celou německou generalitu tak i'íkajíc do Impsy.Jeho znalosti o stavu a výzbroji armád všech zemí světa, je­ jich loďstva a jejich vzdušné moci prý byly pHmo úžasné. Znal dopoclrnbna jejich organi­ saci, pfodnosti i slabosti jejich vůdců a nikdo jej nemohl chytit pi·i nf?jakém omylu. Podle Keitelovy výpovědi prý nebyl Hitler jen pro­ stým kaprálem. nýbrž nabyl ke konci války hodnosti poručíka v jeclaom bavorském pluku pěchoty. Ale to mu nevadilo. aby podle maršá­ lových slov "zneuctil německou armádu" vy­ dáváním rozkazú ke zvěrstvthn, jež se příčila mezinárodnímu právu a mezinárodním doho­ dám o zpúsobu vedení váH~y. Keitel za ně přejí­ má zodpovědnost, protože pI·íslušné rozkazy nesou jeho podpis; ale ve sl-::utečnostiprý je dával Hitler a maršál byl jen vykonavatelem jeho vúle: pfocl.ávaltyto rozkazy velitelúm pod­ Í'Ízenýchvojenských těles. Jeho výmluvy nebu­ dou ovšem nic platny. Keitel a další čelní pře­ dáci nacismu budou za své lotroviny pykat.

Nemocnice F. D. Roos,~velta na léčení clětské cbl'ny, chystaná v osvobozenéstaré vlasti, zbu­ dována bude v ls:rkonošskýchJanských lázních, a bude vybavena nástroji a ,iinými potřebnými věcmi za peúíze, sebrané českým národním sdružením v p, merice, které svúj poválečný fond v části 350,000 dolaríl. odevzdalo čs. čer­ venému ki'íži.ústav ponese jméno nesmrtelné­ ho presidenta Roosevelta a jak budova sama, tak každý kus zai'ízení a každý nástroj bude o­ patřen štítkem, že je pořízen z daru Č.N.S. v .Amedee.Ukázalo se vilbec, že všechny složky čs. červ. kfiže ocefrnJí nesmímě práci české Ameriky a znovu se uznává prospěšnost toho, že peníze z poválečného fondu ČNS. nebyly ihned po skončení bojú v Evropě odeslány, tak­ že nyní bude tento veliký fond úplně k upotře­ hení pro dúležiLéhumánní dílo. Kdoví, možná, že kdyby těchto peněz nyní nebylo, musila by stavba nemocnice pro léčení dětské obrny být oddálena na mnoho let.

Kol~k zhťaní uloupili Němci v {'eskosloven­

U pi'iležitosti tragického 15. března bylo 0,mámeno v číslech mno7':ství ukol'istěných 7brnní. které Němri no obsazení Čech n 111oravy dostali do svých rnk0u. Bylo to Ui82 1Ptadel, f-01 p1·otilctdl0výd1(l:~l. 2.175 Jch]~ých H těžkých ťl"'l. 785 nha6ú min. 4ílf! f'111kt1. 4~.876 kulome­ ffi. 114,000 nisto1í. 1 OP.o.oon PHÍ:\Pl,. množství r:třelivn. m1slonch::1fmí n mčří<'í nástroie. svět­ lomet.v, motorová vmicll:::i a jiné ,Tistě čísla vel­ ,.,,i. vysoká. ktr-:ní u~·nzuií. oč nfišli Spojenci. v ř:0skosl0vPn;:ku n1·oto. ŽP 11ebv1i nl'ipr:weni a i,:ik t,:itn y·:·zh1·oi r-ocJ!\t,'1h1", r:i'.·if;něh Ni>mecku k '7,'-lhfÍi<>11i vóll.J,:,r tt.iv,i rnh1 1~··· rw,c1-:i:irn. ř;esko­

sku.

;,l,wf'n~l·á a1·111árh b~rl'1. ~:kvřlc v:v:;,;hrniPnn. a p,:ik: rvln ,:il•rí m10,,n;-;1.1í i'·A Jwa11ic. PJ·oto no )VYlni.~1' 1~11,il'hf)ir"'·f·hri clikhí I 11 Hto''111'1J111 Go­ rin o- h1k sprik.-,i0nř.' rni,111. <:l """''J. "r,,J:n v Ně­ in0ck11 znvlád.lA l:P!rn'.':1 r~Htn,:t_ kr:'ly3 Neville r"hn"'h"1·l··ln 'l E:ť!un:il'ťkni D:ilndl••ťn11 vyduli

ůfo(lov1w oznťqnU, lte slmlektované pNsrJěVkY

u fody 1·ádť\ nebyly odvedeny za poslední čtvl't"'

.,,..

.1i1'l:u,

ínUJ<:,·,i1.ll

l1él10 Yý:jtl.'\:ht.

jt:éU"

Slovanská Poc11mrnjicíJednota Státu Te.xasu zahájila svoji činnost 1. ěervenee 1897. Vstou­ píme tudíž v lmííké době <lo padesátého roku svého půsubení, které přtneslo výsledky tako­ vé, že všichni právem můžeme býti na ně }lyšni.

Nestačí však, abvchom se umezili pouze na pro­ jevy hrdosti mul krésnýrnl výsledky obětavé práce zakladatetů - musíme učiniti jubilejní rok jedním z nejůspčšnčjšieh v hístorít Jedno­ ty.

Anglie nabídla lnllH samostatnost s výhra­ dou, že otázku menšinovou, která je v Indii vel­ mi důležitá, vyřídí si budoucí indická vláda sa­ ma. Tím vyhověla Anglie čím dál hlučnějšímu volání Indie, ale zároveú si pojlstíla rozhodová­ ní ve chvíli nebezpečí, která [ístě nastane. Hin­ dové chtějí totiž jednotný stát, kdežto indičtí mohamedáni chtějí rozdělení Indie na dvě čá­ sti. Nechtějí dovolit, aby byli ovládáni Hindy a žádají samostatný stát mohamedánský. Obojí jsou však pro setrvání Indie v Impériu. Další palčivou otázkou je asi GO mílíouů paríů (ne­ dotknutelných l, které bude třeba vymanit z dnešního nedůstojného postavení a znovu­ oprávnit je, ale k tomu se ovšem vyšší kasty nemají, třebaže ustavíéně ujišťují celý svět o svém vznešeném náboženství n splývání s Bo­ hem. Budou-li se však nyní obyvatelé Indie prát mezi sebou (a to jistě budou), přestanou myslit na odboj proti Anglii, která jim tu svo­ bodu k rvačkám dala. Na Sth~dním východě vzdala se Anglie mandátu nad Zajordánim a chystá novou úpravu svého poměru k Iráku.

Poněvadž otázka existence polské Andersovy armády ve svazku armády britské stala se už nesnesítelnou, vyjednala britská vláda pol­ ským vojákům svobodný návrat clo Polska, ale zároveň chce jistou část Andersových oddílů ponechat ve zbraní. Bylo by však politicky ne­ možné, aby z nich udělala vojáky britské. Za­ onačíla to tak, že zaíordánský emir (król I na­ jednou pocítil velikou potřebu moderního ev­ ropského vojska a Anglie mu tedy dodá polské oddíly, které budou nyní stát přímo na cestě ruského tlaku. Opakuje se tak již po několikrá­ te tragedie polské emigrace v mohamedán­ ských službách ...

Optimista je člověk, ktci·ý věr-í, že J>O černých bouřfch pÍ'ijdou zase bill' dni, že po ti.\žkých ra­ nách dostaví se 01)H l)i·izr.ň osudu a že po ne­ zdarech. ztrátách a zkn1.1škách nastane zase a kFd srdce a d:de.

Pošta doruěuje 11en,i1,ní zásilky do Českos:o­ venska. Následkem lepšící :-,e poštovní dopra vy do států v Evropě. spolková pošta obnovila d'.>­ ručování "Money Orckrs" clo zemí mimo Něm=­ cka a clo těchto ?:emí spncl:í i česlrnslovensto.

Chcete-li svým pí·íJmzným ve stnré vlasti p0slat peníze k výpomoci v nynější Rvízelné dot,ě, dojděte si prost.ě no. poštovní úhi.cl, kde vám takovou zúležitost ochotně vyHclí. Do Némecka nelze odesílat ba1i-~.ky n:;b M01wy Orders. pouze poštovní ko1"esp0:1d0nční !Hsk:v n j0dnoclucl1é dopisy - obáU:u dop.isu nesmi míti dvojitý pa­ pÍl' - obnl. Dle ne.ino::1edni\jších zpráv jsou do­ pravní poměr.v v Evr0pi'i hod11ě z!Pn§ené n to samé lze i·íci o rtr:ipr:nč v č:es!,or;loveusku, kde bvJíčky amerických ki'ahnú pi'.'íbuzným a přá­ t.Plúm v0 st.:1ré vlasti dochúzeji prý bezpečně a. bez pn1tahú.

Zlaté ;iltMIC'nm n:iší J,,-,l 'Hlt:; J;, vzá0ná 9:·í.­ ležitost k vyhm·rovúní i -i;;rh lhosl!'jn.ýr.h členú k výslcclné 1míťi V? n1·ns~~ř,ci, řáil•t i Jc(lll('t~·. (;hopfa, s~. st>st,·:;· :t hr:\Hi, tó!o 1li'·Hežitosti n. přemýšlejte, co by se v t~ věci dalo učinit u vás.

Pcskcln1 1H1~ 1<1sil v hrst~!'. Doolit.Ueho ,•ýhor na vyf\etfování sWíností G. I. proti výsadám dť1sto,iníl{ú Mh0m války pí•išol na pÍ'Ípad v A­ la~ce. kel~ mP-chm1i<'i nn 1otíšt.i Lmld nesrn1'li oblékati těžké arktické obleky a kožichy, opa­ třené pro df1.st0iníl;v. ri h•: "nf, 1,nrlně c10stflYi''.lÍ i;e gRBl"'l'ál n<?1,ova{·.ov.:i1 rn,~•·hn ní!:-,, za du::,t.ojní.­ ky." Nár-leclkrm tnhnto zúl:ri~'." hHléi 1rn~chnni­ kú onemorni'\ln núsI0dkmn t.ulv'• zimv v Alašrr-~.

Genen'i.1 D0olittle. předsedu vyšet.i'.·njícího vý­ boru nrovil. že o to,11 to brzhlnvém. 1·ozka­ zu a že h~·ly učiněny kroky, aby byla učiněna n~n1·~1·0 v tnm s,ny.,111. n.l",\,,·,í.it pt.0iP•)\,l'Oi pro lot1,et,v;, I mu0:i,;tva než

ale mohlr) I~ t0m11

lwn0~

Stra,na 3

Vi!:STNÍlt

Ve středu dne.rt. dubna 1946.

Cte~

nerál Graves B. Erskine' účastnil se bojú na Iwo .Jima co velitel 11ámoh1í pěchoty, nyní je núčelnílrnm administrace obnovení výcviku a opati"cní zaměstnání. Náleží mezi upfonné za­ stance prav _vysloužilcú a proto zasáhl do pi·í­ tomné situace n~clostatln1 civilních oblekú pro vrátivší se muže z vojny. Generál obrátil se pi'ímo na Atln-,ini.straci civilní výroby a žádal o vysvětlení nedostatku mužských oblekú. Bylq mu i'ečeno, že Administrace civilní proclul{Ce ustanovila prn lento roli: výrobu 28,000,000 mužských oblekú, než za první čtvrtletí vyrobe­ no bylo pouze 1,500,000 mužsk:ých oblekú v ce­ ně $35 jeden, což je o dva miliony šatú méně oproti očekávanému počtu. Generál Erskine požaduj:\ aby ta úh1do,na pf'idčli1a výrobcúm více látek k výrobohvnějších oblekú pro mu­ že a odporučuje, nby department obchodu pl'i­ dělil mWon jarclú látel( malým výrobcúm muž­ ských oblekú, což by vyneslo pro tent.o rok pro­ dukci 200.000 až 500,000 obleki.1 mimo produl{Ce velkých výroben mužsl.;:ého šat~va. ----) + -To ~ (----

Výkaz .

Dallas, Lidem, kteří dosud český jazyk rádi jí též, ktei'í: Sirol:."tmchudým pomoz! boženství dosud znají.

Přij;;m od mě1;foe května 1944: Dar, n:'jmenoraný Večeře th os::1.dníkú Narmeniny stal'ého osatlnílm Obědy, h'ld Jnro čís. 130, Obi!.clr, Sokol Danas ..

Obědy vojinum · celé osady, podnět i'áclu Jaro, Br. 11/Iira Jurčít;: z clo,nina maryáše a bingo odevzdal Obědy, Zópadní óeskobratrská Jednota podnět roe!. Silovy

Texas. užíva­ z ná­

7.00 100.00 100.00 200.00 230.00 350.00 550.00 695.00

$2,232.00

Vydáno clo 10. clubua 1N6: I'.:rajan p81JW:ený tornade:.11 10.on 15.00 Dětská útulna Černovice Jedličkúv ústav, k ruce pí. Bož.. Valčík 30.00 Americká Domovina, Brno, Morava . 170.00 Masarykova Instituce, Praha . 200.00 ústfocl. Morav. Spolkú, Chicago . 807.00 American Relief for čechoslovakia, 1,000.00 New York-Chicago

Dne 16. bfozna smrt nám vzala dobrého vla­ stence br. solrnla p. F. Mrlíka. Rodina Mrlíko­ vá vždy se podílela na vešl~eró národní práci, hlavně sokolské. Nebylo podniku, na který by manželé Mrlíkovi štédi'e finanční nepi'ispěi,, a1e také i vydatně pomáhali, p. Mdíl{ v báru, pí. Mrlíková v kuchyni i všude jinde pÍ'iložila ruku k dílu.

My, jenž jsme sem phjeli ze staré vlasti pi'ect 40 - 50 foLy, je náš čas k odchodu, k místu věčného odpo(:ickn. Odchovali jsme rodiny, syny, dcery, ktúí už tal{é mají své děti. Mu­ síme udělat mi:;to jim a už i našim vnukúm a vnučl{ám. A za nedlouho i pravnukúm. Máme mezi sebou jednu prababičltu, a druhá bude brzo. Každé lonécní s našími drahými jest bo:.. lestné, ale je to zúlrnn p:i'írody!

Manželé Iv!!'líkovi .;h:·:,idleli pi·ecl pár roky do Chicaga, ale na nás v Dallas nezapomínali. A tam p. Ivirlik 16. bi•czna náhle zemi·el. čest bu­ diž zachovima j,óho světlé památce v srdcích naších.!

K uctění jeho památky na místo květin da­ rovali na dobrý ú6el: p. a pí. John Machačo­ vi $3.00, pí. J. Malíková ~13 00, p. a pí. L. Toběr­ ných $3.00, Kroužek českých Žen $3.00, (pí.

M. je naší clcnkou a byla naší pí'edsecll~yní než odjela clo C!frmga, měly jsme jí rády a vždy na ní vzpomínťnne a těšíme se, že tl>2ba2 zase r,e k nám pfostěhuj e I; p. a pí. Rendlovi $3.00, p. a ,:í. Jos. Vrlovi $2.00, p. a pí. Ben Pfovrátilovi $2.00, pí. Al. Jnrěúlrnvá $1.00, celkem $20.00 na darech na mí:,Lo květin.

Bratr l!'"'. ~virlíkbyl členem naší Jednoty přes 30 l>zt lu i'ttcln Poluok čís. M 1, ostatní rodina, žena, 2 syni j1mu členy h'tdu Jaro čís. 130. Po­ zústalé rodí.ně projevujeme hlubokou soustrast.

D[nnský Kroužek bingo mně daroval z po­ kladny $15.00 pro Jcclličln1v ústav v Praze a ~5.00 Krou)leJ~ é. ž., mám z pokladny Povúleč­ ného fonclu, múm tal1:é něco slíbeno a pal{ to odešlu na místo ul'čené: Svobodnou Školu si u mne předplatil So­ k8l $2.00 a po ~.1.00:pí. SLránská, pi. Duroi1o­ vá, pí. Šebetková, pí. Sr:imková, pi. Hou11á, celkem $7.00.

Dvě krabice ,1:ělmého šatstva zaslala pí. Ma­ tějková z Austin, a jedna pí. z Wichita Falls.

Všem dárcum vzdávám srdečné díky za vf:e­ cky dary.

S pozdravem všem čtenái'.'ťn11 se znamená.

Božena Valčílrnvá.

----}

$2,232.00 Z Bible: Tomáši! Nevěříš? V dobro a milo­ srdenství? z lidového rčení: Opeface se poclai'ila, pa­ cisnt však nez,emí·el.

Z Houstonu: Ne milý !{clo krásný, vždy krás­ ný k.do milý.

Sokol Dnllns P'-''"'~)::j~:l r.,:.:.~no,;t bezplatně.

Vi-elé elity všem, kteí'Í se na této dobré prá­ ci podilelí.

Za Amel'ičany československúho púvodu v D,,llas, Texas: F-ranta Stní.nský, st., vykonavatel.

----) + e!, + l---Dalla,;, Texas.

Milí čtenúí·i Věstníku!

Pf'ichfo:im, abyeh kvitoval.a dalši dary, jež mně dobií, soucitní lidé daro'zali FO Americ­ };ou Pomocnou Al,cL l<terá si vzala na s·,ln ú­ kol vy:ivovat tisíce s1rotku a nemocných dětí.

Jejich útlé mlúcli že je žalostně smutné, není mlélm, není tukú, ovoce a sladkostí, jen sa­ mě náhražky, l,tcré tělo nevyživují. v. p;)slednírn dopise jsem vám oznámila, že j!S·ém .od prm;lnee 1945 do února zaslala na A. P. A. $424.0tl. Vč[,ra jsem dodatečně odeslala $30.GO, coi: činí $451.50. Pan. Stdnský st. ode1,Jal z pokladny Poválečného fondu 8000.00 na tu samou což činí od n:is z Dallas $1,051.50. Za tuto .,nmn pomoženo stov­ kovému počtu clétí., které ve svých srdéčkách chovají k vúm vélěěnost. Zde podávúm výlrnz clar{'l: Pan V. Drobil $20.00, které jsou zahrnuté v sumě $38.00, jež jsem odeslala 23. února; p. a ri. John ~~5 00, p a pí. F. St1·ánský ml. ~;:mo. v~1.u::n::ov:'i :H.50 ;la cb,'l:ivan_j peií po

{\,

Pan smějí "Co "Já pryč."

...

(---

Nemusí se smát. šéf v kancelái'i udělal vtip. Všichni se až na jednoho úi'eclníka. se nesmějete?'' otázal se ho šéf. to nepotfobuji - já jdu stejně prvního

Změna adresy ·- Change

Y Q11uur Addrt'ess Hlavní Úfaclovně

S. P. J. S. T.

To the Supr·eme Lodge S. P. J. S. T. Žádám o 7,měnu mé adresy, - Please change my address: Stará nesprávná adresa

Jméno

Name

(Adresa) Nová a správná adr·esa

Old incorrect address

(Address)

Jméno

(Adresa>

New and correct address

Name Zone

(Address

Zašlete zmřnu n~ tuto adresu: Hlavní Úfodovna S. P. J. S. T., Fayetteville, Texas.

Mail this clrn.nge to: Supreme

S.P.J.S.T., I'·~::x~t::,;.

1

$l .{):J.

....

_____,,_, Oddíl Dopisovatelský J

Strana. 4

.,____

J

Dallas, 'l'exas.

Milí bratři a sestry!

Jest asi zbytečno vás volati do řádové schů­ ze. Nedělemi jste nemohli a večery se vám nechce. Pohostínný oběd, pořádaný pro hochy vojáky múme za sebou. Velmi dobře se nám VY(1ar·il. Kc~:::-;~1 !'.".!. !,,~ct. !':": začali scházeti hosté. Sokolo·:n.:-. byla čistá, stoiy složené na V, piikryt0 a okrášlené kvítím. V prostred stolu stojí vlajky, americká a československá. O 1 hodíně br. předseda řádu Jaro, Vincent Ondrue-k vyzval hochy-vojáky, by zasedli za stoly. 55 mužu přísedío, někteří měli své :i:eny neb milenky s sebou. Na to bratr předseda požádal ;i'.·1tomn6 bÝ povstali a byly zahrány hymny, americká a československá.

Hoši usedají, br. prcdsoda j,3 vitá v náš kruh a představujj, ctafaí řačuíky. Za fad Pokrok čís. 84 br Drobll., br. Šil, Jednotu So­ kol br. Strúmký, S. V. P. S. br. Nesuda, fad Jaro br. V. Ondúšck, který byl obřadníkem programu. Celý porad obcdu se návštěvníkům velmi líbil. Go který z nich mluvil nevím, neb jsem byla v tu dobu v kuchyni, ale dle smíchu a potlesku se proslovy líbily. Několik děvčat z obou řádu. sokolky. začaly přinášet jídla na­ šim milým hostum, obsloužily si je samy do­ brým obědem, k píti co který chtěl, kávu, pivo, sodovku a pak kn,'Mý byl podarován i paklíč­ kom cigaret. I::::aidóho muže-vojáka děvčata u dveří zapsaly, j2ho jméno, [ak dlouho byl u vojska a v jakém postavení. Všechna jména hochu-vojáků budou z::t.,::c:{ma do radové pro­ tokolní knihy, a i jména těch hochů k nim Pi-i­ píšeme, kteří se omluvili a nepřtšlí, a někteří jsou dosud ve službě vojenské. Zápis tento bu­ de uschován, co kus historie z druhé světové války.

