Vestnik 1948 07 07

Page 1

STNI

PODPOR! BRATItbl. LIDSKO8T

ORGAN SLOVANSKE

rOLL

PORUJiCt JEDNOTY STATU TEXAS

Entered as second class mail matter, January 3rd, 1933 at West, Texas under the Act of Congress of Au gus t, 24th, 1922, ROCNIK (VOL.) XXXVI.

West, Texas, re stiedu, (WEDNESDAY) 7.

cERVENCE

(JULY) 1948.

OSLO 24

ViliINGOVE PR EDSTIIILI KOLUMBA D ROKU 1705, kdy uecny Dan Tor faeus vydal knihu "Historia NinO landiae antiquae" je znamo, te Normani objevili Ameriku la pill stoleti pied Kolumbcm. Nor gti Vikingove ze svYch kolonii v Cironsku ptiki do Vinlandu v roce 1000. Do neavna se soudilo, ze to byla, jen bezy Yznanina episoda, na kte rou se brzy zaponmelo, protote se severske sagy zmitiuji o Pal plavbach do Vinlandu kratee po sobe a pak se o nein ut nezminuji Dtikladne prostudoval tuto vec americkY Nor Hjalmar R. Holand. Prvni knihu vydal v roce 1932, posledni 1946. V prvni psal o kameni, jen byl objeven roku 1898 v Kensingtonu ve state Minnesota s runovYm napisem, te tam roku 1362 dlelo tticet Skandinaven, a to 22 Nor* a 8 8vedi1, z nicht deset padlo pti ptepadeni Indiany. Napis pravi, te "podnikaji vYtkuninon plavbu z Vinlandu na zapad." Po dlouhYch sporech bylo teprve nyni vedecky prokazano, ze napis byl vyryt pied mnoha sty lety. Holand ostatne objevil doklady, ze norskY kral Magnus vypravil roku 1355 yypravu, slotenou z Nord a 8vedil, aby patrala po tak zvanYch zapadnich vystehovalcich, kteti v roce 1342 pod naporem Eskyma,kti opustili Gronsko a vystehovali se na zapad. Hledali ittoeiste na, americke pevnine a vY prava, kdyt se v Gronsku o nich nic nedovedela, Ma za nimi at do Ameriky. Roku 1930 byl v kanadske provincii Ontario u obee Beardmore objeven vikinsky lirob asi z roku 1000 se zbytky vikingskYch zbrani. Hrob dokazuje, 'ic Nonnani proni'kali at, do oblast• mezi Hudsonskou zatokou a VelkYmi jezery. Jeden islandsky ueenee upozornil na to, ze na nastennYch malbach v starobylem chramu sr. Petra ye Siesviku ze XIII. stoleti jsou namalovani take tokajici krocani, tedy ptaci vyslovene amerce-. ti, Vedecke spory o pitvodu techto °brazil, jet trvaly skoro eytticet let, byly roz tekny posleze chernickYin rozborem harev a zjistil0 se, te obrazy byly namalo-

vany kolem roku 1280. yt tehdy byli tedy ameriati krocani znami i na evropske pevnine, ztejme je tam prodavali panovnickYm dvortim normanAti namotnici jako drahou zylaanost.

vetanti. Tomuto kmeni venovalo ninon° evropsaych badateln pozornost, av8ak roku 1837 iipine vymtel pti epidemii ne g tovie. V jeho mra,vech, zvycich, nabotenskYch ptedstavach, obytnYch chatach tak dale, je v gude pozorovat seversky vliv. A tak dnes vime, ze sever-ti koloniste z Gronska se roku 1342 vystehovali do severni Kana.dy a splynuli tam s Eskymaky, kdetto zbYvajici elenove yYpravy krale Magna se stali Indiany ye vnitru Severni. Ameriky. Nejzajimavejkm objevem v8ak je obicy kruhoviteho skandinayskoho kostela ze XIV. stoleti, jent dues stoji v parku v laznich Newportu (Rhode Island). Tato stavba je znama ut od XVI. stoleti, byla Oak povatovana za zbytk y sto.reho holandskoho vetrneho mljma. Teprve pa vYtkumti v poslednich duet,' letech bylo prokazano, ze je to starobyll seversk) chram ze XIV. stoleti, napodobeni stareho rotundoveho kostela v Tunsbergu v Norsku. Lik se od neho jen tim, ze podle vzoru sttedoveltYch kostelit v jitnim 8vedsku ma v prvnim poschodi kryt,„ do nehot se obyvatele mohli pti oblehani uchylit a kam se dalo vniknout jen po Tento chram postavili asi elenove Magnovy vSrPravy kolem roku 1360, kdyt cekali na navrat s yYch druhit A kdyt se tito do r. 1363 nevratili, nastoupili ztejme zpateeni plavbu do Norska. Stavba kamenneho chrarnu v gvai vzbuzuje domnenku, ze byl postaven pro normanskou kolonii, ktera, zustala, v Americe trvale. Tato \Y ee se jeae studuje. Rozhodne N‘T alc. objev, te ut 130 let pied Kolumbem stal na americke ptide ktest'ansky kostel, postavenST Skandinavci, bude znamenat v historickem zemepisu diikladno zmeny.

Ve sve posledni knize "America 1355 —1364" z roku 1946 piSe Holand podrobne o skandina yske Oprave krale Magna. Pokud zjistil, pluli z Gronska do Vinlandu a zakotvili v Narragansett-Bay v bez prostkedni blizkosti oblibenYch dnes mot skych lazni Newport. Tim je .vlastne take rozhodnuta otazka, kde mame norma,nskY Vinland„hledat, protote ho ni badatele hledali vkide od Noveho Founcliandu a Labradoru az po Floridu. Kdyt vS'a,k melt hlavni zakladnu v zatoce Narrangansett, je tim prokazano, e Vin land byl asi v dneSnich statech Rhode Island a Massachusetts, severovYchodne od New Yorku, Holland doka,zal, ze Skandinavci obepluli cele vYchodni americke pobteti k severu, obepluli Labrador, pronikli dO Hudsonovy zatoky, prozkoumali jeho pobteti a teprve u Usti ohromne teky Nelsonu ,poznali, ze nemaji pied sebou ostrov ny'brt ohromnou pevninu, kte rou nemohou obeplout. Pak se pokusili o navrat k zatoce Narrangansett po tekach. Zahnuli do teky Nelsonu, dostali se do Winnipegskeho jezera a pokraeovali s nmohYmi oklikami jihovYchodnim smerem. Jejich testa Minnesotou se dala. zjistiti skoro ptesne, protote na desiti mistech byly objeveny kotevni ka,meny, tyPicke pro norskou plavbu, to je kamenY, do nicht jsou vytesany zavity pro z.aji gteni lode v kotviSti. Skandinavci se dostali az na tau Mississippi a tam z neznarnYch dilvodit zustali, takie zpravy o jejich objevu se ut do Evropy nedostaly. Skandinavci, jejicht pobyt v Minnesota je dokaPatnatcty sjezd zovan eetnYmi nalezy sttedovekYch seSLOVANSKE POOP, JEDNOTV verskYch zbrani a natadi, byli zfejme STATU TEXAS ptatelsky ptijati indianskYm kmeneni Mandan* a splynull s nimi. 0 tomto kme Dude /abajen v 9 hadin rano v ni Mandan* se ut roku 1737 psalo jako o poclivnem kmeni bilyen Indianti a byl povatovan za kmen iniS'encti Indiana a SeYE FORT WORTH, TEXAS

19, 6ervence 1948


1,-11

ntavni u ied1 cy , Se museji mit vgichni item Jed4,1" 44.47.2aLsii. noty take zlost na, ty same osoby. Ja v tom pamfleto vidim moo stare 'Spiny, kteon, Texas. ra meta bYt, vymetena dam) pied minuTen naS sjezd • je uz za dveimi a mnozi lyin sjesdem a ne:eo po sjezdo a ne eekat v .\ :Jolati se no to te gi unnozi ne, neb aa att. 4 roky do pli gtitto sjezdtt. Prvni je vi:o 'Se to bode jeden pamatnY sjezd a asil tam, prof,: byl thin navrh stanovnimu vYnejdraMi, Je innoho k projednani pro bora, aby afulny hiednik Hlavni hiadovdobro Jednoty, ba I proti. Telly bratii ny itemohl koupit pozetnek od inavni a :Amu to sobecke yelike "3A- a jed , radovny. je velkY nesmysi bratra VenHJI, pro clobro vSech a ne jen pro nekolik! trekti, kdya ma. nieditik Illavni hiadovny j(thlOthVtal, a d!•asticke sweaty ve; penize, tak si intjaw koupit, pozemek, tiestartovach. A We v geho tea bode thileaite bas i 4 fanny od jednoty, to mu MAO jednani o piesteho yani HI. Bratfi, je- nezakaze. Jednota je nas vgech,elenit stli Ill, fif. ma byti stehovana, vestnete my eleni ani nevime, kde Jednota vlast,ni iivahii KAM, kde by vyliovovala nejlepe pozemky, proe by je nemohla prodat tieJednote, nekde ve stiedu jednoty. Mite ha pfedsedovi? Nam elenum do toho nic se add, ae Temple by bylo prakticke neni, komu Jednota posemek prodava nepro SPJST. Znain Temple od roku 1886 a bo prodala. Na to mame svolene hiednil est to rychle rostouci mesto. Ma vojen•1 ky Hlavni niadovny, aby prodali pozemek nemocnici a vojensky tabor neda-1 tonic aadateli, kiery podminkam vyhovi. • nejvetgi na jihtt. Sjezdy se tam trio Ano, je taky osobni sagt', ktera nema pro; 1:( ∎ 11.0..\- 3. S1'JST v roku 1928. -- RVOS vi Jednota aadne stanovisko. Nezastavam se" nk a 1039 a tea If roku 1946, a °pet svolen Hlavni ntadovity hied/Mal, neb oni morok 1950. Temple rna dosti hotela po--1 hou delat chyby jako druzi, neb z chyb se arati se o sjezdy. Neagituji pro Temple, vgichni Heinle. Pak tam pi ge br. Ventreek, myslim ze n9 vyhovet poaadavkilin ze nikdy neaadal bYt dohllaitelem Jed;30isT, main Temple rad, nem tam main noty na pozeniky a take naChupikove poolnaho dobrYch p?atel a anamYch, a oni zemky. Tale prod jste tu praci brat, to by-1 poetne a snaane pracuji pro SPJST Oka- la take Va ge osobni chtivost, neb kdyby dovito v Temple. Tea nevenovat aadne; jste to nechteli Mat, tak,Vas Jednota Urn veine stony penes, na budovu pro HI. 0,1 dobliaitelem neudelala. ty•ostatni stiamyslim ze poekat i s chudobincent nosti, co tam mate nati g tene, to patfilo J,ro stare deny, neb kaadY star gi obean vge vyrovnat s Hlavni hiadovnou, a jestli do:Java pens!, takae kdo by chtel jiti do, Vam Chupik nechtel zaplatit, totia odobinee? My stargi eleni tea nolme ft-1 liagetutt synovi, tak met asi nejaky clfivod.1 Ja. uz main 75 let prye, elenem jsem; Ono, br. Ventreku, ye zlosti nejsou aadne o. 1. 1897 a jsem spokojen. Udelul jsem etnosti. Br. Chupik take neni sant panem Inot, price zadarmo it rad. Jednoty, je tam je gte piiedseda a fedite-1 v Temple tea stenografky by mely nil-, le a ti zajiste by natidili br. Chupikovi, IeSitost si ziskat neb ulovit S yarneho vo- aby za to praci Va gemu synovi zaplatil. jaka, neb nedaleko jsou velke vojenske I Nage jednota je spra.vedliva, ta jegte talkory. Tedy pozor, aadne pfehmaty, addnemn centu nesadraela a jestli jste nekdo nelituje po sjeade. nebyl a br. Chupikem spokojenY, prod jste mnolto dobre vide a 'Adam pieje,sjezdtt ti by Vas moana uspokoI T' or Worth, jako vady, F. A. Marek. .jilt Co jste men a hr. Chupikem kolem toI ho prodeje pozemku, to nam elenilm take Crosby, Tea. do toho nie neni, to byl vaa osobni style_ a to Hi bratii a sestry, doba do sjezdu br. Chupikem, na to ho tam cela, Jednota data, aby pracoval za celott Jednotu. To neni daleka. Bode asi jednani dosti y ypada, br. Ventreek, ae isle eekal s ton Itsna delegati jsou pro piestehovani oianovny a natal jsott pro stare misto. I Vagi slosh aa do p •igtiho sjezdu. Prod jste .0' /11' hadat napi'ed, jestli se to ujedna to nedal do Vestniku a nyni to posilate illavni itiadovna stehovala. Ale jai n o deleg aty ? To je take Vage gpinava, po;thy nne-Jim,-ae jednott na to pfijde, tak proe litika. Co se nine Wee, a ja byl no Vagem neudelat hned? Na to nemfraem eekat I miste, tak bych si vyrovnal v ge v His aS bode v ge lacinej gi, moana ae ta lakota aiadovne a myslim, ae by yam Hlavni peneani mute trvat i o 4 roky dele a take diadovna V ge dobie vyrovnala. 8koda tontoana po volbach to intiae prasknout al ho paPirti co isle nechal natisknout a toho Vageho vydani, tom si tu zlost nezaie• nt dolt) 1)w-dal Hein arch • ti gteneho papiru od i• note a jemu moc neu gkodite. Je to bratii ae se musime nad Tokna veld relco a Pleasanton. Br. Ventr- I a sestry takovy eel\ to ;.t ;1 na vg cchny delegaty, je tiro atistavit a piemy glet, prof to zavist 1 .0 1.`? 1

114'4

I/1Th

V

k

'11 .1 'I,

N: ("It,

(-T.,k, 1,[i /Lep rt :.1 ucitel tictstva a Nazareta tine,a1; hintlitP se ve-, spolekl Ta jeho slova zusta•ta slosh;1 piece jen parade. To je an posledni dopis do Vestniku do sjezdit ' Pozdrav na redakci a vAk•n tam u vas,' John Ni-'trny, iint'!111 OSUCt a pi

full Svornost Jitiii, Oslo 15. Doc kholts, Tex, Millbratii a sestry! Prrsti settilse jest posledni pied sjeg.dent, proto na g delegab nine poaadal, abych vas uposornila se dostavd. do schllze. ,jest Yam snamo, jsout navrhnuty rilane smelly tYka.jici se fizeni Jednoty ktere kdya ye schilzi proberem, na g delegat sesna, kterak /las innae nejlepe ye sjezdu zastupovat. V minute schasi bylo prijato nasledujici elenstvo: Prvni jest sestr y nageho fleetnika Boh. Vybirala, Marie Krausova, a pak druhY jest set' manaelft VybitalovYch, Lawrence Hertenberger, pak jitnmie Havlik, pfijetim jelma jest nyni rodina Jind. Havlikova 100% v Jechtote; a Albina Toina g kova, deera naSeho sakladajiditto Mena Tomagka. Dale byly j aty 3 ditky: Tommy Lane GreStak, dire br. Waymond Gregaka a manaelky; Michael Wayne Ondra gek, dite ses. a br. Jerry OndragkovYch, a Johnny Wayne Adarock, dite mariaelh Jan AdamkovYch, Ses, Adamkova jest laYvala sl. Elsie Po givalova. Tegilo nas pfijmouti tolik nov'ch jen Skoda ae jich nebylo o sedni vice, aby jsine dosahli 200 elenft. Se sesterskym posdravem, Hilda BrtiSova, taj. ) • 4. • itad Dubina cislti 12. Bratii a sestry, uvedomuji vas, ae 11. t. m. je pos/edni sehthe pfed sjezdem, tak jestli mate neco pro delegata do sjezdu, tak mu to pfildle povedet ku bratru F. J. Kocurkovi, tam kde ted' koname schilze. Tez jsem posledne dostal nekolik stianosti na nektere eleny na gt Jednoty, talc je vam tam pfeeto. Albert IVIl•att, taj, • * lttitl Keasna Cis, 96., Wallis, Tex. Cteni bratii a sestry! Budeme konat •adnou schfizii a sic v nedeli due ii. tent' mesh!, Sueho tame stale, v gecko hal sachem, oz to nepr gelo brae dva Inesice. Kortiy spalene jsem vidt"‘i misty, ae nettani bttt po okra, T S bratrsky-m pozdravern, John Marek, toj. • 4( Vgeobecna pfibuznost jazykil je dokazana tom, ze ye vaech jazycicli stareho I noveho sveta jsoti zbytky feel jedine .pftvodni. --. J. Klaproth.


rit:-.11,11'.1/INJ V ILV

riTIO rn

crri tp'h

tc

Icy k c t hylovanL City,

Sjezd se iii;nam ic y :twin Cashnoho neZki:.1 It tieleg:tin je piahlageno jen asi 1b1t 'laic Inane talc laskavi a piahlaste se CO tie idiive, usitadnite narn praci a doro7,1Ifilj-111 hotelem a sobe zajistitie Seti Anna lvfilanova posledne fe'ala a ja znovu piipominam, napigte, 'tall pi'ijedete sami neb s rodinou a zdali si pFejete libyt ova al sami neb s vice osobami v hotela neb v odine. Zdali piljedete vlakein„ busem neb autem a v ktera eas, aby se mohlo na vcs eekat. Ktela piijedete Greyhound busem, tak slezete zrovna pies MIA Texas hotelu, kde je buSOVa stanice v eis. 905 Commerce St. a Texas hotel je Vels. 815 Main St. Z vlaku je to asi 15 mestskych block. V padu, by nikdo z nagich a vlaktt neeekal, taxi jsou tam stale pH race a za maly poplatek vas doveze a pied hotel, neb kde si buctete Oat. Doufarn, e toto postai pro vysvetleni. Hlavni je, by br. a ses. delegati pfivezli sebon veselou mysl a zdeave navehy, by Sjezdove jednani glo hladce ku pfedu a ku spokojenosti vgech. Minulou nedeli odpoledne mëli jsme schazi vgech sjezclo yYch vYbora a pia razne debate a clophaovani, schfize se protahla skoro do veeera. Tak doufam, br. a ses., e kaZda znate svoje povinnosti take je verne spinite. 1<a konci br. Oct's, k nam met .srdeenYa pouenY proslov a ja &Adam, br. a ses., 'M se v gichni die jeho poueeni budeme ficlit. Mgt,' nedeli 11. aervence pfipada nage i'aclova schtlze ye 2 hod. odpol. Dostavte se, br, a ses., v poeta co nejvet gim, neb jest to posledni schaze pied sjezdem, take sjezdove vYbory jsou tadany o pinou freast Ta nedeli pied sjezdem je taneeni zabriva v na gi sini piLl dobre hadbe Roy, a'avartze. Itraji hezky i Ceske pisnieky. Srdeene zveme v gechny zname a kra jany zdej gi I navgtevniky, piajd'te se pobavit mezi nas, v gichni jste nam Ses. Lydia Alholm se synaekem z Chicaga, cheat zde nav gtevou a rodiefi br. a ses. Ant. TiekovYch a rodiny, jen Z svoje vnouCe poprve uvideli. U br. With. BartkovYch byli travAtevou p. a pi. Ed. Markovi z Temple, Tex. U manaela Frank Zalegakovach dostali dcerti gku, ji etvetou. Statieky jsou Ant. Vystavilovi. Gratuluji oberna.. ManZele Ant. Vystavilovi se riedavno navratili z nav gtevy 6eskoslovenska. Nechvali tanmej gi pomery, pr' ubohy je ten dobry a tak Wee zkougenY eeskoslovensky lid. Stale Ziji ve strachu. boji se i jen promluvit, neb jsou gpehovani. Komuna majetek rozdava. a svobodu n jim bere, a vlastne i majetky diva

•0)111 ■ 1

:,(Vt) kMil)i,

ILl II

t11111L;c/Lili, II I 0:1I eronasobna VrIll,kt% ote;-,toAt ju Lc; to tie b ono dovolit, ani2

v4,11011,"( volt\ I

toia,

11:(

,jalta tat sezenuu, 6ak v horgi. Proto posilejte tam svojim, kdo maZete. Zlata Amerika, jedina na avete, pie jisty clevelandskY Cech v nav gtevy v Ceskoslovenska, y Hlasateli. O ano, jsme gt'astni, e jsme zde, neb doposnd maitre zde svobodu a mnozi je gte tolik reptaji. Jeate plapisua adresu be tajemnika pro ubytovani: Frank Blaaek, 3433 8th Ave., Fort Worth, Tex. Zdar sjezda! r pozdravern, M. Juranova, (lap.

