Vestnik 1946 12 04

Entered aa second class mall matter, January 3rd, 1933 at W est, Tens, under the Act of Congress of August, 24th, 1922.

ROČNÍK

SVOL.>

xxxrv,

WF;ST,TEXAS, ve středu, (Wednesday) 4. prosince (December) 1946.

ČÍSLO 49.

DVOULETKA SPOLEČNÝM ·cíLEM ČlECHOSLOVÁKŮ.

V

ÁCLAVSKÉnáměstí v Praze tonulo 28. října 1946 v záplavě barev a nadšení, když dopoledne vystoupil president republiky dr. Beneš na balkon Národního mu­ sea, aby odtud pronesl k celému českosloven­ skému národu svůj velký projev, jímž doprovo­ dí dva vpravdě historické okamžiky čs. národa a státu: skončený odsun Němců a vyhlášení dvouletého plánu. Pan president pravil: Milí spoluobčané,

svědomitě plnit závazky o ochraně mensin, které mírovými smlouvami jsme převzali.

oslavujeme dnes po druhé v nově osvobozené republice a po osmadvacáté vůbec výročí obno­ vení našeho novodobého státu. Snad málokdy jsme tento den cítili tak intensivně jako dnes.

To, co nám vždycky osmadvacátý říjen tak vý­ mluvně připomínal, říká nám dnes dvojnásob: Připomíná nám náš staletý a tisíciletý vývoj, doby naší slávy středověké a moderní, doby na­ šeho utrpení a poroby, náš opětný povlovný vzestup za poslední dvě století, naše obrození, kulturní vzmach, hospodářský rozvoj, průmy­ slové a'kulturní nové vzepjetí, definitivní poli­ tické rozvinutí a konečně obě veliká národní vítězství v posledních dvou válkách - to vše­ chno nám říká náš osmadvacátý říjen. A bude nám to říkat stále a stále, co naše historie naší národní historií zůstane,

Nemesis spravedlivě zasáhla právě tyto škůd­ ce naší republiky. A vedle Nemesis - my sami právem a spravedlivě jsme učinili rozhodnutí.

Bez zášti a nenávisti, ale také bez lítosti, jen s pocitem naplňované spravedlnosti sledovali jsme provádění odsunu Němců z republiky. Dě­ kujeme všem, kdož projevili porozumění pro tuto životní otázku našeho státu a odsun Něin­ ců umožnili Náš lid dovede po zásluze vděč­ ným zůstat.

Dnes je však mimořádně vážná příležitost, abychom zdůraznili dovršení svého národního osvobození: Z republiky právě odcházejí po­ slední . vlaky s bývalými německými obyvateli tohoto státu. Těžko najíti dosti vážných slov, jimiž by tato událost významu dějinného moh­ la býti našim občanům připomenuta. Ve shonu denního života a ve sběhu tolika událostí ve světě i v našem státu, nemohli jsme věnovat postupně probíhajíjcímu odsunu Němců té po­ zornosti, které by si tato událost byla zaslou­ žila.

Proto bych chtěl, abyste právě v dnešní den, uvažovali o tom, co to znamená, a abyste si při­ pomněli, jak po staletí náš národní život trpěl německým náporem, jak proti němectví jsme museli vybojovávat práva svého jazyka a svého národa a jak ve jménu boje proti německé nadvládě v říši Rakousko-Uherské jsme svedli sviij boj za osvobození.

Dne 28. října 1918 dosáhli jsme státní, národ­ ní, kulturní a politické svobodya tím naděje na plné národní vyžití ve svém vlastním domově.

A tato válka to potvrdila a dovršila. Víte as vámi to ví dnes celý svět - že jsme chtěli po·ctlvěa loyálně dopřát spoluobčanům německé­ ho jazyka, kteří zůstali v hranicích našeho stá­ tu, aby svobodně s námi vytvářeli podmínky . šťastného života v nové vlasti. Bude nám na­ vždy svědkem naše historie, naše všecky opě­ tovné pokusy o klidný život, -všecky naše dří­ vější koncepce politické, kulturní a vůbec dě­ jinné, že jsme se o to pokoušeli, jak jsme nejlé­ pe dovedli, a byli jsme rozhodnuti po roce 1918

Naše dobrá vůle se skončila v roce 1938 Mni­ chovem a světovou válkou; nejen že bylo velmi málo Němců v našem států, kteří by stejně po­ ctivě jako my byli toužili po mírném soužití, .ale byli jsme svědky toho, jak tato německá men­ šina všemi prostředky, jež jí dodávalo soused­ ství nacistického Německa, se snažila státu škodit, jeho pověst špinit a připravovat záhubu jeho národní samostatné existence.

Ode dneška nejen po právu, nýbrž i ve sku­ tečnosti náš stát je státem národním, státem jen Čechů a Slovákú. Učte své děti klidně, věc­ ně, bez zášti, bez nenávisti v duchu vyšší spra­ vedlnosti a v duchu veliké spravedlnosti dějin­ né, co vděiínách národa znamenal náš odvěký zápas s němectvím, a jaké je štěstí pro ně, že už nemusí prožívat boje a strasti, jež pamatují generace starší. Nechť je letošní den 28. října oslavou zakončení boje velkých generací na­ šich předků o národní svobodu v národním če­ ském a slovenském státě a nechť zůstane sou­ časně věčnou připomínkou, aby nové generace bedlivě střežily tuto svobodu, ostražitě sledo­ valy nástrahy, které by jí byly kladeny, a byly vždycky připraveny za tuto svobodu bojovat.

Je však přímo symbolickou shodou okolností, že dnešního dne jsem podepsal zákon o dvoule­ tém hospodářském plánu, vládou připravený a ústavodárným Národnímshromážděním schvá­ lený. Jednu epochu právě jsme skončili, novou velikou epochu dnešním dnem začínáme.

Jsouce sami pány ve syé vlasti, chceme dáti stát do pořádku po řadě let surového hospoda­ ření cizích okupantů. Víme, že novým pomě­ rům budeme nuceni přizpůsobiti své dosavadní pracovní methody, zracionalisovat systémy tě­ žební, výrobní i prodejní; v krátkodobém pr­ vém hospodářském plánu provedeme revisi to­ ho, co nám po válce zbylo, uvidíme, jak státní výrobní stroj pracuje, zlepšíme jej, upravíme, zmodernísuieme dopravu, své cesty, lesy, pole, města, vesnice a továrny tak, abychom v pří­ štích dvou letech napravili škody, které nám způsobila válka a okupace, a abychom dohonili národy, žijící ve šťastnějších poměrech, které ve výrobních methodách by nás mohly mnohde předhonit.

To je smysl dvouletého plánu, vyjádřený pro­ stými slovy. Máme všichni zájem na tom, aby plán byl uskutečněn a jeho předpoklady splně­ ny. Vypracovali nám jej odborníci, kteří přeji­ maji záruku i za jeho správnost I za jeho spl-

•

nění. Kdyby se ukázaly omyly v předpokladech i v závěrech, v provádění i ve výsledcích, nebyl by to úspěch dnešního systému plánování; proto činím vřelý apel na všechny občany na­ šeho dnes plně svobodného státu, aby se zapo­ jili do práce s přesvědčením, s vřelým zájmem a snahou, udělat na svém úkolu co nejvíce do­ vedou a co nejvíce zmohou.

Nevěřím, že by pracovní morálka našich lidí byla špatná; to bych musel věřit, že jejich mo­ rálka vůbec je špatná. Vím, že tomu tak není.

Chci jen, aby byla lepší, aby se stala lepší a stá­ vala se krok za krokem dokonalá. Únava váleč­ ných let musí už býti překonána, snaha poctí­ vou prací a dobrým výdělkem zajistiti rodinu a stát musí se zase státi vedoucí myšlenkou každého našeho pracujícího člověka. Stát dal nové pracovní podmínky všemu lidu, dal lidu největší možnou účast na řízení věcí veřejných ihospodářských. Nyní tedy lid, to jest vy všich­ ni, my všichni, musíme světu dokázat, jak si ceníme své republiky svobodné. českosloven­ ské a že svého státu nejen bojem uhájíme, ale že si především v něm zajistíme prací blahobyt, štěstí a trvalý rozkvět.

V tom duchu podpisoval jsem dnes zákon o dvouletce, usnesený Národním shromážděním.

V tom duchu bych chtěl zdůraznit symbolický význam dnešní naší manifestace a v tom smy­ slu všichni dnes-dvojnásobně cítíme, co je pro nás osmadvacátý říjen: dnem svobody a veliké národní obnovy, dnem velikého národního roz­ machu a definitivního osvobození z těžkých dob minulosti a dnem veliké, společné a věčně se opakující národní radosti.

---)

.....

(---

z interviewu čs. novinářů s delegací Nejvyš­ čího sovětu. - Delegace Nejvyššího sovětu mě­ la včera rozhovory s našimi novínáří, Člen de­ legace Gorgin řekl, že všude upoutala vysoká · aktivita za povzneseni hospodářského a kultur­ ního života republiky. Nejširší vrstvy podporují dvouletý plán, je však nutno, aby ho podporo­ vali vedoucí průmyslu a všechny politické stra­ ny. Delegace se zvláštním uznáním kvituje ú­ čast našeho lidu na oslavách výročí říjnové re­ voluce a nadšené přijetí zástupců Sovětskho svazu. Dále zdůraznll, že naše obyvatelstvo se s láskou stará o hroby sovětských vojínů. Gorkin upozornil dále na tři problémy v Českosloven­ sku. Je to otázka pracovních sil. Podle jeho ná­ zoru máme dostatek pracovních reserv, jež nut. no zmobilisovat. Je třeba zvýšit produktivní práci mechanisací, zemědělství a využít práci žen. Nutno získat mládež pro technické vzdělá­ ní a reprodukovat administrativní aparát. Dru­ hý problém je spolupráce stran Národní fronty, kterou podle názoru Gorkina ne všichni do­ statečně chápou. Konečně je nutno vypořádat se s nepřátelskými elementy. Poslanec Fadějev řekl, že na Slovensku mu říkali, že mají jisté pochybnosti o tom, mají-Ii se orientovat na vý­ chodní nebo západní kulturu. Fadějev je toho názoru, že je nutno orientovat se k sobě samým a z venku.:Přejímat to, co nám.. Je nejbUžši.

Strana

V:llSTNi~

21.

ÓŘEDNÍ ORG.ÁN SLOVANSKÉ PODPORUJÍct JEDNOTY STÁTU TEXAS. OFFICIAL ORGAN THE SLAVONIC BENE­ VOLENT ASSOCIATION OF THE STATE

or

OF TEXAS. REDAKTOR - FRANTA MOUŮKA- EDITOR Vydavatelé~ Publishers ÓECHOSLOVÁK PUBLISHING COMPAN'i WEST, TEXAS.

Předplatné $1.50 roč. i'lbsc:·iption $1.50 a. yea.t Zm.ěny adres zasnaíí se do H~.wni úřadovny ve Fayetteville, Tex,':S. Change of address must be sent to Grand Lodge, Fayetteville, Texas.

..,-_

Veškeré dopisy, předplatné a oznámky buct'tez acresovany na: Věstník, West, Texas. .

Věstnile has the largest circulation or any Czechos!ovak Weekly in the South.

Má řeč mateřská.

JHá řeči mateřská, ty krásná jak zvonů sbor a fléten měkký hlas, jak věrný dech zníš v krok můí každý od kolébky. a dni mé všechny světlem lásky zažehlas.

Má řeči mateřská, ty sladká,, jak zpívá hudba líbezná tvých slov, jak dýchá něhou, cit a milost v sobě skrývá, vždy spanilá a prostá jak můj rodný krov.

Má řeči mateřská, ty čistá, jak pramen vlídný splýváš s žhavých úst, jak z hlubin studánek, když sílu země sbíráš, bys mohla zrát a v chvalozpěvu k lwězdám růst.

Má řeči mateřská, ty drahá, jak vrostla's krví v srdce mého krev, jak tebou žiji, tebou rostu, tebou kvetu ty, jež jsi píseň zpěvná, sama v sobě zpěv.

Alois Záruba v cyl{lu "Píseň rodné zemi."

----)

• cTe • (---

Dobře nám, že v patách za námi jde soutěž!

To je nejzdravější povzbuzení, nejlepší lék proti složení rukou v klín, jakmile bylo dosaženo více úspěchů. NE:smímespáti na vavřínech, musíme býti stále bdělí a čím více budeme pracovati, tím více budeme žasnouti nad tím, jak je dosud velké pole všude k činnosti, jak možno i přes všechnu soutěž získati nové členy. Za přítomné prosperity každý, kdo jen trochu myslí, počíná chápati; jak velkou útěchou je vědomí zajiště­ ní rodiny a že z těch dobrých výdělků či příjmů. je moudré platiti si .na velké dobro, které po­ skytuje bratrský spolek SPJST. Jednota naše, jako jedna z nejstarších a nejlepší se těšící po­ věsti v Texasu, má přitahovati k sobě nejvíce těch, kteří takto zmoudřeli. První část kampa­ ně zlatého jubilea chýlí se ku konci dnes již nám ukazuje, že jsme na pravé cestě, neb ve všech částech státu pětíclpé hvězdy dostává se jí podpory. Jenom pamatujme, že pouze další neúnavná, to jest ustavičná a žádné námahy nelitující práce nás spasí, že jen opravdová činnost a nikoli klímající odbývání měsíčních schůzí a bezmocné krčení rameny (tu a tam v řádu), že se "u nás nedá nic dělat," nás posílí a zvelebí. Musíme nejen pomáhati řádovým or­ ganísátorům, musíme i ve svých řádech pro­ bouzeti nový život. Hleďme bystře kolem sebe, studujme jiné spolky, které dovedou přivábiti do svých schůzí a podniků hojně členstvo, uč­ me se od nich, osvojujme si, co je opravdu do­ bré a dá se u nás použíti, a tím způsobem pod­ něcuje čilost ve vlastním řádu. Vidíme-li, že mnoho z dnešních členů řádu je znaveno anebo příliš zabráno jinou činností, získávejme nové čle11y do řádu, kteří by mohli ujati se .pl'áee a

a

Ve středu, dne 4. prosince 1946.

zlevněna a ulícím uvnitř města by se značně u­ levilo. Obytné domy, školy a obchody by byly postaveny uvnitř okresů, při čemž školy přímo v jejich středu. Tím by byla zkrácena docház­ ka' jak do továren a kanceláří.. tak i do školy.

Děti by odcházely z domova do školy právě o­ pačným směrem, než kudy by se ubírali dospělí za svým zaměstnáním. I tím by byla doprava · podstatně zjednodušena a dosavadní nebezpe­ Co stála minulá válka. Abychom si mohli u­ čí, hrozící školním dětem z přetížené pouliční dělati bilanci druhé světové války v celé její dopravy, by se podstatně zmenšilo. Protože pak okresy by tvořily uzavřené obecní celky, kde by obsáhlosti, je třeba přečíst knihu švýcarského lidé nejen bydleli, nýbrž kde by měli také svá spisovatele Louise Emricha "Das europáísches pracoviště, ulevilo by se velmi v středu Londý­ Chaos and seine Ueberwindung." Emrich roze­ na, neboť by přestal být průchodní branou zá­ bírá dnešní stav věci a přichází k závěru, že ná­ padu na východ a z jihu na sever a opačně. Jak sledkem totální války je přirozeně totální zma­ je tento plán prostý, tak přirozeně je nesnad­ tek. To, čemu dnešní člověk nerozumí a nač se ny, pokud se týče okamžitého uskutečnění, ne­ dívá udiveným pohledem, je totální zmatek boť předpokládá takřka úplné přebudování po totálním běsnění. Dne 8. května 1945 bilance dnešní britské metropole, ale při vytrvalosti druhé světové války vypadala takto: 14,450,000 Angličanů, o níž jsme se za války znovu pře­ mrtvých vojáků a důstojníků, 29,650,000 raně­ svědčili, není pochyby, že postupem doby usku­ ných a zmrzačených, 2,860,000 bombováním za­ tečněn bude Co je pak pro tento plán a jeho bitých, 5,500,000 usmrcených plynem a uhoře­ britské autority zvlášť příznačné, je, že vyply­ lých, 21,245,000 lidí, kteří jsou úplně vybombo­ nul z nesčetných rozhovorů s příslušníky všech vání, 15,000,000 · evakuovaných a deportova­ vrstev a z dlouholetých důkladných a pocti­ ných, 11,000,000 lidí zemřelých v koncentrač­ vých studií londýnského života. ních táborech. Do 8. května dále bylo zničeno Ruský Dálný Východ je obrovské, řídce osi-: 16.5 milionu průmyslových, řemeslných a sou­ dlené území, pokryté tajgami, kam oko dohléd­ kromých místností, dílen, skladů, laboratoří. . ne. Je bohatý na nespoutané síly, nedolované Bytových zařízení bylo zníěeno 32.3 milionu. zlato, uhlí a mohutné řeky. V sibiřských vesni­ Další pasiva druhé světové války jsou: více než cích kolem Bajkalského jezera žijí lidé na níz­ ~300 mil zničených kanálů, bran a regulačních ké úrovni, ač jídla a práce je hojnost. V posled­ zařízení, kolem 95,000 mil železničních trati, ní době však mnoho demobilisovaných mužů z přes 450,000 mil silnic a jiných cest, 5500 mil armády DálnéhoVýchodu osidluje sibiřská mě­ zbořených mostů, viaduktů, přístavních zaříze­ sta, jež rychle rostou. ní a tunelů, nesčíslné kostely, školy, nemocnice, Svět se rozestoupil na dva tábory, a v hroz­ musea, divadla, banky, nádraží. V celé Evropě ném boji zvítězili ti, kteří hájili ideály sprave­ během poslední války bylo zničeno přes 16,000 dlnosti, zvítězili idealisté, zvítězil duch nad lokomotiv a více než 65,000 nákladních vozů. hmotou, právo nad násilím, pravda nad chy­ Plavebních objektů je o 30 milionů tun méně tráctvím. V těchto slovech je obsažen smysl o­ než před válkou. Celková číslice . utracených svobození Němci porobených národů včetně peněz na druhou světovou válku se odhaduje Čechoslováků, neboť pravá svoboda, svoboda na 'třícetkrát tolik, kolik stála první světová všech a pro všecky, je nemyslítelna bez sprave­ válka. Stačí se podívat na číslice, jimiž Něme­ dlnosti, bez vítězství práva a bez věrnosti po- . cko zaplatilo své imperialistické touhy a sny, znané pravdě. A když došlo k druhému, ještě svůj rozpínavý nacionalismus a své válečné· strašnějšímu boji, jeho výsledek znovu .i;iůraz­ choutky. Číslice jsou tyto: 6,385,000 mrtvých ně potvrdil správnost cesty, kterou se dali Če­ vojáků a důstojníků, 9,655,000 raněných a zmr­ choslováci. Nechtějí-li osvobození Čechoslová­ začených, 3,380,000 mrtvých civilních občanů, ci znovu umírat, chtějí-li žít a v žití vytvořit 12,280,000 nemocných a práce neschopných, jistotu národní a státní budoucnosti, pak se 14,880,000 vybombovaných a evakuovaných, 9,musí hlásit k dílu budovatelskému, k dílu ob­ 500,000 zničených bytů, 7,950,000 průmyslových novy a nového tvoření, nového zpracováni ná­ zařízení První světová válka stála lidstvo jeden roda role dědičné. Oni nechtějí sobecky využí­ tisíc milionů dolarů, kdežto druhá byla zapla­ vat výhod z cizí práce, oni se cítí všichni cel­ cena asi třiceti biliony dolarů. kem, který ruku v ruce jeden za druhého jde za stejným cílem To, co je připraveno na budoucí Osvobození od strachu, osvobození od naci­ cestu lidu Čsl. republiky, celý dvouletý plán, stického dědictví, úplné odnacisování ve všem, jejž za zákon prohlásili svobodně zvolení zá­ návrat k vysoké mravní a duchovní úrovni ži­ stupci všeho československého lidu, zákon, jejž vota a moderní demokraeíe, pocit plné svobody 28. října 1946 podepsal president dr. Beneš, je a práv, to byly a nadále zůstávají skutečné cíle, zákonem z vůle všeho lidu a jeho vespolným pro něž se (Jechoslováci zvedli jako první. závazkem. Dvouletka je Čechoslovákům sym­ Angličané budují nový Londýn. Městská ra­ bolem všeho, co vývoj let a loňská revoluce při­ da Londýna chystá velké plány, aby jednak za­ daly k nové tvářnosti republiky, neboť demo­ hladila stopy zkázy, které.tu natropilo německé kracie politická stala se také demokracií ho­ bombování, jednak aby byly překonány nevý­ spodářskou a sociální. Dvouletý plán je určitým hody, které nevyhnutelně vznikly růstem Lon­ důkazem, že lid Československa chce veškeru dýna na největší město světa. Pouliční dopra­ práci řídit plánovitě a ve vzájemné součinnosti. va v Londýně sotva snese ještě nějakého zvýše­ Nepochybujeme, že se dvouletka podaří, neboť ní, a při tom požadavky na ni kladené stále ro­ Československo, vlast našich pionýrů si za­ stou. Zaměstnanci dílen a kanceláří konají slouží, aby se nad ní rozklenul bílý den a aby denně dlouhé cesty podzemní drahou, předmě­ bylo plno růží kolem. stkýmí železnicemi a busy, aby se dostali do za­ Z nedávné odpovědi generalissima Stalina na městnání, které je čeká často až na opačném otázky předsedy United Press vysvítá, že Rusko konci města. Školní děti jsou za své docházky je sice ochotno prodebatovat se západními vel­ do škol vydávány stálému nebezpečí, které číhá meeemí otázku německého hospodářství a prů­ na křižovatkách. Londýnská městská rada vy­ myslu, avšak nenechal nikdoho na pochybách pracovala však plán;který, bude-li uskutečněn, o tom, že podle jeho stanoviska nebudou již ně­ pomůže překonat nesnáze a vrátí Londýňanům mecké hranice na východě předmětem rozpra­ zase klid. Nelze ovšem předpokládat, že by ten­ vy a rozhodování. ... ... to plán mohl být uskutečněn přes noc. Městská * rada vychází z rekonstrukce jednotlivých o­ Hlavní kámen úrazu v jednáních Velké čtyř­ kresů. Protože nelze patrně přestěhovat průmy­ ky je Terst a jeho status. Zatím co Anglie, Spoj. slové továrny na venek, pomýšlí se alespoň na Státy a Francie si přejí, aby svobodné území to, že by tyto továrny byly postaveny podél Terstu bylo postaveno pod pravomoc guverné­ hlavních dálkových silnic, čímž by odpadly ce­ ra ustanoveného Bezpečnostní radou, Rusko a sty nákladních vozidel do nitra okresů. Už tím Jugoslavie chtějí, aby veškerá moc byla uděle­ by byla doprava nákladů značně zkrácena, na. lidovému sh~()ltlá.žděni, činil. Budoucnost patři jen činným a smělým řádům, proto hleďme každý řád přinésti na tento stupeň. Nuže, bratři a sestry, získávejme přátele naší SPJST. při každé příležitosti, zí­ skávejme ji důvěru: a získávejme své rodiny, své přátele a známé za členy naší jednoty už skoro s pěti millonovým majetkem, abychom první část kampaně zlatého jubilea dosáhli s úspěchem Zdar lidskosti, podpoře a, bratrství!

s

Lucembursko nejmenší ze Spojených národů.

