Vestnik 1946 05 15

Page 1

Entered as second clasa mail matter. January 3rd. 1933 at W ~i.t, Tex.ii,, ·.1.nd,'.,t ROČNÍK

(VOL.) XXXIV.

WEST, TEXAS, ve středu,

hk·'~l'l>'

or August, 24tb. 1922.

ČÍSLO 20.

(Wednesday) 15. května (May) 1946.

~!!!!!!!!~!!!!!?!~!!!!!!!!~~!!!!"!!!~~!:!!""!~~~~~~~~~~~~--!!!!.~!!!!!!!!~~~~=~~~'·!!!-~~~-=·-~'"""".'"--~".!~"!.

v

:,

PRA SKÉ BARII{ÁDY VZKAZUJÍ DO AMERIKY.

NAŠEM VEKU neměly české země mnoho politických nepokojů, neřku­ li povstání, Ani Pruhu nebyla takový­ mi vlnami dotčena. T. zv. "pražská revoluce," o svatodušních dnech v červnu 1843 za proslulé­ ho Slovanského kongresu trvala vlastně jen několik hodin a nebylo při ní mnoho obětí, i když vojsko střílelo clo lidu a generál Windisch­ grata dal bombardovat Prahu (jeho žena byla zbloudilou střelou za boje v Celetné ulici za­ střelena,J Venkov podílel se na revoluci z roku osmačtyřícátého vlastně jen vytvořením ná­ rodních gard a sháněním dobrovolníku na po­ moc Praze. Než však pomoc došla, revoluce byla již potlačena a jednotliví její účastníci, zvláště studenti, prchali na venkov do úkrytu. Tato po­ slední česká revoluce probudila sice politicky národ a sjednotila jej, .ale trvalo ještě dvacet le, než se začal rozvíjet ústavní život a politické svobody. Byly pak arciť počátkem tohoto sto­ letí bouře za všeobecné právo hlasovací, ale to byly spíše jen demonstrace tu větší, tu menší; a také různé srážky lidu s ozbrojenou mocí v Brně byly jen demonstracemi proti národnost­ nímu útisku. Na sklonku první světové války docházelo sice v různých českých městech l{ hladovým bouřím a protestním stávkám, z nichž nejkrvavější byla asi v Prostějově. Ale ani 14. říjen 1918. kdy v mnohých místech na manifestacích, pořádaných socialistickou ra­ dou, byla předčasně vyhlášena československá republika, neměl pravý revoluční ráz, a koneč­ né vyhlášení samostatnosti československé 28. října 1918 přes všechnu pohotovost rakouské­ ho vojska a přes záludné pokusy velitelů a mí­ stodržitelů o zdolání bylo klidné jako národní slavnost. Německý okupační režim předčil ovšem re­ žim rakouský zrušením všech práv a bezohled­ ným nerespektováním ani nejzákladnějších zásad lidskosti. Krutost rakouských vlád mír­ nila se lety jenom se zřením na politickou ne­ jistotu doma a přece se aspoň na začátku první světové války znovu rozběsnila. Němci však by­ li surovější a zločinnější zprvu proto, že se do­ mnívali, že jsou pány celé Evropy, a nakonec proto, že poznali svou úplnou porážku a chtěli se za ni pomstít. Železný odpor českého lidu proti Němcum plynul pak nejen z prožitého u­ trpení, nýbrž z rozhodné vůle dobýt nazpět u­ loupené svobody a státní samostatnosti, a z vě­ domí, že jakékoli dohodování s Němci je mar­ né. Tak bezmála po celém století uviděla Praha až r. 1945 zase baríkádv a venkov se spojil s Prahou v zápase za společnou věc. Tentokráte však nevznikla revoluce přemrštěnou horlivo­ sti velitele vojenského oddílu jako r, 1848. a ne­ omezila se na romantické tvoření národních gard: národ vskutku povstal a chopil se zbraní proti německému vetřelci a tyranu. Pražská dlažba, po které přešlo tolik velkých dějinných událostí, zůstala základem i moderní barikády, která byla jenom zesílena překocenými vozy pouliční dráhy, rozbitými auty, tanky atd. Ale zbrani měli revolucionáři tak málo, jako jejicl1

předchůdc'.. Co bylo poscnováno, zdaleka ne­ stačilo, lid musil tedy nejdřív dobývat takrka holýma rukama německá vojenská :,.:~,. ú,::;t&, přepadat a odzbrojovat německé oddíly. pri­ mitivně opravovat poškozené nebo aníčené né­ mecké zbraně a s touto chatrnou výzbrojí po­ stavit se na baríkády proti německé armádě. ozbrojené po zuby, zasypávající Prahu hrubou dělostřelbou a leteckými pumami. Tak se 5. května 1945 zrodila pražská barlká­ da. Vyrostla na četných důležitých místech hlavního města československého, a s ní se zrodil onen typ nadšených, ale chladně uvažu­ jících a jednajících bojovníků za svobodu ná­ roda, kteří přtjall název barikádníků. Do D. května, kdy konečně vtrhli do Prahy Rusové, bojovali tito hrdinové zoufale a beze strachu na náměstích, v ulicích, v domech, na silnicích, na strategických stanovištích. oovvatelstvc, které se neúčastnilo přímo bojů, zásobovalo je potravinami a střelívem, vyřizovalo jim ku­ rýrní služby, pomáhalo jim zesilovat barikády. Byl to boj na život a na smrt, neboť barikád­ níci i jejich pomocníci věděli, že padnou-li Němcům do rukou, prohrají život. Však také na mnohých místech v Praze i na venkově vraždili Němci civilní obyvatelstvo bez výběru a bez rozmyslu a také němečtí civilisté střílelí na barikádníky a chodce z bytů, které ukradli Čechům. Proto má loňská pražská revoluce tak velikou cenu mravní a s hlediska čistě vojen­ ského bude velmi zajímavým příkladem boje o město, tak jako se dodnes studuje taktika z revolučních bojů o Leningrad a Moskvu z r. 1905 i 1917. Není tedy divu. že první Yýrn~í pražské revoluce a úplného osvobození Česko­ slovenska bylo letos oslaveno tak slavně a fo revoluční dny vejdou do československých dě­ jin [ako druhý národní svátek samostatnosti. -~--)

+I(.+<--~-

KRÁSNÉ UVÍTÁNÍ ČLENŮ VOJÍNÚ V ENNIS. V neděli 12. května v den svátku Matek u­ spořádal fad Ennis čís. 25. v Ennis, Tex. velko­ lepou oslavu na přívítání veteránů poslední války. K tomuto účelu zvolený výbor vypraco­ val podrobnosti významné události, rozeslal přes osmdesát graficky umělecky zhotovených pozvánek členům vojínům, rodiči.'tm,patflcím k i'.-ádu, jichž syn ti'eba členem nebyl, zojistil si za fočníky člena Hl. Úfadovny a redaktora oť­ gánu, spoluúčast spolkové lmpely a nemalou družinu hezounkých děvušek k VÝJ)omoci sf'­ strám kuchai'inkám pl'i podávání bohn1·p V""P­ i'e. V rozměrné dvoraně síně postaveny byly čtyfl dlouhé, slavnostně upravené a hoiným kvítím ozdobené jídelní tabule; v čele před je­ vištěm umístěn pietní stolelc s boha ton kyticí rúží a květťt - co posmrtní hold a p:.mt'tt.kana členy vojíny, ktefi odvedli na oltáí- vlasti v bo.ii na záchranuki'esťanskécivilisace a úchovu zÍ'Í­ zení demokratického da11 ne.ivětší - svoje ži­ voty - pochování jsouce pod bílým khžem na vojenském hřbitově kdes v dálavách. Dva členi z l'ádu Ennis a devět dalších z celé osady se do­ mu nevrátili ... Přes sobotní večerní bouři a menší krupobití,

..,_

zasúhnuvší dallaskou část Texasu až po Waco, n0sLa vilo se k uvítání kolem šedesáti veteráni.i pu~cti.\ině buď s mladou ži.nkou či milovaným' dévéetem. Pi'esně v šest hodm fadovy pfodsecla brat!' Josef Hejný vyzval vyznamenané členy, aby zabrali místa se svou společnicí u stolu, a­ by veéei'e mohla býti podávuna. Hudba na jevi­ sU pi't::d započetím stolování zanotovala ame­ riťkou hymnu, jíž v patřičném dustojném klidu \'yslechio vehké shromáždění ve stoje. V zápétí roj dévčútek donášel hostujícím výborné bar­ becue a vybrané pochoutky. Jakmile docházelo k ukončení večei'e, bratr Josef Hejný oslovil hodující členy vojíny srdečnými slovy pl'ivítá­ ní a po té požádal redaktora Věstníku, aby k shromáždění promluvil. Po jeho foči paní Vá­ vrová milým sopránem zapěla českou píseú, sklid.ivše hlllčný potlesk. Obfadník pfodstavuje zástupce Hl. Úh,dovJ.1Y, hlavního tajemníku oratra Johna F.,, Chupicka. Uvítán silným po­ tleskem bratr tajemník mluví v angličtině a promyšlenou řeč zahajuje pasáží z Lincolnovy nesmrtelné řeči gettysbur.;!(é, na níž rozvinuje a staví svúj delší proslov. Pokračuje pak v ma­ teí·štině a mimo zhodnoc:mí zásluh navrátiv­ ších se veteránú vyzvedá a vřele oceňuje i obě­ tavost, oddanost i hrdinnost matek. Bouře po­ tlesku byla mu plně zaslouzenou odměnou. Řá­ dový předseda vzpomíná vroucně členy padlé na bojišti; čte seznam padlých členú fadu Ennis i těch, pati'ících jiným spolkúm. Při u­ závěru žádá shromáždění, aby povstáním uctě­ na byla památka těchto domú se nevrátivších hrdinú. Vskutku, krásné b~·lo přivítání uspofa­ dané veteránúm u řádu Ennis, jež mimo sv11j úspěch muže, a doufáme pevně, i bude míti ná­ sledky v oživení činnosti spolkové a hlavně o­ světové. Byli jsme totiž zpraveni, že u tohoto hí.du je silný zájem mladých pro vzkřísení bý­ vale velmi úspěšně pracujícího Kroužku Mláde­ že. To by byla trefa, to vítali bychom s otevfo­ nou náručí s vroucím pfaním, aby se tak stalo jinde - mladí na nějakou činnost čekají s ne­ trpělivostí a v každé osadě najde se jedinec či jťclinci, schopní tuto nadějnou mládež vésti s ní orat opuštěnou, zanedbanou (poměry váleč­ nými l než úrodu pl:-inášející brázdu. K _tinnosti s:: rozhodlému Kroužku Mládeže u fadu Ennis čís. 25. - zdar co největší! ---)

+

.y. .. (.---

KALENDÁŘ rn. května. Společnou

svačinu a uvítáni bra.­

Vi\ vojíni\ v síni fadu Bílá Hora čís. 16. v Hal­

lettsville, Texas. 1<\. kvi\tn'l. žun»i nárvičná !-'!, no ni díHe;,,lt,\ župní porada v Sokolovně ve Fort Worth, Tex.

19. května. Společná hostina k uctění návra­ tu členú vojínů v síni řádu Štefánik čís. 142. v Houston, Tex. 19. května. Zábava a pohostění pro členy vo­ jíny čestně propuštěné z branné moci národa v síni i·ádu Pokrok čís. 84. v Dallas, Tex.


1::n;ran1:1. a

VESTNIK

éJru:DNÍORGÁNSLOVANSK.ÉPODPORUJÍCi JEDNO~ STÁTU TEXAS. . OFFICIAL ORGANOF THE SLAVONICBENE­ VOLENTASSOCIATIONOF THE STATE OF TEXAS. REDAK'l'OR- FRANTAMOUČKA- EDITOR ·------------------·-Vydavatelé - Publishers ČHCHOSLOV.AK PUBLISHINGCOMPAN"i. WEST, TEXAS. Pfrdplatné $1.50 roč. s·.,bi::c;·iption $1.50 a year Změny adres zasilaji se do H~.wnlÚřadovny ve Fayetteville, Tex,-s, Change of address must be sent to nrnnd Lodge. Favetteville, Texas. dopisy, předplatné a oznámky bud'tez acresovány na;' Věstník, West, Texas.

vt:»Ktl"t:

Vě.,tník has the largest circulation OI any czeeboslovak Weekly in the South.

Nejhezčí na světě jsou naše písničky. Tak to u nás :-:>i·ece bývalo, všude se zpívalo. V srdci našem kvetla kytička, naše česká písnička. Co pak .ii zvadnout necháte, že dnes tak málo zpíváte? Pod horami vískou do polí, písnička hlaholí. Pod ,nebem kde dříme červánek zpívá i skřivánek. Sladce se nese nad zemí, oplétá srdce růžemi. Refrén: Zpívejte proto lidičky naše písničky. Nejhezčí na světě jsou naše písničky, ty [dou nám od srdce, jsou jak ty kytičky. Ty se líbí každému, starému i mladému. Zpívejte proto rádi naše písničky. Tato píseň hodně připomíná na oblíbenou "Ty naše písničky, Iaou jak ty perličky." ----)

• 4, • (----

Kampa11zlatého jubilea utěšeně pokračuje. Poslední výkaz nových členů do konce dubna 1946 dosvědčuje, že naši řádoví organísátořt se

činí jak se očekávalo a jejich práce bude ještě více úspěšná, budeme-li jím poskytovati vše­ možnou nápomoc. Od 1. ledna do 3. května 1946 , získali jsme celkem 667 nových členů: v odboru dospělých 527. členů s pojištěním v sumě $547,000 a 140 v odboru dětském s pojištěním $119.500, celkem tedy SPJST přibylo za udanou do­ bu 667 nových členů a pojištění za $667,000, což je pěl{ný přírůstek a současně dobré znamení, že Kampaň zlatého jubilea bude úspěšně skon­ čena a dosáhne vytčeného cíle tří tisíc nových členů clo 1. července 1947. Sestry a bratří řádoví organísátořt, pokračujte ve své záslužné práci neochvějně a s veškerou energií. Dostane se vám pomoci ode všech loyálních členů mohut­ né SPJST, jímž záleží na tom, aby úspěšnou Kampaní zlatého jubilea.oslavili jsme zrození naší .Tednotyco nejkrásněji. Kampani zdar! Naše SPJ§T má velký výběr pojistek; jež ne­ ;i<,011 ničím jiným než rozumným spořením a u­ k?ádánf•n peněz v dobách výdělečné schopno­ sti a hofností na doby hubené a méně příznivé. Preníkavý úspěch Májové slavnosti řádu Pvah» čís, 29. v Taylor v neděli 5. května zazna­ m=nán byl tiskem středního Texasu, neboť shromáždilo se tu kolem čtyř tisíc krajanů a slavnostním řečníkem byl populárni kongres-

Ve středu, cl11e 15..května .1946.

nik Lyndon B. Johnson, s nímž dostavil se co host výpomocný tajemník odboru války Stuart Symington. obřadníkem při krásném progra­ mu byl řádový předseda a poslanec legíslatury bratr Frank švadléňák, kterýž zhostil se svého úkolu znamenitě. Řeč kongresníka Johnsona, přerušována častým bouřlívým potleskem, za­ hrnovala upřímné ocenění význačných vlast­ ností českých pionýrů v Texasu, jež v míře ne­ malé pomáhali budovati stát pěticípé hvězdy. l-Íeč tuto přineseme v plném znění napříště v anglické části Věstníku a jsme si jisti, že naše čtenáře bude zajímat a pro mladou generaci bude užitečným poučením, jak žili, strádali a pí-esveškeré svízele nakonec zvítězili naši pío­ nýl'i v Texasu. Při Májové slavnosti dle obvyklé tradice došlo ke korunovaci zvolené dívky a slečna Esther Tomanova byla obřadně povýše­ na na "Miss SPJST." V její čestné družině byly slečny, představující jak následuje: Miss Ame­ rica - Jeanine Galler; Miss Praha Mary Ann Hranická; Miss Texas Barbara Gilmore a řada dalších zástupkyní různých obchodů v Taylor a okolí. Večer byla lidová taneční vese­ lice zahájena nástupním pochodem.- V neděli 12. května řád Praha slavil Den Matek případ­ ným progamem, před nímž byl společný oběd omni set členu. Pořadatel orgánu lituje, že ne­ mohl vyhověti pozvání k účasti (došlo teprve v sobotu 11. května ránor, neb sílbil bráti podíl př! programu na uvítání navrátivších se členů . vojínů u řádu čís. 25. v . Ennis. Pojistka u SPJST. nem zakopaným pokla­ dem, k němuž vedou svízelné cesty a nutno jej hlcc1ati za nebezpečí života. Je poklaclem,který ti:.ší a 1wvzhuclzuje, pončva<lžse množí a je stá­ ! í) voH.izáštitou pro dny nepříznivé a hubená Iii ta. "Proclaná nevěsta" byla provedena v litevské i·'.'či v dub~rnt. roku v dvoraně Sokola Chicago litevským pěveckým sborem Lajsvé Kauklin l\!!Hhrns,který i'ídil dirigent Joseph Keustou. Provedení bylo pečlivé, litevsl{ýpřeklad Smeta­ nova díla byl pof'ízenpodle anglického pi'ekla­ du paní Libušky Bartuškové-Brownové, která byla tnké poradkyní výpravy. New York City Opera Company podnikne v listopadu uměle­ cké zój-~zdydo velkých amerických a kanad­ ských 1,1ě<;t s tfomi operami, které měly ne.i­ .vř:hííúsp,'ch v letošní sezoně newyorského City Ccnl;01: of Music and Drama. Je to Bizetova CarmP.Jil. Fucciniho Bohéma a Smetanova Pro­ dmuí 110věsta.Přihlásilo se již na 70 měst a vět­ šina z nich žádá právě "Prodanou nevěstu." . E:ml'me v!(rni SPJST a přítomnému cíli ,_ j,mž ,i?st zísl,ání 3,000 č1em'i na padesáté výro­ čí .Jcdaoty. Mějme tento cíl stále na zřeteli a bmfom~-Ii každý k němu pracovat, bucleme roz'!:nnožovatištěstí svoje i bližních. Pi·oi!rnské plány západních velmocí. Není neštěstí. že mezi spojeneckými velmocemi je rť1znostnázorú, ale múže být neštěstím, jestli­ že se ta rúznost projevuje jako nyní bojovným rozstupem spojenců na dva bloky, neboť pak se k::ifalá otázka bude posuzovat jen podle toho, kdo ke kterému bloku náleží. Blok anglosaský bude moci pí·ehlasovat každý návrh bloku ru­ ského a když uvážíme právo veta, spojené ná­ rody nPlmou se s místa, přestanou být činite­ lem, jal,ým měly být podle úmyslú svých za­ kluclatclú. První Společnost národú nedávno likvidovala (byla rozpuštěna): nepřejeme si, a­ bv se svým majetkem odkázala nástupci. spoje­ ným n:'iroclúm,také svúj smutný osud. Neboť i v0 schúzre zahraničních ministrú, konané prá­ vě v Pr5-Eí.i na návrh Spoj. Státú, projevily se rozpory. které tak vznikly v NewYorku. Západ­ ní vclmo<'ibm:outam Italii v ochranu proti o­ hĚ,tr.m Její fašist.ické loupeživosti jak v otáz­ ld<'h úzpmních (Terstl tak v otázkách váleč­ ných n:;hrad. a kromě toho přípravu mírových smluv s malými spřeženci osy komplikují se 7ře.imvmz'.losti'enímproti Rusku tím, že uvá­ dějí n,i 1Jřetřes otázku rakouskou, aby mohly rozvinnnt spor o dunajskou plavbu s Ruskem, pndepfít mnďarskou reakci a dostat se zase k vlivu v h'l lkánských zemích. Není náhodou. že 1·n lrn11<:k·~, nresiclPnt dr. Renner poslední dobou hk mnoho mlnví a volá západní velmoci na o­ chrnnn rakouské demokracie: jenomže svět snad nezapomněl že tento starý všeněmec, tře,­ ba vudce rakousk~ sociálni demokracie, uvítal

.,,..

s velkým nadše.ním Hitlerovµ.okupaci ~akous~ ka a prohlásil tehdy, že se tím.. splí1uje jeho dávný sen o spojení německého národa v jednu velkou i'íši. Dr. Karel Renner je jako téměř vši­ chni rakouští vš.eněmcipttvoclemz českých ze­ mí. Narodil se v moravskych Dolních Dunajovi­ cích a proto také nnznacuje, že jižní Morava a ji:,míCechy, jakožto území prý ''odedávna ně­ mecká" mela být pí'lpojena le Rakousku. Od­ tud pak má Renner k své '"lVIitteleuropě"z roku UHťJ jenom krúceJ;:: je to snad také v protiru­ ském plánu západních velmoci? Pak arciť chá­ peme v tom smyslu i anglosaský odpor proti o­ právněnému požadavlrn Francie, aby německé 11,me~pecíby10 navzcly znemožněno zmeziná­ roclnťmimPorui'í a odtržením Porýní od Něme­ cka. V tom je stary evropsko-politický zájem Anglie, ale také zajem anglických kapitalistů, spojených zájmově i ideové s rýnskými a ruhr­ sh.ýmiprumyslovými magnáty. Možná také, že s tim vším i:;ouvisíi váhavé vymáhání nakrade­ ného nacii:;tickél10majetku, uloženého ve Švý­ carsku. N:í.š spolubratr senálor L. J. Šulák jak zná­ mo, uchází se za kongrcsníka devátého distril<::­ tu a dle doslych zpráv prý má velmi dobrou naději na zvoleni. Státní senát.or L. J. Šulák: dostal se v posledních volbách clo užší volby se starým kongresníkem Mansfieldem a chybělo mu jen málo hlasú. aby porazil dlouholetého kongresníka z tohoto cllstriktn. Bratr senátor osvědčil se ve státním senátě, snažil se vždy pracovat ve pros1:i2chlidu a .za dobu dvanácti­ leté služby v senátě osvojil si veškeré jednotli­ vosti složitého ústrojí legislativy, což mu velmi prospěje v kongresu, buci::-lízvolen a on bude zvolen jen tehdy, clostai~~-H se mu podpory li­ du 9. distriktu. Známe bratra senátora L. J. ŠU·· láka mnoho rol·:ú, Je upl'imn~·mnašincem, kte­ rý lásku k matei·skému jazyku i našemu lidu často projevuje sknLky.Je mužem velmi schop­ ným, jenž sebevzdélúní,n dosáhl nemalých vě­ domostí a politickou (:inností v Austinu také velkých zkušeno:stí.Pomozme mu, aby dosáhl svého cíle, zastupovati lid v kongresu Spoj. Státú a podporujme jej sto procentně. ll!Iuboke myšlenky, náboženské a všcli<lské vycházely z východu. Východní člověk neřeší jen zevm ramec ?,,~Idm1::i::i pestrými pří­ hodami }JO jeho prr111·cím. i·-::ši soustavně a nč­ ltclyaž bolcstnč a louhy až ze dna naší b;rtosti. Vicli.me to v nuúé Uieratuře. Válečné přiclělovtní nn oln:orn? Výbor zvaný Famine Emergency Committee púvodně odhla-· sova!, že nedostatek potravin ua svěLěbude tr·· vat pět nebo šest mó.sícú.Nyní ale úi'eclnícipo­ hlíží dáleji do budoucnosti a mnozí z nich oče­ kávají, že nedostatek potravin na světě může trvati od clvnnacti clo osmnácti měsícú. Kriti­ cké oblasti jako Italie, francouzská severní A­ frilm, Polslrn a Finsko, musí zi stati na dietě o menších kalorií tu nejrhclšídobu. Toto zname­ ná, že se budou činí.ti velké požadavky na záso­ by Spoj. Státú až do té doby, než se země zase postaví na své nohy a budou si opatřovati svou vlastní potravu. lVI·~i:í:e 88 očekúvati, že Soustátí užije ještě pflsnějši a užší l~ontrolunad domá­ cími potravinami. Něl,t,er-íúi'eclnícivěN, že do­ brovolný pl'.·íclělový prog-ram Ameriky není ú­ činný a je nepraktický a nepí-ináší žádného wzluštění vývozního problemu. Možná, že bu­ de zase znvedrmosl::i.ré v::\.lečnépl'idělování. Vzpomínku z Fra!lldurtu v Německu zaslal nám v podobě vy., tižně psaného čI:í.nkuspolu­ bratr John H. Velčík. pol'učík signálního sboru okupační arm§.dyv Německu který nnJezne• te v anp:lickéčásti tohoto čísla Vě:c;b1íku. Sho­ dou nepflznivých ud:UosU dopis pornč:íkaJ. H. Valčíka nemohl být otištěn pí·edDnem matek, protože nás d0i::~l po:~clě a proto zafadili jsme ho do čísla z tohoto týdne a pl'ipojujeme na tomto. místě ph:>kladí-úclkú,adresovaných re­ daktci:u orgánu jak následuje: "Drahý bratfo Moučko.Protože ,isem člen'lm i'ádu Pokrok čís. 88. pociťuji. že byeh měl poslat.isvým i mojích rodičíi pr-átelúm tro~hu zpr:'lv1Jrost1·0d11ictvím Vi>st.níku.N'l nrvní 110c1Mi v květnu fad Pokrok obyčeJně pořáclfi P1áj( Ynt1 shvno,:;t a proto chci aby členi věděli. im na ně stále myslím a vzpo­ mínám jich prúvě v ten don. S bl'atrským po7drnvem, John II. Valčík, poručí!,;:signálního sboru." · 1

1

1


v e acreuu, one 10.

zvetna

19:!16.

