Entered aa seeond class mail matter ,1anu.ary 31:d, 1933 at W '"St. ROČNÍK (VOL.) XXXIV.
WES1', TEXAS, ve středu,
r"'"'lli ·mf'""
,,, .. ,. ....~.· ,r
August
24th
1922.
<Wednesday) 28. srpna (August) 19 16. 1
ŮÍSLO 35.
UNIVERSITA FRANT~ PALACKÉHO V OLOMOUCI. RCIJ;HSKUP Vilém Prus-novský zřídl! v Olomouci v 16. století theologické u čiliště, jež se stalo 22. prosince 1576 universitou z nařízení císaře Maximiliána II. Nová universita byla velmi čilá, vznikaly přl ní rozličné ústavy tsemínáře pro šlechtice, Colle gíum nordicum a j.l a za prvních sto let vy kazují matriky přes osm tisíc zánísn, mezi ni mi jsou zvučná jména z celé Evropy. Reřor mační nepokoje a mor přerušíly v 17. století dvakrát práci university, z jejíž knihovny bylo za švédských vpádi\ odvezeno mnoho spisů du Stockholmu, kde podnes slavisté vysoko cení odděleni olomouckého materiálu." Tereziánské reformy jsou koncem slávy. Pl'i cházeli světští učitelé, později je universita přeložena do Brna .a do Olomouce ge později vrací už jen jako lyceum. Když byla v roce 182'/ obnovena zásluhou císařova bratra arcibisku pa Rudolfa Habsburského, vyvinula se rychle ve vynikající ohnisko hlstorlogrnfické. Jejím žákem byl též slavný Řehoi· Mandel, zakladatel nauky o dědičnosti. Avšak jako středisko ná rodnostně se uvědomující Moravy, byla univer sita v. druhé polovině 19. století zrušena až na theologickou fakultu a ústav Ielčarský, nebot.' Němcům byl její národnostní vliv trnem v oku. Restitučním dekretem z 21. února 1946 byla olomoucká universita obnovena se všemi svý mi právy. Značí to, že může zi'iditi znovu vše cky čtyi'i fakulty, také však má právní nárok na statky, které jí kdysi náležely, ba dokonce rektor má nad akademickými občany i právo hrdelní, což arci asi nedojde praktického u platnění v civilnosti dvacátého století. Prvním rektorem university, která nese jméno Otce národa, se stal brněnský filosof prof. dr. J. L. Fischer, a byli jmenováni i děkanové fakult, z nichž vybudována byla pouze fakulta theolo gická. Ta také má krásné, starobylé budovy, je.: jichž historická výzdoba místy dýchá vysoce působivým kouzlem autentičnosti. Pravým o pakem je fakulta lékařská. I{romě značně za staralé nemocnice nenašla tu do začátku nic. S neuvěřitelnou ímprovísační činorodostí však z ničeho vybudovala imposantní posluchárny, klinické místnosti, ba i pitevny s příslušným zařízením - v obyčejných narychlo postave ných barácích, které už asi se stanou nevyhnu telně architektonickým znakem 20. století v Evropě. Přes ustavičný temperamentní zápas s nedostatkem pracovních sil a přemírou svát ků, oslav a manifestací dokázala fakulta po jmout v uplynulém prvním svém běhu 350 po sluehačů ( kdežto bohoslovců bylo pouze 150). Filosofie - věc metafysická. Není z ní nic vi-, dět a přecs na ní bude mnoho záležet. Plánů má mnoho. Především vybudovat si co nelzna menitějš{ a 11ejvše~itrannějšíučitelský sbor a to i za cenu, že mnohá, stolice bude zatím suplo vána, dokud se nenaskytnou schopné síly pro trvalé obsazení. Sbor má býti v oboru filologie trvale rozmnožován hostujícími profesory pří slušných cizích národů, aby studující měli živý styk nejen s cizím jazykem, nýbrž také s cizím
způsobem vědeckého myšlení. Aby se n::fše my
šlení oprostilo co nejvíce od německého vlivu, zamýšlí zde rektor vybudovati mezin.ux.dní středisko, z něhož by měly prospěch vseclmy vysoké školy Československa. Proto se uníversífllltt1IJ1!r~tl tll)llJ IJl!!l!l!!)lflllllli I llf)JllllJl!llllll!!l!l!!!!lfllllll!lllllllllllllllllllllllll!llll!!!!lllll!!~llllllltJJlllllllllll!!lll!l!llll!!llllll!llll1!rt
polní ·cesta. Ladísla v Sova. Šla tudy vojska cestou mezi poll. Bylo to loni? Je to dávno již. 'l'a velká vojska dohrála svou roll, Je ticho. Jak dřív stojí Krístův kři\1.. Je ticho. Sladko. Pole provlnívá úrodou klasu éi1it$·u1 večerem. Rozpjatý Kristuíl daleko se dívá. Jak apoštolé mez! klasy [dem. Jdem mezí klasy. Chrpy modře planou a kopretiny bělají se vstříc. Šla tudy vojska zemí utýranou.
Dnes zříš jen pole. Obili. Nic vie. Na kříž! Kristus. Mlčí. V dál se divá. Tam slyšet je zas zlobné dunění. Tam v pýše mocných sil svět se pozachvívá, Ne! .Neboj se! Svět nikdo nezrněni!
Tak jako vždycky slunce přijde v kráse a kvetoucí strom přejde k ovoci. Na kříž! K1ttus na kraj usmívá se a obilí se vlní do nocí.
~.-.~-----------------
ll!!!l!l!l!!!l!!l!tlll:illllJIJIJllllll!llJl!1JJ!l!!ll!ll!lll!UJJllJJIJ,l1ll11!!1!!!ll!!lll!IJU!HIJlll1JIJll1Jlll!llll!lll!l!lilllllll1lltlllllllll1t1llllilll1Jlll11!ll
ta uchází o zámek Náměšť na Hané, kde by po celý rok mohli být ubytováni cizí hosté, kter! by pak přednášen jednak v Olomouci, jednak pi'ímo v Náměstí a to pro studentstvo i pro zvané odborníky. Olomoučtí budovatelé počítají i s fakultou pedagogickou, jejíz posluchači samozi'ejmě by Jistě získali blízkosti ostatních fakult, nemluvě ani o možnostech společných profesorii. na rúz ných fakultách a o výhodě toho, že dozoru olo moucké university bude podřízen ústav pro psychopa ty ve věku školním, umístěny ve Štern berku, a skýtající budoucím pedagogthn mož nosti studovat lidský materiál. Jiným pi'edse vzetím university je zi'izení Slezského ústavu. který by studoval Slezsko, v tomto směrn do dnes žalostné zanedbávané. Místo fakulty práv nické - anebo vedle ní ·- má býti vytvoi·ena fakulta· sociální ekonomie, která by vychová vala vedoucí sily pro naše znárodněné hospo dái'.'ství, o něž v rámci dosavadních vysokych škol ještě postaráno není. Napi'ed ovšem nutno žít. A bydlit. Budovutelé vedle duchovních rozjímáni běhají po staveni štích budoucích vědeckých ú.stavt'\, kancelái'í, cvičeben a representačních místností, také však pečují o byty pro studenty. Prozatím lze umístiti v kollejicb 250 studentů. a 27 dívek. Pro
rekreační účely se olomoucké studentské orga uisri'ce tWházejí o zámek žadlovice, kLe1y l.>y sloužil uulversitnímu ústavu pro tělesnou vý chovu a kde by o prázdninách mohly býti po i'lidány kursy za účasti zahraničních hostii, pÍ'i čemž by dťirazně bylo pečováno o mezinárodní studentské styl{y vědecké a kulturní. Tím by se -"tttdentskénrn životu v Olomouci dostalo žá doucího moderního sousti"edění a rozpětí sou t'asně. Letos !'7. listopadu, v den, kdy němečtí oku panti trnavfoli české vysoké školy, otevh~ se slavnostně obnovená olomoucká m1íver:ilL:..t, která požádá Ústfodní svaz studentstva. aby v tento den, Jenž je mezinárodním dnem stu d1~ntstva, pfonesl do Olomouce svá jednání i tradiční pouť k hrobu studentského mučední ka Jana OpleLala. ---) + "" + ( ---A lbánsk•r IH'ť'miér Enver Hodja v P1·:H:~. AlbamkS· premiét Erwer Hodia prnJf'l Pra
hou na C-·'slA do Pai'íže. K <'eBkosloven,-ln'.rin lFl vinářfim ui·inll proje, v němž prohlásil: "Řeko vé, hlavně ·rsaldaris, pí·esv,1dt~ují svět ťn.t,,:'iný mi doklr:.dy. fo Albanie kolaborovala s nalií v roce 1941. Pl'Ot.o mají ímemní požadvky." Hod ja odpoYídú: "Pomáhal j,;1w~ Řecku, podporo vali Earn a El!us. Ohťožuje malá Albanie mno hem silr:ější Řecko? československý Ud, který stejně ti pěl. pochopi!" Zanechal vlastnoruční pozdrav: ''Grnnde amitie au peuple heroique de Esch{·coslovaquie."
---)
• ...,.. <---
ú~ 1>éšné hOf<:JlOdáí·sk1>
nlánmr-'i ··;
Gener(llní sekretái· Hospodářské rady Outra ta na th;tí sdn'\zl ústřední plánovací komise scWlil, :ř.e prvý termín k ní-íprav,\ dv,.11HM10 planu clo 15. srpna byl dodržen. Byl oznámeny ?;vlúšť naléhavé údaje pro sestavení dvouletky. dik velkému pracovnímu vypjetí všech res.ortť't a instituci.
... K ALEN DÁ Ř ----)
(.---
1. zaN. Veh•jné cviče11í Župy jižuí AOS. v Yu kon, Oklahoma. 1. záN. S1,oleč11ý košíčkový oběd u hidu Slo van Jihu čís. 26. v Skidmore, Tex. 1. záH. S1>oleč11á schi1ze členil řádu Pokrok Pierce čís. 50. a Bratrská Podpora čís. 43. v Community Hall v El Campo, Tex. 1.-2. záN. V-J due Slavnost, poi'ádaná Amer. Legií čís. 226. v Riverside parku v East Ber nard, Tex. 1. z:iH. S110Iečná svačina u i'ádu český Pra por ěís. 24. v Temple, Tex. Pi'i této pi·íležitosti hudou též pí-ítomni někteří úředníci Hl. úřa dovny. 15. záři. Fotografování členi\ a dítek t'úcln Pokrok Dallas čís. 84. po schťtzi i'ádu nsi kole1n čtvrté hodiny odpoledne. 15. záí-í. Oslava 47. výl'očí založení hidu Hvěz da Jihu čís. 30. v El Campo, Tex. 27. ří.fna. Vzpomínkový program na 28. · října společně chystají Sokol Houston a řád Šte~ fánik v Houston, Texas.
St,rana ,a
vteTNht
Ůru!:DNÍ ORG.ÁN SLOVANSK.É PODPORUJiCi ,TEDNOTY STÁTU TEXAS. (WJ•'lC.IJ\L OHGAN OF THE SLAVONIC BEI'l""E· VOl..EN'l' ABSOCIATION OF THE STATE OF TEXAS. f{Ji]JAKTOR
-- li"RANTA MOUČKA -
m)rroR
Vydavatelé - Publishers PUBLISHING COMPAN"! WEST, 7'EXAS.
t'JECHOSLOVAK.
Pi'0dpla tné $1.50 roč. s,,bsc·.·iption ,~l.50a year
t,ruěny acres zasílají se do H.wni iJhtdovny ve I•'ayctt.eville, Tex, s. Change of address must be sen! to urand Lodge, Fayetteville. 'rexas, veskere dopisy, předplatné a ozuarnky bmn.ei. acresovunv na: Věstnik, West, 'rexas, -·-····---·---·---~ --------vestruk has the largest círcuiation or any csecnoslovak Weekly in the Soutu. v ,,. "'· a[)"'rsen pism.. Vlastimil Jeníček. ,TL'.~ :,,;tarý Salnmoun si zpíval p\:,,;011 písní, prý sloky ty jen k chválo 7,cny platily, a .iincly moudrost; světa 7,a;,; mu duší tísni. vsak ptsně t.é se dnes HX noty ztratily.
v daisi spělo metu,
~ť:l
.
S<' elk p•:od",i;'I
Pr<'d:má nevěsta pro osmdesát tisíc diváků.
domova.
______
p1·o··pnritaukazu.ic
N<'.iVt'iší n nejvelkolepější pfodstnvcní Smeta11\wy P1·odané 11"'Věsty bude uspoi'fidáno ve
My v Čechách máme také [ednu píseň písní, jak zachovala nám ji zkazka Tylova, ta nezmizí ti ze srdce, kraj světa jdi s ni, yi';0111óechům nejkrásnější I
Kulín.
l!J.12.
l:l;\srn' censura za vn lky nepropustí la.) ) ~ .,. (---,1·~:1,~~ pojišt.,mi na postupu. Dle pr:'! YČ' vy i
Ct.H(', clohoclnčtc se a ,icclnc,jtc! V f.omtn ť:i:ol<' na.iwl10 Věst~níku .ie zafad6na výzvn li::n dcnúrn i':úh1 Pokrok čís. 84.. jíž vybízejí sr l'l1~nik mi mofúclné valné hromadě na ti·etí nedéli v zal'Í. Úť.:01 toho srazu všech členú silného htclu? Po i·íz0ní skupinové fotografie člcnú a dítek fa.clu, dl0 n.iž bude zhotoven štoč~0k, j0nž bn~lczah1,·.cn cl•> hi:-;t.m;ie fadu Pokrok ěís. 84. a nbn oti i:thH) v jubilnjnim říslc 1rnšchn org;inu. Jubi1(,Jni i:•í:,,;Jo vyprav1,n0 buclc s ncjmožn(•.i2d pééi a. mú obliahovaU v 11rv0 h:.clé čtrty dějin jcclnol. lívých i·ádu. Víme zcela určHě, že jC' p(~lrný po t'et hiclt1, jic,1ž členstvo by si ph'tlo. by .io.íich L\d struh1ým popi:,em dějin vzniku a pusob1w::;l.i hi.du byl v památném cí1>1E' nvc-clen. Psali ,i:m1c' o t&to clúležité věci už něl;:om:ráte a pl'i t.éto pi'íležit0sti - společné fotografování člen i:>lva i·úclu ch;. 81,t v .Oallas, Tex. - upozorúuje me bratry i'ndové úi'eclníky, by věc neodkládali, Y m,ibližší schuzi se o ní dohodli a pak dle u .i dnúní b 'Z prúha.hú jednali. Tecl' j0 phhodná r' nba k uspoi·áclání valných srr..zú člen,;t:va a k ť(ii<',n-:1fování. V podzimu Je počasí vrtkavé, d'? .~t,' učiní mnol1de cesty nciljizdnfmi a za ne p,,J10cly se mnohým nechce d·1 schúzc ba ni bm. Konečně sepsání dějin hidu vyž:iclá si čns :i t.:,p•"íivost. a nrn.teriál bude nutno 11cle5lat. re11;1 kei 11'~ v 1,,c1nn 1947. aby mohl být zpracován a mnhln H' pi·i!~ro(·ii k sazbě ob·,alrn jnb. čísla. npnkn,ir•rn0 naši výzvu - cbh0dnU~ se a dle dohody .if'<lne.ite ro nejcffivc ! v:·,,...likýeh 1rnH·cb. jichž po dobu vánty n<>hylo. Ct~·i·t nc.ivčtší m<'stn Texasu oznamu.ii zvýš~ní 1n·Ml~.\e zboží za letošní čcrveucc jak následuje: Uom,hn ,~5.7 1wor., San Antonio 31.5 proc., Cal las 31.3 p;·or., a Fort Worth 21.2 procenta.
pěl básník králům i pod okny královen, rek zpíval panně své, a Caruso pěl světu, hrál Stradivari, Paganini, Beethoven.
píseň
Yýrnha továr<'n sc zvčtšu,ic a prodc.i 110 dobu válk;r nedosažitelných včcí se dle toho zlcpšu,íc. V mčsiC'i čcrv','nci t. roku prodej nových auto nrnhilú b:17l o sto I>l'Ocent včtši než v (.émže mč sid tn15 a deset 1>1·occnt vřtší J)l'Oli letošnímu i·~1·v1m, Prnde,i farmáh,kých stro,iii b~·I v i:,<'r n·nd <> HIJA pro1·cnla vNši proti lo1hlrn. prNk.i míhr!lrn o tl·l 1wo<•. včtši, žclc:r.áh;ltého zhoží o :ir, J'll'H<'. a kknotú o 21.6 1wor. včtší.
I'ov:í !0čná
en stalotinu lidstvo
Ve středu, dne 28. srpna 1946.
Fraternal Compend-Digest. bratr .~l·:é j0dnot.y ve Spoj. státech dosáhly v roce
d:rn<' lrnlhv
l:".15 netušeného rozvoje. Autor knilw mimo né uvádí. ze koncem min. roku 213 ,ied1wt. mělo 1.;.810,445 členu, přírůstek za rok Hl45 celkem fi:~fi.f\85 člr nů. Celkové pojtšténi těchto členu cbuúselo koncem prosince 1945 obnos ~·7AS9. 'lin,223 slovv 1,0clm bíltonů a málem pět. :set. mi l bnú pi·írústf'k ;,;a rok 1945 činil 2,7112.355, lfl4. Zclroje těrhto 218 bratr:o:kých orp;a ni sací <i".,:1 l:oYn ly koncnm 1045 snrny Sl.77'1.()··iÍi.7fifl _!... p1·ín11,trl, 7.n po11kdní rok $92.876.6!H. Bin t.i'icct <':;m .i0,h10í rn0.lo Y Dětském oddělení 1,:)04,21W diíf'k, nnjií;thných na sumu $715.01:13,239. Ano. bratrské po.iii;tění se Y Americe utěš0ně síi·í n p10lrni:ní. Naše SP TST n!:'ní v f.omto ::;tničném ,·ý~:azu zahrnuta ač jsme článkem obrovského souručenství humanity, lásky bratrské a pod pory poth,bným. Prodej životního pojištění v Texasu v lefoií nim červenci se zdvojnásobil proti červenci 1M5. Za měsíc Čeťvenec 19116 napsáno bylo clo ř;vpfnfrh pojistek nn obnos $75,268,IHlO, což di'\ lá f>.I> 111·n~eufa z celkové sumy pn.!F,l.i':ní, m1yv,r,.p{i l~'.n!-íuího čei·v•mec v eelýd1 Spo.i. sl.rí.tcch - ,jež dosáhla ěisla. Sl,3'13,402,000 (jeden bilion, tNsta čtyřieettři miliony.
<!11,,,:h mezi 15.-·28. záři 1946 nn hl::tvní tribu rn" Ma:-;ar~rkova stadionu na Sta·ahově, v době, ledy h11clnu v Praze podzimní v0lct,rhy. Pofada l 1'km j0 výb0r Rociálních a zdraYPtních inst.i t rn~i a výfržck pŘti pfoclst.avcní bnclc věrnwún 11:1 sncblni účely. Jedno pi·0dst.:iveni múže l'hh'd1v1ut, až osmdesát tisíc divákú. Buck 1.0 y,,1k:1 H vúirnn pi'ílcř.it0st pro rnimop1·ažské rt i10lc Smet.a novy hudby shlédnout Prodnnnn n,v{'l't.U v .irctineřné výpravě n cbc:i''.?.C'ní. Pro y,~nkov budou vypraveny zvlašlni vJnl;:y. Bucle i'H"inkovnt. st.odvaccti členný orrlws:.r Národní lln divadla a z11ívnt bncle i:;t.op:Htt"'Ráth;lenuý itmr dirnrlla. 7,e:,;íkný a sbor A1·m:ídníhn mně lc·d::ého Ronborn. Kromě t.oho polku :,:::d:.nnd dvř ::;tě čtyi'ic0t SokQlú a školní mláckž. 0rllrnm lrndf' a:,;i pčt SPt účinkujících. Jcvi!íiě bude po i,tav<'nn pod hlnvní tribunou a ;,;ubNe celou plnrhu sl.ndionu. Diváku bude za!uyt. pohled nn proti\jší tribuny a ocho;,;y vysokými kulisaÚli, 1,n,n10tné jevišti'- bude upraveno t:1k. že J)rvní i':.'i;d h11d0 vysoká š0st. ::;top. Zde bndf:' post.avf:' nn skntf'i'ná hospoda. chalupy a pont'ové st.án k:,:: druhá ř~ásf: ,ÍPViště bude VC' výši 15 i;t.op a. ?'.rl0 hnd" s1 át kostrl s !10ti ::;f;opovnu věží. V po7c,,(lí bnrl0 nn vy;;okýrh kulisách 7,núzorni'm i;vé r:;7n~, ('r"·ký kopcovitý kraj - crlek b11cle činit 1.l~i(•m :<k11te<'nř české vesnir0. nrbuclon zde l'JP•běf· ;:i ni 1<!1·0111>'· snopy a knpk:v S""llFL Pflmy ,c.JimP-li ,i slunPčný .ias. barevné kroj0 Yesni ,,:rii,ú. Smetanovu hudbu - bude. to iistě velk0l-""1Y\ P0divaná. provázena DOSleche1;1 skvělého nr('hn~t.n1 n zpi:.vákú Národního divadla. v čele n1·ň"ř, s národním umělcem Zítkem a novou hvi'-7.rlouop~ry Marií Poclvnlovou. <'~d ~ ''1<1"' in~ 1o zapfomhit si1'1(1"í,~h. ale 7.Ílstává.
vý,iimečcestou ,r{ilJ<,•. Rrvolvercin si. mohu vynutit poslušnost, ale v mim, který netrvá krátce jako válka, s
1,,.,..1,
revolverem .nevystačíš.
f'lllld
'\'~
čín1
je -
Nový 1wúmysl v Americe. V amerických do múc.1w;;t.ncll ;;e používá ilt~ale víc zmrzlých po t,rnvin, j,'ž je t.i'eba pi'cd požit;ím cloma ro'zmra z.i.t a po pitp:idč upravit.. V grocerních obcho dPch .i(' \'i,lut. ~;I.úle v1~ obrovských lednic na plni'nyťh Umin zl.Jo~;ím, .inž SC horli zvlást.c t.cm llusp<1d,v11ím, .i<~ž maj[ na vakni málo kdy. Věl, Kinn (,<'dl[.() zmr7,lých potravin ,ie už pi·edt'm 11va1·011a a tPprvc potom se clá zmrazit,, takže po rnz:mrn:.·;0nl .i<' ti'eba pouze ,ic pi'illfat. Lid AmevycLt n1t'ué dvacet bilíonú dolarú zn jídlo, n odbomíei odhadují, že z toho v pi'íštím desí ttlctí piip:.dnc polovina na zmrazené potravi ny. TC'l!Lo n{1zor je sdílen pěti sty výrobci zmťazcných potravin. kteh .iiž nyní vyrábějí sta rimnýd1 druhú tohoto zboží. Hlavni <lruhy 7.mrzlýrh pot.ravin .iilOll: ovoce. zelenina, ma.,o, ryby, drúbrž a· ve.ice. Nyní se pracuje na novýrh l1ll'thndárh. jež by umožnily zamrazo vaní snndvicn. polévek. šťáv. salát.ú, kavy, mouhlikc,\·e,10 tcc,sta a p. Kromě t.ohn bude roz s.H·ovún p,,ó,l hotových jídel jako guláš. vai'e né howz,, V>"'pi·oyá pečeně at.cl. i s pi'ílohami, .inko2 i zvla:'.,tní ,jídln pro děti. Pi'ipravuje se také prnclcj zmrzlého mléka a odhaduje se, že by se ho prodalo 25 bilionú libC'r ročně, kdyby i;e ukó.zalo. že distribuce zmrzlého mléka není J>líliš .drnl1n. Nrjclúležitějším problémpn v tnmto nbNu jr b·:l0ní. jež by zabránilo kažení a cl:::ysli.tovúni. Nčkteré společnosti používají pti bnl2ní celofánu. jiné aluminiu. Dalším pro blimon je, :l;c zntím Il''nÍ ještě clostnt.ečný po řet grocerníeh obch•·dú V~'baven lednicemi, kde hy zboží mchH pi'.'ehnvávnt po delší dobu. Ta l,é pro cl<•!H':, \ u b11d · zupotfobí asi 4 tisíce ná kh,rl11id1 ~1,11: P zvb·,tních železničních vag:onú. V,, st:':!, 1,~0\<·Ynrl~ v mčst.ě Syracuse je podnik P ·0~.,,,1 ~;, "cl l7',,m1dnit01i, kde se koná odborný ,.ý:·kP'",. i ·l!·,7, 1){-rlem jr ZC',iména zjistit, jaký mi :,,·, '"·,lw !;·0 cln::::áhnout toho, aby zmrzlé zl•,,:', ,"•''0 1d rinon .in kost. jako 7.boži čerstvé. V rec,' 1" ';, ti: .. l'il llrnš~'k. špenát, korna a rúzné druh" f 1:.:·1:í í:i JH'orent veškeré zmrzlé zeleni n:,,. :' 1 ·. <'cl té· rl0br bylo pl'idáno několik tuct.ú .iin.'1,n ·•1 ··111·,u 7bo:'lí. v roce 1945 bylo zmrazeno n pre··l' !,>'! ()•,!-; fl"l0.000 li.ber ovoce a zelenin, což ;,:1rnmc11:1l0 Di·í:·itst.?k vúči roku 1944 celých 56 proc0nt. 1,,,1 1miv0rsitách s~ nyní usilovně ,.,,t,u dn.ií ;,;pt s()by. i·•l: tJ!:bclat; 1.oto zmrzlé zho?.í, a t.n hlavně se zh,t.clem k tomu, aby hospodyně mohly n'·erhovnvnt své zásoby v lednicích, pou ~ivr.n~·d1 spnlPi'.nč. Universita Cornell ;,;nbývá ;,r vř'dPckS·m vý7,l,mne111 zmrzlého zboží již šest 1<'1. pi'i !'em?. .hon slcdováí1y hospod:'i.i·ské a :-;o cir\lní rlúsl0clky tohoto nového prfm1yi;lnv<.>l10 r>dbo1·n. Hospodvnc. které rnn,ií nějaké povolá ni ::i musí R<' l:::romč toho stnrnt o mnžc a děti, jmu dnsavmlními výsledky nadšeny. N:ívštěva amerických Jélmfú v (:eskoslovcn ~lrn. V osvohn7.0110m a první poválečné t:0žko:-;U :'.r!{irm" pfrkonávn,iírím Československu dlí ,s;kn plnn ri'i110rických léknh:'t. prostfrdkovnná nní1úblrn11 k:\llť~CláN a. organisací UNRRA. V t.é1,o Hlrnpini:' .i~ou zost0npcna. všechna odvětví mecli rín;1' a je ln prv:'t svého druhu. která n::i.vxt,ívila Evropu. /\nwričtí lékaN navštívili Karlovy Va ry, M:n:i:'rnské Lázně. ,Tachymov. Plzeú. Hrndec Krnlové .a fadu jiných českých měst a lázní. T-'rohli:'clH si české nemocnice a university a pi"PclnM,cJi k českým léka:ffnn. Skupina tato pi:ivezla dnr"m nové americké lékařské knihy, n"inovrji';í ni"íi;t.ro.ie n medikamenty. Předseda ::,-lrnpiny, nrof. Pnul White, profesor vniti·ního l0kn.1·stvi n c\pr,tný člPn Č'sl. kardeologirké spo1,.,čnosti. pf·ivP7.\ dva pi'ístroje ke zkoumáni ::;r (l~řních ehor0lJ. Presid0n1·. americké alrndc>rni.c pro ort.h0n12diPlrou , vzpfonovacfl chirurgii, pfl '-'"zl nové pi·í-;f roic. 7,(loknnnlené během války, nA J·.r,ip.0.nlnnhci lph?nášení) ld'lže a kostí. Lé l«iřsk:i P1':1i:oilrn .i<:? .<:nokojena s dosavadními vý s10dk;· ce,1t":' -:i doufá. že v budoucnu bude bliž §1 spnlu1w;'í_r.P mezi ob<§ma zeměmi. Dr. White pr:wil: "V cl11P<'sním londýnském Times jsme ('Pj.]i V':n•ol, ;-11,o·Jí~Ř'é ])81'lamelltl1Í ll1iSSe, která ~:" ni·(\"" v,..;n1., 7 fJ0skni;lovenslm a ktPrť\ i·ek ln. ŽP b:rl1 pi'Pkvaprma, s jakou rychlo.,:;tí se Če skoslovm1,;ko zot;avuie z válečných hrúz a nt.r. p0ní. I to musíme opakovat. Byli jsem pfokva1w11i i; jakou rychlostí se Československo zota vuje na lékaí·ském poll."