Orchard, Tex, Beatie redaktore, bratia a sestry! Do sjezdu ji a" doba daleka, a tam na br delegaty a sestry delegatky eeka, peace velika. A jak by ne? Budou-li chtit vyhovet pfani v gech elend a take pfani be, friednika H. a., tak button muset postavit 3 budovy, sirotainec, chudobinee neb atulau a Waft pro II. a, Pro ten siroteinec, jak si mnohy pamatuje, be. Otto Stehlik z Wichita Falls ji v scludenburgskem sjezdu pracoval telem i da gi. Br. Be(nacho. Socho, Ty navrhuje§, e LIMY kdo vehem pochce stavet, met by se sum p slat stodolarovon bankovni poukazku. Br. Stehlik nabidnul pet set dolara na. ten siroteinee, ale nepochodil. KdyZ pied minulYm sjezdem be. Frank V. Urbish z East Bernard podaval navrh na postaveiii Utulny, pisatel techto facikti jeho navrh podporoval telem i dal a slibil pro ten rieel jeden akr pozemku opine zdarma, ale take nepochodil. Ano, br. a ses., pia dobre van a trochu obetavosti dalo by se mnoho a mnoho vykonat, NuZe, Jethrota eita 'pies dvacet tisic elenia kdyby kaZda piispel na ten chudobinec neb atuln a deseti dolary, to by udelalo d ye ste tisic, pak by ji Z delegati ye sjezdu mohli mete rokovat, kde a jak velikY ten chudobinee ma byt postaven. Snarl: nekdo namitne, Ze $10.00 je moo, Ze by to nebylo moane kaZdemu dat, MoZna*Ze ano, ale nekdo by mohl dati i vice a nic by mu to neublililo. Pro stavbu chudobince takovYni zpasobem jsem ochoten pracovat a svYm dilent prispet. Ale kdyZ vidim a slyS'im ittok na ten itmrtni fond, to nerad slyietim a pokaZde si vzpomenu na jednu historku jak jeden eikan umiral. Zavolali mu pana larde, aby jej na tu posledni cestu pripravil. KdyZ byl vyzpovidan a zaopatren pravil: "Dustojny pane, ja, yam velice za vagi fislOnost dekuji a odkazuji sto rynskych na kostel." Na to se jej dfistojnY pan farad; ptal "A kdea ma g , cikane, tech sto rYnskYch?" Tu eikan pravil: "Pane Tara'', ja je nemam, ale jen odporueuji, at' 1 da, kdo ma." Take innozi na gi br. a ses.1 radi odporueuji, ale kdyby to mel dat

by ji IL Ii g kodit. Br. a sea nezapomineo e.h Li prvni na aivot poji gt'ujici Jednota, peovozovala obchod po celYch Spojen.Vea Atatech, byla take milionatkou, a ,jak daleko to s terra miliony dopracovala? Wive nea zaviela dvete, zvagila poplatky sOrri elenfint tak drasticky, Ze to mnohY o niriohy nemohl vychlet, pof gteni puatil vie ztra W. Br. a ses, to nerd humbug a ntaZete se no to zeptat nektexeho z tech, kteri to its sve kapse poeitir. Mame a dii Karel Jon Cis. 28. je§te 3 takove Many, kteii onu ztrata utrpeli. Jeden z nicli mi iLikal, e mu byly zvageny masieni po== platky z $2.00 na $6.00. My se poNd China bane, ae v mladeli jest naie budoucnost snaZime se vgemi moanymi prostiedky rut mkideZdo na gi Jednoty ziskat..0vgem s *invent mlaclaZe na ge soivencc stoupa. a my nemarne ()Wm, e nam budou poplatky zvageny. Jakou odmenti ale my davame IC mlatieli a jak se staraine jeji budoucnost? Kde kdo jen dela Cdok na ten antrtni fond, be. atedniky ffl. ia nevyjimaje, vadyt jim to statni afednia povidal, jak nam ve Vestniku bylo zdele Kciya, ten fumani fond budeme potaal a ze v gech strait oakubavat, tak on se Jed trots vyeerpa a to nynel gi naadeZ, ze ktere ale krlysi button babieky a dedove, bade nucena °nen fond doplhavat, no ti nas button chvalit, Ano, jest mooho tech raa nach nesrovnalosti jak V ivote spolko vent a obeanskem a take v ciekevitim. Ka piikladu, andele jsou malovani v Zenske, ale jmena maji m gska, ja jsern jegte nesly gel aby nekdo feki "ta andelie ka", vMly se 'aka "ten andelieek". main dosud v aive parneti, jak Imre ma neboka marninka ueila it andel" s•raw:— ma a sice: Andelieku, BoZi Ara:ace maj, Ty vadycky ph nine stub rano, veeer, ve due, v noel bud' nme vklycky ku pomoci, chran nine ode v geho zleho, doprovod' do kralovstvi nebeskeho On si to ale let mai andelieek poplerl dovedl nine do primori texaskeho. Krista jsera jeSte nevidel narnalovam rho bez vousu, a jeho nastupee zde na 21 mi jsem tievidel a vousama. Babieka se ti ctiva a velebi, "obzvla gt,' kdyi je bohatA", a tchyne se tupi a hanobi. 0 tom se dozvectela nejlepe jedna tehyne kclya 431-.1 navAteyou a zeta Mala vnoneka se ji ptaa la: "Babiako, umite vy Carovat?" --a "Ale, det'atko mile, prof se time na takove vecl. ptag ?" -a "No tak," odpoyi vnueka, "neb PokaZde kdy k nam jdete, tatinek fika: aha, ta stria earodejnice zase k nap lest'!" Tyto riesrovnaloSti nam ale neSketh


illicit Saw, rioaalie oci rjasi ,Tedfluty penize na 2 1/2 procenta, kdetto e'en, plati 5 procent. Jaka to nesrovnalost! volbe Afednikil by meli bYti br. vyslancl opatrni. JeSte tadnY mladik neSel studovat na, kneze s tim Amysiern, ke bude pomahat lidem do nebe, a take Zaden nekl studovat za pra ynika, aby chranil obeany od piestupkir zakona, a take taden studovat na leka • e, aby chranil lid od rfiznych nemoci. KatdY z nich mel na rnysli, to udela pit sve profesi dobre tivobytieko. Ze jo? A take velice pochybuji, 'te kdy kterY kandidat, kterY se uchazel o nejaky Urad v Jednote, mei na mysli, bude Jcdnotti zvelebovat, ale katelY mei na tnysli dobre ti yobyti v torn Aradu &lat. Slunce, ohen a voda jsou nepostraclatelnYmi einiteli v nakin tivote. Dokud jsou nagimi slutebniky jest s nami ale jak se stanou nasim pany, jest s nami zle, jak jest nam ygeirt znarno, Ze sluneeni paprsky, notary a povodne =oho a innoho majetku a. lidskYch tivotti znioily. Take niedniel v naSich spolkach jsou doucimi einiteli, dokud jsou nagimi tebniky jest s nami dobre a spolek •oste, jak se ale stanou naSimi pany, je zle s nami. Jest dobie Ze v naSi Jednote mame pravidlo, to kdyt nekterY Arednik by nekonal spra y ne svoji praci, unite kdykoliy bYti slutby zbaven, 7,clar priStimu sjezdu preje, John CiajcvskY. Alvin, Tex. v rettakeni trvaze Vestniku br. redaktor pile, ze pitSti sjezd bude Let jednat o zavedeni okrskovYch dohliZltelu prate organisaeni. Nebylo by lepe rozdelit stat na, nekolik okrskft, by katclY okrsek portistaval z nekolika radu, jak to maji zavedeno u sousedni Jednoty. Tyto okrsky poradaji svoje schnze, kde katdy fad podava zpra,vu o dinnosti sveho kadu. Tech okrskovYch schtlzi se ziteastriuji i oleni hlavni tr •adovny a uvedomuji elenstvo o eirmosti v Jecinote a velice dobie prospivaji i pro pokrok v praci organisaeni. Se zavcdenim tech okrslor by snad p asta' lepSi zajem, pro pokrok v na§i Jednte.. Aby ntlad gi elenovo Sc vice 0 iizeni Jednoty zajimali, melo by se u radu kde je vetSina mladYch elenn, zayesti vain v anglieine a mlade eleny zvolit do fadoyYch firadit. To neni opovrhoyani na.§1 inateMtinott, ale nastavajici pomery nam to ukazuji, 7e. nak fee se zde dlonho neudrti, must splynout s keel zde panujici. Vestnik by mel obsahovat asporr 8 stranek v keel anglicke a pro to anglickou cast by mel bYti ustanoven vypomocnY redaktor. Ten Arad by dobie zastala sled-

Jednote dobte obeznamena jejim ()teem, bYvalYm pokladnikern Jednoty, ter stanovni vYbor pri jejich schfizi jeji dobrou. praci potvrdil. Kdy2 u vetgich jednot jako na ge stadi v Hlavni Utadovne 3 Jinni Utednici: dinny ptedseda, tajemnik a pokladnik. Nage Jednota by mela zru git iftad neetnika, jeho praci rozdelit mezi tajemnIka a pokladnika. Kdy2 jsou v HI. it. uZ zaniestnani dva podetvedouci, tak se stava ittad adetnika, zbytednY. Statni atednici odporuouji, Ze pravni radce nema bYt dlenem Hlavni ntadovny. Tim by Hlavni Utadovna sestavala z 9 dlenti: ptedsedy, mistoptedsedy, tajemnika, pokladnika a peti tediteln. Delegati by se meli odporudenim statnich Utednikii tidit. Hlavni Utadovny I vYpoinocne sily by meli katcly rok v ureity Jas dostat dovolenou, jak se deje u jinYch Ustavil. Nevypada to prave pane, kdy je dlenove kritisuji, ke jezdi ye vgedni dny pracovat na svoje farmy a potom natikaji, co maji prate a tadaji vice vypomoci. Delegati by meli dobre uvatiti slova statnich prehlititelu, ktera na sehtzi HI. Utadovny dne 19. kvetna k na gim hlavnim fitednikum pronesli a hledeti, by sjezd jejich odporudeni ye skutek uvedl. TeZ by meli tadati jmena brokril, co ziskavali neelentim pujdky od Jednoty. S Upravou Vestniku se zadalo se zmenSenim forrnatu, je gte lepgi papir a papadne ilustrace a bude roven jinym organnm. Staail by 14 denik, aby redaktor mei vice Casu ku psani redakeniho élanKu. Zdar priStimu sjezdu pieje, Frank Truksa. „T. TAB VSELICOS.

cku takove pfistavni mesto. Ze je tarn vv. skladiS"ti uschovan a ie jej clocela jiste na vanoce jegte tento rok 1947 dostanem. 2e v torn skladi g ti je proto, aby se mu nie nestalo. Pte'Sly vanoce, pki g lo jaro 108, balik neptiehazel. Ztratil jsem mantelkui ktera, se na to nejvic Calla — a po•ad At v kvetnu, tYden pied tim net jsem odjel do Marlin s rozhazenYm taludkem a polarnanYmi nervy (tak to nejak lekaii povidali), jsem obdrtel kartu od Narod niho Sdruhni v Chicagu, to obdrteli asi 39 beden balikU z Ostravy v eeskoslovensku, ate tarn je take jden s rnoji adresou; ale to musim zaplatiti skladne, clo a rutne veci. Povidam si: no, co to zas je? M jsem si vzpomel, k je to ten oeekavany jeden a pub roku balik. Tak jsem sebral ,honem pogtovni kartu a napsal na to velitelstvi v Chicagu, ale jo, jen to po'Slite, jet to zaplatitn, vtdyt' ut je tomu rok a POI, co na to dekam. — — — Asi pied dvema tYdny me mojc deti psaly, k balik je tady ate sousede jej vyplatili, ktere jsem prosil, aby jej vyplatill, aby zas se nedostal nekde do skladiae, aby se mu nic nestalo, a ja, zas kal nejakY ten rok nebo po ptipade dva., ale stab° to $14.00. Jegte jsem obsah nevidel, ale jsem zveday prod podobne veci jsou tak dlouho drZeny nekde ve skladiSti, aby vyplaceni bylo tak velike? JJsem piesvedeen, to obsah balieku nema ani polovici cony, kte•ou jsem zaplatil za jeho vydani. Main otazku: Kdo z toho dela penize? Nechci vice o torn psat, ale kdyby tiekdo chtel snad o tom psat a so o to zajimal, jscin ochoten spolupirsobit. John J. Stareala. ) • 44

Bylo to v tijnu r. 1946, kdy Avakr me rnantelky nam psal z Ostravy v oeskoslovensku, to zalotili klub pro udrteni telstvi mezi Cechoslovaky a Cechoamerieany ye Spoj. statech. Mezi jinym psal, za to vSechno co jsme my pro ne udelali posilanim baliku atd., to podle zasad toho klubu ke nam posilaji balik pro udrketoho pratelstvi. Ale te nepopgi rii obsah, to chteji abysine byli prekvapeni a Ze jsou presvadeeni, k to do vanoc dostanem. Tak jsme aekali. PreSly vanoce 1946, pieSlo jaro 1947, piftel eervenec, povidMn: no to pfekvapeni neptichazi. Tak tarn napiS, povida, manZelka. No tak jsem napsal dopis a poslal ho vetraou pogtou, totiZ leteckou, no na torn celkem nezaleti. Ono to tim vetrem jde dosti rychle. Za tit tydny jsme meli rozhoreenou odpoyed', to to asi ti 'Svabi setrali (oni mysleli Nemci). Ze se na to pieptalji a zas nam napi'Si at se dozvi, kde to uvazio, Koncena v listopadu r. 1947 jsme dostali odpoved' tou vetrnou pogtou, to se neztratil,

Bud' se mnou vkly! A mutne kraket budu po strmYch horach lidskYch svizeli. Tvilj obraz povede mne pkes propasti, a testy teZke se mi nezteli. Bud' se mnou vkly! A zemdlen nepokksuu ve vag ni lidskYch zprahle pustine. Ty oasou mi budeg, pahnou stinnou ye trpke ochablosti hodine. Bud' sc mnou vkly! A zpev IMO ztichly zase jak pramen oiivenY zazyudi. A na tebe kdyt duk vzpomene si, jak kvetit na sta pisni vypuei.! Bud' se mnou vidy! Alois Jirasek, 1872, 4,14 Blatensky pestitel ruti Jan Bohm pcjmenoval jednu z nejkrasnej gich rudYch samctek z rodiny ruti eajovek, 3tnenem "Dr. Jan Ma,saryk" jako projev hlubake Acty k velkeinu dilu dr. Jana Masaryka.

BUB SE IIINOU V2DY:


_ 11 1, f A RU

ANTI

t

l,

f ' 010N

Jeg te tehol rine veeer usneseno v Doubra yskYch, le pant Helena pojede s Rttlenkou do Harraehova nav gtivit hrob Lejicit Rtelenka zase v kr1,-I,'( oc(1,t jako mate cleveatko koliogs ztratila romee a Roe pozdeji lila a trpela. Datny Doubra y skYch zagly heir-hive na -Fara jAklekovat taraii, 7e odeslanim baobjasnil Rnlenein Kneze srdeOne teSila tato navAteva a a velkYm zajrnem vystechl piqbeh z Raten Chia detstvi. "Jest motnn 1,-vefiti v Boha?" tazal se pohnut, pant Helena vypraveni skoneila, Hroby Ruz4ri inych rodien byly zeela nebyto nikoho, zpustte a zanedbane kdo byl by nektou rukou vsadil na hylky tyto kvitek verne upominky, Zestaly uchovarty jen proto, e Amrtfast •ve zdei g irn, zd •aveni kraji byla tak nepatrna htbittivek dosti rozsahly vykazoval jegte rnnoho volneho mista, Rillenka pololila z domova ptinesene kytice na. zapornenute ty hroby, ktere hned veseleji prohledly, jakoby se zate gily nad nezvyklon ton ozclobou, jil na ne ruka lasky. Helena odevzdala obnos na opraveni dalgi Cipravu hrobt a eon ochoLne slibil, se poctiVe o v ge postara, jakol. 1 o posta vent pomnidku, ktery pani Doubra yska na hrob sesttin a jejiho chote chtela objeelnati. S pohnutim verily nate zname do domku, kde pied lety nalezli Rfileneiny rodiee posledni utulek. Byl to vlidny, &eveny dornek ve strani pod lesem a svetnieka tibohYch manlein rortornila jako klicka. Rillenka touzila nav gtiviti tez staron Marian', ktera doscid Lila. Nalezala se vgak ve hrozne bide, zavinene hlavne valeenytni pornery, nebot' v hutich, kde vetzdej giho lidu meta drive zajigtenY stagily vydelek, se nepracovalo jiz od druheho valeeneho roku. S hlubokYrn pohnutim velamlada divka, provazena pestounkou, do znameho ji dordlor ve strani. Zdalo se jim, jakoby nizkY, povalovY strop nevlidne, zaeou'7.ene svetnice kalde ehvile jim na hlavu spacinotiti met Pocit ten mivaji tide tijici ve volnYch, vysokYch, prostornYch bytee h. Fri pomysleiti na tehclej gi .sveri livot v teto chude ehalupe, ktery jen sveli toys'

J ■ v1; ■,, 3 1i,7 TiE^ % y[ Ii$l3, Lfte Lisuel lust, Ale pfenionia llnon came tent() po(qt, pristormila k loti, na nernt letelo cosi neureiteho, skreeno jako vechYtek stara Marjant, zloduch to Retendina detstvi. "Jak se y am dati, mita Madan]?" otazata se vlidne a vztahla ruku k lene, ktera udivene zvedla gedou hlavu a zahuhlala: snad anciele chodi po semi?" Dvika ptistoupila je gte blile, dotkia se hebkon ruekort statenina eela a opakovala svou otazku. Edo jste?" tazala se tato koneene: "Divoka, rozpustila Rost, vane byvala set tovanka, Mari anl!" Okanilik hledela lena neteene vpted, jakoby nechapala slov diveinYch, pak na ni vypoulita oei a shrnula opalenou rukou aediny s Cela. "Rost, mala Rost? Kterou jsem tYrala a bila ye zlosti nad nespravedlivYm svetem. Ta by mile pate ruky nepodala. Stala se z ni aleeinka, pani si ji vzali a davno asi zapomnela na ten krasny tivot se nmou "Zapornnela jsem na vtecko zie a pilchazime se na vas podivati!" Z toho nic nemam!" zahuhlala tvrde statena a poZvedla odmitave kostnatou ruku; byla to tat ruka, ktera kdysi miadou, slicnou divku nad totem milosrdne se sklanejlei, ne-milosrdne bila a trestavala. "Mohia bych vam neeim prospeti, mita Marjanl?" taza,la se Retenka,, citic pohledu na vyschlY, vyhubly oblieej tent' soucit a 'least s nebohou opugtenou. Marjant mleela; kdo vi co se delo v mysli zle stateny pri pohledu na spanitY, lidsky kvet, jeji svou hrubosti a nevliclnosti v dobe jeho rozpuku motila, a kterY se pak pies to na vYsluni lasky a dobroty rozvil v cele sve krase, kdo vi, jake city probudily se v zatvrdlem jejim srdci, kdyt ta, jel ad ni nikdy vlidneho slova nestytela, hladila nettle tilnatou jeji ruku laskave k ni promlouvala. "Zde mate maliekost na pkilepgenou," tekia Retenka a vlotila Marjanl do dlane bankovicu, kterou si dtive vyladala ad matky k podpote stare teny. Helena stala za ni a pozorovala s hlubokYm pohnutim Alechetne jedna.M. schovaneIno. Nemohla jsem se na ni hneVati, ma tinko!" pravila divka k pestounce, kdyl vygly. "Ach, jako to hrozna, hrozni bida jakY to livot? Srovnam-li muj krasnY, drahY domov a timto stankem chudoby a bidy, z nehot me vyvedla glechetna tva, ruka, zda se ml, te snad ani nejsem hodna tak velkeho milosrdenstvi tolikere lasky

