ORGAN
PODPORA
SLOVANSKE PODBRATRSTVi
PORUJiCi JE.DNOTY • STATU TEXAS
LIDSKOST
Entered as second class mail matter, January 3rd, 1933 at West, Texas under the Act of Congress of Augus t, 24th, 1922 ROON1K (VOL.) XXXVI.
West, Texas, ye stiedu, (WEDNESDAY) 8. PROSINCE (DEC.) 1948.
CISLO 50
JSME OPRAVDU VDUNI? UTO otazku jsme si polozili snad tisickrate po navratu z Evropy etenak uhodl. Minime tim vdeenost vaei teto nagi krasne americke vlasti za vg e co nam poskytuje: styli velke svobody, tak jak je dramaticky naznaeil zesnulY president F. D. Rooselt za pkilelitost k takovemu zgasobu Zivota, ja.kS7 si v tnezich svSich schopnosti a moZnosti vyvolime. Vime ptedobte, Ze ani v Americe se nepodava v ge na stribrnem podnosu, aspori ne vgemu lidu. Nezavirame oei pied svizelemi a trampotami nejrozrrianitegiho druhu, s nimiZ se musi zapoliti den po dnu a rok po roce, nezapominame ani na to, Ze i v Americe nalezzneme dosti bidy a nedostatku, vime-li kde to hledati. Svaj osobni pocit vdeenosti k Americe jsme si neptivezli teprve po nav gteve Evropy a stare na gi vlasti. Meli jsme jej ve svem nitru hned od prvnich okamZika ptijezdu do teto zeme bezmala pled ceti lety. Tki mesice za mokem ale nagi vdeenost utvrdily. Nemetili jsme , vStiody americkeho zpasobu Zivota materielnimi vahami i kdyZ pro eloveka v kaZdern oboru prate nejsou na miste poslednim, jako spike dary svobodneho poeinani a pocitem bezpeen.osti. V Evrop y jsme byli nasaknuti strachem. Byl na nas ptenesen lidem samSrrn, kterY mel a ztratil svobodu a dnes ma nad sebou knutu, kterou drZi eeska, ruka. A to je pkieina, pros kaZda, rana tak pall a boll. KdyZ jsme se vratili domil do Ameriky (rnluvime za sta na gich krajana), vedeli jsme pkedem, ze zpravy, ktere ptinagime, nebudou vgude pkijaty s porozumenim. Znaje dobte povahu nekterS7cli lidi, kteri s plriSrrn bfichem nadavaji zemi, je2 jim bticha pini a do nebe vychvaluji neco, by sami zkusit nechteli, o6ekavali jsme ostra slova,. Ta byla hazenim hrachu na zed', nebot' fakt je fakt a nenecha se zmeniti hulakanim a nadavanim. My v Americe jsme se pravdy nebali a nebudeme se ji bati ani v budoucnosti. Neme obrazky riatoeenYeh Limn, jez jsme pkivezli, vy-
pravi sice o krase na gi rodne zeme, oZivuji vzpominky, jeZ bychom nedali za nic na svete — ale nepovidaji to, co se v eeskosloVensku odehralo a odehrava. Nikdybychom se nemohli s eistS7m svedomim podivati do tvati tech, s nimi2 se po desitky let stYkame v kaZdodennim MODLITBICK A. AZ se rosa schSTli v kalich kveta po nebeskTch vinach hvezdy poplynou, a ma duke tike zajde do sna kde me tuZby vgechny klidne spoeinou. Sklori se, dobrST Bole, nad me proste lole, k andelu mi piidej hvezdu jedinou. Tu hvezdieku zlatou: Lasku k vlasti vzriatou, jeji2 svity jasne v srdci nezhynou. Napsala Manka Lisecova, pokladni, Praha. Ze "Soueasne lidove poesie." vote a nikdy bychom se nemohli te giti na novou cestu za mote, kdybychom zradili pravdu a tim zaroveri i lid, kterST neni snad v mengine, ale jest spoutan na nukou i nohou a eeka na vysvobozeni, je2 pkijde drive neZli si uchvatitele lidskYch pray ptedstavuji. Kdyby ten kornunisticity raj byl opravdu rajem a to ne snad pro ty v kategorii kapitalista, nYbr2 pro delnictvo vgech vrstev, pros tedy delnictvo kionilo hlavy v takovem zklamani a vedomi zaprodani a svetovali se nam se slovy, "tak jsme si to neptedstavovali!" Vime, Ze sem dochazi dopisy od jednotlivca, kteri ptekypuji chvalou o pomerech v Ceskoslovensku, nadavaji na Ameriku a do nebe chvali Rusko. To jsou ele nove deseti procent lidu, jenrUZ novy re-
Zim zajistil doeasnST blahobyt, na kte0 brzy budou zle doplacet. Ti ktiei a nadavaji, protole se boji dasledkft zrady, ji2 se dopustil na vlastnim narode. To jsou ti, kteti pravidelne jezdili do Polska "na nakup" a jich einnost ye strane jim otevirala zdroje Zivobyti pro miliony ostatnich zavtene na deset zamku. Vedeli jsme predem,ze v Americe se nezavdeeime reportem o skuteenST. ch existujicich pomerech bidy, strachu a beznad.eje u tech, kdo2 se boji podivati do zrcadla. Odpovidali detskSun zpilsobem. Pry je to kaleni do vlastniho hnizda, pomlouvani rodne zeme, atd., atd. Vedeli dobte, Ze to neni pravda. Ani v jednom elanku, kter3i jsme bud' psali anebo eetli od drul'4ch -ani v jedine ptedna gce o eeskoslovensku, jeZ jsme slyseli — a bylo jich na tucty, nebylo jedineho slova gpatneho o vlasti, neb o &skein narodu. Ze se nemohlo nalezti dosti ostrSrch slov k odsouzeni tech, kdoZ vlast a eeskS7 narod ptipravili o svobodu a vyvedli jej na novou Kalvarii potupy, utrpeni a beznadeje, za to mohou jedine ti, kteti jsou za to v ge zodpovedni. Vetgina americkYch krajana, jela do stare vlasti z lasky k zemi sveho pavodu. V2clyt' to nebyli Zadni bohaei a testa representovala dlouholete aspory a easto spineni Zivotnich sna. Tegili se jako male deti na shledani s ptibuznS/fni a ptateli a mista z davno prchly'ch dob, ale vratili se zklamani, nekteri nervove shrouceni. Prave proto, meli rodnou vlast radi, uptimne a nezi gtne, srdce jim bolela a boli litosti pki vzpomince, jak krute se k nim osud obra,til dy. "Pry ne v gichni se tak citi po navratu z Evropy ", bylo nam teeeno. Snad. Ze skupiny asi etyticeti krajana zdaji se 13,Srti pouze asi d ye osoby, ktere videly veci ve sve vlasti jinak neZli nekolik set jinSrch. Neodsuzujeme. Spike litujeme. Snad se pohybovaly v kruzich, jina novy rezim opravdu prospel a sedali k plmim stolfn. My vgak videli pulls =Oho prazdnSTch a (Dokonoeni na strane 4.)
Strana 2
VESTNIX— WEST, TEXAS Ve saeclu, doe 8, prosince 1948.
me o 18,000 lidi v Texasu, a bode mezi ni- tek 11. listopadu nez ptedchazejiciho mi jist take hodne vaSich znamYch, kLe- Cit yrtko sprehalo a detyene okoli ma, Oer! ii Ali a jdou na to jinak. KaZdy z nick ma rrci ktero, za mokra se lepi na stroje, procertifikat na Zivotni pOjiAteni u SPJST a to odlo2ena byla na patek 18. listopadu, nekteri maji clva i vice. A co 0 toho tito kdy bylo jasno aC ponekud chladno. V lide maji? Maji predne klid mysli, .nebot' seem tilicet rano Shurettova farina oZivla titEDNi ORGAN SLOVANSI•C2 PODP0takto ulolene a ukladane penize nekolika sty dobrovolci a rumba tisici iiRUJTCI JEDNOTY STATU TEXAS jim nikdo vzit. Maji dale dobry fuck pri du -- divakn, ki i se tu sjeli z okoli, mist OFFICIAL ORGAN OF THE SLAVONIC zvyAovani se pfijeovni hodnoty certifika- sousednich i valalenych, ba byli tu zatu, o ktery sebe sami ptipravuji ti, kdo jemci z nekolika s dta. Silnice, vcdouci BENEVOLENT ASSOCIATION nechavaji penize leZet doma. Maji eiste koiem Shurettovy fanny smetem k MarOF THE STATE OF TEXAS svedomi, Ze ptispivaji k rozvoji bratrske lieu, lemovana byla po obou stranalch auFRANTA MOU0KA podpurne organisace, kterd oklado, svilj ty divakti na delku tti mil — bylo tu koREDAKTOR — EDITOR majetek do ',Meek na farmy a mestske lern deset tisic lidi. A ptes citelny neptibudovy a tins dopomaha ke zvykni bla- jemnY severak. VAe Alo na puntik ptesne, Vydavatele — Publishers hobytu. Tyto vYhody maji ti, kdoZ dr'21 nikdo v praci nikomu neptekaZel, prate eECHOSLOOK PUB. COMPANY certifikaty SPJST a kdo se mYli: tech 18 rostla vtleihlede jako v pohadce: dobroWEST, TEXAS tisic dospelYch Mena nail Jednty nebo ti, volci upravovali modernim strojem pUdu Ptedplatne $1.50 roone co eleny nejsou? Je to snadne se k nim do teras — nizkYch ptehrad hliny na svaSubscription $1.50 a year ptidat. Stael obratit se na tadoveho orga- zich no zadrZovani vody, stekajlci pti deZmeny adres zasilaji. se do Hlavni tta- nisatota, neb na kterehokoliv Mena rddu Gtr, jini traktory orali pole, dalsi upravoSPJST. Radi kaLlemu poradi, ktery drub, yali ploty, ypahi vapno, roz y dZeli hnojivo, dovny ve Fayetteville, Texas. in zorane pUdy sell 'Legume a of address must be sent to z cele tady pojistek naSi Jednoino vy a- zase Change vanYch, zajistil by mu postailitelnott o- skupina rozAirbvala v pastevniku nadrZ Grand Lodge, Fayetteville, Texas. chranu jeho rodiny a pri tom okladal by vody. Mezitica, co se 'Lao vse odehravalo Vegkere dopisy, pkedplatne a oznamky svoje penize naprosto bezpeene. na poli, nezapominalo se ani na farmabudle2 adreSovany na: Vestnik, Zmadernisovali farinu za jediny Mt° My dron a jeho okoli. Dam a hospoddtWest, Texas. covni den. V patek dne 18. listopadu 1948 ske budovy byly nabarveny, vystaven no-; Vestnik has the largest circulation of any byla na sklonku jedineho pracovniho dne vy kurnik, deny klubu hospodyn zasadily Upine zmodernisovana farina Willie Shu- a obydli rude a kete, puda kolem budov Czechoslovak Weekly in the South. retta, 18 mil severovychodne oil mesta byla upravena a cesta urovnana. Na ......._:_____ Waco, okres McLennan. Udalost tato zna- sklonku pdtku 18. listopa,du 1948, tudiZ SIROKA CESTIeKA. menala meznik noveho, moderniho zpii- behem jedineho ptacovniho'dne byla far, sobu itpravy neplodne pUdy, ApatnYm a ma W. Shuretta Upine zmod•rnisovana. Jen jednu pisnieku mam v smutnem nedbalYm hospodatenim znieene farmy, Cdbornici vypocitali, Ze by to ,I.‘alo kosrdeeku, jakYch je v Texasu na tisice a kterYch lem deseti tisic dolaru a man'LoIC: W. Shutak easto ji zpivam, kdyd nechodi g k bude ptibYvat, nebudou-li ueineny razne rettovi to dostali Upine zdarnia. OvSem, nam; kroky k neodkladne naprave. Wacovska majitel farmy podepsal smouvo, ze 110- Siroka cestieka vede k nam pies lesy, -a2 vyjde hvezdieka ptam se ji "kde jsi?'° demonstrace, provedena, soucinnosti ta- dale bode ji obdelavat a udtZovat v dody zernedelskYch organisaci, obchodni btem stavu die pokyith zernedelskYch od, Hvezdieka vychazi, nit mi v gak nepovi komory a dle plaint okresnich, statnich i bornikok cod by zajiste kaZdY s ucjvetAi 0proe mily neptichazi -- kdo to vi? spolkovYch odbornikft konservace pildy, choloo udelak Skala' pH. demonstraci vyMo2nd Ze proto neprigel, podala padnY dtikaz i ukazko. zaro yen, re datne pomahali; obstarali posliakovou Ze k nam cestu nenagel, dle promyAleneho planu lee i to nejmizer- slutbu, poi oahali pri rozprodeji sandvimoZna, de lasku jive dal, nejSi farmu nepomyslitelne zlepAit, Prod- ' (la a sodovky tisicum divaka. Dostavili se kterou jen me sliboval. nest jeji ptidy casem uvest no vYnosnY tu zastupci tisku, faint', o domonstraci stupen, ptovesti nutna opatteni, aby jeji referovaly obAirne predem i poste rozhlaRefren: S- iroka cestieka vede k nam pies lesy, prst' vitr neodvival a voila nesplachovala. sove stanice wacovske 1 ye sttednim TeParma Shurettova ma rozlohu 210 aktil a xasu. Demonstrate, prvni toho motitka v ---a2 vyjde hvezdieka, zeptam se ji "kde vlastni ji vysilouZilec dtuhe svetove val- Teclasu dala dobry ptiklad, ktetYm se p•i jsi?" ky, pracovitY, ptieinlivy Willie Shurett. provadeni konservaenlho programu mo- Pozn. red. -- Toto jest jedna z novYch Ma starostlivou ZenuAku, d y e ditky a pre- hou a doufame, Ze i budou tiditi prozira'O' eskYch pisni, pritomne ve stare viasti byva s nimi jeho matka. Dle peelive vy- vi rolnici. velmi oblibend. pracovaneho planu east plicly mela bYti Kele a jak vzniki napad provadet de) ° fla • ( ponechana na pastvinu, jinn east na osev monstrace zavodriovani a ptidu konservuIVIYlite se vy nebo 18,000 lidi? Mylit se a zbytek na pestovani dodateene pice. jiciho programu sea cele farm y za jedinY je lidske; av g ak stoji to vkly ponize. Ze- Neki se pidstoupilo k demonstraci, stdtni den? Napad tento zrodil se v mysli dvou • jmena tehdy, kdy2 jde o penize, vase pe- a okresni znalci vyzkoumali polohu far- agronoma ze "Soil Conservation Service", nize. Mokia, Ze mate doma leZet penize my a vypracovali plan nejneinnejAiho eddeleni spolkoveho departmentu zemeJen tak v zasuvce; moZna., Ze vefite v ne- zlep geni fanny. Okres a prilmyslove pod`l. delstvi. K prvnim demonstracim doAlo rodobytnOst matrace nebo -v tajemstvi mi- niky daly na farmu dopraviti teZke. a ku 1941. DalSi demonstrace bylo nutno sta. za zrcadlem. Obeas Sc , na ne musite mocne buldozery, traktory, seci nal'ach, odloZiti v dusledku druhe. svetove valky, podiva,t, prepoeitat je a vkly mate jaksi pohonne palivo, semeno i amela hnojiva. ale v zati 1945 spatrujeme °pane jednostrach, zda je tarn je gte vg echny najdete. Okresni klub zemedelct prihldsil potteb- denial modernisovani farmy v Iowe, a roMYlite se nebo se nemYlite, kdyd necha- ne dobrovolce k dizeni strojii, stavbe kur- ku nasiedujiciho Cane demonstrace na trate doma takto a podobne penize? Ne- nikili, piotu kolem pastvin a pod. Ptivod- i farmach na V:§eCh svetovYch stranacb chceme to rozhodovat , jeno m y am povi- ne byla demonstrace stanovena na pa- Soustati. 0 'vYberti farem rozhodovala je:-
Ve stkedu, drib 8. prosince 1948. dine rozloha, podfizujici se poetu a zdatnosti dobrovolcil, kteti hodlali celji konserva,dni program uskutedniti za jedinS/ pracovni den. Programy se od sebe ligi podle zemepisneho polo geni farmy, ale jejich zakladnim rysem je v gdy snaha ochraniti ptidu, aby jeji prst vitr neodvival a voda nesplachovala a za,vadeti v gechna znama opatteni za z yStgeni tirodnosti pudy. It MoiskS, medved a Potus. Nedavno uvekejnen byl elanek dramatika Roberta Sherwooda, kterSr pattil za valky do Rooseveltova gtabu. Clanek tento vzbudil pravou sensaci, proto ge Sherwood v nem po prve pi ge o Churchillov3-7ch rozhodnutich v pkipade, ge by se nemecka invase do Anglie povedla. Sherwood se odvolava na tajne spisy Harryho Hopkinse, z nich jdsne vysvita, ze v ptipade, ze by Anglie podlehla, 'podlehne take kralovska rodina, protoge ptevezeni do Kanady nepada v fivahu. K jasnej gimu pohledu na tehdej gi uddlosti slougi ted' take pameti Harry HOpkinse, Rooseveltova radce; prozrazuji, ze Churchill easto psaval RooseVeltoVi pod krycim jmenem "MotskS/medved" a Roosevelt mu odpovidal pod krycim jmenein "Potus" -- co g je zkratka jeho titulu: President of the United States. V teto koresponci upozorrioval Churchill Roosevelta u g pul druheho roku pied Pearl Harborem ,ze americkS7 zasah do valky je nezbytnSrm, ma-li laSrt Francie zachranena, ze Spoj. stay by mely ptevzit ochranu Singaporu, jestli ge se memecka invase pies 'canal La Manche povede, pki demg pravdepodobne byla, cela "home fleet" znidena. V tomto ptipade by Wok Anglie patrne znieila prilplav Suez . . . Potus pak Churchillovi odpovedel prosttednictvim lorda Beaverbrooka, ze ma obavy, aby "nepti gel novS/ Mnichov". Je tedy ztejme, ze si ani "Potus", ani "MotskY. medved" nedelali ilusi! Pet dni po zahajeni Hitlerovy "bleskove" valky" na zapacie kabeloval Churchill Rooseveltovi novou Jobovu zvest: 2e Hitler opanuje celou Evropu! Netajil se °ba you, ze Hitler se bude pokou get vstoupit na anglickou pfidu z letadel a ze Mussolini vstoupi do valky. Po dalgich peti dnech pak sdeloval, ze kralovska rodina, vlada i on sam podlehnou zaroveri s Anglii a ze v tomto pkipade neruei za mo gne nastupce. "Je mo g gene praco--ne,"sdlujzebdmponi vat s Nemeckem, v gdyt' by nem po kapitulaci nic jineho nezbSrvalo, ne g stat se jakousi Hitlerovou kolonii . ." Z techto dokumentil je jasne, jak ani Churchill piing nevetil v mognost viterstvi samotrdich zapadnich velmoci nad nacistick3'rm Nerneckem a ze teprve s pomoci Ruska spojenci rozcIrtili Hitlert y valeenST stroj a Um zachranili nejen Evropu, ale take britske imperium pied zanikem a potup-
V t S T N I IK WEST, TEXAS nou poragkou, na nig se ug Churchill pHpravoval. S dovolenim. Pkitomne pomery ye stare vlasti pilsobi zmatek v myslich mnoha nagich lidi a nikterak se tomu nedivime. Obeas se setkavame s temi, kteti pki zmince o Oeskoslovensku zvednou ruce do vS7ge a teknou: "Nic nechci sly get o zemi, kde jsou sami komuniste!" A tak mluvi dokonce i ti, kteti jsou Ceske krve a po leta propagovali Ceskou vec v americkSrch kruzich. Take to mate lidi, kteti miuvi ptimo proti pomoci detem v eskoslovensku ze stejnSrch &won, ze je tam vgechno komunisticke -- ale pH tom posilaji pilne pomocne baliky svSim ptibuznS7m! Jak se to srovnava? Je-li v Ceskoslovensku vsecko komunisticke, tak do toho patti piece ti jejich ptibuzni. A Co je nejzajimavejgi, ze v cele fade ptipadri jejich ptibuzni jsou komuniste. To ov gem tito fide neradi slygi a-naivne se domnivaji, neni mo g -ne,abys kdozjeichrdnyeal svesti na rudou stranu. Neni dobr6 hdzeti vgechny do jednoho pytle. Neni ani lidske delati kti g nad deseti tisici detmi, je g v komunismu vidi jen to, ze ten krajidek chieba je men gi negli pked tim, a ze kousek dokolady nebo cukrovinky jsou mimo dosah jejich rukou. A chce-li nekdo druliST pomoci u vedomi, ze kona dobrou vec, nesragejte jeho ruku. Ne v gichni lide jsou stejni, ne vgechna lidska, srdce porozumi nedostatku a bide. V Ceskoslovensku bude devatenact krajfi. Dle zprav z Prahy se dovielame, ze vlada republiky chysta, navrh osnovy zakona o krajskem ztizeni, aby krajske rodni vSrbory zahajily svou einnost dnem 1. ledna, 1949. Sidla krajskSrch narodnich vybortii maji IDSrt stanovena tak, aby byly ztizeny kraje t. zv. sttedni velikosti, t. j. v zemich desk3ich 13 a na slovensku 6 krajil. Nova krajske zkizeni pry navazuje na historicke kraje, polohy horskjich pasem a tok kek. Kraje budou rozvr geny tak, ze se na sttedisko dobke hospodasky vybavene zapoji hospodasky slab gi oblasti. Likvidace zemskS7ch narodnich vy'boril ma bS7t dokoneena do 31. bkezna 1949. Vlada dale schvalila osnovu zakona o volidskS7ch seznamech. V osnov y se v duchu es. ristavy upougti od dosavadni podminky Ceske, slovenske, nebo jine slovanske narodnosti pro zapis do volieskS7ch seznamn, take naptigte budou do nich zapisovani v gichni obeane Oeskoslovenske republiky bez rozdilu narodnosti. Dale se meni ustanoveni o slogeni a ztizovani mistnich volebnich komisi. Podet Menu techto komisi stanovi na pet. Vyggi pogtovne. Pogtovni odbor rozeslal oznameni poStmistrilm v cele zemi, ye kterem je ptipomenuto zir rg eni pogtovneho, jeZ vejde v platnost 1. ledna 1949. ZvYSeni pogtovneho bylo schvaleno v kon-
-
L Strain 3
