ORGAN
PODPORA
SLOVANSKE PODBRATRSTVI
PORUJICI JEDNOTY STATU TEXAS
LIDSKOST
Entered as second class mail matter, January 3rd, 1933 at West, Texas under the Act of Congress of Augus t, 24th, 1922, ROOTiIt (VOL.) XXXVI.
West, Texas, ye stiedu, (WEDNESDAY) 4. SRPNA (AUGUST) 1948
tin() 32
NEMER MOO ROM ZAPOIVIENOUT ONDELNI pobaveni sjezdovYch de- svedeeni, Ze veeirek zaeina neoeekavane
legate stanoveno bylo mistnim p programovYm vYborern do vYstavne sine kadu Cechosiovan Cis. 92. V sedm hodin podavana byla vedete a v osm hodin navgtevnici fieastni byli pohostinskeho vystoupeni divadelniho krougku Hiahol z Houstonu, kterY sehral velmi ptisobivou fragku "Pokagene libanky". Protoge houstonske ochotniky ptedchazela dobra povest povstala die obeasne kritiky bratra Studnieneho, uvetejnene po ka g y Hlaho--demshrandivleochtnik lu v nagem Vestniku, zvedavost obecenstva byla nemala, a v pine obsazenem hiedigti dvorany panovala jakasi zvlagtni iiedoCkavost, co se bade na jevigti dit, ag se opona vyhrne. Ona se v gak die udaneho easu nevyhrnula, proto ge ptedchazela eisla zpevu neobyeejne krasneho. SjezdovY mistopkedseda bratr Frank Olexa ptedstupuje pked sta genou oponu a scieluje, le sleena Elsie Dvotakova, a pani Hilsherova zazpivaji s doprovodem piana nekolik lidovYch pisni a v zapeti ptedstavuje prvni solistku sleenu DVotakovou. Staeilo .nam nekolik taktil pisne k rozpoznani, 'le se tu shledavame s pevkyni zfejmeho talentu a dobreho gkoleni. sle6na Dvotakova oviada hlasovY rejstiik bezpeane i ukaznene, dovede danou skladbu zapet s umeleckYin procitenim, die potieby dramaticky vyzvednout. Puvabnost jeji dava ji dal gi pkinos k umelecke kariete, ji g ma zajigtenu, bude-li nadale vytrvale studovat. Sleana Dvotakova uplatnila se letos ye Strausov y operete "NetopYr" (Die Fledermaus, anglicky The Bat), davane letos v Houstonu, v ni g pkidelena ji byla aloha nikoli pocitadna. Bratr Olexa ptedstavuje pi. Hilscherovou, ktera, v druhem (Isle dvojzpevu tadi se ku sl. Dvotakove. Krasne Cislo, pi. Hilscherovd oviada sopran s jistotou, u ni pfechody z ni ggi do vyggi polohy hlasu jsou poclivuhodne. Bowie potlesku misledovala po obou Cislech a obecenstvo ptichazi ku pre-
Nasledovala sl. Dvorakova s perliekou americkeho repertoaru — nova, boure potlesku. Po ni na jeviSte vystupuje pi. Hilscherova cdena v narodnim kroji (vypadala rozko;lme a jako Mare,nka v Prodane neveste), aby zapela kytieku z na-
Rytrnus Viktor Dyk Vin rytinus zarosi ten pisek, kterYrn jdeA. Co potirdS, to jsi. Jsl to, co milujeS. Naslottcha,§ keei yin v chapaVem ndivu. Jak moudrosti je pin ten hukot pkilivu! V tom rytmu yin lze Cist «reein zakonne: laSka Ci nenavist, jen veene ehladno ne! Ze sveho kokene strom jako Clovek rost', kdo pozapomene, ten nema budou.enost! Dal malY Zije tup, kde zmira Zlomenr cenim dub nad svolne osiky! rodnich pisni. Dovedete si ptedstaviti, jak pesobi na ge Ceske zpevy, at' k va gemu sluchu dolehnou po vinach rozhlasu, pii spoleeenskem shromaldeni neb pii divadle. Uchyti vas, rozraduji, pote gi a podmani dccela. Proto byl potlesk po tomto eisle jeg te givelnel gi i delsi. Obe solistky se pH . vceirku vyznamenaly bylo jim po divadle saledne gratulovano. Jaknaile se potlesk utisil doSIO k prvni-
mu jednani divadla. Opona se vyhrnula, na pohovce cukrovali se novoniantele (tato vstupni scena je toto gna se vstupni scenou nadherne Richard Strausovy zpevohry "Ril govy kavalir" a ovgem, okolnosti jsou tu odligne) a zamotany dej fragky se poeal rozvinovat, aby obecenstvu skytal nespoeetne pkile gitosti ku rozveseleni a vYbuchilm smichu. Ochotnici dram. Kroutku Hlahol jsou skuteene umelci a to bez nadsazky. Pani Earlova ma v gechny vlastnosti divadelni divy: pilvabna, zjevem, miloueka, gestikulaci a mluvou, osobita v kagde situaci a nikdy neptekroCuje meze autorem zamy gleneho karakteru; Rudy 8efeik je stvoten pro Molly milovnicke krasne urostlY, ma dar modulate hlasu, zkaznenost pohybu na nikdy nenadsazuje k vuli dosageni dramaticke pusobivosti a v milostnYch scenach hraje ptesvedeive, ptirozene. Sestra Olexova prvnim vystoupenim ptesvedei divaky, ge prkna jevigte jsou ji dolake znamy neb divadlo jest jeji zaliboe i prostkedkem slougiti cilern osvetovYm. Uloha tetinky nemohla bYt podana eeinneji a na jeji spoleeenske postaveni v danych scenach garmantneji. Sleena Naomi Kostomlatska, je nejen vYborna pianistka nYbr g i vynikajici slugebnice bohyne Thalie. V filoze slu gky Katynky podala nazorny ptiklad, co se da z podtadne elohy vytvotit a ge i men gi elohy v kagde div. hie maji svilj vYznam a — nemaly. Bratr Svestka v filoze setnika pedal vYkon prvotadY; razny die sve hodnosti, zjemnely pii scenach milostnYch, zkratka, herec ka gdYm coulem. Jeho sluha Johan — Jerry Ermis — dr gel se uspokojiye v ramci sve elohy. Naposled uvadime Zvoniniira ZajiCka — Tim KostomlatskST jehog objeveni se na vyvolalo salvo potlesku. Bratr Tim KostomlatskY je rozenY komik, vYjimeene na,danY herec, schopny z ka gde komicke role vytvotiti nenapodobitlnY typ pattiCne vyhranenY a pilsobi yY. Nikdy nepre-
Y. F: R T N Í K .: WE8T, TEX-AS . húní a ~rut hraníc! možností. Jí~ žúdný u- I ;rn}lec nesmí pfr·J.:ro{;lt :.i. také nepřekroéu-] Brali'i u s?stry:
Ve i::tfecht5 dne 4. srpna 19-13.
Fayetteville. Tex. [
I
1
I
V případě ale. jak Templovští pravili. že už žádný sjezd nebude chtíti, že ''kdy:;;
i'..r:•tr 'l'ilil rnél Yt> !:i''.:' nw11ší ii!,.:,l1n a l\lnsim j,,:=,{:0 clochlteéns:'· poděkovat všem my máme IL ú.. '.6(' musíme míti i sjezd", co nevadilo. ~:t, du·/.lií pronikavého i'té-ip{·-, ::.·str.'.tm O<:·l•.'i'.útkúm ::. bratrům delegá- ,l proti T.-'mple byli Jsme odhodlání ten drn a .z .._éL~H :·,·l!-:lJu u.i·,·r,u eé·lko1·:;· piimn '.trn, ~ •:st:, l n ini . ch'nu:n_. Jednoty za tu to J:Ji'~j~1.ti. Ti:dy dá~i.m .vysvětlení.. jak už :;0n~~i.c:,t uspé'c·h . . . vy~iou-1 ec:-.r. Zi' .Ht· ,'.1;dll Hlavni un:d,)Vnu Jedno- t.~m Js:ne_plánovali, ze 11_m h:kovem 11;-a JH"lll. Ulohu nr povědv prev::::u:1 p:.im Id~t r 1;: 1m11r-cl1:'.ií na l•'.1yťUenlle. ,h1k jsem km místě se da ta velká prace provést. lbnkln;.i a l'.é'tiost~1t~:y.kviht'· hyly Obi.'- \'úu1 ,;;:;rn, vdt·én;, ~;2 nrdů nikdy vyslovlt. Při společné práci řádu, města i katolíků. u·n,;t vu r,~hi vyhrmtt.lm c,r,un:,· 0::n:',rik- to ;;(· rm:·:i dLít. Jó,C:!ll jbt·.1, že í (fredníci s kterými se dobře snášíme, by jsme to ji uy: jc\'if;U· v sin i r:em:t J:me:w,·~.;·<:h f:<:e- H!::vnl úhHlo•;ny bndnu z:l:k: spokojeni. stě dokáznli. Vždyť se u veh~jné školy stu ncríi :t k11 U\· nt·byl k di ...;po;;i(·i pf-íjímů.eí v:~dyí: '.'~· Fa:,'c-1 te•/llhc n:"ni zlf'. ví nové gymnasium, tum by mohl býti pokoj f' r:,:kc,[i!;~1 d\'<.'foii. co:~ Y:,n::deznví rLtl:é vš,·;11 děkuji zt> k;,Mé c!obré slovo. lrnnún sjezd. Jídla by mohla býti poct:i<whut.níd ~;t',t,·mě p:·,.,1rn;1;dL l<th·ó kdo h~ mě prom•3J. v.:·rte, ;iá lell- vúna pi·i vefojné £;kole v katolickém "reo 1. - , 1 • • .. , l:•J ale sp!.~e h!Fclim z:,po- en·atior, rooR1"a v naší síni. školní busy, 1 ...,•Jlurn .F'l't'H ,)y.a c:ú1 :on~ 1." a rezie mf·nonti na křivdu, alf' na Vaši upi'íl1rnou kterých je dohromady šest. mohly by vo tlYuji,'.,' Eai'lo1•:,----Rmiy Sťií':ík z:-, chrnýd1 ú1~:,,,~t nf'Z;,pomt·nn. nikdy. ziti ty co nemají auta, k jídlu i na spaní mo~'.no;:;U :,k:.-,rn. . . • . , . o:)e('.t'l:~i:n.1 T,•Jlto :;jPzd vykonal.mnoho dobrých o- a tak by jisté byli všichni spokojeni. Jistě b:tv1lo ~.:· zn~iuwm,;:,. ,·:,,;,:1 potl-::sk pn o- pr:1v n· st,,novúch. aspoň jú lak věl'im, že by kuchui·ky měly ohromnou práci. ale !,·vh,ni- ;:e&n·\ a po k~1:~c1,:m Jednú- :1 IJt:ele rn1 něho nlčéně vzpomín~.no. u~ jsem od jednú ::;Jyšelu po návratu, že l ú f.•·úi;]~y. dr,syť·d·.'·,y.;alcluknrn'.lý ú:-;IJ\';cll, Zvlú-~~· jsem ráda. že bylo dáno do ::>tannt,', by byl:{ svolna pracovati U·i dny i noci, ji:·hcž si dl':im~,UC'l-:ý J::rcmžd~ plně :c2:,,Joubyly ocluuštt',:w uoplatk\' pro Jedno- jen když to bude pro dobro Fayettevillu. ~:il. Po m:,Jé p·:,·.,tán·e chí'-lo k t..mci B0- lu clloro!1W;·~lJ,.'(·m: 1;c,b0ť jt~ mv.slím, Ze S jídlem, jsem. jista, že by byl každý 1'f:'dy. .i?.ž clve L:mei:níl:ú I tal.;:ov'(• čh:>~1 kt,,r<1m sé zavi·~n dvéfo spokojen, protože zdejší kuchařky umí n t~1twt.':nicod;č·nýcll ,· 1úrndni kroj. S,oji I úsLilY~l <:howmvslnú:h, by na tom bvl 1.5~'.:t zmínku. ž0 mezi do;:;pélými t:lnGěniky pe-,. fo;tavu p01"1i·eb~1íu;, neb ztr;:,íit r~zum dobf·evai'it. což dosvědčí kažctý, který kdy ni jedt·n párek nebyl sou;:od:;·: bud' ona _ji? 11ori;í 11,,ž smrt. Tomu mrtvému se nrnsi zde jedl. Jenom že by zde nebyl "air con i:·i• c11 · · DOJl:il!:~, ·· · · , ale tomu c:horo- ditlonecl" sál pro sjezd a museli by se ho · 1Jv1i ". · J'i·1.; 1.e "''l'O'l"o··ti "'-· ', "·' ~ , dt'•sl"c1·,1, ·' ' ,L, t··o ·v;;-Dlaut umrtrn. ;;té i delegáti spokojiti, většinou spáti v smí.šer:ýeh silalkn. jichz ptíto1r.né doby 111,~·slnén;upft>ei nl'iri,sbjí úroky u Jedi10domech, ale snad by většina nerepial::t. se uza:·fr~~ více :i. ,'iee. '.7':oll1,~él1íd ty. z toho, eo u~ složii na poplutcírh a 2:1slonz:>ny potl1:;,k a s•;ym c1slem m,,Tsm nh:rl' v p::dll lli:tl~~l"!ravi-lise. je mrtvý v Houstoně má většina z nás pi'íbuzné, ta!-:: je lehčí ubytování, i když v hotelích rntpťo.:;tý ·;0i:erc. K flivndlu mimo I J)l'O svět. · není míst a nazbyt. (•1.,.J,,O':, t ti ;,J· 10 "" ,.,.-,·,01,0 ,.;;., .. 1'oln1·(·11 1·", ~ : ..,,~. : ' · ·. ·--:· : .'). --~ ,_ ·", "'Ta nas,: hE·sh "Podporo., Lidskost. Bravstevmku a men mnu p,sald shle(,al se I t,·.,;n·í'' jsou vem:e krásná věc. kdvž i,:;ou Po ukončeni sjezdu mě bylo domlouvá... ,,,1·1i ,.,)"',,"',.;1f,.,, a .;.,·1í ,11 111°1,z·,.1_ •" c1,~"."'" ~ - ':" ,.. _ !):' '·'_ ·. "'· .c • ~ · ': mmena doopravdy, ale vezmete bratrst.v1, no, že měl Fayetteville zaslati tel~gram k~m'.~ z.,E:1.r::u;. Byl! 1~. ~aela\·, La.znovsk~, i brnti"i s,· nejeci0nkrát poperou, ten l~do na poděkování za to, že nám byla pone,. Yymt:a11~1• }:Pré'c a 1:ezis::r n Aif. Gur~eky, se spoléhá na poc!porn. obycejn:~ špatně chána Hlavní úřadovna Jednoty, .:ož P1:0:·;~;e.ru.1;1c1 .~r~~?n~~-~· ,1,,J~i::~-.,1'1~11~~~-::~1 d:P::dn~ .. lidsko,,;t se 1:ecfa. jaksi I jsem po př~íj:z~ludo1_:1ú našim v~týkala, ch,nfJ.l.\, ze 0~ l,11 d1.";'~ ·~~._,,.c se~u\_,,,l coeJ1t 2. Ja my,mm, že to bylo l.~d:ok0 roz- I ale by}o me receno, ze byly zaslany dva br3 11 z Temple wr. 11,i:Hek, P:edse.~ bodnutí. Pzavda tnké je, že j:,on někteří telegramy ve čtvrtek, které měly býti. v <;la_ radu c1 ~-Cyd~i~e, Tex.), coz se JI rn,mocaí. že by po[řeborali podporu a je pátek ráno čteny. Jeden zaslán obchodní z,~1• nepo,darno. ~~asimc1 ne:o:apomenutel-, falno na né pu~1ledet. Od toho V3ai-: múmc lrnmoron města Fayetteville a jeden měb>'a1 ,,H"jo 'f'ó{~e1•f'.l l-1·""\VjjJ ·~c, ]>O })"Q0'>'a1})11 110mocen:,kvodbor n kclvz Je clf'nem, ta K stem Fayetteville. Ja sumu se st1znun vyirs}~y srclcc:1én:. O'.'Zdusí .u b~~i vesmě~ cli:-,· tn pc,dporu. d·.uAhn('. kd}'Ž .,( n. a ní platí. borem jsem 1wbyla skoro celé clopoled. ne , •.,,j,,,n1 '''J~\'" ·0 E(•,"'l'lll 1)1·11110 ll"d'-'"'l>l · · · · • • · • · • 11". J "::, ::' ~-- •• •• •• ". ;:;::· ' J0 m:10ho t:ll";.l'.'y,:lJ. že ncphtl-11 SI, sty- pi·1tomna zasedalU Sjezdu, tak neVlffi bypo,lueLu ~b;.a::~:r ::w ondou ckli by s·: o r~ěe,) po:~údnt..třf'ba by to nut- lJ.'..:.11 čteny, ale jestli ne, tu třeba pr9to nid dlvuh,) \Z:Pm11m«t1. ně poth,bovalL raději trpí bídu. A zase aby se nezdržovalo jednání sjezdové. Zá----) .i, £~,. " .ken t,-;J;:,wí. l:Léi·i by :r. toho težili. na to dám. a snad sestry delegátky a bratři de:,f: 111;~011",· r.i.~l spolrh~L Leží-li těžce 11e- legáti nebudou proti tomu, aby byly tyto mocný ve je dúkaz. že jeho nejbliž- telegramy zanešeny do sjezdového pro O místo •;ýpomoenélw rec:akfora anglkk<' ši j,c:ou nec:it.~ln~ a lc, ~Y tomu chudákovi i tckol~1, tak jak ost~tní tele~gru::lY. které (:i.stí y3stniktt (esrn sldl·,ek při!om.>1éI tu pcdl),}rn .11,;te 110ébli. To by :51? mm;elo • byly eteny. Za to predem dekUJI. ,·;:!H~11st.i) : sprn~.:!ti nějak jin~1k. Také děknji členum fadu ve Fort ,ž.,,,1,,+.~1P'"'"; t,M Č'""f''1~ ffPJS'T' a rnnsí I Potom j~· to tal: Jeh!:é hrúti nemocnéworth za všechnu práci se sjezdem, za ;b,;' ~~1;l~l .nřekÚ>.~laÚ . z i ho, ŽE' by tfoba těch podpor za nějaký é:::.s jisté to nebyh1. maličkost. ('.t~;~t!nv clo ~u19-11tt11r~. Vvž~du-te se část:=-(·-! hy!o Yie:\ nežli by nárn bylo 111110. d rn~lo;t p~:Í vede~,.£ t:ic'eni~~uu žacbtt>l ,~!'l~l~ylD jeclnúno o tt~n:'.kde, má .býti Anna 'Í'ápalová. Srdečně Vás zdraví, nenrn.oí se 1)í·cstěllo,:at c1o Yťťst, kde je pn;h sJezd a my se nehlf,s1h, slysela Jsem \:"ě~tní!~ ~tydúY0.n. !1c1r{tžky: •~11111/11í úř~dovnu el1tějí, a~e žadatelé né:ch!' podaji cenu, za ktr- ,:jezd ne;:.llt[•ji''. 'Trnchu mě to zaboleto. Diamantářský průmysl světa rou by byli oehotní tuto pt>úci konat a c.le -rypad{l, že lépe si něčeho takového se soustřeďuje v Palestině. V roce 1945 nabídky v tr0jím p'ttl:lep,.1 nm::-í být r.o- nev.šimat. ?v!y věděli. že se Houston mini měl nejmladší Dríunysl země obrat sed d£inr do 1. :ó.!j 1[!48 n:il. a,'re.sn pi·e[h~d:,' uch~:,'<et. tak !)l'Oc se n:::házet proti nim, mi milonii palestinských liber. Pí·edloni Ti:,kovd10 --;ýlnrn: byli Houstonští pfi n.'ts, zbytečnýi:,.1 nastala v prúmysln krise. při níž dia JOS. mlnvení.m zdržovati jedn~111í sjezdové a mantáh,ký prfunysl měl ztráty za dva !fox 12i5, tú.k oddalm•,1ti ukončc0ní sjezdu, na které miliony liber. Loni se priímysl opět vzcho TEXAS Ji:::tě každý nerpělivě č:eknl. pil. jt'.
I
že
I
I
zd
;ldiz_~:!
I
0
-
·
I ."
I
!:·,rnc::
II
~·.:·!.
T,
.,..
·'
~
-
"'
.,
..
'
~c 1<,l "··:·~; :
"'
••
y:n
'
0•
-
•0
'
ik.,~~-,
I
.
· · .
~enon:Y"
I
r
•
l
0-;.~ii~~;~t"iefltl.;1~1,~
.
"
~
"
~
~
,
~..
,,.
_,.
Ve st'rerin, clue 4, srpna 1943.
