,.
llntered as second class mall matter~ January 3rd, 1933 at West. Texas. under ""he Act of Congress of August, 24th, 1922. ROČNÍK (VOL.) XXXIV.
I
WEST, TEXAS, ve středu,
(Wednesday) 25. prosince (December) 1946.
. . . . . . . . . . . ., . ft.. . ., .• ., .• ., ., .. . . .• .. . . .• . : . :. . . . .• :. ; NÁŠ VÁNOČNÍ POZDRAV A NOVOROČNÍ PŘÁNÍ. I
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·~~"~~·~~~~i~'.i~~~.·~1~~1~~1w~"·~r~1.·~:w~1wlJ~w~1·~~~iw~·~··~~~,w~1wlltll'H'· • •• •• ;W,:1'41'~~:1...w:l~:!~w.!x:fl:}~ct:l\11:~:l~:l\fl'"I~~:~:~:}~ :J(l:~~~:~:}g~:~·~ ·~ {!),.~ ." • rr:,. , • rr:11 Tl!i. rr~. • • • Y!l rr~ 17:1. rr:, f/!1 V!I
~
~.'· 11
ČÍSLO 52. ;l':,
IJ(:,
~ ~ ~ ~ ~
ill ~
= ~ ~
~ ~ ~ ~
I} ~"Ill ~l
~ ~ ~
li
il
~ MI ·· ~
il It ~
li.....: ~ ~ ~ ~
il i
ft
~ ~ ~ ~
Im ~ lí<l l\'f
1íii
11. ~. ~ i.t ~ :ii!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~.'· ~ ~
,
= ~
Č JE TO~U více 1:ež :ok ~d ~é doby
co s~onc1ladruha svetova valka na bojišti, podmínky míru dosud nebyly přijaty. Sdružení Spojených národů konalo mnoho schůzí za účelem nějakého všeobecn~h~ u~nešení, ~teré by rozřešilo ty mnohé překážky, ktere stojí v cestě všeobecné?'1t~ míru a I?~koji,ale dosud nebyl mír formalně prohlášen, V naší vlastní zemi, hospodářské, politické a jiné poměry jsou dosud neustálené. Naše země se nezotavuje z.následků té války snad tak rychle jak by měla. Lid všeobecně postrádá mnoh~ věci násl:.dkem ~0:10, že tar:konverse z valky do 1111ru zab1ra mnoho vie času než se očekávalo. Po ukončení války někteří z našich nejpřednějších národohospodáhi a průmyslníkfi odhadovali, že to vezme naší .zemi pouze asi šest měsícú vrátiti se zpět do předválečněho běhu. Od té doby uplynul víc než rok, ale naše prfunyslová výroba je dosud daleko pozadu. Potřebujem automobily, rolnické . bya na. byt ek do domovů; potre, na• ř a d'1, zaso bujeme stavební materiál a mnoho jinýcn. věci, ale tyto nejsoú dosud k dostání. Naříkáme na to a nejsme s tím spokojeni. Hledáme změny ve vládě, průmyslu, atd. Většina z nás jsme ale vděčni za ty mnohé věci, které máme a kterým se těšíme. Ač postrádáme mnohé věci k našemu pohodlí, spokojenosti a radosti a zajištění do budoucna, pfoce když se nad tím rozmyslíme, musíme uznati, že jsme na tom mnohem lé~e nežli lidé v zemích válkou rozbitých. Mame dostatek pokrmů, dostatek šatstva. Musíme uznat, že máme víc než průměrný díl věcí potřebný.ch pro pohodlí a požadavky života. Máme býti za to vděčni. V našem yiastnhn státě rolníci všeobecně udělali letos slabé úrody; v mnohých místech taki·ka žádné. A ač něktei'.'íse cítíme trochu zkráceni, žádný z nás nouzi netrpí. Jdeme ku pfodu pomalu ale jistě, hledíme do budoucnosti s důvěrou. P t" b . . • .. o re UJemevn·u,nadeJ1 a trpělivost. Potřebujeme naplniti naše srdce díkůvzdáním. , b · b.. · •· d" • · Potre uJeme o z1vemnas1 •. .uvery sami v sebe, v budoucnost nas1 vlasti a obnoviti naši , • , • • nadej 1, ze trvaly 1111r stane se konečně skutkem. V naší Jednotě jsme nedosáhli toho cíle během posledních dvanácti měsícú, který jsme si určili. ale celkově udělali jsme dobrý pokrok. Nezískalijsme tolik členú kolik jsme si určili, nezískali jsme tolik nového pojištěni jak jsme se těšili, že ho získáme, ale jsme s výsledkem naší práce spokojeni; jsme nad ~ím šťas~ni._Cíth;11e_se, že v Hlavní ~řadovně Jsme uclelah vehky pokrok, zavedll mnohé
~m~ny~~něí'~jícík~.zjecln~aušeI~ía ku.zle1:sem na~~pr;Lce:naších kmh a za~1:amúa ze takto pn,speli ~sme ku__z~aru. nasi Jednoty. Za toto vsecko Jsme vděční. Mame z toho ra, dost. , . , , . . Sn~d v letosm Steclry,de,1:. ~ Vanoce p_ochopíme a budeme se plne těšiti tomu anděl-
S bratrským po~dr~vema přáním zdaru, C.H. Chernosky, pred~eda;. Edw. L. Marek, místopředseda; J. F. Chupick, tajemník. ~, . > + .Y. • < ŠTEDRY VEČER STARÉ PANNY.
s. Kaldarová.
tlj ~
~"'li
lil l\1
tlj
ti
_štěclr~_den.S~ga_Vit;iuklízela svůj ne~elky pokoJ1k,opav1·nestirala prach s cetnych tlj ozdob starodávného nábytku. Prostírala v.w: v jemné pokrývky, postavila vázu s mimono- ~"'li sou a pod 1ampu pověsila několik větviček • zlaceného jmelí. Jaroslav Kladiva. ,, ~a stole stál r?zestrojený ~tromeček, dý, s1c1 pozdravem leta v chladnem. podzimním Hoj, ty Stěclrý večere, dni. • přání přepokorná Soňa Vitú neměla nikoho na světě.Nikdo se • dej, ať vlídně vyplní Po tolik let již v tomto pokoji rovnala a zdo- ~ moc tvá divotvorná. bila strom"'lca vždy však jen sama pro sebe. ~ N • . k . . · Sama sobe kladla pod něj malý dárek, který •. :~ s<:_ s 10. ;m ~eJclernk, si také sama kupovala. i\_l u. is.bes? 111':zne, . .·· Soňa Vítů neměla 1úkdona světě. Nikdo se vrat .n:ir sve~ud, n~ro~um nestaral o drobnou Soňu s prokvetlými vla- V.W: v prae1 svorne ruzne· sy a Poma1 u uva daJ1c1 .. . t van. . •. Ro d'č , WI 1 e zemreli, Dopřej slunce národu, a příb~zní o starou pannu nestáli. · zdaru věrným brachfun, Stm1~alose. Stará bytná zlehka zaklepala drahé hlavy ochraňuj, na_ct:7.ere a ptala se, má-li slečně připravit k \\:I. veď nás k rodným prahům. vecen kapra. Po tolik let vždy slýchala klad. , . • nou odpověď. v.w: HoJ, ~Y Št;dry. vecere, Paní Podzimková byla se svou nájemnicí ~ ty taJ:mny. ~va:k,u, dokonale spokojena. Po celé dny byla v kan- ~ d;c1:111 ch,vi~1• zserelou celál'i, nikoho si nevodila domů na návštěvy, ~ pisen devcatlm. s nikým v domě nemluvila. Byla docela jiná • Hvězdy boží na nebi než ta moderní děvčata, která jsou sama zásvětla rozžíhejte, bav.a,.biogra~ a chl3:pci.A ráno si pě~ně vše večer mému děvčátku uklld!la, takz: na m nezbylo moc prace. stříbrem posypejte so;1a upravila stromek,',Přistoupila;k prá- vll!al · Mnichov 1940 delmk,u, z kupy ložního prádla, které nikdy ~ · nepotrebovala,vyňalamalou ebenovouskří:ň- iii i11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111m1111111mm1111111111111111111111111111111111111111111n k1;1 a v_zala z ní zažloutlou fotografii v hněMil!': dem ramu. R Dvě černé oči se zasněně usmívaly do poském;l poslání lidstvu, "Na zemi pokoj lidem bledlé Soniny tváře. Arnošt Lesař. Ach, kdydobre vůle!" by t~hdy ~01~a_bý~alarozumnější, nebyla by Ti'mto chcein ·t· . š . , . slavila tolik Stedrych večerů sama. Mil!': e vys1 ov1 1 na vanocm a noTrhla sebou h c1·1 hl . k b R voroční pozdrav všem našim s oluúřed111... , 'po_ o la avou, Ja o Y odkům ředitelu'm spolt1· pr· 'k P Hl hanel~.nesmyslne myšlenky a postavila fo- vll!al ' ' acovni mn v avni tograf11pod stromec·ek R u' r"adovne' · · t nic · 11 ra • ·cl· , vs'em u· r"ediii'k um nus u .., .· , ,. • d t v· t 'k , cl kt ' Dnes se JlZ nedalo me delat. Tncet let mivy ava e1..um es rn u nasemu re a orn a 1 cl · .. 1 . h •· . , V.W: , •1 [\ ,, J cl ' t nu o o JeJ1c110zc odu a tncet let Je douha R vsem c em m nasi e no y. doba. Arno se ztratil z jejího života jako Snad v nad. cházejícím roc0 budeme vších- ranní mlha. Později se oženil a jistě si na ni ni mezi sebou pěstovati ve větší mífo bratrani nevz!'o11;ene. skou lásku a soucit a snad, více uplatníme ta Nez~usen: dv~c~tileté děvče čekalo od ži- g krásná hesla naší Jednoty: Podpora, Lid- v?ta ~1~e nezprav: do~tu~ovaného inženýra, ~ skost, Bratrství, nejen vúči členihn naší Jed- zapas1~:ho o za1:1e~t.na111. A potom rodiče! noty, ale ku každému všeobecně, a tím za- Nechtell tomu. V1dellsvou jedinou dceru po ~ chováme to první pl'ikázání toho velikého boku nějak~l:o boháče, obklopenou přepyuči:ele l!d~tva, který nám př'ikázal milovati chem a penez1. · nase blizm jako sebe sami. (Dokončení na straně 9.) · · 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111K
Stědrý večer
lil lil li ii.I
I
lil
lil
°
lil ti li
ii li li ii.I tli ii ti
1tl
=
I·..
lllS~~ll~il~~fi:lltlii:fhif,flM:t?J.{:f!J!..t=~m~at:•~tt:~~:lltlii!f!J!..t=Mit=~.x_~ii:Xt=te.~f!J!..~eM.=f!J!..t=:a.,t:B.i:fi:Xl:~~:~~f!J!..t:~t&i.!mmmmm•mmmm~ . . . .1. .1 !I ~ I«m.W~~n•numun•aa1ID«a\AmUr~AriaM1IDfm11.!ruť~~!~~"ru«i~t~auí'iruí'~~IDm\MaumumurirurMnumumu11Artumumuna•
strana I.
VISTNht
ó:bDŇi
ORG.ÁN SLOVANSKÉ PODPORUJÍCÍ JEDNOTY BTATU TEXAS. OFFIOIAL ORGAN OF THE SLAVONIC· BENE VOLENT ASSOCIATION OF THE STATE OF TEXAS. REDAKTOR - FRANTA MOUČKA - EDITOR
Vydavatelé - Publishers 0ECH.08LOV.AK PUBIJSBING COMPAN'i WEST, TEXAS.
Pfedplatné $1.50 roč. s·.,bsc:·iption$1.50 a year Ziněny adres zasilaji se do H~:wnlúřadovny ve Fayetteville, Tex,"8. Change o! address must be sent to Grand Lodge, Fayetteville, Texas. Ve!k:eré dopisy, předplatné a oznámky bud'tes
adresovány na: Věstník, West, Texas.
----.-.,
Věstník has the largest circulation of an:, Czechoslovak Weekly in the South. v
Stědrovečerni, Jiří Jeník. Podvečer svatý ztich a stín pad do mé cely. Sype se bílý sníh a v modrých oblacích se hvězdy rozhořely. Až měsíc vyplove v to modrobílé mžení, vzdálený domove, po vločce sněhové pošlu ti pozdravení. Snad k tobě doletí přes hory, přes závěje. Snad k tobě doletí, "můj milý," řekne ti, tvář smutnou rozesměje. Drážďany, 24. prosince 1942. ----)
+ ..'{. + (----
Radostná skutečnost. Od roku 1918 počet krajanských podpůrných jednot v Americe klesl skoro o polovici, než v celku zbývající bra trské organisace nejen že neztratily na počtu členstva, nýbrž naopak získaly. V roce 1918 mě lo 21 krajanských jednot 145,789 členů, kdežto v roku 1946 mělo 10 jednot zbývajících 164,991 členů. Jeví se tudíž přírůstek o 19,202 členy a k tomu třeba uvést, že mimo jednoty v rejstříku amerických fraternálních organisací registro vané, existuje ještě několik podpůrných men ších jednot malých, působících buď v jedné o blasti, jako Jednota Dělnických Amerických Sokolů ve státech východních se sídlem v New Yorku, neb v jednom pouze místě, [ako česko Slov. Podp. Dámské Spolky (Č.S.P.D.S.)v New Yorku, ústřední Jednota Česko-Amerických Žen (Ú.J.Č.A.Ž.)v Chicagu, dále český odbor Slovenského Robotnického Spolku a í., jež mají nejméně 5 tisíc členů. Jedině na úseku krajan ského podpůrníetví nevykazuje náš. národní ži vot ztrát, nýbrž potěšitelný vzrůst - což je zjev tím radostnější, že jej bylo dosaženo v období, kdy krajanské podpůrnictví prožilo dvě nadmí ru bolestné krise. První touto krisi byla nucená finanční reorganisace, nařízená pojišťujícími úřady, která měla v zápětí značné, namnoze neúnosné zvýšení poplatků starých členů a v důsledku toho odpadnutí mnoha tisíc členů. Druhou pak byla těžká hospodářská krise Boo verovská, jež dalším tisícům nezaměstnaných znemožnila placení členských příspěvku. Jest liže př-esobě tyto nejvýše kritické doby přenes lo se krajanské podpůrníctví v celku .svém beze ztrát, ba ještě vykazuje potěšitelný vzrůst, svědčí to jistě o velké životti.Olltitohoto útv1iru naieno nárot;lnibo života.
Piseň nejkrásnější. Když před více než sto lety, bylo to 21. prosince 1834, po prvé zazněla z úst basisty Strakatého píseň "Kde domov můj ?" jakožto zpěvní vložka Fr. Škroupa do divadelní hry J. K. Tyla "Fidlovačka," nepo myslel asi nikdo z tehdejších posluchačů, jak velká symbolická úloha připadne tomuto me lancholicky prostému nápěvu, jak hluboko vstoupí do historického dění národa, aby ho spolu se slovanskou hymnou provázel v do bách radostného života i utrpení. Ani její auto ři jistě netušili, že se stali tvůrci národní hym ny, která od roku 1918 byla skvěle povýšena: na hymnu československé republiky. Nápěvu tohoto vzácného pokladu hudebního bylo pou žito v různých obměnách v mnohých uměle ckých, zpěvních i hudebních skladbách, jedno hlasných s pianem, čtyřhlasých pro ženský sbor, pro mužské sbory a j. Mistr Antonín nvo řák použil její melodie při vstupní předehře k šamberkově hře "J. R. Tyl" a její melodie se o zývá též v Novákově Jihočeské suitě (skladba symfonická l. Československá hymna byla pře ložena do všech slovanských a četných světo vých jazyků. Kdo ze starších čtenářů našeho spolkového orgánu by neznal a nectil píseň, která již v dobách před první světovou válkou po mnoho desítíletí byla útěchou a vzpruhou českého lidu, která byla vůlí národa téměř od svého vzniku uznávanou a zbožňovanou národ ní hymnou, a která je nyní i hymnou českoslo venského státu. Kdo by rád nezpíval Kde do mov můj? Tato nejvýznamnější znárodnělá pí seň je spjata s českým národním životem po.. sledních sto let. Vyslovuje. co cítí a cítila česká duše. Je něžná i zpěvná. Zpívá ji česká matka u kolébky nemluvněti, děti ve školách a nadše ně ji zpívají vojáci. Toužebně se jí modlili čeští emigranti v cizině; její melodie zaznívá jako poslední pozdrav nad hrobem zesnulého - a tak doprovází českého člověka od kolébky až do hrobu. Ve slovní a hudební rozmanitosti je krá sa písně Kde domov muj?; někdy tato píseň zní jako zbožná národní modlitba, vážný chorál a nadšený hymnus, jindy jako mohutná hymna neohroženého a nebojácného lidu českosloven ského a její znění i cizince naplňuje obdivem a úctou. Uctívaný národní básník J. V. Sládek o ní napsal: Je to domov drahý a jediný, nej dražší, nejsladší nad světa končiny. Máme naše dítky a vnuky u naší Jednoty? Jestliže některé dítky uplavaly k cizím výděleč ným pojišťovnám, zachraňme aspoň vnuky ne bo pravnuky. Není třeba opakovat, že naše SPJ ST má nejlepší a nejlevnější pojistky. Ford zase zápasí o prvenství. Ford Motor Company, jež zavedla v Soustátí zásadu seríové výroby - té děkují Spoj. státy hlavně za své postavení nejbohatší země světa - prožívá krí si. Za prvních devět měsíců letos má šedesát pět mílíonů ztráty, což ovšem neznamená, že zakladatel firmy Henry Ford, jenž má 83 let, dožije svůj "výměnek" v chudobinci; tím psíše, že velkou část ztráty si bude moci uhradit z loňské daně za vysoký zisk, kterou může podle zákona požadovat. Ovšem nebude moci podob ným způsobem krýt další ztráty, a ztráty jsou zatím součástí programu, vysoké hry Henryho 'Třetího, osmadvacetiletého Fordova vnuk, který převzal vedení závodu po nenedálé smrti svého otce. Bra mladého Forda je podobná té, kterou vyhrál roku 1914 Ford zakladatel, když se rozhodl zvýšit proti mzdové politice ostat ních automobilek mzdy svým dělníkům na pět dolarů denně. Vnuk stál před podobným roz hodnutím letos na jaře, když automobilový prů mysl rdousily stávky, a rozhodl se jako děd zvýšit zaměstnancům mzdy o dalších 17.5 centu na hodinu, ač platil už nejvyšší mzdy v auto mobilkách. Je to sázka v závodě o prvenství v automobilovém průmyslu. Jak známo Fordovy závody vyrostly z kúlny na soustavu továren, odhadnutou na bilion dolarů. delý majetek je v rukou Fordovy rodiny. Je to jedenadvacet to váren, patnáct lodí a čtyři sta tisíc akrů po zemku - lesního majetku, dolů a kutacích práv. Ale Ford starší byl na sklonku svého pů sobení umíněný - chtěl vyrábět auta, jež se lí bila jemu, bez ohledu na vkus zákazníků. Z to ho vznikla odbytová kríse, zisk Fordových zá V9QÍl klesl z 9sm<lest'\ti mtltonů dolai:i;iv i70Ce
Ve středu, dne 25. prosince 1946. 1929 na málo přes pět v roce 1941, a četní od borníci se s Fordem rozešli. Fordů.v vnuk shle dal, že do poválečného konkurenčního boje má o 34 procent odborných pracovníků méně než konkurence. Pokusil se nevýhodu odčinit co nejrychlejším přeřaděním závodů z válečné vý rony na nnrovou a když byl průmysl na jaře stísněn stávkou, zazdálo se mu, že by rychlým narovnáním mohl získat i náskok a pi'ípadně slušný počet dělníku, kterým se stávka rychle zmrzí. Přibylo mu tím na výplatní listině pade sát milionu dolarů do roka a tak se stalo, že na každém voze ztratil ti'i sta dolaru. Ale Fordovi jsou zvyklí risiku. Cena Fordek po zrušení úřa du kontroly cen už dvakrát vystoupila a dosta ne-li se Ford Motor Company zas v čelo odbytu, vynahradí si brzy všechny·ztráty. Každý člověk nn'iže si zbudovati sám nejdů stojnější pomník svým životem a takový má větší cenu nežli jiný z bronzu nebo drahých ka menů. Pomník, který mnohým staví pozůstalí, je už jenom chlouba. Ale ten, kdo si pomník po stavil svým užitečným životem, tomu není tře ba klásti na hrob ten kámen, ten bude v dlou hé paměti a požehnání zůstane v jeho stopách. Tomáš Čapek pětaosmclesátníkem. Newyor ský Tomáš Čapek dožil se 6. prosince t. roku požehnaného věku 85 let. Snad nikdo nezosob úuje českou Ameriku tak, jako on, nikdo o ní nepověděl staré vlasti víc a dokonaleji, nikdo také nepověděl Američanům o Češích a Slová cích zde i za mořem tolilr jako on. Velká je prá ce jeho staršího bratra Jana Vratislava na ú seku novinářského vzdělávání českého lidu v Americe a převeliká, příkladně dbalá a dúklad ná je literární práce Tomáše Čapka, jenž v osmnácti letech přijel do Spoj. státú a pilně budoval a stále opravoval duchovní most přes oceán mezi dvěma vlastmi. Jaká to musila být láska k věci, která ho odváděla od sti'ízlivého životního povolá11ík práci literární, jaká láska k českému lidu, jehož působení a památky v A- ., merice trpělivě stopoval do dávných let, ba až do ranného novověku, k Augustinu Heřmanovi, pobělohorskému zakladateli českého panství na americké púdě? Už před Liitzovem prorazil Tomáš Čapek německý kruh kolem českých dějin, kterým protlačil i do anglického dějepi sectví v Americe; Čapek z jeho sevření zachra ňoval pravdu. V téže době, kdy z jeho popudu dr. Edvarda Lederera Bjornson volal po spra vedlnosti pro Slováky a Seaton Watson odha loval maďar. vládní teror, napsal Tomáš ča pek první anglickou knihu o Slovácích v U hrách, a od té doby narostla velká řada Čapko vých knih anglických i českých, sloužících dů stojně české národní věci. Na vší té záslužné práci má nemalý podílt také paní Čapková, což znovu potvrzuje, že lidem vyvoleným staví sám osud po bok ženy stejně ušlechtilé a spojuje ta kové dvoji~e k činnosti zvlášť vynikající. Pře jeme Tomáši Čapkovi i jeho choti k významné mu jubileu ze srdce všechno nejlepší. Kde domov můj? je se slovenskou písni Nad Tatrou se blýská československou státní hym nou. Tato píseň Slováků je nám stejné drahá. Oni dali do své hymny jen bližší určení místa - Tatry - majestátní horstvo své země. Je to jejich domov jako Čechů: Od českého lesa přes Bezkydy až k Tatrám. Vědecký průzkum Sibiře. V létě a na podzim letošního roku provádělo pokusnou práci v o blastech novosibifaké, tomské a kemerovské sa mosprávné oblasti 25 výprav západosibiřské po bočky Akaddemie věd Ruska. Půdoznalci, zoo logové, botanikové·a chemikové studovali pftdu a rostlinný a živočišný svět v nejzápadnějších koutech západní Sibfre. Kuzněcúv oddíl výpra vy pronikl do těžce dostupného jihozápadního okraje tuvinské samosprávné oblasti. Pracoval v horách, zlézaje horské průsmyky ve výši 9000 stop. Profesoru Kuzněcovi se podařilo zjistit geologické složení oblasti a po prvé byla také sestavena geologická mapa této oblasti. Výpra va sebrala materiál o užitečných nerostech v Tuvě. Botanický oddíl výpravy prošel pěšky i koúmo 800 mil po jihozápadní části Tuvy, zí skal bohatý herbář a prostudoval nové rostli ny. Zoologický oddíl zase shromáždil bohatou sbírku obratlovcťi. Nedostup11ékraje odvážno~ . s;tí. ruských věclc'(\ v;vdá.iifl,Jí svá.. bohatství.