Velkovévodství Lucemburské je malý státeček, vklíněný mezi Francii, Belgii a Německo. Měří jen 1550 čtverečních _mjl a má 300,000 obyvatel.

Hlavní město Lucemburk čítá na 50,000 duší.

Obyvatelé jsou milí, přátelští lidé, mluvící svým vlastním [azykem, podobným němčině. Urazili by se, kdyby návštěvník jejich řeč považoval za pouhé nářečí němčiny. Lucemburština - mů­ žeme-li ji tak nazývat - je směsí němčiny, francouzštiny a vlámštiny. Němec tomuto ja­ zyku nerozumí a říšskou němčinu a Němce v Lucembursku nenávidí. Poznali je za války, ne­ boť nejméně 16,000 lucemburských občanů prošlo nacistickými vězeními a koncentračními tábory. Všechna francouzská označení ulic by­ la po německém vpádu nahrazena nápisy ně­ meckými a nacistická tupost šla dokonce tak daleko, že obyvatelé s francouzskými jmény křestními nebo rodovými byli nuceni změnit je na německá. Francouzská slova Bonjour, Mon­ sieur, Madama, která se v lucemburštině vy­ skytují, nesměla být užívána. Vyučování fran­ couzštině, úřednímu jazyku země již po 800 let, bylo přísně zakázáno. Obyvatelé, přistiženi při poslechu londýnského rozhlasu, kterým k nim často hovořila jejich panovnice, velkovévodky­ ně Charlotte, byli pronásledováni gestapem. I malé Lucembursko mělo své pracovníky v pod­ zemním hnutí, mělo svou vládu v exilu v Lon­ dýně, bojovalo po boku spojenců. Princ Félix, manžel velkovévodkyně, a její syn princ-ná­ sledník Jean, přišli s prvními americkými vojá­ ky osvobodit Lucembursko. Milovanou velko­ vévodkyni uvítalo potom obyvatelstvo upřímně a s velkou slávou. Malé vévodství Lucemburské určitě patří mezi nejspořádanější státy v Ev-. ropě. Ostatně je to bohatá a pilná země, sever je převážně zemědělský Malebné kopce Arden, porostlé krásnými lesy a přerývané údolími a potoky, se střídají s pastvinami a polnostmi.

Krásná města v Ardenách jsou bohužel hodně poškozena válkou, neboť tato místa se stala o­ bětí Rundstedtovy ofensivy a dějištěm bitvy o Ardeny na sklonku roku 1944. Téměř 60,000 lidí ztratilo přístřeší; pole a pastviny byly rozryty krátery bomb, těžkými tanky a minami. Avšak obyvatelstvo, těžce postižené německou okupa­ cí, pracuje horlivě na obnově své země. Jen málo potravin je ještě na lístky, cigarety jsou volné, právě tak jako čokoláda, kakao a jižní ovoce. Domácí produkty, hlavně železo a ocel, kůže a chemikalie, vyměňuje Lucembursko v cizině za jiné zboží. Nedaleko Lucemberku v Hammu je uprostřed lesů hřbitov amerických vojínů. Je to velká zelená zahrada a v .ní té­ měř 9000 bílých křížů. Devět tisíc životů! Jeden z těch tisíců křížů patří generálu Pattonovi, který zastavil Rundstedtovu ofensivu a zachrá­ nil Lucembursko. Byl smrtelně zraněn při au­ tomobilovém neštěstí již po válce - jeho přá­ ním bylo být pochován mezi svými "hochy", jak řekl. Vedle jeho hrobu je kříž se jménem čechoameričana J. B. Příwary a za jeho hro­ bem je pět křížů s nápisem "unknown" nezná­ mý). Takových je zde mnoho.

Dvouletkou hodlají Čechoslováci zajistit ště­ stí celého národa. Všechny jejich síly budou nepochybně směřovat k této práci, která položí základy čsl. státu a zajistí dobré časy Čechoslo­ vákům uprostřed světa, který se zvedá z bídy a utrpení, kterými právě prošel.

Indie, země nesmírného bohatství, prastaré kultury, je politicky jedno z nejdůležttějších ú­ zemí světa. Přesto, že obyvatelstvo Indie mluví více·než dvaceti jazyky, lze mluvit o zeměpis­ ném i kulturním celku. Jeden z nejlepších znal­ ců Indie a tamních jazykú, dr. O. Pertold, praví ve své "Učebnici hindustání," že tento jazyk je dorozumívacím jazykem Východní Indie, tře­ baže Angličané tvrdí, že dorozumívacím jazy­ kem v Indii je angličtina. z počtu 400 milionů indického obyvatelstva umí anglicky necelé jedno procento, kdežto jazykem hindustání do­ vede mluvit až na 70 milionů lidí. Stává se tu­ díž hindustání pevným, jednotícím poutem, přes všechny rozdíly náboženské a kastovní, jež jinak v Indii hrají významnou úlohu. Nesmír­ né územní Východní Indie ve výměře sedm a půl milionů čtverečních mil je britskou kolonií.

Strana 9.

ViSTNtlt

Ve středu, dne 4. prosince 1946.

Anglie, která má pouhých 152,000 čtverečních mil a necelých 50 milionů obyvatel, ovládá In­ dii s celým jejím nesmírným bohatstvím a tato skutečnost vysvětluje, proč Anglie lpí na této bohaté pokladnici svého ímpería, Evropská ko­ lonisace začala koncem 15. století příchodem Portugalců, kteři v Indii vybudovali pevnosti, později však musili ustoupit Hlanďanům, vy­ střídaným zase Angličany Britské úsilí o pod­ manění Indie začalo zřízením t. zv. East India Company, privilegované to společnosti pro ob­ chod s Indií se sídlem v Londýně. Po bitvě u Paláši v r. 1757 se stala "Východoindická spo­ lečnost opravdovou politickou mocí, která se rozšiřovala a upevňovala. Britové postupně a­ nektovali několik indických státu, až konečně po potlačení velikého povstání vr. 1757 byla správa Indie "Východoindickou společností" odňata a Indie se stala korunní kolonií, které se později dostalo názvu císařství. ústava z ro­ ku 1919, kterou dlužno považovat za britský ú­ stupek, učiněný v důsledku světových událostí, povolila Indii samosprávu, jež však byla pouze zdánlivou. Vření v zemi neustávalo, osvobozen­ ské hnutí, vedené Ghandim, stále sílilo a brit­ ští vládci čelili osvobozenskýmsnahám tím, že štvali proti sobě jednotlivé skupiny, zejména Ghandim vedené kongresové hnutí a moslínm­ skou ligu. Po druhé světové válce zachvátilo o­ svobozenskéhnutí celé britské ímperíurn a pod jeho tlakem byla letos do Indie vyslána misse, která s jejími zástupci jednala o zřízení indické vlády, prý za účelem vytvořeni nezávislého in­ dického státu. Po nesčíselných poradách došlo konečně k utvoření první indické vlády, v je­ jímž čele stojí Pandit Nehru, který byl několi­ kráte předsedou Kongresu. Nehru je přesvěd­ čen, že indickému lidu je zapotřebí především výchovy,neboť v Indii dovede číst a psát pou­ hých devět procent všeho obvytelstva. Kastov­ nictví a náboženské rozpory zmizí, jestliže lid bude vzdělán. Nehru je tedy předsedou první indické vlády, ale vlády kusé, protože v ní ne­ jsou zastoupeni indičtí moslimové, kteří volají po vytvoření vlastního státu - Pakistanu. Pro­ ti této myšlence se Nehru ostře staví a odtud o­ strý boj mezi Kongresem a Ligou moslimskou.

Vývoj věcí nespěje tedy v Indii ku předu tak lehce, jak by mohl soudit vzdálený pozorovatel.

Bylo by třeba nejlepší vůle na obou stranách, aby se došlo bez krveprolití k jednotě, která je­ dině a jediná může Indii přinést v krátké době svobodu a samostatnost. Ale ať už tak či onak - dny britského panství v Indii jsou sečteny.

Přes rozdíly jazykové a náboženské i kastovní, přes různost věku podávají se Indové ruce a ne­ ní moci, která by dovedla zastavit osvobozen­ ské hnutí, jenž jako monsum se žene touto ze­ mí Je zapotřebí, aby v každém řádu bylo úředni­ ctvo co nejschopnější a výběr schopných bra­ trů a sester poskytuje výroční schůze. Přijeďte si vybrat schopné úředníky.

Přijďte do schůze výroční; místa bude dosti, sedadel též. ·---)

....

(---

Čs. ·boxer Hambacher odsouzen za kolabo­ rantství. - Před lidovým soudem na Pankráci se zodpovídal známý boxer a sportovní redak11> tor Josef Hambacher. Obžalovaný psal za oku­ pace aktivistické články do Poledního listu, Ex­ pressu a Pražského listu a vychvaloval v nich nacismus, Hitlera a Heydricha. Lidový soud vy­ měřil Hambacherovi po vyslechnutí svědků trest těžkého žaláře v trvání sedmi let a ztrátu občanské cti na 15 let. čtvrtina jmění obšalo­ vaného propadá ve prospěch státu a odsouzený si odpyká celý trest v nucených pracovních tá­ borech.

---)

.... , _

Slovanský sjezd v Argentině. - V Buenos Ai­ res se konal začátkem listopadu sjezd .slovan­ ských organisací. Sjezdu se účastnilo 500 dele­ gátů, mezi nimiž byli též zástupci Českosloven­ ska.

Primátor Vacek se rozloučil se sovětskou de­ legací. - Primátor Vacek uspořádal slavnostní večeři na rozloučenou s delegací Nejvyššího so­ větu Sovětského svazu.

v

Odkaz poctivé Cešky.

President republiky přijal skupinu pozůsta­ stálých příslušníků rodiny Šrámkovy a Bláho­

vy, aby od nich převzal dar, skvostně vyšíva­ ný gobelín v umělecky pracovaném rámu. Je­ ho cena se odhaduje na tři sta tisíc korun, a je dokladem nezměrné lásky příslušníků naší strany k hlavě státu, kteří ne~hali položit ži­ vot za osvobození vlasti.

Gobelin vyšívala Anna Šrámková, rozená.

Bláhová z Kbnětop, dva roky 1940-1942, a peč­ livě ho ukrývala .před gesttapem až do svého zařčeni v září 1942, protože se v jejím bytě scházela skupina odbojových pracovníků a pa­ rašutistů, mezi nímíž byli také později gesta­ ubití Kubiš a Gabčík. Rovněž její choť F. Šrá­ mek i syn Ota byli zatčeni. Sestra Šrámková byla pak sťata 11. října 1944 v Drážďanech, její choť umučen v Osvěčímí, a jen syn, kte­ rého také pan president přijal a vyslechl jeho posmrtný vzkaz od matky, katastrofu přežil.

Celkem ještě dalších sedm příslušníků. obou rodin bylo nacistty zavražděno. Gobelin se po­ dařilo přece ukrýt u br. Josefa Bláhy v Koně­ tepech, byl pečlivě uschován v láhví od oku­ rek, a střídavě zakopáván na poli nebo v za­ hradě. Příslušníci rodiny, do níž náleží také br.

Fr. Bláha v Libici, nedávno vyznamenaný vo-. jenskou medailí I. stupně, J. Bláha v Koně­ topech a A. Bláho ve Vlašimi; chtěli odevzdat dar hned po revoluci jako odkaz mrtvé z vděč­ nosti k panu presidentovi. Ale stalo se to až nyní, když také ,r;,rof. Alois Petrus, výtvárnik ze Svitav, zhotovil umělecký rám. Celou jejich lásku vyjádřily panu presidentovi také obe dě­ ti. Otík Šrámek a Miroslavá Bláhová, která také odevzdala presidentově choti krásnou vy­ řezávanou mísu na ovoce, rovněž dílo prof.

Petruse .a kytici chrysantém. Všichni [meno­ vany br~tři a sestry spolupracovali v odboji se skupinou Alex generála Slunéčka, a náležel do IJ.Í i popravený praporčík Beneš, známý pod krycím jménem Čejka, jehož synu byl pan President kmotrem. Na žádost profesora Pet­ ruse pan president v ocenění této lásky dal také souhlas, aby jeho jménem bylo nazváno reálné gymnasium ve Svitavách. Všem pat­ nácti účastníkům audience odevzdal pan pre­ sident knihu šest let v exílu s podpisem.

---)

. ""' . ,

_

Vrá'cenídunajského loďstva Maďarsku kriti­ sováno v ČsR. - časopis Práce uvádí, že Reu­ terova tisková kancelář oznámila, že americká vláda je ochotna vrátit Maďarsku bez jakých­ koliv podmínek jeho dunajské loďstvo. Veřejné mínění, a to nejen u nás, bylo ovšem vzrušeno a dohadovalo se, proč asi americká vláda v tomto případě dává přednost kdysi nepřátel­ skému státu před státy spojeneckými. Je dobře, že bylo úterním prohlášením z 12. listopadu a­ merických velitelů německého a rakouského okupačního pásma vyjasněno, že lodi budou vráceny všem původním majitelům, jak spoje­ neckým, tak kdysi nepřátelským, Bylo by už zbytečno přemítat, proč se tak nemohlo státi dříve a proč v podstatě jasná otázka nebyla vy­ řešena včas. Konečně tento problém zmizí s po­ řadu, a to dlužno uvítat jako odstranění každé­ ho rozporu, který zbytečně kalil ovzduší,

___ ,

....

(---

Delegace britských odborářů do ČSR. - Ře­ ditel evropské kanceláře Sdružení amerických nakladatelů USIBA Suklin, který sbírá mate­ riál ke studiím o Československupro americký měsíčník Harpers Magazine a pro politický tý­ deník NewRepublic, navštívil včera ústředí re­ volučních odborů URO. Delegace anglických odborářů z londýnského kraje přijede na po­ zvání Ústředí revolučních odborů koncem toho­ to týdne.do Československa.V čele delegace bu­ de předseda londýnských odborů Jacob.s a ve­ doucí tajemník White.

---)

....

(----

Rektor jeruzalemské university přijel do Pra­ hy. - Do Prahy přijel v pátek S. listopadu rek­ tor hebrejské university v J.eruzalemě prof. dr.

Hugo Bergmann. Dr. Bergmann je pražským rodákem á doprovázel T. G. Masaryka po jeho cestách Palestinou.

...

Birim.al.

VISTNftt

f Oddi] Dopi~ovatelský. J

o......~~()~) ....

(~~).-~(,....t..-.()--.c)~)--«)~(·:·

CORPUSCHRISTI V DEN DÍKŮVZDÁNÍ.

Píše Jóža Šmoldas-Dušan S úplným porozuměním a souhlasem v tom­

t.o čísle Věstníku přečetl jsem Dra. Chas. Aug. .Chvala jeho Quo vadis homo? Studium hří­ ehů světa. mají ony své dvě základny: 1. Žádo­ stivost a. 2, Panovačnost. Kdyby atomické bom­ by měly·schopnost zničiti tyto dvě základny, lidstvo by sobě pohovělo na dlouhou dobu. Na­ še svědomí je pak nejvyšším soudcem nad na­ šími činy (poklesky). které přímo nebo nepří­ mo prýští. nebo jsou vyvozeny přílivem z o­ něch zmíněných zdrojů, všeho utrpení na svě­ tě, které jest vykupováno obětmi oněch do­ brých duchů našich mučedlníků, kteří mezi vlky jsouce, zpěčovali se výti s nimi i když zlý .démon je uchvacuje a ponouká je slovy: Všecko toto bohatství a krásy světa Ti dám, budeš-li se mi kláněti - oni praví - odstup Satane a odejdi. Ale massy svodům podléhají. :Wa jedné straně pokora a obětování se, a na straně druhé lesk zlatého telete. Bylo tak za Mojžíše a pravděpodobně to [ínáké nebude ni­ kdy a zlo bude i nadále na světě jako proti­ váhou dobru, tak zrovna jako radosti i ža­ losti - veselí a utrpení - musí býti vše vy­ zkoušeno obětním ohněm a - pročístěno - -· Ale co je to platné, zkuste to se mnou nějak zazpívat: Ušlapaná cestička.

Na požádáni vypsal a doplnil či prodloužll Jóža Dušan.

I. Cestička k lesíčku - travičkou zarotlá, pro tebe miláčku jsem přec nevyrostla, [:lásku jsi uměl tak pěkně hrát - počkej, počkej, počkej - ty budeš litovat.:] II. Co pak jsem prosím tě, zlého ti udělal, snad. že jsem dávno již s jinou zde chodíval, [: nelze to na velkou váhu tak brát - Co usnulo dávno - nač toho vzpomínat -:] III.

Nezlobse na mne již můj zlatej Jeníčku, chci [enom od tebe - upřimnou hubičku, I: všecko jsem z hlavy již pustila - nechci nic vis než jen bych se ti líbila. :] IV.

Cestičku budeme znova prošlapávat, nebudem zašlých dob se smutkem vzpomínat, I: viď, že mně budeš mít Jeníčku rád - vždyt má láska k tobě je jako pevný hrad.t l

v.

Slavíček v křovinách poplašně cvrlikal, tohleto tak honem přece jen nečekal, [: s zvěstí tou k hnízdečku hned zaletěl, Jeník líbá Hanči, - své družce pověděl.:] Ony vsůvky není nutno zpívati, to záleží pa vůli zpěváka, drží-Ii se přesně notových spo­ jů čili nic.

Dívaje se na celostránkový ínserát Čecho­ slováka lituji, že mám jej předplacený do břez­ na a tak nemohu býti nikterak novým odbě­ ratelem. Škoda.

---)

:,i

1'

+ •

+ (---

Řád San Antonio čís. 133, San Antonio, Tex. Bratři a sestry: Zase.jeden rok kloní se k západu, než se na­ dějeme, bude tady rok nový,plný nových před­ sevzetí, p~ání aslíbů, A když jsem tak do těch slibů zavadil, .tak bych všem doporučoval, by jsme Si slíbllí, že budeme v tom příštím novém roce naše schůze pravidelněji, pilněji navště­ vovat, . že budeme brát větší zájem o spolkový život a práci; však zároveň slíbit - a to sva­ tosvatě - že slib ten budeme správně dodržo­ vat a začneme to hned příští neděli.

Příšti neděli 8. prosince budeme . konati naši vfročni S(lh,iuů. eoi není třeba vysvětlovat. ja.• kt vaanam tato.seJl.tuie pro kažciý řád má. mlt..

Ve středu, dne 4. prosince 1946.

neb pokrok každého řádu od výročni sch~ě závisí.

V příští naši výroční schůzi mimo volby řá­ dových úředníku, bude projednávána otázka našeho 30ti letého výročí založení řádu a osla­ vy ZLATÉHOjubileum založení naší Jednoty, mimo mnoha otázek, které jsou rovněž dů­ ležité a zasluhují si pozornosti.

Aby dobrá návštěva schůze byla zajištěna, náš' zábavní výbor se usnesl dávať něco k do­ brému a k tomu něco, co sestry asi rády usly­ ší, že nikdo nemusí nic do kuchyně donášet.

Vše si bere zábavní výbor na sebe, a že snad udělají na řádovou pokladnu "rejd" a drobet jí potřasou, Co všecko se chystá nevím, neb to nějak me­ zi sebou škrtí. však že budou dobré zákusky a pravé ·t:J.zieňské, (vařené zde Y San Antoniq~ a též dosti sladké vodičky sé · sčdou, jsertPJi:zi zaslechl, proto sestry a bratři, nenechte se do této schůze zvlášť pobízet, vždyť je to jen jednou do roka, kdy se mezi sebou ve větším počtu vidíme. Též z té příčiny by jsme měli toto pozvání nenechat nepovšimnuto; když zábavní výbor něco podnikne, má s tím dosti hodně práce a starosti, a když snaha je pak nepovšimnuta, pak to zaráží a pak těžko je povinnost .zábavního výboru vykonávat a těž­ ko se pak něco podníká, proto sestry a bratři, apeluji na vás všechny: Přijďte do příští vý­ roční schůze všichni bez omluv a výmluv.

Schůze započne jako vždy ve dvě hodiny od­ poledne příští neděli v síni WOW. Na zdar a shledanou v příští schůzi!

Louis Dressler, tajemník.

----)

•

,.

+ (---

Řá.d Pokrok Moultonu čís. 27, Moulton, Texas.