V S T t
ni hlavni firedniel. V pon6;1 vAtevnici dojeli z Ennis do 1,'H! ,w do sjezdu keI poIcCue. Bya svdeene shrworr2cleni pre(=tstovoui URkWNI ORGAN SLOVANk,KE PODPO- Rompotl v struenem delegatti vyzvedl R,UJICI JEDNOTY STATU TEXAS boo jednot, zdUra.,ML OFFICIAL ORGAN OF THE SLAVONIC spoluprace It prospe Int BENEVOLENT ASSOCIATION skoneil pPanim Uspecho OF THE STATE OF TEXAS nik br. Hromadka vzp(mileoul ti it obou Jednot, pripomenol p FRANTA MOUCKA skuteenost, lie v -Una je dc idL din i REDAKTOR, — EDITOR mista k zajnteni clonal() ro ,urL;( . .IL N.,:;ech Vydavatele — Publishers jednot bratrskYch a pral zc dti nejveUi. Zdravici vyslovil i br. ::artoloECHOSLOVAK PUB. COMPANY dej a bratr Kaeer presvedcivyoiu slovy WEST, TEXAS jSnhl situaci v aeskosloYensko, Predplatne $1.50 roene osobni .vYpady nekterych einitclU druhe Subscription $1.50 a year ho odboje v Chicago, nutnost dlt rawZrneny adres zasilaji se do Hlavni Oka- moci neduZivYm detem ve t0 0 rr` VhiSti it koncil pranim zdarrL sjezdu MIN dovny ve Fayetteville, Texas. hoste dostavili Se k veeernimo divadlo do Change of address must be sent to sine radu OechOsi0Vallii v die' Y vyclaa se Grand Lodge, Fayetteville, Texas. k ceste dotnu. Vakere dopisy, predplatne a oznamky I-he Rhothis, tic Zde jest Rhoadresovany na: Vestnik, dus, zde tanei. Tak oslovil kdosi v jecinc West, Texas. bajce Aesopove chiubide, kterYse bonosil, Vestnik has the largest circulation of any jak velke skoky na Rhodu delak aby jej ihned obratnost svou dokazati prirnel, odCzechoslovak Weekly in the South. kud2 i nyni porekadia toho jest 11.21vIDC) ve smyslu: Zde dokali zrutenost svou, jest-POJDTE S NAMI, KAMARADI liCe ma bYt vei'eno. Uterni eviky a hi'y Jan SazayskY v Sokolovne ve Fort Worth mohly zcela dcbre spadat pod toto pe-Pekadio, nob jiNazdar, kluci! Hola, hola! st(d east nadi krajanske verajnosti nePojd'te s narni do Sokola. chape di z neznam3"Tch priein nechce no Pojd'te vSichni, kamaracli, chopit a uznat ohromnou ceno sokolskel uvidime vas tarn radi. vYchovy, dobrovone kazne, mravnich sad, ja uoeni TyrAovo prikazuje a ve eviMy jsnie se driv take small, eebnach pestujc. Sokol pusobi v ted' vak 'name tulle svaly. tiC devadesat rokn, je zrizeno a vedeho RadoStne se smejern vetru, die zasad demok.ratickych a pUsobi die mime trieka misto svetrn. hesla: Ni zisk, ni slavu. V Sokole vMchni Na hi1lliti i na naradi pracuji zdarma, nikdo neni za svou praci I2ivame sveho mladi. p lacen a nikdo take nieeho neoeckava, Pojd'te s nami, kamaradi, protoe jeho prisluSnost K Sokolu podebudeme vas miti radi. prena je vernou laskou a naprostou od( ) danosti vzneSenernu ueeni TyrSovu, je Vzacni nav§tevnici dostavili se na krat- ho2 cilem je zdraNY, mravna waiolenY jeko k naSemu sjezdu a to hlavni dinec, obea,n demokrat, vlastenec opravCeske nejvetS1 podpinne jednoty ye Spo- dovY, American es. puvodu vzorrij!. Zapadni Cesko-Bratr- vychova,va (zadarino) zdraV011, i 0 7n. jenYch statech ske Jednoty, (ZaPJ) bratri predseda non a mravne vyspelou mladeZ 1 k tato John V. Rompotl, tajemnik Miroslav L. Slechetne sluZbe riarodu 1 liclstvu potreHromadka, organisator J. Bartolodej a bide spravne pochopeni spoinobea,nstva dale predseda 6.N.S. bratr Kdeer. Ned o pomoc finaneni t. j. podporu sok. podhlavni tajemnik br. John F. Chupick do- nikit, z nichZ eistY vYteZek venovan je stavil se loni na sjezd zaBJ, kde jmenem Uhradu cestcvneho cvioenctim, vysilanych naSi SPJST fistne vyslovil pozdrav a pra- do kursd ei k sesileni poctu cvioicich pri ni zdaru bratrskemu snemovani. Zaro- verejnem vystoupeni Jednot neb ccie veri pri rozhovoru s prednimi firedniky py, jak stane se letos 5. zari v Corpus ZCBJ pozval je k nakmu sjezdu, cod se Christi. V fitery sjezdoveho tYcine doNo uskuteenilo. V nedeli 18. eervence konal programu. v Sokolovne, ktera je onroti v Ennis, Tex. stain sjezd radii ZOBJ, ni radii Cechoslovan hodne menSi a nak nerrnez dojeli z Ustredny vySe jmenova- sledovne nernohla dati velkeinu patit di-
Strata 3 po-bn:71i, si
)( .1;. (. 11.61 prai sitivken so
pi)
- pi)
i'luolila uç pos l,ni Jedpo -1"-teastniky v it predstaviijiZni bratry: enknika L. O. LIJ:, sooleeneJOS. KOSO lo zeP aid vlasti dojedpredstavuje d ye hezka, od?la deveatka: iliP Noupy z Dallas, -Me a i315 0011:11 cloproV-Ocia sl. Ruth Dtki:.uve y perliCky z 6s. pisen, Vltavo". "Pl'aha je ;•: Pt! vabne prednes T;;Illas els. 84. potlesl, a yi.•!Ay D.- odboru skuricae 13S, t, 1 -, a 1 . 1'. teene bra': obecen ISO S di pochodujiei Zaky, do1'0 n mu,',I]e srdeenun potiesken1. TT ., • T se hones a nastopUje dorost, po s peknou ukazkou rUznYch po nich eviei no naradi, maze ';',erty krasnYm cistern taneeni rytrolky a 'nil- onee byl na.stop ').,en a mu, koruna spole/31Vm prostnYm leho paradu. Pool 'iá doproVazela na piano 1)1. Gallagherova, dcera Zupniho starest y a or stava prostnYch je opravdu velni slosh it. ;•::.Aet-.:h pro cvieici te2ka, ne2. bajeene Vigak se propocenYm toe olicim o borcum dostalo pCi odchodu takovehO strhujicino potlesku, jakeho do-' -posucl nezaLli. A zeela po zasluze. Nutno pripomenouti, so Uterni okazka sok. vYchovy prace nekolika, meshca. 2- ivot v Sokolovnach za valky takika ochma‘el, borei Povolani byli do slOeb nebylo evi6iteiO iii cVieicich a teprve loni hnizda sokolska o'zid yla a znovu rucis a veena zapaal onen Ojenost" (ne8pokojenosti cc tu mini tu&a K eilfun vyL6iin, pokrok ye a stale kupr-Mu, zpatky ni krok). : ky ?.naji otevrene d yer° pro Casts o i (1.)••:%,!t, vyzSivasji roctiO,e, aby jim u:"%dteek v-Ychove doe sverfd pro cinodni miticJcC jak rodiIle a dvakrat V tYn' ii nisto na filmove dim nemale proCento se pro obrazky, it ml :.uicii rozhodne nehodi juko ;:ou filmoye krvaky, nahotiny, podvodnicke a fine neinoralni naiuety dejO pHterrine produkce famt. Fed dohledem sok. evieltela a vzdelavatelu allada; tuZi telesne 1 Mecnti Moraln. buto krasnou povolenim psi ci piiznal i ned XV. daru v cash i $250 roene, co . '..F;p6vek ;i. Po vyeerPCni ASP, na -Rely •
Straua 4 pani veinal zajimaveho poradu iteastnici nasledkem teploueka malem ucpali menaby se douSky sodovky si chmeloviny trochu zchladili a osvelili. Pisatel shledal se to s mnoha eleny sok. jednot z Dallas, Fort Worth a seznamil se s kadou mladYch bratri i sokolic. Pekne jsme si porozpra y eli se starYni poctivcem a vytryalYm pracovnikem br. Obalem, predsedou radu cis. 154., jemuZ osmdesatka vtibec neprekaZi, aby chodil do schazi a pomahal, staral se a pobadal k praci spolkove i sokolske. Mezi treastniky sokolske akademie pozorovali jsme 1 taclu elend -radu Cechoslova,n els. 92. a bylo nam reeeno, Ze mezi elenstvem obou mistnich radii panuje svornost, laska krajanska, Ze se navzajem zabavach navStevuji, coo je rikaz jiste chvalitebnY. Bratr L. 0. HoSek informoval nas o rtlznYch mistnich i okolnich pomerech, mnohe nam podivne fikazy patriene vysvetlil zddvodnil a jsme mu po ydeeni za prokazanou slunieku. Sokonti einovnici pri volne zabave rokovali o 2upnim slete v Corpus Christi na den svatku Prace 5. zari. ZamYSleji podnik vetSiho rozmeru a prvni pa cllouhe dobe jakehosi odstupu od spoleeneho vystoupeni pied vekejnosti. Meli v tomto zarneru yydatneho pomocnika delegata br. Sladka z Corpus Christi, kterY behem sjezdu horeene agitoval v prestavkach a take vystoupil pH pinem zasedani, aby slovy od srdce k srcici doladoval se napomoci pro snahy Sokola. Nebyl oslykn, sjezd povolil sokolikfun sluSnY' roeni penelity prispevek. TancechtivYm vyhravala Milanova kapela a v kale bylo zivo, nikdo -nedbal na upoceni neb veseli a radost nad Uspechern yeeera hi-dla iteinkujici jak divaky. Zdar Zupunimu sletu v Corpus Christi! Chceme a musime hiedet oddaliti dobu zaniku materStiny v naSi nove vlasti, chceme a musime pouZivat ykch prostredka k till tomuto a v poslednim sjezde dale, v tato dulezite veci k einu povzbudivemu zvetSenem Vestniku (od 1. ledna 1949 bude mit 32 stranek z eeho2 dye tretiny eeskYch, tretinu anglickYch) budeme mit Hlidku dorostu a v ni otisko,van bude eeskY slabikar, jak delo se v letech 1934-38. Br. dr. Mieek uvolil se do Hlidky pravidelne prispivat, pozdeji hodla do teto upravovat kratSi elaneeky, ktere budou v tiskarne po otiaern ukladany, aby z With byla upravena kniZka kapesniho formatu a slouZila co pomacka Zakam eeStiny i vhodna reklama SPJST. Dobrovolna prihla'Ska dr. Mieka k vYpomoci zasobiti latku do Hlidky mladde vyvolala bourlivY potlesk celeho snemu a poradatel crganu vaZenemu spolubrattu za y ypomoc uZ predem uprimne dekuje. Redakeni sdeleni. Posledni naS sjezd met raciu prospanYch novot behem za-
V2STNiX— WEST, TEXAS sedan/. i ikinnYch pet jeho skoneeni. Jednou z nich bude bezodkladne uverejneni celeho protokoll' o sjezdove praci a stane se tak v eisle Vestniku ke dni 11. srpna 1948. AZ dosed byl sjezdovy protokol otiskovan v organu po elstech a dosti opozdene, protole bylo s jeho sepsanim odkladano. Tentokrate stala se Zadouci naprava: sjezdovi zapisovatele a eleni stanovniho vYboru zastali po sjezdu na miste a dali se ihned do prate, jak se pravi za tepla. Nebude tedy v protokolu nic vynechano, nebude nic prehazeno oi dokonce vynechano. Celt' zapis bude v jednom zvetknem eisle Vestniku a redakce timto upozorfmje, Ze do oisla ze dne 11. srpna nebude mono zaradit nieeho, mimo zpravy nejdalektejk. Vezmete, sestry a bratn, toto oznameni laskave ku vedomi! Namaha, ktera byla korunovana spokojenosti ialudka. MohutnY podnik, jakym byl letogni jedenactY slet v Praze, uloN1 stravovacimu odboru mnoho obtiZnYch Vadyt' nebylo lehke nasytit tolik desetitisica lidi nekolikrat za den. Stravovaci odbor svou proziravou akci, ye ktere vSichni teastnici sletu odevzdali predepsane davky v potravinovYch fistiUcich dokazal, Ze slet si Sokolstvo uLvilo samo. Tech 25 sleovych kuchyni, vybavenYch ad male 1Zieky as k obrovske mrazirne, vZdy yeas a obdivuhodne rychie dovedlo prodat nekolik set obedil cvieielm a sletovYm einoyniktim. V jedne kuchyni, vyba yene 10 nejmodernejSimi kotli, z nichZ kaZdY pojmul pies 80 galona, se za jeden den uvarilo a stravnikam vydalo pees pet tisic obedrt. V S . ech 120 kuchara melo stale pine ruce prate, stejne jako 800 dobrovolnYch sil z tad sokolskYch prisluSnika. Pri sletu Zactva se vydalo celkem pies 260,000 obeda, na neZ se spotrebovalo 16 vagont mouky, 6 vagond masa, pies jednu tun testovin do polevky spolu s pal tuny zapraZky. Cukru se spotrebovalo pees etyri tuny, kdeZto soli jen 800 liber.' Caje se spottebovalo 200 liber. Slet dorostu pohltil 19 vagona mouky a 7 vagonii masa, 600 liber eaje, pies tunu cukru a pill tuny za,praZky do polevky. Celkem se o sletu dorostu uvarilo a snedlo pies 350,000 obeda. 0 sletu elenstva se mimo sletove doZinky pripravilo pies 490,000 obeda, ktere spottebovaly 25 vagona mouky, 10 vagonti masa, tri etvrte tuny cukru a 'pal tuny testovin. Mimd to se jeSte vatila kava, kterou pripravovaly samotne razne firmy za aoelem propagate svYch vYrotokt. Asi na etyri sta tisic denne se snedlo nejen pri obedech v Satnach, ale i k snidanim a k veeerim. V jidenim listku prevladal hovezi gula g a kabanos. V tech desetitisicich kusech kabanosa byli schovani znarni sletovi ktere si Sokolove krmili jiZ dlouho
Ve Sttedu, dne 4. srpna
pied sletem. Vg em stravnikam pry doi chutnalo, jen malokdy se stab, Zelnek obed nedojedl. A tak podnik, kterY se jal odvozu potravinovYch zbytka z kuct, ni, nemel na Strahove valnYch obchoi VSichni stravnici dostali s sebou do vla jeAte svaeinu a tak byli pry "sPokojen cvieenci, stejne tak i sestry a brat''i stravovacim odboru. Slet skoneil a s n i starosti a dkoly strovovatelii. Ale ti v, chni nasyceni si nemohli stkovat — a na mnoZstvi jidla, ani na jeho jako Namaha byla korunovana spokojeno vSech. Redakci doAlo. Bratr Karel Holasek Corpus Cshristi jak znamo vydal se dayno leteckou dopravou do Ceskoslove ska, aby si privez1 do Texasu sirotka A tonina Hajka v nahradu za tragicky z snuleho synaeka Antonina, jehot nen daly odchod zpasobil Karel HolaskovY drtivou ranu a nezmernou bolest. Bra Karel poslal nam z Prahy leteckY snim Lidic z roku 1938 s nasledujicim sdel nim: "Zasilam srdeenY pozdrav ze st veZate Prahy. Pri ptihlaeni na paw( Sokolstva 6. eervence jsem se se gel s trem. Ant. Hamuskeiu z Houstonu. tYden jedu na Moravu: Na zdar!" Za t: den doSel od neho druhy leteckY sniml Lidic z roku 1946 se slovy: "Byl jsem do v Lidicich a v Lanech, sidle es. president a hrobn obou Masarykii. Nav gtevy tam eas sletu byly obrovske. Pozdrav, Kar Holasek." — Pohlednici z Arizony posh nam man&le Frank StranSti, pi. MaAlo va, a Jarda StranskY. Da gi poslana by ze statu Colorado, tteti z Noveho Mexil se sdelenim: "Jsme na zpateeni ceste Texasu." — Syn Miroslav Moueka posl otci pohlednici z Miami, Fla. se zpravo Ze svoji rodinu 112 dovezl z Tyler, Tex. (j1 ho Mna a dye ditky ptebYvali tam u died synovy tenusky net se mu podati nalezti obydli) do. Miami ate se jim to libi nadhera kveteny a ptijemne podn bi. Miroslav po absolvovani zylaAtnii kursu pro inspektory civilniho letectvi Washingtonu, D. C., ustanoven byl pro j hovYchodni oblast Unie, zahrnujici nek, Ilk state. --Bratr Frank Vesely z Corp Christi, Tex. poslal nam dopis leteck( pok,ou, v nem‘Z sdeloval pozvani redal tora Vestniku co teenika 'aft sletu 2u) jinni na den 5. za •l 1948. V obalce nem lou nahodou byl jegte malt' listek, kte se ptilepil a na kterY2 jsme po Sdeloval preloteni schtize z druhe n dele v srpnu na prvni nedeli. Toto v, svetleni budit omluvou, proe ozname bratra VeselYho nebylo uvefejneno. ) • 4. • ( Ze suroveho oleje se da ziskat vice g jest)iZe se prikepeni pouMje ch mikalie, vyrobene z magnesioveho in1C1 a bileho pisku.
e
1
sipn
STNiX— WEST, TEXAS
Strana 5
c°1 jiin to nemeli za zle, ,2e oui jsou na jejich I chu. Pp. Anton S . Vestka, v aldze setnika I mladeZ lirdVnii, Nebylo tohO zaPotrebi,1 Kose, a Jerry Ennis, jeho slitho. Johan. Qvy ', neb op," sou pravi umelci a my bychOm svymi vYstopy cely dej doplaill, ..once v,.../ Lz. byll sedeli a posloochali je tieba celou! Mireeek toho 0, trier dost, t p L, prohlasil, .. . :i ; le Jirinka je jeho cnoti, a set-,.1 vsal iyoe. 2 2 0:y1-IPredstovil liarn hezounkou a inladiekou; j e ho Valentino, jeho sluha sl .1 :clnoo Texas. sl. Phil DvorakoVou, ktera za, dOoroVodu j ko, jen chudak Zajieek ,Jel „ 1 1..',)rt C, en sl. Haomi KostomlatSke na plane pied- d oniti It momince a -has J :,-. ill etenarl Vestolko! nesla nekolik pisni a uchvatila obecen1 od snuchu v boeich pichalo. 3 . .; Patnacty sjezd na g SP, SI', bonany v 'akin niesie minulY tYden„ patri ji4 mi- St y ° s y Yr in pnvabem i krasaym hlaseire ■ i v gehni osiatni jsou toho nemonii mlosti, ale krasne vzpominky nftdy ne- 1?" ni pi.l3irdie Hilsen"° \76 , zPivala "In- jsme pro ten veer budou liote.or,,. l'as3;.ia1;;; vybrati. Kdekoliy N. K., dian Love Song' doprovodu s z pameti. Myslim, s divadlo, nenechte si .ujiti too 'Iri:.;:itost nspechem a vykonal in. , ,no &bra pak apiva.ly duet se si. Dvorakovou, nato a poctete je svou nav g evon, lit,:Yva(: .cr.:buHilschercva aazpivala smes OeskYch rich Mealy, zaroven jist:.1 nodete. Jsou znameniti herci a 70 i.,, •f',1 51 p1501, yo ni zase al. Dvaakova pak zase duch easu vy .;:ai.40o, a jest jaodmeou za svoji namonti. inischerova zpivala Dvorakovu "Hu' meznikem na g, Jedno ty, neb s nim :T.olsba V OterY veer na s bavila z Ze to nein spravne, neb moresku". nxbrpujern druhe jsem si nedelala poznamky, protole jsem oniladina v SokoloVii... ),,,,ly j: v sobotu 17, eervence s neto, 'Ze, to nekclo jinY popiSe a za,- trechu pozdeji, rich jsme men c, ati Sjadeti do hotelu a v tree my pamatovat si to vSechno, to neni moZne, hodu, pra.skla nom guma, ta..;: rano jiZ, se ozYvaly Cesk j. 1llasy, neb se tab prcsim za prorninuti, Po nich jege janie p •ijeli, Sokolovna byla. net) mluvilo eesky boa ostychu Odivu. Ame- :.;1. Marie Frances Chupick, dceru'Ska p. a je Men g ne Narodnii sin a 1.1' ' v1ce net rleantl. V hotelu pohotove byl ubytovaci pi. J. F. ChopickovYch, taj. Hlavni Ufa- ve veelim die a ja pti pobledjsem vYbor, jakoe i na vSech dopravnich sta7:telt si pomyslila, kde budou ti oy, za.hrala solo na piano. Vkcbny nicich, aby delegaty no, misto doprovill hat s y Yro predoesern uchvatily obecenstvo a kdy2 tam neni nair,ita a job bi.-,.i v hotelu je zapisovali, bratri: J. Kubala v tolikern hiuku? Ale progra,,..[ lent' byly bouti potlesku. Pilot Point, Robert Duroh a Dallas a Pak sehral kroutek "Hlahoi" z Houston y en, musi se tedy provest a Frank OlSovskY ze Scholenburg. Jim Ar. to . nu divadlo, ktere se '0,,em libilo a, ze srn,i- vSechno se dokVe. Stal'OSL, poinahall mistni b •i.: Josef Juran, dos. olio ani ocvychazeli. nadarmo mei° nin Tirk pfichazi na 2,0.foci a Rod. Koei, ye d ye hodiny odpoled- riaaev "Pok0.,ene libanky". Pan Rudy nymi slovy OH-ton-me a rffedst rvni ne pak je vysttidaly ses. Al. Be g an a dye eicik v dioze rnladeho mantela Jaromi- na prograrnu d ye, cleveat. deVeata Ameritaoky od Obchodrn ko- ra ValcSe a pi. Harriette Illarlova, jeho Houpy, ktera, je nanohYm etciaL o2,namory, ktere davaly cdzoaky navStevoi- miadd 2e,n1213ka.. Jirinba, byli Pro jejich U- ma z jejich peknych dopisa ye Vt's,tnikti, kUrn. Tito byli v hotelu at do 9. hodin ve- lolly zrovna stvoreni. Jako mladi manse-' a jeji sestrieba, jsou to de Jeat1a.., spolueer a v pondeli °pet cely den, Do pondel- le, oni by se byli stale jen libali, ale pi. bratra a sestry Jerry HoupYch z Dallas, ndpoledne bylo registrovano ores 400 Jitinka, mela bohatou tetu Valentino, kte- a milym hlaskern zpivaly dueLj c r Skoda delegatel a navgevnikii. brozne mute nenavidela, proto se ji Ji® to pro Nub nebylo moZno : lova t zapaV pondeli veeer se vet gnou podirleli no tinka o jejim shatku nezminila a teta si matovat, Po inch plitli &kali `o :Mice zabave v Narodni sini, kde It tanci, vy- na,jedneu vzpomela, to ji pNde navAti- a za vlastniho ape-Yu nekolikr t pochodoltravala hudba. Ray Swartze a prostranna. vit. Tab pi. jitinka toho sveho IVIireeka vali Sokolornou, pri Count Dotlesku tato sin byla no,pinena, Seznamovali skrYvala, jen aby si zustali na- ani neustavaly. Po rich pad `.,,ily,)11 projeden s drohYm a ba y ili nenucene at cab napftd byl siuhou, kdyt ho te- va.deli skoky pies bone. Po te pozdnich hodin. to vyhnala, tab priSel zpet jako Jitinein Cat provedly krasne prostna tauhu v ti Pfesto V pondeli eas l6 rano se znovu strYc, setnik v arrnatte, jenZe zde se uka- podobe tance. Po nich hog a deveata a provedli, ja 1: tomu ,,dastne byl ptieinou, proe teta ozYvala, e.eska mluva v hotelu Texas, bylo zalo, to on 0 U. ti slykti "Dobre rano" nebo "dobre jitro, se neprcvdala a mute renavidela, ale ted' rikame "kotrmelce" d:. e. Po uminila, 'Ze si ho vezrne stilj co stfij a nejnieng to vtdycky dokaza,j, jab jste se vyspali?" na v gachrly strany, tab ho • eahrnovala svou laSkou a inladY to zase Sokoli a Sokolice prw,edil jejich adnY nezospai. Bratr IVIoueka ji g popsahzaeUtek sjez- parek byl jak na trni, az se skuteene krkolornne cviky hrazd,:: • bradlech, du, ja tedy jen opravim malou mYlku, to- vratil pravY setnile a bylo ale. Tu se MI- ze chvilemi divaci prestavall clYchat 1-,..51%;delho se tit to slid nebo prisaha vlajce byla, &hoe-- reeek p1'evlebl za Zenskou a ptedstavil se, pak zase. spoleena prostria, pot xinul ale to jim docela nevadilo. 11a hoed po zahrani americke hymny, a to je tot?, slutky Katynky. Teta_ beavacine predvedla pi. Frances Po vAech tech skupinach 1 1,/1..:cnach jedtepr y poLom byla hrana eeska hymna. DalSi jednani ponecharn sjezdovYm ta- Olexa, ale bakly %ikal, to by si ji neptal nOtlivcti nasledovoly boure pi. Endie Po cvieeni priSla na tetu. Ona to vSak dobre minila s tou jemnikinn, a ja mezitim zaskbeirn do NO..5.71tcy ask Hilsherova a zazpivala kr:a1.6 " jeji Jitinkoo, kdyt ji chtela provdati za raini sine, kde se pripravovali na veecr' divadlo a veeeri, nob i naSe inaminby syna jeji pritelkyne, Zvonimira Zajieka, me how I knew", za doprovt,.. na spechaly ze sjezdu don't, 0.)y pekly kola- k_tereho pi edstavoval p. Tim Kostomlat- po to opet Dvarakovu "Hun duett . echno jen proto, ze to konec spoleene s RuC7 ec a ty sladke drobotiny no, veeer.Byl w- sky, kterV delal v S "Chaloopky pod horo.mr . eer takovY naval lido, to jich tam tolik fikala maminka. Ten mel nejtag myslim ne,bylo co sin stoji. A neZli se pa- ponevadZ se gnat nemohl a vyvolal vtdy dcprovazela :31. Marie Fraccs :11-)o sledni na jeviae jit vystupuje bouri snalchu jen s yYm zjevem, Veru lope nich spustil pochod a jedna ,-olona mahr. Frank Olexa z Houstonu a oznamuje, by tuto Ulcho nesehral ani Lou Kastello. lYch a jedna velkych, vsieiuni pestrYch probrojich nastupuji "Besedu", ne;1:,li se herci na divadlo pripravi, to Jaw sestra sl, Naomi KostornlatsbY v nam cleveata, jejich umelkyne a chloubo, lose sloZky Katynky, se ji tot zbavila bez- vedli bezvado6 a vSem se veitni omlouva se, abychem vadne a uvadeia pritomne stale'do gni- Jsem jista, to mnoheho bololy drolly den neeo zazpivaji a1 1,
r _
V E T N K -- WEST, TEXAS
Ve sUedu, dne 4.