VISTNtX
Ve středu, dne .25. prosince 1946. Náchodská výroba nití. Nitě se v Českoslo vensku vyrábějí jen asi ve čtrnácti závodech, a i z těch většina jen hotové nitě upravuje do
prodeje. Jen asi pět pocggků provádí celý vý robní proces a téměř obecně je známo, že nej větší české niťárny jsou v Bratislavě. cívky ni ti, opatřené nálepkou s labutí nebo se řetězem jsou světoznámé. Méně už se ví, že dokonalá niťárna je také v severovýchodních Čechách Náchodě. K výrobě bavlněných šicích nití se používá příze, která vzniká složitým výrobním procesem v přádelnách ze surové bavlny. Výro ba jakostnějších nití vyžaduje jakostní přízi mako, zhotovenou z egyptské bavlny, jež má dlouhá jemná vlákna, takže se dá. se přísti do "vysokých čísel." Nyní se používá též ruské ba vlny, vypěstované z egyptského semena pro vý robu levnějších nití se používá bavlny ameri cké. Jednoduchá bavlněná příze se musí nej prve seskat, t. j. stočit dvě nebo více nití do hromady, podle toho jaký druh nebo jak silná niť se má vyrobit. Od skacího stroje přijde pří ze na motací stroje, na nichž se odmotá do svazků. V těch se odesílá do barevny (Z Nácho la do Police nad Metují) k bílení nebo barvení, pokud se jako stehovka neupotřebí v přírodním stavu. Bílená nebo obarvená příze se po návra tu do niťárny opět přesouká na cívky a v těch pak přijde, má-li to být svrchní nit, na stroj voskovací, kde se chemickým i mechanickým procesem dokončuje výroba a hotová nit se o pět navíjí na cívky, jež mají různé otvory. Na nich přijdou nitě do sušárny. Nakonec se hoto vé nitě navíjejí na dalších strojích na dřevěné cívky, nebo na papírové trubičky, a to už je tvar, v němž přicházejí do obchodu. Zbývá je ště nalepit štítky a zabalit do tuctů. Náchodská niťárna odebírala dosud dřevěné cívkyz Eston ska nebo Finska, nyní se však snaží získati ten to materiál v Československu.Cívky přicházejí do závodu surové a uhlazují se ve velkém bub nu koženými řemínky. Ty cívky se staly za vál ky vhodným úkrytem motáků. Prázdná cívka se pečlivě ovinula motákem nebo bankovkou a v noci se na ni navinuly nitě, takže nebylo vů bec nic znát. Majitel se prý ještě zajistil tím, že si obstaral z blízkého Kladska cívky jiného typu, aby byly zahlazeny všechny stopy, jež by vedly do Náchoda. Tak se z náchodské niťárny dopravily zcela bezpečně do koncentráků pěk né částky peněz. V náchodské niťárně se vy robí za měsíc asi osm tisíc liber nití; počítáme li, že libra nití je asi deset tisíc yardů, vyrobí náchodská niťárna nyní na 80 milionů yardů za měsíc. Podle dvouletého plánu si má každý podnik vydělat valuty na suroviny, které spo třebuje. Najdou tedy náchodské nitě asi brzo cestu do světa - z mnoha zemí prý byl už o ně zájem a to z Palestiny, Bulharska a sever ských států. Hymna Čsl. republiky má dvě sloky a právě tak jako obě sloky tvoří jednu hymnu, tvoří Če ši a Slováci jednu republiku, která musí být za kotvena v společné Jásce Čechů i Slováků. Uivy mechanického mozku. Osmatřicetiletý dr. J. Mouchly a šestadvacetiletý inženýr J. P. Ecker vynalezli elektronkový mozek, na němž pracovali přes dva roky s dvěma stv asistenty a vynaložili skoro nůl milionu dolarů na jeho se strojení. Jrnennte se elektronkový sčítaě a u mocníě a 7-a válkv se ho používalo k vypočítá vání bl'!Histi<'kýr.h tabulek. udávajících, [ak při určité síle větru :;i. ostatních činitelů, které pů sobí na střely. zaměřovat dělovou palbu a le tecké bomby. Říkaií m11 "elektronkový mozek", ale je to spíše naučné slovník, v němž jsou elektronkv místo hesel, Dovede sčítat. odčítat, násobit, dělit, umocňovat, odmocňovat a prová dět nejsložitější počty. RlA lze do něho uložit také spoustu vědomostí. k1Fré'sdělí mi ;:;t.i<;l{n,1ti knoflíku jako netdokonaledí působící paměť. Dovede za dvě hodiny vypočítat úkol. na němž by ztrávíl počtář sto let. kdyby tak dlouho žil. Za pět minut vvnočítá deset mílíonů sčítání a odčítání desetimístních čísel. Za osm a půl ho diny vypočítá úkol, složený z deseti milionů ná sobení desetimístních čísel. To všechno jenom působením usměrněných elektronových lm pulsi't. Anglický profesor D. Hartree, jediný ne ameríěan, jenž směl použít tohoto dťtmyslného
Strana I.
přístroje, propočítával určité údaje o letadlech, rychlejších zvuku. Svěřil elektronkovému moz ku úkol, jehož propočítávání na papíře by mu bylo trvalo tři až čtyí-idny. Za půl třetí minuty dostal přesný výsledek. Někdy trvá vědci celý den, než napíše na papír číslice, které má spo čítat. Elektronkový mozek mu tuto práci ušetří a dá ihned spolehlivý výsledek. Jedíné, co ten to mechanický mozek nedovede, je skutečně myslet. Všechno to, co lze z něho získat, bylo do něho prakticky vloženo. Myšlení zůstává vy 'hraženo lidskému mozku a přes největší po kroky mechanických robotů patrně.navždy zů stane jeho výsadou. -·~-:·~
Nechť za velebného hlaholu československé státní hymny roste a mohutní zclravý národ československýa jeho osvobozená republika! Krása českého porcelánu. Duchovská porce lánka v Čechách pracuje prý jen pro vývoz a vyrábí se v ní pro Ameriku, Švédsko,Jižní Afri ku, Argentinu, Švýcary, Norsko a Palestinu. A merika žádá jen figurky s bohatým zlacením a bohatě zdobené vázy, ale největší zájem je o růžové slony. Duchcovské porcelánce se totiž po delších pokusech podařilo vyrobit :růžovýa zelený porcelán: hmota se barví už za syrova, avšak barva se objeví až po vypálení. A tak rů ?·"'V:V slon s .iasně bilýtní kly je největší sensa cí pro Ameriku. Pro Švýcary se dělá pouze te racota, ve Švédsku žádají prý letící kachny. Nemusí se odborníkovi dvakrát říkat, co zna mená značka Royal Dux Bohemia - j,e to znač ka jakostního porcelánu, známého již v celém světě, který snad bude soutěžit japonskému porcelánu. Postup výroby uměleckých výrobků je následující: z modelářské-díínv. kds ruce so chařky a sochaře jemnými nástroji vvtvářejí z modelářské hlíny model, z něhož je hotový od litek později asi o čtvrtinu menší, putuje model do rukou odborného dělníka, který jej rozřeže na několik dílců. z rozřezaných částí se pak od lije negativ, tak zv. sádrová forma. První kou sek ze sádry se ještě upravuje, teprve potom se odlije positiv, jenž slouží k výrobě tak zv. pra covních forem. Duchcovská keramická továrna má na skladě asi patnáct tisíc mod=Iů. jf'ž UP. jsou sice ve výrobě, ale mohou být kdykoliv od lity na objednávku. V poslední době se tam vy rábějí také náhrobní ozdoby: porcelánové hla vy Krista, Madony, Kristovo tělo, krásné mo dely holubiček a andělů. Proto mohou v Česko slovensku i venkovští kameníci ozdobit náhrob ní kameny umělecky provedenou keramikou. Duchcovská porcelánka zaměstnává nyní dvě stě třicet. lidí, z toho jen 20 proc. německých specialistu. Nejpozdějším pokusem českých li dí v této továrně je - krajkový porcelán. Ro kokové panenky pro děti budou mít krajky z porcelánu a v nejbližší době budou vyváženy do zahraničí. Nová učebnice česká. Poněvadž se projevuje pozoruhodný zájem o učebnici malou a levnou, jež by sloužila jednak za úvod do studia naší mateřštiny, [ednak byla i praktickou příručkou americkým návštěvníkům Československa, na ší mateřštiny neznalým, čs. národní rada se usnesla vyplniti tuto mezeru a přípravít v do hledné době vydání takového malé učebnice če štiny pro Američany a spolu i vydání podobné učebnice slovenštiny. Přijdou jistě vhod pří na stávajících zájezdech do staré vlasti, zvláště v jubilejním roce 1948. ----)
•
,iJo
•
I----
OZNÁMENÍ DO TEMPLE. SEATON A OKOLÍ!
Schůze Národního Hl"bitovnbude se konati neděli v lednu 1947, př! které bud= no dávána zpráva o činnosti úředníků hřbttova a budou se také volit úřednicí. Tedy tímto jste hskavě všichni žádáni, kdo máte na onom hřbitově své milé, neb máte jakýkoliv o ně] zájem, dostavte se. Schi.lzetato je po řádové schůzi. V pádu, ž.e by schůze řádová se ne odbývala, tedy i hřbitovní schůze nebude. Kdo byste pro vzdálenost nemohl f'P clo schi'ize do stavit a chtěl byf'te nf·co pi:ispóti, zašlete to na kteréhokoliv úi'edníka. S pozdravem a ph1ním všem veselých svát ku vánočních a šťastného Nového reku, jsme J. F. Šefčík, pfodseda Kaťel Mikuláš, tajemník. první
Řád Moravan, čís. 42, v Sunny Side, Texas. Ctěná redakce Věstníku žádám o uveřejně ní těchto několika i"ádku ohledně lednové schúze nastávajícího roku 1947. Prosincovou schůzi odbyli jsme r. 1946,, ale členil se málo sešlo, takže jsme nemohli pro vésti volbu úředníku, ač členové si musi .zvo lit účetního a pfodsedu, poněvadž pfodseda se odstěhoval a účetník také. Řád potfobuje pl nou účast v lednové schůzi, abychom si mohli zvolit schopné úředníky, aby fad mohl zdár ně .i:;okračovatv budoucnosti. Také je na fadě pJ:,ehledřádových knih a je též tfoba ruzné výbory ustanovit, zkrátka fočeno, není nic do děláno. Ctění brati-1 a sestry, dle 1>hora uvedeného seznáte, že plná návštěva schi.Izeje nutna, 1,eb bez předsedy a účetníka i·ád nemúž.e híclně pokračovat. S pozdrav·zmna celou jednotu SPJST a ce lou redakci a phí.ním veselých Vánoc a nové ho roku, jsme vaši, Martin Hrbáček, pi·edseda. John Macháč, tajemník ----)
...
{----
Řácl Fort Worth, číslo 154. Ctění bratři a sestry! Tímto oznamuji, že náš í-ád čís. 154. uz ca stečně odbyl ty naše slavné volby úfodniků pro rok 1947. Tím míním, že jsme zvolili fen vedou cí, ale výboři se musí ještě zvolit, též i úředníci nemocenského odboru. Tak se dostavte do lcd' nové schůze ve větším počtu. A jestli si budete přát změnu mezi těmi ktefi už byli zvoleni, ta ky dobře. Zde jsou ti znovuzvolení doposud: za předsedu Frant. Obal, místopředsedu Vláďa Hejl, tajemníka John Bečan, účetníka Jos. Svi ták, pokladnici Anna Milan, prúvodčího Jos. Milan ml.; účetní výbor: Joe Milan, Vláďa Hejl a Maxine Merlík; resoluční výbor: Lillie Bečan, Anna Milan a Maxine Merlík; dopisova telka Francis Ječmenek. Zde vás taky prosím, abyste v příštím roce ví ce dbali se dostavit do těch našich schúzí. Ty schůze nejsou jen pro ty úředníky. Když je zvo líte, to neznamená, že vám už to Nzení fadu nepatří. Také si hleďte vaše poplatky včas :,;a platit. Schúze řádu čís. 154. odbývají se první neděli v měsíci, což připadá v lednu na 5. A teď už dost, abych nezabral m11ohomísta. Na zdar! John Bečan, taj. SOKOLSKÁ JEDNOTA FT. WOR'l'H.
Ctění bratři a sestry! Zde také něco ohledně sokolské práce v·e Ft. Worth. Já nebudu pfobírat práci naší do pisovatelky,ale chci něco napsat, co mám na srdci, ale pro nedostatek času málo kdy píši. Předně děkuji všem českým rodinám a brat rům a sestrám, že tak podporují naši práci a posílají děti na cvičení. Je jich plná síň kaž dou středu, a je to krásné a j,e to správné, je nom že nám chybí dobrý vzdělavatel, kt0rý by se ujal práce divadelní a jiné, když ještč máme tu naši Sokolovnu v městě. Protože jest li budeme jen ty zábavy dělat pro veí•e,inot:'t, tak se budeme muset stěhovat. Sokolovna ve Ft. Worth je krásná a dost veliká pro zcl?ii;i osadu a je zaplacena. Nevím, proč by Sckol měl nepi·iátel? Za jednotlivce nemusí trpět celý spolek. Těší mne velice, že získáváme více a více českých rodin co přátele. a bylo by to hezké, kdyby všecka česká mládež se navzájem poznala. .,, Sokol bude pořádat Syl'(festrovskou:,;ábavu 31. prosince, začátek v 8 hodin. Já bych ra dil, abyste přišli brzo, jest-li chcete dostat stůl. A bylo by to pěkné, kdyby nás bylo vice než Američanů, aspoň v Sokolovně a proto přijďte jak budete moci. Schůze bude odbývána v sobotu 28. prosin ce. v,e které se budou volit úfodníci. protož buďte na místě. Máme důležitou práci k vyko nání v roce 1947 a proto hleďte sj zvolit pra covníky a ne jen úředníky. Sokolská i:ráce .ie dobrovolná, ale když fo práce, tak se má po ctivě · vykonávat. To je sokolská káze11. A teď vš-empřeji: Veselé Vánoce a šťastný Nový rok! Na zdar! John Bečan. 11áč. Těl. Jed. Sokol Ft. Worth,
~", ·:,,,.~)·f;~,;.. 1~\i
Strana 4.
·t-~~~-~-~-Q.. ~
I
Oddíl Dopisovatelský
·:· ,....,..1....,.11,..
,0.._.0 ....
t) .....
0~).-..0.-..C).-.(l.-,CHlllll-~1+:,,,•
I
Burton, Texas. Cb"nýbratře Moučko,též bratři a sestry! Vánoce [sou nám již za dveřmi, tak jsem si umínil. že napíšu pár řádků do milého Věstní:.. ku ač vím, že bratr Moučka jest vždy pilný a má dost práoe na ruce, a někdy víc než může 1:0,·tačit.A to máme všichni, kteř! ještě mů neb chceme pracovati. neb jen práce jes!. základ pro lidi. poněvadž z práce se živí celý svět. a staré pořekadlo zní. že komu se nelení, tomu se zelení; a též stáří předkové říká valí. že kdo se příčíni, že též i učiní. Ale Ietos s tím řarmováním nebyl .žáden žert, to šlo pracně. neb farmář mohl začít, ale dodělat méně. neb stále pršelo. Voda se rozlila po ní žinách, až •z toho bylo jedno moře a byl to hezký úděl pro farmáře. Já [sem již farmářem přes padesát roků, ale tak tvrdého roku, jak byl letošní rok, jsem ještě neprodělal, ten byl skutečně mokrý. Přál byéh si, aby ten farmář ský kolotoč se otáčel v tomto nastávajícím ro ce 1947 alespoň o něco lehčeji a snadněji, co by to obdělávání mohli farmáři o něco leh6,ji udělat. Nu. jest-li to farmaření dokonce ne;::,t:\jde, pak se seberem a půjdeme všichni do . toho milého města, neb teď každý mluví jen o městě, a pale teprve nastanou rolníkům dobré a lehké časy, ale to míní, jest-li bude co jíst? A teď se musím zmínit ohledně těch dopí. sů. Nemyslíte, milí čtenáři, že ty dopisy nějak ochabují v našem milém Věstníku? Teď těch doptsů přtcházi velmi pořidku. neb bývalo do ptsů co dost. ale teď ·se již nechtějí rodit. A též nevím, co se mohlo stát neb se podělo s mšímt milými a dobrými dopisovateli a též doplxovatalkaml, že tak najednou ta jejich ná lada utichla. Nedivím se jim, poněvadž všech no stoji a dělníci stávkují, tak ti naši pisate lé a pisatelky si chtějí též udělat něco po dobného. jak se zkrátka i·íká - prázdniny neb odcoěínek. To jen sestra pí. Orsáková z Hou stenu se nechá někdy vidět, ale i to velmi zřídka. A též naše dobrá a pilná dopísova te lka od přímoří, nebo-li jak se řekne z Pelly, la ii~ přestala nadobro. ·Tak teď jen ten sta říček Bartoš. on jest prozíravý, též pilný a pra covitý, on jest jediný z těch starších dopiso vatelů. Jemu se nelení, on tu písemní melodii vede sám, a poslední doby byl jen on sám, co nám čtenářům něco sdělil, za což Vám, staříč ku čest, co pilnému a dbalému člověku, zvláště v tom stáří, v kterém se ji~ nacházíte. Jsem nad Vámi skutečně hrdý, že jste ještě tak pil ný ve Vašem stáří. Jen častěji přícházejte a těšte nás čtenáře, neb Vaše dopisy jsou zají mavé a též v něčem poučné. Teď zase smůla a~.st.arostnastávají starším bečlákům. Onehdy j-Šen.1 obdržel: dopis od mo.· ji staré, milé dor>isd:vMelky, s kterou jsem se třšll a korespondoval-přes tři roky, tak když jsem otevřel dopis a začnu číst, tak z něj zně lo něco na způsob: "Tak tohle je, milý příte li Wiléme, uvědomění Vás. že míním přestat být Vaší dopísovatelkou'', Byla to výpověď, tak co se dá dále dělat? To míní konec. Já jsem jí za vše poděkoval a fold jsem jí, že si zase nějakou naleznu: Jo, takový jest bečlácký život. Jen sám a sártL a žádný doma kol něho. Ano, jak již se dávno praví, že člověk nikdy není tak moc starý, aby se nemusel již ničemu učit. neb jest vždycky něco nového, a tak i ten starší člověk musí se učit tomu vzoru no
včr-u. r ntře Domoráde, pl'ijmi ode mne srdečný
pn:·dl':W a též díky za pozdrav, který jsem od , Tebe již dávno obdržel, a piš a pficházej ča st/'.~.ii mezi nás čtenáře, neb jsi též. z těch do brych dopisovatelů. A p,i'eji Ti veselé vánoce a šťastný Novýrok. V něm dobré zdraví a vše ho hojně, neb to zdraví jest nade všecko. Též touto cestou zdravím bratry a sestry, též Hl. Úfadovnu a redakci; Pi'eji vám všem veselé vánoce a. šťastný Nový rok! A též posílám srdečný pozdrav mým ditkám
VISTNfB: v Corpus Christ.i, Texas, ve Fayetteville a v Novém Mexiku. Tak, brati'e l\louř.ko,buď tak laskav a na;_ prav mé chyby, l,teré v tom nalezneš, a jest li &e to hodí dát do vei'ejnosti, tak bych si přál, abys to uveí·ejnil vše jak jest to napsa né, za což Ti pí·edem srdečně děkuji. Přeji Ti hodného Ježíška za Tvou práci, kterou pro nás všechny jsi vykonal. Na zdar! S úctou jsem, Wm. Křivačka. + .,.. + (---Řád PHmoH, čís. 143, Inez, Texas.