Bratři a sestry, tímto dopisem vám dává.m vědět, že 8. prosince bude konána naše výroč­ ní schůze a při tom nám nastávají volby ředniků, tak jako každý rok a .proto vás žá­ dám, byste se ve velkém počtu do schůze do­ stavili a si zvolili úředníky podle vašeho pře­ svědčení. Vím. že náš řád čís 27 má dost mla­ dých členů, kteří by mohli zastávat úřad u našeho řádu, dobře a svědomitě. Tak bratři a sestry, mladí i staří, přijďte všichni. Máme též.Iednání ohledně dějin našeho řádu. Bude-li špatné počasí, schůzi budeme odbývat třetí neděli v měsíci. · Albert Dlouhý, tajemník. ů­

----)

+ •

+ (----

Fort Worth, Texas.

Milí krajané:Nenadála jsem se, že dostanu tak rychlou ozvěnu na můj dopis v minulém -Věstníku.Ale je vidět, že to dobré české srdce dosud bije v hrudích našich krajanů, kteří vždy s ochotou podají ruku potřebnému. Tak pi. Anna Ma­ cháčová z Dallas, posílá $3.00,k uctění památ­ ky zesnulého p. Františka Luča:ha. Bývaly s Toničkou, manželkou zesnulého, kamarádky, proto sdílí s ní její žal. · Pí. E. Klečka z Dallas, $1.00s poznámkou, "že j,e to málo, ale když každý co Věstník čte, pošle dollar, budou mít děti krásné Vánoce."

Pí. Marie Vinkler, Ennis, $1.00.Včera večer by­ la sokolská schůze a jednota Sokol darovala $5.00,ses. Anna Sviták $1.00,br. a ses. Ant. ':Pirk$1.00,Jos Vítek $1.00a Joe Milán $1.00, Josef Bečán $1.00,t~ž.k uctění památky zesnulého p. Františka Lučana. · Toničko, Tobě vyslovujeme naši upřímnou soustrast nad ztrátou Tvého manlrela, a Bůh Tě potěš v Tvojím zármutku. · Všem štědrým dárcům vzdávám jménem těch dětí, moje nejsrdečnější díky a Pán Bůh zaplať, a vynahraď· vám to jiným zpťtsobem.

Neb písmo sv:.. nám praví: "Co jste učinili jed­ nomu. z těch maličkých, mně· jste učinili/' · Teď prosím za prominutí, za ty moje chy­ by, ale posuďte sami, jeli to možné, když na jednoho tolik uložíte, aby to udělal bez chyby.

Vřelieděkuji všem maminkám, za to pečivo a přichoutky, co donesly do Sokolovny na tu oslavu 27. října, a všem, kdo s :~ací vypomoh­ li a tím ku zdaru slavnosti přispěli. Pak p.

John Bečánovi, že tak neúnavně ty naše děti evtěl a. mi&to za.slouženého odpooinku, svttJ čas

Jim. věnuje. 4 napomed v!em :návště~lktua .-

návštěvu, zvláště přespolním. Těšilo nás, že vás tolik dojelo. Někteří hodně z daleka. A pí.

Ondruškové za její srdečný proslov.

Teď, bratři a sestry od řádu čís 92, kdo si přejete obrázky, všech členů, které byly bra­ né v síni 13. října, zavolejte na p. Joe Hubeňák, telefon 6-0251,aby věděl, kolik jich má ob­ jednat. Obrázek stojí $1.00.

S upřímným pozdravem na všechny čtoucí, Aloisie Bečán.

---)

••

+

<·----

Rosebud, Texas.

Milí.bratři a sestry!

Tak tedy br. Josef Fojtášek odešel. Naše slovanská větev ztratila dobrého pracovníka.

Byl to dobrý 'člověk. Přeji Ti, příteli, zaslou­ žený odpočinek. Milé jeho manželce, dítkám a da~íiµ příbuzným, má upl'imně cítěná. sou­ str.ast..

P.řed delši. qobou br~,Chernoský, předseda hlavního řádu, podal ve Věstníku některé ná­ měty, které jak myslím, měli členové rozebrat.

Od té doby vyšla celá řada čísel, ale žáden ani muk, pokusím se tedy já podat své dobrozdání.

Tedy koupě hlavní úřadovny! Jednota je v činnosti 50 let a j,e dosud v nájmu. Má se za co domov koupit, ale nerozhodností členů se tak neděje. Když byl sjezd v Taylor, byla na­ bídnuta tři města: Temple, Taylor a Caldwell.

Nejvíce hlasů dostalo Temple, ale propadlo.

Bude-li si kdy úřadovna domov kupovat, kde stř>ední Texas by byl nejlep-ší.Naše sousední město Temple se během války velice změnilo; má zas vojenský tábor a nabývá podobu vel­ koměsta. V městě je společnost, pojišťuje na život, má čilé agenty, kteří běhají po okolí. My jsme od Temple asi 90.mil, ale té~ nás navští­ vili. Myslímtedy, ~e Temple se nám jaksi troš­ ku odcizilo.Je pravda, že okolí je zvětšiny české okolí a město má mnoho znamenitých pracov­ níků. O byty prý je tam nouze a drahota stou­ pá. Jednota naše je slovanská a doufám, že takovou zůstane.. Je pravda, že řeč se zmodrchá, ale srdc,ezůstane. Tedy, kde je vojenské okolí, Jednota naše valné vyhlídky nemá. Řekla bych, že přítomně vše pracuje dobře.

Dbalí úředníci půjčují peníze na pečlivě ob­ hlédnuté farmy, což je snad nejlepší způsob uložení<peněz.Na hlavní úřadovnu jedou členi tak trochu jako domu. Tedy myslim, že hlavní úřadovna by též pasovala do Taylor. Farmář ve velkém městě se tratí, nic jej tam nebaví a je rád, když má město za sebou.

Pak-li by si naši krajané v Taylor ještě ú­ řadovnu přáli, měli by tuto otázku v hlavní úřadovně probrat. Bratři a sestry, rozepište se o tom. Po druhé napíši něco o útulně pro staré členy. - S pozdravem, Anežka Skupinová.

---)

+ •

+ (---

Řád F. B. Zdrůbek, čís. 112., Guy, Texas.

Ctění bratři a sestry!

Tímto vás laskavě žádáme, abyste se dosta­ vili do schtize 8. prosince o 1 hodině odpoledne a jak obyčejně druhou neděli. Toto jest schůze výroční, ve které se volí úředníci pro příští rok.

Tak nezapomeňte se dostavit a zvolit si úřední­ ky dle vašeho dobrozdání. Dále máme také dů­ ležité jednání ohledně fotografování, a ještě dodělávání opravy naší síně, tak že tentokrát se to bez vás br. a sestry neobejde, a obzvlášť vy sestry zůstáváte· pozadu s navštěvováním schůzi, tak asponň se do této schuze výroční dostavte, vaší rady nutně potřebujeme. Br. Aug. Bosák, jak je vám asi všem známo, má naši síň zrentovanou pro zábavy, a při každé schůzi má "cold drink" otevřený, tak že o ob­ čerstvení nebudete míti žádné starosti, jen ji­ stě přijeďte. S bratrským pozdravem, · J. H. Mikeska. ď

•••••

)+i,f,i+(---

·Řád Pokrok Jihu,· čís. "12, Cameron, Texas. · Ctění bratři a sestry!

Tímto vás upozorňuji, abyste se dostavili všichni do příští schtize, která se bude odbý­ vati druhou neděli v měsíci prosinci, totiž 8. prosince, neb nám předléhaji volby úřednikd.

Přijďte všichni a zvolte si úředníky dle vaši chuti, aby vás uspokojlli všechny, lépe než letošniho roku. - S bratrským pozdravem,

R. Guzne:r, taleu:u:li~ ·

Strana,

ViSTNfS

Ve středu, dne 4. prosince 1946.

J.l\J' MEMORIAM.

Skoµal dobrý člověk v boji. života, dobit .bo­ jovník. Nezemřel na válečném. poli, jeho prsa nezdobily válečné medaile, ač také vykonal mnoho pro tuto zem. Svůj život věnoval vzne­ šenějšímu a plodnějšímu-ideálu,práci na orné půdě, práci lidstvu prospěšné, prospěšnější než je válka. Ne nadarmo ji velebí básník: "Co pozůstale z dějin slávy liché?

Jen puch a plíseň krví psaných blan, leč odkaz věků práce tiché tu smavá zeleň, tu žírný lán - - - " Zesnulý bratr Josef F. Fojtášek byl chrabrým bojovníkem v životě. Ta jeho pilná ůsílovná práce tvořila ten žírný lán, jeho pot tu půdu zavlažoval a kypřil po celý jeho život od mládí až do krátké doby před tím, kdy byl sevřen chapadly zrádné choroby, jež jej konečně zdo­ lala. Patřil mezi ty naše pokrokové a inteli­ gentní rolníky, na jaké v našem Texasu s hrdo­ stí pohlížíme. Byl velmi sečtelým a odbíraltl.ťa;... še české časopisy, byl tichý ale-Ždátný a nená­ ročný pracovník na té naší národní liše zde a dobrý Slovan. Patřil k řádu Hvězda Texasu v Seaton.

Skonal v kruhu své rodiny v Dallas ve čtvr­ • tek dne 21. listopadu v 11:30 ráno. Jeho tělesné pozůstatky byly převezeny z pohrobníckého zá­ vodu v Temple na národní hřbitov v Seaton.

Jaké vážnosti se těšil pro svou milou povahu svědčilo to množství účastníků súčastnívších se jeho pohřbu. V pohrobní kapli promluvil po­ hřební řeč br. Chupík, tajemník Hlavní úřadov­ ny SPJST a rovněž na hřbitově.Ve své řeči zmí­ nil se o dobré povaze zesnulého, jež mu získala četně přátel a o jeho plodné práci, jež přinesla zdárné ovoce pro rodinu i pro národ a že s ra­ dostí a hrdostí mohl poukázati na své zdárné děti. Bratr Chupík mne překvapil svou výřeč­ ností jak české tak i anglické, neb je dobrým řečníkem. Za tu prokázanou službu zesnulému odmítl každou odměnu, pravě, by to bylo dáno národnímu učelí, třeba pro české sirotky, což mu slouží ku cti, neb měl značné výlohy cestov­ ní z Fayetteville až do Temple a Seaton, uvá­ zav se s ochotou k této šlechetné službě. V po­ hřební kapli též zapěl smuteční chorál pěvecký sbor, jenže jsem zapomenul se otázati na jeho jméno.

Zesnulý zanechává zde truchlící manželku, dva syny, Antona a Josefa a tí'i dcery, paní An­ nu Lešikarovou, paní Lauru a Marii Pošívalo­ vých, vnuky a vnučku.

Za řád Hvězda Texasu v Seaton promluvili pohřební řeči bratr předsedá řádu a bratr Mi­ keska. čest budiž jeho. památce! Pisatel vyslovuje tímto hluboce cítěnou soustrast všem pozůsta­ lým.

S. P. Studničný.

a

---) + A • <--Řád Svaz Čechosfovanů číslo 92, Ft. Worth, Tex,·

Milí bratři a sestry:Příští neděli, 8. prosince ve 2 hodiny odpole­ dne, je řádová schůze a budou volby řádo-vých úředníků a různých výborů. Bratři a sestry, volby úředníků měly se konati minulý měsíc, iak bylo oznámeno. ale že schůze byla tak sla­ bě navštívena a ani dva úředníci nebyli pří­ ŤOU}ni. tedv volby odloženy na tento měsíc.

Nevím, co bvlo příčinou tak slabé návštěvy členů, snad si každý řekl, však beze mne se to spraví, ale věřte. bratři a sestry, že vaši při­ temností ie nutně třeba, a za druhé, je to va­ še povinnost zvolit si úředníky, ať už ty sta­ ré. neb nové. dl~ vsší chuti. neb oni sami se zvolit nemohou. Proto vás snažně žádám,, při­ jďte v počtu co neívětším. Jak se ti úředníci cítí, když oni věrně a poctivě svoje povinno­ sti konají a pak ve výroční schůzi je ještě menší návštěva nežli kdy jindy. Proto, bratři a sestry, vemte toto na vědomí. neb jak. víte, máme úředníky dobré i s br. domovníkem, neb se všemožně starají, aby vše dobře klapalo, a není to maličkost při velkém počtu členů a řídit velkou síň a pořádat výhodně zábavy, a což ty. různé výhody, které náš řád svojím členům poskytuje, už proto by jsme měli všich­ ni přijít. a jak víte, že při větší návštěvě člen­ stva je hned veseleji a lépe se pracuje.

Psala jsem, že i dva úředníci nebyli přítom­ ni, proto. malé vysvětlení: tajemník, br. John Chaloupka skrze jeho poraněnou nohu, ne-

mohl býti přítomen, ale doufám, že snad v ·Příští schůzí .ho jíž uvidíme, jakož i br; poklad­ níka F. Blažka, ten že se někde zatoulal, ale nevím kde. Jinak tito bratři jsou vždy dbalí svojích povinností a bez nutnosti schůzi ne­ vynechají.

Teď se· právě dovídám, že. náš předseda, br.

J. R. Bártek churaví tento .týden, ale doufám, že to není nic vážného a do schůze bude zase zdravý, což mu všichni ze srdce přejeme.

Mladý Charlie Mika z Disputanta, va., při­ jel sem s jeho mladou ženuškou a navštívil zde své strýce a rodiny: br. a ses. V. Mika, Ant. Tirka a bratrů Bečánových. Již odjel zpátky do svého domova.

S pozdravem na všechny čtoucí, Marie Juranová, dopisovatelka.

---)

•••

l---

.. . .. . ,, . .

Taylor, Texas.

Ct~h'áredakce'Vě$tníku! ., ,:,'phští neďěifa. prosince řád Praha čís..29. ve schůzi bude konat své výroční volby. Sch.ilze započne v jednu hodinu po poledni. Je nesnad­ no říci, jakým směrem vše půjde. Jestli to bude jako v loni, všichni aklamačně znovuzvolení, tak to bude brzo odbyto; ale jestli budou noví kandidáti navrženi, tak ve velkém řádě jako je náš, to víte že je práce zdlouhavá.

Co nejvíce by se členi měli dostaviti. Náš o­ brázek jsme měli brát v poslední schůzi, ale pro veliké deště nebylo to možno. K vůli vol­ bám by se členové měli také dostavit.. Dobré náhledy spolku přednést a dle nich jed­ nat.

Poněvadž jest možnost, že se schůze protáh­ ne, řád na své útraty se postaral o zákusky a snad též o nějaké obveselení.

Se vší úctou, Tajemnice z kuchyně. vůěí

___

)

. ""' .

(---

''HULLABALOO''

To byla opravdu komedie, ta anglicky se­ hraná komedie "Hullaball" ochotníky drama­ tického kroužku Hlahol řádu Pokrok Housto­ nu v neděli dne 24. listopadu. Diváci se neu­ bránili nepřetržitému smíchu. což bylo také potvrzením dobře známé umělecké výše na­ šich ochotníků. Máme v našem řádu Pokrok Houstonu. čítajícím tisíc a padesát dva členů, značné procento mladých obého pohlaví, kte­ ří také rádi občas slyší a vidí divadelní hru sehranou anglicky. (We· are always glad to please everybody and we thought, that it would be right for you young folks to entertain you with a play in the English). A naším hercům je to stejně lehkým sehráti hru česky neb an­ glicky, jak toho tato zmíněná hra dosvědčila.

Sám jsem se divil, jak jim to pěkně šlo a kaž­ dému se sehra líbila.

Jako venkovské děvče, Letty Hooper, vy­ stoupila sestra Harriet Earlová tak případně, že vyvolávala napjatou pozornost, doprová­ zenou salvami smíchu. Sestra Hilda Krpcová, dceruška manželů Anton švestkových, také zdařilá ve své roli Cory Mortonové, mladé u­ čitelky, těšte se rovněž napjaté pozornosti. Ko­ mickou figurku venkovskéhohocha. Nolly Tollt­ vera podal velmi podařeně bratr Rudy Šefčík, strhuje svou' mimikou posluchače stále k smí­ chu. Bratr Steve Kelley, jako místní bankéř Eric Boardman a bratr Jerry Ermis, jako syn Boardmana, dělali rovněž své úloze čest, o­ svědčívše se dobrými herci. Bratr Bill Riezek, jenž jiŽl zdomácněl na naší scéně, provedl svou roli mladého cikána Benita výtečně, vzdor to­ mu, že. jeho domácnost byla navštívena ne­ mocí, neboť jeho paní Marie, byla podrobena operaci a roli, již měla hráti, Mrs. Mortor« matku Cory, sehrála sestra Della Kadlečková a musím doznati, že ji sehrála velmi dobře.

Celá hra plynula pěkně, byla velmi dobře se­ hrána a všem hercům v ní patří pochvalné uznání.

S. P. Studničný.

---). "'-. (--Řád čechoslovan čís. 40, Hillfe, . ...,. Tex.

Ctění bratři a sestry:Tímto. vás upozorňuji, bratři a sestry řádu čechoslovan čís. 40, byste se v hojném počtu dostavili do naší příští schůze, dne 8. prosince, začátek o jedné hodině odpoledne. Připadá nám volba řádových úředníků, Členové, kte-

ří si přeji platit rok do předu, mohou tak u­ činit v této schůzi, a ti, kteří jsou . s· placením pozadu, mohou tu záležitost uvést do pořádku.

Prosím, dostavte se v plném počtu. V pádu špatné pohody, schůze bude na·S.ť-neděli, dne 15. prosince. · S bratrským pozdravem, E. K. Hajovský, taj. ___

) •

.,.

•

1---

..

Řád Bílá Bora čís. 16, Ball~ttsville, Texas.

Bratři a sestry!

Tímto vám, člením řádu BíÍ:f '.B'.orá čís. 16, oznamuji. že výroční schúze se búde koriáti druhou neděli, dne 8. prosince, odpoledne V 1:30 hod. · V této schůzi pi'.-ii;:,adá volba úfeďniků: pro příští rok, tedy jste laskavě. žádárli1 abyste se do této schůze dostavili v hojném počtu a zvolili si úředníky řádové. Tak nezapomeňte na druhou neděli v prosinci odpoledne.

S bratrským pozdravem, Victor Melnar, taj.

----)

• eT,.- • l---

Flatonia, Texas.

Ctění bratři a sestry!

Napíšu páru řádkú do milého Věstníku. O počasí nebudu psát, protože je všude stejné, pořád prší.

Jsem žádán, abych napsal pár řádkfl do Vě:.'.! stníku a uvědomil bratry a sestry, aby přišli do schůze, která bude konána dne 15. prosince o jedné hodině odpoledne.

Bude volba Medníků. Máme hodně kandidá­ tů, co se hlásí o úřad, tak přijďte si zvolit nové a dobré úředníky. Někteří bratři si myslí,·že ti staH úředníci už zbohatli. Tak si zvolte nové úředníky pro příští rok.

Tak bratři a sestry, nezapomeňte na neděli 15. prosince a přijďte všichni.

S bratrský IUpozdravem, Ed. J. Sandera, taj.

---)

. ""' .

(---

Ř:id Woodrow Wilson, čís. 146. Galveston, Tex.

Milí bratři a sestry! Tímto upozorňuji, že schůze bude konána 15. prosince, třetí neděli v prosinci večer v 6 hodin. Začneme dříve, a­ bychom si mohli schflzi odbýt a pak se pobavit.

Budeme míti volby, tak si zvolte z členů úřed­ níky, které si přeJete na příští rok. Přiveďte známé. jestli takové máte na návštěvě, též děti; ať se pobaví pospolu a snad si poví, co od Je­ ~í~kii .o/\Pkáv<iií.i:;>ád SA postará o pitivo a se­ stry o zákusky, že se nemusíte starat a večeři strojit, přijďte a zde pospolu si vše odbydem.

Doufáme, že se shromáždíme ve velkém počtu.

Schůze bude u J. Kivch, 4401-Q. Hleďte neza­ pomenout. Na shledanou, Alžběta Kivch, tajemnice.

---)

. . ""'

(---­

Upozorn~ní všem členům řádu Praha. čís. 29.

Výroční schúze řádu Praha čís. 29. bude ko­ nána v neděli 8. prosince 1946. Schůze započne o 1. hodině odpoledne..

V této schflzi připadají volby úředníků. pro příští rok, proto přijďte všichni a zvolte si ú;. fadníky dle VHŠÍ vůle.

Při této schůzi se též necháme vyfotografo­ vat, neb v minulé schůzi se nám to nepovedlo pro špatné počasí.

Výbor nám připraví chutnou svačinu, kde nebudou chybět koláče ani vepřové klobásy.

Tedy vás ji>štějednou laskavě žádám, abyste se ii,'ltědo této schúze dostavili.

S bratrským pozdravem, A. L. Boudný, taj.

---) ..... t--Oznámení schůze výroční.

Řád RosPnberg č. 108. uvědomuje všecky své členy i členkyně, že schůze výroční .bude koná­ na druhou neděli v posinci, to jest 8. prosince v dílně p. Humpale o 2. hod. odpoledne. Poslední pravidelnou schůzi konali jsme v srpnu; ostat­ ní jsme nemohli pro slabou účast, a poslední v listopadu jsme nemohli pro těžké deště.

Bude co dohánět a také volba nových úředni­ kíí. pro místní řád. Jest to v zájmu· každého člena, aby byl alespoň této schfize přítomen, kdvž ostatní s~húze tak málo navštěvujeme.

Není potom nic platné hubování, že ten či onen f,řPdník nedělá, co by měl. Proto jste všeci sr­ d0čně zváni k návštěvě této schůze.

Vinc. Absclmeider, tajemník.

John Svrček, ;předseda.

'li>

~··

•ls'l'Nil.:

Řád Pokrok Rowen:y, číslo 49, Rowena,

Tex.a.s.

Bratři a sestry, uvědomuji vás, že na dru­ hou neděli v měsíci prosinci připadá naše vý­ roční schůze SPJST.. Přejete-li si, aby se pro příští rok stala nějaká změna v našem řádě, prosím. přijďte do zmíněné schůze a podiejte svore dobrozdání, ať jest to jakékoliv jedná­ ní. Žádný člen, ať má jakýkoliv úřad v řádě. nemá to upsané na doživotí, tedy dle toho jak se vám líbí, tak jednejte. Ale pamatujte. že za nepřítomností členů se nedá nic dělat, a poje­ de to zas po starých kolejích.