g;resu v mesici eervnu, aby bylo mono vyrovnati schodek poStovniho odboru a vyplatiti slu gne pogtovnim zarnestnancilm, kterS7ch je ptes 500,000. ZvSfg eni pogtovneho je skoro pro v gechny tkidy zasilek, vyjma prvni a druhe. Po gtovne v letecke doprave bude opet zvSr geno na gest centu misto nyni platnS7ch pet centu. Poplatek za "special delivery" bude zvYgen ze 13 na 15 centa. Budou tez zvOeny poplatky za "money orders, postal notes", pojistku baliku v po gtovni -doprave, za, registrovani a zasilky COD. Po'Stovne no, knihy, katalogy, sernena, sazenice, bude zvOeno z centu na cent a pill za ka'2de dye unce. Nemci se vzmahaji. Rozebirani ocelovych podnika v zapadnim. Nernecku bylo zastaveno na zadost administratora hospodakske ponioci Paul IIoffmana, co g podle britskych informovanych krulrit da moZnost vyte›,iti v zapadnim Neinecku devatenact milionu tun ocele. VSrtegek uhli v F'oruti, ktery obnakl poulaS,'ch 30,000 tun denne na konci valky, nyni pfekonal 300,000 tun denne a stale jest na vzestupu. Produkce vgeho zbo gi. v zapadnim Nemecku se odhaduje Utedne na 75 procent roku 1936, rok blahobytu, kdy Hitler jiZ" rychle znovuzbrojil. Casopis London Times zdarazimje tyto skuteenosti a poukazuje na vzrilstajici anglicke obavy a syrnpatie s francouz gl4rn nazorem ye WTI Portal. Casopis Times prohla, suje, ze Francie ma duvody k obavam a tae se, "co mute zasta yiti Nemecko ,pied vzrilstanirn od jedne lily ke druhe?" A vedouci anglickST list pile, ze "mocne americke nazory" se stavi ye prospilich zrngeni vegkerych ornezeni pokud se tyre nemecke proclukce. Times dodava, "nmozi Ameriaane jsou tak zaujati rubkYrn nebezpeoirn, ze proste ignoruji okolnost, 2e Nernecko ta se mute jeclnoho dnes stat novou hrozbou." Pismo a psani. Amerieti Indiani meli pismo obrazkove, ktereho pou gvali hlavne phi lovu. Lovci kreslili tyto obrazky na lopatkove kosti buvolu jako vzkazy elentim eve tlupy. — Neeitelny rukopis nevi znamkou male inteligence nebo nedostatku vzdelani. Mnoho slavn-S-ch lidi melo hanebn3i rukopis, mezi nimi Balzae, Byron, Carlyle, Montaigne a Napoleon. --Jeclen anglickSr ()bean. v Kentu ma velikk kaktus v zahracie a napsal na nej deset ptikazani. Trvalo mu to dva inesiee. Na tomto kaktusu ma take zapis o svatbe vody a vevoclkyne z Kentu a rodokinen kralovske rodiny. -- Zadne pismo v ;didnem jazyku se nepi ge tolika ruznymi zpilsoby, jako v anglietine "I". To proto, 2e anglietina je jediny jazyk, v nem g to znamend "ja" a musi se to psat vellOrn pismenem. Nam.noze pi ge se toto "I" jinak, kdyg znaniend la", a zase jinak, kdy g, je
Strana 4 poeateenim pismenem jine vety nebo jmena. ftimskST cisat Justin (vladl 518527) se podepisoval drevenYm pisatkem a jeho tajemnik mu vedl ruku. — Germani psali na bukovYch deskach. A do dneeka se kniha jmenuje nemecky Buch (Buche je buk). — V byzantske Mei smell jen cisarove pou2ivat purporoveho inkoustu. — Pisat Peter Bales daroval britske kralovne Althete zlatY prsten s kriet'alem, pod nim2 byl papirek velikosti nyklaku, a v nem byl napsan Oteende, Verim v Boha, Desatero, due kratke latinske modlitby, den, mesic a rok, rok kraloviniy vlady, Balesfun podpis a motto, a veechno bylo eitelne. — Oirione etetcem a tuei. Tu g se vyrabi ze sazi smrkoveho drivi nebo z oleje, jet se smichaji s gumou, o2 vytvori pevne tyeinky. Tyeinka se podle potreby rozpusti ve vode. — Vykezavat inicialky do skal a stromn na krasnYch mistech je yeeobecnYm zvykeni. Ale v Oine najdete na takovem miste vyryte nikoliv podpisy, nYbrZ basne, je2 maji prispet ke krase vyhlidky. — Pagody milosrdenstvi k pismu bYvaly a veteinou jeete dnes jsou i v nejmenei dinske vesnici. Pismo ineli 61riane v takove acte, 2e se popsanY papir nesmel nieit jinak, nee v techto pagodach. — Jedna tajna spoleenost v Nigerii pou2iva tajneho pisme, je2 je pribuzne s hieroglyfy. U2 mnoho generaci bydli tito lido v okrouhlYch chatach, ale jejich znak pro dfun je pravonhelnik jako v egyptskYch hieroglyfech. — Indiani v Kalifornii oznaeovali hranici sveho pozemkoveho vlastnictvi kresbami na stromech a na sloupech. Kresba nahrazovala podpis. — Ve spolkove kaznici Alcatraz nautili vezne analfabeta Gist a psat. PriSti trest si tam u2 odpykaval pro padelani listin. GotskY kral Theodorich (zenarel r. 526) se nedovedl podepsat a podepisoval se zlatYm razitkem. gloadce v lidskSrch nervech. Kdy2 v nejparnejeich dnech bylo nutno uzavrit fieni lazne pro nebezpeei obrny, a potom odlo2it zaeatek ekolniho roku, ne2 koneene chladnejei poeasi skoneilo obdobi, v nem2 zarodky teto snad nejzakernejel ze veech nemoci mohou zpfisobit epidemii, ptali se lide: "Cog by nebylo mo2ne jit na to nejak prim°, zantoeit na ektixice, neeekat, a2 ho zkroti priroda vlastni silou?" Lekaki zatim nedovedli, a v tuto dobu jeete nedovedou odpovedet. Ale naznaeuji, 2e snad to bude mo2ne v dobe dosti blizke. "Jakmile ektdce vidime, m'aeme ho pozorovat a studovat. A kdy2 se pozna, jak a kde ekodi, obyeejne u2 se najde take testa a zpfisob, jak mu to prekazit." V minulYch letech byly zjiAteny zarodky, je2 pusobi onemocneni obrnou. Jsou to viry neco na rozhrani live a naive hmoty a letos byli prime spatreni pri svem zdekodnictvi. Lekari davno dospeli k nazo-
VESTNiK— WEST, TEXAS
Ve stredu, dne 8. prosince 1948.
ru, 2e virus obrny fitoei na nervova strediska a Ze tudi2 asi jsou nervova ylakna jeho nastupni cesty. Badatele dr. Eduard de Robertis a Francis Otto Schmidt od loriskeho roku zamerili 'Coeku' mohutneho elektronoyeho drobnohledu (jenZ ma ovSem mimo sklenene cocky silny elektromagnet) na ylakenka, vybihajici z nervovYch bunek. Elektronove paprsky maji velmi kratke viny, u nich se nemtiZe stat, Ze by .se pozOrovanY predmet dostal pro svou nepatrnou velikost do ohybu viny a neinohl proto bYt spatren; mizive nervova vlakenka se v jeho zornem poll jevi jako, neco podobneho kabeltim, slolenYm misto z dratit z prejemnYch trubieek. "Takove kanalky", napadlo pozorovatele, "jejichZ sit' probiha, celYm telem, by byly vlastne idealni cestou po celem organismu." A kdyZ si uvedomili, ze zarodky obrny jsou tak malinke, Ze by tuhle manly krasne prociadzet, bylo skoro prikazem, aby je hledali na techto cestach. Na. neda,vnem zasedani lekaru v kanadskem Toronte uZ prinesli usvedeujici snimky a povedeli, jak je ziskali: zarodkum obrny z nemocneho eloveka pristup k hn koneektim nervovYch vlakenek pokusne opieky. Potom oddelili nervovou tkan o kousek dal a dali ji pod elektronovy mikroskop. A vida — v nekterYch konalcich bylo pino skvrnek, je2 se nevyskytuji ye zdravern nervstvu. Daleim pozorovanim zjistili, 2e ty teeky kanalkem , zvelna postupuji, asi o dva milimetry za hodinu. To je take rychlost, jig se za obrny SIM ochrno yani nerYu. Tak byl zaSkodnik dopaden pH Oinu a byly zjiSteny jeho nastupni cesty. Neznamena to jeSte, ze je zne'Skodnen. Ale je to a dalAi slovo zjiSteni, kudy na neho maji nyni po lovcich zneSkodnovatele
Mile sestry a broth! Timto vas laskave 2adam, abyste se dostavili v hojnem poetu do schuze v nedeli dne 12. prosince ye dye (2) hodiny odpoledne, neb tato bude schtize vYroeni ye ktere budou voleni nrednici pro rok 1949. S pozdravem, pi. Milady Walenta, taj. ) • 4D 9 ( Iivezda Miru, v. 33, Bleiblerville, Tex.
) eTs • ( P011itEB VOJINA FRANT. J. eEgKY. Ve etvrtek 9. prosince 1948 ulo2en bude do sve rodne zeme vojin Frantikk J. Oe g -ka,synmZeltiFrank6SIov3ichna Tours, Tex., ktery ztratil svfij mlady a nadejnY 2ivot dne 20. prosince 1944 na bitevnim poli. ZesnulY narodil se 11. dubna 1910 a zanechava to rodiee Fr. ' eekovi v Tours, Tex. ,Portistatky usmrceneho na dovezeny byly do Tours v ilterY 7. prosince a polareb konan bude ye etvrtek 9. prosince v 9 hodin rano z kat. kostela v Tours na tanmejSi hrbitov. Jeho bratranci budou nosiei rakve a portistatky budou uloieny do rodne zeme se vkini vojenskYrni poctami. • rtad K. Havlieek, C. 4, Hallettsville, Tex. CtenYm bratrim a sestram tohoto radu! Chci y am Prostrednictvim naeeho Vestniku oznamit, abyste se yeichni, kterym je jen titchu mo2no, dostavili se do yY..-
Mill broth. a sestry! Chci yam oznamit, 2e naee pravidelna schtze kona, se dne 12. prosince a bude zahajena v 9:30 hod. rano; tak kteri jsou pozadu s placenim, aby si dopoledne zaplatili a nas neetni aby si mohl dat knihy do potadku. Odpoledne budou voleni arednici a vYbori, tedy se dostavte do schtize a zvolte si 11redniky, aby byli pro dobro raclu. Tedy nezapomente, schfize bude dopoledne ye 9:30 hod. — Zfistavam s pozdravem, Vincent Chaioupka, taj. ) • 49 • ( JSME OPRAVDU VDECN1 (Pokraeovami se strany 1. plllis mnoho slzi v tvarich lidi, kteri by S`melinarit jen tak nanejvYSe s vlastni krvi, jineho nemaji. A tak se zase vracime k otazce: "Jsme opravdu vdeeni za to, 2e Zijerne ye svobodne zemi StedrYch darn a prilelitosti, o kterYch se miliontim v jinYch koutech sveta nesnilo?" Musime na, to odpovedet sami. T. 13. Hlubueek.
roeni schtze dne 12. prosince t. r. V tato schfizi budeme miti volby trednikii, tak abychom meii zajimave vollby. Tak velkY rad jako na g mel by miti tee velkou ndvetevu, aekoliv vim, 2e velkY poeet naglen elenu jsou hodne vzdaleni, a tak kdy2 nema2ete bYt pritomni, tak nam mfilete nejake navrhy poslat poetou. Veil° by nas, kdybyste nam v2dy par radkil napsali a dali nam o sobe \Teat, tak jak to delaji nas bratr a sestra s ikee a Klotilda Panek z Winona, Minnesota. Bratte a sestro, ptijmete pozdrav a piste, jak se yam dari. — Tak broth. a sestry, dostavte se do schuze 12. prosince ye 2 hod. odpol. Koneim s pozdravem, Chas. HolY, tajemnik. ) • eTa • ftad Pokrok Moultonu, eislo 27. Upozoriaujeme vSechny eleny a elenkyne, aby se v hojnem poetu do schtize dostavili, ktera se kona 12. prosince 1948, pH ni2 budou voleni radovi firednici pro pHeti rok. Broth a sestry, prijd'te do schftze a zvolte firedniky, ktere uznate za dobre. Posledne schtze jsme nekonali nasledkern pritomnosti malo &eau. Budeli epatne poeasi schtizi koname treti nedeli v prosinci, t. j. 19. prosince 1948. — Albert DlouhY, taj. S pozdravem, ) e ilad Vizovice, Cis. 114., Fairchilds, Tex.
Ve stkedu, dne 8. prosince 1948.
VESTNIK -7- WEST, T1A,N_AS
Strana 5
Tak sia Pavla celY den z prace do praceNebudeft'-ii neeemu rozumeti, jen se vddy a teprve yeeer naskytla se ji volna chvile. zeptej!" Arialieka, ktera si vSimala vSeho bystre, T ennto nekolika slovy dobyla Favia Zan srdee diveina. Hedieka, byla nad'Aena neztrpela, aby ji pomohla Pavia pti svlekani. Pkinutlla ji, aby usedla a ruce v pro prirodo a n. ,-jrad.eji byla by stale None,videla jakYkoliv tia.tlak a obavala ne nasiouchala jejhno vyprdveni. Tyto PaviinYm pici chodcm bode omezena hodiny pripacialyji velmi krasnYmi. Hols zahraval eieka taneild kolem M a obeas ji objimala m" svobode. Na jeji Usraev, zatim co se strojila, vysvalujic a b-bala• Pak ji propustila a poslala s Hediekou Pavle, kale ma co ulodeno. Opravdu, s tou- "Pavia ... jak sladke to jmeno," kekla da detsk.eho pokoje. hie sic-enou jest jive poNzeni neZ s term a povzdychla si potom, "mnohem bezel Hedieka Sla za vychovatelkou, nepro- cstatniroi, co se jich vystridalo: Je krasna ned to veene "sleono, sledno"1 Mam vasmluyivSi slova. Nezdalo se, de byla tak jz‘mma, zcela, jako dama — a to NT ' a talc rada! Chtela bych, abyste nine vyunadkna tam, he bode ve svern pokoji s no- se mallmu rozomuku 'Abdo. Covala." you sleenou. "Aeb, sieeno," Svitorila oblekajic se :Lasky a prituinost ditete ueinilly Pavle ' Kdyd vystupovaly po schodech, potkaly "zda, s,e raj, ze si his zamituji! Jste ke 'divot snesiteinejSim. KdyZ se odebrala yepalm, kterY sestupoval proti nine. Pavia nine hued s poeatku tak dobra. Byla ear do sveno pokoje, zbYvalo ji vddy jeS•te poznala v nem ihned otee Hedieky tak jsem bestak veene zabe.dnena v tomto po- prace na nekolik bodin. Koneene se uklabyl ji podoben. Vysok', elegantni, prijem- kcji! Provedu vas za to po celem parku a dala ke spanku smrtelne zuavena a spaukaZi vim nejkrasnejM koutky, kale se vaia spankem naprosteho vyeerpani ad ie Hedieka pospilila otel vstric, dala se od budeme v lete skrYvati, aby tads nikdo ze do rana. nen() polibiti a hoed jala se mu cosi vy-- danku nevidel, ja.kmile tam jednou za- my ubihaly ji v teto tedke lopote jako pravovati, iiestarajic se nadale j,iz o padneme! .Buciete tarn ot,/ ern ehoditi se voda a menily se v tYdny. Nemela nikdy ninon, ale nesmite to nikomu prozraditi!" am jedineho dne volno. Pavlu. HdyZ p to Pavia slibila, zavesila se maPavia citila se nedidka tak neWastPavia ec-kala na ni opodal a jen steli non, Ze by byla nejradeji zem •ela. Lee oPkernahala s y n.] hnev. Toto podeendvarn lieka dnverne do ni. Takto odebraly se do pokoje Pm/1y a po- bydejne jen zat'ala zuby a nestedovala si. bylo ji tranejvY'S trapne. Teprve po uznalo cute za dobre ohlldnouti se pa Ill. torn pa schodech dolts. Hedieka hopkovaia Oasto bYvaly ji p •idelovany prate pod jevesele a rekla Pavia: ji dustojnost — vykonavala je tine a plaUkazala na ni s nedbalou thostejnosti.: "Pti, vetch poprosim maminku, aby k. Nezpozorovala, Ze pani domu ji je "To je nova sleena, tati!" -Velkostatkai. Mirovsky pochopil patine y arn data CervenY pokof, ktery sousedi s klada prate prOto, aby vyvolala u ni odPavliny rozpaky. Plistoopil k ni a ovital myth. Nezamknete-li Ove•i, bildeme se Or, a docilila tak zaminku k vypovedi. ti. kdykelia• -rajne, obdivovala obeas Hediny krasne, vkelYm rusky stiskem. Phi torn spoeinu- moct prosila matku, aby ji vy- Stihle ruce — jeji rude pozbyly jid krasy, ly jeho oci na ni zkoumave a s jakYmsi zvlaStnim vYrazem. Pavia se v jeho pa- hoviD a menila sleone pokoj, vymizela rozpraskaly a zrudly. Date pov'Sindo si jejich pohledti. byla hledu ncvyznala a hlavou kmitla ji vzpo- z jeji tvare vakerd hrdopyMost to vskutku prava, rortomila tvaPieka dot- Tu pristoupilo vddy tine k ni a hladilo koniornou, ktera ji varovala. minka ZUstala proto zdvohile cliladnou a od- sky . Pool dorau byla side ponekud udive- ji. Rudy vsunulo ji do diane kelimek piemerenou, ale MirovskY nezdal se toho po- na, ale nenamitala nieeho. Za to otec vy- t'oveho krerno. NetuAila, jak na ni hledezorovati. Po nekolika dalSich vkobecnYch hovel limed teto Zadosti. Teailo ho, de fla- ly dob r, ,e oei pana domu toho dne, kdy div ' frazich se poroueel a• seSel do prizemi. k]. a Pavle pekono, kdo md srdce na pra- neklesia vyearpanim. Rad by ji byl zjed-nal Ule-yo a vydadal si od sve; choti, aby ji • Ktlyd veSly do pokoje Hedvieky, klesia vein inns to a troche lanky pro dceruSku. Lee jen prvniho dne meth, Pavia kdy vzala k ruce ja'Ate jednu saki --- ale nebytato na didli a dvia znodene. To bylo Pavle nesnesitelne trapne. Na sve ihimayske vy jlti si uO pa in. Na/ltii ad bodino rduo lo mono. Miloval svou chot' z celeho srdsamotestYkala se malokdy s detun'a no- nastalo ji tolik praeo shonu; 'de noeha- ce a obklopoval ji veSkerou peed, ale ztrazvlddncuti, Co ji titi slovo za osobu podfize,nou, kterd byla vedela, jak dobYti dUvery decka. Ostatne Pala. sama, jak naloleno na bedra. Nekolikrate rzepkelo ke vsernu jeSte mladou, hczkou divkou — necht' se chova, jak -pernystila si -nejvyS- to bylo neproveditelne. Hospodyni byl by libo. Pi'istoupila k eknu a zadivala se do se v ni vedonn, Ze sama krillAl'AM, a Ze neni i i dUstojna tako- s tzm nepomohl, a mir v dome byl by poparka, ktery se rozkladal prima u jejich &Ma • vZ',dycky vklk si tovedomila lusen na cote tYdny. Jeho Zona, trpela tonohoo. Jak je zde asi krasne, kdyl se value v probuzene piirode v§e, zelenati a kve- vinis sve postaveni, MOM01,70, so a plaho- tid ziou nemoci darlivosti. Pavia byla, t ti live dale. miada a krdsna a proto se neodvadoval sti! Nahle rozhodnuta, obratila se k He- el--a late jid ji ally selhavaly a div, podniknouti nee° pro ni. Znamenalo by diece a kakla mace. Je.dnou opl'ela se vycerplina to jeji okamditou vYpoved'. Pokusil se "Bite, co bychorn delaly zde or pokoji? vSak oleheiti ja. aspod potaji a Heda byla pOjd'me do parku! I1kaff.710, mi svoje zamiit mu pri tom napornocna. Ale pain si toho lovana misteeka abych Vedela, kam Imcd v ii,ll y, a vznikla v iii nedtvera. deme v 11th vhdy dochazeti." Mirovsky zabrdnika vyskoeila a jid se tak jen na z: ptala. Ale rozmyslila si to, nese jedmino 1,;lo yeeera ulodila Pavia dftv:..‘silujic patine hove sieene. To Pavie S s lichee). do ot net/1:10; pokraeovala proto rychie: Iiedieku ku snaDku. Sedela cc jejiho lode `'Ti7ilo by mne nesroirne, kdybych p0- soneiteyn. posionenala jejimu Toho yeTento byl ji Stestim. PraVe "prod eera nevnimala vLak ani slova z jejiho znala park. Rem nadenou ctitelkou pkidveftni rody a musila jserntak diouho zits ve pa l je stala -parri domu a vypravovani. Myslila na pozornosti, jimid meste! Pojci'me, Hedieko --- bode to stake ohO'kratkenO ji pan domu vyznamenaval. Pkijimala zt. nedli sedeti v pokoji. PovedeS vYstu.:nt. itttka, a je venni- plaSe a jen, aby ho nine, a promitivirne '51 trochu anglicky. Nanetka, povedela ji o darlivosti pani. a E. BASTIAN -
Strang 6 proto zdvojnasobila svoji ostraktost. Nechtela zatim jeSte pozbYti sveho mista. Pocitilat' ji2 dosti tvrde a tace, co znamend, blouditi svetem bez domova a bez zaopatteni. KdyZ malidkou ulokla a fekla ji "dobrou nod", vratila se kpani Mirovske pro rozkazy na zittek. Dnes nebylo v dome vYjimkou ani jedine navatevy. Pani poslala Pavlu do knihovny pro knihu. Nieeho netukc, vstoupila tam, aby vyhovela rozkazu. Neodekavane objevila se liked vysokYm zjevem pana Mirovskeho. Ulekla se a chtela se s tichou omluvou opet vzdaliti. MirovskY pokynul ji rukou, aby zdstala. "Prod ptede mnou utikate, sledno Jarska," zakrtoval. "Knihovna je vain k sluZbam. Smim varn doporuditi nejakou knihu?" Veal 'dark, ze nema Pavla na eteni eas. "Ne, pane MirovskY. Bylo mi ulokno ptinesti knihu pro vak pani chot'." Pavlu ptepadla nesmirna, azkost. Jeji znavend tvatieka zbledla na smrt. V to chvili se vzmohla jenom na jedinou myknku: Jak dostati se co nejrychleji odtud? Nestarala se ji2 o Mirovskeho a hledala s horeenym kvapem poladovanou knihu, kdyZ ji naka, byla sotva s to udrkti ji chvejici se rukou. Struene pozdravila a chtela prase vyklouznouti — ale pan Mirovsky zastoupil ji cestu. "Sleeno Jarska, odpust'te mi mou otevtenost, — chci vam dlouho ji2 nee° iici. Mate jests rodide?" Touto otazkou zasahl ji do srdce. Odi se ji zamfily a fekla "Ne, pane MirovskY, nemam na celem svete nikoho!" Na okamkk se Pavia odmldela a stala bez linuti. Srdce sviralo se ji tajnYm hotem. Otazka pana Mirovskeho probirdila v ni vzpominku na mateinu smrt a na, yeakerou jeji osamelost. Ale hned zase otka,s1 ji strach pled pani domu a chtela rychle uniknouti. MirovskY ale pokradoval: "Nemate vubec jiz ptibuznYch?" Pavliny rty se zachvely. Nebyla s to, zapkiti tomuto laskavemu muk Karla. Proto radeji mleela. Mirovsky zpozoroval jeji vzrukni, ale vysvetlil si je jinak. Chtel prokazati nejakou sluZbu divce, ktera byla prilis jemnou i-Z zcujimala. Byl by s ni —711-1vor, Rbv zvedell neco P , v1ina hrda 1?-dyt; u .,o ud ctil. Bylo ira uvgak jiZ deset let a nernohl si ani vzpomenouti, kdo to byl. Nahle se rozpomenul! Ku& &Hata se k Pavle a uchopil ji za ruku. Pfes jeji odpor vtahl ji nazpet do knihovny.
