Vestnik 1946 07 31

llntered

t,u1 second class man mattfll:'.

ROČNÍK (VOL.) XXXIV.

lft>

Srd. 1933 at W PEit. 'l'e:iMs unríer ttw Act

WEST, TEXAS, ve středu,

oř Congress of August, 24th, 1922.

(Wednesday) 31. června (July) 1946.

ČÍSLO 31.

NĚMECKO JE NEJTEMN ĚJŠI PEVNINOU SVĚTA.

ĚŽNÉ zprávy o zápasu o moc a vlív mezi komunisty, sociálními demokraty a demokraty i pseudodemokraty jiných odstínů zůstávají zřejmě u povrchových Jevů. Objeveni tajných nacistických spojů a organisaci dává občas vytušit hlubiny něme­ ckého podzemí. V amerických cestovních pasech, jež jsme si zvykli považovat za glejty, o­ tvírající všechny brány světa, mají príznačné omezení: "Neplatí pro cesty Německem a do Německa, Rakouskem a do Rakouska." Je těž­ ko dosáhnout zrušení této doložky, Jistě z do­ brých důvodů.

l.,.t

Nedávno přínesly dva velké listy hlubší re­ portážní záběry z Německa: Týdeník Time do­ jmy amerického novínáře, Jenž zajel na lipský veletrh, do sovětského okupačního pásma; u jako protějšek skoro zároveň Izvěstije článek svého zpravodaje, jenž projel v autu ameri­ ckým pásmem. Američan hledí spíše na hospo­ dářské poměry. Rus vidí denní život a promítá jej do politiky. Zajímavě se doplňují.

Američan připomíná postupimskou dohodu, Jež spatřovala v Německu hospodářský celek.

Francie však se postavila proti tomuto pojetí a západní mocnosti, než by se byly vypořádaly se složitými problémy, uvítaly francouzské ná­ mitky, jež znemožnily hospodářské sloučení Německa. Rusové šli od počátku ve věcech správních vlastní cestou a dosáhli toho, že po hospodářské stránce jimi spravované pásmo předstihlo pásmo ostatní. Lipský veletrh byl toho symbolickým výrazem. Západním mocno­ stem přineslo teď kunktátorství trpké ovoce: Obyvatelstvo v sovětském pásmu Německa má denní příděly v hodnotě šestnáct set kalorií, o­ byvatelstvo amerického pásma 1275, obyvatel­ stvo britského pásma sotva tisíc. V sovětském pásmu se roztočila kola většiny průmyslových podniků. Země se uživí a unese okupační ná­ klady. Naproti tomu stojí okupace severoame­ rické poplatníky ročně miliardu dolarů a brit­ ské poplatníky ročních ti'! sta milionu. Nebude levnější, dokud se nepodaří Ameríčanům a Brí­ tům užitečně zaměstnat Němce. Avšak v zá­ padních pásmech výroba nestoupá, naopak zvolna klesá a možná, že se do šesti měsíců zhroutí srázně. Souvisí s výživou. Porurské u­ helné šachty o tom výrazně mluví: Dne 3. břez­ na připadla na havíře průměrná těžba 2.76 tůn uhli za směnu. Dne 4. března byly sníženy pří­ děly o patnáct procent. K 10. březnu klesla těž­ ba na 2.55 tuny. Neliávno bylo nutno snížiti příděly znovu, pronikavěji.

Americké pásmo zaujímá třl provincie, Vel­ ké Hessensko, Wiirtembersko-Badensko a Ba­ vorsko. Byl tu významný průmysl a značné polní hospodáí-ství. Na otázku, čím se zabývají jeho obyvatelé dnes, odpovídají američtí i ně­ mečtí úředníci, že hlavně úvahami; jak by na­ plnili žaludek. Ovšem, mnozí přemýšlejí také o zítřku. Hodně Jetěch, kteří by chtěli mít vlast oěístěnou od nacismu. Ale velmi mnoho zbylo nacistické havěti, Problém odnacisování úřa-

je z největších v Německu. Podle názoru A­ meríčanň i Němců samotných. dů

Uprostfod pásma rozbitých měst ve svěží ze­ leni rýnského úvalu zůstal jako zázrakem ne­ porušen Heidelberk. Má unívensím z roku 1385, která dala světu mnoho učenců, V minulých leIUUIUUJUmm1uhH111HIJJlllJJIJJ)illlllllllWU!l;ht!m:1H;1m11mlJJtJllllUWHHIU!UIU!U!UHIHn1ll1l1illtJJIHHllHHHl1Hll!h!llUh!!!U!.1

Karel Havlíček Borovský Ty's pravým synem toho národu, Jenž krví svou dal jiným svobodu. 'l'y's nebyl svobody jen apoštolem., Ty's předním svobody byl bojovníkem, •ry•s byl i svatým Jeíun mučedníkem!

A již zde stojíme zas branným polem, Tvúj národ, hrdino, za Tebou kráčí, u obraz Tvů] v oblaka vznešený Nám vítězství i cestu k němu značí.

"Nepopustíme!" volá národ smělý ...

Buď věčnost Tobě, Karle, reku pravý, Ty's démant ve koruně lidstva slávy!

Pozn. red. Verš z básně, kterou Jan Neruda napsal roku 1862, ke slavnosti borovské, když zasazována byla pamětní deska na Havlíčkův rodný dům v Borové. ~llllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

tech byla zcela proniknuta naclstlckýeh du­ chem. Loni v březnu ji postup amerických vojsk zavřel. V říjnu byla znovu otevřena a le­ tos má už zase pět fakult: bohosloveckou, filo­ sofickou, právnickou. Americké vojenské úřa­ dy odstranily hodné nacistických proresorů.

Nevymýtily však nacistického ducha. Studenti absolvují tytéž "kursy védy," jako za hitlerov­ ských dob. Jsou to ostatně výtšínou bývalý dů­ stojnící. Pět set jich mělo kasárna za doživotní príbytek. Stalo se však, že musil kasárna opu­ stit, i staly se studenty. - Ostatně jako v Hel­ delberku, je i na jiných· učilištích v Německu.

Rektor darmštatské techniky se zpravodaji ne­ tajil, že se na technice nic nezměnllo. Byla p!'ý stejně mimo politiku a přesvědčení prořesorů nebo studentů je Jejich soukromá věc. Byla však soukromá věc to, že za války měla Jedna dlvtse SS zvláštní prapor studentů. darmštat­ ské techniky?

Augšpurk má tvrz, jejíž zdi pocházejí ještě z Hmských dob, hotel, v němž kdysi bydlel Suvo1·ov h z nedávné minulosti rozlehlé továrny nu letadla. V Jejich konstruktérské kanceláři stá­ val v čele čtyi· set inženýrt'\ Willy Messer­ schmitt. Zde byl kromě jejich letounů. vytvo­ fon raketový ME 162, známý z loňského jara.

Jiné závody tu vyráběly motory pro ponorky.

V neděli lidé postávají před biografy a u ho­ spťtdek. Obstarožní i'emeslik, typický Němec o­ blečením, výrazem i tou vyhaslou dýmkou v ú­ stech, (na tabák v Německu potlouklo) se o-

..,_

chotně rozpovídá. Jak že žije? Nevalně. Výděl.. ky malé. Peníze pozbyly ceny. Na černém trllu už se jen vyměňuje. Tak daleko to Německo dotáhlo. A je to vlna nacistt"tl On vždy i'íkal, nač se pouštět do války. Však má také syna v ruském zajetí. Frajtr Wilhelm Muke. .. - A bylo tu v městě mnoho nacistťť?

-- Bylo. A je všude plno. On, na pi'íklad, ví o jednom z těch hrdlm"t, co se mohl ukÍ'ičet haj­ lováním: •red' se navlékl do policejní unifonny u dostal i karabinu. Toť se ví na takové by se mělo Jít. Ale na to jsou specialisté. Řemeslník má své starosti: Aby dostal místnost a mohl začít dělat. A místnosti není.

Pi'! cestě dál je za mHžkou pomník - černý anděl s mečem a na podstavci nápis: "Válkou se rodí a upev11.ujeÍ'Íše." "A také se boi-i," po­ znamenal prúvodce, kapitán americké armády.

Ano, také se boří. Ale kolik bude ještťi ti'eba práce, než Re opravdu zboN pirátské dílo nacis­ mu, než zvítězí demokratický duch nad fašis··· mem a než bude černému andělovi navždy za" bráněno zct vlhnout meč!

---) + .fa + .<--Do1>ravapo Labi. Letos počátkem května mě­ la být zahájena na Labi parníkem Vltava plav­ ba na trati Poděbrady-Kolín. Jízdní řád byl upraven tak, aby vyhovoval nejen požadavkt"tm výletnikťt, nýbrž pi'edevším ráno a večer za­ městnancťun. Paroplavba však za.fiájena ne­ byla, poněvadž po jarních povodních zbyl v ú­ seku mezi Lysou a Čelákovicemi v labské111 ko­ rytě pi'íliš velký nános písku, který znemožňu ~ je průjezd parníku do Poděbrad.

--) + .fa + (--Noví bl'anci nastupuji. Tyto dny íniížete vidět pi'ed Vl'aty kasáren houf civillstt) 1:; čemýml kufi'íky v ruce. Jsou to noví branci, kteh sl jdou. odsloužit svých pět měsíců. presenční služ­ by. Dnes jsou Ještě všichni dokonalými civili·· sty a zelenáči. Zítra je však ani nepoznáte v uniformách, kt.eré nejsou vždy šité a ušlté na míru. Hocl11lmto však nevadí, naopak podpo­ ruje to jejich smích, a smysl pro humor. Je mnoho věcí s kterými si nováček neví rady: Jideln.í mlska, ktera se vždy pi'eklopí, když jl chce kuchai' naplnit, polní čepice, která nesedí na hlavě a boty, které tlačí. Za několik týdni\ budou našimi městy pochodovat vojáci ve vy.. rovnaných a ukázněných zástupech: budou to noví branci naší· armády.

---) • .fa • <--Uzavření pohraničních přechodů. Naše stát~ ni hranice jsou velmi bedlivě střeženy. Ve spo­ lupl'ácl s vojskem byly uzavi'eny závorami vše" chny přechody hranlc, kromě nejdilležltějších.

Pi·echodybyly opati'eny výstražnými tabulkami o použití zbraně pohraničními hlídkami pN po~ kusu o tajný přechod. Ve Vš(:lch obcích do 10 km od hranic byly vyvěšeny vyhlášky varující Němce před používáním těchto přechodit V d11sledkutěchto ostrých opatření illegální pře­ chody do Bavorska stále řídnou. V politickém okrese Planá bylo v měsíci dubnu zajištěno· dvanáct osob pro tento delikt•

VISTNi&

Strana. ,i

"Kdyby jen kažclý .iednotlivý člověk na tom místě, kde stojí, k dobrému se snažil: zajisté by se í celá země št'astného stavu neminula.

Pfoclkové naši vymyslili překrásné přísloví: Po­ ruč a udělej sám; a dobře b~· bylo, k<lybychom ůaEDNÍ ORGAN SLOVANSKÉ PODPORUJíCl se všichni dle něho vžcly a úplně Hclili." - l{a­ JEDNOTY STATU TEXAS. rel Havlíček Borovský.

OFFICIAL ORGAN OF THE SLAVONIC BENE· l\laíou veřejnost a poškozují clobré clílo. Jc VOLENT ASSOCIATION OF THE STATE známo, že největší a nejvýmluvnější znalci po­ OF TEXAS. měrú v cizích zemích jsou turisté cestovních společností: za týden a s pomocí příruček zna REDAKTOR - FRANTA MOUČKA - EDITOR --~· ------jí dopodrobna situaci země od obchodní bilan­ Vydavatelé - Publishers ce po statistiku porodnosti. V dobách normál­ ÓECHOSLOVÁK PUBLISHING COMPAN'i ních na tom valně nezáleží, ale v době nynější WEST, TEXAS. je v t.om velké nebezpečí. Stalo se, že jistá pa­ ní odjela do Československa I~ vyi'ízmí jakési Předplatné $1.50 roč. S'·lbsc:·iption $1.50 a yeat pozústalosti a sotva se ohřála v hotelu v Pram a dala sc poučit od nejpovolanější osoby, ,ialrnu Změny adres zasílal! se do R~.,vni úřadovny ve je vrchní č:íšníl~, hned napsala jrclnomn časn­ Fayettevllle, Tex •as. pi:m, že v Prnzc jC' VŠC'ho dost.: hrdvúbné pun­ Change of address must be sent to čochy ( ! l a pláště. dámské šat.ya plno potravin Grand· Lodge, Fayetteville, Texas. v obchodC'ch. Nehká l~de. nchká za1:~. Nepíše. :'i;c f.i'cba to jsou jen ozdoby výkladních ski'íní I jn­ Veš.R:eré dopisy, předplatné a oznámky buct'tez ko tomu je na př. u punčoch také v Dallas, anreaovanv na: Věstnik, West, Texas.

•Hot\st,onu a ji11de), nC'zkoumá, jest.Ji by si tako­ vý pi'C'pych mohli dovolit čcsk:oslovenš1í lidé s Věstnik has the largest circulation or any omezenými výdělll:y. Píše jenom o hojnosti. ale Czechoslovak Weekly in the South. pfcce JC'n z opatrnosti pfos všechnu tu hojnost postěhuje se z Prahy na venek. Toho dopisu použil jistý přispěvatel oněch novin a napsal Ill 9 Ill článek. že prý je nutno pochybovat o pravdivo­ sti zpráv o hladu a všeobecném nedostatku v Když Prahou k večeru Československu. Lidé prý si tam myslí, že dola­ na ulicích v šeru ry tady rostou na stromech, chtějí všecko, po­ zableskne první lampy svit, č~ínaje podporou sirotkú a konče vybavením vě­ každý má randíčko, deckých knihoven. Beneš prý dostal pújčku ně­ tak pojď má holčičko kolika milionú dolarft a mohl si tedy republiku my také přec můžcm na flám jít. obnovit sám. Domnění, že český Texas bude kde hudba sladce zní, moci živit Československo, je prý urážející a o lásce srdce sní. pisat.cl t0cly žádá "trochu vysvěUení." Zde ho tam Imždý jde s děvčátkem rád. má. Každému rozum dá, že kdyby byl presi·­ Poslední písničku dcnt Beneš dostril tfoba bilion dolarú pú.ičky, pro svoji holčičku nemohl by ani on, ani čsl. vláda vykouzlit za v ouško nechám ji rok blahobyt, zaho.iit všecky rány a napravit na dobrou noc hrát. všecky škody. Československo nemohlo se státi Refrain: kvetoucí zemí za rok po osvobození. neboť po­ Praho, matičko naše zlatá, t,fobného zboží-shání jen se vskutku potfobné Praho jediná, .atověžatá, - - není možno buď vúbcc dostati, nebo jen na večer když svítí měsíček dlouhou dodací lhútu a drahé clevisy (směnky f.isíce hvězdiček, na cizozC'mské kupce l, kterých Československo jdem tam, kde neonů svět nemá, protože nemúže s dost.at.ck vyvážet -­ zazáří dříve, než přikvapí nemúže vyvážC't, dokud neobnoví svft,i prftmysl. nám stáří ...

Ten jak známo tvol'il polovinu čsl. hospodáf­ <Z moderních písni dnešní Prahy.) ského života, a. nyní poti'ebuje nejen surovin, ) (---nýbrž také st.rojil. Němci obrátili vyspělý čs.

UNRRA pomáhá Československu dodávkami · prúmysl na výrobou válečnou. spoust.u st.rojft potravíu. léků, surovin, stroíů a mimo toho ta­ odvC'zli. spoustu zničili, ost~atck dovršilo bom­ ké k uspíšeni moderní výroby průmyslu, Sprá­ bováni. které arciť bylo nut.non součást.i plánú va spojených národů pro pomoc a obnovu (UN na dosaženi vít.ě?.ství. Hospodáfští znalci amc­ RR.Al v Praze oznámila, že bylo čsl, tcchníckvm ričt.í. dopisovatelé amerických novin ne,ison ji­ odboruíkům uděleno [edenadvacet stípendtj­ st.č !'!lepí, aby neviděli, kde pomoc .ie nutna a nich míst. aby mohli studovati moderní vývoj jejich prnjevy jsou kdy dftkazem, že česko1;Jo­ 1:vých vlastních oborů. UNRRA zaopatřila tato vcnsk pomoci potfobuje. Je však .iistý rozdíl st.tpendla, aby pomohla ČC'8koslovensku v pro­ mezi kí·ísením hospodářství státního a pomocí gnúnn hospodářské výstavby potom. až tam lidu. Obchodní bilance státu mltže být už vel­ přr-ruši další činnost. Odborníci, kterým bylo mi dobrá a pi'ece se ještě nebude moci mluvit o stípendtum uděleno, obdrží od UNRRA úhradu blahobytu lidu, přece bude ještě nutno pomá­ cestovného, měsíční vyživovací příspěvek a hat péči o děti, o invalidy a lidi nemocné. o ob­ menší příspěvky k nákupu knih a nutné vý­ čany sociálně slabé. Československo mělo ve­ stroío pro cestování v zemi, kterou si vyberou. i'ejnou zdravotní službu z nejdokonalejších v Každý z nich se musel zavázat, že po skončení Evropě, znamenitě vybudovanou péči o děti, o studia v cizině ztráví tři roky při nejmenším v matky a o mládež, mělo vynikající systém so­ Č0skoslovensku při práci pro hospodářskou ob­ ciálního pojištění, zahrnujíc v to dúkladné po­ novu, šestnáct čechoslovákú již přibylo, nebo jištění nemocenské pro celé rodiny osob ná­ Isou na cestě na svá studijní místa. Jeden od­ mezdně pracujících. Němci to rozvrátili a na­ borník odjel do Anglie a všichni ostatní do Sp. sti'ádané obrovské fondy rozkradli nebo zne­ států, Zbylých pět jsou už na cestě. Všichni hodnotili. Vyhubili celou třetinu lékařú, školy mns".lí dokončit studium koncem tohoto roku. zničili, vědecké sbírky uloupili, knihovny spálili lVIezi jinými předměty, které odborníci budou nebo odvezli, z nemocnic a ústavu. vzali všecko studovati v Anglii a Spoj. Státech, je ,zýroba,_ až na poslední hřebík. A nejen to - českým li­ prnicilinu. stavebnictví, problematika pracov­ dem zabavili byty a domy, z domácnosti ukrad­ ních úřadů. rehabilitace invalidů a válečných li ložní prádlo a pokrývky, odnesli zimní oděvy, veteránů, americký systém sociální péče, ve­ čeští lidé musili odvést boty, měli-li vice než l'·"iné zdravotníctví. lékárnictví. výživa, země­ dva páry, osobní prádlo, které Němci uznali za dčlská obnova, živočišné hospodářství, elektri­ nadbytečné, a ovšem musili vydat i zásoby po­ fikace železnic, dřevářský průmysl a meziná­ travin. Příděly byly tak hubené, že sotva udr­ rodní obchod. žely lidi naživu. Pravda. mnohé se zlepšilo po SÍIÍme co clo počtu členstva i majetku. Za osvobození, ale kaloriová hodnota potravin ph­ n-vní půlletí roku 1946 přibylo nám na majet­ dělovaných v Československu je poi'ád ještě o ku více než stopadesát tisíc dolaru. a 11řesně polovinu menší než americký normál - proto $150,181.92. je 70 prc:icent čsl. děti ohroženo t1lberkulosou a

Praho, Matičko

___

....

Ve stťedu, dne 31. července 1946. nemocemi žlaz, proto u dospělých, zejména li­ dí duševně pracujíckh, jeví se šmahem nízký krrvní Uak. Hmotné škody ve staré vlasti od­ h,~du.ii se na 600 bilíonú Kč a soukromé na více ne1. 300 bilionú, či.li bezmála na 20 amerických bilionú clolarfl. Toť se ví, že tY,hle strašné spousty nemohou Československu nahradit a­ meričtí krajané. ba nikdo na světě. českoslo­ V<'n.;.;ko múžc se opravdu vzpamatovat zase jen svou vlastní prací a přičiněním - a že se při­ čiúujc, o tom také sdělují američtí novinál'i $· opravdovým obdivem. Jde tedy o to, aby tento ozclra vovaci prores nebyl prodlužován, aby ze­ mi. která se tak pi'lčiúu.ie, byla podána pomoc­ ná l'Uka. Bml'nw pamětlivi toho, že před námi 110j:mn lidé ;r,cbrnjící - však také obrovská vět­ i';inn lídí 7.c st:wé vlastl nic po svých ameri­ ckých pi'ibwmých pi'ílno nežádá, naopak: pří­ mo hrdinsky svt) odhkání všelijak vymlouvají.

Bnclemc .iim však pomáhat dále, jak nám káže liclc;l,<" sv0domí a národní cit. A nl?nechámc na srbC' púsobit, ani clopisy lidí. ktei·í pfljeclou do P1·nb:v R knpsami plnými dolarft a mysli si, že l,až<lý si tam múže všeho nakoupit jako oni.

Bml'me kažclý z nás .platným kolečkem ve stroji mohutné SPJST! V každém stro,ji záleží na 1om, ab:r kaMé kolečko se otáčelo. Bucl'me tedy činnými i my. Kampaú zlatého jubilea Jlostonpila clo druhé polovice t. roku a získali jsme pfos jeden tisíc noyých členů. Přičiňme se. ab;\· v clruhé 110Iovici closáhli jsme druhého tisí<'e nových členil. abychom se mohli radovat z dosaženého ÚSilČchn kampaně.

Tábor generálú a a<lmirálú. V zajateckém tá­ bofo nedalélrn Brug v Belgii je shromážděn té­ měi' celý mo~Pk pruského militarismu, kromě jcclnotlivcú. kt.Né si vyžádal mezinárodní soud v Norim\r;ťk11 .ink:o obžalované nebo svědky. Je tam rn7 e:c1v:-rnlft. 31 admirálú a 202 plukovníci a podn!nl:(n:níd. kromě jiných dústojníkú a mnž~,t, <i. 7.pr(.vocla.i New York Herald Tribune Rns<:f'l mn lí~ínúYštěvu v tomto táboře, jehož velikkrn jr nn!!lícký dělostfolecký podplukov­ ník. ktr:n~,;,:\m byl 15 mčsícú v italském zajetí a clhú. :, by se s jeho svěi'cnci nezacházelo o mnohn líp 1v~ž zacházC'li nepřátelé s ním a jeho druhy. Za ir>tci žijí vr velkých barácích, v jejich sálech .i po fi4 lú'.ikách, plukovníci jsou po 32, baráky prn i:;01wrnly a admirály jsou rozděle­ ny dfovčnýrni pf·0pážkami na místnosti pro čtyi'i osoby. Všichni mui-í denně několikrát na­ stupovat - nepracují však. Nedostávají ale ci­ i:rarety. ani jiná zlepšení. Strava pro důstojní­ ka je denních asi. dva tisíce kalorií. To je dva­ krát, vie, než dostane nepracující civilista v britském pásmu Německa. Prý proto, že si za­ jat.er. nf'múžc opatřit potraviny, jež si lidé na svobodč s<'ŽC'non. Němečtí clústojníci však při pomňrnč r.nať~ném pi·ídělu nai·ík:a.ií v dopisech na hlad a mámí balíčky od příbuzných, kteN ncjsn11-li právě ZC'mčdělci, nemají ani tolik ja­ ko oui. Pfo, sto t.isíc německých zajaf.clt pra­ cnj0 v Anglii v zemědělství. Rolníci si stěžují, že zajatci (un~rslně pracují pomalu, proto že se domnívají, že budou jako nepotfobní dřív posláni clomú. Vypočítávají, že s britským clěl­ nik0m stojí obdělání jednoho akru tři libry št.erlinkú, s německým zajatcem osm liber. V Le Havru vyšeth1je americká zpravodajská :;Jur.ba spolu s francouzskou policií sabotážní a zločineckou činnost organisace německých za­ jat.cfl. která napáchala ·za minulé měsíce ško­ ély. odhadnuté skoro na púl milionu dolarú, většinou žhái:'stvím. Němečtí zajatci se v Havru pohybují volně. mají americké uniformy bez odznaku a dostávají americké příděly, jež jsou třikrát větší, než má francouzské obyvatelstvo.

Něn10čtí za.iatci jsou organisátoři černého trhu a obyvatelstvo má dojem, že žije pod německou 0kupací. Američtí velitelé prohlašují, že bohu­ žel. poti'ebu.ií Němce na práci a že nemají lidi, kteří by je hlídali, takže správa zajateckých tá­ borft musi být svěřena Němcům.

Dobře či šuatně udělaný mír je bucl' základ­ na otn·v<lového mfru nebo zároclkem příštích válek. Mír sám o sobě ještě nestačí kouzelným Jlrontkcm oclstranit <lnešní ncshocly. Aby se clo­ šlo k <lohoclč 11ocíivé, bncle v Paříži na clalší konferenci Velké pětky ti'.'eba, aby kažclý stát něco slevil ze své suverenity a věnoval Její část 7.á,imům všelidským..