. 1{. Frank, vrah tisíců českých lidi, musí skon­ čit smrtí. Frankovi bylo během líčení v soudní síni na Pankráci připomenuto tolik zločinů, že jen typická německá povaha, jakou Frank má a jeho víra v holubičí dobrotu českého národa, mohla ho ještě v posledních dnech přimět k takovému názoru, že se domníval, že za všech­ na svá provinění dostane asi-tak 15 let žaláře. Než před soudem národa je o Frankovi jasně rozhodnuto, že tento sprostý vrah tisíců če­ ských lidí musí skončit smrtí. VeFrankovi však nesoudí český národ jen někdejšího karlovar­ ského knihkupce a pozdějšího přisluhovače na­ cistického režimu, nýbrž opět je všude zdůraz­ ůováno, že soudcem nad tímto zločincem je souzen celý německý národ. Čím lépe si to o­ svobození Čechoslováci uvědomí, tím lépe se vystříhají všech chyb, kterými by napomáhali dosud skrývaným záměrům nacismu. Němci jsou nepolepšitelní. A. nenapravila je ani tato válka, poněvadž znovu na řadě dokladů jejich podzemní činnosti ukazují, jak těžko se smiřují se svou porážkou. Výchoclní člověk je také hluboce radostný; umí se dětsky radovat tu z nějaké maličkosti, tam z dosaženého značného úspěchu. Sovětské Rusko, velký bratr malých slovanských náro­ dů, stojí dnes v čele zápasu na celé zeměkouli: o nového člověka, bratra jiných lidí, o sprave­ <Uivý demokrarícký řácl. Rusko chystá velkou vnitřní půjčku. Vláda Sovětů chystá domácí půjčku ve výši 20,000,000,000 rublů (asi 3,774,000,000 dolarů) na po­ válečnou rekonstrukci a obnovu země. Pújčka má být splacena z výnosu státní loterie, jejíž tahy se budou konat rok co rok po 20 let. Dluž­ ní úpisy mohou kupovat pouze sovětští státní občané a budou daní prosté. Bondy státní půjč­ ky vydány budou počínaje 25 rubly (asi $4.70) splatné za 20 roků. Neponesou úroku než jed­ na třetina držitelů během doby 25 let vyhraje nějakou premií - nejvyšší bude v sumě 50,000 rublů ( $9,435), druhé dvě třetiny držitelů :ne­ dostanou žádnou premíí avšak po 20 letech jim vláda uložené peníze vrátí. Tažba premií za­ počne začátkem roku 1947 a bude se opakovat každých šest měsíců; při každé tažbě bude je­ den výherce 50,000 rublů, dva po 25,000 rublů a 7,507 výherců po dvou stech rublů. Dvacetibili­ onovou půjčku mohou následovati další domá­ cí pújčky později k vůlí financování první pěti­ letky, která je rozpočtena na 250,000,000,000 našich ,17,175,000,000 élolarů. Odkup bondů jest dobrovolný, dělníci zakupují obyčejně bond, jenž mohou zaplatit z části výplaty ve 3-4 tý­ dnech. Národní loterii pro Spoj:Státy odporu­ čoval už před roky kongresník Sabath, co víta­ ný zdroj příjmů spolkové pokladny, než pury­ táni a tichošlápci v kongresu - což veřejnosti - rozumný návrh s rozhořčením odmítli. Co se v Americe nevyhází a neprohýří peněz v sáz­ kách, zlodějských "Slot mašinách". Vášeň kar­ banu je mezi [tnonárodovcí rozšířena jako ra­ kovina: jedinci sázejí při každé příležitosti ba i při hrách na pohled zcela nevinných (kuleč­ ník, kuželky, partičky karet a pod.). V pokout­ nich 'sázkách a jde tu mnohdy o pěkné peníze, užitek schraňuje šťastný výherce resp. maza­ ný švíndlující hráč. Aby se uspokojili nepolep­ šitelní hráči a chcete-li, karbaníci, proč neza­ vést národní loterii, v níž se hraje naprosto po­ ctivě a z níž ohromný výdělek by šel do spolko­ vé pokladny? Rusko a jeho vedoucí chápou ži­ vot a jeho světlé i stinné stránky realisticky a dovedou je také realisticky řešit. Proč ne Ame­ rika? Hovorna. Bratr Jos. I{. v H. Kladsko je úze­ mí sousedíeí s Náchodskem v severovýchodních Čechách. Je to součást Slezska, které urval pruský král za války s Marií Terezií. Dodnes se tam udržel český jazyk přes veškeré germaní­ saění snahy Pruska. Poláci obsadílíKladsko po porážce Německa v druhé světové válce a chtě­ jí násilím předejíti rozhodnutí mírové konfe­ rence. kde Češkoslovenskobude žádat, aby mu Kladsko bvlo vráceno z důvodů hospodářských i strategíckvch. Do Prahy vyslalo obyvatelstvo Kladska deputaci, žádající ochranu a pomoc proti útisku i::e strany - bratří Poláků, P,r. K. '"· M. Jilm :-- Hackberry jest "nezná­ mý" strom a mnozí jej omylem považují za jilm jiného druhu, kterému jest velice napodoben.

VEBTNIK Avšak má význačnou kůru, obyčejně popelavě šedou, s hrubými bradavícemía rýhami. Stro­ my tyto jsou otužilé a rostou dobře i za ne­ příznivého stavu půdy a vlhkosti a odolávají nákazám i hmyzu. Dřevo není silné ani dosti trvanlivé, aby mělo nějakou obchodní cenu. Br. Jos. R. B. v G. V Temple, Tex. jest šest nemocnic: Mccloskey General Hospital (pře­ vzata Administrací Veteránů), Scott and White Hospital, Gulf, Colorado a Santa Fe Employee's Hospital, Woodson, Eye, Ear, and Nose Hospi­ tal, King's Daughters Hospital a konečně High­ land Colored Memorial Hospital. Toto moderně vystavěné město má továrnu na výrobu škol­ ních lavic, největší toho druhu západně od fo­ ky Mississippi, které jsou odesílány do celého světa. Mimořádnou výrobu má Temple v to­ várničce na krystaly, nezbytných př-i zařízení vysílacích stanic rozhlasu. Tyto přesně zhoto­ vené krystaly vysílají se rovněž z města Temple do celého světa. Pozdrav!

Sestra Marie N. v K. Obnovením dodávky pošty i časopisů do staré vlasti můžete předpla­ tit náš Věstník rodině v Čechách. Stojí tři do­ lary ročně a posíláme Věstník už řadě adresátů v Československu. Laskavě zašlete adresu a předplatné - my to uspokojivě vyřídíme. Naše návštěvy. Minulé středy odpoledne do­ jeli do West v obchodní záležitosti bratři z Temple: J. J. Mikeska, J. T. Junek a Frank V. Špaňhel. Došli také do redakce a pří. rozhovoru nám sdělili, že jejich řád na Seaton připravuje uvítání bratrů vojínů, jichž bylo z tohoto řádu šedesát sedm ve službě u branné moci národa. Milí návštěvníci před čtvrtou hod. odpoledne vydali se na cestu domů. - Ve čtvrtek téhož týdne letmo navštívil redakci dr. V. Pázdral ze Somerville, Tex., syn dr. Jii'ího Pázdrala. Dlel na konvenci lékařů v Galvestoně a zbývající dny týdne hodlal využít k rybolovu a zaslouže­ nému oddechu od četných povinností. Dr. V. Pázdral je členem řádu West čís. 33. ve West, je železničním lékařem u dráhy Santa Fe, má rozsáhlou klientelu a vlastní moderně vybave­ nou lékárnu v pěkně ústavném městě Somer­ vi~le. Návštěvy nás velmi těšily. ---)

+ .ir. + (---

Temple, Texas Ctění bratři a sestry! Musím vám sděliti, vy co jste nebyli přitom­ ni v minulé schůzí, že jsme měli opravdu přá­ telské pobavení po ukončení schůze. A pak velmi dobrou svačinu. Jídla dobrého bylo do­ statek a ještě toho hodně zbylo. Každý si po­ chvaloval, že takové společné pobavení jest velmi dobré a že by to mělo býti pořádané ně­ kolikrát každý rok. Což může býti uskutečně­ no jen když budeme míti o to zájem. Možná, že něco podobného budeme plánovat zase na srpnovou schůzi. Ctěné setry, srdečně vám děkujeme za ty dobré věci, které jste donesly k té svačině. Počasí máme zde hodně deštivé. Prší nám tady dosti často. Staré pořekadlo jest, že když prší na Velkonoční neděli, ž.e prší po 7 týdnú. Tady u nás pršelo. Nu, a podobá se, že se to vyplní, neb od té doby prší dvakrát nebo tři­ krát v týdnu. Myslím, že místy by zase té vlá­ hy hodně potřebovali. Tak se zatím mějme dobře. - S bratrským pozdravem, Chas. Navrátil, taj. ---) + .ir. + (--OBĚD PRO VOJÍNY V DALLAS.

Zábavu a pohostění pro vojíny pořádá řád Pokrok Dalals čís. 84. v řádové síni na 2625 Floyd ulici. Každý vojín československého pú­ vodu v Dallas jest tímto zván, aby se dostavil a přivedl svoji ženu, matku, neb své děvče, aby s ním zasedly ku stolu v 5 hod. odpoledne v neděli dne 19. května. Oběd i občerstvení pro vojíny a jejich družku bude podáván zdarma, t. j. na účet řádu. Po obědě bude volná veselice. Vyhrávati bude hudba Joe Macy. Sestry jsou tímto žádány, aby do kuchyně dle možnosti něco donesly. Pro informace si zazvoňte sestfo Kutilové. Členové řádu jsou žádáni, aby se do schúze dostavili před třetí hodinou, která za­ počně přesně ve 3 hod. odpoledne, abychom byli hotovi před zahájením oběda. Výbor.

Strana 3

SOKOLSKÁ HLÍDKA. ZPRAVODAJ

Sokolské Župy Jižní A. O. S. v Dallas, Texas. Náčelníci a náéelnice Jednot vezměte na vědomí: Nácvičná hodina 1wo~tnýchbud,e se konati 3 .neděii v květnu (May 19) ve Ft. Worth, Tex. Nástup dopoledne v 10 hod. Odpoledne koná­ na bude schúze Jednot Župy Jižní. V této schúzi bude rozhodnuto o cvičebních úborech pro vei'ejná vystoupení v Župě, které budou pfoclepsané do té doby, než bude možno si o­ pati·iti pfodepsané úbory AOS. V této schúzi musí býti též oznámeno náčelníku župnímu, kdo a z které Jednoty bude účasten kursu AOS v Omaze,,N>cb.Oznámena musí býti jména a adresy poslnchačú. Jeclnot.yz Oklahomy, kte­ ré pi·ijedou do Ft. Worth už v sobotu, vyšetl'Í, jak se nejlépe dostanou do tamnější sokolovny. Veřejné cvič1mí Sokola v Dallas, l~onati se bude v neděli 9. června (June 9). Veí-ejnécvičeni Sokola ve Ft. Worth, konati se bude v neděli 16. června (June 16.) Cvičitelské sbory jmenovaných Jednot spolu s náčelnicí župy a místonáčielníkem župním postarají se o phpadný pofad tělocvičných čísel pro oba podniky. Sokolský zá,J.,:r.;,, a vt:i-ejnécvičení v Omaha, Nebraska, 31. června. (June 31). Bratl'i a se­ stry, ktei·í pojedete clo Omahy, pl'ipravujte se a cvičte pilně prostná. Zároveň uvažujte, ja­ kým zpúsobem nejlépe se tam dostanete. Pro zájezd jest pbcdepsaný cvičební úbor AOS. Jednoty a jednotlivci si sami musí hraditi ce­ stovní výlohy. Cvičitelský kurs AOS v Omaha, Neb. bude konán hned po sletu v Omaze v tamnějším sokolském táboNšti. Župa Jižní spolu s AOS hradí 10 účastníkúm kursu z naší župy všech­ no vydání s kursem spojené. Jednoty přihla­ ste bratry a s2stry schopné, ktei'í mají zájem o věc sokolskou a kteří ve vedení ti'íd v Jed­ notách pomohou. To jest účel kursu. Kurs po­ trvá od 1. do 14. července. CVičitcléz Československa. Některé Jednoty s,e zajímají o cvičitele z Čech. Náčelníl;: župy dopsal náčelníkovi AOS o informace a výsle­ dek se jednotám oznámí na župní schflzi ve Ft. Worth. Brath náčelníci a sestry náčelnice, pošlete mně ihned měsíční zprávy jednot za t,ento rok. Tep~·ve jsem dostal zprávy pouze od 2 jednot, a to jenom za některé měsíce. Nenechte se stá­ le prositi. Veřejné cvičení župní: Na župní schúzi ve Ft.. Worth bude uvažo­ váno o vcreJ,12111 cv,e,ení naiší ~upy některou neděli na podzim. Jednoty uvažujte o tom a příslušné návrhy pl'ineste do schúze. Za náóélnictvo Župy Jižní: Marie Filipcová, Josef Kos, náčelnice. náčelník. Poznámky starosty ŽUllY Jižní: Jednoty vezmou laskavě na vědomí, že jest velice dúležité, by všechny vyslaly zástupce do sj'.:lzdu v Omaze. J·ednání bude dúležité, a změ­ ny tam pi'ijaté budou se týkati všech jednot . pro pHštích pět let. Která jednota nemúže vyslati svého zástup­ ce, nechť pověfi zástupce bližší jednoty, by ji zastupoval. a zašle jméno zástupce Americk:é Obci Sokolské, a pověh1jící listinu zástupci pNmo. Ben Převrátil, starosta. ----)

+ c,'f,,. {---­

OZNÁMENÍ.

Tímto se dává členúm našeho řádu Komen­ ský čís. 20. na vědomí, :;íe naše pravidelná schů­ ze, která se koná vždy druhou neděli odpoled­ ne, bude se konat tento měsíc až tfotí neděli, totiž dné 19. května, jelikož touto neděli koriá se pohi'eb vá:iené zemřelé spolusestry pí. Albí­ ny Duškové. Eng. Jelinek, pfod. Ant. Mikulenčák, taj. ----)

+ o'\l> + (----

Praha. i Podle lélrní·skýchstatistik v Československu bylo zjii!;těno,že sedmdesát procent česko.slovcnskýchdětí je 11:.\chylno k tuberlmlose.

.....


Strana 4

1~ ...

Dokončení dopisn sestry B. Yalč.íkové. ... . Dallas, Texas. Zasílám vyúčtování a poděkování od A. R. Neměla jsem 14 dní cizí peníze v domě, až za­ se v sobotu 27. dubna mě Dámský kroužek dal $13.75 na 100 lb. pytel mouky, které odešlu na adresu p. T. Hlubučka clo Cedar Rapids, Ia., který dodávku mouky zařídí na adr, sl. Anna ,Koi'ená, učitelka v Hrabyni u Opavy, kde dle sl. Vrázové, zpravodajky časopisu Amerikán je velká bída. Požádala jsem sestry, která nějaké šatstvo doma má, ať to donesou do Sokolovny, se se opět pustím clo práce. Už vloni jsem psala, že šatstvo nepřijimám, že už .i sem ukončtla sbírku, ale nedávno mně zaslala pí. M. z Austinu dvě bedničky pěkného šatstva. Zab::ililajsem to clo pytle (ony bedničky váži 2-3 llbry jedna, tedy nač od nich platit l a zaslala na American Re­ lief do New Yorku. Kdybych to věděla dříve, byla bych to přímo poslala tam těm lidem do Opavy. Vím, že tecl' že každý posílá svým příbuzným přímo. My už jsme těch různých balíků živo­ bytí a šatstva poslali HL Pomůžete svým přímo a jsou vám za to vdéční, Vím, že už jste to, co jste měli darovali na moji sbírku a pak poslali svým. Ale hledejte, možná že přece ještě něco najdete. a já zas ochotně dám svojí práci. v jednání Žensl,ého spolku, jehož i [á jsem členkou, četly jsme zprávu kvitování darů od českých studentu z Austlnu, Usoudily [sme, že je to chvály hodné, ale vyvstala otázka: proč až za rok? V sobotu na radio programu "Candy Kit" zpívala nadaná dceruška Jarmilka Houpá an­ glicky a pak česky píseň "Aj lučko, lučko širo­ ká, roste na ní tráva vysoká." Má pěkný. jasný hlas, vyrůstá v ní i její starší sestříčce Kathe­ rine náděiné adeptky umění. Obě hrají na housle a zpívají. Casto vystupují v českých kro­ jích na školních programech. Děti tam pří­ tomné jí hojně tleskaly a říkal: Oh gee, you is smart! A nyní, když ti naši hoši přijeli šťastně do­ mů, tak zas hromadně si odvádějí ty naše děv­ čátka na manželskou frontu. Lidičky, my tu budeme mít aspoň tucet svateb. Hoši kolík let byli odloučeni v cizině za všech možných okol­ ncstí válečných. (Těch dobrých bylo velice po­ skrovnu l. Není se co divit, že také si chtějí za­ řídit své vlastní domácnosti. Naše děvčátka ta­ ké se musely omezovat jen na společné zábavy. Není snad ani jedné zábavy, aby se nám nepo­ chlubily se zásnubními prstýnky, jen se ty dia­ manty svítí. To my před 35-40 lety nebyly tak šťastné, ti naši šohajové nám dali zlatý prou­ žek bez démantu za 5-6 dol. a to až si nás do­ opravdy brali v kostele (ponejvíce>. Já můj už nosím skoro 33 let a ještě není prošoupaný, vy­ drží mě aj do smrti. My za mlada jsme zpívávaly: "Chtěla bych chaloupku, třeba malou jen," a náš milenec nám slíbil: "Tu si, má Mařenko, Aničko, Fran­ tiško, zaopatříme." A co tecl'? Mařenka projeví přání: "Chtěla bych apartment, třeba malý .jen." a ten její Jeníček smutně odpoví: "Kde si ho jen znopatřime?" To je daleko nedosažitel­ nější předmět v dnešních dnech než démanty. Ty dostanete všude za drahé peníze koupit. Ale obydlíčkÓ?Ne! No ale mnoho štěstí vám všem na společnou dráhu života přeje náš kroužek maminek. Náš Kroužek žen· ve své měsíční schůzí 2. května odhlasoval povolit peníze z pokladny na l 00 lb: mouky na adresu pí. Malča Tkačová, Horní Čeladná u Frýdku. Morava. Dáno pisa­ telce k vyřízeni, Zaslala Jsem 3. května $27.50 na adresu p. T. B. Hlubučka do Cednr Rapids, Iowa, který se o dodávku 200 lb. mouky na ur­ čené adresy postará. Uvědomění o tomto daru našich dvou dámských kroužku a přání, jak je tam roždělit vyřídím dopisy. Srdečný pozdrav, Božena Valčíková. American Relief for Czechoslovakia. Duben 8, 1946. .....

VIBTNflt

Ve středu, dne 15..května 194G.

Drahá paní Valčíková: Díky za peněžní poukázku v části $27.50, kte­ rou jsme dnes obdrželi. Náš zástupce v Praze Mr. W. H. Sharp, kabeloval nám, abychom po­ slali rýži pro děti v nemocnicích v Českoslo­ vensku co nápomoc k potírání letních nemocí, pro něž obzvláště jsou citlivé. Upotřebíme těch­ to peněz k tomuto účelu, což půjde pro tyto dítky v tom způsobu, Váš upřímný, Brackett Lewis, výkonný ředitel. Duben 18. - 1946. Vážená pí. Valčíková: Obdrželi jsme dnes Váš dopis s peněžní pou­ kázkou na obnos $55 a děkujeme Vám znova za vše, co jste vykonala. Osobní kampaň Vámi poniknutá měla zajisté nemalý úspěch. Část pěti dolaru připočítáme k našemu účtu pro děti v Československu a obnos $50 podržíme až do­ staneme zprávu od slečny Vrázové ohledně Je­ dličkova ústavu. Jakmile ta zpráva dojde, pak Vás uvědomíme, že peníze byly odeslány ústa­ vu buď přímo či prostřednictvím našeho zá­ stupce. Příjméte prosím, naše upřímné díky za vše­ chen čas a úsilí, věnované sbírce darů, kterou jste poslala. Obnos $456.50 od jedné osoby je za­ jisté pěkný rekord. Váš v úctě, Nell S. Le Roy, tajemník ředitele Lewise. ----)

. . ..,.