■ 1 tom

k-)/)t' hilkt-t a proto menoti vraci ! Otovek mouthy a clubry 1111,4 beckY. Mame-li v srdci lasku ke kaldem budime lasku, a tytel zugIeehtUjfel htejlei city lasky vraceji se k narn stab, dug , v niehl Jame je vzbudili V novosvetskern hotelu "U Krako-noge" vyjednala Rillenka posilnujici obedy pro Marian'. Hostinska, ktera za neptitornr.osti mulovy sama livnost vedla, se sice zdrahala spiniti ptani rnlade divky, ale k ralehave prosbe jeji, ke ktere se ptipoilla i pani Doubrayska, piijaia piedpluto6 aspon na tad° °beat Nektera znama rnista nav gavila Raknka Za, kratiekeho pobytu zde, aby osve silo pobledle vzporninky z dob sveho d('" stvi. Bylo to krasne, jako tehdy, ale no to domov, ten drahY, domov pod tichYm, snivYm Bezdezem, kam po dvudennim pobytu v krkonogskern za.kout1 tak rady se vracely: — -Nejaky eas bYvala Rttlenka Casto zamyglena, Ve svem podkrovnim pokojieku, kamt si podobizny rodieic zanesla a zde kvetnami veneila, stavala east() zamy glena a pohliZela teskne v dali. Tmave jeji bei se mnohdy slzami zakalily, • ruce kteaovite sepjaly a horouci, Zhava prosba letela k nebest1m. Ke konci eervna rozjasnil se kolem celY svet a vrozena jeji veselost dostavila se zase, Od Jaroly clogla uspokojiva zprava so zajeti, X. Tteti valeeny rok chYlil se ke ko-nci. Krasne, eiste nebe klenulo se stale klidne a velebne nad semi, pohlilejie zde tichou odevzdanost doma pracujiciho du stein.e jasne, jako na ono valedne bus neni jet nechtelo ustati, ba stavalo se den ode dne Apornei gi, tuzsi, nernilosrdneigi hroznej gi. — Ralenka stala jz okamlik pfed Icon a pozorovala s napetim penkavel hnizdeeko, zave gene zcela nedbale ye vi sute za.clone popinave rostliny, tvatiet podle besidky samorostle loubi. IVIlact:i divka nesla si kalamat a psaei mapu do besidky, kdel mela v irmyslu napsati oto vtenY dopis Jarolovi. MladY inlenYr posilal caste zpra.vy sobe dome. 13y1 az v Turkestanu v destoj nickern tabote a velice taloval na jet byla pron nejvetaim trestem. ell se pilne rusky, zdokonaloval se tot francouzatine a anglietine, pti tom sl dlouhe chvile psal podrobne zapisky. Zpravu o objasneni Rfrleneina pilvodu a o jejich zesnulYch rodieich jit obdr(el prase jako Jindra a oba tesili se z toho Posledni dobou psal Jarola a brayna,


za steinVm OC;clein 4)01U sejdno. "Tak, tak ! " zsl'aitalo Pittance vstrie s vistite zaclovy a. divica pristoupivei opatrnc brae zahledla na kolisavern Uponku houpajici se penici. "Tre, trel" huboval hlasek z nepo •adneho hnizdeeka, jake ma ye zvyku staveti tento zpevavy narudek, "Tak, tak!" napodobila Rtittenka, vy.Wihla se na Splay a zvedave nakukovala y thuru, vypatra,-.11 odtud hnizdeeko cele. Video, jen malt' jeho kousek, zarOstalo odtud stale vic a vice lupenim, z ylaSt' nyni za tech nekolika dativYch dni, kdy Mienka do zahrady nepti gla. Pied tim divala se vkly jen z dola v chatrnou budovu malYch penkavek, ale nyni jsouc dychtiva po zmenach, jet. za nekolik dni v male rodince ptadi asi nastaly, ptistavila k loubi a zapatrala s hora ke hnizdean. "Jak lehkomyslne zatizuje si rortomila nenice svou dorna,cnost," pomyslila si divka, obdivujic se 'Spatne poloze hnizdeeka, jet viselo zcela Aikmo mezi lupenim, jakoby kaZde spadnouti Melo. Byl aiv, Ze se v nem samidka na vejcich udrtela. Sedela v nem ptikreena a RitZenka videla jak malinke, rortomile vajieko vykukovalo chatrnYm pletivem travnYch stebel. "Neboj se, vgdyt' via, ze ti neublilim!" eptala, nelne poodhrnujic clonu z lupe11.1.

"Bloudedku, prod si nepokidi g p•ibytek brapeenejel? Vypatra-li to zde nak kodveta po tobe a tvYch holatkach!" "Rfitenko, RtZenko!" ozvalo se v torn volani =taint) z okna jidelny. RitZenka, rychle seskodila a spechala pod okna zeptati se, co si matka pteje. pak, ze prave zemtela Oka,lkoval" hlasila pani Doubra yska MAZE:nee. "Ted' pry ji prase odzvonili, tikala Vika. Mela bys se jit podivati nahorti, co tarn ty deti delaji." "Piljdu hned, matinko, napW zatim hstek a vezmu jej zaroveri na phStu!" -svolala mlada divka a za okamtik spech1:i jit do mesta. obuvnika Okalka byla jeduou z tech mnohYch, valkou UpIne znieenYch odin. ()kaiak music zanechati sreho ternesla a odejiti za vojenskou povinnosti, zatim co jeho Zane vyplacena piislu gna podpora,. Verna Zena co mohia poslala na lepkni stale churavicimu muZi a sama pracovala do itpadu_ a shanela v nastalem nedostatku i po vesnicich kousek pottelmeho jidia, pro sve tit male Oh a sehe. V lasce k muit a detain zapominaia na sate, az slabe jeji telo podlehlo ittraparn,

toriaa (Jc, tana deje na uzdraveni jest manta Upozornila ptitelkyni Heleau 'la tieWastnou Zenu, a Vika pak denne nosivala Okalkove nejake lenSi sousto na pkilepenou. Zatirn veak rozstonal se nejstar gi hoSik Okalkove, 5letY Lojzik za,Artem, jemut za nedlouho podlehl. Ph vypukuuti Lojzikovy choroby, odstranila sleena Cerna obe deti do rodiny v sousedstvi a Rittenka Doubra yska, napsala dle rady otcovy Zadost jmenem Okalkove na valedne velitelstvi, aby byl 0kaiak na zaklade rozvratu v rodine sve domil propuSten, aby se motel o nemoenou tent a ostatni d ye deti starati, aneb, aby mu byla udelena delsi dovolend. Za, nejaky eas, prave kdy krise ncmoci Okalkove dostoupila vrchole, dola odpaved', Ze se podana Zaciost zamita a podotknutim, aby Zadatelka po druhe jiZ slavne vojenske velitelstvi podobnYmi Zda dostmi neobtetovala. Soneasne a odmittnitim one tadosti dodopis od Okalka, v nenaZ tone sdeloval, Ze se on stale mdloby pcikotiM, te se nekdy sotva na nohou uditi a Ze ho lekati nechteji uznat za netnocneho. Snad jednoho dne padnu a bude po vSem, pak mi snad teprve ti pain uveti!" psal neSt'astnY mut. "Je mi hrozno pti pomySleni, 'te bych zajiti inel zde v nevlicine cizine, daleko od Tebe, Tonieko, a drahYch nasich deft Ale doufam, ze mi da Hai ail, abych vSecky ty farpy gt'astno piekonak Ke konci dopisu vzpornnel otec na synka, jent zatini jiZ dtimal vedny son: snad. je ji g moudielSi a neSkadli tolik aye male seattieky. Vzpominam mnoho, jake to na svete bude, aZ ty deti dorostou a myslivam, mel-li by bYt Lojzik takovym otrokem, jako jeho tatik, te, ae by snad bylo lip, kdyby viibee nebyl " Doktorka aerna, ktera dopis tento nemocne tene preetla a samozrejme miniila mista, ktera ji inobla rozeiliti, vypravela pani Doubra yske RUZence, jak se neSt'astna aena rozplakala ph vzponiince, te svotio dobrelio mute snad ji vice nespa•. "On zajde tam, ja ale a co ty deti, ly deti," Doktorka it kdyby jeji snad melt) spiniti, Z.e ac ona a pain Doubrayskou racine o jeji dve dcerwiky postaraji a teSila ji pak, Ze se je gte ona take uzdravi a mut' ji vrati a zas, budou klidne jaiw drive, RfiZenka setkala SC v iizke zahruirtecke pied ohydlim 1.Jolie Okiilkove, doktorkou i.';ernou pall"Matinka me poach abseil

le,

iiiald

"Priehaate, RilZenko, prave vhod," vi tala divku doktorka, "prase jsem ro3zji mala kdo se prozatim ujme male Anicik; ktera to asi z cele rodiny zustane sama, "Santa?" vzkiikla RUZenka tema zde acne nechapajic. "A co Libuaka a Oka lek?" "Tragika lidakeho titi, cite drahe. Nej mladSi dire neWastne Zany rozstonalo s lidera \leder a myslim, ze rozhodne nedo dka, zitisejSiho dna. A aby byla mira smut neho rozvratu dovrSena, zemtel ubohj tyrant' Okalek, jak nri pied chvili sdeli mestskV ta j emni la" "Okalek take mrtev?" "Ano, boltutel, dries rano pfi glo ozna, rneni na obecni &ad. Ubozi maniele, je den se ani nedozvedel o smrti druhehc Anieka vaak musi bYti zachranena." "Moen° doktore, vezmu si zatim Anil. ku k mint," riabidla se divka. Dekuji yarn, HilZenko; matinka van zajiste nezazli, plavedete-li nenadale/u hosta. Pravim hosta, cInSinko, nebot' zt nedlouho vezmu si Aniaku k sobe ja, . "Vy, slam° doktore?" "OvSem -- cot nemohu mit take dee• ruirikti?" zasmala se sleona kratkym, St'a• stnym smichem. "Ma domacnost se mus ov'Sem podia toll° zmeniti a proto nemohu si vziti Anidku hned." "Z toho vysvita, ze si cheete vziti ho. spodyni, ktera by yam Fidila domacnostr "Snad 'loco takoveho a 11.10h10, .te jate neat vice, mild Rutenko!" Aedomodryt sleenin zrak se podivne rozzatil. .Rtitenka na ni tazave pohledla. "Uvidite, du'Sinko, a podivite se!" dodala "A do to doby snii tedy bYti Anieka u nas!" 13,CiZenka, vratila se dont(' nejen s malym hostem, ktereho Helena vlidne phjala, ale s niriuhyini novinami, ned se pritelkyne sleeny ejerne zamyslila *it se • dobroditelka rodiny OkalkoW zlirozila. "Je tedy ubohe dirk UpinYrn sirotkein: povalechla a kdyZ Hatenka po vedef• aby svou malou sverenkti ve sveir pokojiku k spankii ulozila, bovofila pan reditelo ya a cbotein 0 zprave Rideneint tYka.jici a' doktorky -Oerne, se nain nechce doktorka provda. UV a tiamevem prohodil teditel. "Fiala bych ji kousek vlastniho etesti za, vae dobre co vykonala. Je to vzicrn zeria!" 'To jest i me pres y ledeeni, Relenko. Ale vet, nedovedu si ,ji pi'cdstaviti jako kti a Muir!" "Proc., ty bloudkur


NAi'— TES Pamatovali na cs. sirotky v Richmond, Texas. ManZele Joe a Aloisie Vydrialovi poslali redakci pet dolart pro es. sirotky na ucteni pamatky zesnule Rosalie Urbanove V San Angelo, Texas a touto cestou vyslovuji rodine Urbanove uprim Pozn. red. Pi'enon soustrast, dali jsme ob-nos peti dolarft redakci Oechoslovaka, jei podobne dart' prijima, verejne kvituj€ a odesila na misto ureeni.

rn

zd

Vera Ferbasova. ktera. s Hugo Ilaasem hraje hlavni roll ve filmove veselohie

Andula vyhrala piedehra, krajiny z Valaiska • ROSENBERG — ye etvrtek 8 kerveneee o 7 a 9 vee. SEYMOUR — ye etvitek, 15. eervenee o '7:30 veeer. CESKY FILM

"Madla viva Evrop&' PeknSr film, obsazenY vyboinYmi herd: Nedo;inska, Kabatova, Vojtova, Dohnal, Cermak, Prficha a iini. Predehra, harevnY film, Tyroa brouAeni kfist'aioveho skla. YOAKUM — ve stfedu 7. 'Elveriee o 8 hodinaeh veZ, k

FAYETTEVILLE — v patek, 9. eervenee a 8 hod. v EL CAMPO — ye etvrtek 2:30 do 11 hodio ve,vpi


V t T N — WEST, TEXAS

RESOLUCT SOUSTRASTI Ty, nitepsanY resolueni vybor tadu bechoslovan eis. 40. vyslovujem pozastale rodine uprimne citeriou soustrast nad ziritou jejich otce a naseho spolubratra Fred Poligka, jc11:>,zemrel po kratce trvajici nemoci dne cervna 1948, a pohiten byl na OD.H.S. 11th, to ye v El Campo, dne 4. eer yna 1948, za velke ucasti ptatel a znamYch. Zmineny spolubratr byl dlouholetYm olenem naseho facia ktery vzdy dbal 3v3",7 ch povinnosti jak k radii tak ku sve rodine. Gest budit jeho pamatce, necht' odpoei' 7 a v pokoji! virne, pozastala, rodino, ze bol vas nad icho odchodem jest velkY, ale budit vam ulcchou, ze i my telirne jeho odchodu. nano v El Campo, Tex., dne 29. derma 1948, E. K. HajovskY, Wm. Tymel, James Iiradecky, resoludni vYbor. ) • 4, • ( RESOLUCE SO U STRASTI nitcpsany resolueni vYbor radu eer 110.31ovan cis. 40., vyslovujern pozastale IN-4 111e uPtimne citenou soustrast nad jejich otce a naseho spolubratra Jana Wychopne, :lent zemtel dne 15. derma 1948 a poh.tben byl v Hillje, Tex. dne 16. eer yna 1948 za velke freasti pratel a znamYch. Zmineny spolubratr byl zakladajicim ilenem nageho tadu. Odchazi v nem jeden ze vzornYch diem). nisi velke Jednoty, jent vzdy byl hotov pomoci tarn kde potreba yytadovala. best budit jeho pamatce. Necht' odpo eiva v pokoji. Vime, portistala rodino, ze bol vas nad ieho odchodem jest velkY, ale budit yam atechou, ze i my telime jeho odchodu. Pan° v El Campo, Tex., dne 29. eeryna 1948. j V. K. HajovskY, Wm. Tymel, J ames 1 11 adeckY, resolueni vYbor. ) • 4••( RESOLUCE SOUSTRASTI My, nitepsany resolueni vYbor tadu Pokrok Dallas eis. 84., timto vyslovujerne pozastale rodine uptimne citenou soustrast i.ad ztratou jejich mantela, otce, dedeeka a mantela, spolubratra Ja.roslava Skotaka, 1 iiry 7emrel po dlouho trvajici nemoci dric 21 1 eer yna t. r. ve veku 78 let. Zmineblatr nvl elenem 3ednoty dohu 37

let, byl vzornY mmantelem a otcem, vychoval velkou rodinu, ktera temet cela path do Jednoty, byl vzdy dbalY svych elenskYch povinnosti a byl pfatelsky ke katdemu. Mill pozastali, vime ze vas zarmutek je velkY, budit yam \leak alespori easteenou atechou, ze i my, kadovi spolubratti a sestry s Yana soucitime vas bol a telime jeho odchodu. Ty, milt' bratte, odpoeivej v pokoji a dest budit Tvoji pomace! Za tad Pokrok Dallas cis. 84.: Andela Slovak, Hedvika Durori, 2ofie OleovskY, resolueni vYbor. ) • 4, • ( RESOLUCE SOUSTRASTI My, nitepsani arednici tadu Jan Hus els. 57., projevujeme uptimne citenou soustrast pozustale rodine odchodem vaei mile maritelky a matky a spolusestry du Jan Hus Cis. 57. Marie Petrie, ktera zemfela dne 16. dervna ye stab 63 roka a byla ulotena k veenemu odpodinku dne 17. eervna v Shiner, Tex. za velke ueasti pkibuznYch a pratel. Vime pozristali, to ztrata vaSi mile je velika, ale budit yam atechou, ze my Cienova soucitime s vami ye vaeem zarmutku. Zesnula sestra at' odpodiva, v pokoji a eest budit jeji pamatce. Za rad Jan Hus Cis, 57. v Gonzales, Tex. Anton Lesak, predseda. Jakub bitek, taj. )•4•( RESOLUCE SOUSTRASTI Resolueni yYbor tadu Praha cis. 29. v Taylor, Tex. vyslovuje nisi soustrast nad amrtim spolubratra Frant. Gregara, ktery zemtel 12. eer yna 1948 ye stiri 81 let. Vime, pozastala rodino, ze tetce nesete odchod vaeeho mantela, otce a dedeeka, ale budit yam atechou, ze i my bratri a sestry soucitime s vami ye vaeem zarmutku. test budit jeho pamatce. Marie 8vadleriak, Vera PolanskY, A. L. Boudny, resolueni vYbor. • 4 • ( — SLEPI MUZIKANTII Jai Wolker Dva slepi muzikanti chodili pc) zemi, jeden inel harmonika druhY eel s houslemi. Na kamennYch dvoredcich v meste, u plotka vesnieky, dva chudi lide hrali vesele'pisnieky. Okna se otvirala a lide za nimi, cely svet tolik zkrasnel, ze az zrak prechazel. Zatim co slepi hrali pisniekti veselou, tak Mein narastaly nove a nove oC1, peknefi slepi ro-tlo vicsi

Ve sttedu, due 7. dervence 1948. aby z to velke krasy se neztratilo nic. Harmonika a housle, dva slepi tebraci, sto oei vyhrali lidezrr, dostali po krejcaru. -Atka hodiria." )• 4 • Vlada udi Americka vlada thee naudit americke hospodynky Setrit moukou, vejci a masem, a tak jim nabizi knihy kuchakskYch recepta zdarma. V knize vribec chybeji recepty na roetenou a peeeni. Americke noviny cituji na ukazku recept, jak se delaji brambory s parkem. Samozrejme vie brainbora, meneparka. ) • 4 • Musime mit s lidmi, kteri maji neSt'astnou povahu, slitovani, nebot' oni pri vgi zlove mivaji i pekne stramky, ale s kern tupYm, hloupYm, zlomyslnYm, s tim nic nemit! S hlouposti se nepouSti ani Parlbtlh do boje — dokonce, jestliZe se s hlouposti i zloba spolei, to jsou nejhork potvory Cloveeske. Baena Ne-mcova.

