ORGAN
PODPORA
SLOVANSKE PODBRATRSTVi
PORUJiCi JEDNOTY STATU TEXAS
LIDSKOST
Entered as second class mail matter, January 3rd, 1933 at West, Texas under the Act of Congress of Au g u s t, 24th, 1922. ROeNiK (VOL.) XXXVI.
West, Texas, ye stiedu, (WEDNESDAY) 22. ZAtti (SEPTEMBER) 1948
eiSLO 39
NOVA NAitiZENi PRO NAVSTEVNiKY Z CIZINY•
11
NE 15. eERVNA ve gla v platnost nova natizeni pro cizince, navgtevujici Spojene staty. Snahou techto novYch regulaci je lep gi kontrola nad ptijezdem navStevnikil a nad jejich einnosti po dobu zdej giho pobytu. Za tim cilem byly podminky, regulujici ptipoug teni techto cizincti, jakot i prodlutovani jejich povoleneho pobytu, sptisneny. Podle novYch natizeni, uva.denych v nedavnem eisle "Federal Register", mute bYti nav gtevnik ptipugten za obchodem nebo na zabavni cestu tehdy (1) hodla-li se zde zdrteti jenom doeasne a je-li ochoten a schopen opustiti Spojene staty v dobe, povolene pti jeho ptipu gteni, pHpadne v dobe ntedne mu prodloutene; (2) ptislibi-li, to neptijme tadneho zamestnani, ktere neni vYslovne povoleno ptistehovaleckYmi organy; (3) neni-li vylueovan podle ptistehovaleckeho zakona nebo jinYch natizeni;; (4) mute-1i na tadost slotiti zaruk y ye vygi aspoti peti set dolarti, jit zaji gt'uje, to vyhovi v gem podminkam sveho ptipugteni; (5) ptistoupili na vgechna ustanoveni zakona o registraci cizinct tim, to ohlasi svou adresu ptistehovalaeckemu a naturalisaenimu komisati v torn ptipade, to neopusti Spojene staty do ttl mesice po svem ptipugteni ate ji pak bude hlasiti at do sveho odjezdu katcle tti mesice. At do ptijeti noveho narizeni mohl navgtevnik SpojenYch state bYti sem ptipugten na cely rok. Od 15. dervna 1948 mute bYti ptipugten pouze na dobu gesti mesice, a to je gte jen tehdy, zirstane-li celou dobu v jedinem ptistehovaleckem okrese. Hodla-li navgtiviti nekolik okresu, smi se zdrieti v semi jenom tti mesice. V katclem ptipade musi opustiti zem 60 dna pied tim, netli vypr gi lhirta jeho ptipu gteni do zeme, ze ktere pti gel, nebo do jine zeme, kam mu bylo ptiputteni dovoleno. Cizi navgtevnik, kterY by zde chtel sirstati dole netli pravidelno povolenYch Best mesice (ptipadne jen tti mesice), nebo
dole, netli mu povoluje jit p •edem schva,lene prodlouteni, musi si zatadati o prodlouteni asi 30 dni pied tim, neali povolena mu lhirta vyprgi. 2adost podava okresnimu iediteli toho p •istehovaleckeho okresu, v nemt se zdrtuje. (Dtive byly takoveto tadosti podavany ptistehovaleckemu Utednikovi ptistavniho mesta, kde navgtevnik vstupoval na padu Spojenych statti, bez ohledu na to, kde se v dobe podavani tadosti nav gtevnik zdrtoval.) Prodlouteni mute bYti povoleno v takoAug. Mutik: BYLI JSME A ZASE BUDEM! Nedejme se zlakat bludem! Byli jsme a zase budem! Ne od sebe dal a dale, jenom k sobe blite stale; hledejme to, co rids poji, nehledejme, co nas dvoji, svazek, kterY srdcem Brost, potrva at na veenost. Za svYm veenYm diem pirjdem. Byli jsme a zase budem! Na tom svete chabem, linem bud'me jadrem, bud'me klinem, a necht' v boji jeden padne, druhYch zapal neochabne, ti jdou pies nej vpted a dal, tam, kde lidstva ideal. "eeske pisne.") vYch ptipadech, ae nav gtevnik i nadale vyhovuje podminkam, kladenYm v dobe jeho ptipugteni do zeme, a je poskytovano za techte podminek dasovYch, jako povoleni ptivodni —. to jest nejdele ha Best mesice v jedinem ptistehovaleckem okrese a pouze na tii, hodla-li nas gtevnik navgtiviti okresy aspori dva. Cizinctiv pas ma byti platnY o 60 drift dele, netli je doba prodlouteneho pobytu. Znamena-li prodlouteni povoleneho pobytu, ze cizinec se zdrti ye SpojerrYch sta-
tech tteba cely rok, mute od dello bYt potadovano sloteni zaruky nejmene $500; takovato zaruka musi bYti slotena vtdy, znamena-li prodlouteny pobyt vice netli rodni. VYjimku mute v tomto ptipade ueiniti jedine ptistehovalecky a naturalisaeni komisaF. Navgtevnik mute bYti sateen a deportovan v techto ptipadech: se ye Sp. statech dole, netli mu bylo povoleno; zjisti-li se, to nemel v dobe sveho ptipugteni prava na ptijeti sem jako navgtevnik; ptestoupi-li nebo nedodrti-li nektere z podminek, za nicht byl ptipu gten; nebo kdyt Ustnim, pisemnym nebo jinYm projevem da na jevo, to hodla poru giti nebo nedodrteti nekterou z techto podminek. Tak na pkiklad nav gtevnik, ktery sem ptijel na zabavni cestu, kterY se zde v gak uchazi o praci, projevuje timto einem "amysl nedopiniti podminky, .za nicht byl ptipugten" a podleha proto deportaci. Take nedodrteni.dtive zminenYch potadavkti zakona o registraci cizincti je povatovano za ptestoupeni podminek, za nicht byl ptipuSten do SpojenYch state. Vgichni cizi navgtevnici dostanou pki ptipugteni , tigtene instrukce, vysvetlujici podminky, za nicht jsou ptipu gteni, jimit se tidi jejich zdej gi pobyt i jejich odjezd ze zeme. Nova natizeni, jak bylo jiz na poeatku teeeno, vela v platnost 15. dervna a vztahuji se na vgechny navgtevniky, kteti se ptipugteni teprve uchazeji nebo kteti se ye SpojenYch statech jit zdrtuji a kteti tadaji o prodlouteni sdej giho pobytu. ) • 4 Nemecke ieny do Anglie. Ministerstvo prate se zabyva planem naboru asi 50,000 nemeckYch ten ve veku od 18 do 40 let pro britskY textilni prOmysl. Pracovni podminky by byly stejne jako pro britske ptislugnice. ) 4, Volebni tee ma bYt jako damske gaty — dost dlouha, aby zakryla obsah, a dost kratka, aby budila zajem.
SVXML (ISIA1
Sustu le _
PAINAPAZi'
OREDN1 ORGAN SLOVANSKE PODPORUJIC1 JEDNOTY s rarru TEXAS OFFICIAL ORGAN OF THE SLAVONIC BENEVOLENT ASSOCIATION OF THE STATE OF TEXAS. FRANTA MOUOKA REDAKTOR — EDITOR Vydavatele — Publishers OECHOSLOVAK PUB. COMPANY WEST, TEXAS Predplatne $1.5Q roene Subscription $1.50 a year Zmeny adres zasilaji se do Hlavni tradoyny ye Fayetteville, Texas. Change of address must be sent to Grand Lodge, Fayetteville, Texas. ' Vegkere dopisy, predplatne a oznamky bud'te2 adresovany na: Vestnik, West, Texas. Vestnik has the largest circulation of any Czechoslovak Weekly in the South. MATCE ZA MOrtEM P. L. Musil Degt' teplY pada, s zachmurene vYge, v ma okna bije: t'uky, t'uk! A mihy Po kraji se rozbehly tine Degt' pada, kolik smyje muk? Degt' teplY pada ... A noc u2 je vgude v ulicich mesta, ye kraji Degt' teplY pada ...Divnou pisen Nude Piseri, jiS hudci nehraji. Degt' teplY pada teskna melodie a monotonni de gte pad se srdcem v divnem rytmu touhort bije: Ktlybych Te vide] pousmat! Degt' teply pada ... StraS jde ulicemi, kde svitilny zas streli tmu — --A prijde sen, v nemS jenom piano je mi, Se Te za moremobeimu — * Pracovnik ode gel, jeho any iiji. Bratr E. E. Walla, Glen radii West cis. 36., zkosen byl nahle a pri praci srdeeni mrtvici. Jeho dobre srdce vypovidalo uz loni a dne 11. sari 1948 vypovedelo docela. Zesnuly nag spolubratr byl dobrak mekkeho srdce, jea by rozdelil s celYin svetem. VYbornY pracovnik, drie v kahleni spolku a v mestskYch, osadnich i okresnich organisacich, jemuS ureovany byly vSdy fikoly nejteSg i a jich on se nebal. Bylo ho videti vgude, na kahlem vkboru, pri kaSde sla y -nostiGpdkuaylvjsmehoptrill, mei vSdy stuZku znaeici nejakY YY-
-nTiq
A
bor, at' ji'S poradajici nebo pomocnk, ale stuSku mel je'S zvestovala, Se bratr E. E. Walla "mel vkbor". NaleZel k radu West Cis. 36. SPJST, byl Menem mistni obchodni sboru dobrovolnych hasieti, Americke Legie, radu Kolumbovkch Rywestske Fair a Rodeo spoleenosti a podilel se nennavne na vgech zaleSitostech mesta a osady. V prvni svetove vatce byl krat gi dobu v armade; v druhe svetove valce slouSil jako dilstojnik v Texas State Guard po etyri roky, byl piedsedou mistni odbooky eerveneho kriSe a tajemnikem kampani pro valeone bondy. Bratr E. E. Walla narodil se v okresu Colorado a do West pri gel s rodiei ye veku dvou let a od to doby prebYval ve West. itadu let venoval se ftspe gne pojigteni proti ohni a kupovani ba,v1ny. Pied tremi roky stikn byl srdeenim neduhern, leeba a deli odpoeinek postavily ho na nohy, nee od to doby jeho zdravi uz nebylo pevne, srdce mu vice neslouSilo a dotlouklo v okamZiku, kdy ye sve firadovne u PionYr dSiny vystavoval gek na odkoupenou bavinu. Ztratili jsme znameniteho pracovnika, kterY vkly a phi v gem podnikani kritisoval, pomahal tvohiti, hledal cesty k vYginam fispechu. Vazili si ho ye vgech spoicich, vazil si ho vyslouziici svetove valky a jejich pribuzni, pro ne2 ochotne a kdykoliv potreba -KySadovala, obstaraval telefonicke spojeni do vojenskYch taboru ei nernocnic, vazili si ho osadnici, protok vedeli, Se tam, kde E. E. Walla zatlaei, tam se kolo pohne a vhly stejnYm sinerem — kupredu. Budeme ho postradati, bude narn schazeti pii kahle akci, protoSe se v'Sdy mohla opriti o dobrou vuli, nadgeni a einnost bratra Wally, obetaveho obeana, pritele-prikladneho. Mel krasnk pohreb, spousta kvetin a vencu, velike mnoSstvi osadnikti a cizich neastniku dosvedeovalo, Se zesnuly byl ve vaSnosti a lasce. Obchody ve meste po Gas jeho polarbu byly uzavreny, na steSni pied radnici vlala arnericka vlajka v jeho pull na znameni smutku. Zanechal tu: vdovu, matku pi. Johannu Wallovou, obe ye West; sedm bratti, Adolf a Josef ye West, Albin v Dallas, John, Roman, Frank a Willie v jiSnim Texasu; etyri sestry, pi. France 8ulakova v Laredo, si. Annie Wallova ve Smithville, pi. Mary Buskova v San Antonio a pi. Julie Juricova, ye Flatonii. PortistalYm patri na ge uplimna soustrast nad jeho odchodem, jako i soustrast elenfr radu West. BudiS mu seine lehkou! Piiklad eeske houievnatosti. To, 'Se v voce 1905 opougtel Louis Kalina se svou manSelkou Marii vlast, to nebyla touha po dobrodruSstvi, byly to tehdy take stisnene pomery ye stare vlasti a boj o skYvu claleba a ten je, jak se pravi,,v gacle o dvou kfirkach. Kalina vyprijeil si na, cestu od
Ve streclu, due 22. sari 1943, pribuznYch 200 dolartt a vydal se za gtestim do Ameriky. Zde pracoval nejekrive ye svem oboru, jako vyueeny strojnik, po dvou letech obchodoval s grocerii v Chicagu a posleze mel dva roky hostinec. V to dobe hrstka Oecha zalozila kolonisaoni klub a v roce 1909 zakoupila ye state Oregon kus prerie. NejbliS gi Seleznieni stanice byla vzdalena 90 mil, byla v Montague v Kalifornii, za rok si jiS, obyvatele, skuteeni pionkri, kteri zvitezili v teSkem boji a v lopotne praci, aby si zaloSili novy domov, zadali o po g tu a tehdy je gte osadu, dnes jiS /nest°, nazvali z popudu L. Kaliny -- Malin. Mestem byla, vyhlagena osada v roce 1922 a stat jmenoval Kalinu prvnim mayorem. JiS` ye dvanacti volbach byl jim vZdy snovuzvolen a za jeho starestovani byl vybudovan vodovod, kanalisace a nyni'se buduje velky rekreaeni park. Kalina se prune vratil do vlasti roku 1926 na osmy v gesokolsky slet na etvrtem dokonce cvieil s jednotou Sokola Tyr Viden XV. Letos zajel si opet do 6eskoslovenska na XI. slet a sneastnil se Jiraskova Hronova. Vychoval etyri deti, thi syny a dceru, kteri mluvi velmi doble matchgtinou. A he se neschazeji hory s horami, ale Tide s lidmi, setkal se pry v Hronove s jinym Cechoamerieanem, dues najeincem hotelu Radnice v Hronove, Jerry FrYbou. ManZele Kalinovi mohou bYti vzorern houSevnatosti, nebojacnosti prace, ktera skuteene prinesla ark. Na takove krajany muSem bYt zajiste hrdi. Pogtovni holub rozhodl valku. PogtoVni holub se yyznaeuje dokonalVm zrakem a vybornou orientaci. Je znamo, he najde cestu nazpet i na vzdalenost Best set mil z krajin fipine neznamYch. Rychlost jeho letu dosahuje aS jednu mill za minutu. Badatele privodne usuzovali, he k dalkove orientaci maji pogtovni holubi dokonaleji upravenk vnittek ucha. Dries se usuzuje,Se duleSitYm oinitelem je docela zvla gtni orientaeni smysl, kterYm jsou obdareni hlavne jen dobri letouni. V historii hral pogtovni holub east° nemalou fllohu, zylagte v bojich. Malokdo vi, he prvni zpravy vypravuji, Ze jiz Fenieane pouSivali pogtovnich holubfl na svych samorskYch cestach k posilani rychlYch obchodnich spray . Jako valeenkch zpravodajil pouSivali jich prvni Arabove pri ATYpravach v Asii a Africe. V delinach se dovime take, he v historicke bitve u Angory prohrali Turci na rozhodujicim fiseku bitvu tim, he zprava, Sadajici posilu, nedogla. Pogtovni holub, kterk ji nesl, zahynul. V Evrope se holubi po gta osvedeila hlavne ke konci 19. stoleti. Zvla gte v dobe, kdy2 byla PariS oblehana Pruskem. Vegkere sPojeni hlavniho mesta s venkovem bylo znemo'Zneno a proto nabidl Francouz Le Perre de R,eo ministerstvu valky pogtovni holt-11)y k zasilani vojenskYch spra y. Mi-
ye sttedu, dne 22. 76.1i 1948. kroskopicky zmehAene svitky byly pHpevtiovany holubtim. Obsahovaly easto aZ" sedm tisic slov, take dodani zpravy poAtovnim holubem melo velkou cenu. Balonem bylo potom dopraveno z rtitznych venkovskYch west do obleZene Patik pies 200 pogtovnich holubn, kteti za celou dobu odporu proti neptiteli dopravili vzduchem pies sto tisic dtilditych depeSi. V posledni valce, kdy bylo pouZito vgech mcdernich bojovYch prosttedkti, se nadale osvedeil po'Stovni holub, ktery pomahal nejen odtiznutYm vojsktim, ale ptinakl posilu. 0 gramofonech. Jeden ingenYr, jen bydli o samote nedaleko New Yorku, si zatidil poplachove zatizeni proti Spojil vkchny dveke a okna s gramofonem. KdyZ se nekdo pokusil o vloupani, zaeal gramofon hrat s desky "Volame vkchny hlidkove vozy — velitelstvi vole vgechnY hlidkove vozy — v ulici X v dome Y pokes vloupani — stfilejte bez varovani volame vkchny hlidkove vozy . . . " V sedmi mesicich se dvakrat lupiei pokusili o vloupani do jeho domu, ale honem uprchli a jednou zanechali na miste nakladnou lupieskou vYbavu. Sberatele nabizeji slugne penize za nektere po-‘ zoruhodne desky a nejvetSi odbyt mela gramofonova deska Bing Crosbyho "Bile vanoce". 0 jedinYch vanocich se ji prodalo dva miliony. Zvukovi ingenYti ve robnach gramofonovych desek etou rYhy na deskach stejne snadno jako dirigenti noty. V Patili u soudu ptedloZil roku 1936 jeden manZel pti procesu o rozvod patnact gramofonovych desek, aby dokazal, Ze na nej Zena celY den ktiei. Zaridil si skryty mikrofon fonografem. Jeden ktik trval tak dlouho, 'Zemusel tkikrat vymenit valet. Soudce vyslechl jen W. desky a na rozvod to staeilo. V nakm Soustati byl patentovan kapesni fonograf, jen zachycuje zvuky na vzdalenost 20 stop — pro detektivy, novinatske zpravodaje a pro valeene ucely. SponSteni a zastavovani je npine nenapadne. Hitler snad nejvet‘Si soukromou sbirku gramofonovych desek, pies dvacet tisic. Nekolik tisic byly unikaty. Mel na deskach kaZdY svilj projev a kaZdou 'stranickou paradu. Na, z ylaStnich deskach mel chny Wagnerovy zpevohry. V kaZde mistnosti jeho soukromYch bytil v berlinskem kancletstvi a v Berchtesgadenu byly tlampaee, spojene s velkYmi elektrickYmi gramofony. 6tyn knihovnici a d ye sekreta.tky se starali o tuto jeho sbirku. Dva byli vkly,pohotove v jeho soukromem vlaku nebo ye vrchnim velitelstvi brume moci. Koncerty u neho zaeinaly obyeejne ye dve hodiny rano a trvaly do rana do gesti. Kaald deska se smela pfehrat jen etytikrat a pak musea-bYt nahrazena novon. SlavnY Caruso nazpival celkern 234
Vt STNIK— WEST; TEXAS
desek. Roku 1902 uzav •el prvni smloiniu pro gramofonove desky a nazpival deset aril za sto liber — pet set dolaril. Za tyto desky se dues plati $250 za. jednu. Na honoratich z gramofonovych desek vydelal skoro dva miliony dolaril a jeho dedicove dostavaji honorate dodnes. Dnes se pro(lava, gramofonovych desek petadvacetkrat vic ne'Z roku 1935. Dostanou se ye dvou stech jazycich, mime jine take v teach rtiznYch kmenti. Pi i dostateene Evotni pojistce, jichi vYber pro potieby kaide osoby nage SPJ ST poskytuje, zivitel opatii syYm drahYm prost •edky jedinou kapkou inkoustu a treba by ihned po zaplaceni prvniho poplatku skonal, jeho Ukol byl vykonan. Banka pro kosti. Podle listu Harper'S Magazine pouZili lekati v Unii u 132 pacienttit konservo yanYch kosti, ani2 nastaly komplikace. PbuZiva, se pOuze kosti z lidi zdra,vYch. Nerortekna je otazka, mohouli se upottebit i kosti z mrtvych. Konservovane kosti vypomohou na pkiklad leebe nezhojitelnYch zlomenin. Kostni banka, mute-li se vilbec tohoto vyrazu pouZit, dostava, material z amputaci. Pokusy ukazaly, Ze je mono sterilisovane kosti udrZet 142 dny v stejnomerne teplote 25 stupfin. Rychlost 150,000 Mil za hodiny. Na vYroenim sjezdu Americke akusticke spoleenosti byla podana zprava o novern ultrazy ukovem pkistroji, je2 sestrojil v labora.totich Bell Telephone Co. dr. J. F. Muller a dr. G. W. Willard. Vytvateji se v nein ohromne tlaky a ohromne rychiosti atomt. Atomy se pohybuji ye sloupci vody rychlosti petadvacetmilionkrat vetSi neZ by mela voda ptri volnem padu, t. j. asi 150,000 mil za hodinu. Tato ohromna rychlost 120 atmosfer. vytvati v ohnisku tlak Opatienim Zivotni pojistky jako ochrany rodiny vytvori razem majetek. Majetek ten je chrinen proti gkodam a ztrata,m smlouvou, kterou jest pojistnY certifikat. Ustanovenim adieu, ktere ovgem v pripade potieby mnie zmeniti, vykona Zivitel je gte za sveho iivota tikol pievodu, tak ze nejde do probatnich soudu, nemohou byti on spory a neni o tom psano v novinach. Boj s mouchou o Afriku. DesitiletY zdpaS proti neptiteli o male vetAim ne2 domaci moucha skoneil viterstvim britskeho chemika Timto neptitelem je moucha tse-tse, jeZ siri spavou nemoc a znamend zkazu pro hovezi dobytek, ovce a kone. Zvitezil nad ni dr. Leslie P. Walls, chemik v britskYch statnich sluZbach. Mouchy tse-tse znemoZriovaly v rozlehlYch krajich zapadni a sttedni Afriky chov dobytka, a nrodne kraje byly ztraceny pro zemedelstvi, jeZ se bez dobytka neobejde. Za naldite lekatske peee mohou (Ines u'Z lide