Pr
194
od tic).,.]'.rani. Po te se rozproudila exile Chernosky dOvedne zahral skladbu y e Fort Worth, zapomel). On pry ad nic veselice a nekteri pry taeill ad do dvou na piano, (jmen() jsem zapomela), a pa vCdycky cpisoval filohy a vklycky,dost hedhi rano. Mnoiio nalch krajann ani nem sl. Patricia Kovak, dceruSka. p. a pi. clobre znamky. Vddycky rad mezi ru, sckelske eni, an' t Besedy tired Edwin Kovaravych z Taylor milYm hla chedi, a lzdyby bylo jeho pomoci trek lien nevidell, pro ty cv, o to byl poditek scm zazpivala "When I grow too old to rid vyponnaZe. nezaperneoutelny, a zoo' rozchaze.- dream" za doprovodu sl. M. F. Chupick no No nem je'Ste br. J. R. Bartek, ptedsec vedomim, ;,", • ulto programem piano.1/Se.chria ta eisla byla mistrne pro-1 fadu eis.92. vkin Ueinkujicim i host-i) jsme Se zavdeeili. Vedena a po kaZdern nasledovala. boute pcdekoval a v:Achni se rozchazeli. Ye stredu veer byla tiotelu potlesku. PkitomnY fotografista bral celou host Texas. To's' jest nob Po nich byl ptecistaven dr. Eduard MI-1 nu a pak rtIzne skupiny a druhY den 1)1..1 ri:::s1 do hetelu, Nay si, kdoZ chteli, vybral byla pcprve uvedena m.ln a eek, ueitel slovanskYch jazyku na PH ho:34ine pritomen byl jiZ i bratr SU iii, a universite v Austinu, ktery nam pohnute nipj pin Valeik z Eoustonu, ale vzal-li jake povedel o jeho na,vStev v Ceskosioven-1 by hid nevim. sku a pilimlouval se, abychom tam na se setkala s , Pe etwtek se sjezd dostavil nit gi) .1:a,"(1 y nezapominali, ale posilali jinn ba-1 AmerieanU, prosttednictvim finny "Care", ktera voiner Hon, Bufiesd Jester a toho 11,' b sjezdy, 1«tyby za jejich Zbeli r.uci, de se spravne na mi- Valeik filinoval. Palz i ruzile skupiny a n de maji di, tedy tech o SO- sta dostane, kdeZto posilame-li my je od- nektere z nich uvidi etenati i lune, tot' ptijdou veU,inou vykradene. je nis tarn vice, ale ja a sestra J. R. Bart bOtt se rocu, • ' o ha- tud sami, tee p);) d, byla, Poved.61 teZ naciste jednoho jeho bra- kcva, mime v rukou panenky v eeskosl a unauelli, druheno znarzaaili a jejich venskYch krojich, tedy nas snadneji p prontieka matka sc nad tiro utrapila. VS1- create. gramy poravovali v Ten Yeeer byl brio obrazek vkch del dy naSi castupci tokli a de laic. Hotelier chni pozorne a s pohnutim poslouchali gate u Narodni sine, pak d ye kola ta odmeniii pa skoneeni bouki potlesku. nad tim kroutil hiavou a povida: "CelY nem se sestra Beeanova ptimlouva, eily Besedu„ case jedni mall a jedni vel tYden sjezd anijedIall 1 Stintl?" To jezase svYm, vystupern navaeyniky Satstvo pro deli od•aa,roneslykl a pti torn si asi pomyslil, co chvatili. do r " , let, ale nove a chlapecke stke-. e to ca lid'. Nernch il jsme tedy dopttelated na ten &el nost aby no sets byic ova pohliZenn, Po to brat): Valeik ukazoval jeho Mr to nechal bud' u ni, nebo ze divota naSi mile Jednoty. Babieka Kai proto 30111 se usneli anove, may se jiZ postara- la CAvrtnikova z Houstonu, nynejM p poHl.dat, A my :nisto dostalo. Shirka ken- Vaelav Kraltova z Dallas), kterd to jak svedaeni, Z- • $2,75 co •-•7by kaZcla maminka daro- p,ohadku svym vnoueatkurri yyprivi, byl nu dab, kousek toho pradelka pro i s p. Kraftem ptitomna, cod nam delal pked Arne': lokazalo a jedno jiste film zajimavejd i to, 'Ze, jsme jednotliV v2dyeky ust•. Zadnebo na neptivede. Ka.Zda, ted oscby v nem poznavall. Tak na ptikla 1 me pi'llelitost jsrue jina rovnymi, . je jekc Ti, co dite p aje. DruhY den mne jed- rinAi Hlavni utadovnu i se ykrui firedn predeime, proto je j bychom se na Pani, ktf.tra nechce abych jmeno jeji ky, ted nasi sestru Annu Milanovou, kt udavala, darovala $1.00 na tento Ueel. ukazall v ra tarn byla ptitomna, majovou slavnw Nato pkedstaven byl pdedseda Hlavni v Taylor a slavnost zlateho jubilea. Sfax', Is .7.,e ii s tls1;;„ bylo 1Wadovoy, In% C. H. Chernosky, kterY most VzkriSeni (el BoZiho Vela?) v Bles z toho, Ze v lova- krasne pron-duvil anglicky. Gratuloval ing. Spclubratra Gajevskeho s jeho Ora. na,m, de jsme hostinu potadali a de se se- MU prici, Mani ramen na obrazy. Pa ti narn, Hcstinu zahajil Ufadovny theTa s takovYm U.spechem. 2e je to pro druby bratr v Sugarland (jmen° jsem ZE navota, ale my musham kraeeti s du- pornela) ma krasnou farmu s pekanovy hr. C. H. arnosky ou a po jidle ses. Al. a ovala ty co byli chem. Casu a ptizpasobiti se dne S. ni dobe. mi stromy a tieti case s cedrovYmi, k .Pka.1 si, aby to bylo zaneteno db protoko- ma i svoji vlastni pilu, stromy kaci, a u na pitg. lu pro pti::-.; ti sjozdy. Cod resolueni vYbor prkna je zdeliva a pale z nich dela cod hc•; !.;ine zazpivada, pi. druhY den taky udelal. Er. Chernosky byl y e schranky (cedar chests). Krasna a C die Misc.Tien: americkou hymnu ": pozorne vyslechnut a odmenen bouti po- raelecka, to price a o to by men vedet M. Sn p ngled '7", za doprovodu na lesku. no 1.-) ' stni novinati. Skoda, de nikdo na to n, Na to predstaven redaktor organu hr. pamatoval. VSichni tito bratti rah v. CherJouCka., ktery promluvil o vYznamu 15. stavne a krasne zakizene residence. Fil Po rich Mary Juran, dee- sjczdu a novota.ch, ktere budou timto kaZdeno zajimal a bode to parnitka sjezdern ptijaty, aby vyhovovaly dneAni budoucna nenahraditelna. Opet jsme ru:Ska mist spolku Cis. 92., sestry brats Joe JuranovYch, ptedvedla .`taro debe. I on pezorne vyslechnut a odmenen rozchazeli s uspokojenim do naMch d dancing". Fo ni Stolen• Marie, doe•uSka potleskem. move a talc si i trochu oddechli, de v p' No nem ptikl na kadu pravnik Joe tek veeer je DZ. volnY. ses, a hr. "Wi ted ``tap darzeSpurlock, American, ale dobry ptitel naing", No of ;ce a Joe Ann, dcgru• Slibila jsem popsati jen programy, t lr a Glen tadu cis. 154. Jest jedninc Hubenak,. ses. a 13 1. . y axiglicy. •c d Marie Frances Chu- z vynikajicich privnikU nakho mesta. V tirnto koneim a jestli jsme vas vS'echi :pick mistnad zahrila na piano Paderev jeho keel vzpomel jak dam) jiZ ma, spoje- ncuspokojili, talk nam to prosirn promill "Minuet", ronizase pi. Hilschero- ni s ecskYm narodem, neb pry fined na te. Jsine Tide chybujici a pti neeem to ut. 0. Cherno- tudiich reel Ceske spolustudenty, mezi velikem nerd maim uspokojiti vSech mzpi,:-." Kueerovi, Jeden je vynikaji- is sama vidim ted' Ode jsem chybila, a. pr s,vnikem v Dallas,. druhy, •zda se stalo se talc okolnostmi, ktere tome 1) — e v Houstonu (na Octal°, kterY je zdc chazely a nine vynodily z kolcji, tak2,c 1
a
ti
streclu, (
VE TN
ST, T
lu o2no ani nlylertky sousrredit, tak na posledni ceste p. John Ki_vk Sa7:r,apromanie. tiaSich spoluttratrU a sestet : , 1<t(;1' . Poet Vrele dekujenie ta011 7Z,-;iri "In.d101" Za den pied rim Jell VyStOUpefli 11 - M11.S l VSem Le e ! J01V byl po zadiOni 1151 SV. Z kO:qeta v T03.11.., Se .no. tatitov Mount Olivet, vedle na prograinech beaten taanZelky a syna, kteri jej na naSim i ty6 asi pled 10 lety. 7..\1.1 •. epan ValCikovi i vSe'ti jev. mis na p,:hretriCt obrady vykonal v maraink za peLeven Doetiti, Hudeb•aikrim hiwove dp. I. Gerlich. TeZ io a Yyporoce v i i!y sjezdovYnt y Yboram, Ze tak syor krasna. Nova Wetly raid rakvi zt.• spolupracovali, pi. J. R. Hartkove za Zesnuly -byl 82 let star a zaa•i.! nve "V 1!1.;a V; e.tfi vain villa- rtnoucene syny, Josefa dobu stub), nia decry, Di, Lillie .Matusevich a pi. RUA tine vrele a srdeetie silky. Hubena.k, 9 vnotteat a radii Nyni y am Dodarn 1 ,jmena bu.znYch. •VSem pozUstalYta •vyslovojeme zdar sjezdu zaslann, abyst unirionnou soustrast a zesnulemu eli, ze jsem to jell la. 'reds, J. Bartek, odpoeinuti lehke de], d Lane! be. Joe .jairan, Fr. Biriek, tj. Rud. 13eCa:L )0 Koei, ;Joe Ilubenak, Erlich, Bob• Dodate.k.; Po uzarvteni dopisu se do? asley, Richard Hubenak, Joe Beean, St. dam, '2'e nase spolusestra .Prreeka fatusevicli, Mike Paprskat. Joe 1,- .:*tivanek Willie Bartek, ses. Marie loran a Mol- se opet naleza v nemocnici sv. Josefa e BeCan, vSichni od tadu cis. 92. Bratri' od_pondelka a ma se podrobiti operaci v aei Milan, John Beean a sestry AnnalVli nekolika dnech.Prejeme ji, aby se oporazdella a ulna se naveatila Uphib zdra-in a Frances Jeemenek od tadu Cis. 154. A,B. vav kruh svyc1l milych. ito v'Sichni byli na sjezdovem NT 'iboru a ) c!N ° ( ahlY mel jeho prdci odrnete-nou. Svornost Jitru 15,, Bucitholls, Velmi nine tail° scznamiti se se vAeini i bratri a sestry! jmena neudaa sjesdu, ale prominte, nedeli ii. srpna buds naS fad spol:::!thle am, marn j v talc strack, to bade muset zclejim spolkera RVO6 poradat spole6-ratr redaktor y ydat zvia.;4ni tisla Vest- 2-ty Coed a besedu pro sve Cienstva, .iku jen pro ran] Opts. Nikdy nezapome- schtize bride dopoledne asi o deseti Lociu na vase slova uznara povzbuzeni. Li- mach, aby jsme byli pred obedenr. hotovi. uji, ae jsem nebyla delegatkou, byla bych Slibili 11.6111 i Urednici z &ad., %-,e cc .ala naveh, kdyz ten etas pi : edseda brat]: prijedou a udelaji proslo y jako jive roky. Uby --_ thernoskjr r tak dlouho u .'"/ ten nrad zasta- Zabovni vybor mil teA davno zaraluve', (2171q.n al, aby mu to vest zhstala doMvotne. nou Motlovu orchestm na ve6erni zaba- A k ti. podi-vu, sem jista, ma o rozkvet Jetnoty ne- vu a oni se upozvolili, pl'ijedou heat eeho oalou zasluna. hnedie odpoledne, takle ani hudba 13.6):11. ilasio6Th Bratri a sestry: Da va' visit na vedorni, schazet neltude, naAe pravidelnd schUze konana bode lviiN sestry, nynf slovE'ko va,m, nedell 2. srpna .v naji radove 111 ass znamo, ie lady daj:i. pl y ° a , e 2 hodiny odpoledne. Nemyslete, doti bride zmrzli na, ale je S`i: na e uz p0 sjezdu, so vas tam al nevi po- jsme vase ptinesly i tPet, ja.ko Dpjtt6-kini. okurky, salat, kola e, kr° a ieba. Dostavte se v pottu kavu, na- jestli vite o 11660111 j n , a,i de!a. Jo nevidet bade ado v .<'iroe: , e.ho kL'Adn a postaveni ?al prmeste l to. L'ai;:e ne::•panden to • >tere ruusime oslavit okazalej: inky a sklenice. Deufam, ses1 ry -win. Proto vSichni do selifeze rozumite Co jest vane uklad:' ,q o za po; Od pcsledni zpravy ve dostall nest, ale to vain riaSich bratr;:i a sester rodinne pilefist- plinesly vk,,ho hejnost, ncb 1-..sa6 jeden cy a budouci cleny na:c;: c, Jednoty. Tak u bratr za ty ostatni vyiidit, 2,0 oni maj inladYch manella Frank Peochdzkov-Ych •yni rorta.b.16 '2aluclky od vody naji radost z prveho synaeka, u , Willie melennwa. Die toho se mame s jidlem PrasliekovYch druhou dce • tt'Sku a u p. Sidi . pi. N. C. Bailey, Reading, Penn., bS7vale TeElme se, k nav'a?"-wa butte Frances Wrublove, tez dceeaSku, tak2e se vkini co jsem so O.:, teif0.11 naji Oreeek. Techto poslednich odd de- naSi slavnost. Catka p isla na svet ciskskYm rezem, ale Na shledanou se tens Vase, maminka i dceru g:ka dobre pokraeuji, cot Hilda Beti§ova, talent-jim ze srdce pfTjeme a aby vkin shone ) jmenovanYm •y yrostla to. deveatka k ra\T it, Jscu mnozi, ktei h1_li nepcl.^no^^ ecdsti. Gratulujem. i p. a pi. Fe. Prochazy po or .. krasy ptirody v:Iechno, kr . asa nobe 1 zekovSim st. k jejich nave. hodnosti Trknice. me zde mimo ne, ani2 by se dartkla jejich ku. je na V sobotu 17. cc,rvrence doprovodili jsme srdce nebo povznesla jejich mysl. oolm
oke Cti
••._lends tf.
pul to, ae,-
T1
rich ta-
ii chyrn
pfe• esn.Z1 na
ele _it
A(.611o. prelle • plate
pre-
(Mort at roe Sli6 •
°bin,
V Ě S •r N f K-
Stran.a 8 v.
n 'li"" ii o o pre " hl'2f .rr·t.eruťe.íiU ncce DIRECTORS
kmn u,
ou_1
WES'l','l'EXAS.
Ve středu, -dne 4. srpna· i948.·
I ledna 1
AUDIT REPORT FROM 'JANUARY 1, 1!}4g 'l'O JULY 1, Hl4S. .
zálohy z roku 1947 - Balance from 1947 P:f°l.ÍJEM: INCOME: Úr:1dní po;;ifatky členské - Mortuary premiums lirok z půjcek na certifikáty - Interest on certificate loans 5~r:;'.;: z ?ú!če~ ma1etkových - Interest on mortgage loans , uro~-: z bcndú - .!.nterest on bonds Dividend z akcie - Dividend on stock Olejovy pronájem - Oil leases rental l{ájemné z majetku - Rent fro real estate Z mlnerálního a olejového majetku - Royalty z·rý;~&11i knižní hodnoty bondu - Increase on bonds by accrual of discount P0plr>.tl~yod žádatelů o půjčky - Appraisal fee Prt.dej rádovýcn potřeb - Sale of lodge supplies i?oplalky do nemocenského odboru - Sick Benefit 1:remiums Ce!lrnvýpříjem od 1-1-48 do 7-1-48 - Total income from 1-1-48 to 7-1-48
. . .. . . .. . . . . . L.
$5,052,893.24
$241,857.01
14,766.52 47.591.20 14,710.44 4,500.00 253.00 848.71
4,417.00 505.45 1,330.00 49.95 1,866.69
.
332.695.97
Celkcvý přijemí záloha z roku 1947 - Total income plus balance from year 1947 VYDANÍ: EXPENSE: Propadle půjčky proti certifikátům - surrendered certificate loans . Ún11·t11í podpora - Death claims .
5,385,589.21
92.862.43
Úmrtní podpora nedospělým dědicům - Claims clue to minors
.
/'i.204.06
Úro}: nedospělým dědicům - Interest due on minors' claims . Vyd['.ní s koíektováním úroku na bondy - Expense with collecting bond interest Ztlútn v prodeji majetku - Loss on sale of real estate . Výlchy s maj., pojišt. opravy a daně - Expense on real setate tax, ins. upkeep, etc Vrácené ůmrtní poplatky a bonus - Returned premiums and bonus . Kon::i.~Bés i;:ujčkami - Brokerage . Pi'ávnímu rádci s půjček na majetek - Attorney fee . Za al.tuársku práci - Actuary expense . Oznámky - Advertising . . Komišné organísárorúm - Commissions to organizers .
34l:J.OG
Cestovné úředníku - Officers travel - Danatiot1s Stútnimu odboru a přehlídka - Filling fee and State examination Freight and e:,;:pi·ess - Freight and express S:;húze Hlavní Ůřad:ivny '....... Su-;:reme Lodge meetings Ruzné potřeby pro Hlavní Úřadovnu - Office maintenance Lekú2ské prohlídky - Medical examinations : FG;iištšn.i prali odškodnému - Liability insurance Vóslník a služné redaktora - Věstník and editor's salary . Poštovné - Po tage Nájem z budovy Hlavní Úřadovny - Office rent Slulné úředníků - Ořřícers salary Sh;žné vypcmoeí - Employees salary Psací - Stationery and supplies T. E. c. Daň - T. E. c. Tax Federální daň - Federal Excise Tax : ::·oclals~cmity daň - Social Security Tax Telefon a telegraf - Telephone and telegraph
.'
:
0
~;~~~~~nn;c ;~~ t;;-
c-~~-~~..
,
:
. . . . . . . . . . , . .. . . . . .
!i~~a~~;e~;e :::::::=::::::·.·.:·.~~~:~·-·.·.:·.·.·.·.:~--~.::·.·-~~·.:·.·.:~·-·.·.·.·.::·.·.::~--~·.:::::::::::: Schúze ti::lwvého výboru - Press committee meeting . 1=,·c;l1
lic1k'.l. I·aih -
Audit •.•....•.......•...••..••....•....••.•. ·
.
S:::hnze o:·g~~1izátorú- Organizers .meetin .. Vydání za odhady s půjčkami - Appraisal expense : . Vró.cené ccJJ·:aci'd po::latky - Returned apprai~al fee . vyd.'.r:.i - Convention expense ··---·····································--············--············· l·Zerncc211:,k:5. podr:ora - Sick benefit clainis ., . Crny s•::;,:~ezni Y nem. oddělení - Sick be.nefit prizes ···········--··························;········ CiJl~ow, v,vd{mí -
T·oLal expťnse ·········-····················
F.:.:1iz.i1i hodnota majetku Jednoty 7-1-"8 Ledger as.sets 7-1-·18
5,665.42
15.50 4!;8.75 809.3'{ 731.18 9950
5,97o.58 731±.30 283.36
12,717.!ll 38.7.1 172.00
2,0,n.sa 7045 £:52.40
561.77 1,627 50 80.90 8 711.96
5'18.30 :360.GO 8.158.71 4.473.45
1.71G 5'i 6! 00 7i1A4 121.99 138.14
121.58 36Z.27
11210 120 00 i32.95
1.219.31 30.00 100.55
1/134.CD 50.00
.
155,584:10
.