Co naši milí hosté obědvali, jiní návštěvní­ ci stáli v dlouhé řadě s t!tlíi'ky v rukou a 'če­ kali až budou též obslouženi. Každý si pochva­ loval dobré jídlo. Hoši u stolů S;; vesele bavili a že si jich děvčata hleděla ne jen po čas o­ bědu, ale celé ty roky jejich služby vojenské jim psaly psaní. l\Iafenka D. Toběrných s po­ mocí děvčat začala tisknout malé noviny, kte­ ré každý měsíc posílaly do celého světa za ho­ chy a tak jim dávaly vědět co se děje v naší české dallaské a okolních osadách. V odměnu zato vše, kluci vstali od stolů, odvázali zástěr­ ky děvčatům, usadili je ke stolům a zase oni je obsloužili. Tedy smíchu a veselí bylo dosti na vše strany.

Po obědě muži zasedli k různým hrám, že­ ny hrály bingo a ta omladina nasedala do kár a jeli na projižd'ku. Pl'i všem vyhrávala pěkná rekordová hudba. kterou řídl br. Karel Šil.

Večes byla pěkná taneční zábava, přl které hrála hudba br. Mácy i jiní hudebníci ponu'i­ hali.

A nyní mám prý i::oděkovat všem těm, kte­ i·í nám vypomohli, aby se nám náš podnik vy­ dai'iL Jmenovat nemohu nikoho, jest vás celá fada. Dostali jsme pčkné strakaté telátl:;:o, a Í'Ízky z něho "chucl'átka" byly výborné. Něko­ lik tátú darovali ·'koťátko" do báru, ženy snes­ ly dobrého, doma npeěeného p2čiva, takže jsme měli všeho zásobu, mohl si ka2dý vybrat co chtěl. A byli to i naši dobi'í pi'i,telé z i·áctu Po­ krok čís. 84, Č.Z.B.J.. Sokola i ženy, které ne­ path k žádnému spolku, ale srdcí zlatých, vždy pohotově, pflnést, pl'ijít, takže jestli ony ně­ kde schází tu u'.i\. se staráme navzájem, co se jim stalo. Tedy pi'.·át2lé, nemám slov, kterými bych vám mohla poděkovat, než pi'ece pi"ijměte náš ten nejsrdečnějši dik za vše. a naše radost nechť je i vaší radostí, a odměna nás všech jest, že jsme darovali ku stu obědú · a čistého výtěžku zbylo $350.00 (to j,e msta ,t:adesát do­ larú). V pondělí večer poi'.'ádající výbor se se­ šel v Sokolovně, kde jsme dali vše do poí·ádku a peníze jsme odevzdali br. Frani{ Stránskému do poválečného fondn. $350.00 získaných z o­ bědu a $1.00 z pokladničky z her. Na hotovosti měl br. Stránský 58 dolarfi, což dohromady či-

V:ílSTNftt

tre středu, dne 17. dubna 1946.

$422.ÓO. Obnos tento bude roz,eslán co nej­ dříve do staré vlasti na nlzná místa, co vám br. Stránský sám oznámí.

Poválečný fond trvá asi jen dva roky a za tu dobu jsme clo něho sebrali, těmi obědy a z různých her $2,217.00. $1,795.00 bylo už vypla­ ceno a $422.00 ještě je zde.

Tedy ještě jednou díl{ vám všem i ctěné 1'e­ dakci za uvefojúování našich dopisú. Zaplať Pán Búh a na zdar!

Antonie Ondrf1šková, dopis.

11i

----)

+ o'f;, + (.----

ZA§E MEZ!. UNIVERSITNÍMI STUDENTY ČESJKÉHO I{LUBU.

Austin,' Texas.

Ano, zase po pulp;itém roe<, v tom ml.j.ver­ sitním mě1;tč Austin. Za1,e mezi těmi milými studenty českého klubu. Je to vskutku Mejivý pocit, když se dostaneme zpět, na místa kde jsme prožili nělrnlik .phjemných rokit, ve mno­ hém společném pnsobení a v phít2lském po­ rozumění, s těmi milými studenty a student­ kami v depart;-,1cn~u s10·.,a,1skýchjazyku, pod otcovským dozorem Dť. Eel. !dičku a velice snaživých člem.i česl;:,ého klubu.

Já tak ráda vzpomínám na mnohé ty zná­ mé a milé tvúfo, a vidím stále ty jejich milé úsměvy a slyším jejich laslrn.vú a starostlivá slova, když se bylo kdykoliv no. výl·2tě, jak se starali, nby té jejich mámě, jo.k mne nazý­ vali všichni. - nic nechybělo.

A tak nyní, když syn Jaroslav Zivney byl če­ stně propublěn z vojenské dužby, touha jeho byla, za::e se dostati zpět tam, cdt;:ud dobro­ volně nastoupil vojenskou povinnost dne 12. června 1941 - zpět na Státní universitu v Austin, Texas.

Ano, tak jsme zd2, jako doma, a poněvadž byt nebylo 1110:;\110 dostati, tedy syn byl nucen domov si koupit, tedy jsme skutečně doma, máme .1:ělmé místo, velice dobré sousedy, coil je takflrn Boží po;í;ehnťi.ní.

Od českého Klubu jsme dostali ihned po­ zvání, abychom s,2 opět súéastnili jejich schtí­ zí, což jsme s díkem pHjali. Pi'ivítání jakého se nám ve schúzi dostalo, bylo více než pi'e­ kvapující. A jó. i syn, oba společně děkujeme vfole panu Dr. Míčkovi i jeho asistentu panu Joe Malíkovi, za jejich laslmvá slova, za to vzpomenutí té naší rúzné společné práce a vý­ pomoci v rúzných maličkostech. J:i sama zvlá­ ště děkuji panu Joe Malílwvi za tu velkou po­ clwalu, kternu mně vzdal, a pl'i.t:omělo mně to ty rúzné pělmé chvíle, kteťé jsme pfod roky, pl'i rúzné té vlastenecké práci společně pro­ iJvali.

Pravda, nyní jsou v českém Klubu samé nové tváfo, ale všechny veliee pNjcmné, (ojedinělý je pan Malík, náš starý známý) ale to nic, však se zase seznámíme, a já věl'im, že se budeme míti rádi, tak jako pi'ed ro!{y. Pan Joe Malík j•est ženat a jeho manželka jest velice příjem­ ná mladi'čkó. panička, kterú byla zvolena za­ pisovatelkou Klubn, a ona velice pěkně ovlá­ dá češtinu, takže je velmi clo0rou silou jako tajemnice a pokladní.

Milé bylo seznámení s p. JiÍ'Í Jandou, pfod­ sedou, který s,e té;";; snaží co nejvíce hovol'iti česky, a velice mne potěšilo, když se mně pl'i­ hlásila sleč. Etty Musilová, velice milá stu­ dentka, a já se těším, že v krátkm čase se­ známím se s·e všemi daliíími. Též mě těšilo po­ znati p. J. M. Skflvánl,a a jeho pí. manželku.

Jest pravdou, ;í;e Dr. Eel. Míček má obrov­ skou zásluhu o český jazyl~ zde v Texasu, a právě tak na zdejší universitě. Každý musí u­ znati, že udržování češtiny. na universitě je velká prác-2. Každý jiný pfodmět si studenti berou sami dobrovolně, ale ne češtini1. Je mu­ síme hledat, (ne všechny), ale hodně jich. Mu­ sí se hledět, aby sl uclcntú pi'ihývalo, aby zá­ jem o češtinu rostl, aby rostla láska k č 2štině, a to vš~elrno vyž::.dnJesebczupfoni a neúnav­ nou, stále se stejně opakující práci. Nyní, po dobu té nešťastné, hrozné války byla univer­ sita v Austin, Texas, jediná na celém světě, kde se učilo naší české i'eči. A dnes to má vel­ ký význam, kdy po dlouhém utri;:ení a hroz­ ném boji a · velk:ých obětí, přišlo vítězství a i'íeský národ opět stojí osvobozený v doÚfániJ 0

""'

že dějiny lidstva budou kultumími, se všemi znaky svobody a práv pro všechny, toliko jest poti'ebný jediný směr, poctivost, spravedlnost a láska ku všem. Pak teprve lidstvo bude při­ prav,eno a schopno k vzájemnému pi'átelství, stvrzei1ému opravdovou mezinárodní jistotou - míru! A my bychom si měli dvojnásobně vážiti našeho vítězství -i naší krásné řeči a se vší síly pracovati k povznesení našeho ja­ zyka, a dáti uznání všem těm :i:-racovníkúm, kteří roky svého života věnovali té nevděčné práci, lm povznesení a rozšífoní našeho jazy­ ka, našich zvyku, krojú a všeho toho l~rásné­ ho, co máme a čeho sobě často tak málo vá­ žíme.

S pozdravem a zdaru přeji českému Klubu a naší české i·eči.

Marie A. Zivney, 4104 Rosedal Ave., Austin, Texas.

---) + eTo + (---

z

Kroužku Českých Žen v Dallas, Texas.

V úterý 9. dubna zde v Dallas pi'.-ihnalse čer­ ný mrak, napfod déšť a pak: kroupy. Netrvalo dlouho polovina trnek a broskví byla otlučena a ležela na zemi, též zahrádky byly poškozeny.

Inu, pi'írodě se nedá poroučet.

Náš kroužek měl výroční schuzi a pH tom i volby. Ses. starostka vyzvala le povstání sester a tím vzdána čest a posmrtní vzpomínka p.

Františku Mrdlíkovi, manželu naší ses. Jesefy Mrdlíkové v Chicagu.

Naší novou členkou je ses. Šonková, námi všemi vítaná.

Oprava: V posledním dopisu dar 5 dol. na Domovinu v Královém Poli u Brna a 5 dol. na Jedličkův ústav. Doufáme, že sestry prominou.

Pi'íjem jsme měli 1 dol. od p. Stránskýho st.

Díky. Mysleli jsme, že letos budeme volit vše­ chny úřednice nové, ne že bychom si nevážili co máme, ale změnit a uvidět práci druhých.

Předsedkyně nová bude ses. Valčílwvá, místo­ pfodsedkyně Stránská st., tajemnice Koňakov­ ská, pokladnice Hemžalová. Naši práci vám budu oznamovat dále zase já.

Doufám, že naše schi.\ze a práce kroužková bude správně všem kw.spokojenosti jako dříve.

Na Den matek chcem poi'ádat zábavu a sta­ rost, za jakým dobrým účelem, nám umožnila ses. Doběrná, ona patí'í k Navy Mothers Club, a pfodnesla nám, že obdržela dopis od Ameri­ can War Dads, prosbu pro hochy co pl'.·E;Ii bez nohy anebo ruky, totiž co nebudou schopni ni­ kdy práce. Prý v Dallas jim postaví domov se vším pohodlím a náš čistý výdělek z té zábavy pújde na ten vážný podnik. Pi'edseda p. H. A. Widdecke možná mezi nás na ten den přijde a vysvětlí více o té práci, která bude náklad­ ná. O dalším programu, ktGrý má být v dobrých rukou, až p:i'.·íště.

Tak sestry nezapomeňte na tu ruční práci sbemenší; je nás více a t~n jed·~n stolek bude jistě plný věcí k rozprodání. Zrtčátek bude v šest hodin a program začne v pfosný čas, aby mohli mladí v osm hodin tančit.

Včera mně pi'.'ekvapil múj mu:'.. Trdv máš tři dolary od p~ George Skotáka st. Máš to po­ slat od nich, chtějí to rozdělit, ::;1,50 na Čsl. červený kříž a $1.50 na chndé české děti. Pan Skoták při jeho stáří má správnou my,;I a do­ brou vu.li. Díky vám, já to riicla udi\lah.

Anna Macháčová.

-c---) + ~· + (---ZLA'l'É JURU,EUJ.U U'.1.F.NÁ!ÍSTYÍ :JRATŘI NĚMEÓKůVI VE WEST.

Na bílou sobotu 20. dubna 1946 pHpadne pa­ desáté výročí založení řeznického n uzenál:-ské­ ho obchodu BratÍ'i Němečkovi, kteř'i j,;ou známí výbornou: jakostí jejich· uzenin po celém stfod­ nín1 a severním Texasu. Zakladat':il Anasláz Němeček a spolumajitel Anton Němeček jsou dlouholetými členy naší Jednoty, prominentní občané a dobří vlastenci. Vytrvalou prací, šetr­ ností a pevným cílem před seb0u, dopracovali se úspěchu, samostatnost.i a pfirozenč i blaho­ bytu. Úspěch jejich podniku je ve skutečnosti (,.spěchem celé krajanské haluze v Texasu a proto k četným gratulacím pi'ipojujeme i naši s přáním, aby závod Bratři Němečkovi prospe· 1:oval k dal~inrn jtťbUeu. Red.

DOPIS Z VALAŠSI{A. . Slečna Annie Kamasová v Bellville, Texas, zaslala nám dopis od svých příbuzných z Ma­ lé Lhoty na Moravě, j,2ž otiskujeme.

Malá Lhota, 23. února 1946.

Milí přátelé!

Nejdrive posíláme tam za moře mnoho sr­ dečných pozdravu Vám, a všem Vašim milým přátelům. Váš dopis datovaná. 19. pros, 1945 došel ke mně dne 13. února po dlouhém blou­ dění, ale došel přece. snad proto, že íe až z Ameriky a proto tak milý. Jest také prvým po dlouhých létech, kdy nás nic. z Ameriky ne­ došlo. Poslední zpráva z Ameriky byla o smr­ ti mého strýcka Štěpána Kalčáka, Temple, (Sheldon?> Texas. Já sám jsem synem onoho Jos. Kalčáka a Roz. vaňkové, jemuž Váš do­ pis vlastně patřrl. Tatínek Vašeho p. otce ča­ sto vzpomínal, však již zemřel, nedožil se ani těch smutných časů, kdy naše vlast prožívala nejhorší léta svého zotročení, kdy zde byli pá­ ny Němci.Co ti dovedli, se asi dočtete i z no­ vin. Jen v našem okrese Valašsko-Mezfříčském jest skoro tisíc obětí německého vraždění. z naší rodiny to odnesl můj bratranec Jos. Bar­ toň od Zajícú, my ostatní jsme vyvázli šťast­ ně, ale nejednou jsme rnělí divoké chvíle, po­ něvadž v odboji proti Němcům bylo nás za­ pojeno mnoho, a jednalo se o majetek i ži­ voty.

Jak jsme se měli přes válku hospodářsky, je zas nač vzpomínat. Němci si udělali jejich po­ měr peněz k naším takový, že j•ejich přísluš­ níci mohli u nás nakupovat téměř zadarmo, a tak nám od zásob pomohli. Příděly pro naše lidi byly diktovány od nich, (Němci.U a byly tak směšně malé, že to bylo opravdu k smrti mnoho, ale k životu to naprosto nestačilo. Ta­ ké mnoho lidí po celou vojnu si nemohli kou­ pit obuvi ani obleku. Tím se rozmohlo prodá­ vání "na černo" za takové ceny, že je chudob­ ný, ani ten prostřední člověk nemohl zaplatit, a následek byla bída na všech stranách.

Jak jsme byli proto šťastni, když jsme po­ prvé uviděli letecké svazy americké, které od jilm přes naši vlast přelétaly, a Němcům hrů­ zu naháněly. A pak to již bývalo častěji a po takových přeletech jsme hledali letáky, které Američané shazovali, tajně jsme je četli, scho­ vávali je, a kamarádům sdělovali. (Byl za to trest.)

Pak se příblížíla fronta od východu. několik dnů největšího rozčílení, a dne 5. května v so­ botu dopoledne začalo to dopadat do nejbliž­ šího okolí, a j·2ště před polednem jsme v na­ šem hospodářství již vítali ruské yojáky, a by­ li jsme - svobodni.

Za čtyři dni potom byla osvobozena již ce­ lá naše vlast! Nikdy v životě jsme tak radostí neplakali jako v době od 5. do 9. května.

Tecl' se máme již dobře, ale než to bude ta­ kové hospodářsky jako před válkou, uteče asi pár rokú. Hlavně jest dosud nedostatek šatů a botú. a proto si představít., radost, kterou zpúsobila zásilka šatstva, kterou také naše vesnice obdržela z Ameriky. Rozdělovali jsme to ve Vánoční svátkv, tak to měli mnozí j,e­ díného Ježíška. A obdivovali jsme všichni, jak dobrého jsou materiálu tY americké šaty, kte­ ré třebas již nenové, vydrží mnohem déle než ty nové. co lze koupit zde. My u nás už na do­ bré zboží dávno odvykli, a ač teď se to poma­ ličku lepší. dlouho lo j,2ště dobré nebude. Proto, poněvadž jsem z vesnice prvý, který na­ vázal pl'Ímý styk s Vámi v Americe, cítím se 1=ovinen za Vaši americkou pomoc jak mate­ rtelní, tak i vojenskou a mravní, Vám za ce­ lou obec co nejúpřlmnéjí poděkovat. a prosím, abv íste naše díky i tlumočila těm Vašim zná­ mým.

Vr:ítím se ještě trochu k své rodině. Jsme po tatínkovi (maminka zemřela již dříve) 3 bratři a 2 sestry, já nejstarší. Po vojenském výcviku r. 1939 jsem se oženil. a mám nyní 2 děti, Liduška 4 roky a Jana :,1,2 roků, Také o­ statní jsou ji,':; ženatí a vdané. Já hospodařím, ,Tan i bratr i je zedníkem. Frant. krejčím. Kdy­ by ne vojny, mohli [sme se mít dobře, ale i tak jsme z toho vyvázli bez větších škod. Je­ den bratranec byl v koncentráku umučen,

bratr Fantišek byl nucen jít do Německa na nucenou prác], .a švagr si pobyl v koncentráku jen 2 měsíce, poněvadž se nedovoleně z práce v Německu vzdálil. Na přívítanon pak (v tom koncentráku) nedostal 3 dny nic jíst, a pak po ostatní ěas byl brambor nedosažitelnou la­ húdkou. Když se vrátil, nemohli jsme jej ani poznat, jak byl změněn!

I jinde jsme bývali svědky, jak nelidsky za­ cházeli se zaja tei, zvláště s ruskými. Angličtí a američtí .zajatci se měli poměmě léi;:e, ba dobfo.

Tecl' se pomalu již Němcú (i těch co měli df'íve československou pi'íslnšnost, al·e- v nej­ duležitější chvíli se obrátili proti nám) zba­ vujeme, a čcntosl::ivc1wko bude jen českoslo­ venské. A snad již konečně bude delší mír nd jenom 20 let. 'I'o ov:';em nezúlcží již jenom na nás, my écši jimic vdlm 1w;:avinili, u byli jsme viíiclmi ochotni za mír i umírat, ale za mír spra vedli vy. a nilrnliv za takový jako chtěl HiU2r! Oaslu se ,aniírnji o Němdch, mám tím na mysli ty Ně:,1ce. l,tcí-í tuto l~atastrofu za­ vinili, nikoliv všechny, Vím o mnohých z nich, že jsou hodnými lic!mi a s diktátem svého vúd­ ce nesouhlasili.

Teď se zde rozvíji stranický boj o to, jakou demokrnca si máme udi2lat. zda po vzor u Ru.ska či Amcrl~cy - myslilú, že ať to bude tak či tak, jen to bncl·e rozumné. Vděčni jsme Rusku i fl"merlec.

Nyní bych se rúcl ;:mínil. že• ni:mim žádné zprávy o méri1 bratranc1 I(ld6ú!( Stě1)án, syn zemf'c::lého ~trýéka E:ul(~,· 1,a. Byl far­ mái'ern v Temple, !)OZcléji v Sheldon. a nevím jeho správnou adre,,;u, během uclúlostí se mi :,:tratila ,a rťtdi byehom v(děli ,iak tu vojnu pfočkali, zcL-1. 1311ad 1H~l):/l t<,.k,~ v Evropě, a ži­ je-li. Kdy!Jy W,m bylo něco o 112111 známé, byl bych Vám za zprán1 velmi vcléčon.

Za Váš ch1;fa v:m1 ještě jednou srdečně dě­ kuji a těším se, ~e jich clo1<tanu od Vás víc.

Srdečně Vás ještě :~draví.me rodina Kalčákova.

----) + <!> + (---San Antonio, Texas.

Milé sestry a bratři!

Dnes celý svět vzpomíná na našeho velkého presidenta Franklin D. Roosevelta, který ze­ snul dnes před rokem. Ano, byla to velká rana, tak neočekávaná pro náš národ a vúbec pro všechny národy sv&ta. President Roosevelt byl veliký člověk, velkých vědomostí, ale škoda že odešel v tak nepravý čas, právě kdy jeho bylo nejvíce zapotí·ebí a kdy malé národy skládaly v něho velikou dflvěru. Ano, Franklin D. Roo­ sevelt mluvil ku svým spolupracovníkúm. My musíme zničit zárodky pí·rnin všeho zla, volal na vlády celého světa, my musíme zachránit svět, zachránit tonoucí lidstvo v něm. My mu­ Pím:; c~:·;U.iG směr k novému srn~·iHení, ukažme, že jsme výl-:v.ětem n:iroda n i;e j1::111e schopní zachránit s2be i národy pJ'.\~cl hrozným utrpe­ ním. zastavit to krve prolén\ní. by se ·již více neopakovalo. I já se pi'ipojuji k myšlence té velké památce a vzpomínc0 na velkého muže, jehož vzpomíná celý svět, by jeho započaté dí­ lo nezústalo stát, ale by jeden každý z nás byl věren jeho icleálúm.