.,.

Ve středu, dne 31. července 1946.

Budeme vinit z žebroty nebo využitkováni celý čsl. národ za to, že v tisku se objeví dopis. ze staré vlasti příbuznému v Texasu, v němž qi­

lH~rný pÍ'Íbuzný žádá o automobil nebo dvou­ řadovou harmoniku, svatební dar nebo půjčku do výnosného obchodu? Vyskytly se už takové pi'ípady, než budeme za to vinit celý čsl. národ?

Památce Karla Havlíčka. Narodil se 31. října 1821 v zapadlém horském městečku Borové u Německého Brodu. Rodiče se ovšem ani ve snu nenadálí, že nemluvně, jež přišla na svět zdánlivě mrtvé, stane se nejpopulárnějším če­ chem devatenáctého století a nesmrtelným svmbolem jeho nepoddajností a neúmorné ži­ votnosu. Mladý, sotva třicettletý jeho otec, vážný a praktický kupce, Matěj Havlíček, byl velmi podnikavý a osvícený muž. a všechny je­ ho vlastnosti. vážnost, praktický smysl a houževnatost - zdědil po něm Karel. Zdědil je i jako věno od rodného kraje, tvrdé českomo­ ravské vysočiny. Povaha tamních horáku je v hidě a f./>P;ké prác! ztužená, tvrdá a poctivá. Ni­ kde v dě,iinách politického života českého v mínnlém století nenalezneme muže poctivější­ ho nad Havlička. Havlíček jediný mohl ve vy­ hnanst ví v Bríxenu dne 12. července 1854, kdy již půlt.řetího roku duševně strádal v Tyrolsku, daleko od vlasti, napsati verše, jež jsou jeho nesmrtelnou písní vzdoru: "Přislibujte si mně, poroučeíto si mně, vyhrožujte si mně: přece zrádcem nebudu! Moje barva červená a bílá, dědictví mé poctivost a síla: varte, Němci: Já jsem Čech! hr! já jsem Čech!" Proč říkáme, že Havlíček je český největší, dosud nepřekonaný a na dlouho nepředstižitelný žurnalista? Ha­ vlíčkovo prvenství je co nejpoctivěji zaslouže­ no. Důkladná příprava, vysoká představa o po­ slání novinářství, které pro něho nebylo pou­ hým živobytím, nýbrž výchovou a vůdcovstvím lidu, poctivá a neohrožená práce, - to jsou ty ti-i kouzelné klíče, otvírající tajemství novinář­ ské nedostižitelností Hevlíčkovy. Karel Havli­ čok první mezi českými buditeli rozpoznal vý­ imam denního tisku na kulturní vývoj a výcho­ vu národa. Pro Havlíčka noviny nebyly ob­ chodním podnikem, - Havlíček chtěl, aby ča­ sopis jím vedený nikdy se nesnížil k tomu, aby sensačnínň zprávami hověl nejnižším pudům čtenářstva. Havlíček ustavičně stál nad čtená­ řt, sestupuje k nim jen za tím účelem, aby za­ chytil jejich ruku a vedl je stále výš a výše, jak polttícky, tak kulturně. A zázrakem pravým jest, [ak dovedl k českému člověku mluviti sro­ zumítetně, jadrně i o věcech nejsložitějších ,Takmile 15. března 1848 zrušena byla censura novin a blížilo se vydání ústavy, Havlíček za pomoci hraběte Vojtěcha H. Deyna vydal dne 5. dubna 1848 prvé číslo "Národních Novin." ,jež byly oposičním listem. Dne 13. dubna 1849 po­ st.aven byl Hav. Iíčr-k pro svú] populární výklad nové oktrojované čílí lidu vnucené ústavy ze 4. bh"zrn1 pi'Nl sond. Prooos skončil porážkou vlá­ dy a osvoboacním Havlíčka. "Národní Noviny" byly pak vládou dne 19. ledna 1850 zastaveny, -- a odtud vlast.nó počalo již mučednictví Ha­ vlickovo. Po volkvch překážkáeh vyšlo 8. květ­ na 18f:>O v I,utné Hoře první číslo Havlíčkova "Slovana." Ale až do vyjití posledního čísla 14. srpna 1351 Havlíček prožil útrapy, jež byly nad lidské síly. Ustavičné konfiskace, žaloby, pro­ hlídky bytu. výRlechy. Vláda znovu a znovu snažila 1,c Havlíčka koupiti, ale marně. Ministr spravedlností Schmerling, když v říjnu 1850 navší.ívil Kutnou Horu, aby osobně poučil stát­ ní zastupitr-lství. jak si má vésti proti Havlíč­ kovi. neubránil se obdivu Havlíčkova hrdinství a prohlásil: "Je nesporno, že Havlíček jest neí­ talentovanější a nelgeníálnější redaktor v Ra­ kousku." Pi"es 2,000 sešitů "Slovai1a" bylo nyní v dusnu nejhorší reakce a zamlklosti všeho li­ du jedinými údery poplašného zvonu, jež se rozlétaly po zemích českých a burcovaly lid. Ale čím více stoupala Havlíčkova obliba mezi li­ dem. tím zuřivější se stávali jeho odpůrci. Ha­ vliček rychli".' se blížil k poslednímu rozcestí, na kterém o 400 let dříve stanul Hus: buď za­ chrániti svú] život a opustiti své přesvědčení - nebo zustatí věren své svaté povinnosti, ne­ opouštěti svůj lid, nésti stále vysoko pochodeň nad hlavami všech a svítiti zmučenému a u­ štvanému lidu na cestu, za cenu zdraví a rodin­ ného klidu, osobní svobody a nakonec i života.

V:liSTN1B:

strana I

Havlíček rozhodl se stejně jako Mistr Jan Hus. Jako meteor vznesl se do výše a za krátko zhasl, ale záře jeho v srdci národa zůstala na­ vždy a nikdy nevybledne. V Rakousku narostly po vítězství reakce ve Francii nové rohy, mi­ nistr Bach počal se cítiti všemohoucím a zku­ sil to ihned na Havlíčkovi, který byl bez roz­ sudku v noci na den 16. prosince 1851 zatčen v Novém Brodě, vyrván rodině a odvezen do vy­ hnanství, do Brixenu v jižním Tyrolsku. Tepr­ ve v sobotu 28. dubna 1855 dovoleno mu opusti­ ti Bričen; cestou v Jihlavě se dověděl, že jeho milovaná žena Julie skonala. Jako vrak, v němž nebylo možno poznati 34 letého muže, vrátil se do vlasti, ale jen na krátko. V úterý 29. červen­ ce 1856 v 5 hodin odpoledne bylo dokonáno.

Skonal v Praze, ve věku necelých 35 let. Jeho lékař dr. Podlipský končí svou zprávu o jeho posledních chvílích slovy: "Tak shasla naše hvězda. Velký, upfonný, obětavý, jediný náš Havlíček!"

Karel Havlíček Borovský byl český stát.nik­ mučednik. miláček svého lidu - v němž český národ ztratil jednoho ze svých nejlepších sy1111, neohroženého obhájce jeho práv a svobod, muže ť;rzího charalderu, vždy věrného svému lli·esvč<lčcní,za které' obětoval svůj život.

Naše návštěvy. V úterý minulého týdne do­ jeli do West na týdenní dovolenou hlavní účte­ ník hl. úfadovny bratr Raym. Urbanovský s manželkou. Návštěvníci mají tu svoje příbuzné a tolik. že ve skutečnosti ve městě byli poskrov­ nu a během denní doby prodlévali u rodiny na venkově. V sobotu bratr Urbanovský zastával místo mezi členy volební komise. - Ve čtvrtek téhož týdne dojel sem k návštěvě řady přátelů bratr Josef Anton z Houstonu. Nadaný básník a schopný redaktor časopisu "Texan" dlel se svojí manželkou v Kalifornii, po návratu do Texasu na chvíli v Galvestoně a sám ke sklon­ ku měsíční dovolené dojel do West a zde v so­ botu vykonal také svojí volební povinnost. Ná­ vštěvy nás opravdu těšily.

Američtí krajané jsou si vědomi, že každá ro­ dina v Česk.oslovensku byla válkou postižena a potřebuje pomoci, a že pomoc soukromá bude se doph'tovat s 1>omocí veřejnou a ·Že to, co dá- , váme, je to nejmenší, čím mí1žeme národu ve staré vlasti prospět.

___

)

...

(---

Na adresu německého národa.

jména je stejný refrén: Odvlečen tehdy a tehdy, pravděpodobně tam a tam. Poslední pravdětodobný pobyt tam a tam, tehdy a teh­ dy. Jsou mezi nimi iděti z Ležákú a z Lidic.

To jsou ty, víš co jsi je namačkal do vagonú a tl'i dny a tři noci je nechal bez jídla a bez vody v jejich vlastních výkalech na cestě do Lodže. Mu&elo to být strašné divadlo, když do­ konce - vím, že to zní skoro neuvěřitelně i několik tvých synú a dcer se muselo odvrá­ tit od hrozné scény. Říkáš, že se nepamatuješ, nechceš se k to­ nm znát. chceš mi tvrdit, že tomu nerozumíš, protože ta jména a ten text nejsou psány tvým jazykem? J,e to sice hloupá výmluva, ale bu­ diž! Obrať se mnou tedy ještě několik listů v té knize. Teď už snad poznáváš na těch fo­ tografiích Jeníčka Antalíků, usměvavou He­ lenku Baronovou. Pavlíčka Fišera s jeho o­ finkou, roztomilou Evičku Friedovou, Helenku Skaltckou. Miládku Sýkorovou, .Jarmilku Štu­ líkovou a 141 dalších. Na fotografiích se sko­ ro všechny t.y děti usmívají. Možná proto, ž.e jem jejich tatínek, skrytý za fotografem, sli~ boval. že vylítne ptáček. - A zatím! Vylétl ten tvúj ošklivý ord, držící v drápech všelijak za­ h11utý dát., nejhorší znamení, jaké spatl'ilo světlo světa.

Chceš abych už mlčel, abych už zavi'el tuto knihu. Dobrá. ale dříve se podívej a zapama­ tuj si, jak se jmenuje: Pohfošované českoslo­ venské děti. Pátrací oběžník číslo 3. Vidíš, já po nich pátrám, chci je vrátit jejich matkám a otcúm. Vidíš, já raněný, chci ulehcit tvému svědomí. Věz, že chci. aby každý mú.i syn a každá moje dcera měli stále na očích tu hroz;­ nou knihu. ten tvúj otevřený účet. Věi-ím, že se mi to podafl.

A na konec, věí·! Snad bych ti všecbno čai;em odpustil Až, by odešli s tohoto světa i:oslední pamětníci tvé tyranie, snad bych se opět do­ vedl nahnout přes plot našich hranic a s te­ bou porozprávět. Ale věi·, zavražděné děti ne­ umírají, ty budou žít věčně. A kdykoliv se k sobě začneme přibližovat ,postaví se mezi nás.

Na mne se budou usmívat právě tak jako na těch fotografiích, na tebe se budou dívat vy­ čítavě a s očima plnýma slz a hrúzy pi-cd te­ bou. A víš, co jsou to vyčítavé a slzící dětské oči?. , Proto ti nemohu odpustit, já. národ český, který miluji svobod.u a nenávidím násilí.

(Z pražských listů.)

...

---)

Rnad hyrh ii býval nikdy nPpsal. ,Te me:,,;i námi veliká a Rtra/::nápr0paRt,.Hluboká. a ee plná prómrnt, plná m{> vla11tní rudé krvP, kterou j::,i. ty 7.<' 11111<' be:,,;branného SRál plný­ mi doui\ky dlouhýeh, 1-t,l'ašnč dlouhých šest Jet. Snad by<'h li býw1l opravdu uir. nikdy nena­ psal, kd~'brrh náh!(' n<'nocítil potřebu :,;novu li v/::eehnonřhJomenrml,. Myi,lím vfak. že U t.Ni' hmln psnt kA7.d'' rok tout.o dobou. když se blí­ y:i 0np hrozn0 výro~í. V~Hk t,y víš - Lidlcé! To :slovo už nikdy nevvma;í;<'Ř z.e 1,vé historie. Vím, 7.f' ji::i nerad. kd~ ž je i::lvší/::. Vím, :>.e t.en ďábel. kter'· v t.oM .ieM,č sták zirntává. ti našeptává: Pro'é i,~nLidice, proč ne celé Čechy, celá Mo­ rava. B:vval by mi už dneska nikdo nepsal!"

A vidí/.;, já netoužím po pomstě, stačí mi spravPdlnost. ČPkal jsem na ni těch dlouhých a stra.,c;nýchšest Jr-t. A ona přišla. Já opět žiji a svobodni\ dýchám, zatím co ty se Plazíš v c::írech. JY>tupenf, a - opovrhovaný. Vím, sem tak doká~:Ř ještě zdihnout hlavu. Ale to jen rroto. abys ukázal. že nelituieš.

Snad bych ti býval opravdu ani nepsal. Je mi pro tebe líto i toho kusu popsaného pa­ píru. Ale ta kniha. ta strašná kniha!

Leží přede mnou. Dívám se na ni. Listuji v j,ejích stránkách. Všechny jsou skoro· stejné, na každé straně isou děti mnoho dětí. od ne­ mluvúat až po dort'rntajkí. Je to snad to tv.é nejhorší svědomí, zbylo-li ti vúbec nějaké. Je jich v té knize skoro 900. a přece to není ani zlomek ze všech těch. na .i·=.iich?. drobouč~ké krčky jsi šlápl svpu okovanou. nříi;ernou bo­ tou, nebo které .i.si důmyslně zašantročil tak, aby se jejich matky s nimi již nikdy nevidi>ly.

Jdou za sebou podle abeoedy, Skoro u taždého

pfo­

1

...

(---

Cožkoli mluviU chceš, prve bedlivě ro7.myRli; nebo mnohým lidem utíká jazyk pf·t'cl rmm­ mem. ·-- V. M. Kramelius.

--->

•••

(--­

Napřed :-;kntek,potom řeč. -'- Tyrš.

-

Změna adresy - Change Your Address Hlavni Úřadovně S. P. J. S. T. To the Supl'€me Lodge S. P. J. S. T. Žádám o změnu mé adresy.

Please change my address: Stará Old ,nesprávná incorrect adresa Jméno Name address .................................................................................................................................................................

(Adresa) (Address) Nová a správná adresa

Jméno

Name

New and correct address

..................................................................................................................................................................

(Adresa) Zone (Address

---------------Zašlete změnu na tuto adresu: Hlavní Úřadovna S. P. J. S. T., Fayetteville, Texas.

Mail this change to: Supreme Lodge S.P.J.S.T., Fayetteville, Texas.

•••

• IBllDil_,l~l-1-lA.111111-lmlDIDl-~-l~·-I,

I

Ve stfedu, . .dne 31. dervence 1946,

YISTNiE

Strana I

Oddíl Dopisovatelský •-•-o_o_o_o_o_o_ÓÍÍ.~o-oma

.. , ..... ,.

ZA SESTROU ROSALIÍ VAJDÁKOVOU.

Beasley, Texas.

Hledám zprávy o jejím úmrtí ve Vestníku. však marně, nebo jsem to snad přehlédla? Žal · můj nad ztrátou milované sestry se poněkud zmírnll, tak v upomínku na ni, ,p.ficházím opět mezi vás s pár řádky.

Nevyzpytatelným řízením osudu jest, že Mo­ rana vznesla se už po třetí nad naší rodinou tohoto roku a vyrvala opět jednu bytost se středu našeho, milovanou naši nejstarší sestru Rosil Vajdákovou, rozenou Hlavatou. V lednu doopatrovala otce, pak zemřel náhle nejstar­ šího bratra jeden z jeho jenom dvou dětí, sy­ nů, a teď ona ubohá, odešla na věčnost, kdy měla naději právě teď, se těšiti v kruhu svých milovaných dvou dětí.

Já si udělala krátké prázdniny jela k se­ strám do Houstonu, že pobeseduji u každého bratra a sestry aspoň jeden den. Prozřetelno­ stí mi dopřáno bylo, že jsem nabyla tolik zdra­ ví a mohla si dovolit vyjet na návštěvu. V Hou­ stoně zůstávají tři sestry a dva bratři. Tak jsem se první den. usadila u sestry Cílky (pani 'rumerové) a tak jsme se vespolek bavily a ve­ selily, a rozhodly jsme se, že půjdeme do di­ vadla a nebo k nejstaršímu bratrovi, který je Léž pod lékařským dohledem, ale že měla ně­ jaké žehlení a správku domácího prádla, tak jsme Si popílíly, když tu náhle k čtvrté hodi­ ně odpoledne, telefon přínáší drtivou zprávu, že naší drahé, nejstarší sestry již není více mezi živými. Podivné, jak hlas se může změ­ nit v návalu radosti nebo žalosti. Když sestra stála u telefonu, hlas se jí nějak podlomil a zvuk hlasu se podivně chvěl, když jsem za­ slechla: "vždyť nebyla nemocná." To zastí­ rala přede mnou, z ohledu na moje zdraví, á Já měla již zlou předtuchu, ale přes to jsem s1 myslela, že se někomu něco stalo z Jejich četných přátel. Když telefon dozněl, ona o­ dešla vleklým, malátným krokem ~~l svým manželem, a teprve za chvíli, když se uklid­ nila trochu, iP·f·Lšla mi sdělit onu zdrcující eprávu. Měla jsem dojem, že se něco hrosného stalo, ale tohoto jsem se přece nenadála. Zprá­ va působila příliš bolestně a zdálo se mně, v prvé chvíli, že spadnu, ale Bůh mocný mi dal tolik síly, že jsem se přenesla přes tuto hroz­ nou chvíli bez vážných následků, a obě jsme si od srdce zaplakaly, vždyť ta naše sestřička užíla na tomto světě toho dobra tak málo, sví­ zele a ruzné utrpení byly jejím údělem, a já se jí mnohokráte obdivovala, že neklesla pod tou tíhou břemene dříve. Ale ono má všechno svů] začátek i konec. A tak byl i konec besedy mojí, mojích prázdnin. Kéž bych již nikdy v životě nemusela prožívat na návštěvě podob­ ného žalu, neb mé srdce říkalo, pomalu, ll)o­ malu.

Když jsme jí tam byli posledně navštívit, to bylo po otcově smrti, asi ku konci února, když jeden z našich synů příjél domů na dovole­ nou ( emergency řurlow) tak jsme se sestrou šenkovou jely k sestře Vájdákové na noc, vždyť tam bydlela od tatínkovy smrti úplné sama, dcera jsouc vdaná v Houstonu a syn do­ sud někde v Japonsku, a já se opravdu ne­ nadála, ěe to byla moje návštěva s ní posled­ ní, a že jsme se v tenkrát při loučení políbily naposled. Jak j,e ten náš život krátký, ať jef prožíváme ve strastech či slastech.

Sestra Vajdáková nemocná nebývala, ovšem drobné nachlazeníny, kašel, bolení hlavy, to­ mu ani ona neušla, až poslední dobou si· po..: někud stěžovala na boleni nohou, neb si všech1111 .práci dělala. sama; poněvadž byla· odkázá­ na jenom sama. na sebe. Po dlouhé večery a dnv bývala. se svými myšlenkami sama, jen co ji občas navštívil někdo ze sousedil nebo z rodiny. Hledala v ;práci zapomenuti, ale přece zlý červ musel hlodati na jejím zdraví. Syn se ji vrátil šťastně z vojny, dcera dostala dob­ rého muže a tak se s mamičkou těšili dohro­ mady,. ~li:!: ne na dlouho,

a

+

! '

ůněmbch'ěia na žaludek asi 5 dní před smrtí• ale dén předposlední · cítila se již dosti dobře, že vstala a šia dokuchyně, že už dostává chuť k jí£1lu, tedy žádala něee do toho nemocného žaludku; když tu samou noc vstala a volala na děti, že· je [rmoc špatně a zvolala: "Děti, já vás musím opustit, mějte se tady dobře!" To byla poslední jeji slova a pak zůstala bez vě­ domí. To se stalo o čtyřech hodinách ráno a odpoledne o dvou hodinách vydechla naposled, aniž by více pozřela na své drahé.

Osud tomu opět chtěl, že sestra Božena tam trávila opět návštěvou a tak dosloužila milo­ vané sestře jako dosloužila otci v lednu. Ano, byli [sme rodina 'četná, ale . smrt udělala do počtu naši ro(liny trhlinu, však musíme býti vděčni za to, nám j,est uděleno.

Sestra pohřbena byla 28. června, na hřbíto­ vě ve Snook vedle svého manžela, který ji pře­ dešel před 18 léty. Dožila se 58 let, 11 měsíoů a 10 dní..

Pozůstalí jsou dvě vlastní děti; syn Raymond Vajdák a dcera Rosa Lee Phillips, kteří hluboce sklíčeni [sou nad ztrátou své milované ma­ tičky, pak 5 dcer a 3 synové nevlastní želí od­ chodu jejího. V žalu zanechává zde 6 sester a 2 bratry. Pochována byla za velké účasti zná­ mých a přátel.

Tímto. vzdávám za celou rodinu vřelé díky všem, kdož jakýmkoliv způsobem vypomohli a snažili se tíhu žalu zlehčiti a zmírniti. Díky upřimné všem, kdož donesli jídlo a ve Snook jsou lidé pohostinní, donesli mnoho jídla a věřte, zavděčílí jste se velice, neb v takových smutných případech chuť od všeho odpadává, od chystáni. ba i od jídla. Díky nosičům rak­ ve a všem, kdož donesli květiny, dále řaráří Besedovi za .pohřební obřady a za jeho vřelá slova, plná útěchy, také díky pěveckému sbo­ ru za zapění několika dojemných písni po­ hřebních a dr. Pázdraloví za lékařskou po­ moc, který se snažil, co bylo v jeho moci, díky, doktore, v obou ,případech i tatinkovém. Dě­ kujeme též. za obsluhu pohřebnímu závodu z Caldwell a všem, kdož vyprovodili drahou se­ stru a matku na cestě poslední.

A Tobě, milená sestřičko, švagrová a matič­ ko, přejeme všechní spánku libého a lehkého odpočinutí po životním utrpení.

Za cérou rodinu Hlavatých a Vajdákovu, Stephanie (Hlavatá> Walzel. ",, ) + .y. + {--Houston, Texas.

Mili bratfl a sestry!

Musím vám napsat pár l'ádek a poděkovati vám za podporu. kterou Jste darovali mému muži. Mockrát vám děkuji, neb nám to moc pomohlo .. Muži se polepšilo a byl pfovezen do­ mťl, než zase se mu pohoršilo a musel znovu do nemocnice a nevím, jak dlouho tam pobu­ de. Přála bych sl; aby tam nemusel být dlou­ ho, neb to stoji moc peněz, $55.00 týdně a já mnoho nevydělám. Bratři a sestry, je dobře, kdyt je člověk zdráv, mllj muž je 30 rokťl u SPJST, a ·to je poprvé, co je nemocen. Tak vám ještě· jednou děkuji a znamenám se, sestra Sopčáková:

co

---)

+ •

+ (---

Taylor, T,exas. Žádám ctěnou redakci Věstníku za opravu mého dopisu v minulém čísle.

Tam stoji, že jsem členem i'ádu Komenský čís.. 20 v Grangei·; já jsem udělal sám chybu, že jsem n,e.udal ku kterému i·ádu pati'ím. Já jsem člepem řádu Slovanský svaz 'čís. 86. pi'!

Temple. - S bratrským pozdravem, Geo. Labaj.

---).

+ -' .+ (..,

.

.

Robstown, Texas.

Obdržel Js.em od našeho bratra předsedy na­ řízeni, abych ,o.známll našim spoluélenllm, že zvJ.á'štril schtize . ku . pi'ijmuti našich o'siui vých členů bude konána příští neděli, t. J. 4. srpna.. Následkem nepříznivého počasí a ještě jiné příčiny nemohla býti v červnu konána, ale že my, s Qr. před., slíbené odpustit nechceme, tedy k tomu ustanovil tuto neděli. I staříček mťlže přijet, 'pokucl se ještě v té bavlně neztra­ til. Co všecko pro nás chystá ani nevím, ale ně­ co dobrého to bude. Tak tedy na shledanou!

Jr, J. Morávek, taj,

no~

""

DOPIS Z MORAVY. . Bratr Ant. Bilý v Houstoně zaslal nám dopis jehó synovce v Brně na Moravě, z něhož vyjí­ máme následující odstavce: Jak je Vám známo 19. června byla u nás vol­ ba v Národním shromáždění presidenta repu­ bliky a dr. Edvard Beneš byl jednomyslně zvo­ len presidentem republiky, což s povděkem pfi­ jal celý československý národ. A nyní pověi'il p. president předsedu nejsilnější strany, t. j. komunistické strany, soudruha Klementa Got­ valda sestavením nové vlády.