Dále vás unoeorňutí, že síň klubu Komenský, ·prvního listouadu byla přepsána na řád Po­ kro RowPny'čís. 49 S. P. J. S. T. Takové jméno nese v úředních záznamech, a tím jménem Sf! měla honosit již před mnoha lety. Ano. mí­ li bratř! a sestry, tak se mělo stát, ale mnohým chvběla dobrá vůle. Bratři a sestry, doufám, fo mnozí z vás máte v paměti naši spolkovou píseň: Svornost jest ta mocná páska, poutá vazbou růžovou. z ní se přátelství i láska, prýští mocí obrovou. .

Nebudu dále vypisovat tu píseň. ale naším přáním je. abv ta svornost bvla vždy a všude mezi námi. Tak se doděláme žádaného výsled­ ku. Pod i'.·í71:?ním síně v klubu Komenský po­ slední čas vše zdárně prospívalo. a naším přá­ ntm test, aby pod naším řízením se dařilo po­ dobně.

Tedv prosím. přijďte do prosincové schůze a bud'te přítomni všeho jednání. a neobávejte se. fo od vás budem žádat. něiaké hmotné pro­ středky. Na shledanou ve zmíněné schůzi!

S bratrským pozdravem, Václav Kvasnička, tajemník.

___

) .....

<---

Ř.:i.d Růžový Dvůr, čís. 8:>, Rosebud, Texas Clenov~ zímněného řádu jsou žádáni, aby

se dostavili do výroční schůze druhou neděli v prosinci, dne 8. prosince.

Bratři a sestry, přijděte aspoň íednou za rok do výroční schůze, a zvolte si úředníky podle svého dobrozdání. Schůze bude zahájena ve 12 hodin v poledne, ,protožemáme po ukonče­ ní schůze S.P.J.S.T. druhou schůzi rolnickou R.V.O.S.,a den je velíce krátký. Víte, bratři a sestry, ~e v této schůzi je nejvíce práce, tak přijďte aspoň trochu dříve.

S bratrským pozdravem, John Láníček, tajemník.

• .r. • (, ---

El Campo, Texas.

Jako vždy, ctěná redakce a všichni čtoucí Věstník!

Ctěná paní P. P. Mikesk-ová dobře jste u­ dělala. že jste Vaše přátele neuposlechla a odpovídáte st. Bartoš- oví. Pí. M., to jste na omylu. že by moje debatování bylo do ne­ konečna. Ba ne! Když mi dáte za pravdu, více nebudeme debatovat. ha, ha! Těši mně, že od­ povídáte, tak přec aspoň se dovídám [agaco tam u vás. - Tak pí. Matson-ová čítá na čes­ ké obrázky 40c.My platíme vždy na české Va­ šutovy obrázky pouze 30c.Majitelka je Němka.

My zde máme 3 obrázková divadla. Povím vám, co se mně na českých obrázkách přítre­ filo ,a vícekráte nesmí přitrefit! Bylo to v pil­ ném pikování. Pikovači na place. Eman mne dovezl do města. a že pro mne večer po práci přijede. ,Tářku.já se nebudu potloukat po prv- · ním ukončení obrázků až do večera na saldvo­ ku. a budu tam přes dvakráte ukazování. Po ukončení ·rodruhé, lidé se tam začli hrnout, tak že opravdu bylo jak by nabil. Já tam byl ještě na chvíli po třetí, a pak mi napadlo. kdo ví. jak je slunko asi ještě vysoko. Vyjdu na venek, všecko samé světlo. Pan Vašut mně sděloval, že syn se tam po mě ptal, uě asi ho­ dinu zpět, a já že budu asi už dávno ven. Ji­ nak by byl mohl na mne zavolat. Nemohl mne nalít a myslel, že jsem sebral s někým "ride" a ženu se k Emanovému švakru lékárníkovi, když zatočí kára na rohu, jako k domovu. za­ troubí, já už poznal naši pišt'alku. Tak náho­ da. nemíti jakési vnuknutí, brát se ztamodsud, 'bJl bycll. '.'(!Šak vite, ostaJ.na. holičkách a musel bych hleda.t jakéhosi formana.. Ov~e~. v. uej ..

V'e středu, dne 4. prosince 1940. ·

a.

horšim pádě, mám rodinu v městě, synovce pak přátele Peterkovy. Už to ukončím, a jak jsem již řekl, vícekráte se to nemá stát, ořkors, kdyby se to stalo ještě jedenkrát, tak by to bylo dvakrát, ba jo!

Také'máte pí. M. za to, že by se měli [íno­ národovci naučit vyslovovat česká jména. Tit­ ké mám za to, že by k radio oznamovači při [měnách komu to hrají, by měli mít někoho, kdo by to trefil vyslovit přibližně jméno, aby tomu bylo rozumět, tak to sekne, že nevíme Jagaco! Jeden příklad: Hráli v Gonzales pro Hejvla. Asi to byl Havel, mám .za to. Ně­ kdy to speluje. a ani to není moc lepší. Kdyby jsme se i na hlavu stavěli, my tomu neodpo­ můžeme, ba ne!

Kapitola druhá. - Ještě slovíčkobr. Fr. Kvě­ toň-oví v Damon, Texas. Nevím, kdo mně už prvně nazval staříčkem, jinak sám ze svoji hr­ dosti jsem se tak nezačal podepisovat! Do­ stávám i osobní dopisy, adresa v závorce sta­ říček a někdy Gran pá! Bratře Květoň, podle práva už jsem pra - ba jo! A na to jsem vice hrd, než na staříčka. Moji strýci Hoďánek a Hana. bydlící před dávnými lety při Cat Spring, se často zmiňovali o Květoňovi bydlícím v sou­ sedství. Nejste také Vy jeden z těch potomek, ale asi mladší generace?

Sestro Ondrůšek-ová, při té mrkvi okopá­ vání jste si na to neuměly zajít. Jistě kdyby jste měly mezí sebou nějakého šikovného o­ gara, jistě by vám to ¥2 dne bylo krátké, a ani byste nebyly pociťovaly hlad, já říkám škru­ 'čet v břůše, ba jo, nebo ba ne! Sestro On­ drůšková, gratulujeme Vaší mamince k tak úcty"."hodnémustáří 88 let, a přejeme jí, další léta .ve zdraví a spokojenosti! - Tak že by přítel Fr. Ginzel ostal starým mládencem, mě překvapuje! Takový tenkrát šikovný mladík.

Jeho otec býval véliký spolkař. a mám za to, že i Frank je členem naší SPJST. Ozvi se Franku, když jsi tak veliký čtenář .. - Neza­ pomenu nikdy jak dobré barbikju jsme jedli ve Weatherford. Ještě se mě teď sliny táhnou na jazyku. Nebyl-li tam také někdy našinec na dělání takové dobroty? Na takové mističce a ten dzůs gravy, to jsme si necnali líbit, ba jo! Jak místy na piknikách jak rohajt. Ovšem, nemůžete jít podle mojích kusadel, já si. je musím šanovat, by mně aspoň vydrželi na do smrti, ba jo!

Pruhují zde vrtat na to černé, tekuté zlato, od našich hranic jen 330 střevíc, a od našeho hanzu na dvakrát dohození kamenem. V noci celý náš plac je osvětlen. První noc, jak za':' čali vrtat, to byla skoro hrůza, rámus jak když jede celý nákladní vlak pod okny. Skřípání a jako kvílení a pískání, to asi kdesi ucházel gas. neb to teprve prubovali. Nejhorší bylo, když to začlo jako když šlápne kocourovi na ocas, ale to saví, asi milionkrát větší rámus.

Tři velicí psi také vydávali srdce rvoucí rá­ mus do toho. - z té studny Tobolové,o čemž jsem se již zmiňoval, udělali studnu gasovou, a tím gasem začali vrtat tuto, o které se zmi­ ňuji. Za nějaké 2 týdny uvidíme, totiž jestli neoslepneme, více jagaco!

Dále, jak zde pokračujeme při tom pořáde uplakaném počasí. My jsme právě dvě ,půl dne pěkného počasí sbalovali 2 sta balů sena. Od­ ložit to ještě, by nebylo udělané. Korny ještě 5 fůr s pole svezené teprve před týdnem. Ne moc zajímavý pohled, když se kola na trejláku netočily, a traktor to smýčil. Eman teď říká, ž.e raději pikování nechá. jak přijde 'čas,kornu sveze.Ovšem,není tak mokré počasí každý rok.

Horší s těmi. co se mají stěhovat. Náš rentíř, br. Adolf Veselka, se také po llti rokách u nás, stěhuje na své zakoupené místo El Campo.

Budeme mít, zas mám za to, dobrého rentíře od Moulton. On Němec, jméno Keen. Manžel­ ka našinka, jméno Bolf. To jméno známo do­ bře kdysi ve Vsetínsku.

.

Onehdy, na ,pobídnutí bratrem Džánem So­ chou, by jsme sie zastavili zas na nějaké citro­ ny, na ten můj dosud revma, že jsou teď už moc lepší, zralejší. Opravdu, takový stromek se vyplatí míti na place, ovšem to potřebuje opatrováni. Ai 9 velikých citroní't na jedné balůzee pohrom.a.®. Obdlv1 ie leštit :r;i.ěkteré

malé, větší, a někberé teprve odkvetlé. Tak vy­ padá, že dává. úrodu po celý rok. Džán má za to, že takový stromek, dávající tolik ovoce se možná vysílí a jak všecko druhé vezme ko­ nec. Možná, .že nebude vždy tak velká úroda, a tak se vyrovná, že udril. Sestra Sochová za­ čala vybírat ty zralejší, jářku jen několik, já ~e se zde mohu zastavit častěji. Jářku, co jsem dlužen? že ni. Řeci nic to, ani méně být ne­ může, ba ne! Džán nás povodil po jeho veliké zahradě, kde má všeho hojnost. Já abych ho dobral, to asi zásluhou všecko mamky. On, že všeho zásluha jeho. Uvěřil jsem, když se na to dušoval. Pro jistotu ptám se sestry S. jako pí. domu. Ona to potvrdila a do zahrady ne­ vstoupne už jen pro hotové. Tak Džáne, jen se drž. Co sestra Sochová poslala máme vůně po celé naší jízbě. Díky!

Pozdrav všem čtoucí a kudbaj dává Staříček Bartoš.

---)

...

(---

Fayetteville, Texas.

Ct. členové:Dávám vám vědět, že v příští schůzi, druhou ·neděU v prosinci, dne 8. o jedné hodině odpol. budeme míti volbu úředníků a i jiné věci k projednávání, tak se všicí dostavte.

S bratrským pozdravem.

P. P. Baron, tajemník.

---)

•••

l---

Taylor, Texas.

Ctěná redakce Věstníku! . Předně vš~ckypozdravujeme a p,řejeme vám všem šťastné svátky, neb čas ubíhá. Počasí máme dost deštivé řekl bych až moc. Jest to divné, že místy tak moc prší a zas jinde jest takové veliké sucho. Nám minulý měsíc prše­ lo skoro až moc, takže pikování se moc od­ táhlo, no, ale však už jest to skoro u konce.

Kdyby nebylo tolik pršelo, už mnozí mohli míti pooráno, ale někteří už měli, kdy já jsem ještě dělal v džině. úrodu měli dosti dobrou, kteří .si hleděli práce, a zvláště ti skoří, a pro­ dali bavlnu o(i 36 do 39c. To víte-, když dosta­ li až přes $200za bal a semeno tak drahé, to se farmuj,e lépe, než jak byla bavlna 4 a 5c.

No, jen aby už nepršelo do Novéhoroku. Tento měsíc, 15. list. jsme dostali veliký dešť, bylo to jako průtrž mračen, tolik vody zde jsem ještě neviděl, zdálo se, ž.e vše odnese. A ještě je moc mokro, aby se dalo něco dělat, a vypa­ dá, že bude zas pršet nebo přijde severák. Však jsme ještě neměli led na vodě a ani není nic zmrzlé, a bylo by dobře, kdyby byla tuhá zi­ ma, co by ten hmyz trochu vymrzl, neb jest ho až moc.

Jak tomu černochovi ty mule utíkaly s tím vozem, my hledíme, co to má na vozu. Já pra­ vím, asi krávu s domácím jochem. Jan Fojt praví, to jest Anton s tou jeho kozou. On to­ tiž jezdil a skupoval ty kozy po tom černoš­ ském městě, a tak ty mule splašil. No víte, byla to podívaná. On chce šíti ty klobouky, však si najal krejčího. No, to víte, každý špás něco stojí.

No, už se zas cosi klube. Až po novém roce, jak ti republikáni cosi začnou, že prý budie změna, jest-li k lepšímu či ještě horšímu, tb Bůh ví. Však vypadá, že všechno se žene jen za penězy a jen stávkovat. Ale nechť, však to přijde ku konci. Ale já říkám, že ku špatnému.

Jen který kterého. · Tak končím s pozdravem a v úctě, Joe V. Kohutek.

---)

• .r. • (---

Řád N<>vá Osada, čís 69,

Buckholts, T,exas.

Brati'i a sestry!

Tímto vás upozorňuji, že druhou neděli v prosinci, d111e 8. 1946, bude se odbývat výroční schůze, tak vás žádám o přítomnost všech čle­ nů. Bude volba úředníků na příští rok 1947 a vyrovnáni řádových poVinností. Žádná výmlu­ va. neplatí, jen povinnost členů je žádoucí.

Tak na . . shledanou 2. neděli o jedné hodině odpoledne. Bude-li špatné počasí, tedy o tý­ den později.

S bratrským pozdravem na celou SPJST. a · Nykola H. Harbuz. taj,

Věstntk.

Ve středu, dne 4. prosince 1940.

,..........._...._.......,......_..........._.,._,_,,._,..,.......__,+ DR. EM. ZÍTEK:

LÁSKA VíT.ĚZÍ t~.-.o~.-.u--.a~·:.

"Ba - ona je půvabná, okouzlující!"

"Vím, že u tebe toho více padá na váhu než ono."

"Nikoliv.Ctnost je studená; ale krása je žá­ rem podpalujícím srdce."

XI.

Důvody Jiřího jak se zdá přesvědčily hraběte Oldřicha i jeho matku, neboť již nazejtří zvlá­ štní posel doručil panu Dodralovi list tohoto obsahu: · "Velevážený příteli! Cítím se povinným o­ spravedlniti se Vám ze skutku, jejž byste mohl pokládati nejen za urážku sebe, ale který by i mne v očích Vašich musil snížiti, kdyby nebyl výsledkem opravdových citů. Prosím, abyste přijal ujištění muže, že úmysly mé oproti Vaši slečně dceři jsou ryzí a počestné a že si nepřeji nic vřeleji, než aby uvěřila v mou opravdovou lásku. Miluji ji a budu se pokládati za šťastna, svolí-Ii státi se mou ženou. Žádám, prosím Vás za její ruku. Znamenám se v pln~ úctě Vám od­ raný hrabě Oldřich Španovský z Lisova."

Odpověď na tento dopis došla z Královinky teprve třetího dne. Zněla takto: "Vysoce urozený pana hrabě! Uvěříte mi, že dopis Váš naplnil mne velikou hrdostí. Tak da­ leko by se nikdy neodvážily mé naděje. Nepo­ chybuji a nemám ani práva pochybovati o u­ přímnosti návrhu pro mne tak vysoce čestné­ ho. Avšak odpusťte ubohému otci, že nucen je zříci se této vysoképocty. Všechno mé úsilí, po­ hnouti Regínou, se nezdařilo. Ani nesmím dbá­ ti toho, že odmítavost mne samého stíhá nejví­ ce, ba i činí zoufalým. Snad také okolnost, že se Vám nevyrovná rodem, nutí tuto hrdou by­ tost, utíkati před štěstím, které Jste jí ráčil na­ bídnouti. Nevzdávám se dosud naděje - avšak prozatím se srdcem bolestným musím se zříci radosti přitisknouti Vás na prsa jako svého syna. Buďte přesvědčen o mé hluboké úctě a oddanosti. Váš nejoddanější ctitel Vojtěch Do­ dral."

XII.

"Jaká to žena!" pomyslil si Jiří.

"Ejhle hrdost, která je ctností!" pravil po chvíli. "Pochopuji tě, čistá duše. Nepotřebuješ milosti. Znáš cenu své ctnosti a víš, že váží více než pozlátko erbu, kterým chtěli tě odškodniti.

Avšak budiž, dostalo se ti dostiučinění skvělé­ ho. Miluje-li tě opravdu, ať dobude si tvé lásky."

Takto v duchu rozmlouvaje, sestupoval Jiří * po širokém schodišti zámku, ubíraje se ku Ru­ sým, kamž často a rád návštěvou docházíval.

Neboť obraz domácnosti, jakouž vedli tito mla­ dí manželé, prosti pošetilých snův a žádající od světa jen to, čeho jim mohl poskytnouti, laho­ dil jeho srdci. Cítil se jako doma v tomto Iíbez. něm ovzduší .naplněném důvěrou, láskou a ště­ stím, kde vše se smálo a zářilo a kde žádná věc nebyla tak malichernou, aby nemohla státi se předmětem zajímavého rozhovoru.

Přišed k doktorovům, dověděl se, že slečna Regina mešká návštěvou u milostivé paní, pro­ čež vrátil se, aby se s ní setkal.

Když Klára hned po odchodu Jiřího zvěděla, že byl v domě a zase se vzdálil, velice se roz­ hněvala. Přistoupila rychle k oknu. Jiří byl již daleko.

"Vím,proč odešel," pomyslila si Regina. "YY­ hýbá se mi. Toť směšné!"

Vskutku však cítila se býti poněkud uraže­ nou, ačkoli sama k tomu zavdala podnět.

"Přichází k vám pan Voračický častěji?" tá­ zala se Regina po chvíli.

"Velmi často," odvětila Klára, "a my velmi jej rádi vídáme. Ujišťuji vás, drahá přítelkyně, že jest roztomilým."

Regina neodpověděla, však pomyslila si: "To­ tě pěkné hospodářství! Teta Otilie má pravdu, pan Voračický není jiným než všichni ostatní.

Nejmenší příležitost může učiniti z mužů sla­ bochy."

'flS1'l.dit

BiaaD& ,.

Regina častěji přicházela do H. navštívit svou sem a Ja ožením pana Voračického dříve, než se přítelkyni. Bylo nesnadno vysvětliti si příčinu. naděje.''

Jedenkráte pravila ke Kláře: "Nehněváte se Regina se hlasitě zasmála. na mne, že vás tak často obtěžuji?"

"Je vaše přítelkyně hezká?" otázala se náhle. "Čeho se domníváte, Regino!" odvětila Klá­ "Velmi hezká, odvětila Klára. ra .. "Způsobujete mi opravdové potěšení, že ke "Pak dbejte, aby jí nespatřil také hrabě Ol­ mně ráda přicházíte, . a splácela bych vám ča­ dřich. Je velice chytlavý a přesvědčila jsem se steji vaše návštěvy, kdyby moje domácnost mi sama, že dovede býti i drzým.'' to dovolovala. Seznáte to po svém sňatku."

"Nerozumím vám, milá Regino, a nechápu "Vite, že nikdy se neprovdám," odvětila Regi­ vašich slov." na.

"Odpusťte, že jsem až dosud mlčením pomí­ "Říkáte to sice často, ale já tomu přece nevějela událost, která mi v poslední době způsobila řím." · tolik trpkostí i pokoření. Vymáte právo na mou "Nikoliv.Obraz, který jsem si utvořila o světě důvěru. Čekala jsem jen na vhodnou příleží­ a zejména o mužích, je tak trapný, že není tost.'' možno, abych milovala. Není to pouhé slovo, Upírajíc na dívku své veliké temné oči, Klá­ pravím-li, že nemiluji mužů a že jimi pohr­ ra přisedla k ní blíže. dám."

Regina vyprávěla, co se sběhlo mezi ní a hra­ "Máte zajisté k tomu příčinu," odvětila Klá­ bětem. ra. "Avšak jakým způsobem dospěla jste k ob­ XIII. žalobě tak těžké a úsudku tak přísnému? Zku­ Nesnadno říci, jakým způsobem vzniká láska šenostmi či pozorováním?" v lidském srdci.

"Oběma!"

Ani hrabě Oldřich nemohl by tuto otázku zodpověděti. Pojednou stal se její obětí, s, hru­ "Zkušenost, ovšem, je dobrým učitelem. A­ zou to seznával. Marně bránil se změně ve svém však pozorování - tu třeba míti se na pozoru. srdci, mysli a náhledech. Stal se zasmušilým Vysvětlímvám, co chci říci. Pravíte,že pohrdáte Čím dál tím více upadal v sítě náruživé ná­ muži. Ale váš otec je nejlepším člověkem na klonnosti. Regina ovládala všechny jeho my­ světě a vy jej zbožňujete. A ten je přece také šlenky. Od té doby, co jím pohrdla, netoužil po mužem." ničem, než podmaniti ji sobě. Ona před ním pr"Co tím chcete říci, Kláro?"

• chala, pročež třeba ji pronásledovati. Myšlen­ "Že jste se svým pozorováním zbloudila na ka, že jím pohrdá, pobuřovala ho, a vědomí u­ nepravou cestu. Měla jste započíti se svým ot­ trpěné porážky stalo se mu nesnesitelným. A cem, a byla byste se naučila vážiti si v něm o­ takto nejen půvab ženy, ale i uražená hrdost statních. Hleďte, já - nestydím přiznati se k muže pudila jej k Regíně. tomu - miluji muže a ráda bavím se s nimi.