Jaro je tady, radost je všudy. V těchto dnech vzpomínáme na vzki·íscní Ježíše Kri;sta. Jest to posvátná chvíle a jest zapoti'ebí vnol'it se v hloubi srdce, bysme nejen ústy slavili vzldísení, ale aby se skutečn:; v nás zr0clil ten K,·i.stus v celém nai':em životě n v našich skutcích by jsme Ho již více nenkí·ížovnli. Před dvěma tisí­ ci léty On, náš Vykupit.I pi'.'ipravoval se ku obě­ tování svého života. aby tak naznačil nám ce­ st.u k vykoupení a On na kříži v smr­ telných muli:árh vol0l: Otče, odpusť jim, neb neví co činí. Tehdy zvítězil nad Michem světa a položil zá1:ladni kám::n 1: vykoupení. Tento základ byl pa ložen d \1ěm9 tisíci léty. ale b'ihužcl že jen velmi 1'1'\alý počet. jest těch. kte­ i·í dovedou l<ráf~et v .icho Mrp;;;iích. Krist11s tfri­ iícl nn t.ento svět, b:l nám ukázal úkoly žití, on vznl 11:1 se1Je t1:n úknl kl! ve:::kerému lid­ stvu. bv byl vzon'm :1 pI·íklnd:,,n1.

N'.:1. 11ás jest. by j:,m0 odrtraniU z na8cho ži­ vota veškeré l:teré nám v cestě, abychom se mohli sf;át následovníky, novými

cílevědo1riými lidmi, snažeme se kráčet v jeho šlépějích. Kristus nechť nám vzorem v každé pÍ'Íležitosti v celém našem životě, by jsme poznali pravý cíl cesty na · Pi'.'eji všem veselé velikonoce, Rubie Holly.

----) + Q~.. + (--v

CtvrtHe~ni

Hia vni

(Pokračování se strany 1) reklamě jubilea Jednoty. Jubilejní číslo Věst­ níku má obsahovati také historii jednotlivých fadú a tyto jsou žúdány, aby v nejbližší schúzi tuto duložit.ou věc hleděly uspokojivě vyHditi zvolením či ustanovenim schopných členú lm .sepdmí dějin Ntdn. z našich í·úclú ještě pí·ecl 1. červencem 1047 mčl by uspofaclati ně­ jaký podnik, jenž byl by vyjť,c!i·cmím radosti nad k:r{,sným úspěcht'm prác:) a úsil.í našich za­ klaclatelú a vedl k vyvolúní potfobné radostné jubilejní nálscly. Otázka vybuclování don1'ova pro Hlavní Úi'aclovnu není odbyta naopak, čle­ ni jsou žádáni. aby se o ní cble rozepsali, aby do pi'íštího sjezdu písemnou debatou v orgánu dosaženo bylo všeobecné dohody, co si většina členstva p1·0je. jakou budovu bycllom si měli postaviti, jak tato by měla b~t rnfizrna a peel.

Určitý náhlrcl o této clúL:žitci včci a určitý ná­ vrh ěi n::í.vrhy usnadní delegátúm pi'ištího sjezdu í't:'šení otiizky vylrndnvúní vlastního do­ movn pro (,8!fcclun SP,.TIST, nclYiť spolehlivé zp1·nvy zr, v:c:,:cl1 N:>li í 'I\•xasn, kel:~ na•:íi členi pí·cbývají n:1.>;'/ČcF~uií, :'.:2 nnřna sídla Hl. Úfoclov:1:1 w:~ n:>j·~n ni•: bucb prý provccl,~nn.. Kd<~ btid:c :;ícllo ústí·cd,iy? To ovšem ro7hocln-? Rjrzd.

Bratr tn.it•n111ik Clrnpick p1·rd11e!'!l vr schúzi stížno<;t ohlcclni"l 11'.~.inwnnvnného star,i\ího čle­ nn. kkrý b)zdfn·nd1H0 n u velkém omylu napadl úi:;tfednu v •H·c by1a red'.lktor0m ob­ jasn/!>na a b~'Io l1'ln?seno, :1.hy na pí·i:št.ě podob­ né stesky stn rf:ieh t:fonfi bvly pfod uveřejněním pfodem v ústfodně vyšei:fo11y. Reduktor ne•1í vševědoucí a podle zaslaného rukopisu nemú~2 vědět, jsou-li údaje pisatele a jeho kritika věc­ ny i oprávněny. proto šetfoní tukových přípaclú odstraní nedoroznmi>ní ba i zlou krev oběn,a stranám. Pl'i této pi·íležitosti bylo zárove1'í u­ sneseno, aby bratr účetní Urbanovský vypraco­ val k uvefojnění zprávu, udávající, kolik úleYy v podobě peněz bylo stnrým členúm během r0ku 1945 poskytnuto a dále usneseno. aby pro rok 1946 byla starým členúm povolena stejn:i úleva jako loni.

Před zakončením schfize clošlo na nAiDo7.dě,ii došlé žádosti o půjčkn na ma,ietek, jež byly po řndě vyř'izovány a vi;eehny schváleny. Bra ir předseda po té vyzval redaktora k projevení je­ ho 1107.m·ú o o:~Icc\itMt:,ch ve spoicní .s oslavou zlntého j11bilf:fl ,Jcclnnty, po <~cmž sch'f1zi uza­ vi'el v 6:35 odpolP.dn,,.

----)

" e'\ " (----

Naše návštiSv;i'. Ve sth'clu min. tf·clne dojel sem v záležitosti naší Jednoty frcHtcl a organi­ sátor bratr Knrel Nr:vrútil z Tempfo. Po výH­ zcní věci bratr Navrú til spéchal cl0;nú. aby se mohl pí·ichy:-:tat na ('.0~:tu clo RoW('llH, Tex., krle naú vyčkúvaly mnohó spnlkové véci k vyl'.·ízení.

Těšilo nás. - V 11~,d-'.':li clnpoleclne z:1st:1vili s3 u nás bratl'i hlsvní úÍ'e:dnici: místopf·edseda Ed. L. Mal'ek, tajrnrník John F. Chup!ck a fo­ ditcl Karel Navrát.il. Jeli nnvštíviti í·úcly v En­ nis a pl'ibrali s S:'briu rrd;,ktn,.a orgánu. Schú­ ze fadu Ennis čís. 35. v Núrodní síni měla do­ brou účast členú a také schuze Volné Čechie čís. 135. konala se z:i uspolw,iivé úibsti člen-. st.va. Bratfi úfodníci v ohou schúzírh přednesli účel naši Kampaně zlatého jubilea. podali ně­ které informace, vedouc.í ku získúni nových člcnú, bratr Navrátil i rcda~:tor č01Jlnili obšírnější refcrit ·Ú:spěch zájezdu členů Hl. bštl n;i orvm 111í,;t:e~h r:atrný a bratři hhi.vní úfoctníc.i by měli postup­ ně· hleclč:t nnv~:tíviti i·fdy cblší.

----) ·> ,7.

(---l·h (.,:'i'·~-

",Já nemohl tc?. dť;tí ~~iv.'~ "To máte asi četnou J:od!nu?"

"Nemúm ž::í.clnon -"

""

lékai'.'."

V Jlít::l ·r N l K

Houston, Texas.

Ctěná redakce a čtenáři!

Tak už čtvrtý měsíc v tomto roce, zdá se, že čas letí. V Čechách jsme říkávaly: březen, za kamna vlezem; duben, ještě tam budem. To asi neplatí zde pro Texas, neboť začátek dub­ na a jaro jest již v plné kráse. A protože jaro znamená nový žiyq,t., novou energii, tedy i chuť do práce, proto pohlížím vstříc krásnému mě­ síci květnu, kdy vše se oděje v letní život a pře­ devším, že letos už není válka a i hoši vojáčko­ vé jsou již doma, hleďme tedy zapomenouti i těch poválečných hořkoctí,

Jako každého roku tak i letos uvítáme první neděli v květnu májovou slavnost divadelním kusem sehraným našimi osvědčenými ochotní­ ky, na které se vždy můžeme spolehnouti. Jsme velmi potěšeni našimi staršími herci, kteří s nadšením se uvolili sehrát krásný český kus "Andulka šafářova", se zpěvy a tanci a milé pobavení všem. Snažně žádáme přátele če­ ských divadel, by přispéll ku hojné návštěvě a ta!, pomohli ocenit tu národní práci těch, l,ter·í s takým porozuměuím se učí, navštěvují pilně zkoušky a tolik času věnují, abychom, až se nás tolik sejde, na ten den dlouho vzpomínali.

Máme zde v Houstonu ještě dosti mladých lidí, kteří, dík rozumným rodičům mluví naší mateřštínou a jsou i ochotní účinkovat v české práci, avšak v nynějších talc měnících se ča­ sech jest obava. že zájem časem ochabne a těž­ ko pak ztracené přivést zpět. Hled'me tu mlá­ dež udržet pro tu národní práci, aby nadobro neodpadli. česká povaha dovedla bojovat za svoje češ­ ství. to nám žúdný nemůže upřít, ale v míru a pokoji někdy to těžce vybojované si klidně ne­ cháme vzít.

Těšíme se tedy na milé shledání dne 5. květ­ na. Hra započne asi ve 3:30 hod odpol. po uvá­ děcích obřadech, S pozdravem, A. Kostomlatská.

----)

+ .fo + (---

El Campo, 'I'exas, Ctěná redakce a všíchní čtoucí Věstník!

K těmto pár řádlcům mě pi'.·iměl br. J. Ga­ [evský. Ano, bratře G.. zdraví je poklad, které vyváží poklady světa! Mnozí by dali milion, by si mohli zdraví koupít. Ovšem penězi může býti trpícímu uleveno v některém pádě, ale nemajetnému je souzeno trpět. Soustrast s 'I'ebou, br. Gájevský. Ale tak se mě zdá, ač tr­ píš, že - ale to je asi vrozeno, - vždy ještě si př! humoru.

Já také co toto čmárám, - dočkejte, povím vám to z gruntu. Eman má nový grader na dičováuí, na terase dělání, tady jich není tře­ ba. Já se k tomu krámu připletl, když Eman rovnal' cestu a jako 2e mu vypomůžu. by ne­ musel s traktoru slézat. Šlo to hodně do z,e­ mě. já chytil za lívr (také české) vší sílou, ono to se mnou drclo, smýklo, tak že jsem se chytil za pravou stranu prsou, Iedva jsem vy­ dychoval a šmatlal jsem se k domovu. Za dva dny se to lépe rozleželo a k~lvbych byl měl za­ kašlat. nebo kýchnout, myslím, že by bývalo bylo se mnou amen! K doktoru, ten sebral o­ brázek, ale ne s moíeho ksiehtu, ale žeber a prsou. Obrázek dosti veliký, však za celou de­ sítku už může něco dostat, ba jo! Já po oku­ kování obrázku vidím jen žebřtska, ale on doktor tam uviděl jakýsi spat (zas české l to že jako cosi odtrhnuté od žeber. Když to po­ vídal, musel jsem mu uvěřtt. Ofačoval mne a za týden že zase zpět. Je pravda, je lépe po dru­ hém ofačování a užívání jakýchsi kapsulí, snad to už jakési: bude, totiž jestli to nebude nijaké.

Onehdy si mně stěžoval br. Mužný také na ten neřádný záduch. Už také má 65tku.

D '•lP, br. Gájevský, o tom "u" do certiřlká­ tú. Pl'idávat to teď po 50ti letém, to se mně zdá, to největší, nsbo ta největší, no, nedo­ řeknu to! Jen se obdivuji. že naši delegáti do­ volili o takovém .cokroku do naší S. P. J. S. Tf"r>"i, mevntt neb ztrácet čas! Není ještě pozdě, ještě se certifikáty netisknou, jak to bylo na sjezdě pi'.'i.iato, a l.:rásně to odvolat.

Mně 11ž na tom nezáleží, já už nebudu posílat certifikát na HJ. Ř. k vůli tomu zbytečnému a mizernému "u", ba ne!

Jsem jistý, že l:>udeme h1edět přijimat i. ji-

W'"""

nonárodovce, budeme-li se chtít udržet nad vodou, a ti by asi koukali tom Texa,i na to "u", ale snad by .iim to někdo vysvětlil, že do 50ti rokú to bylo ale teď že k vúli správné oeštině že se to tam phhazuje. DN­ vější zakladatelé na to tenkrát nepl'išlL Mar­ nost nad marnost. Takovým pokrokem se ne­ prospěje naflí Jednotě, ba ne! Zásluha ani za mák!

Bratf'e Gájevský, ptáš sr jestli je mufovat české slovo? Bratř,e G., je-li condolence pmvá čeština, tak baji mufování, ba jo! Inu pokra­ ču;em a p~ibfr:jne na všecky strany, do naší krásné češtiny!

V našem okolí vrtali nu olei, tak že .okna bl'inčelu, Yytrho7alo to ze spánku. Teď se od­ mufovali br. G:'\jevský, asi 2 míle od nás, kel' clobí·e 2,'.:h11e. Gnma pi·im:aná i něco bavlny.

Potfobovnli bysme šanl'.-ik.

Byli j1'me v Cald\'.'ell a na,;,šti vili jsme pí.

F. Mat5.íka, a tTo:~kn .si s n!:l~~i r:rnmkou po­ mluvili o starých časech a místech, kde ztrá­ vily jejich ," lild:~ 15tn. T0,~i10 nús i .ií se sc:má­ m,ní a t.ro.'.:\í.'\ku .rc,,i.ě b:;ch se měl zmínit o pot':'Nmní Ri i~1:a-..ke>mi s hr. J. N. Vavrou a br. l\lI!yn{·.í·:,m. nlCT oa nemele. Nčkdy o tem více, pro!': imne do C:1ldwcll j:;li, a .iak j8me se tam měli. Dnes budu s2dět při škol­ ních volbách.

Na zel.ar. a za každ6 slovo jsem zodpověden jako yždy, já Sl:.i'íček Bartoš.

Jei\tě jsern 7.ano:nni'!l.Dobrý n:\pad. brati'e Gájevský, spojení sf: oni\ch :::polkú, a postavit budovu spolecnč. Ale na:še sná§rnlivost jest otázka?

---)

+

<>Yo

...,...,. ..

,.,....,,....,n1

.,.,

_

hou neděli v tu samou dobu. Bratři a sestry, váš starý tajemník: vá111 pf•e,ie to nejlepší zdra­ ví a sám sobě taky. Zdraví je ten nejlepší po­ klad. To vám pfoje, Frank Langer, taj.

---)

+

<>Yo

+ (---­

Záchrankynč.

Mladá hezká dáma konala cestu mofom a psala si deník. První den: 12. jsme vypluli, krásné počasí. - 13. Vzbudila jsem pozornost kapitánovu, pronásleduje mne milostnými ná­ vrhy. - 14. Kapitán mně i'ekl, nevysly.ším-li ho, že vyhodí locl' clo vzduchu - s tfomi sty pasažery. - 15. Zachránila jsem tfom stúm lidí životy!

*

*

*

Posleclní přání zloclějovo.

"Prosím tě, ženo, nezapomeú mi clút do rakve

šperhák! Myslím, ie bych se ani jinak do ne­ beské brány nedostal."

1111;1'fS

.,,

I"'-"

~ ~

:" .. ~l!I,

d

i~ne;P $' itJ ll§J :I

;'S'c,;a

..

o

c,

Zei:,;

=1 ~s;

c

?C

..,, li""" >......

CA

+ (---

:Moulton, Texas.

Ctěná redalcc Věstníku:Prosím o uveřejnění těchto púr h'tdkú v na­ šem brntrském Věstníku. neb chci 1:odělrnvat všem šlechetným a šl ěclrým dárcúm, kteh na moji pro:,bu Ye Věstnílrn darovali potfohné šatstvo pro trpící lid v Čei:ikoslovensku. Byla jsem dojata štědrostí mnohých krajanú, a pfokvapena množstvím krúsných a zachova­ lých obleku a šatstva, které jsem obclrlela pro naše krajany v českoslovcnslrn.

Pan Frank: Kohout:":k z J:irrell. T·2xas, za­ slal 75 liber velice potfolmého a pěkného šat­ stva, a paní Jacob Knrtz z Monltonu pí·i::;p~la též velkým množstvím. pěkných a potfobných věcí. Všechny věci, které j:,;cm obdržela, jsem již zase odeslala nat';im trpícím v Českoslo­ vensku.

Zde ;:odávám jména dárcú: Pan Frank Ko­ houtek z ·Jai'ťell, Tex .. Mrs. Pospišil z Yoakum, Tex., Mrs. Ruel. Jahn z Yoalrnm, Tex., Mrs. Besie Steinocher z Houstonu, Tex., a následu­ jící paní. vš·?chny z Mouton, Tex.: Joe Ermis.

Joe K. Dahlek, John Kurtz, Joim Pavlas, Tom 'H. Toušek, Chas. Beran, Jr., Joe Kuběnka, Jr., Jerry Světlík, Ed. Boehm, Jť., Anna Jahn, Ja­ cob Kurtz, Emil Dai·ílck, Karolina Kuběnka, Katei'.-ina Kuběnlrn. a Alžběta Vincík.

Milí pi·átelé, děk:ujl. vúm všem za ty dary, neb jest. to dúkaz lidskosti, vašeho šlech·stného srdce a ki'esťanské lásky k b1iii:nímu,pcmoci trpícímu lidstvu našeho národa v č:ase nej­ těžšího strádání. Ten núš lid vám bude žeh­ nat a děkovat za prolníz:.mé jim dobrodiní.

Díky vám všem! Vaše Katel'ina Ii'.'.uběnková.

----) + .fo + (---Řácl Čeští l?rntH čís. 4,1., Industry, Texas.

Ctění bratf·i a sestry, oznamuji vám, že pi'íští schúze bude zas první neděli v květnu, jak vždycky bývá dopoledne. Do dubnové schúze se nám málo bratrú dostavilo. PÍ'Íčina jest ta, že máme několik bratrú ncmocn~rch.Náš br. pfod­ seda Joe Zanek byl operován v nemocnici v Bellville. Br. Štěpán Slovák je v nemocnici v Jl,11.c:t.inP..::, b,.:rrom,íš Pctrúsek je také tě,~ce ne­ mocen, tak byla schúze konána, ale náš l'ád by s1 velice p1~ál. aby tf brnti'i se z~s brzy pozdra­ vili a do pi'íšti schi12ese zas mezi nás dostavili.

Velice by nás to potčšHo, aby jsme bylo zas tak pohromadě jak jsme vždycky byli, těšilo by nás to velice. Ta!{ bratfl, i vy sestry nezapomeúte na schúzi první neděli v květnu. v pádu špat­ ného počasí neb jiné příčiny schuze bude d.ru~

,.,_

-;

z

o

:i!...,

;u

m c:

t.n

.,,<

;u

o t,

9

o z

.... xm

~

~

a :ii,

>

;2z*g_ \..,'/ :X:>· ·3:

@~~gf:z ~

r"i\ "Tl;:j ~~ o >';ti"" ~ <.

'1m o Ul .-t" ::z.

0~~3:S~(Jl rrn I ;..i ~:i,-1 )'~

~[11~~

• O',: 6)-

(li

~c:.-o ·­

;o-llfl

g

:c

c::

z....

ffl '

:;o

1;5

;;;'-·-

-

'

SEi'Slt(AP ý c H Al OBRAZZE ZIVOTALIDU ,//!.

1m:..t:li@.-.-

A

Z takového zvířátka přinutili pantátové pa­ nímámy aspoň ochutnatíámladý pantáta vy­ hledal pro svoji Bětušku vždy srdéčko, aby prý věděla, že má pro ni vždy srdce. A aby mu z té "obíračky'' mnoho neubylo, tak se smával sta­ rý pantáta.

Vlastně se rodičům Tondlovým, jak Rozára předpověděla, neříkalo "stafl," označovalo se slůvkem "mladí" jal~sivíce, že jsou rodiče ještě "na vládě" a mladí u nich tedy za podřízené hospodáře.

Štěpánovi to bylo s počátku lhostejné, těšil se, že se mu tak podařtlo se ženitbou a rodiče jeho, často k němu docházející, ho stále potvr­ zovali v tomto úsudku o jeho štěstí. Ale jak bý­ vá, tu a ondy přece zaletěl zlozvuk do klidu je­ ho duše, jako když se ozve za nejjasnějšího dne z dalekého obzoru zahřímání, jako když za nej­ klidnější, měsícem a hvězdami ozářené nocí se z temna ozve zaskuhrání sýčka. - - Byli to kamarádi, ovšem ne upřímní, ale zá­ vistiví kamarádi, kteří dovedli Štěpána po­ píchnouti, byť i ne z plné zlovúle, tedy aspoň z chuti po poškádleni.

A Štěpán nedovedl rozeznati škádlení a žerty od pravdy. Nechápal, že lidem činívá radost, mohou-li podrážditi tam, kde vlastně závidějí, kde by rádi měnili s tím, koho zdánlivě snižují.

Tak hned o žuicn volávali na něho, je-li u Tondlů za čeledína, že vozí mandele a nakládá jako tento, jak a kde pantáta poroučí.

Mohl odpověděti, že má tedy to poroučení a starost ušetřenu, ale nezmohl se na tuto odpo­ věď a mnohdy se zamračil tak, že i mladá pa­ nímáma ještě postřehla ten mráček v jeho po­ hledu.

Arciť, vůčí jejímu úsměvu se mráček rozply­ nul, ale na dně srdce přece pozústal.

Jenom svojí matce _se Štěpím svěríl, že ho to pošklebování mrzí.