Ve středu, dne 28. srpna 1946. V ročnících žen dosJ>Člých a mladých v Ně meeku ,ie poměr pěti žen na ,jednoho muže. Dů sleclk;\• jsou cue toho Jasné: buď celibát, anebo to, co .ie v Německu obYX.!5!ým zjevem - mno . lwž<mstvi mužů, Není vyhnuti a takové to Je, První automobilka na llkra;iině. Zároyeú s rněatemDněpropetrovskcm, kcré vvvstáváz vá lečnvch trosek, rost.e první ukrajinská továrna · na automobily. Bude to největší závod toho druhu v Rusku. S ,i0,iího hčžíeího pásu vyjde v roce rn50 ti'icrt. tisk moderních strojů pro ru skou sílničuí dopra vu. Stavba tohoto závodu nríldi k nejpopuláruěisim budovatelským dí lům 11:1 šir0 Rn,.:i. M:ignitoi:;oriiké kovodělné zá vody posilnli na sl avbu kovové nosníky a son (~úst.i, bčloruští clřovorubet stavební elfovo, z 0dt'isy pí·ib:vly sl a vobní stroje, z Charkova pří cház! elektrotochnlcké vybavení. Vzhled stav hv 1,0 mční drn ze dne. Nn všech stranách ro sto zdívo. masiv jednotlivých částí továrnv, Na ni;kterých budovách už zdvihaii krovy, v ji ných montují kovové rámy kostry. Nepfrtržitý í·<'t0z vozíků přiváží pracujícím stavební ma teriál. v korytech se sune namíchaný konkrýt nž na místa, kde je ho potřeba. Hotové už je zá kladní oddělení pro výrobu chassis. Brzy bude možno spustit hlavní posunovací pás. Ve svět lých sálech se matně lesknou stroje, čekající, až je lidská ruka elektrickým proudem oživí. V sousedství tohoto oddělení se tyčí pllíře správ kárny a kavárenského oddělení. O rozsahu bu dovaného podniku názorně mluví několik číslic. .Teho dvanáct odděloní zaujme plochu dvou set hektarů ( asi 500 akrů l. Zde budou odděleni sběrné. na výrobu motorů. kavárenské, dřevo dělné a jiná příslnšná oddělení. Nová trať po uličních drah spojí co nevidět středisko stav by a příští město zaměstnanců automobilky s Dněpropetrovskem. čtyi'icet vilových domků, v nichž se ubytovaly rodiny prvních příslušníků pracovního společenství. vvtvořtlo už jádro bu doucího města. Ještě letos bude hotovo tl'iadva cet tisíc čtverečních yardú obytné plochy. V phštích tfoch letech vyrostou tisíce domú a domkú. Bude jich ti'eba, neboť pl'i plném ob1,azení bude mít město zeměstnancú automo bilky sedmdesát tisíc obyvatelú. I{cle vítězí víra v moc mtrl vírou v člověka, tam musí vz11ikat llOdclansiví, které nemflže ni kdy clát tolik, co dovecle clát svoboclný člověk, neho svob0<l11á 11ráce. Po sfo1>ách nejsfrašnější Yá!ky. Evropa je po znamenána tisícerými i:;topmnt nejstrašnější války světa, která zanechala podle odhadu od bomíkú st.okrát více trosek než válka 1914-18. N0j111éně th roky si vyžádají odklizovací práce. A druhý velký problém: co s miliony uprchlí kú. bezprisorných, zavlečených dělníkú, rozbi1.ých rodin. sirotkú, nemocných, invalidů, tou lajících se Evropou. V oblasti obsazené generá10111 Eisenhowerem, bylo témM· šest milionú li dí bez domova, a nn čtyi·i miliony násilně za vl0čených do hnědé fo,0 v územích, které obsa ťlila Ruda annácla. Da.Iši dva miliony bez do mova v Rakonskn. Dnrs jP vět.šina zavlečených n uprchlíkú zase domn. Ale Amerika se mu:,;í stillo ještě starat o 440.000 pi·ísluiiníkú Spoje ných státú v Německu, 53,000 v Rakousku, kte ré k tomu vykazuje jeMě 160.000 pi·íslušníkú bývalých státú neph'lt.elských. K těmto pováž livým číslúm připočítejnw obrovské tábory vá Jrčných zajatcú. internovaných nacistú a vá lečných zločincú v iápac!ni wně. Z ruských zon nejsou prozat.ím úclnje známé. Tato válka při pravila o dom0v Jedm1 milion 200.000 dětí pou7.e v .Evropě. Z toho .ie v ,Tug0slavii a v Polslrn po púl milionu, v Ř!:cku 1i0dec:át tisíc nešťast ných, sem tam bloudících dětí. hledajících svo .ie rodiř.0. Zbytek evr0pr.kých židú se většinou zabývá myšlenkou vysti'>hovat S':' do Palestiny a Spoj. států, jednak se vrátil do svých domovú, kde nenašel nikoho ze své roqiny. Budování nového života v:vžaduie neivvšši vypětí sil a ví 'ry ve vítězství demokracie~ kt.cl'á zan1čuje člo věku svobodu a vš0chna pi'ir1vi:cná lidská prá va. která jsou výsledkem t.hícikté kulturní pníce. Demokratická c«i.>sla v flově!m, vír~· v jeho schopnost sam.osrn-ávy, v jeho morální sílu a obnovu vy1mdá smul zdlouhavá m~ho i po chybná. Je však jen ncsnaclnčjší a oč je delší a nesnadnější, o to je trvalejší.
VISTNiB. Hitlerovo dědictví. Něµ1ecko prožívá jako bezprostfodní následek války povážlivý pro blém - zoufalý nedostatek mužú. Už pfod vál kou byl zde mezi počtem mužú a žen značný nepoměr a mnohé německé Gretchen byly od souzeny k životu bez muže. Válka to ještě zhor šila. ncbot: Hitler sáhl v úsilí o reservy hlutloko do početního stavu mužú, zejména nejmlad i;ich. Nn osmnáct německých žen pl'ipadá jen deset mužú. Tak to vyjádi·ily poslední německé stati:,;tické údaje. ale statistická čísla nejsou schopna i'íci všechno, co se za nimi skrývá a co v dúsledcích znamenají. Válka stála Německo několik milionú padlých a značný počet inva liclú. miliony Němcú jsou ještě v zajetí a tak brzo se domú nevrátí. Nacismus mohl púsobit Jal( chtěl na duši německých žen a dívek a se bl' ncnávistúě.ii. nic platno: intimní styk s vo .iilky všech spojeneckých armád je tak značný, že podle clúvčrných statistik okupačních armád dosalrn.ie pozoruhodné číslice: 78 procent všech spojeneckých vojákú má styky s Němkami. Zbytky nacistických hlasú, které nabádají Němky k odporu vúči okupačním armádám, jsou ničeny jasnou situací. T. zv. "sbratřování" je dokonalé a boj proti němu je s obou stran marný. V Berlíně se počítá na 700,000 žen, kte ré žijí ve styku s vojáky americkými, .anglický mi. ruskými a francouzskými. Usilování církví je marné a tyto hlasy již resignovaly - jde jim spíše jen o zdolávání prostituce, která je běž ným zjevem zeiména na nP-meckých nádri:ižích. Úfady krčí nad těmito věcmi rameny. Doka zují, že se nelze divit těmto poměrům v dobách, kdy se dostává obyvatelstvu výživy jen v prú měrné výši 1.275 kalorií. Prohlašují také, že je nesnadno zasahovat do soukromých poměrú, třebaže j:::ou známy případy, kdy se dělí o jed noho muže svorně ti'i i čtyi'i ženy. Bude trvat dlouhá léta. než v poměru mužů a žen nastane v Německu rovnováha, která je přirozená. Do té doby zústane nelegální mnohoženství v Ně mecku zjevem, který v~/plynul z dúsledkú války zcela pfrozeně. Je ovšem pi'irozené, že věc má i svoji povážlivou stránku morální, nejen onu jasnou, biologickou. To jsou však všechno ztrá ty, které si musí německý národ napsat na strašnou stránku pasiv ..kterého všeho zname nal Hitler a jeho nacismus. Hitlerovo dědictví zahrmÍje mimo jiné žalostné věci i skutečnost, že v přítomné době je Německo - země mno hoženství. Svobocla tiskn. Bylo to krátce po katastrofě v Pearl Harbor, když náš generální štáb, jehož šéfem byl tehdy generál Marshall, navrhoval ostfojši kontrolu a censuru tisku. Generál Marshall tehdy prohlásil: "Shromáždili jsme se tu ve chvíli, kdy osudy naší země jsou závis lé na našem úsudku a na naši schopnosti. Dú věí'n.ieme si. Domníváme se, že zdoláme svúj úkol. Proč si tím múžeme být tak jisti? Podle mého úsudku je tisk nejlepším naším generál ním inspektorem." Naše návštěvy. Ve čtvrtek min. týdne dojel do West :i:'editel bratr Karel Navrátil z Temple, aby tu vyfldil obchodní záležitost Jednoty. Do jel sem na novém Plymouth automobilu, o nějž se domáhal u známého zástupce aut Dodge a Plymouth v Temple, bratra F·r. Matushe. Bratr Karel Navrátil šel na svého spolubratra Matu she s pádným argumentem: "Necháš mne co zástupce skoro pětimilionové bratrské organi sace jezdit po osadách a městech v úředn,ím poslání na moji rozdrcané a barvy zbavené ra chotině? Loyální fratemalista Franta Matush tento jistě pádný dúvocl uznal a pi'i prvé příle žitosti nm nové auto odprodal. Po vyřízení od hadu majetku bratr Karel pi'ijal pozvání po obědvati v obydlí pofadatele. a pěkně jsme si povykládali - ve skutečnosti vykládal náš be sedník - manželka a já jsme poslouchali. Br. Navrátil měl ve svém životě smůlu skoro neko nečnou; ztratil první ženu v druhém roce šťa stného manželství, bečlařil fadu let než se po druhé oženil, pí·i poklízení kopnutím mezka pi'išel k nebezpečnému poranění. jež mělo ná sledky dva roky. Oženil se podruhé a zlý osud ho nep:fostal pronásledovat: ztratil nemluvně, manželka stižena chorobou srdce, což vyžádalo si v době facly roků několikeré léčení v nemoc nici. Letos v červenci jeho dobrá žena musela být v kritickém stavu převezena do místní ne~
at.ra.na
I
mocnice, kde se nalézá doposud, ovšem už na cestě ku pozdravení. Bratr Navrátil nesl tíhn nepřízně osudu statečně a v útěše, jak pravil u nás ve čtvrtek odpoledne, že "byť by člověk byl v jakémkoli neštěstí, jsou pfoc jiní, trpící i:•i nalézající se na tom ještě húře." Tato vira, to to odhodlání a pevná vúle pfokonat cokoliv, pi'inesly výsledek. Osamostatnil se, věnoval výhradně práci pro naše Bratrstvo a jistě, :t,P se osvědčil a osvědčuje. Návštěva nás velice tc; šila. ---) + .\It + (----
, 1~
SOKOLSKÁ HLÍDKA VEŘEJNÉ CVIČENÍ ŽUPY JIŽNÍ. V poslední župní schúzi, konané v neděli 18. srpna v sokolovně v Dallai:;, bylo župním výbo rem usneseí10, aby vefojné cvičC'nÍ župní bylo konáno dne 1. záÍ'Í 1946 v Yukon, Oklahoma. Župní cvičení bude ukázkou naší sokolské tělocvičné práce, kterou jsme vykonali za po slední rok po válce. Bude přehlídkou našich sokolských řad sester a brati'í, ktei'í po válce opět všichni se do našich tělocvičen vrátili a věrně pokračují v provádění našich Tyršových ideálú. Náčelnictvo župní koná poslední pi'ípravy pro tento podnik, tak aby se setkal s plným ú spěchem. Cvičenci a cvičenky odjedou z Dallas a z Fort Worth v sobotu 31. srpna a dorazí do Yukon. kde o ně bude postaráno s ubytováním. V neděli ráno v 10 hodin budou společné zkouš ky na prostná pi-i hudbě. Přítomnost každého cvičícího bezpodmínečně nutná. Odpoledne ve 2. hodiny bude zahájeno vefojné cvičení. Veřejného cvičení súčastní se jednoty Dal las. Fort Worth, Houston, Yukon a Prai:;ue, Oklahoma. Ostatní jednoty pro značnou vzdťt lenost asi se nedostaví. Část výtěžku z toho1,o cvičení bude věnována na župní cestovní fond na slet do Chicaga roku 1947. Předsednictvo Župy Jižní pevně doufa. ~c naše obecenstvo z blízkých měst z Oklahomy i z Texasu tento podnik plně navštíví a podpoi'í, tak aby nám dalo na jevo svoje uznání za naši sokolskou práci a projevilo tak svoji radost a nadšení pro krásné ideály Tyršovy. Proto na shledanou všcilmi kdo niát,P dobrou vúli a pochopení. na župním veí·ejném v Yu kon, Oklahoma. Nazdar! Za předsednictvo sokolské Župy Jii'mí. ,TosefKos, župní náčelník. ---·) + 4, + (---Temple, Texas. ct;ění bratfi a sestry! Tímto vám sděluji, že jsme se v minulé i:;chú zi domluvili, že si zase v příští schúzi dne 1. zá fi poi'ídime společnou svačinu, abysme se zase vespolek pěkně pobavili. Řád se postará o klo básky a chléb. Ctěné seRt1·y jsou laskavě žáclú ny, aby nám nějakým tím pečivem pi'ispěly k té svačině. Též nějaká láhev kysPlých okurkú bude vítána. Nu všal< vy sestry to víte lépe nežli já, co Jest potfobné k dobré svačině. Též bude něco na zapití. Totiž kdo si bude přáti. Tak již na to všichni pamatujte a dostavte se v hoj ném počtu. Též nám slíbili něktei'í bra.ti-i z Hl. úřadovny, že se mezi nás pi'ijedou podívat a že sna.d nám donesou k té svačině fayettevUJ ských mákovníkú. Myslim, že to br. Eel. L. Ma rek slíbil. Nu však budem vidět jestli to splní. Nu a myslím že když mezi nás přijedou. tedy že nám i něco dobrého a za.iímavého povědí. Tedy si nenechte tu pi'íležitost ujíti. abyste je mohli vyslechnouti a s nimi se seznámiti. Schúze začne v 1 hod. odpoledne a po vyi'ízení schůze se pak pěkně pobavíme. Možná že k to mu seženem i nějakou hudbu, aby to bylo ve selejší. - Počasí máme suché a dosti teplo. Pi kování tu ještě mnoho není a míst>' ani mnoho nebude. Úrody jsou po většině pozdní. S kor nou jest to to samé, místy jest dosti dobrá a · někteří skorem žáťlnou neudělají. Nu ale jakáž pomoc, musíme to pfiiBti tak jak to pi'ijde a míti zase naději, že pi'íštím rokem to bude lep- . ší. Tak se zatím mějte všichni dobfo a pamn tujte na tu příští schůzi. S bratrským pozdra vem, Chas Navrátil, tajemník.
ltrana 41
~- -·-·-·-·-·••:m.1•a=·-·-···--··
1
'fl8TWfE
··r
VŠEM ČLEN'ŮM ŘÁDU POKROK DALLAS . ,. (JÍSLO 84. Dallas, 4, Texas, 19. srpna 1946.
Oddíl Dopisovatelský . ........... C-S......MlllDO_D_D......,,...l>-.a-0.-G_O_r_t_.
Dallas, Texas.
Milí bratři a sestry! , Poslední řádová schůze se zase neodbývala, přišlo dosti členu, zaplatili a odešli. Není se čemu divit, horko bylo a tak se nechce seděti v horké světnici. Příští schůze či jen placení po plátků bude dne 4. září v Sokolovni. •rak pomalu přichází v úvahu jak oslavit 50
leté výročí naší SPJST. Některé řády žádají, by byla oslava u nich. Víme ze zkušenosti, že řády Jako Houston, Taylor a jiné mají velké zkuše nosti v pořádání velkých oslav a i program by byl v jejich síních ku dni tak významnému dů stojný. Ale Já mám jiný návrh, uskuteční-li se pomůže nám velice v příštím sjezdu. Navrhuji Fayetteville ku oslavení 50 letého trvání naší Jednoty. Jsem pro velkou oslavu, které by se zúčastnily všechny řády. Jest mno ho členů, i těch starších, kteří nikdy nebyli ve Fayetteville. Ti mladší vůbec ne. A zde by měli příležítost shlédnout město, okolí, naši úřadov nu, dopravu, ubytování, pohostění. Zde by mě li příležítost posoudit, je-li tak malé město vhodným místem pro hlavní úřadovnu spolku , Jakým jest dnes naše Jednota, která jest dnes velkým bankovním ústavem a která by rozhod ně měla býti jinde, neb její příliv není jen člen stvo, ale i ukládáni přebytečných řondů, z kte l'ých může členstvo její těžiti v budoucnu, bu dou-li zavčas uloženy, by přínášely jistější ú rok. Mnohý náš člen pohlíží na stavbu naší přiští ůřadovny ze svého okolí, které jemu vyhovova lo celý skoro život. Ale dnešní mladší pokolení jest uvyklé více pohodlí, ti jdou-li někde, chtí svou postel, koupel, jídlo, chtí míti ráno svůj oblek vyžehlený. ženy vlasy upravené. Vy star ší řeknete přepych, ale v dnešním světě potřeb ného. Dříve, když se někam jelo, ba i ty sjezdy dřívější, vyspali se delegáti na porčí neb 1 na vozu neb v káře. Dnes to však tak nejde udě lat. A proto by bylo dobře dáti tuto oslavu ma lým osadám, by se i ti starší členové přesvěd čili jak nevýhodné jest odporučovat stavbu HL úfadovny do města malého. Dnes, kdy naše Jednota má pojistky 10-1520 let vyplacené, tedy se musí získávat stále no vé členstvo, aby tady doplnilo, a tak budou v Hl. úřadovně větší schůze, organisační školy, a · bude-U stále růsti nezájem o práci spolkovou a v jiném měřítku ne, jen ze stránky tancovaček, tedy se v ní budou odbývat i příští sjezdy. Tedy při slavnosti 50 letého trvání SPJST. ve Fuyettevílle by se naskytla pěkná příležitost členstvu i hostům rozsoudit tuto spornou otáz ku, je-li malé město či velké lepši pro přišti Hl. úřadovnu. Pi·i pátečním cvičení v Sokolovni br. v. Ho šek nám svoji camerou učinil pěkný večirek, neb předvedl sokolské cvičeni z Omahy. Na o brázkách jsme viděli různé budovy z Oma.hy, obě sokolovny, sokolské parky, skupiny cvičících, což bylo radost pozorovat, zvláště kdo z nás jsme tam už jednou byli. Též předvedl dvě svatby novomanželů. Frank Houžvičkovi a r: r Johnnie Šebetkovi. r: Druhý den byl zase rušný v sokolovně, neb'' sokolově měli župní schůzí a pak nacvíěenopro slet do Oklahomy na Dělnický den. DallM'triá · velmi pěkné mužstvo mužů i žen, jen že:ty,ť(ě'f- ,, ,. čata se vdávají jedna za druhou, takže· příští·' měsíc máme 5 svateb v naši české osadě a nové jsou už zase ohlášené, takže do vánoc všechny cvičenky budou pod čepcem. Vždy tak: ráda 'J)řemýšlím o sokolstvu a táži se sama· sebe; 'doěkám-Ií se toho ještě, že budou zase, řády cvičí- . cích v sokolovni jako kdysi byly. · ·· ·-, ·' Děkuji za pozdravy, které mně přin-esly děti z Houstonu odmých spoíkovýeh-přátel. Gratu.: lnji manželům Frank Stránským· starším ku pradědeček a prababičce, neb jejich vnučce Aničce v Corpus se narodila dceruška. Sestra Stránská se nás v bingo stále ptala, jestli na ni něco nepoznáváme. Nemohly jsme nic vYllaJit, až se sama k té hodnosti pfimala. 0 ..
0·:
Na zd.arl
A:m.t, oit.~vá.
Sestry a bratři: · Ve včerejší pravidelné schfizi našeho řádu bylo rokováno s velikým zájmem o upravení a sepsáni dějin našeho řádu, které pak mají býti uveřejněny příští rok ve slavnostním čísle na šeho Věstníku, který bude vydán jako památ ník padesátého výročí trvání naší Slovanské Podporující Jednoty Státu Texas. Bylo usneseno vzíti obrázek naší nové síně se skupinou člemi před síní, který obrázek pak bude také zaslán ku zafazeni do dějin našeho řádu, a jste všichni kteří jste se nepodíleli na naši schl1zi v neděli dne 18. t. 111. tímto laskavě zváni dostaviti se do schl1ze na třetí neděli pří ští měsíc, to jest dne 15. září 1946. Bude to ob zvláště pěkné bude-li celý náš početný Dětský Odbor zastoupen na obrázku. Obrázek bude .fotografován ne později nežli o čtvrté hodině, tedy· se dostavte včas. S•bratrským pozdravem, Frank B. Steiner.
--~)
• .,. • <---
NOVÝ SUPERINTENDENT. Z West přichází zpráva, že v pravidelné schťt zi tamních školních dozorcú byl zvolen novým superlntendentem na uprázdněné místo p. Ko zelského, jenž se vzdal za příčinou obchodu, p. Frank G. Dilfand, jenž od roku 1941 do 1946 byl principálem školy v Madisonville v Texasu. Je mu 39 let a narodil se ve státu Georgii. Je že nat a má dvě dcery. Patři k methodistl1m a za býval se vyučováním různým sportfun, jak se sděluje. Upozorňujeme a doufáme, že letos na westské vyšší škole, čili High School, opět bude se učiti českému jazyku. Loni se češtině nevy učovalo, což mnohé velice zarazilo, protože to byla právě vyšší škola ve West, která vynikala největšim'počtem studentťi a studentek ve tří dách češtiny. Byly časy, kdy se učilo češtině ve třech třídách a student§tvo mělo čilý český klub na škole. Loni prý nebylo dostatečného zájmu o češtinu. Inu, ano, zájem se musi pro bouzeti a udržovati. Ve West je mnoho student stva českého pl1vodu. Je dobře známo, že stu denti, kteří poznali český jazyk, české dějiny a českou vzdělanost na vyšší škole, jsou i lepšími syny a dcerami, protože si rodičťt vice váží a jsou také lepšími občany americkými, protože vědí o svém demokratickém piivodu. Také si vi ce váži sami sebe . . . Vzpomínáme vděčně na zesnulého krajana Aug. Morrise, jenž se svými přáteli slovem, skutkem a. tiskem upozorúoval na důležitost české . řeči pro naši mládež. čest jeho památce. : --)
..•.
(---
Řád .Jan Rosih~ý, čís. 110, Kaufman, Tex. ctění bratři !;l. sestry! 'V posledi:ii·. sch:fizi, konané v měsíci srpnu mně dal bi;atr ..ú'četnik celou řadu bratrú a sest~.. abyqh, . je uvědomil ohledně placeni úmrtních poplatkťt Jelikož by mi to dalo moc psa:qi, tak;· yám dávám vědět touto cestou. Tak bratři ..a. sestry, nezapomeňte první neděli v záři .i:i,', v čas špatného počasí o týden ,později. s. ,~r~trským pozdravem, Steve Novák, tajemnik. t ... (--, • e; • ---) Dallas, Texas. '' • b Sest,ry a ratřil Dle, usnešení techn, ůstř, výboru naší župy, koná se slet župy letošní a s tím spojené ve řejné vystoupeni v Yukon, Oklahomě. Yukonští l:)yli k této poctě plně oprávněni, neboť posledních několik měsíců pilně cvičí a všemožně: se o zdar naší myšlenky ve své osadě přičiňuji. Die podaných zpráv v posledním měsící do jednoty své :P·I-íjmuli 16 nových. členů · a · budou-li tak pokračovati dále, tak Yukon bude nejsilnější jednotou v župě naši.' Při. poslední návštěvě v Dallas u příležitosti župní . nácvíčny Yukonská jednota sokolská měla tuto slušnou řadu posluchačů: br. Albert Stejskal, Hubert Smrčka, Victor Benda, Tony Benda, Chas. Miškovský, Frank Zajíc, a sestry, Florence Kolář, Betty Kouba, Bobby Smrčka, Alma Stejskal, Sylvia Zoubek. My cítíme tedy, že zájezd náš na den 1. záři bude plně zasloužený a jen doufáme, že v ú.ln··den ,slitnoa se sokelt~ a sokQll z celého t,
-, ·,
Ve stfedti, d.rie 2s: srpna 1946.
