.Entered as second-cla.as
. ROONÍK
.
malt
matter; January-3rd, 1933 at West, Texas, unde.r the Act of Congress ot~August, 24th, 19~.
(VOL.) XX:XV.L
WEST, TEXAS,
.ve středu,
(~NESDAY)
t4sw as,
14:. DUBNA (A:.PRIL) 1948'.
-GOEBBELS· P·ÍŠE'.· O HlTLEROVI
,
,.Ja-.,
d
. V . trosk::i-ch· ·:minisoor.stv.a· ·l'l·ol'Q:tl,'a~dy--.vsto-u!)it·do·dějin s pověsti Džingischá.1,a, ,~teligenei r,·řece jen· velmi omeze1tý duch, v by... _L .:-.1 oW rµi.šli ·sipoje.n-ečtí vojáei·Jen m.itlo·včci;:kte-·'.a·v·jednom Z rozhovorů/které ·zazna.me-l-Je pf.ímo.gróteslmÍ, jak nesprávně odha:. . .ze·· . Ql. :·ne~, OftlU! r~ tu~ly něj~kou:cenu:-l"osbírnli mezi=:tr~-- ·nal ':o~bbe-ls,,prohl~stl: "Karla Velik~h~ l'd~val ~sychologii _a zda.t.nost ji.ný~~ mi.~?, Gertruda Sekanl.nevá. · sµnu ~ozha~enY; pap1:r, kusY:. nikop~, ,na~yvali k~te1n~ ~a.'>'ů, ale. to jeho slave 1du: P~kladem Je tak . zvána . mísse rlil~m.i.,ozova':';blany a pr?'1ah: to berlín- -am dost :11a10. :1eskodllo. J:esto .je to Ka- ··Kr~egk. Aby uvedl ruskou v¥Zvědn~u -Poznala jsem: Jana Masaryka v lednu.. sJce,1:1u ha~rarL !ako ·s~ry pa1?_1y. Ale -h~- rel Velik~.. ~ne by to ~ak~ n~c nevadilo,! sl?zbu v omyl o směru chystan1; něme~- 1948 na ruzyňskéu\ letišti ·1*ed odjezdem ~~nik: ·kdyz 'se tun probíral, · 1ms~l" 11,a l"t~- kd~by :ne· Jednou .nazyvalt treba katem I.ke ofensi~,. ,oslal Goebbels svého ref~- na první zasedání valného. shro.má~děni . p_ad., -ze by se tu dalo vyrazit l'1ekolik_ ~1- švyca..ru:· l re!,ta Kr1egka do Lisabonu, aby tam _v Spo·ených národú. s,1.c 1n:.irek. Vyhledal· pana Maso11a, · sefJ tedůtora · americké ·awentury "Interna- 1 I Pro Masaryka neexistovaly předsudky, . tional News·service".; Berlh~ě a prodal f neznal pojmu služebnfoh let a kategorii: . mu za slušnou částku noo listů strojem I U přímý a srdečný vztah byl ih1,ed navá-: p~ar1ýcl:·Mason od:ezl. rukol)is ~o ~poje- Ať. roste, sili podpůrná SPJST jednota, . k oběti nové Vlž.dy se vzpruž.i., napnou. zán ~ na .zá~ladě. naprosté upřimnosti 1,~ch stat,u a protoze sa1:1. ne~~u ne~nec- vždyť dobrodiním a záštitou je členstva, • , . . . • • . pozdeJi sobdne utuzen. Icy, d.~1 to pr?studovat sefu Ass~cmted ,iemuž v nemoci bývá zdatllou oporou, O.bět neJen Jednota. narodru c1těm. . Již tehdy v Londýně, sledujíc ho při Press v Berlmě, L. P. Loch11.erov1. . měsíční .splátky jsou po.měrně 1'1alé, . žá.dá, práci, jsem se seznámila s rysy Masary~ v ETL jse1n .tyto papíry," vypravoval zemře-li _muž:. žena, poz~sta:é. r~d~ně jí povi11en jest nésti bratru brat _ kovy pov~hy, jež ~sem ~ak .1:1.~ další:h · .. d . l vyplacena poJ1stka vnouz1 byva utechou. konferenc1ch poznavala JasneJL skutecnu. Loch ner, 1 a me Jsem poz-1 · · d t' · . k k•· • • . .. , • . • Když mnoho ještě liknavých v opuštěni ny, nepre s irany s1nys1 pro o1 e .,1vm ~ . nal. ze Mason ani nevěděl, co do- K ~ednotě .~1~ prmal~žet m1;1z 1 zena, , , práci, ochotu, s. 1úž přijímal doporučení stal do ruky. Čím déle jsem četl, tím n1i. d~t1 ~a.k pri:eJou v m_ mla~e krve, strada, sv~ch spolupracovníku. opravdovost, s .im bylo jasnější, že tyto stťánky byly na- vzdyt Jsm~ Jako velka ..rodma, •• nám nemůže v srdci poklid setrvat! povzbuzoval i nováčky ve své delegaci, a.psány podle dikta.tu jediného člověka, kde m.ladši generace pre_vezme ot~ze, by nedbali nedostatku profesionálních ktcl'ý byl povolaným kronikáfom naci- ab~ dal pr~coval~ na 1:aroda P,01:, Ten vrátí se, až foknem Tf šťast11é zkušeností a vyslovili své pod11ěty, zájem st.ického režinm - dr. Josefem doebbel- nuze agltuJme, ziskaveJme nove cleny. chvíli: o to, co právě tito lidé mohou práci při·· sem. A třeba velké dílo naše není dokonáno, , . č . nést kladného, respekt k odlišnému názo. •• , • • . , • t' d, 1· • · íl Dnes posledmho Jsme échoslováka ru. Obzvlášť blízkým mně byl vášnivým . "Ale Jak muzete vedet ze Jsou to prave a v a 1 se nam. vynoruJe c , . . ., . . . "ti"" 't • ať mnoho námi ještě postrádáno. · zachramll. odpo.rem k fraz1m a smyslem pro prosty Goe bbe 1 sovy pame . p a 1 JSCm se. · ě · · J li M k • .. · přece nezdolá to obětavých sil, a v rny vyraz. souasary ovy rec1
·A • t·
• . J m e.
g
I
· "Nemáme, bohužel, manuskript psaný jež, kdy .postihnou nutnou chvíli trapKateřina Slnkowski. většinQu velmi charakteristické pro své... rukou, jako- v případě Cianových paměnou, ho autora, některé z nich jsou jistě i typi .. tí. Museli jsme se pokusit o 11epl'.-ímý hickou formou projevu moderního člověka, stol'i~ký dúkaz. Curt. ~iess objevH ~~o"Jtíká. Goebbels něco 'konkretního, jak předstíraném opilství 'vyžvanil,'' že pri- p~íslušníka inteligentního a vyspělého pisne Goebbelsovy zap1sky z dnveJs1ho me"l vypftdat J"t'm zamy's~leny· ...erma· nsky' • . • k. . tok b d .. t• naroda. · h· j · 1· 1 h "' .. st1 nemec y .u u e 11am1re11 pro 1 0·bd 0 b'1• p 0 dl.e me s~e poroynava 1 s O : núr, Pax Germanica?" • . • , . . I když člověk Masarykových zkuše110~ A pak se nam prostrednictv1m americkc " . ., . • • . stredm frontě, kdezto ve skutecnost1. byl stí dovedl zhodnotit vy· znam a váhu všech. •~. , 1 "b . . .. ze • J' ednotlivy·ch problémů J. ež postupně při• -Jne s uz y po dari•. 1o vyhl e d a t c.1 ověk a, d .•Ano, aled Jeho . nazory stse podivne h . . skla-• p 1.anovan na J.1•z111• fron t•e. PochY bUJI, •·t · bb 1 · k ·k ikt aJ1 ·z mo ermc 11 a za ara 1•ye nazoru. . . . •. • k , · 1 .., eremu Goe es svou rom u d ova . N . d . t • . . " spoJenecka zpravoda.1ska sluzba na ta o- cházely na program dvoit zasedání Spo.a Je ne s rane se posnuva ma 1.ym a · . t · " Odh 1 ... 1 t·1 J kl "C o povazuJe . • • te za. neJ"d u• 1 ez1 ""t eJSt .... a d"e- It rpas·1··· · • " ze • pry· mus1· ,b )·,t po b ve nemo orne a em e ebezpří-a. a J' eny' ch národů 1cun st'a t um. maličk · rozrazu · e i na ·eho • • přece .• ~ některé . . z. nich . mu jinné nejzajímavější část zápisků?" válce zničeny, protože už neodpovídají ky1 d ..•. Yt, Pt S . l.1. kJ t'd .k byly osobne obzvlaste bllzke; zasada Jed~ , ·• -d ·.;· · · · • j • •1 . . .. . la na Jes1 nos . ve can y v y em u t• • hl . . d" · "Pre evsun sedm rozhovoru, ez me stavu moder111 techniky a hospodarstv1, R i 1 • . • k t 1 • d'la nomys 1 nos 1 ve1 moc1 pro asovam v ra a ,,.,_ bl 1 H·ti . • . .. •. • k • . . d. e c 1 povazuJe za ne pre ona e na 1 b . t• . . t" byt voe ,e s s 1 erem mezi ctyrma ocima. pn tom vsa c11ce znovu oz1v1t av110 za- . k 'h O . k . d sv ,1• c"la' nek ezpecnos 1, v mz spa rova 1 nez nou "l se, zeJmena · · · T a k na -i::,r1 "'kl a d po nemec e JazY Je en J'ako tJ vyhra- pod mm · kou udrzem • · m1ru, · Snazt po S tli a ngl'a d u, .p f·e- 11 ikl' · e sta't m· utvary. dO k •• "ta,kacenny'in ot•az ka F rai,co 1 • Němec ko.. nemu'ž e z h roucem· fas1smu •· aci 1· a · ·1 ska, pro bl"em an t·1sem1·t·ismu, sye·ct·· cit •r··1 u 1rera, " ze v It a 1·1 1 vykl'd' a a, ž e t o . once b'tva,,oziBulharského krále Borise ne- va š pane v_ést vál~u na dvou. fr?nt~ch a. že se ~1u- je vlastně ?ro N(One?.ko ~elkolep~ přil~ži- ~~1111.. vy.stát, až mu tento potentát za spolupráce Spojen~ch národú se Světovou. s1 -~okus1.t o sepa_r3:tm ~111:·· Hl~l~.r vahal to~t, :tbY si zi:ovu p~1~oj1lo horiu Italli a návštěvy v Berlíně řekl, že čte pravidel- odborovou. f:derac1. , .. a r1ka~, _ze takov: Jednan~ ~~ha.u _te.p1:v: ~eJme:1a Be1;1~tsko, J_e~ byly ztraceny za ně jaho články. Od té doby ho Goebbels V Londyl":e r. 1946 byl_ z pr~mch, ~ten ?ak. az Je.h~ a1;11ady _vyboJuJ1 aspon Jeste 1talsk~~h boJu o _n1;zav1~lost. proti Rakou- ohromně obdivoval.'' vyslovili pozadavek těsne soucinnost1 Sp. Jedno vellke v1tězstv1 v Rusku. Ale toto sku pn sabotovam m1rove smlouvy s národů s odborově organisovaným dělni~ vitézstvi už, nikdy nevybojovaly.'' Francii, protože chtěl pl'ipojit k němec"Obdivoval také Mussoliniho?" ctvem. (Vzpomínám si, jak chlapeckou "Měl Goebbels .vážné rozpory s Hitle- ké říši Burgundsko." "Ovšemže. Ale události, k nimž došlo radost měl Masaryk z telegramu, jimž mu .rem?'· "Jak posuzuje Goebbels odpůrce Ně· po pádu Mussoliniho, líčil Goebbels ~ Zápotocký za tento projev děkovaU se4 ,'Ani ne. Ačkoliv se o lidech ze svého meeka?" sžíravým pohrdáním. Jeho černou ovci trval na svém stanovisku a na posledním oJ~oli. vyjadřuje drtivě, vidí v Hitlel'ovi "Pro Churchilla má 1>~es všechny na- byla Edda Cianová. Píše s pohrdáním, jak zasedání valného shromáždění v NeW" po~ád ,ie~tě . ·v~lkého genia.'. Stěžuje_ ~i d~vk~ j!st.ou ú?tu. V;elku však n~?'ěl cl:těla Hitler~ a jej získat k účast~.na vel- Yorku dal delegaci plný souhlas k podáni ovsem 11ekohkrat na to, jak Je to těžke, ne mmem o zapadmch de1no1>racuch,Jez ke podloudne dev1sové transakci. samostatného návrhu ve věci odborář· k:dyŽ chce Hitlera přemluvit, aby promlu- prý nevědí,· zač bojují. Pro Rusy měl •. • • • sky"ch pr·a·v ac· ve"děl "'e za da·rle· s1·t'"'Ce 19•3 ·1 d. hl • 1 · t· · k b' · bd' .. · t h 'Tit lid' "Tusll Goebbels vubec uz ro ...u "' , ze , , "' . ......, VI o roz as~, m_ uv1 o _om. Ja y_va o 1:v,. sm1sen~ ~e s rac em. o e • . 'Ik , hr't"" poslouží J·en k VYJ·asněni dťtležité otázky Hitler nervosm · a Jak tězko se s mm . mah ideovou hnil,' by Nemecko mohlo va u ;pro a • . • . • . . • · d · • · 1 aspon• o pa t nae · t 1et., a 1 e .1, "Ano ..··Hl avne• dve. • p·re devš.·1111 J~em · hlasu. Je -na, .ze zest ar ne"Myslím že na to pflšel až pozděJ'i. Ale a Jnesoustred1 M kpotrebnou hvětšmu · ·d. · ··1 . . H'tl • 'd . k • 'k 'h 'd'l • r.o_ bb 1 k 19•2 • 1 k ' . an asary nevynec a1 Je me pne ... o bd 1 .era· p. ora Ja o za sve o ve "" sese J'isté tušení se už ozy'vá v J·eho líčení pro-. z1 •·t osti , ab y 1· 11a mezmaro · · dní111 f oru pou· ·. 1vu.1e . .. . e, ze se ooe · es ro. · u ... 1 · nustra. rozhovoru se .svym starym nepnte em jížděk hořícím Berlínem po náletech. V · . · · · ''t-rozrazují tyto :rozhovory něco z ."Plá.- Goringem a že s iúm vytvořil si;:olečnou ton-i:to oh11ivé1n pekle si ten malý d'ábel ~a~al antise1mt1s~us J~ko na spoleh ... nů nacistů do budoucna, kdyby byli vy- frontu proti 'nové kamarile' kolem Hltle- uvědomil jaké peklo způsobil světu. Uvě- llvy pr~znak ne~ezpeči faš1Smu. • hráli .válk.u"" . ra . Tato Goebbelsov. a vy'zva k "starému dom1·1 sit' o t a k'e, kd yz• ve svem . bytě neme . yl · Ve vsech proJevech se stavěl os.tre pro·· . •· Šp ěl k h · "Ovšeniže. Tyto zápisky spolu s někte- paladinovi" aby se smířili .měla patmě ·t d kd • . h . • . · ti Francovu reznnu ve an s u. Je o , , ep 1 ou vo u, yz o.n sa1n, c raneny a . •. · • h hů 'ch bo • ""tni ·doku.m·enty- přeďloženy·mi v Norim- úspěch Goebbels se ve svy· ch hovorech s pr 1 v1-1 eoovany • .mm · i st r, na v 1 ast mm · těl e reci v P 1 enarmc se. z1• ne ve vy.. . . ber ku, odhaluji nacistický nihilismus pří:- Hitlerem dok011Ce několikrát Goringa zakoušel něco z "totální války,, jejíž veli- b_ore~h.SpoJen!ch narodu byl~ detnokra: mo drtivě: Na mne pusobilo otřeseným ujal, když Hitler zuřil nad selháním ně- kost ve svých projévech a čl:incích nad- t1?kY?11 ~panely h9dnoceny Jako vehm dojmem. ž. e Goebbels a Hitler 11ejednali meckého letectva. že se německé letec-1·šeně oi>ěval. vyznamna pomoc. Masaryk se ale neom:"' "nevědqmky", jak si to myslely široké tvo nevyrovná spojeneckému, na to při- . zil jen na ně. Roku 1946 se na nme obra ... 'truhy něme~kého lidu, nýbrž byli si ja- šel Goebbels dosti brzo. Když se ve SpoPřed odchodem jsem· se Lochnera tá~l, tila sekretářka americké organisace pro \1ě vědomi, že páchají zločiny p~oti du- ,jených státech ještě pochybovalo o tom co bude s Goebbelsovými zápisky pokud pomoc demokratickému Španělsku se žá.,. chu křesťanské civilisace a humanismu. ! zda americké nálety maji nějaký účinek, nebudou uveřejněny. dosti, -abych se Masaryka zeptala, zda by Ale všechny tyto hanebnosti považovali za psal už Goebbels dlouhé. komentáře oj "l\Iyslhn, že budou odevzdá11y Hoove- nepromluvil na velkém projevu. jež v ''historicky opráv£1ěné.'~ Tak Goebbels na podřadnosti 11ěmeckého letectv~. To by- rově knihovně ve Stanfordu. To je kni- New Yorku chystala. Organísace měla jednom místě přiznává, že vybíjení žtdi11 lo pro mr1e druhé překvape11i:• hovna, kteťou založil bývalý president tehdy obtíže v práci ~ pochybovala, že jé "barbarské," ale hned to zase ospra- "Nemáte dojem, ie by vydánint vaší Hoover jako sbírku moderních dokume1}- ministr bude moci přijmout. Masaryk sli vedlirnje výklady o "historické nutnosti'• knihy mohl vzniknout nějaký goebbetsov- Itu o válkách a revolucích. Je tam dnes bil ihned a rád, že přijde a wnofail sVOlli tohoto .. hrom. adné·h. o. vraždě.ní. Hitler užlský . . mythus?" ne.Jv. ice dokumentu o 11aci.oť1álním so~1- kladnou odpovědí organisaci, aby ziskala. ve svém projevu z Bel'ghofu kl'átee pi'ed "Myslím, že ne. Kdo správ11ě čte, pi'ij,- alismu." vypuknutím války prohlásil. že se nebojí de na .to; že Goebbels byl pi'i vší své in- 1 .• . • Robert Ju11gk (Dokončení na straně 7.) 4
~á:
1•
I
I
&J
• · '·
·
::a
~
•
I
I
I
I
·1
l
'
na okatik n-i a pak, jako "Ty milij drolly bioucleekti!" pocelovala "Soteeku, z tebe.ut je darna! Na niort l')oslu:§na SlechetnejS'iho hnuti, donesla ji vrele matka. "ale ted', snad jest jit eas ,.I y eru, nepoznal byth te ut. A jak ti Krashe. s ynti rate a postavila vasu sky- abys se ustrojila a jela na nadrati na- ! sluSi • ! jak is izkrasnela, ma z tebe asi rna tici na proti?" tinka radost!" •NU8E MITTENHTIBP.,a!Vn. Ifaziadiia jeSte pokryvky, tu a tam nee° aTatinek pojede main, Musim jeSte doRatence to opravdu velmi sluSelo. DIVCI ROKA'.:ks'" poopra yila a pak se rozhledla pokojein, v hlecinouti do kuchyne, tebe tam jeSte neV bleclemodrYch, batistovYch Satiekach„ nej za nedlouho Ykroalti Jarola, ten pustim." prepasanych belostnou zasterkou, vyhliJarola, k nemut nikdy nemohia prilnooti "Snad se pada hostain prozatim jen tela Stihla jako latzka. Krasne, ruse vla'0 jeho hrdost a povYSenost, pro nepta- isvaelna?" sy, mela spjate na temeni dernou vazan, st vam hlavne ta.cinehe telske jeho smYSleni k ni, jimt ji daval I "OvSern, matinko, jako vtdy, ale vim kou, ktera jen zvySovala kovovy jejich tl': • ■ • a kdybyste se pi-erna.hal as jevo, te ji nepoklada za elena rodiny a nemohla jsem odolati a upekla jsem take lesk. .o, snadno by mohla povszao ne, ze je proti smYSieni vSech, kteri ji trubieky na privitanou nejen Jitikovi, "VSak i ja bych te sotva poznala, strYe.31110C z y aS'eho yyderpani!" y ali, pohliti na ni stale jako na cizi ye- kterY je tuze red ji, ale take mne a dou- ku, s tou oholenou tvar. Jsi opravdu do71..!.tim co Ratenka odbehla pro no elkyni neznameho, jiste. te ilizkeno pa- fam, te je i ma draha mamuSka rala pa- konalY American!" zvolala vesele a .•aek. povedela pani teditelova sieen vodu. ten Jarola, jemut se vtdy yyhYbula pa!" zasmala se vesele. "Ted' pajdo u- spechala pro Jitieka, ktereho, -4. jakou meg a v Ratence oporu. kterY ji v'Sak nedaYnem shleclani v Slehati smetanu a napiniti je. Domnivam s tetou Irenou, yzala do narude. (aoulae, nesnesitelne unavujici Prate pripadal tak zmenen a jehot se, te po svadine si ySichni na nich po"Jitioku, znaS jeSte Rata?" tazala ceste,ze je jit velmi rozunina. modre oei utkvivaly na s tak podiv- i chutname." hoSika, •kterY ji byl pied rokem It srdoi i razna, te se pani Helena nemt nYin, nezvyklYm yYrazem. "Zajiste, sama se teSim! Ale co jste.na prirost1 a jemut i ona bYvala Ion' "ze ySle ni o to nejmenSi starati, Ten pohled ji skoro zlobil a mrzel, ne- chystaly It yeeetir vSech nejmilejSi. .!•• !., a1a aria sama, cot pri torn nevylie bot' jeji uratena hrdost odpirala mu ja"Husu se zelim a fizky s kompotem." Ale hoSik, jemut slo jit na treti rok, toshone nebylo zajiste malieltosta 11 kekoli pravo hledeti na ni jinak ne?. toe"Ale snad je jit nesmatite?" nedavero- ! pomnel ponekod sve lonske, mile drotky .,!si1e, ona jest sveti, 'dila a .zdrava a 'a, zceia lhostejne. vala pain Helena mlade kuchatince. a dival se na ni z poedtku velmi pozorne -'_in jako papera." postetovala A zase ji zdalo, te on skuteene neza"Ale, matinko!" zvolala tato skoro a patrave. Libila se mu patrne jeji rato. "_1 tide, silne nervy, mila prizelkyhe aby mu kvetinami pokoj zdobila a tave, "cot pak nevim, te se mlada husa va, sveti t ydrieka, a jit po nekolika kroeese•co snesou. A pak, nezapomente. sahola jit pa vase, aby ji odnesla, ale upeee za d ye hodiny a fizek za pal? Ma- jich cliverne se It ni prec otuzile, horske Bite. Nechte vzpoininka na jeho listok, do Cirkvenice ! me jen vSechno nachystane a o pate ho"Vtichni se teSi pohledu milosti a ptizedovat o vas a starati se za vas. a ji poslany. zmenila opet jeji Ne- dine husu a zeli pristavim. At napinim ne, jen ubohY, "posledni" zUstava nape,samostatnosti, at poznaaar,. tivot claa, zde to kytici. at' mu neni nideho trobioky, pripravim jeSte kompot a salat, ySimnut!" s temito slovy priblitil strany, ke Skocie ji to nebude.' dlutna. abych si mohla pak chvilenku s Jitiekem divce Jarola. Ta spechala jit za ostatniSt'astna. EliSko, te to cliff;. mare. Rychle pak, snad z obavy, aby se jinak pohrati." mi do oily, odkudt YySla prove pani fedi.htr si ani predstavita jak sinutnY. nerozmyslila, zavtela pokoj a spechala o"Takovou slavnostni svaeinou a vederi telo yd. uvitati mile hosty. "Mne tedy, hrDt'varny" byl by mtij ti yot bez ni. Md, pet naholu podivat.i se k matte a pomoci se zajiste vSem zavdediS!" usinala se pani de, Rate, ani ruky nepoda?" tazal se mia.site svou hlavieku, ale jinak Vice v kuchyni. Doubra yska schOvandine horlivosti. — dY mut, pripojiv se It ni. . uSlechtila." Bylo jit ke treti hodin y odpalne. kdyt "Ach, jak krasne by to bylo, kdyby nebyPohledla /Ian s yYm hlubokYm, dist•ra napti vase city, Heleno! 2e Ratenka opet otvirala &ere lotnice, ten- lo te hrozne yalky!" okem a mleky ale s vysoka vlotila ruek lamune tteba k dopineni tiyoto tokrat s pranim, aby byla matinka jit .0 pal pate vyhlitela jit Ratenka netr do podavane pravice. poupete." TichY sin sniutku za vziattru, nebot' o pul pate meli tu ho- pelive mile hosty. "Jsem tedy jeSte v nemilosti?" chte: tilasem osamele sledny. "Main bYti a Ratenka si vroucne prala, aby Ale dosud se neozYvalo tutani auta a tertovati Jarola. v jakou krasnou ratiekti roz atinka do te doby naletite zotavila a proto vyutila mlada divka wine chvile a Ratenka citila, jak ji srdce az k hrdlu Yarn ono plane poupe z hor. A ona ohla je take jit privitati. zaskoeila It Zizkovu oknu, u nebot start' buM, ale pf•emohla se a zastala na pohled raa jit take chape a ocenuje. Ale nyZaraciovala velice, kdyi otevrevSi ti- taborita pilne mil. kliclnou. Hnevala se sama na sebe, te je 13:1:1<ne prospeAte, at' vas nalezne pan chounce &ere, spattila pestounku sedeti "Chvala Bohu, te , jste St'astne dojely, nitro tak vzruSenal Zas ji asi nastari zdravu!" jit no lehatku. Mtikern octla se u ni, po- isleeno Ratenko!" vital ji staroch. "Bylo novy boj vaei Jarolovi, jent se domniva, tomu rikate, EliSko, te ubohY Jin- klekla, libala ji ruce a tazala se s vrouc! tarn na jihu asi krasne a tim hroznejSi to te ona jen tak na obratku docela zap°. '_:cStesti prima do narude vbehl?" hi- no ! ti v e blase i zraku: "Jak se ti dati, nenadale preruteni pobytu. Mner jakoby mnela na krivdy, kterYch se dopouStZ sec pani reditelova, zdrtujic jeste! matinko?" cosi naSeptavalo, te navrat vas nebude drive vadi ni. Trku a prijimajlc od ni davku leku." mne dlouho spati, doSinko! tak radostny jako byl odjezd. Ale zase se Byla by se It nemu velmi rada choyal7i sejt byl posel z tovarny dole' cio me-a Musim se piece pripraviti k uvitani kolem ads rozjasni a na svete bode opet tak nenucene jako It strYci Jindrovi, ata kole. lych hosti." krasne. Po zlu musi zase pi'ijit dobro! Jen manna byla jeji snaha. Kdy2 no ni pcjsem ho jit, ale co mu to po Pani Helena pozvedla s eilka diveina kdyby to zlo nemelo dlouheho trvani. hledl, srdce ji tak nezvykle a neklidne zaJe •• to pro nej opravciu velke ne nepokojne, lehke viodky kaderi, ktere Uvidite, sleeno Ratenko, ze snad i jeSte buSilo, jakoby ji chtelo varovati pied na•,aie vy, Heleno, si myslete, kd.o vymanily z poddanstvi vkusneho diveiho ja se doekarn krasnYch ease!" zahoroval pritelem. • to neni dobre. Vite •piece. adesu, zciobeneho velkou motYli yazankoo! vratnY, odlotiv sve velke okulary. "Ano, Jest Jarola skuteene dosud jejim : malomocen v rizeni osudu a polibila je toho bych se chtel doekat, at se na na- pritclem? Zda se, te neni motno, te. :ak • predurceno, muailo to abychom te Si eeskou zemi zas slunce Stesti usmeje, jit vela smitil s nevitanou bratrovcu "Sledna doktorka ss. jest. umeti se podrobiti, nevzbudili, te budeS tepr ye naletite zo- a pak, pak bych uz snadneji odchazel It schovankou; ale byl jinn kdysi a to ednosilo, aby se napinil tivot n sama procitneSTI tavena te velke armada." bach, kdy byla by k nemu rada•-prilnula, !stavitel • zajiste neni slabochem cot kdybych byla zaspala prijezd ho "Ale. ytclyt' jste zdra y jako t•utin, °t- jen kdyby ji byl okazal vlidnou tval, a l jit osud vyzval k zepaSu. jent st0.?" ee 2i2-ko!" namitla Ratenka. aspon trochu naklonnosti ji projevil. henodani rozpoutai .zo.jiste "Odpostili by ti to, matinko; ytdyt' Bohu, nevim co je "To jsem, ch yala A proto manna se namaha . presvedeiti malomocne — °statue, ytdo,! dravi tve jde node vSe, nesmiS nam sto-{ to nemoc, ale kdyt ut osm kiizkil sedi . • remote za dneSin doby dlooho ji o jinem. Never' mu a zastane na dale nazi!" miada divka netne hladila bilou tYle a za pet roka pribyde tam devatY, neplistupnou, jak toho za sve driyets1 nelze pochybovati, te se konea ipravicestoun. musi se poeitat, te to -zubata s kosou chovani It ni, zaslouti. At' matinka tike. prave tak neoeekdvane, jako "Drobe dite, delkuji Bohu, te to nebylo dlouho jit neda eekati na sebe." cokoli, 2e jest jeji povinnosti, bYti It neTim se. mild Heleno, neznenoka!u• nic vatneho. Jsem opet jit sveti. a chci "Vtdyt' jsou lide starSi, doekaji se mu uctiva a ohledupina, Ylidna, a laska!