Panímáma Šlapanková se zprvu zarazila, pak ale synovi vyložila, že ty řeči lidé vedou jen a jen ze závisti. Ba, že by snad každý, kdo tako­ vá škádlení pronáší, chtěl by býti na jeho mí­ stě. A neopomenula dodati, jak se oni k vůlí Štěpánově zaopatření utáhli a jak musí on dbáti, aby časem Hanesovi a sestrám vypo­ mohl, odstrčení nahradil.

A v Maruščině často uplakaných očích četl Štěpán tuto výčitku i mínil viděti ji též v pod­ mračném pohledu Hanesově, který po jeho od­ chodu z domova musel se přtčíňovati více než jindy a byl notně udřen, ano se u Šlapánků šetřilo nyní na všech stranách a koncích. Ne­ přijednalo se lidí k práci, než co bylo nejnut­ něji třeba a panímáma šetřlla př! vaření tak, že byla strava nejen méně maštěna a úpravná, ale že ji bylo i méně.

Pantáta Šlapanek počínal nutiti děti, aby pracovaly i po klekání, kdy přece všude se od čeládky již hrubší práce nežádá. Po poradě s panímámou, aby lidé zbytečně nemluvili, za­ vřela se po klekání vrata a pokud stačilo polo­ šero večera i pi'i vzešlém měsíci nakládala se mrva, dělány povřísla, skládáno s vozů, co se k večeru dovezlo,ať to byly mandle, či otava, či později na podzim brambory či nahrabaný ehmour a okleštěné roští z lesa.

"Hubyclea přtbyde," tak fikal pantáta k dě­ tem při každé práci, nedbaje mračných Hane­ sových, smutných Maruščlných a vzdorovitých Pepinčiných pohledů.

Více si jich všímala panímáma. Ale chytrá, jak byla, za jakou ji ženské v dědině mezi se­ bou vyhlašovaly, dovedla i tu pomoci.

A to tak, že zdánlivě domloumala pantátovi, ať již dětem práci neukládá a hnala se sama k výpomoci. Arci ji děti pracovati nenechaly, vědouce, že větší námahu vždy odstonala a i po menší musívala býti přivolána některá tetka z dědiny, aby panímámu namazala. A od Štěpá­ novy svatby nerady vídaly Šlapánkovy děti, přišel-li někdo cizí clo stavení.

Protivilo .se jim stálé vychvalování a velebe-

ní rodičů, jak výborně Štěpána zaopatřili, ja­ kou Živnostbude zváti po šestí letech svou, jak v těchto šesti letech žije se ženou vesele, jako na svobodě, jak jim pi'ibývá na kapitále, jak mnoho obětovali, jen aby synovi clo toho vzác­ ného místa pomohli.

Schválně lidé zaváděli řeč na tu Štěpánovu svatbu, aby mohli od panímámy znova vy­ slechnouti, co má nevěsta věcí a co se na svat­ bu spotřebovalo. Chlubící se panímámě vysmí­ vali se lidé za zády, byť měl do očí pro ni sa­ mou chválu.

A dovedli také při vší chvále říci leccos, co se nerado slyšelo, nemile se poslouchalo.

To že budou míti Šlapánkovi s dětmi již vů­ bec štěstí, když,to se synem tak pěkně začalo.

Maruška, ta že má vlastně štěstí před rukama, že Jan z rychty ji dlouho pod věnečkem chodit již nenechá. Však, že když Šlapánkovi syna vy­ byli tak skvěle, nad cerami že zajisté se neza­ tvrdí, a měl-li jeden syn štěstí na přiženění, bude míti druhý na vyženění. · Taková slova, takové řeči přivodily u Šlapán­ ků pantátovi clo obličeje zardění a panímámě do očí slzy.

Chápali, že se jim lidé pošklíbají a řekli si, že to je všecko ze závisti, že jim lidé synova ště­ stí nepřejí.

A věru že se počínali lidem vyhýbat, Řekli si, že je lépe podělat si vše v domácnosti bez pří­ [ednání a bez pomluv a chtějí-li pracovati mi­ mo obvyklý čas, že se to aspoň obejde bez řečí.

Ať ty řečí aspoň nemusí přeslýchati, přáli si clo očí a podle toho jednali.

Zlcrátka: Šlapánkovi počali hamonít, hamo­ nit s časem k práci a hamonít i s jídlem.

Odprodala panímáma všecky husy, pone­ chavší jen dvě a housera k chovu a na pojede­ nou také jenom dvě k posvícení. Jednu na vel­ ké, druhou na mladé. Jindy byla u Šlapánků od pouti v dědině, která se držela na slavnost jména Matky boží, neděli co neděli husa v troubě a na stole až poslední o vánocích na ·štěpána, když 'to mohlo domácím býti jedno, zela venku běhá husa po ledě či po blátě, jen když je o koledě upečená na stole, a k ní kne- · cllíky a zelí, kterýž žert pantáta Šlapánek rok co rok opětoval. Řekla panímáma dětem, že letos se musí u­ skrovniti, což jde dobře, když není v domě ani čeledín ani děvečka!

"Ano, za čeládku musíme dělat a nedostane­ me ani tolik k pojedení, co čeládka jinde,'' vy­ jela prostořeká Pepinka.

Dostala ihned od matky poliček přes prosto­ řeká ústa a pantáta mračně na dcerku pohle­ děv, řekl: "Tož jdi někam clo služby, ty hubatá, když myslíš, že se budeš mít lepší."

"To tak, Šlapánkova dcera, dcera z gr"untu do služby, to by měli lidé co mluvit! Máš doma co dělat a co jíst, však by tě nikde neposadili a nestrojili ti mlsu,'' hubovala panímáma.

"Maminko, nehubačte, ona to Pepina tak zle nemyslela,'' omlouvala Maruška plačící sestru.

"Ano a bylo mi těch hus líto, vždyť jsem je hned, jak se vylíhly, ve fěrtochu pfonášela- a kopi'ivky clo míchanice jim trhala. A když je husák odháněl, tak se na mne smutně ohlíže­ ly," štkala Pepinka.

"Husy na husu," nezdvofile řekl Hanes.

"Ty jeden grobijane," dopálila se Pepinka.

"Ohlížely-li se husy po mně, ohlížel's ty se po nich, že budeš mít o úáký to stehno míú, a co nepojíš, nehužiješ."

"Nehádejte se!" kázala matka.

Hanes se zahryzl ve rty a šel raději ven.

"Budeme před vánoci zabíjet a tak není potřeba, aby byla husa na pečeňu," jaksi se o­ mlouvala panímáma dcerkám.

"Ale, maminko, neomlouvejte to, je potl'."eba šeti'it, tož se 'prodá, co je možny a šetr-íse nej­ prv na stravě,'' řekla Maruška trpce.

"To máš rozum," pochválil pantáta a zabral se opět clo počítání, jak budou pomalu uplácet ten dluh clo banky, aby se mohlo splácet více na kapitál a umoření rychleji pokračovalo.

Před tím počítáním utekla Pepinka a za ma­ lou chvíli se již smála s Hanesem někde na dvoře; hněv pominul ihned, jak se na sebe po­ dívali.

Maruška bedlivěji naslouchala otci. Po dlou­ hé chvíli řekla: "Však, tatinku, hned Hanesa

ženit nebudete, a když budete, vyžení, ne-U pět tisíc, jal{ byste potřebovali, tedy snad tři. Ří­ kali jste, že byste nám dcerám dali po patnácti stovkách; když by nás vyplatil, zvostal by mu dluh celej, dáte-li nám po tisícce, splatil by ně­ co na dluh a na druhy by se mohl přičinit; co je menších dloužků, na ty intresy se huchová od drůbeže."

"Máš rozum, Maruško,'' pochválila i nyní pa­ nímáma a Maruška směleji pohleclnouc na ro­ diče, řekla: "Moji svatbu asi nebudete strojit, slyšela jsem, že šikujou Jánovi z rychty mlyná­ řovou Kačenku." ''Ty's to slyšela a nepláčeš~ nevyčítáš?" Pa­ nímáma přikročila·k dcerce.

"Jaky vyčítání? že byste nebyli mohli vy­ pújčít tolik, abyste vybyli mne i Štěpána, to vím. A ani patnáct stovek by nebylo na rychtu dost, šest tisíc vypůjčit že by nebylo možná, i kdybyste byli chtěli, to taky.vím; kdepak by se splatily ouroky, natož kapitál. A plakat je mar­ no, když si Ján dá říct a poručit. Neodpláču to, kdybych ve dne v noci plakala," volně pravila Maruška.

"A ba, je to živobytí,'' vzdychl pantáta Šlapá­ nek, jak posledním časem často vzdychával.

"Nemáš tedy lítost, Maruško?" tázala se matka.

"Mam i nemám. Kdyby Ján byl ke mně hu­ přímnej, mohl by si mne vzít třeba hned, ne­ musel by přejmout rychtu, mohl by si hospo­ dařit pantáta na kolik let, jako pantáta Tond­ lúj. A my bysme se pfičinili a hospoclal'ili, až bysme rychtu dostali a až by mě mohl Hanes vyplatit. Jsu mladá, ale nejsu hloupá a dávala jsem pozor, když se o takovejch věcech mlu­ vilo. A vidím, že Jánovi jsem byla dobrá snad pro lásku, pro to besedování a tancováni, ale že když se má ženit, počítá,'' zase tak trpce jako prve pravila Maruška.

"Ty budeš mít hlavu po pantátovi,'' kývala panímáma.

"To by byla moje hlava hloupá, kdybych to­ hle vymyslil,'' skoro se rozkfikl pantáta.

"Vždyť to by byli ti mladí na rychtě za čelád­ ku, za pacholka a za děvečku." "Štěpán s Bětuškou to majou přece taky tak," namítla Maruška.

"Tb je jináč. Ti majou svoje huloženy a pfi­ dává se jim. A za šest let bude Štěpán na Ton­ dlovým pantátou,'' odvětila panímáma.

"Jináč a skoro taky tak. Však to Štěpánovo štěstí není tak veliký, jak si myslíte. Co dost se mu lidi posmějou, že je jako pacholkem. že si ho Tondlovi koupili pro svou dceru a že dal na to koupení ještě hodnej závdavek," trpce s ú­ šklebkem kol hezkých rtů řekla Maruška.

"A jsou to huby zly, nectny, nevymáchany, jen co říct," rozhorlila se panímáma. "Že ty li­ di hanba světitá není. A tomu chlapci taky tak mluvijou, huž' jsem mu to musila rozmlouvat.

Jenom závist je to, takovej hřích hanebnej.

Man1ško, když jsem moudrá, tož buď moudrá a nevyčítej nám."

"Ani nemftže," řekl pantáta.

"Nemftžu a nebudu. Ale tolik vás, tatínku a maminko, prosím, nenuťte mě k vdávání.

Vdejte Pepinku přede mnou, kdyby se něco hodilo, já radějác zvostanu hu Hanesa za že­ leznou krávu na gruntě, než abych se někde trápila," Marušce tekly slze s očí.

"Nebuclem'tě nutit, neboj se. Čím dýl se ne­ vdáš, tím lepši pro tebe i pro grunt,'' řekl pan­ táta a vyšel ven.

Matka s dcerou osaměly. Pohlédly jedna na druhou, usmály se na sebe a pak si zaplakaly a povídaly si o těch starostech. Matka litovala dcerku, že ji tak zklamala láska a Maruška u­ jišťovala matku, že doufá zapomenout."

"Jen se modli k Panně Marji, Maruško, ta ti srdce huzclraví,'' radila matka a Maruška hle­ d~,las dúvěrou v ty zaslzené oči matčiny. Však věděla, že matka již leccos na světě přetrpěla a zažila. · VIII. Přikvačila zima. Tuhá a zlá, jaká na horách ráda clodržívásvoje panování až v doby, kdy o několik hodin cesty dále již jásává skřivánek nad zelenajícím se ozimem a nad lány zoraný­ mi, již přijmuvšimi to živé zrno obili ku vzkli­ čení. ....

.

.,,_

Ilsa Maršálková, vězeň číslo 22.067

Za mřížemi a dráty Pravdivé kapitoly o Terezíně, Bavensbrííckn.

e

Osvěčímí a

Dvacátého ledna 1943 přivezl kurýr z Prahy do Terezína seznam [edenapadesátí žen, mezi nimiž jsem byla i já, které měly v nejbližších dnech odjet do Německa na práci. Tehdy nám esesáci namluvili, že nám byla poskytnuta čá­ stečná amnestie, že nejedeme do koncentrač­ ního, nýbrž do pracovního tábora, kde budou naši muži pracovat a my ženy jim budeme va­ ht, prát a zašívat. Poněvadž nám to všichni tvrdili, uvěřily jsme jim a trochu jsme se i těši­ ly na tuto poloviční svobodu. Ostatní ženy, kte­ ré v Terezíně zůstaly, nám skoro záviděly, že jedeme někam ke Štětínu na práci a chtěly jet s námi, poněvadž mezi námi bylo několk žen, které dovedly udržet jasnou náladu i v těžkých chvílích a poněvadž se vždy veseleji a snáze od­ jíždělo s velkým než s malým transportem.

27. ledna 1943 v pět hodin odpoledne opusti­ lo [edenapadesát žen a asi tři sta mužů, do­ provázeni ozbrojenými četami esesáků, tere­ zínskou pevnost.

Po zledovatělé silnici nás hnali ulicemi terezínského gheta. Na krajích chodníků byly všude postaveny prkenné stěny, takže chodci neviděli, kde jde po silnici a nao­ pak. Po hodině rychlé chůze, při níž esesáci na nás, stále křičeli, abychom dobíhali, došel celý transport, sledován soucitnými pohledy bohu­ šovického obyvatelstva na nádraží, kde nám stále ještě tvrdili, že jedeme do Německa na práci.

Do noční tmy vyšlehla krvavá kytice žhavých jisker, nádražím se rozlehlo dunění kol rychlo­ vlaku, který pi'ijel od Prahy, naše srdce se se­ vřela bolestí, když jsme se ještě rychle ohlédly po bohušovické nádražní budově.jediném svěd­ ku našeho odjezdu z vlasti, a již jsme nasedaly clo zadního vagonu, zatím co muže odvedli do předních. Polovina vlaku byla již z Prahy ob­ sazena muži a ženami. Vlak podobný vlakům, jimiž jsme jezdily k rodičům, na výlety na prázdniny, na dovolené, ale nikdo nestojí na nástupišti, kdo by nám ještě naposledy zamá­ val na cestu, žádná z nás si nestoupla k okén­ ku, aby se mohla rozloučit s milým člověkem ta111 venku. Všechny jsme si rychle sedly, jak nř m esesáci poručili, venku znělo volání, kflky a bouchání a již se vlak dal do pohybu. První chvíle bylo v odděleních ticho, všechny vzpo­ m 'rialy na své drahé doma, co asi v tu večerní chvíli dělají a všechny si myslily, jak je dobře, že oni ještě ani netuší, co my právě prožíváme.

Kola vlaku se roztočila a clo našich bolest­ ných vzpomínek a myšlenek odklepávala dak­ tvlem slova "loučení" či "shledáni"? To jsme v té chvíli nemohly rozpoznat a jen jsme cítily, že máme stažené hrdlo a že se musíme přemá­ hat, aby nám nevytryskly slzy, protože před esesákv, kteří ve vlaku hulákali, jsme plakat nechtěly. A tak za chvilku se rozproudil hovor i mezi námi, a abychom si dodaly vědomí po­ spolitosti a vzájemného kamarádství, začala jedna zpívat a všechny ostatní se přidaly. Poz­ di"ii pak jsme usnuly, a když jsme se po půlnoci vzbudily, dověděly jsme se od esesáka v našem veze. že jedeme do koncentračního tábora v Osvěělml.

Po této zprávě nám klesly ruce do klína, rty ztuhly, oči utkvěly na jednom místě a hlavou SP nám honily myšlenky: Osvěčim - nejhorší tábor - Vernichtungslager sami Němci říkali - plynové komory - skvrnitý tyf - žádná vo­ d q - močály - bahno - komáři - malaríe U 'i;ká práce. To všechno jsme o tomto táboře smrtí věděly, těžce jsme se smiřovaly s myšlen­ kou, že tam jedeme, ale vydržet a přežít jsme to chtěly všechny.

SEDM MĚSÍCŮ V OSVĚČIMI. Vlnk projel průmyslovým krajem slezským clri polského území, které bylo celé zasněžené.

0-1 bílého sněhu se odrážela čerň pracovních kr lon židů, kteří všude pracovali na silnicích a n-: dráze. ve velké stanici Oppeln jsme uviděly

první ruské zaíatce v.. uniformách a dřevěných

botách, kteří nastupovali do vlaku do Něme­ cka.

Asi v pět hodin odpoledne vlak zastavil na slepé koleji a my jsme vystupovaly v Osvěčimi.

Na stanici o několika kolejích a elektrických lampách na vysokých stožárech bylo velmi ruš­ no. Před námi právě přijel polský židovský transport. Když židé vystoupili z vlaku, musili všechna svá zavazadla nechat ležet na nástu­ pišti a seřadit se, jak jim esesáci poručili, zvlášť muži, ženy a děti. Některé mladé muže a ženy odvedli esesáci do tábora a ostatní s dět­ mi napěchovali do nákladních aut a odváželi je mužským táborem přímo do plynové komory a komína. Židé na autech křičeli a naříkali, po­ něvadž někteří již tušili, co je v nejbližší hodi­ ně očekává. Pracovní kolona židovských vězňů pomáhala . .pi-i odnášení a odvážení zavazadel transportovaných, a když se nepohybovali do­ sti rychle, bil je jejich "Kapo," též žid, silnou holí. Byly jsme ustrnulé nad tím, že vězeň věz­ ně může bít, ale později jsme se v táboře setká­ valy s tímto zjevem denně a na každém kroku.

Seřadily jsme se po pěti a rozloučily se po­ hledem s našimi muži, které před námi odvedli do mužského tábora v Bírkenau. Pak jsme se daly na pochod. Vyděšeny křikem, nadávkami a ranami, říkaly jsme si, že zde je konec civi­ lisace. Po půlhodinové, namáhavé cestě zledo­ vatělou silnicí, na níž jsme se musily vyhýbat nákladním autům se židy, přišly jsme před bránu ženského tábora v Birkenau.

Kolony žen se právě vrátily z práce a před branou stáli esesáci a dozorkyně s velkými vl­ čáckýmí psy. Ti na nás doráželi hlasitým ště­ kotem, a když esesák u brány ironicky ozná­ mil, že vede Češky, jejich přátele, vpustily nás dovnitř.

Stmívalo se již a těžko se nám šlo bezednými blátivými cestami tábora kolem bloků, před ni­ miž ležely na primitivních, z kůlů zrobených, nosítkách vždy dvě, tři ženy, jejichž otevřené, k nebi obrácené oči se nám hluboce a bolestně zaryly do srdce a do mysli. Prvně v životě jsme viděly mrtvé pohozené ženy, a ač jsme nebyly hrůzou ani slova schopny, uvědomily jsme si hned, že v tomto táboře nemá lidský život velké ceny.

Zavedli nás do velkého, úplně prázdného blo­ ku, který vypadal jako obrovská stodola. Zde nás nechali tři dny a tři noci bez vody a téměř bez jídla, jen kousek chleba jsme denně dostá­ valy. baráku pro příchozí jsme se nesměly ani hnout. Toužily jsme alespoň po troše vody, abychom si mohly omýt ruce, ale po vodě neb­ lo ani památky. Tajně jsme vždy večer vyběhly ven, nahrabaly si rukama trochu sněhu a omyly si jím ruce a obličej. Po celé dny přichá­ zely do baráku stovky nových příchozí, něme­ cké židovky, Ukrajinky, Polky a cikánky v pe­ strých hadrových krojích. Ty byly zanedlouho zase odvedeny a my jsme marně čekaly, kdy přljdeme na řadu.

Bylo nás celkem šestadevadesát Češek, pět­ atřícet z Prahy a jedenapadesát z Terezína.

V baráku nás hlídaly asociální Němky, které nás okrádaly o jídlo, zejména o brambory, marmeládu a margarin a všechno si mezi se­ bou rozdělily. Před námi si pak na malých kamnech vařily polévky a smažily brambory a maso, které vybraly z polévek v kotlích, nebo vyměnily za margarin v táborové kuchyni. Do baráku chodily i dozorkyně, které židovkám i nám s nohou stahovaly boty a okrádaly nás o všechno cenné, co jsme u sebe ještě měly. U­ kradené věci schovaly pod své široké pláštěn­ ky a odnášely si je ven.

V sobotu večer jsme konečně šly k odbavová­ ní a koupání. Za tmy jsme kamením a blátem doklopýtaly do velké přízemní cihlové budovy, kde jsme se musily celé vysvléci. Tam nám do­ zorkyně odebraly všechny naše věci, i ručníky, nastrkaly je do velkých pytl.íkťi ve tvaru pod­ hlavníku, ponechaly nám jen mýdlo, kartáček na zuby a hřeben a ostříhaly nám všem bez rozdílu hlavy do hola. Z první místnosti jsme šly do druhé, kde bylo zatopeno a tam jsme se cdvšívovaly. Seděly jsme asi hodinu nahé na terasovítých dřevěných stupních a zde nám vytetovaly na levou paži čísla, která nám zů­ stala po celou dobu, co jsme byly v táboře. Za­

z

rnž,,inů

ned1,stojným tetováním a rozpařené

""

horkým vzduchem, jsme šly do vlastní koupel­ ny, kde byla spousta sprch, z nichž na nás cr­ čela ledová. voda. Po povinné koupelí, po níž jsme se nemohly ani otřít, poněvadž jsme ne­ měly ručník, nás nahnaly do ledové místnosti, kde jsme dostaly tenkou košili, flanelové kal­ hoty, bavlněný svetr bez rukávů, zimní šaty z šedomodré proužkované trestanecké látky, tří­ čtvrteční kabát z téže látky, teplý šátek na na­ še holé hlavy a na nohy tenké hedvábné pun­ čochy, krátké vlněné ponožky a holandské dře­ váky. Na kabáty a na šaty nám našili na bílých proužcích černě natištěná čísla, která jsme měly vytetována na ruce, s červeným trojúhelníčkem a s černým tištěným č, což znamenalo, že jsme politické Češky. Tím jsme byly vybave­ ny pro život v táboře a víc jsme po celou dobu, co jsme v táboře byly, nedostaly nic. To ostat­ ní, co jsme v této mrazivé roční době ještě nut­ ně potřebovaly, jsme si musily opatřit samy, jako na příklad misku, lžíci, ručník, rukavice, teplé prádlo a podobné.