Ctění brati'i a sestry! Tímto vám sděluji výsledek volby úředníku: Pi'edseda Theodor Charbula. místopi'edse da Leopold Krause st., účetník C. L. Janečka, tajemník-pokladník Leo Krause ml. Výbor úč,etní: Jos. Mikuš, Leopold,Ki;ausest., Felix Řepka. "' Výbor resolnční: G. L. Janečka, Felix :Řepka a Leo Krause ml. Výbor nemocenský: Všichni členi a členky ně řádu. Bratl'i a sestry, udělali jsme jednu změnu u našeho i'ádu, která se nás dotýká všech, a tak vás žádám, abyste si toto dobře zapama tovali všichni. Naše schúze budou odbývány ti'etí neděli v niěsíci, o dvou hodinách odpo ledne, totiž naše pi'íští schúze bude odbývá na v neděli dne 19. ledna 1947, o 2 hodinách odpoledne. Pi'íčincu změny jest náš účetnik, br. C. L. Janečka. který jest také úi'edníkem ve spolku R.V.O.S.,a tak když dostane roz počet a stane se, že schúze jest odbývána ko lem 8. aneb 10. v měsíci, tak jemu nezbývá času rozeslat účty a vybrat poplatky od čle nů do druhé neděle. Tak abychom mu jeho práci trochu ulehčili, tak jsme ujednali schů ze S.P.J.S.T. a schůze R.V.O.S. odbývat třetí neděli v měsíci. O počasí se nebudu rozepisovat, neb jest celý podzim tak mokro, že si nepamatujeme, aby to tak dlouho trvalo. Prší tak asi dvakrát a ti'ikrát za týden, a někdy po několik dní. Před ukončením tohoto dopisu chci členum našeho i'ádu oznámit, že jest-li nám počasí dovolí, tak, abychom mohli p,racovat v orga nisačním poli, tak: náš i'ád dosáhne 100 členů právoplatných dokonce roku· a chceme, br. Janečka i já, abyste nám byli nápomocni v naší práci a nechali nám vaše rodiny zapsati do Jednoty. Pamatujte, že to jest naše Jedno ta, a co se týká našeho pojištění a poplatků, to jest to nejl,2pší, naše pojištění jest bezpeč né, a naše poplatky jsou levné. V mnohých pi'ípadech naše i:oplatky jsou lacinější než u .pojišťujících společností. Naše Jednota jest ve velice dobrém stavu finančním, zkrátka a dobi'e řečeno, naše Jednota j,est v lepším sta vu než . mnoho velkých společností. S pi'áním všem: Šťastné al veselé Vánoce a dobrý Nový rok! S bratrským pozdraveni, Leo Krause Jr., táj. ---) + "' + (--ŠTĚDRÝ DEN _.;. VÁNOCE.
Čí asi, čí ty stopy jsou, co v sněhu k našim hrobúm jdou, čí asi ruce daly sem, . ty rudé ruže v svatou z·em? Jak velké krve krůpěje, by s námi byly v Štědrý den. Ti drazí v zemi mají znát, že pl'išel kdosi vzpomínat ó, tolik lásky vroucí spí, pod sněhovým tím pfikrovem, a jako tichý šepot zní, těch drahých vzkazky hfbitovem, a duše jich jdou z hrobi't ven, bl s námi byly v Štědrý den. (Eugen Lederer). Ano, ten štědrý den, štědrý večer, ta svatá, tichá noc - Vánoce! Co kouzla tajemného tají v sobě tato doba vánoční. Co vzpomínek vyrojí se v ten štědrý večečr, radostných i bo lestných. Přijdou samy, dostaví se všechny tak, jako by byly objednané. A. nejkrásnější při tom je, když ty vzpomtn ky jsou všechny samé dobro, když jsme se vždy
Ve
středu, dne 25. prosince 1946.
snažili. konati to nejlepší, pro všechny; ,k.ten byli v našem dosahu, i když jsme mllóhdy, zá. naše dobro dosti trpěli. Všichni· lidé celého světa jsou· dotčeníta~ jemným kouzlem těchto svátků, které jso1;1 svátkem malých i velkých. Jsou sice .někteí-ílidé, kteří ve své přem()u: dřelosti soudí, že je dosti příležitosti v ·celein roce působiti radost druhým, ale takový střizL livý názor vede k tomu, že neprojeví-li se1áska k blížnímu o. vánocích, nebo o jiných význam::. ných dnech, tedy neprojeví se nikdy a nijak. Takové projevy pokládají mnozí za .zbyte{s:. nost. Ale odstraňme tyto zbytečnosti, tyto.:rfl:zi:.. né sváteční okamžiky, jimiž se zjasňuje dlou~ há ·fada ročních dní, a seznáme, že jsme vza:.. ly životu všechno kouzlo. · ,'Hště<l!,'Ý.,,}~<;j:~r má v ~opě tolik krásy, má v so,, l;lě víru,'.,~á~u a ve~~eµnaději, všeho ve vel kéµi měřítku. Ano, · k;rásná, velebná, čistá a úchvatná. je poesie štědrého v.ečera, té .svaté noci. Vánoce pro svůj hluboký význam, jsou docela ojedinělou roční dobou, která rozechvě~ je nitro, každého člověka, bez vyjímky. · · Jest pravdou, že v tom chvatu všedního ži vota, často člověk hodně ztrácí smysl pro kouzlo života. A tak se stává, že do té doby vánoční dostává se hodně vyumělkovaného a falešného. Sluch mnohých je otupen tou vřa vou života, tak že neslyší jemných akordfl, .v nichž ozývá se v této chvíli vznešené - nď ská duše. Jako osamělý ostrov zůstává .ta kové ohlušené srdce v tom příboji vln, k muž sice doletí vlna, této radostné i bolesťiie nálady vánoční, dotkne se ho, ale hned se rozplyne. A :Próto ono zaslíbené království .ua zemi, ještě asi dlouho - dlouho nebude. A děti? Ty jsou právě takovou osamělou vý spou dnešního života . . . ó, jak mnoho úkolů čeká, bychom dobyli toho, co sobecký svět přikrývá vrstvou Iho. stejnosti, nevědomosti a mnohdy i zlobou, takže už ani nesl~šeti těch zahrabaných vzde chu pravého lidství. Zapomíná se na srµce, na cit, a hlavní slovo má - ne rozum, ale.. vy chytralost, zlomyslná, hloupá vychytralos.t. Kéž každý si vzpomene na své dětstv:í, na vánoce z těch dětských dob, ve kterých ,bylo to pravé nadšení a hlubok.é cítění, kdy iirdce plesalo a radostně zaťukalo, všemu . tvorstvu vstříc. Nestyďme se za dětinské nadšení, kte ré nás v mládi tolik krášlilo a propiijčme pra vost života, abychom byli úča.stni plně radost ných Vánoc. Vždyt na vánoce se každý těší .a láska o těchto svátcích stává se vírou. . Radost a krása vánoční doby nemá sviij p'tl vod v tom, že dostáváme dárky, ale že dárky dáváme. Piisobine radost. a budeme se rado vat; milujme a budeme milováni, buďme. ~těqfi a budeme se cítit bohatými! . Šťastné a spokojené i radostné vánoční svátky, kde je to možné, přeji ctěné redakci a všemu lidstvu na tomto rozvráceném světě, by nastal klid a láska · společenská mezi všemi, a aby přišel štastný Nový rok. 19471 Marie A. Rajská_ Zivney, 4104 Rosedale Áve~, Austin 21, Texas.
ně
---) + "' • ( . Řád Bílá Hor~, čís. 16, Hallettsville, Tex~'s'.,
a
Ctění bratři sestry! . . . . . ' . .. : Tímto vám oznamuji, ž.e zase výroční ~.ch'(\ ze se konala druhou neděli v měsíci prosinci. Úředníci zvoleni na rok 1947 jsou tito: · . A. B. Dušek, předseda; Emil, E. Dušek, stopředseda; Victor Melnar, tajemník; 'V~c,toY Dušek, účetník; Charlie Melnar, pokladník. Nemocenský výbor: Willem Wojtek, Frank Fojt a Ed. Melnar. Účetní výbor: Julius Šefčík, Emil E; ·Dušek a John Kovarek. Resoluční výbor: Vinc Melnar, Jos. Dušek a Frank Melnar. Řádoví.lékaři: Dr. c. T. Dufner, Hallettsville, Texas a Dr. A. H. Phottast, Weimar, Texas;.~ Schůze se budou odbývati druhou neděli v měsíci odpoledne. Přeji všem člentim naší Jednoty: Veselé Vá noce .a šťastný Nový rok!
m~~
S bratrským pozdravem,.
.
;...
:i
'Victor Melruu'• taj,
ve středu, dne 25~
~rosince 1946.
.',J, . Galveston, Texas. h Otěná;,redakce ,a všlchnt bratři a. sestry,;pře aemé'\l'ám všem·šťastné,. veselé.svátky vánoč ní a šťastný Nový role, Hlavně na p,řišti rok ~démµ,poradjm, jellt-11bude nedaleko .sní ·~er, Texal>,at' nezapemene si ~j~t tam do pekárny, zrovna na cestě.na rohu Shiner,. jsou m~1tové koláče, kde: jsme si. posledně tenhle ,l,'Ok v létě na nich pochutmi.li, Přeji si mít zdraví, co bychom zase v létě mohli .sí. vyjeti, a. jistě si zase zajedeme na .ně, Jak se říká, .zdrávi je všecko u každého. Měli jsme volby v poslední schůzi a zvolili jsµie si ty samé úředníky, a co mne těšilo, že Jsme se zase jednou shromáždili, společně se pobavili a začali zase vesele dohromady. Ujed nalo se, že v lednu naše dobré sestry věnuií ·čas ku přehlídce knih, a sice, pí. Vitovjáková, pi. Fred Valoušková a sl. Mary H. Klvchová. Pan Veselý že bude mít všecko hotové-pro ně, každého člena, jak si sW.IL My m'itme·:3 'měs., a kdo je přes, ať se postará vvrovnsj do tči ho času. tak aby sestry mohly to podepsat a nemusely zase zpět. Já sama musím se podí ·vat, jak si stojím. Přeji každému, aby Ježíšek jim hodně přinesl. Alžběta Kivch, tajemnice.
Strana I.
V:llSTNilt
. Mt!t
---)
...
(---
Taylor, Texas. Milá redakce Věstníku! Dnes píšu pár řádků. No, už zase se mračí, a · t.ak je vše mokré, až hrůza. Jen kdyby to raději severák zahnal tam, kde to potřebuji, :rif'b zde už v mnoha místech se nebude orat až po novém roce a to není jisté. Jest to velice podivné, že místy je tak moc sucho, jak třeba ve Wi.chita Falls, kde že prý po tři roky málo pršelo. Už zase ty řeky začínají, jak třeba ře ka. Trinity, která snad vystoupla 37 stop. Li dé byli varováni, aby si vyhnali dobytek od řeky na bezpečná místa. A dnes ráno bylo na .radío slyšet, že v Colorado jest na 1600 lidí bez přístřeší. a něco jest kdesi ve sněhu, a místy že jsou velké povodně. Dn,e 3. prosince Tomáš Mikuš zemřel ve stá ří 90 let a byl uložen na městském hřbitově a farář ·Jos. Hegar vykonal pohřební obřady.. Budiž mu lehké odpočinutí, a rodinám přeje me. srdečnou soustrast. .Pan F. J'. Šefčík, já, Jan Fojt a. Joe Krampo t11 jsme jeli do Granger do schůze a ta tam by l~ největší co jsem viděl. Ale jak tam vykouleli toho velikého "kocoura". tož už jsem věděl, proč ta účast byla tak veliká. Mimo to se měli fotografovat, pan Jno. Trlica bral ty obrázky, nevím jestli jsou pěkné. Úředníci jsou zvoleni zase staří, až na pokladníka, a to jest starého 'poklad.nika syn. Přejeme mu. aby vytrval v jE'1ho úřadě, neb ti staří na věky nebudou. Ta ké pan. J. H. Huser byl nemocen, ale snad ne velice. Přejeme mu zdraví, neb to jest to nej lepší bohatství. Kdo·ví .co pan Frank Bača bude pěstovat na té ranči v Pelly, jestli dobytek a vepře, neb to má vše velikou cenu.Přejeme jim moc štěstí na jejich nové dráze, ale pište, jak se vám vede. Víte, jest to dobré, když jest hodně do pisů, aspoň se lidé zví, jak [est ve světě. No, už těch starých zde jest málo, to míním těch 80 a 90 Jetých. Z těch mladých se jich málo tak vysokého stáří dožije, neb moc kou ři cigarety. a to víte, není moc dobré. Třeba všelijaké tabáky, to musí dělat moc zle na srdeční vady. Ale až jim to udělá jak mně. tak ''šur" že přestanou kouřit a užívat tabák, T-:í jsem míval moc bolení nohy, a jak jsem pře stal. užívat tabák, tak víc jsem to nedostal. S pozdravem a v úctě, J. V. Kohutek. ---)
.... , _
Řád Vlastenec, čís. 45, Shiner, Texas. Milí bratři a sestry!
Timto vám sděluji, co jste ve výroční schů zi nebyli přítomni, fo výroční schůze byla
četně navštívena, jak bratry tak i sestrami, ale bylo více sester, proto bratr předseda po děkoval všem přítomným za tak velkou ná vštěvu. Bratři a sestry, nemyslíte, že bychom se mohli alespoň čtyřikráte za rok se tak se jít? Jak nám úředníkům by se to pracovalo a těšili bychom se na ty schi\ze,
A teď vám sděluji, že úřednici a výbory byli :yšichni.aklamačně zvoleni. až na. místo br, Jana Hurty zvolen byl br. Frank Malina st. na majetkový výbor. Pak br. Frank Malina st. ;J>romluvilkrátce ale pěkně. Žádal přítomné, 3:by každý bratr neb sestra, přivedli jednoho čekance. A aby nám ukázal, že to míní do o pra vdy, přinesl jednoho do D; O.. bude-li Hl. Úř. přijat. Náš řád více atrácí; tento rok čty ři bratry: jeden zemřel a 3 bratř! mají 20le tou splatnou pojistku. Tak si vezměme příklad z bratra Frank Maliny. Dále vám sděluji, že po schůzí jsme měli společnou svačinu a pak byla volná zábava. Asi o 4 hodinách přij,zl fotograf a bral obráz ky ze členů a naší síně. Proto, bratří a sestry, kdo si budete přát obrázek, clejte nám laska vě vědět, abychom věděli kolik jich máme nechat dělat. My všichni úfodníci vám všC'm, co jste byli schů7.e·přítomni i nepi'ítomným děkujeme za tak velkou a pěknou návštěvu. a pí-ej,2mevám všem bratrum a sestrám veselé vánoční svát ky a šťastný Nový rok 1947 a bratrům z Hl. Úřadovny a bratru redaktoru též: Veselé a šťastné svátky vánoční a šťastný Nový rok 1947! A Tobě bratfo redaktore slibuji, že je to .i:oslední dopis tohoto růku. S bratrským pozdravem, Jan Podaný, taj. ---) • .y. • (--Palacios, Tex. Ctěný bratře redaktore, milé sestry a bratři! Jelikož rok 1946 se blíží ku konci a co nevidět přijde rok 1947, na který mnoho nás čeká, co asi ten nový rok nám donese, neb na rok 1946 nejeden z nás bude dosti dlouho vzpomínati a obzvláště my farmái'i tady v pfonoří. Je málo lidí co by pamatovali takový rok jak byl rok 1946 a něktei'í staří Američané povídají, že je tomu 65 let, co celý rok a každý týden sprchalo a že se toho roku žádná úroda neudělala, ale že lidé na to již zapoměli a že zapomeneme i na tento. A tak nevezme to jenom málo dní aulo žíme ho k věčnému odpočinku a není nic více než slušno, abychom nad hrobem jeho několik slov pronesli. Vlastně měl by to udělati řečník Svobodné obce, nebot rok 1946 byl pi'íliš nůzer ný, aspoú u nás, než aby mu byl vystrojen po hřeb tak důstojný. Naše staré pHsloví praví, že o mrtvých máme mluviti leda dobi'e. Člověk nesmí nikdy zoufati, ale musí doufati a míti naději. Bez naděje nebyl by možný žád ný pokrok, neboť pl'i veškeré práci a veškerém snažení ztrácela by se nám púda pod nohama. Ano, milí bratl'i a sestry, my musíme doufati. Kdyby naši zakladatelé tak veliké Jednoty ne doufali, že ona poroste, nikdy bysme neoslavo vali její padesátileté jubileum jak míníme uči niti na příští rok. A tak to máme se vším, nechť je to obchodník nebo farmái'.·anebo děl ník, my všeci doufáme, že co podnikáme, že tím pracujeme pro lepší budoucnost. Milí čtenáři, nemohu tomu rozumět, jak ně kdo múže odsuzovati dělnické stávky a pl'i tom řekne, že pol'.·ád stávkují a nic z toho nemají. Jsem jistý, že žádný člověk,který dělníkem byl, dělníka odsuzovati nebude a že stávkou ne zbohatne. Farmáři nestávkují a co mají, kdyby farmář měl sám všecku práci dělati sám a ne pomáhala mu žena i děti, tak jak musí dělati dělník, tak byste viděli kde by ten farmáí· byl. Co toho bylo napsáno proti té hornické stávce, že ohrožuje životy, každý z nás ví, že zima je zlá a horší než 1:10rko, neb pfod horkem se mů že schovati, ale před zimou ne, al2 kdo je tomu vinen, dělník ne, nechť mu dají to, co požadu je a buďte jistí, že on pújde do své práce. Někteří lidé odsuzuji ume u co je unie, nic ji ného než že jsou dělníci spojení. President Lin coln osvobodil černochy od otroctví a · dokud dělníci neměli unii, tak oni byli těmi otroky. Je tomu.už pětačtyl'icet let, co jsem také pra coval v uhelných dolech, tehdy se platilo dělní kovi ne více jak dva dolary za dvanáct hodin, a to šlo postupně od osmdesáti centú až po dva dolary, jak kdo jakou práci dělal. Společnost měla své domky, svúj obchod, každých čtrnáct dní byla výplata, dělník dostal dva, tři dolary a ostatní mu vyplatili v jejich penězích a ty se nemohly utratit nikde jenom 1\ nich. Společ~
nost vám strhla daň na kočku, na psa, na ško ~u•...na kostel, ona se vás neptala do kterého ~ostela chodíte, ale na doktora ne, to si vy za plaťte sami, jestli máte čím. U šachty stál celou noc a celý den vůz a je stli kdo byl zabit, jednoduše se dovezl domú že ně, a ty milá matko si s ním dělej co chceš. Je stli ten člověk byl v jakém spolku tak bylo do bře, šel rektor i kněz a jak ne, tak si ho dělníci pochovali sami. Jestli někoho odvezli z nemoc nice a nebylo nikoho kdo by se k němu hlásil, tak ho společnost pochovala sama, ale žádný neví kde. Jestli ale někdo chce odsuzovati horníky, nechť jde napřed mezi ně. Žádný komentátor na radiu nemluví ve prospěch dělnické třídy, ani žádný kapitalistický časopis. V Enniském Věstníku jsem jsem četl, že na den Mikuláše 6. prosince slavil narozeniny tiáš br. Karel Lažnovský, pfodsecla í·ádu Volná (·e chie, ve zdraví sedmdesátku, ač na ní nevyhli:U. Jako býva1ýhorník z Kladna já k tomu dodá vám, že kdyby nebyl žil pod tím texaským ne bem, že by tak dobfo nevypadal jak vyp9dá dnes, a já Ti to milý Karle z celého mého srdce přeji, abys se mezi námi ještě dlouhé roky trá pil a také nám něco z toho hornického života napsal nebo my víme, že dovedeš své myšlenky dobře na kousek papíru vložiti. Dvaadvacátého bude v Národní síni osadní vánoční stromek. Santa Claus má pi'ijetí až z Houstonu, tak všichni jsou úctivě zváni, by :se na něho přišli podívat. Přeji všem sestrám a bratrům, bratru redak torovi a celé jeho rodině: Veselé vánoce a šťa stný nový rok. To vám pfoje váš spolubratr Frank Domorád. ----)
. . .,..