„-am tteba predevSim klidu a zacr ! poohlednouti, jak hospodatila ma na se pies sto rokti, a yam by nikdo vice ne- ya. Nikoliv, It tomu ji nikdo neprinuti, •- :1 se podle . me rady. budete zas;! dceruSka." hadal net Sedesat." :le zcela zra y a. Vite jit z dtivejSido-; ji uratena hrdost si pteje, aby poznal, te "Ch yala Bohu, matinko. te je ti zas "O, to jsem •tedy skoro jeSte miadik!" nestoji o tadnou milistivou shovivavost sve nervy nesmite ptep.inati. Tak Jsem St'stna. te se ()pet na nine u- usmal cc Sibalsky Zitka. "Ale at' je tomu pouei ho, te i plea rate z ham mate 11::•ti •i•pekne spate a o nic se •nestarejte.' mivaS doufam. te budeS spokojena :se jakkoli, konce valky bych se dotal ptec pa svem zpasobu hrdou. jeSte .1101/11 vote z as-, up ky y ymenenYin, hiavu H•elentau, jen rad." Pool Helena tieclia hasty do urC'en:,. askla ji visele ruku. dovoliia lau.tenvesele poklizela lehatko a ob"No a to nepotrva tak dlouho, a pak pokcju a opet se spokojene usmala. a.• milou pestounku polibila vzda- •sluhovala matku. zatim co se tato eesa.-- I to jeSte za mii'u hodne let pobudete!" spatkila i v pokiji Jaroslavove kytici s 01. i= na stale. I "2e nepotrva dlouho? Kdo vi? Kdyt '.via chvili premitala o slovach raz-Matinko!" zaprosila, kdyt, rnatein tu-o rs, sktorky, o krutem osuchajincirove. pan do sktine zavesila a spokojene roz- se jednou takovy ohen rozdmYcha a RUZenka spechala zatim pfipraviti v o • :e s jit St'astne prestaly. Ratenei- hied la se kolem, te zase yzezreni lotnice! rozSiti, nelze tak snadno jej uhasiti, VSak delne svainu na i.. • ztomilosti, at koneene blane ve do- nebylo sveho obvykleho vzhledu, "doyo- tern noSim eeskyra yojaektun se asi tetPrvni otazkou pani Doubra yske byia, se zase naleza pod atulnou. stte- liS ml. ebych po cos prazd revzala ce.jde proti bratram Srldam! Ale ti jsou, • draheho domova, te naiezia mile- tve starosti? Hied', ty si po celY rok ne- pane, chlapici, rozeni bojovnici, jako musi-li Jindtich take narukovati. ate zdraveho a te Ratancel adpoeineS a je. bych vSe zcela dle tveho byli naSi taborite, ti se tk snadno zdolati "OvSem, 2e musim, Helenko, tomu no,• nott•oporu v.dornacnosti. ji nahledu a ve tvem duchu tidila a pH tom nedaji." lze se vymknouti. Viet' jsem do zany jam arak, at koneene ushula. bych cc zdokonalila ye varein, ktere jak Ratenka se mice nezajfinala a politiku, ko tetrev-hloSec!" odvetil mladY ysela jit jak za chvilenku Ratan- viS. me: v2dy velice bavivalo!" ale vedela, te pro seeskY narod jest to yel- stahnuv oboei. esatrile dvere otevi'eia a nahleatilaj snad nechceS, abych sla jit do ka ktivda a ms,sinirne zneutiti jeho, te "Jakat pomoc, YeSeni hlavy neporni's.. Tince,.aby se pi-es-veal:1a, zda • ji2 pa-1 on music se staviti na souboj proti bratrvYsluthy," usmala se Helena. "Za zdatnou tel" pokraeoval. "Stalo se A jinn t,a1-11; spi. skeinu slo yanskemu narodu. take musi a take tak neradi, jako ja. Prom •• • .re se pak pozdeji Yttly 'za. nejakou! poinocnici to rada prijimam, ale abych Jok dopadne nerovnY ten boj velike sim te, Helo, presvede Irenu, te initno ca Dtevi'ely a do lotnice .se tiSe yphtil siotila ruce v kini a Settila se, jak ty mysliS. toho doufam tteba nebude. 2ivot bez velmoci s tim malym uSlechtilym naro- podrObiti osudu." an Do b nel klidu a katcle chvile vracel. se, ?race by me nijak neteSil. NekterY den ti dem? Pani Irena vrhia se v narue Svakrove rada sve tezio odevzdam, ale zase se ho aby se presveclail, jak se churave! rozplakala se: "Stone-li se Jindrovi ne. V deice ozvalo se zatatani auta. rada tijmu. Ty se musiS take =oho uditi anebo Riltenka, bdici na "Ut jedou!" L y e zvolala. Ratenka. co, nikdy si neodpustim, te jsem sama: nem a kdybys byla pak pulls zamestnana, , zatoei a Ratenka jela za nim do Ameriky. Ach, Bate, to ,dukem jako stratny andea Auto se objevilo z orestaia by te prace teSiti." torn nespouStela miacia divka. speSne prebehla na druhou stranu ke trest za mou neodpustitelnou svehla,m sve povinnosti hospodynske ja pracuji velmi rada, a nekdy Ye- vjezdo do oily. vost!" ,1 Vikou v prizemi dva hostinske kdy2 ptemYSlim, jak jsem ztravila Zclaleka poznala. te prijideji tri pani s "Kdybys byla tuSila co se stave, :o rnantele a Jarolu, ktery jak minuly den, bYvam nejspokojenejSi, kdyt damou. Ja.rola telly prijitdi take. okladal, prijede tf!ehs. mohu vykazati zvysenou cinnosti. MaDivka zatoutila ve chvili te zmizeti, ale . !. hosty. dko. dormo si mne neuaila, te prate jest nebylo to jit motne. Otec uz zdaleka na sve povinnosti. Doufejme, te vSe dobte dopadne, ze se valka zahy skondi a Jindta n-tantela vie tirn potehnan.im a ze tact lido, ktere ni kyval a ukazoval, ze na ne eeka. nod ■.??7) d. • kdyt sten test, jsou vtdy spokojeni.' Z hi afam radost ,z tvaho piedsev `i. , Slav a:a ae P ni DOubrav<:-:..
?LAMA
•
Flu, dne
dubna 1948.
E.ST, TEXAS
.11•11,4=0.C.
Oddil Dopisovatelsk ti
e
, 'AINI.,1400, 1
•
11110, ■•■••
<Am.: ■pp•
.
0110. „ Am
o.10,1•10111, ■•■11,
■■•■■ •:*
Dallas, 4, Texas, 7. dubna 1948. estry a bratti: Podivejte se se mnou dues zase na jinY dianek natich stanov, kterY ze stanoviska abyeejneho elena. jako isem ja a vy, ete- rozhodne neni uspokojujici a kte:ry doslovne zni: Clanek 50: "Kandy atednik Hlavni arado.vny. musi dati svoji zpravu do Vestniku nejmene tri mesice pied sjezdem, (a Lady by mei ten. elanek koneit), aneb mute ji rozeslati na tajemniky a delegaty rtiznycla radii na atraty Hlavni aradovny, to jest, na -atraty yak a moje), anebo rozeslati i dati do Vestniku. Reditele za sebe mohou podati ;. ednu zpravu." Tri mesice pied sjezdem bude nejpozdieji do Vestniku ze clue 14. t. m., — ve ttlredu due 21. t. m. at bude pozde, ---- ale • lepti pozde neali nikdy. Tedy, zpravy aijednikta ktere maji dle natich stanov OYti uvateny prittim sjezdem, kterY zatine due 19. Cervence 1948, by mely bYti ..iverejneny v tomto Vestniku zaroven s into dopisem, totit nebude-ii moje na bratra redaktora, aby tento doens uverejnil Ye stredu dne 14. dubna 1948. oslytena a dopis odloten. DomYglim ae ale, to ve Hlavni aradovne jest smyzpravy areclnikil ye yeleni atniku a asi zde take s timto dopisem rieoudou. Kdyt jsem ten. elanek probiral, — a to `.1est jit kolem tel roka, vzpomenul jsem dopis jednoho bratra, dobreho elean a budovatele sveho iadu, ktelY dodnes .TlaM pc) rude a etti jej dosti canto, protoar Jile mne piipomind smYtleni a &tern tisiiz elena, — a take moje. Tento lonis ma vet gi a skateenejk vztah na tento elanek netli by si zbetny etenat nyslel. Dovolim si averejniti tento dopis, ,asanY na mesieni zprave tajemnika radu .10 Hlavni aradOvny k vali a getteni zbyteCrieho po gtovneho a zni takto: Bratre pokladmku Frank Steiner: Na 22. tento mesic ti po gu 7 - - mates si utetriti tri centy za zpravu, a ty mesieni vYkazy, kolik jssm ziskal a ne ziskal, mne tea posilat nemusi g. Manete se Setrit a budete mit merle prate. Dbejte na to. Pozdray." Frank Lukagik. jpodepsano) Ty atyri ea.rky znamenaji etyri slova, ktere jsem vynechal, nemaji ku hla y nino jadru tohoto dopisu jakY vztah. lined take muslin rici, to doufam, to br. - Iukakk se na rime nebude zlobit,ze jeho lapis zde pouZivam. Dopis jest ohromne Jrecn,Y a daleaitY a nikterak se nemate :ioYatoyati za panovitY, a 2e si jej vatim ilokazuje, ze jej stale opatruji, ptipomiaia mne to zdrave jadro ohromne yettioy nagich Clem. kteri se tomu -panske:nu stavu" vylaYbaji. Jednodu ge„ bez cirras v reel, od srdce k srdci mne nabada. :,bych neplYt real pogtovnimi znamkami, a take tak byl prijat. Navrhuji opravu tohoto elanku, aby erne: Clanek 50: KatclY arednik Hlavni aradoy ny musi dati svoji sjezdovou zpravu co Vestniku nejmene tri mesi.ce preta sjezdem a na sjezdu mute eadati dodateenou zpravu. Reditele mOhou potlati za ache jednou spoleenou zpravu." Eratte . Lu i akku. kolik po4tovnich trianaek uktrime. kdyt stano yy budeu • ertadovati za gg).ni techto zprav od testi arednika a reclielti, tedy ,sedra zprav, ha iverejneni ye Vestniku jenom? MinulY dear mel d ye sta delegata, tento sjezd iich bade miti jiste asj. o d y acet JaSt vie, eciykdy t by i nekteri atednici zasiali jezpravy V jedne obalce jenom Po :Seth: centech. budou jiste tri °balky ti00k na 163, lecliaik a reditelti etao-td, tajemniky to bode kolem 388krat dejmene 4, — to je pros piatralet set .:nameld nejmin, motna ze .rich bude 7x .je 2716 znamek. 2716 cbalek a cela apousta papirte A at' tit je nechaji treba Tr nout, to bode take hocine stat, a jettli je neehaji mimeogra,fovat. -- bade vie za papir, tic za stat jette vie, Z tono 'name zkotenost za ty eoky po s je aa, ••=verejned
kazujeme dalk pri rad, to nase Jednota `yeplula do panskeho stavu" — jak nam rekla sestra Fannie Hamer ad. primoti. Jak to? Takhle! -- Za gleme-li ty zpravy jen na, tajemniky a delegaty, tvotime tim zvlattni tridu v nati Jednote, — du "vyyolenYch" i k.dyt ne povolanYch a zbavujeme tim ohromnou Yettinu elena, kteri by tyto zpravy radi Sethi, jejich prava tyto zpravy Cisti a o nich porokovati. Weld° rekne, "v gak mohou jiti do schaze a tajemnik jim ji tam preete." Na tuto namitku jest snadne dati nekolik vainYch odOovedi — jen jedna z nicht je "motna to to tajemnik preete, motna to to zapomene." Pak take, Ye schazi neni Casu aby alen, kterY se o to zajima mohl zpravu dobre prostudovati a o ni s jinynu Cieny pojednati. Kdyt ji bade mit ye Vestniku, ma k tomu Boma Can a mate si adelati o apravach asudek. A co se stane kdyt si nektery tajemnik nebo delegat usm3jsli a zpravy za ge bratru redaktorovi se aadosti, aby je a y e- doyoli si bratr redaktor tyto uvereniti? — Ty zpravy jsou majetek vsech &ern", nejen nekterYch jednotlivca. Nedostanou-hi se do rukou katcleho elena, kterY by si pral se s nimi seznamita pozbYvaji sweho ucelu a nejsou nam platne, Mame y elikY poeet elenta kteri, aakoliv se nikdy prostrednictvim. organ. Jednoty nevyslovi, piece jen se velice neinne zajimaji o rizein Jednoty co rids, deny, toto stoji. A kdy5 jsme pri torn, co rids rizeni stoji, bade dobre miti arednicke zpravy o obnosech ziskanych na. rizeni Jednoty roene na prvni-roenich poplatcich novYch elena. dale jakY obnos na yydani rizeni Jednoty byl vyziskan roene z tech. 20%, aneb merle, ktere elanek 45 dovoluje prenesti z porlatka poi prvnim roku Slenstvi Ye Ytech tridach poji gteni mimo tridu "A", pak kolik bylo od 1. ledna 1945 mane vyziskano z tech 50 centa mane ze ttidy J-T. (doea,sna detska pojistka do 16 let staid), a kolik ne ahradu rizeni Jednoty yynesl od 1. ledna 1941 roene z tech jeden dolar a pal, ktere elanek 45 dovoluje prenesti z pojistek detskeho odboru, a site JC, JS. JG a JE. Dale co stalo roene veskere rizeni Jednoty s jednothyymi poloakami Ye vYkaza. Toto bude velice potreba vedeti stanovnim vYborem, aby tento mohl pripraviti menu v tomto elanku, ktera by zmen gila, obnos 82.00, kterY tento elanek dovoluje, -prenesti z poplatka na tisic dolard pojitteni tridy "A" do fondu na uhrateni atrat rizeni Jednoty. Neni mne znamo, kdo tent° naYrh, prenesti dva dolary roene z kaadeho poplatky na tisic dolarit pojitteni, itedy dolar z peti set neb 50 centa ze $250.00 certifikatu. na tent° .eel v Taylor dal, ale dovolim si rici a te v tet•o veci jsme nebyli mot dobre inforinovani tim, kdo ten na yrh daval, aneb on sam nebyl dobre informovan. Poji gteni ve tide "A" jest poskytovano na gi Jednotou za. 6st:e l:martin popiatky (net premiums), jen v nekterYch starich jest to jell o par centti roene vice netli jsou net popiatky na tuto tridu die tabuiky Narodniho Snemu BratrskYcla Jednot a nebude-li treba prenakti ani jeden cent z poplatka teto tridy, bade to nejlep g . Jest to dime, ze zrizenci PojiSt 1o3-aciho Odboru Statu Texas na to pri poslednich d ye. prohlidkach nepoukazovalii moana te jest to proto, ze mame dosti v3jsokou solyenci, — ale, mate se stati, te by nektery examiner na to mohl apoZorniti, koneene, spravne to near a bade nejlepe to znovu uprayit. Jsem jist, ze slu gny obnos z pryoroenich poplatkti novYan elenti pa zaplac,eni. za ziskdni 'elena. lekarske prohliciky a jinYch mentich yydani s novyin certitutatern kazdorocne zb3d:le ku, preyylolay Hlavni araneseni do foridu doYny ze iv estatni zd • oje na tento tie& poclane el. 45, by mel, byti vice jak dostateema tecy by se ta provise tech dvou dolara z tisice palikeni monla zruSit. Bratrsky a do cc: vag. "Frank B. Stein Z radii Jam, SIslo 130., Dallas, Texas. ale Navlsteva v radove scbiSzt 13:via pritomno bylo nel olik.sini gich bratra, tevYbor Maki. te dy byla zajimava. tech rado yYch neplata ae cic..,srd mame hez1k3'clapSr set n eleny. Nekteii Ia„ov-naii, te Radi bysinc se clozvieli o J. Fa: • odstehoval se clo l ni dc,boa
janiala, a sestru Parmovu po teake operaci, ale tit zase na ceste ku uz,dravern, cot ji vgichni prejeme.
Stra,na 1' c,1,4EK-kV.4,.Nif A ODPORtitENI. Taylor, srdeene diky a B lh, a SPJST radu Praha eislo 29 1,aia spravne yyplaceni pojistky po nati he rnanteice. matte a starence Iraclayik, ktera do teto Jednoty prina, tela. My vrele odporneujem yten., kteri si preji poji gteni na tivf..1 prejerne i calk rozmach po celem • Pavel Vaciea k, mantel; Frantitka .iota, dcera Dorothy Kotrla, viii: * Miadete, Ennis, Texas. •:i.---..davame
Rad nezakoupi vyhlednutY pozemek. neb jest to v resideneni Ctvrti a neni dovelem stavet spolkovou budovu. Na posledni nedeli v kvetnu tad planuje poradat obed s taneani zabavou, tedy ut nyni vas na to zvu; planujte na ten den prijit k nam, neb na g tad ma tak jednu zabavu do roka. Dalsi podrobnosti az se sejde zabavni vYbor, kterY vypracuje dalk a v pritti schazi oznami. A nyni par siov osobnich ku sjezdovym avaham. — Minuly mesic bratti z Hlavni aradovny, Chupick a Marek, prijeli do Mili eterari: Dallas a • Y rade Pokrok meli svolanou Jake dopisoratelka na geho Sboru malou organisadni schtizi. Byla jsem tet sini na.psat, jak a co tu delame. Ne• do ni yolana a jsem tonni .„..velice rasa, neb kolik Ntho napi gi, neb i jestli psat, jsme nemeli ani tu geni, jake dobre po• neni pro mne teake. piece jaksi se neaojistky ma na ge Jednota a to tolik raznYch rozepsat tak jak bych si prala, yYberti. Nevim prof nejsou tyto raarie pc- aspoia no taclnY neunavi pri eteni jistky oznamovany ye Vestniku. aneb dopisu. proe bratri organisatori o nich nemluvi Hnecl po vanocich Sbor mladete 1 ye schuzich, aneb prof br. Marek, kterY cvieit clivacilo pod nazvem "Vesnieka. ma organisatni praci na starosti: nepoge lipami". Divadlo bylo jit oznameno t. ,!oe sena tam dopis na rally, by byl dopis take-- ha kcly se bode brat, ale k vuli raz: vy ve schtizi preeten, tak aby i elenove ne.shazine spatneho podasi nebylo : vedeli jake pojitteni u na gi Jednoty :na- no tote seh.rat. me a tak, by i ne-primo pri reti byli sami tak nyni ho chceme sehrat 18. doi tet agitatori. Ci jsou takove dopisy posi- •• bude se hrat at' prsi neb snih, lany na rady? TJ na geho tadu nebyl even • padaji., zkratka, za katdeho pot tadny dopis, ua ani nepatuji: kdy. V divacIle aeinkuje devet osob. bych si, prijdou-li nejake agitaani dopisy yeseloiera z venkovskeho tivota. Del. predsjezdove, by byly poslany "rekoman- elek TiclaY (Geo. Strunc) je tedesada, do", neb asi ma na g rad tpatnou adresu. ktery je gte drai pri tivote jeho zdravS; Sem tam se me dostalo male gpieky, mar. HOvorkova (Wilma Nesuda), kterYch si nic nedelam. titulila, kdyby- pi-es 40 let, irilu yi tak rychle, to neni chom se toho mohli odvatit, byla by nisi drteni. a. clokate se tak yymlouval, Jednote jen ku cti, neb my mane, ba ze ta.dny si nepteje se s ni dostat do mame nate aleny, aneb ditky na gich ze- Santala. Nesuda), padesatnik, narelYch elenti Ye statnich astaYech. Jen licajt, komieky svYin pohledem. Toy se, bratti, trochu lope rozhlednete oko- (Stanley Vik), stars' mladenec, ktera lim; vidim-h je ja tam, i vy je uvidite. rad bavi na, neet druhYch. Jirka (Eerlea Ani jeden z nas nemate rici, ze on sera Hatkovec). seiskY synek, svYm zjeveiai se n.eocitne pied dobroeinn.ou spoleenost.i. bi se velice deveatkarn. Francek t"Mi".t. Osud nag eho tivota si s nami mr.ohdy St-rune). Handy hoch ze statku, a,le, divne z•ahra.Dosud jsme se nestarali, kde tu to lam glapne, tam sedna by se vzai y penize na zatizeni atubay neb traya neroste. Kuba (Johnnie Hrab5-a stavbu pro Hl. rad. Marne mimotadne prihlouplY mla.dik, velice domYtli yy a fondy, mame at i olejove studne, a ;yak yeri, ze ktere deuce se na neho podivz kdyt pajeujeme jinym, matemi Si paj&t: tie neho z,anailuje. Aniaka (Ann Han sami sobe tet. Kd31 nebu eme stranicti vec) je hez,ka, mlada, trochu hrda,, zpateenici a budeme miti prospech a. roz- pres. to itzila. a rortomila. Pepieka (Do! kvet nak Jednoty na. mysli, tedy to use' Hrabina.), taky mlada, ale pray-Y.dokateme a tea' zaplatime. , An.ioky, trochu hioupa, a. vladne tako Due 26. anora obdrtela jsem dopis, kte- yyridlikou, to z ni jde strach. 13 inne velice Zde jsena. trochu vypsala charak la jsear, ze ho nedam do Yerejnosti, ale ktere buclou aeinkovat v torn divadie byla bych sama proti sobe, neb ja. jsem, jake maji byla at po leta tadana, bych pomohia Divadlo• velice vesele a bud't.e svou agitaci ku•zmene mista na g Hlavni te so asrnejete. Tea budou pri aradovny, a nyni jest sjezd za dvermi, razne zpevy, ale neni to opereta; by.e• kde se o torn bude zase jednat a zase se to zpevy. ktere si chasa rada zazd to treba polo gi pod stul, ale at si. r tse seV dopise stoji, to zemtela sestra KubeDiva.c11( bran° bude v nedeli 18. nova byla "donucena" prestavit budovu na v Na,rodai sini. Zadatek bude v Pro H. aradovnu tak jak nyni jest. Main hoc: . vee. er. Vst•upne 40c a 25c. Net pry ptijet do Fayetteville, kde se me vice tai It tanec o divadle, ale Geo. Sc:• rekne. Kym byla donucena. v dopise ne- obstara. hocnau. ;pro volnou zabavu. stoji a ja, jsem se . dosed neptala. V CorNezapcernente. ze jestli bude pus Christi, kdyt jsem se ve sjezdu pri- prijdft.e...r3E:1) brat se bude. mlouvala za stavbu budovy, ta.k. he mne Zn mladete, pristoupila jedna sestra a povida mne: Dolfie "Sestro Ondra g kova, nenamahejte se pro •• is. stavbu, rodina Kabeno ya ma v planu nesoa ruzova vejce dove nag i Jednote daroYat." Odpovedela farmari v australskem. jsem. ze na ge jednota nepotrebuje nes,ou siepice rilitova vejce, DJ_ A nedavno jsme Cetli. ze rodina, Ktibenova budovu Jednote proda, kdyt ji bode- lno hiedal a.t pri gel na to Cs pice zredaji inc :. ru g:ry e plody na je'rz me chtiti. Jak jest tomu davno. kciy byli nekteii larade. 0 aahaciu se zajimaji bratra venni zakkiknuti ve Vestnika. kdyt ni calbornici. — Svatojanska matka ta il uje stuclene svetlo. Neumime si 2tdnapsali, kde by bylo dobile mit bodova staviti, takovYch matek bycet Hlavni aradovny! Byla napsano, Ce jen ottebovali ti rozsviceni jedne nato sjezd ma to pravo odporu&t mist°, sta y .1 .taro y sky. kdyt, intensita svetia. ; ■ .' • -bu,ne ktrjinezmy.Kciotel aukyjedna petadyacetitisti mei pied sjezdem neb po sjezdu v Taylor "pravo" donutit sestru KubenovOu ku 4, 4 ( stovbe budovy pro nak Jednoty aradov()BJEVIL NAFTOVE PC_ nu. I raisitY knee Antonio Amendola. _ Pilinnete od mne N7 §iciani pozdray. • kte na naygteve v Ur.- . Antonie Horakova, rozsahla naftovP , ;Fhavai cii a La, Coronilly a ltr ftad Tioga, eislo rttupovali na Oren, gap' do bahnit, Bratri a scatty! Po dloube-dobe zase vast a. ejerna Spina mu zastala na, u yedomuji, ze budeme miti tento mesic Prcetdte je• take vedcem — je schazi a to dne 18. dubna, tak ! S tE' taciaakadernie studoval kit ni, by jste se y co nej yettim pooto clostate pod pobretim a La viii. V padu t1, patneho pcdeasi a tYcien peataa. te• to budou Bratri a scatty, meli by ,Ste se porozsa1ehla uattova pole. cleji. • , r• to lep git a vice nav gtevovat schaze„ rice Obtalovanea", velice nernile, kclya je schaJ.- a c1 _ hl jen ten .kaleee• astanon coma a jen atednici
2.-
VESTNiK — WEST, TEXAS