RN ST :HANKA Pravnik

Prosim o a yak podperu v uchazeni privniho ridce, P. J. Se


TT"! zzteclu., dne7. :,trrsr,ce, Fa:i-c,tr,e-i ire Tex..u. Sestry a bratti: 1. Kdyby se mkt() Fayetteville a tad Pokrok Texasu tislo 1. SPJST. neohlasily, mohlo by to bYt povaSovano, e jsme tady ihostejrd, kdyi posledni as jest tak mnoho mlaveno, psano a agitovano, ohledne stehovani Hiavni fitadovny SPJST. Naopak, my si toho velmi vaime, Se Hiavni aradovna jest zde pa minale pül stoleti a jest naSirn ptanim, aby byla nadale zde v baciouenosti a mame a mum dosti ktere zde jen easteene podavame. 2 - Jeden kterY Casio sikeharne jest, Se SPJST jii tak zmohatnela, Se jest ruse velka pro mesto Fayetteville. Tent° posoruhociny a znamenity vzriist, kterY &calla ZDE, dokazuje 'Se Fayetteville ji nebyl na ajmo. My vime, co dokazala ZDE, se skuSenosti. Co by snad mohla dokazati jinde, jest jenom pause domenka, idn proziravy sadat by nepoinkAlel na ptesazeni mohutneho, dobte ovoee rodiciho stromu, vedouee, Se by ten strata mohi ht usmreen. — Jednota nifiSe obehodovati zde ye Fayetteville laeineji, a jeji fitednici zde lope prospivajI na jejieh nyriejAich mzciach, neSli by Matti y e velkomeste 'anthem vetAim sharieni, ktere by zajiste poSadovall v pada Se by Hlavni fitaclovna byla ptemistena do velkeho mesta. NAjemne, Sivobyti atd, jest zde ye Fayetteville mnohem lacinejAi. Wechny obchody se nalezaji v bli'ikosti, pro razne nalcupy se maSe dojit paky, tak e i jizdne se a4. — Jest easto slYchano, e nynej gi budova jest velmi mala, aby vyhovela pottebain Hlavni dtadovny. Majitel Leto bitdovy jest ochoten udelati pottebne smelly a zvet§iti budova; let v pads Se by sjezd urCil, e Jecinota ma, vlastniti svoji budova, nynejAi budova int1Se bYti koupena za spravnou cenu, le yneji neli jinde. Jest dosti mista v pozadi teto budovy, (asi 100 sttevica), aby se mohla budova zvetgit, bylo by to na jedno poschodi, co S jest v'Sdy lepAi a lacinej gi v kaSclem ohledu. Kdyby bylo ptani pro jine umisteni, to tea mute bYti velmi lacino koupeno. Jind inesta *Mail vgelijake nabidky, na prvni pohled dakave, lee to ve mute bS/t nahraSeno v fisporach, v naS'ich levnYch danich, naich majetka a stavebnich cen. 5. — Jest poukasovano, e tu nemame to a ono. ? yetginy jest to nepravdive a jenom to ma ptiCinu svesti Clenstvo. Marne tu postatitelne jidelny a nocleharny. Meli jsme zde schfize, na, kterYch ifeastnil se velkY poeet &mil a v§ichni byli ku spokojenosti obslouSeni. Podivejte se na mapu nacho stat u a stiledate, '2,() Fayetteville jest nejvic .je q na ii.prostted radii mnist(-R,

7'

T,

ktrra 1,-„st spckou 31d.- tkor vLelio ,71E‘nstva Jedncity, LaTi al, chny strany. Fayetteville jest take no tosti Jednoty nernahOli bVti vedeny, jen hiavni linii MKT. Seleznitni spoleenogti, ttyti osobni viaky projiSdi tiratc_i mstem kaMy den, Dale pak. Kerrville Bus spoieenost ma zde zastãvki a tyri busy projikli tato mesto Imlay den, Pogtovni spojerd jest vkteene. PoAta vyslaria z Hi. dtadovny jest dortitena drutieho dne taatka y e vfieeh C'astech scant, -- Wicteri eleni Hlavni firadov-ny Air/ propaganda, e kilyby Hiavni ftradovria se nalezant ve velkomeste, *:e by Jednota mohla delati vetSi obchod v pajekach, cut neni vie matottel, die aaelto nahledti, Cent jsme ve Vestniku, a zaklada se to pravcle, ae flia.viii firadoviat byla lute 'tin oclvolati sve dobazovaee (brokers), kieri talcovoit spoustu prililaAek o prijely doruCovali, ae jechiota netnela dosti pen& an hotovosti, a nechtejice vlaclni bandy, byla micena yypajeiti si znaenoit sunlit od City National Banky v Flom. storm, aby mohla tenth; fJHIulakLuuu vyhoveti, eth, dokaztije, Z'e to neni veticomesto, nybrS oznornovAni a shrTha, co jest Mclotieno. Pajeky na venkovin majetek, an fanny, jsou nejvic •>".1:tdotictie, a my jsme tiprosti'ed tee to urnistneni. Bohata prala a dobre majetky on vAechny strany. 8. — Nekteti ntedniei Hlavni ritadovny davaji najevo, jakoby statni pfehliSitele (State Examiners) byli dali ocIportieeni na stehovani Hlavni fitadovny SPJST z Fayetteville. AvSak neni tome tak. Melt jsme s nimi delAi rozmluvu a tazali jsme se je na to. Oni tram dali dobte na masamenou, e oni, ani fitedne, ani osobne, Sadne takove odporueeni neudelali, a jestli nada tvrdi jinak, jest to nepravda. Blahoptali a obdivovali finarieni sta y a mast Jednoty, e ease jine yeti se jieh netYkaji, kdyS, jest Jednota solventni, poznamica a lepAi ochrane pruti ohni, aby byla zfizena, ale take tekli, toe se da savesti zde, tak snadno jak jinde, dodali, Se naAe akody sot:Isabelle poSary v minulosti byly tak nizke, e mame to nejveti verohodnost, co naa stat adelaje, totit 25 procentnI. 9. Nejvic ptiein prof nekteti atednici Hlavni fitadovny SPJST chteji iitadovna ptestehovat jinde, jsou a osobniho stanoviska. Radi by hrali velke pally ye velke budove, ye velkomeste.* Nemaji blaho a dobro elenstva Jednoty na mysli, a jeji yYlohy a iitra,ty , se jich netYkaji. Potom tea by se jim libilo bydleti ye velkomeste, kde jest dobra universita neb kollej, kdyS jim deti dorfistaji. Jest to lacineW nee kdyS je tam must posilat a yydrSovat. Neni pak aden div, Se natal Atednici litaji a pracuji pro tento cil, ye dne i v noel pa mnoho misto aby -byli na, strYch atillt,) \,71 alktron v

any to vyhovelo osobnim choutkarn flied-falai, ale musi bYt vedeny tak jak jest nejlepe pro blaho a zdar celku. Trocha vice rAca bonne incite "politiky a propaEandy" a Jednota by si jisle lepe stain. iviypevuuC verime, e pokud Hiavni fitadovna rez“i Jednoty bride innistnena v malem meste, tak dim-Mu budou naafi elenove vicleAuvati styk a zajern v ni, a tak Morino bode brattskit V pravem smysiti &lova, a jakmile Mule pternistena do velkomesta, tento styk a zdjein zmizi a pak zilstatie jenorn jina obencitini poiliTovna, prospet pro chilco;%, III Ii/u- uSkodit vie Si vzinst a rozkvet. Potom zlistane jenom konkurenee ineZi pOWCOVilatill eiSte obchodnimi -y e vetkoitteste'_, refaA 0, jest nydost. priSla otazka, kde se Ina Ill. Jednoty, Vidor

Fayetteville jest data° a §itoko ',manic, pro sve velke slavnosti, nebylo o tondo inestit vzpomenuto rieb oVaMvAno, Pi'0O? Jen aby elenove tett; Jeculoty byli lidr01); "1111 Vt' tuute, obzvbtit' Ii MenOve, co Fayetteville neznaji a nikdy to nebyli a nevedeli it it' o Lora() rnestn, ,jt'li co :31 3/Adi cal druhYeli. Konetne, irclyby sera flu tutu ()slam sinS,byvali Meld o Fayetteville mohlo byti hodne znieneno. Tao jest vzor agitace upottebene zmenSiti mesto Faytteville, a pinto my vetime Se jest an ease, podat nektere vysvetleni a Se maine pravo se obhajovat. Laskave Vas Sadame, abyste vae dukladne avaSili, co jest, v tomto dopisu Vain podano, a pomoSte zajistit data a staly vzrust SPJST usazenim trvateho doMOVa pro filaVlii ittadovini y e Fayettey ule, Texas. Za VaSi spolupraci Van) pfe(lem clekojern. faid Pokrok Texasu Cis. I., SPJST, ) • 4, • Cameron, Texas. broth a sestry, tinito vain davarn vedet, Se naS tad a spolek EVOS. budou potadat spoleenou svatinu, jak obytejnel druhou nedeli v eervenci. Schtize kond se o jedne hodine odpoledne a po schazi bade svatina, pak \Wer bode taneeni zabava obou tadri. Prosim, aby vas byl co Juana velky potet, neb mame hodne toho its ptettes stran sjezdu a tea abysme jednou v voce se ptadne v'Sichni seali yespolek. Doufam, Se vas bade hodne ptitomno. Tea prosim sestry, aby neco donesly od peeiva a o ostatni se postard YYbor. Na shledanou dne 11. Cervence yam s bratrskYm pozdravem, Will Biskup, taj. ta.du Pokrok Jiha 72. v Cameron, Texas. ) 410 zradeam, nebe Sli)vii ernym, Kullal Loom


V g S T KIK WEST, TF.,./LAS

Straw) 19

Leland T. Duke oznamuje pro Iliad odhadeiho-vAe'reiho

,cland ke z Belton Oznathfije svoji kandidatku pro arad olcresinho odhadelbo-v), boreiho, spaciajlei k vozhocinuti deincluatickYch primarck 24. Cervence. Mr. Duke vydal tato oznameni: .1sern synern manZelir Charlie Duke v “ell on; narozen byl jsem i vychovan v I ; eltbn, kde jsem chodil do Skoly. Je mi 39 let , tsem ZenatY • ri main 4lete device. Dil' 10111 bakalate obchodni aclministrace dostal jsem na Baylor universite roku 1931 a d i blom mistrovsky pasledujiciho roku. PO to trail jsem jeden rok na venkovni skole v Bell okresu a na to dva roky byl jsern teditelem vyssi Skoly v . Lindale, Texas. V lednu 1935 vzdal jsem se tohoto niista a nastoupil co ptiruei Akoldozorce Bell okresu — A. F. Waggonera. V teto bodnosti spravoval jsem finaneni a za-znamove veci Skolniho distriktu Bell 0resu. PovaZuji techto osin let zkuSenosti oa dalSi cenny ptinos k memu universitnium v obchodni sprave, rieetnicl vi s ohledem na zpirsobilost moji pro rod odhadoiho-vYbereiho. V dubnu 1943 podekoval jsem se z irtadii. a nastoupil sluZbu u armady, u rinitzil jsem dva a pfil roku. Po propugt6ni branne mozi Unie v roku 1945, vratil se clomfi a. zatidil si grocerni obchod v Belton, vZdy freastnil jsem se ph hnuti obeanskem, smetujicim ku zlepAeni na g ehe okoli. Jsem presidentern Belton Lions klurm, podvclitcicm Rolf on Po,(. ArctiO:ol Lcgion No. 55, (1(jIio

eleucht vivului ratt y , reditylcin

1:o

delni g koly Belton Church of Christ a dekanem v kostele. Budu-li zvolen do fitadu, budu mu venovat celY svfij eas. Vytrvam ph teto pra-el a budu jednim z vaSich zamestnancti stejne jako reditel zalditosti fitadu nejlepSimu prospechu cele vefejnosti. Budu si velice vaZiti y ak pomoci, vlivu a hiasu. Uznavam, ze easu nezbYva; budu se snaZiti shledati se pokud mcdno s nejvetSim poetem volicii. Mohu vas u.jistit, k co zvoleny odhaddi-vYberei dam y am sluZbir hospodarnou, vYslednou, spravnou a laskavou i nestrannou pro (Pd. Pol. Adv.) vSechny. ) • „t„, • (-

ye stkedu, dne 7. eerVerice 1944.

Kde domov Tvuj? To byl sbor, kterY vy-q provodil mrtveho do hrobu. To byla rotloudena, jit na slova na.ti narodni kiymny slotil Tylovi profesor Smetana, to byla piseri, pri nit slzelo mnoho mettranfi, duchovnich studenta a daltich fiCastnikii pohtbu. Kytice bilYch a tervenYch padaly na Tylovu rakev. Oerna opona, na jevitte, na nemt vystupoval nejvetti eeskY herec. Cele. Plzeri pla.kala. Dole pod htbitovem hrala tichou nisch Radbuza. Bylo smutno po celYch Oechach. A tehdy se psalo 13. dervence 1856. Praia Rita a Plzen rostla, dodkala se roku 1918. Slova Tylovy pisne "Kde domov mfij?" byla slytet 1 V to posledni Ceske chatrei. V dobe velke radosti i velkeJ(iSE • KAJE'fAN TYL ho smutku, vzpominal narod na tvarce Devadesat let spi jiz na Mikulaskern narodni hymny, na bledeho, nett'astnelifbitove v Plzni svirj y eenY sea jedna z ho, ale velkeho eloveka. Pte g a doba pr y nejskvostriel;;ieh postav nasi probuzene-1 -nirepublky,nast cikYatl.Dcke doby, VelkSr melee a socialista, Josef vy lidi putovaly Cerpat silu ke hrobu TyKajetan Tyl. Kdy g zinlkne v noci avoneni lovu a andel nikomu nic netekl. Nefekl tramvaji a hluk hlavni ttidy, na nit je slova, jet vyslechl. Netekl, jak zde na svahittitov umisten, vykouzli si zasvecenec tern poll prosili lide Josefa Kajetana Tyla postavu Mistra Tyla na hrbitovni zidce, s o pomoc proti Nemcam, o atechu trpicim, ktere v dobe •sveho Zivota, pohliZel mladY o viru . Josef na viny Radbuzy. Dlouha leta neNeodmitl a davo, katdernu, kdo vymazala ze srdci lidi pamatku na tohoto dal VSechno, co jeS"te mohl a jeho sila byvelkeho dramatika a herce. Stall i mladi la velka. Podeptela mnoho slabYch a udipticladzeji k posvatnemu hrobu s &toll v nila z nich silne. . Jos. Kaj. Tyl vykonal den svYch dfilditYch rozhodnuti a v dny svou slutbu narodu i v dobe druhe perse-narodnich svatka, aby se poklonili pa- kuce na g eho narocla. Jeho slova byla pra,matce tohoto umelce a ve'Sli na chvili do I menem diste vody a povzbuzenim. S nojineho sveta, do sveta Tylova. y ou republikou se vratil radostnY Uprostfed etihodnych meSt'arla pizen- na g i hymny. Tenkrat v maji se zazelenal skych, v prostem a sporadanem hrobe, i hrob na Mikula g skem htbitove, andel leii nriS inily Josef Kajetan Tyl. Andel nad rovem se pousmal a zeleny travnik cad hrobem se sklani v my'Slenkach cad pokrylo slunce . . . eelYnt Tylovym Zivotem a hlicla jeho poSlib cad hrobem je cosi posvatneho, zazfistatky, drahe vSem dobrYm echfim. vazujiciho. My, °Wane svobodneho statu, Rodiee privadeli v tato mista sve deti. jsme Oak povinni ve vYrodni den timrti ktere chteji vedet, kde leti tvarce naiod- velkeho vlastAnce a, ,spolutvurce narod.ni ni hynirif Prittfateji g em `i Yniad`si Aide hymny, sklonit se nad jeho hrobem a slipolalovat si na neWastnott lasku tomu, bit, to si vttepujeme v pa,met' slova, jet ktery jim rozumi, nebot' on sam progel rekl Tyl na rozioudenou herd 8ambekopeklem milostne tryzne. A koneene, na- vi: "Neprestavejte bYt xikdy Mechem." vStevuji tato mista 1 stall, aby chive net Ano, neptestat bYt 6echem y e jmenu ododejdou navZdy do Tylova sveta, rozlou- kazu spiciho otce nateho divadla, vo jmeeili se s nim na zemi. nu obyvatele prosteho hrobu no, miktua.Pied devadesati lety v nynejSi Ameri- skern htbitove v Plzni, ye jmenu Josc.fa Lacl'a Maly. cke ulici., cionraval Josef Kajetan Tyl po- Kajetana Tyla. ) • 4, • ( sledni dejstvi sveho pozernskeho Zivota. Mieko, srazi-li se, hods se dobte na o-Bolelo ho srdce, tentokrat vice net jak bYvalo u paw zvykem. Rodina, ptatele, meletky. Jsou z neho kypre a lehounke. Ostrouhana pomerandova, kara diva, herci a priznivci, vSiclani stali u jeho dote zdreeni a modlili se za jeho Zivot. V jednu pfijemnou chut' obydejne cukrove poleve. hodinu toho dne v'Sak si Bah k sobe Ty- Pomerandove 'St'avy mate se tet poutiti k la zavolal. 8est, deti umelcovYch se stalo smichani s jemnYin cukrem (confectionsirotky, ositeli i herd, ositeli Tylovl diva- ers' sugar) na misto vody nebo mleka. ) • 4 delni navaevnici a etenali. Zemfel Josef Tbychom udrteli zahradni v Kajetan Tyl. Uprostked mesice, kterY nejvice miloval pro jeho va g eh, uprostted dolarem stavu, otteme jej nekolikrate v inesta, v jeho zdi se utikal v nouzi upro- nadobe, no pineno olejovaqm brubSim rd svVelt nejdraMicb s1,01111-)Mcnvilik1). piskem, pnk,i>cle, kdy lei Oivame Postai holik ■t votf- ts bo v an 01(',1 z kary cl( 1 pnktt desky velikan,


Vc ',f

lue

7. erit lice 1945.

V STNIK WEST, TEXAS

StrobA 11

Lyons, Texas. vim, ani nemohu tak svedeiti, ale otevit- iths vykonane. A jsem ureite jistY, ze Ctene sestry a bratti! ne pro dobro vSech elenil jsem dosud od da matka a otec by sobe toho vazili, kdy Psal jsem nekolik dopisu y e Vestniku, nich nevidel neb nedet1 y e Vestniku. by z kruhu vojinfi sjezd zvolil nekolik Uted' chci napsat souhrn • mojich a take reclnikil, a take aby jednani a VYslede4 souhrn clopisfi nekterYch Clem, ktere by- I Na zakoneeni rneho dopisu chci y am, sjezdu ohledne naSich vojinfi newel taro ly psany y e Vestniku, a jejich nahledy o- sestry a bratri zdeliti, ze vSe co jsem v stin toho slova "Un-texan". hledne voleni naSich vojinu z druhe sve- kteremkoliv dopisu y e Vestniku psal, mi- 1 S fictou, Julius S. 8ebestv tove valky do fikadil v Hl. a. SPJST v XV. nil jsem uptimne, ze g adneho osobniho ) • et • ( zajmu, Upine jen co zajem o nae vojiny, ' sjezde v eervenci ve Fort Worth, Tex. trtta se neziska hrdosti, nYbr g laskou. Bylo psano mnoho nahledil y e Vestni- kterYm jsem a budu v g dy vdeeen za jeBo g ena Nemcova. ku, ktere-odpadaji v pkipadech naSich vo- jich zasluhy a jejich obeti za nas a pro jinu, jen jeden jest, kterY naSi vojini nevlastni a to jest, ze nejsou zapracovani v H. U. na Fayetteville, a to by bylo pro nase vojiny nemo g ne, ponevad g oni bojovali za nas a nemeli prilegitost. BratIi a sestry! Kolik rola' naSi nynejAi firednici pracovali v H. U. drive ne g byli zvoleni neb ustanoveni za. Uredniky? Jest takove pravidlo jen pro vojiny, kteri vylevali krev za naSi viast? Jsem alenem SPJST asi etyricet tri roky a nikdy jsem ncslykl, ze eekatel do firadu V. U. — S.P. J.S.T. musel byti zapracovanY v H. u. drive neZ by mob]. byti volen na sjezde do .fitadu H. U. SPJST. Dale chci napsati, ze jest znamo nisi SPJST, ze vSechny va gne veci, ktere jsou a prijdou do fitadovny, se rozhoduji y e schtizich H. U., kde jsou tomni vSichni eleni H. U., kde schopnY, ;.; zapracovany ptedseda by mel byti hlay ou, kterY by mel byti v H. U. ka g dodenne a byti seznamen s celou praci a byti lilavou ve schtizich a vSe by Slo dobte. 0statni ka g doclenni prate by 'Sla rychle clobre. zprav, my rname organisatory a urganisatorky, kteki se snaii a konaji doy brou praci a jeSte by jim to Alo snadneji, kdyby se mobil vyslovit k prospektu eastokrate: "Jsem jednatelem pro instituci, kde pracuji tvoji "buddies". Nekolikrate jsem slysel y e schtizich HI. 1. V NEDELI 18. C'ERVENCE VEEER zahava v sini eidu SVA1 ()ECHOSLOVAUrado y ny tato slova: "Bratri, ve mladegi NC, eiSLO 92 na, Roberts Cut-off-Road a Jaeksboro Highway. jest naSe budoucnost." Mnoho se pile, ze naSe mlade g nebeke 2. V PONDELI 19. (ERVENCE RANO y 9 hodin, zahajeni sjezdu v liotelu Texas, velky zajem v naSi SPJST, ale jestli chce815 Main St. me ji povzbudit, tak na g e H. U. musi tam 3. V PONDELf VEL'ER v 6 hodin veee • e pro v:ieeliny zdarma, v sini radii Sulz miti take mlade lidi co fikedniky. mame k Cecheslovann. V • 8 hodin divadlo, Voltaiene sehrah ochotnici z tomu krasnou prile gitost v naSem XV. Houston, Texas, sjezde. Jestli ale se budeme dr geti tech nahiedit, ze vojni musi bYt zapracovani, 4. V UTERI 20. k1ERVENCE veeer v 8 hodin Sokols'ke evieeni ,a tanec Besedy, tak budoucnost jest pro vojiny sinutna a sini Sokola, 3221 N. W. 28th St. za ponioei Sokola z Dallas. take to bude historic naSeho XV. sjezdu. v. VE STItEDU 21. •t c,ERVIACE veeer hostina v lloteiti Texas s inenSint nro"A Nevim co jest nahled vetSiny delegatft mem deti. hostine brain. obriiikti. a delegatek. Doposud co byly napsany hledy do Vestniku, nejsou slibne a taky G. VE (;TVRTEIC 22. (1ERVENCE v 6:30 brani obrazidi u sine Svazu eehoslovanfi, jsem zklaman, ze moje dopisy nevzbudily V 8 hodin tanee Besedy a pohyblive obrizky z einnosti Eadil a elenit SPJST, g adnY zajem u tifednikt H. U. Nevim zdaUkazuje bratr g tepan Valeik, z Houstonu. li to nezajima, anebo take souhlasi PATEK VEeElt 23. CERVENCE volnY. vojini musi bYti zapra.covani drive neg schopnYmi fikedniky. Odemon v ft•iflovfc tiiaai i G s,,10)10v114% !FIZVENCE wil y-s V S o ROTI I VFPF,R (Kral IT ii. hurl a ii ;;voje 11;i 1::Iv;11 ow nepodali surd bli'dy. Ncoliniro tiro, ihthled, V aillot&la IMPacICGII to