VESTNiK— WEST, TEXAS "Sleeno Jarska, jiZ vim, koho mi ptipominate! Pted lety, lined po pfevratu, slouZil jsem v Praze u zemskeho velitelstvi jako nadporudik. Mym ptedstavenYm, pod jeho2 velenim zadastnil jsem se nejednoho polniho taZeni, byl pan kapitan JarskY, znamenity dustojnik! Jej mile velice ptipominate !" Pavla zachvela se rozdilenim na celem tele. Odpovedela ponekud plak, ale pevne: "Kapitan Pavel Jaromir JarskY byl mYm otcem!" MirovskY ptivedl divku rozhodne k dli a usadil ji. "Ted' se mi pane vyzpovidate chive mi neuniknete !" Pavliny rty se ponekud zktivily a tvat znachovela ji do krve: "Pane MirovskY — co si pomysli vase pani chot'! deka, ' na mne!" A obratila se opet ke dveiim. MirovskY v'Sak ji uchopil za obe ruce a nepustil. "Necht' jen ma Zena poseeka — to ji neuakodi. Napted chci zvedeti, jak to, Ze dama, jako vy, ocitla se v takovem postaveni?" Pavia se clivela a pokougela se vyprostiti z jeho rukou. Vzhledla k nernu s bezradnou dzkosti. "Pane MirovskY, moji rodide jsou mrtvi, nemam nikoho, kdo by se zastal me dobre povesti. Jsem tak ubohe ... " Porozumel a uvolnil ji ruce. "UbohY sirotku -- co zde delate, neodpovida vakmu vzdelani. Pomohu vain k jinernu zamestnani! Svette mi tento akol, mate ke nine tolik dilvery?" Pln odekavani podaval ji ruku. Nevahala dlouho a vlokla svou ruku v jeho. * * * Pani Helena Mirovska nemohla se doekati navratu Pavlly. Koneene povstala netrpelive. Dosud nemela nejmenkho podezteni — domnivala se, Ze jeji manZel je ve sve pracovne. Chvili pfechazela pokojem sem, tam, kdy2 ale Pavla stale jests neptichazela, odebrala se sama v neklidnem spechu do knihovny. Ji2 ptede dvetmi zaslechla zvueny hlas manZeldv. Razem zmocnila se ji diva Zarlivost. Jedooil ranou rozevtela dokotan obe ktidla dveti a zahledla, jak jeji mantel stiskl prave pevne Pavlinu ruku a pustil. :hned vzplala hnevem Zarlive Zeny. "Hled'me — ," tekla s nepeknYm kom. "Tak vykonavate tedy me rozpui hdnay, az mi pkinesete - - a vy zde, civite zahlouodna ye draZdivou rozpravu: se s yYm. zamestnavatelern. To je hrozna nedbalost!" KdyZ se objevila pani domu tak neoeekavane ye dvelich, trhla sebou Pavla, jako by zasazena Wein. Sevfela kkedovite
Ve sttedu, dne 8. prosince 1948. knihu, zadervenala se a v zapeti hnedo zase zbledla. Nebyla s to. vypraviti z ast ani sluvko; marne hledela se vzpamatovati. "Prod neodpovidate — vy vy! Fteknu varn, prod! Proto, Ze jest me podezteni opravnene, protole se citite vinnou! Ji2 davno jsem si myslila, ze pokukujete po mem manZeli. Dnes mam dukazy — je to tedy pravda!" Pavla obavala se jiZ po nekolik nedel takoveho vystupu. Ted' chvela se po celem tele. S adesefn pohledla na pani domu a pak se rozhledla zouf ale, jako by hledala pomoc. Vzpamatovala se teprve, kdyZ ji bylo vmeteno ye tvat liche podezteni. Tu se vzptimila v cele sve vY'Si a u vedomi neviny pohledla zarnecke pani ptimo do odi. "Milostiva, pani, mYlite se a obvilmjete mne bezdiivodne. VSe, co jsern mluvila s panem MirovskSrm, mohl by slykti ka,Zneni to tajemstvi!" dy; Pani Mirovska ovSem ji neuvefila a zasmala se. Vaechna pekelna muka Mrlivosti podala v ni svou straalivou hru: Toto.stvotekdato ona sani bylo mlade a krasne ma jiZ v odkvetu. Pavla libi se zajiste jejimu mankli vice ne2 ona, starnouci a neddtkliva. Bole, jak ji trapilo toto poznani, sraZejic ji jeke hloubeji v nenavist a ktive podezirani. Panu Mirovskernu nebyla Zarlivost jeho Z"eny novinkou. Lee co mu bylo zakti dnes, ptesahovalo vaechny dosavadni zkuSenosti. Rozhodl se, Ze se zastane Pavly a poloZil ruku konejSive na thine sve pani. Ta vS"ak sebou jen trhla a ruku shodila. S tvaii znetvokenou Z'arlivosti a s odima planoucima pfistoupila tesne a:2 k Pavle. "Tak vidite — cela se chvejete, bleda, jako smrt — ztelesnene zle svedomi.! Tot' riejlepSi dakaz vaSi viny!" Pavla Pohlikla na ni chladne a ddstojne. Nabyla opet jiz sebevlady — dik vedomi sve neviny a cudnosti. "Milostiva, pani, moje svedomi mi pravi, ze jsem nevinna. Neueinila jsem nic zavadneho. Pan Mirovsky potvrdi zajiste ma slova." Lee pani domu pokreila opovrZlive rameny a napadla zas sveho chote. "Ha, ha, ha — jen at' si uspofi svou obhajobu! Videla jsem vas na, vlastni odi, jak jste se s nim drZela za ruce. Maj zrak mne neklame!" Pavla oddychla si u vedomi sve neviny. N bala se hnevu panina. Stala pied ni '-ko ura'zena. spravedlnost. Obratne a odrazila jeji nenavistnST atok. "Nezapiram, Ze jsem podala panu Miovskomu ruku. Pan 1VIirovskSr nabidl mi sve prispeni. Za to prave jsem mu povdkna a na znameni sve ddvery podala jsem mu ruku."
Ve stredu, dne 8. prosince 1948. l•••••
Oddil Dopisovatelsky Z ADU FOKROK HOUSTONU
Jit tuto nedeli, 12. prosince bude pora,dana vYrooni schilze, el jak to bylo zvano ,v Cechach vYroeni valna, hromada radu Pokrok Houstonu. Je Zadoucno, aby na teto vYroeni schnzi bralo elenstvo Zi.y ou ffeast, neb budou voleni einovnici pro prigti rok. EAd s tak velkym poetem stva vytaduje velkY pooet einovnika, rozdelenYch na rilzne vYbory a ty musi svor ne spolupracovati, aby v ge jelo jak se tiIca, y e spravnYch kolejich, aby rad byl spravne a hospodarne Plzen. A2 doposud jsme byli u na geho radu At'astnYmi ye vYberu zodpovednYch einovnikri a ti v souladu se elenstvem privodili ten prim° fenomenalni vzrfist elenstva a jeho fispe gnou 'Cinnost. Nyni mame slugny pooet einovnikil mladych, zde vyrostlYch a kteri se osvedeili. Jsme vgak take zavatani dikem tem starym einovnikfim, jejich Usilovna, snaha a verne pineni povinnosti firadu maji velkou zasluhu o ten mimoradnY a pozoruhodny vzrtist radu. Nebyla to place snadna, vy2adovala velkou snahu a usili, proziravost a rozhled, lee to bylo korunovano zdarem. Dnes, po osm a triceti letech je zasluZ"no vzpomenouti to place radem Pokrok Houstonu vykonane jak pro dobro radu, tak i pro elenstvo, co v ge vykonal na to narodni lige a v einnosti kult.urnl a osvetove a co vge bylo dosaZeno obetavosti &y ell° elenstva. Co bylo jim vykonano pro starou °taint( tvori v knize dobrYch skutkfl hezkou polo2ku. ftdd se tim nechlubi ale je slug no, by to b y 1 o vdeene zaznaxnenano. Add byl stedrYm podpotovatelem eeskeho yydeovani pro deti syYch elent. lined od zaoatku byl u elenstva zajem pro divadelni umeni a venovalo mu starou pad_ Dnes by bylo dosti obtiZno sebrati rejstrik v g ech tech hercii, co na nagem jevig ti hrali. Nekteri z nich jit spi vrionYm spankem a budlZ jim vzdana cestna. vzpominka. Melt jsme v radu i dramaturga, zveoneleho bratra tajemnika a i herce, Frank Olexu, st. Mezi nag imi herci melt jsme i vynikajici velioiny s obdivuhodnYm nadanim i dokonce her ce vy g koleneho u koeujici divadelni spaleenosti mistra ver gove tvorby znaleho znaleho latiny a eaStiny, bratra Jos. R. Antona, east° , nas udivujiciho nejakYna sy Ym "ex tempore." Ten hereckY kadr byl tak znaene vysoke Mo yne, ze mohl sehrati jiZ slu g ne zpevohry a to zdatile. Dnes je ten hereckY ktouZek radu Pokrok Houstonu vYborne vy gkolenY, dis-
V tSTNiX— WEST, TEXAS ponujici dobrYmi silami, damami, u nich priroda neskrblila pilvaby, (me se samotnemu libi) a muZske pohlavi neni take ogklivYm. Ve vYborech, hlavne ye spravnim, mame mezi einovniky stare veterany, zkug ene, rozumne a prozirave, ti po mnoha leta. melt oteZe rizeni tadu ye svYch rukou a jichZ rozlried a zku genost jsou vaZeny. Jsou to bratri, pokud vim, Josef Kalousek. Frank Tesat a Anton BilY. Ti se dodelali rispechu soukrome a jeZ je zarukou a odporueenim v tak odpovednem sboru, jako je spravni vYbor, jen2 musi rozumne vest! hospodarskou stranku radu. Na fieetnim vYboru, jenZ je vlast ne kontrolnim telesem prijmft a radovYch vydani sou take zku geni bratri. Zabavni vYbor je slolen z bratra i sester, kteri v tomto roce rovnet prokazali schop nost. Sestry v kuchyriskem odboru jsou take vy gkolene, jsou to sestry RUZena Hanusova, Tesatova, Vrlova a fine a s jejich einnosti jsme byli velmi spokojeni. Predsedou radu je nyni bratr Rudy Sefoik, jiZ ze zde vychovame mlade2.,e, jenZ" dobre ovlada Ceskou 1 anglickou tee, mistopredsedou bratr Hilsher, rovnar zde vychovany, znalY dobre Ceske i anglicke keel, tajemnice Frances Olexova, rovnet znala obou reel, fieetnikem je bratr Bri g gtinu i an--tik,eZzdvychoanY,ze glietinu a pokiadnikem je bratr Ernest Hanka, rovnet zde vychovanY. Vgichni tito se teZ osvedeili, Urad svaj zastavali vYborne, tak, ze jsme s nimi spokojeni. V techto firadech musime mitt kteri dobre ovladaji pismem i slovem anglickY jazyk v jednani s rtiznYmi statnimi, mestskYmi a jinYmi institucemi. Mam za to, ze je te2 spravnym vzpomenouti -einnosti a prace je gte jinYch tadovYch bratri a sester. Je tu bratr Frank Dvorak, -na g divadelni rekvisitar, jeha gikovne ruce a hiava obstaravaji ruzne potteby pro na ge jevigte a malbu rfanych navetsi pro radove sine. Jsou to umelecke mace, jeZ mu delaji Cest. Dale je tu bratr mistopredseda Hilsher, majitel kolika nabytkovYch obchodft pod firmou Hilsher Home Supply Co., jak vyetete z jeho oznamky ye Vestniku, Ten blahovolne zaprijeuje rUzne nabytkove soupravy a jine ozdoby pro hry a odveze je i doveze bezplatne. Bratr Rubad se svou pan! jsou verni strati a opatrovatele nagi Padova budovy. Za parkovaciho policistu jsme vybrah bratra Franta Vrlu. Neni to tak snadna prace riditi urnist'ovani sta aut, ale Franta se jit v to tlaeenici vyzna. A ted' na konec neco zavaZneho. Na podnet bratra Joe Kalouska, aby obnos kterY elenove venuji na koupi a zasilani vannonich blahoprejnych listku, jak me pani sdelila jeho chot', tento byl veno-
Strana 7 van mrzaektim Bakulova ustavu, byl tento navrh podporovan a na souhlas s nim byl jiZ sebran jistY obnos. Kdo by tak hodlal uciniti, mute zaslati neb dati onen obnos na gi sestr y tajemnici Frances Olexove. Je to chvalYhodnY navrh a zaslouZi si nasledovani, neb takto vynaloleobnos vykond Zadouci a lidumilny ein. Vzpomerime na konci tohoto roku vgech sester a bratri kteri letos odebrali se z na geho stredu na veenost, vzpomerime zdsluZne prace v gech nagich radovYch elnovnikti za tento rok a hlavne dostavme se v nejhojnej gim poetu do teto vYrooni, schrize, 12. prosince. Ti, kdoZ' prijdou rano, budou obedvati gratis v tadove budove. V teto vYroeni schrizi je mnoho k vyrizeni a proto, komu to motno, dostav se co nejdtive. Ku dal gi zdarne einnosti radu v pri gtim roce pteje pisatel mnoho zdaru. S. P. Studnieny. ) • 4‘ Rad Primori, eislo 143., Inez, Texas. Cteni bratri a sestry! Rok 1948 se pomalu blili ku konci a tak zas jsme o rok stargi a taky nag e Jednota, a vkly ku konci roku si musime zvoliti v tadovYch schfizich nage fitedniky na pri gti rok. Tak vas vg echny Zadam, bratri a sestry, abyste se dostavili do na gi prigti schrize treti nedeli, 19. prosince v 1 hod. odpoledne, a zvolili si za ritedniky eleny, ktere uznate ze yam budou dobre hospodatit na prigti rok. Tak nezapomerite, neb je to dulelita vec. My vas oeekavame a jest to vase povinnost se do schtize dostavit a vyslovit se, co si prejete. Mame zde stale sucho. Podzim byl velice krasnY, tak ze jsme nemohli lepSi pfat, neb se vgechno dalo dobte sklidit a v gechna jest zorane. Jen dobrY de gt' potiebuj em. Preji vgem bratrum a sestram vesele vanoce a gt'astnY, dobrY riovY rok. S bratrskYm pozdravem, Leo Krause ml., taj. Rid Pokrok Jihu, Cis. 72., Cameron, Tex. Cteni bratti a sestry! Timto yam de, yam na vedomi, 2e na ge vYroeni schtze bude konana v 1 hod. odpol. druhou nedeli v mesici prosinci, a lednova, schfize v torn samem Case, totit druhou nedeli v lednu 1949. Prosim vas, bratii a sestry, aby vas bylo co mono nejvice, neb mame volby firednikana rok 1949. Ta vas, bratri a sestry Zadame, kteri jste pozadu s placenim, tak se prijd'te vyrovnat, neb tim ugettite hodne prace firednikUm a ta sami sob& Douf am, ze vas bude v prigti schtzi co nejvice. S ptanim gt'astnYch, veselYch svatkil yam vgem, te2 vydavatelstvu Vestniku preje vas bratr Will Biskup, taj.
\A"!,:; , TEXAS
Strana
Ve stkodu, due
8.
prosinee 1948.