----) + .tf• + (---ÓDA N~\ Ai't'.l.ERIKU. (Poz. redakce: Sextánka olomouckého reál­ ného gymnasia Zlata Šmídova napsala oslav­ nou píseň, věnovanou americké armádě a lete­ ctvu, kterou zaslal Klub přátel Ameriky v Olo­ mouci americkému velvyslanectví v Praze. Vel­ vyslanec Laurence Steinhardt zaslal tuto bá­ soň státnímu departmentu do Washingtonu s doporučením, aby byla otisknuta v l~rajanském tisku v Americe.)

Zlata Šmídová: PÍSEŇ TOBE, AMERIKO! Milenko, Ameriko, Ty daleká. krásná zcmč svobody, Ty, která jsi vlastí pro všechny národy, Ty, země sln'opená krví a potem svých pionýrťi, neber nám naději, neber nám víru v demokracii, hmnanisnrns, svobodu slova, svčclomí a myšlenky!

Ty, země spěchajícího dvacátého století s mysterií technických divú a zázraků, které jsou jedněm nadějí a druhým prokletí, Ty, fantastický pl\::dměte všech mladých tužeb a snů, jsi od nás tak strašně oddělen zelenou \!, přehradou oceánu; a přec v Tebe věi·íme, my všichni s plechovým vyznáním na l~lopě pláště.

To bylo loni. V té smutné době mlh a deště, tehdy nám denně nad hlavou hučela některá Tvoje letka, toužený pták nesoucí pozdrav plamene a síry do nenáviděného Něniecka.

A tehdy -

nervy to škubalo -

vidím to jako dnes,

tři z nich se zř'ítila k naší zemi, statečně, ale tak bezmocně, jak stí'íbrný motýl admirál zasažený čepicí uličníka.

A Vy jste tu krváceli a Vy jste tu umírali, mstíce umučené děti a ženy, mstíce pi'ízrak hrúz, které jste si ani pfodstavit nedovedli.

Leželi jste tu na loži cizí země, která vždy jen sladce voněla chlebem a zpívala modrými písněmi skl'ivánkú - a my jsme Vám nesměli dát s Bohem, hrdinové.

A tak jste umírali i všude jinde v Evropě a žlutém pekle ostrovů v Tichomoří, jejichž jména Vy jste nás učili znát.

A všichni jste byli mladí, silní, zdraví a krásní, · a po každém zbylo doma zpustošené spáleniště srdce toho, kdo Vás měl rád. · · Všichni jste byli pozdravem. písničkou, závazkem, slibem; ne, nikdy, Am0riko, nezapomenem ani Tvých padlých, m:l všichni, co nosíme nn klo1)0 pJ5ř.:tč své malé nk~hové vyznání, pro jejich velkou, svatou a statečnou památku,· pro Tvoji sochu Svobody, pro jmóno jako Wilson n Roosf!Velt

znm:foi pri:rvdu

·

··

. ,,1

ve is~reau one 17. dubná 1946.

Strana 9

VISTNÍJt úmrtí číslo 3998. Br. Anton Šimek Sr.,

11a

odpočinku, od řádu Bratí'i Svobody, číslo 67,

,

Uleva našim starým členům .

Naše Jednota poskytuje každému členu neb telenkyni naší Jednoty, kteří jsou v Jednotě ne :méně nežli 35 let a dosáhli stáří 70 let, 25 % .slevu na jejich úmrtních poplatcích a ti čle­ .ní, kteří dosáhli stáří 75 let. 50% slevu. Další iúleva byla učiněna, když XIV sjezd naší Jed­ :noty se usnesl, že všichni člen! v třidě "A" ibudou sproštění čtvrtletníoh 'poplatků, které iobnášely $1.00ročně na každého člena. v' roce 1945 Jednota měla 6,222 členů v tří­ «íě "A", což činí úlevu $6,222.00a 849 členil a .členkyně obdrželo úlevu na úmrtních poplat­ .eích, následkem stáří, v obnosu $'1,,135.40. Cel­ ková úleva starým členům v roce 1945 tedy ob­ nášela $10,657.40.

Tímto chci poukázati, že naše Jednota sku­ tečně poskytuje úlevu starým členům a že to obnáší dosti slušný obnos. Počet členů, kteří jsou a budou oprávněni na slevu na j,3jich úmrtních poplatcích stále vzrůstá, tak že le­ tos a nadále tento obnos bude ještě mnohem větší.

• Dáno ve Fayetteville, Tex., dne 11. dub. 1946.

R. A. Urbanovský, účetník Hlav. Ůřadovny, ---)

zemřel dne 2. Mezna 1946, ve stáří 77. Do jed­ noty přistoupil dne 14. i'íjna 1906. Certifikát Pd.-Up 686 na $359.00. Ůmrrí číslo 3999. Br. Emil Bristik, zamést11ání111 noční hlídač, od řádu Pokrok Housto­ nu, číslo 88, zemřel dne 13. března 1946, ve stáří 66. Do Jednoty přistoupil dne 25. červen­ ce 1911. Certifikát A-10850na $500.00. Úmrtí číslo 4000.Ses. Josefa Urban, zaměst­ náním hospodyně ,od řádu Texaský Květ, čís­ lo 158, zemi'ela 21. bi'ezna 1946, ve stái'.'í, (neu­ dáno). Do Jednoty přistoupila dne 13. pro­ since 1903. Certifikát A-6135na $1,000.00. Úmrtí číslo 4001.Ses. Anna Jan, zaměstná­ ním hospodál'lrn,· od h'tdu Čechoslovák, číslo 141, zemfola dne 14. bi·ezna 1946, v,e stái'.·í 63.

Do Jednoty pi·istoupila dne 14. května 1940.

Certifikát B-2680 na $500.00. Úmrtí číslo 4002. Ses. Frances Polivka, za­ městnáním hospodyně od řádu Pokrok Hou­ stonu, číslo 88, zemi'ela dne 25. b'fozna 1946, ve stáfl 56. Do Jednoty přistoupila dne 8. oerv­ na 1918. Certifikát A-6804na $1,000.00. Ú1mtí číslo 4003.Ses. Anna Kokas, na odpo­ čh1ku, od i'ádu Texaský Mír, číslo 10, zemřela dne 22 bi'ezna 1946, ve stáfi 80. Do Jednoty pl'istour;,ila dne 14. května 1905. Certifikát A-2155 na $1,000.00. Úmrtí číslo 4004.Br. Štěpán Marák, rQlnik na odpočinku, od l"ádu Pokrok Jihu 'číslo 72, zemi-eldne 26. bi'ezna 1946, ve stáří 93. Do Jed­ noty phstoupil dne 10. í·íjna 1902. Certifikát na $500.00.

S bratrským pozdravem, F. J. Ghupick:,taj. Hlav. Úřadovny.

----) + eTo + (----

+ ·~ + (--­

Fay,etteville, Tex., 3. dubna 1946. ctění bratři a sestryt--; Tímto se vám oznamuje, že měsíce března 1946 Hlavní Úřadovna vyplatila pojištění po našich bratřích a sestrách jak následuje: Úmrtí číslo 3989.Br. John H. Hejl, zaměst­ náním vojín, od řádu Hvězda Texasu, číslo 47, zemřel dne 26. února 1945, ve stář! 29. Do Jed­ noty přistoupil dne 18. září 1933. Oertlříkát C-1670 na $1,000.00. Úmrtí číslo 3990.Sei..Apolena Ripple, na od­ počinku, od řádu Pokrok Houstonu, číslo 88, zemřela 24. února 1946, ve stáří 77. Do jednot.y přistoupila dne 5. května 1908. Certifikát A-4296 na $1,000.00. úmrtí číslo 3991.Br. Tomáš Kajš, zaměstná­ stnáním rolník, od řádu Komenský, číslo 20, zemřel dne 6. března 1946, ve stáří 70. Do Je'i}­ noty přistoupil dne 9. í·íjna 1904. Certifikát A-1182na $1,000.00. Úmrtí číslo 3992. Br. Tomáš Krajča, na od­ počinku, od řádu Nový Tábor, číslo 17, zemřel dne 4. března 1946 ve stái·í 76. Do Jednoty při­ stoupí; dne 1. července 1897. Certifikát A-1099 na $1,000.00. Úmrtí číslo 3993.Br. Frank J. Janošec, za­ městnáním tesař, od řádu Praha, číslo 29, ze­ mřel dne 28. února 1946, ve stář! 45. Do Jed­ noty přistoupil dne 6. listopadu 1D4,t Certifi­ kát B-3500na $500.00. Úmrtí číslo 3994.Ses. Anna Kretchmar, za­ městnáním hospodyně, od řádu Pokrok Jihu, číslo 72, zemřela dne 25. února 1946, ve stáří 80. Do Jednoty přístouplla clne 12. dubna 1914.

Certifikát A-10205na $500.00. Úmrtí číslo 3995. Br. John Bačák Jr., zamě­ stnáním vojín, od řádu óechoslovan, číslo 40, zemřel dne 7. května 1942 ve stářf 41. Do Jed­ noty přístupí! dne 9. l'ijna 1927. Certifikát C-451na $1,000.00. Úmrtí číslo 3996.Br. Peter A. Budnik, za­ městnáním rolník, od řádu Rovnost, číslo 7, zemřel dne 12. března 1946, ve stáří 79. Do Jed­ noty přistoupil dne 12. května 1901. Certifikát A-417 na $1,000.00. Úmrtí číslo 3997. Br. John Daněk, na odpo­ činku, od řádu Prapor lVragnolia,číslo 65. ze­ mřel dne 12. března 19'16, ve st(fri 72. Do Jed­ noty přistou1m dne 1. července 1RH7. Oertíří­

kát A..5221 na $l,,OOO.OO.

,v

že i my soucítíme s vámi ve vašem zármutku.

Zesnulý bratr ať odi;:očíváv pokoji, a čest bu­ diž jeho památce.

Dáno v Ennis, Tex., dne 5. dubna 1946.

John Hrabina, F. B. Vrla, F. J. Haškovec, re­ soluční výbor.

---) + .r. + (--­ PROJEV

SOUSTRASTI.

Zarmoucené roclině čechové v Ennis.

Jelikož váš zemi'elý manžel, otec, staříček a náš spolubratr byl tež dlouholetým členem na­ šeho i·ádu Jan Rosický čís. 110 v Kaufman, Texas ,a též jeho syni jsou našími členy, náš řád jim vyslovuje svoji hluboce cítěnou sou­ strast nad úmrtím naš·2hospolubratra. A Ty, náš zemfolý spolubratÍ'e, Tobě pi'ejeme klidný spánek, odpočívej v pokoji, po boji.

To Ti pi"ejíbratl'.-i a sestry i'ádu Jan Rosický"' 'číslo 110, v Kaufman, Tex. ----) + ~ • (---­ RESOLUCE SOUSTRASTI.

My, nížepsaný resoluční výbor i'ádu Nový Tábor čís. 17, v Caldwell, Texas, projevuj,eme tímto jménem i'ácln naši upl'inmě cítěnou sou­ strast pozústalým dítkám a ostatní rodině nad ztrátou jejicht milované maminky, babičky, sestry, a naší milé spolusestry, l\Iarie Mikesk.Ové, která dokonala svoji pozemskou ,pouť dne 28. března 1946, po delší nemoci. Zesnulá dožila se pěkného věku 79 let. Zesnulá sestra byla dlouholetou členkyní našeho i'áclu.

Víme, že vy, zarmoucení pozústalí těžce ne­ sete ztrátu vaší milované, avšak budiž vám útěchou, že i my soucítíme s vámi váš zármu­ tek. Zesnulá sestra ať ocl1:iočívá v pokoji, a čest budiž j,ejí památge.

Za řád Nový Tábor čís. 17.: John W. Vavra, Josef F. Nováček, John J. Šrnbaí·, resoluční výbor.

---) ~ (--­

. .

v

RESOLUCE SOUSTRASTI.

NAS ZALOV

Resoluční výbor řádu Čechoslovák čís. 141 v Mixville,Texas, projevuje jménem i'ádu upřim­ ně cítěnou soustrast pozústalé rodině nad ztrá­ tou vaší matky, babičky a naší spolusestry,

RESOLUCE SOUSTRASTI.

která svou pozemskou pouť dokonala dne 14. dubna 1946, ve věku 65 let.

Zesnulá byla dobrou členl~yi1ínašeho i·ádu, neboť celá její rodina patří do naší Jednoty.

Pozústalá rodino víme, že těžce nesete ztrá­ tu její, budiž vám však útěchou, že i my bratři a sestry, želíme jejího odchodu.

Pi'ejem Ti sestro klidného odpočinku, čest budiž Tvojí památce.

Dáno v Mixville,dne 20. dubna 1946.

Jos. Taška, Frank Petrusek, Ad. Felcman, resoluční výbor.

---) + oY. + (--­

Anny Janové,

My, nížepodepsaný resoluční výbor i·ádu No­ vá Osada čís. 69, v Rogers, Texas, projevuje­ me upÍ'Ímnou soustrast r:ozítstalé rodině nad úmrtím jejich otc·e, bratra a našell.o spolubratra, Eel. Shenkýře,

který zemřel 31. března 1946, ve stáří 48 rokú, a pochován 2. dubna v Rogers, Texas.

Vy pozústalí pi'ijměte upi'ímnou soustrast a zesnulému budiž země lehkou.

Dáno v Rogers, Tex., dne 2. dubna 1946.

Joe S. Shiller, Frank Shenkýř, Adolf Seibert, resoluční výbo.

.r.

---) + + (--­ RESOLUCE SOUSTRASTI.

My, nížepsaný resoluční výbor l'.·ádu Pokrok Houstonu čís. 88, projevujeme upřímnou sou­ strast poziistalě rodině nad úmrtím jejich mat­ ky a naší spolusestry, Františky Polívkové, která zemřela dne 25. března 1946.

Vy, pozítstalí a všichni příbuzní, přijměte naši upÍ'Ímnou sousrast, a zamřelé budiž ze­ mě lehkou.

Dáno v Houstoně, Tex., dne 4. dubna 1946.

Za resoluční výbor: Rúžena Hanusová, Terezie Olexová, Emilie Kalousková.

---) •• + (--­ RESOLUCE SOUSTRASTI.

My, nížepsaný resoluční výbor řádu Ennis čís. 25, v Ennis, Texas, projevujeme tímto jménem řádu naši upÍ'imně cítěnou soustrast pozůstalé manželce a ostatní rodině nad ztrá­ tou jejich milovaného manžela, otc,e,dědečka, a našeho spolubratra Joe Čecha,

který zemfol dne 2. dubna 1946. Zesnulý dožil 15e pěkného věku, stáří 74 roki't.

Zesnulý bratr vždy svoje členské poplatky J'áclně platil.

Víme, že vy zarmouceni těžce nesete ztrátu

mnovanéh0;

av~fllf budiž

vám. útěcl1ou.

BOLESTNÁ VZPOMÍNI{A.

Již tomu bude rok 14. dubna, co si Pán Bůh povolal naši milou matičku a stařenku Amm Sitlták.

Drahá matičko, odešla jsi abys pi'ijala koru­ nu života za dobré skutky své.

Neboť věi'ila v drahého Spasitele, že tam nad hvězdami v nebi Otce má, na jehož věčnou lásku spoléhám. On·zve mně z této ciziny do zaslíbené otčiny.

Tuto vzpomínku Ti věnuje Pozítstalá rodina.

----) + •T~ + (---

K AL f, ND Á Ř 21. dubna. Schůze Jižní Župy A.O.S. v soko­ lovně na Garl ulici v Dallas, Texas.

5. května. Májová slavnost v i'.'ádu Houston čís. 88 v Houston, Texas.

---) + c?l) + (---­ Malý omyl.

Návštěvník: "Jak se vydařil váš včerejší ve­ čírek, milostivá paní?"

Paní Baí'tipánová: "O báječně! Zpěvačku jsme měli - no, věi·te mně, ta vám má hlas jako - jako ... nebožtík Mozart!"

Stojí to za to.

Paní . Tlustá: Zde vám vracim ty tfl dolary, kt~ré Jsem si od vás phxl ti\:mi lťoky vypújčila. rant Tenkt\: Jen si j<: n(•(;hte. Nechci měn\t iu:mctek, který si o v:\1i míinHa .

.,,.

Ve strea.u;·urie ·i,

VifiSTNÍK

Strana 10

,,.

-~Umm:mmm:alll1Nlnmwntilillilihit!IPii®hiiiAllWid!diMliilli&iPlllll@iltliiiMi@iMHiiiiE!ltilUilliiiidiUlllti@tiMIMIMM

·-

·--

All contributions, correspondence of Lodic reporters, biographies, etc. Intended . for pub· ííeatton, must be in the hands ot the Editor

by Saturday.

I

OFFICIAL ORGAN OF SLAVQNIO BENEVOLENT ORDER OF STATE OF TEXAS

•...............

iWIM4!¥141PllMIAll4illil\li®W@iWi~l~tl'IFlWllilP?TT??S?JFW

DEMOCRATIC REBIRTH OF CZECHOSLOVAKIA "Czechoslovakia's polltícal structure is and will continue to be democracy," said Dr. Ján Papánek, Minister Plenipotentiary of Czecho­ slovakia, in his speech during· a dinner given by the International Trade Section of the New York Board of Trade, tnc., in cooperation with the American osechosíovak Chamber of Com­ merce, Inc., American Friencls of Czechoslova­ kia, and Czechoslovak Economic Council, Inc., at the Waldorf Astoria Hotel on February 27th, in which he outlined the progress of the re­ construction of Czechoslovakia.

Reviewing the political and economic strug­ gle of Czechoslovakia during the war and its development in the pre-war years, Dr. Papá­ nek said: "I am honored to be here tonight and truly gratified to think that the International Trade Section of the New York Board of Trade is showing an interest in the resumption of nor­ mal economic relations between the United States and Czechoslovakia - relations which were mutually cordial and advantageous in the years before the war and which is to be hoped will again develop for the good of both.

"For twenty years after the last war, as you know, Czechoslovakia di<€l everything to carry out the policies of humanitarian democracy advocated by Masaryk - internally, and fully and sincerely collaborated internationally. Her reputation for soundness and stability was made on her· own resources and the hard work and thrift of her own people, in finance, indu­ stry, agriculture, or export trade. She knew full well that a small country .placed in politi­ cal circumstances as delicate as hers must exert every effort to create conditions at home and abroad to improve her own standard of living, as well as to promote a closer international co­ operation.

"Czechoslovakia, however, was neither big enough nor strong enough to stop the attack of German imperialism. Although she paid the price for "peace in our time," she knew that her sacrifice was being made in vain. Unfor­ tunately, the long and costly war proved her to be right.

"As soon as the war began, Czechoslovakia, without hesitation, aligned herself with the Western democracies against Germany and the Axis, believing in democracy and freedom as against fascism and oppression.

"As the war progressed, President Beneš and his people realized that the consequences of war in Europe, destruction, demoralization, hunger, cold, and sickness, would inevitably result in revolutionary upheavals, which would bring great political, economic, and social changes. The desire to diminish or eliminate a resurgent German danger prompted him to establish very close relations between Czecho­ slovakia and her great Eastern neighbor, one of the great victors of this war, the Soviet Union. Consequently, in 1943, in agreement with the Western allies, Czechoslovakia con­ cluded a treaty of friendship, mutual assis­ tance, and post-war cooperation with the So­ viet Union for a period of twenty years.

"Ozechoslovakía. however, knows that last­ ing peace requires the undestandíng and full cooperation of all peace loving nations; and she is a willing member of the United Nations Organization, believing it to be the best in­ strument of the promotion of peace.

Putting 011e's Own House in Order

"Our people thínk that one way of helping to re-establish normal peaceful conditions in Eu­ rope and in the world is first to put one's own house in order. Liberation brought great prob­ lems, on whose solution the internal stabiliza­ tion of the country depended.

for many other reasons. Thousands of people had been moved from one center to another; raw materials were exhausted; there was a great lack of coal; and the government was, faced with the task of restoring the possibility of earning a livelihood to millions of people under almost unsurmountable difficulties.

"First, the coordination and unification of all the forces that fought for the liberation of the country both within and without its bor­ ders, the armies from west and east, the Lon­ don government, the leaders of the under­ ground at home an others; Second, the administrative reorganization of the country; · Third, the restoration of transportation;

Monetary Problem

"The monetary and financial problem was another difficult one for the government to solve. In 1938, Czechoslovakia had a bank note circulation of 8 bíllíon crowns. At the time of the liberation in May, 1945, she had a circula­ tion of 124 bilion crowns. The problem was to· withdraw the five different types of currencies, replace them with one, and reduce this in­ flated circulation to a sound level without either impairing the financial structure of the state or injuring the majority of the popula­ tion of the country. On November 1, 1945, a new currency was introduced. The old had to be deposited in banks and frozen. Private in­ dividuals received only 500 crowns of the. new currency in exchange for 500 crowns of the old.