1 1

I

1

Anftwasessomonamossormsoo

PROGRAM

S. P. J. T. ' e Fart Worth, Texas

.dhetli . 1

az

a


*F"

117

ledacos bude ztepseno,- nicoi rizpu- rina. Kurharin je ona latka, obsaIena .o koin ci ttave, ktera zpasobuje, ze sena voni. sobeno s nynejAirn porn stem a mad i veei nove:. :budou zavedeny, sobenim plisni se tento ptijerraty kumaavgak nic nebude zmeneno na .'zasadach a idealech, jez SPJST vepsala si ve svfij rin meni v latku dosti slot- Hato jmena Atit svem zaloieni pted jedenapade- niethylen bis axykumarin a jednodugeji t firEDNI ORGAN SLOVANSKE PODP0sati roky a ktere jsou stalYrn zdrojem na- se mu tika dikumarol. Jeho pfisobnost na I/ WWI JEDNOTY ST4TU TEXAS Ai sily, vytrvalosti a lasky pro vec spolee- organismus se projevuje tim, ze zmenguje YrrICIAL ORGAN OF THE SLAVONIC no. J.sou to stare zasarly a Mealy, eerpane sraNivost krve. Takhle je to teeeno velmi BENEVOLENT ASSOCIATION z hlubin duce naroda na geho aAvotene Droste nO, ve skuteenosti je to velmi sloOF THE STATE OF TEXAS veky, avgak ustavien.e zive, prospe gne a ita zaletitost. Dikurnarol totii stfluje v lay i hlaclirin prothrombinu, jedne z mnofteinne, jako pramen vee p e FRANTA 4101,16KA minulosti se pine osvedeovaly za ha latek, jejiel0, souhra pusobi, ze se REDAKTOR — EDITOR pomerta a okolnosti a tnneme se spoleh- krev sraZi a Ae.tedy na ptiklact na rane Vydavatele -- Publishers live o ne optiti v kaMe dobe. , abyehom ye krev zasehne. KaidY si dovede ptedstavit,svych vznegenYch akolech neochabovali jake nasleclIty by mohlo mit zmengeni CECHOSLOV AK PUB. COMPANY ANY a ph vgern tom, echo je symbolem prappr sraAlivosti krve v nevhoclnY Cas. Nyni o to WEST, TEXAS Slovanske Podp, Jednoty Statu Texas, &idle chorobe. Je to vlastrie nekolik ritzPtedplatne $1.50 roene vZ"dy verne stall. — Na g sjezd bade shro- nych chorob, ale na ge babieky pro ne meSubscription $1.50 a year rnatdenim milyrn a radostnYm. Do . jde tit ly jedno spoleene pojmenovani: Ae elove'Arneny adres zasilaji se do Hlavni ata- k schfizee dobrYch a horlivych pracovni- ka "chytil prant". Toto hrozne onenmeIca, rnezi niniiz budou i mnozi sivi vetera- neni se navenek jevilo tak, ze elovek noel• dovny ye Fayetteville, Texas, ni, kteti pod praporem Jednoty tit v korteetinach, nejspi ge v nektere notihange of address must be sent to innoha desitileti a do dnegniho clne za- ze, krute bolesti. Pak mu no dlouhy eas Grand Lodge, Fayetteville, Texas. chovali si v srdeich svYch zapal uptini- noha od bolestiveho mista zaeala odumiveAkere dopisy, ptedplatne a oznaraky nY zajem o vec spoleenou. Mnozi z nich rat, Cernala a nakonec uhnila. Jako pod ootileZ; adresovany na: Vestnik, ziteastnili se ji g nekolika sjezdii minulych jmenern tnoru nebo filayti se skryvalo neWest, Texas, a tegi se na shledani s pracovniky a iinych kolik nemoci, ktere byly teprve v novejgi the largest circulation of any mist. Bude to letos i mnoho novYch tvati. dobe rozpoznany, pti glo se' take na to, Nektere, jez jindy zjevovaly se na.delnYch tento "prant" zahrnuje nekolik nemoci. C?echnaovak Weekly in the South. mistech, budou schaZeti. Zaboli nas pti- Jednou z nich je onemocneni, tepen, kteporainka, ze pracovnici ti navhiy odegli re postihuje pfevane mlade maze a zbaDELNICI. nagich tact, avgak vzpomeneme s uzna- vuje je pfecleasne pracovni schopnosti. nim a laskou na zashAnott praci jitni vy- ZanetlivYm procesem v tepne dojde Jaroslav Vrchlieky, kcmanou a sesilirne v srdcich s yYch od- k jeji neprachodnosti (ucpani.), Wide poTcn delnik perem i ten dlatem hodiani, ze vynasnanne se nasledovati stiZend koneetina ztraci obzivu, jiz eerpa•maj prvni vita v zaniceni svatem, ,jejich p •iklacht, aby i nas bylo s vdekem la z krve, a za hroznYch bolesti dojde k tea v pochyb mlze a ten v dilny geri vzpominano. Na, sjezdech jsou navazo- odumteni easti koneetiny. Onemocnerti na ptigti jaro veene lidstva yeti, vana ptatelstvi, ktera nikdy neochabuji. trva nekolik let a vede k postupnemu una okova vgech velke ztroskotani, Bade tomu tak i tentokrate a zajiste hnivani koneetiny, jak mrtve easti odparlei vitezici slavnott chvili ranni, chni odna geti budou si utegene vzpomin- davaji nebo jsou operaci odnimany. Je to kay napini se oboe snove sladci, ky na chvile, ztravene ve spoleenosti bra- vpravde moderni malomocenstvi. Toto oI. velke bude jen Co velke praci. al a sester, s nimiz spoleene podileli se nemocneni se jmenuje Burgerova choro0 4, * na praci sjezdu, patnacteho. — Mate za- ba podle lekate, kterY je popsal. Bylo pojig teno misto k ubytovani behem sjezdu? zorovano zejmena u vojaku a vabec tt lidi, K ita g eniti sjezdu. Jsme jen potthe tYclny vzdaleni zahajeni sjezdu SPJST, v Nemate-li, plahlaste se ihned na tajemni- pracujicich za neptiznivYch povetrnostnem is jednati se bude jen o budoucnosti ka ubytovaciho vYboru: Frank Blatek, nich podminek (v blate, snehu, yodel a nagi organisace, jen o ptipravach k dal- 3433-8th Ave., Fort Worth, Tex., anebo te- namahajicich dolni koneetiny a take u simu, zajigtenemu rozpjeti, o vy ggich el- lefon 45559 a sdelte mu, 'Zadate-li svet- silnYch kutaka. Zanicena tepna se poicch, k ninA spet budou vgichni, kdoi nici v hotelu pro jednu ei vice osob. Ne- draidi nikotinem, chladem nebo nama!•m jevi o jednottt, o skuteene bratrstvi. odkladejte tuto cittleNtou vec na chvili hou, kteeovite se stnr gti a uzavte ptichoci mnoho nadeji skladame do tohoto na ge- Posledni. a. nemate-1i dosud zaji gteno u- krve; na postilenem miste se krev sraZi pfahlaste se neodklaclne. a tepna se dale ucpava. Tato nemoc byla no sjezdu, v nemi svorne zasedati Dude- bytovani lile jiz s nemalym poetetrt Sjezdu zdar! rozpoznana teprve po prvni svetove valee. udadYeh delegatit, ktefi maji daleko lidi, muse i zeny, postihuje zase jiStargi hovezilio dobytka tni choroba Zvla'g zajem na aspe gnem vyvrcholeni zpozorovana byla pied nekolika lety na na nemoc: arteriosklerosa (kornateni testezdoveho jednani nezli jsme ochotni pen). NePostihuje ovgem jen teeny ulolepiipustiti. PH sjezdu sjedou se nejl Ternej- farmach: ben viditelne phCiny zaeal do- ne v koneetinach, ale i jine mozkove, sri vernYch ze vgech easti Texasu, aby bytek krvaeet a stavalo se, ze uhynul vy- deeni atd.) a nevidy tak teke. Pokud paBali hla,vy dohromady a v duchu praveho krvacenim. SIatrli zemedelskY fistav ye stihne koneetiny, projevuje se jako Bilrbratrstvi a sesterstvi uvazili razne pro- Wisconsinu zjistil, ze chorobu zpusobuje gerova nemoc, ttebaie ma jine ptieiny. blemy, porokovali o nich a roz gafn.e je vy- zkrmovani jetele, kterY se zapafil a byl Nebezpeenou chorobou je tCA onemocnefain k prospechu adalsimu zabezpeeetti postiien plisni. Ukazalo se, ze ph plesni- ni nil, ktere se projevuje bolestivYrn zaneHAM sitne - brat •sice organisace. Budou veni jeteloveho sena vzniko, jedovata tat- tem povrchnich i hiuboce ulo2enYch provedeny jiste ruzue zineny, na nich2' se ka, kterou se podatilo isolovat; bylo zji- nejeasteji na koneetinach. Je gte nedivrro -6, but Ichar.,ha vo,la proti teTtiL6 NLorczatil jiff :•ijr?',Ciit tat ,. ttsite,.;1 a


• Ve ;Tv, dt.r„ praktieky beatranna. Teprve v race 1922 byl do leeeni Biirgerovy ehoroby zaveden Ktlyt bylo,zji gteno, ze dikumarol zmeng ide sratlivost krve a kdyt se jej podafilo za Yang v Soustati vyrobit syntheticky, vznikla my glenka, poutiti ho k leeerti techto chorob. Jestlite zmenguje sratlivost krve, mold by znemoinit tvoteni sratenin a. rozpustit any, ktere modvaji eevy pfi kornateni cev a tak arnerieti lakati vyrobili lett, ittereho Ic teto leebe poutivaji. Program pa eas Xi s. sjev.do, pfipravenk sjezdovyrn vkborent fadti fortworthsickch pro rekreaci sjezdovych delegatee a eet401 pfespolnich nav g tevnikti sjezcht, naleznete na, jinem iniste tohoto cisla. Je pestrk a velini slibnk. V necleli veeer butte zabava v sini factu Svaz Oechoslovanet, jebot spolkovy stanek tacit se, prostrannosti dvorauy a moderato] vybavenim mezi prvofade. Zde v nedeli dojed gi delegab se po fade let radi pozdravi, mnozi z mladych seznami se s.praeovnilty stargi.mi, nave znatnosti budott iteineny a v girhoi vespolek baviti se budou v prostfedi a ovalitgi sktiteene bratrskem. V pondeli ✓ 9 liodin •ano bude stavoostni zahajeni patnacteho sjezdu tnohittne SPJST; veeer v 6 hodin port:Warta bade yeeefe pro vgechny zdarma v sini fade' Svaz 6echoslovand na Roberts Cut-off--Road a Jacksboro Highway; pa veeefi v osm hodin sehraji houston gti ochotnici znamenitou veselohru "Poltatene libanky". Dle osob tivedenYch v oznamee divatila vime • upozortiojeme na to pfedein, ze alohy jsou v rukou nejlep gich ochotnikti, jimit se mate eleskk Texas pochlubit ate bra v podani oznameneho souboru bode portana mt. iirovni jinde nevidene a nedosatitelne. Date jiste pisateli za pravdu — at houstonsice melee bohyne Thalie uvidite jste takove Ceske divadelni pfedstaveni jegte nevideli ate smich, a veseli davane f •agIty yam petsobily at na branice. V Utak veeer bade v sini Sokola (3221 N. W. 28th St.) sokolske evieeni a tanec Besedy. Zde bode pro mnohe cielegaty 0pravdova podivana, sokolske vkchovy a teloeviku, Vznegend a u glechtila myglenka Tyrgova nerd bohutel v gude spravne chapana a cot podporovana po zasluze, jak by si rozhocine zasloutila. Sokol vyeltovava dorost du gevne i telesIle v zdraveni tele zclravk duck — Sokol v gtepuje mladeti zasady prave demokracie, opravdoveho bratrstvi, !cattle a mravnosti. Ano, •Sokol stard se_ nam o telesne jak ro •avne dolconale jednotlivce takove, jet nage Bratrstvo vyhledava a do syStch fad s radosti pfijima. Thastnici miniaturni sok. akademie, uvidi, co lze v krfr fict dohe pig dobre v011 a nadgeni tidelit ryiSovo dokazat. A cot tanec ryze It-41111110 taru-t;,,

sestry a bratfl deleg'ati, :na terito veei- pall. Zhroutil se a byl vyflfen. Nehodii rek budete jako pri pondelnira divadle se, net aby z neho idih, A tomato vice net uspokojeni, dosah sok.„vkchovy abotakovi vstfikl Walter Reams Testo vas jiste zaujme a snad pfimeje, k tome, sterol] pod Ital.. Reakce byla utasna to se vase smy gleni a hodnoceni . sok. pra,- tento vytizenSi Icari-itbotak zaeal min myee pro celott krajanskou rodinu v Texasu, chic temperament, jak flexile/ v celent pozmeni. Ve stfedu veeer bade hostina v tivote. Nemohl se doekat treningu. V pahotelu Texas (mist() snemovani) s malYm siednich letech mu znaene profidla srst programem deti, jrt bade jiste zajirnavY. a nyni mu znovu narostla a zhoustla Novinkoit nernaleho Oznarnit bade skit- nabyla iesidt. Svaly mu zmohutnely teenost, to se Milieu pri hostine brat o- ztvrtly. Postrojili ho a zaeali s nim trebrazky pohyblive obrazky — jet se nova.t. Behal jalo vitr a tadok kiln ma nestaeil. Sest let pfed tim nebehal vii lidykoliv pa sjezdu mesic ei vice rokft mohou rta !Wane promitat. Jak mama, bee a pak zaeal znovu klusat. Za gest ne brat,r Stepan Valeilt ut del gi doubt' pra- del mu dal dr. Kearns novo» deiviut Tercuje no °Willi-lent dile -. pohyblivym stostenu a co nyni dokazal pH ItItisackYch Harlem zachytit vkjev-y z prace a snateni zavodech, svet dosud nevidell 'rota tete, e'...echoamerieanii — jet dokumentovati sitoneil y e 23 bezich peticrat prvni, petbode nam i badoncim tivot a osvetovou krat druhk, tfiltrat tteti a gestkrat etvrtY. Vytvofil oficielni rekord 2:20 za mill praci Texann est. ptivoda. Na g sjezd je dalosti vkznainnou ha historicity detleti- ve stati 19 let. A podobnYch ptipadet bylo ton a bratru Valeilcovi eetnkmi zabery je- stovky a stovky, veltgina z inch mela 'dadv celku jich bylo pies :gest. ho fat. kamery poskytne material Oema- ne vysledIty le ceny. Ve etvrtek veeer v 6:30 hod. bade A rnnozi z Melt byli opravdu at lide fotografovani sjezclovkch delegate', v osm hrobem, rtemoetti, nervosni, bez jakekoliv hodin znovu tanee Besedy a promitani energie a child k tivotti. Testosteron_ je obrazitti z einnosti Mat a Mend SPJST --- zachranil, zlepsiI jejich celkovon situ lizde neastnici bratrskeho .shromatdeni a- votni, vratil jinn znovu emit' k tivotu. Levidi, co at bratr Stepan Valdik k uskutee- katska, Veda pracuje milovYmi Itroicy, aneni sveho (imyslu nashrotnatdil a jakk by jegte na ge stoleti utilo v gech jejich drub obetave a nakladne peace hodla tymotenosti. dokoneit. Nebude-li sjezclova prase skonOeelove rodione doinky. V New Yorku eena do etvrtka a bade pokratovati i vystavila spoleenost Lustron novk tovarpatek — tehot dne veeer bade volnk. A ne vyrobertk domek. Hoed prvni den, tfejestlite by se mei° snemovani protahnouti at do soboty eemi velka vetgina b0e pr:Selo, na y:41 yd° dornek pies 1500 delegate' pochybuje, valyt` stanovni vk- lidi a ochotne platili vstupne 15 centfin bar zpracoval podane navrhy po v§e- Domek ma zavetfi, obylnou mistnost, strannem uvateni a okrskova poracla de- delnu, dve lotnice, ktichyni, koupeino a legath ye West tine 27. fijna nasvedeova astfedni topeni. Domek stoji osm tisic dola, to ociportteeni stanovniho vkbortt jsou vestnes dobra, spravna. a Jednote pro- lard, dodaci Ihrita za dva rnesiee a pet spegna — note, v torn Ode by delegati delnikit jej postavi za, tfi dni. Je vyroben meli pfiletitost tleastniti se wee'er tanec- z ocelovkch desek s poreelanovkm smalniho bud' v sini Nadu Svaz 6echo- tern (polevani), vypalenkch pH 735 stupslovantt di v Solcolovne. nich Celsia. Ocelove desky jsou isolovany Lek proti start. Neni to fantasie. Testo- vrstvott ohnivzdorneho materialu a na seron je lekem, kterk nam v soueasnosti hrantich zajiateny amelott hmotou. Domate prodloutiti twat, zaene-li se s hro- rnek ma zaklacl 10 paled silnou cementomadman vkrobou a odbornou leebou. Sta y you desku, na ni podlahtt z asfaltovkcit -kainstrchldarobemvatilpH dlatdic, okenni rainy jsou z hInika, ale pokusech Testosteron znovu tivotni en- jinak je celk z ocele. To yama je dodava v ergii a chat' k praci. Pokusy, ktere se v gesti razokeh pastelovkch barvach, jen soueasnosti &eh, znaji cele tajemstvi vk- malo leskIS'eh. taftectni topent je na peroby Testosteronu — odborni lekati ko- trolej a reply vzduch proudi desetipaleonaji pokusy na lidech i na tvitatech. Ge- eovou komorou nad stropem. Teplo se Ainialni dr. Walter Kerns z Milwaukee ri y mistnosti rovnomerne a rozdil tevpravil ohromnou clavku krystalickeho ploty u stropu a a podlahy nevi vet gi net Testosteronu pod starou ketti prosluleho, tfi stupne. K d'oinku patfi astfedni topevgak beznadejne zhroucenitho zavodniho ni, ohtivae na 35 galona horke vody, stroj kone "Holloway". Kiln byl 181etk a bkval na urrikvani nadobi a praci stroj. Kamjednim z velltYch vitezu zavoclet Grand na a lednielta se poeitaji Vkhociou Circuit. V done sve zavodni slavy mel re- domku je, to porcelanovou polevu stadi is kordni eas 2:05 za ntili. At jednon, nekolik atfit mokrYm hadrem a snad jecb ;,[ rn3stilem, ahy hy1 tivialtf I let, pfed pokusern dr, Kearnse obehi Haltfi.Lr:t1: 5oheiii a u- tAsty.. Sc,


t1 11 Vitarniny do vina. Na kalifornske uniYCIsite se konaji zdatile pokusy s vinem p r o leeebne neely. Doktorka A. Morgan(), zdfiraznuje, ue vitaminove vino ruSi alkoholu, jen spaluje v lidskem telr vitaininy B. Chronieti pijaci vina trpi v cliisledku jejich nedostatku kotnimi chorobami, dukvnimi a zaSivacimi poruchami, demuS vitaminove vino zabratiuje. Vitaminy B se v nem udrSi etyti roky. US nikdy nebudeme mit Oinu a chkiplin. Podle zpravy vedeckeho dasopisu lygia'! prlsli nagi badatele na to, jak /havit lidstvo rYmy, nachlazeni a chtiph .Y. Je to jednoduche. Staei steny mistnopostfikat rortokem Triethylenu glycoin kterY je jemnY jako para a thn se ni6i v8echny bacily. Zchavi vAak vhbec s4 odi. Lille, ktcri vdechuji glycolove Hiry denne nekolik hodin, jsou odolni P r oti vSem menSim infekcim, ktere ob),lopuji eloveka, i kdy'S se mezitim pohy1)11ji i v nechranenem prosttecli. Vilue a chat'. Prirode staei pet chemie14ch prvku, aby vytvorila nesmirne boI l atstvi chuti a vtini: Zpravidla jsou to jen prvky: uhlik, vodik a kyslik, ale vyskytuje se take trochu siry nebo dusiku, nebo obou. Chuti jsou jen etyfi: sladka, kysela a hofka. Skoro vkchny chutc ovoce a vetHity ostatnich potravin tvovittae. A lide, ktefi s potravinami praend, si brzy zvyknou, ze eich je nejlepSim jak ocenit chut' jidla. Prot() prchave viine v jidle tak clideSite. Robot diva znarnhy. Profesor W. H. "Iteinbach na universite Miami si sestroJd ptistroj, jen mu bez namahy a velmi y• Tile (lava znamky na domaci i til:t1ty. Robot pf.ezkouma, a oznaankuje za eunutu dest tiloh s pfesnosti 99 procent. OtAz".cy museji byt ovkin poloteny tak, by odpoved' na ne znela jen ano nebo e. Tisknou se na svlaStnirn papife a student pieodpoved' tuSkou. Fotoelektricka buiika kontroluje odpoved' na otazky. Na iiniversite v Miami maji Lento stroj, vinctiN naklady kontroly hloh o 80 pro. KatclY sernestr se tam musi prohleddonb dvacet tisic filoh. N. pelt' se otepluje. Norsk' badatel tort dospel po zevrubnem skoumani sevel-:,1cych Woven. ke p •esvecleeni, 'Se zvysellen teplotou ledoven. ubYva, Tak na 1.)riklad v Barentsove semi ubylo za poL;iednich etyticet let ledovca o tkinact procent. Hranice vednYch ledovcti se posu-de' na sever. TN velke ledovce v Emeerehurskem zalivu se posunly na sever o (l y e mile. U bfehil Islandu a Gronska se iltitt-tierna; teplota zvY gila az o sedm stupr rnt-.6 ohl q Ft svetovello rybolovu se po:,111111r 11:1 :,('V CI '7(1:1 Y',"2C ncni &deka. do laity 1)11,1, , nit),11(t mivAz;a pi.;tvidellttni how iI.1 1 1 1 . V I •■■,‘.%)1;E:•31.1.10 11101:1,