Konečně sám musil se k tornu přiznati - mi­ Vždyť mi dali mého chotě! Co bych si počala loval ji. Její krása jej lákala, ale její sebevědo­ bez něho? Zdrží-Ii se někdy mimo dům déle, mí mu imponovalo, obé ho pokořovalo. než mi napřed ohlásil, jsem mrzuta. Onehdy Avšak jakým způsobem přiblížiti .se k Regí­ odjel, slíbiv vrátiti se k obědu. Nevrátil se. Trá­ ně? To nebylo snadno. Odmítavost její nebyla pila jsem se nejrůznějšími obavami. Nehnula pouhým prostředkem koketerie, jímž měla se jsem se od okna, až přijel. Můj protějšek, sleč­ rozdrážditi náruživost milencova, nýbrž výsled­ na Jetelíčková, dáma v nejlepších letech, která kem opravdového odporu. Ani prosbyDodralo­ mne nenávidí, ani nevím proč, pravila prý: vy nemohly jej zlomiti.

'Podívejme se, paní doktorová· obědvá dnes v "Nemohu tě pochopiti," pravil Regíně jedno­ okně.' K večeru, po návratu mého muže, byla ho dne Dodral. "Jak bych byl šťasten, kdybych jsem velmi hladova. Smáli jsme se tomu až do tě spatřil po boku muže, který tě tak miluje! půlnoci. Nevíte, milé dítě, co znamená milovati Slušelo by se tvému věku a stavu, abys byla a býti milovánu. Je-li muž vesel, hřeje vás jeho shovívavější. Tys ukrutnou. Což může krásněji smích a máte z toho větší radost, než kdyby a šlechetněji odčiniti urážku, kterou ti způso­ vám koupil diamanty nebo skvosty. Je-li mrzut bil, než tím, že ti nabízí celý svůj život? Nemáš cítíte povinnost jej obveseliti a .to vás teprve práva odmítati tak lehkomyslně takový dar, ja­ těší. Prosí-li vás za něco, zmocní se vás vášeň, kým je jeho srdce. ó, poslechni přece, Regino, padnouti mu okolo krku, a poroučí-li někomu a věř zkušenému otci!" něco, služí mu to tak, že si myslíte, proč také "Nemohu si pomoci," odvětila Regina. "Ne­ vám nechce raději poroučeti, než vás prosítí. miluji ho."

Hleďte, takým je pravý život! A což teprve, dá­ "Nesmíš zapomínati, že je ti dvacetpět let a li Bůh a budeme-li míti rodinu! Ach, Regino, že je čas, abysi se provdala Jsi to povinna mně musíte nás často navštěvovati, abyste uvěřila, i sobě. Žena neprovdaná opouští svět, nevypl­ že štěstí spočívá a sídlí v lásce." nivši úkolu svého. Či miluješ někoho jiného?

Mladá .paní rozjařena vlastní řečí, uchopila "čiň, co ti libo, ale nechtěj ožebračiti mé stáří o Reginu do náruče a přitiskla ji k srdci. sladkou naději, že zemru v šťastném kruhu tvé Regina udivena naslouchala těmto slovům rodiny." plným vřelosti. Bylo patrno, že obraz, Klárou jí Hlas starcův se chvěl. Vida, že Regina mu ne­ vy1íčený,zaujal její mysl Vzdychla si z hlubo­ odpovídá, volným krokem opouštěl komnatu. ka.

Náhle stanul.

"Možná, že máte pravdu," pravila. "Avšak "Slyšel jsem, že hrabě ti dnes psal," pravil. můžeme posuzovati svět jen dle toho, co o něm "Ano," odvětila Regina. "Žádal mě za důvěr­ víme." nou rozmluvu."

"Máme tedy snažiti se, abychom jej seznali."

"Co mu odpovíš?"

"Odpověděla jsem. Je mi lhostejný a nechci "Ach, ovšem. Tetinka Otilie ... " se přetvařovati. Odmítla jsem."

Chovám neobmezenou úctu k této dámě, ale Otec pokynul několikráte hlavou a .zarmou­ proto přece vím, že úsudek její je příliš jedno­ cen opustil pokoj. stranný. Svět, jejž ona vám líčí, je světem je­ XIV. jím. Jsouť i lidé nešťastní na světě, a nikdo z Dva dni potom po desáté hodině dopolední nás neví, co jej očekává.'' vjel do Královinky kočár, přivážející pana Vo­ "Nepoznala jsem dosud žádného muže, který račického. Dodral pospíšil mu v ústrety a od­ by mne byl přesvědčil, že tetinka Otilie nemá vedl jej do svého pokoje. pravdy."

Zpráva o příjezdu pana Voračíckého překva­ "Kdyby zde byl můj choť, jsem přesvědčena, pila Reginu nemálo. Bylo to podruhé, kdy ten­ že by velmi protestoval. Ostatně vy se ani ne­ to muž, který se jí straní, zavítal na Královin­ namáháte, seznati takového muže. Mohu vám ku. Co jej sem přivádí? Regina nemohla se u­ hned jednoho jmenovati. Znáte jej též - jest brániti jakémsi nepokoji při této myšlence A­ jím pan Voračický.'' však neměla dlouho zůstati v nejistotě, neboť Regina se pohnula. za krátko její otec oznámil jí, že pan Voračický přeje si promluviti s ní o samotě. Regina, která "Mám již plán s panem Voračickým. Pozvala neodvážila se otci odporovati, odvětila, že jej o­ jsem k sobě svou přítelkyni z kláštera, slečnu čekává.

Sidonii černickou z Černic Je velice bohatá. V klášteře jsme jí proto všechny záviděly. Přijede Po cbvill Jifi vstoupil.

V:liSTNf~

Strana 8.

Řád Vizovice,číslo 114., Fairchilds, Tex. Ctění bratří a sestry! Tímto vás laskavě žá­ dám, abyste se dostavili v hojném počtu do vý­ roční schůze v neděli 8. prosince o 2 hod. odpo­ ledne. Toto jest schůze důležitá, ve které si bu­ dete volit úředníky ].'.5řo rok 1947; proto se do­ stavte a zvolte si úředníky dle vaší chutě. Také jest mnoho záležitostí k projednání, neb letos bylo hodně špatné počasí, tak některým čle­ nům nebylo možno se schůze súčastnit. Já sa­ ma v poslední schůzi nemohla jsem býti pří­ tomna, ale to zavinil mrška automobil. Ráno ještě jel, ale jak jsme chtěli do schůze jet, tak ne a ne začít. Baterie si vyšly na stávku, tak v pondělí musely být nové. Tak jsem proti své vůlí byla nucena zůstat doma, též dva noví čle, nové. Nebudu se o všem rozepisovat, ostatní se , vyjedná ve schůzí. Proto bratři a sestry hleďte se dostavit clo schůze druhou neděli v prosinci.

Sesterský pozdrav a na shledanou, Marie J. Kaděra, taj.

----) + o!- + l----:Řácl Karel Havlíček, číslo 4.

Bratří a sestry výšelmenovaného řádu! Opět vám oznamuji, že když bylo špatné počasí v minulé schůzí, že jest usneseno abychom se ne­ chali fotografovat v příští schůzi. druhou ne­ děli v prosinci. Tak vás laskavě žádám, abyste se dostavili všeci, jak staří tak děti. Nebudete toho litovat, nebo to bude dobrá památka ně­ kdy v budoucnosti. Tak oznamte každému a zvete na [cdnu hodinu po poledni 8. prosince.

Nezapomeňte! S pozdravem, Chas. Holý, taj.

-__ ) + o!- + (---Řácl Nová Morava, čís. 23., Schulenburg, Tex. Ctění bratři a sestry! Tímto vám oznamuji, že náš řád bude konati schůzi druhou neděli v měsíci prosinci odpoledne dne 8. prosince.

Přítomnost všech členů a členkyň jest doucna, neb připadá volba řádových úředníků na příští rok 1947 a přehlížení knih. V pádu ne­ příznivého počasí výroční schůzi a volbu řádo­ vých úředníků hudeme odbývati druhou neděli v měsíci lednu odpoledne. Tak neopomeňte se dostavit do této schůze. S bratrským pozdra­ vem, John Kahánek, taj. žá­

----) + oTo + (---­ VZHŮRU NA BINGO!

Náš Sokol v Houstonu připravuje pro milé příznivce veselé pobavení 15. prosince v síni řá­ du Štefánik. Naše čilé sestry sehnaly velmi pěkné a užitečné ceny, které se našim ženám budou jistě líbit. Světoznámí řezníci Kelárek se Šindelem udělají asi 1,000 dobrých [áterníc, ke kterým kuchařky uvaří zelí a brambory. O to potřebné zapití bude dobře postaráno. Fran­ ta Vavřík nás večer pobaví zpěvem i hrou na jeho tahací harmoniku. V cenách budou zahr­ nuty též šunky, cukr a drůbež.

Bude nás těšit, když naše milá veřejnost nás v hojném počtu navštíví a pobaví se s námi. Na shledanou 15. prosince u Štefániků. Výtěžek jest ve prospěch postavení nové sokolovny.

Přejete-li si přispět dárkem na bingo, bude vděčně přijato. Pošlete dárky na následující členy: Mrs. Carrie Vodehnal, 406 Archer st., Houston, Tex.; Mrs. E. F.. Filipp, 6701 Ave. F, Houston, Texas; Mrs. E. F. Mičulka, 5202Eigel St., Houston, Texas; a Mrs. Joe Tepera, 5409 Long St., Houston, Texas.

Všechny úctivě zve, Výbor.

---) + o!- + (---Řád, Karel Jonáš čís. 28, East Bernard, Texas.

Milí bratři a sestry:Timto vás uvědomuji, že schůze našeho řá­ du se bude odbývat na 1 hodinu odpoledne, 8. prosince. Hleďte se dostavit v největším počtu. Po schůzl bude program dětí, a také se dostaví Mikuláš.

Na shledanou dne 8. prosince!

J'ohn Gajevský, předseda.

Carrie Bohačík, ttaj. + ""' • (---Upozornění členům řádu čís. 25.

Oznamuji, že druhou neděli v prosinci, dne 8. konáme výroční schůzí našeho řádu, kdy se budou volit noví úředníci pro příští rok.

Také chceme vzít obraz všech členů našeho řádu, který bude ve výročním čísle Věstníku.

Tak se všichni dostavte do schůze v neděli o dvou hodinách, kdy se budou volit a fotografo­ vat všichni členi. Pi'ijďte!

John Hrabina, tajemnlli:,

Řád T. G. Masaryk, čís. 160.,San Angelo, Tex. Brati'i a sestry! Oznamuji vám, že budeme konat výroční schůzí 8. prosince o jedné hodině odpoledne, a zároveň bude volba úředníků, proto jste žádáni, aby jste se dostavili v počtu co největším a zvolili úředníky k vaší spokoje­ nosti. A vy, co patříte k nemocenskému odděle­ ní, v té schůzí se laskavě přihlaste, neb budu vybírat ocr členů, kteří si přejí do N. P. přístou­ pit, pro rok 1947 poplatky bych zas jak minule na celý rok. Pl'ihlaste se u vašeho tajemníka, on vám to vyřídí. Dále, vezměte na vědomí, že nás spolek RVOSbude konat schůzí výroční až třetí neděli v měsíci prosinci, neb dny jsou tak krátké že není možno obě ty schůze vykonat v jednom dnu. Na velkou schůzi se těšíme 8. pro­ since SPJST a 15. prosince RVOS. Zůstávám váš, R. E. Brož, taj.

---)

+ ..,. + (---

Ííád Rozkvět Západu, č. 107., Floresville, Tex. Bratfi a sestry shorajmenovaného řádu, sdě­ luji vám, že naše pravidelná schůze bude ko­ nána 8. prosince jen s tou podmínkou, že bude trochu dNve, neb mnoho vás platí na celý rok v prosinci, tak je s tím více práce, tak přijďte něco dNve a účetník vám to spraví a nám zbu­ de více času k jednání. Je toho trochu více, neb máme též prové.,t volby, neb v poslední schůzi jsme s tím nic nedělali, neb návštěva byla do­ sti slabá, neb mnoho jich pracovalo ještě s o­ :l:-íškami, tak jsme to odložili do prosincové schúze, to snad již bude míti dosti času pfijíti každý. Tak bratfi a sestry nezapomeňte se do­ stavit v hojném počtu a zvolte sobě úředníky na pfiští rok. Ti stafi by již také rádi předali vedení do mladších rukou a sami šli na výmě­ nek, proto nei'íkejte - avšak oni to beze mne také spraví. Ano,protože musí, ale možná že vy pak s tím nebudete spokojeni. Pak ale nemů­ žete dávat nikomu vinu, jen sami sobě. , · Už bych byl zapoměl. Kteří sobě·přejete vzíti obrázky, tak sobě pro ně pl'ijďte do schůze, br. tajemník je už bude míti. Tak nezapomeňte na schúzi a přijďte všichni, neb je nás už 200,tak tu naši síi'iaspoú jednou za rok naplníme.

S bratrským pozdravem, Tom Novák.

----)

+ ""'

+ (---

Řácl Columbus, čís.. 58., Hungerford, Texas.

Bratři a sestry! Druhou neděli 8. prosince ve 2. hod. odpol. bude konána výroční schůze a volba nových úi'edníkú na rok 1947, a zároveň máme obrázky hotové, které byly brány 13. i·íjna. Kdo si přeje je mít tak si přijďte pro ně. K volbě úředníl{ú je tfeba hodně členú pří­ tomných; jak jsou jenom úředníci ve schúzi, tak to nejsou žádné volby.Buďte demokratičtí a odevzdejte svůj hlas, jak se na nás sluší.

S bratrským pozdravem, Adolf Šabršula, taj.

---)

+ ..,. • (-----

Řád Dubina, číslo 12.

Ctění bratři a sestry!

Uvědomuji vás poznovu, že v neděli dne 8. prosince bude výroční schůze a volba úředníků pro příští rok. Minule se nemohla schúze pořá­ dat pro špatné počasí, jak jsem vás uvědomil, tak se hleďte co nejvíce dostavit do příští, ne­ boť máme též jiné dúležité jednání, kde bude­ me konat pl'.-íští schúze: poslední jsme konali u bratra F. J. Kocúrka, tak se tam též dostavte do příští schúze. Tedy na shledanou 8. proince!

S bratrským pozdravem, Albert Mican, taj.

---)

+ oTe • (---

Naše návštěvY, V neděli dopoledne navštívil nás v doprovodu svého strýce br. Pavla Škra­ bánka ředitel J.M. Škrabánek a byli nám zaji­ sté mile vítáni. Bratr J. M. Škrabánek s man­ želkou a pasažérem bratrem Ant. Hamuskem vydali se z Houstonu v sobotu odpoledne smě­ rem severním; ve Waco zanechali br. Hamus­ ka u jeho sestry pí. Milisové a sami dojeli do West ke strýčkovi a tetě Pavel S. Škrabánko­ vých. V neděli k poledni br. Hamusek přijel ta­ ké do West a přijal pozvání k obědu u pořada­ tele orgánu. Pěkně jsme si pohovořili o sokol­ ském přítomně v Texasu oživeném ruchu, o pomocné akci pro čs. sirotky, pro níž br. Hamu­ sek vykonal kus obětavé práce a než se milí návštěvníci vydali na cestu zpáteční, navštívili letmo dr. G. Pázdrala. Návštěva nás skutečně velmi těšili),.

Ve středu, dne 4. prosince 1946.

Rll;SOLUCE SOUSTRASTI. Resoluční výbor fádu Hvězda Texasu čís, 47, vyslovujeme upřímnou soustrast jménem všech členů. našeho řádu, pozůstalé manželce a dít­ kám nad odchodem jejich manžela, otce a . spolučlena našeho řádu, Joe F. Fojtáška, který dokonal svou pozemskou pouť dne 22. listopadu 1946,ve stáří 63 let, po delší trap­ né nemoci, v Dallas u své dcery. Dne 23.Usto­ padu byl uložen k věčnému spánku na Národ­ ním hřbitově v Seaton, Tex., za velké účasti mnoha členú a přáteI Nad rakví dojemně pro­ mluvil br. J. F. Chupík, tajemník Hlavní Úřa­ dovny SPJST, a Will D. Fric, co předseda Woodman, v kterém spolku zmíněný spolu.: bratr J. F. Fojtášek byl také členem.

Víme pozústalí, že zármutek váš je veliký, avšak i my členové želíme j,eho odchodu a na rozlouče11ouvoláme: Slzy vřelé, zaslouže11é, na Tvůj hrob kanou, leč hlas památky drahocenné, z dálky volá: na shledanou! , J. F. Šefčík, Frank V. Špaňhel, J. T. Junek, resoluční výbor.

----)

+ oTe + (---

Řád Moravan, čís. 42., Brookshire, Tex. Ctění brati'i a sestry! Jak je vám známo, řád Moravan vždycky odbyl schúzi druhou neděli v měsíci, ale tento rok 1946 jsme mívali schůzi jednou za čtvrt roku. Ale to není dobré, neb tím nahromadí se moc práce najednou, což ne­ ní ku prospěchu řádu, ba celé Jednoty. Musíme pracovat tak, aby to bylo lepší a konat schúze každý měsíc druhou neděli, čímž se dají lépe o­ vládat členské poplatky. Bratři a sestry, pa­ matujte na 8. prosince. Po pfípadě že by bylo moc vody, neb už tak máme cesty k nepfejetí, tedy o týden později. Musíme na to pamatovat, abychom to mohli dát do pofádku včas.

Také vykonáme schůzi výroční u· spolku RVOSčís. 18. Členi, kteÍ'Í jste s placením poza­ du, tak to hleďte vyrovnat. Dostavte se dříve než obyčejně, bude volba úfedníků. S pozdra­ vem, Jan Macháč, taj.

Frank Řepka, předseda.

----)

+ eTo + (---

v červnu 1947 se bude konat v Praze meziná­ rodní sjezd novinářů. - V Praze konala se členská schúze Svazu českých novinářů. Schú­ ze se súčastnil také primátor dr. Vacek. Šefre­ daktor Karel Zieris referoval o osnově redak­ torského zákona a zvláště poukázal na nepo­ stačující platy čs. novinářú v jiných státech. Šefredaktor Jiří Hronek podal zprávu o připra­ vovaném mezinárodním sjezdu novinářů, kte­ rého se účastní asi 300 delegátů novinářských organisací z celého světa. Přípravou tohoto sjezdu, který se bude konat v polovici června příštího roku v Praze, byla pověřena zvláštní komise.

---)

•

oTe • (----

Obnovapustevny na Raclhošti.Pohorská jed­ nota Radhošť zahájila obnovu Pusteven a,věří, že se jí s pomocí veřejnosti a úřadú podaří za­ chrániti toto vzácné dílo národního umělce Dušana Jurkoviče a že za obecné součinnosti uvítají snad již v příštím roce všechny milovní­ ky Beskyd ve vzfísené své kráse.

. --)•••<---

KALENDÁŘ 8. prosince. Výroční schúze a fotografování členú řádu Ennis čís. 25.v Ennis, Tex. 8·. prosince. Divadlo "Náš Naci pro legraci" sehrají ochotníci Sokola v Corpus Christi, Tex. 8. prosince. Fotografování členů řádu Ko­ menský čís. 20.v Granger, Tex. 15. prosince. SotJsedskývečírek Sokola Hou­ ston v síni fadu Štefánik na Cottage Grove, Houston, Tex. 22. prosince. Vánoční nadíUi;u uspořádá Sokol 'V Corpus Ch1'i;;tl,Te:ii;,

Ve středu, dne 4. prosince 1946.

VISTNi:S:

.Členové S.. P. J. S. T., kteří zemřeli na poli slávy anebo ve vojenské službě.

St.rana I,

JAMES FOJTÍK. - Řád Rozkvět Č}ÍS. 62. Padl ·· v bitvě na italské frontě 17. června 1944, ve stáří 26 let.

GUS. W. ELŠÍK. - Řád Vlastenec čís. 45. Zabit v boji v Italii 25. června 1944,ve stáří 25 let.

LUDVÍKO. ŤOUPAL.~ Řád Čechů Domov čís.

82. Padl na bojišti v Nové Guinei 23. čer­ vence 1944.

GEORGE PUSTĚJOVSKÝ. - Řád Texaský Mír čís. 10. Padl v boji za vlast dne 7. srp­ na 1944někde ve Francii.

AUGUSTJ. L. ZÁVODNÝ.- Řád Český Pra­ por čís. 24. Obětoval svůj mladý život za svobodu národů dne 24. září 1944, někde v Belgii.

JOHNNIE KOŇAŘÍK. - Řád Karel Havlíček čís 4. Zabit v boji ve Francii dne 27, srp­ na 1944.

JOI<; MIKESKA.- Řád Hvězda Texasu čís 47.

Padl v boji v Italii dne 24. září 1944.

ANTONJ. DLABAJ.- Řád DubovýHáj čís. 126.

Zabit v bitvě v Italii dne 15. · října 1944.

ALFONS ORSÁK. - Řád Laskavost číslo 70.

Padl na poli cti a slávy v Italii dne 16. zá­ ří 1944.

ALLANADAMČÍK.- Řád Elmaton čís. 148.

Zabit v boji ve Francii dne 2. srpna 1944, ve stáří 24 let..

JOHN PAVLISKA.- Řád Rozkvět Západu ěís, 107. Zabit v bitvě ve Francii 26 července 1944, ve stáří 31 let.

LOUIS TURBAK. - Řád Svaz čechoslovanťl čís. 92. Padl v boji ve Francii dne 25. srp­ na 1944ve stáři 31 let.

BOBBY MACK GODWIN. Řád Fort Worth čís. 154. Prohlášen co mrtvý válečným od­ borem dne 1.!l. dubna 1943. ve stáři 24 let.

STANLEYSOBOTÍK.- Řád Člechoslovančís.

40. Zabit v boji· v Německu 11. září 1944, ve stáří 20 let.

ROBERT E. BORDOVSKÝ.- Řád Nové Kvě­ ty, čís. 35. Padl v bítvě v Italii dne 24. září 1944.

JOS. F. ŠVAB.- Řád Radhošť čís. 99. Položil svů] mladý život za naši vlast americkou na bojišti ve Francii, dne 11. ledna 1945.