a
Strana 3 zit i v oblastech, zamotehfch--ifionctmui:, tse-tse, ale dobytek hynul stale. Vypalit ktovinaty - podrost a sypat jedy pomahalo v2dycky jen na kratkou dobu. A tak na mapach Afriky ztiistavaly stale kraje, oznaeene napisem: "Zamotene mouchou tse-tse." Nyni se situate patrne zmeni. Doktor Leslie Walls objevil lek, jenZ nomaha dobytku, bodnutemu mouchou tsetse. Se svou praci zaeal pied osinnacti lety v male laboratoti v Teddingtonu. Studoval sloZitou sloueeninu, zvanou phenanthrydinium, ja se podobala chininu a jinYm latkam, neinnyrn proti nemocem. Vzorek poslal profesoru Browningovi, aby zjistil, zda tato latka zabiji bacily. VYsledek byl povzbuzujici. Nebyla to Zadmi sensace, ale latka mela antisepticky neinek. Walls behem let vyrobil stovky slo'ZitYch chemickych sloueenin s raznymi obmenami a Browningova la,boratot v Glasgove je zkou gela. Zpravy nebyly povzbuzujici a2Z teprve roku 1938, ptiSla kratka, zprava: "'Atka eislo 897 je neinna, proti trypanosoma congoleuse", to je vedecke jmeno nemoci, kterou u dobytka vyvolava bodnuti mouthy tse-tse. Walls jeSte nebyl spokojen. Pokraeoval ye svych pokusech az vyrobil latku, kterou nazval dimidium 1554. Vzorky byly poslany do Ugandy, Tanganjiky a Kenye. To bylo za valky. A v roce , 1944 dostal zpravu: "Dimidium je nejlepSi prosttedek, dosud objevenY, proti nebezpeei tse-tse. Afrieti zemedelci koupi eelou produkci." Od to doby byly provadeny pokusy ye velkem rozsahu a v gechny potvrzuji pilvodni iispech. Dimidium z Anglie vyvaZi do Afriky. PoraZka neptitele, jen je o malo vet$i neZ obyeejna moucha, je uZ" na dohled. A tim zaeina kolonisace firodnYch africkYch krajt, je2 mohou lidstvo na dlouhou dobu zajistit proti hladu a nedost6,tku. Pojistka SPJST jest vyplacena podle vlastnich ustanoveni poji gteneho, jez zahrnuta jsou do smlouvy ei certifikatu. jigtenY vykona i tikol rozdeleni, ponevadi jeho vlastni ustanoveni, zanesena do smlouvy, jsou pi• sne geffena. Leeba ultrazvuky. V lekatskem sdru2eni americkYch lekaru ptednes1 dr. Herick zpravu o torn, 'Z'e rakovinne bufiky jsou iispeShe potirany ultrazvukovYmi vinami o frekyenci kolem 800 kilocyklil za vtetinu. Prvni pokusy s touto ledbou &Mali v pos ti a nemeeti vedslednich letech valky ru S ci. Zatim se dal Wit povrchove nadory a pracuje se na zdokonaleni ptistrojtil, aby viny mohly pronikat i do hloubky lidskeho tela. 0 zahradach. Stromy vysoke pies 900 stop byly jednou z okras visutYch zahrad babylonskYch Zahrada vypadala asi takto: na ptidoryse 1200x1200 yardit se stupnovite zvedaly terasy, podeptene zdmi silnYmi 34 yardy. Kandy stupen byl osazen
Strana 4 kvetinami, kteki a stromovim z rtirm3ich zemi. Na, vrcholku byl kralovsky-. altanek. Zahrady dal postavit cisat Nabuchodonozor pro svou manklku. V zahradach Hampton Courtu v Anglii maji nejstarAi revu na svete. Byla pi:Sr zasazena nekdy v sedmnactem stoleti. Ma, pen v prumeru 6 stop a hlavni vetev je 8 stop dlouha. Francis Bacon byl slavnSan zahradnikem. Ale mel trochu drahe zptiisoby pestovani kvetin. Tak na ptiklad doporueoval, aby se travnik pestoval s pouLtim derveneho vina. Mel se odrSipnout velkS7 drn a pak tam nalit lahev vina. Trava pak pry dolate rostla a mela krasnou vtimi. Kvetinoye truhliky za oknem nejsou vynalezem — uZ s je znali ye starem Rime a poitilivali jich ti, kteti nerneli penize na vetk zahradu. V Anglii je v minulem stoleti zakazali, protok pry ohrokvali veiejnou bezpeenost. Par lidem toti2 spadly na hiavu. MexickS7 cisak Montezuma mel nejvzacriej gi zahradu na svete. Byla to zahrada umela a nebyla tam ani jedna pkirodni kvetina. Vkchny byly vytepany ze zlata, stkibra a platiny, a poupata kvettii byla nahrakvana tisici drahokamy. Zahradnici amateti vklycky starost, aby na jate zasazeli sve sazenieky do ptesnSich tadek. Pomahaji si nataknim provazkil a jinak. Ted' pro ne jedna firma zhotovila prnhledmi pas, opattenS7 dirkami. Ten se polo2i na zahonek, sazenieky se nastrkaji do vyznaeenS7ch otvorib a zalevanim se pas rozpusti. Star' Rim byl zaliradnim mestem. Bylo v nem 30 vetejmich 'Darn a pies 2000 domti bylo obklopeno krasnSmi soukromYmi zahradami. MenS1 domky mely zahrady na sttechach, Byly tam i vzrostle stromy pestovand v sudech. Egypt'ane byli prvnimi zahradniky, kteii stkihali stromy a keie do rtianS7ch fantastick3"7ch tvaru. Byli i prvnimi okrasiaSuni zahradniky a v nidem si nezadali s dne gnimi zahradnimi umelci. AtomiekST iitok na LondSrn. Varovne hlasy se tu a tam oz 'yvaji pied straSnS7mi nasledky tittoku atomickYmi bonabami a londSmskST Casopis pkines1 nedavno lieeni takoveho tittoku na londSm: S poledniho nebe shodilo letadlo v obrovske vS7Sce 25,000 stop atomovou bombu, ktera vybuchla asi 2400 stop nod bodem mestim Piccadily Cirkus. OslnivST zablesk by oslepil lidi v ulici a sekhl je horkem milionu stupritt Do bela rozffiavena, koule stladeneho plynu se roz gitila v barevnou kouli plamena, ktera, by se snakla k zemi. Pak se stane rtiikve bilym atomovS7m mrakem, kterST se zvedne nad mestem ye tvaru houby a zakryje slunce. Kdo by ukl ptimemu vStuchu a neshoiel, toho by rozdrtila tlakova, vina, po ni2 by nasledoval orkan o ryclalosti 660 mil za hodi) iu,
'V2STNIT WEST, TEXAS bokici i nejvetAi domy. VSTbuch a ohniva koule, ktera by zatim dolehla na mesto, by zalo2ila v 'Sirokem okoli &tile plameny, ktere by mocnou silou vS7vevy vtahovaly k sobe okolni vzduch. Tento ohnivS7 vitr by proletal mestem nekolik hodin a ani hasiestvo, ani protiletecka obrana by nemohly zabranit zkaze. V okruhu jedne mile od ciloveho bodu by byly vgechny budovy twine znideny. Jen nekolik 'ZelezobetonovSrch budov by snad vydrklo, ale vkchen 'Zivot uvnitt by byl znieen. Za timto pasmem do okruhu 3 mil by ITS,buch pteekaly jen dobie stavene budovy, jinak vAechny ostatni by byly silne pobokeny, nebo znieeny upine. Vkchna hlavni londSmska, nadraZi by byla v troskach, stejne jako katedrala sv. Pavla. V dalgim pasmu, do pet mil od sttedu jsou vkchny cihlove domy srovnany se semi. Vkchna vnittni ptedmesti v troskach a nee° mene po'Skozeny budou domy do okruhu 8 mil. Tlak vStuchu a oheri by nebyly jedir4mi smrtelmimi nasledky bomby. Stejne smrtelne je zateni ptime a neptime ye forme paprskti gamma a ve forme radioaktivniCh eastek. Velka east tohoto smrticiho prachu se zvedne k nebi v "hoube", mute ale spadnouti ye velke vzdalenosti, zejmena pod vlivem date. Ude mohou umi'it po mnoha tS7dnech na nasledky zateni, ktere si v dobe vSibuchu ani neuvedomili. V okruhu jedne mile od Piccadily vAichni dostanou smrtelnou davku nuklearniho zakeni. To vk pkeZlje merle na jedno procento. Ve druhem pasmu do 3 mil asi 50 procent se stane obeti teto neviditelne sily atomu. I kdyby me zaieni v dobe titoku, dostali by "atomovou nemoc", ze ktere "nekteti se mohou zotavit". Za timto pasmem poeet mrti z ptimeho zakeni nebude asi malt', ale proudeni a pad radioaktivnich latek z mraktil vystavi obyvatele druhotnemu zateni. Do tako .qch hrilz by lidstvo ptivedla nova atomova valka, ktere by postihly obe valCici strany. Na gtesti fSude rostou mirove sily a v jejich Cele krakji nejlepgi lido. 'Mime pevne, 2e valka nebude -bude mir. e'lovek shromaid'uje majetek, aby zabezpeeil rodine sve ptijmy v pripade sve smrti nebo nalehave potreby nebo koneene k ziskani cliiehodu pro svoje stairi. je si, aby tyto duehody zapoealy hned, jak podiehne smrti, nebo jak vyskytne se nalehava potieba. iivotni pojistka tyto veci bezpeene zajisti. ) 4, Nervosni a nemoeni Ode znepokojuji se east° tikotem hodinek nebo hodin. Velke hodiny z jejich pokoje odstranime a male kapesni nebo naramkove hodinky zakryjeme obYeejne sklenici, ktera tikot apino ztlumi, takk jej nernocnSi nevnima zbyteenti se nerozeiluje.
Ve Stredu, due 22. zati 1948. Pelly, To,xas. Cten aredakce a etenaki Vestniku! Dnes yam pfAu paru kadktii, ale pan vice slzami ne2 takou, main v srdci bol a zarmutek, proLla jsem mnoho teikYch zarmutkt kdy't' mi byli moji drazi odnaSeni do to zahrady zelene, eas rany hoji, ale me rany je'Ste nejsou ani easteene zhojene a nasleduje jina a jeAte bolneMi ptede glSrch a tuto ranu uz ponesu sebou a2 do hrobu. Jen v Cake praci hledam zapomenuti na minulost, ale na pkiAti zimu dam z prace vS7 poved' a budu si kratit me dlouhe chvile Ctenim a psanim. Ted' zase nastanou ty dlouhe a dative foci, dnes /lam zde celY den pane pomalinku prM,ja. dnes ani yen neSla. Ovgem 2e ted' na'6e ptimoti dostalo v kratke dobe nekolik dobrYch a tich'ch de gt'il, my zde o vodu nouzi nemeli, jak se doeitam v novinach, tu a tam je mai° vody, zde je vody dost a dobra, voda. Ja ted' hodlam oset moji rene, mam rada zeleninu a kvetiny, moje kvetinove kere u2 nejsou u2 tak moc ted' pekne nasledkem dlouhotrvajiciho sucha a vedra. Nu, bylo to neobyeejne horko, ale ted' po dne gnim deAti ja se taim, 2e ut tomu horku bude konec. S velkYm zijmem etu ty cestopisy, jen lituji, 2e ja si nemohu 2adne cestovani dovolit, za jedno, nemam 2a.dnou rodinu, aby me nekam pozvali Ci provozili a ja to vozidlo nemam a kdybych i mela, ono by to se mnou uteklo a tak nezbYva nic jineho nei pane seat dorna v tom slzavem ndoli. Pkitonane se v naSem Pelly stale stavi nova a moderni residence, ba i v tom eernMskein oddeleni stavi pekne domky, nu a jak pak by nestaveli, jak jsem eetla z novin, ze mladi mu2i se radeji aeni ne2 jit do slutby strYce Sama. To se 'name na co twit, Ze zase ptibude nekolik tech bejbinek, ba jo, te2 advokati si rnohou •cleat dobrou nadeji, 2e nejaky cent str2i za rozvody. Ono asi ted' ty man2elske oddavky nemaji trvaleho kofene, slibuji si vernost a lasku, ale to holubiei laska se brzo rozlane a nasleduje rozvod. Pane K. K. z okoli Rogers, Tex,, dekuji Vam za listek iltechy, a2 pozdeji Vain napiSi listek. Take srdeenY dik pani Rozi Ondrakve od Caldwell za to mile psanieko co jste mi psala; take Vain budu psit. Mil' pozdrav vgem. Vyslovuji soustrast nad skonem mileho presidenta Eduardo, BeneSe. Fannie Hamer-B. od ptimoti. ) Ars Atomova hraeka. — Americky vyrobce hraeek v Hagerstone oznamil, 2e v nejbliZSi dobe uvede na trh novou hraeku pro deti. Bude to strojek na vYrobu atomove energie se vzorky uranove rudy a s navadem, jak stroje uaivat. Tuto supermoderhraeku dd do prodcje je8to pied vanocoml.
Ve stiedu, clue 22tai
1943.
V E'S TNIK— WEST, TEXAS
Strana 5
Pavla citila se v svem miste spokoje- pied tim tolik stradani, ze jin byly Upine nou. Ale v pritonanosti pokladnikove pe- spokojeny. E. BASTIAN - STUMPF': dals na ni podi yna brute. Byla piesved"Jsem tak rade," zahovorila pani Svav hloubi dose, ze teuto mut nesmy- rova, "te warn u sebe zas nekoho, o nejt Ali dobie. Srdce ji rikalo jasne a zietelne, bych peeovala a jeji bych inela rade. Doji cite znieiti. by opukenosti byly pro mne hrozne!" "Pane Emery," rekla, kdyt pies, jeji odPavia rade se starou pani hovaila -itnuti ad or neodchazel, "pane Emery, alespon piisia na jine mySlenky. "Cot nemate ye svete nikoho?" Dries se Pavia v kancelail ponekud zdr- zde jit bydlim. Nemam, jak vidite, daleko. "Ach, sieeno, taky jest jit beh sveta! 2ela. Mela vyridtti nejakoa nalebavou De., kuji yam za laskavY doproVod, ale pripraci, ulotenou jr Sefem, net odjel na Ste pUjdu radeji same." Bala se ho a pro- Co jest mut rnrtev, a kdyt jsem potom i o penize, zapoinneli na rime vAichni neodkladnou obchodni cestu. Ko- to sr a%.;ila se bYti k nemu priyetivon. neon() byla hotova. Pokynula privative na Kdy'ir Emery zpozoroval obrat v jejim nekciejSi pratele. Jsem nyni chude. a netak na uctivy pozdra y domovniknv a vykroeila chovani, mmdl se sotva znatelne; veiil, to t-la:hut jit poradati zabav ma y yhrano. Piivetive rozioueil se s Pa- zapernneli. Lee nereptem --- jest to osud do Mice. piemnohych." New-1: 1a jeSte ant Beset krokft, kdyt u- vlou a pedal ji ruku. Discs po prve se stare. damn rozpovidaPavia &Leith!. so s tajenYm hnusem je slydela za sebou nesympatickY hlas poa o sobe. A po obede, kdyt sklidila Mari!no y llikYch studenych prstu, pripomine kladnika Erneryho. enka se stolu, pokraeovala: "DobrY veeer, krasna sleeno tak jicick dotyk jedovateho plaza. "A piece nek,dy nesaPoinnel na Aaron "Ute blaze, sledno Jarske," rekl zd yodlottho dnes pine? Marne snatite se utetu 7ofii, tieba, to jest sam praci dosloiile. "Pro priSte zapamatuji si vase prani poutati pozornost S'efovu. Radim vain -ava pretiten. Jest to Ludvik ZabranskY. Uprimne, zaneehte toho! Ten jest chladnY a bez v.. elro yYsiovneho prani nebudu vas jal se alas v prvni chvili nati hmotne zke.jako psi nos a rie-Winie si vtibec devea- jit obtetovati!" zy. On to byl, jent uleheil mernu muti tek." zasmal, ale jeho smith vyznel sledni hodinka. Vtdyt' milj mantel itzkoGnat Pavia pohledla pobouiena na E eryho. faleSne. kdo ho blite znal, obaval sti a starosti o nine nemohl ani zemilti! se tohoto neuprhuneho •smichu, jent ni- At kdyt pohledl ye verne oei pritele, kteKrev vehudla se ji v lice. "Pane Emery --- pro rime nevi pan Za- kdy neveStil Inc dobreho. jeho 2ofii a slibil, ze ji neo-, ry Pavia byla rada., to se ho zbavila. Od- pusti nikdy, zeintel klidne. bransky Mc vice a Me mane netli innj piedstavenY a chlebodarce. Lee u vas by- dychla si, kdyt vstoupila do donna, v nemt USlechtilejAiho elo y eka jsein dosud nela bych hledala vice taktu. Le se nestydi- naSla svuj druhy domov. poznala. Neopustil mne ani na chvili a vite obtetovati to co osamele devee!" ponlitejic na da mou osamelost, privecll ke nine vas. Paris Svarove ote y ft' Pochopil, jak svedei memo staremu srdci, Emery byi silnY, zavality mutik. Rho divku privetive. `.`VSe piipraveno, sieeno Pavlo," hlasila maim-li u sebe Bite, o net dovoleno mi peCede zraky nesvedaily naprosto o dobroeovati. VSec,ko dobro, jet prokazuje nine srdeenosti. Nyni vySlehl mu z oei h •oziv1 ji heed mezi dvermi. "Hned pojime." a tajne i mnohYm jinym, svedei 0 jell° Pavia pokynula hlavou. biesk, a kol velkY fist zahral mu jakYsi "Fani St) erove, odlotint jen, a ptij du velike lidskosti. Valyt' stare. Zofie neni rys ukrutnosti. "Jen prosim, pomalu, a ne tak z vyso- limed," odpovedela stare dame s milYm jeho pribuzna, nYbrt jen pritelkyne nebotky jeho matky." ka, det'atko! Abyste nedopadla nejak ne- itsmevem. Jate mnoho jineho vypravovala stara Ale ye svem pokoji zapomnela na svuj St'astne! Adolf Emery yyzna se safraportpani o Ludviku Zabranskem. Pavia nasky v divkach -- a zejmena v tech jet so- slib. Stanula bez imuti u okna. PtIlhodinka ;s slouchala ji tiAe. Hle, zde pozne.va chladyou se "osamelymi";" ravena prave s Emerym, zanechala v je- nou, uzavrenou bytost S"efovu s jine still,Pavia chtela ho pinkie odbYti, ale on ji dift pocit jakesi vystrahy. Toho Clove- ky! Pozd yilal yYstratne ruku: Ale nep •ospelo ji to — naopak, nyni "Jenom ne valycky hued prekypeti! ka opravdu se obavala. Lee potom daly Vyslechnete.' radeji, co vain radi zkuVienY se jeji niy, q enky jinYm smerem. Prenesly teprve nenachazely jeji rayleriky pokoje. se k osobe pane Zabranskeho, cot se ji Zapciamela na Emeryho i na jeho podivmut!" ne jednani. Videla pied sebou jen pana Piistoupil tak tesne k ni, ze se ji zmoc- stavalo ted' mimodek velmi oast°. Zabranskeho. Neclaapala, jak mohla titi Bylo to zvE-5.ani a nevysvetlitelne. nil hints. Jeho Ni ztie?ien6„, z y leStni tvar poutali ji dosut klidne a lhostelne vedle takove o"Eli — nechtejte se mne zbaviti — umden ze clue mocnejSim kouzlem. Cot to scbnosti. Srdce rozbuSilo so ji ph techto hlo by vas to pozdeji mrzeti!" Pavia ustoupila o krok. Tvar ji zledeve- Emery surd postiehl? tined vSak zapudila mySlenkaeh SilenYm tempem. Byla rade, kdyt se ocitla °pet o samote, is a katde jeji slovo prozrazovalo, jak- ji vzpominku na neho, jako cosi titiveho. . te. vi- ve svem pokojiku, kde nemusila naslouAle each jejich tvari ztemnel je S vnucenY doprovod obtetuje a mrzi: "Pane Emery, neprosila jsem Yam o ra- ce: nechtela si priznati, ze sveho Seta ob- chati dole ch yale Ludvika Zabranskelio. du aidokuji vain za netadouci doprovod." divuje. Jedno bylo ji jiste: myslela na nej, Potrasla hlavou nad sebou samou: uvepredstavovala si, jak s in rozmlouva a ve- domila si, to naslouchala prilis horlive. Emery se zasmal. Jak mohla uvadeti sebe v souvislost s "Sleeno — hodina, kdy se vain zastesk- lila, Co objevila, v tech chladnYch oeich osobnosti : es,fa, ktery stal tak zavratne vyne polnern prtivode a kdy jeSle nada upo- alespon zablesk vielejSiho citu! Snad byl to jen klam. Byl to ale klam sok() nad ni! OvSem, jest dcerou dtistojslechnete myth rad ---- tato hodina pPijde kresnY. PokouSela se o ni jakasi sniva rad- nika a vyrovne, se mu vzdelanim — ale &iv, netli tuSite!" Adolf Emery, potivaenY svetak poeital, lads. --- Zapla§ila ji nasilim. Posmivala se thuds je jak myS". A jeSte na jedno tate s osamelou Pavlou nebude miti piill:S same ,obe. Koneene si vzpomnela, to ma pominala: byla prec jeho podrizenou! Takto matujic, chtela se Pavia pienesti . wave a dostane ji do s yYch spa • a. Hrdou poobedvati se starou damou. pres nee°, pro co nemela vysvetleni ... Mladieke. slutka, Marienk • , podala , moo krasou vzbudila v nem .divka v:'Jlen, Ten Oak, na nehot divka neustale myobad 1>rost3", . ale vYtivaY. (The vytrpely ktere ho stirela ve clue v noel.