Bryan, Texas. ke plodiny a jestli i neco odprodaji atd. CO.-&o,a redakce a atenatstvol Co by se mne tYkalo, nechtel bych Hodne vody uplynulo co jsem posled- bYvat#tam, kde by nebyla nejaka rachooSe, vas tarn v redakci obtetoval s moji ta pro ukraceni chvile, ale zase ne aby tak vas musim zase trochu to bylo nucene. Motna ze nejakou chvilpozlobit. ku denne bych tet yydrtel zahrat karty Ptedne se chci zminit o torn, ze jsem anebo domino, ale ne jak ti stall pensitake jeden z tech odrodilca, co se pti- sti, rano jak jedu do prace se to mota v nilouval pro zavedeni anglidtiny do Ve- tests, jdou do domino parlor a veder zastniku, totit nejakou stranku, ale jak se opadne. To se vi, ze je to jejich ja jsem si to ptedstavoval, ze je hodne tost, asi se jim to libi, tak proto tak eini. deti co umi mluvit i Cist, ale napsat psaMoje dcerky chtely po smrti me manni Cesky nemohou, a pro tyto ja, jsem telky, abych 1-el bYvat s nimi do Houstomyslel, ze se jim da dobrY zaeatek, a ta- nu. Tenkrat byly obe ve meste. To by ke tit se stalo, to jedna devoice napsala bylo OK v sobotu a v nedeli, ale co by nekolik vet Cesky v jejim anglickem do- eloyek delal s easem pies cely tyden? pisti a zde bylo na mists pro dobre na- Tyto dva dni obyeejne je tam v sinich rodovce, aby ji za to dali pochvalu, ale nejakY program a na ochotnicka divatadnY se ani o torn nezminil. Kdybych dla. anebo s..;okolske cvieeni bych vydrtel byl na to ptitel dtive, tot bych byl tak cell dni se divat, ale do obrazkoveho me sam ueinil, ale prave v tu dobu moje tak lehce nedostane. Ted' jedna z dcerek mantelka zadala churavet a na mne by- se odstehovala do Yoakum, koupili si lo zastavat doma praci, kterou ona ko- tam farmu a tak v loni v lets jeden z nala dokud byla zdrava, a tak Vestniky mojich sync; kterY je jests na vojne eekaly nekolik tYdnU net jsem si je mohl letectvu master sergeantem, ptijel i s jepteaist, ale da yal jsem pozor od to doby, ho tenou a hotikem, totit maj vnuk z zdali nekdo to devuti cid za to pochvalu, Solorada, a te tet zajedou do toho Yoaale tadnY ani muk a myslim, te to byl kum, tak ja abych jel s nimi. No jo,, ale posledni dopis, co ta divka psala do Ve- jestli to nebude dele net dva dni, tak jestniku a od to doby deti ptestavaly psat du; tak to mne tedy dovezou za dva dni a doposud maio kdy tam je od deti do- domtl. Tak jedeme a mne se tam velice pis videt. Byla to pomoc i natim organi- libilo. Z jejich farmy je videt daleko tisatoram, kdy deti psaly, se dosud ne- roko, a tak dcera i zet', ze abych tarn u jsou eleny, ale to se jimi pre ptiletitosti nich si udelal domov..To vie by bylo v chteji stat. To devae, co je o ni shora potadku, ale hadek v tom je a to, ze oni napsano, se tutim jmenovala Mikeskova jsou jinak pobotni net ja. Ovtem -co se z Kalifornie. jich dee, to by bylo v potadku, to ze nePted nejakYm easem. jedna dopisova- vadi, at' si katdY dela jak chce, vtdyt' telka psala, ze by se nate Jednota mohla jsme ye svobodne Americe; ale ti druzi spojit s jinou ku zbudovani toho staro- by na to jinak pohliteli, tteba nekdy by bince, cot pokladam za dosti dobrY ptitla nejaka pohroma, jako kroupy, vrh, ale kdyby ptitti sjezd si vzal do pro-. mraz, lijak, sucho, a to vtdy se snese na gramu spojit nate pokrokove jednoty ja- hlavu toho, kdo nedela tak jak oni. Tedy ke jsou C. S. A. a Zapadni oeskobratrska pravim, bude nejlepe kdyt zastane pki Jednota, to by vyhWelo vice jako jiti k starem, a pak je tet tkoda, ted' kdyt je mamince, nebot' o.S.A. byla zakladnou dvakrat tolik prace co mohu stadit a lid techto a melo by to tu vYhodu, ze co je ochoten zaplatit potadovanou cenu, jsou nati elenove rortrouteni po Spoje- tot take by bylo tkoda ted' toho nechat. qch statech by pak byli vtude a doma Ordinaeni hodiny jsem si udelal od 8 mezi syYmi. at' by se odstehovalf kam- hod. rano do 5 hod. yeeer. ale obyeejne koliv. 2e dtive se nemohli dohodnout, ptijedu do dilny o pal hodiny &l ye a zana to se mate zapomenout, dnes je jina se odlitdim o pal hodiny pozdeji. doba a na vte se jinak pohliti netli pied Ostatni Cas venuji svemu kostelu, tostd roky. Doufam, to nail ptedaci by, vy- totit domovu a to je elovek jako v kole, nam cestu, jak se dohodnut ku spokoje- prune postavit na snidani na kamna a e esti alenii ode ytech techto jednot. Ta- dojit, pak slepieky a kutatka, pejsek, ko,-o: by se uotettilo vydani pti spojeni fa- eika, vie se hlasi o sve a to muse elovek Jako zde u lads, jsem pokladni- tet pamatovat, aby vie mein co jiti do od roku 1920 a tti roky zpet mne je- vecera a pak teprve nachystat si snidabylo ptidano aeetnictvi a ted' co bee- ni a neco na "lunch". A ted' jsem u toho _trim jest to na me trochu mot, aekoliv nejhlavnejtiho bodu, totit ktera sestra pied tim tit asi pied 10 lety jsem po ne- by nine poradila dobrY navod na prave jakY eas oba atady zastaval, dokud se Ceske knedliky. Jak zaenou jet do trhu narn nepodatilo najit drulieho aeetnika. ttetne (eerstve) i tvestky, to je pro mne nat tad ma eleny po celem state nejzamilovanejti jidlo, ale nine se to nirortroutene a ti co jsou zde bud'to za kdy nepovede, bud'to se to rozvati, anecelY eas do schaze neptijdou, anebo ta- bo je to tvrda jako kamen, a tak byl bych den atad nechce zastavat. vdeeen za navod a milerad pottovne naNeltteti elenove v natem Vestniku, po- hradim. Nebotka byla sice rozena zde die jak pill o postaveni nejake vekle bu- pti Bryan, -rodiae jeji byli z Moravy, ale pro ten starobinec, ale die meho knedliky umela udelat tak dobre jak v onoupeho rozumu bych myslel, to pakli Oechach. Co se tYee suchYch, totit prazdlti tomu dojde aby se neco stavelo, by to nYch, to ja jette jakt takt dovedu *a k byly jenom male domky, aby se nemu- tomu zeli a kus tteba i svine, ale s temiselo chodit po schodech. Ze zaeatku, my- to main potite, tak doufam ze nektera alel ze by bylo nejlepe aby se ude- ze etenatek me poradi. Moje nebotka by lala smlouva s nekterYm rentftern, co od me to byla naueila a te2 mnoho jinych natl. Jednoty bud'to rentuje farmt, ane- veci delat, cot by se mne ted' setlo, ale bo kterY koupil nekterou, kolik by Jed- kdyt do posledni chvile jsme mysleli, ze ioo:e poeital za vytivovani tech starout- se mohou doktoti mYlit a delali jsme si ii.u. Snad by se nektefi ptihlasili. Aekoliv stale nadeji, to se to obrati k leptimu, chci pochybovat, to k tomu dojde, nebot' zvlatte to vyhlitelo jak jsme ji dali do sou zde ve state starobince raznYch nemocnice. Pak jsme v dale CervenY ,oe., a ty v tom budou videt konkurenci ktit, aby dovolili synku dome, ktery v tu prave budou pro to, aby se nic v dobu byl v Japonsku. To byl ten nejoem smeru nekonalo. mladti, ti druzi tit vtichni tti byli doma Asi pied 25 lety mel jsem znarriost s z vojny na dovolenou, ale ten, co nejvijeZnim takovYm dedeekem zde v Bryan, ce se pro nej natrapila, ten nemohl ptijit oe_ byl bud'to v San Antonio nebo v Au- at za 10 dni po pohtbu, a ona chudinka :otau v takovem starobinci a jak nekdy celY Cas at do posledni minuty hledela t.111 ptitlo smutno, tak ptijel sem do na dvete, ze se tam objevi. Doktor dee.yan. Mel zde bratra, bydlel u neho a kaval obrat k leptimu po ptijezdu toho zzbyval se kupovanim stareho nabytku a synka, jejiho miladka, ale nestalo se tak, y selijakYch veci pro domacnost a pak to opustila nas anit jsme ji mohli posledni ease prodaval. On sam nic nespravoval, jeji pkani vypinit, skonala dne 31. prorodal to jak to koupil, ale nekdy mile to since 1945, veder v '9:45 hod. Myslival dones1 spravit. A jak zde pobyl po nejakY jsem, to ona nine ptetije, nebot' bylo o Las. zase se mu zastesklo po tech statie- 5 roku miadti, ale stalo se jinak. JA, piesach tam v torn astave, tedy ptitel vtdy- nivY dedek, tento mesic tit tomu bude 61 oky ku nine, abych mu dal nabidku za roku, co jsem spattil svetlo sveta, a ted' In co ma na ruce, ze se mu to ptestalo po dvouletem vdovstvI zase se mile zda„, libtt a pajde zpet, ze pajde zase doma. ze je na svete jests dolate. Nejvice mi pfijel skoro katcle jaro, jenom asi chybi si doma promluvit oesky. Nebotka jara vynechal z deseti. Jmenoval se umela vypravet vtelijakYch ptibeha a motna nekteti zdejt% eleni ho kdyt videla, ze jsem pti nejake pra,ci 0Bylo mu jit hodne pies 80 roku co kolo domu unaven, ut neco vedela jak se oclebral k Abrahamovi, ale byl to ye me pobavit, ,2e jsem si pekne odpodinul, ItodnY staitieek a velice si chvalil jak ale ne aby, vedla nejake klepy, jak se stase tam ma dobre, ale peed se mu tam ve. se 'tenskYrni, ovsem ne ale je zzstesklo po zniCite, proto 26 on na Zad- takovych vice net dust. Jeji matka te2 by I nets praei nebyl Kdyby jests 2i1, Is velice kamaradska. ObeI rady pes,totecly bych se ho zeptal jak to tam v torn valy kvetiny a tak ja. pokud nine Cas
Te sttedu, dne 14. dubna 1948.
buji udrtovat kvetiny a razne kete, kte-, re -Let pestuji z haluzek a jak se ujmou, tot vtdycky se nekdo najde, abych se jich zbavil, a zase se sazeji druhe. Tet 'name kvitka od lidi, kteti ut davno odpoeivaji, jako nebottik Frank :Sedek me dal trs planYch macetek, ktere katdym rokem se pfedstavi v nove krase; a od AINIIIIIININNINI■1111111111111ML. pi. R. Baletkove ze Snook kohouti hteRESOLUCE SOUSTRASTI ben a razne jine na ktere si ted' nevzpoMy, nitepsanY resolueni vYbor kadu inenu, at zaenou kvest teprve si vtdycky vzpomenu od koho jsou, a tak mam po- Hvezda Texasu Cis. 47., projevujeme timto besedovani s lidmi, kteti jsou jit davno jmenem fadu uptimne citenou soustrast mrtvi a nemusim z domova paty vytah- pozastale rodine nad ztratou jejich milonout. Nekdy tet si zacestuji v apinem vaneho mantela, bratra, dalti rodine pohodli a to jak stafieek Bartot se trma- nateho spolubratra Franklin R. Maresh, ci svetem a pak to podava ye Vestniku, kterY po delti nemoci dokonal svoji potet pani Valeikova umi dobte popsat cestu, tet jini dopisovatele na ktere si ted' zemskou pout' dne 28. btezna 1948 ye nevzpomenu. ale vtern yam vzdavam za stati 48 let. Byl uloten k veenemu odpoto dik. Jette hodne toho main na srdce einku v pondeli dne 29. btezna na Nati, ale ut radej se budu hledet scvrknout, rodnim hibitove v Seaton za velke aaasti jen doufam, ze ti co se me v dopisech ptibuznYch a ptatel. Vime, pozastali, ze nebo listkach ptali, jak a co je se mnou ztrata vateho mileho je velika a nenatak tady to mite a utettite me tu pra- hraditelna, avSak budit yam atechou, ze ci vypisovat katdemu zvlatt'. Tet dekuji soucitime s vami ye vatem zarmutku. Zesnuly bratr at' odpodiva v pokoji. vtem za vanoeni a novoroeni listky a doufam, to po pteeteni hotejtiho mne Oest budit jeho pamatce. odpustite, ze jsem vain neodepsal (Hive, /nano v Seaton, Tex., 66 dubna 1948. to einila mantelka i to, co se tYkalo me Theodore Dana, Steve Hrtitka : Frank osobne, vyjma obchodu. V. Spanhel, resoluoni vYbor. ) 4 Na zdar! Albert Novak, 105 N. Tabor Ave., Bryan, Tex. Oeekiva potopu P. S. Pra.ve me tvakr J. E. Sebesta ptiWilliam Noe Greenwood dohotovil svou -el povedet, ze dovezl jeho mantelku do druhou archu. Prvnl mu spalily mestske bryanske nemocnice. Srdeeko ji dela. ja- fitady. Ma ji stat na louce poblit mesta kousi neplechu. Doufam Karolino, Olympic v severoamerickem state Washnetli toto bude v tisku, budet zase zdra- ington. Je dvacet metro dlouha, ma v ni va jako ktepelka. 27 meda, jedno brneni, nekolik tomahawo Bratte Mou!ako. ptilotene naleviete kodku a klobouk, jejt kdysi nosila eek na obnos $5.00 a prosim, ptidejte to Annie Oakleyova. Ted' eeka, na potopu, na mleko pro tu drobotinu Oesko- kterou "spolehlive" prorokuje pro rok slovensku. A. N. 1952. ) 4 ) • „„T„, • CisaiskY odhad Temple, Texas. O testem vYrodi japonskeho atoku na Cteni bratti a sestry! Nejsem pro to, aby jsme setiili na delegatech, aby se Pearl Harbour navttivil cisat Hirohito jim neplatil jejich eas a atrata na sjez- znenadani mesto, na nemt se svrtenim du, ale aby se neutracel podarebne eas na pumy po prve yyzkoutela nieiva ifeinnost sjezdu, tak jak se to delo v minulem atomicke energie. Hirohito promluvil k sjezdu. Omezit poeet delegatu by motna Japoncam. Prohlasil, ze ut nikdy Japon, prospelo, protote elm vice rozurna, tim sko neimi sledovat politiku, jejit dasled, ky se projevily v Hirotime. "Zda„ se, 2,e titeji se dorozumet. Vtichni asi zvedave dekame jake opra- tady byla zpasobena znaena tkoda,” vy a zmeny nam ptinese ptitti sjezd. Ale dodal. ) 4, 4 doufejme, te pfi yzajemnem dorozumeKANADSKOU PATEReATA TETAMI ni delegata vie bude upraveno jen pro Joan Bennettova ma dceru Dianu, jel e ale oce ava , ze bude mit v kvetnu svatbu. Marlene Dievtechno bude tak dobre, to se nenajdou trichova ma dceru Marri. Ta je vdana pa tadne chyby a ze ut nebude tteba opra- druhe a v eervenci eeka dite. Gloria vovat, to je ut lidske; elovek se pachti, Swansonova je babiekou — jeji dcera Anusiluje o to nejlepti, ale pak Cas ukate, dersonova mela v easopisech fotografii ie to nepracuje tak dobte jak jsme ode- se vYmi dvema chlapci, Chritopherern kavali. Natl prvni zakladatele SPJST Lawrencem. A kariadske. patereata, ttimen take ty nejiepil amysly a daveru v nactilete sestry Dionnovy, jsou tetami. Je budoucnost a trvani nail Ceske vetve v jich stank bratr Ernest ma dcerku. Texas, to bude zachovana eeska, tee; ne) • 4 • ( vedeli, ze za 50 let nastane takova znieDraha za polarnim kruhem • na, ze nebude motno nat eesky spolei ✓ Norsku byla v prosinci dana do proudrtet, abysme mohli poutivat jen devozu nova telezniani trat' za polarnim skou fee. Nemohu vzpomet, kdo to psal do Vestniku, ze odhaduje asi tak 25 roku, kruhem. Za jizdy prvniho vlaku z Dunco nate Jednota bude vedena v Ceske 1-e- derlandu do Lonsdalu pfesttihl generalel. Ja tomu vetim. Kolik nas startich ta- ni teditel norskych drah uzaverovou pasku pies trat' na hranici polarnich kondy jests bude za 25 mkt? Nate spolkova ein a vlak ptejel polarni kruh jako symCinnost bude dokona.vat, colada generace bol vittneho postupu techniky. ptevezme vedeni, a koli kjich bude umet Cesky dist a psat? Vim, ze ti mouolfejti ✓ britskem pramyslu pracuje lakes teknou: meli je rodide naudit. Ono se to etyti miliony nepro ydanYch ten. Za valdobre tekne, co druzi by meli delat. Deti ky vzrostl tento podet jests o pal milioponejvice vyrastaji pod mateinym dozonu. Pies dvacet procent z nick je starrem. Katdd Lena, ktera, vychovala rodinu tich let. Find ttetina neprovi. kolik mela prace a zodpovednosti net- y danYch ten, startich 45 let, trpi raznYli dospely, a tak bylo tetko naueit je mi. chorobami a temet polovina ten toCesky Cist a psat, tedy udit je dvoji teal. hoto veku ma sklon k nedvo yYm choroTady zase ti mouffejti by tekli, ze angli- ham, jet jsou nejhorSi metlou neprovdackou tea se nauel ye tkole. Ale to tim by nYch ten. deti utrpely tkodu, posmech a odstrko) • * vani od druhYch deti, ze jsou jako nemi kdyt pkijdou do tkoly, o torn se neuvatuje a nakonec, at vyjdou anglickou tkolu a ptijdou do americke spoleenosti, 18. dubna. Divadlo "Vesnieka pod lipanebudotostejne mluvit eesky dosti. Na to mi" sehraje Sbor Mladde v Narodni sini klademe daraz, ze se vyuduje na univer- v Ennis, Tex. site Cesky. To neudrti dettinu v Texas, 2. kvetna. Operetka "Kriska ze S * omakdy2 je tisice mladete, kteti nebudou u- vy" sehra.na bude v sini radu Pokrok Cis. met Cist a psat. Mute ta mladet za to?' 88. v Houston, Texas. Zaeatek pfesne ye Kde se meli naudit rozurnet eettine tak, 4 hod. odpoledne. aby se mohli spra yne vyjadtit ye spolee9. kvetna. Oslava 50leteho zaloieni nem jednani, jako jsou schtze a sjezdy? du Karel Jona§ disk) 28. v Riverside Park A tak to je jiste, jako to vyjde slunce v East Bernard, Texas. kat'dY den, ze at nas startich tady nebu2. kvetna. Majova, slavnost spojeni de, ze nail mladi povedou spolek v fedi, v divadlem "Kraska ze Bumavy" v sinirajake jsou. vytkoleni. Jestli si budeme! du Pokrok eislo 88. v Houston, Tex. myslet, ze nepovolime, tak nat cesky spo✓ piiprave: Program ku Dni Matek lek pajde s name do hrobti. Tady je tolik. pozdeji ku Dni otcu chysta dramatick5 Pojitt'ujicich spoleanosti, ktere davaji krouiek radu Pokrok Cis. 88. v Houston, vice rozlienycla vj.thod elentim ne21i nat Texas. spolek, proto je potfeba jej pfnzpusobit Adresa tajemnika stanovniho v ∎-boru pomertim v jakYch se da pokraiovat 1:u Pill Frank B. Stei er , 4350 Dickasion
AS
inn
KALENDAik
-
'
1.11711-47
SOKOLSKA HUD Jak se svet dovida o slete. Ptedseda propagaeniho odboru sletoveho Jan Ledvina informoval novinate v Tyrgove dome o dosavacini praci sveho odboru. Propagaeni odbor se ustavil jit tijna 1945 a dostal za tikol upozornit celk 'svet na XI. slet a na sokolskou mySlen. k11 vithec. Price byla rozdelena na informaci vmtrni a informaci pro zahianiei. Do vnittni informaeni prate jsou zapojeni krome propagaeniho odboru informatoil 3370 jednot. Pro informaci ciziny bylo dodnes ztizeno 52 sletovkch informaa'nich Ustkeden, jet dostaly podrobnk propagaeni plan a pot •ebnk material a uvedomuji vkznaene zahranieni osobnosti, redakce, organisace a spolky. Vkr znamnou praci po strance sletove propagace konaji nati tiskovi a kulturni attache. K sletove informaci se vyntiva zahranienich kongresii, veletrhit a vkStay. Zvlatte tiskove konference byly uspotaciany v Londkne, Chicagu, Patiti a j. V Sofii a Kahite byla uspotadana propagadni matinee. Svtij tiael dobte spinily sokolske zajezdy do Ameriky, Anglie a Holandska. Pii vtech techto ptiletitostech se dobte uplatfiuji tittene propagadni pomUcky, jicht bylo pro vnittni pottebu vydano 35 rtiznkch druhil celkovkm nakladem 2,770,000 kust, pro zahranidi pak 73 druhu nakladena 2,880,000 vktiskii. Velikou odezvu maji ten informaeni letaky, tittene na leteckem papite a ptikladane k obchodnim dopistirn do zahraniei. Vydatne pomahaji ten esperantiste. Kuchyli pro 120,000 stravnikii. Dvacetkrat po desiti at Otrnacti kotlech s obsahem po 300 litrii — to bude obrovska kuchyne na strahovskem sletitti a kralovst y i 150 kuchattn jimt bude jests pomahat 150 kuchatskkch pomocniku, 160 myeek bude peaovat o eistotu nadobi, t. j. 40,000 bakelitovkch talitti a asi 30 tisic porcelanovkch hrneekti na eaj. Bude to poprve v dejinach, kdy se bude motno na jednom mists najednou stravovat at 120,000 osob. Stravnici si ov gem museji s sebou pkinest vlastni ltice. Jist bude co, nebot' jit od 1. tijna m. r. odvadi Sokolstvo stravovacimu odboru ureitk podet Jejich sber bude ukonden 5. kvetna t. r. 0 slete pak dostanou cvieici po ,4 —5 din ttikrat denne jidlo a to bud' na sletisti nebo — nebudou-li cvidit — v hostincich po ptedloteni zvlattnich poukazek. Zaetvo a dorost se v gak budou stravovat vkhradne na sletitti. Jidelni listek bude jednoduchk, ale vydatnk a komu nebude staeit toto jidlo, bude mit motnost koupit si v prodejnach na sletitti jidlo dalti. K snidani bude tketina litru slazene kavy, 100 g chleba a 100 g peeiva. Polevka k obedu nebude pro nedostatek za to vtak bude namotnicke maso nebo gulat, ttetina litru slazeneho eaje a opet 100 g chleba a 100 g peeiva. Sbirka potravinovkch listkir mesa nad odekavani 'ptiznivk prtitbeh a jeji dosavadni vksledky ukazuji, to asi 15 vagonti mouky, 7 vagorid masa a pill vagonu tukti budou moci bkti dany k disposici po slete jests k dobru obeanstvu. Na sletiSti 300 Writ vody za vteiinu. Je samortejme, te pti sousttedeni tak Yelkeho poetu lidi na pomerne malem prostoru, musi bkt pamatovano na jejich plynule stravovani a ze zdravotnich cluvodU take na provisorni, ale vyhovujici a dobte pracujici zdravotnetechnicke zatizeni. K vateni a uspokojivemu provozu zminenych zatizeni je potteba plynule doclavky nezavadne vody v dostateenem mnoastvi. Je tteba ptivezti. na sletitte priimerne asi 300 Mai vody za vtetinu behem dne. Vzhledem k mimotadne vysokkm tatnovkm budovam a s ohledem na polarrie bezpeenostni dtivody, je tadoucno, aby voda v potrubi byla vadena aspori pod tlakem tri atmosfer.• Byl potiadan praiskk vodarenskk fitad, -zda by nebylo motno nalezti nejake tete'ni, kterkm se umotnilo spiniti ptedpoklady v doclavce vody na sletitte. Vodaren* kk Utad vypracovai projekt, kterkrn by potaclavky na spottebti vody na sletitti `by-1y zajitteny a zahajil jednani k jeho uIskuteeneni. Podle tohoto projektu bude _ privedeno na sletitte potadovane mnot:4rVi vody Z VOdOienill na Vypichu v,Htevr.ove potrubim o svetlosti 600 mm. Naklad na poloteni potrnbi v eastee 12 mil. tihradi praslca. obec. Rozvod na sletisti poctriinVini rally provede unkind v Ca.stce 3,000.000 uhracli brIv2ska_ otec,RozvcW volt
0 1
I
kin S oaekavankm veikkm ptirtistkem obyvatel hlavniho mesta v dobe XI. sletu a s tim souvisejici spottebou znaeneho mnotistvi vody, vyplynuly pro voclarenskk fitad hlav .mesta Prahy dalti nesnaze, -ktere musely byti prozirave odstraeny ptedem, cot se stalo rekonstrukci podolske filtradni stanice a provedenim novkch jimacich studni v Braniku. Vtemi temito opattenirni jest dana zaruka, te pti XI. sletu bude Praha i sletitte opatteno vyhovujicim mnotstvim nezavadne pitne i utitkove vody. Prosim vas, kde je .. . Kolik tisic takhle zaeinajicich dotazti vykidi o slete v techto informaanich kancelatich! Nat i zahranieni navttevnik se tam dovi vtechny podrobnosti o sletu, poradi mu tam pki hleda,ni bydli gte znamkch, v otazkach menovkch, povi mu o dobrkch nakupnich pramenech, sidlech titaclin vyslanectvi atd. Pri specialnejtich dotazech zprosttedkuji zodpovedeni dotazu jinkmi sletovkmi odbory. Ptijezdy, odjezdy. Vtechna pratska nadrati, stanovitte autobusii, ba i letitte budou o slete osazena informaenimi hlidkami, ktere poradi katdemu o ptijezdech a odjezdech techto doprvnich prostkedkit Tam budou tepry pine ruce prate! Ptijede vlak, vyklopi stovky cestujicich, vtichni se seskupi kolern informatoru a katdk bude chtit yedet to sve a co motna nejdtiv. Tot, tak by to netlo. Budou se ptat jen Vedouci vkprav a pekne v klidu, po potadku. To je pottebi zcitiraZnit ut dnes. Basnici o Praze, Tak bychom mohli nazvat kadr Skolenych prtivodcii, kteti budou provadet hosty na ge i cizi po Praze a vykladat s nadSenim v nati matekttine i ye svetovkch jazycich o praiskkch pamatkach historickkch, umeleckkch a sokolskkch. Take titi prtivodci budou moci sletovkm hostdm poradit, jak stravit ptijemrik veeer v divadle. na koncerte, v biografu, ei nekde "kde cigani hrajii". Dal gim doplfikem pro zabavu navttevnikia sletu budou vyjtd'ky vkletnimi autokary a parniky.