Businessmen received sums necessary for cur­ rent expenses. In this way the circulation was reduced to a little over 20 billion crowns. The new issue was also an inducement to people to return to work. Those who were ill or otherwise unable to work were permitted to draw on their accounts. Price ceilings had to be ad­ justed to bring them into proper relation with the new money. The old exchange rate of 30 crowns to the dollar was raised to 50 of the new crowns to the dollar.

Minorities "Czechoslovakia was known as the one state which afforded all her citizens equal rights without discrimination. The more than three million Germans and about 600,000Hungarians in our Republic shared fully _;· even impor­ tantly - in the economic and political life of the country and had complete cultural autono­ my. Yet, when the crisis came in 1938, they turned against the Republic in favor of the Hitler's Germany. If justice is to be done, a return to the conditions of 1938 is impossible.

Some other solution must be found; and the přogram of the Czechoslovakian government provides for the removal of all those Germans and Hungarians who betrayed the Republic, permitting only those who cooperated and suf­ fered with us throughout the war to' remain.

This policy was approved by the great powers last summer; and even now some 2,000,000 Germans are gradually being removed. The Hungarians will be exchanged for Czechs and Slovaks living in Hungary. Because of this po­ licy, Czechoslovakia will be faced with many difficulties, for these minorities played an im­ portant role in her economic life, but these difficulties in a unified national state of Czech and Slovaks will be the prize of security for future generations.

Nationalization of Banks "There are many other problems with which the government of Czechoslovakia is concern­ ed, but with which I shall not burden you to­ night. I should like, however, to speak briefly of those solutions which have aroused keen in­ terest in the United States of America. The řírst of these is the nationalization of our banks.

"In May, 1945, the Czechoslovakian banks were faced with bankruptcy. During the seven yearsofGermanoccupationthey were complete­ ly ruined. The Germans forced them to accept their notes, their government securities, stocks, and bonds amounting to billions of crowns.

Mind you, on giro accounts alone, the German (Continued on ,page 11)

The Promise Of Easter

Time Last night we wondered who could lift away The weigh beneath which all our dead hopes lay; .

A sepulchre of unforgotten joys Broken and trampled like neglected toys.

The grave was sealed, our hearts were crushed, and yet We kept a watch, the memory of our grief, So keen, so poignant there was no relief; Life held no hope for we could not forget. oame-morn: worn with the vigils and the pain Of memory's tears, or days that seemed so vain We once more knelt beřor the grave we sought, And Io, we found a miracle was wrought.

The load was lifted! Words can scarcely tell The glad amaze to find that life still holds New happiness as every day unfolds; The Resurrection comes and all is well.

- Sara Roberta Getty.

Fourth, setting the wheels of industry in motion; Fifth, financial and monetary reform; Sixth, the definite solution of nationality problems.

Throughout the war the Czechoslovakian leaders and the government in London, headed

by President Beneš, stressed the necessity of carrying out their actívltítes in full agreement with the people at home. The fact that the · people at home continue to support President Beneš and most of those who returned with him is evidence of the success of this coopera­ tion.

"The country's administration, disorganized during the war under German and Hungarian rule, had to be rebuilt as quickly as possible and without disturbances. National committees were formed in every community to take up the reins of local government.

"In accordance with the German plan, al­ most all railroads, bridges, tunnels, and com­ munication centers were destroyed - especial­ ly in the eastern. part of the country - and, even after all possible repairs were made, there were not sufficient locomotives or railway cars to reestablish communication. Of more than 100,000 railway cars only about 14,000 remained in the country. The rest had been taken by the Germans and were scattered all over the Euro­ pean continent. Yet, by the beginning of this year the main lines were in service, and the rolling stock was repaired or rebuilt to about one half of its prewar state.

"It is true that Czechoslovakian industries were not destroyed in as great a measure as were many others in Central Europe, but the machinery and many entire factories were re­ moved to Germany. In some factories produc­ tion was stopped; in many others it was con­ verted into war production. The resumption of peace time industrial production was difficult

..,..

DEMOCRATIC REB.IRTH OF CZECBO· SLOVAIUA

(Continued from page 10) Reichsbank robbed the Czechoslovakian eco­ nomy of 73 billion crowns. 'fhe assets of the banks and those of their depositors were ex­ hausted. The German securities are not worth the paper they are prin~ on. Nor is there any chance of getting reparations, which have been established at 11 billion dollars by the Repara­ tions Commission in Paris, from Germany.

Czechoslovakia,however, had to save her banks and citizens from ruin; and the best way to do so was to have the government take over these bankrupt banks in the name of the nation as a whole.

"Often since 1938, in discussing economic problems I was told that Germany has done such a thorough job in taking the economic eggs of the European countries and making an omelet of them, that it would be forever im­ possible for these countries to unscramble them and restore them to their previous form.

This is certainly true: but it does not mean that the German omelet was digestible or palatable. The Germans, by taking control of and confiscating or expropriating industries and businesses and killing their owners, neces­ siated a new solution for economic problems in the liberated countríes, In Czechoslovakia, the urgency of starting production, of provid­ ing employment for people in those řactories which had been taken by the Germans and which had been abandoned or whose owners, having fled or having been killed by the Ger­ mans, who could not nor did not return to manage them, compelled the government to nationalize key industries as far as they were not already owned and managed by the state even before the war.

"There can be no doubt that the war and the socialistic system of the Soviet Union exerted a great influence on not only the political and economic changes in Czechoslovakia, but the rest of Europe as well. The conditions left by the fleeing Germans were such, however, that there seemed no choice in the untying of the economic knots.

"While making this decisions, the nation and the government were fully aware of the prob­ lems which such a change in the economic system of the country would inevitably raise; and so all possible precautionary measures were taken to make certain that the principles of sound economics would not be jeopardized.

By sound economcís is meant the attainment of the highest possible productivity of the worker as well as management, efficiency in production and distribution, and thé elasticity of production, and the elasticity of production and marketing.

Three Types of Property Ownership "This consideration motivated the Govern­ ment to establish three types of property own­ ership :in the country.

"Agriculture, a sector of our economy which provides the livelihood of 37 percent of our population, will remain the most part in private hand. In Central Europe experience proved that independent farm units are from the point of view of productivity, efficiency, as well as political democracy, the best possible economic, sociological, as well as political, ar­ rangement. This is the reason why th« govern­ ment decided to broaden the land reform act of 1920 and complete the redistribution of agri­ cultural land among the landless or almost landless farmers, limiting ownership to 125 acres of arable land.

"In industry and commerce, the great con­ cern was to establish a system without the top­ heaviness of an enlarged state bureaucracy.

Therefore certain industries, particularly agri­ cultural industries such as sugar refineries, al­ cohol destllleríes, and dairies will be run on a cooperative basis. The Cooperative movement was well developed and successful in Czecho­ slovakia before the war and proved to be an elastíe form of economic organization. This is to be strengthened further. Smaller enter" prises, shops, hotels, and so on, will remain in

private hands. The diligence and Ingenuity of the small businessman of Czechoslovakia ,will now find, I believe, even a better chance for expression than is found before: The big in­ dustrial enterprises, which represent 65 per­ cent of the industrial production capacity of the country, are being nationalized. To achieve their proper functioning a Central Economic Council of the top economic experts of the country was created which would advise the government, as the trustee of the nation's wealth, on long range economic planning in these industries.

"The nationalized industries are divided in­ to twelve groups according to their production; for instance, the energy producing industries are all in one group, as are all the chemical factories, mining, textile, glass and porcelain, steel and tool, paper and wooclpulp industry, and so on. Each of these groups of industries is managed by a government appointed gene­ ral manager and a council of managers, who are responsible for the efficient functioning of their sector of the economy.

Foreign Tracle

"Predominantly a country with highly de­ veloped industries and unable to consume its entire production, Czechoslovakia depends, to a great extent, on ínternatíonal trade. No time has been wasted in trying to reestablish and regularize her trade relations with all the countries of the world.

"Old treaties of commerce are still in force with sixteen 'countríes, among which are Great Britain, France, Brazil, Canada, and Australia.

Several new short term commerícal treaties were concluded during the last six months with neighboring and other European states, among them the Soviet Union; Sweden, and Holland.

Special payment agreements with most of these have also been signed.

The U.N.R.R.A.,an International organiza­ tion, has brought $150,000,000 worth of goods, food, and raw materials to Czechoslovakia, most of which came from the United States.

"American firms are now beginning to re­ establish their relations with Czechoslovakia and are beginning to buy Czechoslovakian spe­ cialty products such as hops, malt, costume· jewelry, gloves,glass, and porcelain. There are, however, many fields of production wníeh have not yet been revíeved.

Czechoslovakia Will Remain Democracy

"Czechoslovakia's political structure is and will continue to be a democracy. President Be­ neš, the government, and the interim Parlia­ ment, whose members equally represent the řour poltical parties in Bohemia and Moravia and two in Slovakia are carrying on until the completely representative Parliament is elected in May. People are still suffering from hunger, cold and disease. Transportation is not func­ tioning normally. Yet foreign correspondents, particularly your own American, state that Czechoslovakia's rehabllítaítlon compares fa­ vorably with that of any other country in Europe.

"All these are burdensome, difficult, all but overwhelming; but progress is being made, and the entire nation believes in a happier future:' ---'--) + oTo + (--RAČTE BÝT· TAKÉ Zl.\IÍTÁ.N NEJISTOTOU?

Jaroslav Žák.

"Nevím, nevím," povídal mi tuhle pan ředi­ tel (nepamatuji se už, co řídíl, jestli banku ne­ bo podobný podnik), "nějak se mi to všechno nechce líbit." Byv zdvořile požádán, aby nějak blíže osvětlil své temné obavy, zvedl toliko vý­ znamně prst a řekl: "Něco visí ve vzduchu!"

Taková varovná slova od muže nemalého vý­ znamu člověka poděsí. Zmínil jsem se o tom před jiným vlivným pánem (jenž zase řídí ně­ jaký průmyslový podnik, nebo zdá se mi, už ne­ řídí) a ten mi to vysvětlil blíže: "Pamatujte si," fold dutě, "visí nad námi mrak."

Zmocnily se mě obavy a nepříjemný pocit, že se něco kuje, že se šije nějaká bouda, cosi se chystá, prostě, že to všechno spěje k neblahým koncům, A utvrdila mě v tom celá řada serios­ ních mužů a paní, vesměs z kruhů vyššího mě­ šťanstva, peněšníctva, průmyslníctva - tedy žádný plebs a žádní nevzdělanl žvanilové, ný-

vesměs osobnosti, které mají styky, nebo měly styky a tudíž také informace. Při tom jsou to lide do té miry odpovědní, že si své za­ ručené zprávy nenechávají pro sebe, nýbrž pílí s nimi hned mezi lid, aby i ten byl zasvěcen do temných a záhadných rejdů, které se kdesi dě­ jí a které nás všechny ohrožují. Nikdo neví kde a kdo vlastně tak nekale rejdí, ani v čem toto rejdění spočívá, ale tím temnější je mrak, kte­ rý, jak už foceno, nad námi visí.

Z toho ovšem pramení obecná nejistota. A­ no, občané, jsme zmítáni nejistotou. Přijdete do úřadu, obrátíte se na úřadující osobu a pro­ síte o ínřoi macl: "Jó, to máte těžké," odpovídá pán za psacím stolem, "obraťte se třeba tam a tam. Já vám nemohu nic říci, kdoví, budu-U zde ještě zítra, dnes je všude taková nejistota."

Obrátíte se tam a tam, ale zde panuje rovněž nejistota. Nikdo ani neví, do čí kompetence váš p:řipad pat fi, neboť i v kompetencích (slovo ůřady nad jiné milované) i v těch je nejistota.

A tak se n•Jjistota co by taková šíří mezi stra­ ny ( to jest mezi nás, lid obyčejný) a každý vzdychá: "i!šeclmo je to takové nejisté, kdo ví, co bude ... " uvažoval jsem nad tím dlouho do noci (beze­ sné, přírozcněi a myslím, že to chápu. Dřív by­ la jistota. Dřiv jste věděl, že když vás nezavřou dnes. příjede pro vás Gestapo zítra. Bylo jisté, že nás na konec všechny chtějí vyhladit, kro­ mě těch, kdož pilně spolupracovali. Takže ti měli také jistotu. Zavřeli nám většinu škol a byla jist9tg, že zavřou i ty zbývající. Prostě ji­ stota nad jistotu.

Ale teď, ted' je ve všem chaos. Žádné kon­ centráky, ve školách se učí jen česky, lid vzal vládu clo svých rukou, pracuje se v továrnách i na poli, Německo je rozdrceno na címpr a campr a v Rudá armádě .máme záštitu, že se pruský militarismus už nikdy nepostaví na no­ hy, slovanské národy se konečně spojily v mo­ hutný mocenský blok, respektovaný anglosas­ kým světem, Moravcovo bolševické strašidlo se rozplynulo v komické nic, atd. atd. - samá ne­ jistota.

Občané, jestliže k vám někdo přijde se žva­ něním o nejistotě, o mraku nad námi a podob­ nými paníkářskýmí řečmi, usaďte ho hned na místě a hodně rázně, i kdyby si měl při tom sednout rovnou do bláta. Nemá-li někdo čisté svědomí, pak ovšem je "zmítán nejistotou." Ale jinak nebylo na světě krásnější jistoty, než je dnes.

Je dokonce i báječná jistota v tom, kam kdo 1:ati'í: už žádné zmateníce pojmů, politické makléřství, pletení veřejnosti. Jsou jen dva tá­ bory: tábor lidi slušných, poctivých, pokroko­ vých a kteží s nadšením budují nový svět P!Tf: všochny poěáteění svízele. O­ statní pal., reukcíonářl, panikáři, zaostalci, prospěchážt. korupěnter, političtí žongléři, zpá­ tečníci, tupci atd. patří do tábora druhého.

Není žádné nejistoty, kdo to je: lehce je vše­ clmy poznáte. "Visí nad nimi mrak." Připadá mi to po revolucí, jako když se. zvedne balvan, který léta ležel na poli a najednou se objeví všeltíací šUfl, smradlaví brouci, žížaly, pišišvo­ l'i a jiní n:frádi, kteří sem tam zmateně pobí­ hají, polekáni náhlým světlem. A vládne mezi nimi panika. chaos a nejistota. My ostatní má­ me pevný cíl a nádhernou jistotu, jakou jsme ještě nikdy neměli.

Ql'Ž

----)

+ oTo + ,(.---­

MOTIVE The maid knocl(ed at her mistress' bedroom door as she went to bed arid said: "The master's locl:rnd up for the night, 111a'm11."

"Thank you, Mary; he must have been very quiet I didn't even hear him come in,".was the sleepy reply.

"Oh, he hasn't come in, ma'am," Mary ans­ wered, "the police have just telepho11ed."

*

*

*

First. Motorist: "I love the beauties of the countryside."

Second Motorist: "So do I. Sometimes I give 'cm a lift.': ___ ) + .,y.. + (---· Victim: "Hey! That wasn't the tooth I want­ ed pulled."

Dentist: "Calm yourself, I'm coming to lt."

.,,,..

THE AMERICAN VELDT

By Arnold H. Haverlee We, my wife and I, turned the car onto a narrow road a few miles south of Saratosa. our destination was strange. We were driving back into time. Each ten miles represented a little more than a century. In one hour we were back in the fabulous country Ponce de Leon had roamed in his search for the "Fountain of Youth." · Much has happened to Florida since the romantic Spaniard frightened the Indians who believed him and his horse to be god. Virgin forests have been cut and burned, giving way to proud cities and vast cattle ranges. Swamp­ lands have been drained for sugar cane plan­ tations and truck farming. Orange groves have been carefully planted where [ungle used to reign unchallenged by mere man. Bnt now, as we turned the car into the Myakka River State Park we left all the vestiges of civilization and entered the Florida of long, long ago.

The African Veldt is famed far and wide.

The American Veldt, as this part of Florida is sometimes called, is completely unknown ex­ cept to a chosen few. Yet this Nature garden spot is within easy reach of the multitudes who find fun, romance and sunshine at Florida's golden beaches. Within the twenty-four square miles of the park life goes on as it always has.

No hunter is allowed to fire a gun; no cattle breeder permitted grazing rights and the sound of an ax is never heard. Along the jungle cov­ ered sores of the Upper Myakka Lake, from where the river starts its southward course to the Gulf, alligators bask lazily in the sunshine.

A few are old enough to remember the days before Columbus sailed for Urn NE:,7 World.

Huge, wise looking leathcrback curtles occa­ sionaly poke their heads out s::: the water. Birds are everywhere, among them some species that have almost disappeared from the rest of America. One such is the huge Sandhill Crane.

If lucky, one may get close enough at early dawn to watch the males perform their cere­ monial dance for their chosen mates.

Roaming through the Myakka River State Park is an experience never forgotten. Here and there the prairie is cut by long narrow strips of primitive jungle. Live Oaks inter­ mingle with stately native palms. Spanish moss hangs.ín fantastic draperies that glitter in the faint streaks of sunlight breaking through the foliage. A herd of stately red deer appear suddenly from nowhere. They perk their ears and instantly .gallop away tramp­ ling new paths that may be followed. A fat horned owl screeches above as the commotion awakens him. Looking up we spy a raccoon cautiously watching development. The jungle is alive with animals all of whom seem peace­ ful, if a little annoyed with the appearance of unusual strangers.

The Florida Park Service has made it pos­ sible for us moderns to see and enjoy this country of long ago. In one section of the park visitors may rent a large, well equipped cabin for as little as two dollars a day. They need only bring their food, bedsheets and blankets.

Everything else is provided. Each cabin has a screened porch, shower bath and kitchen. The living room is 20 by 20 feet with a large open · fireplace. Cut wood is stacked on the back porch ready for marshmallow roasts, wieners or a rare chilly night. But perhaps the greatest surprise is the kitchen. The young, progressive director of the Park Service, Mr. Lewis Scog­ gin believes in cooking with gas. Double burn­ ers are right there in the jungle cabin. So is a large electric refrigerator. The cupboard is loaded with pots, pans, dishes and all 'you need.

Mr. Scoggin has not missed a trick. 'Th:.s ha­ comes still more obvious hen we meet the man he has selected as his supervisor of the park. Mr. Allen Crowleywas born right in the fieart of the American Veldt. He knows every bend in the Myakku River, every animal trntl in the jungle. If you seem interested in his paradise there are plenty of adventures ahead.

He will take you to a hidden sink: hole where you look really back in time - hundreds of

,v

Los Angeles, California..

Dear Readers: Before I put it off again I drop a few lines.

I guess I'm líke most of you řolks, I keep put­ ting it off and before you know it the time sure flies by.

I hope this finds everyone in the best of health.

Since tho war is over we are pretty busy with more and more goods coming in. I know that lot of you folks buy the Mode O'Day dres­ ses, which I help to make. I put the button holes in them. This company has stores in six­ teen states íncludlng Texas.

The weather here is foggy and cold in the morning and during the clay it is warm and the sun shines all clay.But it gets pretty cold here too. The fruit growers have to use smoke to keep the fruit from freezing. I've heard it's been raining an awful lot down in Rosenberg, Texas. Well, folks, send some of it out this way. Believe it or not, but a good rain is needed very badly here.

Springtime is just around the corner, and I know it, because I think I have spring fever.

Last weekend I went out to my sister's, she lives in Riverside, which is about sixty miles from Los Angeles, and I have to take a bus out there. The drive is beautiful, you get to see the mountains and the hills, the orange groves and many other things of interest. The fruit trees are getting ready to bloom, and when 'you see that, then you really g·et spring fever.

The prospect of getting any butter or nylons here is·very bad. For instance, if you want a pair of nylons, yon have to stand in line for about three hours. And as for butter, well, maybe if you have a friend who works in a market or owns one. Otherwise you just eat dry toast. I never worry about any of those things.

I eat out, 'and as for hose, I get enough for my­ self řrom my boss.

I want to send my best regards to my mother Mrs. Rosie Horák of Rosenberg, Texas, and also to Mrs. Rosic Mikeska Truksa of Alvin, Texas.

So long for now and hope more members will write to the Věstník, Come on řolks, we have three pages in the Věstník to fill up, so get busy. A member, Anna Horák.

feet below, through the crystal-clear water, can be seen the skeleton of a huge prehistoric turtle. And your journey into the past of Flori­ da is complete.

---) + .fo + (--­ INTRODUCING

Mrs. Mary Ludmer just arrived here from Alexandria, Va. to join her husband who is head of the department of Business and Eco­ nomics. They are living in t.ucsett Hall now, but they expect to get a house soon.

Although only 36 years old, Dr. Ludmer had had many interesting, but rather unhappy events in his life so far.

He was born in Tysminica and went to school in Prague, Czechoslovakia. The elementary schools in Bohemia and Moravia have only five grades, but the secondary schools eight years.

Dr. Ludmer attended the "Realgymnasium" which is not a gymnasium in our sense of the word, but a combination of high school and junior college. He graduated on June 18, 1929 as the twelfth out of 500 and received a scho­ larship of the Charles University of Prague.

This University is the oldest and toughest uni­ versity of Central Europe. It was founded in 13,!8. After five years of hard work Dr. Lud­ mer got his Doctor's degree in Pol. Economy and Jurisprudence on December 12, 1934. But he did not stop studying. He went on to the Czech Technical University of Commerce to study Business subjects, especially accounting.