0. lisi-,con du k st'an-1 darovaly, abysme je zpenelily a vYtaek nCco nespl PAD SAN ANTONIO tiS. 133 San Antonio, Texas sbe sestry, Iztc patri ke, 1 !, .elu (MB na, daly na kostel. Y. Difain 62.07 v .:. : oustonu a 1• tery se stavil JelikoZ EvangelickY chram OMB v Sestry a bratri, do3taven, oci dostaven, byla ale v nem prvni no Nak priSti schuze vYroeni musi bYt a sed gy : a byli Charlie Kubina (syn stoprocentni jak navSte you, tak i po str(ur ' Emfla Kubina) sleenou ce zabavni. ?t Elznerovou (rodiee L. L. Volba i?i'ednikz pro pri g ti rob je P p wood, Textv.:). Sezdanej y YS dillelita a je na jcd.nYrn ka2d.S WelskYin p. f•rai' Joz nas, bysme se se zajmem na volbe podiFri ville, leli, by ka.'_WY byl sam se sebou spokojen, -1„;,..:1.!,tel dokostel 1111, ;.tejne v da avce b Ze pine salnil svou Clensbou povinnost. kde podavan.a hair), yePro koho volime, musime bYt pine -p-renejvice eete. Mnchokrate yam srde.Me dekujeme Od svedeeni, Ze ten, ktereho do &atilt no'10 nonoho srdee- idanZele L. L. Elznerdvi•za pozv ! .un 1 vedeme vain minujeme, je pine s diadem tim obezna-•sl :• ,tho chvalit za M a Yam novomanZele blahcprejeme vie men anebo alespon bere dobrY zajem ye ne d(:Rovat,a ' it aoy varn polehnil. zaeastnilo na§",i dobre a spolkareni a do iiradu sveho se brzy vpra enze to Kcasi l'e svoje vdovci pozor! cuje a svedornite ridit se nauci. je tak, jako hledal pan Frant 2adnY Ubeny s nebe nespadl, kaZdY se: Cara -iesla Texas svoji spolu.:oaeku -must prizpusobovat a ueit a nezale21, jak JeSte jecinon nne. Hledad nine mnoho rukti podle dlcuho &ad zastava, v2cly stare obeas me a zaplat' dopisti, az. Lane 10111 na gel u radii pied problemem, kterY je prof), scela noveeei take,ne it . \Tate drazi pratele, Ze jsme se vy a rnusi se zase jen bud' se chyb neb (.1.0W ; .1 nip si to bud: novych tech prikladit uCit, vSak ten bd.e, • 931 jako brato a rostra, to bylo blau±esto let a v shtedan let a ja na to sejiti me. dobrou vall a snahu, brzy se do ykbudeme out vZdy. Chu dik pro to lasbave rukY stisknuti nikdy nezaho vpravi. i byla pri.p.ravena, lonske pomenu. JA, jsem patilla do ,-Sboly do LiProt() sestry a brati:i, prijd'te vSiehni clarkmu Pan. Alain py ale kdyZ jsem slouzila u moji sestry a volte nejlepSi z nejlepSich. zdali, ale Marie Horeicove asi 3 poky, tak jsem chotak.' Jak jscrn se minute zminil, po schuzi, ,e. -Rad Po- dila do Skoly v 2eleehovicich. A pan Fr. zabavni vYbor rain mina spoleene SVa- cd o, mnolio. K lonske ve- Vila poehazel z LuSkovic a chodil take cmy, pripravuje i ncjaky program, co to krok v(,,,echny Zff.dle my .jsme do '.&lechovic do Skoly a kdyZ nine nagel ale bude, je hadanka, to je tajnost, jak stolni e nemeli, teZ radu k-)tefanik, byla tam pi. Anna Ursami sestra zabavniho vYboru sdClila, kdyZ 1( • to iiu $100 kova a on se take s ni privital a seznamil to vk zdarma, a jsem vyzvidal, jen tolik prozradila, lohokrat vain. (P OO7 pi'atele znaji se a2 do dne gba-ponevad2 se nev:Sichni budou mit radost, mali i ikrek Houstenu dekujeme chall sy azati pouter manZeiskYm a matak sestry a bratri, pl'ived'te i ty i2 eiic1 Lonska, ve'eeke narn ji se radi podnes. Jmenem cele Jednoty sebou a jestli ti maned. jsou ji2, velici, tak pi'ines1 $55.50 a deka VEIM blahoprejeme vie dobre ye vaem je rovneZ prived'te. Oim nas bude vie, • , pi. Anon Jordon pidnesla $67, nevem Zivote a Bah vas pm'tzej. tim se lope pobavime. Take. pi. Karla eit yrtnikova nas z -Nous <Tate kladu Wan sestrieky no srdce; is 1 : ..toYesti n9 'i zbyio eisteho 1Yt&2ku 47.94. Norei. •v•f•i•!.:. h, lame Matt ka2,-- Stalin opustila provdafa se za pan), Krafzabavni yYbor vas vkhcny Zdcia o vY-.0rok, prvni .Li v listopadu -na pat- to v Dallas. Schazite nine pi. Karl° Kraf moo nejakYmi zakusky. Necht' le, to coMarne yam pMtele i Pam: Bohn Lova neb jsme byli na, Vas zvyl;:li a zvlagt' koliv. Jestli si prejete vyzvedet, co by pris111 budeme mit vase dcera Elizabet, to Vas Casto vzpomi315 Slo vhod. mtiZete teleionovat na ses M. ve vnitT:ku je co rla a pravi, Ce jute byla laskava, a hodna dostavc Blanar, Cis. tel. K-5498, neb E. Amburn, jestC un'.i telka a mela velkou trpelivost s 0to cis. tel. L.27345, neb ses. T. Falbo, cis. tel. ma,- - inlicv, jet ueila jste pro divadlo. I G-0508 a ony ochotne poradi, co byste : in ‘•,stram, ulaa:/m detem jste byla Ze se ktera, mela prinest; ony se s tim vyznaji. on.i nor& yeant vypsat. Nak iElt,;11.)ath ueila Sestry a bratri, na.S zabavni vYbor vkcky 7e pro9 let, to je dosti dlairl, . doba. My pracuje po nekolik mkt a stara se o . jichZ bylo na she jrnenern tole Jednoty prejeme v:Se a ja. doznam, '2e se star), dobre, ze dela kuchynt, davaly na toye vakm no yem :.'i.y utc ; my na vk, co je jim moZno, proto by bylo hezke, ozvazely notify, co se o ykebo vas nikdy nczapomeneme. Musim prikclyby jsme vSichni do priSti sehtlze a dokazali, jak si jejich snaky va.Zime a staraly. vSem brati'im i sestram, Co psat, manZele El° Syptakovi byli objsme vdeeni za jejich lopotu a jak to jste pomahall 1 celemu sboru, neb v&- dareni bezkou hoViekou. Gratulujeme! Divadlo v sini radu Fokrok bylo pekne nejlepe ukaZerne? Well, jd nzyslim, kdyZ chni &tali co - moIlti. Dale dekujeme braaim, co Mali jen veteran a sobotami Nav:Steva byla tak velka, Ze uZ nebylo :mime vgecko co tam bude. 'atri se jiz mnoho mista k sezeni. To se osiavo yal den 28. Tak na, shiedanou nedeli 12. pro- na kostele. i ustavVne. kijna a tab ochotnici cchz li divadlo pod since v sini WOW, ale pozor! ne o dvou nadelali n, Patiq Chaloupky ;cod horami. Vaclav h?dina.ch, ale a pill druhe odpoledne. cobr'.l zna —aaljte Ant. Na zdar, jet rni Louis ac,ssler, _1
0
Houston, TeXaS. Ct6na. redakce, sestry a bratri. u2 aol pet let jsem Pe_ tab p. ! neoeslc.y 2.:. abyste yeah, Ze jeSte ziii, tedy yam Dale d pint neco iddek ale maim toho na srdel ink mnoho, Ce nevim, jak do toho, abych
-;.ozy .1 iu
it
jaei Merave. Jeho dcera Evieka, Tobt. kternu nan,ahave sehrala( pried obrY Pan divacilem y sobotu ztratila hlas) 'pi. Birdie Hilshero ya. To byli opravdu mill lido. at,rick one vie s dobrou uve za liiie a no Drezinu sehral slavne Rudy ktere ran)
Ve sttedu, dne 8. prosince 1948.
VPSTNiK— WEST, TEXAS
easti Vestniku od tadu El Campo Cislo 50., Sefeik. Ten byl ke kaftlemu tak laskav, se nechal omamit bohatou dcerou, ktera tak yarn to chci vysvetlit. Kdy2 jsme poho mela mot rada ale on ne, ueitolskY dali svoji resoluci, tak jsme chteli jit mel rad Evieku. Hrabete Valerians vy-- von ze schtize H. U., tu se ptedseda ptal, borne sehral Emil Vala, ten byl ke kaZde- jak vy se jmenujete, Henry MojZi'Sek od mu hrubYrn i ke svoji dcete a pyShil tadtt Cislo 50. z El Campo, ac bysme si nad svYm bohatstvim. Komtesu Leantinu, • aby tam byly vSecky tady, ale my jeho dcer y , sehrala bajeene pi. Harriete- jsme netikati, ze zastupuje.m ten a ten Earl. Ona mela rada ueitelskello ale jeji tad, to•udelal br. redaktor v domneni, otec ji tekl, ze takoveho chudobneho ne- br. MorZiSek tad eislo 50. zastupuje. Ze v chce a naSel ji bohateho Zenicha, ktere- torn byla mylka viclet z toho, ze mine dali ho ale ona nemilovala. Mactmoasele Ele- take k tadu Cislo 50. a ja pattim k eislu anora Leontinia, spoleenice to bohate 153. v iViarkharn. dcery, znamenite ale pySne sehrala pi. Tisice naSich Menu a Clenek hledi s oMary Johnson. Povidala tern milYin clev- bavami na mesic prosinec, nebot' ten eattim z chaloupky, ae maji na sobe jen znamena, dobu vYroei, kdy se voli novi hadry a ony byly tai mile, hezky ustro-,. tednici pro ptiSti rok. Byvaly doby, kdy ,jene ve Ceske kroje. Spiridiou Aktura setakoVe schtize byly oeekavany s napjetim, hral pekne Jerry Ermis, Kristinku Safeneb elenove svadeli volebni kampan, jen2 Pcvou mile sehrala sl. Wilhehnina Simieek. To byla opravdu mild sleeinka, me- east° ptinesla rtizne mrzutosti jak jedla starost o sveho milence, kterY mel v riotlivctn tak i tacit:1m. JeSte kdy2 dal brzku narukovat, ale ma nedala tu sta- rove zvOlenY neco zapit, ta ,k se mu lecrost na sobe videt. Jakuba, podruha ze cos odpustilo, jinaeim slovem zapilo. Jaelenove dvora sehral vYborne Tim Kostomlatsky, ky rozdil dnes u nekterYch nechteji jit do schtize a leckde ten mel svoji milenku. Kristinku tak rad, ze mel strach narukovat, aby si nenamlu- bych a oni by mne dali itkad, tak radeji vila jineho. Jemindeek Svec, ktereho se- zustanu donna, neb oni nechti. mit Zadne hral smutne ale ku konci se mu to roz- starosti a zodpovednost. ftekne varn, veselilo Frank Olexa, musel seat stale imam svojich starosti dost doma, cos nena verpanku a spravovat sttevice. Skol- ni spravne, nokdo Utad musi vzit i kdyby ovstiku, jeho Z'entt vYborne sehrala Fran- s rim byla spojena prace a zodpovednost. ces Olexova, Toto divadlo byle tak bezke, Radova Cinnost nernUe existovati bez veze se necia . ani na papir sepsat, vzalo by doucich einitelti, a proto ZacinY by se neto mncho papiru i 'east', a ja ho nemam, mel vyhYbat a ptijmout fitad pro kterY chodim do prace. Ph divadle pekne hrala se hodi a je navrZen. Nekdy ztra.time dobre Utedniky jenom proto, ze Zadny nekapela chlaPeii Baeovych. MinulY mesic listopad dleli nayStevou chee vzit jebo Utad a dozlobi se, 2e je nea east° ztracime ty na.S. zet' Jan Loeven s Janikem Hartma- chceme yystficlat, . nem, muZem na.S1 netete Emli Hartma- nejlepSi sily, ze kdyz si je zvolirne a pak man. MS' zet' jel na yStivit rodinu jeho jim hledime ten jejich termin hodne bratra Loeven-a a J. Hartman jel nav- ztrpeit, ponejvice osobnimi zalelitostmi Uivit sveho sync, ktery hraje a zpiva, v ku 'Skode.mistnimu tadu, a proto zvolimediVadle a teZ navStivili na'Ai netel. p1. li si tkedniky, mejme je radi a nezteZujVlastu: Jams, porievad.2, syn J. Hartmana me jim tu jejich 131'6,6, a dejme jim citit, bydli u pi. Vlasty Jems v Kalifornii a v ze za to jsme je zvolili, ze je mame radi a nedeli 23. listopadu byli na nav'Steve v mame y ne dttveru, pak pOznate ,ze i to Shiner, u meho 'Svagra Carlie Stefk, naee rnladeZ bude s nami lope spolupracovat. dcera Angelina a mul;, Jessie Loeven a S pozdravem, 1g. Senkytik. _ ) • „?„ Willie Mraz, s manZelkou a dvema hochy. Stastne se vratili dome a Tobe, svagre Sokolky a Sokolove T. J. Houston! Carlie, dekujeme za pozdray a to same Tento pro rids tak UspeSny rok 1948 se vam ptejeme. A Ty Carlie, Jr. i Frijda v ukoneuje a nastava zase novY. Doba to Houston& jak"budete Cist tyto tadky, tak take prace, ktera yyZaduje dobrYch pmptijmete od pas srdeenY pozdra y. Stab se k y am vypravujeme ale nemilZeme se k covnikit a schopnYch sil, aby to dilo ktetomu dostali. Posilarn srdeenY pozdrav pi. re jsme si vzali 'na, sebe, jsme vykonali a uchleli to zdrave jadro sokolske vYchovy Spanhelove a pi. F. Lednicke a preji vsem etenatiim vesele Vanoce a gt'astnY ✓ duchu na gich ptedku, dr. Miroslova TyrSe a Jinciticha Fugnera pozehnany Nov' rok 1949. Zaleli to na nas vSech a hlavne na eiSe srdeenYm pozdravem siaolusestra novnicich, ktere si na ptiSti rok zvolite. Vera Stefkova Proto vas zveme dUrazne, abyste vSlchni * elenove Sokola, jestli mate to sokolstvi v El Campo, Tex. srdci a nejen prazdna hesla naSe a kritiCtena redakce a etenati! sovani, ptiSli do schtize, ktera ,bude i V poslednim eisle Vestniku si br. Josef schtizi vYrooni, a ukazali ze se citite sve Peterka steZuje, ze ZadnY nemel prava povinnosti vykonavat. Tudiz, sejdeme se podavat resoluci proti redaktOru anglicke v'Sichni bez vYmluvy jako vZdy-y sini tadtt
Strana 9 Stefanik SPJST v nedeli 12. prosince. Ptedem ye 12:30 hod po poledni budeme miti spoleenY obed, pak bude zahajena schtize na S . irri starostou J. Kosem, ptesne ye 2 h: odpol., napted pravidelna a po to ihned vyroeni a volba vCech einovnika na rok 1949. Po schtizich bude podavana veeete a nasledovati bude volba zabava. Na zdar! Josef Kos, starosta. RUdolph Soukup, t. c. jednatel. VYroeni schtize T. J. Sokol Houston koliana bude v nedeli 12. prosince 1948 v sini Stefanik. Ve 12 hod. v poledne poctavan bude spolecny obed pro vsechno elenstvo. Ve 2 hod. zahajeni schtze. Potad vYrooni schtize: Cteni zapisu z minule vyroeni schtize. Zpravy einovnikti a vYborti za minuly rok. Volby einovniku a vYborn pro ptiSti rok. Rozvrh Cinosti pro rok 1949. Volne navrhy. Bluth a sestry, ptijd'te vSichni na tuto cittlelitou schtizi vyslechnouti zpravy naSicla einovniktt a posud'te sami zdali v gechno vykonano bylo dobie, anebo zdali je potteba mnohe veci upraviti jinak. Pottebujeme pravidelne spoluprace kaZdeho z vas. Budeme se teS'it na vaAi ptitomnost. Po schfizi hra bingo a spoleend zabava. Na shledanou 12. prosince! Na zdar! Za T. J. Sokol Houston: Rud. Soukup, jednatel. Jos. Kos, starosta. ) 4•( mad Vytrvalost, Oslo 138., Ganado, Texas. Bratti a sestry! V nedeli 12. prosince jest vYrooni schtize a volba fitednikt, proto bud'te tak laskavi a ptijd'te v co nejvet2Sim poetu do schuze, neb budeme mit pri ni svaeinu, vse zdarma, no a jestli bubudou sestry tak hodne a neco ptinesou, teZ bude dobte, k tomu bude teZ neco-zapit, budeli horko. Schtize bude ptesne v 1:30 hod. odpol. Bratti od fleet. vYboru jsou Zaciani, by ptiAli prohlednout knihy. Na shledanou v nedeli 12.! Za tad: John Galla, ptedsecla; Leon Srubat, tajemnik. )• ita,d Dubina, Oslo 12. Bratti a sestry, znovu vas uvedomuji, abyste se v nedeli dne 14. prosince dostavili do yYroeni schtze, neb do listopadove Z'adnY neptikl pro 'Spatne poeasi, tak se hled'te co nejvic dostavit, aby to byla velika schtze, aby tam zas nebyl jenom pokladnik a tajemnik. Tak na shledanou u bratra F. J. Kocurka, jak obyeejne. — S bratrskYrn pozdravem, Albert Miean, tajemnik. ) • 4 • Pad Brazorie, C. 162., Iowa Colony, Tex. Timto uvedomuji Cleny kadu Pokrok Brazorie eislo 162., by se dostavili do vyrani schuze druhou nedeli dne 12. prosince ye dye hodiny odpoledne. Ptijd'te vSichni, neb mame volbu titednikti pro pristi rok. Chas. Krampota, taj.
6trana "tad Praha, eislo 29., Taylor, Texas. Sestry a brath! Ptipominam vgem, druhou nedeli v mesici, dne 12. proince o 1. hod. odpoledne na g tad kona vYrooni hclatizi. Piljd'te v co nej yetgim poetu a projevte svuj zajem o einnosti vageho du, ze si pkijdete zvolit ittedniky tadu pro pristi rok. Je-li kdo nespokojen, ze einnost tadova ocha,bla, na vas zalezi, byste se do teto schaze dostavili a je-li mono nejakou napravu udinili. S pozdravem, A. L. BoudnY, taj. )•4 • ( Ract Ceehoslovan, cis. 40., Hillje, Tex. Cteni bratii a sestry! TImto yam da,yam na veclomost, ze na ge vYroeni schtize bude potadana druhou nedeli v prosinci, toti2 12. prosince, ye ktere budou voleni iitednici pro ptiSti rok 1949. Jestli by byla gpatna, pohoda, tedy schfize bude o tyden pozdeji. S pozdravem, E. K. Hajovsky, taj. • 4 Rad Jaromir, Oslo 54., West, Texas.
VESTNiX— WEST, TEXAS mohl. Do veeera se to ztratilo, jen 'Osten' zUstalo. Nevim jestli jeg te budu psat dopis do svatka vanoenich, tak yam vgem pteji, by ten Jeligek byl hodne gtedry a kaZdY dostal to, co si pfeje. SrdeenY pozdrav na vgechny etouci, Marie Klausova, dop. ) • 4 • ( Herman nemocnice, Houston, Texas. Dnes opet se pokusim yam mill etenati Vestniku pkinest par mojich momentnIch vzpominek za par ptede glYch tYdnfi. Jak vite, od posledniho sjezdu tech mojich dopisti mot nebylo, neb moje nemoc mne zaujimala do nehumorne nalady. Jegte na sjezde nekteti bratti mne okukovali a ptali se mne, kteti mne neznali, jestli jsem ja, ten NernY co dopisuji do Vestniku i do jinYch easopist. Ono, bratti a sestry, nagimi dopisy se jen Vestnik zpestki a kdyZ nebudeme psa,t, tak nebudeme Gist. Moje nalada z prede g1S7ch par t3"Trinti je mraziva, jak bych rekl leniva; vedel jsem ji2 pled rnesicem, ze se musim odebrat do nemocnice, i moje Zena to po mne pozorovala, ale nelikala mne nic. Mne moje nemoc stoupala as dovr gila na nejvyggi bod. V tom Case prijel syn Frank, ze veera dostal telefon od doktora, abych hued prijel do nemocnice, ze mam postel prichystanou. Na dru14 den pro mne syn prijel a odvezl mire sem. Celou cestu prSelo, ale pri Houstonu nebylo videt na cestu ani pri svetlech, ze jsme museli misty chtadl a nemohl na nohy, tak ho chodila storm jsme plijeli pled polednem, hned mi zkougeli krev, pak neja,kou jinni peneZni zalelitost vyridil syn, neb ja, jsem mel moji makovici kdesi na pastve. Hned mne dali do svetnice, kde byli tri pacienti. Obed jsem nechtel, prevlekl jsem se a brzy jsem usnul. Pri gel doktor, pta se co mi schtzi, ja na to, ze nevim sam, on mne prehledl a hned mne poslal na X-ray, pak hued horkou koupel. Pal hodinova, koupel mne pomohla hned, ze jsem moji eibali natahoval, je gte jsem alai 9 takovSTch koupeli a ty i mai bok dostaiy otevrit. Prave jsem gel z koupelny, jedna o gettovatelka mi rika, ze se po mne shani doktor, v tom mne pichlo v boku a ji2 to teklo. fined mely 4 deveata praci a vge spravily, ;id gel na toalet, tam jsem se umyl a plevlekl, a to mne trapilo i doma ce15"7 megic. To jsem zas byl jak znovu obleeenSr v jine kaZi. Posavad se to lepgi, ale aZ se to trochu ustali, tak bude nutna operate, pli torn si asi odbydu krismus zde, nevim jestli to bude posledni, nebot' to bude ve tfech letech etvrta. Ted' dostavarn 8 injekel denne, ale jsem Jan Nem3i. jako drotar. Na zda,r v gem,
Bratti a sestry! V minule prosincove schuzi dne 5. byli zvoleni tito ittednici: Ptedseda br. Rob. 6ervenka, mistoptedseda hr. Hugo Freund, iteetni ses. Mary tajemnik br. Emil Popp, pokladnik hr. Rudolf Barton, Udetni vYbor brat?' Josef Mazanec, Emil Barton a Emil Klaus. Pak bratti Hugo Freund a Emil Milberger zabavni vYbor; ti v gichni byli zvoleni akia,nmene. Br. John 8ulak se nam ptece vzdal a na jeho mist() byl zvolen do zabavniho vYboru br. Vaclav Bezdek. Edyard Klaus, stra, se teZ vzdal a misto neho mame br. Roberta I3artone. Volba byla dosti Ziya, neb my vgichni jsme jiZ po nekolik let byli zvykli volit v gecky eleny aklamaone a tak se narn schfize hodne protahla. Pak ses. Frances Illavenka dala navrh, aby tad potadal nejake pobaveni pro aleny po novem roce s ptipadnou yeeeti a pak taneeni zaba,vou, ale jen pro eleny a jejich rodiny. Na to byl vybran 10-elennY vYbor sester, ktere mail vypracovat program a Pile, teZ zaba,vni vYbor s nimi. Sestra Fr. Hlavenkova, co ptedsedkyne vYboru, pak sestry Marie Klaus, Kristine Milberger, Regina Hromadka, Ludrnila Piter, Frances Matus, Mary Marek, sleeno Helen Hroniadka, Adele Nemec a Julie Holacka. Nyni ale ma kaZdy starost jinou, tedy jak jsem podotkla, budeme mit zdbavu az po Novem roce. Pak se schilze ukoneila, br. Hugo mel ptichystanou dobrou svaeinu a pak se bavil kahly jak se komu libilo. Br. John Sulak byl zvolen stotim Menem zabavniho vStboru, a dekujetne mu za sluZby co pro fad vykonal. * * * Poeasi je asi vSucle stejne suche, ale v Take nee° z cikanske doktokiny: U nas noel ze c,oboty na nedeli, kdy2 jsrne vstali rano, tak bylo v gucle na palec prachu, neb na Slovakaoh 13S7valo cikana pine dediny se pre:, lexas prevalila prachova boure al a ty cikanske deti zaplavily celou dedinu vsecko bylo zaprasene az ani dYehat ne- Zebraniin. V obei C. mei lVfatej Darnel,s
Ve stredu, dne 8. prosince 1948. jeho mamou Terezou 7 deveat a 10 klukti, Zadny nebyl yyptijeenY, deveata byla starg i, stejne nastrojena v Evine obleku, ze to start' Matej nemohl rozeznat. Jednou prises domfi nachmelenY a alai domaci potadek, stard cikanka to odskalcala modrYma oeima. Mezi karhany hodil sekeru a ta nahoclou se zasekla Terezce za palec, palec ()dial a sekete se nestalo nic. Od to doby byla pojmenovana Tereza bezpalm tak take se vdala se jmenem Bezpalec, sebrala si zas gikovneho Vincka cikana z vesnice Z. Pled nim muselo bYt vg echno pod dvema zamky a jeg te doble plibito, aby se mu to neptilepilo na prsty. Pled timto cikanem z cele vesnice psi se schovavali, ten yam umel zagteknout na psa, ze se vice na neho neopovahl za gteknout. Vratime se ke staremu Mateji; jak se mu vrafiata rozutekla po svete tak take chladl a nemohl na nohy, ta kho chodila napa,rovat stard cikanka z vesnice S. Jednou bylo degtive poeasi, jeho Zena gla nekde neco uklidit, aby to selkam nezavazelo. Zatim Matej si ptikulil beeku od zeli, udelal °hell pod g kopkem a vge si phpravil tak jak to delala stara cikanka. Ne2 to vge ptipravil tak vyslopl je g te Zejdlik Aerie, pak se sebe shodil ten nedelni mundur, kterS7 on-nosil na v gedni den, ze strany vlezl do beeky, v beece se chvili patila g eda v palici a chvili se pail cikan. UZ toho mel dost a chtel vylezt ale nemohl, on tarn nabotnal, cikan se zaeal v beece kolibat, ale yen nemohl, v torn tam pfigla prasnice s prasatky a ta parkrat podr3ipla a beeka se pkevalila a kutalela se do blizkeho potoka. Je gte Atesti, ze tam nebylo snot vody, tak cikan se potom z to beeky dostal a od to doby se vice v beece nenaparoval, beeku rozbil a prasnici si zabil a udela,1 si jednou zas cikanske hody, ale ja, na tech hodech nebyl. Na zdar, John NemSr. ) • 4 • ( )ttid Pokrok Roweny, eislo 49.