(---
Řád Pokrok Hoµstonu, čís. 88.
Ctěná redakce a čtenái'.'i~ Ve výroční schúzi na~eho i·ádu čís. 88. byli zvoleni následující úfodníci a výboři na rok 1947: Pfod. Frank Olexa, místopfod. Ed. Kadle ček, taj. Frances Olexová, účetník Albert Bri štík, pokl. Ernest Hanka. Účetní výbor: Her man Baethe, John Starč'ala, William Samohyl. Výbor kuchyně: Rúžena-Hanusová, Aloisie Ka hánek, Frances Tesafová, Anna Orsáková, Louise Sostak. Zábavní výbor: Josef Žaludelt, Joseph Fusig, Stanley Elzner, Georgie Žaludek, Frank Hanka, Louise Kadleček, William Samo hyl, Abner Dixon, Emil Vala. Správní výbor: Albert Brištík, Anton Bílý, Frank Tesař, Elo Drawe, Frank Kotrla, Adolph Pavlíček, Ed. Ka dleček, Joseph Elzner, Ernest Hanka. Rádoví lékaři: Dr. C. H. Hollub, Dr. E. F. Schoepfer. Resoluční výbor: Rúžena Hanusová, Teresia Olexová, Emilie Kalousková. Hřbitovní výbor: Anton Bílý. Výbor na domácí pravidla: Anton Bilý, s. P. Studničný, J.os. Košut. Knihovnic~: Růžena Haúusová. ·. To jsou všichni úředníci a výbol'i.Máme na ději, že nastávající rok 1947 nám zase tak hlad ce a úspěšně uplyne jakp rok 1946. $12.00 dar pro Lígu proti tuberkulose, a $50.00 na vánoční lístky od American Friends of Cze choslovakia, které jsou již rozprodané, byl vě nován v této schúzi. Dále ujednáno, zase naším členúm ve stáfl 70 let a přes zaplatiti jeden coloroční úmrtní po platek. To samé členúm, ktcÍ'Í jsou u našeho řádu 30 let neb více. Členú, ktei'.'í k nám pi"i- , stoupí s přestupní listinou ve stái'í 70 let, se to I netýká. Celoroční správy byly s nadšením pi·íjaty. Přírůstek členstva v roce 1946 byl 156 členú. Celkem náš řád nyní čítá 1053 členú. Majetko vá zpráva, podaná br. Jos. Kalouskem, zni: Bondů válečných po ruce za $2,200.00, celkový majetek $7,400.00. Přeji všem členům naší mohutné jednoty SP JST. a úředníkům naší Hlavní úřadovny veselé vánoce a šťastný a veselý nový rok. Za řád Pokrok Houstonu čís. 88., F. J. Olexová, atj. ----)+.,..+(
.
Povzdech. Uvažoval jeden pan doktor: "Ti lidé opravdu nevědí, co by chtěli. Každý by chtěl být .hodně dlouho :%iv, ale žádný ne.. (.}hce stárnout."
8ttana, 8.
'71S1.'R'f K
Řád Jaromír, čís. 54., West, Tex. Bratři a sestry! V naší výroční schůzi byli všichni spolkoví řcdníeí zvoleni aklamačně, což nám dává dobré vysvědčení, že máme dobré a osvědčené bratry ve všech úřadech. B;\1.li zvoleni bratří : předseda Robt. červenka, místopředseda Hugo Freund, účetní sestra Mary Šuláková, tajemník Emil Popp, pokladník Rudolf Barton. Majetko-zá ba, ní výbor: Hugo Freund, Albert Milberger a Jan Šulák; účetní výbor: Joe R. Mazanec, Em met Barton, Emil Klaus. Resoluční výbor: Hu go IPreum'!.•.George Kacíi', Emil Popp. Nemocen ský výbor: pí. Paul Škrabánek, slč. Mary Šulák, pí. l1'red Vá11a, Rud. Barton, John Matuš, Mar tin Trlica, Albert Milberger. Stráž: Edw. Klaus a moje maličkost , dopisovatelka. Po volbě k nám měl pěknou řeč náš vzácný host br. August Kacfr, právník naší Jednoty, který byl přítomen naší schůzí s jeho paní a dceruškou, Pochválil nás, že hodně nás navště vuje měsíční schůze a to řekl pravdu, neb naše scbůze jsou vždy četně navštívené a to záslu. hou úředníků, kteří jsou všichni za jedno a též nám přibývá členit Nikdy se nikdo u nás o nic nehádá, ve schůzích i přt zábavách jde všecko v pc-řádkua pak bratr Hugo to umí tak všecko i s jeho pomocníky zařídit, že každý kdo může spěchá do té naší schůze rád, neb se pak vespo lek pobavíme pí-i dobré svačině a těšíme se na schttzi příští. Br. A. Kacíř pak poukázal na to, že naše Jed nota SPJST. bude slavit 50 leté trvání příštím rokem a bylo by pěkné kdyby jsme se nechali všíchní členové fotografovat, a v příští lednové schůzí o tom budeme jednat, kdy by se to dalo uskutečnit. Tedy by bylo dobře, kdyby každý pflš.:l clo schůze lednové. Vf'. středu 11. měli úřednící s rodinami v síni vánoční stromek i s Mikulášem, který po večeři, která byla velice dobrá, rozdával dárky, o což se zas postaral zábavní výbor. Měli jsme i krásně dokr rovaný vánoční stromek. Po všem pak se bavili hraním domina, a bavili se mezi sebou, jen že br. Barton a ještě několik členů se pro bláto nemohli dostavit. Postrádali jsme br. a sestru Barto11.ovéa ještě více tu pečenou norku, kterou ses. Bartoúová nemohla dovézt, neb 10. a 11. pršelo celý clen, až večer se vyjasnilo, a nyní máme zas pěkné počasí, ale rolníci na to škaredě hledí, neb je moc teplo na zabíjení, ale lid v městě ani moc topit nemusí. Nynější počasí přínáší dost nemocí a kdyby bylo chladnější, už bysme to snesli, neb jsou vánoce zde a nám tu kvetou růže jak v létě. Na Iístku nemocných je stále ses. Fred Vá ňová. časem je jí lépe a zas se to zhorší. Přeje me jí, aby se uzdravila. Budou vánoce, nejkrásnější svátky v roce pro všecky a já pi·eji všem čtenářům, ať se jim vše splní.,co si každý přeje. Pánům v redakci hod ně trpělivosti s mojí škrabaninou, neb mají asi často bolení hlavy než ty čmaropisy rozluští? že ano? čtenáhim díky za čtení mých dopisů a veselé vánoce všem přeje, Marie Klausová, dop. ů
___ . .,. . )
(---
Svaz čcchoslova11Íl,č. 92., Ft. Worth, Tex. Milé sestry a bratří, zde vám podávám výsle dek volby ve výroční schůzí, těm kteří jste ne byli přítomní schůze, abyste si zvolili úředníky pro rok 1947, ale nemůžete nikomu zazlívat, jen sami sobě, že ten tam neměl být zvolen a že ten tam měl být. Teď už je pozdě, neb už je po vol bě a ůřednící jsou zvoleni těmi, kteří byli pří tomni schůze. Zde jest výsledek volby. Zvoleni byli jak následují: předseda J. R. Bártek, mí stc~1I·edsedaJoe L. Juran, tajemník John Cha lounka, ůčetnik ,Toe Kočí, pokladník F. J. Bla žek, průvodčí Sáva Ellich, dopisovatelka ses.· Marie Juran. Správní výbor: Joe Kočí, F. J. Blažek, Joe L. Juran, Joe B. Paprskář, Richard Hnbeňák. Účetní výbor: Rud. Kočí, Richard Hub~úák, Mike Paprskář. Nemocenský výbor: Joe Kočí, Flora Koči, Joe L. Juran, Anna Juran, Marie Juran, F. .:r. Blažek, John Chaloupka. Žádající o podporu nechť se přihlásí u tajem níka: John Chaloupka, Rt. 5, Box 230 S. Fort Worth, Tex. Resoluční výbor: sestra Marie Ju ran, ses. Alolsie Bečan a br. Václav Mika. ZáÍ{á{l
bavní výbor jest br. Joe P. Hubeňák s pomoci správního výboru. I~ádovílékaři budou voleni v příští schůzi. Tedy sestry a bratři vás žádám, abyste se dostavili do lednové schůze ve 2 hodi ny odpoledne, druhou neděli v měsíci 1947, neb máme ještě mnoho záležitostí k projednání, a jak nám br. předseda slíbil, tak že snad schůze příštím rokem budou mnohem kratší a veselej ší. Br. předseda má nějaký oříšek k rozluštění, ale sám toho není schopen, tedy vás žádám, přijďte mu jej pomoct rozluštit a dozvíte se, co v něm jest. Myslím, že to bude asi dobré jádro. že ano? Víte, sestry a bratří, náš řád jest již dosti velký oříšek a stále roste, a v tom jádře máme dobré částky, a též jest v něm několik částek, které nejsou takové jaké by měly být, ale já myslím, že když členi přijdou do schůze a pomohou ten oříšek opatrovat, aby se dále nekazil, tak že po čase se zase vše napraví. Te dy hleďme aby ten ořech byl 100'/, zdravý. Řád vaz čechoslovanfl čís. 92. pořádá vánoč ní nadílku se stromečkem a malým programem, dne 22. prosince 19,.1:6, v neděli večer v 7 hodin, tedy jste všichni zváni se súčastnítí onoho ve čera a udělat těm svým malým radost. Jménem řádu vám všem pi'eji veselé vánoce a a šťastný nový rok. S bratrským pozdravem váš tajemník John Chaloupka.
. ""' .
---)
(---
Ennis, Texas. Ctěná redakce Věstníku! Jakožto zpravodajka pro Sbor mládeže zde v Ennis, musím vám podat zprávu, o čem se jed nalo ve schúzi dne 13. prosince. Než jsme začali schůzi, všichni přítomní se dali na společný obrázek. Pak jsme začali schů zi a jednalo se o tak zvané "Christmas Party". Tahali jsme jména na tento večírek, aby každý věděl komu má dáti darek. Pak nastaly volby úředníku pro rok 1947. Za předsedu byl zvolen Miles Strunc, místopředsedu Stanley Vlk, ta jmenici Ella Ann Trojáček, pokladníka Dan Rosenauer a za zpravodajku Rose Marie Maru šák. Ernest Haškovec, náš pokladník pro rok 1946 nám podal finanční zprávu a novým ro kem začneme s novými Medníky. Máme něco přes dvě stě dolarú. Je ten Sbor mládeže něco, co by každá česká osada měla mít. Každý se muže pobavit a hned je ten večer pryč. Schůze bývají každý druhý pátek. - Toto bude všecko pro tentokrát. Napíši vám později, jak se nám ta "Christmas Party" vydal'ila. S pozdravem, Rosemarie Marušák.
. ""
... \--- VÁNOCE.
----)
O. B. Pokorný. Tak jako by švihnu! proutkem kouzelným, po staletí, vždycky znovu zas a zas, · snášívá se mír na lidstvo veškeré, po celém širokém světě v tento čas. Takové jsou slavné svátky vánoční, jež vždy srdce lidská měkce naladí, a jichž kouzlo vniká v chýže, paláce, všude cit lásky bratrství zavádí! A že bratrství, mír, značí štěstí všech, všem v té chvíli v srdce vryto hluboce, a kde třeba, skutky dobra činí se ... Už jenom proto jsou krásné Vánoce!
___
)
. ""' .
(---
R.ul Velehracl, čís. 19., Schulenburg, Tex. Milí čtenáři Věstníku! Svátky vánoční se kvapem blíží a tu každý rád vzpomíná, co kdy prožil v čase vánočních svátkú, různé zvyky a pi'íhody. O takové vánoč ní příhodě chci vám milí čtenáí·i napsati, která se udála za mého dětství na Moravě ve starém kraji. Tam každý kraj má své zvyky a zvláštno sti, pěkné i nepěkné, jak na to kdo hledí, ale dnes pfod svátky vánočními zmíním se jen o těch pěkných zvycích. U nás na Místecku, okolo Frenštátu a Příboru, chodili po vesnicích Vala ši, památka po betlémských pastýřích. Na no hou svinské krbce, bílou košili do kalhot, přes ní široký pás, obyčejný zlatý, ovšem na teplém kabátě ho někdy mrzlo jen praštělo. Na hlavě vysokou fantastickou čepici barevnou, k tomu čagan či obuch a máte Valacha jako z škatul-
· Ve středu,·dne 25; prosince 1946. ky. V jizbě (světnici) zpívali, tančili, skákali a na matce usilovala. A tak jednou sedíme ve byvše obdarováni za svůj výkon, táhli o číslo dále. Též chodili svatí tří králové v královském hávu, zlatou korunou na hlavě a též někdy vo dili sebou pannu Dorotu, kterou ku konci svého představení stínali, usekli jí hlavu, totiž její papírovou čepici srazili dolů. Tak a teď začnu s tou vánoční příhodou, o které jsem se výše zmínil. My totiž měli tři dojné koze a tot' se vi že též kozla. Ale panečku, to byl kozel! My mu říkali vlastně Cop a jméno měl krásné bibli cké. Aron. Proč, to nevím, ten byl koktavý, ale náš milý Cop mečel své čert mně berééé tak ja drně, radost poslouchat. Velké rohy dozadu, patriarchální bílý vous, ohaňka jako vždy pří mo vzhůru vztýčená. Náš strýc, Pánbůh mu dej věčnou slávu, vždy se posmíval, že nám ukazuje zrcadlo spravedlnosti, což my děti nerády sly šely, a též že smrdí copovinou na půl míle, což byla jistě jen pomluva. Když byl náš milý kozel v dobré nátuře, tož jsme se na něm vozily, ale byl-li ve zlé, což bylo častěji, do všeckého pral, dupal, hru.za z něho šla, zvláště na ženské a na řezníky měl spadeno. Tetku Kopcovou nejeden krát prohnal, že zapomínala ria její dušnost, jak říkala, a "Barko, jen tu potvoru prodej," na matce usilovala. A ta kjednou sedíme ve světnici, venku mrzlo, sněhu skoro .na tři stře více, a tu na náspě "dup, dup" a slyšet známou "My tři králové jdeme k vám" a tak dále. My honem dvéře dokořán otvírali na znamení jak jsou vítáni. Bože, to byla krása! Mámina bílá sukně, bílá košila na.vrch, zlatý pás a vchol všeho zlata koruna na hlavě a berla v ruce. Panna Dorota taktéž s nimi. Jeden král oprav dicky byl černý, však zpíval "Slunce je toho příčina, že má tvář je opálená. Zpívali, vinšo vali, Dorotě setli hlavu, na dveřích poznačili kříp.ou KtMtBt a po obdarování brali se ven. Sotva vyšli na náspu, ze chlívku jako elektrika vyletěl náš milý kozel. To vám ale nastala pa nika, a tak nekrálovsky se zachovat, no jedna hanba. Jeden král se zachránil tím, že skočil do budky, co se občas chodí, druhý a to zrovna ten černý dostal takovou ránu do královské zad nice, že hned ležel na hnojišti a Bože milý, ta zlatá koruna se válela na zamrzlé hnojnici. Ko zel se točil jako satan, koho by ještě prohnal, ale panna Dorota s jedním králem tak tak u skočili do síně a tak se zachránili. Začalo to slavně a neslavně to skončilo. Cop mečel svoje "čert mně berééé" na cestu další slavným třem králum a my měli co dělat dostat kozla do chlívka. A teď ještě oznamuji členům řádu Velehrad čís. 19., že ve vý):očníschůzi při volbě úředníku vše zůstalo při starém. Všichni staří úředníci zvoleni jednohlasně, a tak se zase mužete na mne s duvěrou v záležitostech řádových obrátit a milerád vám zas posloužím. S přáním vese lých svátků vánočních a hodně zdraví každé mu váš Fred Mičulka,.
---).
""'
.
(----
Rád Nová Osada, číslo 69.
Tímto oznamuji výsledek volby. Zvoleni byli následující úředníci pro rok 1947. Předseda Fr. Shenkir, Nikola Harbuz tajemník, Adolf Shiller účetní, Emil Shiller pokladník; účetní výbor: Frank Shenkir, Adolph Seibert, Emil Schiller; nemocenský výbor: Joe S. Shiller pro Cameron, Frank Shenkir a Adolf Seibert pro Novou Osa du; řádový lékař Dr. Cora Wells v Rogers, Tex. S bratrským pozdravem Nikola H. Harbuz. ---)
. ""' .
(----
Rád Prapor Magnolia čís. 65, Crosby, Texas.
Ctění bratři a sestry! Tímto vás všechny jménem řádu čís. 65 u pozorňuji a zároveň vás zvu do příští schůze, která se bude konati druhou neděli, to je 15. ledna, ve 2 hod. odpoledne 1947, a zároveň se budou odbývat volby úředníku řádových a též budou volby R. V. O. S. při jednom. Tak vás, všechny, bratři a sestry, zvu. S bratrským pozdravem Joo D. Svoboda..
· Ve středu, dne 25. prosince 1946.
I DR.LÁZ~:A
VÍTĚZÍ ·.
I
(• ~,.....·~~,..-<l.-..>.-..>.-.<~.-.c~o..-.c•)
Pak povstavší pravila tiše: "Nikdy mi neporozumíte!" Odešla. Jiří se srdcem rozervaným následoval ji o podál. XVIII.
Jiří byl.by rád odejel z H., ale nemohl nalézti důvodu, jímž by mohl omluviti u tety a 01dřícha náhlý svůj odjezd. Prožil ve svém nitru veliké boje, o nichž kromě doktora Rusého ni kdo neměl tušení. Rusý nabídl mu sice něko likráte, že promluví s Reginou a s jejím otcem a že se pokusí, aby zabráněno bylo sňatku s Oldřichem. Jiří opřel se tomuto návrhu co nej rozhodněji. "Jaký by to mělo účel? Jednejme jako mužo vé!" A Jií·í odolával sice jako vojín, který se ne chce vzdáti, ale který je již ztracen. Jednoho dne vrátiv se vesel z Královinky. Oldřich oznámil svému příteli, že svatba usta novena na polovici tíjna. Jiří vyslechl tuto zprávu na pohled lhostej ně. Po chvíli otázal se: "A Regina?" "Nenamítala nic," odvětil Oldřich. "Abych se upřímně vyznal, její chladnost působí mi velí. ké rozpaky. Zdá se mi, jakoby jí všechno bylo' lhostejno, a. to není příznívým znamením pro ženichá." Jiří mlčky se vzdálil. Odešel k Rusým. Bylo teplé odpůldne, damy seděly v malé za hrádce, pletouce všelijaké věci, jež prozrazo valy, že v rodině Rusých očekává se jakási ve liká událost. Klára uvítala Jiřího s potutelným úsměvem a postoupila mu ihned místo vedle rostomílé Sidonky, načež pod záminkou, že dlužno pří praviti svačinu také pro hostě, opustila zahra du, zanechavši oba mladé lidi o samotě. V pravdě pohlížela skryta za záclonou oknem, od kud do zahrady bylo viděti, brzo-li zastihne Ji řího v jedné z oněch posic, které volívají zami lování mužové, vyznávajíce lásku. Avšek dlou ho nebavila se tímto pozorováním; nenadále byla vyrušena novou návštěvou. Do pokoje vstoupila Regina. Byla bleda a Klára seznala, že plakala. "Co je vám, milá Regino?" otázala se něžně. "Nic," odvětila. "Což nevíte, že za pět neděl budeme míti svatbu?" "Pravíte to tak žalostně, jako by vás chtěli odvézti do' Ameriky. Nesmíte se toho lekati. Když já jsem se měla vdávati, zpívala jsem ce lý den." "Neviděla jste pana Voračického?" Regina otázala se po chvíli. "Nebyl u nás po celý tý den." "Zdá se mi, že tuším příčinu, proč nerad se vzdaluje z H." A popesednuvši těsně k Regině, pravila jí tiše do ucha, jakoby se bála, aby ni kdo jiný slov jejích nezaslechl: "Myslím, že je zamilován." "Zamilován!" zašeptala Regina teskně. "A do koho?" "Chcete to věděti?" pravila Klára, přistupu jíc k oknu. "Podívejte se, ale pozorně, aby nás nespatřili." Regina přistoupila k oknu a poodhrnuvší zá clonu, pohlédla do zahrady. Tam seděl Jiří, podpíraje hlavu o loket opřený o lavičku a za mlkle pohlížel na Sidonii, která vedle něho se děla s hlavou skloněnou, co její jemné ručky chvatně pletly. "Hleďme, hleďme na naši malou Sidonku," pokračovala švitorná panička, "jak dovede hráti si na zamilovanou! Má zlatá hlavička, jak se červená! ejnom bojuj, drahoušku, bojuj, všechny musíme to jednou prodělati, dřív či později! Jenom se červenej, mužové to mají rádi! Tím mu nejlépe popleteš halvu. Mužské srdce dlužno obelstíti anebo omámiti, jinak je žena neuchvátí. Zamilovati se je snadno, ale třeba býti chytrou, chceme-li se vdá.ti.Mužové. ó
-...,.