Doufám, že jinak všechny novosti u nái:: jsou Vám známy, snad mnohdy trošku zkreslené tím vaším tisli:em, který nám jistě někdy ne­ přeje, abychom se zdarem provedli znárodně­ ní našehopri4nyslu a dolú, a kteří neustále pí­ ší jako by náiil Rusové diktovali, co máme dě­ lat a co ne, a zatím zde opravdu rozhoduje na­ še vláda o všem sama bez jakýchkoliv cizích zásahll. Vždyť i starý Winston Churchill Nkal něco ve Fultonu ve Spojených státech o železné cloně mezi východem a západem o tom jak ná­ silím prosazují Rusové komunistickou myšlen­ ku, o kumunistickém násilí v obsazených ze­ mích, prostě starý konservativec je nespokojen s tím novým řádem, který si razí nezadržitelně cestu vpřed a nikdo tento vývoj nezastaví, jed­ němi slovy řečeno, dělnictvo si již nedá vzíti svoje sociální zlepšeni a dělnictvo by si jistě našlo cestu ke vzájemnému dorozumění mezi národy bez kapitalistického vlivu a tím by za­ jistilo na dlouhou dobu mír mezi národy. A že socialismus je schopen života, to nejlépe uká­ zal Sovětský svaz, který takovým epochálním zpťisobem se vrhl na tu germánskou hyenu, která chtěla .uchvátit celý svět a byla vyzbroq Jena těmi nejtechničtějšími zbraněmi po celé Evropě ukradenými. Nepřeji nikomu nic zlé­ ho, ale stala se veliká chyba, že se Němci ne­ dostali do Anglie, aby na vlastním těle poznali, co to vůbec znamená německá okupace a po­ tom věřím, že by byla i snažší domluva v Orga­ nisaci spojených národti, a zahraničních mini~ strťi v Paříži, při organisaci poválečného světa.

Milý strýčku, prosím promiú.te mi, že jsem se zapovídal o té politice, ale nemohu jinak když vidím jak p. president Truman chystá proti­ opatření proti stávkujícím dělníkúm. Strýčku. napište mi něco o politice, vždyť jste procesto­ val·yeliký kus světa a máte dobrý rozhled.

B~l Jsem na vojně dokonce v jedné světnici s Jarkem ze Zbýšova, ovšem v politice se asi ni­ kdy neshodneme. Zatím nyní pracuji v Brně a domll dojiždim velmi často, neboť mám slevu na dráze. Bratr Antonín je v Praze v hlavním skladMti Unry. Vilém, ten nejstarší je v Crho-· vě a dělá stolářskou práci, také v Crhově, tak má blízko do práce, a Bohuš je v Brníčku u Zá­ hřeba a pracuje v továrně na elektrické sou-­ částky, a Josef je prodavačem ve Velkých Opa­ tovicích u Jevička v konsumním družstvu. Ma­ minka nyní je doma a opatruje ty dvě kozy ve chlívě a tatínek, já žásnu, c'o ten se již napra­ coval za svllj život,.teprve teď je trošičku spra­ vedlivě oceněna jeho dlouholetá práce na drá­ ze, když ho se zpětnou platností udělali defini­ tivním a tím snad dostane i lepši pensi až pře­ stane pracovat, vždyť by si to tolik zasloužil v jeho 65ti létech, aby se měl konečně trochu lé­ pe. - Milý strýčku, končím moje řádky a dě­ kuji Vám ještě jedenkráte za balík co jste po­ slal rodičům a přeji Vám mnoho zdraví do dal­ ších let. Též pozdrav pro tetu a chlapce a děv­ čata. S pozdravem Váš, Frantík.

---)

+ ..,. + (--­

Řád Fort Worth, číslo 154.

Mili.bratři a sestry! Oznamuji vám, že pravi­ debiá řádová schúze bude konána první neděll, 4. srpná ve 2 hoq. odpoledne. Tak bratl'i a se-. stryť~ádám vás, abyste se v hojném počtu do-. stavili. Máme dúležité j ed1:1ání.. s..veškerou. ú.-. ctou, · · F.rank Obal, předseda. .

)+.t,,<>(---

KALENDÁŘ 4. srpna. Společná svačina pro bratry vojíny po schůzi řádu Hvězda Texasu čis. 47. na Sea­ ton, Texas.

26. července. Schůze Sboru Mládeže v Národ~ ni sini v limniS', Tex. Z.ačá.tekv 8 hodin večer,

Strana li

VISTNlS:

Ve středu, dne 31. července 1946•

. . . Řád Jaromír, ěís. 54~·,\v~~i, Texas.

Bratři a sestry I Pří$tí neděli 4. srpna máme našl měsíční schůzi a tak přijďte kdo můžete. Behůze QUQ~ jak jindy, o 2. hod. odpoledne. - Měla jsem psát už 'c1Nve, ale áúT se nechce když fe. tak horko. čtvrtý červenec se nám dost vydařil a lidu bylo v našem SPJST parku jako máku. Čistý výtěžek byl přes 8 set dolarů, ale nebyla to na­ še kuchyně letos a podle toho se hodně ná­ vštěvníkú zklamalo. Já sama jsem na pikniku nebyla, ale ptalo se mě dost lidu, proč jsme měli takové divné "hot dogs" a jiné. A proto tohle píši, že náš spolek neměl letos s kuchyni eo dělat. Je s tím dost práce a to každý ví, a nevím jestli to tak všude, když se něco pořádá tak obyčejně jsou vžqy ty samé se.stry, co se to vezmou na starost, a.' tak zábavní výbor letos udělal výjiml1:n. · Úrody letos jsou hodně zpozděné, neb jindy 11ž se bavlna otvírala, ale letos nic, avšecko to jde naruby. Broskve byly samé. červy a lidé to museli odvážet z pod stromů, tak to padalo, a kdo měl nějaké co nebyly červivé, tak je dobře zpeněžil, prodávaly za 1 až 3 dol. bušl, Nyní jsou na řadě hrušky, od $1, $2 až $2.50 bušl. Je to dost, peněz za to, ale není cukru. tak se ani moc nezavařuje. Zato se vaří hodně melasy, neb dobrý melas není k dostání, tak kdo jen trochu může vaří, a cena je $1.50 za galon. že je to moc? Myslím že ne. neb ty všeliké břečky co jmenují melasou nejsou někdy k jídlu. Lidé na farmách jsou teď dosti pilní dělat kornové futro a někde po posledním dešti i "už" bavlna vzešla, tak že se ještě kope po prvé, a tak to jde pořád dokola.

Chudáci kandidáti už též mají po starosti až na ty. co musí čekat jak to dopadne, kdo musí jít podruhé do voleb. Trochu tím zamíchali, ale oni jsou všichni stejní, před volbami je slibů, co všecko bude a po nich si každý hledí jen se­ be a své kapse.

Tento měsíc nám odešla odkud není návratu ses. Rosie Geríková od našeho řád~, a my vši­ chni vyslovujeme upřimnou soustrat nad úmr­ tím jejich maminky, a jí budiž země lehká. Pak zde zemřel staříček Sperling u svého vnuka p. .Joe Pavelky, a minulý týden p. Pavel Šulák, který byl dost dlouho nemocný; všichni staří a na nás to čeká. odpočinutí lehké ať jim dá Bůh. -- Srdečný pozdrav na všecky čtoucí, vaše M. Klausová.

---) + ,. + <--Temple, Texas.

Ctění bratři a sestry!

Tímto vás laskavě žádám, abyste se dostavili do příští schůze v neděli dne 4. srpna ve 2 hod. odpoledne, neb se chceme zase domluvit na ně­ jakou tu společnou svačinu. Tak jestli máte o to zájem, tedy se dostavte. Také sestry parna­ tuíte se dostavit. neb vy něčemu takovému nejlépe rozumíte.

Též sděluji, aby členové Nemocenského od­ boru pamatovali zaplatit jejich třetí nemocen­ i;ký poplatek, neb to musí býti odesláno na H. Někteří nemají ještě zaplacený jejich první ani dn~hý poplatek. Tak pamatujte si dáti ty­ to záležitosti do pořádku. Též upozorňují ty, kteří jsou pozadu s placením jejich poplatku na pojistku. aby namatovalí vyrovnat se co nejdříve. Též bratři a sestry laskavě vás. žá­ dám, abychom všichni společně pracovali. pro vzrůst naší Jednoty, abvehom dosáhli toho vy­ tčeného cíl!" 3000 nových členů na zlaté výročí zaloě=ní naší ,Jednoty. Proto doporučujme po­ poííštěnl u naší Jednoty při každé příležitosti všem nřátelům a známým a zvláště doporučuj­ te vašim dětem a tím uděláte velké dobro sobě i jim, neb naše pojistky jsou velmi dobré a vfrhodné. Proto buďme nápomocní naším organ!­ sátorům v jejich nrácí a norad'me jim, kde by mad bylo !11o'b0 člena získati. MY bratři a stry organtsátořt pracujeme opravdu živě ve všech osadách. abychom vytčené kvoty nejen dosáhll, :,lf' nbvr-bnm .ii hodně přepsali. Jsem všem řádům ::i též i organísátorům v okresích Bell. Milam. McLennan, Hill a Falls k službám.

V pádu že by si přáli ve schůzích nějaké vy­ světlení ohledně pojistek anebo některých ji­ ných věci týkajfcich se naší ,Tednoty1 tedy rád ú.

se­

bych tyto řády dle.možno~ti navštíví] a potřeb­ né.vysvětlení jim podal, J;Jra.třt a sestry.organi­ sátoří mohou se s důvěrou .na mne obrátit v pádu že.by si přáli nějaké vysvětleni. ohledně našich různých pojistek a jejich 'výhodách., neb jsem s těmito velmi dobře obeznámen. Tedy, pracujme všichni společně 'pro dobro a .vzrůst naši Jednoty.

Počasí máme nyní suché a .úrody jsou ještě na projití, tedy možná. za příznivého počasí .ú­ roda bavlny může býti dosti dobrá. Tak se měj­ te zatím všichni dobře: S br. pozdravem, Chas Navrátil, 816 E. Ave. A, Temple, Tex. ---)

. "" .

(--­

Jourdanton, Texas.

Otěníbratří a sestry řádu La Parita čís. 161.!

Jelikož naše poslední schůze· byla málo na­ vštívena, tak vám všem členům našeho řádu o­ znamuji, že příští schůzi konáme v neděli dne 4. srpna v síni u p. Jerry Krajče při J(mrdan­ ton; tak se dostavte v co největším počtu.

Schúze zahájena bude ve 3:30 hod. odpol. Zá:. kusky nemnsíte nosit, leda kdo by si chtěl něco vzít pro sebe nebo pro svoje dětL Další pořádek ujedná se ve schúzi. · Dne 22. t.. m. byl zde pochován spolubratr Jakub Bendr na městském hřbitově za hojné účasti jeho rodiny, přátel a zdejšich osadnikfi.

Bratr Bendr byl stár 84 roků a nemocen byl asi 14 dní. co ležel, ale vždy si stěžoval na srdce.

Patl'il k l:·ádu Pokrok Rowena čis: 49. a zdé se usadil hned v roce 1925, ale za několik rok-O se zase přestěhoval zpět do Roweny s ·manželkou a dcerou Vlastou. Jeho tři synové zfistali zde a taky jsou zde ženati a usazeni. Nevím přesně v kterém roce se zase manželé Bendrovi přistě­ hovali zpět do Jourdanton, ale již jen na odpo­ činek do města, kdež si jen drželi kravičku a nějakou drůbež. Pozústalí želící jeho odchodu jsou: jeho manželka, 4 synové, 3 dcery a jedna sestra. pí. Marie Kusý ve Weimar, Tex., a pak několik vnoučat zde a též v Rowena, kdež je u­ sazen jeho syn Jakub a pak dcera Rozi, pro­ vdaná za John Machaně. Dcera'Marie jest usa­ zena zde a provdaná za John Kocurká, kteří se sem taky přistěhovali z Rowena před několika roky. Dcera Vlasta bydlela s rodiči a teď s ma­ minkou. Taky zde byli na tom pohřbu manže­ lé Frank Krobot.ovi a dvě jeho sestry z Weimar, neboť zemřelý byl jejich strýc, matčin bratr.

Pozůstalé rodině Bendrové vyslouvuji touto cestou upřimně cít.ěnou soustrast a zesnul~mu spolubratru a příteli přeji zaslouženého odpo­ činku. čest budiž jeho památce . ..:..... Měla bych toho ještě hodně na srdceti, ale nemám času, tak až podruhé snad toho napíši vie. Tak na shledanou v příští schl'\zi se těší vaše dopiso­ vatelka Frances Křemenek.

---)

.....

<---

Rád Hvězda Texasu, čís. 47., Seaton, Texas.

Tímto oznamuji všem členům našeho řádu, že bylo usnešeno v naší schftzi pořádati oslavu spojenou s menším programem. na.počest v.rá­ tivších se vojím'\, členú našeho řádu.

Tato oslava bude poi'.·ádána v neděli 4. srpna po naši řádové schúzi. Při programu .l)ude řeč­ nit náš právni rádce, br. August Kaciř z Tem­ ple. Pak bude náslrclovat hostina na:počest vo­ jínfi, při které bude vyhrávati Divišova kapela.

Též bude od řádu členům vojínftm: odevzdán na památku dárek, co projev od bratrů: a sester řádu. dík a uznání, za prokázané služby při vo­ jenské povinnosti pro vlast i národ.

Jménem řádu vznáším prosbu ku ·všem na­ ším sestrám, by dle možnosti, jako vždy činily, když jsme je o něco požádali, přispěly čímkoli do kuchyně, abychom mohly jak náleží· naše. bratry vojíny pohostiti. Zajisté. že naše sestry se přičiní, by vším možným naši kuchy:ň záso~ bily, zvláště příbuzné a přátele našich vojáčků nám jistě něčím přispějí. Vím, že jste sestřičky všechny výborné kuchařky a hostitelky á proto vám snad vypisovat 11.e!nusím,čeho třeba k.po-· řádné hostině, která by naše vojáčky jak nále- · ží uspokojila. Jen tak mimochodem podotý­ kám, že to múže být třeba něco od té dr.ťi:beží havěti, která teď beztoho mnoho. užitku nepři­ nese, když krmivo tak drahé. Pak jinými po­ choutkami a zákusky, kterými jistě nepohrd­ nou a zajisté, že ani žize:ň miti neb':ťdou, Vše bude :; díky :přijato, ·

..,_

Škoda, přeškoda, že v náš střed se vice ne­ vrátí čtyři bratři vojini, mladi hrdinové, kteří svůj mladý život položili na oltář vlasti. Jsou to bratři William Motl, Joe E; Mikeska, John H. Hejl a Edwin Fojtášek, kterých zajisté při o­ slavě bude vzpomenuto. čest budiž jeHch pa­ mátce.

Všichni členové řádu se žádají, by dle mož­ nosti této oslavy se súčastnili. Též všichni bra­ tři a vojíni, členy našeho řádu srdečně zveme v náš kruh, by se všichni dostavili.

Uctivě zve, Výbor.

---)

. "" .

(---

Řád Hvězda Texasu, čís. 47 ., Seaton, Tex. V neděli 4. srpna bude na programu v řádo­ vé síni v Seaton, Tex. následující: 1. Schůze bude zahájena v jednu hodinu. 2. Přivítání o­ becenstva, br. předseda J. J. Mikula. 3. Hudba.

4. Zpěv. 5. Slavnostní i'ečník bratr August Ka~ cíř. 6. čtení jmén vojínů a rozdáváni dárků a hned po programu bude svačina. ---· S brat.r­ ským pozdravem, Fr. V. Spanhel, taj.

--~'9 • ,& + (--Řád l,askavost číslo 70., Damon, Texas.

Bratři a sestry! Vzdor tomu že váš tajemník naši poslední schůzi t.rochu špatně oznámil, vydařila se velmi dobře, sešlo se nás o hodně vie jak obyčejně. A za to, že jsme nebyli zkla­ máni má zásluhu taj. H. ú. br. J. F. Chupick, který když viděl že jest; jak se říká, sádlo na rendlíku, přispěchal aby se nepřipálilo. Jeho řeč byla pozorně vyslechnuta. Škoda je, že jsme nevěděli za jakým účelem vlastně úředníci H. ú. navštěvuji schúze řádu, br. Chupick si totiž přál, aby jsme se ho ptali o vysvětlení věci, proč se to nebo ono tak neb onak na HI. ú. ve­ de, co jest velmi chvályhodné. Jsem jist, že to přinese dobré výsledky. Ale třeba že dost.al ně­ kolik otázek k vysvětlení, kdyby byli bratři a sestry věděli, že to jest účel br. Chupickové ná­ vštěvy. tedy by se mnozí byli na to lépe připra­ vili a byli bychom ho moc déle mezi sebou udr­ želi. - Když se ta schůze tak dobře vydařila, tak jsme se usnesli příští schůzi pořádat záro­ veň s řádem Rozvět Růže čís. 81. druhou neděli v srpnu. Začátek schftze o 1 hod. odpoledne.

Po schúzi budeme mít společnou svačinu. Br. F. H. Šefčík se prý pÓstará abychom neměli žízeň a sestry prý přinesou třeba trochu kor­ ňáku, ale kdosi povídal, že kornovice jest tuze drahá, tedy co se které nejlépe dělá. at.' už Je t0 kolač, mákovnik, nebo sandvič. Tedy pamatuj·· te, ti. srpna přijďte všichni i s rodinami, a je­ st.li právě dostanete návštěvu, sebertP ji s se­ bou, ať se všichni poznáme a spolu pobavimP..

Thos. Kolaja. ml., taj.

---)

+ ....

,

_

Řád San Jacinto, čís. 91 .• Crosby. Texas. iJvědomuji t.imto všechny členy i členkynč řádu San Jacinto čís. 91., aby se co nejhojněji dostavili do příští schůze první neděli v srpnu o 10 hodinách ráno. Bude jednáno o pronajmu sině po případě i prodeji, co bude pro řád vý­ hodnější. Proto se dostavte dle možnosti; ťiřed­ níci. vás očekávají aby slyšeli vaše náhledy.

R. J. Lošťák. taj.

---) +"". (---

v pondělí ráno navštívU naši redakci staříček Jos. Bartoš z El Campo. náš dopisovatel v prt'\­ vodu rodiny p. Viléma Bayera ze San Antonio.

Skupina tato je na cestě do Gilliland v okresu Knox a pak dále pojede do Pearle, Oklahoma.

Návštěva byť jen kratičká nás velice potěšila.

---)

. "" .

(---

Obět' práce v ústeckých dílnách. V sobotu byl zabit při práci v ústeckých dílnách čs. stát­ nfoh drah osmnáctiletý Miroslav Špak ze Stře­ kova, který přišel do pohraničí se svými rodiči z úval u Prahy. V úvalech byl dobře známý v době revoluce, kdy bránil s kulometem úvalský most proti · postupujícím hordám SS, které táhly ·naPrahu. Zakončil svůj mladý život ja­ ko pionýr práce. Byl zabit při opravě autobusu nárazem druhého vozidla. Špakova rodina -je krutě stíhána osudem. Ztrácí již třetí dítě, za okunace byla vystavena zlému teroru a strádá­ ní. Špakova matka byla tři roky v koncentrá­ cích. jeden strýc byl nacisty zavražděn pro přechovávání vysilačky, druhý byl Vf.l "vyše .. tl·ovaci vazbě" zmrzai;í1;3n,

IQtfani. i

tll'ridl:

Pluhv, nebo bombarďákv, (Ze zápisků faráře-lékaře) V roce 1920 jsem se vracel po krátkém po­ bytu v Evropě do Spojených Států. Náš tras­ atlantický kolos La Savoy zakotvil v New­ yorském přístavu před večerem. Celá zátoka, Coney Island a obrovská metropole, ležely ti­ še před námi v záplavě milionů světel. Byl to úchvatný a čarokrásný pohled. Co bohatství, co bídy, snů a tragedií věstila tato brána do Nového světa? V té chvíli jsem se v du­ chu vracel do těch chudých dědin naší vla­ sti za mořem, do těch těsných a nezdravých příbytků velkoměst, kde zanechala válka tolik bídy a utrpení, tolik vdov, sirotků a invalidů, :?.e bylo žalostno na to pomysleti.

Když jsem se tázal těch hrdinů ze Sibiře, od Piavy a od Marny jaké mají plány, pravili: "Budeme pomáhat budovat naši republiku."

Na italské lodi, která mě dopravila do Neapole jsem se tázal jednoho kněze, co bude dělat až přijede do své vlasti? Pravil: "Prvních čtrnáct dní budu spát, pak tři měsíce odpočívat." Na světě vždycky byly tyto dva druhy lidí. Pra­ cující a lenošící. Bděli, na stráži stojící, a trub­ ci z práce jiných těžící. Zdálo by se, že po svě­ tové válec Si to měl lid už s těmi trubci vypo­ řúdat, ale bohužel nechal se jen ochuzovat a okrádat dál, ale dokonce musel na ty jatky znovu a zaplatit za svou lhostejnost hroznou krvavou daní. Pět let se tenkráte drželi ná­ rodové ve smrtelném objetí. Pět let šel svět ohněm a mečem. Co se událo, mělo býti vý­ strahou pro věčné časy, avšak co se stalo? Za­ člo brzy nové šílené zbrojení, magínotovy li­ nie, panceřové tanky a bombarďúky. Mírové snahy nesmrtelného Wilsona ztroskotaly a vý­ sledek byl, nová světová konflagrace, miliony zahynulýcj; v koncentračních táborech. 20 mi­ llonů mrtvých, půl světa uvrženo do nepo­ psatelné bídy a hrozného utrpení. A nyní u­ važujme, co se děje znovu po všech těch zku­ i-1t·1w:-.tech. Zkoušíme tyto dni účinky atomíe­ ké bomby. Obnos a náklad věnovaný na tento experlment jde do závratných číslic. Co by bylo za to škol, nemocnic a jiných užitečných ústavů. Jakým dobrodiním by bylo všeobecné starobní pojištění, ale to vše musí ustoupiti pi·ed těmi, kteří věří více v moc hmoty, než, v moc ducha. Jinými slovy bÓmbarďáky jsou důležltějěí, než pluhy a smrtonosné bomby ú­ ěínnější pro blaho lidstva, než životodárné boby. Snad nikdy v dějínách této země, ano celého světa, nezaměstnával průmysl tolik ruk u myslí milionů, jako v této válce pro výrobu zbraní, bomb a válečných nástrojů. Pro válku se přinášely oběti, upisovaly se bondy a pro mír se nedovedeme shodnout k vůli nezkrotné111 u sobectví jednoho nebo druhého národa, pro krútkozrakost a zabedněnost některých dlplomatů a zákcnodárců. pro hříšnou Iho­ stejnost voličů a občanů samotných a ne' jako r osledn! přičlnu bych řekl, pro mravní a du­ chovní úpadek lidstva samotného. Vrávorá svět dosud nad propastí. Po celá staletí hří­ mali proroci a vůdcové duchovní proti spo­ It,t't'l1ským nepravostem, proti násilí a válce.

"SYt jsem vašich obětí!" volá Tvůrce k lidstvu. '"I'isíce dáváte na červený Ki'iž á. miliony na bomby a kanony. Tisíce dáváte na sirotčince a miliony na kořalku. Tisíce dáváte na chrá­ my a miliony na divadla a kabarety. Tisíce na sociální službu a miliony na kriminály. Běda vám farizeové a pokrytci!"

Celý svět si musí kajícně připomenout, že klesl hluboko pod svou mravní i duchovní roveň. Vzájemné vykoříst'ování, jeden národ druhého, rasové, náboženské a politické roz­ díly a předsedky zapříčinily všechnu tu hrůzu a xkú,1u světovou. To vše ukazuje k tomu, jak potřebný jest "Svaz národů" - světový Tri­ bunal, který by se stal strážcem i světového míru. Avšak takové světové organizace nedo­ sáhneme zbrojením a militarismem. Toho cíle dojde člověčenstvo jen dobrou vůlí, duchovní výchovou, vzájemnou důvěrou a silnou vírou v Jednotu světovou a ve všelidské bratrství.

Daleký východ je oprávněn ku své svobodě, tak jako i ten černoch na našem .jihu nesmí ú­

Ve středu, dne 31. července 1946,

být zkracován a omezován ve svých právech.

Takový senátor Bilbo je nejen ostudou, ale i smutným dokladem toho, jak mnoho ještě ne­ uvědomělých a sobeckých individuí máme v té naší svobodné zemí. Uvědomujíce si i ty naše vlastní slabé stránky, nemáme ani prá­ va přísně kritizovati Anglii, nebo Rusko. Za­ meťme . napřed před vlastním prahem. Fak­ tem však zůstává, že velké mocnosti vždy vy­ kořisťovaly slabší národy, tak jako v době feudální to činila šlechta se selským a chudým lidem. Většina trůnů už íe pokáceno a brzy dojde i na ty zbývající. Povstaly však jiné trů­ ny, trůny kapitálu, trustů, kartelů, milítarlstů a diktátorů. Aby svět nepropadl bezohledné­ mu řádění těchto mocí, musí býti stále na stráži a zušlechťovat vlastní srdce, aby hru­ bý materialismus minulých věků byl nahrazen lepším a vyšším životem duchovním. Stojíme na přelomu doby. Vzácní duchové naznačili nám cestu k jednotě. A tou cestou se musí lid­ stvo bráti má-li věk zlatý nastoupiti, v němž by nebylo více krvavých válek, v němž by ví­ tězil duch a ne tělo, v němž by se více uplat­ nil pluh a n,e dělo . . . .