GEORGE TOBOLA. - Řád San Antonio čí.

133. Zahynul při aeroplánovém neštěstí při pacifickém pobřeží dne 13. listopadu 1944.

HENRY J. MACHAŇ.- Řád Nový tábor čís.

17. Padl v boji ve Francii dne 11. lístopa­ ~lM~

IIENRt' FOJTÍK. - Řád čís. 62. Zabit v bitvě . u Salerna v Italii, - 19. listopadu 1943.

EMIL F. TROJÁČEK.- Řád čís 25. Zabit při dobyti Buna v Nové Guinei- 31.pros. 1942.

Italii - 10. prosince 1943.

EDWINPEŠEK. -Řád Práha čís. 29. Zabit zá­ keřnými Japonci v bitvě na Empress Au­ gusta Bay - 7. listopadu 1943.

DELFIN POŠÍVAL.- Řád Svornost. Jihu čís.

15. Zabit v boji na Sicilii 4. července 1943.

JOSEF NOVOTNÝ,JR. - Řád Svornost Jihu, čís. 15. Zemřel v Číně 25. února 1944 ve stáří 23 let.

ALOIS J. COUFAL.- Řád čís. 24. Padl na frontě 28. pros. 194,;?. · JOE T. JANAČ.- Řád čís. 9. Padl v bitvě v Severní Africe 20. května 1943.

BOWARDP. MOORE. - Řád čís. 24. Zabit , bitvě v Italii, - 18. ledna 1944.

JERRY SMILEK.- Řád čís. 141. Zemřel na po­ raněni, utrpěné v boji 31. srpna 1943.

PORUČÍK JOHN ŠEBF;K.- Řád čís. 89. Zabit při letadlovém neštěstí při Block Island, Rhode Island, 2. března 1944.

EDWIN F. VRLA.- Řád Ennis čís. 25. Zabit na bojišti ve Francii 29. dubna 1944.

EDWIN W. FOJTÁŠEK.- Řád Hvězda Texasu čís. 47. Padl na poli cti a slávy v Italii dne 28. května 1944. Raněn byl v lednu 1944 a po uzdravení nastoupil opět službu na frontě, kde 28. května padl.

OSCARR. GERLICH.- Řád Radhošť čís. 99.

Zabit na bojišti ve Francii 13. června 1944.

IOHN J. ČULÁK.- Řád Spravedlnost čís. 121.

Padl na poli slávy v bitvě ve Francii 12. června 1944.

ANTONJ. MARTINEC,JR. - Řád Český Pra­ por ěís, 24.Padl na poli válečném někde ve Francii 12. července 1944.

'I'llEODOREE. MALISH.- Řád Praha čís. 29.

Zabit ve válce 28. června 1944 ve stáří 23 let.

RAYMONDJ, ŠIMČÍK. - Řád Vyšehrad čís.

48. Padl na bojišti ve Francii 22. června 1944ve stáří 19 let.

FRANK J. MATECHA.- Řád Slovanské Sdru­ ženi 'čís. 90. Zabit v boji v Německu dne 17. listopadu 1944.

WILLIAMLEE MOTL. - Řád Hvězda Texasu čís. 47. Položil svůj mladý život za vlast 27. února 1945.

JOE G. MACH.Řád Nové Květy čís. 35. Zabit na bojišti dne 10. března 1945 ve stáři 25 .let.

EDWIN E. KUŽEL. Řád Svornost Jihu čís. 15.

Padl v boji dne 11. března 1945, ve stáři 21 let.

CLARENCEJ. MIČULKA.Řád Hvězda Jihu čís.

30. Zemřel dne 24. dubna 1945,ve stáři 28 let.

ANTHONYTIRE:K.- Řád Svaz Čechoslovanil čís. 92. Zabit v boji nad Německem v čer­ venci 1944.

VINCENCJ. BRDEČKA.- Řád Rosenberg čís.

108. Zemřel 8. července 1945 ve stáři 27 let.

LOUIS LUKŠA. - Řád Nový Tábor, čís, 17, Padl v boji v Italii 10. července 1943.

EDDIE v. SBRUSCH.- Řád Fr. Palacký. čís.

21,. Zabit při potopeníIedí co japonský za­ jatec, v roce 1944.

JOS. SVOJGER. - Řád Ft. Worth, čís. 154.

Zabit v boji 11. ledna 1945.

IRWIN E. VALENTA.- Řád Pokrok Sweet Home, čís. 63. Zabit v bitvě nad Holand­ skem, 4. března.

RUD. v. MATUŠ.- Řád Jaromír, čís 54. Zabit v bitvě v Holandsku, 5. října 1944.

JEROME MARTINKA.- Řád Pokrok Housto­ nu. čís. 88. Zabit v boji na Okinawa, 7. června 1945.

MILTON M. HEJKAL - Řád Volná Oechle čís. 135, Zemřel dne 24. ledna 1944ve stá­ ří 26 let.

ALBINN. MORRIS- Řád Pokrok Sweet Home čís. 63. zemřel dne 29. záři 1945 ve stáři 30 let.

IGNÁC D. ŠENKYŘÍK. - Řád Markham ěfs.

163. Zemřel v Pacifiku dne· 17. února 1945, ve stáří 34 let.

JOHN D. ERMIS.- Řád La Parita ěís, 161. ze­ mřel 15. listopadu 1945ve stáři 24 let.

JOHN H. HEJL. - Řád Hvězda Texasu čis. 47.

Zemřel dne 26. února 1945 ve stáři 29 let.

BAČÁKJOHN, JR. - Řád Čechoslovan.čís. 40.

Zemřel 7. května 1942 ve stáři 41 let.

I

DO CORPUS CHRISTI A OKOLÍ!· sama nevěří a my také ne a jsme byl první. Kus má název "Náš Náci bude dále s dobrým zdarem pokra.­ Corpus Christi, Texas. jisti, ~e když bude potřeba, přiloží pro legraci" a z toho je vidno, že to /\ovat. k ě>emuž jednotě vše nejlep­ Tak prý o našem Sokolu není ni- ochotně ruku k dílu. Neb kdo hned- bude něco pro zasmání, a jelikož ší přeje Frank Veselý, doplsóva.tél. kde ani zmínky,' a to se samo sebou le celý svůj život pracoval nezištně smích je kořením života, tedy všich­ _.,__ rozumí, že když nikdo nikam žád- a nenáročně na poli sokolském, ne- ni naši příznivci a Člechoslo-vácivů­ Z Ripkovy pře<lnášk:v o sovětl'lko­ nou zprávu nepodá nemůže oěeká- může zapomenout. Br. starosta sr- bee. neopomeňte na neděli 8. pro­ československýcb hospo<láiských vat, re některý časopis o nás něco dečně ses. Kučerové za její práci po- since. a dostavte se do Sokolské si­ stycich. napíše. Tedy v poslední schůzi kte- děkoval a členstvo velkým aplau- ně do jednoho, a tím povzbudíte rá se odbývala 17. listopadu, ~ byla sem též. Br. V. Reground byl zvolen naše ochotníky ku další práci, ktePraha. (ČTK). _ v přednášce O zároveň schůzí volební, se jednota pokladníkem za ses. F. Dudžíenskou, rou konají nenáročně a s láskou. sovětsko - ěeskoslovenskéch hospo­ rozhodla zvoliti starého dopísova- která se odstěhovala do Robstown, Naše herce zde vypisovat nebudu, dářských stycích. kterou konal mi­ tele, a tím dopisovatelem zvolila a kde se svým manželem vlastni neb se s nimi seznámíte v oznámce nístr zahraničního obchodu dr. moji maličkost, a br. Sládek poví- pivnici a taneční sál. tak že jí ne- v časopise Věstník a Našinec. Za- Hubert Ripka, v :pondělí 18. listop. dá, že prý to pro mě, jako nově zvo- bylo možno schůze navštěvovati. čátek divadla bude v 5 hodin odpo- zdůrazníl, že některé. neínřormova­ leného jednatele, bude jako ušitý. Jednota naše pěkně pokračuje, a ledne. né kruhy domn i za hranicemi na­ Nevím jak dos~ojím své povinnosti, skoro po 5letém odpočinku se zaěiDne 22. prosince se jednota roz- -načuíí, že nám některé surovínv, neb to pero uz mi nechce po tom ná sbírat, ačkoliv ani ten čas jsme 1 dl d t• v· í díl íako bavlna a železná ruda bylv Sopapíře . J' ezd't · ko dří . · 1 ja rive, neb rok nespali a za daných okolnosti• vy- 10 a uspora a 1 .. anon rut - ve"t,sk'vm svazem vnuceny a· vůbec od roku mládneme, a jak ta šede- konali pěkný kus práce. Tělocvična ku", s kratším, prilehavym progra- vidí v někt.erých okolnostechnašeho sátka sedá člověku na krk, tak už oživuje, neb už 6 měsícťl se cvičí, mem, pro naše cvičence, aby s větší ~tvku se Sovětskvm sva11;em oroie­ nějak zpohodlní, a raději čte než totiž žačky, žáci, dorost a myslím, dmtí a ve větším počtu cvičení na- '"' noliti<>.kého R hospodářskéhoná­ piše. No, ale pokusím se, jak nejlé- že i starší bratři se do toho pustí s vštěvovali, a k čemuž vás všechny tfaku. Přirozeně o něiakém podob­ pe budu moci, abych danému slo- celou kuráží, a .že příští slet v Chi- zveme. J,ednoty naší rapidně na ném nátlaku nemťtže býti ani řeči. vu dostál. cagu, bude našimi borci navštíven. členstvu přibývá, a přítomnou do-o~aše volební schůze měla hladký Morálně se též tužíme, neb letos bou čítvá p1·~s 10?členů. A ~by?h ne- Gratulace ke Gottwaldově pa<lepruběh. a kromě mojí maličkosti a už naše ochotnické síly sehrají dru- zap?mel, z1skah js°:? ~ve yybor;1é sátce. br; .Vilhe Regmunda, ostalo vše při hé divadlo První' se h .1 20 i a vam po Texasu zaJ1steznamé sily č . .

• starém a všichni úředníci a vy'bo ra ~ ·.mnu- v sokolské rodil1ě a to br Fr. Rend- Praha. ( TK). Naměst,kove ořer'I, · - 1.Y mes1c a ac kus byl pekna vesev; • d I'd d p t Z kl Zd ěk ry byly zvoleny aklamačně a 3·ed ' , la a ses. Rendlovou kter1 se k nam se Y v a Y r. e r en · en - 1 ohra a vyborne sehran navsteva w· r M "' • k u ť nohlasně. Moje maličkost byla zvo- byla slabá což 8 ad b 1 '1::~evi~~~· a do Corpus pnstěhovali z Dallas, z ~er 11;ger, sgr. orame . rs ny a lena jednatelem na místo ses. v. neb se ozn~mky ~ po?t,?čehož se upřímně těšíme, a přejeme S1rok! napsali do Rudého práva Kučerové, jež se jednatelství vzda- žely, a přišl ~~ ča~oe ~~~1 JO~~~' jim 1:l'i.iemnypobyt mez námi a :0:?1·~v1ce ke G~t~aldovým padesála, po 32 létech nepfotržité práce a Druhy' ktis byude vyp, P dl · · mnoho zdaru v jejich podniku. tmam. Bla~OP:;Jné profoVYzaslali za rnven · ne 8·· Gottwaldovi tez ministr Masaryk 1 h s;;~~ll>~~jiste idpocinku. Ale p~·osinc;v 7:30 hodin vešer, a dou- Firn•:qčněsi naše jednota stojí též stát11ítajemník dr. Clementls a vel~ · . :r · a. l>!,1, .••!i,.W, tom\:+ 921~ fame; ~It) in:,4.q \t!ipi;;, '.IW~ a ta1:: ~~i\~fi,,mq1 .~~, pr!!.!l~ i/y)lfan0r. rlr .• T1mii AláV1k. v.

ě

v,

v

•

•

v.

v

•

•

v

v

v.

v

•

•

v

•

1

v

v,

•

•

'

v

8'rl.U. lt.

ViSTHiE

Ve středu, dne 4. prosince 1946.

,,.

I

OPFICIAL. ORGAN OF SLAVONIC BENEVOLENTORDER OF STATE OF TEXAS

All contributions, eorresponden.ee et Lodl• reporters, biographies, etc. Intended for pub• lication, must be in the hands of the Editor

by Saturday.

THE FUTURE OF FRATERNAL FIELD.WORK The Future of Fraternal Field Work is to me a most interesting and intriguing subject. It might be handled in several ways One might recount at length the history and develop­ ments of our special field, taking cocnízance along the way of the changes and problems which have been encountered. That they have been many and varied, each of us know. We have seen the transition from the well known fratenal deputy of old, who was at best and or­ der taker for memberships, to the well inform­ ed life insurance agent of the present day, qualified to give sound insurance advice and analyze insurance needs. · As progress has been made in bringing into our field work force cap­ able, competent and informed men and women, we have been gratified at the improvement in the persistency of our business. Likewise, as a better class of representative men and women have been added to our forces, we have seen, of late years particularly, a most gratifying im­ provement in the volume of our business. There is still much to be desired by each of our so­ cieties in that respect, but the annual reports reveal continuing improvement. To accelerate this important trend occupies the mind of each of us who is charged with the acquisition of new business for our several societies. however; it seems to me, would be for us to however, it seems to me, owuld be for us to rather critically survey our field and our busí­ ness in order to make certain that we are pre­ pared to equip our men and women with all they need to insure their success. If they are successful, our fieldwork problems are solved.

This sort of an approach immediately brings us to a consideration of our field work contracts, and what they should embody. The answer is not hard to find, and most fraternal societies leave little to be desired in that respect. A sur­ vey of agents' contracts reveals liberal first year commissions - with adequate renewal schedules for the full time producer - sound financing plans for the new man who is willing to pit his time against our money and training while . he is learning the business - intelligent and proven prospecting plans to teach him where to find his business; and last, but by no means least, an intelligent and sympathetic home office understanding of his problems in the field. Let us explore these last two angles of our business, for these are the ones in which we can offer more - much more than the commericial companies. Any intelligent man or woman with a sound knowledge of life insur­ ance, who is willing to work hard and who is at all personable, can succeed in the fraternal life insurance field. Granted above qualifications - then, let us see how our prospecting prob­ lems can be solved.

Local Lodge Most Valuable Aid The very nature of our business - the fun­ damental conception and basic traditions all center in the building and maintenance of a local lodge.our policyholders are members of these lodges. It is only because of the service . and fraternal activities rendered in the com­ munity that we enjoy certain valuable privi­ leges granted by State legislatures and insur­ ance departments, and our future activities must justify these advantages. The fraternal beneřít society which loses sight of these fun­ damental concepts is, in my opinion, headed for certain disappointments and doom. Fur­ thermore such an attitude pursued to the point where the local lodge becomes a negligible fac­ tor in the conduct of our business would elimi­ nate the most valuable field work aid ever de­ vised to assist a field worker in his pursuit of

new business. I make this last statement ad­ visedly and with purpose. To fully appreciate the value of the local lodge and its member­ ship as a prospecting aid to our field work re­ presentatives, we need take a look at the past and after consideration of it revise and revamp our thinking .to meet present day conditions.

Each of you can remember when our field workers only found it necessary, in order to be­ gin his work in a new community, to ascertain when the lodge met, got there that night, ex­ plain to the members present his desire to as­ sist in obtaining new members, and he found many willing helpers - men and women who gave of their time and effort with little or no hope for financial reward. Their interest in, and enthusiasm for their lodge being the mo­ tive which justified their effort. Such entnu­ sia§m resulted in the acquisition of any num­ ber of new members within a relatively short time.

Be Alert to Fraternal Aclvantages

The complexities of our modern life, and the many and varied demands upon us today leave too little time for such active support from our members for our field workers. Local members are still interested in the success of their lodge, but not to the point of rendering the same kind of help you and I recall in the days gone by. This change in attitude and conditions does not, however, mean that no local help is avail­ able. These same members live in the same communities as heretofore, and they do know people in that community. They may not be as ardent and practical fraternalists as were their fathers - they may not be even regular at­ tendants at lodge meetings, but because they are members of your fraternity or mine, they will give our field workers an interview and, more important, they DO KNOW· PEOPLE in their community. Not one such but dozens and dozens of members of your lodge and mine in every village, town and hamlet throughout the length and breadth of this land. It is my stu­ died opinion that any fraternal society which fails to make satisfactory progress during the next several years ahead can lay its failure to underestimating tne values of its membership and its local lodges in connection with the pro­ specting for new business. I do not mean by this that the members are going to write your business for you - that day is long since gone when a so-called fraternal deputy can go in any community and take orders for lodge memberships. Those who expect to prosper through such a course are doomed to a sad awakening. But, through the contacts made possible through our membership, an, intelli­ gent, competent and aggressive agent with a progressive fraternal society can write five ap­ plications, where the old-line agent can find but one. To do this successfully, however, our agents must be well informed - they must know life insurance - they must intelligently determine insurance needs, and they must know how to cover these needs with policy forms provided by their society. No man, I know, has ever yet found a substitute for hard work in the life insurance business. An agent might be the best informed life insurance mah in the world, he might know the answer to every objection - he may be as persuasive as a lover - but unless he exposes himself and his talents to a prospect, unless he makes calls he cannot expect to obtain applications Our sys­ tem, our lodges, our membership opens up the field to our agents in a manner which cannot possibly be achieved by commercial companies

IF we are alert and intelligent in training our men and women to take advantage of these opportunities.

Sympathetic Home Office

The other factor which appeals to me, and which fraternal benefit societies are in much better position to capitalize than old line com­ panies, is the relation of the home office to its representative in the field. In our type of busi­ ness this is a peculiar and unique relationship.

First of all, our field workers are members of our fraternity. That in itself brings them closer to us than if we were a cold blooded business or­ ganization. That, too, instinctively makes these men and women an integral part of the or­ ganization which they represent. They are not the employeesof a company in the same sense old-line agents are. Our men and women are a part of our societies. They are members in them. This relationship is unique. Sometimes I think management fails to appreciate it, or, if such is the case, fails to utilize its value fully.

The very nature of our business should, and does in a well managed fraternal benefit so­ ciety, make it possible for us to be much more sympathetic and understanding in our rela­ tionships with our field workers than could possibly be true in any other type of business.

Such an attitude on management's part con­ stitutes one of our most valuable and distinc­ tive elements and should and does help to build a loyal, enthusiastic and energetic field force.

That sort of relationship is of immense value to the fraternal field worker, and is an impor­ tant element which every old, new or prospec­ tive agent should take into account when he is considering the future of fraternal field work.

It is a most valuable asset from th'e agent's viewpoint.

---).tile.(--­ FORMER GERMAN PATENTS

A conference recently held by representatives of Allied Governments considered the question of the future treatment of Germanoowned pa­ tents in Allied countries. Complete unanimity prevailed among the Allied nations that in no circumstances shall any such patent within their territories revert to the former German owners and that it would be unfortunate if the continued existence of these patents should constitute an obstacle to international trade.

As a result of the conference the representa­ tives of France, Holland, the United Kingdom and the United States signed an accord which will give access to all German patents now con­ trolled by their Governments and (if there is no non-German interest on August 1, 1946) within their respective territories to all na­ tionals of the countries adhering to the accord without payment of royalties or without any requirements to manufacture within the coun­ try where the patent exists. The representa­ tives of Australia, Canada, Czechoslovakiaand the Union of South Africa have agreed to re­ commend to their respective Governments that the accord should also be signed on their be­ half.

---).tile.(--There is no doubt that this coming year will be as easy or as hard for your lodge and offi­ cers elect as you make it in annual meeting.

In other words, capable officers can make it easy, others may not be so fortunate See to it that you elect the best there is in your lodge and December meeting.

V~ středu, dne 4. prosince 1946.

Meditations On Our Movement It is indeed encouragingthat some of our younger members have expressed themselves in the future of the American Sokol Organiza­ tion. This is the place to do so. I have repeated­ ly counseled our members to read each issue of "Sokol Americký" carefully, to reflect upon the many articles, and discuss them during the "for the good of the Sokol" period of their meetings. He who is very wise but confines his wisdom in himself not only fails to benefit his Unit, but is not true to Miroslav Tyrš who urged us to share our knowledge with our fellow­ members Even the most humble can contri­ bute something worth-whtle!

Let us learn to present our ideas tolerantly, with the liberal dose of modesty. Endeavour to stick to facts: present verified data as such, but when offering OPINIONS, make it clear that this or that is your view. Read carefully ar­ ticles presented by others, ESPECIALLY those which carry views differing from yours: by comparing them without bias with our own we can conclude that either we are really on the right track, or we may accept a new interpreta­ tion superior to the one we had maintained.

Recently we have read articles about the fu­ ture of our Movement in the United States.

Allow me to present some personal views - for I do not pretend to have a monopoly on wís­ .dom, I do not claim to speak on behalf of any group -..,. a claim which should not be made un­ less it is true. For instance, it appears that ~t the Omaha convention one young man spoke on behalf of veterans of World War II altho these columns never carried any article to the effect that the veterans had held a conference or convention and elected the man as their spokesman.

I do not feel that any of the actions of the Omaha Convention were contrary to the spirit or ideals of Miroslav Tyrš. I humbly remind my readers that seven years ago I translated for "Sokol Americký" Tyrš's celebrated article "Náš úkol, směr a cíl." I do not believe it was reprinted at the time in brochure form, as ústřední Vzdělávací Sbor had contemplated.

Before these lines find their way into print, "Slovenský Sokol" shall have started a revised edition of my translation, and may actually prepare it as a pamphlet. This organization plans a series of tracts, especially of those whose knowledge of El.1glish surpasses that of Slovak. To charge that the majority at the Omaha Convention failed to be loyal to our heritage is serious, and one can only hope that those whose knowledge is superior to ours will be charitable enough and enlighten us in future issues of Sokol Americký. I had the feel­ ing in Omaha that all the delegates strove to do that which they thought best for our . or­ ganization.