Cteni bratti a sestry! Na den 12. prosince ptipada, schtize na geho taclu 'Oslo 49. SPJST. Prosim, komu yam mOno, nav g tivte tuto schtizi, ueinte tak, neb nici bez Clem schazi nemoho paddat. Ti Clem, kteri nav gtevovali schaze, nasiedkem stall vymteli, a ti miadi si pojistku zaplati na celY rok doptedu a jdou po jinYch zabavach. Tak se to deje u nag eho taclu, jak to vypada, u jinYch tadil to neni o mnoho lep gi. Ale pokud si eleni udrZuji svoje pojigteni v poradku, to ostatni je vedlei gi. To je, bratti a sestry na vagi dobre van, jestli; prijdete do schaze neb ne, ale v kaZdern etvrtleti by mela jedna schaze bSit konana. Bez elenii se neda nic delat. Tedy prosim, nav gtivte tun to schazi. S bratrsk:cnn pozdravem, Vaclav Kvasnieka.
Ve
8. prosinc laid
Rov,va zapa,ou, Cis.
STN1 1907,
Tetras, 13ratri a sestry! Tirnto vas uvedomuji, ze nak pravidelna schaze jest odloena LIZ na treti nedeli, v pada Spatneho poeasi na 4. nedeli. Prieina jest, ze p. VaSut nam na druhou nedeli vlepil obrazky. Doulam, bratri a sestry, ze budete s onim rozhodnutirn spokojeni; musime sobe hledet Ceske obrazky udrkt. Bratii a sestry, jak vite bode tote schaze vYroenl, v nit pripadaji volby idednikti a v gechvYliorti. Tak nezapomente prijit a zvolte sobe Utedniky die svoji chuti, aby vas vg ecky uspokojili, hlavne hled'te obsadit nrady mladYmi salami a vy mladi nesdraheite se idady prijrnout, neb ye vas jest na g e budoucnost, nevyndoevejte se na to neb ono, jest to vase povinost alespoil jednou za rok se do sell-Use dostavit a kdy2 t2 neprijdete, tak prosim vas nebrblete, ten. neb onen tam nernel byti, zdali bude proti va gi Rte. tome swill vinni. Tak sobe udelejte na jazyku s'uk, at' nezapomenete Snautna zprava rozletla se celYm Texasern, ze nakho bratra Joe Zernanka nevi vice. Ode gel nam v new brad, ktereho budeme dlouho a dlouho postradat, neb byl to elovek milt' a ku kaZdeme uprimnY. Dovolujeme sone, pozustala rodino, vim vysloviti na gi hlubokou, uprimnot' soustrast. 'Za rad Rozkvet Zitpadu, Cis. 107.: Tom Novak, predseda; V. F. Bayer, tajemnik.
WEST, TEk&k.4
eetn.e navgtivena, ale -icon to skoro vZdy ty same zname tvare. Kde jsou ti ostatni? Provedeny volby spravniho vYbore, jenZ byl jecinohlasne znovuzvolen at na jednoPe bratra, jenZ nebyl pritomen, byl zvolen 110q. Take byl zvolen zabavni vybor a jine rUzne salelitosti byly vyrizeny. Svatky vanoeni se blili a na g rad, jako ka,Zdoroone tak i letos priPravuje detskY program pri stromeeku a Santa Claus bude rozdavat darky, ktere tam pro svoje mile prinesete a nadilku od radu, jako ovoce, orechy a cukrovi. Sestry, ktere maji na starosti detskY program, Zadaji maminky, kdyby snad nekterou nedopatrenim nezavolaly, aby svoje ditky na,ueily floma cokoliv, jako vanoeni basnieky, pisne, neb na piano, a ptived'te je na program ke stromeeku v nedeli 19. prosince v 7 lied. vecer, kdy bode za.eatek. Vgichni jste srdeene zva,ni, mall i velci. Jak radofthio je to clrobotinu pozorovat, jak jim aka radosti a necloekavosti sari. Nag hr. Joe Koei ma velkou nataceci kameru a bude near tam tikazovat obrazky, ale jake nevim. Prijd'te se tedy podivat. U br. a 808. Carl Zich dostali nedavno (Tev6a,Lko, jejich druhe. Statioky jsou p. a pi. F. Slovakovi z Dallas, Tex. a ses. Helen Zich, zde. U br. a ses. R. C. Parham dostali take device a ze chlapce uz maji, tak maji pareeck. Starenka je ses. Karel Bartkova. Obojim St'astnYin rodietim a statiekien gratulujeme a prejeme, by jim ditky --Yrastaly ye zdravi a k radosti. Br. red. Vestniku, celernu personalu aechoslovalm a vkin br. a ses. preji radostne svatky vanoeni a polehriany novY rok. M. Juranova, clop.
8trana sko, Bulharsko a Albanie chteji, aby tam vladli delnici, totiZ komuniste. Kdyby tarn vladli delnici, ale nejen v Nemecku, ale vS"ude na svete, jak V Europe, Ash, Arnerice, Africe a Australii, tak valka by nebyla. Delnici vedi, ze valkou trpi nejvice oni sami, neb kdyZ je valka jsou demi na frontu a pani vyggi dilstojnici vzadu, kde se nestrili, tak nejvice je usmrceno a poraneno, a doma jejich rodiny maji hlad, zarmutek a strach. DruhY tabor tech co "maji", chce Neme-;' cko rozdelit, (ovtern by je nechteli rozdelit, kdyby je ovladali cele), chteji aby tem pantim co vlastnili Ruhr, PorYni a vgude v jejich .pasmu byly vraceny jejich tovarny a doly a aby pro ne (Amerikany a Anglieany) vyrabeli zbrane a stkelivo,: ktere chteji pouZit proti Rusku a jeho ,"satelittim". Znovu opakuji, ze nezaletii na tom, jsem-li Cech neb Nemec, ale zaletii ku' ktere strane se hlasim a ktere pkeji vitezstvi. Je zahodno podotknout, ze vSlchni delnici nejsou pri strane komunistu, neb jsou svedeni syYmi vticici, aby pracovall proti sobe a to v kazanich, Casopisech a radiu. Oni jim namlouvaji, tie kdy maji: dye kozy, ze musi jednu dat tomu, co nema Zadnou. Jestli pani Mikeskova detla v nekterem severnim Casopise elanek nadepsanY: "2ila jsem v sovetskem otrockem tabore", podepsala se pkijatym (ne jejim) jmenem, Marie Veeekova, a elanek je podepsan "—kY", tak by si mela take preeisti elanek v Cechoslovaku ze dne 19. listopadu. Ohlaveni elanku je: "Odpoved' na pomluvy", napsal jej ueitel Vaclav Kilt z Loun, Cechy. V tom elanku je psi no o dr. Krajinovi. Ten popis toho dokto-. ra dokazuje, ze CeS"stvi nechranilo Cloveka od podlosti a zradcovstvi. Kdyby se dellaic( dostali k vlade v Nemecku, tak se Slovane nemusi obavat, to Dudou Nemeckem. napadeni, ale budou s nimi spolupracovat. Kaiser nechal nemecke delnicke. vtidce (socialni demokraty) pozavirat a Hitler ueinil to same. Kdyby to S'lo tak bude valka proti Slovanilm, ale to si na gi Tide, kteki etou H., A., N.D., S., severni N. neuvedomuji, neuvedomuji si, to slovanske zeme budou mrt-: you pouati a to jejich synove budou sem, pkivatieni co mrtvoly. Ti co yalku chystajt, do boje nejdou, ale sedi doma a hrabou penize. A chudaci, kteri nevlastni ani to4. lik co by hlavu poloZil, doZiji se toho, to jejich synove budou poslani valcit, aby bylo zachraneno bohatstvi, ktere, kdyby vladla spravedinost, pattilo by jim.
itad Needville, Oslo 81, Bratti a sestry! Tirrito uposol ujeme vsechny Clcny na g eho radu, aby ce v hojnern poetu do nazi vjroeni sent)ze, ktera bude konana 12. prosince. Pied°( 1% ha volb y UrednikU a vYborn pro pri Ai Rosenberg, Tex. rok, proto clostavte se v g ichni kclo se o vedeni radu zajimate a svelte si UredniCtend rectakce! Rid eitam dopisy pani ky.dle sveho brain. Sejde-li .,:;! P. P. Mikeskove z Caldwell, Tex. Ale byl poeet, nejake cbeerstveni nenivyloueeno. jsem nerulle dojat pri eteni jejiho dopisu S pozdravem, Ino. Petak, Laj ve Vestniku ze dne 24. listopadu. Pani Mikeskova pile, ze se doeetla, ze vetSina Uftad Komensky, cis. M., Granger, Tex, recinik0 pri eeskoslovenske vlade jsou Cteni bratri a sestry! Timto y am dd.- 3i,4roci, kteri si dali eeska jmena, jini povam na vedomost, ze nose vYroeni schtize lovieni Newel a zase jini ponemeenci, bude poradana druhou nedeli v prosinci kteri pojall za manZelky nemecke teny, v 1 hodinu odpoledne. Budou voleni Uted- nektel'i dokonce Nemkyno sudetske. Die nici pro priSti rok 1949. Po schnzi budou meho maneni nezaleli na torn, jestli je nejake zakusky a obeer:Aveni. Dostavte elovek aech, Nemec, Mad'ar, Rumun neb Lie v hojnem poetu. Henry E. Vitek, taj. kterekoliv jine narocinosti, ale v co yea o 4.0 • ( neb co pocIporuje a pro co pracuje. Nyni itad SviiCeclioclovania, 6;:14) 92. svel jest rozdelen na dva tabory, totit Cteni bratri a :_lestry ned• h Or s bilym limeekem due 12. pros. pf-ipadd ne t'1' jej vzadu), at' schnze a jako valy ve 2 t(! akovgti a S pozdravem, J. L. Brenner. ,Yste, brat i a se:-3t,y L'aboo t. ch cc perdu, dohojnem 'pate do as (1.;,:;1; • e; 4 ( d( a jine a marne volb y fil'ocinikti a je to na vas, a- fire bollatztvi. Ted' se jedna o to, ktera Nejve .Gi eihelna. Nejvet'Si cihelnu v byste pri gli a vykonall svoji povinost a Isiraoa svitesi v tomto studenem zapase. republice chteji vybuciovat Slovaci z Pezvolili neb znovu zvoliii SON) firectoiky 11?usove a jejich spoleenici, Polsko, Jiho- zinskSich cihelen, Una v nich pracuje vateho prani. Minula schtize byla dosti slavie, Rumunsko, OeskoslovenSko, Uher- 500 delniku.
Vt STNiK -- WEST, TEXAS
Strana 12 CESKOSLOVENSKA HUDBA V NOVi ZIVOT Zvykli jsme si za tti povaleena leta na novou organisaci na geho hudebniho aivota do to miry, ze cam doba od r. 1918 do konce druhe valky ptipada jako vYvolova etapa neobyeejne vzdalena.. Nejlepe bylo by tuto dobu snad mono charakterisovat konstatovanim, ze tehdy byla eeska a slovenska hudba ponechana skoro docela sama sobe, aby z vlastnich tvurcich a zejmena hospodarskych f onda organisovala svilj divot a 'oast° se pH nem jen s nejvetgim usilim udraovala. Tvarei hudebni umelci-skladatele bud' vybijeli sve sily neplodne v zamestnanich, na hony vzdalemich hudbe, nebo aivotili na samSrch hranicich existeneniho minima. Napsat v to dobe symfonii bylo ptepychem, kterS7 si mohl malekdo z nich dovolit. Rozpis partitury, t kterS7 neni moa no provest vlastnimi silami, ,zakrvacel skladatele finanene east) na mnoho a mnoho let a honorat za provedenou sklad bu byl sme gnou almuanou, tvotici nepted staviteln &nal* zlomek nallada, na rozpis vynaloaenych. Lepe nebyli na torn ani vYkonni hudebni umelci. Potadani koncertt bylo v rukou soukromYch agentil, kteti na umelcich z yttench Men vydelavali bez prace sumy, mnoholsrat, ptesahujici odmerm, Da' dostal sam umelec za poctivou, vet ginou celoroeni praci. Umelci zaeinajici byli pak skoro bez moanosti vetejneho vystoupeni, pokud nahodou nebyli z rodin tak zamoanSrch, aby mohli sloZit ptislugne kauce. Jestliae vgak deska hudba i za techto tak teakYch podminek dosahla v obdobi mezi °Ulna valkami vynikajici Moyne' a mnohde i proslulosti svetove, budia to svedectvim rtedev gim o jeji aivotaschopnosti a sile a stejne o obetavosti a silne vali jejich tvarcil. Rok 1945 znamend meznik i v nagem hudebnim aivote. Methodicky zaealo se s odstrariovanim nejtea gich bolesti. 0chranne sdruaeni autorske opattilo ze syYch prostredka finarfeni moanosti Syndikat ptistoupil k giroke organisaci rozpisu nejdaleaitej gich hudebnich del kaadeho eeskeho skladatele. Dila jsou uloaena v archivu, odkud jsou bez obtizi zapajeovana kaademu telesu nejen doma, ale zejmeria i za, hranicemi, ktere projevi o jejich provedeni zajem. Spoleenou akci obou sdruaeni podatilo se urnoanit uvolneni skladatela z jejich zamestnani v dobe tvorby zavaaneho dila, kdy budou jejich aivotni naklady v postaoujici mite kryty ptispey kem Syndikatu. Ale byli bychorn nespravedlivi, kdybychom jmenovali jen OSU a Syndikat. Take ostatni mi stag ptedev gim obe kulturni ministerstva, rrojevuji o hudbu freinn3) zajem. Zakon o hudebni a artisticke asttedne odstra,nil zcela zavislost vStonnYch hudebnich u-aaostIlia•
melca na soukromnYch agenturach, byl postatnen orchestr Ceske filharmonie, zaloaena organisace Umeni lidu, ktera peCuje i o lidove koncerty spolu s Hudebni a artistickou Usttednou, a ptipravuje se tada dal gich dilleaitSrch akci. UZ dvoulety plan a zejmena petiletka, poeitaji s tydanim velkYch sum na podporu kulturniho aivota. Neni pochyby o torn, ze jejich znabna t pripadne k dobru i Ceske a slovenske hudbe. Bude nutno ptikroeit k soustavnemu potadani koncerta ptimo v zavodech a bude na druhe strane nutno i skladatelam dat moanost, aby do detailu poznali aivot tech, pro ktere tvoti. Celkove mono konstatovat, ae nyni jsou dany vgechny ptedpoklady, aby rozvoj eeskoslovenske hudby byl co nej aplnej gi a nejdokonalej gi. Bude zaleZet jen na jejich vnittnich silach, aby naala vZdy pravY pomer ke skuteenosti a aby byla pravSm obrazem doby. Jen tak si zachova ono vrcholne misto, ktere ji v oeskoslovenske kultute po leta patti. ) *4• RYBI TUK
AAGE V. HOVMAND Jen se podivej", tekla aena a podivala se z okna. "Tamhle jdou zahradnimi dvitky Kirkegardovi. A ja jsem se tak Vella na klidnST den." "A ja jsem dnes chtel ps gt dopisy," bru eel jsem. "Co budeme delat?" aena si odvazala zasteru a beaela k zrcadlu. "Vystrnadime je," povidam, "rybim tukem." "DobrST den, pani Kirkegaardova," tekla aena, "to je ale opravdu mile. Pojd'te dal. Nesmite se tu moc rozhliZet, vypada to tu stragne." Hoste se usadili v na gich nejlepgich kteslech. Pan Kirkegaard se me ptal, jak .se mi dati. Na gtesti jsem mohl odpovedet, dobte. Pak jsem se zeptal ja pana Kirkegaarda, jak se mu vede. Odpovedel, ze se mu vede dobte. Zaroveri se ptala pani Kirkegaardova me aeny, jak se ji dati a aena odpovedela, ze se ji dati dobte. Pak se aena zeptala pani Kirkegaardova, jak se ji dati; take se ji dati dobte, tekla. Pak se ptala pani Kirkegaardova mne, jak se mne dati. Odpovedel jsena,, ze se mi dari dobte. Pote jsem se zeptal pani Kirkegaardove, jak se ji dati. Datilo se ji dobte. Tu slygirn, jak se aena pta pana Kirkegaarda, jak se mu dati, naeea se ji dostalo ujigteni, ze dobte. A koneene se zeptal pan Kirkegaard me aeny, jak se ji dati; ujistila ho, ze dobte. V tom jsme se tedy shodli. Rozhodl jsem se. ze zahajim ofensivu. "Draha pani Kirkegaardova " povidam, "vidim, ze vypadate gpatne. Abyste mi do' bte rozumela! Vypadate skvele jako vidycky — ale jako byste byla trochu *a-
Ve stfedu, dne 8. prosince 1948. navena! To je ostatne fgeobecne za naaich dna. .." "Ano. . " vahave odpovedela pani Kirkegaardova a zatvatila se starostlive. "Ted', jak to tika.te, citim, ze... pozoruji, ze nejsem docela` ye sve "Ze ano? Citite se mdla, nernate dost energie, v noci nespite. .. "Ano," rekla pan Kirkegaardova. unavene. "Pani Kirgegaardeva!" zaeal jsem s celYm teenickYm umenim, "vim, co yam chybi. Vitaminy! Ja yam dam ptipravek, kterY je opravdu skvelY! Samy A a D vitamin!" Rozbehl jsem se do kuchyne, popadl jsem lahev rybyiho tuku a polevkovou 1Zici a ukazal jsem ji to. "Uf!" polekala se pani Kirkegaardova, "vklyt' je to rybi tuk!" "Prave! Vette mi, dela divy," ujiat'oval jsem ji. "Nda malt' Christian, ten dvanactiletY, to dostava kaklY den. A kdybyste ho videla, jak kvete..." "Ja rybi tuk nesna gim!" natikala pani Kirkegaardova. "Draha, pant Kirkegaardova! To praye pottebujete. Vite pfece, ze to s vami myslim dobte. Oba bychom vas chteli videt zase sveai a zdravou. Tu mate, pani Kirkegaardova," nalil jsem pinou laici a podal jsem ji to. Pani Kirkegaardova otvetela asta, zavtela obi a polkla. Pak obi otevtela, trochu jimi zakroutila a vydechla: "Ach!" "A ted' pan Kirkegaard," tekl jsem resolutne. "Chcete zastat pozadu? Jste merle stateenY nea yak pani? Chcete videt, jak ona kvete a vy se vedle ni potacite nedostatkem vitaminti? Pane Kirkegardde! Nemusite si vzit pinou laici. Zkuste to jen. . . " "Jo, ale ujigt'uji vas. . . "zde gene namital pan Kirkegaard, "ze mi vabec nic nechybi. . ." "Samortejme. Ale to se nikdy nemaae vedet. Jen se pokusite. . ." "Ach!" tekl pan Kirkegaard a olizl se. Vypadal udivene. Byl ztejme 'At'asten, to nechutna hut. "VYborne, pane Kirkegaarde!" fell jsem, a nalil jsem mu novou 1Zici. "Myslil jsem si, ze to pochopite. Budete docela jinY elovek, povidam yam! KaZdou Hid do sebe vpravite 8400 A vitaminfr a 600 D vitaminfi." Pani Kirkegaardova se nechtela dat zahanbit. Poladala jeate o jednu Pan Kirkegaard tekl, ze je to nejlep§i vtip, jak kdy zaZil. Poladal o dalai Wei a pani Kirkegaardova, take chtela jeke jednu. Oba zfejme ozili, protole videli, ze pfi sli k lidem, kterYm lezi jejich zdravi na srdci. Chvalili nas jako opravdove tele. rozhovotili se a Zertovali proste, zavladla nejkrasnej§i shoda. Veseli se stupnovalo, protoie hoste
17'e sttedu, dne 8. prosince 1948.