Stran g e ' slila, nebyl take tak klidnk a chladnk, jak se tvatil. Ludvik Zabranskk, stark mladenec, jak se sam easto ironicky nazkval, nebyl s to, uchovati vaei mlade divce klid a chlad, jeji si ukladal. On — kterk odolal dosed vAem svodum manZelstvi pocit'ova k tiche, krasne divce hlubokou sympatii. Pilsobila nan kouzlem, jemu'2 se marne branil. Uearovala mu jeji vznosna postava a uSlechtila tvat, okvovand panem blankytnkch oei. Pavia Jarska byla v jeho sluZbach temet jiz sedm mesicu. S jeji praci byl Ludvik Zabranskk velmi spokojen. Pavia pracovala s klidnou rozvahou a svedomite. Ziskal v ni znaenou oporu, pies pfivodni svou pkedpojatost doznaval si to sam. — Adolf Emery nadbihal Pavle vSemoZne i dale, ac se mu vSemokie vyhkbala. Brzy po prvnim setkani pokusila se zmakiti druhe setkani s nim tak, ze chtela odejiti z kancelate ponekud drive. Po uzavteni obchodnich mistnosti povstala se sveho mista (Hive neZ jindy a pozdravivS'e kratce, vybehla, jako by se neeeho obavala. To bylo napadnkm panu Zabranskemu. Ptistoupil k oknu a vyhlecll za ni. Pocit'oval cosi trapneho, eemu sam nerozumel. Jako by mu hrozilo nejake nebezpeei — nejake hole — jemu2 neunikne, nepodaki-li se mu odtrhnouti sve my glenky od Pavly. Ci tkkalo Se to ji? Co2 ji hrozilo nejake nebezpeei? Varovnk neklid v jeho nitru nedoptal mu pokoje. Koneene sahl pc) klobouku a vySel speSne za Pavlou. Divkal byla ji2 daleko; lee pies to zpozoroval cos zajimaveho: Pan Emery pokouSel se ji dostihnouti. Pak se nahle mihl mimo nej kvapici cizi mladk muZ a vbehl za Pavlou do domu, kde bydlila. Tyto poznatky omrdeily pana Zabranskeho jalo blesk. Zastavil se prudce a pak se pomalu vracel k domov-u. Mueive mySlenky ho tally, nikde nenachazel klidu a vyeital si smeSnost sveho poeinani. Pavia zpozorovala, ze se pokouSi Emery opet k ni ptipojiti a padila dome jako Stvana zvet. Nemela ani tuSeni, ze ji stopuje i Ludvik Zabranskk. Vbehla bez dechu do sveho pokoje. V zapeti se ozval u vchodu zvonek. A jeSte ani neodlokla, ji2 zaklepal nekdo netrpelive a hluene na dvete. NeZ mohla tici "dale" --- stal pled ni Karel Radon. Pavia se pti spatteni Karla ulekla a mimodek si ptitiskla ruku na srdce. Ptekvapenim nebyla schopna podekovati mu na pozdrav a teprve po chvili otazala se jej ztlumenkm hlasem: "Pro Binh, Karle — stab se neco, ze ptijiZdiS tak nahle a neohlasiv se? Myslila jsem, Z"es v Praze jako hospitant klini-
VESTNIK— WEST, TEXAS
ky profesora }Tory!" Mlademu muZi neuelo Pavlino uleknuti. Povzdechl zhluboka a pak teprve odpovedel: "Pavlo — co2 je ma neoeekavana navSteva tak hroznou uddlosti? Co2 nejsme jako bratr a sestra? CoZ' jsem nevyrostl v dome tvkch rodiati, jako bych byl jejich vlastnim synkem? Laska strkcova a tetina vaipila se mi hluboko do srdce. PovaZovali mne temet za vlastni krev! A piece — " Zde se mladik nahle odmloel. Pavia vAak stale jeAte nechapala, proe picijel tak nahle. Vedela, ze musi poditati s kaZdkm haletem. "OvSem, Karle, chapu. Ale jak to souvisi s tim, Zes tak nahle zde?" Karel patral zfejme po vhodne nejake vkmluve, co2 Pavle neuniklo. "Karle," zvolala velmi polekana, "neproved' jsi snad neco u profesora Hory." "Upokoj se, Pavlo, jsem stale jate asistentem profesora Hory v Praze. Ale mam prave kratkou dovolenou a chci ji ztraviti u sveho ptitele; doktora Kfesiny, s kterkm jsem studoval medicinu. Tak ji2 jsi klidna? Nyni vSak povez, jak tobe se vede? Ma1- se dobte ye svern podtizenem postaveni? Veera malem bych se byl seznamil s tvkm Aefern. Ktesina chtel mne mermomoci ptedstaviti. Ale poznal jsem nebezpeel a vyhnul jsem se nebezpeei a vyhnul jsem se Zabranskemu. Nechci to uvadeti v rozpaky. A to by bylo nevyhnutelne nasledovalo, kdyby se ukazalo, ze jsme phibuzni." "Tak?" tekla Pavla. Pozorovala uptene bratrance. "NeposadiS se trochu?" Karel patrne pi-eslechl. Proud jeho keel plynul dnes vnbec jaksi pkekotne. Jako by neeekal ani od Pavly odpovedi. Pavia si vSimla, jak bratranec pobledl a Upine se zmenil od doby, co se posledne spattili u smrtelneho lole mateina. Bylo to snad vlivem namahy pfi zkou§kach, nasledkem namahaveho povolani lekatskeho? Bud' jak bud' — jeho vzezteni se Pavle nijak nelibilo. Pohledla na nej bedlive a zarazila se. Lekla se podivne -Laovosti jeho Wive hledivaly tyto oei do sveta vesele a pies veenou studentskou nouzi chute. Dues vgak nehledaly jiz s beznaroenou veselosti pohiedu sestteneina, nkbr2 vyhkbaly se mu ilzkostlive a rortrkte. A v celem jeho vzezteni tajilo se cosi, co ji lekalo. V mladistve tvati Pavly objevila se starost. Ptistoupila k bratranci s rukama sepjatkma. Lee i nyni, kdyZ' jej tak prosila oeima, bloudily jeho zraky za ni kdes do prazdna. "Karle," poprosila ho koneeno iipenliye, "ty neco pkede mnou zatajujeS! Tviij
Ve stredu, dne 22. zari 1948. neoeekavank ptijezd ma jakks davod — a nevim jakk. Vyznej se mi! Jsi dne g tak podivnk a mam pramalo radosti ze shledani s tebou." Karel Radon kousl se do din Sedm mesictil jiZ tomu, co jest zde Pavia zamestnana a on ji posud sotva psal a ookoliv mohl, ji ani nenavgivil. Pomoci jejich rodiefi, zvlaae matky, stal se tim elm dnes jest. Jedine oni umoZnili studium. Teta podporovala ho v posledni dobe dokonce i ze Zebracke, vdovske pense. A on odvdeeil se tim, ze se nehlasil posud k jeji dceti, proto2e byla v podtizenem postaveni! Nestaral se o sirotka a nagel k ni cestu teprve, kdyZ' sam ocitl se v nouzi. Na eele zaperlily se mu krilpeje potu. Koneene piece odpovedel: "Pavlo — jsem v zoufalem postaveni! Jen ty mfiZeS nine zachraniti!" Divce bylo, jako by se ji zastavilo srdce. Co se zde, pro Boha, stab? At' ji'Z' mel sralku s panem Zabranskkm cili nic — jisto je, ze se mu Kerel vyhnul. A co stab se jeSte? Byla si jista rozSafnosti bratrancovou! Nevydal zbyteene nikdy ani halete. Nemela ani tuSeni, oe jde. A veru nedostavalo se ji v prvnim okamZiku ani odvahy veru se zeptati bala se odpovedi. Ale bratranec mleel rovne2. Koneene zvolala Uzkostlive: "Karle, tekni mi vSechno, co se stab, a netrap mne jiZ nejistotou!" Pohledl na ni jako Stvand zvef. "Je to straSne, Pavlo! S jakou filevou bych vy'Skrtl ze sveho Nvota tuto hodinu! Klesam temek litosti nad svou lehkomyslnosti, ale nemam krome tebe, na kohc bych se obratil. A nejvice mne trapi, .gc tebe do takove veci musim zatahovati! ." Ale nevim si jine rady Pavia zat'ala ruce kfeeovite do jehc kabatu. Oei se ji roz gitily hrilzou. "Karle, infij milk bratranku — co se stab tak hrozneho, Zes tak rozruSen?" Karel pohledl v bledk oblieej divei, a rozeileni jeho jeS"te stouplo. "Pojd', usedneme," vyzval ji a odved k Zidli. "Hned ti vSe vysvetlim a nieehc nezamloim." Usedla. Teprve pak k ni ptisedl. Behencele dal gi rozmluvy podrzel jeji ruku v( svkch. )s4 Proti bodnuti hmyzu jakehokoliv j( velmi dobrkm a fieinnkm prostkedken At'ava cibulova. Rozkrojime cibuli a ranu z niZ" jsme vynali Zihadlo, potirame feznou jeji plakou, naeeZ' bolest ihned miz a rana neoteee. • 4 K vyeisteni nakysle houby, natfeme j diikladne eerstvkm citronem. Pak vy plachnerne nekolikrate v teple vodo.
VESTISIK WEST TEXAS
Ve stiedu, dne 22. zari 1948. p
Oddil Dopisovatelsky 04.1.0...04111■00•■0
•
Dallas, Texas. (Dokoneeni.) K nagemu stolu prisedli p. a pi. Klimovi, p. Vavrik, pi. Kukralova, s kterou jsem ;e seznamila. Pak nam tam br. Vaviik otedstavil pp. Hromadku, Rornpotla a Kafeera. Piisedl p. Cvreek z Rosenberg a zastavil u na geho stolu pan me neznamY, kterY takto ke me promluvil: Pi. Valeikova, poznal jsem vas na jednom Ceskem dnu v Dallas, ale to jste byla gtihlejgi. A ae take mlad gi, to uZ nedoiekl. Ovgem, tenkrat jsem byla mlada maminka 3 deLi, ale,.dnes? Babieka 5 vnoueat. Byl to br. NemY z Crosby. Jo, br. Nemy z Crosby, bejvavalo, bejvavalo, starnem. Sledovala jsem popis jeho nemoei, ale nevypada na to. Pfigla take sestra Hradecka a pravi: Co myslite, sestro V., o stehovani Hlavni afadovny, zakoupeni neb postaveni budovy? A co o domove pro stare eleny? Odpovedela: Pri dne gni drahote a nedostatku stavebniho materialu, pied presidentvolbami a nejistote pomerfl at' 3tane Hlavni idadovna tam, kde je. A Rim pro stare deny, s tim bych souhlalila, to by nebyl gpatny investment. NaSi tide jsou zvykli praci a komu by bylo jen lrochu mane (zdravi dovolovalo), praovali by a i jeden druheho opatroval. Je to velmi smutne, kdyZ stati rodiee jsou laksi jako z milosti deti u nich Zivi. Je-li bo u decry, tteba jeji muZ to nerad vidi, a a syna zas naopak. Jsou i hodne deti, ktety sve stare rodiee miluji a cti za tu o Lae starost a peel jsou vdeeny, ponevadZ i musi uvedomit, ae i ony jednoho dne se )etnou v to vYmenkaiske svetniece a take rudou oeekavat od s yYch deti tu samou ∎dmenu, kterou ony svym rodieum davay. Pak sestra H. pfivedla i sveho p. manpiedstavit. Dale byla prisedici sestra ruranova, schopna dopisovatelka, a se;tra Zichaekova. Herci se pfipravuji za jevi gtem na diva110, jen pohostinne prijeli sehrat na ;jezd z Houstonu, "PokaZene libanky". ?fed oponu piedstupuje br. Olexa jako thiadnik, kterY nam piedstavuje nadaiou mladou umelkyni zpevaeku Eligku 3voiakovou, ktera nadhernYm svym hla;em zapela americkou hymnu a nagi ;koslovenskou. Bouilivy potlesk byl ji za;louZenou odmenou. Pak zpivaji duet s pi. iilsherovou, stfidave solo — duet. Obe nail kra,sne hlasy a bylo pohtkem je vylechnout. U piana doprovazi pe ykyne sl. iaomi Kostomlatska, vady ochotna a kromna. pianistka. Divadlo sehrane druZhaou houston>kYch ochotnikil bylo sehrano znamenite,
vsichm herci se vzili do s yYch dohopravdove jako herci z povolani a ne jako ochotnici. Zajieek (Tim Kostona) svym zjevem vyvolal salvy smichu hned jak vstoupil na jevi gte, kde ani je gte slova nepromluvil. Popisovat jednotlive charaktery vzalo by narloho 'nista. Celkova souhra byla znamenita. Jedna kara houstonskYch jede v noel dome, my tii jedeme k nam do Dallas. Rano ae vyjedem na ten na g vYlet. Mela jsem site bYti v itterY veeer v Sokolovne ph programu. Paddala jsem programovy vYbor ye Fort Worth, zdali by 3 deveatka z me skupiny mohla bYti sileastnena programu. Jsou elenky ia.du Cis. 84. a proe by jim take nemela bYt dana pfilaitost ph podobnYch programech iieinkovat? Jsou to dve nadane sestiioky br. a ses. J. HoupYch, Katrin a Jarmilka, jena nejen obe hraji na housle, ale i hezky zpivaji. Ruth Du gek je doprovazela na piano. Doufam, ae se varn jejich zpe y libil. To by nas v gak bylo velmi zdrZelo v nagi ceste, tedy jsem se omluvila a v faterY rano 20. vyjiklime do Noveho Mexika. Toho dne jsme dorazily do Lamesa a rano dale do N. M. Bylo to Best dni pane ztravenfch. NeZ jsme vyrazily v irterY rano, telefonoval br. starosta Sokola J. Vrla: Sestro Valeikova, bude zde od 8. do 15. srpna aupni kurs, vzala byste opet na starost pro ne -milt? Co honem jenom hci? Nechci! Ale ne a ne, neumim iici ne! Mam v proudu detske divadlo, eeka, me hodne prace as se vratim, vaham chvilku, nechce mne Zadna vYmluva napadnout, tak odpovidam: No, kdyZ to musi byt, ta ano! A uZ jsem v tom. NeZ jsme vyjely yedela jsem, co na me eeka a2 se vratim, jen jsem nevedela jak to sokolska rodina bude velka; v loni jsem jich meth, 18, letos 30 a my dye v kuchyni 32 — 3krat denne vaiit ph torn horku. Ale kdo se da, na vojnu musi bojovat. Sestry se ochotna nabizely, ae me pomohou. Se sestrou Jureikovou, ktera je vScly pohoto ye a ochotna zasednout za kolo oceloveho ore, uoinily jsme pro tu velkou sokolskou rodinu ndkup a pak, co bylo denne potieba, sestra Juroikova vge svezla. TeZ br. Kraft s ka.rou vypomohl. Se snidani me pomahala celY tYden sestra Linkova, na obedy a veeeie se stiidaly sestry s pomoci i peeivem, a to nejen sestry sokolky, ale i pfiznivei Sokola. V pondeli eastovala peeivem pi. Konakovska paje, v fitery pi. Ehrenbergrova kejk, ye stiedu pi. Kopeeek koblihy, ye etvrtek sestra Vrlova, cream puffs, v patek sestra Nesudova koldee, v sobotu sestra 8evedkoya koblihy, sestra Podhradska 2 galony mleka, 2 tucty vajec, sestra Toberna cookies, sestra Jureikova jelly cake, br. Vrla je poeastoval zmrzlinou, pi. Al. Jureakova venovala $1.00 na zakoupeni coo-
Strana 7 kies. Dle toho vidite, Se se u nas rozhorine zle nemeli. V kuchyni me vypomohly sestry Vrlova. Zvolankova, Toberna, Stranska ml., Kopeekova., Jureikova, Vrlova ml. a Al. Jureakova. V nedeli 15. mell u nas spoleenou nacvienou z Ennis a Fort Worth. Kursisti dostavali jejich diplomy. Vgech evidencii bylo 90. Byla konana take Zupni sehUze. Rodiee dojeli pro sve cvieence. Poeitala jsem, ae jich bylo asi 120 na ()bed. 'ry nase vkly ochotna a gtedre sestry snesly tolik peeiva, Se dosti ho zbylo i na odpoledne. Dekuji vain v gern za vase dary i vagi spolupraci se mnou, ktera naela hladkY prubeh. Aika se, Se kdo uteee vyhraje. Tak ten muj tatik vedel, ae budu cely tYden v Sokolovne, tak me utekl. Vzal si prazdniny a jel k dceki a zeti se pobavit s nagimi vnoueaty na farmu. A abych zde v noci nebyla sama, mela jsem u nas 3 deveata sokolsky z Corpus Christi, Hrugkovu, Troubilovu a Halovu. Rano jsme odegy, yeeer jsme se se gly vyspat. A ted' slovo k yam deveatka a ho gi kursisti. Je to vase povinnost, co jste nav gtevovali kurs, o nem take napsat; Sadne vSrmluvy, ze eesky psat neumite. Ve Vestniku je anglicka east, kde mUSete psat. Kdo bude prvni? Ja jsem si vypsala sve o kuchyni a vy si vypigte sve ze cvideni, a jak se varn u nas v Dallas libilo. Dle meho ilsudku byl leto gni kurs opet velmi fispeSny pod vedenim br. Oldkicha Maleho, ktereho A.S.O. ziskala z Oeskoslovenska. Je zde kratkYch 6 mesia. ve Spoj. statech, rodak z Olomouce na Morava. Br. Jos. Kos, Supni nacelnik byl mu napomocen. Ted' nam zbYvaji dva t3"rdny tuhe prace v pokraeovani divadelnich zkou gek s detmi. Pi. Kraftova si vzala na starost vS r gte, siti kostYmil pro 8 vetgich.-pravujevi Ptipomela mne br. Valeika z Houstonu, Se si vzal za ukol brani obrazku pro zachovani nag historic, na gi Texaske Jednoty, a Se kdybych mu dopsala, Se by tfeba phjel ty na ge deti v detskem divadle filmovat. Od myglenky k einu neni u mne nikdy daleko. Usedla jsem a napsala dopis. Pan V. odpovedel obratem po gty, ae by rad pkijel, ale ma teSkosti si obstarat filmy takove jak potkebuje. Telefonovala jsem na chny strany a sama se pkesvedeila, ze je jich opravdu teSko dostat. A piece! Br. Vlad'a Hogek dostal jednu roly a nage sousedka, jenS pracuje v obchode kde se filmy prodavaji, me jeden donesla. Napsala jsem p. V., Se filmy mam. Odpovedel, Se pkijede v sobotu odpoledne brat oobrazky. Pkijel i s pani manSelkou a deti filmoval. Tak budete miti pkileg tost je v osadach uvidet, kde p. V. bude obrazky ukazovat. My jsme p. V. vdeeni za jeho la-
Strana 8 skavost. Vy, kteti si myslite, e p. V. to de la z osobniho zisku, jste na ornylu. P. V. si dovede sve tivobyti jinak vydelat. Tuto praci kond pro zaohovani Ceske historie texaskYch Oechornoravantl a na:Sich zde rozenych 00, a tak kde vybiraji vstupne pti ukazce jeho obrazkii, eini tak ne pro neho, ale na svoje vydani spolkove. ()statue, p. Valeik ma schopnejSi pero net je moje a sam vam to objasni. Co mam napsat o souhre divadla? To bych radeji ptenechala nekomu z Jako iidIci je me tea° kritiku podavat. Jevike bylo zasluhou sestry a br. V. KraftovYch veinal panne yypravene, yenovali jeho tiprave vehni mnoho sveho Cam Poboeni kulisy zimnich scenerii ochotne narnalova,1 br. Svoboda. vladnout svYm u-meleckYrn gtetcem znamenite. Dale nam tam vypomohli br. a sest. Henry Frank edchanovi, Julius PodhradskY, Lad'a Hoek, Juroik, Vrla, Sid Pokladnik, pi. Houpd a pi. Steg;likova. Vern vam srdeene diky. Prvni na scenu ptichazi dva bill medvedi a provadi size triky a libily se yam. Byl to Jarka StranskY a Richard Houtvieka. Jmena deti, ktera byla v oznamce, uvadet nebudu, jen co byly z ylaSt': Benny Maca, Donald Hoek, Milton Polkadnik, Jill TupY, Charlie Nemec, Betty Steglik. Shirley OndruSek podala kus sveho taneeniho urneni, klasickY tanec. Wechny vlotky, zpevni taneeky velkYch i malYch, byly provedeny bezvadne, to thusite dosvedeit vAichni. Deli se svoje Ulohy naueily lepe net dospeli. A te mnohe nebylo slySet je vinou jejich detskYch slabkoh hlasit a take snad Spatneho umistneni mikrofonu. Zde budu na sokolske jednote tadat napravu, jent je velmi potrebnit. Stava se tak pri vSech divadlech, herd na jeviSti napovedu neslyM a v hlediSti je to moc slySet, at' tam sedi nanoveda kterkkoliv. My vedouci jsme na &Ai — Jae na,ge — ale vase dCti, velmi hrde. (SvYch tarn nemame). I na vas zde rosene rodiee. MnohYch rodiet iodide jsou zde rozeni a jejich deti muvi eesky, maji dobrou vtili se naueit a maminky, jak me pravily, se uei s nimi. Kdyt se jich zeptam, aby jejich dCti vzaly alohy, radostne svoluji a vozi je i z dalky yeas do zkoukk. Je to pro ne Skola jak v reel, tak pohybech na jeviAti. VetSi deveatka dekovala, e jsrne jim daly ptiletitost divadlo si zahrat a tekla: zavolejte alas zas, rady ptijderne! A pak rime nekdo dice Mei: A co s OeAtinou, ta se tady stejne dlouho neudrti! V mladeti je naSe budoucnost, jen jim venujte eas a dejte jim priletitost. Kus "Snelaurka" byl dlouhY a tetkY k natioe.0, ale deti to dokazaly. VSak jdete do operety, zaplatite vysoke vstupod $2.75 do 60c (posledni misto) a take nerozurnite, co povidaji, ttebas umite
V E 5 '1' N
\NESTI, TEXAS
dobte anglicky. Ale toto jsou deti vaSe, s laskou k Ceske keel. Toto divadlo zde bylo hrano pted 22 lety pod retii profesora JOti Havranka, ktetehdy v Texasu pusobil jako spoleenY sokclsky cvieitel-ueitel, a hrali to tenkrat dospeli, Take dèti u Stefanikrt toto divadlo laraly pod retii marny Ctvrtnikove v Houstonu (nynej g. pi. Kraftove). Vzpominam, te p15 jednom detskem divadle jsem byla v Houstonu a pi. Studniend pronesla poznamku, kdyt jsem pronesla k pi. G. pochvalne uznani za divadlo, povida: Vy take rada s dettan se zabYvate? Kdybyste byly spolu s pi. C., to by vain Slo! A viditel Tato jen tak pronesend poznainka ut je clues skutkem. Take zde panaSe diky sokolake jednote za proptijeeni sine pro zkouSky a divadlo zdarrna. istvYtetek z tohoto divadla ptipacil Skolnimu fondu a je neco pies 60 dolarii. Kuchyri obstarala sestra Horakova, OndrnSkova ml. a pi. Podhradska, U dveri pi. Kutilova a HoSkova ml. No talc vidite, ja kdyt to praci rozdelim mezi ty druhe, ani nic nedelam. Zapornela jsem napsat, te sl. Naomi me odevzdala $5.76 od houstonskYch dam s poznarnkou, te je vyziskaly pti kafioku a takuskach a ja abych je dala, kde za dobre oznam. Nejrnenovani pani k town' ptidala $4.24 a odeslala $10 na, CARE Co. do New Yorku na jeden balieek tivobyti, ktery nechala poslat k rukam si. Vrazove do Prahy, ktera to spravedlive rozdeli mezi nejpottebnejSi. At me dojde od ni u yeclonteni, sdelim ho a varni a vain za ty sirotky a dilveru ke me clekuji. Pled tim jsem ut kvitovala $1.00 od pi. Herzanove a $1.00 od pi. Stranske st. 3. srpna jsem vypravila balik do Prahy clivce jejit rocliee byli odpraveni gestapem a ona zustala na svete sama. I ona byla s rodiei v koncentraku, kde jeji clrobne telieko znarzaelli, byla 5 let stard. Ujali se ji dobti Tide v Pram, snati se ii rodiee nahradit. Nikdy yam o ni napiai vice. Zaplatila jsem z tech 2 dol. poStovne, ktere bylo $1.46, zbyva it me 54c. Pani Malikova darovala darovala 2 dol. k ucteni pamatky neciavno zesnuleho clobreho eloveka, ryziho vlastence Richarda Stranskeho z Waco. Mani $2.54, budu skladat co dobti lide me daji, at dosahnu slimy 10 dol. vypravim zase jeden CARE balieek pro sirotky v Ceskoslovensku. MnohYm naSim krajantnn nyni, co komunisticka strana se ujala vlady a posiali k Oleve svYch rodin tam balieky, dochazi bud' vykraclene, aneb se ztrati, tak lepe je ted' osobni !milky neposilat, racieji paslat penize na CARE Co., ktere dostanou v kratke Jobe a jsou zarueene a pfijde yam to lacinejAi net zde to kupovat a jim posilat. Opoinela, jsem napsat, Cc pi. Pokladnikova darovala 1 dolar na poeastovani dC-
ye
clue 22. 26.fi'1948.