VISTNI~ jakkoli podléhají všechněm slabostem, dove dou přece vytrvale hájiti svou svobodu. A kdy bychom nedovedly býti svůdný, nikdy by se nám nepodařilo učiniti z nich své manžely. A však tobě se to podaří, roztomilý andílku s mo drýma očkama a červenými tvářinkami. Dříve než uplyne týden, tvá hlavinka bude odpočívati na jeho prsou tak teple a měkce, jako na pol štářku." Regina rozechvěna slovy své přítelkyně, pře jela rukou čleo a klesla na stolici nedaleko ok na. Proud slz vyhrkl jí z očí. "Probůh, co je vám, milá Regino?" zvolala Klára, přistupujíc k ní. "Nevšímejte si toho," odvětila Regina po chvíli. "Je to pošetilost. Myslíte, že pan Voračický miluje slečnu Sidonii?" "Dosud jsem se o tom nepřesvědčila, ale do mnívám se. A ostatně, kdyby i nechtěl, sama ho k tomu přínutím. Umínila jsem si pana Vo račického oženiti, i ujišťuji vás, že to provedu. Sidonie je výtečnou partií, a bylo by škoda, aby nějaký nám neznámý měl shrábnouti její tisí ce. Tak chytrý může býti pan Voračický také, a nebude-li dlouho chápati, nebudu se já dlou ho rozmýšleti, abych mu to pověděla. - Avšak vysvětlete mi přece, milá Regino, co znamenají tyto slzy?" Pohlednuvši na Kláru, Regina pravila, trpce se usmívajíc: "To je mé tajemství, které .nesmím nikomu pověděti." "A uhodnu-li je?" taázala se Klára. "Nehádejte! Sobě ani mně byste tím nepro spěla." "Ach, milá Regino," pravila Klára něžně, "je opravdu něco, co byste musila přede mnou skrývati?" "Ovšem. Před vámi a před celým světem. A však někdo přichází," dodala, utírajíc si oči. "Toť Sidonka s panem Voračickým. - Při cházíte jako na zavolání," pravila Klára ke vstupujícím. Jiří,'ač neočekávanou přítomností Regíninou překvapen, přece opanoval své pohnutí a pří stoupív k Regíně, podal jí ruku. "Jak se vám vede?" otázala se Regina, zardí vajíc se a marně přemáhajíc své pohnutí. "Ne viděla jsem vás celý týden." "Před pěti dny měl jsem čest učiniti vám ná vštěvu," odvětil Jiří. "Nikoli. Je tomu již pět a půl dne." Klára, která tuto rozmluvu sledovala velmi pozorně a nespouštějíc oka s Reginy, pohnula sebou, jakoby se jí zmocnila nenadálá myšlen ka. Obrátivši se k Sidonii, požádala ji, aby dala prostřít k svačině ve vedlejší msalonku. "Zdá se mi," pravila mladá paní, když Si donka se vzdálila, "že jsem uhodla příčinu, pro kterou pan Voračický zapomíná i na své přá tele." "Ah teď se dovím něčeho nového," prohodil Jiří, nutě se k žertu. "Zapřete jen," pokračovala Klára, "že vám naše malá Sidonka není lhostejna!" "To neopovážil bych se popírati," odvětil Jiří. "Hleďte, Regino, že jsem se nemýlila," pra vila Klára k Regině, pozorujíc ji, jak bleda a chvějící se opodál seděla s hlavou sklopenou. "Avšak nyní zavolám svého muže. Ani k jídlu nemůže ho člověk dostati z kanceláře." Klára opustllsr komnatu. Regina, zůstavši s Jii'ím o samotě, vztyčila se a chvějícím se hlasem zvolala: "Je pravdou, že milujete onu dívku?" Jiří nanejvýše překvapen touto nenadálou o tázkou, pohledí udiven na Reginu. Stála před ním bleda, rozechvěna. Patřlla na něho okem . plným něhy a zármutku. Jii'í omámen tímto časovým zjevem ženy, která vyplňovala jeho sny a myšlenky, která byla tak blízká jeho srd ci a tak daleká jeho náručí, neodpovídal. "Mlčíte!" pravila Regina smutně. "Je to tedy pravdou!" "Slečno," zvolal Jiří, "ujišťuji vás otázka ... "
tato
"Ach, odpusťte," pravila opětně Regina, "vím, že nemám práva vtírati se do vašich zá ležitostí. Lituji, dotkla-Ií jsem se vás nepříjem ně."
Jiřimu zda.lose, že nebude moci dél~ odolati pohnutí, které se ho zmocnilo. cosi pudilo jej, aby klesl k nohám této zbožňované bytosti a zjevil jí vše, co tak dlouho skrýval na dně své duše. Povstal a učinil dva kroky k Regině. Ještě okamžik a byl by se chopil té ruky, která vze přena o růžový povlak lenošky, zářila na něho svou průsvitnou bělostí. V tom Rusý se svou chotí vstoupili do pokoje, a vyznání Jiřího zů stalo nevysloveno. Přejev si rukou čelo, otázal se tiše: "Mám zpraviti hraběte Oldřicha o vašem pří chodu?" "Čiňte, co vám libo," odvětila Regina. "Mně je vše lhostejno." "Přivedu jej," odvětil Jiří a opustil pokoj. Regina pohlížela za odcházejícím. Bylo na mále, že by se byla rozběhla za ním, chopila ho kolem krku oběma rukama a vzkřikla na něno: "Zůstaňte!" Avšak co by to bylo platno! "Uvidíte, že se nevrátí!" pravila po chvíli Re gina, přistupujíc ke Kláře. Tato sevřela ji v ná ruč. "Drahá Regino," zvolala, "marně skrýváte přede mnou své tajemství. Uhodla jsem Vy jej milujete!" "Ticho!" zašeptala Regina vidouc Sidonii, která právě vstoupíla do pokoje, oznamujíc, že káva je připravena. "Kdyby to slyšela, zabolelo by ji srdce!" "Je-li toto Regina, dcera Dodralova?" pomy slil si doktor Rusý, zasedaje ke stolu po boku své choti. Regina měla pravdu: Oldřich po krátké chví li se dostavil, Jiří nikoli.
je.
XIX.
.
Po odchodu Reginy a hraběte Oldřicha dok tor Rusý odebral se do zámku, aby vyhledal Ji řího. Zastihl ho v pokoji jeho. "Dobfo,že přicházíte, milý doktore," Jiří při vítal vstupujícího; "mám vám říci něco důleži tého. Odhodlal jsem se odejet a sice co nejdří ve. Mé časté návštěvy u vás bohužel vzbudily domněnku, že ucházím se o slečnu Sidonii. Q,.. kolnost tato přichází mi vhod. Nemohu přece připustit, aby slečna Sidonie těmito doměnka mi byla kompromitována. Příležitost je vhodná. a mohu odejeti aniž bych vzbudil v Oldřichovi sebe menší podezření." "Vzdal jste se tedy vší naděje ohledně slečny Reginy?" otázal se Rusý. "Ano." "Pro všechny případy?" "Ano." "I kdyby vás Regina milovala?" "To by byl nový důvod, abych odejel a sice co nejrychleji." "Soudíte-li takto, nemám vám co říci. VY od jedete! Jste muž pevné povahy a dovedete opa novati záchvaty své lásky. Ale ubohá Regina, kdo tu bude těšiti? Kde ona dívka má hledati útěchu? Neboť vězte, že vás miluje a že se nám sama k tomu přiznala. Máte-li právo opouštěti ji nyní, vy, kterýž roznítil jste v ní lásku, proti které tak dlouho se bránila? Máte-li srdce po nechati ji v oběť žalům oné vášně, kterou ubo há Ir svému neštěstí měla poznati? Tento krok pfode mnou nikdy neomluvíte a já jej vždycky budu zatracovati." "Je pozdě," Jiří bdvětil zdrcen. "Nemohu ml· lovati nevěstu Oldřichovu." "Hrabě Oldřich nemúže za ženu žádati dívku, která náleží jinému." "Nemám práva žádati na něm, aby k vůli mně zřekl se své lásky. Avšak ustaúme, milý doktore, můj úmysl je nezvratný. Nic už mne nepřesvědčí, abych zústal, ani vaše výmluv nost." "Kdy odjedete?" "Zítra poledním vlakem." "Nezbude vám ani času.,abyste se rozloučil s Dodralovými." "Po tom1 co jste mi právě svěřil, bude jak pro mne tak pro Reginu lépe, nesetkáme-li se již nikdy. Spolehám na vás, že mne u pana Dodra la omluvíte a stisknete za mne ruku slečně Re gíně. Doufám, že to učiníte." "Ano." "Děkuji vám. Budou mi vždy drahocennou vzpomínka na vás a vaši l'odinu, ve které tak laskavě byl jsem přijat."
"
Strana.I.
ViSTNflt
Damon, Tex. sestry, paní Aloisie Kozlové z Prštné od Zlína, S pozdravem br. redaktore t. 1. chci napsat a také od jejího syna Ládě. Sestra jest z nás zase pár řádků do Věstníku pl'.-1 tom chmurném nejmladší a bylo jí 6 roků, když my jsme od počasí,'které zase nevěstí nic dobrého. Poslední jížděli sem do 'I1exasu,ale píše, že si pamatuje, neděle při schůzi RVOS.. se nám dosti pěkně že k nám chodívala kolébat našeho malého vyčasilo,takže návštěva členstva byla dosti ob Frantíka. Dále píše, že mají živobytí již dost, ale šatstva že je málo k dostání, a co je, že stojná. že členové jsou se starými úředníky spokojeni, tak jsme jim to po jejich zdráhání jest velmi. drahé. Polní úroda že byla dobrá, ale pro nedestatek dělníků, že zamrzlo hodně uvázali zase na rok příští. A tak aby 'se nám .ta bramborů v zemi a cukrové řepy též, Ladík planeta nějak obrátila a pochovala ten starý píše mezi jiným: Zajisté Vás zajímají zprávy rok, kterého lidé budou pamětliví na delší do z Vaší rodné vlasti. z části jste informováni bu. - Dále jsem dlužen,odpověď dáti, totiž pí z Vašich novin, ale není to ve skutečnosti nic, semně staříčkovi br. Bartošovi na jeho zmínku co se u nás děje. Všeho je málo, kromě po o br. Haný a Hoďanek, které jsem znal dosti živatin a vše hrozně drahé, zvláště .to kuřivo dobře. Br. Hána přebýval v blízkosti Cat Spring a tak byli sousedé na dobrou míli s mým zesnu ' je tak vzácné a drahé. Ale vždyt tu to také není lepší, ba horší jak lým strýcem Vojtěch Květoněm, který byl za za války, a také všecko dražší. Ale zdá se mi, kládajícím členem SPJST. v Ellinger, i Tex. že kdyby Iídé přestálí kupovat to, bez čeho by Jednoty byl členem; s mým též zesnulým otcem se obešli, že by to šlo zase dále, vždyť některé byli bratři. Dále, rodokmen Květoúu byl zde věci jsou 3 knít tak drahé jak byly ještě v lo před lety dostí rozsáhlý. Pryní, strýc mého otce ni přišel do Texas když se budovala první Centrál No, musím také sdělit členům našeho řádu, ka v Houstoně, snad první železnice. Tak ten kterí nebyli ve schůzí minulé, že úřednic! zů můj strýc vyprávěl, že někteří dělníci nevěděli jak vzít lopatu do ruky. Tenkrát byl Housto.::t stali ti samí a příští schůze se bude odbývat 5. ledna u br. a ses. Ripplových. Tak se do ještě, jak se říká na úsvitě doby. Lesů bylo kol stavte v počtu co největším, neboť se bude dokola Houstonu dost, tak že jednou syn staré jednat o pořádáni schůzí na celý rok, a tajem ho strýce uviděl medvěda v dohledu, jak nesl ník vám sdělí kolik nám přibylo nových čle otci jídlo do lesa; to ale bral nohy na ramena, n za uplynulý rok. Žádného člena z našeho jak se říká, Tu příhodu vyprávěl syn starého řádu jsme neztratili, ani nám .žádný neutekl, Květoně, Václav Květoň, který již také odpočí tak můžeme býti spokojeni. Jen když to tak vá. Ten byl později v okresu Austin široko da nadále půjde, tak porosteme, a já, co dopi leko znám a byl taky celý čas v konfederační sovatelka a organísátorka přeji v novém roce vojně, a taky se dosti dobře zdokonalil v angli našemu řádu hodně nových členů a všem řá cké řeči, že byl mnoha lidem naší národnosti dovým bratrúm a sestrám mnoho zdraví a zdar tlumočníkem. Myslím, že · jej mají ještě dnes v,e všem jejich počínání a i::ráci. A aby bratr někteří v. paměti. - Tak st. Bartoši, myslím že pofadatel nemyslel. že jsem na něj zapomněla jsme s naším rodokmenem tak dalece na stej s tím novoročním přáním, tak jemu přeji: nosti. S pozdravem končím na vás a všecky pytel trpělivosti s tím opravováním těch 1110čtoucí Věstníku a příjemné vánoce a mnohem jich dopisú, a doufám, že na něho Ježíšek ne lepší nastávající nový rok. Fr. Květoň. zapomene, a kdyby, tak maminka jistě ne! ---) {--Také všem úředníkúm v Hl. Úřadovně přeji Zpráva z řádu Ennis, číslo 25., Ennis, Texas. šťastné a veselé svátky Vánoční a šťastný a Výroční schůze řádu číslo 25 byla navští radostný nový rok, v kterém budeme oslavo vena velkým počtem členů, jak nebyla už za vat to 50leté jubileum naší Jednoty. dlouhý čas. Možná že příčina toho bylo svo Frances Ki'emenek. -lání členstva by se dali na obrázek, který bu ---) • er. • {--de ve výročním čísle Věstníku. Druhá příčina Dallas, Tex. byly volby, které dopadly tak jako jiné roky. Z dopisu Ústi'edny Moravských Spolku. Stále se volá: mladší 'členi do úřadů, kteří by Milení krajané: Pracovali jste s námi mi vyměnili staré úředníky - ale co platno vo nule, jsme povinni Vás informovati o novém lat, když mladí členi nepřijdou. A tak to zase podnikání na světlé stránce lidského života a musí vzít jen ti staří. Řekneme si my mladí, požádati Vás o další laskavou součinnost. Při že příští rok se na výroční schůzi sejdeme, aby pravujeme zájezd Moravanú do staré vlasti v by bylo opravdu z čeho volit. Jediný úředník roce 1948. Bude asi v době sokolského sletu a z mladých byl zvolen tajemník, který byl zvo pí·Hežitostivelehradské poutě, hlavně však bu len na místo zemřelého tajemníka, John Hra de položení základního kamene, neb již slav bina. nost otevfoní nového sirotčince Vlalašské Klo Volby dopadly následovně: bouky a návštěva dětské ozdravovny Holý Ko Za předesedu, br. Josef Hejný; za místo pec. Toto uskutečniti jest vroucí pí·ání ústřed předsedu Frank B. Vrla; za tajemníka, Johnnie ny Moravských.Spolkú za vaši pomoci, kam by F. Hrabina; za účetnika, John Vrla; za po američtí Moravané měli pevné citové mravní kladníka, Edwin Nesudá; a Wes1eyTrojáček, vztahy. Bude to snad poprvé i naposled, míti pořadatel zábav. příležitost jalrn Moravané po sobě zanechati S bratrským pozdravem, dlouholetou památku. Jsme si jisti, že mnob.o Johnnie F. Hrabina. ---)' krajanú z Texasu pojede v robe 1948 do staré vlasti a ujišťujeme Vás, že naše snahy budou, Řád La Parita čís 161,Jourdanton, Texas. byste zažili srdečné hi'ejivé bratrské pocity ště Ctěni bratři a sestry! stí během cestovní doby, na něž se bude celý C'hci napsati aspoň kratší dopis do milého další život mile vzpomínati.Víme,žese podjímá Věstníku ku konci tohoto roku, a zároveň pře me těžkého úkolu, avšak s láskou k věci a Va ji všem spolubratrům a spolusestrám šťastné ších dobrých českých duší po1i1ocito vše usku a veselé svátky vánoční. Též můj dík patří tečníme. Upřímně, Franta Stránský, st. všem dopísovatelům a dopisovatelkám do Vě Sledujte, prosím, časopisy pro nové zprávy, stníku, neboť bez dopisů by se tennáš bratr budou občas uveřejněny laskavostí vašeho li ský Věstník špatně vyjímal. Tak jen se zase stu. O bližší sdělení dopište na: ústředna Mo v tom novém roce vy dopisovatelé a dopisova ravských Spolků, Federati01i of Moravian So telky držte a často pište! cieties, Chicago 23, Ill. Ano, nový rok j,e za dveřmi, a co nám při ---) + er. • (---náší, je~t zakryto rouškou tajemství. Někomu přinese radost, někomu .žal, a žáden si nemů Rád Laskavost, čís. 70, Dam0'.11, Texas žeme říci, já zde za rok zase budu světit svát Bratí'i a sestry:ky vánoční. A proto se mi zdá, že bychom mě Tak co nevidět, bude zase jeden rok uply li· všichni dobře činit členům své vlastní ro nut do moře věčnosti a bude patřit jen vzpo diny na místě prvním, a s každým člověkem mínkám. žít v dobré vůlí, neboť žáden neví, kdy udeří Náš i'ád Laskavost čís. 70 ještě dosti dobře hodina jeno, a pak je pozdě křivdy napravo pokračoval. Za to má největší zásluhu náš ne vat. únavný organisátor J. J. Z·emánek. On jest Dnes, 19. prosince jest takový pošmurný již mladík, jehož, vlasy kvetou stříbrem, nele den, a tak asi za to i já mám jakési pošmur nil a občas nám dováděl nové bratry a sestry, myšlenky, a v~pomínky, které letí tam takže za celý rok, když vezmeme v úvahu jeho :zi,; mohi, J;)1;11,t11,J.~ ii.¢.nt tetlto · ~ýden dopM 1:m,'?-Zfl'1Ó \1010, V .1::1límiř. \11Qhl l,:U:MQV!il,!;, t,p,l!;, S\b}' ů
...
... ,
..,
n.é
· {'('· ;::r",r"~/j.r'.
_
~t,
, Ve středu, dne 25.prosince 1946. nelezl. organisátorfun sousedních řádů do zeli, jsem jist, že získal tolik nebo i více .členu než mnohý daleko mladší organisátor. V :;;rpnu jsme měli společnou schuzi s l'á dem Rozkvět Rúže a po schůzi svačhiu. Na tu schůzi budu dlouho vzpomínat, neboť mi tak trochu připomínala ty schůze p,řed 35 lety, když js,~m byl do naší Jednoty pl'ijat. Jenže tato scht1zebyla ještě lepší. proto že byla ve selejší, byla to pravá sousedská beseda. Bratři a sestry, potud se mi tento dopis psal lehce, ale co mám dále psáti, to již tak - jaksi - nebude chtít jít od pera. Když jsem v říjnu ve Věstníku oznámil, že budeme jak již po mnoho roků jsme dělali, odbývat volby řádo vých úředníkú, sešlo se nás šest nebo sedm, proto jsme byli nuceni volby odložit na neurči to. V prosincové schúzi to nebylo moc lepší, tedy jsme to zase museli' nechat stát, a tak ještě nemáme i,údné úředníky pro rok 1947 zvolené. Pi'íští schúze bude v neděli odi;;oledne 5. ledna 1947, a jest velmi žádoucí, by jste se v co největším počtu oné schúz,esúčastnili, neb jest mnoho diUežitých věcí k projednání a usnešení se, jak budeme dále chtít pokračo vat. Jak již mnozí víte, jest navrhováno, by se řády Laskavost a Rozkvět Růže spojily. Možná, že by to byla dobrá myšlenka, ale ať už s tím souhlasíte nebo ne, musí to býti ve schuzi lépe projednáno větším počtem členu, než jenom šesti ·nebo sedmí. Dne 3. února 1947 bude tomu 40 let, co se hlouček našich krajanfa sešel a založil řád Laskavost číslo 70, S.P.J.S.T., byl to první řád. v okresu Fort. Bend. 40 let j,sst dlouhá doba a. řád Laskavost za ten čas vykonal mnoho do bra. Jakým zpúsobem uctíme výročí obětavé práce těch našich zakladatelů? Mnozí již spí pod drnem, ale 9 jich ještě máme v naších řa dách. Proto, bratři a sestry, pi'ijďte do schúze 5. ledna 1947 a poraďte, co a jak dělat. Thos. Kolaja, Jr. taj. ---)
• o1I, • (---
Dallas, Texas. Ctěná redakce! Posílá.m pár i'ádkú všem 7.námým.Loni do stala jsem krásný vánoční lístek a tak se mi líbil, ze verše pro vás opíšu, neb vím, že máte jako já rádi naše pěkné české verše. Ovšem, máme krásné anglické verše a těch českých je málo vidět na svátky. Vánoce už jsou tady a mám je ráda a vím, že děti ještě radči. Ten náš klučík už sedmiletý, nevi, má-li mně věřit neb ne o Mikuláši; děti ve škole mu řekli, liíe Mikuláš není a tak mi pravil, že zfl stane vzhůru celou noc, aby ho viděl. Dnes je tu tak, jako by chtělo sněžit, možná. že bu deme míti bílé Vánoce. Toto proměnlivé po časí zpúsobuje mnohým rýmu, my jsme byli silně nachlazeni. Moje pfaní v t6111to novém roce je, aby přestaly stávky, protože jimi trpí celá veř>ejnost.Vzpomínka na pí. Karlu Čtvrt níkovou a naše mami nemúže všechny zná mé jmenovat. Tady je ten pělmý vel'š: Na hluboké obloze hle, luna jasně svítí, a kolem hvězd je naseto jak na louce kvítí. A kOlik hvězd se vyrojí na nebes báni za noc, t<:>likrát vroucně pi·,eji Vám veselých, šťastných Vánoc. Bessie Houpy. ---)
+
er.