(----

,1\1,ÁJOVÁ SLAVNOSTŘÁDUPOKROK HOUSTONU. Májová slavnost uspol'ádaná řádem Pokrok Houstonu s pi'ípadnou oslavou šestatl'icetileté­ ho výročí založení téhož v neděli, dne 5. větna nesla obzvláště krásný výraz. Totiž tím, že slavnosti byli pHtomni dva úi'eclníciHlavní ú­ fadovny a sice br. soudce C. FL Chernoský, předseda a br. Chupick, tajemník a ze byl slav­ nostně uváděn v limo l'áclu velký počet nových člem't. Slavnost zahajil úvodní řečí pi'.·tedseda řádu, br. Frank Olexa po zapění národní americké hymny "Star Spangled Banner" sestrou Elsie Dvoi'ákovou, chvalně známou pěvkyní. Po i'eči br. Frank Olexy zapěl pěkným hlasem ,i,yn soudce C. H. Chernoskýho, Jimmie dvě pěkné písně, "Teče voda proti vodě" a "Slovan jsem a Slovan budu." Bratr Frank Olexa po té pi'ed­ stavil pfitomným tajemníka Hlavní úfadovny, br. Chupicka, jenž jsa vi·.ele pi·ivítán, vyslovil své potěšení, že se mohl súčastniti této mimo­ řádně krásné &lavnostitak velkého řádu v Jed­ notě v j.eho krásné a monumentální budově, současně blahopi'eje fadu k dalšímu rozkvětu. Bratr Olexa, poděkovav mu jménem řádu za ta slova uznání plodné řádové činnosti a vzda­ né pochvaly, zmínil se mezi jiným, co vše řád také učinil ve prospěch svého členstva, promi­ nutím členských poplatků členům, ktei'í pati'.'í ku i'ádu pi'es 30 roků, placením členských po­ platků bratrům řádovým, kteří sloužili v bran­ né moci Spojených Státft, řádem a kromě toho věnováním každému z nich po vrácení se z vo­ jenské služby jeden 25 dolarový válečný bond. Na to následoval krásný okamžik, kdy soud­ ce br. C.H. Chernoský ujal se obfadu uvádění nových členů clo fadu. Případnou řečí k ním vysvětlil jim výhody členství v Jednotě a tak velkém i·ádu a současně pl'ipomenul jim jejich povinnosti ku fadu a Jednotě,·česky i anglicky. Pak vítaje je v řád.. stiskl každému z nich ruku, v čemž jej následoval br. Chupick a br. Frank Olexa, který soufasně oznámil, že je velmi po­ těšen uvítati v fad sestru Frances Chalupníko­ vou, jež byla jeho prvou učitelkou v Americe. Po skončení uvítacích obřadů a po preludiu, rozhrnula se opona jeviště a svěží, barvitá ope­ reta "Andulka šafáfová" počala okouzlovati se­ hrou př'ítomné návštěvníky. Tentokráte zaujali jeviště samí stai'í zkušení veteráni houstonské­ ho českého jeviště a jak bylo vidno, ten here­ cký žár v nich ještě dosud plane plnou silou. Jeden jako druhý, každý z nich hrál svou úlo­ hu s pravou hereckou routinou. Scénická vý­ zdoba jeviště byla též úchvatnou, výstižně re­ produkujíc námět hry. A k dovršení všeho byla tu krásná stafáž ženců a žneček v případných barvitých krojích, z nichž zvláště upoutaly svým zjevem dámy v tanečních obžínkových rejích. '

..,..

Ve hře účinkovali sestry a bratl'i v. Langer, jako velkostatkái:· Záleský, Frank Olexa, co Leopold Schwestka správce, Mary Johnsonová v úloze Tučné, kuchařky, John Stehlík jako její syn Otáček, Anton švestka v postavě Matějky, šafáře, Anna švestková jako jeho žena Barbo­ ra, Harriet Earlová, jako Andulka, jejich dce­ ra, J. Mičulka v úloze Sojky, domkáře, Tim Ko­ stomlatský jako jeho syn Frantík, Frances Ole­ xová v postavě slečny Mici a Joe Kalousek jako hlídač Kleofáš Tvanlžek. Přítomní dávali často na jevo své potěšení ze zdařilé sehry této operety s národním pozadím. Solové i sborové zpěvy byly doprov£..zenyse­ strou Naomi Kostomlatských na pianě. Sám jsem měl radost, jak se ta stará herecká garda držela a s jakou vervou vše sehrála. Návštěva jako obyčejně při májových slav­ nostech řádu Pokrok Houstonu byla veliká s mnoha hostmi z blízkého okolí i vzdálenější. z League City byl tam br. Skalný, z Galvestonu rodina Šilerových ještě s dvěma dámami. jichž jména si nemohu připomenou~i a z nichž jed­ nu, dosud svobodnou uvedl jsem clo rozpakú, že ji růměnec polil tváfo otázkou, kolik má již bejbínek. V prúvodu galvestonských hostí pl'i­ byla i paní Dosličová,která je tam jakýmsi po­ jítkem mezi našimi jihoslovanskými bratry a sestrami, její muž je též Jihoslovan a ona by­ dlela také po delší čas ve Slavonsku. Z Blessing nás poctil návštěvou br. Klin­ kovský se svou paní, svým synem a jich sna­ chou a jejich malými ratolístkami. Byli tam je­ ště i z jiných míst, leč múj revmatism v noze mne počal mol'iti, tak že jsem byl nucen hned po představení odebrati se domú. Byl jsem vel­ mi potěšen, zře zase bratra Frank Anči11cepo přestálé chorobě zdravého a veselého a pak bratra (? l Hoška, hezkého junáka a syna ze­ snulého br. Tom Hoška, nedávno propuštěného z vojenské služby, veselého a hlavně zdravého. Ku četným gratulacím jichž se i'áclu k jeho oslavě 36. výročí dostalo pl'ipojuje se i pisatel s přáním mnoha zdaru i v budoucnu. S chotí soudce c. H. Chernoskýho byla slav­ nosti přítomna v jejím prúvodu ještě jedna dá­ ma, na jejíž jméno jsem se opomenul otázati. Jako malý dodatek k této ,,:právě,musím po­ dotknouti, že za bárem také obsluhoval br. Frank Hanka, bratr Ernesta J. Hanky, vyslou­ žilého kapitána v armádě Spojených Států, který po své vojenské službě 4 let a devíti mě­ síců, otevřel svou právnickou kancf'láí'. Oba jsou syni známé spolkové pracovnice našeho řádu, sestry Idy Hankové. Gratuluji! S. P. Studničný.

,v

v

NAS ZALOV PROJEV SOUSTRASTI. My, nížepsaný resoluční výbor í·áclu česl-:ý Prapor čís. 24. projevujeme tímto jménem i'á­ du naši upřímně cítěnou soustrast pozustalé rodině nad ztrátou jejich milované manželky, matky, dcery, sestry a naší milé spolusestry Olga J. Ježek, která dokonala její pozemskou pouť dne 30. dubna 1946 po krátko trvající nemoci. Zesnula v mladém věku 28 let a zanechala truchlícího manžela a 4 malé dítky ve stáří od 7 měsíců do 6 roku. Ano, jest to velmi smutné, když musí matka tak malé dítky opustiti. Víme, pozůstalá rodino, že těžce nesete ztrá­ tu vaší milované, avšak budiž vám alespoú ú­ těchou ve vašem zármutku, že my opravrlově soucít~me s vámi ve vašem zármutku. Zesnulá sestra ať odpočívá v pokoji a čest budiž její památce. Dáno v Cyclone, Tex., dne 9. května 1946. Chas Navrátil, F. J. Marek, Ben Žabčík, reso­ luč11í výbor•


Ve středu, ZPRÁVY

dne 15. května Z FRÝDKU

1946. NA TĚŠÍNSKU.

Z Auseínu se sděluje, že četní krajané z Tě­ šínska obracejí ·se na dr. Ed. Míčka, profesora slovanských jazyků na Texaské státní univer­ sitě, se žádosti, .co se děje na Těšínsku vůbec a ve Frýdku, jeho rodišti, zvláště. Právě obdržel leteckou poštou dopis ze dne.ž, května od svého bratra Bohumíra, jenž píše: "Dnes je právě vý­ ročí, kdy ruská armáda obsadila Frýdek, a kdy nejvíce českých mužů a hochů padlo se zbraní v ruce proti Němcům. Snad si ještě pamatuješ na Antonína Čvandu, syna Jana Kulihy, syna Ludvíka Recmana z Pánských Nových Dvorů, kteří padl! dne 2. května 1945při obraně města Frydku. Němců zde byla strašná přesila, ale včasným a neohroženým zásahem českých mu­ byl Frýdek ubráněn a vyšel z války bez vět­ ších škod. Téměř padesát českých bojovníků zaplatilo za osvobození Frýdku svým životem. Dnes je pořádána Svazem Národní Revoluce vzpomínka na padlé hrdiny. Ve velikonoční svátky bylo pietním způsobem vzpomenuto po­ pravených a zemřelých v koncentračních tábo­ rech za dob okupace. Fotografie osob, jež Něm­ ci umučili a popravili jsou vystaveny ve vý­ kladní skříní býv. firmy Ferd. Václavek ve Frýdku. Jedná se o občany z Frýdku, Místku, Starého Města a Lískovce. Včera byly oslavy 1. května. Každá strana pořádala, bohužel, samo­ statné průvody a oslavy. Začíná předvolební boj. Už je viděti i na ulicích stržené volební plakáty. Dne 9. května jsou společné oslavy míru v celém Českoslovenslm. Včechny čtyři politické strany oslavují společně. Maminka je celkem zdravá a dosti čilá a těší se, že Tě brzy uvidí. Ve Frýdku byl znovu postaven pomník presidenta T. G. Masaryka, který musel býti za okupace uschován; rovněž byl znovu postaven pomník padlých ve světové válce, který byl schován u bratra Hanuše a u Josefa Školy. Němci ničili vše, co přípomínalo češství. Peníze ještě nejsou uvolňovány, rovněž dávky z majet­ ku a z přírůstku majetku ještě nejsou přede­ psány, což brání rozvití obchodu a průmyslu. Nyní jsou zde veliká vedra. Vúbec neprší, tak­ že hledíme s obavami na výsledek letošních žní." ----) + ,.'I'. • (---­ DOPIS Z MORAVĚNKY. Pilná dopisovatelka do novin sestra Mary Paulová poslala nám dopis od její rodiny v Brumovicích na Moravě, z nějž otiskujeme část pro naše čtenáře zajímavou: Brumovice 2. dubna 1946. Milá tetičko a strýčku! • Zasíláme Vám tisíc srdečných pozdravů a milou vzpomínku na vás. Jalt se máte o tom novém osvobození? Myslím že dobře,' lépe než my, neboť u vás je mnohem více všeho než u nás, máme ještě všechno na lístky a toho do­ stáváme ještě všeho málo, přesto všechno je toho něco více než za Německa. Z toho si nic už neděláme, pude zase brzy všeho dost. Hlav­ ně jen když už máme pokoj od těch německých vrahů, kteří nám zničili život na několik roků, neboť na ústupu když prohrávali, tak ničili, vraždili, pálili a kradli všechno, co jim do ru­ kou přišlo. nevěděli co od zlosti mají dělat. Ale to jim všechno nic nepomohlo, stejně musí vši­ chni jít do Německa, tam ať si dělají co chtě­ jí, po tom už nic nebude. Ti bezcitní Švábové se chtěli roztahovat po celém světě, aby mohli jen oni vládnout a poroučet celému světu. To se jim však nepodařilo, ani se jim to nikdy ne­ podaří. Nezasluhují si, aby je země nosila, a jestli je Pán Bůh na světě spravedlivý, tak jim dá za ty jejich zločiny odplatu. To co oni dělali, to vúbec není ani k výpovědi, neboť nám to žáden ani neuvěrí, že by tak mohl dělat člověk. To už nebyli lidé, ale draví psi a vlci ti nejhor­ ší. Jakou špínu házeli na Ameriku a dělali pro­ pagandu. že Amerika je ten nejsprostší stát. Když jsme poslouchali znrávv od vás, tak če­ ský národ za to vraždili. Nesměli jsme ani chválit. že v Americe je dobře, neboť by byl každý zavřen zn to. A dnes co dělají, ukrývají svoji špínu R chtěli by se očistit v Americe, aby je sachránlla. Co dělali s válečnými zajatci, s Ameriř.nny, svlékli ío do naha a dali je na ten největší mráz a polili je studenou vodou, aby žů

zmrzlí. Nebo některým zase uřezali ruce a na

Strana G

V:l:STN:U:t druhý den jim zase usekali hlavy. A dnes by chtěli jít pod americkou ochranu. Na takové vrahy nesmí váš stát brát ohled, neboť to co dělali u nás, tak by za chvíli zase dělali u vás. Vyžeňte je z vaší země, okrádají jenom váš stát a pří tom budou chtít vládnout jenom zase u vás ti zloději. Pryč s nimi! Bylo to hrozné prožívání za těch 6 roků. Ne­ bylo jednoho dne aby v Hrabové někoho ne­ vzali. Každý byl jako na trní když ti gestapáci jen okolo jeli. 28 mužů z Hrabové bylo umuče­ no na smrt, kteří se vůbec už nevrátili. Ti, kte­ Í'Í se ještě vrátili nejsou schopni těžší práce, neboť pi'išli hodně nemocní. Němci jim v těch žalářích dávali všem injekce, aby brzo umřelí. Byly to jedovaté injekce a málokdo se z toho zachrání. Náš Joža byl také týden zavřen a Lojza byla 2 dní ve vyšetřování k vůlí zbraním. Trpěli hod­ ně, ale přece se jim nepříznalt, že mají zbraň v domě, vymluvili se, že ještě jeden je, Bednář Alois, bratránek, který má honební zbraň, Do­ ma byli hned upozorněni, co se stalo, že je z práce sebrali a zavřeli. To bylo pro nás veliké štěstí, že dostali hned zprávu, co se stalo. Byla jsem právě v Řepištích. Tak jsme prohledali všechno, co hrozilo nebezpečí proti Německu, hned všechno spálili a zbraně jsme odnesli do lesa a něco zakopali do země, až přijela pro­ hlídka domu, tak nenašli už nic. Kdyby se při­ znali nebo něco našli, tak byli by vyvraždili ce­ lou naši rodinu. Bylo to pro Jožu a Loulsul pro nás hrozná chvíle. Tetinko, to co [sme všichni prožívali, to si už. nil(dy nepřejem, aby se kdy ještě vrátilo. ----) + elf., + (---­ ZÁI{EltNÍK. Májové slunce zažehlo celou ulici. V měkkém dlažebním pokladu. dvacet metrů za barikádou, leží Helenčino tělíčko. Štěkavá smrt na ni vycenila zuby. Trrtatat:1,ta .. , a po­ dívej se, jestli tu hrůzu sneseš. Pětiletá hlavič­ ka je rozčísnuta hřebenem kulometu. Jen po šatech ji maminka pozná. Protože hlava ... ach, radši ani nemluv. A přece je tu hluboké, do teďka klidné zázemí, teprv na patnácté, šestnácté barikádě kdesi v předu udržují naši oheň proti Němcúm. Vlhká a tvárná je zem, z níž byly vyrvány dlažební kostky. A po dvou dnech deště, co za­ lézal až do morku kostí, zas svítí obrovské má­ jové slunce. Nelze udržeti děti doma. Vyběhnou před dům s lopatkou a kbelíčkem, hlouček se jich usadí uprostřed ulice, lepí z provrhlé země bábovičky. Na nebi je ticho, válka je daleko, Slunce vyhání z dětí sklepní zkřehlost. A pak najednou ratatatata. Děti zavyjí hrů­ zou, rozstl'iknou se, jak kufata. Helenka už ne­ běží. A Vlastička, její čtyfletá kamarádka, má najednou místo baculáté, krásné ručičky s do­ líčkem cosi nesmírně hrúzného. Ohromena vla­ st1ú krví, s očima nesmírně vyjevenýma, vběh­ ne do chodby a pak zústane ležet na dlaždicích. Ručičku, uraženou zrovna v lokti, najdeš u kra­ je chodníku. Prsty sé nespustily dětské lopatič­ ky. Mužští se i'ítí do ulice. Bezbranní, protože všecko odevzdali tam do předu. Vědí, že ten tam může střílet. Jen ať si stfolí, aspoň uvidí­ me odkud! Pátrají nenávistnýma očima po vi­ kýřích. Podle ol~en to nepoznáš. Granáty vy­ třískaly téměř všecko už včera, sklo tabulek je dávno zameteno na hromádkách pi'i domov­ ních zdech. A ten tam - nemají pro něj jméno - sedí někde nahoře, prst na spoušti, oko ve střelm. Koho bude chtít, toho dostane. Co pak tu je­ ště zbyli Němci? Třikrát za sebou byl prohle­ dán blok od sklepů až po půdy. Není, není ... a přece je. Rozpomeňte se! Rozpomeňte se! Chlapi stojí jak berani nad mrtvou Helenkou. Střelci na mušce. Není, není ... a přece je. Soudruzi, přiznejte se! Tu jeden z nich, ceýl rozkymácen hrfaou. za­ koktá: "Já, soudruzi - sem člověk měkej. Mož­ ná, že já - starou, nemocnou bábu jsem ne­ chal táhle ve štvrbhn patře ... ale ta jist,ě, kde pak bába a kulomet! sotva se vyhrabala z postele." "Ty vole!" strašně zar·ve ková!'.· Martínek.

vrávorá. Pistoli! Pistoli! Granát! Pal< se spokojí krnmpáčem. Ti'i, čtyři, pět jich pi'ebčhne ulicí. Všichni. Každý chce být pi'i tom. Jenom ten poslední, měkký člověk, trčí dál nad Helenčiným tělem. Strašně pláče. Na clvei·ích není visitka. Martínek zvedne krumpáč. Zazvol\ radši! chytí ho kamarád za ruku.· Zai·inčí zvonek. A pak strašné, strašné čekání. Stafocké bačkory šoupou po podlaze. Někdo nesrozumitelně zaskuhral. Bojácně se rozklopuje úzká škvíra ve clvei'ích. Strhaná, bledá, se zakalenýma očima stojí pfod nimi stafona. Pi·es noční lwšili má špina­ vý župan. Co si pšéjete? Vydyte, já nž stará šéna ... Jsou zakřiknuti. Sakra, pl:-ece jenom se žen­ skými se nebudeme prát. Ale Martínek ji po­ padne za rameno, zatočí s babou jak s kuželkou a vpaclne dovniti' bytu. Pokojná, mrtvá kuchy­ ně. Studená kamna. Postel se špinavými cí­ chami, proleželý dúlek v pchnách. "Nykdo tu nény! Nykdo tu nény!" Martínek pfoce jenom skočí i k druhým dve­ i'ím. Polrnj. Prázdný. A najednou se Martníkovy oči strašně zaostH na stolní desku. Vedle hrn­ ku s kávou tu leží na talií'i nakousnutý krajíé. Široký mužský chrup v něm vykousl dva púl­ měsíce. Nic víc. Žloutne se máslem. Je rudý malinovou zavai·eninou. Rudý jako krev. J0d::cu str'lšnou runou roz:.:::::.zí :::.íartínek dvojkÍ'ÍcUé clvefo almary. Odhodí krumpáč, vrh­ ne se proti změti ženských šatú s rozevřenýma rukama. Rve se s hadry. A najednou drží něco živého, pevného. Zui'ivého. Oba padají na po­ dlahu. Pi'.'evrhnou několik židlí. Martínek je kovář. To se pozná. Za dvacet vtel'in klečí na prsou mladému, gorilímu Něm­ ci. Nordická, dlouhá lebka duní o prkna podla­ hy. Kulomet našli v prádle. Když ho svázali prádelní šúůrou, poručili mu, ať vstane. "A ty stará megero. pojď taky!" Baba se vrhla Martínkovi pod nohy: "Walter, Walter ... nys nedělala." "Schweig, Mntti!" zai·val na ni zákefoík. Alo v ní už povolily všecky hráze strachu. Svíjí se, skojíká, kolena objímá. A pak ze sebe chrlí slo­ va hrozné sebeobžaloby. "Podívej se, mrcho!" vede ji Martínek k ok­ nu. "No, jen se nahni! Vidíš to dítě? To si má­ ma?" "Já sama ... já žíkat. Walter on stžílet det:,, on porád sčílet dety, on nyc nedelala ... já sama žíkala stžílet ! " A najednou. suď Búh jak. se převáží přes o­ kenní rám. Ruce, které ji chtějí chytit, lapnou do prázdna. Jak bílý, nestvúrný parašut se rozpleskla o dlažbu. Walter se dívá na otevřené okno. Studené oči v dlouhé. 117.ki> J"h""'· Jo!:0by oknem v:;-pr,dl kus hadru. Ani uemrls:ne. "Pojď, svině!" - pobídnout ho štulcem. A tal, jeJ vedou clopro1,ti·edulice k mrtvé HP.­ Jenee. Pi'ed domovním vchodem leží stará. Uzlí­ ček znforážených kostí v koženém pytli. A její syn ji pfokročí. jako by šel pfos poražený strom. Bez zachvění. bez ohlédnutí. Úzkou, dlouhou lebku nese témi:fr z záklonu. Vysunuje bradu jako herec na jevišti. "Klelmi! Polib zem!" he Marth1ek a srazí ho na kolena. vVal.ter se pokouší VRtát. Klekni! Polib! A tn ze zákei'·ník zmuže na poslední ge­ sto: Plivne mrtvému dítěti do krvavého obliče­ je ... O dvě minuty pozclčji byl docela na měkko: Velké. zbabělé zví:fo. které koktalo krvavou lrn­ bou nesmyslné prosby o milost. "Žer zem!" kři­ čeli na něho. n on.. poslušně žral. Plnou hubou se zalykal černou dlažební zemí, polykal její chnchv»Ice. Konečně měl ,jednou do syta té če­ nké země, na níž se vždycky ta k hladově třásli. Pak ho, nakrmeného, dali do rukou partry­ zánům. V jeho leglti.maci bylo psáno: doktor lékařství. - Jan Drda. ---) + c!Q + (--Něn!W z Pocfolí m1n71!rnJ za lLMke. Prnlrn. (Č~TK.) Čtyl'iaótyl'icctiletý Němec A1·no~:t Rirhrt0r z Podnlí. který se účaRtnil s J)f•merl:ými SS zni(·cni Lidic a kterému bylo že ,'le účn..-;tní! loupení a <lran~

"Vole!" A pěsti prašti člqvěl{a do prsou, až za..

odso\1ze11 l~ 1mwti a popraven.

'lil-


Strana 8

VISTNfK

Ve středu, dne 15. května 1946.

,

Zpráva příj1nů a vydání Hlavní Uřadovny za měsíc duben 1946 STATEMENT OF RECEIPTS AND DISBURSEMENTS FOR MONTH OF APRIL 1946

Úmrtní Mortuary

PŘÍJEM - RECEIPTS: Poplatky od řadů - Dues from subordinate lodges Odčítá se poplatek nových členů - Less first year premiums

. .