ti po divadle. Take diky sestre Loraine Gallagherove za hudebni doprovod. I3ratre redaktore, uprimne diky za lipravu meho dlouheho dopisu a tat:C./Yen: jemu gratuluji. k znovuzvoleni. Lep'Siho redaktora by jsme ani Jestli jsem nekoho opomenula, odpust'te. Neni to maliekosti vSechno si pamatovat. Napsala jsem yarn, Ce ta moje hlava .ut dobre nepracuje. PriStiho mesioe zde budeme mit statni vYstavu od 9. do 24. lljna. Vy, jent sem prijitclite z venkova, zaticite Si • to, komu je motno, prijet sena druhou nedeli 10. tijna, je sokolska nedele a 17. (tketi nede11) radu Pokrok eis. 84. V obou sinich vtdy priprayoji pobaveni. Ptijd'te mezi nas. Srdeeny pozdrav ySem etenatiim zasila Botena Valeikova. 4, 9 ( ) itad Touha Cis. 125., Westhoff, Texas. Mili bratti a sestry! Pro 'Spatne poeasi nekonali jsme sehtzi due 12. zaii, tak vain davam vedet, Ce kciMone na gi pravi'delnou schtizi 26. zali, posledni nedeli tento riaesic. Tak nezappmente prijet do solarize vSichni. fleetni vYbor nam poda zpravo. Doufarn, te naSe dobre sestry donesou nejakou to svaeinu a bratti se obstaraji o nejake chladne napoje. Louis Zissa, taj. DO GUY A OKOLi!
Upozornujeme nae, i krajany v Guy, Needville, Damon, Fairchild a okoli, ipodatilo se nam zaliditi, aby v Guy byl ukazovan barevny film o ehanosti SPJST. Vaimnete si oznamky v:toanto aisle Vktniku. Tento film byl prOmitan ye Fort Worth, kde ho delegati na sjezdu videli. Mnolao noveho bylo vaak od te doby k tomuto filmu ptidano, do na sjezdu nebylo ukazovano. Pro naSe miStni krajany bade zajimave, Ce osada v Guy bude take na filmu, cot drive nebylo, a mnoho na'Sich osadnikti se ponejpr y Uvicli isa platne promi-bani filmu. Jak :nam br. Valeik oznamil, film bude miuvit a bude doprovaze eeskYmi melodiemi a :Skladbami od naSich piednich eeskych skiadateltir. Kdo jste neslySeli jeSte Smetanovu "Vltavu", nebo Dvoldkovu "Symfonii z Noveho sveta", nebo jeho "Slovanske tance", nezapomente plijIti na program 7 nedeli yeeer, 26. zati. Za tad F. B. Zdrubek C. 112., Poladajici yYbor. ) * 874: • ( Nikdy nevyklopme puclingy aneb dorty z piechu, jakmile v, do yen z trouby, nYbr2 peekejme asi desCq, minut a dejme jim Phlelitost se scvrknouti. ) • 05 • ( VYMvky pestrobarevue vypereme v mycilinden a promaehame v aiste vode, do jsme ,pridali nee° ()eta. Promichame Ve vode a ihned v6ime.
Ve ,:tkedu, due 22, zafi 1948.
V
TNIK— W171T, TF7-7.A9
Blessing, Texas. pied rokem ptipravila, kdyZ, jsem si tu Cteni bratti a sestry! posiedni svatost vzala, tak jsme ho neV minulem sjezdu br. redaktor Mouelca chali at' se s tim morduje a tak kdyZ koZadal elenstvo, by mu byli napomocni a la ptedelal jell jsme dal. A aby ten nag dopisovali do nag eho Vestniku. Posledni vylet byl dokonalY, tak ae si zajedem koudObu je velice malo dopisii ye Vestniku, sek z cesty a zastavime se u p. Joe Maleiasi nasledkem pilne prace. kovYch v Lasalle, Texas. Povidame si, buVe Vestniku ze dne 1. kvetna br. Truk- deme z toho mit dva uaitky, zajedno si sa kritisuje praci stanovniho vYboru. Jak odpoeinem a zadruhe, grocerie je draha, ja, znam br. Truksu, vetim ae jeho kritika ug ettime, moZna, ae tam dostanem obed, je minena upkinme, ale musim jemu pti- a tak se i stalo, hned pti gly dve Maleikopomenouti, ae vYbor na opra,vu stanov je- ye proydane dcery, ktere bYvaji jenom na nom odporual nektere zmeny stanov a dohodeni, a neZ se nadejem ua bylo pak delegati o nich rokuji a koneene hla- cko nachystano,'nechybely ani 3 kutata suji pro neb proti. Tentokrate bylo tech a bananovY dort a ostatni co jde s tim, a oprav dosti a tu kdyZ se ete elanek po tak jsme si obnovili to na ge ptatelstvi, a elanku a o mnohYch se dosti dlouho ro- znovu dekuji yam, at' zase nahoda, vas kuje, tedy samortejme to vezme del gi do- zanese sem k nam do Houstonu. Do Corbu. pus jsme dojeli v 5 hodin. ,Kabinu jsme Chci poukazat na jednu vec, bratte. Po meli doptedu zrentovanou. Majitelka poposlednich nekolika sjezdech trvalo to vida, pojd' svoje jmeno na tabuli ptenekdy dosti dlouho, neZli jsme men proto- Skrtnout, tak ja jdu do ofisu s ni a vidim kol ze sjezdoveho jednani v rukou. Po po- tam asi 7 stejnYch jmen Vrlu, tak se slednim sjezdu byl celY protokol i stano- ptam, ktere mam pte gkrabnout. Pak jsme vy, totiZ i s opravami, do 30 dnii ye Vest- Cekali jegte tii druhe rodiny, ktere jely z niku otigten. Houstonu za nami: Kooi, BilY a Svecovy, A zasluhu o toto maji elenove stanovni- ale nedoeicali jsme se jich. Po ptevleeeni ho vYboru, zvlagte tajemnik tohoto vYbo- a veeeti jedeme hledat Sokolovnu, ale ae ru br. Steiner, ktery veeer po ukoneeni uZ byla tma a my jsme Zacine gipky nevizasedani pane dle zapiskil sjezdovYch deli, tak jsme dojeli as nekam blizko tajemnikii a myslim i dle s yYch pozna- Robstown, Tex. Na druhy den se ptam p. mek, opravene elanky sestavil, co2 trvalo Moravka, jestli nas tam vial, ale on poZe ua Spatne vidi a to je gte bylo v nekdy i pies 11 hodin. Po skoneeni sjezdu petielenny podvY- noci. Tak my ze strachu jell zpatky hlebor i s nekterYmi taj. sjezdu v gechno pte- dat nagi kabinu a atesti, ae byla zrovna pH rozdelavacim moste, jinak mana hledli a dali do tisku. bysme byli rentovali kabinu eislo 2. Doufam, ae toto vysvetleni, bratte, pHV nedeli rano jsme all hledat p. J. Zejmeg tak, jak ja a mnozi jini jsme ptijali manka, ktereho jsme videli registrovaneTvoji kritiku. Dnes nam tu jia iteti den pr gi, coZ mno- ho na tabuli, ale jeho eislo kabiny jsme zi s povdekem pkijali, neb nam tu jiz asi 3 nagli nage lidi z Houstonu, a tak hned Ira= stalo nove hledani Sokolovny a za pomoci mesice neprgelo. Vim, ae budu za toto kritisovan, ale p. Bileho, ktery tam ua pied tim byl, jsme tam St'astne dojeli asi v 7 hodin rajsem na to jia zvyklY. no, a tam ua lidi pino. Sokolici ua cyleili S bratrskYm pozdravem, Frank Hlolek st. a potad ptijadeli novi, tak ze v poledne byla ua v gecka mista zabrana. V 1:30 za) •( Houston, Texas. Cali r cvieit vetejne a bylo to velice pekne. Vim, ae Houston vyhral druhou cenu, jeCtena, redakce a drazi lidielcy! Po dlouhem letnim odpoeinku vain mu- stli se nemYlim Corpus mel prvni. Veeer slin sdelit, ae ua jsme z toho na geho van- sin byla jko sardinky v krabici napinena, dru zase doma. Pfebehlo jako voda,'domri a tak ja se tam se gla s pani Trneak-Dajsme si ptivezli jenom pane vzpominky vidovou, as z Rio Hondo, prave byli na a moc plyskYtd, take ani pudr elovek zpateeni ceste kolem sveta domil a velice nyni nentaZe na tvat dat. No zatopili nam si jejich cestovani chvalili. Pteji vam to a ptijed'te i do Houstonu, jak tu budeme doopravdy. mit divadlo nebo neco podobneho. Abyste vedeli, ae se ye mire za dlouhY Kdya jsme jeli od Houstonu as k Maleieas zase divot probudil, tak yam alespori easteene vypi gu nag zajezd do Corpus krim, tak jsme videli lany baviny otevteChristi na Sokolsky den. Vyjeli jsme v so- ne a to same as po Inez, Texas, pak zase botu rfino 4. zati, ptibrali jsme s sebou pi. jsme jell pies same neobydlene krajiny Rosie Maleikovu, nebot' s ni se dobte jez- as do Sinton, tam zas nastaly kasne zeme di, je velikY sport a ma moc znamYch. a ua bavina sebrana a pole zorane. Tak jsme vyjeli cell gt'astni a prvni nage V pondeli byl DelnickY den, ae delnici zastavka byl "flat" na , kole zrovna za budou svetit a domft ae pojedem a2 k yeHoustonem, ale ze ja jsem se na to ua eeru. Pak celY na g houstonsicY pravod se
ptrana 9 gel koupat. KdyZ slunieko vychazelo lezli jsme do mote. Ja kdyZ jsem tam viezia po pas, brada se mne zaeala Basta povidarn si, dale ua neprijdu, ale v tom okaniliku ua mam pina asta slavne vody, ponotili mne p. a pi. Kraftovi. koldY z jedne strany, jenom davali pozor, abych se neutopila, potom se mne ua nechtelo z vody vylezt. Zrana je blizko btehu velice moo tech mrch jelly fish a kdyZ neddte pozor, talc se to o vas ate a velice to syrbi, take mne jedna olizla a pokazila mne naladu, ale kdy2 vite jak ji mate z vody pozdvihnout, tak ji mflete vyhodit na bteh. Jeden chlapec se jich vribec nebal a potad je na bteh vyhazoval. Jsou bile jako bilek z vejce a rady jsou na povrchu vody. Na zpateeni cest y vzali jsme druhou highway, poi ad ph moti, to bylo velice zajimave, no, jedne strane highway mote, sama voda, a na druhe zase 'any krasne baviny, ktera eekala aby byla sklizena, tak se ptam: kde jsou ti bide? Ptijeli jsme do jednoho mesteeka a tabulka nam oznamovala, ae se to jmenuje Tivoli. Talc kdyZ jsme si to rozmysleli, tak to bylo skuteene pravda, ti-voli si tam nasadili tolike akry baviny a potom se o to nestaraji a nepikuji to. No, co je jenom pra y -cla,irodbavyodHustonapCorpus je opravdu letos bohatk a ptieina je ta, ae bylo letos takove sucho. Korny jsme videli take velice krasne, kla,sy na sttevic zdelky a to bylo v Lasalle, jinde ua rneli kornove stonky posekane a ptipravuji pridu k ptigtimu roku. V dnegnich novinach vidim, automobilove negtesti v Crosby a o divot pti gel yelice dobry Clo y& pan Karel Drab, stavitel peknYch domicil, truck do jeho kary vrazil, pan Drab vypadl a jeho vlastni kara udelala tH ptemety a pana Draba zabila. Je tomu prave dnes 3 tSidny, jeho Avakr Leon Malchar, 33 let start zemtel na polio v Crosby a je gte tam zrista,ly dve Malcharove deti nemocne na polio, tak pan Drab tegil svoji gvekru gi, ae vaecko skonel dobte a ae budou bkvat v gici dohromady, netugil jalcY konec eeka, jeho. Polio je takova, hrozna nemoc, mute vas usmrtit a muae vas udelat mrzakem do smrti. 6im olovek stargi, tim je to nebezpeenejAi. Jeden profesor mediciny mei vypsany nejblagi znaelcy polia a on stoji na torn, ae v tom je aspori polovic pravdy. Vypisuje, jak za starYch east se bide chranili slunka, aby je slunko neptepahlo a nikdy nebylo polia proto, ae bide nechodili nazi. Dnes zednik klade cihly a nema na sobe nic vic nea kalhoty. To vidim tady zrovna pied mojim obydlim, stavi zdenY kostel a takova stra gna horka, letos byla, male deti jenom v plenkath, 5 mesicri stare, talc co jineho ma udelat, ty male Zileeky co se stahuji k velikYm alum, jsou
10 vsecky vysug ene, pak dostanete horeeku a kteee a paralysa je hotova. Jestli vam to dojde as k srdci, tak smrt je jista. Je Pravda, zemtit musime v gici, ale zerntit jenom na polovic, to bych se jiste branila. Mam slibeno, ae na rok nas chlapci vezemu do Denver, Colorado, odkud se oni prave po 14 dennich prazdninach navra till, a tarn ze padaji peeeni holubi zrovna na talit a popijet kafieko, no to bude aivot jak na kraji nebe, a tak se na to ua tegim. Na shledani! S actou, Anna Vrla. Dodatek: Zase mame neco noveho mezi nagim eeskYm lidem a to, ae p. Stepan Valeik se varn zjevi s jeho eesky mluvicim filmem, ktery on sam natael a zase v jinYch mistech ukazuje a tak jestli chcete videt new smegneho, tak se na to jdeto podiVat, neb tee mne nejakou negt'astnou nahodou zachytil a Coka pti torn nepraskla, tak to dokazuje, ae pottebuje dobrY material. Tento film bude pan Valelk ukazovat na Guy, Tex. v nedeli dne 26. zati. Zaeatek v 7:30 hod. a ae se yam to bude libit, to yam pravim ptedem. S actou, Anna Vrla. ) • df. • ( Temple, Texas. Cteni bratti a sestry! Timto yam sdeluji, abyste se dostavili v hojnem poetu do ptigti schaze, neb jsme se v minule schuzi domluvili, ae si udelame pro tut() schuzi zase spoleenou svaeinu. Add obstard zase chutne klobasy a chleb. Ctene sestry jsou zase laskave addany, aby 'Leto svaeine ptispely raznYm peeivem a vgim ostatnim, co uznaji ae jest k dobre svdeine potteba. To nechame jia varn sestry na starosti, neb vy tomu nejlepe roar-rite a vady v hojnosti se o ty veci porate. Schaze tato ptipadne na nedeli 3. tijna, zapoone v 1 hod. odpoledne a pak po schuzi asi o 3 hodinach budeme miti svaeinu. Tea o nejakou hudbu se postarame, aby ti mladi si mohli vyhodit trochu z kopYtka. Nu a moaner ae i ti stargi se tea do toho pusti, aby trochu vyhnali ten revmatismus. neb jsem kdesi Ceti 2e tanec je dobra medecina proti rematismu. Tak bratti a sestry, pamatujte na to ptigti schazi a dostavte se v hojnem poetu, abychom se zase jednou spoleene pobavili. Nyni mame na gi sine opravenou jak z venei, tak i uvnitt, tedy kdya nyni to mame tak pane upravene, meli bychom vice ty nage schaze nav gtevovat, neb jest to opravdu mnohem lepgi ye schazi jednani, kdya jsou schtize eetneji nav gtevovany. S pikovanim jsou jia nekteti skorem hotovi, avgak nekteti mail je gte hodne pikovat. Urody zprvu se zdaly ae jsou hodne slabe, avgak udelalo se to baviny vice nea11 se zdalo a poeasi na qiikovani bylo velml ptiznive. Tedy kaady nyni ma nejake
VESTNiK — WEST, TEX.AS
Ve stredu, dne 22. zari 11148.