~',-.';\'~'--.'"'*'""1'
Texasu i z Oklahomy do Yukon k oslavě této, k posilnění a k poctě jednoty tamnějši. Jak se dozvídáme, přípravy k oslavě jsou v plném proudu a výbor tamnější mne žádal, bych pozval i našeho bratra redaktora Věstní ku k účasti, ujišťuje mě, že bude rád viděn, vítán a královsky pohostěn. Žádali též, abych vám všem sdělil, že ač ještě nemají úpÍný .po fad programu vypracovaný, že bude jeden každý kdo pí·ijede, úplně uspokojen. Kdo si bude přáti, může přijet na slavnost již v so botu odpoledne aneb večer dne 31. srpna a vše co je ti'.'eba jest vyhledati br. Fr. Zajíce (bydli v městečku Yukon) a on se o ubytováni postará. - V neděli ráno bude sraz všech cvi čících (t. j. dn.e 1. záři) župy pod vedením žup ního náčelníka Kose, který dorazí do Yukon z Houstonu. - Do Yukon nejlepší cesta ve de z Dallas i z Fort Worth přes Rhome (na ce-. stě čis. 81) .pfos Decatur, Bowle, Duncan, Chi kasha do El Reno, Okla. Krátce však nd do ťazíte do El Reno na pravé ruce, tedy na vý chod jest "Y", kterým dostanete se bez obtí ží do Yukon od "Hiway" 81, as 26 mil na vý chod vzdáleného. V Yukon se již neztratíme, tam již budou na nás pl'ipraveni, jen si prosím každý při neste sebou dobrou náladu, chuť k jídlu a k legraci. Každý bude rád viděn a vřele vítán. Celý župní výbor bude na místě a doufáme, že kaž.dá jednota v Texasu bude tam zastoupe ná. Fortworthšti náležitě se pl'ipravujf přetrum fnouti dallaské svojí početnosti, ale já dou fám, že my dallašti nedopustíme, aby nás za hanbili. Tedy všici se mějme k světull l Z Fort Worth na župní nácvičně, též na župní schůzi byli: Anton Tirk, John Bečan, Emil Milan, E. Procházka, Joe Tirk, Ch. Ši mek, John Bečan ml., Francis Milan, Marie Krupka, Francis Tirek, Anna Milan. Je vidět, že se též ve Fort Worth čini, což my jim ovšem pfojeme, a1e .p.foce jen bychom neradi byli pi'edstihnuti. Avšak buď jak možno! Na shledanou s vámi všemi na den prvního září na župním veřejném v Yukon, Oklahoma! Váš, za Župu jižní, Lud. O. Hošek, jednatel. ---)
+ "" • (-' ---
Řád Jaromír čís. 54, West, Texas. Brati'i a sestry! Příští neděli, totiž 1. záři, zas už je schtize, tedy kdo můžete přijďte jako obyčejně ve 2 hodiny odpoledne. Co máme na vyřizováni ne vím, ale aspoň se sejdeme a postěžujeme si na to horko a jiné. Šoks, je to ale už k nevydr žení. jak to naše texaské sluníčko peče! Radio křičí do světa, že budou "showers'.', ale nikde nic a potíme se dál, ale snad to někdy bude a potom možná bude toho deště zas až moc. Pikovačka v okolí následkem sucha velká nebude, až na některé výjimky, kde maji ú rody dost dobré, a zas je dost rolníkti, kde sl ani piksaky chystat nemusí, neb pozdní ba vlna nic nemá. A j,e to "radost", když druzi vozí bavlnu do čistíren a někteří se jen na to dívaji. A s komou je to zde taky taková. Kdo stačil dřive zaset, tak je pěkná, ale místy je jen šoks, celkem ale je úroda komy v okolí dobrá. jen že naši rolníci li vozí ňo frhn i'l ko by to muselo být, a tak cenu sami si dělají nízkou. Všecko krmivo je drahé, ale korna je $1.25 bušl, a byla asi před měsicem $2.00. !Mladý St. Neckai· při Tours si svezl svoji komu do bárny a asi nebyla dóst suchá, ťak mu všecko shořelo i s jiným krmivem, tak že on i jeho farmá.řka, pi. q~páková, mají v~lkou škodu, a dfovo na stav~1).f je,· tak málo a hodně drahé. ·· · Minulý týderi doprovodili ,na .náš hřbitov st. p. Jana ůočka, který byl dÓSti · dlouho tě~ce nemocný. Ať odpočívá v pokoji _a rodině patřj soustrast všech. Br. Hugo Freund s paní a syn.em Karlem se vydali na výlet do Colorado a 'míní navštívit i jiná místa a doufáme, že se maji dobře. Tak to je asi pro dnešek dost, až po druhé vie, od dopisovatelky · M, Klau$>,v6,
Ve. stfE!dU,· dne. 28. srpna 1946. Z CESTY DO ST4TU COLORADO.
Bylo jejun přántin, kdo hrob jeji navštíví, ať · položi naň místo květin dva kameny (kterých Je všude kolem hojnost) a jeden ať si vezme na památku. z toho povstává kamenná mohyla. Promiňte, že trochtr-odbočím. - Podobný hřbitůvek viděli jsme na naší zpáteční cestě přes Nové Mexiko. Na dosti vysokém kameni tém kopci je vidět z cesty několik prostých bí lých křížů, a jak po našem způsobu je hrob na rovnaný z hlíny, tam z drobného kamení. Nové Mexiko se vyznačuje kamenýma horama bez květů. A tak jako ti naši mrtví v té hlíně, i oni tam na tom kamenném úhoru spí svůj věčný sen. ··Už jsem vám napsala, že mnohé ty kamenné nory jsou duhově zbarvené a z dálky se zdá, že se dotýkají oblohy, ale když přijedete k nim blíže seznáte, že tomu tak není. Je to fata morgana, : · ·· . · Je· čas nasedat opět do káry a vydat se na zpáteční cestu. 'Odpust'te čtenáři, že zde zase trochu odbo čím. Staříček Bartoš, jehož humorně psané dopisy čtenáři rádi čtou, mně psál v zájmu dětského časopisu Svobodná Škola a poslal zno vu předplatné. Staříček B. odpustí, když část jeho·'dopisu čtenářům vypíši. 'V loní, když jsem měla výzvu stran dětského časopisu Svobůdná Škola, aby babičky jako dá rell.:'·1t narozeninám' svým vnoučatům jej před pláceli; bylo·jich přece několik co předplatné poslali, á m:ezinimi jeden dědeček. který mně píše: Sestro Valčíková, zasílám předplatné na svol::iadnóuškolu: Ten malý to začíná, jako to čteni, dobře chápat. tty větší mají zájem o če sky se naučení. Ovšem já jsem jejich hlavním učitelem a předčítám jim vše, co je pro děti za jímavé. - Škoda že nemáme takových uvědo mělých staříčků více, kteří by si vzali čas nau čit svore vnoučata české řeči. A zvláště, jak sám kdysi psál, že synova žena je Američanka. K staříčkovi se druží náš br. redaktor Moučka, který' dfitklivě žádá svoji dceru, aby ten základ české řeči, jenž dali svoji vnučce po dobu co s dceruškou bydlela u nich, udržela. Náš zdejší p. Stránský st. také je jeden z těch mála co máme. U babiček je to přirozenější, že své vnoučátka učí česky. Pěkné a správné pojed náni měla ve svém nedávném dopisu ve Věst níku uveřejněném pi. Hilda Brtišová z Buck holts, Tex. o své tříleté dcerušce Mařence. I já věřím, že česky mluvící rodiče mají učit své dě ti česky když jsou malé, poněvadž nikdy 'se ne vi kdy to mohou potřebovat. Dále staříček píše a to tak trochu zvědavě pokouší: Tak jste byla, sestro Valčíková na.. výletě, a zajisté bude čtenářstvo těšit a zajímat popis Vašeho cestopisu. Když jste byla v Colorado Spring tak mám za to, že jste si nenechala u jit příležitost podívat se na ten kopeček Pikes Peak, shlédnouti tam všechny ty zajímavosti. Viděl jsem většinu těch zajímavostí. - Potud z dopisu staříčkova. Ale nenapsal zda až tam na vršku byl. Tak na tuto zvědavou otázku staříčkovi od povídám: Jo, kdyby mě tak bylo o 40-45 let méně, to bych. si troufala na ten 14.109 stop vysoký kopeček se podívat, kde prý v létě je sníh, ale dnes? To už pro mne není. Těch 11 ti sic stop výšky, to už bylo pro ty naše srdcata dost. Valašsko, odkud já pocházím. je kraj hor natý, a bývala to moje největší zábava a potě šení a žádný ten kopec nebyl pro mne dost vy soký, abych naň nevylezla. Miluji hory a lesy. Náš šofér nás tři předal do druhé tam pod kopcem připravené káry, aby nás dovezl k na šim kabinám, a on s těmi dvěma mladšími pár ky manželi'!jeli na ten Pikes Peak. Po cestě se slečna Naomi našeho šoféra ptala, jaký je nej větší průmysl v Ooloradu. Šofér řekl: turistika. Přijíždí sem turisté célých Spojených států. K naší kabině jsme dojeli ze zajímavého výle tu ve 2 bod. po poledni. Up1·avilyjsme naše zbytky jídia od snídaně, nasedly do káry a jely do Denver, kam jsme dorazily kolem 5 hod. Našly jsme si kabinu pro dvě noci, pozůstávají cí ze dvou ložnic, kuchyně a koupelny. Zase· byla naděje, že si sami budeme moci vařit. Slo žily jsme naše zavazadla a· jedeme do města něco nakoupit k jídlu. čast města kterou jsme projely se nám moc nelíbíla, Budovy vypadaji
z
8tnma ·I
Vit S-TH.IS hodně staré. (Ve státu Colorado má býti nej starší město ve Spoj. státech, Saint Louis, jak stojí napsáno na návěstních tabulích), Příští den hodláme věnovat lepši:-prohlídee města a prohlédnout si Přírodopisn.é-histori cké museum, které má býti [edno z nejlepších; Ráno jsme se všechny tři hodily do parády. a vyjely. V obydelní čtvrti jsou pěkné domky slohu španělském stavěné, krásné zeleňoučké trávníky, kéře a květiny činí dobrý dojem. Je'.:, deme kolem nějakého parku, vjíždíme bránou si ho prohlédnout a pak že se někoho zeptáme, kde se nalezá to museum. Po chvíli jízdy přijíž díme k velké budově a to· je to museum, Zaje deme ještě dále a až si celý park, který je velmi rozsáhlý prohlédnem, pak půjdeme si prohléd nout museum. Zde květinový park, uprostřed stojí nějaké sousoší. Nedělala jsem si cestou žádné poznámky, tak nevím už co představo valo. Kolem umělecky rozsazen koberec květin sestavených v různých tvarech. Zde vlajka Spojených států mírně se vlní, pruhy modré a bílé sestavené z květin, i těch 48 hvězd, pak nádherné ze čtyřech stran písmeno "V", v kaž dém jiná barva květin, kam oko pohlédne sa mý květ. Opodál krásné jezero. Ani se nám od tud nechce. Opodál budova Telephone Comp.Má ve stře du trávníku zvon sestavený ze žlatožlutých květů, Konečně vcházíme do musea. Jeho pro hlídka je velmi zajímavá; v prvním 'poschodí nalézají se zvířata, vše jako živé: ty krajiny kde se zdržují jsou tak upraveny jakoby sem: byly přeneseny z krajin kde ona zvířata bývají domovem. též se světelnými efekty. V. druhém poschodí je ptactvo, hmyz a motýly, oddělení polárních medvědů, tuleňů a jiné. V přísklepí nalézají se předhístorícká zvířata a poklad ú trob země, jako uhlí, zlato, stříbro a drahoká my. Vše je velmi zajímavé. Po důkladné pro hlídce jedeme do města a hledáme nějaký sluš ný restaurant, kde bychom poobědvaly, ale to co jsme dostaly nebylo moc dobré. Těšíme se, že si uvaříme lepší večeři. Příští den ráno už vyjíždíme na zpáteční ce stu k domovu. V jedné gasolínové stanici nám poradil zaměstnanec, abychom jely jiným smě rem, že je několik mil cesty pouze štěrkových, ale že uvidíme další krásné přírodní sceneríe. ,JPdemenaznačeným směrem a opravdu to stá lo za to. Vjíždíme do vysokých hor. Středem těchto hor vedou dobré cesty. Naskytuje se nám krásný pohled na březový les. Bílé pně bříz z daleka svítí, jsou jako postříbřené. Ne viděla jsem krásnějších od svého odjezdu z do mu a tomu je už 33 let. Dále les borový a zase , smrkový vroubí klikatou horskou cestu. Je tam chladno a déšť nás provází na kus cesty. Zdá se nám, že z těch hor ani nevyjedeme. V.iíždímedo údolíčka. V těsné blízkosti pod těmi horama po délce je roztroušeno několik malých domečků z bláta uplácnutých, jedno neb dvě okna, záclonka jaká taká a za nimi v každém okně květinky, dvéře a se strany ~e břík, a tam kde stojí pohromadě 6'-8 těchto domečků, už tam mezi nimi stojí kostelíček, Mexičani a Indiáni jsou moc pobožní. Políčka zakrnělá. malé jako dlaň. Zde a onde kravička okusuje chudičkou zeleň těchto poušti. Poví dám si, zde je asi ten kraj, kde je počátek ka mení a konec chleba. Divíme se jak ti lidé v těch pouštích mezi těmi skanýma horama. mo- · hou bydlet. Ale tak jako my jsme zvykly naše mu způsobu života ve shonu velkoměsta a jeho radovánkách, tak tito lidé v těch pouštích na-.' ' chází své zalíbení, jinak by tam nežili. Mají rá di ten krásný východ slunce a jeho západ. Jim voní každý ten zelený keřík, zde onde kvítko, zakrnělý strom, mají dost čerstvého vzduchu a · cítí se spokojenější než my. Kdož vi jak je. :to tam za bouře. Asi ne moc příjemné. l?rayily · jsme si všechny tři, že do těchto poušti se .u- . chylují lidé často pochybných karakterů, 'kteří byli zákonitě trestáni a jsou vyrovnáni se 'živo.:. tem a zajisté že v Mexiku je skryto i hodně na cístů. Zastavily jsme v jedné gasolínové sta:.. nici, kde .nás obsluhoval člověk nepříjemného . vzhledu, ani se na nás nepodíval. Usoudily jsme, že to byl nacista. Snad jsme mu křivdily; Řekly jsme si, že tady v těch pouštích by mě la vláda vyzkoušet ty atomové bomby. My yi: me, že oni se nás o radu ptát nebudou .. Inu,.-: ·
ve
ženské! Rády by jsme viděly jak by taková kamená hora vypadala po té ráně a jaké pl'i rodni bohatství v sobě skrývá. Tak kde se vy skytne potfiček jsou kolem úrody nádherné. Dojely jsme k jednomu· takovému místu, kde se silnice dolfi vidíme bujně rostoucí zeleninu. Toto panorama nás přinutilo .vyjít z káry a ob divovat slibnou úrodu. Jedeme mezi samými horami, které se zdají, že se oblak dotýkají, některé jsou porostlé zele ní, jiné duhohově zabarvené. Chevroletka zase začíná trucovat. Tentokrát jsou to brzdy, uvolněné jí:qdouvysokýma hora ma. Zastavujem v indiánském městečku Espa ňolo, je 7:30 hod. ráno. Garáž je sice už otevře ná, však dělníci začínají pracovat až v 8 hodin. Tedy sedíme a čekáme. Je už po 8. hodině, ale dělník dosud nedošel; asi zaspál. Jedeme do jiné garáže, kde se už pracovalo. Po prohlídce káry nám řekli, že to vezme asi 2 hodiny času spravit.. Tak ji tam sl. Naomi nechala a šly ,ismesi vyhledat něJaký slušny restaurant. kde bychom se nasnídaly. Městečko je mallčké, moc toho t.am není. Všude je tam ustáleným zvy~ kem, že dávají na talíř k vajíčkam a slanině lžici smažených brambor a ne jak bylo mylně v mé první kapitole napsáno - hrudku. Po snídani zacházíme k velké budově. Nahoře je hotel a dole pod podloubím obchody. Vejdeme do jednoho, kde se prodávají ručni práce Indi ány shotovené. Jsou zde hlavně ručně tkané pokryvky, ženské kabáty, žakety, z kúže shoto vcné věci korálkami vyšívané, ze slámy ruzné košíky, klobouky a jiné pletené předměty. Kaž dý národ má svoji kulturu a svoje umění a tak i tyto indiánské kmeny dělají na pohled krás nou a dfikladnou ruční práci. Mezi tím vším zbožím visí pěkné klasy kukuřičné, mnohé pěk ně zbarvené. Je to jejich chléb. Se zájmem si vše prohlížíme, hlavně já, neb pro paní Kosto mlatskou a sleč. Naomi to není žádnou novin kou; cestovaly vícekrát Novým Mexikem a tak to vše znají. Ceny na všem jsou, jako všude jinde dnes vysoké, co dříve stálo 50c, dnes ..ie za $1.50.Ručně tkaný ženský č. 32 pěkný vzor stál $35, vyšívané flanelové žakety od $12 výše. Uvážíme-li, že ,1e to vše ručně shotovené, není to ani tak mnoho. Každá ruční práce je cenná, at už je to háčkováni, vyšívání neb pletení. Pí. K. něco tam koupila, nějaké dárky. Vracíme se do garáže. Chevroletka už .ie za se v pořádku. Toho dne si ještě jednou zatru covala a vypustila vzduch ze své gumové duše - "flat". Procedura začíná, z káry ven a při pravit záměnu kola. Vždy to bylo jedno a to samé kolo a prosím, já na té straně neseděla, aby se to dalo svést na moji "vážnost". Ten krát však jsme měli štěstí. Okolojedoucí moto rista zastavil a kolo nám vyměnil. Zdá se mě že pravil, že je "busdrajvrem," jel se ženou také kamsi na výlet. Toho dne jsme dorazily do zajímavého indi ánského městečka Taos, N. M.. sídlo kmene Ta os Indiánů - pueblo. Zde potkáváme Indiány s dlouhými černými copy, zelenou červenou mašlí pěkně propletenou. Zastavujeme u nově dostavených motelt"l.Jsou zhotovené z bílých cihel v moderním slohu. V nádvoří samý květ slezových růží ve všech barvách, které se pěkně vyjímají. A však místnosti byly už všechny zabrány. Jedeme dále do středu města. Je velmi zajímavé svoji výstavností. Na náměstí budo va do čtverce stavěná, zdivo růžově natřené, kol dokola podloubí, kde je umístněn všechen obchod, hotel, obchody, divadlo, lékárny, re staurace, zkrátka vše. Sl. Naomi zastaví před hotelem, jde se zeptat zdali bysme tam dostaly nocleh. Sedíme s pí. K. v káře. Z jedné místno sti vychází Indián snědé pleti, na hlavě má světlou šálu hodně dlouhou; druhý má jakýsi blanket otočen kolem bokfi. sahjící až ke kole n-0.m; vypadá to jako by měl krátkou suknici přes kalhoty oblečenou. Tam Indiánka ve vy sokých bílých botách až ke kolenfim. šaty pe stré barvy volného střihu. na hlavě krajkovou šálu. Nu - jaký kroj tak se stroj. SI. Naomi se vrací a práví, že nocleh v hotelu dostaneme, ale cena že je hodně vysoká, tak že se pojedeme podívat ještě po nějakých těch kabinách. A našly jsme, měli poslední světnici se dvěma pa stely, kterou jsme ihned zabraly.
(Pokračováni.)
Strana. I ATOMY A ATOMOVA EmRom. s. P. Studničný. Jelikož noviny jsou sále plny zpráv o těch atomových bombách, raketách a té tajůplné a luíkum záhadné atomové energií, nebude na škodu trochu něco bližšího zvěděti. Když věda byla-jek se praví dosud v plén kách. tak tehdejší učené hlavy usuzovaly, že celý svět je složen ze čtyí· živlů, země, vody, vzduchu a ohně. Ale učenci jsou tak jako malý klucína p+íliš zvědavými a chtí se všemu podí vati na zoubek. Ty čtyřl živly jim nestačily, ta to světová konstrukce jim nestačila a tak šťá rali a šťárali a pomalu odhrnovali pláštík pří rodních věd. Trochu po troše, ten objevil to, druhý ono a třetí zas něco jiného a tak se shle dalo, že to stavivo, z něhož byla uplácána naše zemička a vlastně celý vesmír je hezky složi tým, že se skládá z mnoha prvků v mnohých složeních a skupenstvích. Taková jednoduchá věc, tak k životu potřebná voda, je jednou z těch kombinací a sice dvou prvků, vodíku a kyslíku. Páni chemikové jako doktoři mají pro ní receptovou značku, H02. H je zkratkou pro řecké slovo hydrogen a O pro oxygen. Prvé zna čí vodík a druhé kyslík a číslice 2 značí kom binační chemickou číslici. Toto označení je o všem pro vodu absolutně lučebně čistou, totiž destllovanou, protože obyčejná voda, jako do brý lučební rozpouštěč, chová v sobě také jiné lút.ky. Při svých pitevních pracích, k čemuž bylo použito různých prostředků, vyšťourali fysiko vé, že těch stavebnic je hezký počet a měli za to, že je to základ. jenž se nedá více děliti a tuk nazvali je prvky, neboli elementy. Vzalo to hezky dlouho, než je všechny po různých pro eodurách objevili a dle atomické váhy seřadili. Až clo nedávna bylo těch prvků 92 a když za fatli štouratí v útrobách radia, vyloučili ještě dva prvky a sice prvek číslo 93, neptunium a ds!o 9,1 plutonium. Tento poslední je tou mrš kou, v. něhož se dá nejlehčeji získati ta záhad11ú atomová energle, jež nám pomohla rozbou rati japonské město Hirošimu v podobě atonií ekú bomby, která rozdrtila několik válečných lodí u Bikini. Je to olbřlmí síla a kdyby se zno vu rozpoutala nějaká světová válka, byla by mn ')hem hroznější předešlých. V hodině fysiky učívalí jsme se ve škole o různých c1,~niických skupenstvích, skuenství hmotné, tekuté a plynné. To je do jisté míry správným. Však za v ysokého žáru a tlaku a ji11ýd1 podrníňujícich okolnost i, ta skupenství mi::í a přechúz! ve skůpenství plynné. Tento »kl If uacháxí se ve hvězdách, jež záí·í svým vla xtuhn světlem a tedy i v našem slunéčku. Ony jsou dílnami, kde ta atomová energie má plnou vlili. plný rozmach a kdyby toho nebylo, dáv no l.iy ji~ byla ta planoucí koule na blankytné 1-bl,i~1.(· chladnou a nebylo by života na zemi. l•'ysíko\ obírujt-i se hvězdami, shledali, že. všechny JH~vky ji":;, se nalézají na zemi, nalézají s(· Lak<' n·t sluucl, ale ve stavu plynném, jako žh1H11..:í p:, ry vysokého napjetí a že je to ta pře ménn prvků, přivoděná třtštěním atomů, jež udržuje slunci> velmi žhoucím tělesem, jež je :1.,,dpov6dno zu ty ohromné magnetické a elek tl'i1:1'é bouře tam stále panující a jež nalézají oevěnu v povětrnostních změnách na zemi. .f:.d, však: toto vile ti púni hvězdái'i a fysiko vú mnhon věděti, když to slunce je od země pi'es !Jl míliont't mil vzdáleno a vzdálenost jl i,vch hvězd od země je ještě mnohokráte větší. Trochu jim o tom poví ohromné dalekohledy a puk celá i'ada dúmyslných pi'ístrojú. Přístroj ku měí-ení teplot na slunci a hvězdách, velice pfosný a citlivý sluje bolometr. Ten měN teplo ty pí':"sahující desítky tisícft stupúú. Druhým, í'1)Vi1i\~ dnmyslným pi'ístrojrm je spektroskop. \!,úkladnou téhož je prodlouhlý skleněný ti'í hranný hranol. Každý prvek ve žhavém stavu, jiť!10ž světlo prochází tímto hranolem v temné komofP, zanechává jisté jej charakterisující čary. česky se ten přístroj, či hranol jmenuje víctmo. V Praze na PetHně, na té 60 metrů vy l':oL ,:, 01·elové rozhledně nalézala se místnost, :witná "camera obscura," kde toto lomení slu neč•ních paprskú pfodvádělo pěkné obrázky. Je-li tam dosud, nelze s jistotou říci. Když hvězdáři věnovali větši pozornost oběž nicím naši sluneční soustavy, shledali, že jsou é
t'IST1'Ílit vzdáleny og slunce v jistém soustavném pomě ru a podle této theorie objevili pak dosud ne známé další. Tu zela nevyplněná rnezera, on de ona .oběžnice ukazovala jisté poruchy ve své dráze kol slunce. Co jim hned nesdělil daleko hled, pověděla jim znalost o pi'ítažlivosti a ma tematika. Tak byly objeveny astericly, rozvali ny neb nedokončená stavba nějaké oběžnice. Je jich celá halda, něco p:i:'es čtyi'i sta, ty nej větší jsou v prfoněru několik mil. I ta nejpo slednější dosud nám známá oběžnice Pluto, by Ja teprve objevena, když matematické výpočty naznačily místo, kde po ní nutno pátrati. S těmi prvky mělo se to rovněž tak, když je páni fysikové počali tí'ícliti dle jejich atomové váhy a zafaďovati do pravidelné stupnice, tal.;: jako šikovatel rekruty. Tu zela mezera, onde též a poi'ádek byl porušen a tak nastala věde cká honba po tom chybícím prvkovému rekrn~ tu. Ne vždy tak snadnou, když si mrška hrál na schovávačku, neb se držel jako klíště v záhy bech pláště nějakého kamaráda. To však tako vé fysiky neodstrašovalo, čím byl tížeji k obje vení, tím byla po něm úsilovnější honba rúz nými cestičkami, až jej čapli a všoupli na správné místo, zapsavše jeho jméno clo věde ckého rejstHku s popisem jeho generalii, po po kí-tění dali mu chemickou značku a bylo po ce remonii. Pozoruhodným je, že kovy tvoí·í tl'i čtvrtiny všech známých prvki't a že ty prvky s největší atomickou váhou jsou radioaktivními. že vyzafojí paprsky bez znatelného úbytku své váhy, jako pNklaclně radium. Mnoho z prvki\ nese latinské neb í·ecké jméno, někdy je jméno odvozeno· od místa nalezení. Pro některé prvky ,máme české pojmenování, jež v popise, pokud je znám uvádím. Je to již hezká fada let, co jsem se učil fysice a chemii ve škole a násle dovně má paměť je již značně chabou. Zde je uvádím v pofadí a kde možno i jejich české po jmenování. Pofad chemických prvld1. 1. l\ tomové číslo. 2. Název. 3. český nú~ev. 1. Hydrogen - vodík. 2. Helium. 3. Lithium. 4. Berylium. 5. Boron. 6. Carbon -- nhlík. '{. Ni trogen -- dusík. 8. oxygen - kyslík. 9. li'luo rine. 10. Neon. 11. Sodium - sodík. 12. Magne sium. 13. Aluminium hliník. 14. Silicon křemík. 15. Phosphorus - kostík. 16. Sulphm síra .. 17. Chlorine. 18. Argon. 19. Potassium -- draslík. Calcium - vápník. 21. Scandium. 22. Titanium. 23. Vanadium. 24. Chromium barvík. 25. ManganesP - bui'ík neb jermík. ?.R. Fermn - železo. 27. Cobalt. 28. Nickel - nikl. 29. Cuprum - měď. 30. Zi11c - zinek. 31. Gal lium. 32. Germanium. 33. Arsenic ·-- otrušík. 34. Slenium Selenium. 35. Bromine. 36. Krypton. 37. Rubidium. 38. Strontium. 39. Yttrium. 40. Zirconium. 41. Niobium. 42. Molybdenum. ,rn. Masurium. 44. Ruthenium. 45. Rhodium. 46. Palladium. 47. Argentum - sbíbro. 48. Cadmi um. 49. Indium. 50. Tin - cín. 51. Antimonium . 52. Tellurium. 53. Iodine - jód. 54, Xenon. 55. Caesium. 56. Barium. 57. Lanthanum, 58. Crri um. 59. Praseodymium. 60. Neodymium. 61. Illi nium. 62. Samarium. 63. Europium. 64. Gadoli nium. 65. Terbium. 66. Dysprosium. 67. Hohni um. 68. Erbium. 69. Thulium. 70. Jtterbium. 71. Lutecium. 72. Hafnium. 73. Tantalum. 74. 'l'ung sten. 75, Rhenium. 76. Osmium. 77. Iridium. 78. Platinum - platina. 79., Aurum - zlato. 80. Mercury - rtuť. 81. Thalium. 82. Plumbum - olovo. 83. Bismuth --- bismut. 84. Polonium. 85. Ekaiocline. 86. Radon. 87. Eka-Caesium. 88. Ra dimn. 89. Actinium. 90. Thorium. 91. Protacti nium. 92. Uranium. Majíce nyní jejich rejstřík, tak se každému · podíváme na zoubky, abychom věděli co Je zač, v jaký kabátec se halí a k čemu vlastně je na totnto a pNpaclně jiných světech. Prvým na fadě je vodík. Je to nejlehčí plyn :1 jeho chemická kvadroba je velnli velmi jedno duchá, maje jen dva atomy. Vodík je velmi vznětlivým plynem. Druhým na fadě je plyn helium, o něco těžším vodíku, není však vznět livým a proto byl používán k plnění řiditelných balonů. Byl objeven po prvé ve sluneční atmo sféře, odtud jeho řecké pojmenování (helios slunce). Později byl objeven také na zemi v ply nech vyvěrajících z plynových studní, či zfidel v Texasu. Lze jej ovšem získati z oněch ply1111 jistým chemickým postupem. Prvek lihium je
20:
Ve středtt . dne 28. srpna 1946. třetím v řadě, pati'í však do jiné kategorie .prv kťl, jsa v chemicky čistém stavu měkkým bílým kovem, s rudě lesklým nádechem a je nejleh čím ze všech kov11. Prvek, číslo čtvťté, berylium, je kamarádem lithia, jsa lesklým, sti'íbrobílým kovem, ale tvrdým. Boron, pátý na fadě je ne rostem, pí·íbuzným boraxu, a je hlavně užíván v kombinacích ruzných léčiv. šestým je uhlík, pěkný ptáček, dotěrnější vrabce, jenž se veti'.'e všude jako neodbytný procl~vač. V uhHmá háv od hněda do černa, v jiném páčku je znám co tuha, jako pi'íkladně v tužce. V l1oclně ztvrzené t.uze byl používán jako svítící filament v oblou kových pouličních svítilnách, vynález to české ho inženýra Kflžíka. V óechách se objevily po prvé v Praze. na Vúclavském náměstí asi před padesáti lety. Slacl'ounký bílý cuki'íčelc je také čistý uhlík a zťovna tak: démant. král všech drahých kamenú. Uhlík je plynem potřebným rostlinám. Dusík. sc,dmý v faclě prvkít je ply nem. Vzduch jejž clýšeme jej obsahuje, ale jen v jistém množství. ve spojení s jiným plynem, kyslíkem. Pi'i dýchání vdechujeme do plic kys lík s dusíkem. jen slcýtajíce nnl'lmsťoučký po byt. hned jej vydechujíce, kyslík však plicemi vsti'ebáme do krve, jež okysličena mú svou l'll dou barvu. Vydeclrnntý dusík je pohlcován ro stlinstvem a díky svorné práci triumvirátu ky slíku. dusíku a uhlíku máme pi'iležitost těšiti se živobytíčku na naši zemičce. 'Jak se praví, všecko moc škodí, větší množství dusíku by nás poslalo clo věčných lovišť a Zl'ovna tule větší množství kyslíku. Kdybychom vdechovali jen samý kyslík, vjel by do nal'l velice bujarý život, ale jen na krátko. Dělali jsme ve šk:ole podobný pokus s polními myšmi, umístěnými ve vzdu chu vzdorné nádobě, lrnmž jsme tlakem velum li kyslík. Panečku, ty rejdily jako pominuté, ne však dlouho, brzo vydechly svou myší duši. Kdyby ovzduší skládalo se jen ze samého kyslí ku. tu vzniklý požár nebylo by možno zdolati, neb kyslík podporuje vrlice hofoní. jak: možno se pi·esv(:di''.itipi'i h.·'?.itní kovú autogenním pro cesem. Rozf,hn.vr•né 7,,,H1.·1. v nějž je vháněn pod Linkem kyslík .-w ryl;! ii•~ spaluje. Kyslík je v ra dě prvkt1 osmýrn. 1PokraéovánU -----)
+ '~"' + (--·---
Každá nová myšl•:nl,a. k~tždý nový obrat v životě lidském, di-ive než se vžije, než uzraj<', 1wž dojde všestranného pochm.1Pní a ocenění, vyžádá si svých obětí, tím četnějších a větších, čím mohutnější olm,t se clwstaá. Je to pi'iro ZPný pochod obrovitého tělesa světovéfl10 a odpovědnost nepaclú tu nn jrdnotlivce, alr na dávno pornšenon m'lsadu spolužít. Napraviti Ji není v.mor.i jednotliV<'.P.Co věkové boflli, věko vé musí stavěti. - B. Brodský. ------) + .y. + (----Než jsem se vdalu, měla jsem šest theorií o výchově děti. Tecl'. múm šest dNí a žádné the- o;·ie. - L. Rochester. .....