V STNIX- WEST, TEXAS
chteli dalgi a dalgi like rybiho tuku, se jim podatilo la.hev. vyprazdnit. Jejich radost byla nesmirna,. Vitaminy v nich pracovaly. Zaeali bYt dokonce rozpustili a 'ujigt'ovali nas, ze nas v Zadnem ptipade neopusti - alespori ne pied veeeti. Zustali jegte weer a zastali dokonce na veeeti. Obratili dam naruby a bylo znaene pozde, kdy'a se koneene s mnoha diky rozloueili. Ptigtiho dne ptigla tetieka Anastazie; pozvali jsme ji na kavu. Chteli jsme pti te ptilelitosti ochutnat francouaskY koflak, kterY nam darovala k narozeninam. Kdy2 vgak tetieka ochutnala z prvniho pohdru, podivne se ji zkroutil oblieej. Byl rybi tuk! Kdya ptig el Christian ze gkoly, za"eali jsme ho vyslYchat a on doznal, ze proto2e ten "mizernY" rybi tuk nemohi ani videt "ptigel na filasny napad" rnenit obsah obou lahvi. Pro Christiana to melo samortejme tragickou dohru. Jista east jeho tela byla nalekte naklepana, coa" ma pry pro moralku stejne vzprttiaujici teinek, jako rybi tuk pro telo. ) itad Pokrok Houstonu, eislo 88.
kid Antonin J. Cermak, eislo 56.
Odhlasovano v posledni schazi tohoto tadu, Ze na g e vYroeni schtize ma bYti nejmene dvakrat oznamena v na g em organu. Proto bratti a sestry tadu é. 88. vyhrad'te nedeli dne 12. prosince s funyslem navg tiviti tuto vyznamnou vYroeni schtzi. V teto schfizi tidednici a vYboti podavaji sve zpravy a to ma ka'ady Olen ptileNt6st miti pfehled, jak pokrok na g tad za minulY rok ueinil. Jest na kaZdern jednotlivem 'Menu, aby zase pti gti rok uplynul s Uspechem a na g tad pokraeoval dale ve shode a pokrokem easu. Bude na vas, abyste si zvolili dtedniky takove, by pro tad pracovali nezi gtne a radi. SchAze zahajena bude v 10 hodin rano. Kahly kdo se dostavi do schaze dopoledne, maze obedvati v sini, neb tad dava sy ym elenttm °bed zdarma ve 12 hodin v poledne, v 1:30 hod. zapoene odpoledni jednani a bude se pokraeovat aZ do ukoneeni schaze. Dostavte se v hojnem poetu. Za tad Pokrok Houstonu, cis. 88., F. J. Olexova, taj. ) • 4 tad Pokrok Texasu, eislo 1. Fayetteville, Tex. Laskave dostavte se do na gi vYroeni schtze druhou nedeli tento mesic, dne 12. v jednu hodinu odpoledne. Bude volba Atednikil pro pti gti rok a jine pattiene jednani jako obyeejne ye vYroeni schtlzi, tak se hled'te dostavit v co nejvetgim poetu. Po schtizi maZeme miti volnou adbavu v nagi sini, Bude mista pro vSechny dosti. Tak na shledanou! P. P. Baron„ taj.
Corpus Christi, Tex. VYroeni schtitze na geho fadu bude v nedeli odpol. 12. t. m., zaeatek v 1:30 hod. 2e se ve vYrooni schfizi voli tfrednici pro ptig ti rok, skladaji aety za minuly rok a Planuje prace do budoucna, by meli vZichni elenove vedeti a proto take se sehtze stieastniti. Po schazi bude spoleend svaeina a novY ptedseda pry bude eastovat. Sestry jsou Zadany, aby ptinesly zakusky. Pozoruji u nas jakousi ochablost ye spolkove praci u SPJST i u Sokola. Jest to snad jen oddech po ru gnem lete! Na zdar! Chas. Holasek, taj. ) • 4 • ( Oznameni schftze vYroeni. Add Rosenberg cis. 108. oznamuje fgemu svemu elenstvu, to na ge vYroeni schaze bude konana druhou nedeli v prosinci, toti2 12. prosince. Vgichni jste zvani do teto schtize. Bude se volit nove Atednictvo a kdo je gte dluhuje sve poplatky, bylo by zahodno vypotadat se u tadu. Schtize Kona se v dilne p. Humpole o 2. hod. odpoledne. Prosim, dostavte se v hojnem pootu, at' mame hojny vYber a schuze je Ziva. Ptestaneme-li se zajimat o schtize, inUeme lehce mit diktatorstvi v nag i Jednote, con jiste nikdo z nas nechce. S bratrskYm pozdravem, Vine. Abschneider, taj. ) • 4 • ( To all members of Lodge Placedo No. 97. I wish to inform you that the annual meeting of Lodge Placedo will be held on second Sunday, December 12th, 9:60 A.M. We have important business to transact, and the presence of all members is desirable. Election of lodge officers will also be held at this meeting. All members must have their dues straightened out by the end of this month. Let us all be present at this meeting. J. L. Elsik. Fraternaly yours, • 4, Sluiba etenaffam v Prostejove. Mestska vetejna knihovna a eitarna v Prostejove se za nad geneho vedeni spisovatele Berezy teg i radostnemu rozvoji a vzestupu ptes to, ze neni nalaite umistena a ze neni na ni v rozpoetu mista pamatovano tak, jak by zasluhovala. Knihovna Mta dnes ptes 32,000 vazanYch svazkil i s 600 svazky, ktere byly opatteny letos. 0 prazdninach byla knihovna reorganisovana, pti eem2 zamestnanci v ramci nadplanu odpracovali zdarma ptes 2000 hodin. KaZdy z nich venoval tYden ze sve dovolene a krome toho v dobe, kdy byla jednoducha frekvence, pracovali vgichni celodenne. Jako novinku zavedla knihovna po provedene reorganisaci pajdovani tak, ze s kaady etenat mute vybrati knihu sam ptimo a regale podle sve libosti. etenata ma nyni kriihovna ptes 3000 a
Mrana 13
denni navReva eini prumerne 60 osob. Knihovna ma i samostatne detske oddeleni se 4000 svazky, zvlaZtni oddeleni pro poesii a dramata, oddeleni literatury nauene a odborne se studovnou. Za okupace znieili Neemci v knihovne asi 7000 svazkil knih, z nich znaena Cast byla jiZ nahrazena. V hlavni mistnosti vystavuje knihovna ustaviene kniZni novinky, taide etenat je stale ve styku s edicemi. Pri knihovne byl utvoten Klub etenafti, kterY dnes Oita na 200 elentt a ktery pilpravuje hovory s autory a akci pro zvY geni etenatske tirovne. ) • 4 • ( Pevnej;i nei ocel. V Ustavu pro prilmyslovY y Yzkum pri universite v Chattanooga, Tenn. vytvotili a vyzkoukli novou plastickou hmotu, ktera, ye spojeni s latkou dava dokonalej gi plastickou latku. ProtoZe je velmi trvala a silna, mono ji pouZit jako nahralky dteva, oceli a nekterYch slitin pro vYrobu lodi, aut, trupu letadel, vodniho potrubi, nabytku a jineho zboii. Mei o novern materialu pravi, Ze je dvakrat tak silny jako stavebni ocel. Vynika prnanosti a nepohlcuje vodu. ) • •11. • C
KAL END Alk 12. prosince. Divadlo "Dedek pod pantoflem" sehraji ochotnici Sokola Corpus Christi v Narodni Sok. sini v Corpus Christi. Zadatek v 7:30 hod. pfesne. 12. prosince. Veselohru "Postrach musehraji ochotnici v Sokolovne na Carl ulici v Dallas, Tex. 12. prosince. Spole'ena svaeina po vjrroan' schtai tadu KomenskY cis. 20. v Granger, Tex. 12. prosince. Svaeina po schitzi tadu Vytrvalost Cis. 138. v Ganado, Tex. 12. prosince. Mani selatize Sokola Houston v sini tadu 8tefanik v Houston, Texas. 12. prosince. Mikula g 022 z Rio Grande dojede do sine tadu Karel JonaS els. 28. v East Bernard, Tex. kolem kste hod. weer. 12. prosince. Spoleena svaeina po vStrani schtizi tadu San Antonio els. 133. v sini WOW, San Antonio, Tex. 12. prosince. Mani schfize tadu Pokrok Houstonu Cis. 88. v 10 hodin dopoledne, spoleonY obed fieastnikil schaze ye 12 hodin a ye 3 hod. odpoledne volby 19. prosince. Vanoeni program zdarma v sini tadu Pokrok Cis. 88. na Studewood v Houston, Tex. Zaeatek ptesne v 5 hod. odpoledne. 19. prosince. yanoeni program ke strorneeku v sini, tadu Svaz Oechoslovant. '61s. 92. ye Forth Worth, Texas. Zaeatek v 7 hod. ve6er.
Strana 14
Z HI v Fayetteville, Tex., 1. pre Ctern brat •i a sestry! Timto se W11-11 oziparauje, sice listopadu 1948, Hlavni Mr!!,!, ST vyplatila pojiSteni po naSiela lYch brattich a sestrach, jak : Unuti eislo 4511. Br. Josef V. 'fanjt]: , na odpoeinku, od tadu decnoslovan, 40., zemrel dne 25. tijna 1948 y e stari 76! let. Do Jednoty pristoupil dhe 10. kvetna! 1903. Certifikat A-2620 na $1,000.00. t-n •tli eislo 4513. Ses. Alvina Stockeld,1 zamestnanim hospOdyne, od radu Cecho-1 slovak, eislo . 141., zernitela dne 23. fijna 1948 ye stari 70 let. Do Jednoty pristouFula (Me 14. ledna 1906. Certifikat A-29 na $1,000.00. 11:Trarti Oslo 4511, 131'. joint ; tl!., rolnilt na cdpoCiuku, od ta du Oslo 20., mintel cite 25.1.! tii n ! 78 let. Do Jednoty "mo;ti! stopadu 1901 Corti l.„ 000.00. trintti eisio 4515. Br. Bernal., zamestnanim obehodnik, oat :Huh Moravan, Oslo 106., zemrel dne 2. 1948 ye stati 67 let. Do Jednoty pris outpil dne 10. i,tijna 1915. Certifikat A-19817 na $250.00. bautti Oslo 4516. Br. Alois Gloss, nit 0 (ipo6nku, od tadu Pokrok Dallas, eisio 24., zemitel dne 22. itijua 1948 vc stari 67 let, Do Jednoty pristoupil dne 19. kyetna 1912. Certifikat A-5762 na $1,000,00. LIuu ii eislo 4517. Ses. Anita Pult.!: zemestnanim hospodyn,t, od rado, `le sky Mir, eislo 10., zemitela due 20. 1948 ye sta.N. 83 let. Do Jednoty pila (Inc 11. rijna 1903. Certifikat na $500.00. i"tislo 4518. 13r. Frank Ac1ae mestnanim rolnik, od tadu Nov-ST eislo 17., zentrel dne 11. listopadu stati 67 let. Do Jednoty pristoupil zati 1911. Certifikaty A-937 na $1,000.0 B-857 na $1,000.00. Ibmrti eislo 459. Br. SIM. mestnartire. od radtt !!! ■it 148., zemrel dne 14. listopae!I W,1; ti 62 let. Do Jednoty !:, iijna 1920. Certifikat A-15243 ma $1 Ont • ti husk) 4520. Br. Gustav IJatyt zarnestnanim ro.lnik, od radii El Campo,! Oslo 50.; zerarel dne 17. listopadu 1918, ye stati 65 let. Do Jednoty pristoupil dne 17.1 eer yence 1904. Certifikat A-3295 na' $1,-'i 000.00. ,!!!!2,1!„ t. Chas. tadm -• 1 due 18. lisItc. . Bo Jed-no ikat Jos. nn_ nanini rel uC
NI 24., zcn'rel c le 2 1, L. Do
c,+u,d10
btosi Ice 1.94
19'3, ve. clue 12. !zettlnici! Sestry ndeelnice!
op et kui'a rok telocviene !taoho bylo vykonano a ninoho ila jea, i clohanet. Posledni naS 2up10034 vody nas poueily, kam jsme dospeli kcle musime lily napnout. Je . Josef V. Maresh, nut abychoni byli pripraveni pro nana u, odNov) Tabor, halo sledujici rok, v kterentUo nas oeekava, za17., zemrel dne 20. listopa,du 1948, ve stati se nova, price. Cvleeni prostna i sestaYy 75,, let. Do Jednoty pristoupil dne 2. pro- na naradi jsou jiz vydany. S jejich nasince 1906. Certifikat A-1115 na $1,000.00. evikem musime zaeiti ihned, abychom Until halo 4525. Br. Pavel I4ofenek pro zavody na rok byli radne rolnik na odpoeinku, od Path'. Pokrok Ro- prawn', at' 0 se sneastnime zajezdu AS ty cna, eislo 49., zemrel due 23. listopadu 0, nebo zavocift v Zupe. Veas pamatujte 1948 ve star; 82 let. Do Jednoty ptistoupil take na atletiku. 190,1 Cet4,ttlKat $1,Ifveclomte sl take, zc chceme letos uporadatal 14-denniho telocviena erY,7 oeekavain v,kchny rtz ! cto,shliho. Gas a raisto buclohodft s predSednictvein . Obee. '74)co, br. R. Mole ar enl mesice konce brezj !,:totacti y ypoma(.)choi., , nacvikem, ;:tisael i radon. VynvSude jell() YYpornot.-!, a dobrou sna300.00 a $1,000.00. . ZvySte vSucle evieebni- einnost. Br. ,w,..tvna SP tiutto vyslotear nejprvc,' zavita do jednot oklanejtdeb.:i soustrast. lskYch, doYmkon a Prague, a zdrzi se ttcl taj. Mradoyny, tam pie; cely laden. Bud'te na jeho ira clod btip.raveni. Sestry a brafti, pamatujte take na to, Sue l aby 2npni yYroChl schnze byla vkmi jedtratti a SE:St"' y r„totami ravine zastoupena. C- as a misto 07.; !, znamo, v%!(1 ,, Iii line I znamono bude ,. upout vies. raelam (ii 1 hot. v mesici,• vy- inky a ndeelnice jednot, aby nil dined pokc,t jsom slab, mesielM zpravy o cvieebni oinnosq Y 1'0' ni 3, ykchn-3, ehybujici 1-tAsice, abych se aby se statistikon byl hoto y pro morn schUzi. sehaz! S nov-Yra rokem s chuti do nova prace, necht; jest jet'3tt ! v roce vanoc a St'at sc,,tram a bra7 Josef Kos, nacelnik.
obou riot pamatujte na toho 12. J,x1ravena za o9.,a spolky, Tintto dot isem V(I,D1 pripominam, 2e Stepan, odhadei. John Macha., taj, y Yroeni sclinze pripada an druhou ) • 014., e I deli v nlcsici, due 12. v 9 hodin rano. MIe. 16., Tex. '! no km projednani dUleLte °talky, ktere 1 121r'! lornucKli !ctli elertM, a take Sestry! PrO vok. Take s 1 Cnio.tky zapra(t.;etni vYbor . 7cetni qC. 0 Set) uze do. S bras. L, ElSik, taj;
Ve 6 redu, lane 8. prosince 1948.
VB TN l< — WEST, TEXAS
OFFICIAL ORGAN OF SLAVONIC BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXAS
DES'
1
Is
EXPERIMENT IA EDUCATION AT
Strana 15 All contributions, correspondence of Lodge reporters, biographies, etc. intended for publication, must be in the hands of the Editor by Sat-, urday.
HOUSTON
Ever hear of the Josey Vocational to hit its stride and textile manufacturBy J. Murphy, Jr. School? ing is hardly worth mentioning. Chances are you haven't, yet it is one is probably the most important of all. What's the trouble. There are several of the most interesting and significant To understand it you have to understand lanswers to that question. Today farsighted Texans are beginning to realize experiments in education to hit East the philosophy of Harmon Lowman. Texas in a long time. Dr. Lowman feels that though the just what their state's potentialities are. The Josey School was established in wild west days of Texas are over, the They are beginning to see that Texas can 1947 by the State Legislature as a division state is still a frontier—an industrial and should be one of the industrial conters of the world. And with this realizaof Sam Houston State Teachers College frontier. to comes the unhappy knowledge that at, Huntsville under the direction of Sam He, believes that despite the tremenHouston's president, Dr. Harmon Low- dour value of the state's natural re- Texas isn't ready because she doesn't have enough skilled laborers or execuman. sources and manufactured goods, Texas' rives with experience in large manuToday, the school has a plant value of manufacturing and industriel potential tacturing industries. $113,000, equipment worth $156,000 and is way ahead of the actual stage of deThe solution is obvious. Texas is going offers training in 17 fields ranging from velopment. to have to train its own citizens for these photography to auto mechanics and the He points out, an as example, the pro- jobs. It won't be an easy job and it operation of heavy earth moving equipblems of the state's steel and paper pulp won't be a fast job but it has to be done. men t. industries in finding skilled workers when ° (— )• But the significance of the Josey school they started. WATCH IN PALESTINE does not lie in monetary value or the That is why be believes there is a great number of courses taught. Icy F. H. EDWARDS and growing need for the type of educaIts true worth is more easily seen in A few hundred, yards from the worn ton furnished by the Josey school. the objectives which Mr. Lowman has set flagstone on which Christ is supnoeed to for the school. "Texas has all the factors needed to have faced Pontius Pilate, stands now These can, be summarized as: (1) industrialize except an adequate supply the American School for Oriental Study Operating a vocational school above the of skilled workmen; we're trying to help and Research. "trade school" level. (2) Teaching voca- with that problem," he says. There is a garden and a gold-fish pool, Though the state is generally thought but the garden is full of weeds and the tional students not only the how-to-do-it phase, but also the broader aspects—the to be an agricultural and cattle state, gold-fish pool is dry. There isn't enough whys and wherefores. (3) Inaugurating the well-informed Texan knows that water in Jerusalem these days for peoa vocational program tailor-made to the since 1935 Texas has ranked first in the ple, let alone goici-fish. needs of Texas business and industry and nation in annual total of mineral pro- The American School is the headto the undeveloped potentialities of the duction. The same well-informed Texan quarters of the U. N. Observers in the state. probably won't know the value of pro- Old City (Arab side) of Jerusalem. The Dr. Lowman met his first two aims by ducts manufactured in his state jumped Library, lined with more than 10,000 volsetting down a broad comprehensive from one and one-half billion dollars in umes, is the main office room. The battraining and study program, and by em- 1939 to six and one-half billion dollars tery-operated, radio communications set ploying men from industry as shop in 1944, and that even today's postwar stands in one corner of the Library. teachers. manufactures amount to some five bil- There is no electric current on the Arab For example a student training to be lion dollars each year. side of Jerusalem, because the power a machinist also takes courses in meth- Yet the manufacturing and industrial plant, which once supplied the entire anical drawing, blue print reading, job potent in Texas is way ahead of the city, is in the Jewish Area. and time analysis, applied mathematics actual stage of development. On a center table in the Library is a and physics, government, business! prat- Everyone knows about Texas' oil but huge map of the City, Red, blue and green tees, personnel management, foreman- most people don't realize that the state and yellow pins show where the unship and other related subjects. • has rich iron deposits, a store of lignite armed UN Observers will keep watch These courses have all been checked by estimated at 30 billion tons, a minimum tonight, tomorrow, every night. superintendents and skilled workmen in coal potential of eight billion tons, an Between watches, they slee p in upindustry. extensive natural gas supply—and all stairs rooms with sandbags in •r'•a) winOf course his shop work is kept fore- virtually untouched. dows, little kerosene lamps on the tables most but when he finishes his training In East Texas there are more than 13 and about four pints of water in the the student should be more than a skill- million acres of pine and hardwood for- Ditcher on the wash-stand—the whole ed laborer. He should be a man with an ests. Production of cotton, wool. and allotment fora day. understanding of the problems and bus- mohair in Texas leads the nation. The observers, from the armed forces mess aspects of his work as well as the And still the iron industry in the state of Belgium, France, the Upited ,States operation of turret lathes and the like, is relatively insignificant, wood pulp and the United Nations staff, work in The third objective of the Josey School paper production here is just beginning two 12-hour shifts, a group of about a
Strana 16
VESTNiK— WEST, TEXAS
Ve sti:edu, dne 8. prosince 1948.