ty dolary a proto ti, kteti jsou pozadu a zylagte kdy2 si mohli ptipijet to piveeko, placenim svYch poplatkii, meli by pama- a k tomu byly kolade a cookies, ktere tovat a svoje povinosti vyrovnat. stry darovaly. Tern take velice dekujem Take organisatoti na gi mile Jednoty za to. Dale jsme meli tn. ceny, byly meli by nyni pilne pracovat, aby napsali aehlieka, chenelle pokrYvka na postel a co nejvice pojistek. Jen br. a ses. organi- tteti byla veliky kogik grocerie. Prvni cesatoti s chuti do toho a pal dila bude ho- nu obdraela pi. Anna McIntyre, drutovo. Ono se vady nekdo najde, kdo po- hou pi. Mary Filipek a tteti Johnnie Vojjistku pottebuje. A lep gi pojistky nenajde tek. Veeer byla volna, zabava pti Dybalonikde nea ma na ge Jednota. Tak se zatim ye hudbe, velice pekne hrali, v gechni tanmejme vgichni dobte a elenove na geho fa- cili sto Best. Ktlya se to tak v gem libilo, du na shledanou v 1311.20 schtizi. Tea mi I tak budeme delat na druhY mesic 10. tijslibili nekteti atednici od Hl. atadovny, na zase druhe barbecue a vinobrani yee'er ph zabave. Ja varn je gte jednou vgem ae se mezi nas ptijdou podivat. dekuji i tem, kteti pomahali kde bylo zaS bratrskYm pozdravem, Chas Navratil, taj. Pottebi, a p. Ka gparovi za darovany ko41k grocerie. No ua toho musim nechat, ) • 4T4 • ( neb zacina bYt pozde. Vgern pratelfina a znan4rn v okresu To to pige sestra Kunetkova za zabavni Fort Bend a okoli! Jste active zVani na nedeli 26. zati ye 2 vYbor. hodiny odpoledne do zabavni mistnosti tadu Fr. Boleslav Zdrabek Cis. 112., kdea Temple, Texas. hodla zabavni vYbor onoho tadu, kterY Po pteeteni dopisu sestry tapalove z byl uvedomen br. 8tepanem ValClkem, ae Fayetteville byla jsem velmi ptekvapena hodla ptedvesti pro ctene shromaadeni elankem kde pile, jak jsou vdeeni tadu prvni mluvici film o nas v Texasu z potiPokrok Houstonu Cis. 88., ae na sjezdu zenych filmu zde v Texasu. Za hudebni stall pti nich -nestehovat idadovnu. Pied doprovod pouail Mr. St. Valeik pkekrasyenY koncert skladatele Antonina Dvotaka, sjezdem, se o to zasazovali a psali do stniku, jak je to nutne idadovnu stehoz jeho pobytu v Americe. Usly gite na provat. Koneene ye sjezdu aadali, aby byla gramu mnoho krasnYch melodii "Slovanptestehovana do Houstonu. Byla jsem u skYch tenet", tea Smetanovu "Vltavu", I sebe tak jista, ae za s yYm slovem take sto(kdea jsem byl 'ktten, ale dnes o torn ne- ji. Aeknete mi, bratti a sestry, komu je vim), dale hudba ze Smetanovy opery dnes moZno verit? Zdravi atenake, "Prodand nevesta", kde Jenik s Matenkou • Spanhelova. ptedvadeli ty krasne sloaky v opete v Na4, ) dodnim divadle. Ty easy ua mne utekly, co jsem to vidal. Obecenstvo bude miti Nag e navitevy. V pondeli dopoledne dokrasne pobaveni z tak pekneho filmu. stavili se do redakce bratti z Corpus ChriNecht' si vgak obecenstvo nemysli, ae snad sti, starosta tam. Sokola R. Troubil, V. 81to bude nejaka hra aneb komedie s pim- janskST a Frank Kueera. Vraceli se z Dalprlaty. Snad v zablesku filmu shlednou se las, kde -se v nedeli iieastnili schtize 2upy i ti stari fort-bendati pionYki, za to ja mo- jinni ASO. Radi jsme si s bratry pohovoci nebudu, vgak si t'uknou o sklenice, ne- till a te gilo nas sdeleni, ae slet 2upy jinni vad'te se nikdy vice. Vgemu zdar a pti v Corpus Christi v Den prate poildanY, peknem pobaveni pteje Zabavni vYbor mel take finaneni uspech. 0 neobydejnem tohoto tadu v Guy, Tex.‘Dostavte se val- moralnim fispechu psali jsme posledne. chni a necht' nezastane 2adny doma. Mill bratti nas nav gtevou skuteene poteFr. Kveton. gili. S pozdravem, ) • 4 ) • 4,• PODEKOVANI. SovetskY ueenec Pokusy s travenim. Ve jmenu tadu Karel Jona g eislo 28. my E. London se zabYval v poslednich dvanine podepsanY vYbor vzdavame srdeenY ceti letech sveho aivota yYzkumem amen dik monsignorovi Kuncovi za knihy daro- v aivoeignYch organech. Prikladanim kovane pro na gi fadovou knihovnu. Jsou to vovYch pigteli (trubieek) zvitatam k tiknihy vzacneho duchovniho poaitku. Je lam bkigni krajiny nebo ptimo k organtun Ste jednou na g vtelY dik za tad Karel Jo- poznal vymeny v orga,nech za normalnich na,g eislo 28. v East Bernard, Texas. . podminek. ) Annie Duckett, Herman Laidolf, Martin Brzak, resolueni vYbor. Giovanni Garnbi z Raveny byl nalezen vyoerpan na bfehu La Manche nedaleko ) • 4 Houston, Texas. Doweru. Tvrdi, 4e pPeplaval uainu. RyMill bratti, sestry a ptatele u tadu ate- bah mu to dosvedeuji. * fanik Cis. 142.! Chci yam napsat neco 0 Wiley: Yes, dariLlg I know; but you've torn na gem barbecue, 4e bylo velice dobre, vgichni si chvalili, ae jim chutna a tried all of those.
Ve streciu, dne 22. zaki 1948. Houston, Texas. Ptipravy k Sokolskemu Bazaru Pokraeuji a tet ut rname ustanoveny dny. Bude to dne 27. a 28. listopadu v sini "u 8tefanikil" na Cottage Grove. V padu gpatneho podasi budeme chraneni st •echou. Darky se schazeji. Br. Soukup, jednatel M.T.J. Sokola Houston, ptivez1 a sberacimu vYboru dodal darek od p. Lukage z Kiingsville, Texas. Pra,kticky rek, kterY dle vysvetleni br. jednatele lze poutiti pro mnoho fleeneb oba konce jsou — vlastne celY ptedmet, z nerezavici jako st •ibro ocele. Diky p. Lukag! Mimo toho, nage Maria Koeova, ut ma nekolik kusri rueni prate tenske v opatrovani a nekolik vice slibene. Take olcArtela dary jine, konservy. Po 26. t.m. na ge vYbory se opetne sejdOu a pak ug budu miti vice zpra y. V teto dobe maji spinomocnenci sokolgti pilno. Nachazi se v ptipravach pro "piknik", kterY bude na sokolskem majetku dne 26. tail. Na tuto schrizi se te gime a teknu yam prof. Na sta.tni schnzi delegatti texaskych tacit" ZI3J v Ennis, 18. eervence pkitomen zasedani byl br. A. Kaee •, z Chicaga, ptedseda dobrodinne organisace Oeskeho Narodniho Sdruteni v Chicago, ktere ma tet d ye odboCky v Texasu (k jedne mam to potegeni tag pattiti), a byl piitomen nagemu zasedani. Mezi jednanim vzala jsem si dovoleni, abych mohla trochu zaorodovati pro nag sokoisky bazar a odfivodnila jsem fieel toho. Vim, to nage dobroeinna, organisace mimo pomoci pottebnYm ye starych vlastech, pomaha tet i zde jak sily jeji staei. Sokolu a jinYm narodnim organisacim. V Texasu vgak ma, nialo Clenu, kde tedy ani ve snu bych se nebyla nadala pomoci pti na gem bazaru. Ale net byl den ukoneen, pti gel ke mne br. Kaeer a pravi: "Sestro Valova, pokusim se yam neco pro vas bazar od nas poslati. Nevim jak mnoho budu moci ueiniti, ale pokusim se." Jake bylo naae ptekvapeni, kdyt p •igla bedna 108 liber vahy se zbotim v cene $100.00. Rozumela-li jsem spravne, zboti pochfizi z Mora yske Ostravy a Zlina. Jsou to parnatkove ptedmety, k nim g je ptipojeno kousek dejin. (Br. J,. J. Stareala, zde v Houstonu, domnivam se, v
a
VES T N 1 K WEST, 'I'EXAS teto zasilce darri z oeskosloven- pus Christi od ptatel prinegene ska v poetu 27 kusri beden — ob- ptately zdejaimi, diky. drtel take darek). Darky tyto •Krasy cvideni vypovedela me ptedstavily nebo ptedstavuji, di- ses. Kraftova z Dallas. Ta g jak ky Ostravjarrii a Zlindant Ceske jste se tam v gichni meli a ye Americe, ktera, prosttednictvim shledani ze v gech koutti Texasu i i snad mimo ttsttedny Oeskeho ze zahraniei jeho, se potegili. Narodniho Sdru geni, skYtala po- Vid'te, tivot obsahuje piece vice moc stare viasti tak dlouho oku- net jen to trapeni, jen ho umet povane a Nytirane Nemci. Kdo by MU a hlavne, nechat titi take ty se o toto zajimal, at' si za gle o ei- spolublitni. To posiedni je vlastslo 11. "Svobodneho teskoslo- ne cilem givota a nkolem Clovevenska", vestniku Oeskeho Na- ka. Zvlagte Sokolstva -- by byti rodniho Sdruteni v Americe. A- melo . . . Ze ano, p. br. Prchale? Ses. Kral tove zmena stavu dresa je: 3851 W. 26th St., Chicago 23, Ill. Cislo stoji jen 10c a to siouti, neja,k omladla. Netikala p •ijde do "Mleeneho fondu" pro me ona, ale sly gela jsem (vetim) z fist pravdomluvnych, to tit se nemocne deti na Morave a Ce_ ! chach i Slovensku. jak asi I tam mezi vami, sestry mile, hezky malo je znamo v Texas, jest do- uplatnila v pravi spoleene. To broeinnou organisaci (milosrd- mne neptekvapuje — vtdyt' v nou), ktera, nema nic spoleeneho Houstone spoleene se ses. Staids jinYmi pomocnYmi (jsou-li ja- nienou, BeednovYmi, BaletkovYke) organisacemi, kde fitednici mi, pozdeji NezvalovYmi v spolmuseji bYti placeni ze sbirek. Nu- i kovem, narodnim a sokolskem tite, mimo tohoto Slibneho zadat- I vote vykonala tolik, to at obdiv to ku scha2eni se zboti na bazar, vzbuzuje. Byla bych rada ji vtahla tat na pole prate na gi, ale vimame slibeno ut hodne zboti dela jsem, to doma kona fikol za, neho. nag emu stravovacimu vYbo- ICo Best osob, to sotva mela jsem odru bude delat tetkou hlavu, je vahu rici, aby pki gla aspori nekdy kuchyri na tyto dva dny. Je vae imezi nas. tak drahe a eloveku svedorni jak- 1 Va gte si ji a jeji prate. Davejsi p • ekati tadat dary v tomto o- me tivYm odmenu za jejich praboru vytivovacim. Te gim vgak me I ci ye spolcich. Po smrti kytice a spolupracovniky tim, to rikam, pomniky? Smutne a bolestne to ze vetim i v tomto padu v dobra, uznani! Oeho — ? Lidske nevesrdce a porozumeni a kdy g ut to j domosti, zle vide a pricin k pokaptijde doopravdy, pomoc ptijde. ni. — Nemyslite?? Mani ptipady a proto vim co Dnes se nemusi nikdo bat neco darovat z toho drivodu, to by to- pigu — elovek pracovitY, poctivY ho bylo mnoho a zfistalo by to a snad neznal vYznam slova "lidneupottebene a zkaze podlehlo. skost" po strance racionalismu, Prods se Irk co k upottebeni jest. proto piece mel vrozeny smysl Zboti nezkazitelne pak se uscho- pro krasy tivota. Pracoval, snatil va a pti sokolskYch podnicich u- se a jednal vtdy rovnopravne, tije se podruhe. Maine zde v So- chteje lidsky ziti pral tit jinYm. kole dobre strace spoleeneho Nechtel aby rodina zachazela majetku. Po schrizi vyborri, s do- zpatky, ale radeji ku ptedu. Z' el volenim redakce, podam zpravy v tomto ptipadu rodiny, mantelka a matka to byla, ktera videla dalgi. dobro tivota "v panskem stavu". Ze sletu v Corpus Christi naafi !O vzdelani deti nedbala — naze zdej g i jednoty ptljeli celi naivzdor manaelovu pkani podporodgeni. Cot mute bYti neco krasnej giho ze zaba y lidu naafi narod- vali &ed. v jejich slobostech a to doglo tak daleko, to tato, byl pronosti netli telocvik? K tomu kdyt h ge, jen nic dobreho. pak ptidruti se vYcvik dugevni,lagen za v At deti dospely a matka dochazet jak mu rozumel Tyrg, kazali Hus mela odmeny — deti ji nechtely, a Komensky: PotehnanY bude protote se za ni stydely. Prohlednarod kdo si toho osvoji. Dnes la kdyt mut temtel, "Spendlievgak pottebujeme stale je gte -odkern byla by ho vyhrabala". Kdyg vahu, rozum a zasady na geho Jato bylo nemognYm, postavila mu na Zitky -- mute jakeho tehdy a pomnik. Je krasnY ten kus m •askoro nikdy nemel tadny jinY narod netli 6eskY a mora yskY. -- moru, tactile z deti se mu nevyZa vg echny pozdravy me z Cor(Vjzte dopis strana 13.)
Straiia 11 Technicky pokrok negkoel ani pkirode ani zvitatilm Mnozi myslivci se sho duji v nazoru, to ani technicky ani hospodat sky pokrok nejsou ptieinou zanikani nate!rSTch tivoei gnYch druhil. Ptiroda i tvorove, kteii v ni tiji, se dovedou snadno ptizpfisobit. Vgdyt' hejna divokYch kachen a jinYch vodnich ptakri se spokojene pOtloukaji regu loivanou Vltavou uprostied velko mesta, hnizdi v pratskYch parcich a na vod-ach pragskeho okoli. Uprostted Prahy jsou rackove, v prai:!-skYch sadech divoci kra, lici, v nejmodernefai pragske Ctvrti hnizdi ha vrani a v bezprostkednim pragskym okoli jsou slugne stavy laatan koroptvi a zajicri Gangsterske filmy. VYrobci filmri ehteji zvYgit poeet na ystevnikil v biografech o pade sat milionil lidi a pHpravui proto ttiadvacet cletektivnich faint. Ve cloud policejni funkci°nail maji proti tomu namitky, to gangsterske filmy piispivaji k zvYgeni zloeinnosti, Televisnich pkijimav Americe je sto pet tisic. V New Yorku je jich padesat pet tisic. Sedmdesat pet tisic v soukromYch bytech, dva nact tisic v kavarnach a podobnYch vetejnych zbytek u cbchodnikti s rozhlasovYmi pottebami. jedinymi koortakskYmi nerd v republice jsou chlapci Kimla a pgeja, z dtevakovYch dilen narodniho podniku Bat'a ye Zli no. UCi se u g druhy rok a ye ttetim race budou pracovat v modelarne kopy t.
VPSTN1K
ran i 12
\VE.9T, T1:71,19
Ve aftedu, dne 22, zati 194
Zpriva piijmu a vydini Hlavni Oiadovny za rnsIc srpen 1948 STATEMENT OF RECEIPTS AND DISBURSEMENTS FOR THE MONTH OF AUGUST 1948
PAIJEM - RECEIPTS Splacene bondy - Matured bonds Splatky majetkovSrch ptijeek - Payments on motgage loans -Splatky na certifikatove ptijeky - Payments on certificate loans Poplatky od ildtt - Dues from subordinate lodges Urok z certifikatovSich ptijeek - Interest on certificate loans ..... Urok z majetkovS7ch ptijeek - Interest on mortgage loans Urok z bondtt - Interest on bonds Najemne z majetku - Rent from real estate Z mineralniho z olejoveho majetku Royalties, Na odhady - Appraisal fee Prodej potteb - Sale of lodge supplies
Umrtni Mortuary 3,000.00 32,030.09 3,526.65 22,667.68 1,532.35 8,184.65 10,298.75 230.00 208.19
Vydani Expense
Nemoc'skSi Sick Ben.
3,114.07 1,613.65
2,709.50 3.50 465.71 80.00
257.00
Soul Tot 3,1 35,' 3,: 27,1 1,i 8,1
10,:
320.50 2.00
CelkovS/ pfijem - Total receipts Hotovost 8-1-48 - Cash balance 8-1-48
VYDAN1 -- DISBURSEMENTS Koupene bondy •- Bonds bought Majetkove pfijoky - Mortgage loans Certifikatove ptijeky - Certificate loans Acrued interest on bonds Urok na koupene bandy Vyplacene podpory - Claims paid VVmena poukazek a kolekce bondtt - Collection and exch. of bonds Vracene fimrtni poplatky - Returned premiums Filing cabinet . Za oznamky - Advertising ...... .... Komigne organisatorilm - Commissions to organizers Dary povolene sjezdem - Donations allowed by convention Za odznaky - Emblems Freight and Express Schtize 111..ttadovny - Supreme Lodge meeting Rtizne potteby na vydrZovani atadovny - Office maintenance Lekatske prohlidky - Medical examinations Vestnik a sh,0.ne redaktora - Official publication - editor's salary PoStovne - Postage Najemne z Uiadovny - Office rent SluZne fitednika - Officers salaries SluZne vSrpomoci - Employees salaries Tiskova prace a psaci potteby - Stationery and supplies Telephone and Telegraph V3ilohy na auto - Car expense Za odhady - Appraisal expense Sjezdove vS/lohy - Convention expense Pravnikovi za vykizovani piljeek - Attorney fees
81,678.36 212,749.05
1,936.15 9,325.37
6,372.78 10,031.12
257.00 2,386.54
90, 234,
294,427.41
11,261.52
16,403,90
2,643.54
324,
100,312.50 94,264.21 2,305.00 382.51 17,788.22 3.35 69.95
100, 102,
8,249.23
2,
48.00
Celkove vydani - Total disbursements liotovost 9-1-48 - Cash balance 9-1-48
MAJETEK JEDNOTY
17
17.92 79.39 473.00 169.50 962.08 970.00 273.00 37.53 237.60 36.62 364.00 1,414.32 82.00 60.00 1,334.00 796.95 319.50 55.71 59.09 425.25 489.75 1,318.00
tos
Ratovost - Cash Vladni bondy - Gov't bonds Okresni a mestke bondy - County and municipal bonds Majetkove Vijay - Mortgage loans Certifikatove ptijoky - Certificate loans Akcie - Stock Parmy Real estate Collateral loan
DtskST Juvenile
1
215,125.74 79,301.67
9,895.82 1,365.70
8,328.62 8,075.28
48.00 2,595.54
233 91
294,427.41
11,261.52
16,403,90
2,643.54
324
1,365.70
8,075.28
2,595.54
91 1,100 40' 2,941
ASSETTS
79,301.67 1,100 312.50 378,249.25 2,790,611.52 431,948.69 210.000.00 46,429.66 550.02
23,302.80 155,858 03 1,626.00
o:
211 46
`e 9tt
V A Fl T N
due 22. 7.Ati 1948,
meritka - Equity and Utility deposits i a olejovy majetek -, Royalties and minerals owned........ a zalizeni v aladovne - Furniture and Fixtures ...... dle
VEfirr, TRy;
grruna
20.00 60.00
20.00 60.00
10,294.25 1,900.00 5,037,483.31
13,559.95
10,294.25 1,900.00 188,862.11
, 2,595.54
5,242,500.91
S bratrskS7m pozdravem R. A. Urbanovsk9, freetni
jem od iadfi nesic srpen 1948 ztum 5 5 7 0 8 1
0 8 7 5 7 4 30 !6 7 0 '3 1. 5 9 25 17 21 19 20 15 10 16 20 26 19 23 17 30 23 24 24 25 23
10 25 23 26 13 19 24 24
Obnos $283.03 39.66 20.37 601.45 78.70 119.17 404.74 38.09 344.83 42.15 16.81 695.36 51.07 151.48 222.57 893.66 228.55 578.88 41.60 231.59 885.99 456.25 146.08 109.87 735.96 1,564.80 237.40 30.48 20.55 426.97 70.88 324.86 9.83 859.09 79.38 12.39 186.68 83.00 920.68 643.69 102.82 381.73 76.55 20.10 4.14 41.45 95.35 29.78 44.58
63 64
20 21 28 16 23 18 27 20 23 28 30 21 9 20 25 23 23 24 27 12 20 25 25 18 9 5 28 18 23 5
65 66 67 68 69 71 72 73 75 76 77 78 80 81 82 83 84 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 97 98 24 99 24 100 18 101 26 103 25 105 21 107 7 108 21 28 109. 110 28 111 24 112 25 113 5 114 24 116 5 1 117 118 20 119 5 121 23 122 28 124 5 125 20 126 5 127 21 128 20 129 23 130 26 132 10
25 338.90 299.12 1 .133 20 125.41 16.50 135 20.72 66.94 137 27 96.45 23 59.67 138 141.69 139 5 324.26 29.29 638.19 140 23 20 265.47 96.37 141 .25 27.79 142 25 319.52 80.73 143 18 10.60 83.95 144 25 62.93 13.82 145 21 71.27 53.25 146 20 149.02 28.44 147 23 369.90 63.14 148 26 230.78 182.59 151 23 62.01 507.41 152 25 61.93 10.69 153 23 596.77 33.21 154 26 15.68 391.67 158 5 134.88 74.63 160 10 74.46 244,53 162 20 311.93 3,317.68 163 23 48.44 165.66 164 21.20 26,990.83 279.48 281.05 DOPIS 101.72 (Dokoneeni se strany 11.) 109.19 rovna, ale - vetSi balvany po36.51 kroku lidskemu v cestu nebyl by 16. 55 bS7val sto nanesti ten nejvet,S1 jena svete. Ta males ne Z • na, ma29.19 ma to dovedla. 71.50 Tak to na svete je. Rika se: 37.69 36.06 "nevedomost hlichu neeini", ale 60.58 zavini mnoho zla. OC horSi je 129.36 'Skolend zlomyslnost a sobeckost. A to jsou vady eloveeenstva, 227.74 ktere Sokolstvo dle pkani zakla33.80 64.26 datela a rodiea sokolstva akolem 20.88 ma vymS7titi. VymS7ti? 303.77 Pracujeme o to a zptsobem 18.57 dvojim. Na zdar! Marie F. K. Valova, 79.92 309 E. 29 Ave., Houston 8, Tex. 77.60 0 209.40 Palacios, Texas. 75.05 6.28 CtenST br. redaktore! 72.74 Mile nam tady prSi a tak 30.39 mane trochu eas a phi torn jsem 4.95 si vzpomel na den 5. zati, na ten 20.33 krasnSr den, kterr jsem ztravil v 32.01 Corpus na torn krasnem sokol18.35 skem slete. Byla to opravdu ee32.92 skomorayska beseda, byli tam 45.73, mall, velci Moravane, Sle345.36 zaci i Moravci a take nemohu 9.64 pomenouti to naSe krasne Va-
laSsko, byla to jednim slovem eeskornorayska beseda, kter'ch by se melo pofadati vice a tak by se na'S narodni duch v 'Leto nove zemi svobody dele udisZel. Ono to neni maid prace, ale jak se hikes, bez prace nejsou kola:6e a opravdu tech koldea ty corpuske Ceske maminky tarn rarely hodne a neni to Zadna maliekost tolikSr narod nakrmiti a phi torn od boZ111.0 rana do same noel na nohou stati, to nedovede nikdo, jenom ta na'Se eeska mama. Pfijrnete vy, mile sestry, maj srdeenSi pozdray. Mne to tarn u vas vypadalo jak ve starem kraji na pouti u svateho Antonieka, prave Ze tam nebyl ten pardubickS7 pernik, ale za to tarn bylo dosti kejka a paja, Ze si mohl vybrati kaZ. d3i jak' sam chtel. Ani ta zazradna voda tarn neschazela, ovSem ze ta, mela jingi teinek jak ta co b'vala nekde na pouti, tam Ali lide o berlach a zpatky Ali bez nich, kdeZto tam u vas ta zazraend voda delala oPaene divy, to kdy'Z se napil, tak potteboval berle, neb ta moc frainkovala na nohy. Na, to pouti, kdyl takovi lidi Ali, ti potfebovali prtvodce kdy'Z' tam kdeZto u vas potheboval pravodce jak od vas odchazel. A co tech krasMich srdieek tam bylo, male, velke, nektere jiZ" byly dosti uvadle, ale ony piece My, aby poprosily toho svateho Antonieka a tak zpivaly: svat' Antonieku, ja, prosim tebe, vypros me dobreho mute. A tak jsem si vzpomel nu, jednu oznamku, kterou jsem 'Ceti v jednom severnim easopise: Elegantni dama prostledniho yeku, stribrnich vlast, vesele povahy, ktera rada tancuje a rada se vozi v kale, plala by se sezna,miti s panem, kterST vlastni majetek aspon dvaeet tisic a ma peknou veikou karu, nepije, nebo jako moderni 2ena to Main sama. A tak i na torn slete v Corpus meli toho svateho Antonieka, nevim byl-h to ten gravy, ale podle (Vizte DOPIS stran y 24.)