res
~--
Změna adresy - Change Add1·ess Hlavni Úřadovně S. P. J. S. T. To the Supreme Lodge S. P. J. S. T. Žádám o změnn mé adresy. Please change my adclre:-;s: Stará nesprávná adresa
Name
Jméno
(Address)
(Adresa) Nova a sµrávná adresa
New and correct address
Name
Jméno
(Adresa)
Old incorrect address
Zone
:t,ašlete změnu na tuto adresu: Hlavní úi·adovna s. P. J. Fayetteville, T.exus. Mail this change to:
(Address
s. ·r.,
Supreme Lodge S.P.J.S,T.,
Fayetteville, Texas.
:YIBTMfllC
ve stredu, dne 28. srpna 1946.
VLASTA PITTNEROVA:
SELSKÁ PÝCHA OBRAZ ZE ŽIVOTA LIDU
=====,=-~
I
Na místě vraždy byly pomíchány dvoje sto py mužských nohou. Zavražděného a jeho vra ha. Seznáno tudíž, že vrah byl jen jeden, bez pomocníků. Tolik se zjistilo, že vrah napadl svou oběť zezadu, zvrátil Tondla a bodnul ho .clo krku. trhnutím nože protáhna ránu řezmo. Psa, který na něho skočil. že ťal nožem po hla ve a sklesnuvšímu přerazil klackem nohy. Klacek ležel opodál, byl to silný kulán, z blízkého vyrovnaného rázu vytažený, jak se ihned zjistilo. Chtěl patrně vrah psa zchromiti, aby neodběhl, a myslel asi, že po ráně nožem vykrvácí. Také proto asi psa zchromil. :-_tby mohl mrtvolu klidně oloupit o peníze. že zaho dil vyprázdněný opasek na místě, svěděílo o tom, že asi nebylo nikde v cestě nikoho na blízku a vrah se neobával překvapení. Ze mrtvola vystydla rychle v chladném vzdu chu na mechu deštěm a sněhem promočeném, nemohlo 8e soudili, kdy asi se vražda staln. Mrtvola zavražděného naložena na nosidlu n mužové se střídull v nesení až do dědiny. Bě tušku, klel-lající a zmučenou žalem, poclpm'<.J val cot.nik a Rozára jí prlmkruvula k utišeni :,,, jak dovedla. Kašpar nesl v náručí Tygra, .i<'muž nohy trn rychlo obaleny hadry. Mluvil k němu chlúcho lívé jako k dítěti. Kcl:\"ž příšel smutný průvod clo stavení, slože nu mrtvola pantátova clo výměnku. kde byla na zemi rozestřena sláma ahořelo světlo. Kašpnl' chtěl psa složiti clo konírny nebo pod kůlnu,
Leč zraněné zvíře zmítalo sebou v uáručl stu rého četédiua, cli v že je udržel. ků učelo u \'y lo Lak, že k pokynutí panímámy j1· Kaspur v1u.:1:l uo vyměnk11, kli1• ulužil! včrnéuo p,;a mrtvého páua. Hanes zaběhl pro starého ovčúka, kLt>ry ,:u vázal Tygrovi nohy, srovná v mu k do d·•1-Jti1\•čk. "Tenhle svědek kdyby mohl mluvit," h·kl etťt ník, pohladív ubohého psa. Mladý pantáta nevešel do výměnku. nevzdá lil se za záprseň, kam byl vyšel. Ř.el,l, žt:· se ne chce podívati na mrtvolu, dokud nebude omy ta. že i;e hrozí takového pohledu. Vešedsim pak do světnice rychLúi'i, i::t•Lnik,) vi a ostatním sousedům vyprávěl, ze tchán l'P f:vojí k němu necHi.véfrvosii, prn Ueruu nm, jak vědí, i oclevzdání gruntn odpíral, 1wd1u,1 nil! svéi'iti sLfžených peněz za voly. N:tbizl~l pťý ,;,, urn, že piijde peníze, unu jkh JH'úvt'.~ ua Hie v ho-:pocláfat,ví nutné néuí J>oti·eba, ulu:t.iti tli> 1.ú lo:.i,ny. ''A ani nu mě čekat lWl'hLěli, kdy~~ J:wni st'~ dni do h:<:ř :,;e švagrem Jandou. Snad SL" báli. Z(' by si švakr od něho cht.{'l vypi1ji~uvat peni~.'.. Tož JsPm šE'l se švakrem druhou stranou z mé sta.'' dodúval Štěpán, kdy'..1 mn i;owH,(,lt:~ pí·l svédéili, že ,mall nedúvéfivost 'l'undluvu k né
mtt. A nejr~n nedi'lv,;řivo:,;L, ak i vz,11úh:tjí(•i ::,,, iw lásku, ktkže si dávali n11"1.i sl'IJllH za pi'iklnd, jak není vždy dobfo dětem povolovat, . jaku Lo uúinili Tondlovi Bětušce. čas se protáhl daleko pI·es pulno(~. když S()U seclé odcházeli, podávajíce domáeím ruce 8 u přím;1ě vysloveným: Potěš vás Pimbnll. Starý rychtái' dodal vážně: "Bucle!'.; vč~il, Rnn1;ede Štěpán Šlapánku. pantátou na vlúd(•. 8Jrncla. ž<: XP tuk 1.lť stalo a Ž(' ti g'ťltnt v lúsce jako 8ynovi. Ale važ xi toho mista a považuj si svou hoclnuu že nu, aby bylo ho Tonclltl tak, jak bejvnln." Bětuška za .tu slova políbila starénrn rychLái'i ruku. ' Po odejítí sousedil pHměla Rozárn Bětušku k ulelmut.í. Štěpán ulehl taktéž. Ruzára s Ka sparem šlLdo výměnku a tam i:;e u mrtvoly, bí lou rozsivkou zakryté modlili až clu rána. XXIII. ŠLěpán zai'ídil, aby pl'i zvonění ranního kle kání bylo zv,mčno pantátovi Tondlovi mnh·áč-
Bt.nma 'fl
kem. Kašpar doběhl k zvonici, hned jak se ozval prvý zvu!~ zvonku do studeného jitra. Včerejší prška utuhla v mrazné škraloupy, nanuzlé louže leskly 1-Je jalw zrcnclla a 1-Jnih nwzi tuhnoucí vodou nerozpuštěný vypadal ja ko chomáéky bílé pěny. Na větvích :;tromu a na plotech a sti·echách utkvěly mrazné jehliéky, drobounké jako clrtiny, jako tluéeny cukť ski'ivé. Zvoník, starší muž, slyše od Kašpara o hroz né· :-;mrti Tondlově. oslzel, a když dozvonil kle kání, posečkal chvilku, pati'e do ještě tmavého rána, šei'íciho se j0n tím mrazným přísvitem, ú pak se znont uchopil provazu od zvonku. Zahoupu! SL' zvonek v dřevěné zvoničce, kel\~ bylo m1v0i;:.:·no na trámových stěnách něco sta rS·c·h obrózkn, ktel'é lidé, koupíce si nové, ne clt~óli z1,1ié:iti n pověi:;ili Je sem. Byly to obrazy na skle malované osleplé, barvy dávno splynu ly v jednotvárné zarudlé skvrny, rámy byly po borceny; na obrazech papírových i;e:l:loutl a tlel papír, 1,kla byla rozbito, ale pfoce d:}Li z clěcliny r~tcly se nu ně dívaly, uhadujíce, co a.~i pi'eclsta vovaly. Když se zvonek rozezvučel, tu se sbíh:di lid0 optat.i s,~. !{clo že zemfol. Hádáno na ly ,, ,i1y slaré, nemol'né lidi a skoro netrpělivt~ éek,,11,), a~ zvoník dozvoní a poví. komu zněl t,n z·mlkk pos!ťclním pozdravem. A kdyQ. slyšeli k.umu, zvěděli, co se 1fril1otlí1•>, Lu bylu cťlú dédinu vzrušena a kde kd I rn,,Jii, ;;pědrnl k 'funclluvum, by ?.Věděl blíž~h:ll :,;prú v, by puhlédl na zavražclě11ěho a pomodlili Nl' u
Štěpán tam však nešel, nat'icllv pouze, aby se podn.l chléb a kofalka. Chléb :mpújčily sousedl{y, jak Sť dělává, aby se ve stavení. l~de je nebožtík, nepracovalo ví ce n2ž je ti'eba. Však že zapť\ji::ené bochníky panímáma oplatí většími, bylo jisto. Kašpar s polrnnkem jeli do Tondlova les~i pro :;mréí a "zapletli" zelením vúz zebi·iúá!{, na ktt"l'ém měli Tondlovi koně odvézti nantťttll k udpučinku poslednímu. Byl slavný pohí·eb. Stai'í Šlapánkovi si povídali, jak Lo tak jt~. Žt' oc\eházi élovék, l~terému se clobh" vecle a ti, kt.L• i'i mají trápc·ní, že zde zustanou. A h,;,li si a posvěddli, že to byl::l z,rne ta 'l'nn cllova s:·l,,ka pýeha, která ho vedla chlubiti s,• s p0n(:zí a xe svojí vládou na gruntě, fa~ zet.'ovi ani penb,e clo rnlrnu svěi'il. A pušeptali si, že nyní snad se Štěpún natl nimi rn:;,pomene n vezme je do prá:;,dnéiw vý měu ku. aby byli v teple a klidu. . Když o tom nadhodila stará panímúma Bt~ tušt:e, prnsila ji tato, aby se vším setkala, ni bude pu polli·bu, až se trochu upokojí. Pi'išli nn pohfeb také Jandovi a 1-Jrd:.,č,né hu voi'ili s Bětuškou, Štěpána nnpomínají,:e, aby :;i z,~ny vá:::il. Chválili si, jak jsou spokn.il'll i a n~, d ;ta2 Bětušéin sdělili, že i Pepince ~.:e v,:<.k~ dul1i';\ že :;,vykla muže poslonehat a na u::ila :,c~ prúd si, nevyhýJfat. S nevlastními dd,mí 1>t: St' S!'uv11ú dob[·e. jsouc doliti dt'.,tinskuu n ve~wlt>11. Satl!rt měla chlapce, lderéhu mají vše(·ky děti
11H10. NPí~
1Vllml~1 8lapúnkovú radila Štěpánovi, jal( nú uyni vše zafa!it pi'i pí·evzetí statku a SLl·pún h:kl l:-h.11wsovi. že má tak moudrou žl"lltt, ž,, jí uni nP::::1xlulrn.ie. A Hune8 jt . nnm vzdychl. Marušce p:1k h·!d, z(• mú jenom jPclnu rnclost a to nncl c!rnlmým synke-m, kterého mu ženu puvila, mrzie se•, ž,~ v,· sv) eh bl.ech SP má ještě 1.abývnU :; d0cki,n1. Al'd V(•l'tmlrn. a Terezka chovaly a lJ1·ntiíi·k:t ródy. ušly aspoú jiné pťúcL n.vi., d'.'Ui1éllo dnP pn p0hi·bu. 1 •anín1ú111.a.11b111l'á :i:ko1·motl('.ťllÚ, ('hllntV{l Bt'.-1.:~:;k:: v:·,:v:ib l-i'..o?.áťu, ať jdu u spolu do vý11\\'U • kn pokli<'it. · Již l)l'.'1' 'H:Slu tarn Knilpal' Tygrovi rni:\! n mléka s n:11lrobpným cllleb•m1 u 1wcpnv slúmt1, na které n: nvob l0žela, do knmen. <1:w:ilil ii i pi'iložil éi'iví. aby ženským pí·i poklízení nebylo zima. ' Tygr I, ·I n:t slámě v kontě za kamny, pi'i kryt kus m ,;i ·1 ré houn~. Rozárť ma.<·vula podluhu a sl1.y té 1:1,u·é vť!r né holk:1 kanuly nn Juvavl, :;kvrnv na prk nech. St ,L na které·m ;:e pitva odbyl:\, 0111yl KnšJ)!H ;i í'.-i ph·d pohfbmu. Bětuilk:i v:-:;tla do ruky utdív httťnw:. na postel ho'.!.ťný. Kdyí l!Vlékli nu·Lvol11. t,dlio dill šaty a prádlo. nechala dút Bět.u.;:)::a otci t!d l'i:tkVP. pil:11,\j:'ú šaty, které IJyly l)OV('ciw1~y v
nikdo m·sn11?! vejít.i do výměnku, až p,) pi'idiccln a oddmdu :;ouclní kumise. 8tt:•pún súm výměnek zavi·el a klíč: 1-Ji v,:aJ k sobě. Zachúzt:'li kdy lidé clo gruntu, potúšovali zt!t' e~nou BětuBku, která polooblel:enn seděla nlt rozestlané µ01>leli. h,žcluu chvíli lie zvl'út.k sla buslí clo pei·in. l::kd·'-la u ní starú paním~umt 8la11únko\'Ú. !derou Ham"l-l pl'ivecll. DrQtda v ru t:t~ n1iL·t1,1•p a n:t NLnll' niéla ruzPvf·,~ný n,:-beklí1\ rnodlk s,· po 1'11vílh:h, kdy ncbyh1 v,· svť-Lnid n:·, viítt'.·vnilw. l'i'rd pult,dnťm dojela soudní komise. Ani ani i:ětuška nešli do výměnku. Štěpút1 l>l'Lnal pi'i ž ,1ě řka, že jiný by jí neudržel a že· rnu::;í • pI·t ei~ tuké pamatovati na malou Aničku, 1-:t.el'Ou Rozár:.1 krmila kaší. F'rnntišc·!( byl celý ustrašen. Řeklo se mu, že nepi.tjdi.' clo i koly, že dědoušek mni'el a hošik: znaj,~. eo jesL pohfob, plakal, že dědouška za hrnbm1 d1) Zt' ně a že více nepřijde. Lěbi· r:tdil mladé panímámě, aby Aničlrn od,;tuvlln :i ,,·wálil Rozáru, že dítě lumí. Nai'Idil, :iť Bétušlm setrvá v posteli, zdrží se u i;libil. ií.e jí pošle nějaké prá::lky, které ,';Úm v l(·kúr11~ objedná a které dovezou, až po j,·duu do mt\ ta pro rakev. Uétušku pro:::Hr1. lékafo, !lby prol1lf'>dl 'I'yp.:ra. Stalo 0t' t.ak ovšem již cli·ive. lrned po pilvt:• 1nrtvoly a Jókai· ťaclil k zahttbl~llí ZVÍÍ't~te, ktel't' sotva kdy buclt~ moci postaviti 8t" hiclně na no hy a 1·nzt.':t1., a1 tlamou poskytuje ud}J1)nH,t10 0
rúd\'.
1
lllafr.
"'l'yh!t~ :bt.y vypt~reš, Rozúrn, d:'Uíl
i•·
l(ai'.;pa
burn\ls. Pantáta by jej uxi 1wnd::iil, k do stary tnody,'' hd{la a súhb 111:u1c~ lh• kúp ťúVÍ. i t;'11
pnlilnl u.
sy.--
Mlnclú si•lka v ..::ak nPsvolila. ftdda, Y,í' 'l'Yl'.T:l ch,chuvú. Z,· snnd éas<:111l 8e n1(tže na:;kyLnuuLi,
Vyiin I:\ !u,w,ky pn)nlui':t~ného pen I íf,. l!, ,·,·rvt~· nť· ulinrvettuu di·evfnou trumpetku a pt.~d1ovou i'i. ht:tť•ku dúl'ky, které Tondl lrnupil ji ~l dú·· tv,u ··j:,nllHťlrn" a nt>:;l domu.
:i.c· s," 'l'Yitť
11('jak s vr::tlH~m Sl'Lkú a toho VY··
Y.ťarlí. ;,; llt!'!HHJsti jí toho iwvymlnuvali, an lť·k:d· doporn(·ovnl. :\bY ji hlt·déli 1wrn1.1~ih1vnt.i,ano jel-lt k obávání. Qe by se jí vrazilo 1,nlélrn clo hla vy. Tchynr> ,ii (>i;ut.i'ovalu pečlivě a všccl<y :mu ~é~clky vy1;t,i'íllaly sc> náviltévou s út&chou a ra·· clam i. k pnhí·bu. chlj,·I sám llo 111ě1,(.a n konpil pN, n<•H r:tkt·v. kt(;nHt llH'I trnllláí· v zú~;o!Ji\ puk mnnl1<> svíd !)l'(J furnti;niky a Bctušee m1vo11 ť:i;n11,u ?.imní plachytku. černý oděv 01,Latní mt'.·la od úml'ti matčina ještě zachovalý. . I Rozái·e a oběma děvečkám koupil po i':er ném šútku na hlavu. Kašparovy a pohimkovi šútky na krk. aby byla umytá mrtvola vložena do 1akve a pí·enesena pak pi·ed pohi·bem clo velké světnice. Řekl dosti trpce, že vždyť byl nebožtík hospocláfom a tudíž mu pÍ'Ísluší pohi'eb z hlav11íl10 staveni. Obvyklá modlení pi'ed pohí'bem, lm l{tetému se lidé sešli, odbývána ve výměnku;
~j(~.