+ (--
Milé sestry a bratři! Dávám vám vědět, ž.e bude Sylvestrovská zábava 31. prosince, tak jste všichni uctivě zváni. Tedy i;;.řijďte se naposledy pobavit .v tom starém roce a pi'ivítat ten Nový rok! Dejž Bůh, aby byl ten nový rok dobrý. Na shledanou! Ludmila Matějka. ----) • o1I, + (---Proč a proto. Kdybych jen mohl odvyknouti své ženě to ponocování. Ona nejde pi'ed druhon spáti" "Prosím tě a co dělá tak dloul101" "¢~Mn?. n;i.no ~~ vHVi!~ ~1 ho11pody."
Ve středu, dne 25. prosince 1946.
,v
v
NAS ZALOV RESOLUCESOUSTRASTI. My, resoluční výbor řádu Praha, čís. 29, v Taylor, Tex., projevujeme upřímně cítěnou soustrast pozůstalé rodině nad úmrtím jejich, otce, dědečka a našeho spolubratra, Frant. Strmiska, který zemřel 10. prosince 1946 ve stáří 62 let, v Clovis, Californii. Pozůstalá rodino a příbuzní, přijměte mJi soustrast a zesnulému budiž země lehká. Za fad Praha, číslo 29: Marie Švadleňák, Vera Polanský, A. L. Boud ný, resoluční výbor.
. . ..,.
---)
(.---
RESOLUCESOUSTRASTI. My, resoluční výbor řádu Praha, čís. 29, v Taylor, Tex., projevujeme upřímně cítěnou soustrast pozůstalé rodině nad ztrátou jejich matky, babičky, prababičky a naší spoluse stry, Rosalie Janotové, která zemřela 13. prosince 1946 ve stáří 88 roků. Budiž vám, milá rodino, částečnou útě chou, že i my soucítíme s vámi ve vašem zá rmutku. Tobě. milá spolusestro, budiž země lehká a odpočívej v pokoji! Za fad Praha, číslo 29: Marie Švadleňák, Vera Polanský, A. L. Boud ný, resoluění výbor.
___
)
. . ..,.
(.----
RESOLUCE SOUSTRASTI. My, nížepsaný resoluční výbor řádu Vesměr nost čís. 68, v Nelsonville, Texas, projevujeme tímto, jménem našeho řádu naši upřímnou soustrast pozůstalé rodině nad ztrátou jejich milovaného syna, bratra a našeho spolubratra, Dr. Edmund E. Šebesty, který dokončil svoji životní pouť 14. října 1946, ve stáří 32 let. Zemřelý bratr byl vždy vzorným členem. Víme pozůstalá rodino, že to je pro vás ve liká rána. když tak neočekávaně odešel od vás váš milovaný syn a bratr, ale budiž vám alespoň částečnou útěchou, že my soucítíme s vámi ve vašem těžkém zármutku. Ty, ze snulý bratře, odpočívej v pokoji. Dáno v Nelsonville, Texas, dne 8. pros. 1946. John G. Mil.foska,Joe Šefčík, Joe Ježek, re soluční výbor. ·---)
. ..,..
(--
RESOLUCE SOUSTRASTI. My, resoluční výbor řádu Praha, čís. 29., v Taylor, 'Dex., :P·rojevujemeupřímně cítěnou soustrast pozůstalé rodíníně nad úmrtím je jich otce, dědečka a pradědečka a našeho spo lubratra, Tomáše Mikuše, který zemřel dne 3. prosince 1946, ve stáří 90 let a 4 dnů. Jeho tělesné pozůstatky uloženy byly k zaslouženému odpočinku dne 7. pro sínos na městský hřbitov v Taylor, Texas. Vy, pozůstalá rodino a všichni příbuzní, při jměte naši upřímnou soustrast. A Tobě bratře, budiž země lehká a čest budiž Tvojí památce. Za řád Praha, čís 29, v Taylor, Texas: Marie Švadleňák, Věra Polanský, A. L. Boud ný, resoluění výbor. ---)
. ..,..
(---
Řád Vyzovice,číslo 114, Fairchilds, Tex. Ctění bratři a sestry! Tímto vám oznamuji, že druhou neděli v lednu 1947, budeme míti řádovou schůzi na Fairchilds v síni. Tak, kdo chcets sobě platit na celý rok do předu, tak se jisto dostavte, a také ti, co dluží, měli by se vypořádat a začít ten Nový rok s veselou myslí. Schůze bude od poledne. Pfoji veselé Vánoce a šťastný Nový rok ct. v~<i!.~k:"'~ Vi,\l'1tník.~li všem lidem dobré. vií:le! :Mfli.rJ,q ;T, ~a,f\l:~.re,, t?·j)
VISTN:tR ŠTĚDRÝ VEŮER STARÉ PANNY. · (Dokončení s 1. strany.) Soňa se smutně usmívala. Po celý rok se ne vracela k těmto neveselým vzpomínkám. Po ce lý rok se nepodívala do upřímné tváře Arnošta Lesaře. Jen na Štědrý večer vzpomínala na ně ho, na své prohrané mládí, na rodiče, kteří jí nerozumně zničili budoucnost. Soňa povečeřela, uklidila stůl, rozbalila při pravený dárek a zase se vrátila ke stolu. Zhasi la lampu. Drobné svíčky osvětlovaly pokoj, kreslily pohyblivé stíny po jeho zdech. Něžná vůně jehličí se mísila s vilní čaje, který kouřil před Soňou. Vánoce! Štědrý večer! Svátky radosti! Pro Soňu však byly vánoce nejsmutnějšími dny. Kolik Štědrých večerů zde ještě ztráví? Kdo ji vysvobodí, ji padesátiletou slečnu, z chladné náruče samoty? Není již trochu pozdě? Samota, která svírá její hrdlo železnou ru kou, ji dusí a vhání jí do. očí slzy. V jiných dnech tak nebolí. Ale dnes, na Štědrý clen,vidí Soňa svúj neplodný život. Dívá se na dlouhé ruce, které nepoznaly ženina pečlivého shonu nad vlastní domácností, které nikdy nezavíjely teplé a neposedné tělíčko vlastního dítěte. Jak se jí zdají zbytečné, celá její bytost je nepro spěšná nikomu a ničemu. · Soňa se již nebrání vzpomínkám. S Arnoštem Lesařem seznámila se na svém prvním plese. Bylo jí tehdy šestnáct let. Změť nevyrovnaných citů, přání a tužeb. Dítě s mo drýma očima. Jak tajuplné byly pro ní schůzky zšeřelými ulicemi, kradené hodinky dlouhého odpoledne. Něžná idyla prchavého mládí, ne znající falše a klamu. Rodiče byli polichoceni přítomností hezkého chlapce, který se zajímal o jejich soňu a vese lým hovorem zaplňoval nudu dlouhých večerů, DovoliliSoně, aby se s ním zasnoubila, ale když bylo před sňatkem, usmyslili si, že to přece ne ní partie pro jejich dceru. Nejdl'ive pÍ'išly narážky, opatrně volená slo va, rozrývající klid a důvěru Soni. Mladá duše se bránila, srdce cítilo lež, ale pýcha nutila k o povržení. Matka jí přece nebude lhát! Vždyť se teď Arno nějak straní jí i domova. Nechodí tak často k nim jako dříve. Nikdo neřekl Soni, ani sám Arnošt, že pracu je, že se chytá každého stébla, které by mu po mohlo k zaměstnáni, k zajištěné a klidné do mácnosti. Potom jí počali mluvit o dobrém místě, kde by dostávala pěkný plat a byla vlastní paní. Chválili její krásu, upozorňovali na ty či ony oči, které se v letmém míhu svezly po její tvá Kreslili život samostatné ženy nejkrásnější mi barvami. A mladá Sonina duše zvolna počala toužit po svobodě, po penězích, vydělaných vlastníma rukama. Obrázek dvou pokojíků, dítěte a Arno šta počal blednout. Na jeho místo nastoupila touha po samostatném životě, po přepychu, po sladkém odpočinku v neznámých krajích, na břehu moře. Uražená dušička toužila po pomstě. , Soňa doma mnoho neužila. Prázdniny trávila někde v zapadlé vsi, kde nebylo nic jiného než lacino. Proto se dychtivě chytila krásně nastí něné budoucnosti výdělečné ženy. Potom se přidali i příbuzní a známí: "Sonička se chce vdávat? Ale ne, to nedělala! To jsou starosti a práce! Kdepak! Jen poslech la rodiče. Ona je ještě rozumná holčícka a do ma je jako ve vatičce!" Dnes všichni ti rádci na ni zapomělí. Nikdo si nevzpomněl, nikdo ji nepozval - vždyť byla přece starou pannou! Na svá slova, která kdysi pronášeli, aby se zavděčili panu magistrátnímu radovi a jeho choti, na to dávno zapomněli. A tak se tehdy nezkušená Soňa rozhodla. Dala se do ochrany rodičů, odjela na venkov a dopisem oznámila Arnoštovi, že je konec. Nadešla doba plná nových dojmů. Rodiče se postarali, aby zapomněla. Přišlo i dobré mí sto, neboť válka brala muže, Soně se zatím nevedlo zle. Uteklo pět let po hodlného a veselého života, lehkého jako perlí vé víno v poháru a Soňa zatoužila znovu po muži, po rodině. Přítelkvn<':\i::l'l v~l::'\.v~tlv,..l<·n 0.1111 hvb ,#1.lP. Sf,!.-' ří.
,N,f)lg
8kl.:Da ,. Ne snad, že by si nemohla najít muže. Nao pak, mnoho jich se o ni zajímalo, ale na kaž dém se něco po krátké či delší době znelibilo jejím rodičům. Stará historie se opakovala; Přišly znovu tetičky na poradu a nakonec vy hráli rodiče. V třiceti letech byla Soňa již nadobro lho stejná. Bála se nové známosti, bála se nového rozchodu. A v duši marně toužila po tom, co vyplňuje život ženy. Konečně třicet let není dnes žádný věk, mťi. že se ještě vdát! Ten pravý jistě přijde,'' rozu movali rodiče. Líbil se jim výdělečný život je jich dcery. Jezdili s ní po lázních, k moři. Ve dvou se přece miň utratí nežli ve třech! S pi'ibývajícími lety se počala Soňa stranit společnosti. Nebylo jí dobře mezi vdanými že nami, hovořícími o dómácnostech, o neposed ném synovi nebo tátovi, který se vždy před o bědem má chuť hádat. Utíkala před těmito drobnými starostmi a klípkY do opuštěných u-. lie. Dlouho do noci chodila městem a unavena se vracela domů. Kolem ní míjeli mladí lidé, zavěšení, smějící se. Manželé hovořili před vÝ kladními skříněmi. Každá žena s mužem po boku - jen ona sama. Zemřel otec, za několik let šla za nim matka. Jmění zústalo Soně. Pro koho měla ty peníze? Pro sebe? Její příjem přece stačil na všechny výlohy. Nechodit do kanceláře? Cožby vydržela po celé ty dny v nečinnosti? Atak tu nyní seděla, padesát let ozdobilojejí vlasy šedinami a tváře vráskami. Má se dnes vdát v padesáti letech? S mužem ve stejném měku, či o několik let starším? Vzít si vdovce s dítětem? Ne, že by to ditě nemohla mít ráda, ale viděla by v něm vždy cizího tvo rečka, kterému ona sama nedala život. Tím by tedy její hladová touha po dítěti naplněna ne byla. Nebo i nadále žit sama, v těch čtyřech zdech, mezi starým nábytkem a nevkusnými barvotisky? Zabořila hlavu do štíhlých prstů. SvíčkYpo malu dohořívaly, jedna po druhé. Pokoj se temnil. Jen jediný plamen, malé, shrbené a slzící svíčky, se neutěšeně komihal zšeřelým prostorem. Soňa vstala a přistoupila k oknu. Venku ticho, tma. Ozářená okna a za nimi tolik radostí! Dnešního večera jistě! Vrátila se pohledem zpět pod opuštěný s;viij stromek, k starému papírovému betlemu. Zdilo se ji, že Jezule, ležící klidně v loktech Svaté Panny, se na ni upřeně dívá a hovoří: - Máš přece peníze, kterých sama neužiješ. Otevfi svou dlaň a dávej, dávej těm, kteří ne mají. Jsi sama a opuštěná. Potřebuješ nasytit lačnou duši radostí. Podaruj chudé ditě, které se na tebe dívá,když je denně míjíš. Nezapomeň na pradlenu, která od rána do noci pere ve sklepním bytě, aby uživila šest hladových krkťi.. Polož do scvrklé dlaně báby Petrové něco, aby mohla vnoučeti koupiti nové boty. Dej a dávej! neboť můžeš! A věř, Soňo Vitt\, že nepoznala lis ve svém celém životě dokonalou radost, po znáš jí teď! A ty ji přece, Soňo, potřebuješ! Na nebi planou hvězdy, tisíce hvězd. Každá z. nich má úsměv pro opuštěnou Soňu.·Zdá se ji, že to nejsou hvězdy, ale oči, lidské oči, plné ně hy, lásky a díků. Ty dvě bledé - to jsou oči hošíka, hrajícího si denně na studeném kameni chodníku, ony - oči sedřené pradleny a její dětí a jiné - oči stai'enky Petrťi.. Dnes je noc zrození.Zvony svolávajík pťi.lnoč ní. Soňa jde za jejich zvuky, klidná, vyrovna ná a ani 'ji nebolí pohled na dva šťastné lidi, přitisknuté k sobě uprostřed chladné noci.
~~--) • • • <~~~
KALENDÁŘ 25. prosince. Vánoční program v síni řádu Pokrok čís. 88. v Houston, Tex. Začátek ve 4:30 hod. odpoledne. 5. Ieclna. Fotografování členů řádu Dennice čís. 94. ve Wheelqck; Tex. 12. leclna. l)~Yf'<l~9, '.'Hullabaloo'• bude opako váno na všeobecnoui&ádostobecenstva.., isin\fl\~ 1,1., '.i:'~~ťq~ č.~11, fl!J1 1/ :SO\US!ion, 'l'!Ui,
strau. 11.
'181!1TRÍX:
Ve středu, dne 25.prosince 1946.
,,,,
V'
IK
OFl'IOIAL ORGAN 01' SIAVONIV BENEVOLENT ORDER
OF STATE"OFTEXAS
All contributions, eorrespondenee •t Lodge reporters, biographies, ·etc. Intended for pub lication, must be ln the hands of the Editor by Saturday,
Romans Started Christmas Boxes
Our Trip to Czechoslovakia
. Boxing day has been a day of We were sc.heduledto fly tomor- gifts to public servants since Ro. . . . row but received word f.rom Pan man times. It originated as a paIn Prague we saw the old square, While in Holesov my niece gave American that we wouldn't be able 1 gan custom for the Romans obthe "radnice" and "orloj," ruined me a beautiful bound book of Hol- to leave until the 26th so we went· served the ;ite during their winter by bombing and fire. Or~oj,as I've ~sov.I~ includes many :v~r pictures to Prague to arrange our tickets. feast of Saturnalia.. L~ter, when ~he been told, is a clock built by Mr. mcludmg photos of Lidice before We left Prague the 26th but after people became Ch;1stians,the gifts Hanus ln 1490. and after destruction. I have fold- we took off the pilot discovered w~re handed during Mass to .the While in Prague we went to the ers from Prague and pictures o,f that one of the motors went deadb priests, Twhhof pltaced tthhemknmto • eas and wasthe en "Veletrhy," the world exposition. I d~fferent places, also many souve- · soc we circled back and landed. The' asoxes. Christ'se Mass boxesown as have never seen so many people, mrs from Sv. Hostyn and other motor was badly damaged and the Christmas boxes, not to be opened The Vltava river is beautiful in places. I also have some water from Captain told us it would take two except by being broken. Prague; the "Hradcany" where the miraculous place where the or three days to make repairs. So President Benes resides; the "Hu- blessed Mother Mary touched the the Pan American representative suv0monument, "Phasua" gate, the rock and the water has been flow- took all the passengers (42) to a churches of St. Vita, St. Nicholus, ing ever since. Our brother-in-law, summer resort hotel at company St. Tyn, and many others; the Mr. Neibert, gave us a beautiful expense. It's a beautiful place built "Vaclo. v. ske Namesti" where we P.icture of "Lo.uny" engra~ed in in the mountains, swimming pool walked from one end to the otner. silver. He had it put away in con- and all luxuries. The hotel has 80 Everything is so historic as Prague crete during the \~ar, anc: has been rooms, steam heated. is a city hundreds of years old. The offered $1,000 for it, but mstead he Like one big family, we passen Wilson depot is a huge building. gave it to us. gers play cards, chess and other where trains from all directions The people here are so busy games. come in. gathering sugar beets. Louny has We left Prague at 2 p. m., landed We made Prague on three or four two sugar reříneríes, each manu- in Brussels,Belgium at 4 p. m. then different occasions and always saw facturing 1500 car loads of beet to London at 6 p, m. and in Shan something new to us. We tried to sugar daily. non, Ireland at 8 p. m. There we see the opera of "Prodana Nevesta" Today, Oct. l'i, the weather is were served a delicious supper and btit everything was sold out. real cold. This morning we had ice didn't take off until four hours "Theweather here is so cool all everywhere. On Oct. 23 we are fly- later due to heavy rain. All summer and the ladies work in the ing from Prague straight to N. Y. the flight that night most of the field with only a handkerchief over r hate to leave this romantic coun- passengers slept. The flight was A~ manner of .tradesmen soond their heads. The crops here are very t h · 'l " dl k " 1 ltl very calm and at 8 a. m. we land- :realized ~hat the idea was a goo .. ry w ere "1~ se a s P ow .wi 1 . . • one, .and It became a commonprac good. People have raised plenty ?f cows and milk them at night: sd m Newfoundland where we ate tice for apprentices and others to grain, potatoes, vegetables and řruít, where the streets ar full óf geese, breakfast. After breakfast we took take a box round to ~heir business grapes, apples, pears, black plums ducks and goats. Little villages that uff and flew over Nova Scotia and acquaintances, singing carols. the and all kinds of berries. are so beautiful one cannot des- on to Boston and New York. After while. Mother Kazda has 3 big loads cribe them nor their colorful cos- passing through the immigration By th~ time Pepys wrote his faof potatoes and in her cellar has tumes and abundance of flowers. office where our luggage was in- mous diary! Christmas boxes ':'ere · so simple · about three loads of dif řeren t ap- The people live but are so spect e d, we caught th e Texas I well th established ti ' and · he hi mentions ítinga ' the war Special . . l Swift em also severa I 1mes m toissay wr about i ... ples. She has 16 big geese, about 60 halthy and happy since at Gr~1:d Central Station has a word tame rabbits, 4 goats and lots of has ended and crops have been for Texas, arrivmg home at 12:30 them in his "Journal to· Stella," chickens and nine hogs. While we abundant. Pages could be written p. m. Sunday, Nov. 3. We really written in 1710; "By the Lord Har were there she killed 4 geese, a in an effort to describe the beauty had a wonderful trip. Everyone was ry, I shall be undone here wtth num~er of chickens ánd a hog-we of the woods,the mountains, green so kind and good.The sad part was ,c~m.ll!s JLoxes." had !;•sh meat every day. Con- with t"e' of emy klnd with vil- telling Mother Ka,da goodbye. ditions generally are good and are !ages dotting the countryside. THE END getting better as ~eople get back on Louny, where mother lives is a -otheir feet after SIX years of war. city about the size of Waco with They still, don't hay~ white flo~r- a rou;1dhouse, sugar refin~ri~s and t ren S ew ~ we haven t seen white bread smce other manufacturing plants. The 17ear:S- in Bu!fJ'aria ·'' we left the States. river "Obre" flows right through O· Mother said for six years they ?ad the city and peóple have summer Bulgarian children receive small blackouts.and had to sit every mght cottages built along the banks. gifts on Christmas Day from Grand in the darkness. She told us how pa Koleda-an ancient winter god they suffered under . German rule We visited the horror camps at but New Year's Day is really the -how the Germans wanted to wipe Terezin, about 30 miles from Louny. children's holiday. out all the villages and the people There we saw where innocent peo had to give everything they raised ple were starved and beaten and to the German government, their subjected to every known cruelty, hogs, geese, chickens, eggs-not an many too horrible to relate. We saw egg was left for their own use. the graves of 26,000 victims of the When they killed a hog they had to Nazis and the guide told us of the · take it to a. slaughter house where unbelievable acts he had seen the they were allowed only a few Nazis commit. We saw the huge crematorium pounds from the whole hog. For in stance-one ounce of lard a week where the Germans burned their victims. t.hc operating tablL~S where per person. Supposing you had the job of buy . . The people really suffered. From German cli1ctors experimentPd with ing Christmas presents for everyone hun. beings. It is so horriblP Dressed their newest and b.est 1 an Mother Kazda's home we can see clothes, the youngsters bear gifts in our big country? Tonight in your the big mountain where they had behe~abl.e and . s1cl{enmo,but We to their elders: they receive pres dreams you would be living a night mare of huge shopping crow!ls push the building, or prison, where peo saw 1t with our own eyes and heard ents and small sums of money in ing you off empty-handed into end the story of those in the prison return. In rural communities the less space. And yet you could buy ple were tortured. and killed. At Holesov, my niece and her who survived. One of Butch's best older children visJt neighbors: a splendid Christmas gift for every husband sat for hours telling us friends and school chum told us of I switching the householderwith cor American , •• and with great ease nel rods, they wish him a happy and and comfort, too. United States Sav of the horrors of the war. When two years he spent in the prison. . . . prosperous New Year. The word ings Bonds are available in as the bombs started falling, not a I wish that our Amencan public "surva" is repeated frequently-the great numbers as you and millions window was left in the homes and could hear only half of what these visitors expectingto be served with of my other nieces and nephews to fill out your 1946 Christmas buildings. We saw many of the poor people told us. Maybe we, goodies-but if the supply is ex need gift list. Give United States Sav buildings in ruins, but everywhere would appreciate what we have h~usted, the s.iti:ationis accepted ings Bonds-the present with the people were busy repairing the and strive harder to keep the world with cl1at?..£.!Qrii;;hl'.! good humo.r. future. U. S. Trcas11ry Dcpar1111c111 damage. free of hate and war. . (THIRD INSTALLMENT)
By MRS. STACY KARLIK KAZDA I
I
I
I
I
I
Ch 'Id
•
•
•
0•
'
un-1 .,
I
,
.