IT .n0 ,
rar..
chravy veaer, kdyt jsem dojel NA REVOLUCE. vpkrouhlicich u Havliekova Broudu. lerok 1948, jehot steh.o ptal jsem se na cestu do Lipnice a na der-e .,.-zpon-iinat, ma prvni jevibct +.7 Hatka. "Ten ut je nebottik," tekl mi naLouts Filipa. Tarn zaznel ciratni fitednik. Obleva a snih se mend v slgnal pro ceiou Evropu, take pro PIr bla_to a tak jsem za gel do okrouhlickeho Tam probe em pamatneho roku prc velkostatku tehdei giho agrarniho poslan- ly se znak.y budouciho vkvoje, jehot ce Hyrte, kterk mi ochotne pujcil kodar. fazi protivame dues, a proto bude ci ct Asi na pill tests z Okrouhlic do Lipnice uvedomime-li si vtechny slotky potkali jsme povoz a koei mne upozornil, revolueniho procesu v Patiti. serves te je to pani Surinka, vdora po Jaroslavu revoluce 1830 dala vladu do rukou Ha gkovi. Povozy zastavily a ruska man- ka Filipa a menSine bohate burtoasi‘.-. telka Hatkova, knetna Lvova, dala se do sobni politika kralova, vlada usedaveho place: "Da, da Jaroteik umir." pod veclenim historika. Guizota trvalt., Setmelo se jit docela, kdyt jsem dojel pirala hlasitemu volani po reforme v; do Lipnice. Zastavili jsme se na chvilku ni. ktera chtela rortitit fieast ✓ hostinci, kde prave sedel stark ptitel stew na. osuciech zeme. Z tticeti Hatkiiv, lipnickk mistni pismak a polici- Francouzu :oliko sto devadesat sta v jedne osobe, pan Stepanek, mut asi schopnYch ureite dane rnohlo se z petasedmdesatiletk v uniforms strain- rail voleb. Penetni aristokracie, op?€:, ka. Pak tu bylo nekolik obeariti. Vtichni narodni gardu, yykonavala vlastne vypravovali o Hatkovi mnoho pravdiveho Ye state. vyrnytleneho. Jaroslav Hatek toho ve Retim Guizottiv znal v oposici svete natropil tolik, ne pravda a baj se legitimistickou, ktera videla v Lod pak staly stavebnim materialem pro vte- Filipovi usurpatora, a stranu cky ty zkazky, jicht je bez poetu. Skuted- skou, neeetnou sick, ale slotenc ■u z ne hatkoviny zplodily smytlene hatkovi- • Sicia ptisluSnikti svobodnYch povc,.1: ady a tak ptesne ohranieenou pravdu se kteti bojovali o revoluci 1830 a melt ✓tomto smeru jit sotva kdy dovime. Ha- s karbona.ti a vytvotili tadu tajnkch, tek by koneene ani o to nesal. Vtdyt' sam leenosti. Z tech, kdot se staveli byl neustalkm tviircem jakehosi kozacke- inovena retimu, skupina, nazyana ho ovzduti. cluinouvement, blitici se republikar. pod vedenim Laffitta a La Fayetta, V Lipnici jsem se seznanail s ueitelem la r.)okra. ovat v reformnim hnuti. Maretem, kterk nine pak dovedl do Hat,• • olitice, aop kova domku. Tam letel ve svetnici Jarevzboutench narocht proti sla y Hatek, mrtvk, na stole, s tiroka.npanovnikti. Pozdeji tato strana jako skkm, ale zatrpkIkm Usmevem. Na kre!nasticka levice vstoupila do oposice. I denci poblit mrtveho stalo nekolik skleI hot/ vladni oporou byla strana resist: Meek, dye z nich nedopite a prazdna lavedena Perierem, Guizotem a Thier., hey konaku. Hatel letel v bile kotili, mei eiste, zaplatovane kalhoty. A k tem sklen- Pro ni byla revoluce skoneena revisi 1.• vy a Yolbou Ludvika Filipa. Odporc,-:. kam: steloval si Ha yek tesne pied smrti, jakekoli y intervenci Francie ye .prosa,te je to kttenY koriak, rozvodnenY na roztouticich svrhnout jho absolo,..t:,kaz pana doktora. Ale na neho ne si s tamu. Byla, to strana konstituenich kovYm Svindlem pan doktor neptijde. • Pozdeji se v ni vytvotily dye Vratil jsem se pak jests na pillhodin- leek a privy stied. ku do hostince. Stars' pan Stepanek tu Guizotova.- vlada se vyznatiovala jeSte byl. Po prve v tivote urtel jsem po- korupci a brzy proti sobs mela licistu plakat. Byl to tatinek pana Kli- nit se setli pravielci legitimiste, Byd im, a nevim kde. menta Stepanka, jehot si zvolil nebot- stied a d,7riasticka levice. Volani pa To bude take jedna jiste velmi &sta. Ilebni reforms, jako jedinem prost.t.:bolest. Cvieenec nebo sletovk navgtevnik tik Hatek za sveho -spolupracovnika, to- Iproti autoritakstvi Guizotovu, bylo najde s pomoci ubytovaci hlidky svou u- mu take nadiktoval pies d ye ttetiny tejSi a laiasitejAi. Stoupenci reforr2y bikaci po prve, ale po druhe ne a ne si Svejka. Tento spolupracovnik Hatkftv by ciruhe polovici r. 1847 organisovali pa vzpomenout, kudy se tam jde. Tak husta, dnes mohl podat skuteenk obraz o posled- Francil petieni hnuti, kde obeanum. sit' informatorti piece jen nebude mot- nich mesicich Hatkova tivota a jeho pra- vysvetiovana nutnost reformy. na, aby zachytila a spravne zavedla kat- ci na Lipnici. Tim spit, kdyt si Ha yek zvo- tine na takove schnzi pkedvidal revo: deho takoveho zbloudilce. Tady musi po- lil spolupracovnika sttizliveho, s nefan- nebude-li poVolan lid it volebnimu . moci a jiste radi poradi vtichni 'Prataci. tastickou soudnosti. Pro literarni histori- Radikalni skupina reformistii pod Vtdyt' slet neni jen zaletitosti sokolskou. ky je to dnes, kdy ut tolik ptatel a kama- vim Ladru-Rollina Sla dale. Potad.c,, Bude pYchou nas vSech. J. Kordik. radii vice nebo mene hatkovinam podle- ptimo vStobecne hlasovani a odst•f-,.. hajicich odetlo za Hatkem, prarnen spo- tense. Zaplat' Panbith za slet! Jen Cepieka proutkem tvihl, zmizel tex- ehlivk. Ale k boji se pkihlasily take dve til z vkkladnich sktini tak dokonale, jako slotly, jet aktivovala eerven_cova rea Krone pana. Stepanka by p1-i patrani by se po nem zeme slehla. Nejvk g sem po skuteenem Hatkove tivote na Lipnici ce z r. 1836. Jedna, socialisticka, na. tam nejakk ttrafeeek latky nebo hedva- mohl podat informaci znarrik ptitel ume- por si napsala ochranu delnikti, a v L. bieka na ukazku, ptipadne s poznamkou, ni a literatt mlynat Kolat v Kocha.nove Blancovi ziskala. theoretika, kterk knit: te je ureen pro export. Kdyby nebylo u Svetle a ostatne i nyni poblit Lipnice "Organisace prate" dal ji program. E;' front pted textilnimi obchody, vypadalo tijici stark druh a spoluputovnik Hatkinv covy mytlenky rychle se rortifily a by to vilbec naramne smutne. Nejsmut- spisovatel Zdenek Matej Kudei. Take ma- list "Reforme" se stal organem neji prave ye vykladnich sktinich. V nich lit Panutka, ktery v kraji bydli. Ten HaS- Druha, katolicka, v aele s Lamennr ukazuji reklamni odbornici a aranteti ka na. smrtelnem loti portretoval; snad Lacorciairem a Montalemberem, prca, vkkladnich jakkm umenim je u- y si i on na leccos upamatoval. Kdyt sovaa, ze cirkev nesmi svou vec spco; pravit z nieeho vkkladni skein. Ono toto jsem ho loni v lets naystivil, nemel k vy- s ureitou formou vlady. Proto hlasala umeni postihlo vkkladni sktine i jinkch pravovani chuti; nebo snad jit sam za- luku stau a cirkve a svobodu vyuec odvetvi, ale v tech textilnich byla situace pomnel? Papers nesouh/asil, organ strany "L - krajne zoufala. Ale eesIck elo yek si donir" byl jit roku 1832 zastaven, a La, vede vtdy pomoci! Bude slet, slavnk slet! Pozde veeer onoho lednoveho dne tele- nais Medstoupil k radikaltim. To Vtii A najednou byly vkkladni slain& textil- grafoval jsem Tribune a z ptatelstvi take zabranilo sbliteni velke east duch nich obchodu zapineny, jako by zase ne- brnenskYm Lidovkam: Jaroslav HaSek stva s Mem, ktery pkijimal vdeeni kdo.kouzelnkm proutkem tvihl. Objevily tentokrate skuteene zemtel. Pohtbu jsem sym.patie pro socialni reformy. se tam rortaneene postavy sokolskkch se nezneastnil, nevedelo se pkesne, kdy se Takovy je schematickY na.ert pol.dorostenek, vkusna, upozorneni na na- bude konat. Take se rnluvilo o ptipadne Francie peed vybuchem. Zdalo se, it stavajici sletove slavnosti a situace v tex- kremaci v Praze, ale nakonec byl bezve- nifestace 22. unora pro reformu t sv, tilu byla alespon po vnejti strance za rec HaSek. se svolenim pana farate za ye- ✓ Patiii, zanikne beze stopy. Net V chranena! like tleasti lidu z dalekeho . kro,je pohtben 112. 23. tinora ye sttedu Partite vznikl: ) 4„, 4 ( v Lipnici. Nevim, zda se krome malite Pa- rikady. Hrozici sratka mezi mantle., JAROSLAV HAgEK. nuSky zueastnil pontbu nekdo z nejblit- ty a vojskem, jiz zabranila narodni tZemtel 2. ledna 1923) Sich karnaradt HaSkovYch. Nebyl tu vgak da, pkimela krale, te si vynutil Guiz„, Michal Maret. ani Sauer,. ani Longen, ani Menger, ani ocistoupeni. Veeer dotlo ke k, . Dne 2. ledna 1923 mi Lipnieti telefono- Karel Vanek, dnes ut vtichni take nebot sratce pied Ministerstvem za,hranicvali bud' ze Svetle nebo Kochanova, te s tiei. Atentat na, RaSina pa-k veci, kde bydlil Guizot. Mrtvi a Jaroslavem Hatkern je , zde. Zprava byla souCa.sne ta,kkka zpravy o smrti HaSkove pokryli ptidu. Prfivody po Patiti ureena pro redakci Tribuny a jeji'obsah v tehdejAim tisku do pozadi. Ostatne Ha- narod do zbrane, a rano 24. itnora pc. jsm scielil tefredaktoru Bedtichu Hla,va- Sek se tenkrat jests nezdal bkt svetovkm ni, provola.vajici republiku, pinilo dovi. "Ten ut zenatel alespori petkrat," autorem, ale, spoil ne ptevatne easti ee.- Kral, zastrageny hlasitYrni proje'v. tekl Hiavac. "Jednouhd kdesi v nainOtni- skeho tisku. Longen v gak Hatka- via Lip- reformu a postupem vzboutencti cke kreme zabili maririaci, .jednou ho. o- nici navStivil V lets 1922 a na,psal o teto lee ins, abdikoval ve prospech besili belogvardejci a nakonec ho zaatte- sve navSteve pekny feulleton do Tribuny to posledni kral Francie. lil boltevici. Pak zase byl zlynchovan.ve a it tomu pkipojil kresbu kritecjiciho Jos. II • 04 • ( vinarne u Pettikil dejte ml s Hatkovou ka..s papachou na hlave . a s btimbatkou smrti pokoj. Ale . chcete-li se snarl..do Lipsukovici nice. 0 pohtbu Itaiskov elovek riemue sam sebc 2C nice podivat,. nemarn namitek. ale j emorn isine sc pa.k dovedeli V Praze aZ s • tak rtemu2€ sebe vychvaliti. L. na vlastni fleet, reda,kce na takove terti- kern 1)0 funlisc —1, tak se leckcle chv aliti se snitije. he •posrhrtnC trachtace po pr;:askyait., he- Clch ky umiranim nerna penize.:cll. iL. N. Tolstoi). Jel jsem telly bez piiispily- sp1.c.ka velmi upi.i/nne: a to byle• 7L-eku. Den pc, o le ttlefonicke zpra.ve. Lee;-1 ✓ HaSkova Jizclne ra, 1 1 0 r; N_ .F1 bi sila, jim chybi nove odpoled-ne poCialc v sy- r ve vi, c liromenilo,
'ti .c. o J. .l.'I J. A -
Ve střeclu, dne
W Jl,l::iT1 ·,1;,t:.,)S.,J!,.I::,
J •
dubna, 1948.
1 výbodnýcb pojistek na život p1•0 všechny I vzbuzuje, poněvadž se množí a je stále pustiny. Za Woomerou, jež má docela členy své rodiny. A pH tom všechen pří- I větší záštitou pro dny nepříznivé a hube- slušné spojení, jsou solné pláně, jež .se padný zisk z rozsáhlého obchodu Jednoty I ná léta. Je něčím jako záchranným ělu- nehodí za pastviny ani pro jiné použití, n~usí_plynouti v~ prospěch v~ech ~len~ ~em, 11ě1:1~. se zac~r~~me,. ztro.skotá: k záp~du ~e prostírá jedno~várn~ ~ullar mkoh ve prospěch pouze některých Jed- · h v boufieh žívota nase z1votm lodice. Ti, horská pláň a na severozpáad leží poušť, ÚŘEDNÍ ORGÁN SLOVANSKÉ PODPO notlívců, jak často bývá u mnoha cizích kdož mohou stále opíratí se o. tuto zášti- znejmrtvějších na světě. Na sta mil mezi nám pojišťoven. tu, mohou býti vž,ly klidnější, sebevědo- západní a jižní Austrattí jsou oblasti. pí RUJtCÍ JEDNOTY ST,6.TU TEXAS První pohled obřím dalekohledem. _ mější a nemusí se p.ocl<lávati strachům, sečných přesypů, v nichž se jen místy za OFFICIAL ORGAN OF THE SLAVONIC Obrovský dalekohled na Mount Paloma- jež ~ž.frají S;'<lce. . • . . c~ytily ~rs~. hu;>ené?o křoví ne?o s~ z BENEVOLENT ASSOCIATION ru se nedávno po prvé zaměřil k obloze. • »~.ti pl'os!: ne':alcete.. Válka Je po~em, ních zdv1_haJ1 zvetral~ boky hor~~eho p~s OF THE STATE OF TEXAS Ačkoli váží pět tun, pohybuje se lehce v ~t~1y by 11:e1 navzdy_:i:mzet z m_ysl! .v,se~h ma. A pr~ce se v. 1:1c~ ~otuh1J1 ~loucky přesných závěsech. Počítalo se že mon- lidí a ze všech slovníků na zemi. JeJ1 na- domorodců a "zalidňují Je v dobrých doFRANTA MOUČKA taž potrvá až do jarních měsídů. Urych- sledky jsot~ s~1~ašné a 1:ár_od?7 je ~íti ~esít- b~ch, ~dy se ~~važuj~ za__zvěH a za ~Jody REDAKTOR - EDITOR lení je svědectvím; jak napjatě kvězdáří ky. let: ~e~huz.e.na__va~ec~1e událostí d?- některých ke:u, s~olel;laJ~ce.na studank.9 Vydavatelé - Publishers čekají na výhled tímto jedinečným okem placeji detl. DetI s c1stym1pohledy s rue- a prameny, Jen j1111 zname, ''hustotou'' ČECHOSLOV4E,:PUB. COMPANY které dohlédne do závratných hlubin: k.ama ~:eposkvrněnýma li~sko:1.krvi. Dě: je?noh~ obyva_telen~ dvě až ti-i ~t.vere~ WEST, TE~S měřených na biliony světelných let v ~1, ktere ne1:1oh~1;1 z~ t?, z:. j~J1ch ~tco,:e nych 1111~. Kdy~ ':~od1 such~, uchyh se c,~ prostoru a času. Biliony světelných let _ se ne1:oh?dh ~ P:Islusmky Jm~c~ nar~du. re~ervac1, ktere Jim vyhradila australsl;:a P.fodplatné $1.50 ročně to znamená jednak, že dalekohled zachy- D_rul:asvet.o~a.valka byla ~tras~1e_1:_em1~0- vlada. P:·o .tyto do11:1oi:~dce. se_ zp1:vu Subscription $1.50 a yea11 tí na fotografickou desku nebeská tělesa· s1dna ~ mč1c1. Fakta mame Jeste stale skytly 11am1tkyproti zr1zem strelmce. N1----·--··-·--··-·--··---·---Změny adres zasílají se do Hlavní Úřa tak vzdálená že světlo odtamtud letí k před očima a následky také. Vidíme, že i koli pro nebezpečí. že by je mohly stfoly dovny ve Fayetteville, Texas. zemi bilion l~t za každou vte.l'inu osm- děti naši generace na ni stál~ tvrdě do- zasáhnout pi'i dopadu rake~y - t,a pra,; náct tisíc mil ~ za druhé v díisledku to- plácejí. Proto .se pi'ed několika měsíci se- děpodobnost je mizivě malá - ale proto, Change of address must be sent to ho, že na desku za.chytí c~ se tam v dála- šlo v~lné s1:romáždě11íSpojených národů, že bude nutno v pustinách zí·ídit pozoro Grand Lodge, Fayetteville, Texas. vách dělo před bilioneiri let. Ale mýlil by ~tere na na.vrh n~r~kého ~r;, A; Ordinga va:~ sta1:~ce a ~~~ové.oasy civilisace y cli ~'eškeré dop:lsy, pi·edplatné a oznámky se, kdo by se domníval., že po sestavení ·!ed1:omys~1:e schvahlo akci . Vyz;,u ~po- v_ocmě pr1~h~:J1ceme d?morod~e 1:1agne buďtež adresovány na: Věstník, dalekohledu hvězdáři honem spěchali u- Je1:ych nm.od~ na 1:_omoc ~ete11;.. Y!_ZV~ ticky, porusuJ1 kmenov~ ~ rodmne ,·z:a West, Texas. spokojit svou zvědavost. Kdepak, Věda ma pomoci vsem detem narodu, JeJ1chz hy a nakonec vedou k zamku dornorodycb ~ě<;tnik has the largest circulation of any vyžaduje sebezapi'ení _coby bylo platné zeme byly zničeny válkou nebo okupací. kmenů. Avšak úfady ujistily, že budou u "objevit" něco pi'ístrojem, jehož výkony B!lo stanoveno, aby akce probíhal~ od 1. činěna v:šker~ bezpečnos~ní opati·e:1i n~ Czechoslovak Weekly in the South. ještě nikdo nezná? Nejprve je potřeba jej brezna ~o ~O. dl~b~1a 19~8.Pom~cna a~c~ oc?ranu cern~ch A~stralcu. I by~o uz lom JARO V NÁS. vyzkoušet, a to na objektech nejznáměj- se. neobiac1 ~ p1osbou J..en na Je.di:othve v cerv11~1 posla.no nekolik set nrnzt"t od au Jiří ŠkYor ších. Zdá se, že první zkušenosti napětí vl~d~, chce 1. n~ obyv~t.ele: Vyzyva, ~by stralskeh~ .lete~tv~. n_a ~oomcrsko: aby do budoucna jen zvýšily. Oči astronomú, kazd\ poct,Ie.sve.ho uva~em. ~· ~la~tn~ch tu ~?stav1~1v. ~IVoc.memesto_pro, pe~ se~ Strn~kami c1'čí jar'o. kteří shlédli snímky známých nebeských P:ostrea.ku 1:,rispeln_a zm.1rnen_1 val.ecnych i::uzu,. z 1:1~h~ cetm - tech:nkove, vedci, Má prúlinčit:á 1:tsta těles, pořízené novým obrem, se prý úža- 1~a_sledku. Ak:e ~Y.v:choll ~o~cas.ne ve 44 u~·edmc.ky~tab,--: budou 1:i1t s.~:bou a ktlyž na tebe dýchnou, sem široce otevi·ely. V palomarském sbo- st~t:ch. a _obcan_e i Jednot:1ve ~ta~~ by se d1.ny.. p~·estehoval: tam z nek?:Js1ho _cvic: cítíš dech fialek. ru patrně nejvíc příčin k nedočkavosti mel! siaz1t ~ Jeden ohromny s1k pod neho tabora letcu v Port Pme skladac1 Bloudění mladé mízy má Edwin Powell Huble jehož koníčkem heslem:, ~ter: vysoko vyzdvihují slabé, domky, zařídili letiště, postavili vysilač pod pletí strom\\ vzrustá, je vesmímý prostor. Ví~ne že si lidstvo h~~bened_etskeruce: "Zanechte válek, ne- ku, silnici a vodovod a teď stavějí ještě bělostilá křídla sněhú pi'edstavovalo vesmír ocl pr~dávna rúzně pripr_avuJte je a pomozte nám, které jsme školy a zábavní podniky. Až bude všech se vznesla do dálek Jako ostrov hmoty a mlhovin v nekoneč~ za valku nemohly a nejvíce jsme na ni no pohromadě, začne se s raketovými po né prázdnotě než pi'išel Einstein s thesi doplatily!" Pi'i zasedání příslušného vý- kusy -prý možná v roce 1949 či 1950. Za Zas pújdem spolu, písni, ťtvrzenímJ, že by mohla být vesmírná ~or~1 v Radě bezpečno.sti Spojených 11~- tí:n se provůdí pr~ní část projektu, stfol má. tichá přítell<yně, prázdnota konečnou· a další myslitel s rodu v ~ake Success, prednesena byla vy- mce pro raketove bomby s doletem 30Q ,·stHc dávným snúm, jinou kombinací Hubble, si vzal za úkol zva jme~1en: 400. l:Jilionú podvyživených mil. Výc!1odiskem je německá V-2, ale v jimž uvěi'íme zas. vyzkoumat co se o všech těch thesích dá a zmrzacenych det1. . nedalekem Salisbury je továrna na rake- . Úponky radostí ověřit. A j~dnou pf'ed lety, stanuv u ku- _Novál~g~nda o út~ku A. H_itle!•a. Něm:- tov~ stře~y, ?ou~ív~jící teclmick~c~1 vy klíči jak zrna v hlíně. kátka dalekohledu mount-wilsonské hvěz ck~u P?~1chbyl zatcen a predan. arnen- mozenosti br1tske vedy. Proto take Je pa Je jaro v nás ... dárny spati'il podivnou věc: jako by ckym uradúm 26 letý bývalý major SS matováno na další rozvoj a prodloužení ---) + .,. + <.-----, , ., . vzdál~né mlhoviny letěly kamsi závrat- Friedri~h.von Angelotti-Mackensen, kte- sti'.'elnicepi-es Velkou poušť Viktoriinu de líUavm vyznam SPJST spoc1va v tom, 11011 rychlostí pryč od pozorovatel tak rý tvrd1, ze dne 6. května 1945, den pi'ed Kimberleye a přes pobřeží do dálav Indl~: ,,,.. :i;e je to organisace našeho lidu a všechno jako by byl 1;ějaký výbuch rozmetal ve- kapit~tlaci. Něm~:ka, odle~ěl z Berl~na se ckého oc;ánu. ~e?oť Woom:ra je základ-i' ·· jmění Jednoty _ a je ho pi'ítomně přes smír. Jeho objev dal podnět k theorii že spolecnost1, v. mz byl take Adolf Hitler a na. velke ponstm laboratore smrti pro pět milionů clolarú - i>atří . . tomuto lidu. se vesmír rozpíná, že všechno ubíhá, od 1:raunova, •.?o. T?1~dern v ~án~ku. V~- všec!:ny s~ožkybritské~o spol:čens.tví :1á Po stránce hospodářské má tato skuteč- pomyslného vesmírného jádra a problé- p~av:l te~1to.p11beh. Bylo nas a_s1 150 11- r~du, ~?~usy budou 1111t n~ zr:teh m1ro n&st veliký význam pro každého z nás, my, jak obvykle povstávají z poznání. d_1, vcet1~e Hitlera, _Evy _Brauno~e. a Mar- ve p~uz1t1raket a ~upersomc~-~c:i leta~:l kteří dovedeme chápat důležitost organi- Velmi zajímavý spor vznikl na pí-íklad t:na Bo:m?m:a. Rano Jsme vyJel_1 v tan- ~· p10 dopravu P?sty a pozdeJ1 1 cestuJ1sace, svépomoci a národního sebevědomí. při pokusu ověi'it loňského zatmění Shm- c1ch ~-~·rn.1tmchvo~:ch .z le':_eckehokry- c~ch - al~ ~lavm d:~r~z se klade na stuJsme. pány ve svém clomě a upraviti ce Einsteinovu thesi o konečnosti vesmír- tu u nss~eho kanclerstv1 smerem k tem- d1um zbroJmho vyuz1ti. tento dle našich nejlepších schopností a ného prostoru, založenou na výpočtn, že P~lhofskemu l~tiš~i. Ce~ta do Tem?~l~1ofu Ele~ttronka - všemocný služebník. Po '!'ědomostí o poti'ebách jest naší povin- prostor musí být zakl'ivený _ a tudíž v 1.iam_trv~la as.1 dv.e hodmy . mus1h Jsme sledm válka vytvoi'ila elektronky, jichž ností. Poněvadž cesta k zlepšení je ote- sobě uzavřený vlivem pi'itažlovosti ve- s~ PlO?OJovati mestem, ktere by~o tehdy vědci pollžili k tolika rozmanitým úče vi'ena každému jednotlivému členu, vy- likých nebeských těles. Einstein tvrdí že bitevn_im polem. Cestou byl .zasazen Bor- luťrt že poválečný svět stojí dosud v roz zý,rali jsme začátkem nového roku a vy- pí·itažlivost Slunce na phklad púsobí i, na ~'.aimuv !?nk; Borma:m ~~lezl a začal pacich nad všemi možnostmi, které mu zýváme těmito i'ádky znovu naše sestry světlo a ohýbá jeho paprsky. zatmění ivoce strilet :1a ruske .v~Ja,~y. To ~y~o pokrok v podobě elektronek vložil do ru a bratry, aby mají-li nějaké návrhy k Slunce je pi'íležitost ověi·iti správnost naposled, kdy Jsem ~10, videl, prohlasuJe kou. Nové široké vyhlídky daly již T na zlepšení Jednoty směi'ující, aby tyto co Einsteinova předpokladu tím, že hvěz- M~ckensen ~· domi:t~a se, že nebyl za- šem Soustátí vzniknout myšlence ''tová nejspíše zaslali na tajemníka stanovního dáři vyfotografují hvězdy, které se oblo- str el.en.~dyz dlotiha rada ta~1~u ~. a.znbu- ren bez lidí"; v těchto továrnácb by byly ,,ýbor~t bratra F. B. Steinera (jeho adre- ze zdají byt blízko Slunce, protože pa- lanci _doJela 11~ tempelh?fs~e Jeviste, na- podél transportních pású umístěny zvlá sa je zařazena v Kalendáfi podnikúl a prsky jejich světla prochází kolem Shm- stoupil~ spolecnost do c~yr letadel. typu štní automatické stroje, z nichž každý by r~by je pro poučení ostatních a vyti'íbe- ce. l ukázalo se, že se snímky neshoduíí Junkets 52 ~.se.dmi ~t!hacek a odletela do byl schopen vykonávat celou fodu rozma ní názorú poslali k uvei·ejnění ve sloup- - hvězdy jsou skutečně posunuty 1~a Ton~_ei:~1 v Jl~1:1111 DansktL Hitlerovo leta- nitých úkonů, jež by bylo možno měnit cích našeho spolkového orgánu. Jak již snímku, vz.atém o zatmění Slunce, smě- dl~ nd~ k~pit~n L. E!atu;;g~~·t .. V podle druhu vyráběnáho zboží. Tyto stro,.. ~.ečeno, v Jednotě naší jsme půni ve rem k Slunci. Ale jsou posunut:y víc, než ~101nes. HI tlel ~ .sv!m vei.nym rec na, je by měly ruce, hlavně a pi'.'edevsímvšak 1•0z .\Wém domově a tento domov musíme Einstein pi·edpokládal. Je to chyba snímoucenou a .kazder1;u z ~llc~ podal_ n~- také '·111ozek" s elektronovým ústředím, hájiti. Není nám třeba již zi·izovat svúj ku a pozorování, nebo se mýlil Einstein? ku.. On, ~va. B~auno_::a.