"S,·lkt' mi to hutt·lrne." p!'avila k n»:'.,\i'<' a kt ~~u~itkuln též. Vtom ~el Štěpán po dvoi'e. "Pantúto, poje!' sem a podíwj se!'! zavolala Bťtuxlm oLevfonou vyhlídkou u okna na umxe. 1'Hnohla ty hraéky ani odlo:í.iti a líbala jt~ du j rn IIta. ,;1... ubrúLii a Vťxt'l di) vý11i.,11l:t1. "Cu to mail?" tázal SL'. Tu 1,;e událo něco podivného. Tygr, ubohý, zmrzačený Tygr zavyl Lak smnt.-
juko skučel v noci v lese u mrtvoly- st.aréhn p:mLáty, zaštěkal tak V?.t.ekle. jalrn št0kúval n:t cl,lt.ěrné žebráky a neodbytné cigó.ny a smykna ph:kv:1puj ící rychlosti zmrzačeným tc:•Lnn, už bolestí zasténal, octnul se u mladého secllúka. Povztyčil se, poskočil téměi'· do výše a i,:ahry:d se ostrými zuby do svěšené pravíc,~ C;U•1iúnovy. n.uzúra vyki'iklu zděšew~. 1H\
Strana I Z VANDRU STAŘÍčJKA BARTOŠE. <Pokračování.) Slíbil jsem v posledním mém začatém cesto pisu a tak ledacos pokračovat, a to do Perry, Oklahoma. VyjelLj.sme z Gilliland o 5:30 hod. ráno a bereme to na Seymour a Wichita Falls. Přejíždíme červenou řeku. Všade veliké sucho, a tak následkem v řece jen kterási kaloužka. Waurika. Comanche, Chickasha, asi indiánská jména. Jsme v Oklahoma City. (Poznámka:" Celou Oklahomou se mě zápisky ztratily, a tak to bude o to kratší i. V Oklahoma City jsme obědvali. Město sedí celé na tom tekutém čer ném zlatu. Vzpoměl jsem na přispívatele clo Če choslováka a zastánce slovanského Ruska. p. Havlíčka a p. Rabštejnka. Dále, Edmond, Gu thrie a Perry, cíl naší cesty. Celá Oklahoma. dříve vždy celá suchá. bez. jak říkával nezapo menutelný starý Haidušek, ducha života. f.0ď všeho do haleluja, Po edém [ezdční TPxn ,<:Pm .is0m k botte ani nepřlšůupnul. Misty, kde t'\Pmají probtbíci. jak otevřou. salon, beru JJ!-í klad 11 nás v El Campo. jP{;ti> není ani dobře o chlazené, U7. f.o clo sebe valí. a já většinou kdyfr. SP hlásím hiké o jednu nebo se společníkem i dvě, kdosi dopíjí tu poslední. Neutírám hubu a Jdu. ZdP v El Campo, ale myslím všade, nodo stanou dost toho truňku. a tak sem přícháaí. rikáme tornu břečka z Mexika. Žádná láce. 30 až 35 krejcarů malá botla, To jsem se zapoví dal a zapomněl jsem. že jsme v Perry, Oklaho ma u rodiny Frank Holba. Jeho manželka je sestra našeho Viléma, Asi to zapomenutí, jen ki vzpomínka o tom pitivu se mě vrazila ne do n0h011. ale dn hlavy. ba jo! - Frank Holba ne byl doma. vvpomáhal se synkem domlncovat 11 .i<>ho bratra Karla obilí. Oba Holbové mají po sestře. PN domlacování na samý večer že zmokli "dnrch und durch" jedenáct mil od do mova. Na cestě k domovu zabogovali s tru okem, museli dat fotízky. Jako u nás. jen hrom znburácr-l a kdost prásklo, ale nikoho to neza hilo. ak polekalo naše Texankv. A vůbec nobv lo by tr·.::tr. bratra Steinera, aby ty kapky co spadly spočítal, ba ne! - Tam člověk spál hkr) dudek. a ráno vyskočil jak ryba. co pletu, rr iním jak srnec. Věřte že tam také slunko vy rbázelo na východě. Navštívili jsme i staré F rlby, oni jsou mojí krajané ze staré vlasti. U H 1lbú krajina rovná na několik mil. Rozhl"d 1r"Jě připadal na 20-30 mil na všechny strany. D··1brá studniční voda. Perry, okresní měst.o, r1,·statek pitiva. ale Holbové žádní pijáci. Ob7., láště jeden. ani mluvit o pitivu. Zrovna ji!, t:· dy teď u nás br. Šenkyřík. S nim když se ge .irl u ·ve městě, už mě volá na kafíčko. Tak si to v 'mte. ne to kafíčko, ale ten odvyk. Tam se ha y'na neseje, jen obilí a krmivo, chovají doby1 k. Mlékaři.mi Holbům přináší každé 2 týdny pi"0s 50 dol. - Co byste na t,o řc!:H. C" j'-'0m za r~J,, svú.i život nednstal příležitost okoštovat, km;i m1éko. Do je.ctné sklenky kravské a do drn hé kozí mléko. ,Já. jalw znalec jsem měl hád!l.t. které .ie které. VĚ'Ne .. iá kdybych byl hťidal, hml' t.o nrbo to. :?1 le nemohl .isem se vyzn::it a J'-'kl j.c;em zrovna naopak. Město PPJTy a okolí ,i0 hodně o:;;az0110 našinci, i v úřad0 ma,ií na iíincP. V{;e má knnec i bude mít našP ná vMěv11 v Perry. Okla. Pan Frank Holba. ,ieště ::it-: 7.ú:-taneme aspol'1 jeden den a že si ještě u d"lánw vyražení po okolí a že to bude pro nás ;,;áhavné. Já na takovou řeč jsem byl ochoten poc:lPchnout.. Ale cosi mě nutkalo. aby jsme se 11"': nenechali přemluvit a jedem. A ďobfo jsme 11dl'>Jali a pro j,:i_ké dobro povím })Q7.di\ii. až se drn,taneme zpět. do Gilliland k Vilérnový111 ro diH1m. To7. ''kudbaj" všichni v Perry! Sedáme, a to o jPdnoho pasa.žéra více. Fotr Baye1· vzká7.al po Vilémovi. ať dovezou jednoho Holbového chlapce, 14 letého. na návštěvu. a dříve než n::istane škola, že ho doveze domit - Jedeme ,iinším směrem než jsme přijeli, totiž na Enid, pěkné okresní město, má Air Field. Značím jen n"':'resni. města: '.Kingfisher. El Re110. Chickasha. V kterémsi místě odbývali Indiáni jakousi o ·.~1flvu, vše přes ulice okrášlené, jakési fanfáry. ž0 snad mají rády když s nimi běloši vřískají. --- Alwchom nejeli tím samým směrrm co .isme 111'ii0ll nl'l Dnncan. uhnE'me nn zůpad na C0p,r,1t. M0stečko Cement. asi od toho že tam clobývnji cement. Vše ve velikých kopcich. Kop ce ledajak~ baxvy, vápené1 žluté, čerYens,
VIS TN flt Lawton .Je okresni město, kdež nás předejel veliký truck, naložen štěrkem. a ~a chvíli za stavena hajvej kárami a my museli také stát. Jdeme okukovat. Věděli jsme, že se muselo stát nějaké neštěstí, neb tak cosi. Protlačím se me zi zástup lidu, kdež pozoruji ten truck "scru shovaný," odtrhnutý předek od zadku a štěrk vysypán, ale nepřevrácen. a člověk ležel na ja kémsi "katu". Viděl jsem ještě jeho obličej. ale pNkryli ho plachtou. Asi byl to doktor, poví dal, "he is dead". - Asi za púl hodiny odjíždí me. Fort Sill camp. Sta aeroplánů pi·ipraveno na vyletění. Vilém, pracující pí·i takových krámech v San Antonio, povídal. ty že nevyletí, ani je neschovávají. ty že tam zůstanou. neví nikdo jak dlouho. Oni ty hlavní části vyberou, naolejují a schovají. Já k tomu dodávám, aby byla prosperita. až někdy kdyby to bylo pot.r·e ba. naháže Sť to na hromacht a zaDfílí a za(~ne ::;r děl::it nov<\ jPn aby se df>laly pro n0které n0j0n milionky. ale Vf'lké miliony. hn jo! --- A by j~1mc,;e jrcl0nkráf, ;,; f,p Oklahomy cln,;taly pi'Pjí;l;díme (~rn-rnou 1·0ku. kt.erá mi'-ln tnkP .ien kf.0rou,;i kalužkn. ,Tsn10 v Bnrklrnrn<'lt.. 7,n::\mé nl<'jové polr. nlr I.nm nž d<'riky 11011vidH.e. mo7, ná dovrtali n ok.i dosud bř>7.í sám f.l::i kon gasu, jinak by musrli pumpov::it.. jak bylo n:i, mnnba místech v Oklnhomě vidct.i. Něktf'ré olejové studně také ochabují. až vypoví nodobro. Ver non tHl,é okre!'mí měst,o. dost.i pěkné. kdež jim t?111, co my jsme tam při.ií7.děli. pěkně pršelo. Al" bylo to t·ak as( .inko by li1 vodu na rožh::ive ná kamna. V takovou cl0hn dé~1.' a jPn n0veliký nrni mor vítán. ba 110! Už t::>ké měli první bal vyst:av<'n pfrcl korthausem. Mohli .ism0 jet.i blí že na <:;'rowell. ale kousíček ještě do ve~ern, rhtť>lí i"m"' i0t.i po hrázi Lake Onmp do Se:v mnur. ?.Mi av.ili j,-,n,e n přát.el v SPymour. - Ze Sr~rmorn· už .ien kousíček, 32 mile .do Benjamin. r>kresní mř-.c;to. n pnk už jen 18 mil dn Gilliland, j11k0 clomú k Fa~'Prfnn. Alr nw znalci resty, u .c;rJdi to z Vr1·n nf"s "brr.ikse". tak těm t.rhli n:ím nd pl'Írodv říki\mP. jimiž protéká i·elrn Wichitn. n tn!, ,;i napi'·ímili n/Skolik mil. .T:,;me cl0111n 11 Bayerú. Starý Ba:vf'r odejel ten cl0n do Shiner nn pohřeb. kdei j0ho nejst.nrší spst,ra pí. T<"r0j('ová se 0d0bral8 do toho ne?:náma v úrfihodnóm věku asi 87 l0t. - 1\r!ě <"<'kalo t.nké p1·~1~vnn"11Í. Donis orl .c;ynn Emana. že je n nás .i:i kvsi horký nlP.iový "hoom ·•. a v.e on ;,:lí,<:nv::i.l. R0kn11 ~'nm f.o 7, irrnnl u. tT:t. f.o ;,;a/\ínnlo. jak .is"rn ocl ií?.di>l. PN.iPl a g0nt lí.c;ovn.(\ roajag; jr v0d1Pj!':í. Jáí·kn agentovi. co syn, vlast.iv"' na .ia J,r\ nnrJn1ínk:v nl'istoupí. já t,o mým p0clpi1,em "0kP.i.í11ii''. V dnpisr Rt,álo. až jsem byl pi"ekva pen. all? ať to ml'> od návštěvy nezkracuiE'. J0n ať si pobudu. Ráno hned po snídani druhé překvapení. Na jartě zatroubí kára a Eman s agent.em se ženou do hauzu a jako tentonc nn)j podpis. Oni nocovali v Stamford. proto přijeli tak z rána. Podpis v Gilihlnd před no t.árkou a od.iížděli. Já si jako ješl/~ pnb0seduji. T0cl' vám povím, co mě nutkalo k odjezdu od těrh Holbú z Perry. Okla. Víte. pl'ijeli jsme ve ř.er a ráno ti olejáH. Kdrby jsme nebyli pNJeli, oni by byli jeli za mnou a:ř, do Perry. Nevím. a le vla.c;tně vím proč měli takový "gvalt.". ehtěli mít celý blok. aby jim do toho někdo .iiniíí ne skočil. Eman udělal úmluvu. ale nn\i podpis pfoce jen nejhlavnější. Eman měl na vybra nou. buď na káře nebo na aeroplánu. Na aero plánu. to už by byl přece .ien trošičku nerozum. Člověk má Jen jeden kejhák. ale i na káfe by o nPho mohl přijít a ještě mo:'í.ná snáze, ba jo! - Doř0tli jsme se ve Wichita Falls Record N0ws. že ten nebožt.ík s tím "gravlovým" tru kem v L11wt.on, Okla. byl James Frederick Per kins. 26 lctý. z Comanche, Okla.. a že měl náklad štěrku 11 tun. Dosti veliká to "těrcha". Stalo se to. jak jsem se Již o tom zmínil. 6. srp na. na naší zpáteční cestě. - Navštívili jsme také v sousedství rodinu p. Tománka. jejichž syn ,Tosef přišel k smrtelnému poranění ve zdi?jším elcampském rýžovém mlýně z čehož, měl smrt,. Byl také členem SPJST a byl to zet.' b1·. Fl'. Stehno od Louise. - U To1rnínk11 to fnrrn:ií·"ní b"rou haptákem. KteHsi byli také nn vc.ině. 11le t.Pď jsou všichni v okolí ,iako do ma. Vlastní několik set akrú. Pan Tománek nás povodil po . jeho pěkném všeho zaNzeni, a ukazoval nám jejich šest traktorfi, kterési na (\tyři řál:lky, K jednomu se :t~ki hltí.sll1 ž9 ~fl
Ve středu, dne 28. srpna. 1946. jeho, ale jako na odpočinku že s nim nedělá. Slyšel ·jsem a pravil jsem mu, že snad obdělá vají dva tisíce akrú. Pravil, že toho neni tolik. Když se úroda povede, není divu, aby se peně zi nezasypali, ba že jo! Všichni v okolí si dobře stoji a vlastní hodně pozemku. Ti stafi většinou všichni na odpočinku a to zaslouženém. Ta, mladež to žene vše stroji a to ve velkém, a o těch di'íve trampotách jejich rodičů neví mno ho! Navštívili jsme také rodinu Oliver Ilseng, on Norvežan. jeho manželka je našich starých Bayerú dcera. Ilsengú dcera provdaná, jméno jsem 1vzapa.111atoval, ale ·ne "Bohemín". Byl vojínem v Německu, neb tam kdesi, jen krátký čas, když pi"i jakémsi výbuchu přišel o nohu a o oko. Nohu gumovou až nad kolenem, a oko umělé. tak kdo by to nevěděl by ani nepozn\)-1. PN všem t.om neštěstí vypadá vel. Má mladou žínku a dět;'átlw. to ho asi dělá veselého. Vla st.ni t.éž mnoho po:,;pmku. Také jsme ho navští vili. bydli nsi 2R mil oct nsengO. To se samo RRbo urmmmi. clo.c;1,ává od vlády dobrou náhrad11, alP nf'nnhrnclí tn jeho zt,rá1,u nohy a oka. vi:.r má konc. t.nk i u pf·át.el Bay,eril musí vzít nn.vf;t.0vn knnrc. fl f.ak i. tomu slibovanému, jen jíst. a nir Mlat. Vilém nic nepi'eháněl když sli bovnl. 110b .iii j:-;em myslel. že je každý den ne clělf:'. S"8li se pi·át.elé a hostilo se u každého a pnvídťmí až až, a v7.dy ne do mnoho hodin. jen do j0clné v noci. Starý Bayer si asi pobesedo vn l v Shiner po tom pohřbu u přátel. a tak .isme museli odjet bez rozloučení se. - četl j:,;0111 Věstník v Gilliland ve stfodu, a my ho zde dost,anem až ve čtvrtek. - Co toto čárám 23., už postaven derik na Tobola's Estate, naší ro diny. jen pÍ':'s jednu osmdesátku. Proto t.en spř'ch na mít.i podpis. V sousedství dvě dobré o lr.invé :;;tudnř> a nČ'kolik gásových. Na veliké ;,;boha tnn1 í s0 netěšíme. ale dobré zdravíčko si pi'c.iem ~- a to je nade vše. ba jo. Byli jsme mi nulý J~:d'.'n v Caldwell a z Caldwell zde ná vštčY11. ~ I(' o tom nž po cest.opisu. Pokračo vání ;,: nillilrnd cto San Antonio atd. k domovu phštč. Pm:drnv všem čtoucím. Staříček Bartoš. ____ ) • eTo • (--- Ěiád Fort Worth, číslo 154. Brnt,f·i n r;0stry! Oznamuji, že máme fadovou schúzi pn·ní n1:děli v měsíci, 1. září ve 2 hodiny odpoledne. nr:iU·i a sE'stry, žádám vás. byste se v bo,iném pod,u clnst.avm a nei'íkali. že se to be;,; vás mine. Já mám rád ve schůzi hodně čle nú, když se něco vyjednává, aby to všeci členi věděli. Tuk brath a sestry nezapomeúte a při jeďte do schúze. Též nezapomeňte si zaplatit do Nerciocenského odboru, je to jen $3.00 ročně . Mámp zvolenou novou tajemnici do Nemocen ského odboru, sestru Aloisie Albrecht, která bude ve schúzi vybírat poplatky. S bratrsk<nn no7f11·11vP111. Frank Obal. Řád Slovan Jihu, čís. 26, Skidmore, Texas. Milí brati'i a sestry:Tímto vám dávám vědět, že schůze našeho i'ádu. Slovan .Jihu číslo 26, bude &e konat v neděli. dne 1. záfi 1946. ve škole Olmos, zahá jrní schůze v 9:30 dopoledne. Jelikož v naší minulé schúzi bylo ujednáno, že budeme mit. společný "košíčkový oběd." te dy ohzvlM;ť těm členúm. kteří nebyli v minu lé schúzi pi'ítomni. oznamuji. abyste tento kráte se jistě do schúze dostavili. Sestřičky jsou žádány, aby se postaraly, aby do schúzf' byly pi·inešeny, jídlem dobře napl něné. košíčky. V naší minulé schftzi bylo pak také usneše no. aby bvlo na to dbáno, aby všichni členi našeho r·ádu. kteří byli ve slu~bách vlasti v po.~Ierlní válr>e, byli do schúze pozváni. a aby i!·e .ii~tě dostavili. Tedy vás laskavě žádám, ne opomeút~ a do schíw:e se )istě dostavte. a vy, ktei'í máte rodinu. manželku aneb milenku, t<:dv nf'opomeúte c:řivést je do schůze našeho řád11. Eud<'t,:_,. 1r-·<ozi n:hni skutečně vítáni. Tedy ještP. iednou vás. bratři sestry M: c'!ám. neo1JomeiítP se do naší schůze řádové jiRtě cl0<1t.::1vit p\'.'\ští neděli. S bratrským pozdravem, .Jos. Koliha. Jr .. tajemník.
a
Malá láslm odpouští mnoho; velká láska od pouští málo; dokonalá. lá.skn. 'i:>dpouští. 'V~e. &\., T, F9wJ9;,
Ve· středu, cine 28. srpna 1946.
VIS'l'Hfl:
,,,,...
RESOLUCE SOUSTRASTI.
My. nížepsaný resoluční výbor řádu Slovan ská Lípa čís. 66. ve Waco, Tex.. projevujeme tímto jménem našeho řadu naši upřímnou sou strast pozůstalé rodině nad ztrátou jejich mi lované matky, manželky a naší sestry Vincencie ,.Jfousalové, která dokončila svoji životní pouť v pátek 9. srpna 1946 ve stáří 82 roku. Zemřelá sestra by la vždy vzornou členkyni a horlivou vlasten kou, vždy ochotna vypomoci jak sestře tak bra tru. Víme pozůstalá rodino. že to j0 pro vás velká rána. když tak neočekávaně odešln od vás vaše milovaná. avšak budiž vám atespoň částečnou útěchou. že my soucítíme s vámi ve vašem těž kém zármutku. Ty, zesnulá sestro odpočívej v pokojí a čest budiž tvé .pamatce. Dáno ve Waco, Tex.. 18. srpna 1946. Václav A. Žebro, W. E. Kudelka, Roman Par ma st.. resoluční výbor. --~-)
+
.v.
+ (---
RESOLUCE SOUSTRASTI.
V hlubokém pohnutí resolučni výbor řádu Slovan čís. 9. opět tlumočí naši neskonalou lí tost nad ztrátou našeho milého bratra a účet ního řádu našeho. Franka l\f. Va,jcláka. Srdeční mrtvice přerušila jeho plodnou prá
ci pro řád a osadu vůbec, zastával
011.
mnoho
úřadů v našich různých spolcích. vždy vše ko
nal svědomitě a nezištně, byl platným členem řádu a společnosti lidské. Zem:foldne 21. srpna v 6 hodin odpoledne v rukou své milé manžel ky, která je žalem zdrcena nad ztrátou své nejbližší bytosti. Další pozůstnli jsou jeho syn se snachou a vnukem, pak 5 sesher a 2 bratří, jeden polobratr a jedna polosestra. a další čet ná rodina a přátelé, Vám. milá pozůstalá man ž0lko budiž útěchou, že relý náš i"ád želí s Vá mi tak nečekaného odchodu našeho spolubra tra a Tobě, bratře Vajdáku budiž země lehkou a nehynoucí památka. Za řád Slovan čís. 9.: Jos, .takubik, ,Tan T. Škrabánek, Jos. Šumšal, resolučni výbor. ----)
+ •.,.. + (----
RESOLUCE SOUSTRASTI. My, nížepodepsaný resoíuční výbor řádu Bilá Hora čís. 16, Hallettsville, Texas, proíe
vuieme jménem našeho řádu uořtmnou sou strast manželce, dítkám a veškeré pozůstalé rodině nad úmrtím jejich otce, dědečka a na šeho dlouholetého člena. .Takuba Bindera.
který zemřel dne 20. července 1946. Zmíněný bratr přistoupil k Jednotě v roku 1897, a byl 'členem u našeho řádu dlouhá řadu let. Zemfol ve věku 84 let. Byl vždy řádným členem, protož pozůstalá rodino mějte útěchu, že i my s vámi soucítíme ve vašem zármutku. Zemřelému budiž země lehká a ať odpočívá v pokoji. Vinc. Melnar, Frank Melnar. Jos. Dušek, re soluční výbor. ----) + .,y.. .. (---
RESOLUCE SOUSTRASTI. My, nížepodepsaný resoluční výbor řádu Bilá Hora čís. 16. Hallettsville, Texas. proje vujeme jménem řádu naší upřimnou soustrast pozůstalé rodině nad ztrátou jejich milované matky a naší spolusestry, Anna Schumaker, která zemřela dne 16. srpna 1946 a byla po hřbena. cine .18. srpna na hřbitově Geiger Cemetery za velké účasti pí·ótel a známých. Zemřela ve věku 72 let po del:ší nemoci. Protož, pozůstalá rodino. mějte útěchu. že i my, bratři a sestry. soucítíme s vámi ve va šem zármutku. Zesnnlč bu<lE :,.{~mě lehká a ať odpočívá v pokoji. Vinc. Melnar, Fr>1nkMelnar, ,Tni:;. Dušek, l'e1K>ln0ni v;ýb!Y\",
East Bernard, Tex., 26. srpna. Ctěná redakce a milí čtenáři! Tímto dopisem, ačkoliv to není oznámka, jen výzva pro všechny mladé členy co byli ve válce a mají nějaké památné věci z této poslední války, žádám aby je donesli na den 2. zái'í rá no v 9 hodin k nám do Riverside parku. My bu deme mít výstavu na ten den. Americká legie a Legion Auxiliary pořádají V-J Day slavnost, a tak žádáme brat.ry a sestry zdejšího řádu Ka rel Jonáš a též sousední í·ádyo hojnou účast. Byl jsem žádán. abych to oznámil všem v o kolí East Bernard a bližším řádům. Při této příležitosti též napíši pár řádkil ve prospěch všech, co se týká nás. Úrody nejsou také jak se očekávaly. Bavlna letos nevydá ani polovic jak průměrně vydává. Kukuřice též ne bude nazbyt, a jiného krmiva též nebude na prodej neb na rozdání. Vše zavinilo z počátku mokro a pak ku konci sucho. Ačkoliv tento tý den dostali jsme malé přeháúky, sucho trvá dále. Dne 26. t.. týdne měl pohřeb náš zdejší osad ník Robert W. Brandl. Po několika měsíční ne moci dokonal dne 21. srpna. Zanechává man želku, 4 syny a 5 dcer. Byl co rolník a obchod ník a rolník dobrým občanem této osady po mnoho roků. Byl též hudebníkem po řadu let. Taktéž byl dobrým osadníkem a členem KJT. a jiných spolků. čest budiž jeho památce. Naše město a okolí stále pokračuje, vzdor ne dostatku materiálu stále se staví a přestavuje. Boettcher a Hlavinka přestavují nový dřevo sklad a součástky pro Farman traktory a jiné, vše bude dúkladně postaveno. Náš lékárník Henry Seydler staví novou zděnou budovu. Náš hasičský sbor postavil si novou budovu pro na ši novou hasičku, kterou jsme si koupili. O politice nechci moc psát, neb není to ani také ani onaké. Musíme to vzít jak to přijde. Každý úředník slibuje, co vše dobrého udělá, ale do konce musí dělat tak jak jim to nejlépe ukazuje; někdy musí vynechat to co slibovali, neb jiní jim to nedovolí. Ale tolik vím, že dnešní lid není spokojen a nebude, dokud se to nedá clo jiných kolejí. Vše padne co dnes je stavěno. Lid se musí vice slou čit a společným úsilím pracovat ku spokojené mu žití. Aspoň t,ak na to hledím. Spozdravem, Julius A. Ovesný. ---)
+ "" + (---
Česká závist.. Psal proti ní Rieger, psali lidé před ním a po něm, žije mezi námi dál a běda každému v této líbezné zemi. kdo o stopu pře roste svúj prúměr, každému. kdo o nějaký ten centimetr duchov11;ěpfovýší druhé. Všechno u míme lidem odpustit, jen jim neodpouštíme, jsou-li o drobet chytl'ejši nás. Běda autoru, kterému několik kritikil náhodou srdečněji po chválilo jeho knihu! Běda úl'.-edniku,jehož prá ce byla - zcela vyjimečně - někým z před stavených lichotivěji uznána. Vidíš, jsou hři chy v katechismu, jež se nikdy neodpustí. Po řádat parforsní hony na někoho, kdo nás o drobet předešel, v tom jsme mistry. Závidíme si nos mezi očima a nejtěžší český hřích proti duchu svatému byla a'je závist. Kdyby Pánbfih dal a našel někdo proti ní nějaký všelék! Oč bychom byli lepší a čistší a oč více bychom se měli rádi! ___ ) + ,/ji, • (.--PRAHA NA STUPNICI.
Ivan Fedorovič se vrátil domů z války do kol chozu a sedi teď za dlouhých večerů a soudru hfim o dalekých zemích vypráví. I v Praze byl, hned prvního dne sem na tan-. ku dorazil a dlouho si tu pobyl. Je krásná Pra ha a dobří lidé jsou tam a dobrou muziku mají. "Skolko kilocyklov Fraga, znáješ?" "Něznáju," lituje Ivan Fedo1•ovič. Tak prý aspoň znělku pražské stanice, ale ani tu Ivan Fedorovič nezná. Potom se však ťukne do hlavy, jde k radiu a říká: "Já to ale hned najdu. Náš komandýr měl rád muziku a jak tak jezdil knoflikem po stup nici a někde nehráli a nehráli a pořád jenom řečnili, tak vždycky vrčel, že by to mohla být Praha. Ale jak i"ečnili třeba o chroustech a kažcté druhé slovo bylo "revoluční", tak to byla Praha určitě! Podle toho najdeme Prahu ještě '<in1oi/' li, G.
Stmna ' RODIČŮM NAŠICH
GRADUANTtJ.
Austin. Texas. Vážení rodiče. bylo nám i·ečeno. ~fl Vaš syn I dcera l gra duoval z vyšší školy. ,le to za.iist.<> velký krok, který Váš syn (dcera) ve svém životě učinil. Nepochybně, že již nyní pomýšlí ,iiti na pod zim na vyšší učeliště a proto bychom rádi Va šeho syna (dceru) Vaším vlivem :r:íslmli. aby se rozhodl a pi'išel na podzim na Státní Uni versitu studovat. Ne,idříve Vás upozorfmjeme, že tato univer sita jest největší na Jihu. Dále, jsou zde mno hé a lepší výhody pro studenty, nežli na ji ných kolejírh a normálknch. Chceme Vnšeho syna (dceru) získat, pro státní Universitu. po něvadž se nám jedná zde o' v·elmi di'tležitou věc. Jest Vám jistě známo, že naše mntefaká í·eř. nám byla navrácena na Státní Universitu. ,Te t,o naší povinností. abychom zvali Vašeho syna ( dceru l na tuto Universitu. r:oněvaclž Stát.ní Universita ukázala velký zájem o český lid v Texasu tím. že dovolila, aby fie 'české řeči zde učilo. Státní Universita ,iest jediná universita na celém Jihu, kde se česls:é řeči vyučuje, ''Pří le2Jtost tlnře na dvéfo jen jednou'', a neváží-li si jí, když .ii má. tal{ potom jest již pozdě li tovat. aneb nai'íkati. Upozorúujeme, že za če štinu dostane Vňš syn (<lcera.) stejný kredit jako za jiný jazyk; čeština je jecluím z jazyků,
ze kterých stuclent má si voliti. Upozodíujeme ještě, že Slovanská Podporu jící Jednota Státu Texas. Katolická Jednota Texaská, Katolicl{á J,sclnota Žen Texaských, Roll:i,ickýVzájemně Ochranný Spolek dávají stipendia, pro studenty češtiny na universitě. - Něktel'i naši studenti obdrželi místa na vyš ších školách (High Schools), kam pfod 15 le ty český jazyk byl zaveden. - Studentúm če ského universitního kursu nabízí česká vláda každoročně možnost b\e21platnéhostudia na slavqé universitě v Praze. Již osm našich stu clentťttoho stipendium obdrželo a v Praze stu dovalo. Matice Vyššího vzdělání v Texasu a v Chisagu poskytuje pilným českým studen túm a studentl{ám pújčky a náš profesor če štiny obstarává jim i místa a často má více míst než stndentú-žadatelt"I a žadatelek. Po vystudování ani Jeden z našich studentů ne zústal bez zaměstnání, což je velmi důležité. Zdúrazúujeme ještě. ž,e v Americe vúbec a v Texasu zvláště, je a bude mnoho pí·U.ežito sti u1~latniti znalost česl{é řeči v obchodech, v bankách a rúzných povoláních. Dobrá zna lost češtiny bude knězi, kazateli, lékal'i i práv nikovi velmi prospěšnou, jak již mnozí naši studenti poznali. - Z praktických dúvod11 učí se zde češtině i studenti, ktei'.·í nejsou čes kého púvodu. Bude-li český lid zde v Texasu chtíti si u držeti úctu a porozumění lidu anglosaského 1 jiného původu, tak bude museti o sobě dáti něco věděti. Co Jest lepší oznámkon o českém lidu, nežli, když se bude zde na Universitě vy učovati české i'eči, kultuře a dějinám? Již ny ní mnozí otevírají oči. když uvidí <Hánek v anglických o česl{ých dějinách a obdivují Če chy pro }ejich krásnou historii. Loňský rok české řeči byl velmi zdařilý, ale k udržení česl{é řeči nadále bude poti'eba mnoha česl~ýchstn dentú, proto Vás upi'ínmě prosíme. abyste Va ším vlivem získal Vašeho syna (dceru), aby pl'išel na státní Universitu a studoval č,eštinu co jeden z jeho -i;i·edmětú: zacež též dostane kredit jako za jiný jazyk. Upozorněte Vašeho syna (dceru). aby si co nejdříve podal žádost o scholarship pro studenty češtiny na zdej{;í universitě na adresu: Dr. Eel. PIIíčck,University Station, Austin, Texas.