Nuže, naše heslo budiž: pluhy a učebnice a ne bomby a ručnice. Náš cíl budiž Jednota a všelidské bratrství. Prostředek k tomu, Svaz národů, jenž tak slibně započal své jednání v San Francisku. Tyto snahy zasluhují nejen našeho porozumění, ale i našich vřelých mod­ liteb. Tuto Jednotu a harmonii pěstujme před­ ně v našich vlastních srdcích, v našich rodi­ nách, spolcíéh, sborech a ve všech společen­ ských útvarech a pak s·e dočkáme i té jednoty národní a světové. Orejme napi'.'ed každý tu svou vlastní brázdu, vytrhejme vlastní plevel a koukol. Jen tak uspíšíme po čem lidstvo od pradávna touží: Po světovém míru a pokoji.

K modlitbě spjaté ruce zřím k nebi pněti, sirotky, vdovy a starce zi'ím zimou a hladem se chvěti.

Pospěš, ó Bože, zachrail nás sám, pomoz nám zbudovat v srdcích i v národech věčné 'l'vé království; svatý Tví'1j chrám!

---)

.....

(---

Česká města uomáha ií Slezsku.

Slezská mi>sta i dědinv byly váleGnvmi u­ dálostmi poškoze11vtak, že za obvyklých ro­ měrů bv se jen těžko probíraly k novému ži­ votu, neboť ránv jsou pi'.-íliš hluboké. Zde však není, jak obvykle bvvá, 'čas nejlepším léka­ řem. nýbrž bratrská láska a vule jedněch po­ moci druhým. To. je ona divotvorná moc, kte­ rá nomáhá zacelovat utrpěné rány a usnad­ i'mje postiženým obcím a jejich obyvatclihn cestu do nového života. do lepšího zíti·ka.

J,en proto také mohla vzniknout akce "bu­ dujeme Slezsko" se svými mnohotvárnými zpt't­ soby pomoci, nemajícími v dějinách naší ze­ mě obdoby. Jednou z hlavních a vůdčích my­ šlenek pomoci Slezsku Jest pfobirání ochrany silně.Jšiho nad slabším. Ovšem té pravé slo­ vanské ochrany, která skutečně pomáhá tvo­ . i'it a P·řinášet oběti, nikoli nacistického pro­ tektorování. česká i moravská městu se stá­ vají kmotry, ve Slezsku fikají křestničky, slez­ ských obcí. Přebírají nad nimi nej,en mravní, nýbrž i hmotnou ochranu. Mezi prvými český­ mi městy se o kmotrovství pl'ihlásila Kutná Hora, a stala se křestníkem Poruby u Svinova.

Nezůstala pozadu ani metropole stfodního Po­ labí, Macharův, Legerův a Kmochův Kolín, převzetím ochrany nad Hlubočcem pod Hra­ byní.

Hlubočec pod Hrabyní

Hlubočec, právě tak jako jiné obec ve SlP:,­ sku, utrpěl těžké rány. Více jak čtrnáct dnťt byly přímo u obce sváděny tuhé boje, na obec padlo tisíce granátů a nábojů z pověstných "Katuší", Němci se drželi houževnatě. fronta byla stále v pohybu. Až 28. dubna 1945 se po­ dařilo vojskům Rudé armády prorazit. Odtud pak už sovětská vojska měla snadnou cestu k obchvatu Moravské Ostravy, z jihu Hlubočec, který měl sto třicet čtyři obytné domy, pro~

""

váděl smutnou bilanci. Dvacet čtyi'i domy byl'y úplně Zl'ličeny, devatenáct domú bylo zničeno z poloviny a osmdesát dva domú bylo pošlrn­ zeno z'části. Zničeno bylo mnoho hospodái-­ síých budov, dobytek byl vybit a mnohé ze zachovalých obytných domú i hospodái'ských budov byly vydrancovány. Také krví platil Hlu­ bočec za své osvobození, jehož se nedočkalo devět místních občanú. Jeden z nich se v den své smrti stal otcem chlapcú dvojčátek.

Kra.j Bezručova kantora

Halfara

krvácel,

ale vzpamatoval se. Oželeny byly ztráty na lidských 2.ivotech a ztráty materiální byly na­ hraženy pilnou prací. Všichni se dali do vy­ trvalého a cHevědomého budování, v němž Hlubočci pomáhali i sousedé z okolních obcí, jež válkou postiženy nebyly. Rostou nové do­ my, přibývá do hospodářských usedlostí živý i mrtvý inventáí- a vše, k dennímu životu po­ tfobné. Podstatnou pomoc r:Nnáší i Kolín, je­ hož zástupci na Boží hod svatodušní vykonali pi·ímo v obci symbolický akt kí-tu. Delegac,e zástupce obce i obyvatelstva pi"ivezla s sebou množství darťt, hlavně pro školu a místní kni­ hovnu. Neboť Hlubočec byl prvním :2 poško­ zených slezských obcí, volajících po české kni­ ze a české škole, která jedině utvrzuje slezsk:ý lid ve vífo pfislušnosti a bratrství s českým národem. Nebyly to prvé dary, jimiž sám vál­ kou poškozený Kolín se snaží Hlubočci pomoci.

Nebudou také poslední. Dobrá vť'lle a odpo­ vědnost, s níž se kolinští ktestníkové a ki·,est­ ničky ujali pomocné akce, slibuje splnění vše­ ho dosažitelného.

Opravdové bratrství v nárotlě.

Správně pouká,ml pí-edseda MNV v Hlubočl Fr. 'frojka ve své i'e'či ke kolínské del,egn.ci, ~e kmotrovství nad slezskými obcemi je ukcí pi'e­ devším mravního významu, pomúlrn.jící vy­ tvářet v národě opravdové bratrství a duchov­ ní jednotu, která v budoucnu bude nejpevněj­ ší hrází proti každému násilí, pl'icházejícímu s nepi'átelské strany. 'I'uto pomoc česká města Slezslrn poskytnou. Dokazují tó nové a nové pHhlášky o kmotrovství, jež, sous'Li'ecťujev re­ ferátu ''Buduj.eme Slezsko" pí•i ex.r:ositui·eZNV v Mornvské Ostravě i'ed. Šajnar, nadšený pra­ covník pro obnovu Slezska, jejž několikaletý žaláí· a gestapácké trýznění pflpruvily o zral<.

Je to Čáslav, jíž byla pi'.'idělena obec Kopytov, dále Jičín, jehož delegace dlela o svatodušních svátcích také ve Slezsku. Pflvezla se sebou zá­ vazný slib o daru hospodái'ských strojú, jež jičínská Knotkova továrna věnuje své. svě­ i'ence. Táké Vysoké Mýto pí·evzalo kmotrov­ ství a do vínku sl,ezským obcím věnovalo ti'i motorové sti'íkačky pro tal'.\ll1Í sbory dobro­ volných hasičů, dar Stratilkovy továrny. 'l'o vše je dť1kazem, že naše města mají skutečně dobrou vťtli pomoci Slezské zem1 a jejímu pra­ covitémn, pi'ímému a dobrosrdečnému lidu, který - i když mluví nái'ečím, nám někdy má­ lo srozumitelným - byl vždy lidem česl{ým a svou mateřštinu uchoval jako poklad nejvzác­ nější. Tento lid byl oporou češství v době 1:n Mnichově, kdy Slezsko bylo násllim od r1:;pu­ bliky odtrženo, vytrval ve svém odporu i v do­ bě války, a bude oporou republiky za lm:Mých okolností i v budoucnu.

---)

.....

(----

Návrh ústavního zákona 11rojecl11á11. V či;l. sněmovně konala se rozprava o vládním pro­ hálšení a zástupcóvé všech politických stran vyjádřili se k němu zásadně kladně. ústavně­ právní výbor projednával vládní návrh ústav­ ního zákona, jimž se mění ústavní dekret pre­ sidenta republiky o nové organisaci vlády a ministerstev. Na návrh zpravodaje pHjal výbor znění, dohodnuté stranami národní fronty, po­ dle kterého v dekretu, na lrnnci paragrafu 3. pflpojí tato věta: místo státního tajemníka mťtže zi.\stati neobsazeno. Dále změnil výbor název ministerstva veřejných prací na muu­ sterstvo techniky. Jinak byl pl"ijat návrh ú­ stavního zákona beze změny.

---)

.....

(----

Bázeň podlamuje každou sílu. Ve skutečno­ sti jenom ten je silný, kdo nezná bázně, kdo pevně věi"i, že všechny pi'ekážky pi·ekoná.

B. Brodský.

v fl: s 'i' it Ut:

Ve středu,· dne 31. července lé46. lfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