That's it. It is ust too early to say. For dozen in the daytime, another group of even when I live a hundred years." some 20 at night. They take up their Hundreds of complaints and counter- some 10,000 years, humanity has developposts at the battlements of the ancient complaints, some sound but many ab- ed a well-established moral code which, wall around the Old City, behind sand- surd, pour in on the Observers day and says that it is honorable and almost debags on the roof of the British Consulate night. On one morning at two o'clock, an sirable to die for one's "Fatherland." which stands between the Arab and Arab officer pounded at the front door Here in Jerusalemf—for the first time in Jewish lines. Stumbling over ruins of of the American School and insisted that history—the Observers are asked to face what once were homes and stores, they the Senior Observer on duty, Commdr. death for the sake of 58 "Fatherlands," patrol the borders of no-man's lands William Safford, United States Navy, be the member countries of the United established by the United Nations to roused form his sleep. Out of breath from Nations. ) keep the opposing lines as far apart as running, the Arab officer told his story: possible. THE AMERICAN REVOLUTION from the top floor of the British ConOn Sunday, September 21, the Ob- sulate, someone was flashing light sig Some of our politicians are saying, servers on Mount Scopus sent word to nals to the Jews. "America cannot stand still." This is the American School that a Jewish An iron • ule is that every complaint, their explanation of the Twentieth Cenpoliceman—Samuel Gebel—was ill and however improbable, must be invqtigat- tury American Revolution. It is clear in in urgent need of an operation. Being in ed with complete impartiality n the what direction we are going; it is toward need of an operation on Mount Scopus spot. Commander Safford, though weary a strong state with the public under a these days is almost as much a problem from 12 hours of hard duty, dressed, certain degree of regimentation. as being in need of water on a desert. hopped into his jeep and drove off This American Revolution started Mount Scopus, although completely en- through the pitch dark night with the when, by depressing interest rates, the closed in the Arab area of Jerusalem, had Arab officer to the spot where the saving of money became less attractive. been turned into a no-man's land by UN, signals could be seen. This and other measures made the peoin order to protect the New Jewish UniSure enough, there they were. A light, ple dependent on the government and, sersity, the valuable Hebrew Library, and blinking on and off, came from the top in helping them, made them subservient the Augusta Victoria Hospital, all lo- of the British Consulate building. To to the government. cated on the hill. Commander Safford it did not look like The people have spoken. They like it Captain Cecil Grey, United States Morse or any ohter kind of code, but it and all of us will have to accept, the Army, the Senior Observer at American certainly could be some sort of a signal. fact. We have heard many explanations Off in the jeep again, Safford, the of the victory of President Truman, but School, went to see the Commander of the Arab Legion in Jerusalem, Abdullah Arab officer and all, to the British Con- the one which seems logical is that the Bey El Tell, to ask for permission to take sulate, where Commander Safford re- high level of prices and wages made peoGebel across the Arab lines to the Arab- quested permission immediately to look ple think they are getting along very held airfield of Jerusalem from where at the room from where the signals are well. In addition, Mr. Truman was able a U. N. plane would take him to Tel coming. The entire party climbed the to understand the common people and Aviv. After 24 hours of high-level dis- stairs up to the top floor. There the they were able to understand him. He cussions among Jerusalem, Haifa, and mystery was solved. A lone electric bulb is still the plain man who used to be Tel Aviv, the arrangements proposed by hanging from the ceiling, gently swung presiding officer of a local camp of Modin the breeze coming through a broken ern Woodmen of America. The "scrappy the Observer were completed. At daybreak on Tuesday, a jeep with window. Whenever the swinging bulb little man from Missouri" is one of the Captain Grey and an Arab Legion of- passed the window frame, its light was people. ficer set out from the American School blacked out from the view of an outside Conscientious life insurance men have to meet an Arab armored car on the observer. The Arab officer was satisfied, a disturbing problem in the present crossroads below Mount Scopus. The Jews the British Consular official was satis- situation. Shall they continue to sell had promised safe conduct for the arm- fled, Commander Safford was satisfied. dollars for future delivery to widows and orphans when, such dollars become inored car and the Arab of f icer in the But he was awfully sleepy. jeep. Behind the barbed wire road-block, Many times the whistling bullets in the creasingly of less value? The public conmarking the entrance to the Jewish part uncomfortable truce area have found tinues to buy life insurance, so the of Mount Scopus, Samuel Gebel waited, their marks in the bodies of U. N. ob- answer is o sell it to the public. The accompanied by two Jewish policemen servers. Six of them have died from new administration is talking about inand two U. N. Observers from Mount wounds received in the course of duty. creasing Social Security benefits 50 perScopus. His baggage was searched by the The last one—at this writing—was Col. cent. The government can do that; free Arab officer and he was placed in the Andre Serot, of France, who gave his life enterprise life insurance can only inarmored car and taken off to the air- at the side of the murdered Mediator, crease the holdings of the insured. This field. An hour later, the white U. N. plane Count Folke Bernadotte, for the cause should be a spur for the sales organizations. took off with the sick man to Tel Aviv. of .. . ) • eTe • ( Samual lived. For the cause of what? Colonel Serot Tires and Textiles Into: Butter There are only some 80 observers in would probably have said "For the cause The reciprocal agreement recently con all of Jerusalem, and some 120,000 Jews of peace." And a good many Observers and Arabs. Now and again, an observer, would have agreed. But most of them, eluded between Czechoslovakia and Holtrying to determine what really happen- when asked why they put up with all land will provide for the delivery of 3,000 ed, has to lift the forbidding white sheet. that strain and danger, just say "It's a tons of Dutch butter in exchange, for Twenty-five-year-old Ensign Jean Pierre job, isn't it?" or "Orders is orders," or tires, textiles and tools. ( Boillot, French Navy, is one of those who "That's a soldier's life," or merely "I have gone through that experience. dont know." One young French LieutenThe budgeter will hardly get his vaca"Thrilling," is his own way of describ- ant probably came nearest to the solu- tion expenses out of the red before the ing it, but he adds "It makes my heart tion. He said "I don't know. But maybe Christmas shopping season will be on stand, and I forget never the moment my children wilrknow why I did it." him like a ton of bricks.
"C(11,1,
clue. plosin e 1948.
S
TNIK— Wm3T, TEXAS
Straiia;
THE Ff10 AND YOU I bat. is too mild a word. It's crazy. Here August, 1948, the total number Of-perwe are paying more tax money to make' sons resettled or •repatriated reached By George Peck Something's got to be done about it, certain that we will have to pay more 291,600. IRO sales of Na,71. loot, such as jewels and right quick. Just imagine, I went to money for our food. Why do we, a Supmy pet grocery store today and bought - posedly intelligent people, put ,up with and art treasures seized • from War s vIca pound of butter for the paltry sum of such arrogant •nonsense? tams, has produced more $800,000whien Well, we have jUst elected a new Con- will be given directly to voluntary . agepjust. 28c less than I aid a few weeks ago. What's the matter with the Ad- gress which will go into action next cies to expand their .help to the hotheministration and its economic planners? Jannary. The first. iiiece • of business of less. In addition, the International'ReWith the price of butter already down to the 81st Congress should be to -un- logee Organization Wor gs to improve tue 7Ic a pound, arid threatening to go even scramble this Government orniet; put a Leann •oi: youngsters.„stui in camps and luNer, thin gs have come to a pretty pass, stop to this squandering of tax funds in is attempting to trace as many'as posorder to keep food prices beyond our ,wie of the 320,000 children lost durin6: in the war and train men and women for The first thing you know, most of us ability to pay. Yen can make sure that Congress sees jobs in their ProSetive new hoines. will be able to buy butter without first To carry out its prcwani, .has-25 1ia'idig to cash in a government bond. its duty and does it. Let your CongressAnd that would be just too bad; that's man-elect know that you are "fed up" offices. throughout 11“, world and besides something the Administration planners ,ATith this crack-pot• cockeyed Govern- transporting refugees by ships, has charieu"l; not allow to happen, and you can ment 1_lanning-4hat• you want eggs on tered planes to take smaller groupS to depend upon it, they won't. As for u,s, your dining table, not rotting in Gov- Canada and Veneztela. It?,..0 expects to cease operations by We will accept no alibis, no excuses—they ernment storehouses. That's how you can can get that price of bUtter up again— help bring about a restoration of friend- June 1950 and it is hoped that by that The Egg and Ypu. n e all of remaining 800,000 "refugees look what they've been able to do with ly relations be 4 ( will ha.-ye been - repatriated or 'resettled. eggs and other foodstuffs. •REFUGEES Meanwhile funds have been allOCated Let's pause for a moment to see what Although World War II ended more for the repatriation of 57,000 persons and they've done with eggs. They worked miracles with them. All through the rnid- than three years ago, some 800,000 per- the resettlement of 381.000 others in the west states a spell ago the hens really SclIS scattered over Europe were still 1948-49 fiscal year. )• began to go to work—they stepped up without benefit of peace. They are the Your husband he leads a ...dog's their prOduction. Now, don't blame the refugees and displaced persons who have hornes or countries and whose welfare poor hens. You see, ne one has ever told Yes. it's very much • like it. He comes them about the Goverrnent-price--sup- and eventual resettlement is the reSPOLIin with muddy fcc .t,. makes himself-conisibility of the Int!_rnational IZ,efugee Orport-orograna, and the danger of creating surplus ,. , !•1. So, the first thing you know, al izatieh (IRO). a specialized agency L•riable by the fire tnid waits to be fed. • ). • 61, o ( dr•c)e below 90 per cent of of the United Nations. (T:,; Niar.ly every community has a public Established by the TI, N. specifically to And Vii. that's the Governitc.: , -buyers went to town. They solve the refugee problem, IRO began spirited citizen, who gives liberally of worked so well that they soon gat the operations on 1 JUly 1947 through a Pre- his time and money- to public causes, situation well in hand—eggs are now pa,ratory Gommssion, taking the respon- without having IA'S greatness recognfzed back up to 95c a dozen. sibility for the care and maintenance of at borne.. (if course, it took a lot of our tax more than 700,000 persons in camps in money- to acdomplish this worthy (?) Germany, Austria, Italy and a number ELEC .!!',R.S. AT LODGE • 88 cbjective. but what does that matter? of ether coun t ries in Europe and the It is of interest to all members • of Aren't eggs once again priced • so high Middle fast. lifter 14 months, the num- io6ge POKROK HOVSTON NO. 88 'to -at, and assembly centers had fend c ! , ,7 ainmal meeting held Sunday, that we cannot afford to buy them? to 534,884, and an avreage De. What do we care about the measly $28,- been of' 10 o'clock in the ' morning. 000,009 the Government paid out co far of 20 :000 persons wasleaving the .camps odearrangements to serve a this year up to the middle of October to eaeh month. er at 12 o'clock to memberS -atA primary ebncern of1., IROthe IS the10" purchase 2,8. 66,834 cases (with 30 dozen morning session. It ' is the . serVation of the family among the DP's duty of each and every member to • be eg,0 to the case)? And don't let it disturb you in the to be resettled.' in new countries and its prpsent and elect officers and committees slightest that most of these Govern• „ General Council has adopted the policy for the coming yetar of 1949. Full repOrts rnent-purchased eggs will be allowed to ,of iesettling refugees in family groups. Will bc, read by' all officers and'tom' decoMpose. The Government boys got Tr, 21 1.ite • of b pildl e^ ,' `i S Idcb es lack C: of ' lu •rids and 'en). away from us didn't they? l'ho (' Eratcrnall.\7. !( rt of member nations what really counts. The Secretary G. ofts,) • F. j. Olexa, Sec , to • immigrants, IRO is e says, "So far We have gotten to xuen then• ,. -------) • ei'v 4' (--it 1 g ahead. ele:.;-. 1 . ,00 0 POUrt CIS Of thes,e dried • Vyti.,,,alost for example, the vane donated them. to school . Last OP o' 1..o0g.i.‘ No. 138 • •schedul:-.1 to enter iinn•- 1 and the like. It's pas- -"" -3. Texas . _,_ c'' .. '' ..vo years sible sell ,S 0 fli e of' thi! • No. ..r13 „. sons Ad- e'-' dricd Tdib..e a Meeting' ,,, York aboar d. !, statement • a a m you I the- •-•an•ich. I f they do sell. the m, the dried ;,-1 i •ny transport —one of the . eieved, in to' on c will . be• :held,-.1n nacio eybIRO which left Europe the. will be sold at a big loss, and in h.l . „s chart grd. e ..-. J. T. hail markets that-cannot affect the price you during October. A11 membeii,; asked to come. , y for eggs at the corner grocery store. Other count leo are also opalin theh Leon 'ubar, Seet'y, But, to be serious, isn't it, ridiculous? doors to refugees and by the d. of Lodge No. 138
Strana 18 MAIL ORDER INSURANCE WARNING A warning against buying insurance froin mail order houses not licensed in Kentucky . was issued by State Insurance Director Q; P. Thurman, who revealed that his Division has no jurisdiction over such business. Declaring that some insurance companies arc resorting to unethical, if not illegal, advertising, Thurman explained that his office is receiving numerous complaints and inquiries from residents of Kentucky who have purchased by mail or are considering purchasing "bargain 'policies" from out-of-state firms. At the present time his office has obtained no evidence of illegality warranting its submission to state or federal prosecutors, the official said. However, his office has collected advertisements from companies not licensed to sell insurance in . Kentucky, which are highly questionable, he added. One firm advertised that it was accepting only a limited number of charter members for the purpose of establishing an "experience table" and that if, subsequently, "it" (the experience table) justified ar increase in rates the favored few charter members would continue to enjoy the original rate, Thurman continued. He urged all prospective purchasers of insurance to buy only from agents and companies licensed to do business in this state. At the same time the Director notified domestic and authorized insurers not to do business in unauthorized territory, pointed out that Kentucky Companies should not be guilty of the practices of which he complained. • A•( NARCOTIC DRUG TRAFFIC A sailor, sneaking down the gangplank of a rusty steamer in one corner of a great port, is suddenly grabbed by a group of men who were waiting in the shadows. A small package is taken from one of his pockets and opened. One of his captors then pulls a pair of handcuffs into the open and the sailor is manacled. A few moments later a police van takes away the group. Scenes like that are duplicated all over the earth in the constant fight to keep death-dealing narcotics out of illicit trade channels. The prizes are high: on one side there is the profit made from the highly-concentrated drugs which are often worth their weight in gold; on the other side is the value of human life, which addiction can destroy and which the. cirjl gs, pro perly used, can help save. The traffic in narcotic drugs is interaational, as narcotics, such as morphine lnd cocaine, are not _manufactured in
VAS T NIK— 'WEST, TEXAS all countries of the world. Most physicians, who must use narcotics to heal the sick, depend on imported supplies, as do most of the inhabitants of the underworld who sell and use the drugs for illicit purposes. Because of this international character, governments have agreed to put drugs under international control, which dates back to pre-League of Nations days and is now part of the work of the United Nations. The control of narcotics is made possible by a series of international agreements, which in the long run make possible the suppression of illicit trade and the channeling of drugs to the oaroper persons. Annual reports requested from all countries and territories disclose information on all problems relating to narcotics and show where narcotics are being produced. Special import certificates and export authorizations control shipment. And annual meetings of the U. N. Commission on Narcotic Drugs provides international review of the whole web of controls instituted by national governments. The high price of. narcotics in the underworld market is one testimony to the success of international control. In more than 30 years of control, addiction has disappeared through most of the earth and is now on the wane where it once was strong. )• •( UNESCO GROUG SUGGESTS LOW-COST RADIO SETS PARIS—Reviewing needs of 17 countries of Latin America and the Far East, Unesco's Commission on Technical Needs of Press, Radio and Films has suggested the possibility of producing simplified radio receivers on large scale for distribution through governments at manufacturer's selling price at a cost far below current market prices. This proposal, one of the most far reaching in the field of educational radio, would greatly help the millions of people who cannot read or write and whose standards of living make it impossible for the into own radio receivers under present conditions. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization will seek the collaboratio not radio manufacturers in the development of low-cost tubes and other radio parts. ) • 4. Look at the calendar and tell us which half of the year has the larger number of days; then read the question over again. ) 4„, • ( Don't put off till tomorrow to get that life insurance . . . tomorrow may never come . . . for you!
Ve stfedu, dne 8. prosince 1948. Auto Praga postavi novou automobilku. P11 zavodni schfizi zamestnancia narodniho podniku Auto Praga rozebral zavodni teditel TichY v podrobnostech akoly, ktere zavodu ptipadnou v petiletem hospodatskem planu. PtedevSim v prvnich etytech letech ma zavod vyrabet vozy dosavadnich typfi v mnoZstvi jen o mai° vyAne'Z v rote 1948 a nahradni dily, jich je staly nedostatek, hlavne proto ze zahraniCni odbytiSte si jich chteji vytvotit skladiSte. PH tom je tteba 6elit ptirozenemu stalemu ubYvani zamestnancn racionalisaci prace a zvYSenou vYrobnosti, nebot' priliv novYch zamestnanca neni velkY. Je to mo sgne bez ptepinani sil, nebot' prfimer vyrobnosti v podniku zastava daleko za pramerem svetovYm. Vyrobi-li se ttitunove nakladni auto prilmerne vSude za 550 pracovnich hodin, potiebuje k tomu Auto Praga dosud 1000 hodin. Pfieina tkvi hlavne v nepravidelnosti dodavek materialu. Tato zavada vgak v petiletce ma bYt odstranena. Tim samovolne budou sni2eny ceny vYrobkfi, co't prospeje zejmena naS'emu vYvozu. Aekoliv dosavadni typy vort jsou dobre, bude tIeba jako druhY nkol vytvotit typy nove, opet hlavne se ztetelem na vYvoz. Dnes spfatelene staty lidovYch demokracii vyrabeji si nakladni auta doma, my vAak pit svYch vYrobnich mo2nostech int2eme kombinaci vyrabenYch soueastek vyrobit levneji vYkonnejS1 typy, ktere pak snadno najdou odbyt. To je dUlaite, nebot' podie pfesnYch yYpoetfl ma ykroba aut nejlep§i podminky a nejlepe se vyplaci, vyrobi-li zavod za rok asi 20,000 vozu. Proto musime vytvotit typy, ktere najdou dobry odbyt, nebot' u2 pro rok 1953 palta nag plan s vyrobou 10,000 aut za rok. ) •( Dalgi vStzdoba olomoucke radnice. Ve vYklenku u hlavniho vchodu do olomou eke radnice byla postavena socha bohyne Hygie, ddilo akad. sochate Karla Lenharta z Olomouce. Socha je 260 cm vysoIca a je zhotovena z jednoho z naSich nejtvraich kamenti z Bohanky v oechach. Dilo sochate Karla Lenharta je daThim obohacenim vytvarnYch pamatek mesta, a jiste znaenou merou plispeje ke zkra'Sleni olomoucke radnice, ktera path mezi nejkrasnej gi stavitelske pamatky u rids. Ogetiovatelky do vlakfi. Francouzska 2eleznieni sprava chce zavest pro cestujici v dalkovYch rychlicich oSettovatelskou sluthu. OSettovatelka by proSla vlakem spolu s pribrodeirn, aby zkontrolovala, ktery cestujici bude asi pottebovat jejich slu2eb. Tehotne zeny a stati lide by byli odvedeni do zvlastnich oddeleni, kde by byli pod lekafskYm dohledem Mcolene oset tovatelky.
Ve stfedu, dne 8. prosince 1948. Dr. Heidrich unikl z CSL. Dr. Arno'S't Heidrich, generalni tajemnik eeskoslovenskeho ministerstva zahraniei uniki z Oeskoslovenska spo lu se svoji choti a se 7-letSnn synem. Oficielni oznameni o tom &inn gef tiskoveho doboru ministerstva zahraniei Dr. Even Klinger, uvedl dale, le nevi jak se Dru Heidrichovi podakil imik a kam se odebral. Heidrich byl vysok9rn ntednikem minisiterstva 4r,hraniei jiZ pted valkou a zastupoval Oeskeslovensko u clfivejk spoleenosti narodil v Z' eneve. Za do3y Jana Masaryka se stal generalnim tajem nikem ministerstva za hraniei a podrkl toto misto tea pod komuni§tickSrm zahranienim ministrem Clementsern. Za valky mel Dr. Heidrich Toast na resistenenim hnuti a byl Nemci po jistou dobu u veznen.
8tkazia'10
COMINOMMEINEBE KINKIN Eigenuenwsges
Vinoeni Nabidka eECHOSLOVAKA
Pouze pro nove odberatele a eleny SPJST.