VESTNIK --- 'WEST, TEXAs
kitrana, 14
FILiDKA Sestry a bratti! Mel bych dnes psati pocirebne o tom, jak se nam krasne vydaril nas' tupni slet ✓ Corpus Christi, ,kdr2 vSak tolik jsem se y arn pied sletern svYrn naporninanim omrzel, chci yarn nyni dati odpoeirtek. Proto jen kratce se dnes zminiti chci jit k vuli zapisu, Ce nas slet po strance morain! (o finaneni dosud sarn nic nevim) byl je z nejuspesnejsich dosud tupou naSi poi'adany. Jit v sobotu odpoledne a veeer dne 4. poeali se sjitcleti hoste, sestry o bratri eviCici u Sokolovny a bylo radosil!cho seznamovani, vitani a shledani se davnYch p •atel do nekonedna. V sobotu veder tat konala se porada soudcti a nadelnictva po chutne vederi, podavane obetavYrai sestrami domacirni. Vera krasne se zadrtely. Ani nevim kde to tam ✓ Corpus Christi najdou, kuchafinky nejen meld a obetave, ale i hezke a vesele a veru,`Ce jste se vSem pritonmYm zavdePodasi nam pralo a bylo zrovna jak jsme si jej "objednali". TroSku 1 vetikek pofukoval, jen to slunieko na nas moc a mod pokukovalo a nak chasa byla trochu opalena. ale sluklo jim to prec. V nedeli dopoledne byly zavody a zkouSky a po oUde spOleenern (bez zpevu) zapoealo ye rej ne a slavnost. Proslovy reeniku byly kratke, za to vkk "to the point", ptesne a come. Vystridali se br. starosta Zupni, br 'starosta Am. Obce Prchal, br. red. yestriiku Moucka, a tupni nadelnik Kos. — NacIvor! i evieiSte bylo pane . upravene. • Zicizend sedadla byla do posledniho misteeka . zainnena a mohlo jich bYti tuSim vice. -NavAtevu odhadujeme na 1200 a asi 200 ofieencii mimo domacich. Co se me podarilO se uparhatovati, pokusim se jmenovati a -doufam, Ce mi odpustite, pakli nekoho oponiel. Nestane se tak • Shledal jsem mimo domacich s Jut eikevYmi, Toberny, Klinkovsti, Chupikovi, Markovi, LatnovCti, Vrlovi, Sladkovi, Sinithovi, Zazvorkove, Nemeekove, Kraftovi, Stakvi, Stranki Koei, Soukup, Hankovi, prevratilove, Bayerovi, Svobodovi, Cisathvi, Vandurovi, Su'gen, Huffove, zema,nci,,BrIouelcove, Jelinkove ml. a star!, Bartodej, Bendovi, Mikeskove, Moravek, Doniorad, Pavelkové, Zdenka Zemankova, a mantel, br. novinar Anton a pan!, Sedkovi,B,tareala, Adamek, Maly a pani, Kallukva, -Dressler, Tirkovi, Beeanovi, Milaneve, Jos. Vrlove a celieky piny ohromnY bus naYStevnika z verneho Ennis, jejicht jsem si nezapainatoval. Ti, ktere Esc ^r nejmenoval necht' mi laskave prominou a ti, ktere jsme srdeene na nas slet zvali, marne hledali, nepti'Sli a asi donna si hovel! -- ale maji co litovati. Predem cilutno zrniniti se, Ce naSi cvidenci pane
ZAL,0 RESOLUCE SOUSTRASTI. My, nitepsanY resoludni vYbor facia NovY Tabor eislo 17., projevujeme timto jmenem radii uprimne citenou soustrast rodine nad Umrtirn mantela a otce a naSeho spolubratra Josefa J. Bolika, kterY zerniT1 dne 6. srpna 1948 po dlouhe nennoci. Vime, pozdstala mantelku a rodino, Ce Cal vas jest velikY, ale budit vain Utechou, Ce i my, bratri a sestry raclu. soucitime s vami ye vakm zaxinutku, a Ty milk bratre odpoeivej v pokoji. ZesnulY bratr byl zakladajicim elenem radu NovY Tabor. Resolueni vybor: Jan Hovotak, John E. Mrnugtik a John E. 8tefka. )• • RESOLUCE SOUSTRASTI. My, nitepsani eleni resolueniho vYbora radu Veseli dislo 14., s tetkyrn a bolestnYm se chovali, krasne cvieili a dojem ukaznenosti demostovali, i za to vse jim dekujeme. — Jednotliva eisla telocvieneho prog-ramu popisovati ja tu nebudu, je tu povolanejSich vice, necht' se o tom rozepiSi sami. — Jen tolik chci vzpomenouti, Ce cvieeni i prostna byla krasne provedena a takita bez chyby. Pri udeleni cen potoroval jsem dojmy cvioencti a mohu srnele radost a nadkni jim vSern z oei zarily. — 'VetSiny udilenYch cen si zasloutene dobyli "domaci" a preji jim toho ze srdce. Dallas, Ennis a Houston pak nasledovali. Wok jsem vain, chaso mild "pro West! maekal paled", at me -neer celY v kloubech bold. Tot znovu do prace, hogi mill a zlata deveatka, jsme na vas hrdi a v praci neochabujte, jak yam br. starosta Prchal pripominal, jen dale vSici . a vYk! Domaci vYbory pracovali svorne a Wine, jak jsem pozoroval, shanen tu i tam, pobihali mezi obecenstvem a zkoukli, jak by do to asYchajici "kasy" nova tivotne Wavy Troufam si tvrditi, Ce jsou tet radi, ze ten nas slet maji za sebou. (Vtdyt' ja tat.) Ale nezapominejme vsici, byl to jen mezaik pro rids pro vkchny, nate cesta vede dale, nesmime ruce sloth!. aelca, na nas lid, nas narod, nate mladet, nam dlutno dal se snatiti, aby nate heslo k spineni se blizilo, te co C'ech to Sokol! Zdar vam vkm! VSechny do jednoho vas srdeene zdravim WS Ludva O. Hotek, jednatel.
Ve stredu, dne 22. zaii 1048. srdcem pikme tuto resolueni soustrast. Ztratili jsme jiZ posledniho zakladajiciho Mena radii nakho,'kdyt nam zemtel 'dne 31. eervence bratr Jan BaCa. Bratr Jan Hada byl jednim z tech bratrfl, kteti se o to postarali, aby nate Jednota byla zrozena, a po celYch jeden a padesat let vZdy byl tadnYm elenem, adko7 liv asi etyticet let byl od nas vzdalen. Ptijmetet rodino pozilstala od tadu yesell 'Oslo 14. uptimnou a srdeenou soustrast. My vime, Ce vase ztrata jest bolna, ale zaroveh mejta fitechu, Ce vat otec byl vaZen kadem Veseli Cis. 14. co jeden z nejtadnejtich natich clenu. Budit pamatka jeho nezapomenutelnou a necht' spi neruknY spanek odpoeinku. Za tad Vesely Oslo 14: Ed. G. Vavra, Hy. Dutek, Lad. Janet, resolueni vYbor. ) •4, RESOLUCE SOUSTRASTI. My, niZepsan3'T resolueni vSrbor tadu West, Cis. 36., vyslovujeme portistale rodine uptimne citenou soustrast nad ztra.tou jzeejic n ch e milovaneho syna, mantela a souroE. E. Wally, kterY dokonal svoji pozemskou pout' dne 11. zaii 1948 ve stall. 49 let a pohiten byl 13. zaii na katolickem hititove ye West, Texas. Vime, pozustala rodino, 2e vat zarmutek je velikY, ale budiZ' yam Utechou, ze i my, bratti a sestry soucitime s vami. Tobe, bratte budit seine lehkou a dest budiz Tvoji pamatce. Dana ve West, Tex., dne 16. sail 1948. Emil Jetabek, Rud. Kolat, John Nemeeek, resolueni v'Ybor. ) • 4, *
K ALENDAik 26. zaii BarevnY film o na g SPJST promitan bude v sini tadu F. B. ZdrUbek Cis. 112. v Guy, Tex. Zaeatek pkesne v 7:30 hod. vee'er. 26. zaii. Spoleena svaeina po sehilzi du Touha cis. 125. ye Westhoff, Tex. 3. tijna. Spoleena, svaeina po sehuzi du C'eskY Prapor cis. 24. v Cyclone, Tex. 10. kijna. Barbecue a yinobrani u tadu 8tefanik cis. 142. v Houston, Tex. 31. tijna. Oslava vYroei zrozeni esl. republiky pri nit dramaticky krou2ek Hlahol sehraje divadlo v sini tadu Pokrok 88. v Houston, Tex. 27. a 28. listopadu. 13azar ye prospech stavebniho fondu Sokola. Podrobnosti budou v ozndmce. )•
•
Praiena kukuitice vfiivnej g maso. Chemicky rozbor pratene kukutice potvrdil, Ce je dvakrat tak vYtivnefSi net stejne mnastvi masa.
SUCCILT, lane ZZ. sari
19I6.
ESTNIK --- WEST, TEXAS
I
FICIAL ORGAN OF SLAVONIe BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXAS
ANTO Many of you probably do not realize, hen listening to Dvorak's:llurnoresque" r the "Largo" from the "New World ymphony," that the composer of these ompositions was born in Czechoslovakia. le was born in the small village of Nelaovez and was an enthusiastic musiian since his early childhood, remainag faithful to music throughout his enire life. When he grew to be a, young can, his father wanted him to become butcher and he even began to learn his trade. Later he always remembered hese days with amusement. He fought or his music, however, this being his ;lement Without which he could not have ived, He played in restaurants for a very mall fee, later he became a member of theater orchestra. Sometimes he would ilay the organ, but he never omitted to tudy theory and composition. It was aboUt this time that Brahms ioticed Dvorak's first compositions and his recognition and pleading opened the doors of the best-known artists for Dvo. ak. One of these was the publisher Sim.ock, who certainly never regretted to lave printed Dvorak's works. From then on Dvorak became known in the world of music. Although Brahms was a great help to him, it would have been only a question of time until Dvorak would have made his own way with his own works. Later on Dvorak used to interrupt his manifold work as a composer, conductor and teacher to see what his works were doing in the world. So went the former buthers apprentice repeatedly to England, where his oratorio reached such fame as only Hayden and Handel had achieved before him. In the '90's he went to the United States where he spent three years. There he became the directory of the New York Conservatory of Music and his merits in the field of American music are not small. In spite of his world success and two honorary doctorates, Dvorak always remained a simple and sincere man—he loved his music until his death. Dvorak's creative powers were maniford and colossal, There was, without a doubt, no sphere of art he would not have tried or in which he would not have left his creative mark. Beginning with simple swap, he would write operas,
1.7 to). aal p., au
All contributions, correspondence of Lodge reporters, biographies, etc. intended for publication, must be in the hands of the Editor by Saturday.
LWOLAK (18414904)
oratorio., cantatas, etc. In all his works we find the certain freshness of his music. or again the lyrical intimacy or seriousness which he often introduced into his melodic ideas with a Magic of tones- and never-exhausting richness of rhythm. The ease with which Dvorak wrote his music was surprising, we see this especially with his symphonies of which he wrote nine—this being a favorite number with composers of symphonies since the time of Beethoven. World-famous became his last syrn= phony which was written in America under the influence of new and rich imp ressions. There is probably no orchestra that has not played it and every prominent conductor has certainly conducted I it during his career, Dvorak's second famous symphony is the "London G Major." This symphony has a frolicsome "furiant" instead the usual scherzo. Also I the different concertos added to Dvorak's fame, all three of them being a great success. . The violin concerto was originally written for Joachim of Berlin, Germany who enthusiastically propagated Dvorak's chamber music with his quartet, but by coincidence, the. Czech violinist Ondricek won fame with it throughout the world. His violin-cello concerto, played by Pablo Casals, the world-famous soloist has been recorded. The piano concerto was written somewhat later and Rudolf Fir kusny is giving it the widest publicity possible, We could enumerate all of Dvorak's works—his symphonic poems; his overtures, his numerous pieces of chamber music which include the beautiful "Dumky," his piano concertos including • the famous "Humoresque" which is better known in the violin arrangement and which also exists in transcriptions for all possible instruments. And so we could go on with his songs, oratorios, cantatas and operas, among them the attractive, fascinating nd lyrical "Rusalka." Time and space does not permit to give a detailed study of all his works, we can only recommend that you listen and enjoy the music of Dvorak. We have left the 16 "Slavonic Dances" to the end because they need no introduc-
-Lion. Dvorak and the finest music arc synonymous. ) • 4 • ( 1,000 ATTEND ANNUAL SOKOL FESTIVAL AT CORPUS CHRISTI More than 1,000 persons of Czech descent from Texas and Oklahoma were attracted to the annual gymnastic festival here yesterday of the Southern District, American Sokol Organization. The events, which started yesterday morning at 7 o'clock with athletic events and closed last night with a dance, was held at Sokol Hall on Xostoryz Road. Gymnastics yesterday morning were only for members of the ASO and their families, but mass calisthenics demonstrations in the afternoon were open to the public. The afternoon's activities opened with the raising of the American flag and the playing of 'the National Anthem, followed by the raising of the flag of Czechoslovakia to half mast and a minute of prayer in memory of Eduard Benes, late president of the European nation. (Corpus Christi Caller, Monday, Sept 6, 1948) ) • 4, • ( Robstown, Texas Dear Vestnik Readers, We've been living in Robstown since June. We live on Ave. D, which has sidewalks on both sides of the streets, lots of shade trees and lots of children. So I spent my vacation playing. Well, I didn't only play; I worked some on that Czech again. I did some sewing on mother's sewing machine and did some art work. I made a cowgirl suit. My playmates tell me that I did a good job of it. Yesterday, September 6th, I registered at Hattie Martin Elementary School. I had a plate lunch at the cafeteria. They feed well here. For 25c I was served meat', starch, fruit and vegetables, and drink is 5c, either milk or orange juice, and dessert is also 5c, This school is o nly three blocks from home. There are sidewalks all the way, so I feel fortunate. I am in the fifth grade. I am sorry that our Vestnik is so small. Maybe if members would write more it would get back to its original size. A reader, Ella Barbara Regmuntl
't N .!..
1•:•!.-31',
THE 600TH ANNIVERSARY OF THE KARLSTEJN CASTLE
SOKOLSKA HLIDKA
Recently the 600th anniversary since the building of the Karlstejn Castle, the most lovely building from the time of Charles IV, who was the King of Bohemia and Roman Emperor, was celebrated. A national pilgrimage was arranged for the occasion, during which visitors from all over Bohemia took part and the Archbishop of Prague, Dr. Beran, solemnized mass in the court of the castle and a company of outstanding actors from the National Thdater in Prague performed Jaroslav Vrchlicky's comedy "A Night in Karlstejn." The hero of the play is the founder of the castle himself. The clever advisor of the King of Bohemia and the German Emperor, Arnost from Pardubice, a man of great intelligence and the first Archbishop of Prague, set the foundation stone on June 10, 1348. Thousands of laborers, using the primitive tools of that day, worked under the direction of the famous builder of the St. Vitus Cathedral, Matthias from Arras. The Karlstejn Castle is one of the most famous historic memorials of the Czech people whibh heralds the greatness of the Czech nation and it's maturity to all present-day pilgrims. Charles IV hurried the building of the castle and masons had to work day and night by blazing fires. In decorating the rooms of the castle, the King neither economized with gold nor precious stones. The most famous painters and wood carvers as well as other craftsmen were invited to give the finishing touch to the decorations and the Karlstejn Castle became a work of artistry. Matthias died when the building was only half finished, so that other builders had to complete it. In the castle, where trumpeting and Sounded from the high fortifications when a stranger approached, lies on precious pillows in a richly carved receptacle the new Czech crown together with other crown jewels. Also the crown archives and all sacred relics which Charles IV had carefully collected were kept here in safety. The burggraves were the admini•trators of the castle, one being from the nobility aid ,, the other a knight; Being the guard of all Czech privileges, they had to swear not only to the King but also t othe estates. These most valuable treasures were kept in the castle, until 1615 when they were transferred to Prague. From that time the castle was neglected, only to be repaired again in 1888, thus it was preserved for future generations as a memorial of the glorious past.
Here I am again to write you a few lines about our colorful week-end in Corpus Christi. The occasion was the Sokol Slet of the Southern District of the A. S. 0., for which we have been preparing for several months.
Dallas 10, Texas
The day began for the gymnasts at 7. a, m. with competitions of all classes and the rest of the morning was taken up with rehearsals for the afternoon's program. Then came dinner and, finally, at 2 p. in. the big event. The program was started as always with the Grand March, anthems, flag raising, and speeches. The Czech flag flew at half-mast in memory of President Eduard BeneS"; major speeches were made by Br. Karel Prchal of Chicago, President of the American Sokol Organization and Br. Frank Moucka, publisher of the Vestnik, who were introduced by Br. Ben Prevratil, master of ceremonies for the day. Next came Harmonie Pohybu, performed by Dallas women's class. These calisthenics were drilled at theXI All-Sokol Slet in Praha in June and were performed by our women with great pride, the result of much hard work and patient teaching by our nacelnice, Ses. Libbie Smith.