.-

~~~~

VLASTAPITTNEROVA:

SELSKÁ PÝCHA OBRAZ ZE:ŽIVOTA LIDU Což divu, že oba manželé líbali panímámě Šlapánkové obě ruce, když je uvedla do vý­ měnku, kde stály postel a jarmara, stul a lavi­ ce, truhla a nějaká židle. A na posteli ještě i kus houně a dva staré zhlavce.

"Do postele si dáte slámu a můžete si pří draní schraňovat pápěrky na úákej polštář.

Pár hrnků je v ty [armaře, kamna jsou dobrý, hučíst'te si to zde, šíndelářko, zatopte si a pak může Tomáš hned začít. Di·íví je složeno pod kůlnou, není moc vyschly, třeba od jara stálo na pasece v rázech. No. ale vy si pomůžete, Třísky važte do otýpek, hoblovačky zvlášť u rejhovačky taky a dávejte to do šupníčky tuhle hu vejměnku. A jářku, chcu mět ve vás a na vás svy lidi," zahovořila panímáma. · "Do smrti, panímámo," slibovali ti chudáci.

A nyní museli všichni pomáhat pi·i šindeli, který se hotový rovnal v pozadí dvora do rázů.

Nad rázy dala panímáma udělat střechu. Za­ tloukly se čtyH kttly, na ně staré laťoví a ráhna a pokrylo se to roštím, takže na hotové l'ázy šindele, kameny obtížené, se přece celou mod nechumelilo.

"Ta naše mladá měla bejt pokrejvačem, na samy střechy smelšlí," řekl starý pantáta a panímáma ho prosila, ať mlčí, aby se nevěsta o tom posměšku nedověděla.

Pacholek u Hanes pomáhali •romášovi vybí­ rat rovná polena, štípat je mimo suky, po se­ strouhání a vyrýhování šindelů tyto přthlazo­ vat škrábáním kusy skla, které Tomáš zasadil na násadky; děvčata Verunka, Terezku u Pe­ pinka vázaly třísky do otýpek. Šindelái:·ka pomáhala v chlévě, na dvoře, ve stavení, vždy si našla nějakou práci u byla všem k ruce. A povídat, vykládat znalu, že bylo radost poslouchat. Však táhli s mužem po ho­ ráeh tolik let a znali kdekoho i pamatovali si, co se kde přihodilo.

Panímáma hodlala od vánoc podržeti děveč­ ku, kterou s sebou přívedla, a Šlapánkovu do­ savední propustit. Mínila, že se šíndelářkou po­ stačí, hodlala jí dávat od Nového roku za tu práci v domě jakýsi "deputát", týdně bochník chleba, denně hrnek mléka, pak brambory, hrách, mouku, aby si, krom když v létě bude šíndelář pracovat v poli, vařílt sami.

Byli spokojeni a říkali, že co Šindelář tak vydělá, bude na omastek, někdy kousek masa, na kávu, kořalku a tabák. Vice potřeb neměli a neznali; šlndelářka se chlubila, že pere bez mýdla, pouze v silném louhu z popela. · Nějaký hadr na sebe dostala mezi lidmi. v létě chodili bosi, v zimě i v dřevákách, které Tomáš sám mobil i kůži na ně přibil. že ti lidé budou panímámě každé hnutí a slovo donášet, bylo u starých Šlapánkových ja­ ko jisto a panímáma naříkala, že si nevěsta u­ sadila na gruntě svoje "výměnkái·e."

Hanesovi byli tito lidé vhod, rád si pohovořll se šíndelářem a od ToncHú docházel též i Ště­ pán sem rád na besedu. Chodil od toho sondu přece méně na rychtu, jen někdy v neděli od­ poledne k vůli sousedům, jak řikal. S mladým rychtářem pak mluvil jen tolik, co si dal nalít a platil pivo.

Doma se však mnoho nepozdržel, chodil po besedách, neměl pojednou se ženou o čem ho­ voi'itl.

Ta bylanyní častěji ve výměnku. kam Rozó.­ ra rodičům donášela i jídlo; to od oné velké mrzutosti před Hanesovou svatbou.

Panímáma Tondlová churavěla skutečně, H­ kala, že se jí ta lítost nad dcerou skládá na srdce a na hlavu ta starost, jak bude, až se Štěpán stane pantátou na vládě, jak se říká.

Pak že se půl gruntu roznese. Řekl Štěpin tehdy při hádce pantátovi, však že on nahradí svým lidem. oč byli připraveni k vůlí té Tondlo­ víc selské pýše. Tak nyní vždy označoval zaří­ zení s přejmutím gruntu, netaje se, že počítá již měsíce zbývajícího roku. A znovu a znovu

ltmfie.'

ženě vyčítal, že ne ve výroční den svatby, ale až pak od Nového roku má přejmouti grunt.

Pak že mu staří nesmějí ani ceknout, chvá­ stal se vždy s úšklebným smíchem.

Panímáma Tondlová ulehla po vánocích na­ dobro. Rozára se mohla roztrhat, aby mohla panímámu dobře obsloužit a aby ničeho ze své práce nezanedbala.

Bětuška trávila u matky každou volnou chvíli.

Pantáta Tondl odjel jednoho dne do města.

Vrátil se pozdě a přece ještě dlouho do noci s panímámou hovořili. v několika dnech byl doručen Štěpánovi do­ pis z města, aby se dostavil k notáři i se ženou.

Udiven tázal se jí, co to má být, zda snad starý pantáta chce rušit smlouvu o postupu; bylť mu tento přl oné velké mrzutosti tím po­ hrozil.

Bětuška nevěděla, otec jí ničeho neřekl a ny­ ní na přímý, úzkostný dotaz jí odpověděl, že se toho dovědí ve městě. A dodal, že lépe pro ni, když neví ničeho, že aspoň jí nebude moci Ště­ pán vyčisti, že o čem věděla. u notáře zvěděli mladí manželé u přítomno­ sti těchže svědků, již byli při připovědi, že dal pantáta Tondl do smlouvy klausuli, že kdyby se zeť lt němu nedobře choval, že on i po štsU u~ plynulých letech zůstane majitelem gruntu do své vi.tie, ti·eba i do sm.rti. Nebude-li to 7.eťovi vhod, že se mu vrátí jeho pretence i se VZl'šlý­ mi úroky i pi'idunými vyi·čenými ročně vypla­ cenými penězi a k tomu že pNdá Tondl clcefl taktéž ti'i tisíce· ?.latých a že si mohou něco za­ koupiti, kdyby nechtěli nadále setrvati nu Ton­ dlově gruntě za těchže podmínek a výhod, jako byli po plynulých šest let.

"Búh je mi svědkem, že jsem si nepomyslil, že budu z téhle závěrky muset dělat poti·ebn," pravil Tondl k svědlrúm. Štěpánem lomcoval vztek, Bětuška used:.wě plakala, svědkové pi'imlouvali. Štěpán hrozil žalobou, leč notái· mu vysvět­ lil. že je vše v poNtdku, že podPnsul smlouvu, slyše ji pi'eclčítt,ti. Na námitku Štěpánovu, že 1,e pi·i pi'ipověcUTondl o tom nezmínil, doznal notáí•, že sám tak pantátovi poradil. A Štěpán se chytu! za hlavu. rozpomínaje se, že slyšel opravdu tuto podmínku a že se skoro usmál, mysle, že Tondl jen tak z pýchy si vymyslil nějakou závázanost.

"Obrať a bude dobi'é, věl'.', že bych si rád od­ počal," i'ekl Tondl k zeti. Ten, nepromluvě vi­ ce, odkvapil.

Bětuša všecka sklíčená odjížděla s otcem; bylať pNšla se Štěpánem pěšky, an ten nedo­ volil, by jela s otcem. Svědkové, lttei'í rúno s Tondlem pl'ijeli, se arci svezli. Štěpán pi'išel domů až ti'.'etího dne.

Pli ve městě, chodě z hospody do hospody; když zmožen pitim usnul a prospal se v ně­ které šenkovně na lavici, šel pak jinam.

Pi"ivedli ho z města jeho otec s Hanesem, které Bětuška za ním poslala, plna úzkosti, a­ by si štt~pún snad něco neudělal.

Však jí l)Uk úi:íklebně řekl, že udělal jenom · dluhy po hospodách, nemaje u sebe peněz na tolik útrttty. Bohatému sedláku, Tondlovu 11.e­ ti arciť počkali všude 1'ádi, aby zústal věrným hmitem. Šlapánek a Hanes domluvili Štěpánovi, rmi­ mluv!li mu vše, a když ho dovedli <lomil a on se pofadně vyspal a po nevolnosti z pi'epltí zotavil, zavedl ho Hanes ještě ke své ženě, která mu též domluvila a vysvětlila, že a jak by jfdnal ve svúJ neprospěch, kdyby se chtěl od Tondlft odstěhovat. Ba poukázala, že by pak Bětuška s ním snad ti'eba nešla, že by jí zústal pí·ece grunt a on, Štěpán, že by byl vy­ hnán jako čeledín. A že by každý dal Tondlovi zapravdu.

"Ba. jste vy, panímámo nevěsto, taky z to­ ho snkn, jako pantáta Tondl," i'ekl ji starý Šlapánek a ona se jen usmála. Štěpán se tedy smířil se ženou, šel odprosit Tondlovy a podrobil se všemu.

Ale vztek v něm vřel a vyléval si jej na svých rodičích, do čeho ho to. vehnali, aby u­ činili zadost té svojí selské pýše.

Bylo zase klid.no u Tondlu, ale veselo tam nebylo. Štěpán si odvykl se smát a Bětuška mt'la úsměv jiř. jenom pro své dítě.

""'

:Panímáma Tondlová zemřela v předjaří, sotva počaly stromy rašit, a jarem se rozvíje­ jící trávník vypučel již na jejím hrobě. Však jej Bětuška kropívala slzami - - -

xx.

Bylo smutno po pohřbu panímámině u Ton­ dlui.í,tak smutno, jako by ne jedna, ale několik rakví bylo vyneseno pi'es ten práh, kteryž pi"ed lety pi'ekročila panímáma, aby se zde stala ho­ spodyní.

Pantáta Tondl počítal, kolik tomu let, co od­ cházel z gruntu po8lední pohi'eb. A pak zde by­ lo jenom štěstí, svatý pokoj a radost.

A nyní, nyní!

Pantáta opíral zšedlou hlavu o upracovanou ruku a trudně pi·emýšlel, jak tak mohlo to ště­ stí prochnouti, svatý pokoj v rodině se změniti v nev(lli, tu zlobou vyšlehující, tu zas tltunenou v záští, spojenou s nevděkem. A ta radost srdce mladé ženy, jediné -dcery, jak se změnila v smutek, jak se sotva smála z očí dítěte, kteréž všichni milovali. - - Ta mladá panímáma také klonila hlavu k prsám, v kterých srdce tak tuze, tuze tesklilo po starostlivé matce, která, odcházejíc se světa, žehnala milené dcei'i v teskné pfodtuše, bu­ de ta dcera míti smutny život, že trapné v:,;po­ mínky budou ostnem v její duši.

Prosi~a na smrtelném loži panímámu· 'l'on­ dlová, majíc čelo již studeným potem oro8eno u spínajíc ruce již stydnoucí, zetě Štěpánu, ať se nezatvrzuje nad 8VOU ženou, ať se podl'obi vťUi pantátově a že se vše obrátí k dobrému, že budou ještě na 'l'ondlově gnmtě žíti šťastně tt dítě si vychovají k radosti. Štěpán byl dojat, slíbil panímámě, že chce zapomenout na tu křivdu, za jakou považoval jednání pantátovo, než podotkl, že musí býti záhy jipak.

Musel ho napomenouU pi'ítomný jeho ott-c, ať nemluví o těch světských záležitostech pi'f'd osobou nacházející se již na cestě k věčnosti. Dobře, že jaro pi'inášelo tolik prací ve zvět­ šeném hospodái'ství, že nebylo lze nikomu u 'l'oncllťl pi'íliš pi·emýšlívati o tom, j~c co jest; a jak by býti mělo či pomohlo. Štěpán chtě nechtě musel naznati, že Lehán se dobře stará a že zvelebuje statek, že V?.l'ú­ stá výtěžek, když mu tchán oznámil, že dá mla­ dým letos co roční jejich plat o dvě stě zlatých více a že mohou s penězi naložiti, jak chtějí.

Nečinil tento ústupek pantáta Tondl zeti snad pi·oto, že by byl litoval, že použil proti ně­ mu svého ve smlouvě vytknutého práva, ale proto, že se v něm mocným právem ozvala sel­ ká pýcha, kteráž ho nutkala, aby zeť pi'e8Věd­ čil i sebe i své pi'íbuzné i celou dědinu, že by tuk hospodaf-it nedovedl. Ať to ukáže lldťm a pí·esvědčí sebe v malém, že by 1wctowdl býti i·ádným hospodáí·em ve velkém.

Se~mul dobi'e Štěpána pantáta 'I'ondl u vě­ děl, že ten peníze neudrží, že je l)l'ohýVi, pl'O­ marní.

A v pi'emýšlení byl již hrd, jak lidé uinají jťhO, pantátovu, prozíravost a moudrost.

Ať padne několik rokťt po sobě nu to osvěd­ čení těch pár set, avšak že se v Štěpánovi ozve ta pravá st>lskákrev a pýcha, že ten umoudi'í a bude chtít býti rozšafným, váženým lw:'lpodá·· i'em; toho mínil pantáta Tondl dosíci. Na to počítal v budoucnost.

A vypláceje Štěpánovi po žních, když odpro­ dáno obilí, peníze k ruce - ovšem pfod svědky, í•ekl mu laskavěji, než s ním od úmrtí panímá­ mina mluvíval: "Hužij si ty peníze a hleď, a­ bys pi'išel k rozumu."

"Zaplať Pánbůh," řekl Štěpán jako vždy u políbil pantátovi mku. tak jako vždy činil. .

Jen se ti·ásl na ty peníze. Však byl dlužen v hospodách ve městě, kam zacházíval, a měl i hové peníze tu a tum vypujčeny. Bětuška dá­ vala mu veškeren sv11j pi•ijem za drť1bež,mftslo a vejce, ale nestačilo mu to daleko.

Bylť zvykl na zacházkách do města i karbn~ nu a zvykl vraceti se domú pozdě v noci.

Smířil se s Janem a chodil denně zase na rychtu, leč tam se mu nelíbilo mezi sousedy, již věděli, jak se věci u Tondlú mají. Ve městě po­ važovali Štěpána již za hospodáře a věděli-U někde i pravdu, činili, jako by jí neznali, jen aby sl zámožného sedláka za hosta udrželi.

že

Strana I

vlsTNfK

I lišky mají doupata svá ....

Jaroslav Žák.

Přítel Norbert si po revolucí polepšil. Stal se redaktorem čelnéholistu a též i lektorem státní filmové výroby. Říkají o něm, že prý píše docela slušně a tak je jaksi v těchto in­ stitucích na místě - ostatně, já mu ten dvojí příjem nezávidím, ale je to marné, někdo se dovede narodit. Státní film. pane, to je dnes jako státní služba, svůj měsíční má jistý a k tornu redakce, věru, prožluklý to chlapík. U­ platnil se.

Ovšem, byla tu jistá obtíž - přítel Norbert bydlel nikoli v samém srdci Evror;y. nýbrž, opo.­ dál, nějakých mizerných 120 km od Prahy. Tož taková závada íe celkem lehce odstranítelná.

Najme si. v Praze nevelký byteček, klidný, pro práci jako stvořený a přestěhuje se. Toť dá rozum. že redaktor a státní řítmař nemůže bydlet. 120 km od pracoviště. protože tato dvě obročí na dvanáctiválcový GhryslE'r nevyne­ sou a i kdyby se k němu (Ohryslerovt) přížc­ nil, není to žádný med, denně pilotovat dva­ náctiválec po špatných silnicích. Napadne ro­ sa, dostaneš smyk a slibný talent přijde na­ zmar v pangejtě.

Uplynul rok a přítel Norbert zdárně působí v uvedených institucích. Čítám od něho člán­ ky a též i ve filmu prý se činí, seč jest. Inu, po­ lepšil si. mizera! Až tu kráčím procházkou kde­ sí u Poděbrad a potkám zaprášeného staříka v poutnické říze. opírajícího se o dlouhou hůl.

Byl zachmuřen a mastil si to ku Praze. Teprve když mě oslovil, poznal jsem šťastného přítele Norberta. "Kamaráde", povídám užasle, "co to vyvádíš?" "Co bych vyváděl? Jdu do redakce."

"Do jaké redakce?" nechápal jsem. "Prosíni tě, nezdržuj," mračí se poutník Norbert. "mám ještě šedesát kilometrů a :i:ak musím napsat aktuální článeček. Jestli je ti to divné, pojď kousek se mnou, ale číle." Šli [sme asi deset kilometrů svižnou závod­ ní ohůzí a dověděl [sem se mnoho pozoruhod­ ného. Pokusím se to vylíčit co nejstručněji, a­ hvoh nenudil.

Pi'ítel Norbert bydlí totiž po roce stále 120 km od Prahy a do zaměstnání dochází pěšky.

7., Počátku dojížděl rychlíkem. ale když tímto způsobem projel plat na dva roky napřed, u­ pustil od toho. Nerentovalo se to. Tedy. jak kám. V Praze dosud nebydlí, podstatně chudl, ale za to se obohatil o velmi cenné akušeností.

Především, v Praze je volných bytů plno, ne že by nebylo, to nikoli. Tyto byty však patří pod­ nikavým mužům, kteří někde správcuji v po­ hraničí či na Moravě a do Prahy dojíždějí, [ak se řtká, na frej a žertování. Byl sice kdysi ně­ jaký soupis, ale jinak se nestalo nic. Čekalo se s tím až po volbách a teď už to tak zů­ stane, Pak jsou v Praze byty, které jsou jaksi k mání, ale kdo je chceš mít, musí odtamtud vypudit nějakého kolaboranta, Němce nebo ji­ ného nelegálního nájemníka. se kterým si do­ mácí neví rady. Též možno dostat dvoupoko­ ,iový bvt, když držiteli za něj seženete ětyřpo­ kojový s vodotryskem a visutými zahradami.

To vše a mnoho jiného zažil přítel Norbert, ale nepodařilo se mu odnikud vypudit nelegí­ ttmní držitele. Má prý někde na ministerstvu národní obrany žádost, aby mu byl zapůjčen těžký tank se dvěma rychlopalnými děly. Moc si od něho slibuje, ale zatím mu to nevyřidili.

Též s ubytováním hotelovým má přítel Nor­ bert velmi rozmárné zkušenosti. Říká, že prý od 100 Kšs výše je to bez štěnic, od 120-150 se vyskytují toliko poklidní a neškodní švábí, při taxe 200 Kčs už není hmyzu. toliko tinktura tam smrdí a dokonce se někdy dovoláš pokoj­ ské a od 250 Kčs vyše si může dokonce zdřím­ nout. pokud pesonál nedělá na chodbě randál.

Soudí, že prý za 300 Kčs denně by snad bylo možno dostat pokoj, kde by se dalo i sem tam , Iíterámě pracovat, ale bylo by třeba mít na to nf.' dvě, nýbrž čtyři obročí, aby člověk jakž takž vyšel s platem.

A tak uplynul téměř rok, přítel Norbert :iichátrel mravnš .i fysicky, jeho paní r.;J}fodla ří­

Ve středu,· dne 31. července 1946~ •

doma a sil tvůrčích mu ubývalo, · neboť . místo vydatného spánku honil v. noci po pokoji švá­ by, ve dne pak cvaíal od bytu k bytu, od re­ ferenta k rererantu, od Petra k Pavlu, z deště pod okap, a snažil se přesvědčit . dobré lidi. že když je někdo v Praze zaměstnán, měl by tam dostat 'malý, příměbený byt. Uznali, ale ner;o­ mohli. Doba, i'íkali. Je podivná, plná nelogic­ kých zvráceností. Nějak si to zařiďte a hlav­ ně hleďte řádně konat svou budovatelské po­ slání. Jste člověk pera, tvořte pro lid!

A tak jednou trávil Norbert bezesnou noc v hotelu C, lomeno římskou nulou a pozoroval stařičkého švába. jenž konal zdravotní pro­ cházku po zdi. "Rychlík," povídá si, "stojí tolik a tolik, pokoj cé plus švábí tolik a tolik, spát 1-e tady nedá, tak nač sem sjrčchat rychlíkem?

Budeš chodit pěšky."

Tolik [sem se dověděl od přitole Norberta, Jenž byl povolán vloni do Prahy k úkolům bu­ dovatelským a tím se jaksi vyšvihl společcm;ky, exlstencně a vúbec. Dál nevím, mu:::el jsem si sednout na m,2z, protože Norbert má znameni­ té tempo a denním t,reningem :1:lepšuje svúJ výkon. Četl kdesi, že tibeští lámové mají :wln­ št,ní. zázračné běžce, kteří sprinterským trys­ kem vyclržá běžet. 100 i více kilometrú. Vzal si do hlavy, že bude trénovat tak tvrdě, až se vy­ rovná těmto fenomenálním poslúm. Má vy­ počítáno, že za deset let dosáhne takové do­ konalosti, že urazí 120 km za dvě hodiny. Pak nm stačí, aby si ráno pl'ivstal, řekněme v púl šesté, nasnídá se klidně, nasadí svůj strojový sprint a za pět minut osm bude na Václavském náměstí v redakci či ve Státní filmové výrobě.

Pi'ípad mě hluboce dojal. Nechť se o něm dozví vdejnost. Hlavně pak prosím jménem tvúrčiho pracovníka Norberta pány automo­ bilisty, ktci'í jezdí po silnici Praha-Hradec Králové, aby zavřeli výfuk a vyhodili rychlost­ ní pálnt. kdykoli potkají zachmuřeného muže v poutnické i·íz·J. Hluk motoru, jakož i pach spalovaných látek ruší poutníka v přemýšlení.

On totiž po cestě duchovně tvoří, vymýšleje poučné články a náměty k filmům, vše vesměs s optimistickou náplní a s tendencí budovn­ telskou. Neboť Norb,ert, jak jste poznali. je zavilý. :m.:i;cklUý, nenapravitelný optimis1.a. A kdyby snad někdo věděl o dvoupokojovém bytečku ve vilce na pfodměsti. kde kolem 111, 1,l'i versty z.ele11 zahrad inspiruje ducha tvúrc0va, račte laskavě napsat do ,Josefova, č. 273, pisateli tohoto článku.

On se totiž Norbert nejmenuje Norbert., ale člověk ze skromnosti nechce být osobní.

----)

• ,Ill, • (----

NEVIDĚL PANA PRESIDENTi\,

Napsal Jan Hála.

Už se nedočkal. Celou válku se těšil na ten okamžik, až zase spatří milovaného presiden­ ta, až mu pan president potřese pravicí a s ú­ směvem ho oslovi přede všemi jménem. Na ta­ kové okamžiky ve svém bujném životě byl sta­ rý Ján Ilavský-Kuzmičkin, jak mu říkali, nej­ více hrdý.

"To kecl som bol v Blatnej v južnych če­ chach ako delegat a pán minister doktor Be­ neš tam pricestoval, před všetkými ma oslovil a ruku podal! To viete, ja v kroji tomto važti­ anskom - ludia pozerali ! ... " Úpravčí trati Ján Ilavský byl funkcionářem místní organisace národně socialistické a že byl dobrý řečník, zúčastňoval se všech manife­ stací strany i sjezdů. železničářských. černý chlapík kulaté tváře a bystrého pohledu, dobře urostlý, s kloboučíkem na bok posazeným, lesk­ lý opašník pod pestrým brusliakem - budil tento bujarý Slovák z pod Tater všude, kde se objevil, náležitou pozornost. Řečnil bez přípra­ vy a vždy měl úspěch. Krásné dámy ho v Praze Jednou nadšením vystfskaly a ,ryhubičkovaly.

Na to moc rád vzpomínal.

Všude byl zván a hoštěn. "To keď sa ma v Prahe radca Procházka zpýtal: Teraz si, bratríčkn. rozkaž. aký obed len chceš, ja mu na to povedal: Čím sa ty neotruješ, ani já sa neotru­ jem! Rozkazal potom, čo sam sebe.'' Byl to hrdý gazela a uvědomělý Slovák, který měl vždy ku­ ráž a vtip pohotově. V Milrnláši na Jed11é mani­ :fr1~t.M.l ř"li':))U ;ni.;,. m'\11.1l!lat., ~ 1)lnil s<c t1fl Mm1'm'1);

..,_

"Maďar! kričia: Sbi toho Slováka aj tie slo~ venské krpce! A ja kričim: Sbi toho Maďara aj tie široké maďarské glate!)' Křik a potlesk nebrnl konce. Do krčmy se potom šlo a připíje­ lo. Za války byl už Ilavský v pensi a pomalu st gazdoval okolo domu a statku (dobytka). No­ síval kolem nás každý den z humna řezanku v ,:oši na plecích, ráno honíval na pastvu berán­ ky na motúzku před sebou a s metličkou v ru­ ce. Stárnul.

Ale na naši věc myslil stále a vždy vzpomínal na drahého presidenta. To čekával na mne, kclyž jsem šel okolo a jako úkradlcem přiskočil a co že je nového? Co hlásí radio? Co naše vlá­ da v Londýně a co pan president?

"E.i azda sa predsa len dožijem a přivítam ho tu za,5 - len keby už raz bol koniec - už :,om starý - aby som ho ešte videi! Ved to je miš mesiaš, to nam pan Boh dal takeho člove­ ka ! "

Dne 30. ledna 1945 ráno. když naše obec o~ :,vobozená probouzela se po památné noci jako Z(' zakletí - když nádherné tanky čs. brigády pfojíděly ulicemi a lidé ani dobře všecko ještě nevnímali a na vše hleděli nevyspalýma, má­ tožný1na očimn --- starý Ilavský Kuzmičkin však jako mladík vyskočil před dum, beranič­ kou mával a jen tancoval od radosti a křičel našim molodcftm na tancích: "Ať žije prezi­ dent doktor Beneš! Ať žije prezident doktor Beneš!'' Radost měl nezměrnou. Jen ho ještě vidět! Chodil a svěřoval se se svými myšlenka­ mi. Vždyť tu musí P.E'Rtovat. z Košic do Prahy!

Když už byl prf:'sid0nt v Praze, vymýšlel, roz­ mýšlel. co kd~'by deputaci vypravila obec do Prahy - stú1r měl t.rháni. Nejezdily však dlou­ ho vlnky, nof,0111 zima přrnla a starý vlastenec spoléh~ 1 11:1, .i<'n na let.o. "Za jedno Ieto nedal by som irnv fri :;;im~ !" volal na mne jednoho rána a smrl I'". ln fo cigá11 tak povedal. Už mu byla 1

zirrn fll"11hii.

Zn.'iil1·rm bř07.nn nnjednou ulehl. A hned za­ v0hl .r:i b1·ntra 7. ''.Tf"'"· načo si

zd••n,•v!"

Velké. ma povolal k sebe, ved si ešte

"J'T•". ni". in už nebudem žít, ja už nebudem chodil tnml.n 1-;vet.0!"

"Ale Jr> ~f)mn (h'n roky st,nrší." namítá bratť.

"Kecl tnk p:í n Boh určil. Co boh činí, vše do­ hre činí."

Povolal i děti !{ sobě a zavolal i starého Lišti­ ka Šnajdra. svébo starého přítele a takto mu rozprávěl: "Brat moj, tys bol moj verny kama­ rat a preto ťa volám, lebo si prajem, až umrem ::ihyst.r> mi vystrojili krasny pohreb. Abyste mi dali kupnú truhlu. Nechcem, aby ma na druč­ hoch <marách) nesli, chcem, aby ma odvezli na P-miter (hi'bitov) v panskom cklenom koči <zasklený vůz) ako sa páni vozia! A že byste spravili taky hrdý pohrebník, aby šli s neho všeri lu dia opitý!"

Starý Šnajder při takové řeči rozpačitě se u­ smíval a těšil starého přítele. ''Ale ved ty ešte nepojdeš! Ved fo je iba chripka!"

"Vieš. to je taká chripka, po ktorej sa chodi už len do neba. - Neviem, či ma tam pán Boh primu - slůžil som im po celý život - mendi­ kom som bol do kostela som každu nedélu chodil - no bol som aj planý, boj som aj pyš­ ný. ale tolko to predsa len nebolo, aby som ne­ mohol byt spasený! - - - " Tak si porozprávěl a porozkazoval starý Kuz­ mičkin a nakonec dal zavolat pana farara a je­ ho prostřednictvím jako božího sluhy odobral sa od svojej manželky, od svojich synov, od svojich dcér, od svojich nevest, zaťov a jejich dětí a nakonec kněze požádal: Ale pan farár, prosím, nezabudnite na to, že sa odeberám od . našho pána prezidenta doktora Beneša.

Za několik dní, 6. března 1946, skonal.

Nedočkal se toho, aby pana president,a ještě spatřil, ale přece se s nim tklivě rozloučil.

1'{)

---)

+ eTe + (---

Osud je rozmarný pán. Někomu sype plnou hrstí. až .ie přesycen, jinému odpírá nejnut­ nější. - B. Brodský.

---)

• eTe + (---

Svět jest pln ochotných lidí - jedni jsou or,hotni pracovat a druzí jsou i<:t~,lně o~hotni 11!',nl:\p.~1 }!~

J1!'f.lfJ.OYí~~.

'.lm

.l;J~li)tl,

ve,st~edu,

dne 81. července 1946. ·

VISTNfS

KDYBYCH BYL DĚVČETEM,

KAREL HAVLÍČEK. PODISIL VLA.JKAi'tE.

.Florián Květoslav Jarský

Jaroslav Zák.

Právě ve dnech, kdy probíhá před národním soudem proces s Vlajkou, sluší zde připome­ nout si bezmeznou hloupost německých faši­ stů a jejich přisluhovačů. Mělo by se tak činit každoročně ve dnech osvobozeni, aby smutné vzpomínky byly vyváženy i něčím veselejším.

Neboť toto je kapitola obzvláště žertovná. A nejlépe snad se dá idiotství nacistů ukázat na protektorátní censuře. Doklad-O. jsou celé hory . a stačí namátkou zalovít a vždycky vytáhneme něco, nad čím mysl příjemně pookřeje. Dnes jsme pro vaši potěchu vylovili z hromady cen­ surních nálezů scénař k filmu "Prstýnek," kte­ rý dosud běhá v našich kinech. · Byl to jeden z posledních filmu, za protekto­ rátu natočených, s námětem .naprosto nezá­ vadným, jak bezpečně zjistilo všemocné Film­ průfstelle, kde bystří muži nacističtí zkoumali mikroskopem předložené texty. Aby jim ne­ unikla ani myš, měli k ruce tlupu učených vlaj­ kařů, jejichž úkolem bylo pátrat po skrytých narážkách, přezkoumávat věty i jednotlivá slo­ va a bez milosti odstranit vše, co by se nějak nerýmovalo s říšskou myšlenkou. A byli to vě­ ru "sekáči," jak vysvitne z našeho příkladu.

Stručný obsah filmu je tento: mladá kněžna, jejíž stařičký manžel si marně přeje dítko, se zamiluje do vesnického Honzy, takto znameni­ tého pytláka v každém ohledu, prožije s nim milostný románek a senilní kníže pán se stane tímto způsobem šťastným otcem. Po létech při­ jede mladý kníže do vesnice a zamiluje se do pytlákovy dcery, aniž tuší, že je to jeho sestra. z toho vznikne řada komických zápletek a sa­ mozřejmě, všechno dobře skončí. - Nuže, ten­ to plytký románek byl přezkoušen jakýmsi vlajkařským odborníkem po stránce říšské spo­ lehlivosti. Zde vizte připomínky, jež k tomu pan censor učinil: "Postoj Honzy opravit, aby nevyzníval nikdy odbojně, ani ve starších letech, spíše s rozpači­ tou rozhodností, nebo lépe řečeno selským fu­ riantstvím a lišáctvím. Upozorněte na to hlav­ ního představitele. aby na tomto svoji postavu založil. Honzúv pohled ne opovržlivý, spíše fu­ riantský." Dále opravte: Záběr 8. Honza: "To je nějakých řeči, když má přijet vrchnost," opravit ve smysl: "Dyť vím, že přijede vrchnost."

Záběr 92. "Že mu (knížeti) tekla z nosu do­ cela obyčejná červená," vynechat "obyčejná." · Záběr 261. Místo člověk jako člověk," změ­ nit na "kníže pán, ale taky jen člověk."

Záběr 442. Barča: "Že prej teď teď potřebu­ [ou," vynechat "teď."

Záběr 523. Vynechat: "Kdyby tě chytili, je celá rodina nešťastná."