Some of the charges recently made suggest that the writers are either oblivious to what we are doing, or are deliberately misrepresent­ ing facts. We have never been jealous in pre­ venting non-Slavs from becoming acquainted with the philosophy of Miroslav Tyrš, and with the Sokol program of physical culture. In my Župa, we repeatedly sent free tickets to all teachers of physical culture in our hígh schools; to every program have invited civil officials; at the last Slet in Chicago high army officials witnessed our veřejné cvičení. Articles have been written in English for the benefit of these non-Slavs. In view of the fact that some 40% of our boys were found physical UNFIT during World War II - a glaring proof of the failure of competitive sports - wouldn't you suppose these persons in key positions would take a greater interest in the Sokol system? But no they have learned nothing from the terrible revelations of World War II - and continue to cater to competitive sports, with their com­ mercialism and sensationalism We have done much to make our non-Slavs

VIBTHiK. acquainted with our goals and our accomplish­ ments. We can not force the Sokol Movement upon them. .

If any section of our country feels that non­ Slavs, having become familiar with our Move­ ment, would like to start a Sokol of their own, there is nothing to prevent them from doing so.

Doubtless our members would be only too glad to help them with their counsel. The principles enunciated by Tyrš and his immediate follow­ ers can be applied to any country. Perhaps. a sufficient number of no-Slovs can be found who prefer scientifically arranged, systematic gymnastic (a "grind"?) to sports.

Allow me to dedicate a few words to the question of language. There appears to be a foolish illusion amongst some of our younger members that to be an ignoramus is to be an American. To be Ignorant of the beautiful Bohe­ mian language stamps one as a better Ameri­ can. Rubbish. A limiting of knowledge bene­ fited no one. Loyalty to this country cannot be judged by the language one speaks: the 28 in­ dicted for sedition were all "100% Americans."

We rob our children of the opportunity to learn Bohemia at home, without effort, without pain, without the necessity of laboring over rules of grammar: but these same boys and girls in high school or college must devote hours of study to other foreing tongues - and after the course is completed, perhaps one out of a hundred will have further use of that tongue the rest of their lives. Foolish, isn't it?

Recently náčelnice Welclová presented her report in both languages. I doubt she meant to cater to the indolent. The wise leader, if her knowledge of English is better, will first read the report in that language and then re-read in the Bohemian, thus improving her knowl­ edge in that tongue. Have our leaders the in­ telligence to want to increase their knowledge - or do they want to limit their powers? To claim that we did not accept into membership those of our boys and girls who could not talk Bohemian comes as a surprise to me. Our By.,­ Laws contain no such bar to membership and I have never come across a case where ignorance of Bohemian prevented anyone from joining our ranks.

In Cleveland for years, in those Units using the Bohemian language, any member was per­ mitted to express himself in English The arti­ ficial gulfs between the "young" and "old" should be eliminated - we should seek the ties that bind us together. Not the language we speak, but the brotherly spirit amongst us, is what counts. For anyone to suggest we de­ mand the use of English in the Solml is to fol­ low in the footsteps of Adolf Hitler. We are a democratic, progressive organization, where such demands are entirely out of order.

The term "democracy" is variously inter­ preted - and abused. To suggest that non­ Slav American soldiers entered the war for the express purpose of freeing Czechoslovakia is nonsense. My guess is that the bulk of the boys in the armed services were drafted and went to their assignment with the idea they were protecting the United states and its ideals.

Tyrš was concerned not with international problems, but primarily with the reinassaince of his people - the Czechoslovaks. Secondarily, healthy patriotism - and not lack oř-national­ he was interested in other Slavic lands. A ism - was his corner-stone. Let us stick to facts and not misrepresent Tyrš's goal!

A person of mature mind does not charge that unless things are done his way, the world's going to flop. If we retain mutual re­ spect for one' anther, if we help our fellow­ members understand better the Sokol Move­ ment, if we endeavour to build, to create, then we shall not vanish from the scene for some time to come.

Let us be honest: The influx of new stock, with new ideas, has been one of the most im­ portant factors in creating a great United States. If the "melting pot" is going to destill and destroy the cultural contributions of our immigrant population, we shall stagnate, de-

Btnn&·ll cay, and decline. In some directions we are,al­ ready showing results of our standarizatlon of

language, ideas - and even food habits-! Let us strive to acquaint our non-Slavs with the most important contribution of the Czechoslo­ vaks to this country: The Sokol. If the mass has not the intelligence to accept this gift, the fault will not be ours.

I do not intend to write on this subject again in the near future. Should any reader desire to contact me directly, I shall be pleased to hear from him or her. Na zdar!

Voltaire H Žižka.

---)

. ..,..

(--­

CONSERVATION EXPERT ADVISES CAREFUL USE OF ARABLE LAND INU S. The United States has about 460,000,000 acres

of really good crop land left, according to re­ ports from a recent conference on engineering and human affairs held at Princeton, N. J. This includes, however, about one hundred million acres that need drainage, irrigation or other ' improvement; and better use of the soil must be made if we are to keep pace with our grow­ ing population.

H. H. Bennett, chief of the Soil Conservation Service, United States Department of Agricul­ ture, and a principal speaker at the conference, pointed out that the United States is better off, from the standpoint oř land productivity than most nations but that "we have little margin left."

"We still have enough productive land if we take care of it. We cannot hope to maintain our present standard of living if we lose much more. Our record shows, however, that we have ruined for řurther' practical cultivation about one fifth of our original tillable land. Another third is highly vulnerable. And the erosion pro­ cess is still going on, now running to approxi­ mately $3,844,000,000 a year."

Of the 460 milion acres of farm land avail­ able for crop production in this country, 65,680,000 weré devoted to wheat in 1946 com­ pared with 64,740,000 acres in 1945. The average for 1935-44 was 64,740 acres. The increase in wheat acreage - the nation's No. 1 food crop - is illustrative of similar increases in most other food grains.

Bennett, in discussing the favorable acreage position of the United States in comparison with other countries, pointed out that there re­ main only about 4 million acres of immediately arable land in the world for all crops to feed a world population which is now in excess of 2 billion. If the birth rate continues at the pre­ sent rate, he said, the world population wlll continue to increase by 200 million every ten years.

---}

. ..,..

(--­

CHINS UP

Discouraged, huh?

Maybe old Satan is working on you with his gadget opener.

As Carl Holmes relates the fable: The devil once thought of going out of business. He held an auction sale to dispose of his tools. Malice, hatred, envy, greed, jealousy, sensuality, pride, conceit, were all put up for sale and knocked clownto the highest bidder. But off by itself his satanic majesty had placed one tool on whiol). he had put a high price tag. He was reluctant to let it go. It was the tool, called "Discourage­ ment." When asked why he valued it so highly, the devil replied that it was the one most use­ ful tool he had "I can pry open and get inside of man," said the devil, "with that tool when I can't get near him with any of the others, and when inside I can use him in what­ ever way suits me best. It shows the signs of heavy use because I apply it to everybody tor· every few people know it belongs to me."

There you are! Now cheer up. Try again.

If that isn't feasible forget your ailments and your losses and you failures and set a new goal.

Don't deserve those heartaches by saying it is too difficult. Pay for your future happiness iwt11 a will to forget and.. to begin aaamt

-,

....

,1itsx;c:fVAIKATWO YEARS AFTER THE NATIONAL RISING !'Ji ':11Coinma11der Edgar P. Young, R N.

\';' (on Tour in Slovakia) :~·Muchwater has flowed under the bridge, in ~ovakia, during the-two years which have é}apsed since the Slovak rising of August 29, 1~44. Not all of it has flowed in the right direc­ t~on, but one can safely say now that the trend ip,itlated by the democratic leaders of the Slo­ yak people at the time of that rising is now too firmly established to be reversed. Much re­ tiiains yet to, be· done, however, before it can b~ claimed to have been generally accepted as p'ermanent by the majority of the Slovak peo­ ple, and in the meantime the defeated forces of reaction remain capable of causing quite con­ síderable embarrassment. ·.As elsewhere in liberated Europe - with the notable exception of the Czech part of Czecho­ slovakia - the chief weapon of the reactiona­ ries is that used by Hitler, with results so ,d~sastrous for the German people: anti-Se­ mitism. And as elsewhere - with again the s~me notable exception - the after-effects of "A:ryanisation" are not without influence on tlle preparedness of certain people - even ex­ p~rtisans,who ought to know better, and who should be setting a good example - to "fall for" the propaganda of the crypto-Fascísts. It is.depressing for an Englishman to find that pr,esent British action in · Palestine is being wjdely interpreted here as providing a prece­ dent for reversion to anti-Semitism. would be foolish, however, on the strength o~ the foregoing, to give credence to the nu­ merous stories now in circulation of acts of v:folence against the Jews in Slovakia. Such aóts have occurred, and are occuríng, .but the ft~uency and scale of these is grossly ex­ aggerated. ,More subtle - and probably mere effective ..:.;., is the embaerassment caused by bureau­ e~tic obstruction - amounting at times, I am tQld,to blatant sabotage - to the carrying in­ :tctexecution of legislative measures passed un­ an,imously by all the political parties as far back as last October, notably of those relating to,the confiscation of the estates, etc., of non­ Slav enemies, and of Slav traitors to the Czech and Slovak peoples, and to land reform. This is the work, of course, of disloyal officials left in Important positions which they held in the so­ called "independent" Slovakia, partly out of sympathy for their personal friends and asso­ , elates, against whom the measures mentioned are directed, but equally out of hostility to the , new, democratic régime of the Czechoslovak National Front. It has become intensified as the result of the position produced by the Par­ Ii~mentary general election of May 26th, when, 'iMmay be recalled, a small Communist-Socialist majority was returned for Czechoslovakia · as a whole, but a fairly substantial anti-Social­ . ist majority was returned for Slovakia. The Ro­ . man Catholic Church, all-powerful (and financially prosperous) under the former Clerical­ Faséist régime of "índenpendent" Slovakia, · WM. undoubtedly responsible for the electoral vietóry of the Democrat Party: it is no less un­ . dclubtedlyresponsible in great part for the in­ . tensířícatíon of bureaucratic sabotage of the . Democratic Košice Program to which the Slovak 'Democrat Party is still committed, as also , for i complementary campaign of propaganda amohg the simple Slovak peasantry against : that program. I have seen ample evidence in some of the villages, and also in some of the country towns, thať its influence is very con­ siderable, especially among the women, who, of course; have to vote here.

It need hardly be pointed out that the un­ certainty resulting and from the propaganda Which accompanies it makes it difficult, in­ deed often quite impossible, for the District and Local National (or People's) Committees to go ahead with the programmes of recon­ struction which many of them have prepared.

If maintained, it might have no less unřor-

:n

VISTNtlt

Ve středu, dne 4. prosince 1946.

tunate results - unfortunate for Slovakia in particular - in relation to the execution of the excellent two-year plan of Premier Gott­ wald and the present Czechoslovak Govern­ ment.

In view of the very great importance of Cze­ choslovak rehabilitation and development to the whole of Central Europe and the Balkans, it is encouraging to note that this intervention of the Slovak Catholic Church in secular mat­ ters has poduced a strong reaction among the Protestants of Slovakia. Because the last clo not mix their religion with politics, or their politics with religion, it is usually not realized that they are very important in the life of the nation, and that they produced the non-Com­ munist leaders of the 1944 rísmg and members of the Slovak National Council Having com­ promised with the Catholics to gain electoral advantages in the recent general election, ma­ ny of them are now conscious of the danger in­ herent in such a course, and the result is that the Slovak Democrat Party is split internally in a manner which may lead eventually to its formal fission into two quite separate parties.

No public admission of this split has been made as yet, but there would seem to be evi­ dence that the real democrats of the Slovak Democrat Party have reverted to the fine at­ titude shown by them at the time of the 1944 rising, the second anniversary of which was celebrated in grand style in Bratislava on Au­ gust 29th. For how else can it be accounted for that the Slovak Communist Party, having secured only 31 per cent of the votes in the ge­ neral election, should have their Dr. Gustav Husák as chairman of the local government authority, the Council of Slovak Truste~s, and that the Catholics. should have failed to dis­ place the Communist Mr. Laco Novomeský from his post of Slovak Trustee for Education and Culture? It was generally understood that the latter post had been promised to the Ca­ tholics by the Democrat Party, as part of the price for their electoral support, and that the íncomíng Catholic Trustee. for Education and Culture would reverse the secularisation of the schools which had been effected by his prede­ cessor! ln this changed situation much depends on whether the trade union movement in Slovakia can and will develop the same strength and political consciousness as marks it in the Czech provinces. Past history and present circum­ stances have so far combined to prevent this, but current developments in relation to the in­ dustralization (with Czech aid) of Slovakia and wisdom gained by the Slovak Communist Party (which includes the greater part of the former Social Democrats) as the result of its recent electoral misfortune seem likely soon to improve the situation. There is reason, there­ fore, to expect that the present contradiction between the political sítuatíon in the Czech provinces and in Slovakia, respectively, will prove transitory, and that throughout the whole of Czechoslovakia all men and women of firm democratic conviction, regardless of par­ ty, creed and occupation, will be devoting their full energies and enthusiasm in unison and in friendly rivalry to the successful fulfilment of the Government's Two-Year-Plan - as the first step to the realization of the democratic aims for which Czechs and Slovaks have suf­ fered and struggled and died.

---}

+

o)

+ ,

_

December meeting is the annaual meeting you have been waiting for all these months.

Anyway, you have been promising everybody that this is one meeting you shall not míss, Well and good, put that promise to test: At­ tend this coming meeting in December. It is your lodge and your meeting, is it not?

---)

+ cl!'o .. (----

Policies must be in force all the time in or­ der to be in force at the right time. - The North American trníon.

NOTES ON TRAINING CHILDREN

To have children in a gymnasium, means' tb have in it a group of little imps and busybodjes who, though very dear to us, are mischievous, curious and very alert. By "children", we mean not only tots of pre-school age, but also school age children up to nine and even twelve years of age. The pliability of young children and their ready subjection "to admonishment and díscíplínary action often misleads the instruc­ tors board into believing that "here", it is not so important who leads classes. They decide that one of the older members will do; at the same time the children board of instructors ls often composed of some of the older members and perhaps a few juniors.

Fundamentally there can be no objection to older members or juniors. Both groups may be very successful in their work with children, if they are prepared for it and if they have been endowed by nature with the gift of handling children. This, thank goodness, happens very often. Usually they have been brought up in the Sokol and are close to the problems of children in Sokol classes. Regardless of this, it might be helpful to them to read the following paragraphs pertaining to children.

The world of children is considerably dif­ ferent from the adult world. All of us have passed through this "Children World," and have carried over from it a great many memo­ ries - seldom authentic - usually changed with the passing of time, and very often en­ hanced by it. Let us try to paint for ourselves a complete picture o~ childhood, with all of its joys, sorrows, fears, images, intentions and thoughts From this plain of adult discern­ ment, created and taught by life's experiences, we look upon the lives of our children. Either we understand them, or we do not. There re­ mains, therefore, the eternal question of the "parent and child," the "Old and the Young."

This discord or harmony reaches its peak in the formative years. Upon reading the biogra­ phies of famous people, or taking note of the chracterístics of heroes as depicted in novels, we find that they are credited with the un­ usual attribute of remaining children at heart,.

In other words, despite all of their learning, in­ telligence, diplomatic ability, greatness .in artistry, etc., they can look upon this world, and see it through the eyes of a youngster. This is a precious gift, and a very rare one., Perhaps our instructors have it to some ex­ tent - "The Moms and Pops of Sokol" about whom we read in Sokol publications. Fond me­ mories of these instructors are carried through­ out their lives by those who received the bene­ fit of their teachings.

The world of children is indeed a world of its own; different from the world of juniors and adults. The child's credulity; its complete, swift and pure joy; its sorrows, which to us are not understandable;.happiness stemming sud­ denly from something trivial, and only im­ portant for that short moment; the child's imagination, which converts the same piece of wood to a train or a doll, or which can con­ jure from nothing a series of exciting events -,­ this is the world of children - the world which adults are seldom privileged to enter.

Do you understand then, how wrong·is the statement, "We must know how to lower our­ selves to the children's level"? No, we do not lower ourselves - for the ability to become a child again for a little while when we are among children, is an enviable art. We must learn to understand children in their chil­ drens world, share with them their joys, live with them their sorrows, and at the same time ki1owhow to lead, direct, and train them with­ out destroying their childiness or robbing them of the personalities which they brought with them into this world. , (The original article was written by S. Las­ kovská in "Cvičitelka" and translated by M. Filipek.)

,,, •.t' .,. •,:•......• ,'J

V'e středu, dne 4. prosince 1946.

ViSTNtK

,8\nl,n&ll.

Vánoční nabídka CECHOSLOVAKA v

~

-Pouze pro členy SPJST., Nové Odběratele .

z

v

. .

ď

•

Zdali dosud neodbíráte časopis Cechoslovák, dáváme zde členům · S. P. J. S. T. zvláštní nabídku

....00 na.

(PRAVIDELNÁ CENA $3.00 NA ROK) Čechoslovák jest uznáván za nejpřednější český časopis na jihu. Přináší .správné inforniačtu redak.čni úvah.J'. americké, světové. Vždy hájí zájmy našeho lidu, rolníky, dělníky a malo-obchodníky, Čechoslovákmá dostatek výpo-. mocných schopných přispívatelů a dopisovatelů, kteří činí jej časopisem hledaným a zajímavým. Přináší také správné· informační zpravy z Československa. ·

ZDARMA 'POŠLEME VÁM. ČÍSLO NA UKÁZKU Zavděčíte se Vaším příbuzným neb přátelům ve staré vlasti když jim k Vánocím předplatíte Čechoslovák.'

Pravidelná cena do staré vlasti na jeden rok jest $4.50,nyní zvláštní Vánoční nabídka pro nové odběratele ·$3.50~' ' · v

Cechoslovak ublis WEST, TEXAS

1111

I

o. ,' .2.t:._ •''

Ve středu, dne 4. prosince 1946.

VISTK:l:B:

Stran& l'-

President Beneš blahopřál premié- žili jste se v národní frontě i s o­ ká demokracie, kterou označujeme ru Gottwaldovi k 50. narozeninám.I statními s!o~am} _n,árodníhocelku, za lidovou. V tomto úsilí vidím též náboženství.

Praha. (ČTK). - V sobotu 23. li- aby společným úsilím byla zbudo­ pro budoucnost vlastní smysl Vaši Praha. (ČTK). - President re­ publiky dr. Edvard Beneš poukázal stopadu měl předseda čs. vlády Kle­ vána nová hospodářská a socialistic- práce." výboru Kostnické jednoty na ten­ ment Gottwald 50. narozeniny. Pre­ denci ruského komunismu vyrovnat se tolerantně s náboženstvím. V Če­ sident republiky dr. Edvard Beneš skoslovensku rovněž komunismus noslal Gottwaldovi gratulaci, ve nevystupuje proti náboženství a ať které zdůraznil, že v r. 1938 v době se věci vyvínou jakkoliv, na svobo­ největší státní krise komunistická du náboženství se u nás nesáhne. strana pod Gottwaldovým vedením rozeznala nebezpečí hrozící národu _._o__ Náš milovaný manžel, otec a dědeček Průmysl v čs. pohraničí na. vzestupu. a zúčastnila se plně a ukázněně ve Praha. (ČTK.). - Předseda osíd­ spolupráci s druhými zápasu proti lovaciho úřadu Kreysa prohlásil k domácímu i zahraničnímu fašismu. čs. novinářům, že v pohraniční je již "Za druhé světové války - píše po dva roky trvající nemoci odebrat se tam, oak.udse již ni'kdo 2,200.000 Čechii a žie se tam usídlilo Gottwaldovi president Beneš - stá­ nevrátí, doživ se věku 63 roků a 2 měsíců a v sobot111 23. listo­ 120.000 zamědělských rodin. čs. prů­ li jste na nekompromisním stano­ padu 1946 byl uložen k věčnému spánku na Národním hřbito­ myslu v pohraničí však dosud chybí visku, že druhá světová válka je vě v Seaton, Texas. a.si 80.000 zaměstnanců všech obo­ velkou revolucí a přehodnocováním V nezměrném zármutku našem dostalo se nám tak čet­ rů, ale průměrně jich měsíčně pr·i­ všech hodnot a podle toho jste po­ ných projevů upřímné lásky a přátelství, že klademe si za svou stupovali a přemýšlelí jste se zá­ bývá.až 20.000. Již dnes dodává po­ povinnost poděkovat touto cestou co nejvřeleji všem, kdož v hraničí republice 45 procent ka­ palem i rozvahou o otázce politic­ v nejtěžších chvílích našeho života ruku pomocnou nám po­ menného uhlí, 90 procent hnědého, kého vývinu národa při dalším bu­ dali a svou soustrastí bolem zdrcená srdce naše potěšiti se sna­ 23 procent koksu, 32 procent kovo­ dování nového života v osvobozené žili. Zvláště pak srdečně děkujeme bratru John F. Chupic'kovi, dělných výrobků, 51 procent texti­ republice. Za Vašeho vedení sdruhlavnímu tajemníku Hlavní Úřadovny S.P.J.S.T. a. panu W. D. lii a 33 procent chemických výrob­ Fric-ovi, předsedovi spolku Woodman, za tklivé projevy nad kii. V chemickém a papírnickém v rakví zesnulého a členům řádu Hvězda Texasu čís. 47, a mno­ iPililmyslubyla v pohraničí dosažena ha přátel~ za účast při pohřbu. \lŽ mirová výroba. V průmyslu sklář­ ském je mírová výroba předstiže­ Up,římně děkujeme také všem dárcům květin a děku­ na. Těžba hnědého uhlí byla proti ~ jeme vřele všem, kteří přišli se posledním pohledem s dra­ r. 1937 průměrně zvýšena o 210.000 hým naším zesnulým rozloučiti a jeho tělesnou schránku k tun měsíčné. Průmysl textilní pra­ pohřbu doprovodili. Ujišt'ujeme yás všechny, drazí přátelé, že cuje asi na 50 procent. tyto vaše projevy lásky a přátelství byly nám velkou útěchou • bolestmi hlavy ve velkém bolu našem a. že si na,vždyzachováme na ně ve svých Nový poštovní zákon v ČlSR. srdcích vřelou vzpomínku.