Ve
dne 22, MN 1948
kynka"—this number was written by Di Josef Kos, also. Thanks go to Henry Cechan, recorder, and Lorraine Gallagher, Pianist, for recording all the music, except the Red Skirt number, used in the Slet program. The result which was the slet itself was met with pride by all who participated, acknowledging with thanks the time, work, and thought alloted to the event by our chief instructors, Br. Josef Kos and Ses. Marie Filipec, who were aided by Br. Oldrich Maly, instructor from the C. 0. S. The Instructors of all the jednoty of our Zupa are to be commended for their untiring effort to make this day an important event in the history of our Southern District, Zupa Nazdar, Frances Jurcik, SOKOL HOUSTON
NAZDAR! HERE IT IS AGAIN — Sokol Picnic — to be held on our grounds Sept. 26th. All of you will remember our last picnic not so long ago, and I am sure the good time you had is still fresh in your minds. It gave us Sokols great pleasure to see you enjoying yourselves so much, and we will see to it that this time you will again spend an enjoyable afternoon with us. The grounds are in readiness, an army Following this, the children's classes of Sokol members saw to it that the place from all jednoty over the Zupa, performed, under the leadership of Carrie Vode- was cleaned up. hnal of Houston, calisthenics with tyce There will be that good barbecued (sticks). This number was well perform- meat and sausages with all the trimed, an example of the abilities of our mings, drinks, and hundreds and hunfuture Sokols. dreds of kolaeky. We will again play bingo under the Seventeen men from Dallas then performed a special number with an iron shade of the trees, and don't forget the ring. This number was very colorful, and drawing of five wonderful gifts. Frank Vavrik will again furnish the well executed, under the directorship of the Dallas nacelnik, Br. Frank Houzvicka. music ; assisted by a number of other After this number came women from Sokol members. That good Czech music Ennis, Corpus Christi, Yukon, Oklahoma, surely put everyone in good spirits, and Houston and Dallas performing pyramids its sweet tunes were heard for blocks on four horses, placed in diamond shape around. Frank's violin has completely recovered from the accident sustained at on the field. The sixth number was drilling on ap- the last picnic and is as good as new. This affair will close our outside outparatus by men and women. ings for the year, so lets all get together The field was then filled by men and women, over a hundred, from all jednoty: and make this picnic as big a success, if Yukon, Ennis, Ft. Worth, Floresville, Cor- not bigger, than the last one. All Sokol members are again as busy pus Christi, Houston, and Dallas performing mass calisthenics written by Br. as bees to have everything in readiness when the serving hour turns round at Josef Kos. Men from 3 jednoty: Floresville, Ennis, noon Sept. 26th. In Case of rains we will still have the and Dallas performed special calisthenics with long bars, another number from picnic, for the show must go on. We will make arrangements to have car-hop Europe. The four circles of women in their red serve you, even if they have to don bathskirts and white blouses made a colorful ing suits to do so. scene as they waved in and out dancing Nazdar to the currently popular "Cervena SuCARRIE VODEHNAL.
Ve sttedu, dne 22. zari 1948. BY-LAWS K BENEFIT DEPARTMENT S. P. J. S. T. NAME The name of this department is the Sick Benefit Department. S. T. J. S. T. PURPOSE The purpose of this department is to otter sick benefits to members of the S. P. J. S. T., in case of sickness or accident. MANAGEMENT The Convention elects a director for the Sick Benefit Department, who must 1.7? a member of the Sick Benefit Departrroenio„ capable of managing this department efficiently, who shall procure a fidelity bond in the sume of $500.00 from a bonding company apprOved by the Supreme Lodge, for the faithful performance of his duties. The premium for the fidelity bond of the director shall be paid out of the Reserve Fund, as hereinafter !provided in these by-laws and regulations. The word "director" pertains to both sexes. DUTIES OF THE DIRECTOR The direct& shall receive from local lodge secretaries Sick Benefit :dues, re, cord same in the book of receipts with the name of the lodge remitting same, and keep a general detailed record of all members belonging to the Sick Benefit Department. The director shall deposit all funds in a bank selected by the Supreme Lodge, and on MOnday of each week send the Supreme Lodge a report of all receipts for the previous week, giving the number of local lodges from which such payments were received. In the event that the director managing the Sick Benefit Department should live in the place where the Supreme Lodge is located, all receipts received by him shall be delivered to the Supreme Lodge immediately, and the - Supreme Lodge shall issue therefor individual receipts to every local lodge, and shall deliver or mail same to the director of the Sick Benefit Department, who in turn shall forward such receipts immediately to the secretaries of the local odges from which the Sick Benefit dues were received. As remuneration for his services. the director shall receive seven cents for every . admitted member in Class A, fourteen cents in Class B, twenty-one cents in Class C, and twenty-eight cents in Class D: one half of this amount immediately upon receipt of the assessments from the local lodges, and the other one half after assessment is completed and closed. The director shall write an article in the official organ, Vestnik, every month, urging and encouraging members of the S.. P. J. S. T. to enroll into the Sick Bene-
VES TN1K-- WEST, '1'.E2iiis fit Department, and shall use his best, of payment, and signature of the !direcefforts to the end that this department tor. This membership card shall be sent meet with success. He shall, write articles by the director to the secretary of the stressing the benefits and merits of the local lodge, or secretary of the Sick Benefit Department, who shall deliver Sick Benefit Department. ' such card to the member. The memberBENEFITS A member filing claim for benefit ship card of a member shall be sent payment through his local lodge, shall with his application for Sick Benefits file such claim in writing. Local lodge whenever a claim for Sick Benefit paysecretary or secretary of the Sick Bene- Ment is made. The date on this card fit Department of the local lodge, shall indicates when the member joined the send such claim, properly filled out, to Sick Benefit Fund, the director of the Sick Benefit DepartMembers of the Sick Benefit Department, • who shall investigate it and either ment of a local lodge shall elect a 3approve or reject it. All statements for member committee, which committee medical, hospital, etc., expenses, must shall certify all applications for Sick be attached to the application for Benefit payments, after such applicabenefits. tion has been correctly filled out and The director has full power to approve signed by the applicant. or reject all claims for Sick Benefit payIn the event the applicant is unable ments. to sign the application in his own handNo member of the Sick Benefit Depart- writing, the application may be signed ment shall receive Sick Benefits if at the for the member by one of the members time of filing of the application for same, of the 3-member Sick Benefit Committhe member is not in good standing, tee, who shall give his name. If the application for benefits is valid In local lodges having no Sick •Benefit for payment, the director of the Sick Department, the application for Sick Benefits fund enters it in a book espec- Benefit 'payment shall be signed by the ially prepared for that purpose. The num- president and the secretary of th local ber of • the benefit, name of the member, lodge. number of the voucher issued in payment Members that have their previous asof the benefit and the amount of the sessments paid, shall be consideted as benefit charge thereof, date of issuance old members. of the voucher and issuing the voucher In the event that the applicant for for the proper amount of the benefit Sick Benefit payment. is related' to One charge, when signed by the president and of the members of the local Sick Benetreasurer of the Supreme Lodge is for- fit Committee, it shall be the dutr of warded to the secretary of the local the president of the local lodge 'to aplodge who has charge of the sick bene- point another member to the Sick fits, in order that the voucher would be Benefit Committee in lieu of the memdelivered to the member to whom it is ber who is related to the applicant. payable. VARIOUS CLASSES OF THE SICK MEMBERSHIP BENEFIT DEPARTMENT Any member of the S. P. J. S. T. who The sick benefit fund is composed of is in good health and not less than 16 four distinct classes of benefits as folyears of age, may become a member of lows: the Sick Benefit Department. Honorary CLASS A—In this group, members of members of local lodges are not eligible the S. P, J. S. T. Lodge from 16 years' of for membership in the Sick Benefit De- age may join and the age limit is !not a partment. requirement, but the member must be Applications for membership, applica- in good health. CLASS B—Only members of the. S. P. tions for the establishments of a Sick Benefit Department in a local lodge,— J. 5, T. ranging from 16 to 60 years of in fact, all matters relative to the Sick age may join. Benefit Department, are sent directly to \ CLASS C—Only members of the S P. the director. J. S. T, from ages 16 to 55 may join. CLASS D-- Only members of the Local lodge secretaries, when remitting Sick Benefit dues, shall always give S. P. J. 5, T. between 16 and '50 years of the name of the member for whom pay- age may join. s Metribers of the Sick Benefit Department is made, age of such member, the number of his life insurance certificate, ment: may transfer from one class to as well as the number of the local lodge. another if their age permits and they Members admitted into the Sick Bene- are in good health. fit ASSESSMENTS shall receive memberMembers joining or already belOnging ship cards, bearing the name of the member. number of his local lodge, num- to class A, pay seventy five cents to ber of his life insurance certificate, date their local lodge and an additional
I I -111!A
seventy live cents with each assessment in this class. Members joining or already belonging to class: B, pay $1.50 to their local lodge and an additional $1.50 for each essessment. Members joining or already belonging to class C. pay $2.25 to their local lodge and an additional $2.25 with each assessment, Members joining or already belonging to class D, pay an assessment of $3.00 to their local lodge and an additional $3.00 with each assessment, Out of the seventy five cent assessment, in Class A. paid to the local lodge, three cents is retained in the fund of the local lodge and seventy two cents is forwarded by the secretary of the local lodge to the director of the sick benefit and when the assessment is received by the director of the Sick Benefit Fund. the director deposits the proceeds as follows: seven cents for payment, of salary, five cents for expenses, sixty cents for payment of benefits. From the assessment of $1.50 in Class B, sixty four cents is retained by local lodge, $1.44 is forwarded to the director of the Sick Benefit Fund and when the director of the Sick Benefit Fund receives the same, deposits the money as follows: fourteen cents for salary, ten cents for expenses, and $1.20 for paynient of benefits. From the assessment of $2.25 in Class C, nine cents is retained by the local lodge, and $2.16 is forwarded to the director of the Sick Benefit Fund and when the director of the Sick Benefit Funds receives the same, deposits the money as follows: twenty one cents for salary, fifteen cents for the fund of ex1' enses and $1.80 for the payment of benefits. From the assessment of $3.00 in Class D, the local lodge retains twelve cents and $2.88 is forwarded to the director of the Sick Benefit Fund and when this ;amount is received by the director of the benefit Fund, it is deposited as follows: Twenty eight cents, payment of salary, twenty cents fund for expenses and $2.40 to the fund for paying sick benefits. Every old member (that is, a member who had his 'preceding assessment paid) is obligated to pay his assessment within one month beginning with the new assessment. In the event the so called old member fails to pay his assessment within two months after the call for the assessment, he loses his membership and it he again joins, will be considered a new member. New members may join the Sick Benefit Fund at any time dUr-
— VEST, TE7AS ing an assessment but must always pay such assessment in full even though membership of such member begins on the day the assessment is received by the Supreme Lodge. The director is required to maintain a strict account of the various funds and strict account of each unless he delivers the entire amount received from the lodges to the Supreme Lodge. FUNDS Only the salary of the director shall be paid out of the saary fund. The postage, books, travel in connecL. tion with sick benefit fund, _and all other necessary expenses in connection with the management of this department with the exception of the salary of the directory, are paid out of the expense fund. Benefits are paid out of the benefit fund. Where the doctor bills, hospital bills, etc. range from $25.00 but do not exceed $75.00, benefit in Class A shall be $12.00, and Class B, $24.00, in Class C, $36.00, and in Class D, $48.00. Where the hospital bills, doctor bills, etc, is more than $75.00, but does not exceed $150.00. benefits in Class A is $18.00, in Class B, $36.00, in Class C, $54.00, and in Class D, $72.00, Where the doctor bills, hospital bills, etc. are in excess of $150.00 in Class A, the benefit is $36.00, in Class B. $72.00, in Class C, $108.00 and in Class D, $144.00. Members in maternity cases where doctors attention was necessary, are entitled to the following benefits: In Class A, $12.00; in Class B, $24.00; in Class C, $36.00; in Class D, $48.00. Members requesting this benefit must belong to the Sick Benefit Fund at least twelve months before childbirth. It is required that the medical report be included with the application certifying that hospital attention was required and date of birth of child. Doctor bills are not included. No member will receive the benefits if he does not have his assessments paid at the time of the application for benefits. Members can obtain benefits only once during every twelve months, This department does not compensate anyone for loss of time. Members of the Sick Benefit Department are not entitled to benefits under the following circumstances: a. For injuries sustained while under influence of liquor. b. For injuries sustained in suicidal attempts. c. In cases of fraudulent statements in application for sick benefits feign-
io
dne 22. zAfl 1948.
ing sickness while applicant was gainfully employed. d. For non payment of assessments through the sick benefit depa*rtanent or if member is under suspension. Members having 10. 15, or 20 year pay certificates or other regular certificates issued by the S. P. J. S. T. may retain their membership in the Sick Benefit Department after maturity of their regular certificates. provided they pay their sick benefit. assessments regularly. Members who accidentally or through misfortune lose a limb or a part thereof such as loss of hand or foot, and being permanently crippled or being permanently incapacitated, receive the benefits if their membership is in Class A, $18.00, Class B $36.00, Class C $54.00, Class D $72.00, only once a year but must have their assessments paid. The Supreme Lodge announces the condition of the Sick Benefit Fund in its official organ every three months in order that the members may have strict information regarding the benefit fund. The' Director of this department is obligated to present his books for inspection to the Supreme Lodge anytime it so requests. In the event of the termination that this department cannot progress practicably for any reason whatsoever, the Supreme Lodge is authorized to discard this department or increase the premiums. ASSESSMENTS There are four assessments every year, The first assessment applies from January 1 to the last day of March; the second assessment from the first day of April through the month of June; the third assessment from the first of July through September, and the fourth assessment from the first day of October through December. Payments .for current assessments, or annual assessments, may be paid for the current year, but payments for succeeding years cannot be accepted in advance. These by-laws and regulations shall be the guide , of the Sick Benefit Fund beginning with January 1, 1949. THE STATE OF TEXAS COUNTY OF FAYETTE Know all men by these presents: That I, J. F. Chupick, secretary of the Supreme Lodge of Slavonic Benevolent Order of the State of Texas, (S.P.J.S.T.), do hereby certify that the foregoing Constitution, By-laws, rules and regulations prescribed for the government of the Supreme Lodge of Slavonic Benevolent. Order of the State of Texas, (S. P. J. S. T.), and its local lodges, preceding this certificate, are the Constitution and By-laws prescribed for the
Ve stfedu, dne 22. zall 1943. -1117i4;i:14:0 government of the Slavonic Benevolent Order of the State of Texas, (S.P.J.S.T.), and its local lodges as amended at the convention, the legislative body of said organization, held in Fort Worth, Texas, July 19-24, 1948; and that said Constitution and By-laws regularly and legally amended are effective on January 1, 1949 with the exception of those by-laws made effective the date of enactment. IN TESTIMONY WHEREOF, I have hereto set my hand and affixed the corporate seal of the Slavonic Benevolent Order of the State of Texas, (S.P.J.S.T.), this the 24th day of July. 1948. SEAL (Signed) J. F. C'HUPICK, Secretary of the Supreme Lodge of Slavonic Benevolent Order of the State of Texas, (S.P.J.S.T.) ) • 4 • ( Promising marriages fail by not keeping the promises. Straici blesky Britska spoleenost pro badani o elekttine sleduje, pomoci huste site dobrovolnSrch pozorovatehl blesky ye Velke Britanii. Podle mnohalete statistiky je katdS7 rok asi dvanact dni s boukkami a palmerne zasahne katdST etvereeni kilometer pfidy jeden blesk. VetAinou jsou to blesky o sile 20.000 amper, natere mely at 50.000 ainper a zasithly vetSinou upou tune balony v protiletadlovkch, pfehradach Kdyt mel k'lesk 60.000 amper, vypatil se i ocelovS7 balonoveho Lana, ale tak rychle, te konopne lano uvnitt nebylo skoro vilbec opa leno. NeivetS1 letigte sveta Nove newyorske letiSte Idlewild Airport, pti jehot stavbe bylo odstra,neno 1,100 domil, bude po dokoneeni osm krat vetSi netli letiSte La Guardia. Bude tam zamestnano 25.000 lidi, kteti za rok odbavi skoro 15 milionti cestujicich.
VESTN1K — WEST, TEXAS
Strana 19
Diamanty idealnina naaterialem na nadobi pro vareni? IndickS7 ueenec sir Chandrasekhara Venkata Raman 'z Bangalore, vyznamenanSr Nobelovou cenou v roce 1930, prorokoval na mezinarodnim sjezdu pro krystalografii, te se brzy naudime vyrabet umele diamanty. Kdyt se ho ptali, k kmu lay se jich dam pouzit, tekl to umele diamanty by byly idealnim materidiem na nadobi pro vateni. "Kdyby byly diamanty dost lacine a men bychom z nich ea,jnik, byl by mnohem lepSi net eajnik ze skla pyrex, protote diamant je lepSim vodieem tepla." ) • 4 ODSKODNE ZA ZIVOT. 0 devet tisic liber odAkodneho za to, te dosud tije, zataloval v LondSrne sedmdesatiletk James F. Whiteford, americkSr intenS7r, lekate, kter 'V mu pied ksti lety tekl, te unite do roku na rakovinu. Whiteford odmitl misto v ministerstvu zasobovani, prodal majetek v Anglii a vratil se
CASY SE ZIVLENILY A take se zmenily ceny za vetSinu veci ktere pottebujeme ale ne ceny za Nonat, ten vas spolehlivy domaci prosttedek.1 Tato oblibend mast' ztist'ava, nezmenena jak ve kvalite tak icene — a pokraeuje ve \Yemenislow teni. Bud'te zajiSteni nyni — ze mate — ye vaSi lekarniSee tubu
do USA zemtit. JeSte tehot roku se musel dat operovat v New Yorku a tam mu tekli, to rakovinu nema. Ted' pry ut zil dole, net si mute po odmitnuti mista a odprodeji majetku dovolit. )•
•(
NebezpeenSr kapesnik. V Anglii n estuduji rSrmu. V harvardske nemocnici Salisbury zjistili, te nejvet gim nebezpeeim je kapesnik. Vyttepavali "normalne poutite" kapesniky v neprody gne uzavtenem prostoru a poeitali, kolik se uvolnilo eastic se zarodky nakazy: Pkezkoumall tak celkem 221 kapesnikil a zjistili: Kdyt se kapesnikem ejn docela obyeejne mavne, vyttepe se z neho do vzduchu 15,000 'Castle se zarodky nakazy. Zattepe-li se kapesnikem dilkladne, vytkepe se z neho takovSrch eastic 136,000. Rozhodne je kapesnik nakatlivejSi net mluveni a 14chani.
Battle Dance Saturday, Sept. 25 _
'
8:00 p. me To 3:00 a. mi
NonaTwo R. C. MILLER & CO., Cena Nonat patou 55e a $1.05 ALTADENA, CALIFORNIA
'2" Orchestras
RAY KRENEK -V
CERSTVE KVETINY PRO KAiDOU PitiLEtITOST Pohiebni fence a kytice Kytice do nemyoke ocni ce Svatebni k Kytice k vYroei narozenin, sitatku Kvitinv k vjrzdobe kostela neb residence NAVgTIVTE NITS NEB
.
ADOLPH AND THE BOYS FROM SCHULENBURG, TEXAS
Pokrok Houston No. 88 20th and Studewood
VOLUTE TELEFONEM
Temple Floral Co Telefon 4445-5669 KYLE HOTEL
7 hours of continuous Dancing fo $1.00 Tax included 1140 ROBBIE
-
Tclphonc V-20256
VESN
Strana 20
TEXAS
Ve
One 22. zOi. 1941;,
zmenil trest jell na pokutu sto Xitilty maji Hulha ni i senScud australskeho state Vikto- padesati n odvolani spisovatele sa6111 acibYt• e nu prodej u OelY svet se .skloni v Roberta Shawa Closea, jen2 bY1 v6tAi automobily qbdivit pied sensacni- odsonzen, protole v jeho knize Autoin!)bilky v Detroitu jsou nspe'ehy sovesthYch "Miluje me, namorniku," byla nejim podari vyrolzveciavY, zda 84 Waverly, IL Heights agronomit. U neni sluSod se(ma. Byl odsouzen pii- ' bit letos joke loni 4,800.000 autoTelefon V. 27725 kdyZ se vedne ke teem niesicalm vezeni a Nektere automobilky zav poOrnich,krajich So- k pokute sto fiber. odvolaci solid stavily zatini praci a projektuji vt^tskeho svazu nove modely, jeSte SirSi a deli. (6--6n pknionYini ldny, DR. WOODROW. W. MIKESKA lriiy na. zahradach eeskj, zubni ledovVell poll iliadovna: ..rajgka 422 Medical Arts Bldg. y krajdeh, Houston, Texas Ze tam nieM, Telephone: P-3629 a K-39344 reni ZivOta, kvetou a (dzc) (lOzravajlovoene plody Ted' sovetS"ti `Odel DR THOS N. DeLANEY kfilit i zeleninu s OCNI LEKAR listinatYmi stromy a ftBr:0e spravne ptipravene ::::echy se dostavily: raj Oas dle i":.ata a .:faZole rostou na triadovna 3248 — Res. 2687 stromech. Zemedelei bu 513-17 Professional Bldg. dots .sbirat nrodu y e sto TEMPLE, TEXAS je. Tim se nSetri tiejen repiijemne shYbani,- a i zvyai se nroda., V Sovelskem svazu cct(%i r iaa a lucky na
ZekordY Aka
n 7, Texas
od bibliekou hornu Arrat se probouzi nevSr V Armenske republic( • se stavi nekolik velh ch _desitky malYel In n p l t,vodnich nadr'6;erpacich staCcikova delka za,;(3,Th()vaeich kairaln 11r(),'110 ji!,z', 10.000 km. '0 hanaly zavodnuji pies 10.000 n nOiy, Letos bude do1,::;ru'onastavba 28 kin d:-:!uheho NO,nezanginskeho kanalu, kterY pro bind pa svazieh hory Arrarat, jsou v deice 1'00 km dokoneeny stavebni praee. T(nto kanal da nvotacL'rnou Vlahu 12.000 ha iliidy, na kterYch vznik nekolik desitek nov:411 kolehozil. ria bude mit novou ustavu PeruanskY president Bustamante Rivero vydal zvlaStni dekret, kte svolava Narodni Airoma.Meni, aby vypra covalo novou fistava. T,)to fistavodarne shro mz .y;sas ni bade zasedat (IqYadesat dna..