Záběr 598. "Vidíte lotra!" slovo "lotra" za­ měnit za "chlapa".

Záběr 599. Dojem rvačky zeslabit, ústup les­ ního musí být zmirněn.

Záběr 631. Sochor: "Vrchnost? Jaképak ště­ sti?" změnit na: "Vrchnost? Ale, ale?"

Výrok: "Svět se řiti do zkázy," nahradit pou­ ze slovy: "Hriiza, hrůza!" Pláč děvčat zmírnit.

Vynechat výrok "vždyť to může stát krk!"

Vrcholná poznámka se však stkvi na konci tohoto sensačního nálezu. Je tam totiž scéna, kdy hajní přijdou zatknout pytláka Honzu a ten se louči s rodinou. K tomu napsal nacisti­ cký panoš, jenž, jak vidno, byl člověk honěný v české literární historii: Záběr 684-5. Celá scéna aby nedopadla jako výjev při loučeni Havlíčka Borovského! Slova: "Ještě mě neoběsili!", doporučuje se vynechat.

Pokud vůbec lze sledovat hlubiny myšlení emeritního vlajkaře z Filmprufstelle, tedy byl veden snahou, aby nikde nebyla uražena nebo zlehčena vrchnost. dále, aby český Honza ne­ vypadal odbojně, aby úřední orgánové neodešli poraženi ani z obyčejné pytlácké rvačky a dá­ le, aby nebylo lidu připomínáno, že nevinný člověk může být oběšen, nebo že za jednoho tr­ pí celá rodina. Přímo geniální postřeh jé prav­ děpodobně ve větě. "že prej teď potřebujou."

Kdo asi potřeboval a co? A konečně, nemůžeme onomu mistru censury upřít znalost psycholo­ Si~ f;~akeha lidu, p1·otož~ pochopU; i<i pf! rrf/ro"

Snad vám bude divné toto moje přáni, proto­ že obyčejně slýcháte vzdechy z úst děvčat: "Kdybych byla mužem" a snad se ještě nikdy nestalo, aby si muž přálbýt ženou. Každý je příliž hrd na to, že je tak zvaným pánem tvor­ stva - i když ví, že to ve skutečnosti není dáv­ no pravda - a pokud mu není aspoň padesát, jako mně, neřekl by to za nic na světě. Když je však již člověk v letech a umí si to v hlavě srovnat, takže přijde na různé životní pravdy, vidí, že by byl rád nějakou takovou Danuškou, Drahuškou, Jituškou atd., která má třeba po maturitě a neví co teď. Já kdybych .byl na je­ [ím místě, věnoval bych se mateřskému škol­ ství.

Myslím. že si m~lokdo v národě pro spoustu [íných dobových aktualit uvědomuje, jak o­ hromné a vpravdě revolučně velké dílo v našem mateřském školství roste. Škoda, že si děvčata, která vyjdou ze škol, neumějí dobře ujasnit, jaké pole působnosti se jim zde naskytuje. Kdo Jiný je více povolán k předškolní výchově dětí, než mladá žena, jíž je láska k dětem dána pří­ rodeu a která má všechny předpoklady k tomu, :-tát se dobrou vychovatelkou a učitelkou té nejmenší drobotiny. Kdo si umí představit ty rozdychtěné a věčně tázavé oči dítěte, za kte­ rými se skrývá dušička, dychtící po vědomo­ stech, a objevující svět, touží stát so tím, kdo jí pomůže ten svět pomalu poznávat a ukazo­ vat mu především jeho dobré stránky. Pro tuto krásnou práci bych chtěl bjt děvčetem.

Nu. a teď budu mít z téhož důvodu další přáni, Když bych nebyl zrovna tím mladým děvčetem, chtěl bych se stát mínítrem školství. Šel bych a ukazoval bych na zázrak. který bu­ dujeme v mateřských školách a pobil bych vše­ chny odpůrce mateřského školství jako psy ne­ věřící. (Oni totiž také existují.) Kdybych byl inspektorkou pro mateřské školy, organisoval bych na vlastní vrbu náborové akce. Kdybych byl ženským členem za kteroukoliv stranu Ná­ rodní fronty. dal bych se do práce a prosazoval zřizování mateřských škol. Pi"esvědčoval bych všechny lidi, jen aby mi pomohli vybudovat mateřskou školu. Prodíral bych se ostrými lok­ t,y kupředu, bojoval bych protí všem byrokra­ tům, ať jsou jakéhokoliv politického smýšleni, jen aby rostlo a mohutnělo mateřské školství.

Proháněl bych všechny školské Intrikány a do­ kazoval, že velký cíl znamená všechno a vše­ chen planý formalismus může jít k čertu. To všechno bych dělal, protože v našem školstvi je největším · rovolučním činem předškolní vý­ chova. Zde vedeme před celým světem.

My o tom sami nevíme, jaké se tvoří v tomto směru velké dílo. Všichni. kdo mají možnost na něm úspěšně pracovat, vstupují do dějin. Kdo to umí domyslit, ví, že toto není přeháněni, které papír unese, ale že je to skutečnost. Vše­ chny ideály socialismu a demokracie musí mít vroubovány do dětské duše již ve věku před­ školním, aby z dětí rostli lidé dobří, přímí a lid­ ští a aby se nikomu nestalo jako mně, aby viděl hrát si několik děcek ve věku od tří do šesti let tím způsobem, že několik z nich bylo postave­ no ke zdi a dva pětiletí kluci je "odstřelovali" plechovým revolverem a jednou elegantní puš­ kou. To je ještě hrůza nacismu v dětech v před­ školním věku. A tady vidíme, že nám mateřské školství roste pomalu. Měsíčně nám přibývá jedna stovka těchto škol, a to je ještě všechno hrozně málo. Naše vesnice téměř vůbec nezná mateřskou školu a chystané zemědělské útulky jsou [enom prozatímní.

Ať odpadnou zbyteční a lajdáčtí lidé všude, ale na školách se šetř-it nesmí, tam musí být dostatek sil. Kdybych byl (zase to přáni) jed­ ním z rodičů septimánky nebo oktávanky, do­ poručil bych svóíí dceři povolání učitelky na mateřské škole, tam, kde se dají stavět základy lidskosti, demokracie a socialismu.

.

) +.,.... (---

Buď raději nuzný, čisté maje svědomí. než­ li bohatý z nespravedlnosti. - V. M. Kremerius.

*

*

*

Kdo chce žit opravdově a hluboce, tomu to musí býti dáno, ten musí cřtítí potřsbn tako•\rého živo~t,1 B,

Strana ti ku "vidíte lotra!" měl každý z nás hned urči­ tou, jasnou představu.

Tolik jakožto jubilejní 'vzpomínku na neí­ tupější režim v dějinách lidstva. Jak pravím, jsou toho hory. Až to jednou někdo sebere a vydá, bude to velmi kratochvilné počteníčko pro naše vnuky. · ---)

• ""' + (---

Balíčky z Argentiny. Mezi země, které nepo­ cítily válku a v nichž je dnes nadbytek potra­ vin, náleží také Argentina. Proto také Argenti­ na dovolila vyvážet potraviny, tabák, čaj, ká­ vu a jiné. čtenář svobodného Slova José Balá­ ček, krajan z Argentiny, kde má výrobu bon.., bonů, piše, že poslal do staré vlasti už dvace1; rodinných baličkil. a že se těšiJ na zprávu, ja­ kou radost měly děti z čokolády a dospělí z ci­ garet. Byl však zklamán, když mu přibuzni z vlasti oznámili, že musili platit clo. uskladnění za měsíc v Praze a poštovné, ačkoliv krajan Balaček zaplatil výlohy poštovného až do ru­ kou příjemce. české noviny v Argentině ozná­ mily, že krajan Balaček k tomu poznamenává. že dopravné za baliček z ArgentinÝ do Česko­ slovenska je pětkrát vyšší, než cena obsahu ba­ ličku. Dopravní společnosti žádaly za pětikilo­ vý baliček třicet pět dolarí't, za desetikilový ba­ líček čtyřicet dolarů.. José Balaček.se přimlou·· vá za to, aby desetikolové balíčky mohly být; zasílány do republiky bez cla. V Argentině jP. padesát tisíc krajan-O..Pomoc kterou by mohli poskytnout svým přátelúm v republice těmto balíčky bez cla, by najisto přispěla k překonání nejsvizelnějšich měsíců.

___

)

. "" .

(---

President hovoří ..• Kdo by neznal jeho hlas, výrazný, pevný, uklidňující, hlas, který nám tak úspěšně dodával víru a naději v zdán­ livě beznaději prvních let druhé světové války.

Při nedělním _spisovatelském projevu znovu jsme si ověřovali pevnost a vnitřní sílu tohoto hlasu. President promlouval tentokráte ne jak:o hlava státu, ale jako význačný kulturní pra­ covník, jako spisovatel. Leč na poli boje du­ chovního stejně jako na poli politiky jak roz­ vážný a rozšafný to hlas, a zase jak je to hlas opět plný naděje a viry, viry v demokracii. Pre­ sident Beneš nehovoří v improvisovaných pro­ jevech, V''projevech, v nichž není váženo slovo. v projevech, z nichž duni nedomyšlená fráze.

President Beneš každý svůj projev, každou vě­ t.li každého svého projevu svědomitě rozvažu,Je ::i. domýšlf. Jsou to vždy slova, na kterých jP možno stavět a ne mydlinové, efemerni bublin, ky. Projev na spisovatelském sjezdu byl z pro·· jevil Benešových Jeden z nejpromyšleně.iších a nejhlubších. Bez stopy nějaké vnitřní nejasno·· sti. Dobře bude republice, pokud ji povede ten­ to hlas. Dobře bude národu, dají-li s0 tímto hlasem vést jeho intelektuálové.

---)

. .

"-

(---

Kouzlo Vladislavské síně. Jsou místa v české

zemi, která jsou svatá lidu, neboť v nich žije památka velikých synů vlasti, kteří zasvětili svíij život službě národu, Vladislavská síň je nám od dětství drahá, vž<;Iyť v ní se odehrávaly 1iejd~tležitějši chvíle české historie. Dnes putu­ je celý národ v duchu do Vladislavské sině, aby byl přítomen volbě presidenta republiky. V na­ ší historii bude zaznamenán tento den jako chvíle slavného zadostiučinění prvnímu muži československé republiky dr. Edvardu Benešo­ vi, který v pravdě zasvětil svúj život službě vla­ sti. Krásně to řekl Mistr dr. h. c. Švabinský, jenž právě dokončil portrét našeho presidenta: "Je to bojovník." Ve Vladislavské síni bývali voleni čeští králové. Dnes tam přijímá hold lás­ ky československého lidu dr. Edvard Beneš.

Nemiiže býti krásnějšího projevu lásky. Tkví v něm kouzlo Vladislavské síně a Masarykovy tradice, jejímž představitelem je dr. Edvard ~ Beneš. · ---)

+ .,. • (.---

Ze Šamorina přes Plzeň do Ameriky. Plzeň­ ské nádraží je sice ve stavu zrodu, ale přece bý~ vá svědkem návštěv zvláštních cestovatelů. Mi­ nulý týden byli v těchto místech zadrženi strá­ ží tři sedmnáctiletí mladíci ze šamorína na Slovensku. Nechtěli se svěřit se svým posláním, ale pak přeae prozradili, že jedou do Ameriký.

Přes Plzel'i. se mláaenci do USA nedostn.11.!\1fl dost~\noi, ae ur¢1ttí dor.uta k rodičům. ·

....

Ve středu, dne 31. července 1946.

YISTNťK

Strana. 10

-

OFFICIAL ORGAN OF SLAVONIO BENEVOLENT ORDER OF STATE OF TEXAS

;

All contributions, correspondence of Lodge reporters, biographies, etc. intended for pub· llcation, must be in the hands of the Editor

by Saturday. '

TNI

THE NUREMBERG DEFENSE Peter Warwick It has repeatedly been asked who is actual­ ly paying for Goring & Co.'s legal counsel. Of­

ficially this has been undertaken by the Con­ trol Commission, but. in actual fact these ex­ penses will be debited to the German repara­ tion payments. Dr. Kemptner, from the U. S. Commission, a naturalized American subject - he was born in Germany and once suffered personal persecution by several of the top war criminals - told representatives of the press: "I cannot understand why the German peo­ ple does not protest against this new burden.

Those men have ruined Germany and reduced her to a desolate heap of rubble. That she should now also bear the cost of their defense amounts to a political farce, particularly in view of the fact that every one of them has wealthy relatives."

Much publicity has recently been given to the defending counsels. With the growing in­ difference to the stars of the Nuremberg trial, attention is focussed more on certain second­ ary figures. In řaírness to them, it must be stated that the defense is by no means in. an envíable position. There has hardly been a case in international law where the accused have been so completely isolated. Consequently, the counsels are mostly unable to report any sen­ sations to the onslaught of eager journalists and have to confine themselves in the best of cases to hints of applications and protests, which are being cabled in all directions before even the next session has started (and mostly Iaíl to be published!). During intervals in the session, Germany's former dictators are per­ mitted to isolate themselves for a few míutes, iť desired. Closely guarded, they are prome­ naded between two ropes. With their fixed stare and the haggard faces worn out by the. strain of the long trial, those miserable figures bear resemblance to wild beasts in the arena of a circus.

One of the defending counsels protested against the "undignified tightrope-walking" (Belltanzen) , a phrase which evoked smiles among the judges and the audience. Alto­ gether, protests abound of late. Since the be­ ginning of the year, not only has the whole building been more closely watched and bar­ rícaded with sandbags on account or the dan­ ger of assault, but the enforced isolation of the prisoners has become even stricter. Counsels are no longer permitted to shake hands with their clients. This, too, is met with protest. Dr. Frítz Sauer, ex-counsel of Ribbentrop, who de­ fends Funk and Schirach, is, however, reported to have sald cynically: "Personally this order is most agreeable to me." (For a former party · member, this is a most appropriate remark.)

All defendants must pass their written doc­ uments through the narrow opening of a lattice-window, under the glare of reflector lamps. In the meeting room behind the par­ tition sit the prisoners. An American military policeman examines every document before passing it on. This is to prevent the smuggling through of private messages. Repeated at­ tempts at bribery by Frau Ribbentrop and Frau Streicher provide a clue for these drastic measures, The latter is at present compulsorily omployed as a charwoman in the Jewish hos­ pital in Fuerth and is sighing for the "good old stíirmer days." She also tells everyone who cares to hear it: ''I have been a National Socialist, I am a National Socialist and shall always remain one."

Dr. f1:i uter is not quite so eager in acknowl­ edgi.ng his National Socialist past. As far as

this is concerned, he seems to have lost his memory, although he was an ardent party member in the years 1935-40. After that he was lucky enough to encounter difficulties with the Nazis, of which he now reaps the moral benefit.

What is it that makes Sauter the most sought-after counsel? It cannot be merely the dignity of his white hair, the provokingly well-fitting slouch hat or his heavy fur coat, signifying top fees. No, Sauter has something of an honorable past to his credit. Once upon a time he defended great exponents of the German Left, as Ernst Toller and Erich Miih­ sam, (Another legal counsel to Miihsam and his widow, Dr. Kurt Waldmann, also came to terms with the Nazis later on and was award­ ed the gold party medal for his collaboration in the "new German law code."): Dr. Sauter's clients are hoping that the years 1935-40 will have fallen into oblivion or at any rate adequately compensated for his prestige previously gained in the Toller-Miih­ sam defense. This assumption led Dr. Funk to choose this counsel. The former editor of the Berliner Bčrsenzeitung claims to have preserv­ ed his nose for the reactions of public opinion.

Hoffmann, Hitler's personal photographer, may also have advised his son-in-law Schirach to take Sauter, because he shares Funk's illu­ sions concerning the prestige of his counsel. ' Hoffmann has occasion to see Sauter now and then. In his task of registering and taking charge of the photographic archives at Nurem­ berg, he is in a position half-way between a civil servant and a prisoner.

Dr. Fritz Sauter's expenses are very high, as he is always accompanied by his wife, who as­ sists him in his work and whose elegance matches his own. The couple do not object to the canteen food in the Nuremberg palace of justice, but they consider the fees inadequate.

Thus, Sauter and Servatius, who deřend Sau­ kel, are believed to have instigated a secret re­ volt ln which the counsels had vowed to fall ill or send a deputy if the monies paid to them were not increased.

The reasons for their claims throw a charac­ teristic light 011 the conditions prevailing in Germany: The appropriate Ainerican authori­ ties had promised them a generous compensa­ tion without naming any exact figures. Then, however, there had only been a "trickle" of a few thousand marks. Their total remuneration up to Murch would be 8,000 marks. One would think that 8,000 marks is not exactly a tip for five months of legal activity with privileged rations into the bargain. Yet Sauter and Ser­ vatius assert that payment on these rates must llterally and without exaggeration lead to their ruin. For their normal income was at least 200,000 marks per year, and their offices, with their large staff, had of course to be maintain­ ed. So much for the impoverished German lawyers ...

Hans Frank, the butcher of Poles and Jť'ws. was particularly concerned to have an intellec­ tual and "philosophically trained" counsel, as he termed it. His choice was Dr. Alfred Seidel, a University professor of Munich. Having join­ ed the party somewhat belatedly in 1938. he subsequently found his bearings in the Nazi philosophy of murder. robbery and perjury.

Seidel is credited with being an excellent thee­ retícían. Ín practical matters, however, he has shown himself to be extremely clumnsv. He caused much amusement with the dramatic threat: "Tf the Vatican is ln ar:reť'ment with what ls being concocted here, then ilerr Frank will

..,_

leave the Catholic Church."

Only a few hours later, the prosecutor read a documented utterance of the same Frank, which he made to German journalists on April 14, 1942, in Cracow: "And if it is true that Q1atholicism degrades a nation, then I must wisn· that the Poles had more Catholicism. If Catholicism is a poison, then I hope it will poison the Poles."

Sauter does not make faux pas of this kind.

He still retains some of that cultivated oratory which distinguished his defense speeches dur­ ing the Weimar era. Ribbentrop's defense he only agreed to undertake on condition of an additional fee of 80,000 marks, which his clients wife promised him. Great was the sur­ prise, therefore, when he suddenly discontinu­ ed this case. Two very di(ferent explanations are being .given. According to one, Frau Rib­ bentrop still indulges in her former star ca­ prices, and considers that the ex-Foreign Mi­ nister cannot have a counsel who is also en­ gaged on Funk's and Schirach's defense, and therefore unable to devote all his time to Rib­ bentrop's case. Sauter, the other hand, sald laconically: "My client was so reticent and gave so little information that there . was no prospect of a successful defense."

Successful defense? Dr. Sauter ought to know that in Ribbentrop's case there can be no successful defense. Most probably he is glad to have rld himself or one of those thankless cases which not !;!Ven the highest premiums would induce any life insurance company to accept. This very hopelessness explains the reluctance and irratibility of many counsels, and it may also have moved the authorities to make some financial concessions, since it would be difficult to find substitutes should the defense go on strike.

Assisting Dr. Sauter is a man with a less dítíngulshed past: The lawyer Froschmann.

His youth and inexperience is only matched by his Anti-Semitism, and he used to pride him­ self. on having taken an active part in the Jewish pogroms in Nuremberg, as eyewitnesses report.

Goring, who claims to be a good politician and diplomat, took great pains in selecting an uncompromísed defender without a party book.

He found his man in Dr. Otto Stahmer. Stah­ mer, too, is white-haired and carefully dressed.

He ínvartably wears white gloves and a so­ called "fly" in place of a tie. Hermann Goring, disinherited by Hitler, was again unlucky. '!'hough not a member of the Party, D. Stah­ mer turned out to be an adherent. to Gůuther'a raclal theories.

Mr. Justice Jackson was shown an original letter written by the honarable Dr. Stahmer, in which he threatens his landlady with the Nuremberg laws, saying that his. wife ought to be given the sole right to use the kitchen, so that a gentile "lady" could avoid sharing any­ thing with the Jewish wife of an Aryan.

Not content with one, General Jodl had to have two counsels, the well-known authority on international law, Dr. Herrmann, and Dr. Exner, professor at Munich University. Both gentlemen are well advanced in years. Un· equal to their task, they are sometimes quite disconcerted in the face of cross-examínatíons.

There is no need to mention the colorless personalities of some younger counsels for the defense, whose lack of experience is often frightening. In the Nazi era, law students with the requisite political views found no difficulty in passing their exams .

on

'Ve středu, dne 31. července 1946.

I

Traditional Long-standing Friendship Between USA And ČSR Remarks of the newly appointed Ambassa­ dor of Czechoslovakia Dr. Juraj Slávik upon the ocoassíon of the presentation of his letters of ceredence, on June 12, 1946.

Mr. President: I have the honor to transmit to Your Excel­ lency the Letter of Credence by which Dr. Ed­ ward Beneš, President of the CzechoslovakRe­ public, accredited me as Ambassador Plenipo­ tenciary" and Extraordinary to the United States of America. It is to mea source of great personal gratification· to represent the inte­ rests of the Czechoslovak Republic in a great country to which our people are attached by so many bonds of real friendship. I have had several opportunities in the past to visit the United States. The last occasion presented it­ self in 1939, at a time when my country, the Czechoslovak Republic, found itself under enemy occupation and subjection when our President, Dr. Beneš, launched in this country our work and struggle for liberation and vic­ tory.

The Govemment and the people of the Cze­ choslovak Republic wlll never forget what they owe to the Govemment and to the people of the United mates, and to the late president Woodrow Wilson for the liberation after the First World War, when afte,r several centuries of oblivion the free and independent state of the Czechs and Slovaks came into being. We shall not forget that historical change ln the destiny· of our people was due to such a con­ spicuous measure to the support extended to us by the great democracy of the new world and by the country in which many hundreds of thousands of Czechs and Slovaks found their new home. While they became loyal citizens of the new country of their choice at a tíme when their brothers and sisters were still under al­ llen yoke ln the lands of their origin, these American citizens of Czech and Slovak descent contributed in a great measure to the stregth­ eníng of the democratic and national con­ sciousness, love of freedom, and longing for in­ .dependence of their former countrymen.

The people of the Ozechoslovak Republic are even more grateful to the great American democracy for the sympathies and effective help which the United States extended to them in the Second World War when the Czech and Slovak and so many other nations passed through the calvary of suffering and degrada­ tion under the heel of the ruthless enemy.

The Czechoslovak Republic is fully aware of the debt of gratitude to Your Excellency's predecessor, Franklin Delano Roosevelt, and to you, Mr. President. The United Stateš of­ fered asylum to our President, Dr. Beneš, and enabled him and those many who cooperated with him to pursue on American soil their work for our liberation. Your Government was among the first to extend recognition, political, material, and military aid to our Government in London with which I had the privilege to be associated. The flower of Ame­ rican youth which paid the supreme sacrifice from the deliverance of humanity from the powers of darkness laid down their lives also for the liberation of our own country.

Moreover, the Czechoslovak people are grateful for the aid which the United States, together with the other United Nations, is giving to our contry through the United Na­ tions Relief and Rehabilitation Administra­ tion and through other relief agencies. This help is making it possible for us to help our­ selves and to continue the work of rehabilita­ tion and reconstruction which the liberated Czechs and Slovaks are pursuing with all their available means and efforts; and not entirely without a measure of success. Even­ tually we hope and we feel assured that by our own continued efforts, and in co-opera­ tion with other like-minded nations, we shall

ltran& 11

VISTtflS

HUMANE EDUCATION THE VITAL NEED

create conditions of orderly progress and of well-being and happiness for our people.

I am convinced that in the realíaíatíon of the heritage of our President Liberator, T. G. Masaryk, and of the ideals of his successor, Dr. Edvard Beneš, we can count on a sympa­ thetic attitude of Your Excellency, of the Government, and of the people of the United States. I would also like to take this oppor­ tunity to assure Your Excellency that the Czechoslovak Republic will in the future, as in the past, serve the causes of peace, under­ standing, co-operation, and brotherhood among nations especially through the United Organization so that the world shall never be threatened with another catastrophe such as the one from which we have only recently emerged. I will be happy to labor in this spir­ it and to be a true interpreter of the senti­ ments, views, and interests of the Czechoslo­ vak people before Your Excellency, and be­ fore the Government of the United States of America. I beg of your Excellency and of the Government of the United States to extend to me their benevolent assistance in their task.

The reply of President Harry S. Truman.

Mr. Ambassador: I am pleased to accept the Letters of Cre­ dence by which Dr. Edvard Beneš, President of the Czechoslovak Republic, accredits Your Execellency as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Czechoslovak Re­ public, and I welcome your return to this country in this high capacity.

I also accept the Letters of Recall of your distinguished predecessor who represented his country so admirably during the difficult pe­ riod of great crisis through which the cseoho­ slovak people and the· peoples of the entire world have passed.