5 ,2::!0, (}0<1. S 1
Ti,
dna"i.: "rpna
W
P.:i1T,
1-;.7;:. A •
17.;:rana
MAJETEK JEDNOTY: — ASSETS: ..... ..... lotovost v bankach — Cash in banks ................. .............. J. S. Bondy — U. S. Bonds )kresni a mestske bandy -- County and municipal bonds dajetkove plijeky — Mortgage loans ........... . ........ ______ itijoky proti certifikattim — Certificate loans ...... _ ikcie — Stock dajetek — Real Estate $ollateral ptijeky — Collateral loan' 'odily a mefitka — Equity and utility deposits ..................... ■labytek a zatizeni v titadovne — Furniture and Fixtures kuto — Auto
$ 298.801.08 1,000.000.00 404,552.05 2,822.062.06
435,866.62 210,000.00 46,429.66 551.19 20.00 9,821.25 1,000.00
• Dan° ye Fayetteville, dnb 10. eervence lc3-t8
$5,230 004.81 bra trsk9m pozdravem Chas. Navra Lit J. F'. Kabala J. C. Eineigl J: M. Ski' a b tiek Jos. Zentanek
ODPORUCENi POOVtBORIT STANOVzeleniny, STRAN PROTOKOLU a brambor A STAN()V. Podle zazno,mn hospodarsk9ch dr0stev jsme letos snedli 30 milionn hlavek. Ce19 vybor odporueuje ., jestli mono soldtu. Pouze y e \j' etatech, srdci kraje rané zeleniny, se denne na klad A ltice t va- Pribithie to samou velikost obou kni*.ek, gond rOzne zeleniny, roOne pak 1200 va- protokolu i stanov, jako po sjezdu v C. C. - gond. Letw"un trlba tam cini 32 milionit a take to samou aneb pribliZnou jakost RESOLUCE SOUSTRASTI My, ni2epsanY resolueni vYbor fadu Ft. korun. Sedm a pill milionu redk y ieek by papiru. Velikost tisku to sauna neb . co Worth eislo 154, vySlovujeme portistale lo jen odtud letos dopraveno do Prahy nejvice pl. ibliZne velikosti ve dtlenich. i vedle 400.000 hlavek salatu. Normalne se rodine upfinme citenou soustrast nad 1 na VSetatsku roone sklidi 12 miliond ked- stanovach i p rotokolu. ztratott jejich milovane maininky, ba1 luben, letos Ni a.k vinou MciAdce nosatce PoclvSibbr dale povel'il piWsedu a tabi6ky a prababieky a na gi spolusestry I pouze t • i miliony. Podle dodavek tfeSni jemnika Stanovniho vyboru, aby rozeslal Anna Chaloupka, ) do Prahy piipadlo etvrt kila tfeAni na o - no nejmene tO. Oeske tiskaroy dopisy o kterd zemtela dne 27. eerVence 1948 uv. sobu roda ranYch bramboru je sluSna. nabidky na tote praci, po zjiSteni poetu • ' brsklidirne sy e dcery Marie Martinet zde ye Fort 1 Letos jen ye strednim Polabi Potrebneho prolokolu i stonov. Worth ye start. 77 let. 800 vagonti ,brambor• Vime pozastala rodino, 'Ze vaszarrnutek i Fe telefonicke porode s br. Jos. Horiid) • ♦ 4 ( jest velikY nad jejim odchodem. Budi2 I keen, pftclseciou. Tiskoveho VYboru a ses. .., v, yarnvA• erri fitechou, Ze i my, spolkovi bra!Antonii porakovou, Menem Tiskoveho K Al.END A ,‘:.. tii a sestry Zelime jejiho odchodu. Celt; vYboru a ses. Frances Olexovou, Menem 7. srpna. Spoleena veeei-e pro Melly fa- vYbortt, ktera byla schiizi v pondeli p • budik jeji 'pamatce a vas cela rodino poteS Bull. Necht' zesnula odpoeiva y pokoji du Pokrok Houstonu Cis. 88. Po y eeefi toinna, vydavatele Vestnika niaji L ■ Yti poa zeme at' jest ji lehkou. prornitani barevneho filmu doma, u ji- Zadani, aby celY protokol patnacteho Anna Korteff, Frances Jeomenek, Car- nYch radii, teZ na sjezdu y e Fort Worth, sjezdu byl vytisknut v jeduom zvergenem. Texas. tide ye stredu 11. srpna 1948, s prevent omen Shnek, resolueni vybor. 8. srpna. SpoleenSr obed a beseda Glen- meziti nekolik priStich eisel -Vestniku ku j* *( stva. ,Paclu Svornost Jihu els. 15. a spolku I vyro y nani pcetit stranek, o ktere toto SiZlato v kalu RVOS v Buckholts, Tex. , slo bude y et.,:i. Br. predseda Geo. E. 'Cacti: 8. srpna. Veiejne vystoupeni Sokola byl povefen vYborein s vydavateli VestniZ opnaeneho zlatodolu v Roudnem zttstalo na povrchu krome zavodnich b•udov ZiZka v Sokolo yne na Carl ulici v Dallas. ku toto vyjednati. a rudnich Upraven take sedm velkStch Tex. Zaeatek ye 3 hod. odpoledne. 1 Upray a protokolu i stanov byla. dokonkalojemti. Obsahuji dye ste etyfieet ti29• srpna., Barecue b u ,l'ad u Stefdnik 6. 'ecna ndli se pod yYbor a tajemnici sjezdu. sic tun kalu, v nich2 je utajeno jeAte dnes rozelli z Fort Worth v pondeli y e OH hoetyti seta osrndesat kilogramti zlata. Tyto 142. na Cottage Grove, Houston, Tex. kaly byly vlastne odpadky, a kdy' nate26. zari. Podzimni piknik pofdda Sokolldiny odpoledne. kaly po kalojemn, vykazovaly prilmerne Houston na vlastnim pozemku. Barbecue, iGeo. E. Kacif, Eng. Jelinek, Frank J. tfi grainy zlata v tune. Tedy vie zlata, hudba, hry, bingo a dobre pobaveni. Olexa, A. V. Franck, Frank B. Steiner. nez mela v tae dobe vlastni zlata ruda, ) 6 e ( 5. za • i. SokolskS, iupni den v Corpus tKena v Kremnici. Dlouholete pokusy s roudenskYmi kaly by nasvedeovaly to- Christi, Tex. Za y bdy, vetejne cvieeni. Byla vvrohena ldtka, j0, se nastfika mu, Ze i techto pet metrickYch centh zla- Vzorne drastvo z Chicago., Ill. 'T'ento den na saty a plaSte a neini je nepromokavYta by bylo mcAno z Lain hospodarne vy- bude dostaveniekem cele cs. vefejnosti z' mi. Postrik vyclrZi tak dlouho, dokud se Texasu a Oklahomy. latka neda vyprat v borke vode. 110111111111.111.11.1.111111111111.1111.111W
NAS
A ..—
Kolik jsme letos
V AV b7
ORCxAm
1.
AN .1. X. — 11V
ye
1,7
ssrecmu, one
g.
Siplia £i O.
All contributions, correspondence of Lodge reporters, biographies, etc. intended for publication, must be in the hands of the Editor by Saturday.
SL
BENEVOLENT OF THE STATE OF
kAy.ical Education W. P. MacLean, Snnerintendent of J. S . for the attainment of intellectual ends," Morton High School and Junior College, writes care. yeicero, Regularity, fresh air, sunlight, exercise, steep, cleanliness, a variety of well pre"If we wish a child to learn to like spinach we should not say 'You must pared food in proper proportion versus eat that spinach — you will be, punish- disease, anemia, nervous strain, fear, ed if you don't.' We should rather pre- worry, inefficiency, intemperance and irsent the child with a small serving of negularity, that is the line-up Health and well cooked spinach at a meal when he physical eehtcation shculd be able to condevotees that the choice dies is hungry and in a happy frame of mind and await results. If this tonditionine:' process is repeated at reasonably close S 1 COUNTRIES favorable intervals, the liapriy result is „zilkiLTII STANDARDS often accomplished," GENEVA--Fourteen countries in the Barrett discovered that automatic last 18 months have had the assistance choice means economy of both time and of the World Health Organization (WHO) nervous energy. That the development in their efforts to raise health standards. _though WHO operated, as an interim of a habit of -choice is hindered by care-. less, hurried or irresponsible acts of choi- agency until two months ago, her ofce and regrets; annoyances etc. over past ficials point cut that its work already has choices, "It is well, therefore, t o for- permanent value. Now the organization, *mutate clear scales of values and t o ap- a Specialized Agency of the United Napeal to some general principle when it tions, is holding its first World Health seems impossible to decide between the Assembly here Against a background of different alternatives on any other work that includes examples like the following: ground." In Greece, a WHO field mission It seems that the function of health launched an attack against tuberculosis teaching: must, be to lay down the gen- and malaria. Since there were virtually eral principles upon which pupils may no trained nurses outside of the Athens base future choices. area, the mission concentrated on trainnncl and installing X-ray apReudi ger experimentally discovered in hospitals and clinics to detect that neatness made conscious as an ideal . Mere than 250 nurses were trained or aim in connection with only one school end tubercular patients and portsubject does function in other subjects, I LD end "p ermanent X-ray equipment but to a less degree, and that therefore, into service all over the country. the less a given ideal is bound up with , malaria fighters concentrated any particular environment, the greater sprayers on the mosquito is the chance for transfer. hr1 Lowlands where the most fertile "The convicption that a thing is worft ci lies. As a result, the incidence doing for its own sake is likely to pro- of ma .aria was cut in many areas down duce the most widespread results, always to five percent from 80 to 85 percent. In Ethiopia, there was only one native assuming that it has a real driving force - 1. yEician. for a population of 12,000,000 behind it," "The source of will power are thus to end he was quite elderly and inactive. A mission of two doctors, three be found within our own being, Strength s and a secretary began a training of will involves such factors as bodily a for Ethiopian personnel. Withvigor, a wide experience of life, the establishment of appropriate traits and ha- in months; hundreds of residents were bits of thought and action, the proper trained in singele public health techaddition, the field mission coordination of mind and body, and an with the government in setting effective knowledge of the various pospublic health programs and sibilities of self-determination. A paceon of strong will power is one who is able om all over the Iv id, 250 lechni to utilize all the resources of iris being
with the former team, and to fill them with the conviction that the choice once made is worth adhering to for its own sake. If the organs, glands and nervous system are not in health, educational effort is bound to be futile, more or less. "The characteristic strenghthening of determination, of `Ich; the 'consciousness of action,' of Michotte and Prum, the `appeal to general principles' or Barrett's experiments in Choice, all point to the same conclusion, namely that our will power, i, e. the energy that makes it possible for us t overcome resistance within ourselves, is in some way derived from the self regarding sentiment." Doctor McDougall puts it thus, "We may define volition as the suporting or reenforcing of a desire or conation by the cooperation of an impulse excited within the self regarding sentiment." "Character, consistency in behavior, the choice of the master sentiment—one that is not at the mercy of every passing event—" our general aim t o be hammered home by a wise study and use of impulses, tendencies, interests, affection, imitation, association, substitution, suggestion, sublimation, habits, attitudes, pleasure, ideals, egotism and sentiments convinces us that the modern physical educationist should be a psychologist. clans were awarded fellowships for advanced study in medical and health fields outside of their own countries. Under the WHO program, the fellows Study for three months to one year in the United States, Canada, Denmark, France, :Sweden, Switzerland and the United Kingdom. After the course of study is ended, the fellows return home to apply their new knowledge. ®( • The hUman race - would be vastly improved if everybody lived according to sincere principles without stirring up bad feeling about differences in beliefs. * The truest mark of being born with great qualities is being born without envy. —La Rochefoucauld. ( Every other sin bath some pleasure annexed to it, or will admit of an excuse; ivy alone wants both. —Robert B.
V t,tredu, dne 4. srpna 1948.
▪
T N 1 K— WEST, TEXAS
TARPANS The bison is a curiosity of Bialowieza. Polish National Park But it is not the only one. The tarpan is Bialowieza -Forest, one of the few rea close rival for the gaze of the visitor, maining primeval forests which centuries ago covered that part of Europe, and the Park has just twenty-six of these is located 120 miles north-east of Warsaw. attractions. Probably only few of our And Bialowieza has survived only be- readers ever came across the name of cause the Polish kings, and later the this animal which is quite unknown in Russian tsars, used it as a hunting America and extremely rare in other ground. In Poland today Bialowieza parts of the world. What, pray, is a tarpan? It is the desserves a very different purpose, It has become a reservation for wildlife and is cendant of the primordial European an important study and research center Asiatic wild horse. The Polish tarpan, in the field of forest flora and fauna. It otherwise known as forest horse, is a is at the same time a scenic spot of great cross between that pre-historic animal beauty, much frequented by tourists and and our domestic horse. It is of small school youth to whom it affords oPPor_ stature, has a short erect inane, and tunities to study nature and to appreciate black streaks on its legs and neck. As is characteristic of all wild horses, the tarits beauties. The central part of Bialowieza Forest pans change their color in winter turnhas been set aside as a National Park, ing from grey to•white. They live in small a specially protected area covering some herds and enjoy freedom to its utmost. 10,000 acres. Here one can find interest- Before the war Bialowieza had forty ing specimens of rare plants and trees, tarpans. During the war the Germans and wild. animals in their natural state. took the most beautiful specimens out The trees are for the most part of the of the country. In the summer of 1944 foliated variety, among them 400 year the Polish authorities found no more old linden trees. But the animals are than thirteen horses in the reservation, Later some of the stolen animals were even more interesting. found again, and in the course of two BISONS years eight new arrivals grazed the - growing The European species of bisons is one Park. Thus the little herd is of the rarest in existence today. At one time spread over the whole of Europe, steadily, and its presence there makes they have been reduced at present to the National Park of Bialowieza one of BIALOWIEZA FOREST
kitSrana does not have to miss out in his business, because of an Ill, not healthy body. Another reason for the low rate of young Americans attending the gymnasiums, or better yet, the organization, or meeting itself, is that usually older people are involved in the meetings and committees. The younger ones do not get a chance to respond to that sort of work in the organization. If an organization of young Sokols were formed, I think that the youth would be attracted by it. Parents, as a rule, do not encourage their children enough about the Sokol ideals and the ways they help the human body, mentally and physically. Maybe it s because the parents themselves were :never informed about how the Sokols are taught honesty and discipline. If they knew about these facts, they would send their children, in order t o keep them from joining up in "gangs" or getting into other forms of mischief. In other words, the parents, as well as the American youth, have to cooperate hand-in-hand in order to increase the attendance, not only in the gymnasiums, but also in the meetings for the older ones. ) 4-#' Teachers' salaries have been generally increased throughout the nation, according to various surveys, but this does not mean that pupils will find it easier to learn,
hardly more than a hundred specimens Poland's chief attractions. o )• mostly confined in zoological gardens. Few capitalists brag about their poor There are eighteen of them in Bialow- WHY THE SOKOL ORGANIZATION IS NOT MORE ATTRACIVE TO THE investments. ieza. Outside the National Park, Poland AMERICAN YOUTH has some more bisons in other reservations, altogether about fifty. But no- By Helen Sykora, Sokol Cedar Rapids, Ia. where are conditions so -favorable as they One great problem in the Sokol orgaare in Bialowieza National Park, for here nization is that the American youth of they can find luscious grasses ideally today dOes not seem to, be attracted by For Editor of English Section of suited to their cultivated quadruped it. There are probably many reasons for VESTNIK this low attendance rate in the gymnatastes. RI4.--ZUIREMENT Before World War I, Bialowieza Forest slums and also in the social affairs. One • plicant must be a member a had 600 bisons, but during the war they reason is that the young Americans do S. P. J. S. T. became almost extinct. After the war not have the proper knowledge of the (De Must be able to translate from they increased in numbers and by 1939 principles and ideas of this organization. Czech to English. there were over thirty. Half of these They do not know that the Sokol strives • He must be capable to manage perished during World War II (Marshal to raise the moral strength, which is the the Publication of the English Goering used to hunt for them!), and quality that si so necessary for the beSection of Vestnik, from 6 to then those that survived—well life goes nefit of human Society and the equality eight pages weekly. on somehow or other. cf all people for universal betterment. ▪ 4nplicant does not necessarily The bisons have a part of the forest re- The development- of the human body, have to live in town where served for themselves. It is surrounded making it capable of performing certain Vestriik is published. by a high fence, but nevertheless their duties that are necessary, has a great efApplicant must state salary privacy is invaded by the observation feet upon various forms of employment. expected. towers from which visitors can enjoy The American youth does not realize that Application must be submitted the sights. The bison• are entrusted to a strong healthy body goes hand in hand by September lst in triplico.te the tender mercies of a veterinary and with employment. Training and keeping form to the Chairman el' the the Park directors whose supreme am- the body fit is a great preservation of publication committee bition is to replenish the stock. The glad health and will give the individual a good tidings about a happy event in the bison start in some sort of business, where JOS. family circle is never omitted in the health is essential. Our youth does not Lion, Texas. Cctilege 125 Polish press and the public scans the know how impoetaut health is in the way of employment, A healthy person news with more than casual curosity.
PARTY AT STUDEWOOD There's going to be a party at our hall for all the members on Saturday, Aug. 7 at 7 p. in., and every first Saturday of the month thereafter. If you have a visitor at your home at that time, you are welcome to bring him. Each member is requested to bring a little something "on the plate," such as pastries or sandwiches. At our first party Mr. Valcik will show some films from his recent tour, and then there will be dancing afterward and also a door prize to the lucky person. So be sure and remember the date. We will assure all of you a good time. HARRIETTE EARL 4 • (— Schulenburg, Texas Dear Vestnik Readers and Writers, Since my last letter was published, I decided to drop in a few lines again. But I really don't have any news, On July 11, 1948, Moravia held its annual picnic. Dinner and supper were served. They served sausage, stew, and all the trimmings. But I didn't go until about 4:30 p. in. when my boy friend and I went there for supper. At night they had a dance and Henry Brosch furnished the music. I enjoyed the picnic and dance very much. We had . fa good rain here a few days ago. It's cloudy now, and we do need more rain. Have you girls done any canning? I have done a little, including twenty-five quarts of pickles and fourteen quarts of tomatoes: I like to can sometimes. I have also done some embroidering. I embroidered two sets of pillow cases and two scarfs; one for the dresser and one for my vanity. I like to sew too. I have not been doing any sewing recently since I have been canning, but I will soon. The way it looks, I'm just about the only one that writes to the Vestnik. Why don't some of you boys and girl write. It's not hard--all you have to do is get your pen and paper and start writing. My grandparents from El Campo were visiting here for a week. My grandfather really likes to go fishing, so my aunt and uncle took them fishing. They made a nice catch of real good fish. Well, I guess I'll close for now and I won't write until somebody else does. I remain a Vestnik reader and writer, Miss Evelyn Cada Rt. 4, Schulenburg, Texas ) • 4. • ( We certainly feel sorry for the little fellow who tries to carry the burdens of the world on his shoulders without having enough on his shoulders to undcastand them.
Well, since th old woman brought Abbot T. the clothes cn the line I must, bring this, Dear Vestnik Readers, en rnall y letter in line to a close and say goodbye." A. Since 1,have weekly reader, the English section lately, 1 decided Georgian Marek. ; ather up a pencil and Rt. 2, Abbott.. Texas, a few lines. Prairk R. Marek. What has happened to all girls and boys? ft doesn't take much of your 4 •( .1 •. • 1.1C• PLANS vacation time to write a few iiil ■28 to tltt' "•,,, ON IVIALN-unturioN good paper. MOM (VIDEO, URUGUAY —The best You were Kusy about, making our paper p _t,_ilar lgairr. 7 recall nutritionists of nearly all Latin Amerijust a few years aga there were letters can countries are meeting here under the that covered most of the English section, auspices of the Food and Agriculture, but n ow it looks as it we ,jit.4 don't care Organization of the United Nations J‘110) to study measures to improve for our paper. As this is my first time to write to dietary conditions and plan a common the g rand paper, 1 must clfe , c-Hbo inyselt. attack on malnutrition. The conference will work towards I am a Czech girl that. livt :; on a farm. I have dark brown hair, blue green eyes, achieving uniform action in Latin Amefair complexion, 5 feet, 1 inch tall, weigh ria in correcting difficiencies of Latin 95 pounds, am 13 years old and my birth- American diets, stressing the need of day is Slay 4. Wonder who is my twin? improving the diets of pre-school childI will be in the 8th grade when school ren; to give more variety to meals; to starts again. I have never failed in a change long-standing eating habits; and of bringing up the comparatively low grade. How did you boys and girls like the standards of some countries. rainy days we had recently? I liked it An Irishman, inviting a friend to his during the rain but now I hate it because we have to chop our crops again, and wedding anniversary, explained how to that isn't fun. The Johnson grass does find hint in the apartment, where he lived. "Come to the seventh floor," he not come out like hot cakes either. I have one brother 6 years of age and said, "and where you see the letter D' on the door, push the button with your one sister 14 years of age. My little cousin. Delbert, Ilyol of Cald- elbow and when the door opens put your well, Texas suffered from ruptured ap- foot against it." "Why do I have to use my elbow and pendix recently. He was in the Scott and White .hospital, I hope he will recover my foot?" asked his friend. "Well, for heaven's sake!" exclaimed from his illness soon so he can have the Irishman. "You're not coming emptysome fun before school starts again. My hobby is collecting picture post handed, are you?" ) •.14• cards and jokes, so if any of you have any of these I would appreciate receiv- HOC CHOLERA VACCINE ing them. My address is at the end of SEN1":1'0 CZECHOSLOVAKIA this letter. PRAGUE—Czechoslovak veterinarians On July 4th our Sunday School class will soon have a new weapon to fight hog made our confirmation at the Czech cholera as the result of the recent deMoravian Brethern Church at West. The velopment of a vaccine made of crystal girls wore white dresses and shoes. We violet dye. The Food and Agriculture also wore a corsage of white daisies, sonic Organization of the United Nations fern and yellow ribbon. The boys wore (FAO) sent here two pounds of the dye, white sport shirts, and by , a wild guess which will be used for experimental work I'll say the color of their pants were in producing the vaccine. hue, brown and grey. I didn't take much The success of the crystal violet vacnotice. Saturday night, July 3rd, we had clue in combating hog cholera4--a major Bible questions. We also sang some songs. scourge in Europe--has already been Rev. F, J. Kostohry3 and his wife had demonstrated by an FAO specialist at charge cf all the practices. My mother the Pulawy Laboratory in Poland. )• •( taught us awhile before the practices started. "How do you spell 'imbecile,?" asked I want to say "hello" to all my kin- the teacher. folks wherever they may be. I also want "I-m-m-u-b-u-s-s-u-1," spelled Johnto say "hello" to all my friends here and ny, around West. "The dictionary," corrected the teachI hope the publisher will be kind er, spells it `i-m-b-e-c-i4-e,." enough to publish this letter as this is "Year," replied Johnny, "but you ask-; my first one. ed me how I spelled it."