Uncle Sam Says ~-
nay M
m
I
i
j
_
_.....
__
.._ .....
~
-·~
.........
--~----·
..
--
.. # ............
I
Ve st~edu, dne 2S. prosince 1946.
Yl8T1'f:S
Bfil'aDa 11.
Zpráva příjmu a vydání Hlavní Úřadovny za měsíc listopad 1946. STATEMENT OF RECEIPTS AND DISBlJREMENTS FOR THE MONTH OF NOVEMBER 1946
PŘÍJEM - RECEIPTS Poplatky od fádft - Dues from subordinate lodgers ..........................•..... Odčítá se poplatek nových členů - Less first year premiums . ,Zbývá - Net premiums ........................................................................•....... Splátky majetkových půjček Payments on mortgage loans ...................• Splátky na certifikátové pftjč.ky- Payments on certificate loans •....... Prodej majetku - Sale of real estate . úrok z certlfikátových p-0.jček - Interest on certificate loans . Úrok z majetkových půjček - Interest on mortgage loans . Úrok z bondů - Interest on bonds . Nájemné z majetku - Rent from real estate· ,..........•. Výdělek z prodeje majetku ,___ Profit from sale of real estate . Z minerálního a olejového majetku - Royelties . Prodej potřeb řádům - Sale of lodge supplies ··········································Poplatky nových členů - First year premiums . Na odhady - Appraisal fee , ..
Úmrtní Mortuary
Souhrn Total
115.00
2,665.35 710.49
159.84
28,190.83 3,503.18
22, 457.95 73,182.50 5,135.36 4,393.80 3,094.23 12,613.29 1,170.00 ·53.23 2,181.20 32.79
115.00
1,954.86 3,955.72
159.84
368.75
24,687.65 77,138.22 5,135.36 4,393.80 3,094.23 13,349.34 1,250.00 53.23 2;181.20 32.79 3.25 3,503.18 368.75
368.75 447.54
135,191.00 258,430.78
816.29
393,621.78
493.30 10.00
95,341,36 3,695.00 9,171.07 26.00 5.85 90.68 281.63 758.10 100,000.00 125.00 10.00 1,427.73 3.54 220.80 35.'71 505.50 1,009.12 370.00 60.00 1,245.40 600.'15 338.48 166.10 18.15 41.80 493.30 10.00
736.05 80.00
3.25 3,503.18
368,633.67
VYDÁNÍ- DISBURSEMENTS: 87,041.36 Majetkové pfijčky - Mortgage loans . 3,695.00 Pt'í.jčkyna certifikáty - Certificate loans . 8,496.07 Vyplacené podpory - Claims paid ...........................................................• 26.00 Daně na majetek - Taxes on real estate ...................................................• Cestovné na dohled majetku - Travel supervising real estate . 5.85 13.39 Vrácené úmrtní poplatky - Returned premiums ···············-······-······-·281.63 Brokerage ..................................................................................................•.....•... '158.10 Právníkovi za vyřizováni pťijček - Attorney fee ...................•...• ~....•.•.•.....• 100,000.00 Za vyplacení půjl~k - Payment of loans . 125.00 úrok na vypůjčené peníze - Interest on money borrowed .......................• Oznámky - Advertising , . Komišné organísátorňm - Commissions to organizers •...........•......•........ ,Express · ...........•.............................................•............• Schfize Hlavní Úřadovny - Supreme Lodge Meeting , . Rťlzné potřeby na vydržování úřadovny - Office maintenance •...•....••• Lékařské .prohlídky - Medical Examinations .......................•...........•••.....• Věstník a služné redaktora -,Věstník and Editor's salary·······-··-··········· Poštovné - Postage ...................................................................•...•..•.•....•.....• Nájemné z uřadovny . Služné úředníků - Officer's salaries ~·-····-···.:::.;;, Služné výpomoci - Employee's salaries . Tisková práce a psací potřeby - Stationery and supplies _ Income Tax Withheld ...................................................................•.........•..•....••• Telephone & Telefraph ·--~----··············································-·············-··-····Výlohy na auto - Car expense ..................................................................••. " . , t., .. , Za o dhd a y - Ail ppra sa expense 11'.;r~·i:~·'.Vrácený poplatek za odhady - Returned appraisal fee a,:'. ~·:· ..:,. Celkové vydání - Total disbursements ..................................................•....• Hotovost 12-1-46 - Cash 12-1-46 .
Nemoc. Odhadčí Sick Ben. App!l'aisal
25,250.64 2,792.69
Celkový přijem - Total receipts .................................•....•............•.....•.•...••... 124,314.35 244,319.32 Hotovost 11-1-46 - Cash balance 11-1-46 . !
Vyd!ání Dětský Expense Juvenile
3,621.43 5,215.15 8,836.58
6,726.63 5,701.78
159.84 2,746.99
12,428.41,· 2,906.83
--
8,300.00 500.00
175.00
77.29
10.00 1,254.16 3.54 220.80 35.71 394.00 1,009.12 370.00 60.00 1,245.40 600.75 338.48 166.10 18.15 41.80
173.57
111.50
-
200,442.40 168,191.27
5,768.01 3,068.57
9,162.36 3,266.05
175.00 2,731.83
503.30 312.99
216,051.07 177,570.71
368,633.67
8,836.58
, 12,428.41
2,906.83
816.29
393,621.78
3.068.57
3,266.05
2,731.83
312.99
177,570.71 1,112,000.00 458,054.10 2,262,093.77 441,524.47 210,000.00 50,785.35 621.19 20.00 9,233.55 1,000.00
-
MAJETEK JEDNOTY ASSETS
Hotovost - Cash .- .•• 168,191.27 Vládní bondy - Government bonds ...................................................•......•• 1,112,000.00 Okresní a městské bondy - County and Municipal bonds ......................•• 429,890.80 Plijčky na majetek - Mortgage loans ......................................•...............•• 2,163,345.14 Piijčky proti certíříkátům - Certificate loans . 440,783.47 Akcie - Stock . 210,000.00 Farmy - Real Estate ..................................................................•................• 50,785.35 Collateral Loans ...................................................................................•...........• 621.19 Podíly a měřítka - Equities and Utility deposits .......................................• 20.00 Nábytek a zařízení v úřadovně - Furniture and Equipment .•.........•.•...•.• Automobile ·······························································································-··-······· S bratrským ipozdravem,
Řád Hvězda Texasu, číslo 47 ., Seaton, Tex. V prosincové schůzi bylo ujednáno a přijato jednohlasně, aby se v lednové schůzí členi ne chali vyfotografovat. Fotograf tam bude mezi 2 a 3 hodinou odpoledne u síně. Obrázek bude státi 75 centů kus. Všichni členové jsou žádáni, aby se dostavili, aby tento obrázek byl có nej větší. Tento obrázek bude zaslán s dějinami řá dovými do jubilejního čísla Věstníku. Sestry a bratři, dostavme se jedenkaždý, zvláště staři iakll\dajiei členi řádu. v pá.du špatného J,Jočasi
4,575,637.22
28,163.30 98,748.63 741.00
9,233.55 1,000.00
12,302.12
bude fotografováni a schůze o týden později. Následující úřednici a výboři byli zvoleni pro rok 1947: Předseda J. J. Mikeska, místopředse da Theo. Daňa, tajemník Frank v. Špaňhel, ú četník J. F. Junek, pokladník Štěpán Hrušk~. průvodčí Dennis Bártek, stráž Albert Martine!:, jeden člen do účetního výboru, Frank E. Hejl ml., majetkový výbor: Albert Mikeska, řádový organísátor Emil J. Hejl. Resoluční výbor: Theodore Daňa., Štěpán Hruška a Frank V. Špaňhel. Nemoeengkývýbor pro Seaton: bra.tři
-1,312.99
130,918.98 2,731.83 4,722,903.14 R. A. Urbanovský, ůčetník Hl. Úřadovny.
James Biskup, Václav Šefčík, Jerry Šefčík; se stry Anna šenkyí·, Kamila Fojtášek Wallie Bis kup. Pro Oscar: bratři Karel Martinek, Frank D. Mikeska ml., sestry Terezie Martinek, Vla sta Mikeska. Pro Red Ranger: bratři Joe Blažek ml., Chas. Mikuláš; sestry Hattie Mikuláš, An na Diviš. Pro Temple bratři Tom Mikeska, Joe Mucha; sestry Albina Mikeska, Jannie Šimek. Pro Ratiboř bratři: Johnnie H. Vaníček; sestry Lydia Vaníček. S bratrským pozdravem, Frank Špaňhel, taj.
..... ~i
VIBTlflS:
i'.:i:Hi ť
Ve středu, dne 25. prosince 1946. ~·1~
••
,1~~;
':'ťiÓ
- Vánoční nabídka ,'
ČECHOSLOVÁ KA
-,
Pouze pro členy SPJSJ., Nové Odběratele '
v
Zdali dosud neodbíráte časopis Cechoslcvák, dáváme zde členům S. P. J. S. T. zvláštní nabídku
.00 na rok (PRAVIDELNÁ CENA $3.00 NA ROK) Čechoslovák fest uznáván za. nejpřednější český časopis na. jihu. Přináší správné informačni redakční úvahJ'" americké, světové. Vždy háji zájmy našeho lidu, rolníky, dělníky a ma.Io-obchodníky.Čechoslovák má dostatek 'VÝPO mocných schopných přispívatelů a dopisovatelů, kteří činí jej časopisem hledaným a za.jímavým.Přináší také správné informační zpravy z Čleskoslovenska. .
ZDARMA POŠLEME VÁM ČÍSLO NA UKÁZKU Zavděčíte se Vašim příbuzným neb přátelům ve staré vlasti když jim k Vánocim předplatíte Čechoslovák. Pravidelná cena do staré vlasti na jeden rok jest $4.50, nyní zvláštní Vánoční nabídka pro nové odběratele $3.50.
v
e
slova
ublishing Co.
WEST,TEXAS
~)\,:
JJi·!i1
'·~.'
.:Ve středu, dne 25. prosince 1946. .:c~;;~;:.~~~;.:'.;.':'~~;~:~·:(~.'. : ·: ": .' ·r.
d v "do : '. nJem O ra U za '.t v , Ji d :mes1c stopa 1946 . ~is.. Da-
ff;p..
v,.
''.~
y
!du tum 1
;'.1
;!'2 ;~4 '::5 ··5 '"" ;;.f.
'X9 fo
1·1· 12 13 14 15 .1.6 i7 ·.~·~ 19
~o
21 22
23
18 7 20 21 13 20 23 26 27 25 22 21 21 22 26 7 21 19 27 26 25
;4 23
is 26
27 ~8 .29 3.1
32
33 34 35 36 37 38
.39 40 41 42 44 ~5 '47
22 20 20 29 23 20 23
7 6 21 25 21 21 27 20 22 23 22 23 22
říjen říjen říjen říjen září
26 23 7 25 21 29 26
151.38 71 47.71 72 791.53 73 576.99 75 69.98 76 428.81 78 236.33 81 66.19 82 3411 83 · 16.81 84 196.13 86 31.72 87 374.60 88 148.07 89 720.54 90 40.30 91 98.69 92 507.31 93 26.76 . 94 41.49 96 312.37 97 1,136.78 98 829.54 99 82.54 100 95.69 101 982.65 102 1,595.67 105 68.55 107 20.60 108 397.10 109 27.61 111 88.80 112 · 324.36 113 14.58 114 131.41 116 77.49 117 709.68 118 75.21 122
22 26 7 27 29 27 22 23 21 29 22 22 25 .29 7 29 26
Obnos $
• říjen
říjen říjen v,j
en říjen říjne říjen září, říjen říjen říjen říjen říjen říjen říjen říjen říjen . říjen říjen říjen říjen říjen říjen říjen říjen říjen říjen řtíen záři, říjen říjen říjen říjen září říjen záři, říjen říjen říjen řííen ri
48 23 říjen i9 20 říjen 50 27 říjen
~:?··
rnen záři, říjen říjen · ~íjen
' 127.53 132
13.65 133
801.19 371.00 39.80 482.48 3.64 33.38 88.14 283.65
řijen září, řijen ~-~r'c, srp., září :~Jen
32.92 65.91 133.05 178.17 296.45 49.22 115.59
říjen
říjen říjen říjen říjen ~~jen r~jen řljen ří]en n
29
142 143
říjen
·~,~
25 řijen"' 26 říjen
250.45 Vycházko,vá obu,v s gumovou po4e388.36 šví na volném trhu v CSR :;:;; Praha, (ČTK), Počínajic 10. Pli,9• 42.48
27 říjen 22 říjen ... 147 7 ruen 148 27 říjen 145 146
37.63 150 97.76 151 . 69.80 152 19.29 153 37.00 154 246?. · "' 157 156.66 158 31.28 25 58 160 · 161 473.41 162 74.09 149.49 164 2,158.20 151.81 8.551 479.91 (i111 615.98 114.04 132.37 57.45 50.21 14.88 29.09 42.70 42.11 16.97 60.74 144.01 396.67 34.66 23.13 142.34 51..15 68.41 .72.56 38.04 37.61 104.58 40.44 46.82 426.28 52.iO
říjen říjen · . říjen říjen říjen říjen říjen říjen 7~fí, říjen zarí, říjen 4 · září, říjen 7 říjen 7 záři, říjen
66·34 81.38 644.26 146.27 253.11
15 říjen 27 řííen 27 řííen
-o---
,:·,
Praha, (ČTK), Generálni tajemník Světového.. sdruženi pro pod.poru organisace Spojených národ.'d Acker informoval pražské novinář~ o úlohách této organisace a poža.dal je, aby i v Československu P~'."' sobili k vytvořeni odbočky tohotb sdružení. Předsedou Světového sdružení pro podporu organisa.~13 Spojených národt'i je čs. zahranič:iii $28,030.99 ministr Jan Masaryk. ' 30.89 .75 428.67 28.02 11.05 194.16 54.73 47.02 71.47
.,5 .... "" ruen .... 9 ~~~en 2"' r.~en , -:· 12 srp., zan 7 říjen
°
. ~· 5 z~:~ "j 29 zari, ri en
1
říjen.
ŘÁD POKROK OALLAS ČÍS. 84, 2625 Floyd St., Dallas, pořádá
aneění Zábavu
v neděli, dne 5. ledna
říjen
říjen záři říjen říjen říjen záři
ZA ÚČINKOVÁNÍ HUDBY
Henry Dulak~s Musical Hoboes z West, Texas Uctiyě zve ZÁBAVNi
vtBoR.
\:::======-:==============J
7 říjen 27 říjen 29 říjen
62.,65 45.65~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!1!!!!!!! 895.07
7 říj-~n v, 21 září, řílen
8.53 441.84 ~
·v· nren v.. zan, říjen z~ří
55.43 ~ 165.23 ~ 38.16 ~ 64.69 ~ 210.30 ~ 36.55 ~ 25.3.5 ~ 196.14 ~
134 6 135 25 136 15 137 9 138 27 139 26 140 22 141 26
sincem bude v Československu volně bez přídělových lístkt'i prodá.Vá.na vycházková obuv s gumovou pqdešvou. Užitkové výrobky sklátskeho průmyslu jsou nyní v českosi~vensku zlevněny, od 5-10 procentf
=====================~
25 říjen 7 říjen 14 záři, ř!len 23 záři, říjen 29 září, říjen 27 říjen · 26 září, říjen 26 říjen 15 záři 7 září, říjen 29 říjen ·7 říjen 29 říjen 14 září
23 14 1 '18.'10 123 2:.1 96.46 124 7 86.28 125 22 584.50 126 6
408.63 128 149.12 129 99.43 130
51 22 . říjen . 53 1 srp., září. s.4 29 56 29 '57 7 ~.8 27 59 29 60 27 6,1 19 ))3 21
64 65 66 67 ,68 69 70
•
Za. mesie
VISTHtB:
~BB~B~-»ilill~~~ll~~ll~-~-ISBBS.11 • •
N e. W· y ear , s E ve lnn»l·~---!1!1IDm~~l1!11J~~ I UřTTI"'' DANCE·.·-.11.
říjen
říjen říjen říjen
.
říjen
říjen říjen říjen
SYLVESTROVSKA
.
1• I
LODGE ··POKROK HOUST·ON NO. 88
I~
ALL NIGHT
I1
.
II Taneěníbude~!va • • • • Í IÍ Tuesday December 31 I . I 11 I· Iv úterý !~.:bě prosince i I 1• ·. I v síni Štefánik S.P.J.S.T. v Houston 5508 Nolda Str., (Cottage Grove)
1§
JOHNNIE BACA
= ; I I.~~+.• . . X:' uct1vě::;?~1c1m ".'~--1 i F I Kř y
k
Jest
....
W Iii
T ·
ene z a 1s, exas od 8:30 do 4:00 ráno
MUSIC BY
~ ~ii
~~
NES;~osA
~.. . . . . .
•I .
Semi-Formal Adm:.~.,ion.$1.50 pe:r Person N.o
~:!:::'::1l~w.
< . ,,, ·.
..
....1, . ,
llllBBBllllBtlmltlllBllBRB•t1llBs«lt«t1BBBBBBSSSBl1BSBSllllBS.....I
Strana lt.
Ylll'l'Kf &!
Ve středu, ,lne 25. prosince 1946.