The tradítíonl and long-standing friendship between our two peoples has been strengthen­ ed by the recent joint struggle against the common enemy. The resistance of the Czecho­ slovak people and the leadership of President Beneš were an inspiration to the American people and all the other freedom-loving na­ . tlons whose efforts have made the common victory possible. The American people are grateful for any opportunity they may have to assist in the peaceful reconstruction of your war-torn country.

We in the United States are deeply conscious of the great democratic ideals expressed by the President-Liberator of Czechoslovakia, T. G. Masaryk, and his successor, Dr. Evard Be­ neš. We recall the important role the Czecho­ slovak Republic has played in serving the causes of peace, understanding, cooperation and brotherhood among the nations ln the past. We note with pleasure the continued im­ plementation of this policy at the present time, particularly in the United Nations.

I can assure you that in the fulfillment of your task of interpreting the sentiments, views, and interests of the Czechoslovak peo­ ple, Your Excellency may count upon receiving the full support and assistance of the Govern­ ment of the United states.

---)

.....

By Dr. Francis H. Rowley, Chairman of Board American Humane Education Society The greatest thing George Thorndike Angell ever did was to found The American Humane Education Society, a national organization, world-wide now in its influence, with its re­ presentatives in nearly every civilized country, and with its literature in many tongues going out to the ends of the earth. During the last fifty years this second child of his genius has gathered into small junior humane groups, many of them known as Bands of Mercy, near­ ly five million children.

What is its object? To awaken and foster, above all in the heart of the child, the prin­ ciples of justice and compassion toward all sentient life. At first particularly toward the world of·animal life. And is this primarily for the sake of the animal? No, primarily for the sake of the child. It ls the reaction upon the character of the principle of justice and com­ passion finding expression ln conduct and life that is the fundamental thing in humane edu­ cation. The child trained to treat the lowly creatures about him as he· would like to be treated, fairly, kindly, grows tnto a manhood governed in its relation to his fellows in ac­ cordance with these same high ideals. It can­ not be said too often that whatever humane societies have done for animals they have done vastly more for men, women, and children by awaking in the soul the spirit of a great and noble humanity. Mercy is always twice blessed.

It blesses him who gives and him who takes.

The great need in our schools today, in all our educational institutions, is not a more careful training of the intellect, but a deeper culture of the things that make for character.

Still as of old the word is true - Out of the heart are the issues of life. "Education is not enough," said Norman Angell a few years ago.

"Who," he asked, "were the men who plunged the world into its. last great war?" "All of them," he answered, "were educated men, men or unusual intellectual power." Deep within the heart of man lie the spíngs of action. When these are selfish, inhuman, cruel, the better trained their servant the intellect, the more deadly the evil it can work.

--~)

+·&.. (--~-

TRAVEL FROM CZECHOSLOVAKIA

(---

THINK CASH AND GET CASH

Here are four ideas which one salesman is using effectively in getting cash with the ap­ plication: 1. If there is to be any delay in payment, he never suggests it but lets the suggestion come from the prospect. That is, he lets the prospect ask for time.

2. He always fills out the receipt attached to the application and passes it over to the ap­ plicant, saying, "Here is your receipt for the first premium."

3. He talks cash. "I think cash and I talk cash. I let the prospect ask for terms if he wants them, and today he rarely asks for them."

4. He believes it can be done. As a new sales­ man, he started asking for cash. Not knowing there was any other way to write business, he got the habit.

..

TO USA.

The Cunard White Star Line announced to­ day that arrangements have been made to re­ gister applications for travel from Czechoslo­ vakia to the United States for passengers who are sponsored by relatives and friends in this country and whose passage is paid for here.

Registrations for U. s. immigration vises are now being accepted by the Consular Section of the American Embassy in Prague, from ap­ plicants who are in possession of valid pass­ ports and the customary affidavits of support and corroboratory documents.

The Cunard White Star information indi­ cates that the Czechoslovak Government will issue passports only to prospective passengers who are able to produce affidavits of support and corroborating documents received from relatives in the United States. The affidavits and documents, when sent to Czechoslovakia, should be accompanied by a letter addressed to the u. S. Embassy, Consular section, Trži­ ště, 15, Prague, Czechoslovakia, stating that arrangernents will be made for payment in the U. S. of the immigrant's passage just as soon as it becomes possible to do so.

The U. S. Embassy will not issue the neces­ sary immigration vises until the prospective passengers can satisfy the U. S. Consul that they have obtained transportation to the S. ---) + .y. + (---

u:

Není na světě vše možno dosáhnouti zlatem: jsou ještě cíle, kam musí se člověk vyšinout po­ čestnou, úmornou prací, čistými úmysly, na­ dšeným nitrem. - B. Brodský.

---)

.....

(----

Co všechen lid nezná, nikdo nezná! Co lid je­ ště nedoved, nikdo nedovedl Co lidem se nesta­ lo, nikým se nestalo!

Tyrš.

't:t_'t>, I·..~-;,

,of

..

Strana 13 20,000 CARE FOOD PACKAGES IN CZECHOSLOVAKIA

VIBTldE

Ve středu, dne 31. července 1946.

NEW BOOKS Colloquial Czech. By J. Schwarz,. Publ., l.ly Kegan Paul Trench, Trub:ner & Co., Ltd., Lon­ don. Price 4s 6d net,

Twenty thousand CARE food packages are now in Czechoslovakia, ready for immediate distribution to the friends and relatives of There are numerous text-books of foreign Americans of Czech .and Slovak descent, who languages compiled without the slightest ap­ wish to order them to help loved ones abroad preciation of the student's mentality. Instead who are suffering from the acute food short­ of elucidating 'points of grammar, phrase, and age. idiom these text-books, it seems, make it their The announcement of the safe arrival of the chief care to confuse, and consequently to dis­ food packages in Czechoslovakia was made at courage the bewildered and intimidated be­ CARE'S New York headquarters, as the na­ ginner. Bearing this sad fact in mind we can­ tionwide "share through CARE"campaign gets not but praise the present author's simplicity, under way, making it possible for people in logic, and understanding, manifest in his ap­ this country to share their plenty with friends proach to, and treatment of, the subject. He and relatives overseas. Twenty thousand such docs not begin by emphasizing the countless people may now share in this way immediately difficulties which confront the foreign stu­ with řamílíes in ozecnosiovasía, and others dent: neither does he create such difficulties may join as further shipments are made. by burdening his pages with irrelevant details J.M. Potts of the CARE staff traveled with and dull discourse. The words and phrases he the first shipment of food packages, and is collected correspond to everyday needs, while now in Prague to establish headquarters and he never endeavours ·to go beyond the bare es­ to make arrangements for warehousing the sentials of grammar and grammatical termí­ packages in various parts of the country. From nology, The intelligent student will from the local warehouses, the packages can be distrib­ outset be encouraged to speak, and the scru­ uted quickly to Czech families whose friends pulous and serious one will discover he speaks and relatives in America wish to share with reasonably well.

P. K. them.

---) + ~ • (--­ This system of pre-shipping packages, as NO IMPEACHMENT LIKELY shipping space is available, and warehousing OVER SUPREME COURT ROW them at convenient local points in Czechoslo­ The suggestion is made that Congress in­ vakia, is part of the special CAREplan for ex­ stitute a thorough investigation into the al­ pediting and insuring delivery of packages legations contained in the letter which Jus­ sent from America. tice Jackson released, containing charges The speed and certainty of delivery is also against Justice Black. insured by the issuing of two receipts to the From this start the news experts are having donor of every CAREpackage. When an order is placed in this country, the person ordering a wonderful time. They slyly suggest that, a package for Czechoslovakia is given an im­ maybe, both justices will resign, which is mediate receipt, which entitles him to a full 'popy-cock of the first magnitude. Then they refund of his money if the package, for any speculate as to what the President will do, reason, cannot be delivered. A second receipt, when everybody knows that the Chief Execu­ signed by his own friend or relative in Cze­ tíve can do nothing whatever to chastise, cor­ choslovakia, is sent to him when the package rect or intimidate a man after he is on the has been delivered.

Supreme Court.

The organization which makes this possible In fact, there is not much that Congress is the Cooperative for American Remittances can do, unless it gets down to the business to Europe, Inc., otherwise konwn as CARE. It of impeachment. The charges thus far aired is a non-profit organízatíon, sponsored by the are not sufficient to secure a trial, much less United States government and approved by a conviction, before the Senate which would President Truman. It is composed of twenty­ sit as judges in an impeachment trial. four national welfare, religious and labor or­ After all, about the nub of the Jackson al­ ganizations, including American Relief for legations is the admission that he does not Czechoslovakia, Inc. like Justice Black, that in his opinion, Mr. CARE,with the support of the United States Black should not have considered a certain state Department, signs special agreements case and that the two justices had some hot with the countries overseas where it operates. words about the situation.

The CAREagreement with Czechoslovakia ad­ ---) {--mits CARE food packages duty free with tax ALL-SLAV CONGRESS IN PRAGUE IN 1948. exempt, and provides for government coopera­ According to a report published by the Cze­ tion and police protection, in the delivery of choslovak News Bulletin, on May 23, the AU­ the packages. Also, it insures Czechoslovakian Slav Council, with headquarters in Moscow, families who receive CAREpackages from any which recently held a meeting in Prague, de­ loss of their regularly-issued rations. cided that its next· conference will be held at Each CARE package contains 29 pounds of Belgrade in the autumn of this year. Its main food, with a total value of 40,000 calories, duty will be to work out a plan for a great All­ enough to supplement the rations of an indi­ Slav Congress to be held in Prague in 1948. vidual in Czechoslovakia for forty to fifty days.

The date and place were chosen to celebrate There is solid meat, stews and hashes; cereal the hundredth anniversary. of the First Slav and biscuits, fruit jam and pudding, vege­ Congress, an event of great historic import­ tables, sugar and candy, cocoa, coffee and eva­ ance, which was held in Prague in the revolu­ porated milk, preserved butter and cheese.

Anyone in this country may buy a CARE tionary years of 1848. At that time Russia was represented by the liberal and radical op­ package for immediate delivery in Czechoslo­ ponents of the osarístíc government. vakia. The package may be sent to an indi­ The Americans of· Slavic origin will most vidual friend or relative, to a specific organiza­ probably also be represented in Prague by a tion such as an orphanage, or for unspecified delegation to be sent by the American Slav individuals and groups, to be selected by pro­ Congress, which will hold its third national per authorities in Czechoslovakia on the basis convention in September of this year, in New of need.

York City.

The procedure for ordering a CAREpackage ---) (-...;...--is simple. The donor simply sends his own PLANNING HOUR FOR FIELD WORKERS name .and address, the name and address of The planning hour gives a man a full day's the person to receive tne gJ!t, and a check or work, intelligently laid out. It develops the monev order for fiftee~ d.~ll~r~ to CARE,at 50 highest efficiency in the field. For the man Broad Street, New York íl,, :,:.1. ¥. Or, if he pre­ fers, h.e may fill in an application form, avail­ who has a specific reason for seeing a specific able at any bank in his own community. CARE prospect at a specific hour is not going to be does all the rest. There is no additional charge side-tracked by moving picture lithographs, or for packing, insurance or shipping. show window displays.

---} • .,.. + (--The planning hour should be a designated v mysli vlast, v srdci smělost, v paži silu. hour, just the same hour every day - and it Tyrš. should be spent by yourself quietly and prayer-

. .,. .

...

....

fully, with all the tools ycn:i1~e~d·at·han'ireaa~ for your use. . .· · . · . .

First, there should be a big Master Plan for Life, to include each loved one and all your interests, worked up yearly periods so th~t you have on paper just what you plan for .each one· - and for yourself - for each year ahead -". soul, education, comforts, pleasure, řínances.

Then definite plans for achieving each .end.

And a definite plan for the day for each end.

Below are some of the duties to be cared· for. during the Planning Hour: 1. A review of the work of the preceding day, with frank criticism of one's own work.

2. A selection of the prospects to be seen the coming day. ' · 3. An outline of the reasons for making each· call - the sort of a proposition to present, and the reasons behind it.

4. A grouping of the calls by zones and hours the prospects can be seen to best advantage.

There are three guides for the planning hour: 1. The hour selected must not be one which can be used to advantage in seeing prospects;It should be an hour, either at the office or at home. when one will not be interrupted.

3. Its value lies in regular and consístent use - not an hour today, three hours tomor- · row, and none for two or three days ařter-: wards. 'But an hour today and tomorrow and every day, regularly until it becomes a habit ..

2:

---)+o'fo+( .

100,000 SLOVAKS TO BE REPATRIATED FROM HUNGARY .

Statements made by the Hungarian mini­ sters now visiting the United States to the ef­ fect that Czechoslovakia intends to transfer 650,000 Magyars from Slov.a,kia were denied. by the Czechoslovakian newspapers. · A special correspondent of the Christian Science Monitor reports from Prague, on June 17, that the Czechoslovakian circles poírit out that, according to the Hungarians themselves, there aren't more than 500,000 Hugarians in Slovakia. Of these, about 100,000 are being vol­ untarily exchanged for 100,000 Slovakian re­ sidents in Hungary under an agreement reach .. ed between the two countries after negotia­ tions in Prague this spring.

It is contended . here that another 100,000 Slovaks would readily leave Hungary but for· intimidation practiced by Hungarian authorí- , ties. Leaving that aside, however, some 200;000 of the remaining 400,000 Hungarians in Slo­ vakia are applying for, and a vast majority will get, Czechoslovakian citizenship on .the grounds that they were only Magyarized re­ cently - as shown either by their names cir their knowledge of the Slovak language, or both. Thus, according to Czechoslovakian cal- , culatíons, Hungary will have to find room for not more than 200,000.

---) • 9" • C--­ R,APID POSTWAR RECOVERY IN CZECHOSLOVAKIA

The overseas News Agency reports 'from, Prague. on June 20, that industry in Czechoslo.;·,~ vakla is making an extraordinary postwar· re: covery. Increased production is reported. in almost all industrial fields for the month of · May. and exports likewise show a healthy augmentation over the preceding month.

Coal production shows an increase, al­ though . it is still far from the desired goal owing to the manpower shortage that besets · all of Europe. On April 1, the employment industrial plants was given as 1,071,742 per­ sons, of which total only fifty-five per cent was in the industries that have been na­ tíonalízed, an índícatíon that nátionalizatio:h has not . been carried out to the extent that was first believed likely and řeasíble.

The largest amount of exports during· tlíě month of May was sold to Switzerland, and ··· substantial amounts were also sold to Austria, · the United States, the Soviet Union, Britain, Sweden, and France. These exports were. chiefly coke, potatoes, and iron goods, while imports consisted primarily of eoal, wheat, and chemical products. ·

in

·, ~ •,,1:.

Ve .stfedu, dne .Sl. července 1946. ',,,,,,

>,

•'

'

'

'

I

, ·"- r·~

1--,

YIST!dlC

",

NEJDiILEŽITĚJŠÍ PROBLÉM ...,. ZACHOVATI ..

SE NA ŽIVU.

Je zde všeobecné pravidlo, které se po celou dobu lidských dějin osvědčtlo jakožto neomyl­ né. Toto pravidlo jest, že silní se zachovají na živu, zatím co slabí hynou. My Američané po­ važujeme se za nejmocnější národ na světě, a z toho důvodu nepřipouštíme si valných staro­ sti o budoucnost. Kdo ví, není-li toto nejhorší omyl, jakého se dopouštíme.

.

&tram\ ti

žádnou . záruku: Pro případ, že by naše naděje ztroskotaly, musíme se již v době míru cvičiti, aby z nás byli dobří vojáci. Jedině tehdy může­ me býti jisti, že zachováme mír, neboť nikdo na světě neodváží se pak zatáhnouti do války Ameriku, která bude připravena odpláceti stej­ né stejným.

---)

ZAJISTIT

...

(---

ZDRAVÍ ČESKÝCH

Lad. Legner.

Ve východních Čechách v těsné blízkosti poutního místa Luže mezi Chlumkem a zříce­ ninami hradu Košumberku stoji na prostorné rovině na čtyříoet budov Zemského ústavu pro skrofulosní děti. Cesta sem vede světlou zelení stromů, klidnou přírodou a vedle za dlouhým plotem probělávají pavilony ústavu. Vypadají jako vily výletního místa někdy u Prahy. Slu­ nečko krásně hřeje, a tak ani nevzpomeneš, že za plotem ústavu ty hloučky smějících se dětí ní~ .Je věru svrchovaný čas, aby si Američané už se zde léčí. Cesta tě dovede ke vchodu do ústa­ jednou uvědomili, že bohatství není nezbytně vu. Vstoupíš, ohlásíš příchod a na černé tabuli tě vitá datum s číslem 661 pacientů. Jsi v nej­ totožné se silou. Právě naopak, bohatstvím nebezpečí roste. Chuďas je jen zřídka napa­ větším a nejmoderněji zařízeném ústavu pro dán, za: to však bohatý aby byl neustále na léčeni dětské tuberkulosy. Na jaké světové ú­ stráži. Co v mezinárodním životě opravdu roz­ rovni stoji ústav v Luži, nám říkají slova dr. hoduje, je· vojenská sila, nebo - abychom se Františka Zahradnického: Nic lepšího jsem přesněji vyjádřili - schopnost zabrániti tomu, neviděl, ačkoliv si cizí ústavy zasluhuji plného abychom byli poraženi svým vlastním rozhodu­ respektu. [ícím úderem.

Letos je tomu pětačtyřicet let od doby, kdy Naše vojenská síla dosáhla svého vrcholu, ni­ přijal tehdy skromný soukromý ústav svých prvých osm dětských pacientů. Zdejší obvodní kdy nedosaženého v dřívějších dějinách, těsně přede dnem vítězství nad Japonskem. K vybu­ lékař dr. Hamza viděl, že je nutné zachraňo­ dováni této sily potřebovali jsme čtyř let, k je­ vat tuberkulosou nakažené děti. Byl a snad i jímu rozpuštěni však necelých šesti měsíců, dnes je vžitý mylný názor, že nemoc vyžaduje Dnes nezachovali jsme v celistvosti takřka ani bezpodmínečné léčeni v horách ve vysoké polo­ jediné divise; v bojové pohotovosti nemáme ze. Dr. Hamza koupil ze soukromých prostřed­ takřka ani jediné bojové jednotky letecké. Ji­ ků pozemek, nebal se dluhů a postavil menši římu Washingtonovi působilo největší starost budovu, v níž začal úspěšně léčiti. V domácno­ to, že tehdejší vojáci u milice opouštěli své čá­ sti malého ústavu se pracovalo s láskou, ale sti neprodleně po zajištěni vítězství. Považuje­ práce bylo mnoho. Sám dr. Hamza obsluhoval me svět za bezpečnější roku 1946, nežli v do­ noc co noc strojní a osvětlovací zařízeni. Oše­ bách, kdy se bojovalo puškami a šavlemi? třovatelé i ostatní pracovnici byli vychováni z obuvnických dělníků a služebných. Mnozí se Ovšem, máme atomovou bombu! Jsme však jediní, kteři znají její tajemství? Jsme si na­ stali věrnými a odbornými ošetřovateli. Přáli prosto jisti, že někde ve světě neexistuje zbraň bychom jim, aby dostali ošetřovatelské diplo­ ještě smrtonosnější, které může býti jednoho my za svědomitou dlouholetou práci. Léčení se dne použito proti nám? Je to tak nesmírně dů­ dařilo. Ústav převzala země a od té doby se ležjt~, porotože na tom může záviseti naše bu­ zvětšoval, takže v roce 1945 mohl přijmout tisíc doucnost: zachování na živu, nebo naopak děti, léčených devíti lékaři.

V Luži seléčí aktivní tuberkulosa plicní, ko­ zkáza. našeho národa. ·J>rávě atomová bomba měla by nás přímětí, stní, žláz a kloubů. Přicházejí sem děti od 2 do . abychom se měli více na pozoru. Spolu s ostat­ 10 let. Jak jsou přijímány? Ošetřující lékař zji­ ními moderními vynálezy činí tato bomba ne­ sti nemoc a napíše doporučeni pro léčbu, a dí­ nadálý, ochromující útok snažším, nežli ja­ tě je potom do léčeni povoláno podle stavu o­ kým byl ještě přede dvěma lety. A kdybychom nemocnění. Těžké případy nikdy nečekají. jednou byli napadeni, pak by už bylo příliš poz­ Přáním ředitele dr. Pospišila je, aby nemuselo dě na mobilisováni naši vojenské síly, ba do­ na léčeni čekat ani jedno české dítě. Vždy jed­ konce i na využiti našich technických zbrani. nou nebo dvakrát v měsíci je povolána skupina Bez ohledu na opačné míněni některých lidi, je dvaceti až čtyřiceti děti na stejný den. Sou­ ku operováni raketových zbraní a bezpiloto­ časně nastupuji do karantény, kterou tráv·i v vých letounů, . poháněných tryskou, potře bi jedné budově, ale v oddělených boxech. Za tu lepšího výcviku, nežli k boji s letadly a dobu jsou děti důkladně prohlédnuty a při­ s tanky. Generál Mashall prozradil, že statísí­ praveny do léčby v tom pavíloně, který odpo­ ce.voíáků, námořníků a Ieteů kooperovalo při vídá druhu a závažnosti onemocnění a která trvá někdy několik měsíců, někdy i roků. ú­ shozeni jedné atomové bomby na Hirošima.

President Truman a američtí voíenší vůdce­ stav se pečlivě stará, aby zde děti našly druhý domov v družnosti. Není třídních rozdílů, vé dobře vědí, co činí, když naléhají na pro­ dlouženi selektivní služby a na sjednoceni nej­ jsou si rovny v zábavě, nemoci i léčbě, jíž by se vyššího veleni naší branné moci. Uvědomuji si jednotlivé dítě nerado podvolilo. Na vzděláni se též, že tyto dva zákroky samy o sobě nepostačí. nezapomíná. Sedmnáct učitelů učí děti, které Prodlouženi odvodu je pouze palatívním pro­ dostávají vysvětleni tak, jako by chodily do středkem, který nám umožni dostáti našim o­ normální školy.. O děti v předškolním věku se kupačním povinnostem po dobu dalších devíti stará mateřská školka. měsíců .. Sjednoceni departmentu · války a ná­ Neni maličkosti starat se o dobrou a vydat­ mořnictva bude sice důležítým zlepšením vo­ nou stravu pro malé . pacienty. Celý den jsou na jenského aparátu, ale účinně silnějším nás ne- · vzduchu a tak jim chutná. Jenom mléka spo­ uělá, Proto jsou; president Truman a předn! třebuji denněpřes šest set litrů, Vydatně PO:­ generálové rozhodnuti žádati od národa, aby máhá akce UNRRA,"která sem dodává hlavně JakQžto jediné vyhovující řešení naléhavého živiny a pochutiny .s vitamínovým obsahem. v problému přijal,n~rodni výcvikový plán.· : ,.... jar:i;rích měsících, chudých. na potravu s přiro­ Tjmtf> plánem nezvětši se· americká branná zeným vitaminovým obsahem to byla služba a moc. Američané nelibují si v době' míru v o­ pomoc nedoceněná, O tom, jaké množství do­ hromné armádě - a jsou v tom nesporně v dala UNRRA, svědči 270,000 cigaret, které ode­ vzdal ústav z vojenských balíčků důchodkové právu. Výcvikový plán zajistil nám pouze vel­ kou, moderní armádu pro případ naléhavé po­ kontrole. Celou válku a zvláště letošní zimu třeby. Neobejdeme se bez ní, nechceme-lí žiti v hrozilo ústavu uzavření pro nedostatek uhlí. neustálém strachu.

Vždyť se ho denně spotřebuje stopadesát metrických centů. · Doufáme z plna srdce, že už k. nové válce ni­ kdy nedojde; ~ale dou~a.ti zn1:1.mená. pouze něco Náš stát zchúdl. Musíme·vfo pracovat a sna­ oield.vatl a po· Jifěem touiJ.tl; Nejde pfl t~:m o ~íme se mit vice 4ě111, budoucích p~aeujiciell.

Jsme skutečně takovou světovou velmocí? Ji­ sto je, že jsme nesmírně bohatí. Našich 200,000 průmyslových podniků produkuje každoročně zboží v ceně $60,000,000,000. Náš příjem přesa­ huje $150,000,000,000. Máme $250,000,000,ooo na hotovosti a ve vládních obligacích. Zatím co ostatní země dluží nám $2,000,000,000, my sami od nikoho nic nepotřebujeme. Znamená to však, že jsme opravdu v každém ohledu bezpeě­

RESOLUCE SOUSTRASTI.

DĚTÍ.