.
.
.
S krajanským pozdravem UNIVERSITNÍ ČESKÝ KLUB. ·-···---) + ~ • (----
Muž je tak jak vypadá. než se oholí; žena je tak stará, jak vyhlíží, k:dyž sl právě u~ myla .obličej,
VISTN
Stran& ltl
ORGAN Ql[<' SLAVONIC BENEVOJr,ENT OIWER OF S'l'A'l'E OJ!'
Ve
dne 23. srpna ).946.
AU contl'ibutiom,,
co:rl'e:5ponde.nce of . Lodg11
reporters, biographies, etc. Intended for puJ>- . Iícation, must be in the hands uf the Editor by Sa.tur(lay.
l\lill"""'llm''!li!il!l1ll~'.>'iWl!!l!lMJ.::'.Jili!!!;l!IJ;ll::!ll~l,!~li':,J';/i~i!ll.11"'"',l'J.t·ll1:1Jilflll:l>lll!!~llllilflllllJbmmlilnlm,m;t-l!Wll!llilll100!8Ml•~-Wli£llllllW'~l~~Ol\llll!m!Ull'.lllllllllll@l;-~l',!~,!1111!mfill!lllmll111lOMllOl!IUW.UWl!\!llrtll\llI\Jll111!lli,1.W.lli'J!:~,·d<H;:;,11J1'>,i;"'
,w,;»,,r.~
LIFE IN GERMANY One uf the most discussed problems ln Eu rope today is the feeding or the Germans. 'I'hey · are not all fed the same. The British and French zones, which are chiefly indus trial and ,i;:oor in agriculture, are worst off; the American zone is between tne two, and the Hussian zone comes o.ff best. Lively inter zonal barter would improve matters all along the line, but so far there are only tentative beginnings. Thus the Hussian zone suffers from a shortage of draught animals for ploughing and harvesting while the British :wne has a surplus of them; the British Mili tary Government would gladly exchange these surplus horses for artificial manures, which are urgently needed, but the Russians want to have the horses without parting with the ma nure. This obstinacy is not typically Soviet; it is exhibited by the others in theír different ways. But now it is intended to salughter the horses in the Brittsh zone and use the carcases Lu improve the meat ration of the Germans. 'I'hls is shortsighted. If the horses were ex changed řor artificial manure the harvest in both zones would benefit and the whole food sítua tíon could be improved. But the difference in the amount of food which people can obtain within the same zone is astonishing. The black market of course exists in Germany. as in the rest ot Europe; but while in Frunce. Bdgium or Holland the black market is semi-Iegal, 1:>0 Lhal. th.: prices charged are within t.lil' rouch of many, in. Germany ii is w\lcl and uncouttoíted. Mol'e over, money has prací.lcnlly lost its purchas ing power. and thls alters the conception of what a ca·,Jitalist is. Anyone who owns goods of any kincl can manage lo get along by ex changing thsm: those who are merely million aíros in money must go hungry. The things most in demand on the barter exchange are English cigarettes: in Berlin they are worth ten marks each, in tho irrench zone two. Ci gare[;t.,2s are also the bi~st means of bribery; they can open doors. soften í.he hearts of ořří cíul», a11d t>Vl'n recover nfricially "lost" files. T'he cUHen'nees lldWl'cn town and country art> v,; ry strtking, The pousant goes less hun g;ry than the townsman 1war!y always in times (,f but ln Germany I his difft>ťt•nce is ab normally marked. In· Bcrlln many families are actually t'aLing boiled 1:JLinging neLL!es; pco [)lr! who ha ve not LlY: ral\on!", or líeo.vy ln lHJUl"t!ťi> ,;pl·nd n Jol of l,hc dny in l)ed to com JHHt::1ate t:uť Uiu lad, n.f ealmi<·~s in their food. U!~:P:rn<'s :!.lid epickmks eilnllťd:t•d with mal1,1at\'ition :\ťe il1eren:,;ing; lhec,·2 inclrnle tubei·l'!'llk(·i~1.lly :tllHmg olei peoplť alld chiI·· dťc:IL
wlio :trť ťit gu inlu L!ll' eountry anti !!;a U u•r nrnf.:hroum:, ur benics in lhe woods or buy food from the country people at blue.k nmrket l)l'ie,~. Though the fťlelories in the in dm:Lrinl towns are not working, the farmers :rnd pen::;rrnts cnn get 011 fnírly comfortably. 1t is ununimouFIY reported that no hollow dweked fucics Uťť 1me11 in Lhe countťy with t llt> lyt:i(:al sitPlx ur tualnutťitiun; \Juth adult;; amt chiitli·('ll an: wHl norn·ish2d. No one looks as U' lw W<'l'ť Wl'H.riug eiutlles meant for u f~tt t<'l' person. The r0a:snn fol' the extremely unfair distri bulion of food has been much discussed. It is paťtly clu:: to lacl;;: of transport. In mnny parts of Germany lorries could improve the situ a1 ion more permanently than relief shipments of wheat from abroad. But the chief cause of the tmfnir distribution is the refusal of far tnel's to deliver the goods. Noá tl1at severe Pt'lrn li iP:; nu lm\:,:r·r lrnng (iV(:!' Lhl'.ir heads,
Ronald Brockwell they have lost all sense of duty. l\Iisguided Al lied tolerance is having regrettable r·ssults; the country people feel backed up and encour aged in the reactionary attitude. But the townspeople, who are going twice as hungry as they need, through the fault of the farmers, see in the weak measures of the Military Government a confirmation of Hiller's un forgotten teaching that democracy is not a workable doctrine. This situation forms the background to the question of land reform. which is being eager ly demanded. In the British zone land reform was one of the chief propaganda weapons of the Communists and Social Democrats. who argue from the Russian exam;Jle. The British have given way to this urgent pressure, The reforms are not very drastic yet, merely re strict the private own-2rship of !and on a large scale. But the British l\lilitnry Government, which is in consultation with German circles on this question, intends to take further steps. Land reform has a i,:olitical as well as an economic aspect, and in Germany the political is the mor,e, important. It was on the large estates that the thing which we know us the Prussian spirit grew up. It sowed its seed with the help of State subsidies during the Wei mar Republ.ic, and Its harvest \Vas the new edition of the officer casLe. When the large landowners lost thell' hold in the east tlwy bought up new estates in Lhe west. Lund re form hus thus become a question or political power. Demilitarisation is not a mere question of doffing uniforms ancl clowning arms: the germs of future militarism must be destroyed. Swift and . energetic &teps should be taken in this matter in all fonr zones. One of the well-fed landowners still left in Germany today is Geheimrnt Hugenberg, who has been allowed to retain his family estate, Rohbraeken. It was he who franiecl the "Law against the enslavement of the German peo ple" in 1929, one of the clmwes of wllieh de manded the condemnation of the signatories of the Versailles Treaty us traitors to their country. He founded the reactionary Hurz burg Front without which Hitler could not have a!lsmned power legally; he controlled UFA, Scherlv,erlug nncl several hundred pro vincial papers which poisoned public opinion in Germany: he an arrant Jingo. But he has been allowed to keep ftohbracken, where he enjoys the best of everything. whHe people rescued fťom conCL'llLration eamps htwe 1,tlll not enough to eat. There arc a gl"l'nt !Hany IIugeHbt.'ťgs ill Germany whose fate i;; lll,3 same as his. A number of ex-Nazis have also retained their properties and sometimes fat jobs U8 well. One even comes across them as officials and em ployees of labour exchangell: it is easy to gue;;s to whom they give the good Jobs and to whom the bad or none at all. Offieially. of course. no on1~ hus eV~r bNm u Nazi. LetLers even reut11 Lunclm1 from "lo111J; forgot.ten friends" asking one to coufirrn the fact thnt they were never Nazis. When one makes the effort to remember them it is in an SS uniform. Some of them, who have ac cess to the black market. persuade men and ·women released from conc·2ntration ca1111:s, who are in want, to write them "'characters" in exchange for butter or eggs: the characters describe all sorts of noble deeds which they ar·e supposed to have clone. In a counLry where lrn:;iness i:, at a stand-
still and nothing c~m be bought or sold, even opinions become elleap. The answer of a high Nazi Mfoial to the purging commission seems to me typical: ''I became Obergm1fuhrer from the hi15ll2::.t nwtivPs. This nhme :-.u ved me from having tu fi1_·:hL I-Iitkr un the bnLtldield against the highly \\Wl'~d clcmocrndei\." Hamburg. which is in pracLice the cupital of the EriLish zone, is in for great, cam paigns on behalf of "the small Nazi.'' Peo ple are glad to rescue l1im and tak,e him over after a superfici[tl whitl,wa:;hing. Die Zeit, n. an article on thest' ''small Nazis'' on June 20th by someone who knows them. ··I nm ast.onishecl to s·2e so much trouble taLen O'!l'l" llil' Naz\is," IL. runs, "while none of lhC' i.1nps1·s i1.1 V,' a woťd about us Jews. No one bother~,nbuuL u:~. lí'ur lwelve yenrs we were p2rsecuLed. ufLL·n by lhe ·small Nazis' tllemsdves. My family Hlld I have experienced this in our own ,1:Pr:,ons We were driven from our homes and hne! to le,we all our furniture behind; w,2 w0re dismi:,;secl from our jobs; everything we hacl was seb;ecl, beginning with wireless s,:Ls :..nd ,:ewing machines. Nobely as.ks us about thb, bnt Uw ·,;;mall Nazis' took dia bolical p!.<,..;ure in it. Although I was party to a ·privilet;.::cl' mixecl mmTinge I rec,eivecl no corn'idcrnLim1. wife ol' a ·snui.11 Nazi' in formed a1.'.,,ím~L n ť ~u1d I was sent to a con ct>ntr:~ti(m camp. My d:rn:;;htPrs were denonn Cťd ancl 11cn;i,cutc~d by ·sm(dl' nwmbers oi' lhe pa1·ty.Ii'~r yt!ars I h,\d to do foreed .labor heavy m:111m1l ·wurk. Vle weru disfrnnchiSl'ti: we were LH,,'.\'d Ln W\ď,'l" t.he sV.1.r: we were not alh,w< c! to n,t' U1e t:·lun::; or the railways. Those \\,ho wore Uw ::;Lať had no ration cards for eggs, frnH, milk, meat.or to bacco. We wt~re dc':;ln,:;ót;;. Finally we were sent to the concentraLion ~:amp at Theresienstadt. ·'Auel what is happrning now? In spite of all the propaganda whieh has been made a bout us for llil~ l,1~tyear nt home and abroad, not "a suul Lroubll's.abont us. I have not even been able l;; e;ct a lh::eHSl" to carry on tracle so that I can h"i::J) my d2cently. But peo ple aťe lnl:ine; \he (•ur!gds for the small Nazis, and it wa:i- tlwy who ltdpc,cl to bring this whole dilm:ot1,l' n,,u11 11;; í.'led·ing Hitler. "Leu l<'rnnkep, Hamburg 13" l3nt tl1C' grC'~ltc•st. prnbt,~m in Germany re mains thut of the y()Ull!~ people. They are Nu1ionnl Sol'i::ilí:;t to UH:ir very bones. 'l'he Al lied unthoritfos Ltre Lryin['; to re-edneaLe them with tlk h,2fp of sonp. 'f'h:,y come for the sake or the soup, which ill :,;Nved at the close of !Jw pre,;;r:.i.mnw to enn1n' their ;-;taylng to the end. A mm or Uw Nurr1nl)Hg trial made ~t gcl'at hit: h~,lf-·wa,v LlH'(Jllgh five voices :::llunLd •·fie ii LUI !él'!'' wl·1kl1 was noL Lhe rea action t.11~,t it ,va:, i111.et11kd Lo produce. No one denounced thl·Se yot:,~g werewolves. When the film be:~an thL time with the lights up. the auclienee of two hundrt"cl boys h:ft the room l;l.S one man.-- wi.thuut. their soup, hun e;ry Ll1oUé':h
they were.
Th,~ S'.vi:-:~, lH::'W:,p:q..ier w1, ich n,ported the in cidellt cles:.'..rilwd Uwst> pcť\'eťLed. insolent, dau a..; though they werť' analysis followea, in which the writer tried, with misplaced Cal vinist :;;;enl, to fine\ some innr::r worth in these unteachnlJle Na~i youths. The Germans are plen:<E'd when we regard their character n:s Lh:.'· u.,,,:JhHl i: roblem of the world. It is the sph·:t ,:;i negation. th,::' spirit of destruction. Any011e ·who Lries to find any thing e!l,e in it. by p],Ho·,cnhising on the sub ject is helping by his Líiudnes;; tu prepare foť Lhe lhinl world w~ir,
MARTHA C. KING (civ) U. S. ARMY, STRENGTH ACCOUNTING BRANCH AP PAC, TOI{YO, JAPAN: I am in Tokyo, and at last I have started to work, so yon see I can try to tell Think Tank readers all about my trip J!::.om Honolulu and impression since being here. After 10 hectic days of preparation we finally boarded ship AJ}ril 13th at Pearl Harbor. It was the Gen. Collins, a troop transport, and not too bad. There were about 125 girls aboard. Most of them from Hickam Field and Pearl Harbor. Since arriving we've had so much fun getting together comparing notes, finding out. where everyone is working, .etc. The food aboard ship was very good and the ocean was quite calm except for one stormy day and night when we found out how a troop transport shípp can roll. None of us got sea sick, though. The first five days we went sun bathing, but after that we had to bundle up. After crossing the date line we gained a day. It was quite confusing skipping a day. We had some interesting people aboard. about five hundred Chinese flyers. a couple of Chinese consuls, who sat next to me at meal times, and nine Japanese instructors that taught in several uníversítles in the States. Upon arriv ing we were met by ořrícers of Civilian Per sonneí, MacArthur General Hdq. newsreel men, and newspaper men. The big heated army buses took us through the streets of Yokohama and Tokyo. You should have heard us exclaiming at the un usual sights. carts pulled by oxen. ríckshas. women carrying their babies on their back, dressed in their colorful kimonos and wearing wooden getas: you see so many onelegged ex soldiers. All of them wearing their wornout military uniforms. The girls are all painted up: they have lovely complexions;' a big majority of the peo ple wear nose guards to prevent the spread ing of germs. especially if they have a cold. The most amazing thing is the destruction, it is just unbelievable. All through the indus trial area the country is in ruins, hugh smoke stacks still stand as the only evidence of what was there before. The people are building their little shacks. and I mean shacks, on top of the rubble. After traveling 18 miles through all this destructton, the roads are still in fair con dition. We arrived in 'l'okyo and groups or us were assigned to hotels around town. Our hotel is very pretty; it ls steamheated, drapes and bedspreads to match, swimming ,pool, bowling alleys, ping pong tables, and our din ing room ls very nice. the linen is beautířul., nud the china is very dainty. Japanese girls serve us, dressed in their colorful kimonos. They just flutter all over the place giggling unci bowing. Iť::; so funny to watch the girls try to make them understand them, and that goes for me. too. We can go to any or the different. hotels where the girls stay and eat, but we are for bidden to eat in Japanese restaurants, first because the J:.panese people need all the food they can get and second on account of sani tary reasons. Our nicest. building is LI.ve Dal Ichl. con structed of marble and is beautiful. Gen. Mac Arthur's headquarters is on the 6th floor. I see him quite often, he works seven days a week, he has and is doing a great job, but he looks tired. Our social life can be very busy. Everyone asks for elates. They have dinner-dances prac tically every night at the different clubs. I had a wonderful time this past weekend. Twelve of us spent the week-end at a resort called Nikko, 90 miles from Tokyo. This pic turesque mountain village can be reached by motor vehicle or train. Natural beauty and Japanese landmarks continue to furnish many spots of interest. A cable car ride to Lake Ohuzenzj is a thrill in itself. The lake is located about 11 miles from nikko station and may be reached by a eombí natíon trolley, cable, earl and bus ride, or by
ltra'Da
YISTldK
Ve středu, dne 28. srpna 1946.
private vehicles. The cable station is 45 min utes from Nikko by trolley and is the starting point for a 45-degree climb to the lake pla teau on Mt. Nantai. Motor buses run between the higher terminal of the cable line and the lake. The lake, 4,194 feet above sea level, is half way to the top of the mountain and is 20 miles in círcumřerence. ~oating and fishing make it a rendezvou for sportsmen. A second natural wonder at the lake level is Kegon waterfall. The fall. which is an outlet of the lake, ii> about 330 feet in height and can be viewed from below by taking an elevator ride through the inside of a mountain cliff down to an observation platform. One of the man-made landmarkks which attract many 'visitors ls the Tosyogu shrine. Informal tours are frequently conducted through the shrine by one of the Japanese . caretakers, The beautiful gates guarding the approach to the shrine itself are works of fine art and mount the three monkeys of Kid arízíngaro, Japan's greatest wood carver, em bodying the precept "See not, hear not and say not any evil." The temperature on the lake plateau aver ages about 15 degrees less than that of To kyo and the site is popular for both sum mer and winter sports. After we are here six months we have a resort called Fujiya that we civilians can go to for a week's vacation. I spent the week end there two weeks ago. Out of this world, is what peor;le say about the hotel. Breath taking waxlíke camellia and cherry blossoms riding the wind and gently floating down to the rooftop like confetti, are only a few of the souvenir memories you take away from Mujiva. One of the wings of the hotel is called the flower palace. Its rooms are named Ca mellia, Kerrla, Japonica Inclian Lilac, etc. Re creation includes movies, dances, golf, bridge, volley ball, tennis and then complete relaxa tion in the Mermaid bath, Roman aquarium bath. The most exciting time I have had: Yes terday my roomate and I were given passes to the War Crimes Trials. We were seated real close to Tojo and the other 25 Japanese pris oners. They don't seem to be worried; they bow to the crowds as they come in. Littl,e did I ever think I would be able to see them in same table they had planned the blitz and person and for them to be seated around the had tried and convicted our fliers and then burned them alive, Oh, it really made my blood boil to hear them tell the horrible treat ment they got while in prsíon, ---) • .y. • {--COMMERCIAL AGREEMENT BETWEEN CZECH OSLOV A.KIA AND HUNGARY
Temporary agreement concerning the ex change or goods between Czechoslovakia and Hungary was signed ln Budapest. The carrying or the Agreement will not interfere in any way with the fulfilment of Hungary's reparations out of barter trade as outlined in the Protocol towards Czechoslovakia. The agreement, which allows each state to export goods to the value of 300 million Kčs, expires on September 30, 1946. ---)
• 4, • {--
BULGARIAN COOPERATORS IN CZECHOSLOVAKIA On July 12 a delegation of the Bulgarian
Agricultural Cooperatives arrived in Prague. 'I'he delegates wlll study the Czechoslovakian cooperatlve movement and make arrange ments for the exchange of Bulgarian agricul tural products for Czechoslovakian agricul tural machinery. ---) • oTe • (--THREE LEADERS OF CZECH FASCISTS EXECUTED
The National Court in Prague, on June 27, sentenced to death the following leaders of the Czech Fascist group Vlajka: Rozsévač-Rys, Jo sef Burda and Jaroslav Čermák. They were charged with high treason, and executed, the same clay,
11
P .M'.. A. AfiVISES FARl\'ffiRS TO BUY LEGUME SEED NOW
Due to the scarcity of winter legume seed C. D. Henry, secretary of the Burleson Coun
ty P. M. A., advised farmers this week to get their seed as early as possible in order that seeding can be made in time to qulify for as sistance ořered through the PMA for carrying out this practice. Henry said that for a producer to receive payment for this practice, it is necessary to g 2t prior approval in writing from the coun t,y committee before seeding is done. This may be done by presenting ' your sales receipts of material purchased to the County PMA Of fice or furnishing the county committee with satisfactory evdience of the amount and kind of seed to be planted. The payment rate for ,carrying out any practice will not take care of the entire cost of the practice, but on the average will pay approximately 80 per cent to 85 per cent of the cost of carrying out the practice. This year seed can not be furnished through the PMA; therefore, the farmers will have to buy seed through dealers. The PMA County Office has on file an u,p to date prlce list and will be glad to furnish any farmer with information regarding prices. The plant ing of wi1;1ter legmi'ies and wh1ter cover crops is one of the best ways to hnprove the soil and every farmer should try to earn his maximum allowance by carrying out this practice. 1
---) • ..y. + (-- CZECH ART OBJECTS RETURNED 'l'he Czechoslovak News Buleltin reports that the American Ambassador, Mr. L.A. Steinhardt, returned to the Czechoslovakian Military Mu seum in Prague a rare collection of art objects · formerly owned by the Vyšebrody Monastery, a collection of ancient armor from the histor ical castle of Konopiště and standards from the castle of Opočno. All these relics were stolen by the Germans and very cunningly hid den away in a salt cave in Southern Austria. Owing to the efforts of the American army the collections were recently discovered and brought to Prague. During the ceremony Mr. Steinhardt said that the occasion marked one of the happiest days of his stay in Prague be cause he was given opportunity of returning to the Czechoslovakian nation these beautiful and precious relics of great historical value. ---)
+ ••
(----
Lyons, Texas Dearest Readers, Here I am again. I finally wok,e up and as a matter of fact, I suppose everyone wlll be shocked to see a letter come ln from the same "ole" writer. I'm wonclering how is all the Věstnik readers and writers clicking? I myself am about the same as usual. In this part. of Texas nothing special is go ing on. Must say its ,i:;lenty dry and hot. It is about to balte us. The same "Ole" story is back again (cotton picking is what fí11ea11),where all the farmers will be dragging the heavy ole sacks, including me. Well, I wonder how has everyone enjoyed the picnic in Snook all those that attended? I myself enjoyed it and had a lot of fun, how ever I have skipped the picnic over at; Dlmt Box. I am sure they had lot of fun. Yes, ln fact I do wonder what has happened to all the writers that used write to this paper? I gues they all are like myself, always putting the writing o.ff from day to day until its months. I had company all day to day, which ls Sunday, .and had loads of fun. W.e also took some kodak pictures. On this line I must hang my close. So let us see to it that there are more of our letters on these engllsh pages. Good bye and Good luck. May God bless everyone I remain, Saddle Dorothy Macik. ---)
• oTe + (---
Children are like pumpkin seeds. Did you ever try to hold one under your thumb?
,~~.li
vt1' áttei:iii, arie "2a: s~ri~: iťi4~.
V.IBTHIE
ADVISING VETERANS. ď beea:tise ·of gbver'rl.trien'tftnétitbds ťn'ěf probably'!'. will.not.'·;·,·: · . . :i··.··,:",····":':, ,., .. ·• ··. · Fully a generation ago there . was a radical The fa;ct rémainstl:iát ťWisťiiig Íš an unsound 6tga.nization on the Pacific Coast called the practíce' ín life:ffilura:n:ce: Ih liie<la\'vs of niost 'IWW. Like 'the communist elements today, the. of the states ·are pt:ihalties• fór t\'llisting. The' chi<ef purpose of the members was to tear down twister is one who induce a policyholder" to what other men had built. They would stick drop his. próťection!'ana take insurance in an up· placards stating, "Don't drive copper nails other company. The'te is much' ofit 'done: For tnto the orange trees; it will kill them." Their many years the 'ftáternal benefit socíéttea were purpose was to kill orange trees, and the warn the victims of tliat kind of· cómpétíonby old tng··was ·a suggestion to other tww members. line agents, but thab+ís lessening. The 'con At . times we. think some of the articles structive salesman fs · one who 'sells additional printed for life insurance field men on the insurance without . disturbing. the protection s'rtbfoét of advising veterans about their Na already in: rorce.: That , practice is sound. · Iť tťo,~a1 $ervice life insurance are in that spirit. ought. to .prevaíf whether the insurance alreadÝ They· suggest ways to twist government ín in force is fraternal, old-line or National ~urtm(,le l;>Y advising field men not to do it. Service. • . '" , · .---),,..,, • •<~-~ Many articles were printed on the subject, MORAL FACTOR·OF INTEREST RATES and the .theme has been supported by sincere Speaking .' át conventíon oř- the Pensylvanlá' edítoríal support. The editor has advised ve terans ínhís own family to keep their National Fraternal .oongress .séveral years ago, the· ed- . ttor of this ·journal díscussed the probable ef· Ser:Vice life insurance and they are doing . it. We. are sincere. feet: on life insurance' of ' the government's drive . to decrease· interest, rates. We referred , . Each time the Veterans Administration at one time to "the normal interest rate." the prints statistics of the life insurance remain next .speaker was the Dean of Economics of ing in force it is disclosed that the veterans are ' the· University ofi Pittsburgh, who commented lapsing. their protection in huge amounts. Even on :what :had been said. ·Though ·:t'n sympathy today, only a year after the end of the war in with . the: opposition· to cheap· money, · he de-· Europe, only a small portion of the insurance. clared there is no such· thing• a:s· 'a 'nůrmal · remams in řorce. We have tried to discover the. ' · · ' ' · · reasons; One was that the inductees were not · interest rate. He was right. although~ in .analógč:ms 'ciréum:.:. properly sold. Usually the boy, bewildered, was stance.s an:d with cómpafable security, inte1;esf told, "We want to make this outfit 100% for insurance." So he signed the paper, the pre rates are fairly wen· standardized. They are' míums were deducted from. his pay, and · he normal in a frée·n:i.arket, wl'.fen there is no in n~yer . missed the money. Upon receiving . his terfel'ent:e with'thé law of supplyand demand. discharge from service he found that he had to And normal interest rates· may bé different earn the money and send it to some address. for the same. 'class of security ln different cům.: · Possibly he was not and is not earning enough · munities or countries• at· the '·same time. For to pay the premiums. If he wants to reduce the. instance. twb generations á:go · fo New England amout, he. must make application, and that is there was a surplus of money and mortgage a difficult voluntary act fora.man who has been loans could be secured at 4 percent or 5 per receiving orders from officers. With some vet cent, so many investors sent their money for erans it is neglect; others do not care to have investment to the Pacific Coast, which · was any business dealings wl,th the government. dErveloping, and 8 percent could be secured. Most field men have done a conscientious The people of the West, building a great new job in advising the veterans. Their purpose is section of the country, were glad to pay the to get the men to keep as much of the National higher rate, while in the East, sometimes cal Service insurance as they can afford, thus led over-developed, there was less demand ereatíng good will for the future. Some have for money. So the Dean was right, and we advised the veterans to convert as much of the were right. government insurance into permanent forms The reason rates are low today is because as they can afford, then take some private in the government has created vast sums of so surance for lump sum benefit, and we think called mon,ey out of thin air and circulated it that is a sensible thing to do. And some of the to the banks and the people. That is the ma life agents have found veterans who had jor problem of the life insurance industry to lapsed their protection, did not intend to be re day. The fraternal societies and old-line com instated and were belligerent in their attitude. panies are meeting the chaUenge. They must In such cases it was the duty of the field men meet the challenge if they are to endure. So to make sales. it is reasonable to ·expect that within a few The purpose of National Service life in years all lif,e insurance will be written on a eurance was to enable men and women in 2% or 2 percent reserve basis . servíce to provide benefits for their loved ones. Now that is a staggering blow, though not They were risking their lives for the country, a death blow, to civilization as we know it. and the life insurance at rates less than Our civilization is built upon thrift and the standard rates was one way of showing the ap Golden Rule. The reason we have a nation of preciation of the nation. There was an aspect decent people is because those who practice of unfairness in the situation, however. The self-denial and save for the future may expect Treasury Department issued special bonds at a reward for those virtues. They have a right 3 % interest for investing the reserves of Na to expect more out of life than those who tional Service life insurance, while the life in spend their total income as fast or faster than surance industry patriotically bought govern they earn it. For each degree the interest ment bonds earning less than 3%. The govern rate on money is lowered. there is less incen ment is doing that today, and the private- in tive to thrift, and, as we have emphasized sev surance socíetíes and companies are trying eral times in recent years, there is a possibi desperately to find securities that will return lity that interest rates may be reduced to 3%. zero and the result would be chaos. When The whole situation leaves us in a quandary, saved money earns nothing, then property and disturbing is the article by Harry V. Wade earns nothing, and the result is communism. in The Insurance Index. The author says that Property would be in charge of the ·govern the life insurance industry could have told the ment, with the people regimented and assign government that millions of service men would P.d to living quarters and jobs by slave drivers. lapse their insurance because they were not That is the goal of conununists. and they 9re properly sold. He believes the United States still trying to enslave the American Pf'OPle. Government has no business in the life insur That is the reason they are so anxious to ex ance business or any other business. And, "As pand insurance and pension schenies to for the saving in premium rates, the difference make the peonle wards of the government. between the Government rate and .those for a The moralitv of an ad·equate interest return number of companes is not great -enough to be is best illustrated by the results we have al a factor for consideration." As for reinstate ready seen. In our neighborhood are all types ment, there are many veterans who today are gf men, but take the man who ls thrifty and uninsurable, and they should be reinstated, yet
•t,t·.';
.,
t•
','\1'J,
.~/'·.:·.