STN X WEST, TEXAS raj s cibuli. Kdy2 se po prve dostal eaj do Evropy, lide jej nepili, nYbrS poSivali jen spafene dajove listy. Natirali si je na chleb s maslern, eajovy odvar vylevali. Podle legendy dajove listy jedl pied peti tisici lety indicky svetec, kterY si pkedsevsal rozjimat o Budhovi devet let. Po osmiletem Kern byl uz trochu ospalY, pravi legenda, a tak si natrhal z nedalekelt° kere listi a SvYkal je. Osvelil se, svemu ptedsevseti dostal, a pH tom ovkm objevil daj. V osinnattem stoleti daj pil se jako lek s rozMehanYm vejcem, svafeny s moukou nebo dokonce cibuli. Obedy s otazkami. AnglickY jazyk byl obohacen o nove slovo "qunch", jeS je spojenim slov "quiz" (hstni zkonSka) a "lunch" (()W). V praksi je to sloneenina zaliby ye hrach a v obedech. zdarma. Delnici v savodni jiclelne dostanou v polednc s polevkou radu otazek na papire. Vkchny otazky se tYlcaji podniku jeho vcdeni. Kdo spravne odpovi na urea)", podet otazek, ma obecl zdarma. Kdo ma nejvice bodii za cely tYclen, dostane °bedy zdarma po celY Wen. Budou p •adany take souteSe mezi raznYmi podniky s peneSitYrni cenand. V nakm prtimyslu se o tomhle napadu hodne mluvi, ze xnuSe velmi zlepSit pomer mezi zarnestnanci a vedenim zavodu. Novk slovenskV pravopis? Z ponetu stfedniho vyboru slovenskych kulturnich pracovnikii pkednesla pry Slovenska, akademie \red a umeni iniciativni na,vrh dalekosahlych zmen v slovenskem pravopise. ZjednoduAenim pravopisu slovenjazykovi odbornici chteji closahnout, aby kaSclY Slovak umel spravno Po sicvensku psat. Dtivody k zmene pravopisu jsou take socialni a vYchovne. 6asopis NarodnY podnikatel k tomu poznamenava, Se slovenoka gkolni inladeS ztraci neenim se nynejSiho pravopisu az '70 procent dasu, kterY by bylo mo2n0 vynSit hospoda •neji. Navrh 'Sada, mimo jine odstraneni y, o, a a jejich nahrazeni pomoci i ou. V novem pravopise by se psalo jen mekke i. • Seldize tiskoveho vyboru konati se bude v sobotu 10. eervence 1948 ye West, Tex. Byla planovana na. den 18. eervencc ye Fort Worth neS predsecla vyboru bratr Jos. Hornak v College Station, Tex., rozhodl, Se bude vYsleclnej gim konati schttsi o tYden spik, aby odporneeni vyboru mohlo bYti zaveas ptedano stanovnimu vyboru, jen bude zasedat ve Fort Worth tri dny pied zahajenim sjezdu a tuda bude mit dosti dasu uvaSit odporueeni, doclane mu nagim tiskovYm vYborem. ) 4„ k:/pii :"11 (1() 11(;11(r2 wvaa itrtihy I Neilict)va

-

Ve Stkedu, due 7. ZerveriCe 1948. Take na farmach se gib' modernis-ace. Odbor zernedelstvi uspofadal dotazovani, do jake miry je na farmach pouSivan° modernich stroju pro domacnost. Bylo sji'Steno, 'Se 43 proc. vkch farmait poutivaji elektricke praci stroje. Po pracich strojich je nejoblibeneTSim satinnim elektricka lednidka pouSivana v 30 proc. farmatskYch domovfl. Asi 25 procent farmakskYch domacnosti pouSiva, elektrickY vyssavae, zde jsou velke azdily mezi jednotlivYmi kraji, ye statech na atlantickem pobteSi je vyssavad pouSivan v kaScle druhe domacnosti. NekterYch zafizeni je pouZivano jeae malo, tak ma jen jedna farma mezi 10 elektricky ohfivae vody. Asi 7 proc. farmafskych domacnosti pouSiva, elektrie0 sici stroj, avSak na 82 proc. farem jc nejakY sici stroj. _) Bucl'teS spolkem bratil svornYch, rozdvojenych ni nahledy politickyrni, ani naboSenskYmi; bohatY bud' bratrem toho, jemuS osudem mere pfisouzeno; kdo dukvnimi silami pracuje ke zdaru vlasti, bud' upfimnym bratrem toho, jehoS ruce Ftigner. zdobi mozoly prace poctive. ) Divil se pan thor, kterY u2 nyni zaeal hledat letni byt: "Cote, pane, th sta korun mesidne cheete z tohohle kurnieku?" "Jo, tri sta korun! Ale kdy'S mi tarn budote snakt vajieka, tak y am deco sicvim!"

KALENDMI 11. ecrvence. Spoleena svaina po Kith zi tadu Pokrok Jihu cis. 72. v Cameron, Tex. 11. eervence. Barbecue a velke pobaveni porlda kad Texaska Orlice cis. 13. v Dime Box, Tex. 11. eervence. Spoleena svaeina po schtlz radu Needville cis. 81. v Needville, Tex. 11. eervence. Peedsjezdova scheme tadu Praha eis. 29. v Taylor, Tex. eleni okolinch radd vitani. 5, zari, Sokols10 iupni den v Corpus Christi, Tex. Zavody, verejne cvieeni. Vzorna d •uZstvo z Chicaga, 111. Tent() den bude dostaveniekem (Tie es. vacjnosti z Texasu a Oklahorny. Adresa tajemnika stanovniho vyboru zni: Frank B. Steiner, 4350 Dickason, Dallas 4, Texas. Adresy clenu tiskoveho vyboru: Jos. Horriak, College Station, Tex. — Ant. Horak, 5007 Alcott, Dallas, Tex. — Frances Olexa, Jr., 6402 Taggart, Houston, Tex. Tajtomih aby iq vacibo vVboru; Fr.crt?plq .irk, tIth Ave., Fort Worth, Tcx. l'cletww. 4 -t)tit.);),


Nre stfedu, tine 7. Zervei ce 1948. All contributions, correspondence of Lodge reporters, biographies, etc, intended for publication, must be in the hands of the Editor by Saturday.

OFFICIAL ORGAN OF SLAVONIC BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXAS

TRAINING IN THE FIELD IS ESSENTIAL By J, A. PO•TERFIELD Startling Results of a Survey A definite illustration of its importance may be found in the analysis recently made by The Agency Management Association tan organization of the commercial life insurance field.) This analysis revealed that 567 men recruited by twelve ordinary companies and given a training course still went out of the business in the first year. These 567 men were sent questionnaires asking them the reason why they did not Stay in the business and 261 gave as their principal reason: INADEQUATE TRAINING IN THE FIELD AND NOT ENOUGH HELP IN PROSPECTING. If the Field Managers Association were to make a similar analysis, it is reasonable to suppose it would reveal about the same facts, or worse, From the standpoint of public relations, however, it is well to note that of those who responded, none seemed to hold ill will toward the life insurance institution because of its sales training methods-But they seemed to be quite definite in their conclusions that their selection and office or theoretical training was not enough. mportanee of Selection We of course assume that each society does have a definite selection program. In part ours consists in having each prospective representative complete an experience record. This furnishes information as to age, permanency of address, ancestry, education, marital or family status, life insurance experience or experience in other lines of endeavor. It also gives information on the financial status, social activities and physical condition. If these are reasonably favorable we then obtain a credit report to prevent an adverse selection. We find that this is not only valuable to our Association but also to the prospective representative, and it is part of our preliminary training program since it demonStrates to him the importance of selection. Our theoretical training program consists of the F. I. C. Training course, also Dicas in our ales slants. Field rilblic;itionN, as \Veil as reffirmai 8ales mectill$,);6 1Vhieh urn PrintaillY

schools on our various forms of policies as they fit specific insurance needs. Therefore as regards selection and theoretical training, we perhaps could be classified in the same category as given in the analysis outlined before. Side th We now come to that part of the analysis labeled: INADEQUATE TRAINING IN THE FIELD AND NOT ENOUGH HELP IN PROSPECTING. If Our selection and theoretical training is correct, then it is logical that our emphasis "for training field representatives" should he placed on the practical side. We recognized this situation, and about two years ago experimented with the idea of taking one of our experienced producers out of full production and giving him the responsibility of training an appointee who was on the G. I. training program, It was his duty to assist in theoretical as well as practical training. After one year of apparent success with this one representative, we started another man in another town on the same basis and under the same supervisor. This second man has now been with our Association for about one year and now stands second in delivered business. So we now, have three men on a productive basis where we formerly had but one, as this supervisor has in addition to his training activities maintained a fair personal production.

While this procedure may seem slow and cumbersome to some of you field managers who represent societies hav. • ing a large field foi ce, yet it demon, strates that results can be obtained by ADEQUATE TRAINING IN THE FIELD AND HELP IN PROSPECTING. It might also be interesting to note that this experiment took place in a state where our Association had shown a decrease of insurance in force for a number of years, but in the last two years has had a fair volume of net increase. Of course 'this experienced field man has had to use many methods and ideas to keep these " L W 111, 'a into Consistent production. Tirn , r of Om rt1)--i ft

Working Methods 1, Outline the definite steps that must be taken regularly day after day in prospecting, such as: Calling on people employed in a specific occupation or bust-, ness; on the parents of newly born children; on people having recent promoticms; on persons who recently purchased property; on the near relatives of recently deceased policyholders; on newly married couples, etc. 2. Demonstrate to this new man the necessity of a definite number of calls to obtain enough interviews to result , in sufficient sales to make a living income. 3. Show this new man how to arrange his personal finances during his early period in the business. 4. How to plan his time most effectively. 5, How to keep a systematic record of his interviews so as to obtain the besi, results from them. 6. How to create confidence on the part of the prospect in his ability to rill his insurance needs. 7. The best approach to use considering territory, type of environment or some individual characteristic, 8. Keep up his morale when he has had repeated turndowns and a meager production. 9, Drill him on company practices, rate books, policies, forms, etc. 10. Instill in him the idea that S-tleCeSS in business comes only to those who are willing to pay the price in hard work. These are just a few of the duties which a trainer must extend to a new man, Even the seasoned underwriter needs some of these helps from time to time to keep him enthusiastic and satisfied. ) I 40 e (

„orivention of the SLAVONIC BENEVOLENT ORDER of the STATE OF TEXAS — SPJST, will begin on

July 19th 1948 11:01;:141,


'(-7.!trang

T N F.

7:717,:17.

Ala" ;VP_ f'LAN WING PARTICifFAINON t.Orf-,. nis tenttAssintt, tos,stru' the betterment of community life. The OF MEMBERS? fact that there are today thousands 01 By T, E. NEWTON active meat lodges ea-fly-tug On the civic, This subject is one that, should be a p -proachedfmtwins,achm- the eharitable, the fraternal activities ing toward the same objeetive--the local whim are our reason 1- 01 existing, bears this oat conehisively, lodge. Etc Sil 't-iVC Member Want First, there is the administrative apPor it is in this local lodge where we proach. By virtue of the faet that we are fraternal benefit societies and we all :-.iticnd strive It) impress the new memand aircia know what that implies, we enjoy eertaiti ber \Vitti one purpOses, exemptions in taxes not accorded to some oar accorriplishilients. We Milst, Make butt of our eompetitors . To continue tilts Plis WANT to be an active 'itemiser. We unist vilege, w e Should be willing to meet the Make our activities so attractive to him qualifications as set forth by law and be that he will want to beenine a part of diligent in condiaiting ourselves as Hoe Wein. To do this, itor PM-at mots imist fraternalists, Most, of our fraterital have a baianeed program. societies sponsor national activities of a What is a balanced program? Well, charitable nature, such as Imberenlosis it, hinges on LEADERSHIP. Your chef hospitals and homes for eitildren and the offieers must be leaders not only lii the aged, but these deeds alone will not eommunity but in their own persolialiguarantee us that in the future our tax ties. it is desirable that these officers exemption 1.rivilege will not be taken Ilan the program in advance for a from its. Each society trir'd be known to period Or at lea:l ninety clays. To acits local activities, also complish this, 1 recommend that, the Ifearthreak in the Lue51 Lodge 1-1v€ a special otheerss meeting, Then, we roost not overlook the faet. Workim! omit in advance the details OD that the true fraternal spirit does not the pro g rams to be hew, manifest. itself in the home °thee where These prograin5 tan consist of initiathe work is being done. it is true that from the home office suggestions must tions, open meetings where the families be made to local lodges, guiding them in and friends are invited, oyster Slippers; various activities. For example, it is well fish fries, basket picnics, memorial serthat suggestions with outlines be sent, to vices, Thanksgiving. dance, Christmas the local units encouraging such pro- party for the children, public installagrains as family night, elder brother tions of officers and juvenile demonnight, church night and such special strations. Strong Committees activities, as well as suggestions which We should not have any cliques in will encourage lodges to enter into local community activities. But, are we doing Mir lodges. The presiding officer, in a sufficient amount of this? Rather, are council with the other officers, should we not beating our brains out to estab- see that strong committees are appointlish production records and grasping for ed, the social conimittee, the sick comevery new member possible, without mittee, publicity committee, committee thought of his future participation to Ott public relations, entertainment comthe activities for which we wish to be- mittee for the various functions, juvecome known? We must realize that the nile committee, and the committee on heart of our respective organizations is initiations and ritualism, and to see not found in the home office. It is found that they function. out in our local units located in towns, It is true that some units would be villages and at the crossroads. It is in so large that everyone could not be given the local lodge where the heartbeat of a special task, but at the same time, the fraternity is truly exemplified. This be- importance of serving on a committee ing true, we must have an awakening in would be impressed on the minds of the doing that which will vitalize the in-, members, and each member could look terest of the local members. forward to the time when he would be Second, there is the approach from tasked to serve. the viewpoint of the prospect. The prospect needs insurance. Shall it be fraterProceeding along these lines, we can nal or commercial? As fraternals, we well see how lodge activities will give have a distinct advantage, and it be- inspiration to every member, By doing hooves us to stress this advantage. so, each member will be a center of inThrough the vehicle of' our local unit, fluence, and from this center of influence we have the opportunity to offer this will radiate the true Fraternal spirit, prospect not only financial security and when this is obtained, we will have through the Medium of sound legal re- ' the' answer to building membership serve Lire I te;er:1! hAll, also the privi- through lodge activity,

V s';..s.du, cne 7,''',11F^7.tli.r.e!S WAR-ORFIIAN2 SITUATION NOCIEN, S ,A47.eriand—Educators and psychologists of nine countries will ff this month here to exchange views and e,Xperienees on the best methods to reinte grate war-handicapped children into normal life, The 4 , 0tiferenee, Sponsored by t-he -United -Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Ltnesco), will meet at the site of the International Pestalazzi Villa ge for war orphans--one of the most successful projects hi caring. for child victims of the war. The village is divided ac ccirdi ng to nationality, the small groups, each j!. roup under the supervision of an adult. front its own country. This experiment provides a unique oprortunity for intel understanding; because without, destroying national identities, it g ives the Children A chance to learn the tootles of life arid charaeteristics of other nationals, Representatives of Belgium, -Denmark, reee0, i military, Italy, the N- etherlattds, Pot:Alai and the United Kingdom will attend the conference, A German expert observer will also be invited, following the decision to extend parts of the Uneseo world program to Gerinany. )

• 4, • (

FROM HEART TO ,HEART While working with my hands today, My thoughts escaped monotony, And you were smiling just for me, In the sante old loving way. In memory again I knew The presence of a friend who's true-Though notes and years may try to part, From heart to heart. Our loving thoughts may go, wanted you to know How close you are. From heart to heart is never far And' those who think in terms of miles or years Cannot - believe distance but endears. Today I thought of you, and life Was sweet, You still live close beside me On Heart Street. ---Eva Sparks Taylor, Ohio, ) • 4 • ( Kdo octnuv se v naruei yzndene matIcy pfirody, nepociti posvecujici jeji polibeni, kdo nesava se v takovem okamEku zbo2nYm, necite ne lasku, aistou ku k veAkeremu stvofeni --- tom darmo mluvit. Bo2ena Nemcova. )• 4•( ilsou tide na svete, ktefi nam pfisobt dtist iil svou nephtomn.osti.,


V

Ve etieclu, clue 'I. cervetice 1946. Kvety zla.za gedesat tisic Na aukci v hotelu Rruotut v Pa izi proda,vali krome porcelanu, kobercil a °brazil take y zacne tisky. Baudelairova basnicka sbirka Kvety zla se prodavala za 56.000 frankU, Cha teaubriandovy Dopisy o time za 65.000 frankn. nelyudou padelany Vynalezce Burgess Smith v Chicago Vidal si patentovat SekovY kterY mluvi. KdyZ se formula.' OA' do stroje a je v poradku, hlasi na priklad: "Firma Melantrieh." Kdy.Z s nirn nekdo manipuloval, ozve se ze stroje ;en sl4ek.