After having passed ale required courses and exams he was awarded the Professor's degreee by the Minister of Education. He taught Public Law and Administration, essential for the JD­ degree of the Unive1·sit,yof Prague, and Busi­ ness subjects at the -College of Commerce in Prague until Hitler invaded Czechosloyakia and closed up all Czech universities and col­ leges. 352 students were shot on Nov. 17, 1939.

Dr. Ludmer had enough foresight to apply for U. S. immigration visum rn months before the events. The fact that he had applied lawful immigration long before Hitler came to Prague and that Wentworth Academy, Lexington, Mo. had requested him as professor, enabled him to get from Nazi-occupied Prague to Italy. But Italy entered the war and Dr. Ludmer was in­ terned in the concentration camp Campagna­ Salterno together with other Czech and anti­ Nazis. He had to spend five months and two claysbefore his quota-number came up and he received the American admission. Because of war restrictions he could not go directly to New York, but had to travel from Italy to France, then through Spain and Portugal to Lisabon.

There he took the SS Excalibur of the Ameri­ can Export Lines and arrived in NewYork City on January 31, 19-:1:1, which has been celebrated as Ludmer's holiday ever since. He taught ele­ mentary, intermediate, advanced and tax ac­ counting at Wentworth from March 1, 1941 un­ til his induction into the Army on December 30, 1942. At the same time he did research work for Graduate School of the University of Mis­ souri and went to its summer schools. He graduated on Sept. ,1, 1942.

Dr. Luclmer wrote six books and several "Weekly Reports" while abroad and .níne re­ search studies while in the United States not counting the Military Intelligence Research done in the Army.

Dr. Ludmer was discharged on Sept. 11, 1945, too late to start teaching at the Southwestern, Memphis, Tenn. But president Diehl of the Southwestern, recommended Dr. Ludmer to Dr. Guerrant. Presld ent of Austín College,and that way Dr. Ludmer came to Sherman. Texas.

World War I. killed his mother and brother, World War II, his father. He hopes to find paace and happíness in Bherman after so many years of war and unhappiness.

---)

+ "" • (----

Shiner, Texas.

Dear Readers: It has been a long time since I have written to the Věstník paper last. So I thought I would try again, since there are not many boys and girls writing. · We have been getting the Věstník for a long time and I always enjoy reading it.

How do all you boys and girls like school?

As for me, ;r am not going because I graduated last year. But I wish I could start all over again.

How are all you farmers getting along with your crops? I guess everybody is busy thínlng corn by now.

The weather out here is just splendid. We have all the nice sunshine we want. And before WP even know it, summer will be here.

Well, I guess I'll have to close now. And re­ member all you Věstník readers, if we want an English section we've got to write, so all of you lend a hand. You don't have to write much. Just a few paragraphs.

Good-luck! A reader.

Aileen Dlouhý.

Iege. If approved by the Curriculum Commit­ tee. it will be of beneřlt to A. C. students.

With regards to Athletics, Dr. Ludmer - f'llso acting coach now - plans to organize regnlar games with Interstate, Perrin Field and Teach­ ers Colleges every Thursday. The newly esta­ blished basketball team already ,yon one game against Interstate 39-28 and the Dorm girl team beat the Sherman girls 17-13. The vol­ leyball team of the e:irl-stncknts i:;; v<:>ry active end was able to defe'.tt the bo:vs 2-1. Dr. Lud­ mcr hopes to h::wP- enoua;h ti.me to orgnnize a tennis and table-trnmis tournament and other netivities. He b:clí,,ves in the L::i!:in saying: "Mens sana in corpore sano": A hra1thy mind in a healthy body.

Dr. Ludmer wants to establish a department cf Business and Economics equal to those of other universities and colleges.He has already worked out a new Business curriculum for stu­ dents desiring a B. A. degree in Business and Economic.It is a řouv-year course and contains seven subjects not oHered by Austin Col-

""

VISTNht

Ve středu dne 17. dubna 1946.

strana.

I

!

čs. ř~še;11í :llál'?dnění 1>od~1ikvt1 od-I ~n~ro_dně11ýc~podníků je, že naš~ povida nazorum moderní vedy. resern odpovídá nazorum moderní · Praha. (ČTI{). - Předseda čs.' vědy, která říká, že není třeba in­ vlády Zdaněk FierlinP·er učinil v Li-1 tegrálního

socialismu

tam, kde

512.000 hektarů lesů bylo konfisko­

Voličům okresu Austin! lid I I J L STIERL!NG

herci v neděli 7. dub1;a u pfiležltostř l je politicky ~ralý." ;prvého výročí příchodu vlády na ú- Spojenečti vojenští hodnostáři vyzemí státu tento projev: "Múžeme snamenánj řádem Bílého lva. s hrdostí říci, i když nezavíráme oPraha. (ČTK). - Šéf českosloči před chybami a nedostatky, že venské vojenské mise v Berlíně vyna všech stranách jest viděl; v re- slanec Paleček odevzdal jménem publice dobré výsledky. Též na sic- presidenta republiky americkému vensku postupuje konsolidační pro- generálu Miekelsonovi řúd Bílého ces v každém směru. otázku Němců rva II. třídy a britskému podplurozřešíme tak. jak se patří. na kul- kovniku Oarrolovl řád Bílého lva turní národ, a tak, že už nikdy ne- J:V. třídy. Oba vyznamenaní mají ~znilme menšinový problém. Svým zásluhu na odsunu Némcú z Česko-I ceskoslovenským způsobem rozřeší- slovenská. me i své otázky hospodářské a so---ocíální. Prvním úspěchem našich i\'.lonsignor Oldřich Zlámal ot1jížclí z Československa.

Praha. (ČTK.) - Monsignor 01dřich Zlámal z C~evelandu, člen výkonného výboru Ceskoslovenské nérodní rady v Americe a místopředseda American Relief for Czechoslovakia, rozloučil s:, s československem projevem, který učinil v neděli 7. dubna ve vinohradském Nároclním domě. Ve své i'eči vylíčil názorovou rúznost našich krajanú v TISÍCE TEXASKÝCH RODIN Americe za války a zcluraznil velOCHOTNĚ POTVRDÍ, ŽE NENÍ l~é sjednocovací dílo presidenta ENIC LEPŠÍHO PRO ŽALUDEK cluarda Beneše. Na adresu čs. clomáNEŽLI j cích poměrú platila jeho výzva o I utlumení zbytečné volební horečky SEVEROVA v době, kdy republika má před sebou resení v-elkých problému, na něž, je zvědava i Amerilrn. Upozornil níl;, _ro~toucí n~mecké 1.::bezpečí, 1~ro nez ~1 ~·epubhk1: nemuze. dovollt zbytecne drob;~rnsvary.

Praha. (ČTK). z Čech a Moravy odjížděj denně dva vlaky, z nichž oclváží do Něemecka 1200 Němcú.

:::::::=::::::::::: I

Poznáváte Tu hev?

H(OŘKÁ

ČESKÝ FILM

I

''Posledni muž''

váno Němcům a zrádcům.

Praha. (ČTK). - Ministerstvo ze­ mědělství podalo zprávu o převze­ tí lesního hospodářství státem. Les­ ní celky nad 100 hektarů přejímá. stát. Isolované lesní celky clo sto hektarú ;,e pl'idělují obcím, okre­ súm a lesním družstvům. Do 1. dub­ na ,1:·fovzaly obce, okresy a lesní f1rnžstvu. 512.000 hektaru lesů kon­ fi: ,,, 11'1.1 nýc:h Němcum a zrádciim. i'1'ú :luben je připraveno převzetí dalších sto tisíc hektaru lesů. V po­ hrnniěí budou zajištěny lesy teprve po provedení odsunu Němců.

0 " OZNAMUJE O ZNOVUZVOLENÍ úítADU ZA DISTRIKTNÍHO KLERKA. . . . .

Pa:1 J. 1:'.· s~~erlu~g ?~r~vml_ vy: davateíe Vestmku v1:a°:1t: Jeho.3111~­ n_o do slou1~~e kandidátů ucházejí­ cích se do úřadu neb se rozhodl u­ cház~ti ~e o. znovuzvolení do úřa­ d1: dístríktního klerka okresu Au-0--stm. . . v. v Praha. (ČTK.) V invalidovně u Pan J. L. Stlerlmg přistěhoval se do Bellville z okresu Fayette před Teplic bylo dekorováno 86 invalidii čs. válečnými vyznamenáními. mnoha lety. Od té doby zastává fad, o který se opět uchází. Každý ...... ~~~~~~~~~~~~~,,,.,._,,,.,,,,.,..."!! kdo jej osobně zná ví, že jest mu­ žem schopným pro tento dúležitý úřad, že jej rovněž.. zastává svě-, domitě a správně.

Vždy byl dobrým pi'ítelem česko­ 22 SOUDNÍ DISTRICT STÁTU slovenského lidu, váží Si j,ejich přá­ TEXAS telství a jest vděčen za podporu a J. LEE. DITTERT hlasy mu odevzdané v minulosti. za Distriktního návladního Nyní ,pi'ichází, by snažně opět po­ žádal o vaši pi'ízeú. a podporu v na­ 15. SENÁTNÍ DISTRIKT stávající volbě.

GUS. RUSSEK Vám vděčný, za senátora 15. distriktu J. L. STIERLING. (Pol. Adv. Pd.) OiillES FT. BEND ú-

Omámení

KANDIDÁTŮ

---o---

General Ludvík Svoboda o čs. důstojníku.

Praha. (ČTK) _ Ministr národní obrany generál Ludvík svoboda charakterisoval v'e svém projevu, učiněném ve vojenské akademií v Hranicích českoslov,enského důstoj­ nílm jako člověka s pevným nezlom­ ným charal~terem, spočívajícím na pfimosti a hlubokém mravním základu vyspělého politického uvědo­ mění a lidského názoru na život.

Wm. (BILL) GRAEBER za okresního Superintendenta. okresu Ft. Bend

•

A. S. (BILL) ADKINS za šerifa

•

T. R. (RUSK) ROANE za šerifa okresu Ft. Bend OKRES MATAGORDA

-0---

Hrají: Stehnarová, Glaserová, Hajská, Borský, Kohiout, Tregl a jiní.

Rozhovor čs. novin.ářů se zástupci bojujícího Španělska.

Praha. (ČTK) - Zástupci čs. ti­ CROSBY, v neděli 21. dubna, o sku sešli se s generálem Listerem Francisco Antonem. a jinými vý­ 3 hodh~ách odpoleclne. značnými představiteli bojujícího. Španělska. Francisco Anton pravil, ELLINGER, v pondělí 22. dubna, že některé kruhy chtějí ve Španěl" o 8 hodinách večer. sku udržet u vesla Franca nebo po- , SEATON, v Šefčíkově síni, v úte­ dobný reakční režim, nechápajíc-e, rý 23. dubna, o 8 boll, večer. že Španělsko je posledním útulkem WEST, ve středu 24. clubua, o fašismu v Evropě. Franco má na francouzských hranicích v pohoto­ 2 hod. odpol. a o 6:45 večer. vosti 400.000 voják:ú. Tím jest ohro­ i: GRANGER, ve čtvrtek 25. clubna, žena bezpečnost světa. Otázka re­ o 7 a 9 hodinách večer. žilnu ve Španělsku by měla být pi'edložcna radě bezpečnosti v or-· · ganisaci Spojených národu. Ve Špa-1 Nejen ku povzbuzení chuti k nělsku je 40 - 50.000 Němcú, kteří Film tento ukazuje poprvé ži­ slouží ve Francově policii a jsou zájídlu, ale i osoby z nemoci se povot rybářů v Dalmacii a mi o­ kladem pro jakousi fašistickou in­ zdraVtijící shledají S ev e 1' o v u strovech Adriatického moře. Své­ ternacionálu.

HOŘKOU znamenitým pomoc-0--ráznost e. krása tohoto kraje, je­ . ho osmahlí obyvatelé v maleb­ Výslech protektoráti~ílÍo ministra níkem. ných krojích, slavnosti se zají­ ve Frankově p1·oces11.

KUPTE SI JEDNU NEB VÍCE mavými jejich zvyky a život za­ Praha. (ČTK). - V \procesu s chycený v mistrných obrazech, LAHVÍ DNES U SVÉHO LÉKÁR­ Karl H: Frankem před lidovým sou­ tvoří rámec poutavého děje to­ dem na Pankráci byl vyslechnut NÍKA. hoto nádherného filmu. bývalý protektorátní předseda vlá­ Cena za . S tímto filmem bude také pro- dy dr. Krejčí, který staví protekto-j jen LAHEV vládu na úroveň pouhého úI mítán kratší nový film vlácly če­ rátní fodnického aparátu, který vyplňoKdyby lékámík neměl, může­ l s'koslovenské ze Slovenska a Pod­ val Hitlerovy rozkazy tlumočené te si objeclnati přímo do11sáním I karpatské Rusi. Uviclíte 116.dher­ . Frankem. Krejčí popírá, že by. pro-1 né zasněžené hory, lesy a zvyky na dolejší aclrcsu. tektorátní vláda byla věděla přeI tamnčjšího lidu. dem tom co se má stát s Lidicemi.o ' \!

SHIN.E ....... , .-v '-'"Y.Lll'v,n. f..Jt..1. u.uuua.,

''A život jde ··dál''

I

I

I

•

$1@25

I

I

l

I

\

•

I

\I

o 8 hodinách večer.

Praha. . Ve sti·edu 10. dub.\ byl odevzdán lidovému soudu na\ FLATONIA, v úterý 30. dub.. na, Pankráci válečný zločines Kurt \ o 8 hodinách večer.

[Dalueg,e, l.

'4;.,;;

4¢•ij

e;e;m

,

11

t4.A4WW<.M4MiM%&WIQ\i&AJliiGl.ZJbllli.'

""'

WALTER L. SKUTCA Za okresního komisaře Precinkt <1ís 4.

HARRIS *MILNER za úřad šerifa .

•

R. F. (BOB) PEDEN za okresního soudce

•

THOS. H. LEWIS za okresního soudce

•

GUY H. BARNETT za šerifa

•

ARTHUR HARRIS, JR. za okresního soudce

•

ARTHUR HOLLOWAY za odhadčího a výběrčího dani OKRES VICTORIA JOHN L. JARRATT za okresního šerifa

•

W. F. (BILL) CRAWFORD za úřad šerifa.

OKRES AUSTIN W. D. BRYAN za okresního soudce

•

WELDON B. DAVIS za okresního návladního okresu Austin 6

LAWRENCE DITTERT za okresního klerka o znovuzvolení.

• J. L. STIERLING za distriktního kl;rka (o znovuzvolem) E O~RJ SD';~::~N ·k · 'h d za o resm o sou ce

Strana 14

:VISTldE

Před sjezdem. paťtyzánii v Praze, Praha. (ČTK). -O velikonočních svátcích v Praze se bude konat sjezd partyzánů za účasti zahranič­ ních partyzánských delegací. Jed­ ná se o vytvoření mezinárodní par­ tyzánské organisace se sídlem v Praze. Sjezdu se súčašfiií na 12.000 bojovníků.

-<>---

"Guyana" Olgy Scheinpflugové u­ vedena na scénu ve Švýcarslm.

Praha. (ČTI{). - Ve Svýcars1m byla právě úspěšně uvedena na scé­ nu divadelní hra Olgy Scheinpflu­ gové "Guyana".

NONAT

slibuje pokračovat ve snaze, učinit znamů v úřadovně k tomu určené. úfadovnu okresního klerka výsled­ "Hlas a podpora občanů Austin nou a hospodárně vedenou, aby to­ okresu bude mnou velmi oceněna to místo veřejnÉ:ho záznamu slou­ a bylo by ode mne nevděčným, a­ žila co nejlépe každému, kdo by po­ bych nevyslovil svoje srdečné díky ti'eboval jeho služeb.

Rodák z cat Spri S _ • 1 přátelům za jejich podporu v mi1 ' ng v ea 1Y s;;:eml 1 stí" "· kl D'tt ·t k okolí, pan Dittert je 45 let věku, vla- :1.~ l '. :~rbp~-~1 er ě av s stní svú.j dům v Bellville, jest žena-1 c11· sovy. . l UJl.lOP<:;,ovn , zke va11: , 1 tý a má jednoho syna. cam s v o J e nej epsi co o resm . klerk".

(Pol. Adv. ·pd.)

Lawrence Dittert, okresní klerk Pan Dittert má v úmyslu jisté I ---0--zplnomocníí tento list k oznámení: nápravy přt zanášení listin v jeho!,~ TAROKY - máme zásobu ame., že se letos uchází o znovuzvolení. do úřadovně, jež přinesou rychíejší / rických taroků za $1.00 poštou vy­ tohoto úřadu, což podléhá do akce službu i nemalou úsporu času pří 1 placeně - Čechoslovák Pub. Co. červencových demokratických prí- zanášení a udržování veřejných zá- j West, Texas. řnárek,

LAWRENCE DITTERT

ucházi o zn.ovum zvoleni za klerka P\ustin okresu .

-asto jest C

,

~ ., vsnu raádu T exasxa • v

Orlice čís 13, v Dime Box, T e1~0

H

v sobotu 27" při hudbě

padky; pomúhú vypuditi plyn zá• c p y n poskytujo .žaludkuonen pocit tcplri. Buďte :mou• dři poskytněte pohodlí vašem u zaludku při ulovovúní zúepy, Opatřte si HOBOKOdnes.

Nemúlfote·liho koupiti ve valíem sou­ sedství pošlete si pro naši -use.znnmova• cl" nabídku Hoboko a obdržíte co-

~I

~I

Happy Cousins Z FAYETTEVILLE, TEXAS

ll'U'U'A U/1 U li.I

, crosov lL

,

o

"'

NEDĚLI

21.. duh~a Hudbu obstara

Joe Širocka

. h h 1e O OrC eSUťa JI

(pd)

60c hodnofu­

zkušebních láhví

I

I

I I

I

I ,'

I

O Přiložen jest $1.00. Poillcte nmě poštou vyplaceně pravidelnou 11 unc $1,00 lúhev Hoboko a co dodatek 60!! hodnoty zkuiíebn{ lúhve kalid.Sho,Léčivého Olojo a Magolo.

f o ~0,D, Jmcno

(poplatek přlpočtěn).

.

v řádové budově na Studewood PROGRAM ZAČNE V 2:30 ODPOLEDNE

Zpěv Elsie Dvořák Uvítací proslov br. předseda Fr. Olexa Pi'ijímání nových členu p1,edsedou Hl. Úřadovny, br. C. H. Chen1oským.

Následuje

-,

DIV. KROUŽEK "HLAHOL".

----~,.

-~

t7i==,~-~- -.:: ··--

=

I

-

v

Rád Pokrok Dallas číslo 84

ma

1111111

v řádové iíni 2625 Floyd Street,

v neděli, dne 21 d1~bn.a D

f

Hraje hudba

J

JErri~: J. Honzy, z Ernnis, Texas

1,

i :~:t;~Et:;~tun~Ěv·i . šoŇ·š..éo. , · Dept. 8U.-29A m. ll I

-

anečni Zábavu

f

"''"·-·---

A~sa._"_

v neděli, 5. květ.u;

POŘÁD~\ VELUWNOČNÍ

fo~ii;;;b;;-ŇYNiTi I I

v Crosby 1 Texas NA VELIKONOČNÍ

111!

Dra, Petra Léčivý Olej Liniment - pro· stfodek proti hnisání - přinúší r;y:chlou úlevu od revmatických a neuralg!ékých bolestí, svalových bolesti zad, ztuhlých nebo bolavých svalů, namoženin nebo vymknu tin.

Dra. Petra Magolo-nlknllnický :erostřc• dek-přlnúši úlevu od jistých <locasných .žaludečních ncpořúdl,ů, jako zažívací po· ruchy: t=>řivoděnépřebytkem kyseliny a půlení ziihy. i

TANEČNÍ v nove

AJ I& 1(

pořádá slavnost

Obrázek se zp~vy a tanci o třech jednáních, napsal Jiří Balda.

Hudbu složil Em. Starý.

OSOBY: Velkostatkář Záleský V. Langer Leopold Schwestka, správce Fr. Olexa Paní Tučná, kuchařka Mary Johnson Otáček, j·ejí syn John Stehlík Matějka, šafář Anton švestka Barbora, jeho žena Anna švestka Andulka, jejich dcera Harriett Earl Sojka, do111kař ~ J. Mičulka Frantík, jeho syn Tim Kostomlatský Slečna Mici Frances Olexa Kleofáš Tvarůžek, hlídač Joe Kalousek Ž·enci, žnečky a čeleď.

O zákusky a nápoje bude postaráno.

Uctivě vás zve,

iilthúvd~u~ť·~~:

!

i1

MÁJOVÁ SLAVNOST! '"' Rád Pokrok Houston číslo 88

v

Když so cítíte nesvi,. nervosní a trpíte bolestmi hlnv:y, plyny, na• dýmuním, nczúživ .. n.ostí a nedostntcč .. nou chutí k jídlu, která všecky :mo­ hou býti zaviněny funkcionúlní ZÚ· cpou - opatřte si Drn. Petra Hoboko -časem vyzkouše .. ný žaludeční čin• nost povzbuzující lék, Obsahuje 18 Přírody vlastních léčebnych kořínků, bylin n rostlin. Po· :zor: Užívejte pou .. ze jak přcdepsúno.

Hoboko přiměje jemně a hlndce :zle.