$

Zbývá - Net premiums . Prodej bondů - Sale of bonds . Splátky majetkových půjček Payments on mortgage loans . Splátky na certifikátové půjčky - Payments on certificate loans . Úrok z certifikátových půjček - Interest on certificate loans . Úrok z majetkových půjček - Interest on mortgage loans . Úrok z bondů - Interest. on bonds . Olejové lease - Oil lease Nájemné z majetku - Rent from real estate , . Výtěžek z prodeje bondů - Profit on sale of bonds . Z minerálního a olejového majetku - Royalties . .Prodej potřeb řádům - Sale of lodge supplies . Poplatky nových členů - First yna premiums . Na odhady Appraisal fee ·································:··········································

$

18,034.96 3,737.49

Vyd!ání

Dětský

Nemoc. Odhadčí

s

14,297.47 $ 195,000.00 21,674.42 6,022.59 3,033.03 2,995.23 1,349.99 308.75 489.45 6,754.43 15.09

s

444.50 $

1,789.35 629.89

444.50 $

1,159.46 $ 281.78 $

281.78 $

Total $

-$

2,291.55 4.25 327.09

23,27 4,367.38

20,550.59 4,367.38

16,183.21 ,195,000.00 , 23,965.97 6,022.59 3,007.28 3,322.32 1,349.99 308.75 489.45 6,754.43 15.09 23.27 4,367.38

440.00

Celkový příjem - Total receipts ························-~---······································· $ 251,910.45 $ 4,835.15 $ 3,782.35 $ 281.78 $ 440.00 91,619.82 9,006.33 Hotovost 4. dubna 1946 - Cash April 1, 1946 . 9,701.41 2,435.88 1,101.14 ... ú:._ ....-:.:..:v,~·,i)!.~,~~r!,

Souhrn

E:x;pense J1uveníle Sick Ben. Appraisal

i

$ 343,530.27 $13,841.48

VYDÁNÍ- DISBURSEMENTS: 91,443.18 Majetkové pújčky - Mortgage loans . 3,431.00 Pťtjéky na certifikáty - Certificate loans . 210,000.00 Akcie - Stock · . 1,500.00 Úrok: na akcie - Accrued interest on Stoel;: . Vyplacené podpory - Claims paid ...............................................................• 15,288.14 78.49 Podpory nedospělým dědicům - Minors C1aims . 17.25 Úrok:nedospělým dědicům - Minors Interest . 57.02 Dohled na majetek: - Overseeing real estate . 24.70 Výlohy z prodeje majetku - Expense with sale of real estate . 7.29 Pojištění na majetek - Insurance on real estate . 105.40 Opravy majetku - Repairs of real estate . 7.63 Vrácený úrok na cert. pújčl,;:y - Returned interest on cert. loans . 32.71 Vrácené úmrtní poplatky - Returned premiums .. 339.50 Právníkovi za vyřizování půjček - Attorney tee . Aktuárovi - Actuary . Komišné organísátorúm - Commissions to organizers . Cestovné úředníků - Officers travej ..........................................................•• Dary - Donations . Express · . Schúze Hlavní Úřadovny - Supreme Lodge meeting . Rúzné potřeby na vydržování úřadovny - Office maintenance . Lékařské prohlídky - l.VIeclical Exams . Věstník a služné redaktora - Věstník and Editor's salary . Poštovné - Postage . Nájemné z úřadovny . Služné úředníků - Officer's salaries . Služné zaměstnanců - Employee's salaries . Tisková práce a psací potřeby - Stationery and supplies . T. u. c. c. Tax . Income Tax -······································································································ Social Security Tax . Exchange on check Vydržování káry - Car expense , . Schránky iP·ro certifikáty - Certificate files ··································.-············· Telephone & Telefraph .. :Z.a odhady - App,raisal expense , . Vrácené poplatky za odhady - Returned appraisal fee .

s

s

8,000.00

99,443.18 3,431.00 210,000.00 1,500.00 15,483.14 78.49 17.25 57.02 24.70 7.29 105.40 7.63 66.67 339.50 134.50 3,615.07 14.86 145.00 9.46 239.30 14.76' 438.00 991.09 75.00 60.00 1,245.40 551.55 1,538.83 33.05 155.90 132.18 17.29 91.80 1,899.00 52.31 599.40 25.00

195.00

83.24 134.50 3,337.64 14.86 145.00 9.46 239.30 14.76 355.50 991.09 75.00 60.00 1,245.40 551.55 1,538.83 33.05 155.90 132.18 17.29 91.80 1,899.00 52.31

.72

277.43

82.50

599.40 25.00

343,530.27 $13,841.48

261,249.73 113,864.58

13,483.76 $2,717.66 $1,541.14 $ 375,114.31

$ 322,332.31 $11,094.42 $ 91,197.96 2,747.06

Celkové vydání - Total disbursements . Hotovost 1. května· 1946 Cash, May 1, 1946 ...........................................•

s

s

8,393.17 $ 195.72 $ 624.40 5,090.59 2,521.94 916.74 13,483.7ťS

s

342,640.02 32,474.29

$2,717.66 $1,541.14 $ 375,114.31

MAJETEK JEDNOTY

ASSETS Hotovost - Cash .....................................................................•......................$ 21,197.96 $ 2,747.06 $ 5,090.5g $2,521.94 $ 916.74 $ 32,474.29 1,562,000.00 Vládní bondy - Government bonds 1,562,000.00 464,541.50 28,363.30 Okresní a městské bondy - County.and Municipal bonds 436,178.20 1,778,430.56 85,659.56 Půjčky na majetek: - Mortgage loans 1,692,771.00 453,628.57 671.00 Pújčky proti certtříkátům - Certificate loans ...........................................• 452,957.57 210,000.00 Akcie - Stock ...............................................................................•...................• 210,000.00 56,679.15 Farmy Real Estate · 56,679.15 621.19 Collateral Loans 621.19 25.00 Osobní půjčky -Personal loans ...............................................•.................... ,: 25.00 20.00 Podíly a měřítka - Equities and Utility deposits ...................•.................... · 20.00 9,933.55 9,933.H Nábytek a zařízení v úřadovně - Furniture and Equipment . 1,000.00 1,000.00 Automobile ., .

'-·

..;

S bratrsk$7m ;poz.dravem,

..................

~· -

.i . .:.\

.

$4,432,450.07 $12,680.61 $119,784.45 $2,521.94 $1,916.74 $4,569,353.81

R. A. Urbanovský, účetní.k lil. 'Úřadovny•

,.,..


Ve stfedtt, dne 15. května 1946.

VISTNiE

VLASTA PITTNER.OV ii.:

SELSKÁ PÝCHA OBRAZ ZE ŽIVOTALIDU dl

Ona si raději někdy vyšla za humna;: onou pěšinkou až na stráň ke mlýnu a tam hledívala s výše do oken světnice. Viděla vždy švadleny pilně zaměstnané, ně­ kdy známé mleče s nimi v hovoru, mlynářovy sem tam přechásející, postřehla Kačenlm tulí­ cí se k došedsímu Janovi a ho vyprovázející. A tu lomíc rusama prchala zpět a upírala zoufalé pohledy ke hvězdám, plakávala a do­ razivši domú choulila se rychle na lože, by ni­ kdo nepozoroval její žal, To jediné se jí podařilo, že si jí nikdo z do­ mácích nevšímnul. XI.

Byly zde vánoce. V takové záplavě bělí tanuly hory, tak vysoko leželo sněhu, že nebylo stopy po mezích a úvo­ zech, že lučiny v údolí byly téměř srovnány s výšinami; že podél zavátých silnic koruny stro­ mu je lemující vynikaly ze sněhu jako drobná, rozlehlá křoviska. Dědiny se krčily pod tou sněánou pokrývkou na střechách, nezdála se ní stavení býti zvýše­ na, ale jakoby stlačena; tratily se grunty a chalupy v té sněžné bělí za nimi rozložené. Na návsi se kupily hromady špinavého sně­ hu, jak jej lidé vyhazovali z dvorků, od jednot­ livých stavení, kde nebylo ve dvoře studní, ve­ dly prošlapané pěšinky k potoku, kam se cho­ dilo pro vodu a kde ústila téměř· každá pěšinka k jiné v ledu vysekané "prohlubni," odkud se voda nabírala akde se ráno i večer musilo vždy prosekávati znovu, neboť tuhý mráz vždy hned silným škraloupem potáhl proud potoka. Ale ve staveních bylo veselo. Byly zabijačky. Kde neměli u chudých toho "hušípanca," chy­ stali se na vánoce zabíjeti aspoň husu, a kde si nemohli ani tuto odchovati či koupiti a vykr­ miti, těšili se, že si na svátky koupí ve městě aspoň kousek masa a nějaké to jelito a jitrnici. Poslední týden před svátky byly silné chu­ melenice, i zastavena svážka k vápenící i klád. Ve vápenící že se bude svážet vápenec a vápno pálit až zase z jara, bylo oznámeno, když si do­ šli svážnicí na zámek k výplatě. Pantáta Šlapánek si Iíbqval, že si donesl hez­ kých pár zlatých. Dal po půl zlatém Tondlovu čeledínu a pohůnkovi a dva zlaté Marušce .. Hanesdostal celou pětku, však se při kládách napracoval k udření, . "Z jara to povedeme zaseje," řekl pantáta k synu a dceři a ti přtsvědčílí. '"To nepostačíte," namítla panímáma. "Postačijou jiní, postačíme tali:y. A bude za­ seje pomoc. Zjednáme pohůnka po jaru kolem velkonoc, padnou na začátek apríla, a půjde to," řekl pantáta. "To budu ráda, když nebudou od 'I'ondlů po­ sílat na výpomoc," pronesla Maruška. "Máš ty dlouhý vlasy a krátke] rozum, no ženská. Nebudou-li posílat na výpomoc na svážku, pomůžou v polní práci. Dcstalí od nás dost a tak ať syn trochu oplácí," pantáta se krátce zasmál. "Ba je na čase," přikývla panímáma. "Huvidíme, jalz:: se dají Tondlovi vidět. Co jsem přeslechl já od svážníku, jak lidi v takový případností jako s naším Štěpúnem dbajou, a­ by příští pro druhý děti k hužítku, toho nebu­ du ani povídat. Však vy,'tatínku, jste si museli dát taky teprvá od lidí povědít a poradit," řekl ~Hanes s Jakýmsi úšklebkem. "Ale, tatínku, ale, maminko, co to myslíš, Hanes!" vzkřtkla Maruška. "To, co o nás lidi smejšlíjou a co jestli nehu­ děláme, budeme hloupý," odvětil otec a matka kývla na Marušku, ať mlčí. Svěsila hlavu a vyšla ven. Chystali se u Šlapánkí1 k zabljačoe, chtěli za­ bíti krmníka dříve než Tondlovi. Domluvily se panímáma s Maruškou, že dají udělat trochu lepších jitrnic a jelit na poslání Tondlovům a do kmotrovstva, do ostatního "šprytu," že při­ c;la..jí do jaternicového, pro domácí vice krupice,

8trana 'I

jen syrové, neopražené na sádle, do jelit pak ječných krup ve vodě vařených. Učinili tak a na zabijačku Tondlovy pozvali. Ráno došli pantáta Tondl se Štěpánem na o­ var, pantáta Tondl poslal ihned Pepinku pro pivo, ač panímáma bránila, aby dával peníze. Styděla se, vidouc, jak se řezník potutelně u­ smívá, a ještě více, an řekl, že na spláchnutí toho "mastného čuchu" neškodí zavdat si ně­ čeho silnějšího. Rychle donesla láhev s kmínkou, kterou měli doma, ale že to nebyla zvláštní, dal sá111 Štěpán na rozcopčín, který Pepinka rychle od žida do­ nesla. "To jste si tu úctu jako zaplatili," řekla pa­ nímáma stísněně, podávajíc kalíšky. "No, co by, však nám příšío k chuti; hu nás daly ženský hušípancoví pardon, až pre] po Novým roce budeme držet ty prasenčí hody. Jsou teď husy a sejde se od zabijaček vejslu­ žek - nepřejí se to a vlastně doopravdy přejí. Pak to bude vzácnější," rozkládal pantáta Tondl. "Pravda," svědčila panímáma. S teplými jitrnicemi běžela pak Pen!n'.rn k Toncllovúm, jak se. foklo "na košt," ka :·cUmu jednu. Večer pak nesla velkou "prasenčí vel· služku": hrnek polévky, osm jitrnic, čt:rt•i jdi­ ta a kus masa na pečeni urovnala 1x,,,lm:una na mísu a do téhož hrnku, v kterém jí nevěsta pújčila máslo, nalila sádlo i se škvarky, a to 1,e hřbetními, jaké se považují za nejlepší. Dala sádlo hned zvláště škvařit a vystydnout do sněhu, aby hodně sesedlo a mohla dolíti hrnek, aby zústal po okraj plný. "Ať vidijou u Tondlú, že víme, co se pati'í," pravila k Marušce a ta pl:-ikývla. Pomyslila si, že by těch soust lepšího jídla ví­ ce pi'ála zedřenému Hanesovi a ustaranému otci a zarděla se při pomyšlení, že matka již nyní počítá na oplátku od Tondlů. Pepinka přiběhla rozradostněna, že dostala od starého pantáty od cesty dvacetník, prý "na špendlíky." Panímáma vzkázala, jak jí i Bětuš­ ce přišly k chuti teplé jitrnice, že jsou dobré. "Stare.i ti dal od cesty?" tázal se pantáta, ač to byl dobře slyšel. ... ,-1 "No ano," řekla Pepinka udiveně. "Starej. Mladej neplatí ještě nikomu a za nic, ale pro sestru mohl něco mět," pravil pantáta jaksi nejistě. Panímáma pošeptala holkám, že pantáta pil trochu piva i toho roztopčinu a že má trochu více řečí, ať si toho nevšímají. Jinak dopadla zabija~ka u Šlapánkú tak, jak to Hanes předvídal. Panímáma šeti'ila s kaž­ dým soustem, že to bylo i Marušce líto. Vánoce uplynuly Šlapánkovým denním bese­ dováním u Tondlí1. Nějak toho nebylo lze do­ cíliti, aby krom Štěpánn chodni oji Tondlu k nim. Panímáma i'íkala, že si chození na besedy ponechá, až bude na výměnku. Bětuška byla by s3 šla raději s chasou honit po návsi, sklouzat se za večera na potoce a loužích, jako to činila děvčata, a tak ji panímáma i Rozára zdržovaly doma. Štěpán pak míval s matkou, a co M.aruška byla zase za dne doma, i s ní trochu divné roz­ hovory. Vypověděl matce a sestře vždy, kdo a jak se mu pošklíbnul a měly mu co rozmlou­ vat. Maruška o koledě proplakala celý clen, vzpo­ mínajíc, jak vloni a předloni jí Jan donesl ko­ ledy. V pěkném šátku světlemodrém tibetáčku s růžovými květy předloni, vloni zeleném po­ lohedvábném svázaná jablka a ořechy; v pěti jablkách bylo zapíchnuto po desetníku, ofochy byly pozlacené. A ani si mu netroufnla 1,0.,J<>ti ty šátky zpět, když on jí neposlal ty, clo kterých mu vázala pomlázku. Byly to kapesníky, bílé, červeně vyšívané - sama na nich za nec1el111c11 odpolední pracovala. Vždyť .se s ní rozešel bez vzkazu, bez rozloučení. - - Pepinka nedostala od žádného chasníka ko­ ledy a řekla si smutně, že je chasnílnnn dobrá jen pro tanec, jak si chudší dívky fikávají. Když přišla z kostela, vyprávěla matce a se­ stře, jak vykládaly děvečky ze mlýna o bohaté koledě, kterou Jan z rychlty poslal Kačence. V červeném hedvábném, bělavě jako stl'ibmě květovaném šátku . svázaných deset jablek, v kl:l.ždémzapfohuntý dvacetník, ve dvou pome-

rančich po čtvrtzlatníku, zlacené ořechy, pak fíky a svatojánský chléb, tehdy ještě vzácné mlsy; zvláště pon:ieranče se. kupovaly, jen když někdo těžce ,stonal a byly veln:ii drahé. Tolik toho bylo, že musel být šátek svázán za třásně -- má prý je na píď dlouhé. Kačenka že rado­ stí tleskala rukama a chlubila se, jakého "pře­ jícného" muže bude mít. Nedbala Pepinka, neposti'ehla, jak Maruška při jejím vyprávěním bledne. Řekla si tato, že osud jí v ničem a v ničem nepřeje. Právě letos že musela být zastavena práce ve vápenici, aby musela šum Janovy svatby vyslechnouti v dědině, aby nemohla o­ dc.iH, aby nebyla lidem na očích. Na Tl'i krále měli Jan s Kačenkou první o­ hló;~ku a po dědině bylo fočí jako vody, jak se ve mlýně chystají. že bude mít nevěsta do lw­ stela šedé hedvábné šaty, jak se na dcerku z mlýna pati'í, ke stolu nové vlněné také šedé a k muzice polohedvábné, ze zelena do modra mě­ , nivé, to se vědělo předem. A nyní se zase povídalo. co a jak budou ve mlýně "strojit". Že za­ bijí vepfo a selátko, husy, kachny i větší od podzimu nechaná kuřata, kohoutky, že budou mít na zabíjačku řezníka z města, který upra­ ví na d•~clině neobvyklý mls: klobásy a i uzen­ ky, o tom se povídalo se zálibnými laskomina­ mi. ř.\ezníl~ ten měl též hospodu a jeho dcera že pl'ijede vařit, to i,e též vědělo a mlynáí'ka vypr::í.vělamlečťtm, že budou mít řízky a ro­ štěnl{Y,Smažinky a pečeně, jaké prý na dědině vú hec neznají. Koláč11 a koblihů, bábovek a věncú že napeče tn kucl1al'-Jrn také takových, že by se mohli tře­ bn i p{mi ze zámku po:;wat a nedošli by hostite­ lé u nkh hnnv~ povídali po mlynářce mleči a po nich celá clMina. Chasa se ti\šila nn. muzikn. V rychtě drželi výčep fl "na sále" bývaly muziky veselé, že··bylo d">st rní~ta. že si Jan ud<'il~. svn.tební muziku hodně slavnou, bylo k očekávání. Hn"d no nrvé ohlášce zajeli z rychty do lesa, naruha1i roští, to sházeli do konírny k oschnutí 0. p.:;.~: pfotli z něho věncwí, kterým se "sál" okrášlil. Kokardy z barevného organtýnu na-:­ šily Kátla s Kačenkou a umístily je do pleten­ cú, což se každému líbilo. Marušku stihla ještě jec'•1a litost. Že byl Jan Štěpánovi zq, mláclenc". novval · Štěpána i staré Tondlovy 115'\ sv::ibua všichni se chvstali. Bětuška se trocl"! Mtýchala, trochu těšila, ,ien se mrzela, že nehude moci tančiti. K radě Rozářině dala si trochu unrnviti sva.'. tební ~aty, které hodlala obléci clo kostela, i leliké vlněné, které chtěla vzít ke stolu . Povo­ lala k tomu cíli Kátlu s dcerou, které byly ve mlýně již hotovy a rády se ještě v dědině zdr­ žely. Šili zase na výměnku a l\Iuruška došla za nimi na b~g0d~1. Kátla soucitně patřila na utrápené děvče. "To vám nepřeju, Maruško, že jste se tak br­ zy dočkala té svatby svýho hocha," i'ekla srcle.č­ ně a Maruška si jí od srdce postěžovala, tak, jak .si netroufala postěžovati matce, jak ne­ mohla ještě ·nerozumné sest:fo a nedbala šva-, krové. . I s tím, jak je jí líto, že jde Štěpán se ženou na tu svatbu. pověděla Maruška Kátle. "Ba jo, má milá, tu se nedá nic dělat a nic říkat, k vúli lítosti jéclnoho člověka si nikdo radost a veselí neodepfo. Ale poslouchejte, Ma­ ruško, já sic řeknu z celýho srdce: "Zaplať Pá11búh" každýmu, kdo nám pi'eje vejdělečku, ale toho ženicha mlynáfovy dcery, toho Jána .z rychty, vašeho bejvalýho milýho, bych ne­ chtěla, jak jsu stará a máma od dcery. Ten je jako jehla, bude nestálej a hamohivej. Ten bu­ de koukat po jh:iejch a bude ženě brambory clo hrnka počítat. ·Pamatujte na mě," rozkládala Kát;Ia. "Počítat Ján humí, to vím," řekla Maruška trpce. "No mlčte, mlčte, však třeba zase vaše slzy vúš anděl strážce počítal. Poslouchejte, Maruš­ ko, povím vám něco. Ty, Kačenko, dojeli si za­ seje trochu , clo mlejna, můžeš tam něco po­ moct, při koláčích je vždycky práce pro žen­ skou a kdyby se jich kopa sešlo. To ty ráda slv­ šiš, já zde budu hotova co nevidět a popovídá" me. si s Maruškou," pravili;\ Kt\tla•

.,,.


Strana.

a

Fayetteville, Texas. Ctění bratři a sestry:Tímto se vám oznamuje, že během měsíc li tíubna 19·!o6, Hlavní Úfadovna vyplatila poji­ štění po našich bratřích a sestrách jak ná­ sleduje: Úmrtní číslo 4005. Br. John Beran, zaměst­ míním rolník, od řádu Pokrok Texas, číslo 1, zemřel dne 16. března 1946, ve stáří 72 let. Do Jednoty přístoupíl dne 23. února 1908. Certí­ říkát A-4,!34 na $1000.00. Úmrtí ěíslo 4006. Ses. Marie T. Mikeska, na odpočinku, od řádu Nový Tábor, číslo 17, ze1111'2la dne 28. března 1946, ve stáří 80 let. Do Jednoty přístouplla dne 11. listopadu 1906. Certifikát A-1107 na $1000.00. Úmrtí číslo 4007. Ses. Marie Damek, zamést­ nánim hospodyně, od řádu Pokrok Sweet Home číslo 63, zemřela dne 28. března 1946 ve stáří 71 let. Do Jednoty přístoupíla drne 11. března 1906. Certifikát A-10708 na $500.00. Úmrtí ěírío 4008. Br. Franl,;: Merlík, zaměst­ náním majitel restaurace, od řádu Jaro, číslo 130, zemřel dne 16. března 1946, ve stáři 59 let. Do Jednoty přistoupíl dne 2. února 1910. Cer­ tifikát A-5775 na $1000.00. Úmrtí číslo 4009. Ses. Anna Labaj, zaměst­ náním hospodyně, od řádu Slovanský Svaz, číslo 86, zemřela dne 21. března 1946, ve stáři 77 let. Do Jednoty přistoupila dm? 1. července 1897. dertim:át A-11180 na $500.00. Úmrtí číslo 4010. Ses. Marie Marek, zaměst­ náním hospodyně, od řádu český Prapor, čís­ lo 24, zemřela dne 18. března 1946, ve stáři 80 let. :bo Jednoty přístoupíla dne 11. října '1904. Certifikát A-1955 na $1000.00. Úmrfí číslo 4011. Br. Ed. Sh!enkyr, zaměst­ náním rolník, od řádu Nová Osada, číslo 69, zemřel dne 31. března 1946, ve stáři 48 let. Do Jednoty přístoupíl dne 12. července 1919. Cer­ tifikát A-7654 na $1000.00. úmrtí číslo 4012. Br. Jos. Čech, zaměstnáním rolník, od řádu Ennis, číslo 25., zemřel dne 1. dubna 1946, v," stáří 73 let. Do Jednoty pi'i­ stoucil dne 13. dubna 1913. Certifikát A-10236, na $500.00. Úmrtí číslo 4013. Br. James Holík, zaměst­ náním obchodník, od řádu Bedřich Smetana, číslo 39, zemřel dne 30. března 1946, ve stáří 38 1'2t. Do Jednoty přistoupil dne 12. července l!l25. Certifikát C-152 na $1000.00. Úmrtí čislo 4014. Br. Chas .. Olšovský. zamě­ stnáním rolník, od řádu Karel Havlíček, číslo 4, zemřel dne 27. března 1946, ve stáří 76 let. Do Jednoty přrstoupíl dne 12. ledna 1903. Cer­ tifikát A-1303 na $1000.00. Úmrtí číslo 4015. Br. Frank: W. Beseda, rol-. nik na odpočinku, od řádu Moravská Orlice, číslo 145, zemřel dne 6. dubna 1946, ve stáří 84 let. Do Jednoty přistoupil dne 20. dubna 18J8. Certiříkát A-4926 na $1000.00. úmrtí číslo 4016. Br. Ad. Polanský, neudáno, od řádu Pokrok Texasu, číslo 1, zemřel dne 28. března 1946, ve stáří 67 let. Do Jednoty při­ stoupil dne 21. prosince '1902. Certifikát A-67 na $1000.00. úmrtí číslo 4017. Br. ondřeí Beran, neudá­ no, od řádu Liberty, číslo 136, zemřel dne 29. března 1946, ve stáří 49 let. Do Jednoty při­ stoupil dne 14. února 1925. Certifikát Paid-Up10 na $93.00. úmrtí číslo 4018. Br. John Kovář, zaměst­ náním rolník, od řádu Praha, číslo 29, zemí-el dne 28. března 1946, ve stář! 65 let. Do J1ednoty pi'istoupil dne 13. listopadu 1904. Certifikr.t A-3798 na $1000.00. úmrtí číslo 4019. Br. Frank Fabian, zamčst­ nánim tískař, od řádu Karel Havlíčel~. člsto 4, zemřel dne 24. řijna 1945, ve stái•í 82 let Do Jednoty pí·istoupil dne 10. dubna 189lt Ccrti~ fil~át Faíd~Up-20 na $'.724.00.