'1' i l.i — WEST, l'EXAS

Str

air

J. Han! a Privnik

to 10® KONGRE, rilSTMKTU,

Houston, Texts

‘86ky

Matial ehodi do gkoly Polni mai:gal lord Alexander, does general ni poem& v Kanacle, chodi znovu do gkoly. Dvakrat tYdne secli se 81, 01 7C1 01 VC tride v Ustavu Jean d'Arc v ()Wave a "lei se "'rancourt-sky, protcte frangtina je v Kanade rov rie'Z firednim jazykem. Jeho ueitelka, reholnice, o nem pravi: "Velmi peelive dela sve domad filohy a pripravuje se, Nemluvi jeSte dobfe, ale dela, pokroky. Je jednim z nejlepsSich jake jsem kdy 1

1

Marek Barns POHII,EBNi DO1V10V V incline zarmillikti najclete. nas nejlepSi pohrebni obslubu a ceny levne. Pez prodivarne pohrebni pojialeni od 1 niesiec do 80 rokii Ambulance ye due i v nod, MAREK BURNS FUNERAL HOME Bill Marek a Bill Burns Telefon 546 CAMERON, TEXAS

My, nii.epsani jsme eleny •adu Praha ask) 29 a cantle se, ie co jednotlivi abeane pravo i porn).nos( odpariieiti lobo, o nemivcriruc, ke je nejschapilejgim slorriiti ye Washingtoini. W R. (KELLY) MeCLAIN je item na gelta izidu od roku .1937 a jell° d ye deli jsou tlerry Jeduoty, Jako kaudidat do kotig-resu z 'Willarnson okresu s inalosti ho odporiteirjeme lidu 10. kougresniho distriktu. deset rake slauiil nam co navladni distriktu —akresti v letech 1937-47. Zinime ho en muic, kterSr veil "Stejna spravedlnost pro yiechny zyligtni yjisady nikomu." Co distriktni navladin driel se tehoto hesla tiny, nikoli slovy. Uchizi se a ntisto kongresnika z nejliet gich zemedelskSich okresii v Texasu a. je uznavany pritel farnrarii, raueeril a malYeh obehodnilia. Maine

A

NejvetSi sad na svete KubanskY sovchoz "Gigant" ma licjvat"Tii ovocnY said na svete. Rozprostira se podel risky Porotoku, ktera se vleva do Azovskeho more. Rozhloha sadu je 2200 hektarti. Pestuji se v nem vsechny druby ovoce: jablka, hruS"ky, slivy, merunky, tre'Sne. Z, jara, kdy je sad tvein j,, tai i^C^Ir^lile^l eLti. Li c more

enstvt radii S.R.1.S.T.

Tolw, W. Ler privnik Long Theatres Bldg. 2229 Avenue F,

Phone 644

BAY CITY, TEXAS

H. ChernoskyPRAVNiK Vyfizuje vakere soudni zalelitosti. Ukaclovna:. 936 Bankers Mortgage Building, pies ulici naproti Kress budove. j

Edwin Koyar Tony Malish Fred Polansky Chas. Stasny Frank Kind Joe Wocha, A. J. l%lalchar Charles II, Goerig Jerry Mazda Mrs. C. II. Goerig Ben Leshikar Jerry Ivicic Eygie Naivar J. B. Kubala Svadleirak Mts. Lygie Naivar Mrs. Lillian lia.Spari, Clifton Naivar Ed. Tolman Mrs. Clifton Naivac Albert Kagparek Lee Paylik CA. W. Moody Mrs. Lee Paylik 3. H. Jacek Raymond K. Marek Fi-ant, Heil, Jr. Alfred Kuba Thtaranc se melte r■ politiku a za to vice o zasailj'." (Pair! Pol. Adv


Ar,

st.T.edr,, dr.::: 7.

John A. Hancher uchazii Gus F Steger uchazi se! Henry J. Hajovskkkanse o uhad okresniho o irad navlachiiho didatem pro iiiad odsoudee hadeiho-virbereiho

John A. Hancher, pravnik z Columbus, ptedseda okresni odboely spolku pravnikit a Veteran drithe svetove valky, oznamil t. tYdne svoji kandidatku pro Mad soudee okresu, spadajici do rozhodnitti bilYch primarek v eervenci. .Novy kanclitlat je rodakein z El Campo, syn. E. G. Hanehera, pravnika a jednatele realit na ocipodinku; jeho matka zeintela vill Campo v listopadu 1946. Mr. Hancher chodil do obeene skoly v El Campo, poctilel se ye hte kopaIle tt linuti Boy Skainii aZ. gradtioval v roce 1935. • Studoval na statni universite v Austin-it ()(1 roku 1936 do 1940, v kteremti roku dosahl diplomu k provozovani pravnictvi. Nets Spoj. staty vstoupily do valky pan [hatcher pritilasil se do letectva Kanady, kde po vYcvikii stal se pilotem, s kanadskYin letectvem podilel se na nalelech s HAP v Anglii a po to ptelolen byl teteetVii cisme armady Spoj. state. Co pilot bitevnitio letounu B-17, di astpil se nOleth pci operacich na evropskem bo,ikti.. Po valee Mr. Hancher s rnantielkou, bYvalou sl. Louise Beatie, usadili se v Columbus, kde staff se spoleenikem Hollis Masse-ho k provozovani pravnictvi. Pozcieji zatidil si svoji kancelat. Pan Muncher byl okresnirn dastojnikem spolku vysloutiileei od ledna 1947, zvolen byl presicientem spolku pravnikh v fijnii 1947 a je prvnim podvelitelern coltunbuske Americke Legie Post 383 a 'Menem Rotary klubu. Hancherovi maji syna, Toma

Gus P. Steger, 48, pravnik z Columbus, oznamil L tydne, kandidatem pro ()tad navladnino oluisu Colorado, podlehajici do primarek v eervenci. Jeho oznameni znaerie rozehtalo okresni politick.' zdvod, kterY ma letos vice kandidath neti mel v Cade let mintlYen. Mr. Steger jest rodakem z Bonham, okres Fannin, Tex„ narozen jsa 26. Cervna 1899 a graduoval na vyAM Akole v Bonham. Pravnictvi studovat na Washington a Lee universite v Lexington, Va. a na universite statu Memphis, Tenn. Praksi pravnickou provozoval v Memphis od roku 1925 do 1935, kdy se vratil do Texasu a od to doby aZ do roku 1943 venovat se vytizovani pozemkoveho vlastnictvi. V roku 1943 pan Steger nastehoval se do Columbus, kde vedl.Elliott and. Waldron Abstract Co. a provozoval pravnietvi. Mr. Steger je tietialY a ma d ye ditky. 0znamuje svoji kandidaturti, pravil: Jestli Ze lid Colorado okrestt uzna mne za schopneho a zvoli mne za okresniho navladniho, povinnosti tohoto Madu budu vykonavat energicky a die svYch nejiepSich sehopnosti. (Pd. Pol. Adv.) stati 22 mesich. Pani Hancher-ova je graduovana aettovatellta a slontiila ve sboru o§ettovatelek armady. Oddani byli v dobe jejieh slutiby u branne mod Sousta.ti. Arv.) (Pd. 1 Kartae no. .§aty ponotime Atetinovott stranou do vlacme vody, v niti jsme rozpustili trochii sody. Za chvill vytterne g tetiny, vyplaehnerne v eiste wade a necharne osugit. sifa

Henry J. Hajovsky, 32 let obchodnik v Columbus a vysloutiilec druhe svetove valky oznamuje, tie se tichazi o Mad odhad?iiho -vYbereiho okresu, coz spada, do rozhodnuti bilYch primarek 24. eervence 1948, ManZele HajovskY a jejich (Iva hoAici, trilety Jimmie a sedminiesieni Jerry, pteb1vaji na silnici 90 vedle obchodtt a gaso'Move stance Hajovsky's Grocery, jeZ viastni. Kandidat odhadeiho-vYbereilio Madu slotitiil u armady od roku 1940 do btezna 1946, kdy byl proptiken co dhstojnik. Slouzil u Rainbow divise v zamotii, ktera byla aeastna bojll v Evrope. Pan HajoyskY je synem Mary a J. J. Hajoyskkeli, jelio otec - zemtel v.roce 1933, Ma fityti bratry a pet sestet.. Ciraduoval na vyti:Si Akole ye Weimar v roku 1935 a byl kapitanem druZstva tootballu v letech 1934-35 a zajimal se o ay sport. Po proputiteni z armady hra.i v roce 1946 s druZstvern Weimar Wildcats a byl teditelem Columbus Cardinal dnastva Toni. Je einnYtn elenem obchocini komory v Columbus, Lions kiubu, Ameriek.e 'egie i VFW a Rytith Kolumboldich. Mr..Hajoysky planuje axinnott kampah v zajmu svoji kandidatky pro Mad okresu a bade zkouAet shledati se s n.ejvetAim poetem volicir. (Pd. Pol. Adv.) ) * Jtb • ( Uzenky jsou jako z valirny, dame li je do hruktt, ptikryjerne a postavirne na hrrtek, v riemti se vats voila,


dii

!

I

wird/ jelikoZ, stet, 2Alpy kle13/ zila= Male odbYvan v Corpus Christi, lui is / ohora Texas, se kvapern b19i, bylo brOZ(111,11i, rodina tiloleno, abych v Casopisech upo'2.etia: Gil dela — zornil vAechny Jednoty i plate; musi mit tYdne nej I Sokola kWh se hodlaji sletu mengiut tali) mricAstvi Isneastniti, Aran tibytovani. potravin7 . i s vajec, 23 Jak yam vAerrt asi. znAtnn pint mh . i.a, 19.5 libry krasne pi•imaske mesto Corpus , , hleba, 2.5 libry ntdsla, Christi, Texas; nema iY nav g rev11 liber masa, 1.5 libry niky houze, a jak lately, tak kacyb : 1 llbrn slaniny, harry jsou zapineny celY rok, tiber Cerstveho ovoce, 13,35 liber brambor, 10 abet. zeleniny, 2 libry i"rRSTVE KW:TINY PRO abide, 4.5 libry saldtit, KAIDOU PitiliFtITOST I libr y sYra, 5 liber inouky. 1 libry ovesne Poh •ebni %Fence a kytice mouky, 2.25 libry marKytice do nernocnice melody 5 liber cukru, Svatebni kytice 11,75 libry eaje nebo itytice k vyroei narozenin, vy, dale rS11, sago, kusiiatku kadienon mouku, hro- Kvetinv k vyzilobe kostela net anky a jine same o= residence voce: NAVATIVTE N(1S NEB Proutkai ua gel zlato VOLEJTE 'TELEFONEM Jederiproutkaf nil polici v Avignonit, 4e v lese nedaleko ,;ta nalezi dva ku•ik Telefon 4445---50G9 aloe zia,ta, V cene neko KYLE HOTEL I ika desitek minima Crankti. Pied nekolika tlYdny se nail ottfatal tYvaly vezeri z veznice v Poissy fit doby okupace a fekl mu, ze se nut jeho spoluvezen sve i91 pied svon 1941, ze vide! v lese it AVignonit dye neznaVa.§e patelske nabytkove aie osoby, jak zakopaobehody vtiji kuffiky a 'Z'e sam pozcleji pfesvedeil, Elecktricke potieNabytek v Melt je ziato 13y1 by. Cokoliv pro vas domacnost v:";ak kratce na to zateen. Urnirajici mu v§ak 2020 Washington Ave. F.9112 5832 N. Main. — V 41383 lieozna‘6i1 pi'estre mist°, 5225 Washington Ave - T. 3490 Proutkat ale ktifiiky qt.. ?latent naael. 1101)STON, TEXAS 1 ■ 1,-1:11,h- v i1t1;.1 H:11 111,I,:;, j;k1'.(//t

I1' iii r ∎ iti; - ■

1:1■ "

1 ■7' f',VI

!

ti

sli..11 11H, 1.0Vatil, ria posiectni cit ■ hi, tirrho upozornuierne do pl-..,111, kdo clice :rids poctiti I svoji navAtevan, (Jai nam co nejdrive vect,-"a„ abysine mobil zaji still hotel nob kahinu, Douriftme, ze narn bude vyjitoi vsttic, za cot: pl'edern srde'erie diky.

Tento jednoduchy pi ir rruj, 11V1 S c ptipravit na jeden S DotaZy : neh objedndvky na u- svitioye rioRy kolovetrii a -,II LL rualou trAvo, kterou sviby nein, bylovani adresulte: Frank Vesely, 901 Omaha Drive hou zahroonti, Tisice spokoi,' n'eh rulnihO dos yedet iteinna.1 Corpus Christi, Texas: What) ninitele, (Theti'i vain 111110la. Tel, Jednotu Sokol Corpus! ho price: Je tavan psi oh ■ Lly:t Christi, Texas. ni havIny a korny. Pr, Vesely, Jednatel. Neni-li ve vaAcm Ines* :1 pro tyto Nieitele travy, po to vaSeho otichodnika, aby je vas objeciral, aneno oniedneH 11:16trin

£. N. B. McNu

Zubni LeliaiNailoyna pad Canada's BURLINGTON, TEXA1 Drug Co. TEXAS Cena $1.85 par, poAton BRYAN,

Ed. Doskoelik

env e Floral Co

Hasher's Home Supply Co.

rozhlasiivl v . Evrope V Polsku e ehystd quvba now ci sta nice o site 200 kw. Aparatura je objednana z Oeskosloyenska. Stanice bude mit nejvyssi radiovou vez v Evrope veZ bude vysoka 335 me Wt.

11 i&ervence 18. L'ervence

POKROK HOUSTON - Ray Ki-ene Syncopator J. R. Ba .3. R Ba,

Dostaticie tinpuite zde za merle — litiotovr:web na mime splatIty

25. "ervence rpna

Vase uspoliojeni zarneeno

ADMISSION 80e TAX INCLUDED 0 zakusky a obeerstveni ni y:Wyniiii1 jest vYborern nAlefitC postarno,

Zdartna lioda ylea kdekoil Patovni objednasky json rychle yylizeny. Oievreno po veeery a nedeic die ojeti ► ini.

1140 ROBBIE ST. Na doptani: 20th and Nortb. Main.

Tel V-282S9ti


· . Malý Oznamovatel,', ii'IF'lUeda se prodavač do ob· chodu potřeb pro muže. Musí mít vlídnou povahu a být přívětivý. Zku.<;enostinení zapotřebí, jestliže je ochoten se jí přiučit. Pro další informace pište na: Sol's Wharton. Texas. (28-29c)

OKRES BURLESON JOE DAN PHILP

Oznáme~11.iof

Za pokladníka • +

KA ND IDA T O

COL. B.F.DELAMATER

11. TEXAS DISTRIKT

Za okresního pokladníka

W. R. POAGE .

D. POLLACK

Za ~- S. Kongres1:1ka

l3ty Senátní Dlstnkt K Y ~ E. V I C _K Za Statmho Sena~ora O znevuzvolení

• •

za okresního klerka r I

I

Přijme se děvče neb žena, svo­ 21. Senátní Distrlkt ,· bodná, stáří od 23 do 38 let, kte­ w. A. (son) SHOFNER rá jest schopna !{ opatření pni­ __ za ~tátního Senáto_ra 1 ce dvou ložnicového donut, jsme 3 v rodině, já s dcerou a 3% le­ OKRESY WALLER and FORT j BEN.D tou vnučkou. Žádáme va. ření o-1 B. B. l{IRKPA'fRICK byf.cJných jídel. Já a dcera pra­ Za státního poslanc~ cujeme. Nemusí býti v domě kaž­ dou noc. Plat $55.00 měsíčně, OKRES COLORADO a strava, Mrs. J. Michaelson, HARVEY LEE 2735 Park Row, Dallas 15. Tex. Za šerifa (28-29c) + +

II

byt., I

illll/"" ~A rRODEJ: - Obchod

JOHN HANCHER za okresního soudce

,

se smíšeným zbožím v dobrém + + l GUS F. STEGER městě 15 míl od Houstonu, kona-, za okresního soudce jící obchod obratu $10,000,00 mě­ síčně. Zboží průměrně $11,000.00 E.H.RABEL hotově. Zařízen{ v obchodě, bu­ 1 Za Okresního Odhadčiho- Vý­ dova s místem k bydlení může běrčího Daní býti pronajata neb koupena s'[ •... + . příznivými podmínkami, Chas. H. J. HAJOVSKY w. Cerny, Agent, 810 City Na­ za odhadčího-výběrčího daní tional Bank Bldg.,Houston 2, Te­ x~ (d~

• •

!_..,, Vdovec 55 let starý, za­ městnáním farmář a tesař. rád l by se seznámil xa účelem sňatku i se slušnou ženskou ve stáří od 45 I O do 55. Přihlášky posílejte na: Vdovec, e.t», Věst1úk, West, Tex. (26-28c)

+

OKRES AUSTIN LAWRENCE DITTERT

Za okresního klerka +

+

WELDON B. DAVIS

Za Okresního Návladního •

+

JOHN L. STIERLING Za okresního klerka (0 znovuzvolení)

• •

MARCUS W. S'l'ECI{ Za šeril'a

• •

E. E. Reínecker Za šerifa o znovuzvolení

l'iráti nevymfili U Hongkongu upr ~ ehlo 80 pirátů ze své džunky,když je stíhala britská válečná loď, a · opevnili se na jednom vršku na pevnině. o.. oléhají je tam tři roty britské pěchoty, dvě! ro­ ty Gurkhů a 200 palici­ stů, Zatím oblehatelč zajali jen jednu pírát­ ku.

I

!

Němci zase spolkaři V Německu kvete spolkaření zase už jako v míru. V Hamburku, jenž má 1,400.000 oby­

vatclu, se hlásí ura­ clům . denně průměrně dva nové spolky. Je to asi sedmnáckrát víc než roku 1938. Mnoho je spolků podpůrných uprchlíci z východu, ne bydlící, vybombardová­ ní, váleční invalidé, slep cí, a tak dále.


div:.(dc,Irmil :;vele v New Yiie ineneu v 1.-mckli-tiL]ficky Itycble 0146zek v<< ■ to .1.1 6 i moVe me6to, je2, Iotograf musi bYt ho ku se rriluvi o tom, aby byl by-- Na Floride se chystaji vybudo do ciesiti let p:ekonat Hollywood. Lova,,trpelivost i poho- valY clinn Rudolfa, Valentina pie tovos`t. Co chvili ptibehno k nemu zakaznik a Zada obrazek. Ticebas e LAVACA CO. ABSTRACT CO, za ekolik minut. NejZiveji veak u fotograth 3. F. BOZKA, feditel bYva v den svateb, t. j. (Pol. Adv.) v sobotu. Pred domem Vyhotovi abstrakty, vlastnieke privo, stoji ovendena auta a vyiizuje majetkove z nich vystupuji zenith s nevestou, drukcky a liliadovna nad Peoples State Bank ostatni svatebeane. Drahnou chvili potrva, Telefon do fadovny 6iislo 5, do residence 63 tie Z . je echny Bolestmi hiavy if nLETTSV1LLE, TEXAS fotograf srovna pied ZkacnYtn tsneku. Nejvice prace ma Zaludkena ovgem s nevestou a se tcnichem, kteii musi Nezfilivnosti byt za kakiou cenu nej NerVOSOU bezel. Oba take na tvaPlyny a rich kouzli co nejlibeznadfmainim nejSi Usinevy, hledi si Ztrittou spanku vroucne do oei a tiska Chuti k jidlu nou si oddane ruce. V duchu jim vZdy prejezavininYmi me. aby tomu bylo tak zacpou? Dr. Peter Fahrney vklycky a aby se na, o1840 - 190S brazek nikdy nedivali s Zjedoejte ai rychlou, dokiizanou, prijemnou Ule y u prostrednictvins hoficosti.

lLet's Retire

GEORGIE:

Pros T e

Divad o

V SIN! ikADU SVAZ e ECHO-

Rritsky klub dedi% Za valky si (Wove v 1_,onclYne zaloZili klub Zaeinali s nekolika desitkami Clenu. Dnes y;,: ak maji tolik elenn, rc je jim dohromady padesat liest tisic let., Ve vYborti kiubu yzni-` kla krise po navrhu jed nail° Clena, aby za Cleny byly prijaty i "do-, bre babieky." Nejstar.:si gestadevadesatiletY Men vYboru spor rozhodl slovy: "Jestlae veclete Zenske, uZ se iich pak nezbavite." Scositeni operacc Chirurg Dr. Young uvercinil v jednom z pooslcdnich e)sel amcrickeho easopisu "Hygieia" zajimavy elanck o vysledcich svych novYch pokusti s amputovanim prstit lidske ruky; pokusil se nahradit prsty iruky prsty nohou, a to s velmi dobrYin vYsledkem. Tvrdi, ie jizvy po operaci veltili a bow stopy za roston,

HOBOKO Mira a hladce tome porisrovaci pro• stredek a ialudeatti ainnost povzbuzu, jici let privede lin g k rinnosti a napomitZ'a Jint vylot'iti Viznouri odpatlky; potualti vypuditi cpy, dava aludku omen prijamoY petit tepla, Prekvapujici nainnost Hoboko pochazi z vedette formula kteri spo• juja 18 (no jen jednu neb duel prirody vlastnich leaiqch bylin, rinhit a rOstlin----tajni formula zdoko• naletta Velem doby 78 let. Ano pro rychlou, dokazanou, piijemnou tilevu od fitrap ztiepy °path° si dnea Hoboko ve vaSenv

v 8 hod. vee'er, pot s ezdu

"Pokaiene Libanky"

11 uncova lakes, as peeby 91.00 pc:steno poi.tnvni vyplaceno k vakins dvethrt,

OSOBY

Odeilete Lento kupon "zyleitni nabidky"—Nyni PNInien jest $1.00 Poilete ma) pokou vyplacene pravidelnau I I uncovou lahev HOBOKO. O PoAlete na dobirku (C. 0, 0-) (poplatek pripoaen). PM* 11.0111.11.11•0011.1.11111..