Resolu'ční výbor řádu Volná Čechie čís. 135 tímto projevujeme upřimnou soustrast, která byla vyslov,ena v naší řádové schúzi, pozllsta­ lé rodině na ztrátou jejich manžela a otce ,a spolubratra John Hrabiny,

dlouholetého řádového taJemnika od našeho sousedního řádu Ennis čís. 25, kterým vyslo­ vujeme soustrast nad ztrátou správného ú­ ředníka.

Budiž čest j,eho památce!

Za řád Volná Čechie čís. 135: Karel Lažnovský, Václav Tupý, Jos. Vytopil, resoluční výbor.

---) •• + (--­ RESOLUCE SOUSTRASTI.

My, nížepsaný resoluční výbor řádu F. B. Zdrůbek čís. 112, Guy, Texas, tímto projevu­ jeme naši upřimnou soustrast pozllstalé ro­ dině nad ztrátou j,ejich milované matky a babičky, Františky Dubčákové, která zemi'ela v měsíci červnu 1946.

K našemu řádu přistoupila v roku 1913, a po celý ten čas patřila k našemu řádu. Zemře­ lá sestra v den úmrtí měla 78 let.

Karel Pavlas, Jan Bačák, st., Frank Květoň, st., resolučni výbor.

---) •• + (--Výročí popravy generála Eliáše. Ve středu

tomu byly čtyři roky, co byl na střelnici v Pra­ ze-Kobylisích popraven generál inž. Alois Eliáš, který byl od 27. dubna 1939 předsedou tak zva­ né protektorátní vlády. Jeho práce pro dobro vlasti je nám nyní jasnější, než byla v krutých dnech protektorátních, kdy jsme vlastně jenom tušili, že tento muž převzal úřad od Němcll jen proto, aby kryl svou velkou illegální práci a a­ by maskoval obrovskou organisaci odbojovou, jejíž byl hlavou. Byl jedním z představitelů. če­ ského odboje a pracoval v souladu s postupem presidenta dr. Beneše v Londýně. Když do na­ šich zemi přišel krvavý Heydrich, byl generál Eliáš hned zatčen a postaven před německý válečný lidový soud. Rozsudek nemohl ovšem znít jinak, než na smrt. Teprve v těchto dnech se dovídáme, že tento hrdinný muž svů.j osud tušil a vykonal ještě před svým zatčením vše, co mohl pro národ udělat. Tim se stalo, že Němců.m bylo utajeno mnohé z toho, co ing.

Eliáš pro náš odboj připravil. Smrt gen. Eliáše vyvolala v celém světě velkou odezvu, neboť tento dfistojník byl znám v diplomatických kruzích z dob, kdy pllsobil jako znalec v Žene­ vě v delegaci, vedené tehdejším ministrem za­ hraničních věci dr. Benešem. U nás pak jeho smrt dala českému národu jen ještě více síly a více odhodláni v boji proti germánské tyranii. český národ nikdy n~zapomene příkladu toho­ to svého velkého syna.

---).

4-.

(---

Radosti života vykupují se obětmi a každá obět přináší požehnáni. - B. Brodský.

*

*

*

Bohatství v rukou člověka nerozumného jest jako nfiž v rukou dítěte; oběma to škodi. Daří se nám to a doufáme, že budeme mít ú­ spěch. Při tom však nesmíme zapomenout, že jak ve výrobě nemá množství zabít jakpst, nemáme nesmíme dopustit, aby naše" žená.::' matka v touze pomoci republice přepracovano-· sti uškodila;na-.zdraví svým .děteni. Dnes máme: 350,000 tu):>erkulosních dětL .A prohlédneme:.'lf pozorně statistiku děti, léčených na· tuberku­ losu, vidíme, že největší procento je sirotkfi, potom dětí dělnic a jinak zaměstnaných žen, vdov, továrnfoh dělníkll, zřízencú a úředníků.· Je to nové potvrzení, že tuberkulosa je choroba sociální a že naše zdravá budoucnost leží v o­ pravdu dobrém sociálním zaopatřením a klidné prácUnatky a i;Ut~te. Splnit tento úkol .bude těžké, ale je to uejkrásnějši úkol socialismu.

a

<:,..

. · .. ':

stran& H

J'llTlllK

SLOVANSKÝ VZÁJEMNĚ POJIŠŤU­ JÍCÍ SPOLEK (SVPS.) PROTI OHNI A BOUŘI Založen 1. července 1926.

Frank J. Ančinec, předseda, Houston, Texas.

Frank J. Zubík, místopředseda, College Station, Texas Anton Bílý, výpomocný předseda, Houston, Texas.

F. V. Urbish, tajemník, East Bernard, Texas.

Jno. P. Trlica, pokladník, Granger, Texas.

C. H. Chernoský, ,právní rádce, Houston, Texas.

F. A. Bezecný, organisátor, Schulenburg Texas.

Robert Červenka, West, Texas, Will A. Nesuda, Dallas, Texas účetní výbor John Kahánek, Jr., Ft. Worth, Texas

V bankách

Příjem 12-31-45

,

. .

. . .. .

Souhrn Vypfacené škody proti ohni Vyplac·ené škody proti bouří Vyplaceno za odhady škod Cestovné ůřednikům Diety úředníkům Nájemné síně přt odbývání schůzí Withholding Tax Social Secu1'ity Tax ,,.

Texas U. C. C. Tax Služné úředníkům Poštovné všech úředníků Telefon, telegraf a express Zásoby do úřadovny a nový ''Safe" Uveřejnění půl-letni zprávy Za výměnu čeků Pújčky na hypotéky Členství v National Mutuals Ass'n Vrácené rozpočty a poplatky

$ 6,281.90 . 1,786.40 : .

120.00 .

304.30 .

678.75 .

5.00 40.80 .

31.24 .

7.99 . 1,924.98 .

79.69 .

17.91 .

274.71 17.10 .27 6,250.00 14.00 159.05 Přehlížení vIastníctví .

47.50 Vyplaceno za záruky hl. úředníků a míst. úředníků ....

460.00 Dary 109.00 Za notářskou práci 10.00 F.iling Fees State Insurance Department 22.00 Certification of Publication Ins. Dept.

25.75 Occupation & Maintenance Tax. Ins. Dept.

309.49

V ODBORU DOSPĚLÝCH: 39 25 25 25 25 25 34 26 39

74 428 188 33 20 26 6 17 ,1

roků a 6 měs, roků a 4 měs. roků a 2 měs. roků roků a 10 měs, roků a 9 měs, roku a 10 měs, roku a roku a

8 měs, O měs,

$ 70,500.00 433,000.00 208,500.00 38,500.00 24,500.00 27,000.00 12,000.UO 19,000.00 6,000.00

OBORU DĚTSKĚM: 65 41

4 roky 3 roky 3 roky 2 roky l rok

76

14 n

a 10 měs, a 8 més, a a

47,000.00 36,500.00 '10,000.00 12,500.00 'i,500.00

6 mes.

8 mes.

V ODBORU DOSPĚLÝCH: Celkem pojištěno 796. členů.

Průměrné stáří 26 roků a 8 měsíců.

Pojištění celkem $830,000.00.

V ODBORU DĚTSKĚl\1: Celkem pojištěno 204 členů, Prúměrné stáří 3 roky a 5 měsíců.

Pojištění celkem $173,500.00.

PŘEHLED: číenů

celkem -

1,000. Pojištění celkem. -

$1,012,500.00. $1,012.50.

Průměrné stáří - 22 roků. Prúměrná pojistka DĚLENO PROCENTNĚ:

V odboru dospělých - 79.6% V odboru dětském 11,403.49 S bratrským pozdravem, 12,320.79 Fayetteville, Texas, 18. července 1946.

20.4%.

Edward L. Marek.

.

Klement Gottwald o uzav·r·y eni spo- rl finitivní volba předsedy Národního jenecké smlouvy s Francfí; shromáždění. Byl zvolen poslanec ~raha. (ČTK). - Předseda _č~.I Jožka David, který z 239 odevzda­ vlady Klement Gottwald prohlas1l j ných hlasů obdržel 234 k ,pražskému zástupci . francouzské · tiskové agentury toto: "V,e společném prohlášení z 22. srpna 1944 v 1I Londýně prohlásily vlády. českoslo-J _ venská a francouzská, že se vhodné chvíli přizpůsobí změněným pomě-,· · ' rúm vzájemné politické dohody. Ve svém programu tehdejší 'čs. vláda vytkla si za hlavní úkol upevňovat li i nadále bezpečnost Českosloven­ ska. Základy k této bezpečnosti by­ ly položeny smlouvou z 12. prosince I 1943 uzavřenou v Moskvě, čímž se českoslovesnko zapojilo do bezpeč-1 nostní soustavy, ve které jedním z I nejdúležitějších článkú jest. sovět-J ska-francouzská smlouva. Za tohoto I stavu se jeví účelným splnit zmíně-, nou čs.-francouzskou deklaraci z r. 1944 tím, že Československo a I Francie dojednaly podobnou smlou-,, vu o přátelství a spojenectví. jakou oba státy uzavfoly se Sovětským I svazem. $18,977.83 1.,

Ip R o z A L u D E K

I

I

-0-

bmlc uveřejněn podrobný $ 4,746.45 plán čs. dvouletky.

I<'INANČNÍ VÝKAZ Praha. (ČTK!. - Ministr sociál­ 31>. června 1946. ní přče' dr. Zd-rněl{ Nejedlý prohlá­ Hotovost v bankách 4,746.45 sil na schúzi v Pardubicích, že 28. , Hypotéky (Mortgage Loans) : 32,708.31 října bude uvei'e.iněn podrobný Stock, Liberty & Guardian Loans 10,000.00 plán na výstavbu republiky. Na roz-11 Cestovní Bondy s., 9,900.00 díl od Sovětského svazu nf!budu.ií U. S. Defense Bonds & Treasury Notes 39,960.00 se v Československu jen některá I Zařízení v úřadovně :...................................................

150.00 odvětví prúmyslu, nýbrž buduj,e se pr~mysl celý. Národní pojištění, je-1 Úhrn 97,464.76 hož návrh bude předložen ve sně- I movně, bude uskuteč11ováno po- j POVINNOSTI Žádné stupně a budou do něho zatím za- 1 Čistý majetek 6-30-46 $97,464.76 hrnutí jen horníci zaměstnaní v dolech. Čistý majetek 6-30-45 88,492.24 ~~o~~ i ného Národního shromážclění. i Čistý pi-írústek od 6-30-45 do 6-30-46 $ 8,972.52 Praha. (ČTK). - Ve ctvrtek 18,1 Robert červ,enka, Will A. Nesuda, John Kahánek, Jr., účetní výbor. července byla v ústavodárném Ná-1 Houston, Texas, 20. července 1946, rodním. shl'omá~ěni provedena deBalance v bankách

Pojištěni

23,724.28

VYDANÍ:

Celkové vydání

Pojištěno Průměrné stáří v této třídě pojištěných

Třída pojistky

V

4,~>99.50 1,503.97 105.22 15.91 15.61 16.16 3,264.62 632.75 175.00 443.75 525.00 6.00

.. .

získaných od 1. ledna do 15. července tohoto roku.

JT-Dočasná v 16 letech JC-20 letá doživotní JS-20 letá doživotní JE-Nadačni ve stář! 18 let JG-20 splátková nadační

Od 1. ledna 1946 do 30. června 1946 PŘÍJEM:

1946.

VÝKAZ NOVÝCH ČLENŮ

B-Doživotní C-20 letá doživotní D-15 letá doživotní E-10 Ietá doživotní F-15 splátková nadační G-20 splátková nadační li-Nadační ve stáří 65 let I-20 spl. nadační ve stáří 60 let K-Doživot. dopl. ve stáří 65 let

FINANČNÍ ZPRÁVA

Poplatky proti ohni Poplatky proti bouři Poplatky na stavební risika Poplatky protí výbuchu plynu Poplatky na neobydlené risika Přenos pojištění Splaceno na hypotéky Úrok z půíček hypotéky Dividendy z Building Loans Úrok z bondů Spojených Státú Úrok z cestovních bondů Odbočky zaplatily za své úředníky bondy

Ve středu, dne 31. července

2S. října

I

I

Ji

l

..,_

1,

SEVEROVA v

,

LÁ~

HORKA-s1.25 NEMÁ-LI VÁŠ LEKÁRNiK, OBJEDNEJTE PŘÍMO OD

-·---•,'_.,.

w~- . .~~.. . --.- .,_.,__,~.,, . . . ., . . ., , ~"' •

Strana l!S

Vl&TNiK

Ve'středu, dne 31. července 1946.

nejdříve vyjde zákon, ktery umožni třebí, dovedou také brečet. Politic-!,,·-'' ·Klelllent Gottwald o vládním programu. urychlený knihovní převod země- ké strany Národní fronty, které příPraha. (ČTK). - Předseda čs. dělské půdy. A~y se osídlení uryeh- jaly vládni program, stojí také v I česká žena právnik advokát, o­ lilo, dostanou někteří zaměstnanci otázce národní očisty ,pfod zatěžká- I vkdy Klement Gottwald znamu,le přestěhováni svoji na tiskové konferencí s-aovínáří. že příspěvky z veřejných prostředků vací zkouškou."

0-.-.kanceláře do na své stěhovací v:ýlohy:Do konce --.-v ~ česká komunistická strana navrhla r.

1946 bude ukončen organisovaný Vlachu prohlas1;m Jednomyslne 307 Scanlan Building Národní frontě, aby byly vypraco­ schváleno, • vány společné [ednobné pokyny pro odsun všeho německého obyvatelHOUSTON, TEXAS Praha. (ČT~.) - Dne 11. corv:nuskutečňování vládního programu. stva. Národní ráz českého pohraníčí tím bude zajištěn ce byla ukončena rozprava o vlad!

Roh ulice Main a Preston Bude hlavně třeba odstranit nedo­ ---0-:--ním prohlášení, které bylo mani-1 (dz-c) statek pracovních sil, což se rozře­ Zápotocký o ~~ovedení národní fest.ačně_ při~ato zástupci všech .1 • ší přísunem pracovních sil z Italie oc1sty. stran národní fronty.

-· , __ a z.a Slovenska. Předseda vlády dále prohlásil, že máme veřejný a sou­ Praha. (ČTK). _ Denník odbore- 'Ústřední rada odboru (URO) vr-: r organisací práce přinesl 18. dala o vvl~dní:11programu, v němž kromý administrativní aparát pře­ vých . . . . . zdůrazňuje, ze Se bude důsledně • • • 'I., · krvený a že bude třeba přemístění cervence úvodník Antonína Zápo- stavět za Gottwaldův vládní roZubní Lékaf pracovních sil. Jedním z nejdůle- toekého, který píše toto: "V páté gram.

P Úřadovna nad Canada's Drug co. žitčjšich bodů budovatelského pro- . . . . .

• ---0--gramu jest uvedeni Slovensk na kapitole vládního programu čteme, BRYD, -::HXAS Živý zájem o výstavu "Zločiny vvšší _hospodái"skouúroveň, c~ž je ~e vlád~ považ~je ~-a svúj. úkol 1;1nasísmu", híavním předpokladem pro upevně- rychleně dokončít očistu našeho na­ Praha. (ČTI{.l - Francouzskou1--------------­ ni státní jednoty, Na Slovenslw bu- rodniho a veřejného života od všech výstavu "Zločiny nacismu" pořáda­ DR. THOMAS N. DeLANEY de přemístěna část nadbytečného I z1~~dc~1 a aktrvních po1:1a_h~čú n~­ nou v Praze navštívilo za šest dní 000~ průmyslu z pohraničí a budou tam přitelí. V souhlasu s verejnym .m135,000 návštěvnízu.

Brýle správně připravenifl. provedeny velké investice. Na dru- něním bud,e vláda naléhat, aby ve hé straně buclou dány přebytečné druhém roce po osvobození repu-1 1 ·---·--·-----čas dle úmluvy. pracovní síly k disposici českým ze- bliky byl dán prúchod spravedlnoÚřadovna 3248 - Res. 263'1 mim, k čemuž se zavázali slovenští sti a aby zrada, spáchaná na náro513-17 Professional Bldg.

1.nístopfodsedovévlády. Tak pl'ispě- dě ~ d?bách nejt~ž~ích, do~la za­ TEMPLE, TEXAS Je Slovensko celému státu. Ještě slouzeneho potrestam. Tyto vety by­ ==-======~==~===-~,,, před plněním dvouletého plánu pi'.'i- ly vloženy do vládního programu PRÁVNÍK pojí se Slovensko k zdolání práce pro~o. že dílo národní očisty nepo­ Vyřizuje veškeré 1oudnl v letošních žních. Do č·eskýchzemí kra~o~alo ~ost rychle a dost spra­ 9 přijde slovenské sezonní dělnictvo vedhve. Vlada proto uznala za nut­ záležitosti. a osoby, které se pfihlásily k reslo- né sjednat nápravu. V posledních Úřadovna: 936 Bankers Mort­ i.'.leský Lékař a Operatér vakisaci. Gottwald dále zdúraznil dnech před vynesením rozsudku gage Building, přes ulici na­ 711 Medical Arts Building že hospodářský plán výstavby re~ ~ad pr~tekto~átnívl~dou ~e ~~jevu­ proti Kress budově.

HOUSTON,TEXAS bubliky se netýká j,sn znárodnění Jl v nasem tisku zpravy, ze cmnost HOUSTON,'l'EXAS Telefon residence: Lehigh 9745 prfimyslu. Vláda se naopak spolé- prot·ektorátní vlády zmenšovala ná­ há, Že se drobní a stfodní podnika- rodní oběti a proto že je nutno ji Telefon úřadovny: Preston 2553 telé uplatní vyznačnou měrou při chválit, uznávat za správnou a ko-1 --" ------, jeho plnění. laboranství a národní zradu příSPRÁVNĚVYKONANÁ Barbecue sandviče, Pivo, Domácí President republiky dr. Edvard 1 slušníkú protektorátní vlády neod-1' POHŘEBNÍ SLUŽBA. Chili, Káva a Studené nápoje Beneš zaslal Gottwaldovi na jeho I suzovat a netrestat. Kdyby tento V hodině žalu zarmouceni na­ návrh dopisy. kterými pověřii dr.' výklad měl býti uznán za správný, leznou Edward Pace pohfebn1 ú­ Aloise Vošahlíka vedením minister- bylo by potřebí posadit na lavici stav pohotový k sympatickému st.va techniky a ministra dr. Miku- obžalovaných vedoucí domácího a vyfizeni nezbytných jednotlivo­ láše Fraňka vedením ministerstva zahraničního odboje, ,poněvadž oni sti a k vypraveni dojemného po­ pro sjodnooení zákonú. svou odbojovou činností zvětšovali hřbu.

Slušné místo pro úctyhodné ---o--oběti a utrpení národa 'V dobách Levné ceny jsou naši zásadou. lidi.

Předseda americké lékařsl,é missc okupac·e. Kdyby nebylo bývalo od5802 North: Main St. PACE vzdává uznání čs. Iékař1lm. boje, nebyl by se musil Hitler a jePhone 2-0088 Pohřebni feditel Praha. (ČTK). Dr. White, před- ho pochopové vůbec na nás zlobi.t,.

HOUSTON 9, TEXAS seda lékařské misse amerických u- Kdyby bylo jen činností protekto­ Člen S.P.J.S.T. - · Telefon 3606 (8-dz.) nitářú. která púsobí v českosloven- rátní vlády a nebylo odboje. mohli 118 N. Fifth st., - Temple, Te:x. sku. napsal, že Československopo- jsme žít patrně v klidu a blahobykročilo o mnoho na cestě rekon- tu. Nemuseli jsme do koncentračst,rukce jak po stránce lékafaké, tak ních táború, vězení ani na poprai po jiných stránkách. Lékaři z a- viště a mohli jsme žit tak pohodlně ,.. merické misse přeji českosloven- jako žili i za německé okupace čle­ ským lékai'íun nejJ.epší úspěch. nové protektorátní vlády. Nejen ,fožka David před:,c<lou1'istavodár- směšné, ale přímo hanebné jest tvr­ právní poměry českých a slovenkých :uení, že nešel-li hned celý národ do občanů v pohraničí tak, aby si mohl revoluce proti okupantúm, že tím budovat nové, bezpečné a šťastné schválil spolupráci s nimi. Národ se existence. Národní správci, kteH se s okupanty nlkdy nesmířil. Čekal osvědčili budou dostávat spravova- ien na příležitost k otevřenému bo­ ný živnostenský majetek do vlast- ji, a když přišla, šel za příkladem nictví. Všechna pi'ídělová Nzení se odhodlaných prúkopníkú, kteři mě­ budou provádět na takové splátky, li odvahu i v dobách nejtěžších jít aby je mohl každý zaplatit. Každý pflkladem vpfod. Národní očista se nový ob'čan v pohraničí bude mít hi·ozí stát fraškou a komedií. při plnou podporu vlády, aby mohl na které se mohou nejlépe uplatnit ko­ svém majetkú řádně hospodal'it. medianti a komici, kteN, když to Předpoklad ovšem je, že k i'.·ádnémupl'inášelo prospěch, neváhali se na­ ... ... ... hospodai'ení projeví dobrou vflli. Co fukovat a kolaborovat a když je po-

Bessie Rose Haase

I

I . .

li

DR N B M,..NUTT

I

~·n. CHERNOSKÝ

Dr Chas. Jo lloUnb

Kilnar's Barbecué Drive Inn

I

EDWARD

~-~

řádu

Pokrok

ouston

4. srpna.

LAVACA CO. ABSTRACT CO.··

t.

J. F. BOŽKA, ředitel Vyhotoví abstrakty, vlastnické právo, vyřizuje majetkové pojištěni. ťJřadovna nad Peoples State Bank Telefon do úřadovny čis. 5, do res. 63 BALLETTSVILLE,TEXAS

(dz-c)

11. srpna.

18. srpna.

25. srpna.

. . . -

VSTUPNÉ:

... ...

. . .

. .

...

J.R.. Bača

. . Nesvadba Syncopators - ScarceUa

MUŽI I DÁMY 75c

Ta:z: Included o zákusky a občerstveni návštěvnikfi jest výborem náležitě postaráno.

Zábavní Výbor.

1140 ROBBIE ST. V 20256 Na do1>tání:20th and North Main.

""'

HJ

Yll'l'Bflf

Používejte k oznamováni

Britský poslanec o úmrtnosti děti · v ČSR. Praha. (ČTK). - Poslanec L~bor Party dr. Barnett Stross, ktery je lékařským poradcem britské hornické federace a jedním z hlavních :.r:r- čeští manželé k vaření a ú~ll- organísátorů anglické akce "Lidice du domácnosti. Pěkné místo ku pre- budou žit", prohlásil před svým odbývání a služba $150 měsíčně. Pište [ezdem z Prahy, že Československo na: Mrs. o. W. Gibbons, 4329 Lor- nastoupilo cestu k plně~?ím,;1 a bornine, Dallas 5, Texas.

(31-32p) hatšímu životu. Pravil: žne budou · · áž. í dost dobré, aby ostraníly hrozbu neiJJJ5"" Přijme se řezník, ku por en dostatku potravin v zimě a kola prů3~ d?bytka na j~tce, od dor~Our~~ů myslu se točí. Váš lid se tolik podovek~t, ~ tal~é J~d.en řezm~~nto inu; bá našemu, máte podobný smysl pro vovU;m ~ reza1:~ mas~; ženatý a humor jako my a stejně klidnou m:~31• ~yt ~o~ry .~ě;11~~ s rávné- povahu. Nenávidíte násilí a máte střízlivý. Stala. prac P P Cash pochopeni. pro kompromisy ve svých ho člověka. Pi~e na W~~otelefo- domácích a politických stycích. VaMa.rket, w3~~~· exas, ne (27_34_c) še země jest zemí lesů, řek, rovin a nuJte na · hor a chápu vaši lásku k ni. Česko~ Hledáte džinu ke koupi? - slovenský lid jest jedinečný v jedné Hlavni úřadovna SPJST. ve Fayet- věci: Spojuje schopnost žit v motevílle Tex má džinu k prodeji ve derním světě a užívat moderních Woodbury .•Hill County. Výhodně přístrojů se schopností žit vnitřním podmínky' prodej ni i platební. Pište životem, založeným na starý~h a na: supreme Lodge SPJST., Fa- prostých zvycich, cítěni a myšlení. yetteville, Texas.

(81-dzJ Láska ke krojům, starým písním a ..--lidovým tancum je žavá a vaše ná.-.Džina na. p~odej, - Prodá se rodni koi"reny jsou hluboké a pevné. džina za výh?dnych podmínek ve Musim však také přiznat, ~e zdraví Woodbury, Hill County. Pište na vašeho lidu není dobré. Leta okuSupreme Lodge SPJST., Fayette- pace a útlaku zanechala stopy ve ville. Texas.

(31-dz.) vašich dětech. Děti umírají na ote:f}1íF" Usazená dívka pro úklid do­ vfonou tuberkulosu a v některých mácnosti a vařeni pro pěti člennou okr,esech jest úmrtnost tak veliká rodinu, dva dospělí a třl děti. Sou­ Jak v Indii v celé vaší zemi byla kr01ná světnice s koupelnou, strava, dětská úmrtnost v r. 1945 dvakrát stejnokroj a $20 týdně služného. větší než jalw úmrtnost ve Velké Dva pt'tldny v týdnu volno. Pište na: Britanii. To nesmíte a nemť'lžete Mrs. W. P. Carr, 5520 Emerson, Dal­ trpět. Jsem si jist, že vláda udělá vše, aby zachránila tyto děti před las, 9, Texas. 'l'elefon: JB-6408. zbytečnou smrti.

(30-31-c) a_

Polská manířestaee pro čs.-polské jako vystavovatelé šsovět.ský s~az, sblíženi. \ Francie, Jugoslávie, vý?arsko, uPraha. (ČTK). _ rámcivpol- munsko, Holandslw, švedsko a Alského: národního .svátku uspořádal •1 baníe. polský Kulturni spolek v polském - -- -- --- · ·- =2Těšíně manifestaci pro polsko-če- · 1 skoslovenské sblížení, Ředitel ka-1 ČESKÝ FILM tovlckého rozhlasu prohlásil, že i 11 katovický rozhlas se nyní dá na ce-, stu sblížení, které jest pro oba ná-lI rody nutné.

Skvělá veselohra, v hlavních --oúlohách: 'l'. Pištěk, S. Svozilová, Delegace čs. hutí do Moskvy J. Kohout, I{. Hruška, E. Šárko­ Praha. (ČTK). V úterý 23. červen~·á, O. Nový a jiní. S tímto fil­ ce odletěla z Prahy delegace česko­ mem bude také promítán kratší slovenských hutí, národní podnik, film "Slovácká svatba", natočen do Moskvy, kde bude jednat o ná­ v nejzachovalejším koutě mo­ kupu rud pro naše železárny a o ravského Slovácka zvané "Hordalších možnostech vývozu výrob­ 1'íácko", kcle se jako zázrakem ků čs. hutního průmyslu do Sovět- zachovaly dosml Helové tance, ského svazu. zpěvy a svatební obř:uly, které -o--vás jistě buclou zajímat.

Vývoz ranných brambor z ČSR. .

Vt t Praha. (ČTK.) - v druhé polovici· HALLETTS~ILL~, e v~ et1 1 • července bylo započato s vývoz.em! srpna, o a 1ved io , vecer, rannřoh brambor z Československa. R_O_S_E_N_B_E_• R-G-,-v-1-1e_d_ě_li_4.-s-rpna, Do Rakouska bylo vyvezeno 20.000 oclpol., a 9 večer.

0 2:30 0 7 tun a do americké okupační oblasti 36.000 tun. Pl'ipravuje se vývoz! SCHULENBURG, v úte1•ý 6. srp30.000 tu do anglického okupačního na, o 8 hoclinách večer. pásma, 20.000 tun do Francie a 900 -: tun do rtalie.

RUNGE, ve střeclu 7. srpna, o 3 • ~. hodinách oclpoledue.

Sbor narodm bezpecnosti v ČSR. bude mít vlastni letectvo. , YOAKUM, ve sti'.-edu 7. sr1ma, o Praha. ,(ČTK). - Sbor národm 8 hodinách večer. bezpečnosti bude mít v českoslo• vensku své vlastni letectvo. Mini- EL CAMPO, ve <Jtvrtek.8. srpna, sterstvo vnitra zřizuje první Jetec~ od 2:30 clo 10:30 vecer. kou hlídku v Praze-Ruzyni, ktera FAYETTEVILLE, v pátek 9. srpzahájí činnost 1. s~pna. Le~ectvu na, o 8:30 hod. večer.

Sboru národní bezpecnostl prísluši 1<. evidence veškeré letecké činnosti ve I HOUSTON, v ~m Stefánlk, ':. sovýsostných oblastech státu, s1colu-1 botu 10.. si'pna, o 8 hod. vecer. práce s bezpečnostní službou po'-' . . zemní a koná pomocnou a záchran-1 ci:o"'.BY.' Y nedeh 11· Sl'pna, 0 nou službu při živelných pohro-1 3 hothnacll odpoledne. mách a při leteckých katastrofách. EAST BERNARD, v neděli n.

-o--·30 I 1 • , Přlhlášky 'z ciziny na podzimní srpna, o 8. to< • vecet. . · Pražské veletrhy. [,A GRANGE, v 1>0ndělí 12. srpna, Praha. (č:JTK). - Na podzimní o 8 hodinách večer Pražské veletrhy se již přihlásily 11 MOULTON, v útel'ý 13. srpna, o m:~ 8:30 hod. večer.

DR. FRANK KENT Obnovil svoji pr~ksi CALDWELL,ve střeclu 14. srpna, Oči, Uši, Nosu a Chrtánu o 9 hodinách večer.

BRÝLE Navštiv!: GRANGER, ve čtvrtek 15. srpna, HALLETTSVILLE, 6. SRPNA o 7 a 9. hod. večer.

HALLE'l'TSVILLE, 20. SRPNA

v

amovateJ

"Třetí zvonění..''

I

I

I -

---o-

Zemědělští slovenští dělnici k Vysokoškolští studenti na P1rázdsezonní práci do, Čech. ninové práce.

Praha. (ČTK). - Ministerstvo ~ ., 1 . (ČTKl _čs.ministerstvo sociální péče vyšetřuje podmin~y I ta ta. · .

• k: odchodu někollllca d:es1tek tis1c školství· a národn1 osvety ~1 • kruhll vyhovělo vysoko- sI ovens k,ye h zemědělských děl11íkťi ě podn tu vys emu z . na výpomoc do Čech. Jedná se asi o školských a ze Svazu studenstva ~ 200 ooo dělníkii na čtyřměsíční sestanovil?, že každý stude~t, ktery zon.'ni práci. Slovenským zemědělse hodla zapsat na někte1ou školu ským dělníkům bude dána možnost v příštím semestru, jest povinnen v Čechách zůstat pí··edložltikromě jiných dokladů ta~ ké potvrzení o tom, že se účastnil Slavnostní instalace pra~ského O hlavnicsh prázdninách 1946 aprimátora. spoú po čtyl'i týdny prací zejména Praha. (ČTK). - Ve středu 24. v průmyslu, hornictví nebo země- července byla v pražském Obecnim děh,tví. Potvrzení o účasti ve spo- domě a na Staroměstském náměleěné pracovní alCCi musí být ově- stí provedena slavnostni instalace i'ena závodní radou· nebo mistnhn primátora dr. Vacka. národním výborem.

P d , -o-ě t Masal"Vkov" -oro a11a nev s a v -., v UNRRA <loclala do ČSR dalších 15 č stadionu. d bě ažlok.omotiv.

Praha. ( TK). - V o pr ských podzimních vzorkových vePruha. (ČTK.) - V neděli 14· Ietrhll bude uspořádáno pf.edstave­ éervence došlo do Plzně 15 lokomo- ni Prodané nevěsty v Masarykově tiv, vyrobených v Anglii. Lokomoti- stadionu v· Praze. Představeni se vy dodala UNRRA a budou zařaze- mfiže účastnit 80.000 diváků. Po­ ny ihned čs. státními drahami do fadatelem jest akční výbor zdra­ p1·ovozu. UNRRA dodala již. do Če- votnich a sociálnich instituci a vý­ sloslovenska 61 lokomotiv a d_amch těžek z pěti představeni bude vě14 lokomotiv bude dodáno jestě do nován na sociální .účely.. Celkem konce t. r. bude asi 500 učinkujicich.

--o­ Lázeňská. sezona v Luhaěovicich.

Praha. (ČTK.) - Luhačovice zpu­ stošené za války byly zrestaurovány tak, že dnes mají opět mirový vzhled a jsou pi'ipraveny přijímat domácí i zahranťčni hosty. Život lázni při­ bližuje se mirovým dobám. V resta­ uracích možno dostat dobrou a vy­ datnou stravu bez bodfi. Cena po­ kojii se pohybuje od 80 Kčs denně výše. Dnes mají lázně přes 8.000 ho­ sti. Do konce června bylo provedeno -g. 3..000. léčebných procedur. Ta~é vý-1

f .Sti.!P, voz mlnerálni

v·e stfedu, dne. Bl. července 1946.

, .

.~

I

v

=

il

Rád Pokrok Dallas číslo 84

pořádá

Taneční zábavu .... v

,

:,

,,.

V RADOVE SINI S. P. J. S. T. 2625 Floyd Str.~ Dallas, Texas

v neděli, dne 4. srpna při hudbě

JOE MÁCOVA ORCHESTRA O zákusky a občerstveni rutvštěvníků jest výborem

I

,;,

náležitě postaráno. ·

~===========================::, Laska.vě zve Výbor.

(e)

vody ukazuje we- -

.....