~skupi~a n~cisti_- jemuž by bylo možno poručit, aby stroj .. byt. ·Poněvadž o ten se nám postarali A zmýlil-li se, co je toho pi'íčinou? Ten- ck:~c~ pr:dak1:_i,. kteri JIZ 1~. neho ce~ah, jistém pofaclí, jistým zpusobem a,, jistém uaši předkové pi·ed padesáti roky, ale tokrát nemusí hvězdáři čekat až na další odJeh p~k sm:iem k pobrezi. Ostat~i le- čase prováděl pracovní úkony podle pře :bledime tento, byt učiniti pokud možno zatmění, jež bude úplné teprv.e v roce tadla mela 1:te! z Tondern do Španelska. dem pi'ipraveného pracovního plánu. nejpi'Íjemnější, nej}{rásnější, proto každá 1955; mají pfistroj, jímž si v dalekohledu Letadlo, .v ;wmz letěl Mackei~sen spolu se Stroje by provedly i neomylnou, pi'esnon ~enerace, jež stávbtt a zlepšování domova mohou vyrobit zatmění uměle. Tu však 37• dťistoJmky, bylo dne 9· _kvetna 1945 se- kontrolu vyrobeného zboží, zabalily je a µ~·ová.dí jakýmsi dědičným systémem, té- jsme už u vyhlídek skutečného nekoneč- strele~o ne?a}ek~ Mars:ille. ~:1cken~en připravily k dopravě z továrny ke spo .měř bezděčně, však ale jistě, péči o dum na - nekonečna vzniku ·- a tu je nutno 5: .pa. do~~del, ze ze ~~sech pntomnych třebitelum. Taková továrna by pracovala :!\, byt pí•enáší na pokolení příští. . Dnes s největším mudrcem všech věkú uvědo- zustah na zivu pouze tu. . samočinně a bez ohledu na pracovní dozodpovědnost za tuto stavbu bratrství ne- mit si pokorně že víme tím .méně čim víPomník vysoký 54$ střevíc. V :Vlissouri bu, pokud by nevyrobila stanovené množs,t;me my, aby v době již blízké předali ce poznáváme: · ' se rozhodli, že postaví pomník americké- stvLzbo:iL K řízení takové továrny bylo j;:;,me ji pokolenhnu mladšímu, jehož ,_, •. , .. . .. ho pronikání na západ, a to na místě, od- by zapoti·ebí jen několika techniků, ktei:·í vstup do fad našich byl právě ta kpotěšu:- , Stan )>l'~kvae1 ~vapem ~~tne .a tak mla- kud první kryté vozy - i'ikalo se jim sku- by výrobu uričitého zboží rozložili v jed jící, jako nesmírně díiležitý. Každý mla- dr se neseJdem vie. To muze byt pravdoµ, nery prérie - vyrazily na západ. BY.I notlivé pracovní úkony sestavili je v pra dý muž nebo dívka, jež do SPJST vstupu- a!e my s~. rn_ii~eme ~ro~i s_táří. o.brniti ~lá: schválen návrh, aby nákladem tří milio· covní plány pro jednotlivé stroje, a tyto j~ .nebo jest z dětského oddělení přeneše- d~?'· na~1m1vlastn~m1 detm1 nebo det1m nú: dolarú byl vybudován v moderním slo- plány pak vložili d omozkíi strojťi. Jinak na, nese již část této zodpovědnosti, jež pribmmych. hu oblouk 500 stop vysoký,.celý z nereza- by se starali jen o udržování strojil v cho zatěžuje bedra starši generace, na odchoPoštovní známky s rumovou příchutí. vějící oc.ele.Proti návrhu se vyskytla ná- du. Toto je zatím jen myšlenka, která qu s jeviště činno.sti se nalézající. Je nyní Protože proti vše'm výstrahám většina mítka, že právě takový oblouk chtěl vy- vznikla jen domyšlením možností elek na nás, pi'ítomném pokolení, abysme té- lidí zalepuje obálky a nalepuje známky budovat v Římě Mussolini na oslavu dva- tronek do všech dúsledků. Počátkem bře to naší mládeži v paměť vštípili naše jazykem, příslušní činitelé chtěli vyrábět cátého výročí fašismu. zna t. 1·oku anglický průmysl, pracující v krásná hesla, jimž jsme jeden druhého známky s rumovou pi'íchutí. Bylo vypoPouštní laboratoí- smrti. Zásilky obi'ích tomto oboru, předvedl v Londýně v zná 'pbvzbuzovali. Pfoneseme proto dobro z čítáno, že obyvatelé Sou·státí olížou roč- německých raket V-2, jež byly vyloděny mém výstavním paláci Olympii první po b1-a.trskéhopofištění, ze společenského ži- ně 48,000 mil obálek a proto se pomýšlelo v Port Adelaide, phpomněly obyvatelům válečnou výstavu pi'istrojů a zařízení, za Yota vyplývající na mladou generaci, neb na výrobu lepidla s rumovou příchutí - Jižní Australie charakter podniku, který ložených na elektronkách. Na výstavě jen tak bude nám blaze, že k zajištění bu- než silné protialkoholové hnutí prý proti se začal rýsovat na okraji velké austral- pi'edevším pí·ekvapovalo široké využití doucnosti SPJST, k jejímu zesílení učinili tomuto úmyslu rázně protestovalo a pro- ské pouště. Púvodně měla být Mount Elba elektronek v průmyslu hlavně tam, kde jsme vše. co bylo v naší moci a že ji sil- to od rnmové pi'íchÚtí bylo upuštěno a v dobytkái'ském kraji na letecké lince jde o plynulou výrobu. Elektronky jsou nou a vlivnou pi'edáme generácím pfi- zkouší se příchuť oranžová, čokoládová a Adelaide-Darwin odpalovací stanicí o- tam podstatou zařízení, která umožúují štím, citronová. · brovské raketové stí·elnice, když se však rychlé počítání, ti'ídění a zkoumání ja. Náš licl je clěl11ý ·lid, těžce si há.ií svou Pojistka n.ení zakopaným po.kladem, k kromě jiných nesnází ukázalo, že by bylo kosti hotových výrobků, a to s takovou existenci, však te.nto náš lhl je majitelem němuž ve<lou svízelné cesty a nutno je Lěžké ji zásobovat vodou, aniž byl kraj pi'esnosti, že žádný člověk se s nimi v ry spoJečného družstevního podniku - SPJ hledati za nebezpečí života. Je poklaclem, hospodáí·sky dotčen, pi·eložili ji asi devět chlosti, .pi'esnosti a neomylností nemúže ST - ve které nachází ochl:anu v poclobě kterf- stále žije v našem srdci, těší a po- mil od st;aničky Pimba pi"ímo na pokraj měi'it. Zařízeni pťacují vesměs samočin-
-I
=;
v;:
1:~:
E:~
:r~n?em
!
:ve .středu, dne 14. dubna
VE S TN
1948 •
Í
Strana 'i
K - WEST, TEXAS
J, "' b.
. ně: neb mohou být obsluhována obyčej- trenky a dráty, a výsledek bude radíote- placeno 29 podpor v obnosu $630.00. Od I .11.. .· .•. " lid]· c- 1 ným pracovníkem. Elektronky slouží v legrařícká depeše: ESC 18 a.pply C 14896: počátku Nem. Odboru bylo již vyplaceno a ze I01e]e1 o. mut, textilním průmyslu v detektorech, které at 1708. A přesně v 17.8 hod. poletí v úse-, 765 podpor, v celkovém obnosu člní to .. . . hlásí světelným i zvukovým signálem děl- ku číslo 14896 kdesi nad rovníkovým oce- $14,350.89. Prúměrné stáři žadatelů o pod- I · r Pokračcváni se strany L) níku každé. přetržení vlákna nebo příze ánem letadlo nízko ·nad vodou. Z jeho poru za první čtvrtletí roku 1948 jest 42 k účasti další osobnosti. V době druhého' na textilních strojích. Dvaadvacet elek-\ nádrží se lije nafta a rozlézá se po vodě v 1: roku. . \ i!1 zasedání volného shromáždění - na po,l·· trenek obsahuje početní stroj, který ne-1 černou kaňku. Po určité době letadlo Jak ve Věstníku ze dne 28. ledna t. r, zim 194.7 - Masaryk hodně postonával, omylně řeší početní úkony clo jednoho; stoupá. Z bezpečné výše shodí zápalnou, oznám. eno, byly vypsány ceny v obnosu! !Bolelo ho vykloubené rameno a znep,.) ~~~i?n.u. J~né :ai'ízení elek.tronkO'~'é:ase pumičk~1'.která ve ~.zduchu kr~sl~. na-! ~~O-?O, a sice. 4 ceny v ~bnosu $25.o_o tě1:1 kojoval nás častý jeho stav hluboké úna ZJ1st uje presne obsah. vody ve dřevě. V rudlou caru. V okamžlku, kdy se JeJI sto-, řádům, ktere budou mít procentně neí-] vy a vyčerpaností.) i!.čkoliv. proto zúE.;1;á €Iektronách dostává člověk nového, dúle- pa vetkne do černé kaňky oleje, zježí se větší počet všech členů řádu, patřieích do val často doma a chodil jen na obzvll.1:!.' žitého pomocníka a robota, který mu ne- oceán mořem plamenů. Za chvíli se spu-1 Odboru dospělých, v Nem: odboru, se za- důležíté sch úze - na debatu o španěll.:l,.u jen zpi'íjemní život a přiblíží svět na do- stí tropický lijavec a letadlo hlásí do I placeným poplatkem na rozpočet číslo 13, do politického výboru přišel a v dt ll ~,ah ruky, nýbrž mu i odejme mnohou tě- Princetonu: Kontrolní operace provede-] a další 4 ceny v obnosu $25.00 řádům, kte- výročí. příměří - přednesl velmi jasnv11 Iesnou i duševní dí-inu. Jsme teprve na na. co se stalo? Hoi'ící nafta zahřála ré budou mít procentně největší počet a účinnou řeč. počátku elektronkového věku, a nevíme, vzduch a ten začal prudce stoupat. Tím! členů s celoročním zaplacením poplatku I Masaryk vždy na sebe soustředil Vť:·'lk<:1~ J~:~e všt:de elektronky .zasáhnou do lidské se utvái·ela v ovzduší nad mořskou hla- ! pro Nem.. odbor, tedy na roz.počty čísla,· pozornost reportérů. , fotografii a. kreshJ:t. cmnost1. dinou kapsa, do které se valil studený, 113, 14, 15 a 16. Pi·ijímal ji se směsí potěšeni a ironie, li 1:1, .. Schůze Hlavní úfadovny konala se v silně vlhký vzduch z okolí, v němž klíčil V soutěži o získání největšího počtu ra byla pro něho typická. v mnohých J't)··· :pondělí 12. dubna 1948 ve Fayettevi1le a zárodek hurikánu. Zahřát stoupal, a v l člent't proceI1tně se zaplacením poplatkí.i produkcích intervíewú a .v některých kf("• téhož dne konal tamže schí1zi náš Tiskový určité výši, když se dostal do styku sl na rozpočet číslo 13, následující i·acty ob- rikaturách se projevovalo totéž nepoého výbor. Následkem blížícího se sjezdu ro- chladným výšinným vzduchem, nemohl 11 držely ceny: pení jeho osobnosti, které se tak ostře ll·· k?vá.ní a. vyi-izovár~ifady věc.i vyžádaly si t~1_1ést ~.i·emírupar ..I ~p:1st~I se "spoutan~ Hvězda Mládeže, ~02. 1. cenu - $10.00 ká_zalo v poslednich dnec~ . Pa:natuj} bú, pilne prace po cely den a malem do sou- l!Javec . A na Flonde 1 dale na sever s1 Svaz čechoslov~nu, c. 92. - 2. cenu 7.50 s Jak opravdovou nechutí mne ukazovn• mraku. Přineseme o schí1zi ústfodny po- mohou lidé klidně oddechnout. Jejich ži-1 Rozkvět Cookes Point, č. H6. - 3. cenu kresbu, na niž balancuje mezi Východe.m. drobnější zprávu v čísle pi'íštím. .. , 5.00 a Západem, často na Západ,ě uprímně n, 1 voty a majetky jsou ochráněny. , Žádost i·editele Nem. Podpory. Hlavní Princetonský stroj tedy bude analyso- Karel Jonas, c.. 28. - 4· cenu 2.50 púsobivě vykládal, čim je mu osobnt~· 04 pokladník a foditel Odboru Nem. Podpo- vat hlášení meteoroligických stanic dětství Rusko a jeho literatura a jak pti.ry bratr Jos. Koliha ml. žádá dútklivě, dr. Zworykin se domnívá, že jich bude pro --rozeně a organické je pro celý národ p:i'!'i.-· ;.by členi zaplatili příslušné poplatky na dokonalou kontrolu potřeba jen pro Se~-, . . . Ce:k~1:1: - $2~·00 telství a spojenectvi se Sovětským ma-· .rozpočet čís. 13 bez odkladu. verní Ameriku na ti'i tisíce, a to jak pev- . V .soutezi O ~iskam ncJve.tsiho počt~ zem. Přes to mnoho Bdí na Západě 1wdo-· ---) + .:,. + ( ných. tak také létajících; a vyvozuje z clenu, !>roce11t.ne, se za~la~~mm p~plat~.'1 vedlo a n1::chtělo,správně pochopit .sfo~;LETA'f>LA SPOUTAJÍ ŽIVLY? rozboru závěry, dík tomu, že múže za mi- na cely rok 1948~ te~y cty1: :·0~?octy, ci- ky Masarykova myšlení: vřelé přání, aby \Te zvláštním pavilonu Princetonské u- nutu provést sto tisíc jednotlivých počt- ~la 13. 14, 14 a 16, nasleduJJCl rady obdr- se velmoci dohodly, l!isku. k "malým H·· JliYersity v americkém státě New Jersey ních úkonú tak rychle, že člověkúv za- zely c~ny: . , .. dem" všech zemí. upřímný dúraz na ~IO·· vzniká fantastický stro.j. Jeho nervy jsou sah múže bý.t rychlejší, než je pově.trno-, Rozkvet Cook. es P. omt, ce .1l6. l. .cenu vans~ou linii naši :-ahr.anič. ní.· po. Jit,iky. mile dráti.i, sta e1ekt~onek, drobných i stní mechanismus paní Pfirody, a nebez, $10.00, Svym rozhodnutim v únorových dnerh :mamut,ích, jeho nervovými uzly desítky pečí čelit. Ale vědci se nespokojí jen s Frat. Pala?~Y: č. ~1. - •2• _cenu :·50 I nezklamal Jan Masaryk západní novinú:i:) 'baterií se složitým rozvodním systémem touto úlohou, v podstatě přece jen cle- Karel ~on~s, c: 28: - ;reti c1::nu o.OO po prvé. V době publicity Mlkolajczíků n. st.ředisky, z nichž budou . .vycházet im- fensivní; chtějí časem zasahovat do po- Rozkvet Z!lP_gau, c. l01. - 4. Ct:nu 2.50 Nagyil vykladal americký t.isk Masarykn·· pulsy. Složitý, mamutí stroj, nejdoko- časí přímo tvilrčím vlivem, honit vláhu i;-' -----vu častou nepřítomnost na schúzich Sponalejší mechanický mozek světa, je tam, kde hrozí pohroma ze sucha, a odCelkem - $~5.00 jených národú politlclrnu chor~bou. Kdy:~ zbrai'l, již chtějí její konstruktéí·í dr. vadět mraky z krajú dostatečně napitých _Tento ~bnos, s5o.oo. ve vy~e ozname: se pak zase objevil v clobré náladě mi :t,i:Vladimír Zworikin a dr. John van Neu- a poti·ebujících slunce. ~lych cenach'. b?l vy~lac~n z. _fon~u,ktery sedání, zamfrili reportéři jinam. :monopolúmann,· zaútočit na nejvýznam--·~-) + .,- • ( Jest pro vydan:. s~oJen~ s nzemm. _N~m'. "dete domů. pane minlstře?" :nějši z monopolú paní Pi'irody, pi'ipraDR. KAUEL HUJER BYL POCTEN odboru,. ted~ mkollv z. 1~1:du, ktery Jest "Ne, ještě ne. l\1ám_schúzku v New 'i'.úl'·· -vu počasí. Splní-li se očekávání a miCARNEGIOVOU NADACÍ. na v.yplacem podp,m:.Uvadnn toto zde, a- ku až večer." nulost obou geniálních vědci.I je toho Dr. Karel Hujer jest profesorem fysiky by si sn~d některy č~en ~e1:1· odboru _ne- "Ne, nemyslíme domú z Lake Suc1.•f.'~'N~ závažným pNslibem - stanou se lidé a foditelem hvězdárny při universitě 11:Yslel. ze bude O tollk mene na vyplace- domú do Československa?" skutečnými vládci naší staré planety. Chattanooga v Tennessee. V letošním let- 111 p~dp~r. .. . .. . , . . ··Ne. Myslím, že i:epujdu. - Já t.C;t[~: Zatím je laboratoi"í v níž se pro Zemi ním období se vypraví za účelem studia .~ak_ asi vsichm vite. Jehkoz budeme :i:11t pravděpodobně clo Ce.skoslovenska pok·· míchá počasí, Slunce: Tato obrovská la- staroegytské astronomie na člené ameri- n~s sJezd :'e Fort W?1:th: Tex., kter~rzto tím." · boratoí· na tflštění atonnl vyzahtje u- cké university, jako jest Harvard, Berke- sJezd zapocne v 1:0~1deli_ :·an~ dne l9. cerPak dodal; ,.. S1:\'Še1a j8te jE, blá,.ny? stavičně do vesmírného pl'Ostoru závrat- ley a kongresnt1!::nihovna ve Washingto- v~n~~ 1948, ~eel~ J~me vs:chn_i~de v !;lav- Opravdu se ztláznm: že bych :n.á množství atomické energie: slušná ně. Pi·i té. pí·íležitosti, jak nám oznamuje m 11:·a~l~:~1e, P1 1e ~~m~s:na1~1• s, pnpi:a- zpátky domú ! ·· slušná část z toho:- asi 127 trilionú koň- dr. Chval z Chicaga, hodlá dr. Hujer na- va11:1 nasich zpiav predsJ~ZdO\ymi. a. pio. . . , . ., ., •• ských ·il z čt ···act t 11 ď1t11 cl d: vštíviti i Tex·ts Pi·ál-Ii bv si některý spo- to Jsem dosud nepodal uplnou zpravu z Myslim, že uz v t.c,mt.o chaiaktei.s .. t·· 'dd obl~sť a '?_liz v~cet ? :-ct· opka a Jek sbor nebo. klub usp~řádati pi·eclnáš- Nem. odboru. leč ujišťuji vás, že jakmile ckém rozhovoru stáli proti sobť: titíž part;~ < I nas1 eme, o Jes Je na na , , . . b l 't "l "t t t k . . 't t k . néři jak 0 o· d ... . h11o o Ý h d h 1.1 Zemi pi'ímo, jednak clo jejího ovzduší. ku, dr. Hujer jest ochoten promluviti na bucdu 1111. 1:r1• ezi os· .a· ~1Cll1l ' a v~e . hp z eJdl. v rb: c . :1hec ·· · ·· , · t· . tl1.e111a· ··Na pr·allu ve'kt' ato111ove· eilei·- u e uvereJneno ve Vestmku, abyste ve- ::ma 1 ono o nE avne o reznove o ra·· Tl,·i· 1 1011 Je c1s1 o s osmnac 1 nu 1 am1. 127 · H,•J'er , < . d'l' · k s1.· Nem, oclb01·. f'mancne · · sto11. .. , . nz· v. t e·t o rozm l uve· b yo l b·· · · t .· 1· · k · k· h ,. 1 . • .. k. a e 1, Ja na. o :sazeno . o; 11avs'ti'vil v 10111 Evl·opll t 1110nu ons ye s1 Je enexg1e zems e- o·ie" "' · 01• · • . k · · ... · J M 'k ·· k • kl 1 1 · · bo mechanismu na výrobu počasí. starou vlast. Má mnoho zajímavých a J~ .~slem_ ~aNm JJZ slb1ora.:'.. tomto .dopisu c~ anl asar~i·t·_J1km pa:hre kc ~cl·~h· a J~J.,:ci. . . . ., . dúležitých informací Kdo by se O pfod- oznam1 , nas em. od or Jlz vyplatil $14,- ne, s p nou po 1 ic .ou va ou azc e o !-: nV podstate Jde o toto: Některe castI Ze.. .. . ·, · .. .. 350.89 v podporách, zajisté uznáte že za va: mě vyzai'ují do mrazivého vesmírného nasku zaJ1111al, necht mu dopise prn110. , . , . . · . . .. , Adresa ·est· Prof Karel Huje1· Univer'ity tJ nepatrne poplatky. kteie do Nem. od· J' · · k • l ,. 1 ·a prostoru vie tepla nežli jiné; oblast, kde . J . . •. < • , .s , boru byly placeny členy v tomto odboru, :· ~ Jsem ,.vzdyc Y se s ,ic em a j n ,\S. je jasno více než místa pod mrakem a of Chattanooga, Chattanooga, Tenn. b 't• . kN b· . . . mm 1 dnes. · , . . . . . _ --) • A • ( o zv1.as Ja em. od or prvne zacal, Jest <> 41 ve dne more v1c nez pevnma, protoze od , · · to velice slušná suma peněz. l 4i <---•rnclních ploch se sluneční paprsky odráv . . 'I N db t k' t NATTÁ.tENÍ Sl'EJKA. , .. kd ·t - · hl · . • yzyvam ceny em. o oru a a e y, 2.eJ1, • ez o zeme Je po cuJe; v noci zakt .. kN db t" · · '1 Jan Werich v hlavní úloze. --- Světm:náse VÍC země než vodní plochy, protože erl · em.? oru ::ep~ ri'. a:1 J~OU; ezemě špatně teplo drží. Nestejně teplý 0rU • • • • • ny SPJS~·.m~te-11 neJaky naz01, kt_eryby my román Karla Haška o dobrém vojúk1t . . . . .. , . byl prospesny pro Nem. odbor, pros1m nev:duich na? .tnepsteJnde' teptl~mi nusdt:I'._ sje Fayetteville, Tex., 10. dubna 1948. piště mně, neostýchejte se, milerád budu Švejkovi byl z1'ilmován již několíkrátf.' a :u,us prom1s1 . rou 1, a 1111 se u rzu e • . .. • . . ... je za.iímavé, že výrobní skupina K. 81,ek ,.,. k o o b'h · · D b'· . . , ·• etene -.. . venovat vasemu nazoru patr1cnou pozor. sestry . a bratri: · . .. 1 e u pocas1. o ie a p1 ospesne, lý - L. Hanuš připravuje pro svou let.orni dokud je proudění mírné; ale běda ·ak T1mto vam oznamnJ1. ze r_~zpocetc1~1 o nost. . produkci další natočení Švejka s Janem ·kct lk · 1 T' J 14. počal 1. dubna a ukonc1 poslednun S bratrskym pozdravem, nast anou ne· e pruc ·e vy ,yvy. u se ... , . •. . . Werichem v hlavni roli. 'roto nove filmo :rozpoutá vichr, vznikají uragany, prútr- d1:em. v memc1 c_ervm'..t, r. Laska.ve za, .. Jos. K1llha, Jr., " . .. .. d d . . t dam cleny, ktere patl"l k Nern. odboru, reditel Nem. odboru S. P. J. s. T. vé zpracovaní. má zahrnout. pouze znáiné ze mracen a prrva 1y, Jez ove on preryva. . , . , k · + ..f!. • · Švejkovo putování z Putimi do Putiml i\· tvářnost světa. až je lidstvu úzko. prosm1; za?l~~ te ~~e popl_atky nym. ta .l ..,.. 1. Wericl1ova partnera bude hrát J. V·m:Jw aby m1stm uredmc1 mohh poplatky odeOltáře na. letištích vec v úloze putimského strážmistra. -· Tady chtějí. zasáhnout korektoi'i poča slat sem do Hl. úfad. co nejdHve. Švejk, který je jakýmsi Sancho Panz,m~ sí. Jejich geniální robot v Princetonu bu Dále pak také upozorírnji t,y členy, co 'j Holandska letecka společnost K1<'l\l za de ustavičně dostávat za všech končin dosud nezaplatili poplatek na rozpočet č. vede od polovice března pi-enosné oltaře bez Quijotta; ·neušel pozornestH·ilmai:új~ světa povětrnostní zprávy. Výkonnost 13.• který ukončil 31. března ti"., prosím pi·o katolické kněze, kteí-í cest\l.ií letadly. v roce 1936, kdy režisér Karel Lamač nn.-· kolosu je taková, že je mžikem uvede na zaplaťte svúj polplatek vašemu místní- Tak budo.? moci kněží sloužit mši pi'i točil první adaptaci ''Dobrého vojákv. vzájem v soulad: Takový a takový vývoj mu Medníku která má Nem. odbor na zastávkó.ch na letištích. Jsou to pečlivě Švejka". Hlavním představitelem· byl K. na pi'íklad nad Azorami bude mít za si starost.i, aby tento poplatek mohl být IH'l sestí'ojené ski'íně. jéž pl'i otevi'ení utvo Noll, který byl pro tut;o rolí předurče(~ :uace, dané prouděním vzduchu od Gron tento rozpočet, číslo 13, zaslán bezoctklad- i'í malý oltái'. Je v nich. všechno bohoslu svým samorostlým humorem i zjevem. Zn. ska. takový a takový vliv na počasí i·ek ně sem na H. ú., neb když tak nebude u- ~:ebné nái'adL oltili'ni kámen, kříž, kalich, války natočil režisár Karel Lamač v An·· :něme nad Pyrenejským poloostrovem ne činěno, pozbydete členství v Nem. odbo- konvičky na víno a vodu, patena, misál, glii grotesku ·•švejk boura Německo'', bo nad Francií. Nakreslit podrobnou po ru a v pádu nemoci nebude vám pomoc oltáí·ní paramenta · i lehké bohoslužebné která u nás byla uvedena v r. 1946. n: těmto dosavadním adaptacím Haško-vn, větrnostní mapu bude pro něj taková ma - vyplacena. Dosud jest přes 200 členú, kte- rnucho, zlaté a purpurové. románu přistoupí tedy další. S ohledf~1t1. ličkost, jako pro automatickou váhu, pi'í i'i na rozpočet číslo 13 dluží. ) • 4o • i--. . ,, . na popularitu Haškova románu lze přcslušné zai'.'ízenu,vyhodit vám za cent lí Za období prvního rozpočtu pro rok Ma.sfo neb~ 1:1:'-r~ar~~~· . a ·u dem říc.i,. že tato adaptace -bude jistě ,11 steček s datem, kdy jste se vážili, a s u 1948, (rozpočtu číslo 13), tedy od 1. ledna Roku 1946 d9~tah tr1 lek~11.v C~1c g .. ůspěchem prodána do ciziny. dáním váhy. Ale jeho skutečný úkol bude 1948 do 31. bfozna 1948, počet rozpočtii velkou subvenci od Sdruzem vyrot?cu · ) • ,fl_ • (--··-něco jiného: Pi·edvídat možné poruchy a zaplacených jest následovně: margarinu, aby zjistili. je-li máslo lepší udat prostí-eclky, jak na ně. Pro rozpočet číslo: než margarin. LékaJ:·i si zvolili dva sirotSoud osvobodil mladého muže, který Jol 8 Dejme tomu, že někde u rovníku na 11 - 1opozděné poplatky) čince, kde bylo možno stravu dokonale na svatební cestu v autu a byl přectvedcr~ 62 stane pohyb vzduchových vrstev, ti-e 12 . •opozděné poplatky) kontrolovat. V jednom ústavu dostávaly pro rychlou jízdu, s tímto odůvqdněním:. bas jen jako slabý vánek, ale za pfodpo 774 13 děti jen margarin na chléb. v zelenině, ''Muž na svatební cestě je ve stavu ah·· 332 kla.dú, z nichž by vyrostl ničivý hurikán, 14 v pečivu a pi·i smažení. V druhém ústavu normálním a nemúže být proto pohnatl. 295 třeba takový, jako se nad Miami. pi·e- 15 jen máslo. Nyní podali lékai·i zprávu, že J k odpovědnosti." 294 hnal roku 1936, nebo ten, jenž poplenil 16 celkový zdravotní stav byl lepší u hochu ) • .;, • (--a dívek, živených margarinem. loni v září Floridu a Louisianu. Tento ---) • 4> • 1--Kuriosita mezi inseráty: "Muž, ml1:1tlý, pohyb vzduchových. vrstev zachytí elekCelkem 1765 Rodiče prý by se neměli hned tolik zlonespolehlivý, nepoctivý, liný, nechce tronkové oko letadla povětrnostní hlídCelkem bylo zde v H. ú. přijato v měsíkové služby, předsunutého prstíčku prin:.. cích lednu, únoru a bi·eznu pro Nem. ocl bit, pi·istihnou:-li dítě při 'Iži. Copak v městnání, ale potřebuje je. Krátká pn\ cetonského mechanického mozku, odtud I bor od místních řádú obnos $1,397.02, a tom mni takový capart už tak chodit, aby covní doba, vysoltý plat." Dozvídáme že došlo 76 nabídek. se dostane do mozku, v něm zahraji elek- I za období těchto třech měsícú bylo vy- se nedal chytit?