• zkaženým žaludkem Praha. (ČTK). - President re­ plyny a nadýmáním Ještě jednou: Vřelé díky všem! publiky dr. Edvard Beneš podepsal 21. listopadu nový poštovní zákon, e ztrátou spánku Kamila Fojtášková, manželka; který bude platit jednotně po celém Anton a Josef, syni; pí. Anna Leši- .

• nezáživností území československé republiky. Je karová, pí. Laura. Pošívalová a pí. ene:rvosou to první celostátní zákon v osvo- •· Marie Pošívalová, decry; pí. Katy May bozené republice. zaviněnými Fojtášková a pí. Alma - Fojtášková, snachy; tři vnukové a vnučka.

• funkcionální NONAT zácpou?

Nonat - domácí prostředek ocl roku 1899. Léčivá mast dlouhou do­ Opatřte si Drn. Petra lasem Vf• bu osvědčená pro zmírněni bolestí zkoušené Hoboko, Jest více nei počist'ovací prostředek, jest té~ Žn· zaviněných poraněním od hřebíku Iudeční činnost povzbuzující lék, •li.I dřevěné třísky, uškrábnutí na drá­ složený z 18 přírody vlastních lé· tu, bolestem od revmatismu, atd ěebných kořínků, bylin a rostlin.

Mějte tubičku 19'onatu· stále poho­ Hoboko přiměje zlení­ vělá střeva k činnosti a tově, přijde vhod každému členu pomáhá jim jemně a hlad· rodiny. ee odstraniti váznoucí

čs. komunisté nevystupují proti

Oznámení úmrtí a poděkování.

J. F. Fojtášek

PROC

TRP I TE

---

e

Nonat Cena. Nonat poštou 55c a Sl.O~ R. C. MILLER & l\ltadena. ...• _ . ~ ~-- -·

CO. Californ ,,

,,

li'\ ll'U'\ JJ V U

ČEŠTÍ PRÁVNÍCI -

El Campo

&

East Bernard

I

OČNÍ LEKAŘ

Brýle správně připravené.

čas dle úmluvy. Úřadovna 3248 -

Res. 2687

513-17 Professional Bldg.

TEMPLE, TEXAS l"'ft

IDMVUMIMiMIMMillkbMM!lqmmmmmnpmmgtm!11U1~"#;

ATreI& li(

v neděli 15. prosince '

I

I I

II

$1.00. Pošlete mně poštou vyplaceně pravidelnou 11 unc $1.00 láhev Hoboko a co dodatek 60¢ hodnoty zkušební láhve každého, Léčivého Oleje a Magolo.

O C.O,D, (poplatek přlpočtěn),

I

j

J,dno....

I

I

Adresa

I I

I

Poiltovni úřadovna

§ §

I I

O Přiložen

jest

§

DR. PETER FAHRNEY &

I

I

I I

I

f

I

__

I sn1110 M

I

Dept. 811-33D 2501 Washh1,11on Blvd.,Chlcaq1> 12,Dl. •

L!~~~~~s~·:..'!~'!!..~.....J

VEČÍREK

v

zkušebních láhví

odeški;-;;io1c:;o-; "zvláštnínabídky"-Nyní

&

SOUSEDSKÝ

60c hodnotu­

I

11111111111111111111111111111111111111111111111111111m1111mm1111111m1111111111111111111111m1111111mmnmm~

Dr. Thos. N. Delaney

USPOŘ~Á

Dra. Petra Léčivý Olej Liniment - pro­ středek proti hnisání-přináší rychlou úlevu od revmatických a neuralgických bolestí, svalových bolestí zad, ztuhlýeh nebo bolavých svalil., namoženin nebo vymknu tin.

Dra. Petra Magolo-alkalinický prostře, dek-přináší úlevu od jistých dočasných faludečních nepořádků, Jako zažívací po­ ruchy _P,řivoděnépřebytkem kyseliny a pl.leni záhy,

Vyřizuji všechny prbnické záležitosti, před všemi soudy státu Texas.

Ganado

odpadky; pomáhá vypu· díti plyri zácpy a poskytuje ža­ ludku onen •kvělý pocit to:pla. Chcete-li ci;,ět znáti roz­ k->š Št'astné ůle­ vy od trampot zácpy a zároveň uleviti svému žaludku, obstarejte si Hoboko dnes Pozor: Užívejte pouze jak předepsáno, Nemůžete-li ho koupiti ve vašem sou. sedství pošlete si pro naši "seznamova­ cl" nabídku Hoboko a oodržíte co-

Duckett - Duckett -

TĚLOCVIČNÁ JEDNOT A SOKOL HOUSTON

'

"

.

v síni řádu Stefánik. číslo 142, na Cottage· Grove Od 3 do 7 hod. večer Bingo!!! ,

,

v

KRASNE ODl\llENY! K jídlu budou mít kuchařky připraveny jaternicové hody, se zelím.

Od 8 do 12 hodo Sousedská veselice Volná zábava ČISTÝ VÝTĚŽEK NA STAVBUSOKOLOVNY

ÚČINKUJE FRANTA VAVŘÍK VŠECHNYPŘÁTELSKYZVE Z~BAVNÍVÝBORSOKOLA.

I

lir

Ve středu, dne 4. prosince 1946.

Stá.tm rozpočet předložen nímu shromáždění.

ViSTNfK!

strana

u.

Národ·

nepříznivé výšky je, ~e nominální Strahovský stadin bude rozšířen na Zimní čas l1 ČSR. národní důchod se zvýšil proti před250.000 diváků.

Praha. (ČTK). - Ve čtvrtek 21. Čs. ministr Do- válečným poměrům jenom v důsledPraha. (ČTK). - Na XI. Všeso­ listopadu schválilo Národní shro­

Praha. (ČTK). lanský předložil Národnímu shro- ku zvýšení hladiny hospodářských kolský slet, je už hlášena obrovská máždění zákon o zavedení zimního · máždění státní rozpočet-na rok 1947. čísel, státní rozpočet se.. však zvýšil úča~t z dom~~~i z.~~~iI;Y· Bude pr~­ času.

Státní příjmy jsou rozvrhnuty na nad to ještě potřebou na úkoly kte- to třeba rozšířit cvíčíště strahovské. 48.29 miliard a vydání na 76.3 mi- ré jsou nutné k nápravě válečných ho stadionu a tribuny upravit tak, liard. Jest tedy tento rozpočet o škod a okupace. Tedy přes to, že je aby mohly i:ojmout, 25~.000 ~diváků.

12.3 miliardy vyšší jako rozpočet za I Československoochuzeno, musí nv- B~de VY:'>ta~ena noya ~elocvicnapro minulý rok. Na r. 1947 počítají před-1 ní nést ještě břemeno jako před tím. vrcholne preborove závody, Zubní Lékař bě.žné,odha,dy asi se 160 miliarda- Ze státního rozpočtu připadne na Hcspodářsk~ocnost Německa Úřadovna nad Canada's Drug Co. nu národního důchodu. Rozpočet I ministerstvo zahraničních věcí vydočasná ve výši 76 miliard dosahuje tedy té-1 dání 385,752.000 korun a příjmy to_ a.

BRYAN, -::TEXAS měř 48 .Procent čili skoro polovici hoto ministerstva se odhadují naj Praha. (CTK). - Lidová demo­ národního důchodu. Příčina této sedm milionů korun. kracie otiskla úvodník Antonína Pímpra "Nebezpečí z Německa." Pi-1 r-11-------------­ satel poukazuje na skutečnost, že hospodářská bezmocnost Německa je zjevem přechodným a že se ně­ Český Lékař a Operatér meckému hospodářství dostane bě­ 711 Medical Arts Building hem doby zahraniční pomoci, ze­ HOUSTON,TEXAS Vlak vfte. jak to chodl • • • Vyběhnou s teplé mfstnostt do jména ze západu. studena. uhřeji se a hned ;Je s toho rýma, nastuzeni a kdeL Telefon residence: Lehigh 9745 'OAetřftepeněz, strachu 1 staroetf, kdy! budete miti Po l'1IC8 Telefon úřadovny: Preston 2553

DR. N. B.. McNUTT

Dr. Chas. J. Hollub

Chraiňte zdraví svých dětí SEVERŮV

BALSÁM PROTI KAŠLI

• L.A.HODNt • PůSOBITT · • DĚTI JEJ MAJI

SPRÁVNĚVYKONAN~ POHŘEBNÍ SLUŽBA V hodině žalu zarmoucení na­ leznou Edward Pace pohřební ú­ stav pohotový k .sympatickému vyřízení nezbytných jednotlivo­ stí a k vypravení dojemného po­ hřbu.

Levné ceny jsou naší zásadou.

RÁDY! CENA!

soc

Žádejte ve ~vé lékárně a kde nemají, neváhejte a pošlete pro láhev neb vfce přímo na dolejšf adresu.

€DWARD

Barbecue sandviče, Pivo, Domáci Chili, Káva a Studené nápoje

Kilnar's Barbecue Drive Inn Slušné místo pro úctyhodné lidi.

5802 North Main St. Phone 2-0088 HOUSTON 9, TEXAS

PACE

, Pohřební ředitel ' Člen S.P.J.S.T. - Telefon 3606 118 N. Fifth st.' - Temple, Tex.

(8-dz.)

r.;.;;;;;;;;;;;::::::::::::::::::::::::::::::::~~~~~~~~~~~~~~~~ ....---

LAVACA CO. ABSTRACT CO. J. F. BOŽKA,ředitel Vyhotoví ab~trakty, vlastnické práv:o, vyřizuje majetkové pojištěni. Úřadovna nad Peoples State Bank Telefon do úřadovny 'čís. 5, do res. 63

r;::.=====================i'\ . I~ 111

Ochotníci Tělocvičné Jednoty Sokol Corpus Christi

(dz-c)

HALLETTSVILLE,TEXAS I

,.~~u..~~Nm,

>040

ZÁBAVY

pořádají

v neděli dne 8. prosince

řádu

DIVADLOPOD NÁZVEM

Pokrok

"NÁŠ NACI PRO LEGRACI" od Richarda Branalda OSOBY: Kobliha, hospodský br. Adolf Pilát Valtera, bohatý pekař br. Leo Májek Vlasta, jeho dcera ses. Lill. Hrušková Jiři Konečný, poštmistr ,...................• ,.... br. Rud. Troubil Dr. Lad. Habr br. All. Regmund Hanzl Peč, výpomocný listonoš br. Fr. Kučera Pani Vajrychová, vrchní radová ses. Julie Kučerová Emilka, její neteř ses. Lill Kunclová Nanda, služka v hostinci ses. Annie Regmundová

8. prosince 15. prosince 22. prosince 29. prosince

Režie br. Rudolfa Troubila

o

•

...

zákusky a občerstveni návštěvnikťi jest výborem náležitě postaráno.

Zábavní Výbor.

1140 ROBBIE ST. V 20256 Na doptáni: 20th and North Main.

ZAČÁTEKV 7 :30 HOD. VEČER Srdečně zve celou československouveřejnost ZábaVlÚVýbor.

I ta&L

Houston . - - - - Nesvadba - Scarcellá - - - . ..- Syncopators -- .

- Nesvadba -

VSTUPNÉ: MUŽI I -DÁMY '75c Tax included

Napov~da br. Václav Šijanský, sr.

.

..,.

~a

,M fu..

. ,I !ht

.,.,J.l"'"t• M Ji, !ťJZM,,

,;;;;í'

~,-.0.....0~~~~'8C'<l'91.!0_tl_l'.>-«l_l_l_,_l_l_J6

_

Strana 11.

:tie

x• •t k P081.lf.

IJ e.

" "J

tz:

Ve středu, dne 4. prosince 194tt

úřa- I

Temple, .Tex. I mřelým se rozloučil krásnou řeči br.

Nová.silnice do Lidic v '5SR. Tímto oznamuji všem přátelům J. F. Chupik, tajemník hlavní Praha. (ČTK). - Do Lidic bude známým, že můj drahý manžel, J:_F: d~vny SPJST, nače~_odvezen~a ~el-I vybudována silnice, odbočující ze Fojtášek zemřel po dlouhotrvající ! kého doprovodu pratel a znamych: státní silnice Praha-Chomutov na. zhoubné chorobě ve čtvrtek 21. li- ' zesnulého na 1;árodn:,í hřbit?v v Se~- J kladem 7.5 mílíonů korun. Rovněž , _ v ření stopadu o 11:25 hod. d?pol~dne,..v ton, kel~ dra~y. ~11.anzel uloz~n v lu-1 bude upravena silnice vedoucí do _., IDeda se kuch~~~v~ ~a pě- domovějeho dcery a zete Edie Posi- no zeme, lc<;l~ 1 ja Jedno,;1P~ [eho bo-1 Lidic z Buštěhradu. Obě silnice se a lt uklizeni_domova, 1:ro n os . valových v Dallas, kde jsme se po- ku budu ulozena. Po přestálém utr- později spojí takže se bude do Klad­ lé os?~Y, ~1tek žád;lych; dosta; slední dobou zdržovali. Zesnul klid- pení nechť spí sladce sv?j vě~ný na 'jezdit n~vými Lidicemi. svět1:1c1, vyborn~ místo k bydle ' ně, po přestálém velkém utrpení, ve spánek a nechť je mu zeme lehka.. , . . . --··. .... dobra mzda. Mllžev~ýt i sta:rši žena.; stáří 63 let, 3 měsíců a 14 dní. ! u hrobu krásně promluvil a oce11111 --.... česká žena má pr;dn~t, Jen kdyz Byl narozen na Moravě, v Pro-I dobré vlastnosti zesnulého česky i: je čistotná a zdrava. P1s~e neb ~ele- střední Bečvě 7. září 1883. co pěti-I' anglicky br. J.. F. Chupík a za řá~ · : řonuíte na: Mrs. Annie Klecka- letý hoch příjel do Spoj. Států se :Hvězda Texasu čís. 47., ku kterémuz: POHŘEBNIDOMOV Meuser, East Bernard, Texas, Box svými rodiči, sestrou a bratry, kteří j zesnulýpřináležel, dojemnou a krás-·,· V hodině zármutku najdete u 423.

(49-52-c) jej všichni předešli v smrti. Větší nou řečí se rozloučil předseda br. J. nás nejlepší pohřební obsluhu a ceny levné.

OF,: OZNAMENÍznovuotevřeni - část svého života prožil v okresu li J. Mikeska. Za Woodmen pronesl Též prodáváme pohřební pojištěAnn's salonu krásy (Beauty Shop), Bell, kde se s úspěchem věnoval rol- rozlučnou řeč p, Will Fritz. nyní v Meuser's lékárně v East Ber­ ničení, tak že se domohl slušného I Nosiči rakve, kteří prokázali ze- ní od 1 měsíce do 80 roků stáří.

Ambulance ve dne i v noei. · nard, Texas. Annie Klečka - Meuser majetku. Ještě dále byl by se rolni-1 snulému poslední službu, byli ělenoMAREK BURNS FUNERAL - různé druhy trvalé ondulace, čení věnoval, ku kterému povolání I vé Woodmenof the World a SPJST., lnul láskou, ale vážná choroba a J J. F. Motl,T. T. Šefčík,J. J. Mikeska, HOI\J.E ..

(Permanent) od $3.50výše.

BILL MAR~, ředitel (49-52-c) stálé léčení znemožnilo mu se tomu Emil Diviš a Ed. Pošíval. věnovat.

Telefon 546.

Zesnulýmanžel byl členem SPJST j a:U.W##Ml#lttBílMliliiWl#ii ¥iiiiiiiié, CAMERON. -: :TEXAS W'; TABÁK- dobrý na kouření, a Woodmen of the World. v , v , '7 " 10 liber za $4.60,dopravu vyplatím.

Pozůs~alí jsou; ~~na Ka11;ila;t~·i M. Prohaska, Portland, Tenn. (49p) dc:~·y,pr. Anna Les1kar a PI: Lau..1,a J SPOLEHLIVÁPOBROBNICK! Pos1valve Fort Worth_a Mane PosrSLUŽBA. _.., IDedáte džitJ.uke koupi? - val v Dallas; dva sym, Joe a Anton Hlavni úřadovna SPJST. ve Fayet­ v Dallas. Tfi zeťové, Jan a Edie Po- ve verších, český text (s drálkami), v. ~sme poho_to~Varn poslouteville. Tex.. má džinu k prodeji ve šíval; dvě snachy, Alma a Katie Mae· různé druhy, 18kusů, se dvěma listZl~I bez roz~1luJak ~aleko byWoodbury, Hill County. Výhodné a čtyfi vnoučata. ky, pres. Masaryli;a E. Beneš za $1.00 d~1te bez Jakéhokoliv zvláštpodmínky prodejní i platební. Pište Zesnulý převezen byl z Dallas do poštou proti obnosu předem. mho ~o~·latk~. . . na: Supreme Lodge SPJST., Fa­ pohřebního ústavu Hewitt, odk:ud v, . , . , v • S nam1 mtlzete mluv1t1česyetteville, Texas.

(31-dz.) byl vypraven pohřeb v sobotu 23. li- S vasim Jmenem neJmene 50kusu za ky. , stopadu, ve dvě hodiny odpoledne. .v'M_,Y,nab1zím: Pohř~bni Po. ·~ Přijmou se - zkušení manželé V kapli pohrobního ústavu se zeqJ,> .. j1stem pro kazdého clena rok práci vaření, domácí úklid a k .. ............. (Špendlíky" čsl. vlajka, zlatá. výplň diny.

I práci kolem domu, neb dvě děvčata, za.

25c kus).

PETEE. ETLINGER FUNERAL kuchařka a služka. Výborné místo ČERSTVĚ REZANE KVĚTINY Nb'' .,.· HOME , a 1z1 a zasVIe ih ne.., k bydlení, dobrá mzda. Pište neb PRO VŠECHNYUDÁLOSTI v Elsie Pražák-Etlinger, telefonujte na Mrs. c. M. Higgin­ dámská pomocnice botham, 7037Vassár Drive, - Lake­ Pohrby, svatby, kytice J.lroneTelefonujte "collect" Tel. 38 side 9240, Dallas, Texas. (47-48c) 3o9 E. 29 Str., mocníce, květiny v květináčích a i Bellville Texas . . . , HOUSTON8, TEXAS ! ' W: IDedá se - spolehlivé děvče .k novmky pro d1tky.

(49-51c) .:,_,.__..__,•) vaření a úklidu domácnosti pro "W'tii:fWtftTPRWSť1fPF'f'TS & Oij:rat'te se na nás kdykoliv tříčlennou rodinu. Dobrý domov a potřebujete květiny. plat. Hlaste se: - Mrs. Newton G.

al

MaIy,. oznamovate)

0Zllm@V81J

1·

MAREK

I

BURNS

- ·

V,

I anocn1 a novorocn1 .;;-_.:__·~-

I

pozd ra VY

. ,

~s 00

v

v

Flippen, 4421Lorraine St., DDallas 5, Texas.

(47-49p) _... Džina na prodej. - Prodá se džina za yÝhodných podminek ve Woodbury, Bill County. Pište na Supreme Lodge SPJST., Fayette­ Ville,Texas.

(31-dz.) ~ Bledá se - kuchařka, uklízení obydlía pomoc s dítětem~Dobrýplat a dobrý domov.Pište na: Mrs. A. L. Hilsher, 1124 Usener St., Houston 9, Texas, telefon F-9742nebo T-7083.

(48-51-c)

I

l

,

o s..

•

A

l

Vala

NA13E CENYJSOU VELMI LEVNÉ!

C. H. Chernoský PRÁVNÍK

1emple Floral

Vyřizuje veškeré soudni záležitosti.

Company PHONE 4445 PHONE 5669

I

Úřadovna: 936 Bankers Mort­ gag,e Building, přes ulici na­ proti Kress budově.

TEMPLE,TEX.

HOUSTON,TEXAS NOVÝ ČESKÝ FILM

'

·~------------------~ ~~vzhů:ru nohama"

Ministr Laušman ve Vídni.

Praha. (ČTK). - Ministr promy­ slu Bohumil Laušman navštívil v neděli )17. listopadu rakouského spolkového presidenta dr. Rennera. Čeští socialisté z Vídně přij ell v po:idělí 18. listopadu do Prahy.

DR. FRANK KENT ObnoVilsvoji praksi Očí, Uší, Nosu a Chřtánu BRÝLE Navštivi: HALLETTSVILLE,17. PROSINCE HALLETTSVILLE,31 PROSINCE.

HALLETTSVILLE,ve čtvrtek 5. prosince, o 7 a 9 hod. večer.

WALLIS,v neclěli 8. prosince, o 3 hoclinách odpoledne.

EASTBERNARD,v neděli 8. pro­ since, o 7 hodináéh večer.

LA GRANGE,v pondělí 9. pro­ since, o 7 hodinách večer.

MOULTON,ve středu 11. pro­ since, o 7 hocliuách večer.

EL CAMPO,ve čtvrtek 12. pro­ since, od 2:30 až do 10:30.

'

ČESKÉ REKORDY

FAYETTEVILLE, v pátek dne 13. prosince, o 7 hod.inácll večer.

S. Cmelka

FLATONIA,v úterý 17. 1>rosi11ce, o 7 hodinácll večer.

na. prodej u

·843 Waverly, B. Heights

Telefon V. 27725

Houston 7.. Texas

(47-4p)

"Jedna z r.ailionu" ROSENBERG,ve čtvrtek 5. pro­ since, o 7 a. 9 hodinách večer. ......

SOKOL DALLAS pořádá .......

~

anecn1 Zábavu ... v Sokolovně 3700 Carl Street, Dallas, Texas

v sobotu 7. prosince HUDBA: MÁCA Vstupné: 50c osoba ····--·---

i