:tr:prm. TURLSTICKi* :‘;‘VitCARSKO RAJ. Za dve liodiny jsme z Prally rychlikein v Podinoldech a odtucl je to jiZ jetiorn kousek testy autobusent do H •enska • ktere je nasi Inanieni vyspou pi,i pravem breint Labe. - Je krastiV slutie(aly den. Pybai si vySel se SV9111 l•acli ►n a ohebiiVin S • tipanym prutem proti proudu Kamenice, ktera se zde u li • enska vleva do be a no sveni doliiiiin toku proteka divutkrasnou Edinunclovou souteskou, je2 je client tisicti turista. a vyletitikii. Kation, kterV pripoinind divoCinu Konacly, je pi ikryt oparem probowejicilio se rand, ktere prvyar svVin rozbrosh.ein zaliani komary a vabi z akrytu nioucliy, stromy na Ubo'Oen voni smolou a •eka si pies • katne.ny pobruetije. Je naproste ticho. Rybar ()patine si pripravuje sve naradi. Ve chvili zasviSti inuSka nod rozeerenou liladinou a s y ymi pestrYmi pe •iCky 'aka obyvatele Due 7. ledna - 1888 statnY mladY rodak blahoptat et'astile dvojici a podileii na tanky pod balvanein, proplouvajic kolein nein) prudkou pereji. Bez po ySinmuti. Ryoddan byl krasne oslave, z Moravenky — Jiti Mikeska ba • jde dal po proudu. vp•edu snatkein mair2elskYm se sleCnou Annie Pan Mikeska me. 1.0 83 roke nee in do protejAilio bkehu se proud stile' do tiche SuAenovott v kostele v Nelsonville, okres by neve •il, '1.e ma tolik krizku neb hlubiny a jakoby jim poideovan odplouva ivlaSka prohledava Austin. V nedeli 11. ledna 1948 do:310 k vypada dobte a tile, Do Texasu p •ijel ve smerem k rakosi. ()slave 'Sedesateho vyroei . t'astneho man- stall 18 let a z Galvestonu dojel zrovna prohniatava hranici Inez' proudem a do Austin okresu, kde Z. ije 65 roka, Do- noir, kdyZ to pojednou voda !mita.Z• elstvi v MikeskovYch residenci v Oak pracoval se blahobytu a nevi aadnou taj- ce se zvonive napne v prudkein zaseku. Hill a byla to- zajiste uddlost vYznamnii, nosti fakt, ze manZele J. IVIikeskovi od- Nadlierny pstruh! Jak se vynirtil z vody, veseli uptinme a hostina pi• mo kralovska. prodali v Austin okresu vice larmatskYch zahrala mu pestra aika • po tele v rannim Z deseti deti manzelu Jii i MikeskovYch produktil neZ kterakoll y had rodina v slunci, jako duhova fontana v rozstrikdye zem •ely co nemluvnata. Osm zbyva- Austin okresu. Paul Mikeskova byl po ce- note node. Bojoval stateene a (have, jak lou dlouho dobu 'Sedesati let vernou dru& je zvykein v jeho rode a jakoby pokoten jicich iteastnilo se oslavy a byli kou sveho mu'le, vydatnou pomocnici v tint, Ze se dal oSaliti, vybijel si Ye svem John G. Mikeska a Pi. Rudy Janosky z hospodatstvi, milovanou a milujici mat- zapasu o Zivot i vzdor ze svelio tragickeho Beilville. Fran. J. Mikeska z Wallis, Jai kou a mankelkou, jez s manZelem odda -c^inylu.Prut se ohYbal, jako pruZne devee Mikeska ,jr. a Jerry Mikeska z Oak Hill, ne snasela chvile dobre i okamziky zar- v tanci a s barbarskou jistotou prifahoLad Mikeska z Freeport, Joe A. Mikeska z mouceni. Stastna dvojice teS1 se lasce a val pstruhovu osudovou chvili i s jeho teKaty a pi. John Chernosky z okresu Bell ficty nejen sousedu, nYlarZ obeanil Biro- lean ke brehu. Koneene unaven a stela a ovAem jejich rodiny. Ze veech keho okoli, kte •i je pa dlouhou dobu zna- zdolan byl pritaZen na me-Lenin mezi kapravnukil a dal gich ptibuznYch bylo ji, maji je radi a preji ji indalSi leta spo- merry na brehu, so skrelemi, bijichni r OZ Winn° 75 2,A 100 Procent, jenZ" dostavili se kojenosti a Slesti vtibec. . boute o u krvi, a chvili na to ye vaku rybarovu prestal bYti skvouci nadherou Lesy — na g osud Navgfeyy v redakci. Min. Uterka odpo- neeneho letniho rana a seal se hmotou, Ve Francii poklesla zemedelski vSrroba ledne dojel do West reditel Karel Navra- pripravenou k poknnu. Jeho duSieka oddo rybiho rale, kde tekou kriSt'aloza poslednich padesat let o tricet procent til ohledne \Teel spolkove a na chvili zdr- letla reky, na jejichZ brezich neni rybaril a ye Zel se v redakci. V pondeli rano t. tYdne jen proto, Ze kaceli bezhlave lesy. Ve Spokde nad hladinou poletuje ten nejkrasprekvapili nas nas na ystevnici z Jourdan- nej gi hmyz, nemajici v sobe zalucineho jenYch statech se meth. obrovske plochy ptidy v neplodnou step a ponSt', protole ton: bratr Frank Kremenek a jeho stat- haeku. Voda se uklidnila a tam, kde pied vymYtili lesy. Na nekterYch mistech Mo- ne urostlY syn Henry. Dojeli do West na- chvili doSlo k zivotni tragedii bratra resp. strYce Aloise Kre- ho pstruha. leta elegantni vaZka, jako by ravy se vyskyti novY, dosud neroz.SikenY menka, jenZ posledni dobou postona y al a j senic nezmenilo. druh kveteny — stepni vegetace. To nejOd vsobtumin.Ydeprzbylon- mesta poeinaji prouditi vYletnici a sou oy'S'em nahody. Odbornici tvrdi: lesy jejich Slebetani zakratko rust klidnou pritalmji vlahu. Na jianim Slovensku ma- mocnice y e Waco, kde se podrobil opera- idylu jiZ prohrateho rana. alovek je tvor me jen pet procent zalesnene pudy. A tak ci. Kolem desate dopoledne tehoZ dne do- spoleeenskY. Ptitideme tedy jiz radeji koukdyZ v Nitre pr'Si jako z konve, na 2itnem jel z Dallas br. Fr. B. Steiner, aby s bra- I sek dal na lodieky, podivame se na vodo()strove spadne jen kapka. Ministerstvo trem Jirim Kacirem provedli posledni re- 1 pad a vyAplhame se na Mezni louku. A visi sjezdoveho zapisu i opravenych sta- veeer si rekneme, jak to byl krasnY den. a poverenectvo zemeclelstvi pripravily nov Jednoty, coZ bude spoleene otiSteno J Protole byla nedele a lidi se na sebe ucetiletY plan na, zvelebeni a uchovani v jednom (priStim) eisle Vestniku. smivali, neSkaredili, jako to cirri obyeejnagich lest!, vUevy nas skuteene tesily. ne. Slavili g
edesite qt.
V
I.:trana
B 1' N I K
Ve stredu, dne 4. srpna, 3948.
smala se. Ic byla by 6ista, jako kriSt'al a srdce "OvSern a nedivim se, Ze se yarn hostin- vrouci a uSlechtile, takovYch bychom poska strava znechutila a Ze touZite vy- trebovali k obnoveni lidskeho Stesti °LANA mknouti se verejnosti a Ziti pro svaj vla- semi. Jako earoviVm proutkem dotdeny, ANUBE MITTENHUBROVA: stni domov. NezadatelnYm ükolem nas zmizely by razne ty zdravi a iivot podrSr DiNti ROMAN gne, extremni Zadosti, vSrstredhl-vajic va Zen, ma bYti rizeni a uchovani krasneho choutky a Zivot objevil by se tak zarive gich domova, jerr2 by v na muZich a detech 611WWW0a., Probcuzel a upevnoval po yznakjici veclo- kliclny, eist,S7 a dokonalST, jak St mel na Ruh, kdyZ lidi poslal na svet. I ja. svou Helena, ktera ovSein ji dkive tuSila ml, Ze tento koutek jest pro ne jedinYrn, Z Anieku povedu die vzoru valeho, Helo, apriSti obrat v ivote sve mile piitelkyne, pravYm rajern na zerni." by jednou vdeene vzpominati mohla na "Nak beletrie liCi vetSinou Z'eny proae ji to na jevo nedala, telila se srdeene z.jejiho Stesti. Tato ji jednou v dilverne dlevajici vice mimo dornov, neidi v nem. svou pestounku." "Mill EliSko, sm*Sleni a nazory sve muDomu prichazeji se takove Zeny prestrochvili pravila: "Je to ponekud pozdni Stesti, ale pkec jit, nebo prospat, prichazeji si oddech- sill by pak zmeniti i mull. BohuZel ocefutjenStesti a ja jsem za ne Bohai vdeena. nout, pfeeist si knihu, zahrat si klavir, ji tito Zeny velmi povrchne a vetSinou Nebudu vice osamelou, budu rniti vlastni napsat dopis nebo prijmout hosty a jine, podle yystupovani jejich ye vefejnosti; krb, oZivenY dokonce i detskYrn srnichem ale stared jejich Zivota jest venku. — A to Zadnemu z nick nenapadne, le sam na me male Anieky. Snad Buda, chteje na- je chyba! Tokove Zeny nedovedou cele sobe hkeSi pkehliZenim tichYch, dobrYch, hraditi malemu sirotku vlastni domov, cbSt'astniti mite, nedok.aZi. zaloZiti At'a- pracovitYch, v pravde hloubeji vzdelaureil, abychom se s Vladimirem spojili v sinC, vdekupine , domovy, v nich2 by se nYch divek. Povrchnost tato jest pozlatrodinu, aby ze zla vyvolaneho valkou, po- muZtim libilo tak, Ze by z nick neutikali kern, v nem2 opojeni, kratkozraci vstalou z lakiSne vide lidske, vzniklo kou- za rozptYlenim a za nieenim sveho zdra- vidi ziato. Dokud se neupravi a citove vi, domovy, ktere by cleti ctily jako chra- neprohloubi smer vYchoyy nali mladde, sieek nebe na zemi. Vladimir jest sice o hodne.mladSi lune, my nej yySSiho boZstvi. TakovYch domovia nenabude nikdy Stesti lidske prave hloubale nechce rozumeti, Ze by tato okolnost je /lam treba k obnoveni a upevneni tr- ky a ceny." — valeho Stesti v ivote; je nam treba tako— — -poruSiti mohia shodu dvou duSi tak vYch knih, jeZ by takove domovy ocenily, ManZelstvi bYvale sleeny derne bylo lake a y e vkm Si rozumejicich. Na me namitky vyjmenoval radu sla y - ueinily je cilem Zivota, mravni yYznam skuteene vzorne. Doktor HajskST zajiste nYch lidi, jich2 Zivotopisy dokazuji, Ze jejich uvedomovaly a chut' k zakladani nikdy nelitoval, Ic zvolil sobe za drtaku nalezli y e sfiatku, pies velmi rozdilny Vek tecbto stankft miru, klidu, lasky a Stesti, Zivota osamele Zijici, o pinYch deset let starSi &nu. svaj, dokonale St:esti. Nelibi pry se mu v mlacie dole vAtepovaly. KdyZ Sli prochazkou, vedouce upromlade divky, nevedel by, co s mladou Ze- Dues ovkin neni tkeba a take ani moZnon pociti, potkebuje rozumnou, vaZnou no, aby Zena naleZela jen a jen rriuZi a stted Anieku, ktera, jiZ do Skoly chodila, Zenu, soudruka, pritele, spolupracovnika cletem, jak to &l ye byvay alo, duck doby nebyl by nikdo rekl, Ze je deli tako ya, taa vSecko to pry mohu mu dati jen ja. prirkl ji novy vYznarn a zajiste nijak se da let. Hajsk3-7. syYm proSedivelYm vlasem a Nikdy jsem nemyslela, Ic si jelte take neprohkeSi proti pradavnemu smeru svezalotim vlastni, krasnY krb, Ic svou osa- ho Zivota, stane-li se ter radnou druZkou vousem vyhliZel jako dobrY petaetyricatmelost, ktera bYvala east° ptieinou me mule v praci, tYkajici se prospechu vefej- nik, kdeZto jeho choti nebyl by nikdo havnittni nespokojenosti, zamenim za spo- nosti naroda. Neni treba, aby se stra- dal ani 40 let. Tak priroda v zevnejku 1010 muZem, jeho2 si vysoce vaZim a kte- nila techto cilü, ale domov a rodinu ne- manZe1h srovnala nerovnost v letech. Aidic doinacnost, nevymykala se pani reho hluboce miluji." SIMl pro ne nikdy zanedbati. "Ale pros jste se mi tajila svYm Umy"Myslim, EliSko, Ic i na nas spoeiva, Hajska, odborne einnosti, easto mull pfetiZenemu pomahala leeiti a oba spoleene slem, EliSko? Byla bych se jiZ clkive srcle- snad Cast viny z nynejAl zvracenosti v ' ijeme zde na venkove v za- pracovali na vedeckem dile, pendantu oteSila z valeho Stesti." vote Zeny. Z "V ktere jsern stale nemohla uvekiti," vetki, nevirne nieeho o moralni spouste ye noho, za neZ pani doktorka pled lety obcrnlouvala se doktorka. "Obavala jsem velkych mestech a prinaSi-li nam spiso- drZela uznani. Oh, jak zcela jinak pracoso mluviti o torn, aby Sc nerozplynul mu] vatel, snad v debrern imayslu, vCrn toho valo se to nyni, jake horlive debaty a rozvijely se mezi manZely ueenci, ser jako naydlova bublina. Snad se mi ebrazek, nevekime, pochybujeme, zatim vVsinejete, Helena, ale nemohu za sebe. co bychom mely snad jednati!" kdyZ nejakY zavilejSi problem reSili. Ji y jednou zakkikl osud me Stesti, ,coZ se A jak byli St'astni objevy a postlehy je"No, draha Helena, venkov nikdy neo lien-1°1-110 opakovati? Nebyla, to nen- byl pfildadern velkomesta, ale naopak! den druheho! Dokonala, krasna shoda Hinnost, ale obava, Ze se vyrknutirn Takove velkomestske danay by na nas byla mezi nimi a klidne, tithe Stesti na111111 cell ta krasna vidina zbroti, jako clivne pohliZely, kdybychom jim chtely lezlo v Utulne jejich domacnosti sviij trjaxi dee,hem domeeek z karet. Ach, byla svou moralku hlasati. To jest Ukolem spi- valSr stanek. AniCka rozvijela se v saki lasky techto jsein tak Uzkostliva, Ze se to nijak s mou sovatelu, znova vystaviti a povznesti, co raznosti nesrovnava a nedivim se, draha druzi jejich strhli v prach a poborili. Ne- dvou uSlechtilYch bytosti, jako libezne Helo, Ze to nechapete." staiCi jen stale ukazovati na holy Lvot, poupatko a byla jejich potechou, jejich "Pfeji Yam za to Om srdeeneji, Ze vale ale pc yzbuzovati k lepSim siiaharn, vesti radosti, cbavy byly marny. Zfistanete vernou sve- k yySSim chum; na rozdil onoho lieiti IiZatim se vina easu valila dal v nekomu povolani?" vot lepli, krasnejSi, dokonalejSi, povzna- neone obnove veerejlka, s dneSkem. Pte"Vladimir nechtel, ale myslim, Zc by se lejiel, blahodarnY, jak Y bychom se meli letla zinaa, jaro a dostavilo se leto, kdy flu zastesklo a jiZ jsme se usnesli na torn, narteit Zit, abychom celym svym nitrem, RtiZenka zajela s , matkou opet k hrobu svYch Ze k domaci ordinaci zvolim si hodiny ta- z hloubi dole mohli kove, jeZ mohu dobic postradati v Fizeni V horach uziely nanoho takove hrozne Vice takovYch divek, jakou jest vale vlastni domacoosti, no cos ac velicc teSim. D.unka. znajieich Zivot . ter z prakticke biciy, a ktere v kraji ani potuchy nebylo. Vsak vitc, Helena,. jak rada vakirn," stranky, jeho praci a svizele, jejic1T2 du- U inch doma nebyl ovSein take bYvalS-
RO2
stfedu, dine 4. srpna 1948. blahobyt ani nadbytek, ale hlad a bida tam piece nezavitaly jako sem, kde lids odprodavali po kousku Irk, co men cenejeiho za kousek chleba a trochu brainza kterym2to Odelem po vesnicich bohateich choditi musili prosit et'astnejei bli2ni, jako iebraci za srnilovani, za kousek jidla, aby hlady nezamieli. Zalostne ty zastupy, tahnouci se , jako stiny s bat'ochy na, zadech, vidavaly doma te2 choditi kolem tovarny k nadra21, ale netueily, jak tace tyto obohe 2eny se 2enou nekolik soust pro sve hladove Teprve zde, v horach, u pramene to bidy divaly se prave.hrfize ve tvaf. V hutich se nepracova1o; delnici a fi•ednici byli ye valce a veteinou jen 2eny tahly se v nadherne krase phrodni jako matohy z jinYch svetfi. . Farar, ktereho opet navetivily, vypravel damam Doubra yskYm veecek zdrcen o katastrofe vznikle valkou v tomto krasnem koutku sveta. Jindy bylo tu zy ldetnosti a nyni? Trudno pomysliti! Matky mrou, zanechavajice zde deti opueteny a tyto odchazeji pak jedno za druhYm. Nebylo tu nikoho, kdo by met kdy mysliti na druhe a mirniti jejich bidu. "Jak zcela jinak 2iji tide u na.s!" vzpoinnela RA2enka ph zpateeni caste. "Tkebak se v tovarne pro nedostatek baviny mene pracuje! Jak za to tatinka rniluji, 2e se o delnictvo tak poctive stara, aby nemohlo upadnouti do tak hrozne bidy." "Naei delnici si ani neumeji va2iti sve zajietene vYhody. 4 panskeho dvora maji By e denni mleko jiste, obdas pro ne tovarna obstard slaninu, sedlo, maso, , brambory a veecky potkebne veci za ceny plarnetene mime. A jeete nejsou spokojeni. Men by tak videti ty ubohe chudaky v hoi• ch. DlouhY eas bude me ti2iti vzpominka na hroznou to bidu a boleti malomoc, ze nemohu zde nijak' pomoci." "Domnivam se, matinko, 2e kdyby ti, co Valku vedou, spatkili v celem dosahu tu bezmernou bidu, do ni2 lidstvo uvrhli, 2e by se nerozpakovali ani okam2ik, skoneit1 valku!" "Nevim, dueinko, nezklamala-li bys se ve svern domneni. oni zajis0 3ak to mezi lidem dopada, a nemaji slitovani!" - "Veal za to nebude mid Buh slitovani a niirli !" Bylo poeatkem zaki z paprsky odpolednfho, k zapadu se chYlicilio slunce zalevaly zahradu vily Doubra yskYcn eervenave zlatou zaplavou, Midi se pc) eiroke silnici a lakes celY objekt tovarnicn budov a:5.; na protejei straka kde bfizky ztracely ji2 Elute listi a buky se rdely v posledni kraRti2enka pozorovala z okna, svaho pu-
VESTNIK— WEST, TEXAS kojieka tento sluncem prozakeny koutek a oci jeji bloudily dale pa Adoli a pies koruny borovic k mistu, kde asi bylo nadra2i skryto. Kdy, ach, kdy se la/ill:tidy vrati Jarola? Hlavinka mlade divky jako zatopena svatozaki, vychylovala tie nad fiponky pinave rune, ktera prdeli viiy zdobila, vzpinajic se v hustern, rozkoSnem lama krakjicilio kratei cestou pies les od nadra21. RU2enka divala se chviii oknem na Mei barvy poclzimu a zabra l a se do svYch vzpominek. Kamkoli oko jeji pohledlo, odeveacl cit y ji vstkic nevylieitelna, souhra rOznYch cdstinti veech barev, zdalo se, jakoby nadherne vyeity plant' pfeliczen byl pies zdi a ploty a rozprostken jako koberec pod vysokYrni. kaki rfZi, pod bujnymi fuxiemi a petuniemi. Z vas nad vchodem vrhaly se chorndee rudYch a bilYch belargonii az na postrani kimsu vysokych infi2ovYch vrat. Nebe se usmivalo v jasne mbdki, prorvane stkibrnYmi elehy .oblak a nadechranym okru2im drobnych berankil v okraji jakoby rortavenou medi lemovanYch. Ptaci jasave poletovali do vyee, aby sve perute ponofili y e skvelou tu nadhcru, motYli pluli jako pestre lodieky teplYin vzduchem a zlatokfidly hinyz poletoval jako rychle myleenky. Ril2eneina rusa hlavieka zakila v to krase jako nejkrasnejei kvet a poprsi jeji pilvabne postavy, odene ye svetlY 'Sat, odrat'elo se od tmaveho pozadi okna, jako nejskveleji kamera. Mug, spechajici po caste lesem k tovarne, nespouetel s divky zraku a saki dolt na silnici, zamikil rovnou k vile. Kdy oteviel vysoka, mf gova, vrata vchodu, ozvalo se z fist jeho tkesouci zvolani: "Sleeno RO2enko! Sian° Rfi2enko!" Zadumana divka sebou ekubla a zrak jeji skiouzi na inu2e u vchodu. Hlas nominal ji Gizku. Je mo2no, aby to byl on?" "Pozdrav Bvh, sleeno RiA2enko, co2 opravdu nepoznavate?" "Jste to skutedne vy, otee Z' ,i2ko?" zvolala divk y radostne na neho kyvajic. "Vous Prokopa Holeho jsem music obetovat na oltaf rakouske justice a proto me asi ma draha.. Sleena lati2enka nemit2e poznati," zasmal se vesele Rfiknka v m2iku zmizela z okna a lined na to setkala se s Lizkou na schodieti. Podala mu radostne ruku, pkernahajic pohnuti pohledu v jeho pfepadlou, zmenenou tvak, ktera prozrazovala hluboke pohnUti. "Tak jsem zase volnYin, jako bo2i ptak a. pkichazim nejdrive k vain, sleeno Zenko, poprositi pana kediteie, aby me
fitSrana, 15
laskave povekil mYm svatopetrskYm Oka dem!" "Ale oveem, v2dyt' vain tolatinek slibil!, Vak svetnieka vas ji2 okkava; ale 'flank radost, ze jste ve vezeni nepozbyl svehp humoru." V ote ykenych dvefich kuchyne objevi-, la se pani keditelova, a laft2enka zvolala 2ertovne: "Hadej, matinko, koho ti vedu! Z- e ho nepoznae?" Pan! Helena pokyvla vlidne na zdvokilY i2kuv pozdrav, podivala se run patraveji a ji2 mu poclavala srdeene praviei. "Vitam vas, milt' 2itlo!" zvolala radostne. "To2 pkece se zase vracite k narn? Ale opravdu nejste k sobs ani podoben. Chvala Bohu, jen kdy jste et'astne yee pkestal." "Ted' mohu zase dale v klidu dekati na spravedinost!" usmal se Zizka, nasleduje na pokyn pani feditelove damy do jidelny. "No, nsa mi naroste zase muj byvalY vous, bude ji2 s pomoci B021 zde! "Zeta se, 2e yam ve vezeni smutno nebylo?" "Nesmelo bYt, milostpani! Uz k tem pochopiim tvai• l jsem se vesele, ad mi nekdy pfetekala hue. A pak, hlavou zed' se nepforazi! Co by mi bylo pomohlo veeet hlavu, kdy u2 jsem jednou za 2,e se dostal." "Poekate u rids na mu2e, 2e ano?" tasale. se pani feditelova vlidne. "Ratite-li dovoliti, milostpani, nerad bych se ukazoval v kancelaia." "KoSt'al vas o2 denne dekal, otee ko!" sclelovala starenm pfiteli Rf2enka, kcly'2 se pani Helena vzdalila, nachystati Zizkovi nejake obeerstveni. "Ale ja myslela, 2e nam svaj navrat &l ye oznamite." "Nebylo na to east a v 2aH:t •i nebylo dovoleno psati, co2 me nejvice hnetlo!" "Ai pozdeji musite mi jednou veecko vypravovat, °tee Zi2ko." "Ale, niila sleeno Pl2enko, nechtejte to ani vetted. Nomad bodu vzponainati na ty chvile, kdy jsem nad k •ivdami a nepravostini, ktcre nad elechetnosti a' pravdou vitezily, skiapal zuby a zatinal peste. Oasto jsem mel na jazyku slova, ktera by me byla hlavu stala a v2dy jeete v eas jSem. se opanoval; 2ivot mi byl pfec jen jests tune milYnn ne2 bych ho byl obetoval pro zabavo.a poteeeni naeich nepkatel." "Kdy2 yam byl pfisouzen rok vezeni, teeila jsem se, 2e valka dkive skonei a 2e pak zajiste budete-na svolliodu propueten —azatim-- " "Skoro se zda, jakoby konec tech hruz nebyl k nalezeni," pravila pani Helena, ktera zatim na still 2i2kovi svadinu phpravila a vyzvala ho vlidne, aby si pOslou2i1.