Praha; ( ČTK). V Praze se ko-
URÁŽKA PADLÝCH. ní hlasem amerického lidu .. Je nejnala konference okresních zástupAm . k, d 1 vyšši čas, aby, byl učiněn konec této svátků . církevních to bude Nový enc a e egace v 0 rgan 1sac1 . .. eů Dělnických tělocvičných jednot. spojených národů hlasovala jmé- polltice, ktera je urážk?u zdraveho rok, svatek Božího Těla, Nanebe-
Konference rozhodla, že v. příštím nem 140 milionů lidi pro mtlerova roce uspořádá DT_!_jubilejní sjezd partnera ve válce, Franca. a že Dělnické tělocvičné jednoty Britská a americká delegace v Povystoupí· též na 11. všesokolském litickém a bezpečnostním výboru o sletě v r, 1948. SN hlasovala proti návrhu na pře~·-----·-·--·-·---- rušení diplomatických styků a zarč , stavení politšicképomoci diktát.oroERSTVĚ ŘEZANÉ KVĚTINY vi, jenž ze panělska učinil žalář. PRO VŠECHNYUDÁLOSTI Hlasy zástupců Ameriky a Anglie P~:vodil~nerpzhodný výsledeka poPohřby, svatby, kytice pro ne- razku navrhu.
rozumu a urá~ch. vstoupení Panny Marie 15. srpna, Deset svátků v Československu. Všech svatých 1. listopadu a Hod Praha. (ČTK). - čs. vláda shvá- boží vánoční 25. a 26. prosince. Z lila vládni osnovu zákona o svátcích. památných dnů to bude 1. máj, 5. a Podle. starého zákona bylo kromě 6. července a 28. říjen. 9:.. květen .a neděli v česko.slovenskucelke~. 1~ 129:.~:pen b~dou slaveny vzdy v ner~vádetečntěíc~·~dnuátvk·"'r?ce. dNaptríšzte blížší neděl; dpob_tomt,o datu anebo u c sv u Jen ese . e J po pracovm o e. . ·- _ ~ . . ,• IA/
IJBlfJlltlGl$141Jll··~·-~~~~~----·-~ ti . . . .. . . . . .. . .. . . . . . ~~ 11 K S , tk o V '
I:
mocníce, květiny v květináčích a Dokonce i při hlasování o návrhu v ' novinky pro dítky. : na odvolání všech vyslanců z Ma- • Va ' Um allOCDUll ! dridu, americká delegace hlasovala Ofarat'te se na nás kdykoliv s delegací iranských feudálních s potřebujete květiny. šlechticů, argentinských fašistů, ře• ckých monarchistů a tureckých dík- I HOUSTON, 812 Preston - P.0224 TEXAS M NAŠECENYJSOU VELMI tátorů proti zástupcům většiny lid- 1 LEVNÉ! stva. . Povstal známý obstrukčník, sená_ . __ . . . tor Tom Connally z 'I_'.exasu ~ ~;ět- BBltlHl.Wl~l.lHl.WMf•W>lwi!W&<liii!f~iJ!~i.111w:intwP-'~i«~;~~;~~1;11nw~\\·l;l;Hti~lii~liiiJ!~.if\a natou mluvou se dusoval, ze ne.. • ••••••-:llif:llif:llitJ=NM••~~:}~:l>~:~~~~~:';l(if~:l!J smíme zasahovat do vnitřních zále- M WISHING žitostí druhých zemí." Jaký podvod! ~PHONE4445 TEMPLE, TEX. Otázkou, kterou má OSN řešit, je iMi l\l PHONE 5669 učinit konec hanebné politické intervenci ve p~ospě~hFranca. iMi HAPPY NEW YEAR 1947 - · Connally daval španělskému lidu rady, jak se zbavit diktátora. Ale 810 PRESTON P. 2996 i.t.M: trvá na tom aby Francovi byl posí- '""""· ~,,: lán olej, be~zin, nákladní automobily a jiné potřeby, jichž používá k . _ . _. . . .. _ . _ . . ... po~Iačo:7ánía znásilňování španěl- llllBJllPWHl.lfmlfW.W•W&<w.!l!Want~~\tiiJ!li!~~~liíP,~!iJ!Wil~i,.WiJ!~llli!.WW&<m
1·
I
·
BEST TAILOR INC
• m
li li
fl
llflBRSIRRfífltJ•~·B·~~··~····-~I
Témple Floral Company
=
·, ~=====~,,,,,_.;..__
GREETINGS I
sk~~~j~~rstáty, jejichž 300.000 mladých mužů padlo ve válce s Osou, hrají úlohu zachránce posledního
BEST WISHES
Beriog-~ortes Hardware
člena Osy. ~:e ~11;erik_~ nezapoměla na usmirovam řašísmu, které vedlo k Pearl Harboru. Hlas Connallyho ne,uuumumuummumumunnuummnmllllUUJllllllll~
1
Dr. Thos. N. Delaney Brýle správně připravené• čas dle úmluvy.
PRAmIE AT MILAMSTS.
Úřadovna 3248 -
Res. 2687
Houston, Texas
513-17 Professional Bldg.
PHONE PRESTON1261
TEMPLE, TEXAS
------------1~ .
>mmJ1!1UJUJJJJDJIIDJJJJpmmmjPJJiQ!pmnpmamm••N-IMRMUIP
POKROK DALLAS ČÍS. 84 POŘ~Á
Sylveslrovskou Zábavu
li
•
•
•
V ŘÁDOVÉ SÍNI S. P. J. S. T. 2625 Floyd Str., Dallas, Texas
v úterý večer dne 31. prosince FRANK J. KUBÍNA ORCHESTRY VSTUPNÉ$1.00 (TAX INCLUDED) O zákusky a občerstvení návštěvníků jest výborem náležitě postaráno. Laskavě zve Výbor.
~
·-
·······~-:~~~:l\"'~-=~~~~---. očst
I
liiMi VESELE' SVA'TKY VAN' li NOVY' ROKf. It 11 li C H A S. W. C E R N Y
IIt •
A li•
Ul ~
I Ul
General Insurance
~
Fire - Windstonn - Automobils- Liability 1810 Tra.visSt. C4-5478
B Houston,
OČNÍ LÉKAŘ
Company
. iUD
li l\l li
li · ll flllRflRIUlllfllltltl···illl~~-~-~~·~
SEASON'S · AND
AMER CAN C I . HAT O.
I
., _
• li
Surety Bonds
-::-
Texas
!i
fl
•••••••••••••••••••••••••••
L••••••••••••B•B•••~B·~~·~J.I • I
•• .14. .•
•
MERRYCHRISTMAS&AHAPPY. ~
ni li I •
li ·• I
NEW YEAR
.•
~
• •
li li
• •• ••
••• • I Nicks Food Market I I• 2210 I• • .• 11
•
to all our friends
Radcliff
li li
T. 0120
Houston1 Texas li ~ :91iRBBBllllBllBRtlRR•Bt1t1•r1sf1Bt1B•a ll
Ve středu, dne 25. prosince 1946.
strana li.
VIST:Nil'C
UNRRA dodala do ČSR na 300.000 toto zboží mohlo být v Čleskoslo- kladní dopravu projevuji i jiné čs. - tmi zboží. vensku použito na odstranění škod a zahraniční firmy, zejména na Praha. (CTK). - Podle zprávy způsobených válkou. Stfodním východě. misse UNRRA v Praze dodala UN--oRRA do Československa za lísto- Pravidelná. nákladní doprava čs. pad 78.500 tun zásob, většinou poleteckými linkami. travin a zemědělskýmchpomůcek. Praha. (ČTK). - čs. letecké lin u srovnání s říjnem byla lístopa- ky zahájily minulý týden pravidel Čleský Lékař a Operatér dová dodávka menší o 19.000 tun. nou leteckou nákladní dopravu ve 711 Medical Arts Building V rozpočtovém výboru Národní- velkém létadly k tomuto účelu spe ho shromáždění uvedl zpravodaj o cielně vybavenými. Prvními stálý HOUSTON,TEXAS rozpočtu státního úředu statistic- mi zákazníky jsou Farmaceutické Telefon residence: Lehigh 9745 kého posl. Frlička, že akce UNRRY závody, národní podnik, pro které byla ve své podstatě první velkou budou čs. aerolíníe dopravovat lé- ,. Telefon úřadovny: P1·eston 2553 akcí při zrodu obnoveného státu. čiva a chemíkalíe ze zahraničí. Dvě Dosavadní pomoc UNRRY je vy- a půl tuny nákladu může být letec Jádřena číslicí 299.971 tun zboží, t. ky dopraveno denně za necelé čty j. asi 130.000 vagonů. Pomoc UNRRY í·i hodiny z Londýna nebo z Paří spočívá také v tom, že výtěžku za že do Prahy. Zájem o leteckou náZubní Lékař Úřadovna nad Canada's Drug Co. ~\\~~i~~~~'1ftli'1P,li'1P,liiP,lilP,li-i~\li,-lii8tlilP.WifliiifWP,li-lP,~iP,~1P.~i?J,~lp.~i?!~iP.~~P.~f!·~ ~"'.ll~:~:}WJ:~:'WJ:}~~=~:}'IJ;iJ:'WJ:}WJ~:WIJ~'{/J:}~~:"W/:}'Ul:}WJ~'iJ:}'i:il:~.. ..'aJ•• ~~ BRYAN, -::TEXAS
Duckett - Duckett - ~EŠTÍ PRÁVNÍCI Vyřizují všechny prá'fllické záležitosti, před všemi soudy státu Texas.
Dr. Chas. J. Hollub
Ganado
1--------------..J
. C. H. Chernoský PRÁVNÍK
DR. N. B.. McNUTT
-
I
~; Tanecn1 z a'b ava
i.ill(>:
.
SYL VESTROVSKÁ
~ ~~
~
v
l'!ll..~
~
,
li
~"
~
·
~
l,i*!,
Ill
11111
1111
~
li
'!~
~l
~
~ ~
=
V
SOk OlOVlle
v
V
~ ~ ~
D a }}as
~ ~
3700 Carl Street
~ ~DW~R~ PACE ,,·~ Pohrebm reditel
31 I v utery' prosmce I ~·· ~
fl'
,
111
Člen S.P.J.S.T. - Telefon 3606 118 N. Fmh .... - Temple, -·
~
a
~ ~ ~
~ ~ ~ ~
~
I
I
~ ~ ~
PŘI HUDBĚ
.,
MACOVA ORCHESTRU
~
ZAČÁTEKV 8:00 DO ?
~
.
Barbecue sandvíče, Pivo, Domá.ci Chili Káva a Studené nápoje
= "i
POŘÁDAJÍCÍM VÝBOREM. ~
'
Kiln. ar ,S 8ar beCUe Drive Inn
. • Slušné místo pro uctyhodn6 sso2Nor!1:Ma1nst. Phone 2-0088 HOUSTON t, TEXAS (8-cl&) '
HALLETTSVILLE,TEXAS (dz-c)
u·==::.====================d
l\~~l:,m:t,1{:f;).1,:e~I,! f!!f,.l,!ftN,:fm!fll!,!~~~~:f).;M:~r;;;:.l:flM:f/h,;.:~:ftrJ..:~l:f.:<;i:f!!(,.{:f;).i!t,1i: ~ •
~~i~11.,~~~~~!~12.~~.ii~,~?/{i~~!~~!~~,~~!~u~i~ífm~~1?.~~~~1?.~11..i11rii%1~~,~1tiii~:~~!~~
(+>41D~o,em.u ....u-..c~o....u~0419,•<HI...,..,..,.......,..,.........,... .,....,........,.. ..,..,...,,....,....,....... ,
ZÁBAVY
Chraňte zdraví svých dětí
Tiak Tite, jak to chodl • • • Vybilmoa s teplé mfstnosU do studena.. uhřeji se a hned Je s toho r.tma. nastuzeni a kaěeL Uiletřite peněz, strachu 1 staN>etf. ltd}'I budete miti po n,oo
SEVERŮV ·
BALSÁM PROTI KA ŠLI
•
J. F. BOŽKA,ředitel Vyhotoví abstrakty, vlastnické právo, vyřizuje majetkové pojištěni. Úřadovna nad Peoples State Bank Telefon do úřadovny čis. 5, do res. 63
ti
.
I
•
LAVACA CO. ABSTRACT CO.
~
KAŽDÝ JEST UCTIVĚ ZVÁN
Úřadovna: 936 Bankers Mort gag,e Building, pře.s, .J1llcl na proti Kress budově.
,;::.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::::::::::::::::::·-----
~
Vstupné: 50c osoba.
Vyřizuje veškeré soudni záležitosti.
HOUSTON, TEXAS
SPRÁVNĚ~YKONAN"POIIŘEBNI SLUŽBA · v v V hodině žalu zarmouceni naleznou Edward Pace pohřební ústav pohotový k sympatickému vyřízení nezbytných jednotlivoství a k vypraveni dojemného pohrbu. Levné ceny jsou naší zásadou.
i&~
, BUDE USPOŘAD~A
. . ----
El Campo & East Bernard
řádu
•LA.HODNf • PůSOBITT • D:ETI MAJI
Pokrok
JEJ
RÁDY! CENA:
soc
Žádejte ve 'své lékárni a kde nemajf, neváhejte a pošlete pro láhev neb vfco přímo na dolejšl adresu.
29. prosince -
Houston - - - - - Nesvadba
VSTUPNÉ: MUŽI I DÁMY 'J5c Tax included
Sylvestrovská celonoční,. závodní zábava 3L prosince - - -Nesvadba-J. Bača o
zákusky a občerstveni návštěvnik'fi jest výborem náležitě postaráno. Zábavnl Výbor. V 20266 Na doptáni: 20th and North Ma.ln.
1140 ROBBIB ST.
I
~~·" !
"~~~?~-::-~·:~~1'~ ''
"'
'
·-~"
-
..,, .~tt~'!'l'll'Ml'--Olll'Dl1!'!90_G_CllllllO_D_l9'l
..
:.:·. lll!ll,e ...
Btram. 11.
T
1f
••. OIÍVIJ•te 'k . OZllmOVÍftÍ .
·
.
Malý Oznamovatel '
l
.
.- , Př..· ._ ume se.. - S:PO1 e ěníice, zVena ku konání domácí práea.a vaření a k opatrováni starší ~ny, přednost se dá té, která má nějakou. zkušenost v :prakti~~ém ošetřov~ní. Odporuče1:1 jest žádoucí. Dob~y domov a dobry plat. Podrobnosti u Mrs. i h Cl th' . 416 Wamer at Lo . xo ie~~ c Austin Ave., Wac , Te · <5 dz. ) i.'11V': Mládenec, 35 letý, střízlivý, še" trný, šikovného vzhledu, přeje si u dělati známost za příčinou. sňatku s dívkou nebo vdovou od 20 do 35 let, která má zálibu na farmě, ať se hlásí. Pište anglicky na: "Mlá denec", % Věstník, West, Texas. (52-2-pd)
W;
Výroba .ěs, textilních vzestupu
Ve středu, dne 25. prosince 1946•
čs,
továren na \·
Praha, (ČTK) - v čs. textilním! ·" . . d prumys 1 u" pracuje nes " . uz Jen asi lB.OOO Nemcu. Jak známo počet nemeekých dělníků v čs. přádelnách byl značný a jejich odsun vzbuzoval I obavy. V červenci př! hromadném provádění transřoru výkon čs. přád 1 t k. it , kl .1 P .. te e en a e ci e 1 ne es . ocmaj srpnem čs. výroba ~1ovu stoupl a v listopadu, kdy v Ceskos1ovenskn pracuje už jenom poměrně nepatrný počet Němců, dosáhly čs. přádel ny dosud nejvyššího výkonu ve vý robě. v
•
.
ČESKÉ REKORDY
Vánoční nadílku· pro dítky
ll!F": BLEDÁ SE: - starší člověk na farmu ku starším lidem. Plat dle úb:nluvy. Hlaste se pod značkou: "Farmář", % Věstník, West, Te xas. . (51-lpd.) _.... medáte ~u ke koupi? - • ' mavni úřadovna SPJST. ve Fayet tevllle. Tex .• má džinu k prodeji ve Woodoory, Hill County. Výhodné podmínky prodejní i platební. Pište na: Supreme Lodge SPJST., Fa ve11teville. Texas. ..(31-dz.)
l
I ·Ve středu večer 25. prosince ~============================================================:;;.., ~~~i1,'i{.l~~i~~~fi~~~}~'i{.l~~l~l\t~'ili:O~i~Wi1.~-*miJg~~Wi1.~iJl'W21~~~~;l!l~.il~~~~~~ia/~ :,,'iJ:w:IJ:l'íi1:w:ii:~W~:l'X'4:lX'4:l'>rtl~~'iJ:l\"4~~~~:l'.1:1\'il:"!~~:~~~:}){IJ:~:~
.
~i
Řád Pokrok Houstonu čís. 88
~
~~
OZNAMUJE
-";·:
\
~
'
-=~~==:-1; Sylvestrovská celonoční I~ ...Vzhuru nohama'' 1~ za'b8¥8 ''B I ttl e D 80Ce'' ~1 NOVÝ ČESKÝ FILM O
li
u
1
' :.":Si.~'..~~::~~:•;;~::~"· hndinách oclpol. a o 6:30 veccr.
v úterý 31. prosince
~.
SCHULENBURG, v úterý 7. leclna o 7:30 hod. večer.
~~.
~I~~ ~i~l.;.:
''Ideal Septimy"
l ~" ~
Stuclentská veselohra, hrají: Pištěk, Baldová, Dohnal, Sed láčková a jiní. YOAKUM, ve stfo<ln 1. ledna, o ~~o __h_~~· veče~-- -. EL CAMPO, ve ctvrtek 9. Jedna, ocl 2:30 clo 10:30 ho{l. večer.
~.·1
~
;~
I~~ V
~1 l\l,;__')
~~ ~
-
I
~ ~ ~ ~~ ~
~~ =~
I
~
!
Hudby:
\\.-;
"'
JOHNNIE BACA· oproti. NESVADBA
~ ~ ~ ~~ w.r: ~
vi
! ~
. , $} 5 b d h ~ stupne: . o oso a, an za rnuta ~ S f J ~ v
em1- orma O
.
.
~
FAYETTEVILLE, v pái.ek 10. Iecl- I~ NENÍ ZAPOTŘEBÍ ZAJIŠTĚNÍ MÍSTA ~ "'h, Ill:,:.~ , \\,'Iii na, o 7 hodmae vecer. J h·~x;_:~,:1,:s_:t,lt:~~t?)'.t:mt?:r..f.~f?£f..t:~~:~i:~•:~:~:~:f?M:~t=~t:~:~11;11!!(i:~:IJ'.l
_... Diina. na prod.el, - Prodá. s,e ~--džina za výhodných podmínek ve ---··-·Woodbury, Hill County. Pište na Supreme Lod&e SPJST., Fayette v.!!!_e, Texas. (31-dz.)
DR. FRANK KENT ObnoVil svoji praksi Oči, Uši; Nosu a. Chřtánu BRÝLE NavštiVi: llAl,J,J'l'TSVJLLE, 31 :PROSINCJ:.
Po nadílce volná zábava.
J
l'lllf": OZNÁMENÍ znovuotevřeni -
--
V ŘÁDOVÉ SÍNI S. P. J. S. T. 2625 Floyd Str., Dallas, Texas
I
W-: Přijme se usedlá česká žena, která by měla na starosti úplné ve dení domácnosti :P·ro dvou člennou rodinu s jedním dítkem. Nejlepší plat pro pravou ženu. Odporučeni jest žádouci. Pište na: P. o. Box 1448, Ft. Worth, Texas. (51-52c)
l!!Jlfr. medá se - kuchařka, uklizeni obydli a pomoc s ditětem. Dobrý plat a. dobrý domov. Pište na: Mrs. A. L. Hilsher, H24 Usener st., Houston 9, Texas, telefon F-9'742nebo T-'7083. (48-51-c)
,
POií~Á
Houston 7, Texas
Ann's salonu krásy (Beauty Shop), nyni v Meuser's lékárně v East Ber nard, Texas. Annie Klečka - Meuser - rfizné druhy trvalé ondulace, (Permanent) od $3.50 vtše. (49-52-c)
•
v
ŘÁD POKROK DALLAS ČÍS. 84
S. Cmelka
a k uklízeni domova, pro tři dospělé osoby, ditek žádných; dostane světnici, výborné misto k bydlení, dobrá mzda. Md.že být 1 starši !ena. česká lena má přednost, jen kd~ je čistotná a zdravá. Pište neb tele fonujte na: Mrs. Annie Klečka. Meuser, East Bernard, Texas, Box 423. (49-52-c)
pro čs. delmctvo,. v
•
11a prodej u iiJf1/llr' Starší slušný vdovec, rád by se seznámil za účelem sňatku se star ši vdovou ve stáři mezi 58-70 lety. 843 Waverly, H. Heights Přihlášky adresujte .na: "Vdovec", Telefon V. 27725 % Věstník, West, Texas. (52-2-c) _... Nové i opotřebované traktory proěáme, a než koupíte, přijďte se (4'7-4p) k - nám podívat. - Fayette County Implement Co., čtverec západně od Scblulze nemocnice, Schulenburg, 'I'exas. (52-1-c)
Dr. Hledá se - kuchařka k vařeni
mad'arskě delmky
Pi~~h~, (Č'I'K), ~řad ochrany práPraha. (ČTK). - čs. ministerce znd1l z vlastního popudu praví., , . k 'ti delné kontroly pro maďarské dělní- stvo socíální pece hodlá uza om ky, kteří pracují v okresu. Maďarští· i v pojištění pro dělníctvo, aby podělníci i jejich zaměstnavatelé mo- jištěnci dostávali nemocenskou pod hou kontrolní komisi přednést vše- poru od prvního dne pracovní ne chna svá _Přání ?. stížnost~. ~01;tro-, schopnosti po celou dobu jejího tr l~ se .,take ~.tar~Jl.o. soustredem_ ro-, vání. nejdéle však po dobu jednoho dmn'.} ch příslušníků, pokud Jsou I roku rozpt "leni I • _ ~-~· --- ---- --
•
v
úřad ochrany, .pryác~ se. stará o O prodloužení ne~oc~nské podpory
· ~
-----
_
--
~~~-~~,i~:~i~,~~,i~1~11.m1f.,N~!~Ul\'i~V.l~~~*.'~1>.'l~iW~131~K(é\K?!~1lél~!-}i1.~~'llil1!~~!~Kl1).\Íi?.i
,,_