Adress Parovra igruirnvtia

DR, PETER FAIIRNEY & SONS CO. Dent, 911-390 0501 wasbinat.f,..a .13.1v d, Chltagn 158 staalsy 1,V1,tpea, Ma's :, Can,

e.

v poodOli dne 19. eervence Poliostinne vystoupi divadelni Krouiek "HLAIIOL" Houstonu a. sebraje fraika o tree') jednanieh,

sausedstvi aneb poi. late si pro Zvlaitni Obeznamovaci Nabidku

Jrndno

SLOVANO eiSLO 92. VE FORT WORTH, TEXAS Na Roberts Cut-off-Road a Jacksboro Highway

Jaromir ValeS Mina, jeho shot' ..,. ...... Teta Valentina Katynka .... .. Setnik Bohumil Kos Johan, j ehosluha Zvonimir Zajieek

,...

Rudy ,: efeik Harriette Earl Frances Olexa Naomi Kostomlatsky Anton 8vestka • Jerry Ermis Tim Kostomlatsky

Re`iie: Rudy S;e174k; Harriette Ea Isiapoveda: Riiiena Haling Uetive, 6ecliny tiav4evinky rue PoVatt„jiei vybor,


St:uá hvl-z,h

Dffět sensací N'~iír.Uk iu,,<lýnskf<:h

Lionel Banymúi ;,., z.,f.,n.: Iw?:1.

,'lnhna sv;£ dedmdes;ité n:11·ozPni- /ny. Vystupuje veřejně už 55 let • ::1 nyní pi·acuje r.. ro rozhh.s,

novinářů se dohadova- cb jevi:'ii.2. řilmn a í••7.hla:~n.o­ k"n,·t'lft 10, jak~ by byly p1·0 no .. sla víla \' Hollywúodu viny r,Pjví:-tsi sensace. 1L:-:estnvili hned jf'ji1·h pořadí:

----

·,

,.~~

.

-

Ce§ke R<~kordy

L Objev. že Hítler je

na pt-<,í'lcj u

živ. 2 výh1·:1dní Inter­

view s ním. 2. V:vln(·u{· vylíčeni vy tvoření první Mv{· tumi ty z vůle élověka. 3. Reportáž o µ1·vní

i4:: W:1v;-1·íy, H, Hríthtr; 'Í1élr ftHl \", ;!•;i:;~~;

Baťberue sandvlt'e, Plva, Da~ m&.í'i Chill, Káva a Studené n:ipoje

tlousb:.ff1 7,

,·esLé- bU<l' na M&xíť'. ne­ (&-~ť,f)) ll:l jinou plaue-tn. 4. !?,uovnvynof'ení Al-­

vo

KILNAR'S

lantídy. 5. Prvui skutečný dů­ kaz o ži votě po smrtí.

SLE

G. Objev a fotografie f,i.iíf'í předpotopni obiti dy,

7. Objeveui svědka některé kýeh událost]

v.působ1.mf.hu ul<iuwkiir

nólťbl:n;Pnim m.:1y hy pn<:tni·ili

Krista.

8. První uomhardová · ní New Yorku atomovou

I1ras "}"I

Za ob.:m:i n!trh:izi S<' 70 let nspolrnjeni, :V.nKf'ťi~ VE VAŠÍ HOMA.Ci Lf·:KAl!Ni\:. Kdyby neměli, molwu pt,ť; v:ís khee dast::i.t z vrllrnsl,l:iuln anebil poši.:~te oltjedn:1vlrn IJi'·ímon:,:

pumou. 9. Druhý p ř í c h o rl ifristil v na svět. /'

Tn:ťktm· řív.tcný radíem ké (lúlostí'elbé uživatí Bril,rivé za války přístro jf' pro radiové řizeni mt ňálku, Přístroj nyní pří­ způsobllí pro selský tra

ktor. Rádiovými slgná­ iy může být traktor n­ v:íděn v .r,ohyb bud' v přímé čáře, vlevo 1wbo vpravo. Když se trak­ tor na konci brázdy o­

hrací. pluh m)úze být zdvižen. 'l'raktor, říze­ uý radiem, je lehčí než

I

spotr·ebuje tolik pohon .. nýcl1 látt'k J::tko nm·.. I mální 1·r::iktúr w hodí·

ASKING YOUR VOTE ANĎ SUPPORT

FOR 'THE

li U.

Ssave,~,stal'ý miliony let, ob,iev€'n.

TRAD

Vědf'('k{tvýprava, lete rou vedou profesoH Jofr,:mo,' a Orlov. nalrz-1

-AS"'

I ln v poušti Gobi kostru I

I

ECOMD TERA4 County

8 13 YEARS TRA!NIMG AS A PEACE OFFICER 8

mamutího prehistoric­ kého ssavce, který žil -­ jak se soudí ---- pfod ně. kolik~i mílicm~· kl.

,

I

::ilnfint> mí.<:to pro ť1rtyhodne lidi. 5802 N,1rth Main St. Phone V. 2-0fl88 HOlJRTON' 'f'EXAS '

í

1~-~·~--~---=~-~--~--~-~--"""""""""'-"""'i~;;;;;;;;..' 1 · _- __ ~-!

·-

Dr.ChasJ.Hotlub t!eský Lé-kai· a Op,i'\rat-iI'

711l\lNtkal ;uts Jlulldln~ HOUS'l'ON, 'í'FXAS '.l'elrfon residenct>: l,eltigl, 9'745 'l'~lt'ťon úfad<>vny: Pi'("S, 25a3

Př! evténé protnetec..

t,é:hné typy. Zacelý cleu

Inn

i\hyste

Sevetovy a Tabletky proti t~astu:zeni

vel­

dějin. n~.i

příkiad ttki·ižovirní Jc·

iiše

Ir tomn,

:t.:11'::ili bť:Í I.

nť·itť·hí1 7.

Barbecue :Drive

1

11

HONEST

d>

fAIR

PPRl!CI

ff

@

CAPABLE

MY

FRIENDS.u


Palacios, Tex.1 sloužil mši svatou a pak pronesl krásnou může. a že mů~e naríwtl dobrá otava, neb Ctěný br. redaktore! teč, která musila uspokojiti každého. Pak sena bylo velice málo a není ho možno Bylo to roku 12!)~: když jsem přijel z! se .všecka do~mwa. za~t~vna a průvod se kóupiti. - S bratrským pozdravem,

·

·

·I

ubíral na Narodm hřbitov, kde dp, NePerinsylvaníe do toho kransého, slu111;e- svdba poděkoval přátelům a známým a ho T~xasu, . ab~_ct: se na tom texAskem I my Ti, celá naše rodina vyslovujeme spi slunci po _tc dr11,:~ v dole.ch poohral, a· 1 sladce a aby Ti byla země lehká, a Tobě bych zkusil ten život take na farmě. To r •1. • lk dětí pří tměte od na· s tu · • f b 1 b ....-. • , · 1 m1 a manzc o a 1, r1J se vr, ze ta arma ne Ya ez rentyre a ja I 'hl b" t. t d .,....,0•• manže k t· • d těh le . tak neJ u s1 sous ras na ... v J1m muse l cc ·a 1 az on se o s e u, a 1 t B Skl .• bvl stár let jsem měl dosti starostí i práce, neb to 1em a O ccm. r ř.ř"; ar • • 76 ' každý ví, že jsem si sebou nic nedovezl, byl narozen !1a Vsetme na Morave, ~:ane.. • · tíměsíční díte· zdra chal po sobe bolem zdrcenou manželku, J<'nomzcnu a os1m1 ac 1 e , - • .. . .. d vó ruce a pár dolarů, které se brzy roz- čtyř! syny a tn cery. kutálely, neb bylo třeba koupiti dobytek Toto byl pohřeb jakého pisatel neviděl, a nářadí; kterého měli ti staří farmáři aby byl vypravený nějakému Iarmáří, Po každý nějaký kousek někde ležeti a jak pohřbu všící přátelé a známí byli pozválo bývalo, že tomu zeleňákoví někteří ti ni do domu syna Adolfa, kde byl podáván ncsvčdomítí prodali vše, oni na to nehte- dobrý oběd. Milý bratře a přitelí, spi sladděli co ten zeleňák s tím bude dělat, je· cel Toto 'l'i přeje celá rodina . nom když on dostal jeho dolar. Netrvalo Domorádova. to dlouho a rcntýř "vymufoval" a já jsem Ctění bratří a sestry, již toho bylo nase nastěhoval a ze zedníka a uhlokopa se psáno, že naše Jednota je 5 milionová jedstal texaský farmář a teprve nastaly no- nota a že si může dovoliti to anebo ono, ve starosti a jak je každému známo, že v ale při tom zapomínají, že to bohatství píkov~č~y sey.~~lc~t~ij~na vše m~ž:1é i nepatří páru jednotlivcftm a že každý nemozne a prisll llde, ze kolcktoval1 l na člen se bude ltdysi hlásiti o svůj díl, který t~ po čem m11? nic :1ení ?:.k~ždý chtěl pe,-1si tam uložil. Kdybysme dostali nesvědomz~. Jeden~rat ve,cer pr1sll ~v~ sousede, mité úředníky, tak je brzy po bohatství, byh to bratn, k~ere ~nes naz!vll:m bratry, neb i milionář chodil po žebrotě. Na jeda~c tehdy n~byll, byh to. ~ra~a?1 a sou.~e- né straně voláte po šetření a na druhé d1: Josef FoJt a Jan Sklar. Ja Jsem se Jun straně chcete stavěti milionové paláce. vy~nlouva~,že já po~istk~ mám a .že ne- Pro koho, jenom pro těch pár úředníků? 11,:am pemze a c? mam, ze bu~u sam po- A jestli někdo řekne, že to nevyhovuje, treb?vat, ale. on~. s_c nc1~echa:1 tak leh~.~ proč ne? Vždyť se dá upraviti tak dobře od~yt. a yov1da:1, ze on~ pe1:1ze_ nechteJ! a ještě lépe jak ve velkoměstě a kdo chce a ze o~u z~. m~ .zaplat.: a 1 pe~ dola_ru jíti do velkomčista at' jde, žádný za ním v~tupne dap. Ja J~cm s1 1'.~y::;Jcl, ze s f,im plakat, nebude. VY, co chcete šetřiti, poctíme nc~~rntun, tak Jsem poJistku vzal, kLc- vejte se se Jak se šetří kde jinde a kdo rou drznn poclnes. ,•cdc celou hlavní úřadovnu. Na co máme Ctěni bratři a sc:;try, o Lakových bra- pokladníka? Tažte se ho na některé mat.rcch by se mohlo říci, že měli tu naší jetkové pújčky, anebo kdo lísoval ty podnes tak velikou Jednotu na srdci a ne zcmky v Atascosa, on vám poví, že on o ti, kteři dnes jezdí za veliké komišné a při tom 11ic J1eví a členové o tom vědí, že tom vylti'ikuji a píší, naše nůlá Jednota, jsou lisované již osm let. Když se dobře takovou já ji chci mít a já se ptám, kde podíváme na ty návrhy stanov, jak je ujste byli a kde byla ta Jednota, když jste pravil stanovní výbor a jak je upravila dávali vaše děti do anglických spolkú. Hlavní úřadovna, jak některé články oCtění brati'i a sestry, dne 30. června bešla a při některých nechala dvířka oj:;cm dostal telefon, abych prvního čer- t~vřena samll; pr~ sebe.~ ti br~tí·i úřcdn~vcnce přijel do Wallis, že o devíti hodi- c1, cc _dnes ~cz?1 ~o nekterych d:lega: rn'lcll bnde pohř.cb, a.le nemohl jsem vyro-1 tech. s1 :nysh, z.e Jlln t_? co pvo,muzc. Ja zuměti kdo zemřel, ale Jednak jsme se vy- myslnn, ze kdyby bylo vsc v poradlm a opnn.'ili a jeli. Přijc.du. do Wallis, zastavím ni konal~ s".'ou pr~ci ~věclomit,ě,tak že by se u bratra .ToscfaVašíčka, abych se přew ncmnsch mlrnm Jezdit. pf,al. kdo t.o icnfrcl a on mně povídá, že Br. Truksovi sdčl11ji, aby si s tím Pazenfrel núš dobrý :,;polubratr a Tví1J dobrý mát.nikPm nelámal hlavy, na t.om Jedno~ přitel Jan SkláJ·. Plám se, jest.li je doma, t.a ncmúžc nic ;,tratili, nebo l~dyž sjeid on povídá že ne, že je v Křenkové kapli. odhlasuje aby se Památnik vydal, jednoPřijedeme tam a tam již byla celá rodí- duše se napíše na řády, kolik členů si Pana, přátelé, známí z Houstonu, Rosen- mátník přeje, tolik se zapíše a co bude berg, Sealy, East Bernard a Wharton, stát každý si u řádu zaplati a přece naši. Netrvalo !,!) dlouho a již se dostavil nám pot.omci bud011 moci posoudit.i, jak si povšem dobře známý a od všech cblíbený t'inala n:i.še Jednota před 50 lety, dp. Nesvad!Ja. pak se celý prúvod 11bira! ! <Jo SC počasí f,ýká, pčkně nám zapršelo, clo katolického kostela, kde dp. Ne.svatlllal tak že to pozdní lwrně i bavlně dobře po-.

I

I

Frank Domotad,

---)

• e}.

* (---

E1mís, Tex, Bratři, sestry a delegáti! Nemínil jsem více psáti do Věstníku, ale . ýbo musím vám zdělit, Jak si stanovní v r opravil článek 3., J;;:de na výboru zasedali dva.právuící. ČL 3. opraven takto: Veškeré jednání jak ve sjezdech tak ve sehůzích místních řádu má býti vedeno v Iazyku českém, avšak. v pádu nutnosti i an­ glíckém. Ano, ale já se táží, v [akém [azy­ Im se povede jednání v Hlavní úřadovně, maďarsky aneb dokonce německy, [ak to bylo ve starém Rakousku za monarchy. zato v Hlavni úřadovně si ten článek opravili správně, ale na konci měli ještě připsat (slovem i písmem) jak jest to v posledních stanovách. Toto vynechání těch dvou vět by mčlo za následek, že žádný by nemohl psáti do Hlavní úřadov­ ny. V článku druhém jest psáno: a pečo­ vati o zachová11íčeského jazyk, v této ze­ mi; (a já dodám v jazyku i písmu}. a sna­ žiti se o všeobecné povznešení spolurodá­ ku našich. A já dodám: jen ten se po­ vznese, který ovládne slovo i písmo. Zde na pi'iklad se nám hlásí tří noví kandi­ dáti za právní rádce, ale jen jeden oznamuje, že píše, čte a mluví česky, kdežto ti druzi tak o sobě ncpíiii. Do s,ic:r,ct11 máme ,ještě jednu :;chiizi a zde :;c proslýchá, že se budou do úfadů Hlavni úřadovny i jiní kadidáti ucházet;, ale kandidátku svoji ve Věstníku ncozná­ mili včas. Tito tři právníci se ucházi čestM ně o úřad právního rádce jako praví bra~ tři SPJST. Starého právníka nevyjímám, neb ten když nepodal resignaci, tak jest samozřejmo, že se bude o úřad právního rádce ucházet též. Do sjezdu pi'ijdou ještě jen dvě čísla Věstníku, a budou-li se, jak se proslýchá, ucházet ještě další kandi­ dáti o úfad, tak budou považováni za vetřclce a nebude jim členstvem duvěřová­ no. Toto se týká kandidátú pro hlavní ú­ řad, kde členové mají právo vědět, který člen se uchází za kteréhokoli úředníka Hlavni úřadovny. Toto píší jen k vlili článku 3., aby se nestala zase chyba, ja.k v Corpus Chrh;ti s ('.lánkem 15. Když jsem čcLJ st,anovy po­ nejprv a přišel na. článek 45., tak jsem zústal ua. Lo hledět jak v Jii'ikovén1 vi­ dění, kde asi zůstal předseda, neb předse• da je vždy první osoba, až teď pfod sjez­ dem nám to br. Steiner vysvětlil. s bratrským pozravem, · Ant. Dšm~čell:. _) • '-"' ~ t . Sv0rnt1;,l,i lWtlé věci rost.ou. 11rsvoí:n0;,ti se velké ruzpadavaji. - .I<'r. Palacký•

.


+1,

votlitiren, V race zaeal staves votot Starch Ines‘ H tv rok by! po.cnieen. Vy1,,e1irod Oval vodu z Jezer, Po Froze roz.vM.ell n,1 i vodaei. Teprve v 1480 bylo posloveHa nova vodarno °no 1;1:,,ern ineste. byla I kych 'avena voclarna 1495, v rove 1502 1 \1,M, Strone, a Bel=

y e ronoltYch doroaerio6teen pc duvolle any to bylo 1 v doroftenosti tte6o trpite tibiasityrn

celott gene-mei

..ET HE

bolesti.

LI

111111 H

il

IHitie

Legikar pravnu-a

Leclito dilech skonLI na Broadway v New: Vorku predviideni "Oklahoma." Bralit i pet a pal. loku,..otodalo se zo ti'l uadesat milionn v : ttipenek. na 2202 i,L,L;tvenj. SluSne vydeloli divadelni ardor i herci, Vie americkY ministr and, ItterY dostal no t-torach clobrch tfl sta mitiona Kes. V tom oVSem zapoeitany I done" z vynosu propi,oneek. I

lU

JCV M : CA ORU

rRA

0 •

Temple, Texas

COME RACK TO YOUR VERY YOUN( DAYS IN PINAFORES, JUMPERS, DIAPERS, GINGRATALS and OVER ALES

D. Thos N. DeLane 0('N1 1EKA 1101e sprAvne plipraYe0 Cas die innItivY,

tladovna 3248 — Res, 2687 51347 Profe'ssional Bldg TEMPLE, TEXAS

Rivorlebli Itspilch

I

Sokol Dallas

raisto

se osvedeii Iton'alda Mason vi, esteliffe-on-Sea tav proxi, Miami mit ,.:in,Ske lode iniao do zachranakh o0 zchronnou kon li V teto kouli le lete konle, le" tea voile adr1 v`zdy (nortivne, bez ohlecla I le-li • povrehova zraitana vinamd. knoll le 'ay-leer uast, radiovY vysilaeka, nadr'r . ! Hu pitnou vodu, nozasoba konsevv ho droha a sPolvd11 vek,

IL

ill

rilt9111-1

Hrodeany posta\ thlOVOCi V r, 15,10 amenitou vodir v r. 1585;

vil\

R, C. MILLER & CO., Cena Nonat patou Vie a $1,05 ('A1lll)1NiA ALTADENA,

St'OLEIILIVA POTIROBNICKA STAlfiBA Jane pohollwi Vara poslo0511 bez rozdilu jak daleko bydlite bez jakehokoll y zvlaaniho poplatku. S natal maete miuviti esky, My nabizime Pohrebni aeni pro kaZdello &Jena roditay PETE E. ETTLINGEf FUNERAL, 'HOME Elsie ProMk- Etlinger, damskri pomocnice 'elefonajte "collect" Tel 38 Bellville, Texas

V El 111( EBARBEQUE Poi'adCt g,

TEXASKA ORLICE L'ISLO 13 SPJST

V Dime Box, Texas NEDELI, DNE 11. CERVENCE sENATOR YORK ia JINi KANDIDATI NA RECNICKEM PROGRAMU VE DNE RUDE VITIRAVATI

Hudba Vézñi z Huntsville V.EER TANENi ZABAVA PR! Huimp. ennie Murskey a Jeho Orchester z Brenham Kadi, jest uctive zyan Poiadajicitrt V5,borem


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.