;11 T tui.11nY,1.kolebaj deje?" uttZ, PRO(; SE THTLER 1m l( SVYCr1RSKA, jeriZ vbeill ),nikovi do cesi,y.t)iistojZa sve cesty autocarem alpskym nik se ri tkloa'1 dozadu a trial as ilOiCiesinykem ve S y Ycarech Jennings, ky, co se deje. praskia!" vydechla holCiaka. " 11.1raz prashlar' zar y t-d plukov- zpravodaji listu Evening Post, velikych onik. :No y yciwi!" Dostal ;-;e, brzy do aela celon'Th d y eri, ktere byl tat vysoko a na skupiny asi 3011 prchancich lidi, s vyaer- tat strine stale, Ze si neclovedl vysyetliti jejich {reel. "Za temi dvehni je cele meLA, ...L. sto, cele mesto y e stale", tekl mu na vy"Ja. uttikala na YYchod Wstskon t ,e tlenou Sofer a pokraeoval: Za valky don," y ypravela p to L a i]1dita. tam zili vojaci. TakovYcla pe y nosti bylo "Nejaka vysoka, s pridAY- innoho skryto po celYch Alpach i na nejma ()alma bete la stired,•, S trochou vySSicti sneZnYch vrcholcich. Pfistrip k namahy jsem ji &horn ''Co to znaine-1 nuns je maskovan nejrriznejSim zpusobem. na?" y ydechla jsem. 1lycliic se na Skolann nebo malebnYini salaAemi na podh • :• 11.a potom port:A-ad zkratila kro3:.1 brezich jezer, ktere jsou ve skuteenosti "N, , pi,jte se me, ptejte prayi--1 vehedem do podzemnich cliocleb. la. Na rohti Grantovy a inc pre-1 debenl dr. Mallory.-- "0 , chytiori Tyto pevnosti se tahnott celYmi Alpavolal a ja meia jistota, Ze at to bylo co-1 ini delce asi 300 km. Vystavelo je 30 tiur(11ite nas to ch vite, ja-1 sic deliuku v letech 1940-41, kdy nemecke ke vaknosti se tt1 . ,i vyro1 v dr. Malloryho. oddity obklopo y aly S y Yearsko. Zatim, co La thin se leokovYchl Hitler vahal, SvYcari pracovali ve dne v brus lich a dr . Maltio IM,eni I noci, a kdyz Hitler poslal do S y Ycar asi brush : 1000 vyzvedoetn.bylo jiz pozde, protoe ti, Nikeio kolik 11kteh se y ratili, prinesli tat: poplaSne di 6e ezoravy o zazraenYch opevnenich, ze nebot' pnnika skoncila title rychle, jak zaineeti generalove tfikrate odmitli plan Cala. 11;.rnici, zmatene obyvatel-1 in y ase do S y Ycar. Opemeni stala 1 milistVo' mesta neevakuovalo dele ne',1 1; dye! ordu dolarti a maji dva druhy pevnosti. dostalo a'2,1 -1 Irnt pl'askla !" Nekdo do tech vio- hodiny. Nekolik malo Jedny sta y ene y e skalach norizontalne j na vYchod k Reynoldsburgu, 12 mil vzda-1 1 111•1; , IL 2000 lidi bylo okamite v Willem amine vertikalne. KaZda z nich je nezalenemn; 50 i vice jich dosahlo Country vislYm celkem pro 500 1500 mukl. Diessi,)vky jich proudily kole-to na;',1eho Clubu, 8 mil a e,o, ostaim zustah 3ovy motory dodavaly proud, jsou zde clivoke panice a vgichrii Inuit ve Franklino y e parka, 4 mile vzdale- I I • NaV*ehod!" na vYchod od Poky, na vy- nem, bud' vyaerpani nebo se vy,: plhali na viastni eerpaci stanice, ykchny mistnosti a! I do bezpeai. 1Stromy. Poradek byl obno y en a strach maji dokonale vetrani a zaro y eii jsou hide opouSteli sve domy, nechavajice Irozptylen tepr y e vojaky, kteri projiZdeli chraneny proti plynnm. pevnost hofet, jidlo varit a dvere 'iroce. 0- na sidecarech a volali megatony "Hra„z imela lekofie, nemocnici, 162hici, spoleeentevi . ene. IVIoje matka nesla tucet vajec a NEpraskla!" To nejprve jests zvetilo pa- ske mistnosti, sprchy, Yysilaeku, ze.sobarOva 1)(Ichniky chieba. Jejim planem bylo 1! niku, nebot' mnozi splalenci se donmi- i ny a zpravodajskou inistnost. Do mnoiit .let na Pamatniku o dva, vali, Ze vojaci oznarnuji "Hraz TED pra- 11)"Tch z nich jezdi dokonale maskovami, rizkokolejna Zeleznice, do jinYch se vcho.Ale zmitajici se da y , rvouci skla!" a tat dodavaji kat astrofe izi krytYmi vchody nebo tunely, ktere se “Na clod!" ji strhl spolu s nymi ostat- niho razu. meni, a mnoho ne y nosti ma vlastni ninn. Oedeeek, jehoZ chovani se zakladaPo colon to dobu slur ce pokojne svitilo lo era omylu, Sc priainou toho vkho je a nikde se neukazovala znamka blilicich elektricke zdviZe, ktere projialeji desitka1! nit skaly. Nekolik takovYch pevnoph . 1(1ova jizda Konfederovanych, obra- se vod. Pozdeji, kdy 2 1 panika prestalo a til k ilaYu jako mstici prorok a vybizel Tide se vraceli v houfu zpet do svYch do- sti obklopuje znamy phismyk SimplonmiZe. a by utvoic ili formace a postavill se zkraeujice vzdalenosti, jet urazili I sky a S y . Gottharda. n,lpor rebelskYm psdm; ale konei'..ne a vymY S 1 lejice ramie vYmluvy pro svuj Do krytii byly dopraveny potraviny, i pouaen, Ze praskla hraz a zarvav beh, mestki inZer,Yri stanoviii, Ze i kdyby I ktere by vystaeily pro 400,000 y ojakii pa `'Na v‘:c1i.odl" s y Ym -silnYm hlasem, ti- byla hraz praskla, vedni hiadina by dva roky. Tim se take y ysvelluje, pro ✓ c hyn do jedne ruky male dite a do dru- stoupla nejvyk o dva pike a jeU ✓ k tomu bohate S y Sicarsko musilo za valky na nen ;H)nek cirke y ne vyhliZejiciho znuze,, jen v Zapadni et y rti. A jenom stoupnuti ktere potraviny zavest pridelovy system. :as; dvaaatyiricetileteho, pomalu dotaho- o nejakYch 95 stop by mohlo zpfisobit za-1Eetecke a jine tovarny pfestehovaly se. voli 1p v nejprednejSich liniich. yodneni VYchodni etvrti. I take do horskYch krytn a na vrcholcich liztsi6i, policiste a dustojnici v plaYch , PriStiho due. Slo mesto za svYm zaniest- iedoven byla zbudo y ano letiSte, obklopeunliormach - toho dne byla totiZ ' pre- nanim, jako by se isle nestalo, ale nebylo ; na sklepnimi hangary pro letadla a e . ahlidka: dodali barvu vzdon y ajicim se lySet Trvalo to dva nebo sto s mohutnYmi vYtaby, ktere dopravovinam lidi. "Na vychod!" zapipala mala jat ✓ vice let, n&A jste se mohli docela neletadla na rozjezdovou plochu. Ve holeieka, kdyZ se hnala kolem briny, kde patrne zminit o prasknuti hraze. A jeSt ✓ skalnich krytech 'byly za valky skryty neteCrie zevloval plukovnik pechoty. V3' - dries, 35 let pozdeji, je nekolik lidi, kteh y Sechny kulturni poklady .vSicarska. cvieen v rychlem rozhodovani, dAstojnik zmlknou jako S -keblo, kdyZ se zminite o * tte branu a v pinem trysku brzy pied- Odpoledni Volkeho tivteku. StUovola si jedna hereeka dru p e: "Muj date hulakaje "Na vYchod!" Obit manZel chce, abych nechala divadla!" , 11y ii prielnou rychleho Yyprazdno y a.UrnYvini octem p- 1 1 luireadch ochlazu- "To nenia ze sebe," povidala kalegyn6. ' ni donni v one ulici. "Co se deje? Co se je a obCerstvujc. k " Ure ite ho ovlivnilo obecenstvo!"
TIMM' KDYZ PRA MLA 1 James Thurber. d bych zapomnel na to, co jsme proja a moje rodina onoho hrozneho odpolad in % 1913, kdy se VYchodni etvrti lumbu v Ohiu SIN), rychlosti stepniho popoKrik: "Hraze praskly!" Zapadni at byla v dobe to pohromy ant ne 30 stop pod vadoa, jelli z velkejarni povodne, 1,1"9T1 odni et y rt' (kde jsme bydlili a k.de s,, in vsechno prihodilo) hebyla, jak li ka .,;a[a po/dejl, v Zadnern 1,ebezpeei. Tet1 ok a prasklou hrazi zanal, jot( v . •pomnLnn, kolem ooledne 12. brezna. )10u11(.1 ∎ • tC-L hlavni stredisko obehodu, o.-.j v docela poklidnYm obchocinim bzui•elinn. 1 Nable nekdo zaaal utikat, :;1 docela najednou Yzporanel ins svou Z0000. At' to bylo cokoli, 111.1!.:1! 1. vYchodu, Pak zaoal utikat nekdo II}, lad to byl nejaky rozjareo:r kink a ovinami. Jiuy tour, diistojnY statni redmk, se dal do klusu.1.36,hem deseti lad v: 1jchni v Diouhe tride, od Spojeneho iZ•tva 0Z k Civilnimu soudu, until s , rotes1:111in Masite mumlAni konecm1 . 111H i g d110 v jedine straklive
e Ateduodne 4. srpna 1948. KRALOVSTVI PODLOUDNiKt. Pied nekolika tYdny byli navetevnici • "Oolgickych motskYch. lazni La Panne nedaleko francouzskYch hranic nekolikrat probuzeni za noci palbou. Siyeeli take rachat letounti, jen se sttemhla y ritily k zemi jako za nacisticke okupace. Vypravov ,, lo se dokonce, ze bylo videt neake paciaky a vyslovovaly se ty nejdivodejei povesti. Ja jsem so radeji vypravil a pohGvotil si s belgiekYmi celniky, kteti sttegi silnieni ptechody do Francie. Ochotne mi to zahaclu s terni padaky vysvetlili. Tc spada feechno do oboru podloudnietvi — vypravoval mi belgickY celnik. — V belgickem pohranidi kvetlo podloudnictvi odjakgiva. Zdejei lids to maji v krvi. Zname hromadu tictyhodnYch lidi, kteti pti kagdem pfechodu hranic nosi trochu kavy, dakolady, cukru a tabaku pro sve pfatele a zname ye Francii. A kdy2 se vraceji do Belgie, nosi lahvidly voriavek a likerri. Pro lidi z vesnic na hranicich je paeeractvi sportem. Maji radost, kdy g napadi celnika., --- Nu, define tomu, ale celnik je dasto dobrak, kdyg jde o drobne paeeraky. Ale ptirozene se vyzna ye \leech obvyklYch tricich. Jen se to nesmi ptehanet. — Ale ty letouny To je prave to. Velci podloudnici bez vahani si najmou letce. Mohl bych vam jmenovat jednoho tovarnika, ma venni zna.mou tovarriu na cigarety, ktereho pro to nedayno odsoudili. Pochopitelne bude v tom pokradovat. Ale dame si no, nej pozor. PodloudnickYT letec shazuje zbo gi pada:kern v rozsahlYch dunach, je g se tahnou na nmoha etverednich kilometrech od La Panne po Bray-Dunes. Jejich spoleenici vedi, kde si maji tyto drahocenne baliky poslirat. My celnici davarne pozor, ale nemtigeme porad hlidat ka gdST hektar techto velikych neoloYvanYch prostorti, kde jsou cele piskove pahorky, porostle ktovim. Podloudnictvi nekvete jenom mezi La Panne a Dunkirkem. Den po rozhovoru s belgickym celnikem na silnici do BrayDunes, jsem. objel autem celeu francouzsko-belgickou hranici od La Panne a g po Arlon. Videl jsern podloudniky v pine wad v Meninu, v Risquons-Toutu, v oblasti Quevy a v krajich Hainaut a Lucemburk. Paeuje se take nodel nemeckYch a holandskYch hranic. Na nekolika stech kilornetra drahocenne zbo gi, jeg cizina roligli zavidi, ptirno odplYva ptes hranice, a Belgie je marl nakupovat z valne dasti ve SpojenYch statech za hotoye dolary. Videl jsem clicevene chaty, postavene na belgickem uzemi, ktere -Mak maji za-
V1.;
K WEST, TEXAS
hraciku ye Francii. Temi prochazi na druhou stranu hranic nesmirne mno2-7 stvi zbogi. A tyto chatrde se p •odkvaji a kupuji za ceny pfesahujici milion belgickYch frankil, kdy g si d nich majitel najmeni. Obyvatele belgiekS7ch obci podel hranic ag do vzdalenosti nekolika desitek kilosi steguji na drahotu, zptisobenou podloudnictvim. Veptove maso na klad zdragilo v nekolika dnech ze dvaceti 'eti na elyticet pet franku za kilogram. Hovezi luj po cele deice nerneck3ich hranic nenajdete, proto ge podloudnici za riej plati tezniktun vie ne g belgieti zakaznici. Za dtrnact dni prodal jeden podloudnik nemeckeinu ptekupniku eestnact tun loje, urdeneho ptivodne pro belgicke obyvatelstvo. V jedne belgicke vsi nedaleko IrancouzskYc hhranic upekli za, jediny mesic o atyfi sta padesat tisic bochnikti chleba vie ne g pottebovalo mistni obyvatelstvo. Francouzi hrozne radi dobryr peenienSr chleb z Belgie. Kdo by jim to mohl .vyeitat? V hlavni ulici v jedne obci okresu Hainaut me ptekvapil neobyeejnST ruch. Stovky Francouza a al girskYrch delnikti tarn nakupovaly zbo gi, jeg paeuji do Francie. Obec ma sotva etyki tisice pet set obyvatelti, ale je tarn petaeedesat pekatti. Kavu a dokoladu tam prodava kag -dY7krejiant'.Jobchdkvylgil sve zbogi na chodnik: Dvanact pythl zelene kavy, dvanact pytiu pra gene kavy, bednu rnydla, kusy textilu. Cukr a doko,ladu predavaji pod pultem pouze IrancouzskYm zakazniktim, proto ge ty mohou lehce napalit v jakosti, v tens i v ptepoditavani penez. Obchodnik ádá sedm, osm i devet frankti za beligickS7 frank a prodava francouzske franky za vYhodnefei kurs zase Belgidantim, kteti jdou do Francie. MalYch podlouclnika jsou legie. Belgicka celni sla gba dovoluje jednotlivci pienest pal kilogramu kavy, a jen u jedinei hlidky bylo za den napoeteno dva tisice osob, kOcia s pill kilem kavy. Ptipoditejte k tornu americke cigarety a jine zbogi, jeg kupuje Belgie ye SpojenYch statech za dolary a je g ptechazi ptes hranice v ka g -douhin eocipsln,drahou i vzduchem. V osade, kde je celkem Best dome, jsem riaeel tti obchody. V jednom z nich bylo nedavno zabaveno 685 kilogramti kavy, , 350 kilogramil kakaa a mno gstvi vOnavek a benzinu. Hromadne se paeuji pneumatiky. Najdou se v "prazdnYch" sudech, jai obchednici z Belgie vraceji francouzskS7m1 vlastnik4m. Kdyg, byl ministerskym ptedsedou Achills van Acker, utvotil petikiloinetrove "neutralni pasmo" nodal celYch
Straw, 11 Tam mohli kontroloti a celnici podloudnictvi Ospeene potirat. Ale dnes museli provinilce chytat ptimo na hranicich a to by museli stet jeden vedle druheho.J PodloudnSr vYvoz z Belgie dosahl v posledni dobe takovS7ch rozmerfn ze belgicke iitady uvatuji o obnove "neutralniho pasma'!, jet zrueila Spaakova vlada. Oscar de Swaef. ) 4, • ( ZAJEM 0 SLOVANSKE JAZYKY. Z Austinu na detne dotazy se sdelujei ze v druhem behu ekolniho roku 1947-43 udilo se deskemu a ruskernu jazyku v odboru slovanskYch ja,zykil Texaske statni university 293 studentn. Rok pied tim jen 189 studentil. eeetine ucil instruktor Jaroslav Zivney a profesor dr. Eduard Midek, ptedseda odboru, jen g take ueil ruskernu jazyku. — Instruktor Jaroslav Zivney uoil destine 406 18 studentil, &Rine 407 17 student:1, destine 12b 23 studenty a destine 21b 9 studentil. — Profesor dr. Ed. Midek ueil destine 60b 3 studenty. Dale ueil ruetine 406.1 (jednidka znadi sekci) 40 studentri, ruetine 12b.2 20 studentii, ruetine 12b.4 21 studentn, ruetine 20b 16 studentil. Instruktor M. I. Smith ueil ruetine 406,2 16 studenttn ruetine 406.3 20 studentu a ruetine 407.2 28 studenttin ruetine 407.3 29 studentti a ruetine 40 7.5 18 studentti. —. Zajem o slovanske jazyky neustale roste a mnozi studenti, kteti se nautili &Rine a ruetine, obdr geli dobra mista ye vladni slugbe, hlavne diplomatieke shine, prilmyslu a obchodu. Studenti se znalosti techto jazykti jsou stale hledani. Radime graduantinn z vyeeich ekol (high schools), aby vstoupili na Te xaskou statni universitu a dali se zapsati do destiny a ruetiny. Mohan se ji g nyni hlasiti na adresu ptedsedy odboru slovanskSrch jazykil. Jeho adresa je: Dr: Ed. Midek, University Station, Austin 12, Texas. On take ochotne poradi o studiu. ) 4, Struhadla na uhli nahradi vrtaeky i rnnoho hornikii Ne nekolika dolech v Donbassu zkouaeji nove dulni stroje, tak zvand struhadla, jimit odrubtivaji dolni easti uhelne stye. Odrubane uhli nalogi na konvejor a vrchni Cast plastve tlakem nadlo gi se navali pak na konvejor samo, Dulni struhadla nahradi elektricke vrtaeky, i nakladani a odkliz na konvejory, tak g tegba stoup ne o elyticet a g 'padesat procent a pracov ni vYkony dokonce o d ye ste az dye ste padesat procent. Dulni struhadla se zavedou pfedeveim v tech dolech, kde je tegba zmechanisovana od rubani at po na, kladani uhli na vagony. ( ) • 4, V Kapade zaene velke patrani lo gicich rudy. Ma bYt probadana oblast ptes 18.000 etvreenich mil.
T N ) 4 — WEST, 'FIXAS
Ve StrEdii, Lltii •1 ,iirpria 114-03.