',
(,.,'.;"'.~~~~i.<'l:
saves and l:ltiy:;; life. iqsuratiye; . he is.ť a . bettel,', citizen, a man whose w.ord arie'! borid aré:.goo~,: a good neighbor, usually a moral and relígious' man and sQmetimes· a real · ·fraternalist; · ,'J:'he Golden Rule means more to ,him than .'de:.· frauding his neighbors. · He .is · the foundation, of · our civilization. He .is· more efficient and1 co;n.tributes more to the. advancement of hu:.:. manity than any bureaucrat; kommisar:ór á1'1&' communist slave driver., .; •. ·,,.. n Moreover, it is vital to:our decent civilization that people who have saved money may retiré; an<t · estates for widows and orphans may ·be· established, and these funds shall eam a nor-j mal and satisfactory rate of interest. Thus there is a moral fact01'. in interest rates. An adequate and attra,ctive interest, promotes the .virtues of self-denial and thrift; aild the;reáard is decency and independence.; ---) f> ..,.., + (~--WEAKNESS CAN NOT BRING PEACE
America's Fortress gone - other means·. oť·· defense needed. The .chief objection of those who oppose. President Trmnan's Bill on Universal Military , Training is that, by accepting it, we would • embark on an all-out program of prepal'ation:, for apother .war. "If adopted;" they s~y, ·"the. Presidents's recomendations are . almost· suve to be. followť)d. by an armaments race all. over· the world, which can lead only to a ,vholesale:. disaster.'· Barely have we heard more 11.01:isense expressed .in fewer words. . '. Thus,. if America's. strength means war;theD!,· America's weakness means peace. Or, if .we:. throw, away.all our guns and rifles, dismiss our: g~neraJs, and turn our atom-bomb factories:, into pigeo,ncpops, then we shall be secure. Yes,•• this would be peace - peace through anni hilation. Because, the day we do this, we shall be peacefully invaded, peacefully robbed, and peacefully butchered. This is what happened to all the rich and defenseless nations through out history, and there is not the slightest in dication that the future will be different from the past. . The only reason why "America has never yet been invaded is that we have been living be hind the invincible fortifications of tree thousand miles of the Atlantic to the East, and five thousand miles of the Pacific to the West. What has been definitely changed in history is that neither the Atlantic nor the Pacific count as defenses any more. Long range airplanes and rockets have liquidated them. Had the war lasted one year longer, Hitler's V-bombs would have fallen on New York, as they fell on London. To demand that America be weak, and to call this weakness a guarantee of peace is simply criminal. It is criminal, because it threatens the very Nation's existence, depriv ing it of means of self-defense. And can those who would emasculate us guarantee that sooner or later we will not be attacked? "There's no striving against the stream," Cer vantes said four hundred years ago, "and the weakest still goes to the wall.'' Universal Milit;:try Training, far from pre paring for war. is the surest means of stopping t.he world's armament race, and promoting peace. For, no one would dream of attacking us, once he knows we are powerful enough not only to defend ourselves, but also to stalk the beast and kill it in its own lair. ---)
. .,....
(---
WOOL BETTER THAN NYLON
Woolen stockings, as sheer and as lush·ous as nylon or pure silk were forecast by Mr.. T. P. Abbott, M. P .. a. member of the Austr8lian Wool Board, as being the type of r:tockings wo men would be wearing in prefArence k• all others. Mr. Abbott said that wool could easily become the pre-eminent fibre of .the world. and added that the Wool Board was working wlth great success on a process to make all woolen goods both shrink and moth proof. "I think that we can even take the "tickle" out of wool for the Board has developed a chemical that will make wool as smooth and as lustrous as silk," he said.
Ve, Í- ;,'
,, '
l!tfedu, dne 28. m:p:na. 19~6. .. ~
I
~ '
' '''
•'
,,
<
'
'
•
'
'
I
.~l8i'1'1f'.I,~
'
,i',\ Hui;-~ Va.vřečka ..o hospodářské ,: ' • emi~aci ' ' , .. P.i:aha, (ČTKl - Hugo vavřečka úvodníku .~vobodných novin píše: , , ,Jed.en obhájce naší věci ve .svobodné císíně má většipobencíál než . ~~pee strpně zaťatých pěstí v. porobené vlastni. Totéž platí v jistém .~.myslQ. o emigraci hospodářské. Kd;ysi rsme hleděli na vystěhovalce resignovaně, jako na usýchající větv~, národa. Nouzové vystěhovalectv1 v našich zemích ustlalo před .3.0 . lety. Již ho nikdy nebude tfo..; }?a.• ~a ,p,rvní republiky odcházeli A1ladí.lidé pracovat V .zahraničním dbchodě. Dnes světové hospodářství bude omezeno na několik málo surovin. Ostatní zboží bude hledat dále svá tržiště ve svobodné _ 80 těži. Jen bystrý a školený pruko~1:i1k· n~jde trhy čs. textilu, sklu, porculanu, 'hračkám konfel·ci stroJóvérnu. kovovému a' dí·evěn~i~u výtobku i tam. kde jsou zdánlivě nepřekonatelné překážky."
t
~it
.
. . , . . • . . . ,, . . .. • . · Ted'. můžete'. zbávif 1$!111•' sv~boda. rozvracet, nýbrž .mu. -. · . ,, ... , •:"·' ~ j,?~t.e.:_vice .snol.ovat." Odpoledne drůbež od mšic ·a· ··.v.~ pr~m~uy1:li.~v.Domažlicích na sokol. v . . , · · ,· • . V~l? ,s~~ ·~leti~~ dr.. Petr Zenkl.. Zmi1.
1~7
1
· · o Těši~sko, je to jen proto,' ~e toto území bylo·dosud zbytečně zneklldňovéno, Pokud jde o Klad6ko, nelze přípustít, aby bylo považováno .za předdmět kompensace, nač Polsko nemělo práva. Je pravda, že si. Po· láci pospíšili s osídlením Kladska H_,lubčicka a Ratibořska, .ale to 11~ věcí nic nemění. o těchto otázkách bude jednáno, až ,přijde na řadu mi.. rová .smlouva s Německem. ~ . Praha, (~TK) . :-- André. Simon. v R~de?1 pravu p1~e 21. srpna, že s~at1;1 taje;11;1ikmmisterstva zahran:~:11ch vec:, dr. Vlado Clementis, P;lJal špan~lského ministerskehtl predsedu Girala, ministra Santiagó Carria a státního tajemníka . Mi.. randu. Očekává se, že jednáni 'V brzku _poved~u k uznáni španělské. republlkánske strany v: exilu. So větský sv3:.z nikdy nepřestal umá..;.· vat Španelsk~u republiku. Polsko a Jihoslavie již uznaly španělskou vládu premiera Giralá. ·
1akoz 1 _Jinehokrev ssajícího hmyzu ml: s,e o Po,zadavku československa, ,l slepíc i kro_canú,kuřat a mladých aby p.ra:iice nebyla napříště vedeJcr~canu nejrychlejším, snadným P,~ hřebenech hor, nýbrž po je~Plls~bem co. nejuspokojivějším ,~ Jicp., upa~í. m~. I~ěmec~é ~traně. V .,,az~em ohledu se zárukou .vracem bud9ucnost1 ucmime radi vse -řekl 9enevz. r dr. ZenJ:I '7"'.': aby se nikdy neopako, Č~~te,~o ~hvalně ~nám~, úúsp~šný vn.ly :1_i·µ~y mni_chovské :pwážky. ,tary pest1tel d r u b ,e ze ALLEN r;mes.z~da.republika oddanou lásku, WA;'~O~ ? tom. pr:iví v . oznámení. yě~n~st, k tisíciletému dědictví a t1ve~·eJ:1ene111 na Jin~m místě v tom .. zeJm~na. yyt;rvalou. uráci. to hste pod ohlavemm "Vystř.ihněte p' 1 k ,-.. --, ~ vv, "oto 1:ned". , . . , ,. . ·.o s.o. se pry vzda ~es1~ska. .. ~epripusťte: ~by mšice,vši anebo 1;a?a. (ČTK:).:-- P:·azsky dennik JlllY krev ssaj1c1.hmyz HUBIL nebo L1.d1y_n. ;demok:,acie prinesl 14. srpjinak poškozoval kteroukoliv vaši· nn._ zpr~.~u u;111ted Pressu, že v pol::ennou drůbež, . která pro vás tak sky~4 qredmcl1 ~ru~íc? v Londýně 11111'!_1~0 znamena,. ~nebo aby ZNE.: b~l ,V~?lovenv~azo:, se Polsko MOZNOVAL slep1cun snášeti tolik pr~vd~poq;1~ne vzda . Tesmska. Polvajec, jak by měly. . · ; ~k~ ll.:~uvc1, Jenž neda_l souhlas; aby ,, U~ažt~, toto vavšim sousedťln1,kte.. ~eJ:ip Jméno bylo o~n~mie115:, ·pravil, n pestuJ1 driibez. , ·. . , .. ·•· .~e .~olsko "by v takoven:i, pr1padě ·o. · •.. -o--. Malý přUdad , , .: ce~l:J,~a~o., ze .se Československo vzdá Varsavsky .clenník ~čekává čs. Jeden z tisícú nevyžáda11ých'•dó"'.,P07iadav.kuKladska a některých o- ·~ , .. · . dele~aci do Polsk!"!,, 9isu., které během dvacet.i rokí.í dó- sad v~ $le~~u; Lidová demokracie ČESKÝ F:q:.M ,,.,Praha.. ~ČTK).. - československá ,tal ALLEN WATSON"Farmingdale, k ~011:11 do?ava, .. že nutno s uspo : ' ti~k,ová kancelái· oznámila v úterý South Dakota, U. S.;. oo.. spokoje- koJehll'l:l vz1ti na vědomi pi:'evahu 13. s~pna. že pod1,e zp1;ávy polského ,1ých, 'nadšenýqh pěstitelij. drúbe~e. rozu~u nad egoismem, jež vháně1ll den1:1ku Zcie Warszawy přijede do 3~ledali, že pou~ívánim tak· .zva- Po:áky d? z~yt~čných. těžkých situ v v," W:arsavy delegace čs. vlády k podpi- 11ych Ward's Mite and Lice. Destro,- ~cl a rušil vyvoJ_sousedských vztah'ťl su P~lsk~-českoslóvensk~ smlouvy.. ve1· T~bl:ts do, pitné vody drůbež.e . césko~lov.:polsk!ch~ S_?,trvali jsme Veselohra ze Svatojánských. Polsky narod pi'eje rozmluvám co mohou j1 rychle zbavit. mšic .:vši a na stanovisku, ze o Těsmsku se ne 1}\l'oudii, podle románu Mlá.n,i. néjsrdečněji plný úspěch, aby bylo jiného krev ssajicího nmyzu'-tt sle..., ~is~u~uie;, a haše .stanovisko .uzna..: Dubské. Hrají: Růžena Šlemrová.; dosaženo dorozumění. pic a krocam1; · u Jmřátek . slepic i .1~ 1. ~emo~:·atické velmoci. Nebylo Veverka, Kabátová,. Dvorský, .Sed,;. , československý tisk zaznamenává krocanú. ·.· .. . apep:1 tud1z na naši straně obav z láčková a jlní. lntevlew polského zahraničního mi----:-a-.. -.-.-• . P,O~ky~h nárokii..Vítáme-li zprávu lllestra Rzymowského k paNžskému Chodská n~fO<l,:1í ,pouť,u, " o .. změl}ě polské politiky, pokud jde SHINER, ve čtvrtek 29. srpna, ó dopl>sovateli United Press. Ministr Vavl'mecka. 8 hodinách večer. Rzymowski v rozmluvě prohlásil: Praha, (ČTK) , V neděli' 11 srpi:ia I ·ČESKÝ FILM ":Polsko chce hrát koustruktivní ro :>yla poi'ádána u sv. Vavřhlečka v ROSENBERG, v· neděli. 1. záři, o li-~ p~íprav~ n1íru, staví se proti Jomazlicích chodská, 11árodiií" pouť;: 2:30 hod. odpol., o 7 a 9 veě~~ tvorem bloku a. neztotožňuje se s Účastnili 'se jí četní oťiciálnf hósťé žádným blolrnm. U1:ovná11í Sl)Ol'Ú a ,nezi nimi 11á1ríěstek:pfodsedy v1á!..: ~· SCHULENBURG, v úterý 3. záři, uza.vfo~1i.. dohody polsko-českoslo :ly dr. Peti- Zerikl,' pi·ažký primátor o 8 hodinách večer. ·· ven~ké .je . velice dúležité. Pracuje Jr. Vacek; zástupci armády a 'úfo.: WES'.l\ 've" středu 28. srpna, o 2 me úi;ilovně k tomuto cm. Polsko 1u a·•zástupci, americké' ~d11iády: hodinách . odpoledne a 7 večer. YOAKUM,·ve středu 4. záři, · o ~ ' . m.á. ž.tvotní zájem na uspol'ádání du 3lavnostní kázání ti s v. Vavřinec.:. 8 hodinách večer. najské plavby, .ježto již pfod válkou ~a pronesl Monsignor Tylínek; Řékl celých 25 procent polského zahra .1imo jiilé': "Co ut1;J?~11~·sp0Hl?,'11e-:- ENNIS; ve čtvrtek .29. srpna, o HALLETTSVILLE, ve čtvrtek 5, , · 3 "hod;, OdJJOl. a o 8 hod. večer. n!čního obchodu by:Io s jihovýchod:. září, o 7 a 9 hod. večer. · · ni Evro~ou."
::a
.P.
z:..
!~Manželka
neco tus1;.,,
ř~~-::::···:li-::::========::•• 1
'.'
"Třetí :zvonění" ' ",
~ '
',
_.
'.
'
-:---0---
I
; uncle S:im Says
,. La, Guarclia Q' Československu.
'
~·
Praha. ( ČTR:). - :J?o. svém návratu z q~skos\ovensk:a ,do Ženevy pro hlě,,sií gener(tlní ředitel UNRRA Fi ort:iJo .~a. G~iarc:Ua, že čs. vláda a lid _..,. si,. ~~s~u}J.uJí velkou chválu. za pokrolt-1.. který.. v:vk<mali.. Lidé mají vzty¢e110u Mavu, . pracují a jejich setba roste. NěkteN zemědělci nemají hospodái·ských strojú , a obděláv.aj i .pudu ničně. Průmysl se.. vzpa mat.oyal a , myslím, že. k tomu. přis~ělar tniTRRA nemalou měrou. Ale Pl~Sp ..ěVE!.k.. UN. ,R.RA by . .neměl .c·eny,. '~-;;."""'".· .. kd~p-yµebylo. píle lidu této statečné ;£':r"""-~·" maié .,země . a. schopnosti jeho ny··· n~jší ..V;lády a její.ho skvělého vede ní. V závěr1,1 vyslovil La Guardia na ději, ž.e i jiné evropské země budou nás,ledovat přikladu českosloven-1 ska,;'v,e snaze o · hospodářský . pokrqk. ,. · , ..... .· . , ' --op~'aha, (QTK(.' ~ úterý Q. srp- ~,~~L.!.., -·~ 'i.' na P? pát~. hodin~·.oapoll:ldníprošla. íllílíJi~~~'!f:.~· ~f{" · Se\':~~·~i1n.J1:1:ajem·pardupfokého·o-': ·': :·,~., kréS)~-..Yě.t~·11(ť ~s1p1:~t'){t~r{Í.POStihlá. Aboll!, tl!1i:J time,:of year; Wé'.hririgei: ' ·.;;,,, b, p· ·d· · · ..... , :for a,s1ght,-0f green sprouts and theC1n°tlo . . . .. of a 1umtlfnl I . , ě' · O.. e~· . • ra.-·.y. ·"'· .>:·.'<11)lnev. firs t .signs. falLcro~· neJ· ,,-1;vl:l. ,ey__ J; J~ospodal\skych usedlostí . a ,I ~m visiting my ·n~pne,v,'Fal'!Jlei · d poškogga řadt1 do1i1ku. Zničila ta- Jo~, hi Iowa. John's seedš próduce · ké 15 hektarů Jeoo obc Kv.1 !h,e golden ·cor.n we all love. John , . , . . "'"'" e r cene a 1s also planting financial seeds 5.5 hektarů lesa města Lázně Boh- These seeds are United States · Sav: daneč. Škoda je značná. Do obce ings Bonds. Savings .Bonds grow to Prdy byla povolána voJ· enska' golden hue. Every city worker also sádk · v v .. . po- · can plant and nurture these seeds. . a z F'i:.elouce,.. která $0 ú'čast~ . . . u •. s.• 1r,iu"rY D·.".'m. . meld . J nila l!láelirannýeh .praet. flll1' 1I . ";,,,~--iiiii:.,,·c. ·""·~
·,-::----:
ČESKÁ
Taneční ábava
I~ ,, .
v
r
'
.v
',.
· V SEYMOUR, TEXAS . .
' t
'
l~
dne ·t.· zar1 ,
...
,"
~ .~ ,, ...
v.P
.
.
.
.... _,. ... ,, .... , .. ,. ·
.,
H;i,..
: ~
•<
·
...
..,.. . . .
·,•.•••
'
·
.. ·.... ,..
-
...
·
·
i~
• . Pl'.i ·h.udbé
·::;.:r.,,
:.<~ 4,:-:: .
.....,
.: ·. . · · .· . . ,.. ·. )·:,,· u1·s·: 'K•'•'o; u'·: T.. '.': .:
,...~" ·
.
· .
•
........
.;.H:: ., .. "
..••
.
,
·, • · • · ' ... z WEST;' TEXAS. · ·
..••
.
.
t.
·.. ~~--~· ..._
-
. :·:-~ ~
:ď'. :,, :::._: :. i. . ,.,, .... ,"' . , , .,.• .. ,. ...... . . ., ..••
.., ~
•.
'
- .. ... ". · · ·'
.• · .f :~
·
Laskavě zve (pd.)
·,? : ~·
.\ ·~:;
•• ·: :~<·;
'
•
'.···
.£ ...
S. P. J~ S. T. SÍNI
nn: : .....; :·,:• ···~,~.ď" -: ·,' ·:,:. ·".··.::"::·,L·:o·:.
v
,·
VÝBOR. I
li
8tnma It MOSKVA -
Yl,BTKht VNITROZEMSKÝ P:ĚTI MOŘÍ.
PŘÍSTAV
Moskvaje ve světě jedinečná. Ta přitažlivost. jíž působí na všechno živé v Sovětském svazu. jakoby byla i z moi'€ vytáhla dlouhé vodní sla py, až se pět moří spojilo v oblasti Moskvysta kilometrovými protáhlými choboty. Skutečnost je ovšem méně romantická, jednodušší i složi tější zároveň. A především je - [ako všechno v této zemi velikých tvůrčích děl - výplodem smělého plánování, předvedeného v praxi veli kou, houževnatou, vysilující, ale na své plody hrdou prací, která skály drtí a hory přenáší. Tři gígantíoké průplavy doplňují a spojují navzájem jednotlivé složky přirozené vodní sí tě. Vhodnou kombinací plavebních tratí příro zených a umělých stala se z města, jež [ako vnitrozemské je povětstné suchým vzduchem, křižovatka plavebních spojů do moří Azovské ho, Baltského, Bílého, černého a Kaspického. "Není překážek, jež bychom nedovedli zdolat!" hlásá hrdý nápis na břehu volžsko-mosteckého průplavu. Je to Stalinúv výrok a přístav sám je pro věky důkazem, že nezůstal v Sovětském svazu pouhým heslem. Nedlouho před druhou světovou válkou byl průplav, spojující vody volžské s vodami řeky Moskvy, otevřen osobní dopravě. Měří sto dvacet osm kilometrů, zkrá til o jedenáct set kilometrů vodní cestu z Mo skvy k Baltskému a Bílému moři a podstatně také zkrátil cestu k moři Kaspickému. Obě severní moře byla už dříve spojena prů plavem dlouhým 228 kilometrů, jenž probíhá z Něvy jezerem Ladožským a Oněžským a za mi nulé války hrál důležíton roli: jím byla sovět skému loďstva otevřena cesta z těsného balt ského prostoru a v nejtěžších dobách Lenin gradu velmi výkonná přísunová trať až k zá sobovacím základnám města, sevřeného nepří telem. Na tento severní průplav pomýšlel už Petr Veliký. Ale teprve sovětské pětiletky pro měnily plán ve skutek. Připojí na ostatní se verskou soustavu plavebních tratí umožňuje tento průplav dopravovat do nejhlubšího vni trozemí po vodě dřevo z Karelie a stavební ká men ze vzdálených oblastí, přepravovat nejlev nějším způsobem uhlí a rudy, učinit Moskvu výpadní základnou do sovětské Arktidy. Připomeňme si pro posouzení velikosti budo vatelského díla sovětských techniků pro vodní stavby, že průplav mezi Volgou a řekou Mosk vou, jenž navázal na severskou vodní soustavu, je o víc než polovinu delší na Panamský. Kdež to však prokopáni Panamské šije trvalo deset let, průplav mezi Volgou a Moskvoubyl proko pán za dvaadvacet měsíců. A bylo odkopáno jen o málo zemin méně, než na Panamské šíji: 152 milionů krychlových metrů proti 160 mílíonům. Důmyslná soustava čerpadel a zdymadel, jimiž se zvedá vodní hladina v průplavu až o 36 me trů nad původní hladinu řeky Moskvy,ušetřila úžasnou spoustu práce, času a peněz. Bez ní by bylo bývalo nutno přemístit celou miliardu krychlových metru zemin. Zato projíždějí na místě, kde křižuje průplav dráhu do Kalinina a Volokolamskou silnici, auta dlouhým tunelem v betonovém náspu, jenž mohutnosti připomí ná Čínskou zeď, ale nahoře má místo silnice umělou řeku. Nad klenbou tunelu, jímž ·je ve dena autostráda, plují lodi zdviženým řeči štěm, jehož korytem se valí tisíce tun vody, a o poschodí výš se třeba s lodí křižuje vlak, pře jížděje viadukt, kterým je překlenut průplav. Takové je gigantické dílo sovětské budovatel ské techniky; rozsahem a velkolepostí obdob né pyramidám, ale stavěné nikoli pro slávu je dincovu, nýbrž pro blaho národa a životní potřeby jeho širé vlasti. · Doplňujícím článkem prliplavní soustavy je spojka Donu s Volhou v ohbí k Stalingradu, prorážející cestu z Moskvy k černému a k A zovskému moři. Zde válka zdržela rozmach, ale úkoly poválečné výstavby jej tím prudčeji pod nítí. Přivedou nový tep života do velkého mo skevského přístavu u chímské propusti, množ ní plné uplatnění jedinečné vodní sítě a učiní tamní nádraží, jež svmbolísu]e svůj zvláštní účel tím, že bylo stavěno jako stylisovaná pev ně zakotvená loď, skutečně můstkem mezi že lezničním vagonem a lodní palubou.
BOJ S KŮROVCEM NA ŠUMAVĚ.