John W. Lesikar p avniR Long Theatres Bldg. 29 Avenue F, — Phone 6 4 BAY CITY, TEXAS .1=ROM*.
On March 2nd, 1919, et Fort Sam
po6:31! vacili6T prostiedku ;;;ns 1 Kdy'2 citttd nesv3im, nerve. east° treDa snim n trpita
bolestmi hlavy, plyny nadYmanim neza. i'ivnosti a nedostatecnou chuti co2 rrraZ"e bYti zavineno ziepou ()petite si Dra. Petra HOBOKO dobou vyzkouenY poeistovaci prostiedek a ist. ludeeni Cinnost povzbuzurici lek, Obsa. huje 18 Piirody vlastnich leeivich koHnka, bylin a rostlin. PonEvejte die navodu. Mime a hladce HOBOKO paveda stieva k ainnosti a nap°. jim, vy1oueiti vaznouci odpadky; pornalia vypuditi plyny zacpy, dava Zaludku onen piiienani pocit te. pla. Budte rnoudiYmi-pro rychlou, piljemnou, dokAzanou alevu od -trap zacpy ()petite si HOBOKO does ve va gera sousedstvi aneb o g lete $1.00 pro Zvlastni zkueebni IA- : LFj hey. 'zzz..43 0 ICO'
R. PETE FAHRNEY & SONS CO. 2501 Washington Blvd.
256 Stanley St. -
De p t 811-38S Chicago Irc:,
Winnipvg, Mon., ccr.44
lie uteri, lit Lt. Beniamin D. Foulais flew the first U. S. Army eiri.,:one to en altitude of 90 feet for i' 1/2 :Iiivutes — and V. aeted Texos toward t:cing the "flyin'est" state in the weo: a Treasured A-lenient of Texas P.is Three generations of ta :e- • rese
Texans
hove enioyed the fine clut.lity cud tempt-
ing flavor of delicious, sr-.3,k1:.1g PEARL Beer, expeiiiy brewed to h3i • titen the pleasure of today's freest..? moments.
A PART OF TEICi-!; BOSITCA.LITY S
J. S. C OWDER
Ve sttedu, dne 22. zati 1948.
I
r",
VASTNi K — WEST, TEXAS
Nova logiska. markasitu Slovenske telezorudne doly ye Spieske No-1 ye Vsi objevily severZubni 'Akat n koaic nekolik lotThadovna nad Canada's tisek markasitu v hloub cc osm at deset Drug Co. TEXAS pod povrchem. Dosud BRYAN, otevtena zasoba posta ei na deset let pki tetbe 1000 vagonik roene. Z markasitu a z pyritu SPRAVNE VYKONAN se ziskiva, sira pro vYSLUZBA robu kyseliny sirove, urnelYch hnojiv a pro V hodine talu zarmouceni naleznou Edward Pace pohkebni chemickY iistav pohotovY k sympatickemu vykizeni nezbytnYch jedKrava chytala ryby notlivosti a k vypraveni doJeden sedlak v An- jemneho polikbu. glii mel kravu, ktera s Levne ceny jsou na 1. zasadou. oblibou chodila do rybnika nebo do teky. Pohtebni teditel Stoupla si do vody a glen S.P.J.S.T. — Telefon 3606 nedala se nijak vyh118 N. Fifth St. — Temple, Tex nat. Neeinne stala treba nekolik hodin Toho vyutil majtel kravy. vaza.1 ji na ocas udici a krava mu. katdY den chytila nekolik ryb. Jen oheas chodil vymerioteskjr Lekat a Operater vat navnadu. 711 Medical Arts Building
Dr. N. B. McNutt
Edward Pace
Dr. Chas J. Hollub
Jak se kdysi malovalo Dtiv nemely hospodyne s malovanim takove starosti jako dnes. Ve stkedoveku se mistnactem stoleti se mistnosti jen Wily V sedm nosti malovaly temne =cite. Prvni malovany pokoj se objevil at v rote 1600. Pak pkiSly do mody tapety a teprve v nejnovejSi dobe se svet vraci k malovanym stenam. Jsou hygienietejM. Mame 16Ietou paragutistku V Bat'ovaneeh slovenskem Zlinu,, maji paragutisty. Sami si je vyevidili a dugi celeho vyeviku je generalni ditel Bat'ovVeh na Slovensku, bjr -valYprtyzanskYveiltel major Trojan. Mezi etytieeti vyevidenymi para gutisty je i nage nej mladgi par agutistka 1610 .14iurie Nad'ovi.
HOUSTON, TEXAS Telefon residence: Lehigh 9745 Telefon eir-adovny: Pres. 2553
Strana 21
detroremze■iswe
Zase bude
PIKNIK Sokola Houston
v nedeli 26. zali 1948 Na pozemku Sok. Jednoty Edsee St. jeden a pul bloku od 4500 N. Main Barbecue — Napoje HUDBA
Hr odmeny Kaidj, je timto zvan Potadajicint vyborem
..•••••••11111111=11MIM
Hilsher's Home Supply Co.
F El% DO TEMPLE A OZNA1VI ZABCIKVILLE
Vale ptatelske nabytkove obchody Nabytek — Eleektrieke potteby. pro vagi domicnost
Piejeme si zde oznamiti, ie jsme ptijali jednatelstvi Pro chvalne znama krmiva
2020 Washington Ave. F.9742 5832 N. Main. — V 41383 5225 Washington Ave - T. 3490 HOUSTON, TEXAS
My odporudujeme WEST BRAND KRMIVO Pro driibei a dobytek. WEST BRAND KRMIVA jsou vyzkougeny a osvedeily se velmi dobte pro nejlep gi jakost. Ugettite penize,, kdyi budete vjhradne potaivat tento druh pro Vagi pottebu.
Kupujte zde — Dostanete nejlepgi za mene — Hotove aneb na mime splatky Vase uspokojeni zarudeno Zdarma dodavka kdekoll Poitovni objednivky jsou rychie vytizeny. Otevieno po vedery a nedele die ujednini.
"WEST BRAND FEED"
Kupujeme varielia, drUbei a smetanu A VZDY PLATiME NEJVYMI TICZNI CENY
BERN & GREEN CASH GROCERY AND MARKET
Temple, Rt. 4, Texas Zfabakville
Strana 22 Bojovne warty Na lukach v Jenichoye u Melnika prosakuie spodni voda navrch a tvo •i tak zvand oka. U jednoho si si ztidili myslivci v hustem krovisku kryt k odstrelu vran. Myslivec vypalil po nich z brokovnice. Sedmnact vran zmizelo jako kosou podt'ato v trave. Sotva vAak lovec vySel z krytu, ostatni vrany se vrhly na jeho hlavu, take jen rychl skok do krytu levee zachranil. Problem pokroku Kdyby se nekdo kusil Gist v'Sechny vedec ke easopisy a venoval tomu ,poctive vSechen eas po celY rok, byl by po race se svYm fikolem deset let pozadu. A kdy by si k tomu pribral i technickou literaturu, byl by pozadu asi o sto let. Na svete vychazi ne jakYch 50.000 vedeckYch 'easopisti a a vedec kern badani vychazi roe; nee asi milioh elankfl. To pochopitelne Ze nikdo Gist. Trochu po mahaji sluZby, jez obstaravaji aspori vYtahy z vedeckYch elanktl. Alo to je zatim nedostateene a na priklad v elektrotechnologii se tins to zpusobem zpracovava, sotva pkina easopir sit. Naleii g te z doby ka menne Mezi iekou Laborcem a Latorici odkryla sku pina archeologn za yedeni dr. Bubinskeho mohyly asi z roku 2000 let pr. Kr. JiZ po pr y -nichalezchmo'Znu suzovat, 2e v mohylach jsou poznstatky z doby kamenne. Ve znarodnenem za vode "Travis Werke" v Premnici byla obnovena vYroba perlonovych tkaniv a poeita se s produkci asi 200 kg den nO.
V TISTNII
T, TT,>1'AS
Ve
Policie ye Filaclelfii zachranih. Opatrnost 'matka. tnondrosti po tPech dnech pani Katerinu Plumerovo-a. Spala ve s tfft pecil Nedavno byl sve2en paraguayposteli, je2 se vytahuje ze zdi, a sky president general Hinigo Mopostel ji sklapla. rinigo, jen:%, diktatorsky vlad.1 osm let. Je to obtloustljT mu2 se zalibou v uniformach.
str'edu, due 22.
7dtfl
v eervenei 1946 byl AI sot sedni Bolivii poveen na lueekr bolivijskY dikta.tar Guilberto V iaroel, naNdil Morinigo, aby meste Ansucionu byly ibned oc straneny A.r eclany poulieni sviti ny.
(esky film
"Poznej sveho mute" Skvela veselohra ktera vas rozesmeje, pl•edehra eeskosloven skeho srdce Evropy. TEMPLE — v fiterk, 28. z6,11 1:30 do 11 hodin. veeer.
AN CA CC J. F. BO2KA, feditel Vyhotovi abstrakty, vlastnioke privo, vyfizuje majeticove pojiSteni tfadovna nad Peoples State Bank Telefon do
WEST — ve st •cdu, 29. zai• 2 hodinach odpol. a o 7:15 veCer.
fadovny Cislo 5, do residence
1IALLETTSVILLE, TEXAS ry o — w se.orWitlosT.A,VoWs
ENNIS — ye etvrtek, 30. val•! o 3 hodinach odpoL 7:30 veecr. KAUFMAN — v patek, 1. •ijna o 7:30 hodinach veecr. I
IIIIIL
••■•■11•011■10 NERIZERMI
'ESSUEZYZIOMMEItIPSIIMI.s.,
Marek Burns POIIREBNI DOMOV V hodine zarmutku, najdete u nas nejlepSi pohrebni obsluhu a ceny levne.
s h diti . . Vybehnou z tep:e tnistnosti do Vi";a.lc vile, jak to studena, uhl=eji se a lined je z toho nastuzeni a kaki. USetiite pen z, strachti i starosfi, kdyi budete mlii po ince
e
Severel y ,
Balsam
L.
O
1
Tez prodivime pohfebni pojigteni od 1 mesice do 80 rokii
stall Ambulance ve dne i v noel.
CENA
MARES BURNS FUNERAL HOME Bill Marek a Bill Burns Telefon 546 CAMERON, TEXAS
50c adejte ve sve lekitrne a Me neinaji, nevarejte a po'Slete pro Lineb vice piiimo na, aolv,JM advesu.-
SPOLEHLIVA POHROBN/Clili SLU2BA Jsme pohotovi Vam posloutiti bez rozdilu jak daleko bydlite bez jakehokoliv avlaStniho poplatku. S nami rffnete mluviti eesky. My nabizime Pohrebni Poji'Steri pro kahleho Mena rodiny PETE E. ETTLINGER FUNERAL ROME Elsie Prank- Etlinger, clainska pomocnice Telefonujte "collect" Tel 3 Bellville, Texas 1.1.4.7).,101serain.
194
• Ve
stieclu, dile 22.
2AN
V it STXtX WE T, TEXAS
1948.
e,malaapol3@yagg.
MIIIMMIONeansMaanteits.eissa.
Sokol Dana° poia,da,
Ve Westonu v Zanadni Virgipii ivi r,iboitiei ye acii byla usnaadana souteZ ye ZvYka. al tabaku a plivani, Vyhrala ji V gene: alni rade sepani Garnet Pudderova• inskeho departmentu v poladal jeji 'Olen dr. Jean ffnet. aby Ufady proti prodeasnemu norm:Vani. Dovozoval, ve . FranPRAVN1K ell z pet: set normiVaVytizuje veSkere soudni nYeh je prumerne jeden elovek no • en za zale2itosti. fikadovna: 936 Bankers Mort- viva a v samotnem : senskern denartmentu, ze gage Building, pies ulici nase roene pormiva nthprdti Kress budove. merne osmdesat Zivkch neboZtika, nrotole •rY HOUSTON, TEXAS francouz:qi vydavaji Mrartni listy lehkovaZne.
C. H. ChernoskS7
Taneori Zibavu v nedeli,
Strana 23
(Inn 26. ziti
Pik1 FILDBE MACA
issmentignm.
2aiatek 8:15 PV
Lacir
VSTUPNE: 50c OSOBi_ KaidY jest zvan wmaiseaseratemooResax.er
milalIMI.....*•FrOMM ■awn.m•NOmeMairi
WROLISHe
& Lesticar
pra Templ T tassmatammazosawast.a..
Kolik le Nola v histotickl;reh zemich V zemich Ceske , a Morayskoslerske bylo k 30. eervna 24.395 Clean ZidovskYch naboZenskYch obci.
z Dinska Hainbark. 25 Nemett 7. DenIRV ska jak oznamuji listy, ptesidlcno asi behem 14 diaft coo za, nadnich pasera Nernecka. AZ dostal bylo pii*eleezine ze zanacinich nasem v Nemecku asi sto tisic.
Ernest J. 1n a Pri.vnik Houston, Texas ✓ sabotu 25. zaii - Battle Dance 175; vs. Adolph e t Ray 26. zaii Ray ✓ nedeli, J. R. " nedeli, 1.a sR y it 'L V nedeli, iijna Syncopatsrs 31A
-
ADMISSION 80c TAX INCLUDED 0 zakusky a olieerstveni nav g tevnikil jest vStorem ualeiltE postarano. 1140 ROBBIE ST. Tel V-20250 Na doutani: 20th and North Main.
Barbecue sandviee, Pivo, Domad Chili, Kayo, a Studene napoje
KILNAR'S ,rbecue Drive Inn sitiAne misto pro tictyhodne lidi. 5802 North Main St. Phone V. 2-0088 HOUSTON, TEXAS agobb..4.10111211,
NemtitZete-li objevit jinY zprisob, jak zalichotit Zone, Feknete ze je z Zen, kterYin nelze lichotit. . Je na svete jeden problem, kterY •. dosud znstal nerozi •6en: co stane se sblaznera,.kdyZ mu naroste zub Plea'drosti. — JO, vain •irelikarn, jste pitomec, ale budu prvni, kdo'tornu uvei•i, as to o vas nekclo i'ekne! Stavebni lunotu, kter5, piave, .rynaleVla sku pma amer. vedcit. 1-Inao to sestava z nerezavejici a skin a je velmi lehka, takle nlave no Yule.
vtsTN
Strana 24 Tri roky Zakarpatsk8 Ukrajiny a jeji hospodakske tispechy Tki roky, ktere uplynuly od zapojeni Zakar patske Ukrajiny do SS SR, znamenaly pro, tuto zemi velke zmeny. V obnovenYch' a ve znovu oteykenYch 300 podnicich vzrostl poeet zamestnancti a2 15 na,sobne ye srovnani s ro km 1945, Celkova vy roba za prvnich pet me sicti letogniho roku se zvetgila o 2.5 procent proti stejne dobe v minulern roce. Znaene Uspechy zaznamenava zemedelstvi. VYrner obhospodatovane pficly se letos zvetgil o 38.500 h. Stejne pokroky je moZno sledovat i v kulturnim mem: za tri roky bylo v Zakarpatske Ukrajine otevf.eno 620 li devYch, 187 sedmitridnich a 36 sti•ednich gkol ktere dohromady navgtevuje 126.000 Skolakil.
MAST Oznamovatel Ear Koupim staromodni stoja-
te hodiny v dobrem stavu obyeejne neb s kukaekou. Frank Adarneik, Rt. 1, West, Texas. (39-41p) Hleda se spolehlive device k klidu doma-cnosti a valeni. PiSte na L. Stefek, 134 Fifth Str• San Antonio, Texas. Telefon F-0363. (39-40c) Llatc- Sazenice: Pekne zelove sa zenice Charleston a Flat Dutch. 200 za $1.00; 500 za $2.00; 1000 za $3.50. PoSta vyplacene. WACO PLANT GARDENS, 1426 Connor, Waco, Texas. (39-40p) P • IKRYJTE VASI STRECHU! Doiivotnim Aluminumem, nikdy nerezavi, vidy je peknk WO, Ph 'Ste si o vzorek a ceny. HANUS HARDWARE CO. P. 0. Box 1766 WACO, TEXAS DIF-MlYnky na mak z Ceskoslovenska koneene dogly. Jestli je ye vagem meste nedostanete koupit, pigte na: Jos. Vagut, Schulenburg, Texas. (38-39c) DOPIS
RaketovY .kolotoe V jednom bruselskem (Dokoneeni se strany 13. ptedmesti maji tryskotvare vypadal velice podobnY tovy kolota, Deset velmu, co jsem vide]. v Evrope na kYch raket se ad& rychlosti skoro sto kilo- pouti, jenom 2e ten v gude stal a metrii za, hodinu kolem na rukou dr2el male Jezulatko, vreholu •dvanactimetro 1 ale tento pane sedel pod strove veZe. Rakety pojmou mem a v ruce dr2c1 kropae, ktekaZda osm lidi a leta- 117 byl napIneny tou zazraenou ji v okruhu o obvodu vodou a vedle neho sedela pekna, 140 m, chriice kout a usmevava pani peknYch oci, pekplarneny jako opravdo- I nYch vlasu pekne zapletenYch, va raketa. U vele vkly- tak 2e vypadala jak nejaka, kracky 'deka nekolik set ii- lovna na hlave s korunou. A jak mi ten svatY Antonieek di, aby se take svezli. Majitel tryskoveho ko- sam sdelil, Ze to je jeho Zenugka lotoee ug dostal mnoho a 2e je narodnosti italske a nabidek z Francie a z torn si zanotoval: Zeme italska na peknem polo2eni, po nem se Portugalska. prochazi moje pote geni, moje potegeni, eerne oei mate a ja, se vas AMerielia televise Americka, rozhlasova bojim, 2e me oklamate, ale ja 6poleenost zahajuje vy- jsem se nebal a ony me nikdy nesilani gest e' televisni oklamaly a to krasnou zemi niyysila,eky v New Yor- kdy nevidely, nebo ona je naroku. Loni se ye Spoje- zena tady v teto zemi svobody. Ale potom si, milk etenaii nenYch statech prodalo 17.000 televisnich apard mysli, 2e to byl ten svatY Antoletos se proda dle nin, cos vial nekde na pouti, byl odhaclu 800.000 apara- I to ten Antonin co piSe do C'echottl. sloyaka ty Houstonske Paborky.
— WEST, TEXAS
Ve stfedu, dne 22. zati 1948
A jestli budete miti nejakou prosbu, obratle se na nej, on yam i vyprosi anebo napi ge, na torn nezale2i v jake keel. Sedlak mel soud a ten soud prohral a povida, tonne protivniku, Ze on to tak nenecha a Ze to polene k vyggimu soudu, a ten mu povida, mutes to hnat i do pekla, moji pravnici i tam budou. Tobe Earle jsem psal: pfijed', to Andula tam bude, a take byla a ja jsem se tam zdr2e1 do desiti hodin. No a2 se sejdeme, tak si to vynahradime a lope povime. Mej se dobfe, to ti pfeje Tobe i Tvoji -Marjance. Frank Domorad. o Milaeek britskeho lidu Mildekem britskeho lidu neni 2adna filmova, hvezda, nYbrZ prin cezna Margareta, zjistil americkY novinaf Bob Considine v Londyne. Pige: "UstaranYin Britam se na, ni nejvic libi bujarost. die Wain se yam to obrati a kek ne s citem: "To je eipera, to Margaret Rose. Same ta gkak-
a
tvi." Kralovgti rodide to oven vide neradi. 0
Vysazovani stromkt1 s letadla ArizonskY lekaf dr. Adams vy pracoval plan na zalesneni ne• rodnych pustin. Bude se tak di s letadla. Kahla sazenieka stro• meeku bude met padaeek, aby s( bez firazu snesla k zemi. Sazenieky budou obalene chemikaliem na ochranu pied hmyzem. Sazenieka, dopadne na zem a pond a'; prvni degt' rospusti jeji obal. Tim se ji soudasne dostane tivnSich latek ke vzrastu.
To Serve You Better
AOGLE,WEST:-I
AMBULANCE:SERV-I 1903 McKinnef .
VOX 1177A
• Divadlo v Guy . . . . BAREVNY FILM 0 NASI S. P• J. S. T. BUDE PROMiTAN
v nedeli, dne 26. zari Tato je prvni barevnY film zobrazujici poeitky a rust SPJST. Toto je prvni eeslik film pokizenY v Texasu se stalSun hudebnim . doprovodem. Toto je nig prvni mluvici film. Toto je prvni pkileiitost uvideti einnost krajanii v Texasu okragenou hudebnimi perlami Smetany, Dvokaka, a libivYmi narodnimi melodiemi. Tato, je piekrasny CeskY koncert a nadherne barevne vijevy spojene v harmonickST celek. Toto je duSevni pointek trvajiei pill druhe hodiny. i , v
Zaatek piesne v 7:311vecer Uctive zve RAD F. B. ZDRUBEK C. 112