I
yen
I
I
?·
I
!~
n,
d .'
z Urvadovny Odb
·Nern s p J. s T
I
I
"""
0..-.W..~
, ""' o
lt."
.1.,
n .co
l'< .1. n.
V"
.L,
ve streuu, cne 14. dubna 1S48.
.L. .t!.,,.'>-.til:>
,,.
ESTNlK
OFPICIAL ORGAN OF SLAVONIC
BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXAS
. THE CASEMATES OF LUXEMBOURG
All contributions, correspondence of Lodge reporters, biographies, etc. .ntendcd for pub lication, must be in the hands of the Editor by Saturday.
"FA THER'' OF PRESIDENTS
(Predeeessčrs of Modern Ut1<Ierg·ron11d Plants in America)
By Alízette 'Mackenzie
The name of this father is Ohio. Ei~ht. was born in 1773, and his fierce political I read that in the Middle, Ages, small presidents came from this State. ann campaign caused the "buckeye" state t,, tunnels had been dug for mine purposes. Bober~ A. Taft. if he sincerely and with become known internationally. Ulysses For instance, when in 1940, during the single purpose follows his own path, Simpson Grant was the hero of the Civil Neapolitan War, a Spanish captain dur- willy-nilly. may be the ninth. War: the third. Rutherford Birchard íng three years besieged the "Chateaux de Ohio. with its rolling hills and import- Hayes, supported Lincoln: the. fourth. l'Oueř" near the entrance of the Har- ant water ways. was the home of the James Abram Garfield, from mule dríver bour of Naples. It seemed impossible to Wyandots, Ottawas, Hurons, Miamis. to ,~.:.hite House: fifth. Benjamin Hatrí conquer the řortress which lay on the Chippewas. rrtquoís. They roamed the son, grandson of Ohio's Iírat president top of a granite rock. Soldiers landed on great buck, the buffalo. deer. panthers, to go to Washington; sixth. William ;\lc the rock at a sheltered spot. They dug wolves; and the rich fur-bearing beavers, Kinley, born in 1843, beloved for his han a tunnel under the very fortress. Using otters, foxes; wild turkeys in abundance. esty and his attitude toward labor; he of powder. part of the rock was The white man entered the beautiful was shot while attending the Pan-Ameblown up. The Spaniards ready for the forests of maple. walnut, oak, ash, and rícan explosion at Buffalo. The flower attack. had no more great difficulties in the buckeye tree. They listened to the hr loved. the scarlet carnation, was a capturing the fort. Similar examples are 'twitter of birds. and then followed years dopted as State Flower in honor of his known throughout history. of fierce fighting. memory. The seventh son of Ohio to beDuring World War One, underground The State got its name from the In- come president was born in Cincinnati. was was highly valued. Little by little. it dian words. O.he.zuh, meaning eagle the city that is called "The Gateway of completely changed the development of river and from the Irtquois word. oneo, the South.'' William Howard Taft. Two military art. The direct consequences meaning· beautiful river. The spelling important systems were created while he were the Maginot Line in France and became Ohio. and the State was named was president: Parcel Post and the Postal later on the Siegfried Line in Germany, for the river. Savings Bank. The eighth president from both of which extended over hundreds I In 1787, following the formation of the the buckeye state was Warren Gamaliel of miles. They were partially dug out of Ohio Company in New England, the first Harding, who opposed the League of loamy and sanely soil, moist places tem- covered wagon rolled slowly out of :Mas- Nations, and succeeded Woodrow Wil porarlly infiltrated. In the dryer parts. sachusetts and crawled on to the Ohio son. hundreds of thousands of soldiers with river. These New Englanders had the En----., • .;. + <---their enormous war-equipments lived. glish and the Indians to conquer. LOTS OF MONEY They could go very quickly from one The Indian chiefs fought terrifically Writing in a syndicated column, place to another by special underground to hold their land, and their names George S. Benson, President of Harding cars or trains. Repairing works. large mingle with those of the whites. Colonel College. Searcy. Ark., asks the reader, store rooms for munition and provisions Harmer, Chief Tarhe, Colonel William- "Would a 3.500 per cent increase in wa allowed them to live for a long time sepa- son, Chief Cornstalk, whose watchword ges or salary interest you? If your inrated from the outer world. I to his men was: "Be strong!" Pontiac come skyrocketed like .that. you wouldn't . · was chief Logan's speech to the whites be much worried about the hiah cost of Shortly ?efore the last war. a~tempts was sald by Jefferson to be "remark- llving, would you? Wait a minute. Are von and expemnents. wer.e bc~:m with un- able;'' a friend of the whites until Colo- sure you'd be on easy street? Perh~tps fnctones ·111 ch1ferent cm~n- nel Cresap killed the Logan family. you . will be surprised to learn that worktries. No sooner had Germa1:y occupied The "New Englanders were as colorful ers in France have had that amount of all Europe than everywhere 111 a~l th~se in. dress as the Indians. When Colonel increase in their money earnings sine,. coun~ries, small and larger speciah_zed111- Ebenezer Sproat marched through a file 1914. and they still Jack the necessities dustnes and research works were mstall- of staring Indians. his size, his uniform. o.f life." cd underground ... Even countries wh~ch his sword. drew a shout from one of the Dr. Benson cited fewer eggs and less had not been infected by the war tr1,ed chiefs: ''Heap big Buskeye!." The nut.-of milk the worker in France can buy with these. the tree resembles the eye of the g'iant his earnings-if he can find the1~; and Recent reports about Swedish subteť- buck; hence the name. he gave another illustration: ranean plants are very encouraging. It ..The white men had the ficl'ceness of "When I left Chinn. in 1936. n comis said that the costs-which are the only Old Testament characters: they felt fortable home could have been purchas drawbacks, are not so execeedingly high. themselves Snuls a11d Davids and Manas- ed there for 10.000 Chinese dollars. Today The advantages of such plants are 1111_ sehs. They carried the Bible into church you'd be lucky to buy a lonf of bread for merous. No more repairing and wasli.ing on Sunday, nnd the other six days they $10,000. Matter of fact, a Chinese friend "t of outside·· windows, no more expensive labored to. keep the land. With_ the gun of min~ recently enclosed a $10.000 note Many of the casemates were destroy care for roofs and i;:ractically no heat- and the Bible and the classics were to me m a letter. The note was not a fa.;l during the general dismantling of ing which costs millions of dollar,,; in brought in the covered wagons. so that I gift, nor a repayment of a loan, nor a ťl.ixembourg in 1867. It was not until big factories. Except during the extreme Ohio became a state of many colleges. sum for investment. It was merely a sou!$ffme years ago that the casemates were , · t · · th · th t · . t · al · venir. virtually worthless." cipened again. More than 14 miles of them wm ~r wea , e1. e em~ern Ul e ways Williani J. Sperry wrote feelingly of remams the same. There is only one mai.n the scattered Indians: Discussing whether this can happen in can be visited now. Many thousands of "By Kanawaha llwells the stranger, America, he says today $2 ttre worth what tourists from all over the world , visit the entrun;e to th~se nn~ergrounds, and it can e, en be hidden so that no enemy C I . f I. I •h . $1 was worth only a few years ao·o "This easemates of Luxembourg. It is a uni plane can discover i.f from the air. In- uya toga ~es tie c ~rn, . . .. . .. . "' · . que' charm wandering through the old . . . .. • . Strang·er ships ,•ex Erie's billows , means that 1f you ha,,e msurance or a I bank account, the effect of inflation has underground fortifications, p e e p i n g side, ~1H~1ent ~teel .doo1so·~l:1d other ob- Strangeť plows Scioto's plain, give,. protection . a.,.,unst . spots l'k 11·.ed11ced through the former big and small gun stacles · . • any at- 'f h ere 111 I e sad oases, , · · tl1e<•e ., by 011e- l1alf • · Loss to sa,, ' If there is a natmal rock. then no . h . , . . ings in this vrny is very real." holes, and realizing that those places al tack. water can infiltrate, and there will be Lone atmd t e sand? plam~, 1 · . . . ready played an important part in his . That is the reason consc1cnt10t~sIlfe 110 limit in .carving out halls of tremen- There the Stmcca still wastmg·, tory. even long before America was dis dous ca acitv They are drv and s a- Anůd desolation reigns.'' msurance men protť'sted so bitterly covered. cious a~d th· whole inner· area ne~cls Ohio has distingttished names other when the government started its "mnn Through Luxembourg passed t h e neither pma/nor column Fre~l~ air is than presidents: John Brown abolition- aged cheap money'' policy. They were Goths, the Visigoths and the Huns, the brought i b speciaf pii)es and any ist; William Tecumseh Sherman, named concerned about the billions of life in Romam,, the Belgae, the Franks the fire whic;\ni:ht bre~k 00 utr 18' doomed to for Cliief Tecumseh; Janurius Aloysius surance benefits available to wid°'vs and Gaul,,;, the Spaniards and more recently, die because of th lack oxygen MacGahan who. when refused a position orphans-money laid aside by sacrifice the French. the Germans and the Dutch. e · as teacher b0cause he \Vas too young. for the welfare of loved ones. This jourThe :r.:opulation of Luxembourg have There are many more reasons which left Ohio, traveled Europe, and became na! was outspoken against that "manlived on a sort of military volcano. that justify the making of large plants un- the liberator of Bulgaria. as he exposed aged" cheap money" crime.\ but some pť>ri.odically erupted. Sword and pesti- derneath the earth throug·hout the tl;le Turkish atrocities. He·· died in Con-, people thought' our protests were poli:le11ce, fire and famine by turn decima- world. The purposes are numerous-one stantinople in 1787, at the age of 34. tical. ted. the 1'>opulatio11, and simultaneouslyj for the simple reason of the terrible trafPhoebe and Alice Cary were born in The reader knows today what the sit:bróug·ht on other rulers with all the dif- fie-jam in cities. A new underground the wilderness .of Ohio; Harriet Beecher nation is. If . ,he has to buy real estate, he fei~ent advantages and draw-backs. Thus garage was bttilt in San Francisco un- Stowe wrote ·•uncle Tom's Cabin" in Cin- know.s it. If he has real estate to Sf'll. he Luxembourg became a stronghold us im- der Union Square in 1942. It contains! cinnati. The noted artists, George Bel- knows it. If he has a savings bank nc pr~gnable us Gibraltar. four different floors, and can take in j lows and Howard Chandler Christy Wť're count. he knows he had been rookť'd by )V'hen the fortress was ordered to be more than 1,700 cars. i born in this state; also the popular wri- the government. .· destroyed according to the decision of An today many indttstrials in Ameri- ters, Zane Gray, and William Dean How- And the problem of .life insurance i~ the "Big .Powers of Europe.'' in 1867. it ca intend installing American: industry ells who. later was chief editor of A:tlan- very real. The life insurance purchased was impossible to remove the casemates underground, not 011ly for fear .of war I tic Monthly; William Green, President years ago will pay exactly the number.. of wt#ch could not be blasted out without and atom bomb, but also because factories! of American Federation of Labor; Tho- I dollars promised, yet spent for food, blďwing up .the whole city: In modern I in the earth have proved to be an eco- ! mas A. Edison. the Wright Brothers, and! clothing or home, it will produce only tirt,.es, there are , no· mare such hesita-1 nomic and industrial progress. , I Charlei; Darrow, noted criminal lawyer. h_alf as much., ti~i1.IS:.. because so;me,months ago, ah the ) '+ "' ť ( Be.sides. there were strange romantic 11. Does this mean to stop buying life inUtlderg-r~m1d fortifications ·of the ·~Isle Insurance man, putting questions to I fig~'es .like Simon Girty; ·'Whose hellish 1surance? No We have heard of many o(· Hellgolanď1 in· the .North Sea were cowboy:· ··E.ver had any accidents?" I arts surpassed the "red man far;" and :ways to stop inflation, ::mdmany of them blown up· by i11ternátio11al military or- 1 "No;·· was the reply. . ! William Hewit. the giant who lived in a! are good. but nobody is doing anythit1g. dtjr~. , . · · · . '. · . i · ''Never had an accident in your life?" I cave and asked for solitude only; the ro-/ Everybody but the editpr seems to h~,·e !From AMERICAN. tourists v,isiting Lux- I "Nor;-e. A l'attler· oit me once, though." mantfo English couple, Mr. and Mrs. i1>lenty oJ' money, so those who ha\'e moe~bourg·, I got the idea to :write about ·'Well, don't you call that an accident?" Blennerhas.sctt, who lost a. fortune fin- 'i ney can do something about it. They can tíle, cisemntes. 'I had been asked "Why ai.1cing Aaron Burr. I buy morcr- and more life insurance espe,1 "Naw, he bit me 011 purpose." tjijb'.' t.J:l.ese miles ai1d, ínjle'.<.; of' jery hµge 1 The eight presidents: I cially those with dep(•ndents, for that u1-1cten~rounďhollows b.e·tt~d ·(or, ,an.y It ls.better to be s~Je th~n sorry. But l. Haulson, 2. Grar:t, 3. Hayes,, 4. Gar- is the only way they c~n get, security P\ll:POSt)?." (:Alnericam;· al'1.:a;r$ think ln only oormw for. the way we have lived fit•ld. 5. B. Harrison, 6: fyfcKinlc-y. 7. Tnft, for their :lovedones. They can cl• r1othil1g a' ,Pt'M~~icn.1: wa~r~, ·1 '., :• • 1 can ·make the world safe. 8. Hinding, The first. William. Harri.son.,\~lse.
·:,This article is by Theo Mey, a writer of clistinction of Luxembourg." \Vorld-travekrs !mow that one of the interesting sight-seeings of Luxem bot1rg is the visit of its famous casemat,es. The expression "Casemates·• is derived fro.m the Spanish, for when Luxembourg was once under Spanish domination, the first , casemates were carved into rock maliiles of Luxembourg. At time they were simple underground tun nehí, and they only communicated with the different fortifications the ciCy al ready posse~·sed.LalPr on the cnscmales were enlurgcd and used ns a m0tu1s of defense and thus each single fort poss N;secl a special lot of underground for tification of great military value. Having to change its ma&ters more than 21 times dur·ing the thousands of years of its his tory, the fortress of Luxembourg was do minated by various nations. These peo ple tried by all means to enlarge the dif ferent girdles of big· forts which sur rmmded the small city. Luxembourg got the surname of ''Gibraltar of the North." The best French, S1:anish, Austrian and Prnssian fortress-engineers worked for cent.uťies on these fortifications. Also on the giant network of underground 1:as sages, staircases with hundreds of steps, huge rooms and big halls ,vhich made the casemates so famous. that neither the Catacombi; of Rome nor those of Paris can out rival them. One part of a big fort e-~en now c.ontains five different floors of casemate::::which are .connected by ~faircases and wfriding stairs, and des cend more than 190 feet into the earth. Other.s pass underneath the river Alzette which cuts its bed through the city of dixembourg. . ,Thousands of soldiers were quartered uhclerground .and here they íived quite c~mfortably together with their war horses and war utensils. Every 'kind of \\;orkshop, small factory, kitchens, of fices, had their places in the dry rock. Reports from that time show that the sbldíers and officers who lived under ground did not suffer from it.
most
I
I
I
I
l
·1
I
!
I
I
I
I
I
• "' •
!
J
! • ~
•
~ ;
1
Ve středu, dne 14. dubna 1948.
V 'Ě S T N Í K - WEST, TEXAS
Strana Iť
A QUARTEROF A CENTURY SINCE THE riod during which he worked in a che- today to prevent a recurrence of such a Should anycne ca::2 to write me rn be, DEATH OF JAROSLAV HASEK mist shop he described in an unřorget- tragedy as was the premature death of more than glad t.o answer every con-ť'~·· "'" ·t 1 1 . . d l .d b t ! table series of stories "From the Old Jaroslav Hasek-due to the unsausrae- ponclent. .Mos peop e rave rea or rear a ou tory organízatřon of human society I remain, a re&c'ler ''Go~d ~oldier Shwe~k," the work which Chemist Shop." from his travels we have ) + • + ; • Lačgie Sisa. Rt. l, made its creator immortal. A name· the charming book of stories "The For---) ,> 4, + (---which ranks justly with Don Quixote or eíaner's Guide,, In his book "Durino· the BELLVILLE, TEXAS :Rabelais's Gargantua and Pantagruel or "' · · . . "' ;\Jy Dear Věstník Readers. CHJ~S l1JP 111 a number of other figures from litera- war and also under the Soviets Rusw.~11. here I am knocking· at your door 1. • • • • • •• ture which have hence been taken over sía" he describes Russian life and habits I to see if I can come in with a few lines. "Time \\'asteii. ls Exzstcnce-, Usec! ls lL~:\r?• fo life. which he learned to know during the pe- · How are all you readers getting along? i It _is your ability to know what is. W*l,'LCt
i
. . . . • riocl he spent in Russia as a prisoner of Most of you still seem to be in your win-' of time that .ena~Jes you to use i_t <:C'~·· . ln January this_ year 1~ :vas 25 years , war in World War I. picked these books ter holes, as you don't seem to come out rectly, Dreaming 18 no waste of time · 1-' iSll1Ce the d_eath of ~he ortgínator of the; at random onív to demonstrate the va-: and write to the En°·Ush section of the' you strive to make the dream come truc. ''Good Soldier Bhwetk." the Czech author' rlety of his literary creations. What., Věstník. " • Playing games is no waste of tlrne ·if Jarosl~v. Hasek. Ha~ek hin;self ':as not however. influenced Hasek's work most· The farmers around this community:you find in them relaxation. and delí~;hi;. Je~s origínal than his Shweik. It is oft~n · was his military service with the Austrian: of Nelsonville have all their corn up and : Dancing is .110 waste of time If you listi:n said that ~uthors of hum~rous stm:ies Army and the Austrian officers of the: good many of them even their cotton. to the music and renew the harmony ,.I'\ comed:es ar~ dull and little amusing • day, who supplied him with the areatest I st , rttl bi b t , ., lf I your soul by keeping the rhythm. 1 1• ··n their private Iíves this definitely how ". . . ~ · mu saj a e it a ou m:,se . •ever. was no t' t 1 1e case · o f J aros 1 av· Hase ' for hrs characters· will be 13• vears old on the 8th • of AJ)ril• :\lov1·e 01•11o· 1·8 1,0 ,.,.,.,,·te ,·,j' t1·111e ij' .,·~ 1 c vanety , • . of. a..·.11ew , . ideas . .. 1 ~ • • '·'th h th b f t ,mel f1gmes f01 his planned book The ,And am m the sixth eracle. I e:o to the p.oi·n 0 1 .nl ou ere were a nun1 er o· rage. . , · ~· ~ · ~ 11·ts ,,c:'i • ' ··.,11 "'"",.,P"· -~---- ,. r· 1•011, ' .\,011 · .,,,·r.. '"·1,, '• .. • . 1.f1 e an cl m . sp1't e of con t·muous: ' 1 Good Soldier Shwe1k." if ·vou e'tlO(•Se ,1:1es m 11s . . . . . The story of' . Nelsonvi.lle . school. .,This year we have two Readii,g · ·is no waste of time' · · · · .,. . 1 c1.ff' it· Hase k was t 11e o·ay-,: Shwe1k Jmancia 1 1cu 1es . . . was trn.nRlated . mto almost . . evei Y teachers rn. our ll, tle school They are: .yom· literur\'" menu · · \nlsf:·l" · ·· ., · . . "' i IIvmg language. Shwe1k perso111f1edthe Mrs. Benme N. Louter of Brenham, who t d t . -e.s an mos· amusm"' compan1011. ' · . h · . . . · A11to1·110- i's o ·,as' ··' t'·1' ·r 't ~ • 1 "' _resistance aga:nst t e1r Austro- teaches irom the first to the fourth . , "' ~ v,. ·~.o~. 1. J .. ,''·~~ 1czech His usual sense of humour and wit al- i Hugarian rulers durmg the 1914 war. grade. And Mrs. Ada Mewis of Bellvi11e lows ) ou to ,.,cconiphsh inoIE., or .11 ~t :ready evident in his early childhood but~ This resistance of a small unarmed peo- who teaches from the 5th, to the 7th. takes you to cleiu·. fresh Hir. i.his gift oft.en harmed him more than! pl_e to?k the fon:1 of. satire, making _run We play baseball in our sehool. Only boys Walking is nv waste C·f time if , litl brought him profit. Mainly because his! of then: n:ost ser10us issues. 1:1ake bell:v~ play on the team. While the girls have a swing along in a hedth:ful stride. Y wit was linked with a sense for truth and• and cunnmg ''The Good Soldier Shewe1k ' good volley ball team. We are g·oing to social justice. These qualities were also: is _an excelle1~l.anc: effective pr~test a-1 have a field day on the 23rd of April at !a~ldng. is. no waste of time if: . YN\ the cause for the first tragedy in Hasek's gamst the fut1hty OJ. war and agamst the, the Industry school. Where we meet thmk ano e\·aluate before you speaJ,. Jife. As a student he took part. in anti- blunt and monstrous war machine of: every year. We all have a good time eve- I Feasting is no wzste of time wJ1cn ~ cu Austrian demonstrations and was ex- German militarism. "The Good Soldier.·ry year. There is high jumping. rnnning.; do it with joy. :,;ielled from his school. This, in a way, Shweik" did not only sy1i1bolizethe re-' broad jumping. baseball. and volley ball! work is no waste of time if in ·v our ~nfiuenced the ei;tire course of his life. He, sistance of the Czech people; his papula- playing going on all clay. . I work there is an element c,f art-sl:rúc"took one job after another, 11ever being. rity all over the world shows that he is: . . . . 1• ~ • • 'thing to make the world better. .able to keep one for any length of time .. a speaker of other nations too and that Smee ! last ." rot~ to. the Vestmk 1 ENVY IS A WASTE OF TilVIEt Fi~· 1-assne • , .· , 1es1s, .. · ·ta ne e 1 1e 1·elJI·es·e I.· ~ts have gamed s1ster-m-law. My brother · (•.~· n'íY.; ·· His tongue was sharp. and l11s employers .111 lus • • .· . . . . • VENGE IS A \Vl,STE OF. TIME! For _,. · 1·k · l · , tl 1e J'ttl ina 1 f a11,. a·· 011 ai1d 1 11·3 Joseph ma111ed Miss Ot1lhe Chaloupka. . . '"m not 1 ·e 1t T 1e stones told about· · 1 e 1 o • ., n< d , . . · saps vour ntal!ty ll.nd n2veno·t:, hindt~1i:; · · · numerous Jour-· · · · .· 1· . · 1 a t'1011, And I have . also <•amed a l!ttle nenhew · · · ,·e+a-rc~s · · · '"1t'"·· ,.,,,,f'J·,1·" Hasek · s hfe or about hrn views on· t :,. 1. any, 1mpe11aism, v10 "' • · . ' uour 1'"rog-r"ss Ell\"' . . : . . . . . · Robert David Rochen. My sister's \:Vmo' " • ·' • .. • ' ''· ' "·' .., ... :mes abroad - usually on foot-are kmd, and agg1ess1veness. weali:ens • ! . na and her husband s httle son. · of legendary tales and no les~ amus'.ng Hasek died vouno·,his work was not yet I The great do not 1:·nvy. than ~asek'~ own travel_ s~ories, which completed. h~ cot~d have done so much I think I must stop. I have written And the successful are t.oo bnsy fer ·.vere his mam source of mcome, and more his Jeo·acy is a proof of his, more than I have intended to. I hope the revenge. Whieh were based on true events and his "Teať o·ei1ius We ~houle! pledP·e onrselves!waste basket won't, see this letter. Thank "TIME WASTED 1S EXlSTEN(:ti:, own experience. Thus for example the pe- "' ' "' · '" I you Mr, editor. USED IS LIFE!" 1
-=
<,· 0
"'
•
'
__ ., •
"
•· ·
"
0•
·:,e
-
•
·
1
•
•
1
·
•
•
But
•.