JIVIEN1 ZA TULIPAN. krasna. zeua byl prieinou mnoha souboRtJ'20‘7 1■. FLOM' POMOHOU LENT tendej'Ach kavalirn a mlovilo se n nein s jinynn snamYmi ky etinaCUKROVKU BEZ INJEKCi. Petrinske strane uz brzy Za V01:11 semipriklad s nebo lilii., le tulipan vSucle. Uclalosti tricetilete valky zdaleka NV;'Ope posdni host. Za to si to ale vy- 10 tebd9.Mi elegantni svet tak, kern, kterem typicky majovOn, krerem, ohrodil---- pronikljak do predmestskych ljako nove cituhy Lutipann. Roku 1636 se laery si, bUtivi-pro • a bilhOodkdy, predzdivku bes. V2clyt' piece protak ilo prepychovYch zame- pi ;Lilo sa — Sentper Augusta' n2 4,600 doa to si bite prodavajici vyminik vY Cerny bez se od neho tolik till tez svYro ehycit a jeho vitezny vpad dii Ev-1 katu ropy . je prave tok sajimavY a podivnY, jaceue Oilstone vtis s parem Loin. 'V octornYm aroma. Odporne aroma, ale... is ho lady s nepatine nanned161 rote 1637 se LIZ platilo 5,500 dokatti; zo to Co se za onim ate skrjrva? MoZna ze dobill let jostle zloty, eerveny nebo pe- se Lehdy koupily dva vozy pSenice, etyri konce malt' bylinarskY sasrak. UZ noSi sire Tolipan je pravem o- taine kravy, (ism podsvineat, dvanact ov- pcedkove meli pro pcolobne atrakee doznaeovan nejkrasnejSi kvetino a i ktly2 1 ci, 430 tarn viva, dve Luny masla, truhli- bre vyvintity Olen, t2 oni provadeli s doescinl m ce a Lstva a ziatY ponar. A tohle vAechno ' CernYm bezent leclujake kochytiske pasvote tak, b:.;L vsacnY, ma tak slo ynou a bo- se doslalo so jedinou Imedou hlizo tun- kusy. Vedeli o near,, Ze nra leeivou moe, pra.ale jedno jim nebylo sympaticke hatou mioulost. jako mOloktera panui ktero-u nedovedli odstraona v ye jeti (s. cchiciej s non intake Slaves' Boland.kY moth; Breughel byla snad do upozorniloo nestnysloost to- n Pied bezeni srnetiii iikalu dokonce start'.. Turkestan. Odtud se dostal do Torecl )aaova ma tile. Namalovol ()bras o obAno, snuckl pied nint i sframY pestr•i ol • to V dIOUhlr'ell :r thhOneell dlou odovani s Lulipany: Vsnei,;oril panove v pestitel Bohm v 131atne a zaeal si s l ii, d tine, net ho spatrilo oko prvolho voostoich riborec11 hoduji mesi tulipaht) kerem bezinky brat. To bylo pied 15 tety. Evropalia. Evropsky stredovek nesna ny, dohazo y aei se snieji do vousn, notd•i Does tent° sahrodnik t y rdi, Ze prove tenlip any oesmintne se o inch oni basnekupni sinleavy a podvednici vykukti-; to kerik berneho ben' je nej y zacnej'S1 roini 0111 ilbrazy. Tulipan se patrne neehtet ji so 1'011E11. A vSichni maji opiei tvare. •1(-) Evropy v biasne nejakeho rtoku 1637 se hollandska vlado pokusila stlinou z celych jolt() plantaZi. Opravil si ono pi'islovi pied bezem smekni na vhodnej'A prilelitost. A to toto "Ltiliiyanove i'silenstv17 zostavit. Sta-1 Pied be,P,n dvakrat smekni!" Jeho plosans eisarskY v} .lanes; pan noola pevne cony ca hhsy, semena dy jsou totiZ zo syrova jedle, stejne jako kclyZ byl roku kvety a hosoothoska katastroto byla jine ovoce, a zachovaly si 1 sve Wive Ana. Tendy snarl po prve stab hotova. Co se di l y e prodavalo po ylastnesti. Evropail v obdivu nod nevidanou jarni dnkatech, nielo t e' u2 cello poohYch paLek IITOU tteUralgii kvetiiioL[ t iic: ,,aporanel o tom naspat do- desati; bohaei pies ,toe schuciti, innono trz. lekor Epstein se zabYval pokasy s 'KU y .. .;; se pak koncem XVI. stoleti via- obehodoich domil vytilasilo koukurs . . bezein ale prakticky to wall za pravy d(1 \. tosti, privez1 prvni hlizy a semena. A to vsecnno pro nepotrnou hoodoo hnsu konec v Blatne. VAechny ty marmelady, co,-, Lou vAak hlizy panu vyslanci vy- tulipano! St'avy a Ono it bezinek ---- a samortejme i schly vScchna namaho vskrisit je k ZiTo ovkro nezn'ainena,, Ze se s pestova- svrove plody jsou pravYm dobrodinim pro v r 4o manna. Nakonec se jich ujaJH nim tunpan0 prestalo. tlolandsko a Elan- by, kteri onemocneli trigeminalni neuralprili'esor botaniky Clusius a dokonce • dry maji stale rozsailla pole tulip:Ann, a gii. Od teto odrOdy, rika pySne pan Bohm dcipltiil i ilovou objedna y koo, Hc6tce onto stale se pokoOeji vypestovat novel drolly. by mely bYt saklaciany cele planta.2e. Tose pi 'ftsc!r Clusius dostal na universitu v No hospodarske krisi roku 1637 e.iteme mu ke •iku se tail doff vAude. Ve Apatne LeytHon a zde nabidi hlizy tulipana za does, po trech stock letech, se za toll-- hline, mraz na nej neplati, yyd •M vie neZ tak yysoi.ciu cenu, Ze nenaS'el jedineho pan "Citadel of Antwer" nabizi 16,000 vSechny jive ob)li ejne bezinky. kupee. 1■,ie/..ittro se o nove kvetine franku a za "Joie de Davey" 170 liber. Iditze s pledy bez fader dovedelo Folandsko a jeho zvedavost byNastesti jsou rekordni eastky To je dalk zalelitost zahrodnickeho la 1.11. y elka, ze milemo profesoro y i jed- panove hlizy does tiZ jen vyjimkou. A blatenskeho kunian, Dal to mnoho pranoho Otte hlizy a semena tolipanti slut- mnoZstvi, ktere Dolondsko vyvaSi do sve- co, net se Vita, jak byla nova rune pokrte. sely. Modeji rozprodali svaj lup a uka- ta, mhrodi zlevneni. Amerika prod val- na, "narodila." Ano, to, co_ se nepodatilo sale piseena plAda HolamIska tak kou clovaela deraclesat Fr:Montt kusd a vehlasnernu americkemn Burbankovi I Ze se mohlo brzo melt s Velka Britanie dokonce d y e ste tricot nil- roskerout Mieurinovi, to dokazal deskY pepi ye velkent. A tak se stal tuli-; lionO. Take SvYcarsko se zasobovalo stitel. Plody ruse Vita, ktere nemaji jaroko 1933 bylo treba :;. edesati 2eleznienich dro, totL"/, pomohou le g it cukrovku bez inP:vr, c. .)ailein. V NV11. stoleti byl tulipdn tak obliben j vezit k dopro y e tulpanovYch hliz a toto jekci. HZ letos no podzim budou z blaa ope• voy an, jak tonelo jen baroko. z Ho-( kvetnate zbo715 stab° skoro pOldruheho tenskYch plantaZi pristupne zajemcfun. , Wlateeni kete to tetiZ jsou na 150 m dloupo cele milionu frankn. land.sko se slava tulipanu nexn a 30 m sirokem poll. Plody obsahuji ) • ° • ( Evrope, zejmena po Francii. Na dvore 16krat tolik vitaminu C jako citron, krale Lucl yika. XIII. byl tulipan brzy velformiLii bojuji s toeF'ern, aby • )• icon mOdou a kral sam daval prednost pepilidu 1X lyranto do .0:01 stre ZihanYm kvettim. A tak se zahradnIci Na . y;kliednim pobreli Velke Britanie snaili yypestovat nove a nove drohy. Ob- se spojilo scOmnact farina-Hi s in2enYry k Letos bude ve Svedsku svetovy kongres liba byla zakratko posedlosti a cony ne- vyst?Aeni 560 hektart1 baZin. Hozhodli se esperanistft. Mezinarodni vedecka spoleekterch druhu nesmirne stoopaly. Tak postavit do sedrnna,et nedel morskou hraz nost v Londyne ?1:1-ipravuje ke kongresu r. 1623 stala hliz y 21.haneho dlouhou devet kilometrfl, ktera by za- easopis Esperantologie, kterY se bode zatolioano tisic dokatu. To byl vS'ak zatimlbranila morskSnn prilivum zaplavit Oat, tYvat vedeckYrni otazkami esperanta. MO zoi'at‘k. Obchodu s tulipany se ujali spe- jeZ me bYt rfl 0 urvana. Jde vproyde sta vedeckYch spolupracovnikti a kulauti a cena za nej yzacnejS1 hlizu tuli- zdvod s casein, nebot' v sari pit podzimni bude ti'Sten take francouzsky, anglicky a nemecky. Esperanto ma bYt zavedeno na palm "Sernper Augusta" predstavo y ala ; rovncdennosti u qstava-ii. velke cele ktere zaplavuji baZiny do vise nekolika de NiSechny Skoly od Mcol lidovYch aZ po university, Tulipan byl'opevovan a obdivovan jako I eimetrO, 1.1
Ve sttedu, dne 4. srpna 1948. TAJEIVISTVi VENEZUELSKICH PRALESU. V StihlYch velich hudi vrtaci stroje nebo take eerna, miza zemskYch *Carob, vylevajici se z navrtanYch studni do sbernYch potrubi; telni vele trei — celY les je jich — v melke vocle Maracaibskeho vu a pile se vedraly al do dlungle, al do pralesa. Vysoko nad nebeskou klenbou se ttpyti sttibtitY kovovY ptak a jeho stin tine kloule po vrcholcich stroma a kioyin nob p mYtinach venezuelskeho pralesa — nebot' toto je snad nejbohatSi naftova Oblast sveta a pravidelne letecke linky spojuji petrolejakske kolonie s yenezuelskymi mesty i s dalekYm svetem. Ale mezi koloniemi a mesty le21 proles a v nem tajemne lije naradek, ktery ze vSech lidskYch skupin snad nejhohlevnateji odmita styk s veSkeitin ostatnim svetem. Badatele pronikli do Tibetu a prozkoumali Saudskou Arabii; vYprava americkYch vedcu ohleclava v mrazivem vnitrozemi Antarktidy tajemnou oasu s teplYrni jezirky a brzy snad nebude mit zeme tajemstvi pro zvidave lidstvo — ale nikomu se dosud nepodatilo navazat styk s rifiradkem motilonskYch Indiana v zasemi Maracaibskeho Jejich uzemi je znamo. Letci je chlkladne zmapovali a na specialkach jsou zakresleny jejich osady, vyznadene spoledenskjimi domy na mYtinach. Anthropologove by se s nimi radi dostali do styku, protole nikdo nezna, jejich jazyk, jejich zvyky ani pavod. Ale Motilonove uhYbaji tine jako stiny do &ungle a houlevnate zveclavce brzy odstraSi jejich telke gipy, jel jsou s to protknout dloveka naskrz. Tak se vedlo i americkemu anthropologovi Holderovi, jen se s manlelkou vypravil za Motilony na vYzvu americkeho ptirodniho musea. Oba Holderovi jsou mla,di. Kdy2 se dostali do maracaibske &tingle, patrali zprvu podle osveddene methody po nekom, kdo by jim mohl seznameni s Motilony zprosttedkovat. Skoro vgude na okraji civilisace 2iji Ha, kteti maji styky na oboe stranach, ye svete civilisovanem primitivnim, znaji zvyky primitivnich lidi a jejtch jazyk, a jsou s to prokatat badateli neocenitelne slOby. Nic podobneho neni na hranici mezi venezuelskou a kolumbijskou civilisaci a pralesem. 0byvatel6 osad, ptedsunutYch na hranice civilisace, jsou stejne nervosni, jako byli pied staletimi prilkophici a zakladatele csad. Ani jednotlivci, kteti 2iji na hranici mimo zakon, nenaSli cestu k obyvatehim dlu-ngle. A z &angle ladny rudoch nezbehl k civilisaci. V jedinem ptipade navel Holder na jinni hranici fizemi Motilona v dzungli chatre, v viz 211 Indian s nejakou starou lenou, patrne svou ma-
VESTNiK— WEST, TEXAS tkou, za kolovou hrOdbou. Holderovi se podatilo vniknout k nemu, ani2 ho zasttelil. Naudil se od neho asi deseti slovum jakesi nezname feel, ale sam se domniva, 2e to nebyl pravy Motilon. Holderovi stravili v aungli mesice. V petrolejatskYch taborech i v zemedelskYch osadach na okraji civilisace slySell o Motilonech mnoho zkazek a legend. Ale dovedeli se take zejmena, ze divoSi jsou obavani jako kruti najezdnici a le i debte ozbrojeni hledaei nafty se lilted jejich Utokem tiesou — a sami se ptesveddili, 2e tyto "najezdnicke tlupy" pozustavaji obvykle nikoli ze etyficeti a2 padesati Indianu, jak jim bylo tvrzeno, nybr2 podle stop -- z jednoho dospeleho Indiana se lenou nebo nejakYm mladikem a jednim• nebo o mai° vice cletmi. A Holder se donaniva, 2e celY "najezd" spodiva v torn, le se ti ubolaci vpliti do vsi nebo do tabora pro nejakY nastroj, kterY lido zapomneli ulo2it, nebo i jen pro kousky kovu di hadra. A kdy2 si jej seberou vystroll par Sipti a to sta .& zaditet od pronasledovani i lidi vyzbrojene puSkami a revolvery. Holderovi nakonec podnikli fforitalni fitok. Obrnili si motorovY elun plechern, aby se o nej odrotely Sipy, a pustili se proti proudu piimo do motilonskeho usemi. Vagina osad.je blizko ieky, ale nikoli tesne u ni. Indiani na poliekach kolem pestuji banany a zeleninu. Wdycky vSak pied pt-ichodem nezvanYch navStevnikil ustoupili do d2ungle. Holder nechal na jednom takovem polieku seznamovaci dar — nekelik nola, tabak, kusy derveneho kalika a podobne veci, jel mohou divochtim ptijit vhod. Indiani dar ptijali, ale nikoli tak, jak badatel doufal. Za nejakY den ptiSlo misto nayStevy divocha hejno jejich Sipa. Jeden byl ovatan dervenou kalikovou nitkou, aby byla situate zcela jasna. A pak nasledovalo vic podobritch vYpadil. Holder neztracel trpelivost. Po katdem volal raznymi indianskymi jazyky, ze prichazi jako ptitel. Nikdy nedostal odpoved'. OasteJr se mu stalo, ze ucitil kour indanskeho ohne nebo i vfnai ptipravovane potravy. Ale nikdy nespatt-il Motilona z (12ungle. Nakonec se vratil do SpojenYch zklaman, ale neodraden. Zatim podava zpravy, jet ptines1 na ptiklad, 2e podle stop jsou Motilonove sttedni postavy, stoSedesat a2 sto osmdesat centimetre vysoci, a 2e jsou patrne na svete jedinou skupinou lidi, u nit neni dornacim zvitetem pes; 2e tole skupiny 2iji pospolu tak, le vlastne dela osada ma spoleeny dam. Jsou od sebe navzajem asi dvacet kilometre a mezi jednOtlivYmi je nejeasteji valeenY sta y ovSem asi tak, jako mezi Motilony a bilymi lidmi, to jest ladnY ZavilY, vyhlazovaci boj. Je jich asi
Strana
patnact set celkem a krome primitivnich kmena hluboko v novoguinejskem vnitrosemi jsou to lido nejmene doteeni vnejgi civilisaci. Prod se tak dlouho vzpiraji dotyku s ni 2iji na jejim prahu ul etyki staleti — je zahada. Holder doufa, ze ji rorteSi jednoho dne. JeSte letos pry se s* manZelkou znovu vyda, do maracaibskYdh' dlungli a utaboti se tam, zfistane trpeli-; ye na, nejakern ptihodnem miste, vyriasilo& se ziskat si plache obyvatele &tingle dory, jel pry bude klast diskretne kus cd sveho stanu -- a doufa, le konedne ha neho pt-estanou stfilet Sipy se zubatYmi hroty z palmoveho dt-eva, tak tvrcleho; 2e se cia brousit skoro jako ocel, a uznaji ho za sveho ptitele. Potom pry snad jedrioho dne uslySi z jejich fist, prod tak dlouho 2iji v neptatelstvi s ostatnim svetem. ) • eTe • ( PSTRUI FARIVIA NA OLOMOUCKU. •
V Bele u DomaSova na severni Morave vytvct-il Spolek pestitela pstruhovitYch ryb v Olomocuci velkou pstruli ktera, je dnes stfedem pozornosti pestitelskYch, rybatskYch i vedeckYch kruhft v cele republice. Na horske tidce Bystfice byla postavena nejmoderneji vYbavena, v nit je mo2no nasaditi al 2 rhinony jiker. Zpoeatku byl spolek odkazan na dovoz z ciziny, dues si zarybnil malt' revir Bystkidicy a ziskal vlastni chov, kteit je odolnejAi net dovezenY, a kterY unuAftuje umelY vYter v dostatednem mnolstvi. Vedle lihne byly zrizeny i choyne rybnielcy, z nichl nektere jsou evropskou zvlaStnosti (kruhovite). V Evrope je ,maji; jen sovetske Rusko a 8v3icarsko. Kruhovite rybnieky snizuji ztraty az o 10 procent. Pstrull farmu v Bele na yStivili nedavho ptedstavitele pstruliho hospodatstvi ze. Slovenska, kteti studovali pomery v bansku a ye 8v3icarsku. Byli ptekvapeni mo, dernosti lihne, jet nijak nezada podobnYm v cizine. Slovenske hosty nejvice ptekvapilo elektricke loveni ryb. Sloyen Sti pestitele navazali s olomouckYrn .spolkern spolupraci a nabidli okam2ite doda,ni 15,000 pladka yzacneho lipana. Transport tohoto pltidku byl provederi jen s pillprocentni ztratou. ) • .T. • Nejmenk Auto Automobilka Knudson Manufacturing and Desing Co. v Buffalu bude vyrabet na belicim pasu auto. dlouho 225 cm a giroke 110 cm. Viz ma rychlost sto sto dvacet kilometre, vali tti sta gramf1 a eodoba se vojenskemu jeepu. Ma jednovalcovY mdtor o etytech hp thol'enY nad zadni osou, a jedny dvete. Zpatedni rychlost nenaci., StaSi odsunout desku yedie pechilu a nohama se odstreit, Auto bucle stat asi 545 dolartl.
TNIK-WEST,TtXAI [Jima je'ste nekapi tulovali Na Nove Cruineji byla objevena skupina ja1:,;nskych vojakti s du;tojnikem, kteti se do6ucl nevzdali, Byli vychttli, v hadrech, trpeli a tropickyini vredy. Byli naleze. ii v dZungli, kde pestorcr,Tuanitott zeleninu cc semen, je'Z meli sebou pied Aesti lety pi i inva:;i na Novou Guineu. Ted' bade dun gle ."1(11n.e prohleda/fa Magnxtova linie o';;ije? vlada rozhodla, aby Maginolova linie, ktera tak hanebne selhala ye val co Nemeckem, byla ubnovena. Ne uL jako 1.,'vnestni pasmo, ale v )0zerni maji byt tants teny laboratore atomickYch odborniku a v kasematech budou z •ixeny byty' pro deltilLy a nemocnice.
Stephens
D
CHIROPRACTOR Rooms 1-2, Hammersmith Building
srpna 1948.
01 . ;. :. prdu zaspala valku ko obvykie neeekala odPani Clara Reynoldsova, vu ov d pani Reynold.ovb. odpoWhite Pine ve State Tennesee o- vedela: Je mi docela. dobi'e," A vypra_ se trochu ocneia spavon nernoci. a spa la dvanLA let, ad roku 1936. . A.2 1vovala, e mela byla onehdy, kidy'. se ji jell ,§vagrova; kde hro g,LA, dale),o. rwchtela y e,„ 11.1M11. jako obvykle, ptala jak se ji ve-
TEMPLE, TEXAS 151`2 Avenue A
Tel. 583
Al
Vedle R. V. 0. S. fallowny
zpilsobeneho nocblazenlin ti, ok.anmtite zoCali brat
abyste
4 I
'1111
y
Barbecue sa.ndviee, Pivo, Domaci Chili, Ka yo, a Student napoje
KILNAR'S Barbecue Drive Inn
Cierna nachzin se '10 let ;:JTE VE DOIV1ACi LEt A Kdyby neni4li, mobou pro vas lehce dostat z velkoskiadu ameba poSlete objednavku prima na:
sluAne
misto pro Uctyhodne lidi. 5802 North Main St. Phone V. 2-0083 HOUSTON, TEXAS TAsg,s...layrel.e.A.MMI.82agaz
Aduesa, napsana na vlasku James W. Zaharee je mistrein v psani drobnohled.nYch pismem. Napsal u2 prohlaSeni americke nezavislosti (9007 pismen) na zrnko rY2e, a 1130 slov Lin cohmvy adresy na lidsky vlas, dlouhY 6 cm, Pri torn ma race jako ko-var. Pera si dela sam Jsou neobyeejne jemna, jenme.j S . i neZ nej slabSi liciskY vlasek. liar matte parlamentii Pii obnove britske slanecke snernovny bade treba take 280 krychlovYch metra orecho veho clreva na podiaby. Dodd je australsk;r stat Queensland. Viada Queenslandski% oznami la,le zaplati rozdil me-1 zi cenami, jet poladui i clodavatele, a cenai jet nabizi britska vldda, jakoZto dar matce parlamenta.
SPRAVNE VYKONArA POIlftEBNI SLIJ2BA. V hodine Zalu zarmouceni naleznou Edward Pace pohiebni fistav pohotovY k sympatickemu vykizeni nezbytnYch jednotlivosti a k vypraveni doje)nneho ponitu. Levne ceny jsou na.M zasadou.
Edward Pace Pohrebni teditel Olen S.P.J.S.T. — Telefon 3606 118 N. Fifth St. -- Temple, Tes
A IMISSI 0 zakusky a. obe.erstve
80c TAX INCLU' a-6-tevnikA jest 'qbo em pastaral°.
1140 ROBB E ST. Na cloptitni: 20th
:or-
Ve stfedu, dne 4. srpna 1948. Krev a stiiberne Iisky Ve 8vedsku zaeali krmit stfibrne ltaky na farmach konservovanou hovezi krvi, a pak projevovaly ohromnou chut, a jakost kdiginy, i delka srsti se velmi zlepkla. K nor malnimu 'Zracllu se lig.kam pridava asi desetina krve. Loni yypestovalo Svedsko pies 60.000 stribrnSich likk a steiamio2stvi modrSich
Strana
V E S T N I K WEST, TEXAS ASY SE ZMENILY
A take se zmenily ceny za vetSinu veci ktere potrebujeme ne ceny za Nonat, ten vas spolehlivY- domaci prost•edek. Tato oblibend mast' ztlstava nezmenena jak ve kvalite tak i co-' ne — a pokra6uje ve vernem slou Bud'te zajiateni nyni — Z'e ve vaSi lekarniSee tubu mate
R. C. MILLER & CO., Veely vzorem pracovi- Cena Nonat poS1ou 55c a $1.05 tosti CALIFORNIA ALTADENA, ;Pracovitost \Teel v eislech vedec Herbst. Vypodital, .2e gram cukru je obsa&n na 125 jetelovYch kvetech a protok kvet ma 60 pylov3ich tyeinek, mu si veela navaivit 7 mil. LEKAlft 500.000 jetelovYch ty6iBilk spravne pkipravene nek, aby sehnala 1 kg cukru. Med obsahuje eas die fimluvy, jen 73 procent cukru. efadovna 3248 — Res. 238'7 513-17 Professional Bldg Jeden ueenec pry vyTEMPLE, TEXAS rialez1 serum, ktere me lo to obdvuhodnou moo, zo davalo siivot nOlvYm predmettim. Svilj vynalez si chtel prelkoutet na pomniku jakehosi .vynikajici Zubni Mai ho mute a ejhle! So-. tiadovna nad Canada's cha obtivla. Drug Co. "Co budet ted' delat, TEXAS kdyi jsem ti dal ii- BRYAN, vot?" zeptal se udenee. "2e se tak hloupe mu sge 6• ptat," odpovedel slavnY mut. "Kou eERSTVE KVETINY PRO pim si revolver a posKAZDOU PRILE2ITOST tfilim vtechny vrabce holuby, kteiI mi pkiPobiebni vence a kytice jdou do testy!" Kytice do nemocnice Svatebni kytice Pintel pan 8 tych k Kytice k vYroei narozenin, lek.ah na prohlidku. sitatku Mut vedy jej prohledl, Kvetinv k vYzilobe kostela neb prokle;pal, zimeril tep a residence na konec prohlasil: NAS NEB NAVgTIVTE "Tak si nemohu pomoci, milt' pane, ale zji VOLEJTE TELEFONEM gtuji, ze vase nemoc je dediena. . ." "Bajeene, pane doktore!" — zvolal nadkne Telefon 4445-5669 pan 8. tyen, "Tak to laKYLE IIOTEL skave pWete fleet mamu ,clecieekovi!"