Ve stfodu, dne.15. května 1946.

VESTNIK'. Úmrtí číslo 4020. Br. Joe M. Křenek, zaměst­ náním rolník, od řádu Věmost, číslo 51, zě­ mfol dne 12. dubna 1946, ve stáří 73 let. Do Jednoty pl'istoupil dne 2. února 1913. Certi­ .m~út Paicl-Up-336 na $614.00. Úmrtí číslo 4021. Br. Tom Petrusek, zaměst­ náním rolník, od fadu Čeští Brati'i, číslo 44, ze­ mí·el dne 12. dubna 1946, ve stáří 72 let. Do J,::dnoty pl'istoupil dne 8. července 1903. Cer­ tifik::.i:t A-176 na $1000.00. Úmrtí číslo 4022. Ses. Lydia Martinec, za­ méstnáním hospodyně, od i·ádu český Prapor, číslo 24, zemfola dne 19. dubna 1946 ve stáří 51 let. Do Jednoty pí·istoupila dne 1. i'íjna 1919. Certifikát A-7623 na $1000.00. Úmrtí číslo 4023. Ses. Lydia Hubeňák, za­ městnáním hos£:odyně, od i'ádu Slovan číslo 9, zem.l'.'ela dne 20. dubna 1946, v,e stái'í 36 let. Do Jednoty pl'istoupila dne 8. ledna 1928. Cer­ tifikát B-S73 na $1000.00. Úmrtí čis)o 4024. Br. John J. Jaresh, země­ stnúním obchodník gasolinem, od řádu Po­ kroI;: Slovanú číslo 31, zemfol dne 24. dubna W4G, ve stái'í 63 let. Do Jednoty pi'istoupil dnie 13. bfozna 1910. Certifikát A-10390 na $500.00. S bratrským pozdravem, J. F. Chupick, taj. Hl. Úřadovny. ----)

. . ""'

Z básně ''Praha, věčná stráž". mno., Je večer ,'llacU,ý. lípy clech Peti'ínských voní .na valech, a polo bdí a na pul dt·ímá v oparu světel obrys čar barvami clo :,-11lh vhozenýma pohádka. smutek. 'Oolotvar ...

ó Město v hloubce, slyš, čím k výškám hovohš? ... ZÍ'Ím zajít smutnou dobu svou, jež otročit ;-;i ?:Vykala, pomalu zacházet ::i.fon tmou svúj stín i těch. jež jsem kdy znal, všr k nových vznikat na sta let, ti:-iíce,miliony hÍ'lllÍG. tam míi'it, tam kde :.1áš je cíl a na odboj a výboj jít · vpi'ecl, duší mocně, mocně hhnít ... Aniž by fad se pforušil, jdou za námi, kdož v lrbkách svých zárodky tají nových snú ... Bez kon,::.:, p(1jdou ku věčnu . Ti zhasnou ... A U vzeplají . A s pochodněmi v rukou zdvižených ty odzbrojí, kdo3 v temnu číhají ... Ant. Sova.

(----

iticl Štefánik, čís. 142., Houston, Texas. Pn p0s1Cdrnscnuzi Ntdu Štefánik čís. 142. by­ lo ti:,1~os(,no, abychom oslavili návrat naších a uct:m je společným banketem a sice v rn:d·rn 10. kvčtna v jednu hodinu odpol. Každý vo'ín, flcn i pozva.ný dostane dvě vstupenky, jednn pro sebe a jednu pro svou manželku ne­ bo milou. Pil Lcl\J příležitosti oslavíme památku našich mf\min'c'k a do'tfotice všeho dobrého - i náš i-ád na ned.:·li 19. května bude vzpomínat <lva­ ccHscdmilci~ho založení. Někteří členové T. J. Sokol slíbili, že vypomohoú líbivým progra­ mem. Tn1{é i'efa1íky pozvem, vúbec kdokoliv by chtěl obohatit program slušným zpúsobem, bncl~c vítún. když to di'íve ohlásí pořádajícímu 1ýbo,'11. zvláště dít.l,y by měly projevit svou lás­ ku n(•jCJkou menší básničkou. Také všichni ::;t:1r~:í čl<:mové by měli jednou ZR čas pl'ijit mezi druhé 11:1 tuto neděli, poněvadž bude vypraco­ '::í.n r11zp0č0t na úpravu síně, když je dnes ne­ nw7n0 stavi'.~t novou. Plán a rozpočet budou vy­ s1;::nrrnv v síni a každý člen ie žádán, zdali s ú­ p,·::ivou !".Ouhlasínebo ne. Žádný se tím neza­ vmmje, že snad bude na to platit, na opravu máme do.,t peněz v pokladně. v~1·upné na celou slavnost bude 25c na osobu (vojlni. 11"'platn. které bude celé věnováno ve prosp0ch nemocného člena. Spoh,č:ný oběd započne v jednu hodinu a pro­ gr'.1m ve ti'i hod. odpol. Co by zábavní výbor s po•.rclčlrnm pl'ijal, to jsou zákusky ke kávě pro vojíny. S bratrským pozdravem, ----)

----,

----)

• .,y,. • (------

1\Iasarykilv staclion se pí·i1n·avuje na slet. Praha. (ÓTK.1 - Na Strahově sešla se tech­ nická komise sletového stavebního odboru, aby zjistila, v jakém rozsahu mÚjí být provedeny rekonstrukční práce pro XI. všesokolský slet. Jde hlavně o kumunilrnční úpravy a rozšíi'ení tribun. Na Strahově ):Jude tentokrát umístěna i sletová výstava. S úpravou prostranství bude započato ihned po pfosném zjisštění požadav­ kú.

Změna adrresy - Change

Ítácl Ant. J. Čermák, č. 56., Corpus Christi, Tex.

Praha. <ČTK.) -

(----

Praha. < ČTK.1 - Význačný člen britské La­ bor Party lord Strabolgi, který je v českoslo­ vens~:n na obchodní cestě, sdělil v rozhovoru s čs. novinái'i, že jest velmi potěšen tím, jak jsou v Óesko;;lovenskn pečlivě obdělávána P<?le a jak dobrá jest pracovní morálka v továrnách. Na otázku, zela se pi'i svém obchodním jednání pi'esvědčil o nějakých rozdílech v jednání se soukromými nebo znárodněnými podnil~y, lord Strabolgi odpověděl, že nepozoroval žádného rozdílu.

Alois Vaja, zap. • oTe • (----

Br. Jos. Krušínský, pfodseda odbočky Corpus Christi Sdružení Amerických čechoslovákú v Texasu, mě vyzval, abych oznámil, že bude schúze naší odbočky v neděli odpoledne dne 26. l,větna v Moravian Hall. Pracovali jsme po ce­ lou dobu v.úlky k dosažení samostatnosti naší staré vlasti a naše srdce snad nezústanou bez­ cttná k bídě sirotkú a obětí německé brutality. Ve 1,chúzi se domluvíme. co ještě chceme anebo múžeme "vykonati, nežli rozpustíme odbočku S.A.Č.T. v Corpus Christi. Na zdat-! Chas. Holásek. ----) • ""' + (--Apel Čs. zahraničního ústavu na krajanské spolky. ,

. .~. .

Lor<l Strabolgi na obcho(blÍ cestě v ČSR.

Y out!'° Adch"ess Hlavní Úfadovně S. P. J. S. T. To the Sup1,2me Lodge S. P. J. S. T. Žádiím o změnu mé arlresy. - Please change my address: Stará nesprávná adrťsa

Jméno

Name

(Adresa) Nová a správná adrťsa

Old incorrect address

(Address)

Jméno

New and correct address

Name

čs. zahraniční ústav v Pra-

z~ založil archiv, v němž mají být soustředěny

(Adresa)

dokumenty týkající se účasti našich krn i::rnú v druhém zahraničním odboji. Jde o letáky, fotografie, pozvánky na rúzné podniky :i brizory, prostě o všechny tiskopisy a r101,m110nJy. l:1:Pré mají souvislost s účastí na­ ~,.i"h kr::ih.nú v zahraničním odboji. Zahraniční f•;;lav nrn·lujo na činovníky spolků v zahraničí, ltu;kavě tyto dokumenty zasílali na adresu

Zone

(Address

Zašlete změnu na tuto adresu: Hlavní Úfr1dovna S. P. J. S. T., Fayf:'tteville, T2xas. Mail this change to: Supreme Lodge S.P.J.S.T.,

Fayetteville, 'l't:xns.

ú:st::xvn f'rttha íit 1$'.~rmellfa:iká 25.

""


cw:~a v

,ll.:.1""1.L.L'1.L,Q,.

Příiem od řádů za měsic

duben

duben 1946.. L.odg11 No.

Mort.

1 20 břez. $187.76 2 17 duben 7.98 3 20 březen 47.11 4 25 břez. 404.13 7 25 břez. 118.31 8 29 břez. 55.84 9 24 břez. 223.14 10 23 břez. 105.26 11 20 břez. 99.98 12 24 břez. 16.81 13 25 břez, 271.85 · · 14 18 břez. 32.07 15 23 břez. 179.15 16 27 břez. 78.96 17 Mez. 814.82 18 3 břez. 21.43 19 20 břez. 67.41 20 22 břez. 523.62 21 '25 břez. 23 20 břez. 247.72 24 25 břez. 952.09 25 22 břez. 345.04 26 23 břez. 138.61 27 břez. 188.16 28 24 břez. 730.86 29 27 břez. 1237.82 30 24 břez. 186.49 35 37 23 břez. 11.73 38 23 břez. 108.80 39 26 únor a břez. 157.91 40 22 břez. 539.34 42 24 břez, 32.28 44 18 břez. 91.07 45 23 břez. .122.54 47 16 únor 520.57 48 25 břez, 211.12 49 50 26 břez. 98.95 51 24 břez. 94.13 54 55 26 únor a břez. 216.16 56 29 břez. 269.46 57 5 7.80 58 59 23 břez. 7.28 60 24 břez. 35.19 31 22 břez. 50.34 61 19 břez, 97.21 63 23 břez. 270.30 64 23 břez 42.97 67 26 břez. 149.72 68 24 břez. 462.96 69 29 břez, 101.59 70 4 únor 475.22 71 23 břez. 70.95 72 25 Mez. 97.55 76 23 břez. 38.08 77 6 břez. 51.89 80 29 břez. 108.55 81 25 břez. 136.88 82 25 břez. 10.69 83 27 břez. 123.72 84 29 únor a břez. 626.30 85 29 břez, 23.27 86 87 6 břez. 423.70 88 91 břez. 217.18 92 27 břez. 264.06 99 100 1 24.40 103 27 břez. 36.39 105 27 břez. 29.98 107 5 únor 288.26 108 břez. 406.46 110 1 únor 62.90 111 18 břez, a duben 19.88 112 122 únor 11iJ.22

a

126

Expense Vydání

Úmrtní

a

t\noť

210~15

s

Juv. Sick B, Dětský Nemoc. Odbor Odbor

16.00 $ 4.4'1 $ 2.00 11.50 6.50 9.00 17.75 10.00 3.25 5.00 3.75 6.50 2.00 24.50 1.25 4.50 27.50 11.25 .14.50 16.50 3.00 11.75 17.75 19.00 6.75

.30 17.58 .40 .20 29.23 .40

9.36 10.80 11.52 .72

.20

12.00 16 50 3.50

5.76

6.30 3.20 49.43 35.55

4.25 3.25

7.49 .90

4.32 10.80 16.56

12.96

16.56 5.04

3.60

3.00 2.80 38.30 10.08

2.50 16.00 2.50 11.25 9.75 2.00 .25 3.50 7.00 3.00 3.00 9.00 .75

6.65 1.62 45.19 5.38 77.35 1.51 13,l.66

7.92

20.16

1.01

2.90 . 7.15 4.28

7.50

115.16 22.32 20.88

.25 9.25

7.75 1.00 .75 5.00

únor

1U3 29

7.08 24.34

2.88 6.48

4.77

185.19 1.20

31?,;5

!N 19.62 3.10

503.84 219.11

5.25 2.00

1.50

.25

40.63 58.16 920.38

1.50 1.00

34.03 23.65

1.50 10.96 103.02

133.63 18.32 883.60 94.83 112.79 112.58

.25

1.40 58.69 24.03 28.69 3.11

7.92

13.68 6.48 1.44 8.64 4.32 14.40

5.04 2.88

2.88

R.

A. Urbanovský, účetník.

---) •• + (--O NĚI\'IECI{ÝCH DĚTECH.

Ivan Herben. Cl;ihodný poslanec Labor Party Stokes stal SP v britské dolní sněmovně advokátem Něm­ cu z Československa. Nepodezřívejme ctihodné­ ho poslance, že mu byl napovědou pan Jaksch, všimněme si raději toho, že se hrozil té úžasné nespravedlnosti a necívílísovaností Čechoslo­ vákú, kteří chtějí vystěhovat německé koloni­ sty ze své vlastní země! Když líčil hrůzy tohoto stěhování, vykříkla paní Manningová otázku: A co děti? Byl jsem pět a půl roku vězněn na­ cisty a z toho čtyr-i a půl roku v koncentračním táboře, Doufám, že mi to bude pro paní Man­ nlngovou dostatečným doporučením, abych .smčí být slyšen jako svědek poučený i povola­ ný. -

3.00

.75 3.50

břez,

3.00

18,034.96 444.50 1,789.35 281.78 S bratrským pozdravem,

20.67 1.60 63.1,1

únor břez.

157 158 11 lGO 17 únor 1131 26 hřez.

1.44 22.45 156.81 19.41 6.54 3.55 188.41 103.60 1.40

ořez.

87.77

15'1

5.09

10.25 1.50 3.50

3.25 2.50

133 29 138 139 141 17 142 29 143 145 1 146 27 148 29

1G2 11

2.50 8.40 48.82

7.20 1.00 11.75

129 1 únor 130 27 břez. a

-

Vážená paní! Právě čtu v novinách, že v Ju­ goslavíl je 78,000 dětí, jejichž rodiče byli Něm­ ci zavražděni. Tedy 78,000 sirotků, kteří žijí v bídě a o hladu. Obávám se, že tato zpráva ušla pozornost; členů dolní sněmovny, protože jinak by se jistě bylo stalo, že britská sněmovna bude nejprve rozprávět o tom, jak účinně pomoci těmto ubohým sirotám a starost o německé dě­ ti v československém pohraničí přenechá na dobu pozdější, jako případ nikoli tak spěšný. Vždyť přece nelze vůbec srovnávat osud jugo­ slávských hladových a mrznoucích opuštěných sirotků s osudem německých dětí v Českoslo­ vensku, dětí, jimž se nemá stát nic jiného, než že se svými rodiči a pod jejich péčí, stejně jako pod péčí našich a spojeneckých úřadů, zrnění bydliště. Leč místo obecných úvah chtěl bych Vám paní poslankyně, uvést dvě malé ukázky toho, jak ty německé děti, jichž je Vám tolik líto, vy­ padají: Na jaře roku 1939 jsem žil v hlavním městě Moravy, což je staré české město, v němž sídlila před okupací malá německá menšina. Po okupaci se však tato menšina chovala k sta­ rousedlým Čechům tak pánovitě, neslušně a krutě, že jsem se všude mezi přáteli setkával s hlasy, jež lze shrnout ve větu: "Až budeme my C0ši opět pány ve svém vlastním domě, musí­ me všechny Nčmce i jejich děti vystěhovat." Jnko odchovanec Masarykův a jeho humanit­ ního učení protestoval jsem proti těmto názo­ ním a dokazoval, že německé děti jsou nevin­ né [ako každé jiné děti a že nesmíme dopustit, aby trpěly za hříchy rodičů, Tento názor jsem pevně zastával až do onoho červencového dne roku 1939, kdy jsem byl svědkem této scény: Německé děti, hoši a dívky, ve stáří od desíti clo čtrnácti let, přepadly brněnskou kavárnu a vyvlekly z ní pokojnou občanku, dámu jistě stejně ctihodnou jako jste Vy, paní Manning­ ová, Na veřejné ulici za denního světla něme­ cké děti tuto dámu svlékly do naha a ubily ji nejbestiálnějším způsobem obušky, klacky a k smrti. Jen proto, že byla židovka. Vi­ dčl jsem od té doby v německém koncentráku hory, tisíce. desetitisíce mrtvol. Ale na tuto mrtvol u nezapomen u nikdy v životě! Stejně která následovala po této vraž­ hoi;l u dívky, roze::;touplly se do lm1hu. :du.íVDJV t:l2arogeri:tu\11...

ské písně a tančily u vytržení barbarské písně. Podotýkám, že tato scéna se odehrála dva mě­ síce pi'ed vypuknutím německé totální války, která ze všech Němcu bez rozdílu udělala tvory nelidsky zhovadilé a kruté, tvory, kteří se před­ háněli v surovostech a v bestialitách, jimiž se chlubili v tisku a v rozhlase. Ta ubitá, německými dětmi zavražděná ži­ dovka, měla čtyN děti. čtyN sirotci, ktei'í o­ statně byli později posláni clo plynové komory, žalují a budou žalovat věč1Jě,že v červenci 1939 se nenašel v britském parlamentě, oslavujícím Chamberlaina jako zachránce světového míru nikdo, kdo by zvolal: A co děti? Výchova clčtí v Německu. Pokusil jsem se vylíčit, jaké byly děti Němců, kteří žili v českoslovenslm. Prosím ještě o pár minut pozornosti, abych mohl vydat svědectví o dětech v Německu: Viděl jsem na vlastní o­ či něco, co mi nevymizí nikdy z paměti. Bylo to dne 5. prosince 1940 v městě Oranienburgu; kde jsem byl vězněn v koncentračním táboře. Viděl jsem od onoho prosincového dne až do května 1945 opravdu tisíce mrtvol, lidí umírajících hladem, umučením, poprave­ ním, mrazem atd. Ale nejstrašnější divadlo mi pí-ipravily německé děti. Pracoval jsem tehdy v ulicích města Oranienburgu na úpravě vozo­ vé cesty. Písek a kamení k tomu vozila tak zva­ ná trestná kompanie vězúú. Těžký materiál vo­ zili na úzkokolejné dráze, každý vozík tlačilo asi dvanáct mužú a kolem nich běhalo rovněž dvanáct esesákú s obušky a zabijáky. Vězúové byli biti nepfotržitě. ocl ranního soumraku. Bilo se hlava nehlava, ubožáci byli zkrvavení a vy­ sílení, protože jedním z trestú v této trestné kompanii byl také poloviční pHděl jídla na den. A kromě toho musili s vozíky, ať s prázdnými, ať s naloženými, běhat celý clen poklusem. Kdo padl, byl odsouzen k smrti. K nejkrutější a nej­ strašnější smrti utlučením a ukopáním na ve­ Í'ejné ulici. Zústala-li však pfoce v někom ji­ skřička života, dokončil rozsudek smrti krutý mráz. V ty dny bývalo na oranienburských uli­ cích denně patnáct až dvacet mrtvých. Mrtvo­ ly byly házeny na hromadu písku na pokraji cesty a večer jsme je musili odnést do tábora. A co české děti?

Váč ctihoný kolega Stokes nazval stěhování "Němcú z Československa, stěhování, které pro­ vádíme a chceme provádět nikoli nacistickými methodami lidicko-ležácl{ými, "děsným proce­ sem." Tento ctihodný britský politik nezná pa­ trně význam slova děsný, neboť jakého by užil slova, kdyby byl žil jediný mě.sic v Čechách za okupace nebo jediný den v německém koncen­ tračním táboře? (Ostatně kdyby měl opravdo­ vý zájem, mohl bych mu posloužit ještě nejmé­ ně deseti děsnými historkami, které jsem sám prožil a v nichž hlavní úlohu hrály německé děti.) Než dovolte mi. ctihodná paní poslanky­ ně, abych ukončil otázku: Když se Vaše citlivé srdce hnulo nad osudem německých dětí, uvě­ domila jste si. co by znamenalo pro český ná­ rod, kdyby Němci neb~rJi vystěhováni i s dětmi z naší krásné a drahé země? Je Vám, doufám, jasné, že za nějakých padesát let by mohly ty­ to německé děti vraždit moje· a naše .vnuky u nás doma, pod naší vlastni sth:>ehou! Bojím se, že pak by našim českým dětem málo pomohlo, kdyby se v britském parlament3 našla opět útlocitná dáma, která by zvolala: A co děti? Svobodné Slovo (Praha). ----) • ..y. + (---Dubnov:á zpráva UNRY o situ~ci v ČSR. Praha. (ČTK.) - Dunbová zpráva UNRY ·u­ vádí o situaci v Československu. že zboží UNRY jest l'ádně pi'idělované obchodníkům a rozdělo­ váno. konsumentúm na pHdělové lístky. Do konce ledna 1946 dodala UNRA 470 tisíc tun zboží v hodnotě 130 milionů amerických dola­ rť1, takže čs. státní pokladna dostane pro svůj zvláštní sociální fond asi 5 miliard korun če­ skoslovenských. Výživa clět.í je zvláště na vý­ chodním Slovensku n Ostl'ftw:!rnstále nedosta­ tečná, 50 procent dětí na Ost:·o.vskuz celkové­ ho množství vyšetr·ených příp:::idújest ohrože­ no tuberkulosou. Doch\vkv mlék3, jsou nedosta­ t0čné. Pro 40.000 ostrnv1-;kýchdětí žádá UNRA vice ,-;nštmóho mléku n vnJec. Pl'i šlrnláeh l.J11Wn1

ztizeny ško1nt

.

..,._

v


Ve středtt, dne. 15. května 1946.

~il':STNÍR:

Strana 10

AU conti·ibutious, correspondence of LodlJt reporters, biographies, etc. intended for pub• Iíeafion, must be in the ha.nds of the Editor by Saturday.