··C
The Housto·n·Galves'ton "Highway of.Tomorrow"
SY••• Here,~at agonizingly long ést, is a one-armed paper Roddy of ~ nger. He is Clifford ~\lew Florence, Pa., who lost left ~rm in an auto accident, N. atu•.
l.rt.lly, .he' s as busy as
a....
'rhis rising steel and concrete structure over Calhoun Road in Hous ton, 'rexas, will carry the heavy traflic of the new Galveston-Houston express ltighway through the Texas metropolis' booming East End, A 1,192-foot structure, this overpass comprises one of live in Houston's :East End, the steel for which is being furnished by the American Bridge .Company, subsidiary <>f United States Steel. The 50~mile expressway, termed among highway builders as "the highway of tomorrow," will be J the . ultimate in new highway construction in 'L'exas, a state alread1 famed for its fine highway system.
A PEER AT fHE MAID'S COT'iUl\S
BIG SHOT CO\IBINATION ... Number one f&t.her-ancl-r-on con,b:innt:ion' rifle team in the U:S. in 1948 •ere Harry J. Grimesry (]rfL)\ and son Robert,. 17, -0í Janesville, Wis. Grim•sey, &eninr, aj supervisor in the Parker Pen cor.,pM•" ph,nt. :in .lanesvil le, 1·,~-· cently set a national record of E•9 :for the prt'ne end J..m·ell ;,01!Ítions. Bob is an Eagle scC1ut N< ~·dl us a drnNpion mt1rh1-1 mar,.
World Chainpion Butterfat Prodh1cer,
The 1948 Maid of Cotton models ;,.· pale blue cotton chambray forkmllJ by Dorris Vamnm; reminiHeeni 19.l J'O.wanticdays in the Old South,
Texas can brag with just pride about its glamorous blonde beauty, l\.lat.ildnNail of Fort Worth, 1948 l\-Iaid of Cotton. Here is t,he Na tional Cotton Council official por· trait study of the Maid by Jac<1ues ďBarcourt. On ber SG,000 mile in te1·naUonal tour as King Cotton's fashion and goodwill ambassadress, Matilda will wear the latest and smartest cotton fashions which ba,·e been created especially for her wardrobe by twenty·five of the country's leading designers. The Maid will visit.more than SO cities in tbe United S~tel) F.raňce, and. Eng.laud.
FERNDALE, CALIFORNIA-Silken Lady's Ruby of F., a 1·cgíi1{ tered Jersey cow owned by the estate of tbe Jate J. W. Coppin:! ,)r Feťnd:ile, has become the official World Cham!)ionLifetime Butte:rfqll' Producer of all brrnds. Her produétion of 166,020 lbs. milk and 9,'.lflrí: lbs. butterfat was recorded under supervision of The University· •)~ California and has been officiallyverified by The American ,1m·1")Y Cattle Club. Ruby ascended to the championship of the United St1:1h•s a year ago. Her production of 10,032 Jbs, milk and 61'5 lbs. butt,).-·· fat, during'the 12 months intervening, surpasses l1e:r :neare!ltrh1fll :t,>,· officialWorld honors by 103 lbs. butterfat. - -~"" -·-· · •· • ;,. If all Ruby's milk had .been churned. it would l1ave pr-0duc~d tl•l· pro:,cimately10,782 Jbs. of butter. Packaged in siumdard one J)0(111d prints and stacked on end. this would mah a tower .of butter . m()l'•)J: than three and one-half times higher than the wcJ-lďti tallest iitl·uf!~ ture, the Empire State Building. At the .,present l'ate of butter co1\< tilunptfon in the United State11, this would f\1n1ieb a year'11 ti\l})l)(y u#j ,buiter.. fo:r ~ town_of_ne'!_rly_l,000 p~cpl~ ······ -" ..
, . .,1
ln a sophisticated
moocl,
tbe
1948
Maid of Cotton wenrs a dnunatie frook by Pat Premo in brilliant print cotton witll eontra1.1ting euu1me.rbund.
.. .;,,t,,,.t.d·lH.t,
V
J.\J'
ss ,:::,
T .N l 1-,. -
WEl:ST, TEXAS
~;m·'BJa-.Sllm·~:
Ve středu, ,~ne 14. dnbna 1048.
El Campo, Texas. českou mluvu, třebas by byl ten nejspo- jen několik i·ádečkt'I jsem. j1- jaiwk. Dale. na ten názEV "Bol1emia11·· se factaně.iší člověk i élověéice. · nak, to se vi, bych toho nebyl roli.k nanikdo ne~lob. neb at.' nis to najmenování :Ctěná redakce a Ysichni čtoucí Věstník! Kapitola. dr'.\•,á. čmáral. Je to páté pí-es cleváté, ale bunermoutí. Vzdělaný cizinec a zná jeho Jen několik htdečkú ! SUbH jsem se Sestfo pí. Millerové z Fort Worth děkuclete-li to čísti, snad si z toho něco vypúvocl a tehdy _: když čechové byli· do stře pí. P. P. Mikeskové z Caldwell. že jí čtei:1e, misty dosud. ne nuceni světu ukázati, že Slované jsou a více nebudu odpovídat na. její bezrozva jeme, pro případ do sjezdu se o nás po- berete: bo_ jo! hy, a také slíbu dostojím. Ona si to také starání o vše pohoclli, ale my už pl'i na- spodm v~ah~. My mame brzo zorane a zťtstanou národem samostatným a proto šem věku nejsme na takové pobavení se, !:ak.~pom vla.hy dost~~e~, ale 1:a ".rch by čechové ,Moravané též, což jedno jest.) přeje, bych jí dal pokoj, a dle mého do neždgáral. Věřte, pí. M., kdybych to ne a raději zajížďku někde jinde, neb sedět saurik P_ros?.el, obzvlas~e zah:·adkam. Co tal,é ne brutalitou, ale lidským zpí1so byl slíbil, tak bych Vům na Váš poslední doma, ba jo! sestro Josefinko, to slovo tot~ d?P~SUJl v sobotu ~Jred obede_m, Eman bem, ukazali ve sti·edověku, kdy nil.sní dopis odpověděl. že jsem odpovídal, ne pi'i debatování mnou a ses. M. jsem vám povida, ze ~nes cl~se.1e. po~le.dm bavlnu. pod patou i:;vou drželo celý svčt, 1tehďej!l.i v~-~1 ~e J?ek~1~· ! ~o:·na, ale svět>, co znamená ze :::Yobodného člověka jen. na. Vaše dopisy, ale i jiné, vždy při hned uznal, že to slovo volovina jste ne- Bavlr~a ~o 11:1:?z1 81 s.t.ezuJi, ..ze Ja~isi crv_1?1 kori:u chtíti dělat.i otroka. Tehdy a ve století měla užít. a pomyslel jsem si, že byste příležitosti, třebas hned, neb i staré při I pomenutí. .... Dále, kdybych ten slib chtěl mohla mít za takové nepatrné slovíčko o m_ci. - Nasi vo~a·!1 k obe~u, a Ja poslus-; 15. čechové prosluli pod jmén1c111 "Bohe mians''. Tak silně a moudře za.~ahli v do zrušit, tak bych Vám odpověděl, že jsem české mluvě nepi'íjemnosti. - že já jsem ny na honm:1 delam P_unti~. :0zdr~v, vse:1; toto ctoucm::. a na zda.-, bro Jicl.~kého pokroku. že pouhou písní nikdy nepsal, by ;~e s dětmi doma mluvi pfostal se ses. pí. :\I. debatovat. to máte stancek Bartos.: ''Boží bojovníci'' vítěz.ili nad sedmkrůte lo pouze anglicky, ale vždy, by dříve než tak, jak ten sedlák se trkal s tím býkem. recky davam Ja,1 Když sedlák viděl, že ho býk pí-etrkává, i • o?o " ,.---1 silnější armadou vrahú. lupiéú a násilníjdou do školy, kde je to možno, by se za Houston. Texas.· kú cizáckých. Na to, co filut ni\Jal,ý neuučovaly anglické mluvě. To co naše kdysi tak sedlák povídal. že moudi'ejší ustoupí.\ Den 25. dubna, na který pl'ipadá pod- vědo'.nč~ec nebo, !)(1tměš~lý sl~ú.dce. který zkušená učitelka povídala o dítku nezna -- To samé já, se ses. M., když já jsem tajícího ani slovo anglicky, nebudu opako ké uznal. že jí neodolam, a že ona neu- nik ve prospěch trpícich děti v českoslo- nema sam nad c1m hrdym bytt - se 111vat. protože to u Vá8 nic neznamená. když stoup.í;. ~~~ já si p_omys!.el, jak ten secll~k,, venslrn se bliží. Naší. herci stuc.lují úlohy I kciy 1:e~l'.liže,ite. N:~m. Pi.·i~\1: z~1 něco Vy víte lepší. Pak, kdybych nebyl udělal moudreJs1 ustoup1, ba Jo! - V poslecl111111 ve hi'e "Slib z fronty" a také se pi·ipravu-: se styclet1 -- leda ,,a s, Olt \ l,1.st111 lhol_enost, l{t.:rá n.~.; 1.clržuje od ten slib, tak bych Vám odpověděl. že Věst,níku čtu dopis bratra Frank Truksa. je vše další, co spadá k dok:onalému pro- i stejnost. I sebevzdelam v pravdach svet.,t. jsem se nikdy neposmíval. jak Vy píšete, Brati'e Trukso, bitnul .isi mě, měl jsem to gramu. Vy i já jednoho dne v prach se promč1)!-ilisnému národovstvi, - ale takovému, už našt_0~mované, _dút jim t~1m ~ak~ věc~}~t.., Nasledkem událostí ve starých vlastech, toho tisku ve Vestmkn 1 v Cevýbor podniku vzal v úvahu zdali je; . , ... jen když mě to přípndalo až jako řanatí- co se tyce . . . . . . . nu11 e • nas1·.· nep1·.:a t .e 1 e· za1111'111.1u, a l e 1,.,\ jakož i ve víře. Jo. tak to bylo! Na choslovaku. Tonem uz na nase stara kusprávným pokračovat.i v práci. neboť ne-: s·J,titnc· 11 os·t Zl·i,;t . ,, . ··t . · I 1 1-: 1 'k tJ""' •t"' k · ...• ,, ,4ane.,e1e.1uucae,,t toto, že mužeme být jen dobrým národov ldl n ve• s1 p1sme11 y. víme ·jak věci se vvvinou. Poněvadž jsme doba, ,,v mz ·,- cl OJC · l e ,.,. to, mu. k c1 J• zbl ouc1·1 Frn . a., Tis· ,:,;na e, ne.1s1 . . . · 1 e· sem, nebo špatným národoveem, dobrým •ormat take nem Ja~ by,1 Vcstmk, toto se začali podnik oznamovati. brzo a tím si licl::;tvo počite vzhlížeti. k Slovanum. ie~ Čechem neb špatným Cechem. nemůže rozsype, J?llk t~ mus1 sb1ra_t na podlaze.lzajistili též volno.st provedení ho tím, že ví jak žíti se má život. aby člověk stal, se me být tak i tak, ne bv uárcdcvství Inu p_okrok. _v?ho~~ pro _nel~oho. ~a:: ne mi.mo dětského divaclla nebude v Housto- spokojeným a zdr:wv-m tvol'em. Jsme nw střední cr:sty není. jci:;t jen cesta dobrá a pr~ nas stare ct:~1a~e. :tvll_adez to vetsmou nu v žúdném i·ádn nic podnikáno v jejich už stai'í, ale i my u~·idíme Len div, který spatná. Na toto kdybych Vám sestro M. ne~tc. a my st.an. s1 ta~e nebucle1:1e na- prospěch -:-- práci dokonái11e. Nebude-li i divem býti nemá. neboť povinností kaž od;;o,·iclal, musel bych sr pfíznat, že jsem malrnt zrnls:. ,Ja uz to sam na sobe pozo- možno pokrnčovati v plánu později. pak I dého člove'k,., 1·e··t. z'íti· nct ., Y' p t . t, . . R 1" . . . • . tb t' · k • . k " ' i:; ' ,,;. ;:;K, · o Onl ~ s mým f!štronr.m v konci, a už bych ru}1. ":. e~: _mene c:e. Y a. ·is: ns1~?n J.~ ·~ i :'cle jsou ~rpící děti a staÍ'Í lidé - pod-; děti. které se stydí za svúj 1:,uvod a i·eé. · věděl [agaco odpovídat ., Kdybych se pi·~ n:a Tex.,u:iky I;,olmk. Toto Je ~s1 p1a111 mk dokoname. uvědomí si. že ten děda neb bába ieiich ce na něco zmohl, přirovnal bych to tře vsech nn_s starych. T~to neberte Ja~o ~·ozProtože něco takového považovali jsme. činili zadost svým poYinno.sLem kd~,:i je, ba k vodě: Je horká. ::;tudenú a vlažná. kaz, al~ Jen rac~n:.ba J~. · . Na pozvam br, z,, věc celku, tu jsme i:;e obrátili o pomoc· nerozumy divoké, poučovali že dobr~:111 To Já nž jsem teď na starost jen vlažný! :>omorada na .1e.11~h p1.k111k do El Maton, t.éž ku zdejším spolkum a ti všichni vyšli občanem země. l,de zíie. b~lde ien ten Tak dle mého je i střední cesta. ba jo! .i:s:ue 11111~~10 n~spe.~1:~11· ale byla toh~ ta- n~m vstí-íc. Dú!{az, že náš český člověk kdo zachovavat bude vše~lmy dobré vla Žiji zde v této nás přijaté vlasti už 65 ro ~~e post:,c:telna pncma. Br. Domoracl v mn srdce na svem mi::;tě." tam kde dobré i:itnosti národa z něhož. YVšel. Vždyť licl ků, která nás zachránila od ve staré vla J~ho z:'tH11 i:eoznamoval, že budou rych- srdce býti má! Když je takových lidi víei:, skost je cíl našeho poéin~ni a práce pro sti poroby. Za což [sine povděčni otci, ti~ mako".ml~y, ale budou-li. že. on se o pohrm.naclě, jako ku phkladu v našem' dobro' všech životním úkokm každého který nám řikal: Děkujte Bohu, že jste se :1e po::-~~u·.a. To bylo ~vousmyslnc, jako že h'ldě Rtefánik čís. 142., to znamená, že jedinec. dostali z toho otroctví tam, které na vás ·~: s m_ sa1_n. a1~ebo ~e se ~p~t~rá. abyc~ n~m k p_odniku propújčili svou siú bez jas pozdravem, čekalo. Tam máme lidi, že jsou si hodně Ja . take nektery obll:,;! poplat,ku! "Je lo pro sirotky," ~ <,... ····e -r.:• l{ ,. 1 .: · , . Prave, .isme .. , • take• kehokohv , . .. .,, LI L'. • , a O'«l, . . sami vinni. Vím, že tam je rozdíl mezi s 1 eza 1-1 z voz1c 11 a, zaroven kdyz bn. urcdrn- rekh. Ihned tcz zakoupili ólenmré vstu----I + • + ' chudou dělnickou třídou a mezi těmi, co ci Hl. úi'.-., Marek. Chupík a Urbanovský, pcnky, které máme v pi·eclprodeji, a slíbill vlastni větáí nebo i menši kousek té všichni s manželkami, slézali. také 7. vo- nám pomoc jakou potfobovat budeme. PO S'I'OPi\CH STAR.Í:CH 3LOVANl..í hroudy. I ty naše selské románky to clo zidln. - Jo. Ještě .isem vám nepověděl Spolubrnti:i a sestry u h\du "Pokrok HouVE SLEZSKr tvrzn,ií ! Kt;erý neb která vlastní trošičku hlavní pi'iéinu. proč jsme se do:::tavili poz- stonu'' pi·ebrali ihned vstuper,•"y na h\d, , .. . . větší majetek, je jím. bráněno, by pojali ději na piknik. · · NašP. mladá povidá. zaslané a jednotliví čt.enové též pomoe ! '( r~ennnn ::1.~~u, s.e v mm_nl~eh c~11t:ch družku neb druha svého života dle svých 1,1.u\m z.aclěláno n~1 máko:ní~y, a, t~~ j~em j slibilLČlenov? i·~:dn Texas ..zů~J. naproti: 0~.ie,:ily, l~.0 ve~sm~ Je,1~. "_trnm:e q cítu n , ·- Také bych Vám odpově ,;1 pov1daL dobra, na p1kmkn ne)lste, a tomu daroval! nam do •'Ivileéneho fondu", ustau•m Sbmn pio ,~zkum sloHmsk~ch děl, víte, jako neudělat; ten slib, že dle tak tohle bude trefa. Pojedl .ise;n má- pro děti hotové penízt~ a vstupenky roz-! hradišt"' p~·í Spole~m:sr:i č:.-;, p1,ehi~t~l'ikú. Vašeho hloupý a pitomý nejsou sprcstá kovníky, a dokúzat některému ncvěi'ící- Roupilí mezí sebou. Nebude snad jediné Tnto 1<~::utec1:ost l'.la vsak pr?. ~Joznam sln slova. Když jsem to napsal v mém minu muTon:úšo_vi. nevyšpáral jsr:n si. mák :,;: I krajanské ,)rganisace v Houstonu, aby ~:~:1skcl:o ~s1Cll.ei~~· :;:~us~~1.~ 7:~v~ta ::;Jo1v:::11: lém dopise, že sprosté. i v tomto bych zubu, v1te Jako du kaz. - Pres t:o, kclyz I nepomohli. Ač na vsec11 sti·anách i ·•sport- 1:,J~yrl~ k1'.1t 11:1 ,t. ,,ousta, :Y JCJH: .1 ope, nem Vám odpověděl to samé, ba jo! ovšem to jsem SC' ehvftlil. ab.ych to.. cl~kázal. ~t.cVÍ'l: manP' z_ r~t,mých ~uneri·(.;kých a~]etických 11PS1:1:l:11:' vy~nam. p?z.na_tk:' S~:U'OS!O je něco vonačejsí než blázen. Já papulu. n c!vn dokazovah. ze t.mn zndny knihu a cn:kvc pomáhají trpicun v rúz- ~anske kult t:1 c 1:1ohl:, :~e Cf't 11nt1 :'opo:;;ucl také užiji taková slava, ale ne když mí múk nevidí. Tam jsem pi'ec dostal na ta- . ných zemích, pí·,•ce náš lid je nejoběta- Jen Z popell_1~c~ivych_ neoo kosh:ovych 111~0ním člověka. neb člověčící ba ne! to lii' .i~den. mú:rn~ník, na ld~rém Jsem si lvéjší a má nejvíce clobré vule pomúhntL bt~, a ~vln~te x 1;11loc:arn: ~u~h ,obs~1ze v anglíčtíné, my nemusíme. když jsme zatrapenc posmakl. --- Jestli pak tam ve Jsou mu tyto vlastnoi:;tí vrozené, ponč- n:,.rh. rnbot nebJlo fmancm. uhiadJ na národ vzdělaný - S tím poštovským, [ak West chytnete radiovou s1·anici z Hon- vaclž soucítí 8 těmi kdo trpí. rozsáhlé a dlouhot.l'Vr.jíci ::ť proto yclmi Od sokola máme tnké slíbenu pomoe. náldndné výkopy na s1ovanr.:kých hrndi bych nechtěl mnoho -zahrávat, stnnu, kde teer ccloú hodinu baví po..,lnneb možná .i<'t\té pamntujcte-ll, kdysi :,;a chačc p. Franta Vavl'ík. Radost poi,lou- proto máme nade.ii, že poník bude nčóím, štích. Od nynějška ·však jmenovaný starých čr,.~ú. když jeden dobrnděj nal$i cl.mt. tak krásnou hudbu se :1.p.ěvem. ,Jenže na co budeme i.p.oz:ději rádi vzpon.1iimti. n.n:11:čn? nez~v.islý na ~Mit,n~m .a. 1:~1wol~ Schází nám dvt1 znašich nc,j!)ilnějších foncl,em u:stave, bnclc pecov:1h o JeJ1ch vy nr.c pi'el0:1,ii z če.~kých novin týkající :-.c .íe ta hodinka krátká, tnk aspoú 2--3, amerických žen urúžkn. Z,rntanec nmeri Také už zahráli núni starochúm. Františ- spoluJwacovníku. br. J. J. E.elárc•k a ses. zkum, V(• Ekzskn v ;;.oučinnosti těž .. -,e (•kých žen i:ii pr.k púj<'.:íl toho pisntele o kovi Morávkovi 7, Robstown a ,;tahékovi R. A. Starčalová. Tito pomoc nikdy ne- 7,emským museem v Opn.-rĚ'. Pťo Yýzkum !1oho článku, viastně hnny. Kolik jich do Bartošovi. a to už 2krát<~. Ponejprve z odfokli a pak vždycky měli úsměv n ve- hrncfo;ka l,ylťšov:;kého .ie na progrnnm ::;tal. to on 110,ilépc sam ví. Znal jxcm to rn\s obou uděl~\l.i 11~tníky. Poclr~ihé už ~5- I ~?l.é slov? pohotově, když něco nešlo jnk: h:·:1~~lištč .h~l:i~?.vsk:, j_ako d0n~n~lé_ hlav rn s1dlo slezsl,clio kmene Go1l'l1.:,JCU , Ho ho u:-ítčdi·ovatelc clobfe. neb býval okres tmky. A ;mhrnl! pcknon :,;e zpevem nnm · Jltl to melo. Tento týden oznámka podniku ve Vě- lnsieú •, jmenovnných v 9. :::toletí, kte ním úi·ednílrnm z,1 mólw v Caldwell by děclonškúm. vlastně o dědouškovi. pro ~Heni. Zn,5 mi toho, co nm to bvlo tiště mě novú. NebylH to in stnrodúvni: Když, stnífru poví čtenúi:L co pfrje si věděti o rý :;ídlíl nwzi Odrou a Oo111:n-ici. Že vý zkurn ::;plni op1,nvd1.1 očr:kúvó.ni, lze dou dfcno. Toto prai:ituró \'Z\mmínk,; a prav ,;i náš dědeček babičku brnl, to byly ěaso- prngrmnu. Hlavní. anglicky Protože též došly peníze· do "l\Iléčného fat podle !w-;trm•ýc•h hi,obú s typiekými divá, n prntú poz1,r i Vy. pi. M., ne ~fo by vé, ty byeh si phil. Vám hrozila ale mnhla byste mít oznnmm·,,kl Potuček. ale pi'i tom nd je- fondn" od pbitel :.: venkova a pro sirotky ::;lovanskými šperky z 11 .stol.. již pi·ecl lt1r,0tnhov~!1í a m:-:,;Ht.o.-,t. Na tuto abYeh ta šté jin& nnglick:é Jméno, V úeštínč Je p. !{ uctění památky naší núl'odni prncovni- ty vykopaných vr d;-of0 ·;.,ll:o;;tatirn, n. také pí·išly, tll .~thbrný pr.~tcn s kíišt'ak·m ,::' stol,·tí cie ~,: rh,1 cl:lrnz. b,t jo! PL 71,I., kclyl;:,; j,;mc Pnrnln Vaví·ík. V čc-lllině vypamúhú cc sestry A. Star<~nlo'vé .,;polit clebat(r:ali byeh Vám. odpověděl FťantcYí pLKukra~ová. rn má panečku tu buclc: všechen pi'ijcm a vydáni po padni- vútého a dc;;:it<'hO. Drdi~Íl'.1 rnbtc•m :-:rnr~ ,..;hodH.lf;·nh~. Q;(l jt: , . ' ' '". na p1:n.vem ,mís,č p1:oi·i,.11tttou: I kl~ k~itovú~10. V?Í'Ímc. že vycla,:n~elstvo' h_o. ;-.Jovan.~keh_o_ \!J. 81'.,z,;lrn Je ,:iLJ..:i: .~lov d0 na:::i kt ú:-:11~; b,t :IO: "' l a:1to:·1 to_ \~;; tnk nc,1d0. :\Htl'{l l Vcsrnrku nmu nu::;ta k ~omn J.)Ul)ťe_1e. i hl ll(~l'C U OP,~\~. l. lGvl y.q~ko ut·rpelu pontzkn pri i;n. Mura vn. ::'r1tt~·: !Yh~~ st~ u. 111ú1ne pro to .~vá ,ip.rnvnon vy:soKou ccst.inou. Tn sť vi, nn- 1 Pi·e,iPme ;-;í. aby bylo v t,'n d,·n sl<'.i\'H. Ov,;rm. tr, by 1wbyl po- iiinee t,iiu mu ro,mmím každé slovo, tde protože eheem('. aby shrinnázdéní bylo Výkop v obla:::U zúml;;i a ill'ii1,hlél10 pnr i:ruk, i:dy~, by tom u i 1 i prn.~U 1·0;,:mn6li. nn kl mlúdc'Z. ---- Už t.nk6 07.narnují naši filmon'mo a t.nl< :1byd1Um muhli kraia- kil bud(• d1Ut ,:jistil i,;•um0 dodn1'$ za i>H,•r.,": £'.:,,·, .k kn:i,;r~,\. ,h·n 1nlu- ·!t<lnotn SPJST. · · U:í. núm také zahráli i rnnn n,, ;,;ev.:·nt a jin,10 nl:ázati. že ne- ,_:ho_vanť·lm pi'ílrn1.n1. ·. . . ve . . , ~lb:~~", (~t:'8:innu. ~'it~ b~~ Ja!;o j)l'lJ grnndpa n grnndmn Burioš ;;,, v nit'c·m l.a nimi j)l):.adu. n,í::- dnli<l podl'llbnť\SÍ! \' kor:!:'U'IJk(:l Ol)fVlA'nl ktb, lid 1:,-1;:,lou:ř,í :,i po:;,orirnsti a :,,ixn,,menúní i rozlu?:l' tnh,ltn \'lť ,;le.;:.,,:('. l1i::l<)!'ii di1k:;;i l.)tn'u:;:r~nd.:'.1tt,.•? \r n~·tšl\n1 oknli múlo Jt: nús ! na n1\s V,épomn(:l. n tomn cl6- i ncic·11 eo ch..>bi'í ob(:nué své nun: v;nsti. nlc· U:ho L!lÍé;ín. n porll,· n(,.lez,it u:·f·it t:1!,~ó eo vdi::c·ní nebcn:: to co n·,i.:, dnbn jeho :::nloú·ní. ?•7i:,1i y•·!:11t('r:nu. :':e k kn.h·mcl Ve čt•,Ttvk j:w1e obntí:kúdi, kde·~: núu1 br. jako dobré :>(,móc!,~1- kromó téchto clvon l:re,,fo:l~ L·mlon 1~ro lo:?.U fotinu k podt,psúní. jako ž,· .~i ubchod11ík;:, umč,!f·C· a j. ·,:koum~'mn i jinú mbu,. Je "Š:,l; nn!no. ,,by
;í
l:.
l
l'u:1~
t;
I
i
l
~Pn:~~:.
l
O.
I I
I
('.J:('.\''.1ťn~.
ko~
I
I
I
n1e.
by
n
lH<!c:.lL ,
10
,i:if·m
,i(· 1v.izdi'•. ;::n b.v!