Střední Šumava je krajem lesů nepřehledných, hlubokých a starých. Obrovské dřev ní bohatství nelze ani přesně odhadnout. na tož změřit a zúčtovat. Jsou to nesmírné hodno ty. které jsou dnes jedinečným pokladem re publiky. Německé lesy byly konfiskovány ve prospěch státu. Uvědomujeme si dosah této skutečnosti a hodnotíme její hospodářskou a národní závažnost: už se tyto lesy nestanou předmětem kapitalistické spekulace, nebude s stímto bohatstvím čachrováno ani hospodář sky, ani politicky. Je to podmaňující pocit, když si pří pohledu na nepřehledná lesní pásma u vědomujeme. že lesy jsou majetkem všech nás. Jc však přece jen výjimka. Všechny lesy na Šumavě nepatří státu, ale též okresům a. ob cím. Vedle drobného majetku družstev, která na přiděl lesa ještě nějakou dobu počkají, je ne vyřešena otázka lesů schwarzenbergských. Vel ký majetek Schwarzenbergů je v národní sprá vě. Konečné uspořádání této majetkové pod staty je záležitostí speciální. Je vhodné nepřed bíhat jednání, která jsou o tom vedená úa pří slušných místech. Víme, že záležitost tato bu de nakonec rozhodnuta dobře. To znamená, že bude rozhodnuta s hlediska vyšších zájmů státních a především podle práva. Státní lesní správy pracují nyní velmi usi lovně na zajištění všech administrativních a technických nezbytností, spojených se vzrůsta jícími úkoly doby. Personál lesních správ dává příklad obětavostí a vytrvalosti. S největší od povědností a rozvahou a přece s nadšením pro věc národa organisují naši lesáci v kancelářích i v lesních revírech velké dílo záchrany lesů. Již rok zjišťují odborníci (a to jsou i lesní děl níci a lidé z kraje), že v šumavských lesích se rozmohl kůrovec, Řada poplašných zpráv a lnrmovala již před rokem nejprve úřady a pu stupně celou veřejnost. Do boje proti kůrovci! Takové je heslo dne na Šumavě. V nebezpečí jsou lesy, klenot náro da, všechna ta zelená krása, jedinečný přírod ní zázrak naší vlasti. Tak jako voláni SOS z lo di, tak zní ze Šumavy volání: Ničte kúrovce! Jak na to - kde a čím? Kácet stromy napade né kůrovcem, olupovat kůru a vše spálit. Za chvácené stromy musí býti vyhledávány, pra covní skupiny dobře uplatněny a chirurgické zákroky důkladně prováděny. Knížecí Pláně a Zát.oú - to jsou dvě ohniska kůrovce. Mnoho záleží na rychlosti zákroků. Kůrovec se roz množil a lesy ohrozil jen proto, že s koncem války a osvobenzím Šumavy od okupantů do stavila se ochablost práce v lesích. Hrozí to nejhorší. - Nastal odsun německé ho obyvatelstva z celého Pošumaví. Na horách jsou vesnice liduprázdné. Bučina, Nová Huť. Bříza, Františkovo údolí, Knížecí Pláně a jiná místa jsou prázdná. Jen ojediněle bydlí čeští lesníci, četníci a finančníci na šumamě, kde není českých lesních dělníků. Odsun bude pro veden do důsledků a musí býti proveden. Bo] proti kúrovci bude tedy ležet na bedrech če ských lidi. Souběžně s odsunem německého o byvatelstva mělo organicky přicházet lesní děl nictvo z vnitrozemí. Z Prahy byly vyslány do Šumavských lesů k boji s kůrovcem první brigády. Jsou to vysoko školáci - posluchači filosofie. A nikoliv jen mladí muži - také mladé ženy. Těžce zápolí jejich jemné ruce s tvrdými nástroji těžké dře vařiny. Pracují, přičiňují se, poznávají těžkou práci a jsou stateční. Klobouk dolů! Filosofové se jistě svým podílem zaslouží v boji proti nej většímu nepříteli šumavských lesů, ale těch ně kolik desítek páru rukou nestačí tam, kde je třeba mobilisovat celou armádu lesních dělní ků. Septimáni z Prahy jsou jim posilou. Na Boubín je očekáván další oddíl dobrovolných pracovníků. Podaří se lokalisovat nákazu? Jak nesnad ná je odpověď na tuto otázku. Státní lesní správy učinily vše, aby na směrodatných mí stech o nebezpečí věděli a starají se v mezích možnosti čelit nebezpečí. Zatím nelze říci, zda se dílo záchrany zdaří. Co.a kde se má zařídit, to místní odborní pracovníci vědí. Také in spekční úředníci státní lesní správy mají zji štěno přesně, co a· jak je třeba zařídit. Rovněž
Ve středu, · dne 28. srpna 1946. ústřední státní správa zná dobře sítuací. Ale rozhodný zákrok naráží na nepřekonatelnou překážku: nejsou pracovníci. Nikdo nechce jíti dobrovolně za dřevařským povoláním na šu mavské hory. Musíme provést mobilisaci všech. Kúrovec může zničiti tisíce hektarů lesa a způ sobit miliardové škody. Múže se rozmnožit tak. že proti němu nebude obranných prostředků. Básník Šumavy Klostermann nám popsal ve svém díle kůrovcovou zkázu na Šumavě v le tech devadesátých. Už není na Šumavě pamět níků této katastrofy. Za více než půl století za rostly opět tehdejší holoseče novým porostem. Tentokrát jsou v nebezpečí pohraniční lesy celé Šumavy.. Je třeba rychle, pohotově a plá novitě přomísttt! clo l0sú zdravé muže k prúci pro záehrnnn n0jvětšiho'bohatství nárocla. ----l
+ o1o + f----
.lAKÍ~ ŠI{OLY?
Školy jsou věd celého národa. nilrnli jen jed né i;trany. Školy musí sloužit všem bez rozdílu, zámožným i chudým. mládeži z měst i venkova. Proto žádáme. aby také na vsích byly školy vybaveny co nejlépe, aby všechny děti od 11 let mohly docházet do měšťanských škol, aby nadaným dětem bylo umožněno studium. Chceme. aby také venkovské školy měly dosti dobrých učitelú. aby učitelé byli pi·i své práci spokojeni, aby co nejdříve byly otevl:·enypro učitelský dorost pedagogické fakulty pi'i .universitách. ' Přejeme si: jednotné státní, bezplatné škol ství, zejména pak jednotnou školu pro mládež od 11 do 15 let (škola, která bude brát zřetel na zvláště nadané a která nebude přetěžovat sla bé). Budeme vždy hájit školu svobodnou, školu demokratickou. školu národní. Odmítáme vnášení cizích ideologií do našich škol. j<"dnostrannoupolitickou výchovu, strani cké zasahování do školské práce. Národní socialisté budou vždy dbát, aby žáci a studenti měli pi'i své práci klid, aby jim nebylo vnucováno politické pfosvědčení, aby měli ši~ rokou samosprávu a svobodu projevu. Nedovolíme,aby politická protekce znásilúo vala učitele a žáky, profesory a studenty, aby zásada bezplatnosti studia byla porušována vy máháním studijních pi'íspěvkú, aby občanská svoboda volby zaměstnání byla porušována to talitními zásahy donucovacími nebo nedemo kratickými zpúsoby přístupu ke studiu na středních, odborných i vysokých školách. čs. školy musí být dílnami skutečné lidskosti. místem radostněho a zdravého mládí, součástí našeho budovatelského úsilí. Chceme školy. živé. činné a moderní, školy, které nejsou továrnami na vědomosti a přetě v.n.ii pnmět, ale školy, jež učí myslit a řešit ži vot.ni i;ituaci, školy, které vedle tréningu ducha účinně pěstují také rozvoj těla v duchu sokol ství. školy, kter6 vedle kultury mozku rozví,iejí také kulturn srdce. + ~ + {---na, cl:illm. Ve všem děláme pozoru
---)
Léčení
hodné pokroky a dokonce i v takových oborech, které bývaly výsadou ve spěchu žijících náro dú s vyspělou technickou kulturou. Ujalo se u nás kdysi vyučování na d(l.lku,avšak jiná dál ková zařízení jsme přijímali s nedúvěrou. V A merice je zcela obvyklé, že někteří podnikavci dokonce léčí na dálku a mají prý úspěchy finanční. Budovatelský kvas nás asi naučil ce nit, i;i času a proto i toto léčení nabývá n nás obliby. Tuhle jsem zavolal telefonicky lélmřku k onemocnělému dítěti. Neměla čas. Dala si vylíčit prúběh nemoci a předepsala léky - na dálku. Nemoc se nezlepšila a proto voláni ,mo vu. Překvapila mne žádostí, abych pro ni po slaJ vůz. Omlouval jsem se a nabídl pouze tramvaj. Nepřišla. Dítě se vykřesalo a .i~ zdra vé jako buk. Teď jen nevím, zda"'~ vyléčilo dík mým znalostem. nebo dík lékařštinu umění. Inu. není nnd léčení na dálku. ČeI::ámjen, že dostanu jakýgi palmarní účet za udělenou ra du jako od advokáta. ----)
+ c'f,, + (----
Žena ztráví před zrcadlem prúměrně skoro čtyři roky svého života, muž youze deset mě síců.
vtaTllllE
Ve st,i'edu. dne ::lR. :;n1rm Ul46.
. ,. . t•'nrt: Worth. 'l'(ťX •. : 1.1. ".. Slovensku a v zemích 6aských J Mill bratřt a sc1;t.ry ! , nezpusobll rozděleni repnblil,y. RovZase jdu mezi vás. trochu vrun ' nN\ vítězství českých komunístú nezas pt~védčt.jak zel: ve, ~1wl; W9ťL~1: vedlo ani k rozpadnutí Národní pokračuíomo, nby J.~e:' s.i ncmvstelt.: r t . k dík . . d 1. . zd e vsec1 . . d o::;,.a , 1 ,,,11 · .l'ím .y, ze nemoc... . . am . . zra . 1 ·a 1sovam . • . osa. 1: To ne, Bůh chraň, jsme ,::;cci v;-,hú-1 vadni pclttíky. List zdůrazůule. ze ru n. věřte. :~c i míníme tak pokrn-,.:c.,:. dvouletý plán je seriosní a nenil čovat, ! ~(:i.dnou utopií. Od té do hy, co [.y di:~ti byly v omaze, je vidět. že mají do všeho
t<<
. . . . . . . ..
. . . ... . .
_
Příjem za . J)Tode,i zboží z UNRR.A Id, cotkovc odhadnuto i:ú.. stky .buc.1e odhadnut v ČSR na 14 miliard j vydán v údobí pěl;i let. pudle zvlákorun. :<l,niho prngramu pro pomoc a nb.:.raha. (Č1:Kl. - Z odhadnutého novn. ,. 1 prijmu 14 1111Iiard korun za prodej .. UNRR A přídělil •. • . vládní • . ro:r,· z 1JOZI D.i:t. THOMAS. N. .Oe.LA:Nl:Jl počet pro výda.ie na pomoc a obnoOCNÍ LÉKAŘ vu v Československu v r. 1946 celBrýle správně pnpraven0. kom tři a půl miliardy korun. Zbyčas dle úmluvy. ---.c-·---··-·-·--·---· ----úi·ndovnn 32,18 'Res. 2687 J 513-1'7 Professional Bldg. r.. f
C'IDRNOSII1J .irm .l\ .I
chuť a zálibu. Také v tom mají mnoho zásluhy hoši a děvčata z oni přijdou do Fort ZU.bIÚ Lékař :Yorť a je ~ovzbuzu~i. D~:1fúm,že, Úfadovna nad Canada's Drug co. pm to oplatíme. kdyz ne jinak, tak· ~·._ TEXAS j0 po:wcme na v0drek u pohostíme •• je .t~ěčímdobrým. T·2ď :~e bndc lép0 vant v Sokole. neb mame tam ji~; ..rivecte11 Pl" v 1 ·, 1 '" .. · ."11 n ~rnec 1 1 J;;Ol: .c.1. 1.nI chce, a stale se neco opr~1vuJe. pro ~ W pohodlí všech n::i.vi;tévnlkú. , i , • ,u ·· v zimě nám bude t.akó lét:c, neb ., . nám udělali novou pi·edf'hl, t::iJ:: ten " · "norďák'' nebude m1t pl'ílcži.tost ::;:: tlačit dovnitl'.'. Za t.o múř~eme děkovat panu ,Ježovi. který sc O vše stnrá a pracuje jako včelka. Tento měsíc nebudeme mill ~;~~clnou zábavu. neb všeci ::;okoli se chy-:: .~tají jeti na ve:j2jné cvi'('.C'ní do Yukon. Oklahoma. které bude 1. ;,;:.'\i'í a zajisté jich hodně pojede. Slyšela jsem. že v Yukon ,ir-ou clu-
st.rana. 1111
Dallas, neb
bH sokoli, a těším se, ~.:,'.) budu moci: .i0ti se na ně podivnt. J{do 7, v:~s mú-1 žete. ~ak ..iecrtP., ji:,tt., bnc12te . ' .i tú 121. '. ,Ch~1vam, b1 at.n n . cb I; ve-: det. ?•3 v Solrnlu budrmc cl.':!:l L ::as, za čas večirky, uvniime d·J')rou w,-; úeVi a maminky se svými mm~i pl'i- · ,idou ,;e
pohostit a pal: se budou lm- l
vit ,iak jim bude libo. I Také vám slibuji. že Y:1m. 111wl'.·n někdy rohlíky, ale véite. 7.\~ to I 7,darmanebude: zdarnm ani 11Jépky nehrabou. a to vy a,,i vita. 7,e?. -- Tak nn shlcc1nnou ,· Yukon. Okla. a na z.dar! Lndmiln i\.1,ntť·jl,n.
""'- '"'-'-~~"-""'
-.-=-:w-_;;:,,-;;::_,--~ ~~
PRÁVNÍK Vyřizuje veškeré
-~
soudm
záležitosti.
u DE K
O Z"" A
TEIHPLE, TEXAS
I
I
Lé:rnř n. Or1er.a~;~ir
Úř"do • nga B k . ' "' vna. u an ers Mortgage Bui.Idin t _ 11 li i ~ g, P es c na. pro~i Kress budově. HOUSTON, TEXAS
'Hl Medi.cal .Arts Buildin!]; . HOUSTON, TEXAS Telefon resid.ence: Lehigh 9'Mlll Telefon í1.fadovny: I'reston 2511:?
, ·~~~~~~~~:· SPRÁVNli! VYKONANÁ 'POHŘEBNÍ SLUŽBA.
V hodině žalu zarmouceni ~tateznon Edward Pace pohřební ústa; pohotový k sympatickému vyhzeni nezbytných jednotlivost! a k vypraveni dojemného pohrbu. Levné ceny jsou naši zásadou.
I' 1
, Barbecue sandviče, Pivo, Domácí Chili, Káva a Studené nápoje
Sluiiné misto pro úctyhodné liclL Mi02 Nortl\ l\Iain St.
RD PA CE
l
Plwnc 2-G98&
Pchřební ředitel 1
- ..
WHJS'.!'ON 9, TEXAS
r:'.:l!en s.i::.J.S.T. - .Telefon 3606 118 N. Fiflb st., - Temple, Tex.
(fl.-d;r,.)
:
·1
J. F. BOŽl,A, fo(Utcl
Vyhotoví abstrakty, vlastnické vyřizuje majetkové ,,.,,...,.,,,,...,, .. (Jřadovna nad Peoples St:.lte Biu:ll,
SEVER.OV A
.......... ··-··O--·- . .
Telefon do úřadovny čís. 5, do re>.s. 6:1
LÁHEV
ŠYýcať~,ký flennik u če,;!:;o:;fo\'l'lWhé
$1
dvou letci:,.
(Praha. <ŮTKl. drnník "Tat" pfo1rsl úvoclní.k o d\'flu-1 let.ém bnclnvnl,elskóm :-:1(,ven:ska, V<' ld,eróm :-;e ~f'pt.an:.í ,propaganda by!n ,,klamfi-1 na, nebol.' rozclilný výs!Nkk voleb!
HALLETTSVIU,E,
TEX.AR
Cd:;-cJ
NEMÁ-LI VÁŠ LEKÁRNh<, OBJEDNEJTE PŘÍMO OD
,,.
číslo 84
1111
li
!ill
Ill
. . . . ...
,,. VA'
2625
1.. zar1. ...
&, Dallas, Texas
.,, ", 8. zar1. ., v,
... ... ... "'
"'
.
... ...
15~ zar1 22~
• pl'i hudbě
VSTUPNÉ: MUŽI I DÁMY 75c
KUBINA Z E::'JNIS,
Tar included
O zákusky a občerstveni návštěvnikfi jest výborem náležli'ě postaráno.
TEXAS
O zálmr.~ky a oMcrstvirní n:lvštěvnikfl jest výborem
:Zálnivni
náležitě })ostaráno.
-
(pdl
, 1140 ROBBIE ST.
Laska.vč zve Výbor.
J
Na dootáni: 20th and North Main.
,,,_ • ..,li.
ve stretlu, dne 28. srpna 1946.
&:'Ill .....
l
k
:~ Nabídnuti k sňatku. Mladý muž hledá družku života, svobodno.u divku neb mladou vdovu od 20 do 30 roki't, která je slušná, zručná, u-· pfimná, mírné povahy a katolička, měla by zálibu na farmě a vlastní ,:;:;.,:tr $100 měsíčně pro zkušenou ku nějaký majetek. Podobenka žádou chaí·ku a domácí práce v p:Í'Ízemí, cí v prvním dopisu, buď se vymění lehčí prádlo: stálé zamestnání. Piš neb vrátí. Za mlčenlivost se ručí. te na Mrs. Oha~·les V. Campell, Pište česky neb anglicky na: Mladý 5300 DeLoache Ave., Dallas 9, Te farmář, c./o. Věstník, West, Texas. xas. (35-36p) (32-36p) ·i'..11ílf'" Pťodají se <Stroje na spravováni obuvi, cena $250.00. J. F. Baier, a:r Nabídnutí k sňatku. - Pi'ijme Brenham, Texas. (34-36 pd) se holka čechoslovenska od 25 do 30 roldí, svobodná a nebo bezdětná ,'J]:J"" Mám na 11rmlej - listový, žlu vdova. Sloužil jsem na vojně 3 léta tý, starý Burley tabák, jen deseti a teď mám dobré zaměstnání v to librové balíll:y, c-ena 45c lib. nevy várně v Dallas, Te~as. Další po placeně. a 50c vyplaceně. Na dobír -irobnosti napíši dopisem. Pište na: ku nepl'ijímám. Emil Mazanec, Port ·'Mládenec", % Věstník, West, 're land, Tenn., Rt. 1. (34-35p) xas. (33-36chgl
I
•Irrtr České clěvčese pfijme k opatro
DR. FRANK KENT vání klučíka a lehčí práci v domác Obnovil svoji praksi nosti v době, kdy matka pracuje. Očí, Uší, Nosu a Chřtánu Světnice, strava a plat - žádné . BRÝLE praní. Pište na: Mrs. H. A. Smith, Navštlvi: 2209 Field St., Fort Worth, Texas. 3. ZÁŘÍ V HALLETTSVILLE Číslo telefonu: 3-2061. (34-35c) 17. ZÁŘÍ V HALLETTSVILLE ~ Pfljmou se: - Manželé, slušní, Spolehlivé děvče, stái'í od 17 čisti, prostfodního •· věku, bez děti. ku stálé práci v domácnosti a na Jo 35 let, k výpomoci v domě. Mladí farmě; muž mw;í rnzumět pohon manželé _, tři malí chlapci. Atrak nému motoru a hospodáí'ským stro dvní zvláštní. byt s privátní koupeljům; žena vai'ení a úklidu domác 11ou. Musí míti ráda děti a musí míti nosti Majitel má k obydlení nov~, .;ajem ku stálému zaměstnání. Vý kamenný dtím na místě s osvětle oorný plat pro pravou osobu. Pište, ním, plynem a vodou pro zpií.sobilé udejte jméno, adresu, číslo telefonu, manžely. Deset mil od Dallas, služ {tái'i, zkušenost, odporučeni, na né $150 měsíčně. Pište nn: Burt Mrs. Wiegand, 6326 Westchester UtČ-ltVc) F'ord Jr., Box 8004, Dallas 5, Te '.)rive,Dallas 5, Texas. xas. t33-36pd.) .:.r!if"" úeské děvče I, opatrování dít _.,- Džina na prodej •.. - Prodá st '<a hošíka n k lehčí domácí práci, ťlžina za výhodných podmínek v~ ;atím co matka ·pracuj,e. Byt, stra Woodbury, Hill County. Pište mi ;a a plat. Žádné. prádlo. Tel. 3-2061 Supreme Lodge SPJST., Fayette - Ml'S. H. A, Smlth, 2209 Field St., (35-36-c) ville. Texas. <31-dz.) n. Worth, Texas.
Vystf i hněte
toto rychle
Houston, Texas. Labor Day a trochu chladnějši věti'ík nám po tom neoby'čejně parném létě ukazují, že konec prázd nh1 se blíží a škola, jakož i spolko vé prác,e nastávají. My, Houstoúané, hledajíce úle vu v těcll nejhorčejších 2 měsících, .::ervenci a srpnu, letos neobyčejně parných, rozjely jsme se po ruz ných st~tech cl1ladnějšího pásma ;i oddechnouti a odpoč:inout a ny ní doma, doufáme v pfljemný pod timek. Pro nastávající divadelní sezonu , měsíci záh pl'i1:,rnvuj,2mea plá rn,ieme pělmou zpěvohru a těšíme ,e na spolupruci našich oblíbených 1. -Ochotných herctí ,jakož i nových dl, kterým nebylo možno se súča tnit v dobúch minulých, tedy dou 'áme, že neodmítnou pěknou zpěv1ou nebo pestrou úlohu. · Bucle nás velmi těšit, když se o 'Jět viíichni sejdeme a společně se umluvíme na pÍ'Íštím programu. Tímto také srdečně děkuji všem, :teH si na mne vzpoměli pohlední mi lístky z rúzných krajů a státli Ameril,y. slmtečně zajímavá sbil'·· ~m. Díky vám všem! Noemi Kostomlatský, ''Hlahol" předs.
a pošlete ml to poštou zpět, během ---·--·0--JEDNOHO TÝDNE, a s poštovní a ltátl Uvčzcht Jihu čís. 30. dresou, a JÁ vám rád POŠLU tři . El Campo, Texas. velké pravidelné JEDNODOLAROVÉ Jrati'i a sesLi:y r-ádu Hvězda Jihu! balíčky Ward's nfčitele čmelíků a Tímto vám dávám vědět, abyste vší, v nyní zlepšené a nejvíce po :e všichni dostavili do i'iídové schů pulárni formě prášku, obratem po ~e dne 1. ;:ái·í, o 2 hodinách odpol. šty, dodávka zaručena, za každý :Vláme dtUelité jednání ohledně řá dolar, který pflpojíte k vasemu do :lového pilmil:u, který bude odbý pisu. Jednejte RYCHLE, dokud ma ·t'rn cine 15. zá[•í. Budeme oslavolá zásoba velmi dobrého prostřed 1at 4'71eté tl'Vúní našeho fadu. ku stačí a je PRO VÁS K DOSTÁ Zvlášle v::;echny sestry aby se do NÍ. ;Lavily, núb jl~ budeme potfobovat V každém DOLAROVÉM balíčku Jo kuchyně. je malá mírka, držící to malé množ Zárowú ti, ktei'í jsou s placenim ství prášku, ku rozředěni ve čty ,Jozadu, tak laskavě zašlete p,i'íspěv foch kvartech nebo galonu čerstvé SLUŽBY BOŽÍ. ,_..., Farma na prodej. 83 akry, asi že když· tento prášek dán drůbeží 'c::.y na mne. Tedy newpomeúte dne 1. zái:'i! 5 mil východně od Temple u dobré české Bohoslužby v Presl>yterním a krocanům, mladým i starým, i Se sesterským pozdravem, cesty. Dobré stavby, dostatek zl'idel ;:ostele v neděli 1. září o 11. hodině malým kuřatům a krůt'atům, v je ., Mrs. J. W. Krutílek, účet. né vody, dobrá nádržka pro vodu v .lopoledne. Rev. Jose'f Šešulka bude líeh pitné vodě podle lehkého ná -0--pastevníku. Hlaste se u George La ,ázati. Členové jsou žádáni, aby se vodu na. každém balíčku, žádní ltácl IlrntH Svobocly čís. 67. baj, 433 Annie St., Taylor, Tex. (dzc lostavili v plném počtu. Hosté jsou čmelíci a vši, a žádný krev ssající Schu1enbuurg, Tex. 1ítáni. Tímto dávám na vědomost všem rfJll!I:""' Hledáte džinu ke koupi? _ -o--. ~myz nemohou žíti .na V8;_ši drůbeHlavni úřadovna SPJST. ve Fayet, , za, 1::b? peníze budou vraceny dle ~lenúm shora zmíněného t·ádu, že tevílle. Tex .• má džinu k prodeji Vf lludevb~11 skladat~l Bohusla~ VTv_rdy ~.e1:ezm záruky, jak jsem to vždy 1aše .pravidelná schúze bude první Woodbury, Hill County. Výhodnl obeti automobllového neštěstí, číníl ,už od roku 1922, jak snad se '1eděli v zái'í, totiž prvního záf'i. V )áclu deštivého počasí o týden popodmínky prodej ni i platební. Pište Praha. (ČTK.)._ 29. července za- mnozi z·vás pamatujete. na: Supreme Lodge SPJST., Fa· .rynul pí·i automobilovém neštěstí ZVLÁŠTNOST. - Utvořte rych 1ději. Tedy se hleďte dostavit v co vestevílle, Texas. <31-dz. .edítel jihočeského vysílače v čes- le klubovou objed1;ávku na $2.00 možná nejvěWm počtu, neb máme :ých Budějovicích, hudební sklada- neb.o yice, mezi vašimi sousedy pě 1ějaké členy k uváděni, a pak máF'OR Different kinds of .el Bohumil Tv:rdý. Na státní silní- stu~icnni d1:ůbež, a já vám pošlu 11e ještě jiné dú12žité věci k pro mowing machine parts, oítver cul- :i od Vodňan do českých budějovic velíce ce!1ny dar Z~~MA A V!- jednťlvánl Te'<Y ne:.,ifipomeúte, a tiy~tor and sulky plow parts. A lot . lostalo rozhlasové jihočeského vyCEI':E, za tu V8;_Si na1I:~hu. čim ,eberte i své rodiny s sebou, máme or iron scraps, plow points, buster sílače na mokré silnici smyk a na- větší 5>bJednávka,t~m větší, KRAS místa dost pro všechny. S bratrslrým pozdravem, points and bed plow. These are :azilo na strom. Druhou obětí ne- NĚJŠI a CENNĚJŠI bude váš dar. Frnnk Holub, taj. especially adopted for some good itěstí se stala choť rozhlasového DOBRÉ, silné plechové měřítko --0--blacksmith shop, all in number one -eportéra Miloše Feibura. Pět dal-1 které se nevydře zasl 1 • k • ď ' Výstava di•uhého čs. odboje v shape. 1 water pump Jack, 1 double rich cestujících bylo těžce zraněno. kd0 šl bi d , ar e az emu, l'aříži stroke water pump for dug well, 1 ---'-O--po e o Je návku obratem poPraha, ( ČTK 1 - Všechny parž.§ty. Každá objednávka jest vyřízena large work bench i~l good shape, 1 '>elegáti na Mezinárodní studentsk' ·,l{é listy pi'inášejí pochvalné refe large 'I'oledo Electnc grocery scale, kongres se sjždějí do Prah • Y téhože d1~e jak obdržena. ťáty nebo zmínky o výstavě druhé used two months, cost $395.00 will Y Prosím, pište jen ANGLICKY a ho čs. odboje v Pai'íži. sell íor $150.00- like new. 1 large Praha. (ČTK). - Počátkem srp- velkými pismenami vaše jméno a and small plate glass, 2 large store .ia začali se clo Prahy· sjíždět dele poštovní adresu, a zi'etelně. Mohu doors with glass, 1 rolling ceiling Játi na Mezinárodní studentský vám poslat velkou objednávku ladder, 1 lot of pipe fittings, 2 inch congres. V jedné z těchto student HNED, a rychlá bezpečná dodávlta eíavator rope enough for one elava- ských výprav bylo 68 Dánů, 6 Norii, je zaručena. Adresa: tor. 1 secondhand coal heater, 5 3 Holand'anů, jeden Švéd a jeden ALLEN. WATSON, Box 102, Wagon seats complete with springs, Angííčan. Na cestě do Prahy je též ~~~~~~ fl' 1 horse clipper. 1 power feed sutter, ,edmičlenná stude11tská delegace z . . AMBULAr~~E ATH!JDANTS l green bone cutter. If interested Mexika. Mezi prvními delegáty, kte-1 FARMINGDALE, SOUTH DAKOTA come to :;ee me, will sell at a bar- í•í pí·ijeli do Prahy, byli studenští gain. Reason for selling not being delegáti z Anglie, Belgie, Spojených able to see. ,tát~t, Sovětského sv~~u a z Jugo-, Přiloite vždy s bankovní poukázL. A. VOGELSANG, . ,lav1e. Del:gace _zahaJilY práci na kou dostatečnou sumu ku krytí výRo:1enbeťg',Texas. )ro~ram~vych otazlcách a v ověřo-1 pitné vody pro drfibež, se zárukou, 1ac1ch vyborech. Iob;yvýměny, (34-35c}
I
PL,~..
I
l
.)