OFFICIAL ORGAN OF SLAVONIC BENEVOLENT ORDER OF STATE OF TEXAS -

MIUdllDillW!lělll!Billl!Ml@!AAl@UtAl\\Ai«ll\billOSS\llWl®hliidiiiimWDiiiiliihliiDMHWidlMIMiMQllkiiliMilMllWli#iAMll

MWi#OiWIHlil#iOMiMIAliMUll£i1iM¥@ill@M!Wii®l!tml11iSlttBlitmwlt!llUUtm!wmmimn:mI100mrumtll.1iilln~~--""l;/ll!iii!ll~r.!IMi11111!1illllllllllllllliilCiPlllllll&E•m•

VISITING WHERE HITLER USED TO I-UDE About a year ago the Americanswere march­ ing on to Frankfurt, Germany. In a small town northwest of this city, the postmaster got jit­ tery, so he threw all the records, personal clothing and things he thought valuable, and like a man rescuing property from a burning house, he also threw into his car a lot of junk. Then like a wild bird he took off for Austria. He was a hero, he thought, ho saved the post office and his own necle A month ago or so, an investigation. was started when the new postmaster was ques­ tioned about the old records. Naturally, the matter eventually ended up with tho Military Government. The PT&T (Post, Telephone & Telegraph) section was naturally unhappy about it. The records, etc., were found to be hidden in a garage in Landeck, Austria. High­ er headquarters said the records·would have to be examined and returned. A major and a lieutenant of the American Army decided to do the examining'.One was a postal officer, and the other was a telephone and telegraph of­ ficer. · On the second of April the orders to travel came through, but an extra day was spent getting papers from the French liaison section, since Landeck is in French zone of occupation. Finally, at 0700 (seven in the morning), 4th April, Major Towne and myself took off. We were in no hurry so we drove lazily along the autobahn (German highway). The first town we came to was Wuerzburg. Well,it used to be a big town until the German burgmeíster decided to hold the place against the onrushing Americans. The Amerícans asked him to give up, but he was bullheaded. So the American řlíers came and went. The town went too - up ín smoke and rubble. The irony of it all is that now since spring is here, the green trees and the pink flowers look all out of place. So we drove until we came to Nňrnberg. We were traveling quite leisurely since we arrived there about 1300 (one in the afternoon). Grabbing a quick bite in the Red Cross Club, we went to the Palace of Justice. How does a person get in there? It's simple.. First you talk yourself into the restricted area by convincing the MP guard on the road that you are on business. Then to the Security oř­ fice to get a pass to see a friend who knows somebody.After signing a few papers and hav­ ing our car checked, the sentry calls your friend to verify your presence. Then with a slip of paper in hand. you march through sentry after sentry, some with rifles and a few with "burp guns." You finally find the office of your friend and he talks to you. He is sorry, he is allowed only ten tickets a day for seats in the visitors' box at the trials. But you are lucky, he still has one left and two persons can share it. So you thank him and start out. First comes a guard., then another and a couple of pill boxes with machine guns staring you in the face. Finally, you hit the courthouse pro­ per, you are relieved of your camera. showyour AGOcard again and the signature is checked. Three more guards sit with you in the visitors' gallery. On the chair is a pair of earphones. You put them on and listen. Keitel is on the stand and they arc questioning-him about why the PW camps that were built in Germany were not used for Russian prisoners. He gets arrogant and says the Court has all the papers on that matter, so he thinks it is a waste of time to repeat it. How does one know what he · is saying? Well, the earphones are connected to microphones in front of the speakers. If ~ou can't understand German, just change the

Munich. It is green, a pretty pastel shade, that would loos good in a fountain pen. Well, to get back to the story. After seeing dial on the phones and you get the informa­ Balzburg, we deckled to visit Hitler's hide-out tion in either English, French, Russian, or Ger­ in Berc11L2sgaden. vVe take a di.fferent road, man. The translations are wonderful. If you cross the 11u:;trian border again and go back to listen with one ear to the speaker and with tho Germany. We followed a little stream up the other to the 'phone, you will see that there is mountain. Never in my life did I see so many no appreciable delay in the translating. So you hair-pin turns. Up and up, until we hit the sit and listen řor awhile and leave. Hess ís guard garrison area. Wecouldn't go all the way · tired looking.Goering looks sickly and thin. · up to the house itself, because it is closed to Then off to Munich. But before leaving the public and o.ff-limits to troops. The gar­ Níirnberg, we got gas and oil, all through the rison area was really something, private post courtesy of the M. G. detachment there. Wogot office, ball rooms, kitchens and large terraces. to Munich at 1800 (six in the evening), but Everything was built with thick walls and after driving around to find the Hotel Excel­ well protected, Well, it used to be a stronghold, sior it was 1900, just in time to catch supper. but it looks like the Air Corps sort of made a The supper was usual GI chow but the atmos­ little mess out, of it. By the way, there was phere compared to an American hotel complete about a foot of snow on the ground, but the with a four piece band which was darn good. roads were cleared. Coming down the moun­ After eating, we were greeted by two officers tain was even worse than going up. We had to from OMGB and they took us out to their ride down in second gear and those turns were country club, the Seehaus by name. So we a bit sharp. When we got to the bottom, I spent the evening drinking and talking over problems, One of the officer was in charge of· jokingly held my arm out for somebodyto un­ twist it. So we drove back to Munich on the Post, Telephone & Telegraphs Jor Bavaria. same autobahn. At one spot there is a large Saturday morning we got up late but before lake and it surely looked pretty with thé moun­ dinner we made arrangements to keep our tains in the background. We arrived in Munich hotel room until Monday morning. We also got just in time to have chow in the transient of­ 25 gallons of gas, some in the tank, and the ficers' mess. rest in cans. After dinner we drove out to Da­ chau. That was one of the most infamous con­ The next morning we started off early for centration camps the Germans had. The camp Innsbruck, Austria. Instead of going directly, is being used at present to billet American we took a Iil.tle long-erroute and hit Oberam­ troups and part of it is useclas a PW stockade mergau rbout ten-thirty. This is the place for SS troops. No, the conditions are not as where the people have the Passion Plays each bad as they were under German management. year. The people play the same roles year after I know the people don't believethe things they year. Lang. the woodcarver, plays the role of read in 'the papers, but I wish some of the Christ. It, was funny to see these people with skeptics could see the place. It is all now clean­ their loug beards and Jong hair. Their houses ed up, but the double barbed wire fences are are all so nice and clean and on the outside still there, and the fact that the wire is strung walls are beautiful paintings around the win­ up on insulators leads one to believe that the dows and doors. There aren't any blank walls fence is constructed rather peculiarly, unless in the village. The town is famous for its wood­ it was charged with electricity. The crematory carving. ·we stopped and did some shopping is still there with its. soap rendering shed as around for some souveuters, No luck. As we well as the speciallydesigned furnaces that are were about to leave, an elderly woman came made to accommodate a body on an iron up to us and in perfect English asked if we stretcher. The gas chambers are still intact as were having anv Inek in finding something to wen as the gas generating plant. The special remember the place by. She túrned out to be "shower rooms" that are gas-tight are still the local school teacher and she was bubbling connected to the gas generators. In the base­ over to take us to l'ir;it one wood carver and ment are hundreds of urns that were used to then to another. Mind you. we didn't go to the hold ashes scraped from the iron stretchers. shops, but directly to \"11eiť homes where they Some are full of ashes. Alsoone section of the did their corvíng duvínrr the long winter walled-in area are the kennels where the clogs months. Finn1ly,we found one family: what were kept and trained to attack people. The characters ! The mother was about sixty, but rooms where the people spent their last few she h::>d a round face that had the rosiest hours on earth are still there as well as the checks I've ever sooen, The son,' mídle-aged, straw mattresses. Then there are the "waiting was an artist. He had l1':V81' taken any art, but rooms" where people were kept before and he was gnod, but lw ,,·oulcln't sell us any after gassing. Kind of unpleasant to see it samples. 'l'hc daup·hter. ~.1,;;o middle-aged, was even though the place is clean and the process the woodcarverof th0 r"mily. She said, she had is not known.. You don't need a guide to tell sold most of her carvilws to soldiers, but we you what the different rooms were used for or did g0t a few anim!Íls. With all this running to what use the special equipment was put to. around in search of woodcarvings, it was gettin~ lntc. 1;0 we had to hurry to get to Gar­ , we returned to Munich and spent the rest mish-Pathen!drchcn for chow. of the afternoon "kodakíng" and window shopping (no windows). Anyway, we looked Garmish is .the winter sport leave center, so around. we had no t!·oublegetting chow. The place at which we at0 ,.vns that I had always imagined Sunday morning we went by OMGB,picked as a G0rman inn. The ·wallswere panelled with up one of the officers and drove to Salzburg, Austria. Why? Oh, we just wanted to see the nat1.1.ral wood and tlw ('eiling was carved. nlrtce. The drive was beautiful. A nice super­ 'Knlck-nacl,s inst cc.ver,,clthe place. The chow highway through the mountains. It was a ve­ was very g:ood :ind n ::;mnll band of Bavarian ry nice trip. Of course, a few bridges were out musicians was really "cutting up." and we had to do some "up and down" driving. On the map. the road from Garmish to Inns­ We ate dinner at Salzburg. bruck shmved a pass we would have to go I almost forgot: il; is not the blue Danube. through at 1185 meters elevation. 3600 feet We crossed it on our way from Ni.irnbergto .isn't anythih!;!;to be sneezed at, espeelall;v By John H. Valčík

.,,,._


VIS TN ht

'Ve středu, dne 15. května 1946. when driving in an automobile, 1939 Ford, German type. 011 we went. I never imagined to see road blocks and little striped houses at the border like I used to see in the National Geo­ graphic Magazine, but we had to get clearance from the French at the border. On our trip to Salzburg only a big sígň and a couple of GI guards marked the border. Here on the road to Innsbruck, however, was a road block. We got through after having the car inspected and the papers checked. The trip up the mountain wasn't bad, only drove part of the way in second. Up at the top we stopped and took pic­ tures and noticed a big skull-and-cross-bones sign that said "Shift to the lowest gear." Fol­ lowing instructions, we started down in low gear, and all was well and !?00d until the car slipped out of gear. No, it was not serious since the brakes held. So clown we went, turning, twisting, putting on the brakes ever so often in spite of having the car in low gear. The poor major was , having kittens. He darn nearly pushed the floor-board out of the car; trying to apply the brakes on his side of the car. I glanc­ ed over to his side of the car for a moment and, I understood why he was holding his breath. Straight clown for about 500 meters there was nothing except air resting on a beautiful val­ ley with the city of Innsbruck looking like a collection of doll houses along a little pale green ribbon (the Inn river). That would have made a beautiful picture, but I had my hands full driving the car, so I didn't take any pic­ tures of it. To come down from the mountains didn't take as long as it seemed, and shortly we were in the town. We contacted the American liaison officer and he arranged for billets and gave us meal tickets - ration coupons. Then we visited the PT&T office and made arrangements to go to Landeck the next morning. Our hotel was located up on top of another mountain. It was a civilian resort hotel. After signing in, we went up to our room. From the balcony you could see for miles around - the sight was so breath-taking that we didn't even bother to wash up until after the sun went down. All the time I was snapping pictures as the setting sun changed the lighting effects. Chow wasn't too good - very heavy on starches and no butter. One small hot dog with potatoes, a salad, dark bread, potato soup, and wine. As soon as the sun set, it turned cold, but we slept under hea­ vy featherbecls, so we were warm. By the way the waiter presented us with a bill after the meal, but we didn't have any Austrian money so we had to tell him to put it on our bill. I say "we," but actually I had to murder the Ger­ man' language to get the idea over to him. The next morning, we picked up the French PT&T officer and drove to Lancleck. He was a first lieutenant, and he could speak no English, only German and French. The only French the Major and I knew was the story of the Three Bears, and I have forgotten most of that. So I did all the talking - in German. Since then, the Major calls me "So wider" Valcik - when I eoudn't think of a German word, I'd always say "und so 'Weiter" (and so forth). We made out O. K .. though. We found the records, ex­ amined them, and made three piles: what we didn't want, what we wanted to be sent, and the stuff we were to pile in the back of the car. Altogether, there were seven sacks of records, a box full or clothing, and another box of as­ sorted junk - everything from first-aid kit to light globes and gas masks. The biggest haul was in the form of money orders that were still valuable, and a lot oř loose money. When the chow time came up, we took a half hour off and went to the governor's house and had din­ ner. It, too, was on the skimpy side, but we had soine very good French burgundy to go with it. We paid for the meal with the money we had exchanged in the morning before leaving Inns­ bruck. The governor wasn't in, but we met his family. One of the boys, the oldest one, had never finished school even though he was 19, but he could speak English, German, French, Italian, and Arabic. He had been all over the world with his father.

In the afternoon we finished and went back to rnnsbruck. We had planned to return to Frankfurt via the Bodensee and Konstanz (where John Hus was burned some 500 years back), but we were told that the road had been destroyed in several places by snow slides, and that beyond Landeck the road was closed. We got some . gas and oil from the French (surprise - we didn't have to pay for it) and drove up the mountain to our hotel. Our five days of temporary dutý had expired, so we de­ cided to start back. Wednesday morning we started out early with the thought of having to drive up that tall mountain again. The Mountain turned out to be no problem. We drove most of the way in high gear with a stretch near the top in first and second gear. After going "over the hump," we set out for Munich over a different route. It was some road, around and around mountains with a lot of "up and down" driving. I started getting tired of this obstacle course driving and I longed to see those flat Texas plains. From Munich to Stuttgart there was no more "up and clown" driving, in fact, it got very 1110notonous watching that long autobahn stretch­ ed out in front of us. For the first time, the Major drove the car, for thirty minutes or so. In Stuttgart we got a nice room in the hotel it even had a private shower. We spent the night in Stuttgart, and in the morning we took off to Heilbronn, Heidelberg, and Mannheim, arriving in Frankfurt in the late afternoon. All in all, it was a very nice trip. The speedo­ meter showed that we had driven some 2000 kilometers. The Ford, German model, gave us no trouble. We saw a lot of things and had a very nice vacation with pay. I can't help but wonder how much it would cost a civilian to make that trip. ___ ) • 4, + (---

.Strana 11 HELP TO 1-IAPPINESS

It's a pleasant hobby looking for good oats. And it is that of E, I-I. Singmaster, of Phi­ Iadephla. He searches for unusual spots featur­ ing good food. On many of his trips on his food adventures he is accompanied by his very charming wife who has a zest for living that is delightfully contagious. Being generous people, they share their hob­ by to the benefit of many. For when they dis-. cover an attractive place to eat or to lodge, they send name and information to Duncan Hin'JS who enters the report in one of his books, Adventures in Good Eating, Lodging for a night. For these valuable tips, Mr. Singmaster re­ ceives nothing except the thanks of the dis­ tinguished author and an occasional ham, sugar-cured by Mr. Hines, himself. Many a tourist owes this hobbyist a debt of gratitude for spotting the places to make a trip a success. A trip never rises. higher than the food and lodgings along the way. For the past ten years Mr. Singmaster has been pursuing his unique hobby, and may he continue for many more to come. ----) +. <i~ ~ (---FAMJ!I,L\R FACES

By William E. Keith "His face is familiar. I know I know him. But I can't place him. He came up and spoke to me this morning, and I didn't want to confess that I couldn't remember where I knew him." My friend was undergoing an experience which is familiar and embarrassing to all. He was casting a worried stare at the subject of his soliloquy as he searched his mental files marked "Familiar Faces - Identification." "I'll find out who he is for you, old pal," I said. "I'll walk over to him and pretend that I re­ cognize him but can't remember his name. I-11 find out all about him, and then I'll tell you.

WILLIMI D. KAMAS SEEKS OFFICE OF COMMISSIONER OF PRECINCT NO. 2, AUSTIN COUNTY.

William D. Kamas of Austin County, incum­ bent justice of peace of Precinct No. 7, Austin County, again being encouraged by many voters and friends of the entire commissioner precinct No. 2 to enter the race for county commissioner precinct No. 2, today is authoriz­ ing the Věstník to · announce his candidacy to that office, subject to the action of the D.emo­ cratíc Primary July 27, 1946. Fifty two years of age and reared on a farm near Nelsonville, Texas, Mr. Kamas has lived all his life in Austin county, with the exception of service in the United States army during the first world war and two years spent in the employ of a Temple, Texas, bank. He is mar­ ried and resides in Nelsonville, Texas. He is a member of the American Legion and S.P.J.S.T. In announcing as a candidate for the office of county commissioner of precinct number two Mr. Kamas is well aware of the duties of the office and if elected, promises to discharge those duties impartially, and make every effort to better the administration of county finan­ cial and business affairs. It is his contention that the farm to market road program should be carried forth in this Precinct immediately. He is conscientiously, honestly and diligently concerned with the welfare of commissioner precinct No. 2 and the county as a whole. In making this announcement he wishes to thank all of the people for courtesies ex­ tended him in the past and by electing him county commissioner Precinct No. 2. He shall endeavor to reward by an earnest, efficient and beneficial administration of the office. (Paid Pol. Adv.) ----) + 4, + (--According to the latest statistical figures is­ sued by the Ministry of Food in Prague and published on February 12, there are in the provinces of Bohemia and Moravia 8,100,000 Czechs, and in Slovakia 2,590,000 Slovaks. If we clo not take into consideration the Ger­ mans and the Hungarians still living in Cze­ choslovakia, there are 75.77 per cent of Czechs and 24.23 per cent of Slovaks comprising the total number of the entire poplation of the

Olmy?"

"Swell. Thanks a lot. I'll leave now so he won't see us together. Otherwise, he'd know you were doing this for me." A soon as my friend had left, I walked over to "him." "Say," I said, "don't I know you?" He was quite cordial and not at all hesitant about identifying lumselř. We expressed our mutual delight at seeing each other 'again'," and then I said so long and walked away. The joy and relief on my friend's face when I transmitted my information to him was sud­ denly nullified by the realization on my part that I had just acquired a new speaking ac­ quaintance who I didn't even know. I looked back to where he was sitting so that I'd recognize him next time we met. As I look­ ed, he was speaking to his companion with a puzzled look and nodding towards me - as if to say. "I guess I should know him. He lmows me. But I ,iust can't place him." For all I kÍ10w, the poor guy is still trying to figure out just who the heck I am. I expect any clay now to nm into a confederate, who will ask me who I am so that he can tell his friend. Then I. having řorgotten what his confe­ derate looks like, will delegate some friend of mine to find out who he is, and in turn will be­ come the unknown factor in another frantic "undercover plot" for identification. This is comparable to the magazine cover which shows a girl in a red dress and . white gloves looking at a magazine on which is pic­ tured a girl in a red dress and white gloves looking at a magazine on which we see a girl in a - well, you get the idea. The ídentíříontíon merry-go-round, however, is a Iittle more profitable. Who knows, perhaps, from the ripple I so innocently started, the time wil1 PvcntuaUy come when all will nod and speak to the other fe11ow when they pass each other on the street. ---) + .,,.,. + (--Prisoner: My hat blew off. Let me get it. Policeman: You can't fool me that way. You stay here, l'll go get the hat, myself .

CQUUtcy.

.,,_


Strana 12

:VISTNht

Ve středu, dne 15. května 1946.

·s

Lo

k I ka

Hrdka.