Toto "<i)"ú:.n •.; t/a.1Hi 1~1(~b~i
JJ.bu 1w JL,;(iné. bi'i, Hluzrk a .ilní. T,!l'. my •.Jbi'i::,dujeme ub,v\'~t--
ti:k i v .iin:;h·.h nejen v oknli El l;1·r111.il ;, C~nnpq, ji::.t.P. ~.1h: n10Znú. :~ť~ br. Sen?:: m~,npr~i·.,.:ii:.h- o 1:.0, by b;- Ja-rnkó u:t,1um1.~-
!,
At: 111·
pu:,::zytuh• j .;;líbil io o::n:u.iwvúni b:, ;;piirn~,do ni•cl,.l po.~;kdni ,lovo. <L·m d('nni proµ:rcnn1. J:\ť·! r Ofl.:,,t\, nnirnhlo Vú,; hne- i ;i;:',dť,.no. b:,' br. ~ (;i) ini:.. :.hu.. 1;i:~ bf:•lH1 J'cd,.. H.it~t SP,1ST. 1i.np~;n.1 :d. n:t u. s.P ..!~3;r
l\"·H·h
1'\y! v(·::t~ b.l~'t--
li. v (\';-.k~·ch ·:)rugr:;hudl:l~::. Už b;,;lo l1tid:16 poc:-
;'"/{~,ill
'I.
'·:
k.
kr:t.h' a ~··· r.\a n:i.~í(ďh klri'í .ii;: ':íc,• ··., . ti.:,dd 1Hy nufd rodiH:ru . .:~~ ;t 11.i ji :;;1•í'.•lrn
+ /!!;o Prot:nvt·}.i:· nlť'q ,::-;rt:·J.1(1.
l- n~;
1H'O-
· Ph~i YálH ~y: ť1:·vn1\~., h~~.1v1;·l~ ! 1:~-~~~·,,L;·1.: kr~·~···: n1~·:.. ;J~·~ . ·.\\'ltt:~
ibn
Ve :~th'du, dne 14. dubn::t
~
194P.;.
~
,z.
lJl.íiL
.:~Ji!C.!.W
VĚSTNÍK
-
\V.EST, TEXAS
Stťana 11
Zn:ité své zhn,\·yky'? I houževnntým. Je-li navíc ovoce : labutěnkou a pod. Zamyslete se, Na nic by nebyl vtip. Hle~l'te • Se .Jim ~e?y ,Cdl1UUČi~, zabaleno Ieště V l10ViHOVél11 pa-: trochu. zastyd'te SC za SV\? zlo- I nebylo pokrmu moudrostí, : protože pěstujete-It e soustavne.1 piře a držíte-Ii '[e rukou .·v· ruka- zvyky se jich v.. vvarovat.. , .. co l b te...... d br . , . . l • a hleďte . posloužíte ,. • 1 ' ct"UV,l)l Km 11Y o IY111l pral . it e na.1evo cava svoJ1.. 11evvc1ova. . ... .1. . . pro t oze t1111 Jak svemu • • ; nost naprostou nekázeů ~' mimo. vi~i. JlZ se ~1 oty cáte všeho _moz- vzhledu, tak i zdraví. ( vídlv. yi·~klady. mravy. a to škodíte svému zdraví. které Je ného, pak Je ·J:ohlecl na vas o---o---n~plne11~ .. Ony. po způsobu věr·~~ vai\í:11. n:.ic~nn~,!~!m majetkem a pravdu. truchl!:Ý·. Přesn~d,hku české hračky do Afriky n~ch ~-rate~, s,_n~m_i obcují. ..s mitake nejkrásnějši ozdobou. Zlo- balte vzdy do čistého pap1ru. ne . ,. . . . 1111 upl!mne, z1eJme a bez pretva. t·re b a vl · 1rčít .. obálku . • 1 1u do prečtenýc . .. . 11 Brezové Hory. --. Strcdoceska rek rozprávějí zvy 'k• JC do- t·e d Y ve spec . . . . ··" "·,. · - Jar' • , A · Kol n.i pisu k :mlepení jazykem. Je to novin, Kolika rukama proiHy, než tovarna hracek-naroclrn pocl111k. í ; ncjf'n velmi 1wzdravé, ale i ne- se dostaly do rukou vnšich? Zlo- která po revoluci své výrobky: ~ estetické. Také pojídání n0omy- zvykú je mnoho, uvádím jen ty ncobyéo.íně zdokonalila, nachá-: • tého ovoce je zlozvykem velmi I nejběžnější. Také je ustúlf.'ným zí stále větší odbytiště pro své, zlozvykf.'m mnohých žrn. že vv- výrobky v zahraničí. V minulých v mačkávají uhry v obli/leji. r~·- dnech získala lovárna fadu ob- i pají se kovovými pi'eclměty v ?.li- jeclnúvek 7.C severní a jižní AČESKÝ FIL:H Vaše }Jřátelské nábyikGVé I bech, pi·etíraji obličej špinavou friky. ?oclúnin.1 hraček clopomúobchooy 11. , ze tovarna mrnemu statu k cen-, SPOLEHLIVÉ J:\IÉNO I ným devisám. i Nábytek - Ele<.'ktrieké potře Veselohra v hlavních ulo by. Cokoliv pro vaši d<>mácnost ~;~;~~~7 n~~~~~~ Jméno N~NAT je ~ěžným slovem . _ , hách: GrMlichtová, Veverka, ':";.:'." tr;,i!o ve mnohych domncnosiech pc: J · 2020 Washington Ave. F.9'l'-!:i Steimarov1í, Mrázek, Nový a I i 1;~1.,.,t!i~l hl•n.·y,plyn:;·1 n~d::nrnr:•m, n;·z.,. celou. g·eneraci dovolte ahv to, Barbecue sanclv1ce Pivo, D. O· zivnost1 a .tH~<losb1t~~cuoit chuti k jtdlu. 5832 X. Main. - V '11383 jiní. cot ,-.1., múze býti z,wiHfo,, z,ic,w., -ln-Io i v clomáenosti vaší - kclv'í mac.1 Cluh, Kava a Studene onatHo si Dm. Pet.ni HOBOKO - dobou t' 't 1 , ' • , • ' ., 5:~25 Washington .-\ve - '1'. 3490 ; nápoje yj;zkouih,ný počisťovaci 1m>csliedok ,, fa, l'}H ·e O lC:lf.llytn l)!Chanun nebo ludečni l':innťh~t Jlt."IV7.i)UZUÍÍCÍ J,.!k. Ob.;;a- bolestí HOUSTON, TEXAS httJt! 18 PHrody vlr.u;tnkh 1·.!ěivých • '\Tl ,, kofínkt1, hylin a ro~tHP. Pntt:iÍvt~jl·?:0'1·1 Kiqm.i[e zcle .Dostanete n;h;odu_. Mirnii.!' h!ad.c,, HOBOKO pi·ivedo ltna s.trt~Ya k ctntvH~t a n.!'lpri-nejlep;:ií za méně - Ii<>tově clojm_y z eest:r americkéh-0 1' triů.žeo jim, vylou,';iti váznoucí odpadky; pomú.h;\ vyp,.aHti aneb mt mírné si>látky krajana clo l'eskoslovenska. !,lyny zácpy, d.:í.v~t 'l:aludku
i
r
J.
======-=========
Hilsher's Home
,. nez .. 1•1 VJCe
''Rozpustilá
Supply Co..
pocv1·s~ovac"'1h'o: prostředku jest Často třeba
noc"
I
4
'"
" .
•
"Hon1e Sweet
~
•
•
•
I
'
,,
KILNAR'S
í··1on1e
Barbecue Drive
pt'Íjemuý pocit ti: .. pln. Bud'tl! moudr.fmí·~onen
s1mtí-íte krásné krnje 3fora,·y,
uslyšíte Jlěkné zpěvy, hudbu a tance. WALLIS - ve středu, clue H. dubna o "i :31) večer. GR.~XGER - ve čtvrtek, clne 15. tlnlma. o i a 9 večer. CROSBY 1>a ~ :{
v neděli, 18. dub-
!l~ok.{~'.~!~!~t~t· ~~~j~~~n~~ I
ů trap
1:tl<~pv --
I
pro úctyhodné lidi. 5802 North Main St. Phone V. 2-0088 HOUSTON, TEXAS
he\',
DR. PETER FAHRNEY
& SONS CO. Dup81l-38-A
•
I J0hn w . ' • Les1•k ar
'
zaruče-no
I
Poštovní
objednávky js<0u rychle vyi-ízeny.
i
Otevřeno 110 večery a neděle · clle ujednáni. I
I
právník
TAROKY
ye stfoclu, 21.
o 8:30 večer. "Babička"
LAVACA CO. ABSTRACT CO.
L<mg· Theatres Blrlg.
PRAVÉ I.'.\Il~Oil.TOVANÍ;
cluhna
2229 Avenue F, -
(' -ena
J. 1". BOŽKA. ředitel
Phone 6H
Yyhotoví abstrnkl~·, vlastnické právo, ,·yřizuje majetkové llOjištění
BAY CITY, TEXAS
$2.50
Pculavý a :.:ajímavý děj na· }lsala známá s1>isovatelka Bofona Němcová.
ill
'Úřadovna nacl Pen1>Ies State .Bank
Za Urn
Telefon clo
1 D r.. ·Chas J . H ollub
čEcnosLo,.·~1(. P.vs. co.
SEYMOUlt - ve ťt ntek. dne 15. dubna. o i :30. večer.
.
WEST, TEXAS
Český Lélrn.i· a Operatél' 711 Jfodieal Arts Building HOUSTO:S, TEXAS Telefon re;;idenee: Lehig·h 97'!5 Telefon úfadovny: Pres. :?553
lav Řf~.D POKROK HOUSTON
C. l-1. Chernoský
v
Císlo ~8
PRAYNÍK
1>ohídá divadlo
Vyi·i:,mje Vt>škeré soudní z:lležitost~i. Úfadovna: 936 Bankers :1\Iort
li
I,
~;1g,2
na
ltiif'i
proti
v i·&dové budově na Stud.e,vvood Hou.:;ton, Texas
Kress budově.
řadovny číslo 5, do l'esidence 63
HALLETTSVILLE,
'l'~XAS
,,
zpusobeného nachlazením okamžitě zafoli hrát
měly by lll>staéiti
S~everův
Balsám proti kašli
k
abyste
I
I
Severovy
I
Tabletky
I
rJastuzení
HO'GSTOX, TEXAS
v
''KR~A.SKA ZE SUI\!IAyyn OSOB£ Vojtéf·:1 t;rb:t:,, majitel panstrí Jii·ina. dcera Kar0l . l0sní adjunkt Vúclav Souhrnda. lesní .... . Lidka, dci:ra . .... . . Jeník Kf!l!na. mladý rolník Leopold Baier. foditel panství Agata Udínkov:.i, vdova .. Boženka. její cicera Franta Varhula, pytlúk Antonín Vobof:il. velkostatkúi· A11čka. služka u Souhrady I. My::;Jivec II. Myslivec Kluk Déti: Mary Lt)uise Kadlečel{, Billie ,:pt. A:,t: Rezek, Annette Rezek,
Delaney Emil Vala ,, Harriette Earl Louis Hant1s Tim Kostomlatsky .. El11ie Dobesh Rudy Šefčík Anton švesLka . . .. Fr::tncos Olexa Wilhelmina Šimeček J. Kalousek ,, .. J. Stehlik Anna švestka JĚl'l'y Ermis Ernest J. Hanka E. J. Kadleči.>k,Jr. .Jean Rezek. '.tVIargaa l.\Iarilýn Earl
Li(;úVÚ hra se zpěvy a tanci o 3 jednáních
Hudbu složil Jar. NaC'htmann
RUDY ŠEF'ČÍK; HARRIETTE EARL falí Sl. NOAMI KOSTO)lLATSKÁ. Nápověda: R ÚŽENA HANUS
ČERSTVÉ Ii:YĚTIXY PRO KAŽDOC PŘiI.EŽITOS'l'
i
s1\atku
Květiny k yýzdolJě kostela neb residence NAYŠTIVTE NÁS NEB VOLEJTE TELEFOXE::\I
Temple
x.ikusky a n:íJ>o.ie lJude 1,ostaráno,
Co
KYLE HOTEL
Uctivě vás zve,
nr,·. KRffl'.."lCK
OČNÍ LÉKAŘ Brýle stirávně 11ři11rnvcné čas dle úmh1vy. 'Úfadovmi 3248 Res. 2687 513-li Professional Bldg TEJIPLE, TEXAS
Poh.řební věnce a kytice Kytice rlo nemocnice Svalelmí kytice Kytice k ,·ýrl)ČÍ narozenii1,
TEXAS ··m,AHOL"
Tek:fon 4H5-.:-1}6(:1
l I
Za oličma na<·h::izí ::<e 70 Jet usp<1koJe-nL Ir l Ž..\DEJTE VE VAŠÍ DOMc\CÍ LÉKARXĚ. Kd~hy 11eměli, mohou 1iro Yás lehce tfostat z velkllsklath.1 anebo poi'.lťtc ol,jedmi Ylrn llí·ímo na:
1>ocl názvem ,
,[I
; t
2501 Washington 3lvd. - Chicaqo a, u,. '1!56 Sl<:mfoy St. · Winni;,~q, Man., C:,n, .
:.HOl'.LTON'- ,. úterý, 20. dub na n 'i: t:í hed in večer.
Napsal K~r<?l Foí·t.
I
-,
Zdarma ciodávka kdekoli
Slui:iné místo
Cena Nonat po:5tou 55c: a Sl.05 ALTADENA, CALIFORNIA
po~~ot;> s 1;0,0 r>,r:~. Zvi.t.tltn1 zku:,,~nní u•*
hodinách od1wl.
CALD,VEU, -
R C. )ULLER & CO.,
i
r.>pHtí't¢,
~.~ •.~~~~~~.?.11.~,'.1"1\n~h
Vaše us1>okoje11i
Inn
18. dubna 25. dubna 2. května ..
Syncopators - .. Ray Krenek
R.
ADMISSION 80c TAX lXCLL'DED O zákusky a občerstvení ná vštěvnikú postaráno.
.i est
lHO IlOBBrn ST. '.Sa, clop tání: 20th and :So1·th !\ta.in.,
n'á.ležitě Tel Y ~2!i:Z5'3
~·:.
; !. ~
c;'.;(ana. 12
V Ě S T N Í K - WEST, TE.X.AS D. a.Iši váleční. zloěin!)i usvoboo;enil vzhle.d obcí. Materiálu.. získaného . .. . z bouraček, používa.ií občané k V Dus~el~~:fu b~li osv?boze:11opi·avám svých obydlí. Získáva-
·}VJialý Oznam©rvateI ..
.
.
o-
,
. . :rod!l se za. levnou. cenu, udelek, l ,urn.us System. 110,,é pilky. celk(w úplné zacqoval:l. Pi'ičina
I..
.!
l•~:o.deje u.· mrti obou majitelťl. }ttH;i;e se u Mrs. 'Martin Clawson (:!rm,h,Y. Texa:,, aneb u Mrs. Anni 'M:t,. 1043 Ale1m.ade.rSt... . ~~l)llNf,{)t1, Te:<US. ll5-169' , ~lf"': Budovy z vaiečného pí·e~.Ucu. na,.pro?ej. Některé mohou b),!; odstéhovauy V eelk:u. Tyto
.
I
I
i
f11..
.
I
S • C me1 . :aka
I
843 W'a.verl:,, lil; ~~,;h.t.,~
I'
TeletOl'l
staré . m.atky.
(16-17pd.)
K1JlŘÁTKA•• JKU!Ít~TlKA Nej l(·pi'.ií. jakosti. .. 14 druhu posí
sto
střechu
za
~ll\.TAGO~D~ .. THOS H. LEWIS •
WILL ,J. HICKL Zn okresního Koqri.sate .• . . .
.
. CHARLES H. WOLF
Za šerifa ~ -~· ,·, . ARTHUR HARRIS. J.r•. .. za: okresního soudce
Vedle R. V. o.
TEXAS
•'I•
IP'.Hi'!LP
s.
řadovny
•
OKR.ES !)lcLE.NNA2( D. Y. McDANI!llL Zr~· dtstríktniho soudce 7·t Judiciálního dístrtktu
:: :
,v·...
kaz UstředíC. N. S~
V,. J. . ;?,n okresního komisaře, 3 preeln
Dědeček Tichý Tetka Hovorková Policajt Santala Tomáš Kasal
p~-1~ět~;1~1-~t~~-ý~h·::::·w~!~~;~~~~ Alvin Nesuda }zlatých časů
Jirka Hromu Francek Dopitu Ktiba Sidlu
ženichové. ktei'í si Ernest Haskovec ( nedovedou J.\,tiles Strunc , vybrat l'1evěstu Joluinie Hrabina
.Anléka ze mlýna
""} Děvčata na
Pepka z pastoutiky
• • GEORGE BLOUNT OKRES WlLLIAlWSON CARL A. JO.RNSON'
·7,:\
!.
.........
I
od.haéiho-V:voorčiho dani. Osel horši nei letadf,>
J':i,.inu. poji~ťo'mci 's:polečnost kJ),mi;atu:ie ve své výroční zprá..;. ve; ''V .roce tfH7 'lemfelo vice li dí. lmpnutim osm než při letecti)'i..:h :nehodách." I
:1
Sta11ley Vlk
l
Ann Haškoec Dolfii Hrabina
vdávátú
Vstupné 40c a 25c POŘÁD..\ SBOR M~EŽE Žádný tanec po divadle, ale hudbu pro zábavu obstará
Geo. Štl'U.ttc I··
Uctivě zve SBOR ML.;_DEŽE
"' ' Z'b a avu Tanecn1.
.
LEAP YEAR DANCE
.:zacaiLe · " , . '". k. ve 3h· o d.1ny
',
~ POŘ.i.ID~
!,.~i VŠECH PP..ÍTOtU!lt'ÝCH.
V 5 hodin začne divadlo
ŘÁD POKROK D.ALLAS.
''Slib z.Fronty"
ČtsLO 84, S. P. J. S. T.
Vác. Porybný, hajt1ý Soúka. jeho dcera Dr. Jos. Krasa, profesor Dr. Alexej Krása. jeho syn Mafonka, kamarádka Soiíky Děda Mřínek Anča Hrdličková hospodyně hájného
;·
~
,
I'
·1;
-~ '
2625 Floyd St - Dallas, Texas
.;
i ;
OSOBY:
Za šerifa
iii,
Začátek přesně v 7 :30 večer
•
OKRES BELL E. M. BROWN
.
íiííiiiliííífuddhílrihin1fijilil§:FMT5)MMM5FMFM6EFEQ
iri@@@@ííi¢.@bilmiij•1111m1bol
OSOBY:
Napsali P. Brázda a. J. "frey.
ktu o znovuavolení
.~:
TEXAS
Yesetlilira z venkovského života o třech jedná.nich
"
FILMOV
D'.l'Ug' Co.
Z t., Světové Vá.lky.
• •• (BILLI GIRARD
zi:i okresního k:omisafo Precinktu čís. 4.
11 BRYAN,
"V _esnička pod Lipami"
-Porad: .Spoleěnýoběd v 1. hodinu, násle- . duje informační přednáškaěečni-
PO PŘE'DN~CE
'COL. B. F. DE.LAMATE!R okresuiho pckladnika
~
Í'řadovna nad Canada•,
111,1
Za pokladníka It
T exas II
McNutt
Zub.ni Lékař
v neděli, dne 18~ dubna
Tel. 5335
Ceskoslovensku
r: •
. Za státního zástupce,
F
!
.V NÁRODNÍ SÍNI V ENNIS, TEX
"PODNIK"
.,
OKRÉS. Fi\ YET:r'E R. B... ŠPAČEK
JOE'OAN
11 Dr. N. B.
"' . ra· "''d·u St ., .k v H ous · t on v snu · ef am
Za okresního Soudce
OKRES BURLESON
====-==========
''DIVADLO'',,
B~illliQ# e
. T~LE, lSV:., Avettlle A
ředit.et
. hlliliiDU11DDiiiiiUhl
...,
OKRES
i~·~·
.
Cm£0PRACTOR. ,· 1•2 Ramm rsm.lth
Č.N.S. v neděli, . 25. dubna
.'1'.Zl:;A·~DlD ÁT·ů
..
-~
se pořád.á pod záštitou
. .. ,. O z n a m en n i
Pohřební
Člen S.P.J.S.T. - Telefon 3805 ns:N. Fifth St . ...,.. Temple, Te:it
'!lW
t,.==========================il
A:tumlnu
f,-.============================
·uous ton,
·------
v
)JANUS RARll)WARE CO .. Bellmead, '.ll'e:i;a;,; . lihc
.~
I·
Mějme srdce pro děti v
,w~,ll. 'Posíláme ho všude vypla ,~en?t za $10.50 čtverec 24 Gauge t•o;:lete vaši objednávku ještě A1:(,s.
• •
I
(6-Gp}
llil').95. Udejte jal<:& st přejete. bt1Jedt1ejte· dnes )I.ANUS KAROW ARE CO. Bellmead, 'l'ť\:t:J.s dzc ~,·;iijte Vaši
I
Edward Pace
I
'
(I. hližši podrobnost; 'pište na: ··· ,l>1))J1.. Macha, P. O,. B. 641, Edna.
vyplaceně
2'n'jl,i)
Houston 7 Texas
l ·'Ilf"" Pt'iJtne se starší. žena lm-,
H1ne všude
W.
I
~lL
iravn:l.l.lK..
JI.k··,. .Rek' . · 0.f. d Y Il Dr. R.. L. Stephens .\...e5 e .
se •. i-:.·li ,:1tnt1ž:lé ~o. v._a:re::i. _úkI~.d dom:1cnosl;t,a ,zab.ra~mce:n1, BydtN,1 l'J.a miste. TelefonuJte col't.•d: :rn:.. 1376, .Ou.Ha.s, TeKas. (16-18i)d. I
::,'. ..:ns.
p· ,.
,\~·ii
·
, . .. . z.,ruse1,a "Ze,:ia a-
~).,:un1)Cl ošetřovánl
· eSt a:t'
,
' ~cl pravn1: . . .. . Temp· le.' Texas·
~1
(l5-16c•
d. o.Le ::..
,_...
a·Cll.r
. p,...:. e.,i . a. na
V hodině žalu zarmouceni na leznou Edward Pace pohřebn! ústav pohotový k sympatické ... mu vyříze11í nezbytných jed notlivosti a k vypraveni do jemného pohí·bu. • · Levné ceny jsou naší zásadou ..
I -------------ii
~
·---0--
.,:,n,s ces~u u h avruho vchodu· do
SPRÁVNĚ VY.KONANA POHŘEBNÍ SLUŽBA.
.
.E . . . J. H . k I mest . an a
.K , , . .& L "''"k
aby byly podány seznamy bou- i :ač;k pod!: ~k . .12-45 Sb. Jme11y uchuzecu. Po• pr~_ved?m· odhadu t~c?to.?bje~t~, _1;1rcen.ycn) !~e zbouram. pnkrom JeJtch. kup~i k odstrauéní napolo zhrouce... nýoh domJtú,·které dosud kazUY
:~O:diO•. 20xl.OO, 25X35•. 25K70; 30x 00 r.w. dvě l.)Oschodi. Nalézají se ,;. Cfm''l.f) Swift, mezi 'Eigin ·a Ba,:.L:.tlr,t·. Podrot:mosU sdělí .Joe··Qa·.t,.~y ú.fadovna ·,. .neb.• Ramon 1 ·Ray; · _.. I .. ·í..,,.
.
.
I Prt> lel)6i v-z.hied obci 'úřadovna NPF v Jeseníku vy-·I zvala všechny l.vINV na okrese.i
bt1dovy jsou stavěny z dobrého dřnvu. a hodi se ku staveni pék:f>l}'\::.ll ,•esidet1ci. V'elikastt budov
On.n:u, Swift.
.
I
a ., -
• · · · · e"· 15. . :-lf"'Dži.na n:1 prodei.
\. :Sě1necku už šiji uniform:,
Firma Sch:tdt, v K~ttw1gu u I dva z neJvets1ch nemeckych va-, jí takto ·levně stavební materiál Essenu practtJe na zakazce 27.000 leéných zloéiťicú. Jsou to W. Zan I~ pomohou odstraniti. hygienic- uniforem, které se barv.ou a sti'ioen. který byl pfodsedou .Hitle-1 k d . b •. ..t·· · 11.a1 . hem podobají jako vejce vejci I ~ova úřadu pro zbrojeni vedou-• ..Y1 :1ev :0t nal zt ot~~:is__:• tJ~:. starým uniformám Weluinach• . · .' , JlC 1z nus ec 1 s aveJ1 Jtz ne< en . . ·. I cím l'išske skupiny ·•prumysl" al ··"dl . . ·11 · . .. c1·· ·..; tu. Nemecky pokrokovy tisk si • • . . o:s1 l:lnc1 nove c 1 evy ct revn1 k . k ,d •. generalnim reditelem Mannes-1 k • kd 1· k t kt . k .. ·Iade otaz ·u. kdo a 1 prikaz a . . y, a k o z1s- a ,. hl avne. ma t er1a .. ... t . mannova koncernu a Httlerúv .1 ne · e co, once ..... 1 na us1t1 akove- 1 1 • . . . , ne 10 m1sta \yuzivaJ1 za ozent h. • . .. 1 dttvem1k v. ocelai·skem trustu .· . . . . . , dr.1· . , za hrudek. • . b mnozstv1 muforem. ,1 Rohland, kte:y byl ta~~ t~i:;n.Ym 1 spolupracovmkem , s.. ~~rnvy_m..# R ' ' Rohland. v pos:edm d~e udrzo-[ . . v~~ t~?ne . s_tyky. ~ _Pte.?:'0st0.~ bntske ta.ine slu:zb.'., ' Duseldot j
t-~ S a ze n 1 c e.. Tomatysove 1\1 ·.·:.1.k·-O-Day -&utgern. a strom !ilJ!l - $2.00. Clbuiové bílá Berl· ,,00 .~, n ~t . Jliil( •?L 00 • 1cm, •)U vyp 1 a<' .•.1 1,. "' z,, u· siJokoi·e,1't '"'e "'UCl ,,, • "" """ , , • ., • • T.i'»r·.. So·· 9 11., ) ,•, 1•1" ·pta• ··• ,, · ·" ,,.,..,. '"• .u • · ·• 'N't"(> ·r~va·· ,.1~ lSpl
,
Ve sti'edu, dne 14. dubna UHS;'
v neděli, 18. dubna
Rud. Šebek ~.... Nezvalová Vlad. Strážn.ický : Franta Vavřík Helena Teperová '......... o. š. Vala Kal'la Čtvrtníková
VSTUPNÉ K PODNIKU $1.00
'I
1
:m:l
HUDBA
I
~
JOE MILAN Z FT. WORTH Vstupné SOc osoba
l?o dobu 9ředmíšky n divadla, kuch!/t1 bude zavi'ená.
...
Zve uctivě
VÝBOR
ii
"
I
(pd)
ZÁBllVNÍ VÝBOR.
==========================::,J.~llllh!illilh.ll!IOlllh'.dÍIO~~.~·tlillliOh'.lllilhiiillllllllPhiihiillilllllllhlllilll:d·foÍtÍ•
,....'