11ivělú střeva k činnosti a nnpo•

ZABA~V,.~

ffíaP:=============================

"Andulka Safářová"

. třeba více než-li projímadla

TANEČNÍ

=:

v\

Ol

. "Žúda.ie o znovuzvolení za okresního klerka, jsem plně přesvědčen o krásné spolupráci a vážím si přá­ lcli,tví lidu tohoto okresu, což u­ možnilo nelepší styky v mojím prv­ ním terminu co klerk okresu", pra­ vil Mr. Dittert a pokračoval: "Sna­ Bil jsem se poskytovat takové služ­ by lidu, na jaké jsou oprávněni a včřím naprosto, že úřadovna okres­ ního klerka byla vedena, aby slou­ žHa svému účelu hospodárně a vý­ sledně".

Pan Dittert zvolen byl do úfadu v poslední volťě po sedmnáctileté službě co pi·íručí okresního klerka Cena Nonat poštou 55c a $1.05. a on tvrdí, že jeho zpúsobilost za­ lo'iena jest na této dlouholeté zku­ R. C. MILLER & CO., smosti. Bude-li zvolen, Mr. Dittert ·Aitadena, Oaliřoruře Nonat - domácí prostředek od roku 1899. Léčivá mast dlouhou do­ bu osvědčená pro zmírnění bolestí zaviněných poraněním od hřebíku, dřevěné třísky, uškrábnutí na drá­ tu, bolestem od revmatismu, atd.

Mějte tubičku Nonatu stále poho­ tově, přijde vhod -každému členu rodiny.

,

Ve středu, dne 17. dubna 1946.

O zákusky a občerstvení jest výborem postaráno.

1·

2501 Wcrsh!nc;non. lllvd., Chicago 12,

I .~!!!.~~~~~~·;;.,.~

'!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~

""

WVJ.Q,1.,1,Q,

.,J,,.t,I

z Bystřice poslali .ná Jaroslavúv, no jsem si zapomněl poznačit, ~-ii Uctili památku mu....! né hrob nádherný věnec s nápisem: slevil se, že se mu slzy draly do B H Nezapomínáme- Bystí·icenad 01- když viděl jak pochoduje do a:;ole eSSll.e a.ase ce dnJ.Ku.. zou. v Bystí·ilciuspofada~i píetní 3: se louči_l se svoj~1~odin~oua ~o- česká žena právník advokát, o. . .

I slavnost, na které promluvili recni- lík vytr.·pelna VOJne,. a Je to J~n znamuje přestěhování svoji Z Austinu se sděluje, ze na 25. ci životě Jaroslava i pana Hečky jediný "Dobrý voják Švejk", kterékanceláře do OCl,

V

o

;!'l_O

O

'břesna tohoto roku případlo první I za hojné účasti občanů z Bystřice. mu se musíte pořád smát, neboť ze 1

,

I

•

•

hrozné smrti Dr. Jaroslava Byly také recitovány básně. Po re- scény neodchází.

J07 Scanlan Bnilding Míška, lékaře, jenž popud pol­ citaci se lidé shromáždili do průvoPl'ijďte všichni a své přátele poHOUSTON, TEXAS .ských fašistu, kteří du a šli na· místo poprav~ a 1':, hro- zvěte shlédnouti tento film - je li Roh ulice Main a Preston kde byl Jaroslav dočasně po- pravým požitkern. (dz-c) .s nazísty, byl umučen nazístíckým gestapem v Bystřicí u Českého Tě­ ntben."

---O--šína se svým přítelem Hečkem. Ně­ ---o-.

-"" Učitelstvo v ČSR bucle mít vysokokolik dní ležel bez pohřbení a pak školské vzděl~ní.. kdosi se smiloval a pohřbil jej i jeho Praha. (ÓTK). V utery 9. dub-J C přítele v nehlubokém hrobě. Po o­ v na byl v prozatímním Národním :t;ubníLéků svobození óeskoslovenska z nazí­ stického otroctví byl převezen do Nejlepší, nově vyrobený mluvící, shromážděni schválen zákon o pe­ Úřadovna nad Canada's Drug co.

Frýdku, svého rodiště, kde byl po­ se zpěvy a hudbou velkofilm "Do­ dagogických fakultách, který jest UDB ._., hřben. Tisíce lidu dostavily se na brý voják Švejk" bude ukazován v prvním celostátním kulturním zá­ ilRYAN, jeho pohřeb, aby uctily jeho památ­ divadlech po Texasu. konem. Tímto novým zákonem do­ ku . . . Zanechal bolem zdrcenou Na sta tisíce se jich již nevrátilo stane se učitelskému stavu vysoko­ DR, THOMAS N. DeLANU '78letou matku, manželku, tři školského vzdělání.

OČNÍ LÉKAŘ a čtyři bratry. Nejstarší Eduard je zpět, padli v boji, to byl začátek k profesorem slovanských jazykú na osvobození.Tudíž na darmo se krev Brýle správně připravené.

Texaské státní universitě v Austí­ neprolévala. A •<švejk" také měl SPRAV'NiVYKONANA čas dle úmluvy. nu. Jak se nám sděluje, právě ob­ radost, když vyhrál tu vojnu. Ne­ POHŘEBNÍSLUŽBA. Úřadovna 3248 - Res. 2637 držel dopis bratra Bohumíra, po­ boť jak jeden každý, tak i "Švejk" V hodině žalu zarmouceni na­ 513-17 Professional Bldg. štovního úředníka V•<' Frýdku, nezažil nic dobrého na vojně. Přís­ leznou Edward Pace pohřební ú­ . TEI\1PLE, TEXAS píše: "Zítra je výročí Jaroslavovy ná rakouská disciplina, níeder za stav pohotový k sympatickému smrti. Dnes jsme byli všichni v ko­ nledrem do bláta. Měli jste hlad, vyřízení nezbytných jednotlivo­ stele - i maminka. BratH Šlrntové musel jste zpívat, nechtěl jste a stí a k vypraveni dojemného po­ vyzdobili výkladní skříň v domě, musel jste . střílet. hřbu. který Jaroslav za Československa Film tento byl promítán s ohrom­ Levné ceny jsou naši zásadou. kouptl, ve kterém bydlel. Do výkla­ ným úspěchem v New Yorku a ce­ český Lékař a Operatér PACE du dali fotografii Jaroslavovu i lém východě. Jsme jisti, fo v Texa­ EDWARD Pohřební ředitel 711 Medical Arts Building Hečkovu s nápisem: Vzpomínáme su docílí stejného úspěchu. Jistý Člen S.P.J.S.T. Telefon 3606 HOUSTON,TEXAS oběti, umučených gestapem. obča- Iegíonář v New Yorku, jehož ímé118N. Fifth. st., - Temple, Tex. Telefon residence: Lehigh 9745 Telefon úfaclovny: Preston 2553 ,;.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.-----~~~------· výročí

ila

I

Dobrý voják Svejk Texasu

1

DR. N. B.

I

•

M NUTT _

0::-

-

Jo HoUub

-

fl

LAVACA CO. ABSTRACT CO.

veškeré 1oudnl záležitosti. Úřadovna: 936 Bankers Mort­ gage Building, -přes ullcl na­ proti Kress budově.

HOUSTON,'I'EXAS Vyřizuje

Slušné místo pro úctyhodné lidi.

5802 N01•thl\'.fainSt. Phone V. 2-008 HOUSTON 9, TEXAS

(8-dz.)

,. .,

I'

,

I

..........,;~:::::::::: ..................~~:::::~~ .

,,,,.

,

OZNAMEl\f[ UMRTI. V nezmě1ný zármutek pohříženi oznamujeme, že ze­

mřel náš drazemilovaný ma~žel, otec, bratr, tch{án, švagr

řádu

a dědeiíek

Po r

F1·ank Merlík obydlí: 2131 již. Riclgeway Ave., Chicago di'jvější obyclffv Dallas, Texas, v sobotu, dne 16. března 19,16, v 11 hodin clopoledne,u věku 59 roků. Narozen byl na l\loravě. Byl členem Slovanské Pocl­ porující Jednoty čís. 130, státu Texas a Sokola Žižka, Dal­ las, Texas. Pohřeb clrahého zesnulého konal se v útel'ý, 19. března v 10:00 hodin c1013olecl1]e z kaple pohřebního ústavu Mařík a Synové, 2334 již. Pulaski Rel., na český Národní hřbitov, kde pozůstatky byly z.popelněuy.

Za tichou soustrast prosí: JOSEPHINE !\'!ERLU~, truchlící manželka; FRANK J. a VLADIMÍR, synové; CLARA, snacha; BONITA LOU, vnučka; JOSEPH l.\lERLIK v Texas, bratr; dvě ll~st1•y na l\Iornvě; šv,ig·,·i, ~yngroyt'\~ ostatní, přátelé. (c)

o 21. dubna 280 dubna 5.. května 12. května

- • - .. ..

•·

•

Nesvadba

m

...

.

Tilton J~ Ro Bača Nesvadba

.

VSTUPNÉ:MUŽI I DÁMY 75c Tax included O zákusky

a občerstveni návštěvníků jest výborem náležitě postaráno.

· Výbor.

V 20256

P40 ROBlH~l ,ST,

Ni;;. doptúni:

<,í>,.

~

Kilnar"s Barbecue Drive Inn

PRÁVNÍK

BALLETTSVILLE,TEXAS

(dz-c)

=::=s'

D~- -

Barbecue sandviče, Pivo, Domáci Chili, Káva a studené nápoje

C~ a CHERNOSKÝ

J. F. BOŽitA, ředitel Vyhotoví abstrakty, vlastnické právo, vyřizuje majetkové pojištění. Úřaclovna nad Peoples State Bank Telefon do úřadovny čís. 5, do res. 63

" ~-·

!.\1'\d

.......

Po1žive

Malý

k

OZIUUl!U)VÍDB

Vrah našich lidí popraven .

-·-

Z Austinu se sděluje, že tam do­ šly výstřižky z časopisu "Českoslo­ venská Demokracie", které budou zajímati mnohé . . . Dne 5. břez­ na tento časopis napsal: "Ostravský lidový soud v Těšíně - Lidový soud moravskoostravský zasedal včera za predseuníctví pre­ sidenta krajského soudu dr. Mark­ la v čes. Těšíně, aby odsoudil jed­ noho z největších zloduchů těšín­

iiJllfi": SAZENICE:- Rajská jablíčka, zeli 400 - $1.00,1000 - $2.00, vY­ :i:: .ě, Míchané dla.přání. Rych­ lá c, .dávka, Uspokojení zamčeno. Raymond Mládenka, Shiner, Te­ xas.

(16-17p) 'ifJilF". Přijme se - zkušený kovář, 60% komíšného, jest zde dostatek

,.

__

VY

..:tV.l,\.>\A\A.7

""-"'""'

..,.,.

---"'•-

----~

do živého masa, svědek Godula jal!.: Udržujte nohy v teple a nebude­ stál dva dny v cele, až konečně mu- te míti bolení hlavy. sd ,prozraditi dvacet vykladaču bible, z nichž pak většina zahynula v · ··,.· .· -· ·-····..,···-···----·-.·..------.... koncentrácích. Teprve potom začal státní žalobce vypočitavati hr- NEJNOVĚJŠÍ MLUVÍCÍ PĚVECdelní zločiny gestapálwvy: vraždu KÝ A HUDEBNÍ VELKOFILM dr. Míčka a Hečky v Bystřici n./0., , , pít č_em~_sá1:1 g~stapák _do~nal,že nenasel zadne dukazy. Lekar staral v se jen o nemocné a pi'<'!ce ho Eichler ubil. Na omluvu udává, že dostal rozkaz likvidovat tohoto člověka. Nejle11ší herci z filmů "Psohlavci" Jeho představe'ný mu prostě fold: a "Fidlovačka" Velmi za.jímavý "Ty lidi mně již nevozte". Podobně a hmn01•lsiickýobrázek ze živo­ pí·i popravě dvou neznámých žen ta :vojenského. Co všechno vytr­ v garáži těšínského soudu, které i rčl "Dobrý voják Švejk" na voj­ Eichler postavil ke zdi a zastřelil,: r,i} I. Jak byl pronásledován. prý nevěděl nic jiného, než. to, že; na spise, který dostal, bylo červenou I PROMÍTÁN BUDE tužkou ,i::oznamenáno: "Zastřelit". bylo to také bez rozsudku."

f

!!DOBRY VQJAK

SVEJK~'

práce. Vlastním elektrické "trip­ hammer". Pište na Harry E Hurta, P. o. Box 95, Needville, Texas. ského gestapa, 33letého K. Eichle­ (16-17-c) da. Byl to říšský Němec, který už v roce 1934 vstoupil do organisace •'[Jiii'" Dvě rodiny v Dallas, bydlí ve­ SS 'a v r. 1938 do gestapa. Na Těšín­ dle sebe, sousedi, hledají dvě děv­ sku vedl oddělení církevní a jeho čata, která by bydlela pospolu, ku vraždy, týrání vězňů a ohrožování --0--konání všeobecné domácí práce a lidí nezadalo v ničem zvěrstvům něco málo prádla, musí míti rády velkoryse a mistrovsky prováděným 1\'.linistl' Kopecký o podmínce přá­ dítky. Laskavě udejte schopností a v těch nejhorších koncentrácích telského soužití s Polskem. jaký plat očekáváte. - Mrs. M. M. Pět bodů obžaloby je asi jen malým Praha. (ČTK). - Ministr infor­ Weinberger, 6034 Parke Lane, Dal­ zlomkem zločinů, z nichž mohl býti mací Václav Ko;ecký řekl ve svém r Tento film byl uznán za nejlep­ las, Texas. · 06-c) usvědčen. V březnu 1945 zúčastnil se proj,evu v Ústí nad Labem o otázce/ ší 11a světové výstavě v Paříži. budoucího bratrského soužití s pol-· ~ Hledáte džinu ke koupi? - vražd na dr. Jaroslavu Míčkovi a ským národem, že bude umožněno I :Kdyi byl promítán v Praze a v Brně, přišli liclé z celého okolí.

Hečkovi v Bystřici n.zo., které sám Hlavní úřadovna SPJST. ve Fayet­ ·jedině pl'istoupením na naše terito-, teville. Tex.• má džinu k prodeji ve při zatýkání zabíjel výstřelem do riální. požadavky. Ministr Kopecký i I WALLIS TEX v úterý 23 dubna..

Woodbury, Hill County. Výhodné krku. V Těšíně jednou zastřelil ze se též zmínil o nastávající těsné, ' ·• · podmínky prodejní i platební. Pište zadu neznámou ženu, prostě [entak spo!:tpráci s pi~átelskou J~goslavií,' NEEDVILL.E TEXAS středu -,; gestapáckého rozmaru." na: Supreme Lodge SPJST., Fa­ s mz bude 9. kvetna podepsana spab ' ' ve yel!t@ville,Texas.

(31-d?:.' Bedřich Zapletalík napsal do té­ jenecká smlouva.

24• cu 1 i,a.

I hož časopisu článek Těšínský vise­ ~--o--I fJlF" PRODAJÍ SE - elektrické ma­ les, jenž byl uveřejněn dne 9. břez­ A: Tak pan. Neduna už přestal pí~.1 ROSENBERG,~TEXAS, ve State šiny na spravování obuvi, cena na. Uvádíme j,ej doslovně: B: A clrndak. Kdy pak bude nut Theatre, ve ctvrtek 25. dubna. $350.00.- J. F. Bai,er,Brenham, Te­ "Kdo s provazem zachází, pro pohfob? i xas. {ll-19p) vazem také schází, řekli bychom po­ ~~~~~ ~ Džina na prodej. - Prodá se dle opraveného přísloví o gestapa­ lm K. Eichlerovi, který ještě i pod džina za výhodných podmínek ve PYRAMIDÁLNÍ VRCHOL IIERlECKÉHO UMĚNÍ!

Woodbury, Hill County. Pište na šlbenící předevčírem večer na dvoře Již nic lepšího neclá se vytvořiti. - Tento film 100% převyšuje Supreme Lodge SPJST., Fayette­ těšínské radnice poroučel katovi, všech11yclosavaclní filmy a jevištní hry. ville, Texas.

(31-dz.> jak mu má opraviti oprátku, aby ho nešimrala na krku. Před tím v soud­ NEJKRÁSNĚJŠÍ ČESI~Ý FILM 100% :MLUVÍCÍ.

Pomník rudoarmějcům v Olomouci. ní síni také se gestapácky obořil na Celý obraz je pocUožennád.hemou hmlbou, zpěvy a tanci.

Praha. (ČTK. - V Olomouci byla svědkyni Pavlasovou, že lže, když. v neděli 7. dubna na městském hřbi­ tvrdila, že je tenkráte všechny su­ PrvotNdní dramatičtí herci. - B. Karen v hlavní roli. tově pořádána pietní vzpomínková rově bil při zatýkání jejím, jejího slavnost, na níž byl odhalen po­ otce, matky, bratry i sestry. Z kon­ mník rudoarmějcům, kteří osvobo­ centráku se vrátila jen ona s mat­ Největší' historický nároclní velkofilm z clějin velkého dili· město. kou. Eichler byl typický výlupek na­ ---0--útisku Iiclu a 110vstá11í. cismu. Nebyl nic, ale gestapácká u­ Lidové slovanské tanec v 11ražské niforma ho udělala takovým pá­ Nejlepší a mohutnými dojmy působící vellcofilm, který všu­ Lucerně. nem, že celý Těšín se třásl, když de dobývá velkého úspěchu. úchvatné drama člověka, bojujícího Praha. (ČTK.). V úterý 9. dubmarně za :práva a majestáty lidu, aby tyranskému grofovi ne­ na konala se v pražské Lucerně vel­ vyšel na ulici. Ovšem, lidé v městě museli robotit a nebyl šlehy karabáče trýzněn. - Za národ a ká národopisná událost za účasti i daleko široko věděli, že gestapo svobodu obětoval svůj život. - Tragedie Jana Sladkého-Koziny. paní Hany Benešové, zahraničního v gymnasiu v Těšíně má čtyři u­ zoučké cely, v nichž oběti musejí ministra Jana Masaryka, členů vlá­ CAMERON,TEX., v pomlělí, clue 22 chtbna v: 7 :30 P. M. v Knight dy a diplomatických zástupců slo­ státi po celé dny, nemohou se zhroutiti, ale pak jsou ochotny vy­ of Columbus Hall, 2383 Main Street. vanských států. Byly pi'.'edvedeny povídati; věděli, že jsou tam svě­ malebné lidové tance všech slovan­ BUCKHOLTS,TEX., v pátek 26. clubna, v SPJST. Hall v 7 :30 P. M, ráky na drcení prstů, jiné svěráky ských národú. v ,1:odobě holičské židle na zmáčíc----0--TAYLOR, TEX., v neděli 28. dubna, v St. Ma1•y's Hall v 7 :30 P. M. nutí lebky, a nějaké vidle, elektríeVCl ky poháněné tak, aby se centimetr LA GRANGE,v Riverside Theatre; 1101u1ělí 29. dubna v 8 P. M. za centimetrem zabodávaly se čtyr .~ ..,~ Nejlepší, mohutnými clojmy 11ůso­ stran hlouběji do pasu mučené o­ bící čsl. velkofilm dobývá běti. A kromě toho bylo všude ve velkého úspěcllu. sklepích a v kobkách tohoto gy-1~~ee~ee~~ee!'@!iillil!ill~~!'@!iie!Elll!lllllillE!llie!'@!iiE!llie!'@!iiE!lli~~. mnasía, potřísněných kalužemi krV divadlech Texasu promítán bu- ve, nalezeno plno býkovců, obušků, v " de jeden z nejlepších. ba možno řící boxerských rukavic a; prstenů, že nejvelkolepějších filmu ěeskcslo- by žádná středověká mučírna ne­ li Ill Ill • venské výroby kdy do Ameriky do- mohla býti lépe vybavena. Bylo to vežených. Jest to film "Psohlavci", předpeklí koncentráků. Z nešťast­ zhotovený čsl. společností Ocean níků, kteří se dostali odtud, polo­ Film dle stejnojmenného nesmrtel- vina pak hynula dále v ·Osvěnčíně, ného díla mistra Aloise Jiráska.

Ravensbruecku a [mde, jak dokaJe jistě málo našich krajanů, kte- zují prořídlé rodiny, jen těch še­ ří by nečetli toto skvostné Jirásko- stnácti svědků, usvědčujících ob­ HRAJE vo dílo, nebo kteří by byli neviděli žalovaného. Právě tento smutek "Psohlavce" v jevištní úpravě, a bránil, aby stovky lidí v soudní sí­ bude jistě málo těch, kteří by ny- ni se alespoň neusmály tvrzení ge­ ní nešli se podívati na ně ve filmu. stapáka Eichlera, že o těchto me­ Z FAYETTEVILLE, TEXAS Tento film byl zhótoven nákladem todách vůbec nevěděl on, který neí; přes dva miliony čsl. korun a za déle sloužil na gestapu v Těšíně, a Každý jest uctivě zván. pomoci úřadů čsl. vlády. Do Amert- který se tu i oženil s místní občan­ (P) ky byl film "Psohlavci" přivezen kou. Však mu svědek Kozel fold do I importérem čsl. řílmů p. Miřko. očí, jak mu jednou prosekl tělo až ~~efieefieii!lt1iJeeii!lt1iJmi@ii1iifili!iliílii:!iJlil]iifili!sgil!iilifi!l!!iíiieeefi~fi

V COLE'S

TI-nEATRACH

1

1

-----~~--~--~~~~~~~ --

.............

"PSOHL

Psohla

• v Texasuo I

VCI"

.._~--~~~~~~~~~~~~~-- ~~--~

aneen1

V SoP.J.S.T. SÍNI V ENGLE,TEX.

V PONDĚLÍ, 22ce DUBNA

JOHN R. BAČOV,.~ KAPELA

I

.,,.