I stáří by neměl a nebude ví- blahobytu města. Ještě je na obtíži zvolen. Pi'ijímaje tuto villi lidu, chudobnému lidu v městě, neb před-1 O OS l oznámení mé kandidatury to- stavuje konkurenci městskému dělDallas, Texas. úřadu, níctvu. A tím trpí ostatní, neb ti liIlluboce si vážím pi·ízně mých dé z venkova do města nastěhovaní, Již příští n~děli konati. se bu;1e v~ a voličů, kteří mně věrně pod- pomáhají vyjídat města, kdežto z· Fort-worthske Soko~ovne, po zup~u porovalí ve třech úspěšných voleb-, farem do města živobytí vozili. Ma- nácvi?né, pr~:'i~lel~1a,~a t:ntokr~­ nich kampaních za státního sená- lí rentýřl a dělníci se stálou pra_r,í, te veííce důležitá) zupm porada me­ torn, jakož. i těch, kdož mně podpo- · jsou nejlepšími zákazníky obcho- síční, rovnl! v kampani do kongresu a u- dů, , Což abychom tak našeho bratra ctívě opět žádám jejich přízeň a Velkým farmařením se zavádí starostu příjemně velikou účastí éil_mo,c,t v n:új pro~?ěcl7.. N:chovi:í,:11 ve:~á žebrota. V Evropě se pare:-: překvapili? Budou .phtomni, sestry "Je vule k tem, Iden volílí pred dvě- lují velkostatky, a tady velkostatky ! a bratří z Oklahomy tentokráte do.na .MY_ 1::-ého ?:·ot!vník~. a _žád~n~ zav~dí.. T~ldo pr~.~ujen:ie do ruk~u.· ;ajista i z Ennis, nejstarší to sokol­ kdw o jejích prizen, MuJ dustoJny kapítalístům, a mcnne úrodnost pu- i ské jednoty v župě, a Houston i .,n:i jest, jestli budu zvolen, budu dy, největšího přírodního bohat-: Corpus Christi budou bezpochyby věren dúvě~·e li?u ve .:nne slo~en~ v ~tví. _T~kov~hazardní f_armařen~ a zastoupené. _ Rok 1946 by měl bý­ hongresu, [ak Jsem JI byl verny v [ednáni se Jednou na nas vymsti. ti obzvláště významný pro naši so­ :u,1:itu texaském a na mysli budu ,Po první válce v·elcí farmál'i se o- lcolskcu žuDu tím více, že raduje1,íLi ,ždy prospěch těch, l{dOŽ mne citli na mizině. Banky a malé ob-; me s z oživené činnosti našich jed­ )o,:bll. abych je zastupoval v ná- chody praskaly právě proto, že velcí not ~ Yukon i v Praze, Oklahomě. ·ocJní :-ňlmno:lárně.. "· skoupili co nej_více l~~zemkft, třeba Do obou j,ednot dochází náš "VěstChc1 pod111lmout1cmnou kam- na dluh, a male rentyre s farem vy- ník Tex. Jednoty" a brati'í si to , a cl:ci se setkati se. všemi, po- háněli. Velk~kapitál _bra: farmu ~~d- tam libují. Dúle jednota Houston­ ·.rnú mn~ to bude mozno, avsa~ nu po druhe, a pemze sly z nas1ch ská se chystá k novému rozmachu, jestli se s vámi ne~etkám o~obne, farem clo bar:k v D~~las a_Ne\': Yor- a co je známe, tak víme, že práce te .~ tomto mem o.sobmm a.'Ilentokra_t.~.muze b~t p~:evratl jejich nebude jen povrchní. _ Ve ,,8lu o vas1 podporu. Jesth budu po- Jeste bolestneJsm1, protoze moder- Floresville sestra Bayerová hlásila ,~!(ntímto úfacl,emz rukou lidu, na- ní farmai'.'ení odstranilo z farem i vzkříšení činnosti starších nadšenců mne vždy ochotného ,k vašim potah a dobytel,, jenž dal základ ochotou a tu o6el,áváme, že do­ ,:ltdJúm. 1\i!ofo úfadov_na v kongresu malý1:: far11;á~úm.~o d~presi. Jis~ý brým pfíkladcm povzbuzení vzcho­ Duclc,otevrena. tak, Jako b~la po- forn:ar pov1d~: Dnve Jsen; dosta- pí se i ostatní dhmajíci naše so­ !aid ,wem senatorem. Problemy o- val Jednou tolik rentu z me farmy, kolská hnízda v l~tcré duvěru jsme čioyěka ~ucl~l1, mně. rov .. c? clost~,:ám ny;:~· Divi~ ~e, ~~k prý neztratili a p~lrnsí se o činnost Pils problemy vice st astnych a ti d11e1:m1 l'entyn obdelavaJ1 nebo ctivě a bezodkladně ťifoclo:n:1k~ngresníh_o i:~slan:e b~- hos~odai·~·kd~ž 1:1~jí pře. ce lepší ná-, Těšíme se tedy na 'ru. šnou nácvič­ dn clrzet1 vzdy co neJbllze sveho h- stroJe nez 0111 mell pred 40 a 50 le- nou v neděli dne 19. května a zveclu. ty. Ale tento farmál'.· si nevzpoměl, me vás bratrsky v náš kruh. M.ísto mně nedovoluje probíráni že již vše sebral za těch 50 let z oZV • . b d . d · ko . • st 0J1c1c .. , 11 pred a- noho pozem1m, a nic . mu ne d a 1 zpa, t - vd upm. se1ume u e , e.. enat J a e' v·sech pro bl,emu, . · lidem, . v buc1u se sna- ky, aby dostava - 1 t o, co pre v d 50 1e- vz.1' y .po, so1rnv1 s1m, a prmes. e ,. sv ,nr:nrl~ym avsak le · · o mch · bvh . l I'd . navr ,1d ,,· :j.1· tromluv1ti e em vo- ty. Tak Ja,;: 1 sk'e t"l e o po tvre buJe cl' 1Y• t casoveb propracovane, "v v "· z1vote, 1ee 1,;:, 011111 ', y smerova 1y pro o'.chrn: kampane.v stravu, aby se udrzelo :Pl'l Uctivě žádám vaší rady a kores- tak i ta n~še pf1da poti'ebuje něco, bro vvse~11 nas.. v " ponclenci všech, kdo se zajímají o abysme ji udrželi pí·i ž.ivotě, její ú~ekuJeme ,~?-1:1 vsem preclem ~ zménu zástupcú našeho distriktu v rodnosti. To není jen moje vidina, ko.11ce se 1:~cleJ1, zey:i.to !ort-wortsk~ kongresu Sp. Státú. Váš oddaný, aie i druhých. P_~r~da prmese 11am vsem Ž~1p.e L. J. ŠULÁK. v okolí našem začal jakýsi po- Jizm novou vzpruhu k dals1'! praci, ---0--zemkový bum. Kdo má více než mů- voláme všem Vám: "Zdar a na . Dime Box, Texas. že obdělat, chce prodat, a to aspoň sledanou"! Jak hledí mnozí a smýšlí o mo- 0 50 až 75% dráže než ten pozemek Ludva O. Hošek, dcrním farmaření? Co je moderní má cenu. Tito lidé musí cosi cítit, t. 'č. jednatel. ---0farmái·, a moderní dolar? Tito dva a jak píše p. Wolf, že máme k oče­ jsou záhubou pro ty, kteří si nemo- kávání v páru l•etech velkou přeFort Worth, Texas. poi'íditi moderní stroje, a tak měnu. C:o je nejvíc zarážející je to, . . . .•.· . Jsou odsouzení k zániku. Moderní že tito pozemkoví prodavači chodil M1h bratn a sestry! vclko-farmái· se neohlíží na svého za našími veterány, mají plná úDávám vám vědět, že 19. t. m. při­ souscda. Čím dí'ív ten soused pojde, sta vlastenectví pro veterány, ale jedou Sokolí z Dallas n Oklahomy tím lepší - myslí si moderní far- to jen dolarového. Náš syn veterán clo Ft. Worth. aby se všeci nacvičili m:í.í·, a tím více těch moderních do- koupil r:oz,emek od Němky za pře- dohromady. To nebude veřejné cvi­ larú zústane jemu. mrštěnou cenu, později když viděl čeni, to asi pl'ijde někdy v červenci. Co píší o tom druzí! Jistý rentýř co udělal, pozemku se vzdal, ale Sokolí z Oklahomy pi'ijedou v sobo­ obdělává pět farem, a jiný dokon- ztratil 250 dolarů zálohu. Nyní Něm- tu večer do Sokolovny, a lidé kteří ,,n sedm. Nebýt traktorú, nebyli by ka pozemek prodala civ.ilistovi o mají místa tak si je vezmou sebou toho schopni. To již se nemúže zvát GOO set dolarú levněji. To jsou ti na no~. V neděli budou mít společl'oclinným farmai'ením, to je far- pl'átelé našich veteránú. ný oběd v Sokolovně. Doufám, že mafoní peněžní, obchodní. Ale kam S pozdravem, všecky sestry se vynasnaží. aby orentýl'i, takovým obchodJos. Mikulín, sr. běd byl výtečný, a nespoléhejte jed;,im farmařením vypuzení z placů? 1 • .--. -0·--·t na na druhou, vykonejte vaše dílo, Na tě:::h farmách, jedním nyní vzdě- Dramaticky spisff~atel Jan Bat os nak vše bude v ne,ilepším pořádku. l~>vaných mohlo hezky žít 12 farzemrel. v , Kdo má clob1·ou vú1i trik .iistě nám m6.t·ských rodin. Stačilo každému Praha. +?TK). - V ponclell 6 · pomii.že s pečivem. Cvičit budou rácd ·50 do 100 akrú, ale nyní museli kv~tl:a ze_mrelv P:·a.t·~ dr .. Jan Bar- na a po obědě, večer bude zábava. iii mí.deničit na farmy, nebo do mě- t~s, cesl{_Y d.~·~1:,iaticky s~~sovatelď~ Zveme vás vš0chny,.. abyste phšli se i:;i:1. hl0.dat práci. clivadelm knh!·· ~yl _sprav_cem 1 .uoclívat, co už ti. hoši umí. a to se ví · · " v vaclelního oddelem Narodmho mu-1 ze v clevcata , • .. na nev 11esn11me , zde v Dime Box zacali netez, z::tkl:::i·í farmál'it, s traktory, múj bos sea. p?mě!. Tak ~0:1čím a doufám, že 0___ že traktor na svúj plac ne-1 Francouzští válei.íní zajatci děkují vas vsechny uv1d1111 v S?kolu. chcr. a dnes nechce rentýi'e s mů-1 československému lidu. Ludmila MateJka. l:m~i. ale s traktorem. Jedni takoPraha. (ČTK)._ svaz francouz---o--v:~ h1·om~?1:éfa1:maření P?važnjí_ze ských uprchlých válečných zajatců Volný prodej motocykE'.1v ČS~. :1okrok. .11111 za upadek. Ja m;vs111;1, zaslal és. ministerstvu informačníjI Praha. (ČTK\, - Od 1. kvetna by &e to mohlo zvat za- resoluci v níž členové Svazu vyjad-. b:'l uvolněn v Československu prohr,bou rodinného farmafoní. hijí vděčnost a díky za hmotnou i li dej motocyklú s motory o obsahu Jc pravda, že venlrnv musí dopl- mravní pomoc, které se dostalo u- 175 lrnhlckých centimetrú. ,10,.,nt obyvatele měst, ale vyliclúo- 1:rchlým zajatcínn od čs. lidu. ---o---11í venkova a nahánění lidu do ---o--DaE.í 110'.!::Ír v českém 11ol1l'aničí. . st. není pl'irozeným zákonem. Festival so,·ět.ského filmu v Pl'aze. , " .. ,. ijin-1 L,i(l :;~ farem nepl'ichází do měst s! Praha. <ČTK). - V Praze bude1 Praha. ťCTK\. - Dals1 pozar v ~c ~Jchatstvím. Nestaví si tam domů, ·11 zahájen 17. J~větna festival sovět-1 pohraničí vypnld 30. clubna v Kranr.znl,lúdťi, podniky, nc·pl'ispivá Ji;: ského filmu. I slicích v továrně firmy Ecker.

i

~l:·

Lidu

v

v,

"

0

v

se snaž~U cllrúnlf· od vých a

l:onH,.~

I

Pi·ed cl\'ět11.n · r.házrl o t:ř:~.d

hr::U j~::r,m vol1m hlasú, o. moji nbych opět

I

do toho L :n

zet nehudR, nnc:'JO buci:, počinek. l'vTm:il10 dvř-ma lety pr:wn,,. pro pl'itomnůho

l.

jcdn::in. n](' ~;0 buí.1:.. :1• vati 1nnt:,

úh1cl becJ.u slib a ten úhtcl ueh:i?::'l HOH podporu.

pmomný

v.

""'


""""

.._...,,...._._"41

""""""''-'

4V•

4lt.Y\,,.llJ,,&,4~

·"

....._, . .t.Y•

.... ...,, ..... ,.......

. čs. železárského prumyslu. časopis Svět I U•; lovati rozsáhlé pole plynových učlánek generálního tilit v Texasu a sleva ceny plynu . o plánech čs. O 1 byla zavedena, což nyní znamená želozárského průmyslu. Pro období I miliony dolarů úspory pro lid Te-.·už clo konce letošuího roku musí se j' xasu. tento průmysl udržet na dubnovém Od roku 1936 do 1941 sloužil jsem: výkonu, t, ,i. okrouhle 80.000tun suco náčelník dobrovolných hasičů v. rovóno ~;.::ie,~a a 135.000 tun oceli Hallettsville a zároveň sloužil co: mčsicuč. Dalši je otázkou tajemník a co předseda Guadalupe dostr: tcénč l.10 ·. z~.\so!Jování uhlím. Distriktního spolku hasičú. ., -. --0-·-v . zvu voliče k prozkoumání mého Ol.ir-tiv~;:;::1 explose tniskavm 11 rekordu veřejné služby ve spojení s 11 Boimšovlc. městskou, okresní a státní samo­ Praha. 1(:Tr;: 1. -- V sobotu 4. k:vět­ správou. Pracuje činně v každém m1. (b:b k sklndiště třa­ , odvětví naš·ehovládního zí·ízenído­ ,;l;.avin v Tr::wdd:óm 12sc u Bohu­ mnívám se, že rozumím jejicl1 po­ ;;,:i;,·ic v Hto:nč,·kkóm okrese. Věcné tfobám a problémúm. obrov.s:;:ýmvýbuVyzvedám skutečnost, že podni­ clo milionú korun. Nej­ kám tuto kampaú. co občan, claně­ obcc Hrdly. Příčiplatce a co jednotlivec. Nezastupu­ ncn h~ prnvděpoclobněpěji žádnou zvláštní skupinu, nejsem mecká snbotúž. ve spojení se žádnou o1ejáfakouspo-1 .••... , -· ===== leéností ni se žádnými zájmy, které domáhají se kontroly naší vlády. Nejsem právníkem, takže voliči ne­ musí míti obav, že budu brát velké služné od velikých olejáfakých spo­ l12čnostíihned po svém zvolení. Jsem I obchodníkem malého města, který · Dave Lacas, příručí oclhaďčího a Tímto projevem oznamuji svoji bude záležitosti zákonodárné peč­ výběrčího daní Harris okresu více :rnnclidátku .za státního senátora livě studovat dle stanoviska ob­ riež šest reku, oznamuje, že se u­ 15. senátního distriktu v Texasu, chodního. chází o úřad okresního pokladníka, skládajícího se z okresít Lavaca, Protože tento clistrikt pozústává z podléhající akci červencových de­ Fayette, Colorado, Austin a Waller. pěti okresú ,nebude možno, abych mokratických prímárek. Pan Lacas Během posledních týdnů c•esto­ shlédnul se s každým voličem o­ jest vysloužilcem obou válek světo­ val jsem všemi částmi distriktu a sobně a proto užívám tohoto zpú­ vých. Nedávno poděkoval se co pří­ mluvil s lidmi všech povolání, rolní­ sobu, abych žádal o váš hlas, područí odhadčího a výběrčího daní, ky, dělníky, obchodníky a muži ruz­ poru a uvážení. Budu-li zvolen, u­ aby se věnoval svoji kampani. ných profesí. Všichni tito lidé sho­ jišťuji vás, že jediným mým zájmem "Soudím, že moje školení a mo­ dují se v tom, že v pNtomné době bude, abych vás čestně a věrně za­ je několikaleté zkušenosti v úřa­ neměli by býti posílání do státního stupoval v senátní komoře v Au­ dovně výběrčího daní Harris okre­ senát.u jedinci, kteří se ucházejí o stinu. V úctě Váš, su pod Jim Glass-em daly mi mož úřad k vítli vyznamenání a poctě, GUS J. nost vniknouti do finančních zá­ nýbrž, že bychom měli vybrati mu­ ležitostí a způsobílosj pro úřad o­ že činné, energické, úto'él1éa pře­ (Paid Pol. Adv.) kresního pokladníka," prohlásil Mr. devším takové, jež mají moráh1í Pozn. vydavatelú. - Pan Strauss ViWKOVÁ jest členem SPJST u i'áclu Karel Lacas ve svém oznámení. "Jsem po­ podklad. ve .filmu voláním ůčetník, studovav bankov­ Narodil jsem se na farmě při Havlíček čís. 4, v Hallettsville, Tex. ---0--nictví a finančnictví na universitě Shiner, okres Lavaca, Texas, je mi čs. vyslanci '.llavštívili Molotova. i1niUZ l4 let, jsem ženatý a otec tří dítek. v Detroit. Ucházím se opravdově o ld Praha. (ČTK) Ruský zahra­ podporu všech voličů, kteří pociťu­ Múj otec, zesnulý Charles J. Strauss, niční ministr Vjačeslav MolotOi NE:LSONVi.I.1LE, ve čtvrtek 16. jí, aby jejich veřejné úřady byly naro21enbyl a žil mnoho roků v o­ který je v PaÍ'Íži na konferenci za­ :,resu Austin. Chodil jsem do školy květn::i, o S hml. večer v S. P. spravovány školenými muži." Pan hraničních ministrů velmocí, .l. S. T. siní. Lacas slibuje při svém zvolení spo­ v Shiner a Hallettsville, a mám di­ 30. dubna čs. vyslance Noska a mi­ lupracovati se všemi úředníky o­ plom z koleje. Mám přítomně ,ob­ moí·ádného vyslance zplmocněÍ1ého EJLLINGElt, v sol,otu 18. května kresu a souladnou práci se všemi chod v Hallettsville a věnuji dosti ministra dr. Hajdu. čs. vyslanci o S hodin{wh večer. času práci s rolníky a lidem ven­ departmenty Harris okresu. světlili Molotovovi stanovisko čs. kovním. I~N?tJ:J~L -r.l 2·1. května v So­ Pan Lucas byl prvý mezi mnohý­ Dne 1. ledna 1934 stal jsem se požadavků na mírové konferenci. o 3 lwd. večer. ---0--mi veterány první světové války, klerkem distriktu, ustanoven byv ----·-----· kteří se dobrovolně dali do služeb soudcem dist. Hon. Lester Holt-em. čs.-bulharská kompensační c1ohoc1a !L~::.í2~i/,:J. ve čiv.-tek 23. květ­ Praha. (ČTK). V Praze byly po­ v druhé válce, krátce po zrádném Do tohoto úřadu jsem byl čtyřikrá­ v di.vad,~, o 8 hod. večer. útoku na Pearl Harbor 7. prosince te znovuzvolen voliči Lavaca okre­ depsány různé protokoly obnovené obchodní dohody č•eslrnslovensko­ Dl';.::L,L/:.S, v Sokolo-'\':llČ v sobotu 1941. Posledních 24 měsíců sloužil su. V roce 1934 poděkoval jsem se 25. kvi'!tn:l, o 3:30 hocl. večer. u námořní pěchoty v Pacifiku, po z úřadu okresního, klerka a šel do švýcarské. S Bulharskem byla u­ -----··· skončení války dlel na Okinawa. Austinu, dočasně, abych sloužil co zavfona kompensační obchodní do­ !<'ORT 'l~10RTH, v nedi\Ii 26. květ­ hoda. Bulharsko bude dodávat ČeCo 1712tý mladík sloužil u námoř­ ua v Sc'iH1lovn,č,o S hocl.• večer. skoslovensku tabák, kúži, elfovo,ví­ ní pěchoty ve Francii v první válLegion Humbl•e Company Post No. no a Československo dodá Bulhar- SE.tlrr·Oi•T, v ce. 2"'1. květ·na, 457. Je též členem Jednoty Eagles sku kabely a isolované vodiče. o 8 ,1:Ht wčcr v síni Šefčíkově. Vždy člnným v záležitostech vy­ . a B.P.O. Elks čís. 151 y Houston, N'l I d , d---oHb I Dvv, sloužilcu, Mr. Lacas po svém 'čest­ Texas. a, a 111 oprava am m· c- eCin Film ;jG v2l:0<:l a vebyla obnovena. , ném propuštění věnoval většinu , uk::iz,i:,:, se v Ennis v SokoPraha. ( ČTK) Nákladní dopra­ volného času řadě problémů, na­ ,!:'an~ .Lacas.se pntom,,ne,c1111;-e J?0lovně, ne :s:,:i,1 ža je starý, stalých pro vysloužilcea jeho rodi­ d1l1 pri h1~:1t1, na ~osazem st~tmho va z Prahy do Hamburku byla ob­ 11!'0 hr::ini v mvru1lech nu. Pomáhal mnohdy nalézti za­ bonus1~.a Jmych vyhod pro vsechny novena. Prvé čtyři lodi přivezly z ,ale 11roto, že c1ivm1. Hamburku celkem 634 tuny surové městnání. obydlí, četným usnadnil vysl_ouz1lce_ z Texasu. . lo !}t:.~.za a je zavfo­ ~resto, ze se na:ocl1l v 1;>etro:t,gumy a 333 tuny juty. českosloven,­ nemocniční ošetřování, zkrátka, na­ bmfou se pomáhal dle svých možností radou M1ch.,l:an La~as uz v mladem ~e- ské motorové rychlolodi vykonaly \.T::,i::e: nn ~1iile ukazovat v ku zanuloval s1 'Dexas a ve volnem cestu z Děčína clo Hamburku za všem, kteří po návratu do civilního Grand {lira~lle. života čelili nekonečným překáž­ času studoval histor~i státu J?ěticípé čtyři dny. hvězdy. Jeho manzelka, pi. Idell _ 0 kám a těžkostem, S Hmlu filmem bmfo také }H'OLacas, jíž poznal a vzal si za man- Pl'vní létadlo letecké linky New mf[:~n .mm, nedávno do Sp. Je velitelem Rady veteránů svě­ želku nedlouho po příjezdu do HouYork-Praha, přistálo v Ruzyni. Sti;!ú to dokutových válek pro okres Harris, je­ stonu. jest vehni známá co ,právník Praha. (ČTK). - V úterý 30. club­ ::,,~.,)1ť:'h,i fih1 ěeskcslovenské vlá­ diné Rady tohoto druhu v Texasu, jižní metropole. Manželé Dave La- na pl'istálo ná letišti v Ruzyni lé- •. 5··~ u:c1:r.oviin v Ennis přítomně velitelem Vysloužilců svě­ casovi pfobývají na Ruth Street tadlo Consolidate, jež provedlo po-· .:1;r. ~,cm:e,le;! jeden den. NC;(apom<m­ tových válek Post 581, podvelítelem 2406, Houston Texas. kusný let letecké společnosti Pan-1. te datum, 2,1. kvčtnn v SoMcLemore Marines Detachment o­ (Pol. Adv. Donatet by american Airways na trati New kresu Harris, a členem America.n Czech friend) York-Praha.

DAVE LACAS

Gus STRAUSS

oznamuje svoji kan­ k an didéátem pro , " d . , ih ., didátku pro úřad i°a státn senáte, t ih okresniho poklad­ ra 15 . sena n11. o di ok nika okr . Harris istri tu.

ř~di~el ,i;;,l:V_n~vé utílítni ~ivise stá~:

m železniční komise. Během I! administrace byl jsem žádán ragu-

1110J1

I

.',",""':'l'1ll'll:','l}.\llt, ....$'.=,~·~~·!.~

·"'

v.,,

-~~~~~~~~

v,

v

v.

v

..,..


,

,

,

o

práci. Během jedenáctileté služby,, Britský poslanec v Praze. co hlavní šerířův příručí usiloval Praha. (ČTK). - Do Prahy přijsem trvale poznati úkoly pro vy- jel ve čtvrtek 25. dubna jeden znej­ máhání zákona a nepromeškal jsem I mladších poslanců britské Labour OimES McLENNAN 9. CONGRESSIQNA~DISTRICT' příležitosti navštěvovat kursy mo- Party John Lewít. L. J. SULAK HOMER CASEY derního způsobu odhalení zločinců --za oongressmann za šerifa. a problémů vymáhání zákona. jež El?!lf"" Nezapomeňte si do- a před­ byly uspořádány odborem F.B.I., platit váš časopis Čechoslovák! llTH TEXAS DISTRICT JOE W. ALEXANDER w. R.POAGE I o znovuzvolení za odhadčího a státním departmentem veřejné bez- --------··-··--pečnosti, sdružením texaských še- 'X . za Congressman I ' výběrčího dani. rifů a pod. Mám mnoho známostí \..aStO Jo (o znovuzvolení) j GENE MADDIN mezi úředníky státními i spolkový...,,. ,,. v .. 11 15. SENÁTNÍ D!STRIKT 7,3 distriktního návladního mi po celém Texasu. Zavedl jsem třeba V.i.Ce 11ez...11 GUS. RUSSEK přátelskou kooperaci s úředníky na ..,,. OKRES FAYETTE za senátora 15. dístrlktu udržování pokoje a míru a také s prOJll.ma a CHARLEY B. BOROVEC vojenskými úřady tohoto okolí. To­ Kdri ,,., cítíte GUS. ~TRAUSS I za okresního komísaře nervosní n to vyneslo nemálo k úspěšnému vy­ nc,avf. trpíte bolestmi za státního senátora Precinkt čís. 1. hlav:y, na• řřzení několikp, důležitých případů, dýmaním.plyny, nezáživ. ností n nedostateč­ na nichž jsem měl účast, zahrnuje 22 SOUDNÍ DISTRICT STATU OKRES BURLESON nou chutí k jídlu, kter& viiecky mo• v to chycení německého zajatce a hou TEXAS býti zaviněny zatčení členů největší tlupy sledě­ J. LEE. DITTERT funkcionální zá· ED. J. DRGAČ cpou - oputřto si lů autorřiobílových a získání' Dra. Petra za Distríktniho návladního za okresního komisaře Hoboko 1 ,-časem v~zkouše. největšího počtu ukradených Preclnkt čís. 2. ný žaludecní čin• OKRES FT. BEND · yovzbuzujici klekoliv v 'Dexasn v době černého 1-~~0-K-R-~E-,s~w-H_A_,R_T_O_N~~~ Obsahuje 18 d:y vlastních trhu automobilových rářů, ,nych kořínků, Wm. (BILL) GRAEBER I J.J.DUCKETT Myslím. že mám správný věk pro a rostlin, Po20r: Užívejte pou• za okresního Bupertntendenta I za okresního soudce šerifovu práci; bude mi čtyřicet. pět ZO jak přcdCl;!Sáno. ' okresu Ft. Bend Hoboko primčje let v květnu, což je zajisté posta­ femně n hladce zle• OI{~ES HARRIS nivělá střeva k čitelné stáří k dospělosti a zkuše-] A. S. (BILL) ADKINS činnosti a napo· máhá jim odstrn• nosti, požadované pro službu šeri­ za šerifa i DAVE LACAS váznoucí od· fovu a zároveň dosti mladý věk k niti padky; pomáhá za okresního pokladníka vypuditi plyn :zú• T. R. (RUSK) ROANE energii a vytrvalosti vykonávati po- c p y a poskytuje žaludku onen pocit za šerifa okresu Ft. Bend vinnosti šerifova úřadu. · t<!)?ln. Buďte mou· poskytněte Ucházím se upřímně o vaše přá­ drí pohodli vašemu OKRES MATAGORDA. telství, váš hlas a vaši činnou pod­ znludku při ulevování zácpy. Opatřte al HOBOKO dnes. poru: Slibuji vám spravedlivé, přá­ WALTER L. SKUTCA Nemůžete-li ho koupiti ve vnllem sou• aedství pošlete si pro nnili "scznnmova• telské a nebojácné vymáháni záko-] cl" Za okresního komisaře nabíclku Heboko n obdržíte co-na. Precinkt čís 4. v úctě Váš , 60c}to~not~zku::ebn1ch lahví HARRIS * MILNER RALPH JEFFERS. Dra. Potra Léi!ivý OloJ Liniment roza úřad šerifa. (Pol Adv. Pel) , atředek proti h,nlsán! - přináší ryctlou

OZNAMENI I(ANDIDATU

I'

I

est

I

dl

I

I

1-

-,

.

rářů

rářů

I 1-- _ Rfts.LPH JEFFERS

kandidátem pro

úfad šerif a Bell

I

I DODATEK

,

okresu.