Dr. Thos N. Delaney oeN1
Dr. N. B. McNut
Temple Floral Co
It
je jeji Zname magnetickou situ hvezd? obratek hvezdy, tim Br. Harold Babcock z cbser- magneticka sila. vator.e Mount Wilson oznamil v nedell, Ze se po prve podarilo zmerit magnetickou silu hvezd. Zjjstilo se, ie aim vySad je poeet na prodej u
Ceske
SPOLEHLIVA POHROBNICKA SLUbBA Jame pohotovi , Vam poslou2iti bez rozdilu jak daleko bydlite bez jakehokoliv zvlaAtniho poplatku. nami mUete mluviti eesky. My nabizime Pohrebni PojiSleni pro kaaleho elena rodiny PETE E. ETTLINGER, FUNERAL HOME Elsie Pradk- Etlinger, damska pomocnice Telefonujte "collect" Tel 38 Bellville, Texas
Rekordy
S. Cmelka 843 Waverly, H. Heights Telefon V. 27725
Houston 7, Texa
(6-6p)
Dr, Chas J. Holl•b steskY Lekar a Operant7/1 Medical Arts Building HOUSTON, TEXAS Telefon residence: Lehigh 9745 Telefon Ifradovny: Pres. 2553 "
ovals ornaao.s./ato ga,tecoolsgs.411%.4, eassomouaassweiosr.o.o•alwoomotielopolen),...........0 ■.......■••
TELOCVItNA JEDNOTA 212 KA DALLAS porada,
ME VYSTOUPfl%
V
17
n
slt
Dallase SoAoloyne - 3701 Carl PROGRAM 1. SpoleenY nostup a proslov — Ft. Worth, Ennis a Dallas Tanec na Podkarpatske Pisne 2. Beseda Raznosti a hry tad Zelezoy kruh — Muii, Dallas 5. Zylii:itni prostna teny, Dallas 6. Tyee — muti, Dallas 7. Kid"' "ieny, Ennis a Dallas 8. — i;eny, muti, Ennis, Ft. Worth a Dallas 9. Spoleena prostna
Za&itek ye 3:00 hodinv odpol VEtER Ti NE ZABAVA hudb'e Micoye pne P IlaS. pregram k Tanec Si .0 oba Uctive vas zve Zabavni vYbor. 41600.1.0.11.0 419.1.11.0.00
HMO
0.1110 ■11911,11•1W111111.41,0M11.01111.01110.1,19R01101.0.71.011111W046.0..
MEW
160
V STNIK— WEST, TE.XAS
Stra NekiflaineAS1 'tide sveto V . i. nava kali fonrske it eH v 'trice dokoneiia Audia u masoi v Britske V;citjloclei Africe. Mosaic' cili,;vaji. kravy jedoak mleko, jednak pro v P •idavaji do krve mleka a piji ji Helm pekoe. Nejedi Slid is( zeteolny a jets r ka mos°. Lekari v rov'y With, Iinene Masai jsou I nejzdatnejSi fide tatieek, se synai.,' 1:em - clo obchodu, aby I sns. vybrali pro klunov-;, svetr. Vybiraj, az jinn padl do •A jeden nsoc pekirV kow;ek. Syndekov* 110 ail; ale neunl: .1 se do tielso oblek ou . -Dovolte, prosim," po (1oLia ocnetnST prodava, "to se musi pies Nava!" Rozkatil se bodr3i ta14c.ek: "No, dovolte, pacooak si myslite, I vuli vaSemu miser svetru budu kW)111:itit pies hlavu?! polo'2, to a jdem .,po!" on niijcle zas. Kendalu,, West-111u rland, Anglie, se vloupal zlodej do obchodu s obuvi, vyzkouelsi vSechny boty, Lie re tam na(sel, a rortroudl bety a krabice cele naistnosti, Nakone: se rozhodl pro z vYkladni skiff ^rt jediny ukradl. Pan Senk si dlouho housera ak konane c(ta. prucedura zdarne Vdna se zep svelso lekafe: "Nu a co vans budu dinken, pane dokiore?" Odvetil stroze mtr. mcdiciny: "Ale nic, dm pane, u nine se vSecho p plati lined lsoto-
H. CheiPRAVNilk Vytizuje y eAkere soudni zalelitosti. Uradovna: 936 Bankers MortBuilding, pies ulici naproti Kress budov6,
Ve stfedu, drie 4, Srpnr 1948,
Novel badani o yirusu Doktor Albert P. Kreuger, pted1 msta bakteriologiekeho oddeleni na kalifornske universite, ozdosahl mmAeni vied he?, M y Ych bunek, Viry zpftsobu-1 ji ri‘tzne nemoei, na ptiklad chtip kt cletskou cbrnu a nemoci, po("oboe zapalu plie. Veda dosed; net4ozhodla, zda je virus '2.iva ne-1 Lo ne,%iva Innota. Dosud se soudilo, 72e, se virus nernt iZ4e inno2it, nejsou-li pri torn bostitelske bun-
HOUSTON, TEXAS
ii, takke mu tolik let nikdo ner hada'. vyisukla druha_ svelova valka, hlasil se dobroVolne do armady a udal, ke je mu teprve osindesat; mel zato, ae i 0smdesatileteho mine, anglicka armada pottebovat. Byl vehni zklaman, kdy'2 ho neptijall.
Kacir & Lealkar
0
Skola pro ganstery Ash 'sal Arnir Ahmadi, perskYi vnitra, zarizuje Akolu pro Ne ovSern, aby je tied gangsterstvi, ale aby je to odnaueil. Ze jde o 10try. kteri byli na scesti svedeni valkou. Dal v:sechny gangstery NIUSEINEMEMBEILT,LraL;Mlw hromadne poslat do odlehbich koueln. Tam, daleko od pokueni MI---sta, se uei temeslit, aby se z -deli stall uMteeni obeane.
►rivnici
Temple, Texas
"k Long Theatres Bldg. 229 Avenu F, — Phone 6 BAY CITY, TEXAS
nts POUTZL',,NI DOMOV V hodine zarmutku najdete nas nejlepi pohtebni obsluhu a ceny levne. Tez prodavdme pehrebni po". ed. 1 mCsice do 80 rok° stall.
Ambulance ye doe i v nod. MAREIC BURNS FUNERAL HOME Bill Marek a Bill Burns Telefon 546 TEXAS CAMERON,
0
Ve 109 letech chtel na vojntt V Loncl,Vne zemtel v techto dnech 1021eLY milk, Ale do posledinho dne byl statnY a sve-
CESKY FILM
a 7roiva eloq film; obsazeriy. vyborherd: Nedo ginska, Ka'Ma ya, Vojtova, Dohnal, eer.iik, Patella a jini.
Hilsher's Home Supply Co.
Vase piatelske nabytkove obchody Eleektricke potieNibytek by. Cokoliv pro vaSi domacnos 2020 Washington Ave. F.9742 5832 N. Main. — V 41383 5225 Washington Ave - T. 3490 HOUSTON, TEXAS Kupujte zde Dostanete nejlepii za mine' — Motove aneb na mime splatky Vase uspokojeni zarueeno Zdarma dodavka kdekoli
Piedeh •a, ba • evnY film, vyroba brouSeni ki• Valoveho skim:
PoStovni objednivky jsou rychle vykizeny.
SI,YMOUR — ye et yrtek 12. o 7:30 veCer.
Otevieno po yeeery a nedel dle ujednani. 1,1MBIZINIKap.
st
an a
7
L
0. ABSTRACT Co. J. F. BOKA, •editel Vyhotovi abstrakty, ylastnieke privo, vyfizuje majetkove pojEsIeni Uiladovna nad Peoples State Bank
Texas
Telefon do fado yny Cislo 5, do residence 63 HALLETTSVILLE, TEXAS VIINI=11.11611•GelMEMMOIVIWMIONIMMIIMINEMMIMIMIRMI., AIM
Ve s1,rPtlti, dne r,rpna 194
TNI—
Strand 23
NOW: IVIECtENi ZEMEKOULE, JFATR OI3LIIDY? ale zahyby reky Zambezi ve skuleencsti Oil to doby, co recky filosof Pythagoras Ude se necloveclou smiNt s niyalenkon, vykousal obromny flavor. Kciya byl tuftvyalovil nazor, ze Zeme je koule, anaailo ae uz vime vkchno co je ti'eba vedet. eelnikem kmene Jeta, costa se ho tazoli se veda zjistit tvar Zeme co nejpresneji. Kdya isine p •estali v morske kone, i €t tote zvire. 1,-Cikal, ale je nikdy Ale s celou dosavadni pi'esnosti nemtiae jednoroke a clrdky, zaeall lame se shank ale videl je jell() otec, inteelnik Lewanika zatim nikdo t'ici, ada nekterY bad, zazna 7 pa celern svete pa nezvyklYch tvoreen V Popisuji je zpravidla jako velke wire .8 menany na mope, nein y e skuteonosti na Australii ,byli lido prekVapeni velikYrni Cervenoven srsti a s ohromnYmi kozion povrchu Zeme nekolik set metro nebo ki- skoky klokann V Africe za,li nod patro- ichy. Dornorodei se p azVvaji "in,gloridoloinetril dale. Vedci Clateji nyni zjistit sem. Sbiraly se kasti predpotopnich tvo- tatja". Rovnea lit a.ji, ae je elo y eku nebezpresneji roamery zernekoule a. pouaiji pii, ru a sir Harry Johnson objevil okapi. peene, jen kdya rozzu 1 . ono; pak p•etom nejmodernejaich vedeckYch pomn- Zdalo se, ae p atrani pa anhadn.Vch tiro- vrael loch a Cluny it potapi jejich posOdku, cek, letoutiu, radii, radaru a fotografie, tech dosdhlo vrchol a, ale pokracuje se v sea se ostat p e,vyprovuje i o hrochn. Tato ale provadet to budou podle receptu Era- nem porad. obhulla pry take Welly rek. A talc tosthena, jen ita 250 let, pied Kristem Vedei se dommvap., e oirasi, holm azlidna ()bee v sousedstvi neni bezpeciia. psal o ponalti Slunce pri mereni zerne- Viktoriina. vodopadu a poriei reky Zan"- Okresni objiadlce sveho okoule, jea se provadela v Alexandrii v but v Africe je jeate Ones fi btoeietem tisi- kresu ind,boril se p d floc v zahybu reky, Egypte. Mereni zaeala 3. kvetna. (v Asii 9. cerYch tvond, o kterYch vedo nema ani 'Veda se tam valila veinal prudce. K veeekvetria) pii prstencovem zatmeni Slun-tuaeni. Ziji tam pry v hlubokYch nepro- ru se velky kus brain, podemletY vodou, ce. Amerieane zridili sedm pozorovacich I akottmanYch kanonech reky Zambezi. zirtil do reky. clomorodei to noel statue, d ye na AleutskYcli ostrovech a po Nekde. v tomto pruhu zelene snad pod nespali, prosedeli ji kolein ohne a vyprojedne na Korei, v Japonsku, v eine, v Sia- ton virici vodou eibaji neocekavani a do- vevali mnoho podivnYeh histork o tete mu a v Butane. V techto stanicich praco- and neznamilvorave. Divate-li se dUklad- obiude. Nikdy tam nenajdete domoredce, vali vedci, aby fotografovali zatmeni ne na dlouhe traviny a na velire palem, ktery obludu vide', ale kaalcl1"/ and nekoho, Slunce behem peti hodin, v nema Slunce imate dojem, de se otrOsaji neeim, co rie- kdo jividel. opsalo oblouk 5,360 mil dlouhy od jiho- ni vitr. SlySite hlasy neviclitelnYch ptaka techto konein jinYch vYchodni Asie as po zapadni vybeaek Se- hlubin tohoto bujneho tropickeho rostlety se taut verni Ameriky. Protoae na AleutskYch 0- linstva. lied nekolika lety lslasili dva podivnYch historek. strovech Adak a Kiska byly jako obvyk- alactni nrednici severni Rhodesii, j d. k se mluvilo o nezndmern dla-3e ): ,raaein dravci, le huste m •aky, vzletly letouny nad mm- uprostr ed jezera poblia obce Ndola vyno- kte.ry dovedl preskoeit dvounnetrovY plot ky a fotografovaly zatmeni odtamtud. Je- ilia bleda obluda, ponialu se pohybovala s velkou ovei v tlame. Stogy' ukazpvaly jich poloha byla presne ureena radarem. a pak kiesla pod litaclinu, pri eema se je- tlapy jako veliky talir a 15 cut dlouhe Pripravy byly vetai nea kdykoliv drive. zero vinilo jako pri nojakym podzernnint drapy, ale obluda nebyla nilcdy vypatrana. Bylo to zatmeni, ph kterem Mesic vypa- zemetteseni. Na, Madagaskaru ueenci zkoumali odal "trochu menai nez Slunce, takae pH V Basutolandt se dosud patra pa oboj• • jez se pry vyskytuje v vy y reholeni bylo videt flaky prsten Slunce hromne zkaaene voice a naan g eovali 'ae I!Hvelne kolem Mesice. je mohl sliest legendarni ptak "nob". VI kach a v horskYch tocich, z nicha v noel Zatmeni se take fotografovalo na film Liberii maji nejakeho zahadneho tvora,ivychazi pletiit domorodetim pole. Basutose zyukavym zaznamem, jena bude re- kteremu rtkaJt "tu", a domorodci i llkaJ l,i y e tyrdi, tato opice nepiajemne pachprodukovat vteriny rozhlasoveho signalu. de je to zvire velike, vypadd jako koza,ine a . poplaai tim dobytek, jena se pak Tak byl kaadY snimek easove presne ur- zuby ma jako pes a srst eernou jako uhel.' snadno stare jeji koristi. V Jiani Africe ve skuteenosti asi nikdy een. Podle ziskanYch dat spoilt se andmoo vzdalenosti Zeme a Mesice bude neexistoval "dos-adder", ale po mnohoi Jedno je jiste. Kandy, }:do objevi nejamoano y ypoditat vadalenosti mezi pozo- desetileti tide veiili v male zvire, je: ma keno neznaineho tvora, aiska, si slavu hlavu jako tlustY, bezocasy hlodavec hy- m'eni. Siad proto no ne tolik hide veri. rovachni atanicemi na 45 in presn'e. ) •c o ( sledky pozorovani budou zpracOvany a drax a telo jako had Iteditele nekolika podle nich se zkontroluje presnost map. musei se snaaili ziskat nejakY exemplar, Vyr.ych,;jici Liana Dosavadni mapy, kreslene podle triangu- ale nepodatilo se jim to Podle jive zprdHand bYaala eetnYmi slatinami, laeniho systern, jsou velmi presne, pokud vy je to jakYsi iguan, tak slash a mazo-, moedly a raHvYmi rameny reky Moravy. jde o pevniny. Zatim vaak nebylo moan° ny, ae ho videlo jen malo lidi. mooalti a vetaich west mela za AngolskY lovec F .Grobler slykl o ne- i Blizkos t spojit tyto Useky pies oceany. Nyni s pondsledek mnohe adravotni zavady, ale ivmoci Slunce a Mesice se mad dosdhne Jake podiane oblude, ktere. domorodci tik.aji "chepekwe", a jea aije v baaindch Dirovnaval se tin z.ase nedostatek vody za presnejaich vYsledkti. lolo v portugalske kolonii. Tato obluda sucha. Pozdell se urikrocilo no Haile k ) • et. • ( yypo.da jako obrovska jeaterka, je skoro preketnemu odvadilavdni mokrych paSpanek po obede lekem. - a k vyzkouj,leni mcedlti slatiri. A ad. VysokY krevni tlak je nejvetaim nepri- 15 m dlonha a alai so pry hrochy slony.1 1raven e p ergicky regulovaly reky a toky, 0 podolonYch zviratech se dovedel take J. telem obchodniku a vitbec hodne zaniest- C. Johanson, dohliaitel na gurnovnikovelktere se nekdy as nesmyslne premenovananSr ch lidi. thurtni liaty mluvi o srdeeni plantaai v okrese Kasai v Kongu. Johan-ly v vycildadend koryta. Odmrtvici, o vide aorty, o prasklYch cev- son vide] ahromneho jesters, a kdyby by- vodnenim klesla hladina spodni vody ka,ch v mozku, o mrtvici a o ledvinovYch lo svetlo lepai, byl by pry ho fotografoval. tak, ae eel(' oblasti Hane l trpi dues su^hem ' chorobach. Vetainou je to vaak zpillsobeno Udelal tri snimky, ale vaechny byly zka-1' ) vysokYm krevnim tlakern. To je nazor dr. aerie. Johanson se Postal k totnuto jeate-1 Irwine If. Pagea, aefa yYzkumneho odde- revi tak Make, ae videl, jak posits hro- ..I No eisteni vzduchtt v p:ardaich vynaleleni clevelandske kliniky, kterY ted' pied- elm a velike kosti kroupa mezi zuby jakolzli technikoae ozonovy okyslieavae gaI solinovYch a olejovYch par. ElektrickY PiSu j e na to novV lek: Zdrimnouti si po suchary. Dornorodci a B otel?,nclu vain reknon, l pristrej vaai jen 50 Tiber. abede. 11M0h0
V(i
poseta
A
4.
Srana24 Odbornilc Jeden u'denSr profesor z mesta sel prochaz kou po vsi a potkal chasnika, kterY vedl kone. "Kampak vedete toho [wile?" "Ale ke zverolekati. "Tak? Dovolte, prolilednu si to kobylu, take trochu tomu rozumim!" A stalo se. Profesor prolpliZel odbornicky ko ne se v gech stran, strtil mu ruku do huby a rakonec se obratil na cbasnika. "Vklyt' tomu koni nit neni. Proe ho vede'La k zverolekati?" "nu -- on je to toti.' jeho ktan, vime?"
VtSTN1 K WEST, TEXAS
Maly Oznamovatel rlAg- Ptijal by dobreho rentYte na 175 akril dobte zatizenou farmu, 3 1/2 mile od Ganado. podrobnosti pike na: John Ma;ha. Edna, Texas, P. 0. B. 641 Wanted: Salesman to work in the Men's Store. Must be neat in appearance, nice personality, age between 25 and 40, some experience necessary. Write SOL'S, Wharton, Texas, for further in(31-32c) formation.
Kapital na habelskSrch ostrovech V Britske Guayane se nyni vzmaha teZba nerostn. Britske, americke, kanadske, gvedke a belgicke spoleenosti si zajistily dolovaci prava na rozloze 1 ; 200.000 hekLarti. Holand'ane chysta-. ji ye sve ,sousedni kolonii rovneZ nove hospodatske podniky, Fran couzi ye sve Guayane zatim jen zruelli trestaneckou kolonii na ij abelskem °strove. a Za poklady na dne moirskem Britgti a italgti potapeei patraji po lodich s nakladem zlata a sttibra, jeZ byly za \Talky potopeny na Prave nyni pracuji na lodi v nej gir gi a nejhlubg i easti prfilivu La Manche, v niZ je za dve miliardy Kes. zlata a stfibra, vet ginou v mincich Jakmile bude vyzvednout poklad, odebere se cela vYprava do Sttedozemniho mote, kde je takovYch pokladt vic.
Ve stkedu, dne 4. srpna 1948. 0 7 procent menu ne'Z' roku 1938. Situate "'je vagna, protoe kdky'Z budou spineny vlechny plany na zvYgeni vYroby ,potravin, pak dosahne svet roku 1951 produkce potravin z r. 1938, pti eemZ bude tieba nasytiti o 200 milionu lidi vic. --a Zbylo jieh sedm V irskem hrabstyi Mayo je Prostted jezera Conn ostruvek, nazvanY SklenenY, na nemt Zilo svYm osobitYm zpilsobem odedavna asi etykicet lidi. Jejich nekorunovanYm kralem byl Pat Barott, jemuZ v gichni ostrovane slepe cltivetovali„Pted valkou byl ostrov vpravde rajem. Po valce se ostrovane rozprehli a na °strove jich zilstalo sedm nejvernejgich. Pat Barett prohlasil, ge ostrov opusti jen v rakvi. a Pied 50 lety byl zalolen proslulY patiZskY hotel Ritz, jehoZ jrneno se stab znaekou picepychovYch hotelt na celem svete. ZaloZil jej s pomoci anglickeho kapitalu SvYear Saesar Ritz, ei g . v-nikzLucer,MontCarl Rime. V rote 1898 byl hotel otevien a stal se dostaveniekem kralii a nejhohat gich lidi na svete. Hotel byl vybaven temet ncptestavitelnYm piepychem. Vdova po hotelierovi Ritzovi Zije v Patili. Ritz je uZ mrtev
Obchod iatr" NA ritODEJ: se srai[;e14 111. 7bohm v dobrem meste 15 ma ed Houstonu, konajici obchod obratu $10,000,00 mesiene. ZboZi prplmerne $11,000.00 hotove. ZatizenA v obchode, budova s mistem k bydleni bYti pronajats neb koupena s ptiznivYmi podminkanai. Chas. 0 W. Cerny, Agent, 810 City National Bank Bldg., Houston 2, Te- V race 1951 bude tieba nasytit o 200 milionn vic Mluvilo se o moZno- xas. (dz) BritskY generalni prokurator stech a vYhodach mrakodrapn u nas. PIIIKRYITE VAST STRECHU! sir Hartley Shawcrass prohlasil "Panove," prohlasil Doiivotnim Aluminumem, nikdy v Mountsorrelu v harbstvi LeiPi- cestershire, Ze svetu hrozi hlad. radikalne jeden z pti- ncrezavi, \Tidy je peknY Od roku 1938 se zid gil poeet otomnYch, "fikam, ste si o vzorek a certy. akodrapy jsou napro HANES HARDWARE CO. byvatelstva sveta o 150 milionn, a aZ dne gni deti dospeji, closahsty nesmysl a 'Ze se u P. O. Box 1766 WACO. TEXAS gas stavet nesmeji a ne toto zvY geni poetu 500 millebudoul" orb'. Ptitom je vYroba potravin "Ale, dovolte," ohra- DR. WOODROW. W. MIKESKA zoval se jinY, "vy piece eeskY zubni lekak nemate pravo o tom ifiadovna: rozhodovat-" 1'706 Calumet, "Jak . to, Ze ne?, stal Houston, Texas r,a svem neptitel mraTelephone: Lehigh 4448 kodrapti, "Ja jsem li(die) stonog!" Vynalez pro krejel Harry Booth, vnuk z,akladateVratil se po dvaceti le Armady spasy ptedvedl v New letech jeden nezdarny Yorku vynalez, jak mit gaty na bude uspokadana syn do otcovskeho do- miru bez brani miry. Postavi 0mu. Ve svetO zbohatl, kolo zakaznika devet zrcadel zpa.n gtel, ,ptiSel vybra- vyfotografuje ho z profilu, zptene olpleeenY, ale jake du, zezadu a naptil z profilu. 0bylo jeho ptekvapeni, brazky dostane krejei, promitne kdyZ ho uvitali jeho si je na platno a podle obrazkti bratti cell zarostli,', s si vezme piesnou miru. mohutnYmi pinovousy. n— "Co jste to delali, Ze Mussoliniho milenka Petacciojste tak zpustli?" zep- va., s nil byl popraven, mela setal se povY gene ptiste- stru. ktera chtela hrat ve filmu. bovalec. Nikdo ji v gak nechtel a tak Mus"Nediv se, milt' bra- solini zaloZil k vuli ni zvlagtni KaidY jest active zvan tte., odpoveciel jeden z fiimovou spoleenost a vlada dabratrti. — "Pied dvace- ta subvenci 5 milionti lir, Po valti lety jsi narn odnesi ce byla spoleenost likvidov'a.na Poradatel Swaim K. J. T. (p) btitvu — a talc jsme se a Petacciova (Myrian de sau. Servolo) se ted' doladtij o nahranemeli elm °boat!"
eeski Tanecni Maya VE SPOLKOVE. SINI
v Seymour
v !wail 8. srpna