• · I ---0--1 Vyznamenaní za zásluhy o výstav• bu Československa. vTK) K 1 k ět by P h (c

R. F. (BOB) PEDEN

za okresního soudce

úlevu od rcvmatlckych a neuralgických bolestí, svalových bolestí zad, ztuhlých nebo bolavých svalů, namoženín nebo vymknu tin. Dra. Petra Magolo-,alknllnický :erostk· dek-přináší úlevu od jistých docnsných :laludečních nepořádků jako zažívací p 0a• ~1voděn6 přebytke,m kyseliny j P y.

ra a. .· ve nu fa udělena vyznamenání za zásluhy 11JC:Ji ' t b t. t vk l'k . t't I o vys av u s a u ne o 1 a ms 1 u-J '---------cím a h_?rníkftn~:V~zna1;:,ená1;í.též Odešlete kupon NYNÍ! J, byla udelena nekohka ur,edmkum. J - CJ Přilo! en J est $I • 00• p ose -1 t e mna I delmkum a zemědelcům, kten se I ' politou vypla:cni'i pravidelnou 11 I "I' h cl, k l't' unc $1.00 lahev Hoboko n co , zas Iouz1 1 o ospo ars ou ,a po 1 lCI dodatek _6~t ho<'!n?t:Y, zkušební kou konsolidaci Československa. ~~1cf.11zde 0• Léčiveho OleJo a f-

THOS. H. LEWIS za okresního soudce o

I

GUY H. BARN':i!!TT za šerifa

• ARTHUR HARRIS, JR.

..,.

,.

,.

v

v

v,

v

za okresního soudce

~

ARTHUR HOLLOWAY za odhadčího a výběrčího daní

.

I

f

O C.OJ>.

I

(poplatek přlpočtěn).

Praha. (CTK). - Ministr vnitraj I Václ.av Nosek podepsal ve čtvrtek I Jm&no ,,. 25. dubna vyhlášku o vypsání vo-1 f leb_ n~ 2~. května.vMinistr Nosek o-, Adresa znam1l, ze k 16. breznu bylo zapsa-1 Poltovnt Cř d 11 ných 7,345.107 voličů. Mandátové DR. PETERFA~~EY & SONŠČO číslo JJl'O celý stát jest přibližně j Dept. 811-29B 24,483, připadá tedy na čechy 150 ,, I ~g18was111rua1on.mvc1.,Ch1ooqo12,m.u mandátů. l ,L:-~Y.!,!:.:!_~02!..~an. l ' 4

OKRES VICTORIA

I

I

JOHN L. JARRATT' za okresního šerifa

O!tRES AUSTIN

W. D. BRYAN za okresního soudce + WELDON B. DAVIS za okresního návladního okresu Austin ' 11>

LAWRENCE DITTERT za okresního klerka o znovuzvolení.

J. L. STIERLING za distriktního klerka

(o znovnzvolcni)

CHARLIE• STRAUSS za okresního odhadčího-výběrčího dani.

WILLIAM WILLRODT o znovuzvolení zn okresního pokladníka. +

WILLIAM D. KAMAS za okresního komísaře Precinkt čís. 2. BELL COUNTY

RALPH JEFFERS za

šerifa.

I

I )

W. F. (BILL)• C'RAWFORD za úřad šerifa.

M

LIDU OKRESU BELL: Budu kandidátem pro úl'.·ad šerifa :mtrrmtmr =-~ Bell okresu v demokratických pri­ v márkách letošního červenc•e. Po1,leclníchjedenáct rokft byl jsem vah1avním příručím pod šerify R. Bir:ham a R. E. Perkins. Za celou tuto dobu dával jsem celou svoji Pncrgii a úsilí. abych byl svědomi­ tým a výsledným zákony vymaha­ iíchn úředník•em li.du okresu· Bell. Protore 1wnější šerif Hon. John R. e Bi£>:lrnm nebudp se ucházeti o ,mo­ vn'.:vo1ení.žádám. byste mne pový­ <\Ui rlo úhidn šerifa na zák1n.děmých 7,Jn1Y;0nosti a rekoclu co hlavní pl'Í­ rii.~í ~erifa no dobu jedenácti 1'et. Cítím se, že znám oki·es Bell, jeho lid a jeho .t:roblémy. Moje žena a ,, iA. přebýirn.li ,isme mezi vámi po účínkuje hudba mnoho 1·okfl, majíce domov při Hol­ lnncl. než jl"em byl u~tanoven hlav­ ním nříručím šerifa. V tomto okre­ c::n vvchovali jsme dva synv. z nichž iedr.>n nyní slouží u námoh1ictva a ť!mhý 1)rávě :-e rnwrátil ze zámoří TAX INCLUDED ,~o c1vou1eté ::.lnžlJě vojenské. j,ež za­ PRO VOJÍNY VŠE ZDARMA ,.,ofola na Saipanu a skončila na (P) Laska,·č zve Výbor. Ol:::inawa. . SoncUm, že dobře zm'.i.m šerifovu~=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::::::::~ er

Rád Pokrok Dallas číslo 84 pořádá oběd a zábavu ku poctě navrátivších se vojínů

T anečni Zábavu ......

v řádové síni 2625 Floyd Street,

v neděli, dne 19a

v 5 hodin odpoled111e

Joe Mácy V stupl!lé: Dámy 35c - Muži

j

.,,_


CHA·RL.. EY·· D I končení kursu jmenován jsem byli '' . ' ' D.. ' '' sergaantem ředitelem podkovářské ' BOROVEC'a táboře Travis. dilny Remount No. 2, TANECNI V létě r. 1918,. byl · v

•, za 'konusare Č•

I? okresu a,..;;..,~

.

ZA' BA. VA

poslán zpět do té školy co instruktor, kde jsem byl až do k:on-, 1919 c.,e v~,.lky a. dtne. 31. bř1·e~Ibla r. bvl .i sem ces .ne ze s uz y propu-

v

I s· . R ' Haase · essue. ose česká žena právník advokát, b-

,

I

znamuíe přestěhování svoji kanceláře do 307 Scanlan Builcling

I

HOUSTON, TEXAS Roh ulice Main a Preston

I

bude uspořádána

Pan Charley B. Borovec. splno- : Úěn. V NOVÉ SÍNI mocnil Věstník .k oznámení své . Po mém vstupu do občanského kandidátury do úřadu komísaře ~ života přljal jsem zaměstnání u ,precinktu čís. 1, okresu Fayette v I sub-kontraktor Charles Boumgar. dem~kratických prhnárkách ~-če1;- ,\'na pi"i stavě první sil.nice v okre11 venc1 tohoto roku. Jeho prohlášení: ni Fayette. Pracoval Jsem co fo. 7 • Voličúm prec, čís. 1.: . při hudbě 1 rnman a měl jsem pod dozorem dělOznamuji vám. že ucházím se o JJiky, pot:1hy a nástroje a také jsem v úřad komísaře našeho precínktu · fídil práci v průřezioh cesty. čís. 1, na četné žádosti svých phí-" Po ukončení práce na silnici p, tel, kteří před dvěma léty příměll Bnurugarteu · předal mi potahy a s ORCHESTRA mne k ucházení se o tento úřad a nimi odebral jsem se čistit průře­ tehdy ač pouze 30 dní ph.>d volbou. 2,y a budovat náspy na dráze S. P., (P) oznámil jsem svou kandídúturu • zde b~'l jsem řoremnnem nad 50 ztratil jsem volbu pouze 30G hlasy. : cl0lníky. Roku 1920 přijal jsem oNarozen a vychován [sem na far- í 1;6t pfi bndo•rúní silnice výmě při Schulenburg, r. Hl113, pl'ijal · choclně od Schulenburg, tam s·etr­ jsem práci u dráhy Southern Pa-: i::i.l jsem až clo doby, kdy mne chy­ SPRÁVNĚ VYKONANÁ cific, pl'i stavě1ií a opravách mostft. I tilf:I. bavlnová horečku, z'nnechal POHŘEBNÍ SLUŽBA. V hodině žalu zarmouceni na­ V červnu r. 1917 vstoupil js,2111 clo jf'cm prúcc silniční a začal jsem armády a byl jsem 1x>sbn do pod-·· fo.rmovat. Farmúfoním zabýval jsem leznou Edward Pace pohřební ú­ kovářské a kovářské školy u po u- "e až d9 vypuknutí druhé války, stav pohotový k sympatickému .,,.........,...,....,.._ kdy imU syn vstoupil k námořnict­ vyřízeni nezbytných Jednotlivo­ . vu a dcera chtěla dokončit vyšší sti a k vypraveni dojemného po­ ~kolu. tedy .iRem vyprodal a odstě- hřbu. .., :. hrival $p do L::t Grange. Nu to js·em Levné ceny jsou naši zásadou. A 1í 1\ 1t' V! : ,~racovri..1 při válečných pracích ve ' H L llJJ 1lA .li.\ · Velasco. p·o PX: v Camp Swift a ED V\/ A RD PA CE Pohřební ředitel notmn v obchodech s chladnými Ólen S.P.. J.S.T. - Telefon 3606 núnoji v La Grange. 118 N. Fifth st., - Temple, Tex. ,Jsem legi0náfom a po 14 neb 15 , !st ólenem A. J. Ehlers Post Amer. _ --·-·--·_ .. l:?g1on. Za svého. života nikdy ne1)!atil Jsem pokuty a nikdy neměl j•,em žádné uep1·íjemnosti s úřady. Buclu-li zvolen vaším komisařem, chci se Nelit heslem: aby Váš da­ i'lový dolar došel co nejdále a aby­ PRÁVNÍK ,;tc měli sušší cesty a mokřejší pří­ Vyřizuje veškerě aoudni kopy. záležitosti. i o laskavou podporu a hlasy pl'.·i Úřadovna: 936 Bankers Mort­ 1•olbúchvš-echny ct. voliče a voličky gage Building, přes ulici na­ ádá a pfodem svou vděčnost pro­ proti Kress budově. ' I jcvuje,

Crosby Nite Club

i

(dz-e)

'1

'

v neděli dn,i 19 kvil ! -------------~~"'"'·- .... ':"""' 11 DR N B M NUTT : • • ., C 1

Zubní Lékař Úfadovna nad Canada's Drug Go.

Joe Sirocka's

llllRYAN,

I

··~~

DR. THOMAS N~ DeLANEY OČNÍ LÉKAŘ

Brýle správně připravené. čas dle úmluvy. Úřadovna 3248 - Res. 2637 513-17 Professional Bldg. . TEMPLE, TEXAS

r--------------, ij

PRO Z

I

'"'u~~~

. .

Barbecue sandviče, Pivo, Domácí · Chili, Káva a Studené nápoje

Kilnar' s Barbecue

Drive Inn Slušné místo pro úctyhodné lidi. 5802 Nol'th Main St. Phone V. 2-008

I

HOUSTON 9, TEXAS

HOUSTON, TEXAS

Charley B.. Borovec kandid:ít pro úřad komisaře ,prec.,· . čís. 1, okresu Fayette. lPoL Adv.)

IJ

~l Hollub

český Lékař a Operatér 711 Medical Arts Building HOUSTON, TEXAS . L h' h ·I Telefon residence: e 1g 9,.Jf5 ,,. ·, 'l'elefou úřadovny: Preston 2553

· C~ H~ CHERNOSl{Ý

I

HXAS

•H-

(8-dz.)

_

,,.

---0-

i'lUnistr Šrobár o postupu znárod­ l!Čn:í čs. 11eněžnictví.

SEVEROVA V

I'

LÁHEV·

HORKA-$1 NEMÁ-LI VÁŠ OBJEDNEJTE

LAVAC1.~

výklad {) postupu znárodnění v peněžnictví. Všechny akciové ban­ ' J:v prozatím vedou sbory národních i mi pcclniky od 27. í·íjna 111. r., pokud v likvidaci. Znárodněné ban­ i·v nrnzatí mvedou sbory národních 1 '.·~ir:iw~ú. V souvislosti se znárodpen{,žnictvím čekají mini­ cl:E'rstvo veliké úkoly, na jejichž :111:\dnutí .ie tfoba velkého vyp}etí : ti!':ku

ABSTRAC'"f CO.

J. F. BOŽiíA, ředitel Vybotoví abstrakty, vlastnické právo, vyřizuje majetkové pojištění. Ůřac1ovna nad Peoples State Bank Telefon do úhtdovny čís. 5, clo res, 63 (dz-c)

řádu

Pn1ha. (ČTK). - Ministr financí : clr. Vavro Šrc:)ár podal zástupcúm

TEXi\S

Po o 19. května 26.. květy.a 2 Června 9. června

ScarceUa

...

.

...

.

F.. Tilton Bača Scar cella

VSTUPNÉ: MUŽI I DÁMY 75e Tax Included O zákusky

a občerstvení návštěvníků jest výborem náležitě postaráno. Zábavní Výbor.

1140 ROBBIE ST. Nft

doptáni: 20tl1 and North Main .

.,,..

v 202561\


...,"'.,.u...&..\Ut

.a.v

I

Používejte k oznamován, \lJl!r Přijme se - spolehlivá, bílá žena neb děvče k vaření. - Mrs. W. O. Wilkis, 1608 ·Washington Ave., Waco, Texas, Phone 30.. (20-2lc)

ť•

Přijme se: - Bílá žena mezi 20ti a 40ti lety, svobodná, ku konání domácí práce. Světnice s privátní koupelnou, křest'anský domov, dobrá mzda. Odporučení se vymění. Zela-li se zajímáte, pište na - Mrs. Gerald C. Mann, 2727 Lovers Lane, D.allas Texas. {18-21-c) [}If§

~ Hledáte d.žinn ke koupi? Hlavní úřadovna SPJST. ve Fayetteville. Tex .• má džinu k prodeji ve Woodbury, Hill County. Výhodné podmínky prodejní i platební. Pište na: Supreme Lodge SPJST., Faye11teville,Texas. (31-dl!.. l

,--...,...,.-,,I

Vy stř 1· h n ev t e T ot o R ye h) e

Džina na prodej. - Prodá se džina za výhodných podmínek ve I Woodbury, Hill County. Pište na Supreme Lodge SPJST., Fayette- i pošlete mi to poštou zpět, během ville. Texas. (3l-dz.) IEDNOIIO TÝDNE, a s poštovní a-

t.....

Obnovil svoji praksí Očí, Uší, Nosu a Ohr-tánu BRÝLE Navštiví:

·elké pravidelné JEDNODOLAROVÉ ralíčky Ward's níčítele čmelíků a ... . v • • • .s1,. v ~ym z:eps~~e a nejvíce po-

HALLETTSVILLE...;•--·----:--28 KVĚTNA _______ Slavnostní mše v čs. pravoslavném ko. stele. ,.1 šít t· Praha. ( čTK). - U pn ez1 os ·1 rumunského svátku bude sloužena v čs. pravoslavném kostele slavnostní mše.

iulární forme prášku, po-, íty, dodávka zaručena,obratem za každý tolar, který připojíte k vašemu doaísu, Jednejte RYCHLE, dokud ma-

-

;•

II

ČESKÝ PRÁVNÍK & Duckett

Vyřizuje všechny právnické zúležttostt Vřadovnn ve Wiley budově. Tel. čís. 770 EL CAMPO, TEXAS (28p)

...... ŘÁD ŠTEFANÍK ČÍSLO 142, V HOUSTON, TEX. pořádá

"Sla vnost uvítáni

vojinů" spojenou s OSLAVOU MATEK A VZPOMÍN­ KOU 27 LETÉHO ZALOŽENÍ

v neděli 19.. května řečník

br . Co H e Chernosky '

1

SPOLEČNÝ OBĚD V 1 HODINU A ZAČÁTEK PROGRAMU VE 3 HODINY ODPOLEDNE

Tanečni zábava VSTUPNÉ 25c (VOJÍNI NEPLA­ TÍ) VĚNOVÁNO VE PROSPĚCH NEMOCNÉHO ČLENA

ALLEN WATSON, Box 102, FARMINGDALE, SOUTH DAKOTA I

pobavení zvou Pořaclatelé.

Telefon: V 200 79 5508 Nolda st. Na Cottage Growe '7 .....,.. mn:m:nrtte'lll t mtertrrre""'

I

P>'i!O<te vidy • bankovnl pouka,_! !mu dostatečnou sumu ku lu·ytí vý­ lohy výměny.

Film tento ukazuje poprvé ži­ vot rybářú v Dalmacii a na o­ ~trovech Adriatického moře. Své­ ráznost a krása tohoto kraje, je­ ho osmahlí obyvatelé v maleb­ ných krojích, slavnosti se zají­ mavými jejich zvyky a život za­ chycený v mistrných obrazech, tvoří rámec poutavého děje to­ hoto náclherného filmu.

• S tímto filmem bucle také pro­ n,ítán kratší nový film vlády če­ ':koslovenské ze Slovenska a Pod­ kar1mtské Rusi. Uvidíte nádher­ né zasněžené hory, lesy a zvyky tamnčjšího lidu. GRANGER, ve .čtvl'tek 16. květ­ na, o 6 a 9 hod. večer.

CROSBY, v neděli 19. 'května, o 3 hodinách oclpoledne. WALLIS, v úterý 21. května, o 7 :30 hocl. večer.

II

v

v

\VEST, Ve středu 22. kvetna, 2 hod. odpol. a o 7 :15 večer.

o

=··:·:-:--:".:':"-::::::::::::

t'!·-==-::· ;:-=-:::::···::~::::·::::' {r - ::"''·::'~!".-:;-:;"::.,:::·::~::::":-:'::""::-:'_:J~:·:···==··:·:.::.

Pomozte získati

v

velkými písmenamí vaše jméno a poštovní adresu, a zřetelně. Mohu j vám poslat velkou objednávku, HNED, a rychlá. bezpečná dodávka je zaručena. Adresa:

Po programu

Ku přátelskému

ZVLÁŠTNOST. - utvořte rych­ le klubovou objednávku na $2.00 nebo více, mezi vašímí sousedy pě­ stujícími drůbež, a já vám pošlu velice cenný dar ZDARMA A VY - ,· PLACENĚ, za tu vaši námahu. Čím větší objednávka, tím větší, KRAs- · NĚJŠÍ a CENNĚJŠÍ bude váš dar. Prosím, pište jen ANGLICKY a

itÁDU

Slavnostní

V každém DOLAROVÉM balíčku e malá mírka, držící to malé množ­ ;tví prášku, ku rozředění ve čty­ :·ech kvartech nebo galonu čerstvé rítné vody pro drůbež, se zárukou, ~e když tento prášek dán drůbeži 1 krocanům, mladým i starým, i nalým kuřatům a krůťatům, v je­ jich pitné vodě podle lehkého ná­ vodu na každém balíčku, žádní čmelící a vši, a žádný krev ssající hmyz nemohou žíti na vaší drůbe1i, nebo peníze budou vráceny dle peněžní záruky, jak jsem to vždy .~inil už od roku 1922, jak snad se mnozí z vás pamatujete.

Jo J.. Duckett Duckett

I

.a zásoba velmi dobr.eho prostredcu stačí a je PRO VAS K DOSTÁ-TÍ.

"·

"A život jde dál"

Tyto nové filmy předvádí Jos. Vašut. Peníze stržené s jeho fil­ mů zůstanou v Texasu.

lresou, a JÁ vám rád POŠLU tři

DR. FR.!'l.NK IrnNT

s firmou

čs. zahraniční ústav bude vy<lávat ·

časopis pro zahraniční krajany. Praha. (ČTKl. čs. zahraniční ú­ sta v přípra vuje vydá vání časopisu pro zahraniční krajany, který pone­ se jméno óeskosíoveneký svět. ča­ sopis bude vycházet čtrnáctidenně , a bude n~ít hodně obrázku a foto- i grafií z Oeskosloveuska a ze živo­ ta krajanů v zahraničí. časor)is bu­ de informovat o poměrech a událo­ stech v Českoslovonsku a čs. veřej­ nost bude seznamovat s životem v zahraničí. ---0--Praha. (ČTKJ. Dr. Richard Parson lord-biskup z Herefordu a zástupce arcibiskupa z Canterbury, osvědče­ ný přítel Československa za druhé 11 světové války, byl v úterý 7. května prohlášen za čestného doktora Hu-] sovy theologické fakulty v Praze.

Malv

-

ve streau, ane 10. Rvetna J.iJ'io.

,Yllil:S".L".L'l.LA

,,

Pol

ozna" ena pro echoslovák v

Věstn

Zavc1ěčíte se kandidátu o politický úřad, když mu po­ radíte, by uveřejnil svóji kamliclaturu ve Věstníku neb v Če­ choslováku neb obou listech.

Za Vaši prráci platíme komišné 20% Komišné v obnosu 20% jest placeno za získání oznám­ ky, tomu kdo tuto získá a zašle poplatek za ni nám.

Ceny politických oznámení:

. . . . .

Precinktní úřad Okresní komisař Okrresní úřad

Státní zástupce U. S.. Kongres

...

.

.

$ 7.50

$10.00 $15.00 $15.00 $25.00

Výše uveclený 1101>Ia.tek zahrnuje vřazem Jména kan­ ·didáta do slou11ce "Oznámeuí kancliclátil'' až clo voleb a pěk­ ·ný čláinek oznámení kancliclatury, na 1>řá11í, a vyobrazení kan­ ·didáta, když zašle svúj štoček. v

ech I

k ub. ·Co,.

VYDAVATELÉ VĚSTNÍKU

·west,

-::-

t~=~~7'i.......,.~~\

Texas -,

.,,..


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.