Pliny mesta a bisnik K padesatemu vYroei velkeho New Yorku da la mestski rada vypra covat take nove Many pro rozvoj a pfestaybu rnesta. Desitky urba,nista a architektu na torn pracovalo. Ale zchladil je Lewis Mum ford, basnik. Otazal se: "A kolik jste ye svSrch planech pfipravili mist, kde se mohou skr3"it milenci, a kolik zakouti a mist, kde mohou klucr hazet kamenim?" Zardeli se architekti a pfiznali se: "Na to jsme vubec nepomyslili." Podle zpravy Nakho temesla je nejvice vyhleclavanSirn rekreaenim mistem v ceskych zemich Opindlertiv MiS7n. Na druhem miste jsou Karlovy Vary a Teplice,
V 01 S N I K — WEST, TEXAS
Pi edplatne na rok pouze - $1.50 (PRAVIDELNA CENA $3.00) DO STARE VLASTI PRO
Novi odberatele -
- $3.00
(PRAVIDELNA CENA $4.50) Zdali desud neodloirate eechoslovak, starite se odberatelem. Vynajte tito zvlastni nabidky za polovieni cenu. eechoslovak jest nestranny easopis, ma Mon kadu velnd schopnych pkispi yatelii na ktere jsme zvla gte hrdi. Redake'ne haji zajmy rolniku, delnikit a male-obchodnikii. Die pia.ni po'ileme CiS10 eechoslovak na ukazku zdarma. PISTE DNES.NA
Ceic
,tri k.14. ■
West, Texas SESSEISSESSOSSOSSOUSSIMESKSMISS
Strn.na 20
VESTN1 <— WEST, TEXAS
Tie st du, dne 8. prosince 1948.
17i. av6ke jeskyne Skvrny od rezu eistime silnYm pak dilkladne eiste vode oecem, ponekud siineji .oin•dtkm.,Drati. zemepisee Pt- OhoreSM v Misto, icde byla skvrna, nutno t()'na pnoaikalskYell UN THUS DeLANEY zbytky koratruh 00Ni LEE:Aft time na dolt, ,.1 1a spravne pripravene, pazourku a .Zubni Lekar iota, rood Oas die ?lulu vy Nadovna nad Canada's 1•1( pattily USadovna 3248 — Nes. 2687 1 Drug Co. , torickemu 'cloveko. 513-17 Professional Bldg. TEXAS N, Na' sl nekterYch TEMPLE, TEXAS d jsou vyryty kres by at,1Thisy lidi ruznYch Plemen, ktere Sily na Bajkalit. Nektere jeskyq byly take doeasne ti:ftkent cioveka doby
,INI.X.MINOMMISMI.711.20111019011011110
•P• Operate'. 711 Melleal Ards Building 'HOUSTON, TEXAS Telefon residence: Lehigh 9745 'c efon f •adovny: Pres. 2553
ijOnky atomft vyzkum vSrprava zjirit'ovala J'aponsku fteinky rinby v . vYbueliem pnkyi energie, podolma. paprsktim,-vychdzejicim z maleho • NejveUd Skody vy nil • traktu, , "_;hitzLkh - a 'pill' -1 systemn. U likteN piteMi Utc.)k, se rf otjevuji nejeasteji hi tumory. Po6et tehotenstvi a porodil po Lombarclovani stale virusL). Deti tech, ri pine ii Sink, json nor ant Nplem z;akarpatsk6 oblasti je letos n.17:500 :i 200.000 ';']d.kii. xnainena„ ze kaktY obyvatel zakarpst:,t6 ()Wash navSteinjo .?:31(olu. Za til roky • v zakarpatske oblasti naujJ'ilo psat, a eist si 100.000 osob. Vz(Vza sovetske vlady lie w7!,em det: Sti:edni skoly by1 otevi.eny
Lev,
Neni tkeha chit se ' exile a "taahromade" nAslecikern zdepy a ji 3•ovalzejicieh 11! Vy iniCiete li3e4 prave talc jato aulioho tisi▪ jiniTch, kteii ui 1887 znali a uiivali prosluudeeni silivku, projirnav vo 1tulke, foructdc se skid v-.1yerti cli by! vb7L irosticedlca. je140 I a Ile a p•ijerai4, stoic ,yeisti °enable voit•nosli oti ne a loa, o lleteridiu. 0.hey T ° ierava Vina presvedete se o jell() &5i:13.a snail. neniCekte dostat Tr.iljel ;: Vino ye v oblibenem achetha, 1.:3 tote 5L a0, spolu se jmeacm. toho obehe0., 4053 „
c
R5
hest, deli-
arkiing PEARL r. Rs finer MIN s ores aguin cad
with taste-wisc, ere.
1AOISch
oZakarpats b st ma dnes 837 .;kol, 1‘:tereli navStevule 136.500 esoh. Stovky dal del• stndnji na a na uAlorodske u Livers;
1
AS
Strana 21 VESTNiX— WEST, TEXAS Ve stfedu, dne 8. prosince 1948. Pak velka nav gteva ma take jednou ranou, (veera jsem nahor Do Corpus Christi, Robstown 'ffak uchovat rie pies dou zabil 4) oznamuji Vitra sesjistY fleinek na herce. zimu okoli a try a bratti, kteti jste nebyli Zajiste kdyt vidi te je jejich as utika jako voda v tece, a Otzka, jak dobte uptitomni v posledni vYroeni schil narnaha odmenena velkou navchovati re pies zimu, od nageho sletu uplynuly jit 3 gtevou, doda jim to chuti hrati zi, te budeme zas epotklat Va'east° nam pusobi sta- mesice, a jelikot nazi bratti a zase, cot myslim, te je ptanim noeni nadilku pro nazi drobotinu sestry si jit dost odpoeinull, a dirosti, nebot' nekdy pies vadelni sezona je tady, tedy se1 nas vgech, kteti /name divadlo a jako minulY rok, a tedy bud'te tak od te dobroty, a to Va ge povelikou opatrnost rate nazi ochotnici hlasi zase k praci, trochu humoru radi. nam zmrznou anebo se cot jest jiste chvalitebne. Tedy sestry a bratti a ptatele tomstvo piived'te. (lepe teem° ptivezte.) pies zimu ptelamou. Ovg em die sokolskeho hesla, dobreho pobaveni se, nezapomenNo a kdyby snad nekterY br. Povime si tedy new o stalY ruch a tãdné stan, je je- te na nedeli dne 12. prosince v tom, jak sve rote nej- nom spravne. 7:30 hodin yeeer, (udelejte si vel- neb sea, a chteli take dostat lepe opattiti na zimu. Jenom te jsem dostal zpravu ke znameni na kalendati) a do- nee° od Mikulage, (Santa Claus) Nejeasteji poeiname si skoro pozde, tedy to bude asi je- stavte se do sokolske sine na Ko- tedy at' si to zatideji, a Santa tak, te kmen i koruna nom tento dopis, kterYm'na gi ye- stohryz Road, jitne od Lexington Claus jim ochotno poslouti. obali se slamou. To e to bude pro deti radost je tejnosti zde a v okoli mohu oz- Blvd., a jiste nebudete litovat. vgak nechrani raze v namiti, te nazi snativi ochotnici No a abych zabil dve mouchy jiste, a zajiste te i my star gi i tutgich mrazech proti sehraji divadelni ptedstaveni v ziurznuti a krome tolib za de gtiveho poeasi yin= nedeli dne 12. prosince, v 7:30 ka do slamy a do koru- hodin weer, pod nazvem: "Deny piing =oho vody, dek pod pantoilem," aneb "Kdyt kterat zmrzne a Viso- baba vladne:' No a kdyt si piceeteme ohlaveni bi gkodlive. Jini zase kusu a potom se podiva,me na ohYbaji kminek a zacznamku, ktera bude uvetejnena kopou korunku do se- zaroveri s timto dopisem, a po m& To ma zase tu ne- pfeeteni si jmen hercfl, sezname, vhodu, e neni mono te diohy jsou v povolanYch ruvyekati prave doby k kou, a to nam jiste zarueuje, vykonani tohoto zpiiso- jemne ztravenY yeeer. bu. Bud' ohnou se kmin Ze zajiste nebude o smich nouky piing brzy, pokud ze je samotliejme, a te smich je maji jegte hojnost mi- kotenim tivota, vime asi vgichni, zy a ony pak v semi a tedy zajiste kdo se nedostavi, plesniveji a hniji, ane- bude pozde litovat. bo piepadne nas mraz Dale snad katdY vi, te neni nit a do zeme se vice ne- horg iho pro herce, net kdyt hradostaneme. Na jaie ji k prazdnYm sedadltim. VS,borna veselohra o 3 aktech pak, ponecha-li se kood V. Franek Oni se nam to zde sloe runka pNhi dlouho za- nestalo, ale já myslim, te na, poOSOBY kopana, oeka v zemi ra eet krajantl zde, by nomela bYt gi, proeet Musime ko- sokolovna dost Kazimir Rosolik, byv. majitel velkonfekce Ludvik Tobernjr runu ptilia setezati Rafaela, jeho pani — Helena Vrlovi. — kvetena se opozdi. Prak Frony, jejich dcera — — — Maienka Filipcova tikove vg ak poutivaji PHI KASLI A CHRAPOTU — — Loraine Gallagher Vera, jejich neter — tohoto zpasobu, e kozpiisobenem nachlazenim do— — Joe Maca Profesor Tesarek — runa se ohne k zemi a cilite rychle tilevy se Pr afesor Venelik — — — — — Arnold Vrla piikryji smrkovYm chvo Mila, jeho mlada ienngka — — — Helenka Vrlova jim. To je asi zpilsob Antonin Pilot's, bankovni prokurista — — Mira Jureik nejlepgi proto, pone Vincenc, obchodni cestujici — Frank Sebestik vadt se ratite provesti Lojzka, stark kucharka — — — Karla Kraftova za poeasi mraziveho, DCj y Praze doba nynejk dole moan v time, je-li Reiie br. L. Tober4 a K. Kraftova pocasi mirnej gi, rote ye Napovecla B. Valeikova trati a rychle zase ptikrYti. Mladi alechtenci s nevyspelYm dtevem nebo spicim oekem pie zimuji nejlepe pod kaSEVERfJV BALSAM PROT1 menouhelnYm popelem. KASLI Pravokotenne nebo na 7elka lahev 50c. Nema-li lekcien glechtene rate ob karnik, objednejte si prim° ocl: sypou se semi a pokryji smrkovYm chvojim. Kaidk je uctive zvan Na jate nemaji se poSokolskSrm v y' borem. nechavati rule dlouho pod ptikrYvkou, nejde-
SOKOLSKIE: DIVADLO V DALLAS
nedeli, 12. prosince
NA CARL UL. V SOKOLOVNE Za6atek piesne v 6 hodin "Postrach
Po divadle veZeie a tanec Joe Maca orchestr Vstupne 50c
ana 22 In do poloviny brezna, co y se e y(iem ridi dle poCasi. OdkrYy dni jich rid se diti za po'SmournCTio pocasi. easne odkryti rOovYch kern ma to vYhodu, Ze rlize nezemi a hmyz i jel_to vajieka, prezimujtci na, vet ylMcach, zni ei so drsnYm jarnim PO Brzo budeme nu ceni uz rusove kere 0chOnilj pied zimou. Buderne-li si poeinati, jak tuto uvedeno, -dobre pochodime.
VISSIEMUNCI
eERSTVE KVETINY PRO RA2DOU PirtiLE2ITOST Pohiebni fence a kytice Rytice do nemocnice Svatebni kytice Kytice k vjrroei narozenin, svatku Kvetinv k vYzdobe kostela neb residence NAV gTIVTE NAS NEB
stall; budeme mit radost zase z nich. Ze nebude schazet vanoeni stro mek je jiste, a Ze Mikulda phjede take (jenom ze nevim na eem). Nadilka bude uspof.adana ye stie dice 22. prosince 7:30 hodin veeer. Tedy se ka'adY ph,prav jak na
Pr ynim , pionYrem pra ktickeho y yuZiti roentgenovYch paprskd byl videfiskY profesor dr. Holzkneeht. Tehdy este chranenYch rootgenolonovYch larnp 'a pristrojCi. A tak prof. Holzknecht si sam poEdit snimek sve. ruky. Sam take hrdinsky tupoval k amputacim sve ruky od 61ankil k prstu az pot cele prsty, zapesti a •ele ruky a steno hrdinsky prijal sn;rt.
divadlo, tak na nadilku, a dostav se jiste. Srdeene Vas zvou ochotnici Tel. Jednoty Sokol Corpus Christi, Texas. UzavfenY kruh byl jim symbobolent veonosti. Ve starem fame navlekali novomanhle nevestam na prst zelezne krou&y.
SOKOLSKE DIVADLO
VOLIEJTE ILLEFONEM
Temple !oral Co
V Cor p us Christi, Texas
Telefon 4445-5669 adatelka iD ue 114,-tek zeinfela Anna M. Jarvisova, 84 roky stara zakiadatelka svatku zasvecenOlo matkam -- Mothers Day — skonala ve stredu minuleho tYci ne no dloullem churaye ve l iladelfii. Zemfeta s blallYna vedomim, e ji zalo&nY syatek jest ,dodr2ovan Ye vice jak 40 zemich astokrate ostre protestovala, kdyZ se svatku matek zneuMva lc k obehodnim fibelUm. V poslednieh letech oslepla a fiplue bez prostredkti sama se dostavita do y kobecne nemocnice ye Filadolfii se Zadosti, aby tarn byla pripuaena jako patient ka. Kc-ty' se pratele dozvedell o jejim osudu, utvorili vYbor a postarah so o to, aby byla Vzata do sanatoria, kde sy ttj fdvot dokoneila.
Ve stiedu, dne 8. prosince 1948.
VESTN I K — WEST, TEXAS
d 12. prosince, 1948
KYLE HOTEL
SPRAVNE VYKONANA.
POHitEl3NI SLU213A V /Iodine 2alu zarmouceni nalemon Edward Pace pohtebni itstav pohotovY k sympatickemu vykizeni nezbytn2ch jednotlivosti a k vypraveni jemneho pohibu. Levne ceny jsou na g' zasadou.
v
Sokolovne na Kostohryz Road ZaEatelc pi'esn v 7 : 30 hodin Dkle6ek pod pantoflem" ANEB
vl" dne baba
Edward Pac(3 Pob •ebni teditel Olen — Telefon 3606 118 N. Fifth St. — Temple, Tex .453•111,1
Hilsh rye Home Supply Co.
Vage pkatelske -nabytkove obchody Nabytek Elecktricke potieby. Cokoliv pro vag i domacnost
OSOBY Deilek Lad Hrugka — Annie Regmundova — Baba Belka, jejich vrmeka — Lillie Majkova Honzik — — — — Leo Majek, mi. Pan velkostatkie Klein gnit — A. Regmund Chalupnik Slosarek —. Leo Majek, st. — Evel y n Hrugkova Francina z Hospody DO se odelirava' v male vesnici, v dedkove chalupe, behem ne'kolika dna. Reiie br. Rudolfa Troubila Napoveda hr. Vaclav S' ijanskY, st.
2020 Washington Ave. F.9742 5832 N. Main. — V 41383 5225 Washington Ave - T. 3490 HOUSTON, TEXAS pujte zde Dostanete nejlep gi za merle notove aneb na mime splatky Vage uspokojeni zarneeno dodavka kdekoll Po gtovni objednavky jsou rychle vyfizeny. Oteffeno po veeery a nedelc dle ujednani.
KaidY je uctive zvan
LAVACA
CO. ABSTRACT CO. J. F. BORA, feditel
Vyhotovii abstrakty, vlastnicke prim, vyilzuje majetkove poji.gtini Ifladovna nad Peoples State Bank Telefon do fadovny 'Oslo 5, do residence 63 HALLETTSVILLE, TEXAS
ye sti:edu, dne
.
pro' 7nce it""
VSTN
P7A1
Strana 23 inzdy
cio a
-xas
S. (;11E_,KA Telefon V.-27725 843 Waverly (Heights) HOUSTON 7, TEXAS )
C. H.
So,kre.tai' edborn prj.Tobin r•kl 1111 ci Americke Federa ce Pr ace v CineinnMi, Ohio, 2c 16 nillionu d61 v prtunyslu zaslou nove zvYeni mezd, protoZ",e mzdy byly o 0 procent za conou poteb doe 30. eer vra 1048. Tobin. vak projevil nescuhlas 44eolaecnYm CO. mes.d. a $1.05 -A Pravil, zc v mnoha pramyslech, ktere plati nizke razdy, jo zvYSeni. meal opravneno. 1<ontl ola con b ude manta, aLy se zamezilo stoucon Zivotnich Jo nakloneu naes.identa mana solektivni konolu con spolu s oprtivOdeln na zbc01. Tobin problasil, 9.e eni pro t-1:'[vril vykonne rady A. F. P., no konferenci prarivslov;ch. zemedelskych 'kYch vadett, aby covall proti-intlae ogram.
,
Vyrizuje veske zalc;;Itosti. U radovna: 936 Bankers Mortgage Building, p es ulici naproti Kress budOve.i.
-
•
HOUSTON, T__X.A
.
Slovev.nk elovet po ef!
l oven:;tinu. Jo to
nY znak„ sic)* tvo nejpoCetnefSi. nu. Podle .Ach statistik sedrudeprceent obyvatelstva v askenl. vYbe:2,ku jsou Slovdci. Pracuji temei' e 1: 3ech tovdrn6.ch v meste. Nekdo tvoli• 70 a2 80 •procent osazenstva. Jednou z slovenskYch pracovnic je delnice•Ma
y 1
rbecue sandvr6e, Pivo, Doradei Chili, Kdva a Studene napoje
r
^ -J
rfblubil so jeden do0 zak,usky a
(OiL:
zn m bas-
nikdynic redakce nevr(ttili!" "Cc adys CdcZit zpateCni navrhl mu ptitel,
V2STNIX--- WEST, TEXAS
• Strina 24 Vesela, baliCka, konec sveta 7'7-let& ovdovela bableka jmenem Sprouso pochazejici z Cat Hollow, Kentucky po spatfeni Coney Island v New Yorku byla jen utvrzena, 2e jest jenom otazkou kratke doby, kcly se svet rozsype jako akatulka sirek. A kdyi mela za sebou pro V4diku Manhattanu, zakS7vala hlavou se slovy: "At' si kik& kdo chce co chce, nic se nevyrovna Cat Hollow." 13abieka Sprousova je ale fi kana. Do New Yorku si totiZ zajela po svem provIdani za 18-leteho Delberta, v kterem pry vidi "statneho, pracoviteho chasnika, kterST se ma k svetu." Div neomdlela, kdy2 videla, jak i ,stafi lid; se koupou spoleene v mai a potorn, aniZ by se po•&dne promenaduji po plaZi, ani2 by se stydeli.
Maly Oznamovatel Dar Sazenice — prave mrazuvzdorujici zelove sazenice, velke hlayky, 100 za 40c, 300 za $1.00, 500 za $1.50, 1000 za $2.75. Cibule Bala Creolka 400 za $1.00, 1000 za $2.00 Poitou vyplacene. Plate na TEXAS PLANT FARM, WACO, (50-51p) Gen Del. gar Nabidnuti k sriatku. Farmat 32 lety Medd seznameni za einou sriatku s divkou stall od 25 do 35 let, ktera by mela libu ve farmateni v California. Ostatni v dopise, plate e'esky neb anglicky pod znaekou "Farman" Vestnik, West, Texas.
(50-53p)
Of- Ted' novSr! AluminovS7 plech 28 piocent silnejai. Posildme ho vaude za nejlevnejai ceny. O vzorek a ceny plate na HANES HARDWARE CO., Box 1766, Waco, Texas. (dzc.)
ROLNICI POZOR Piineste narn vejce a driibei, za ktere yam zaplatime dobre ceny — 62c Yeice, velke bile Vejce michane — — — 60c Slepice — —27c — 30c libra Kuiata — — 35c libra FAYETTE COUNTY FEED PRODUCE Schulenburg, Texas Popaleniny. — Osved Joe Dulak, majitel Ceny prostiedek proti (49-52c) popaleninam pozastava, ze tli unci vody vapenW' Sazenice — mrazuvzdorce, tri unci Meneho o- ne zelove, Charleston Wakefield a leje a etyi kouskil kar- Early Flat Dutch hlaskovSr salat bc;love kyseliny. a JAM, Bermuda cibule. 400 za same-1i vim tim, na- $1.00 Cauliflower 100 za 50c. Poabucleme linimentu, jen tou vyplacene a za uspokojeni by mel bSrti v kade do- ruoime. WACO PLANT GARDmacnosti pohotove a ENS, 1426 CONNOR, W A C 0, jeho,`Z by se mein limed TEXAS (49-50p) poutiti, jakmile nekdo 0 Do Dallas a okoli popalenin utr211. Po neRolikerem. nati'eni boVaichni krajane a pratele jsou l • sti r.ominou a v ea- zdvokile zvani k navativeni dalse kratkem popaleniny laske sokolovny na Carl ulici nedeli 12. prosince, kde zdejse vyhoji. M ochotnicky krouZek pod rail br. L. Toberneho sehraje 3 aktoMiliony reastiekaintm vou veselohru "Postrach Muffl." V Akademii ved v Nikdo kdo pfijde nebude litovat New Yorku piednaael neb je opravdu pekriS7. kousek. dr. Wulf o mastiekaf- Dye hodiny smichu. Zaeatek pfestvi ye Spojench sta- site v 6 hodin. Pi'ijd'te a zaplAte tech. Podle feanika vy zdejAi sokolovnu, do posledniho Ameriaane mane misteeka. Vaai ptitomnosti povna zaplaceni itettA ruz- zbudite zdejal ochotnicke sily k n rch mastieltaill a tak dalal praci v dramaticke einnoY LutSrch hypnotisar ft 94 sti. Vklyt' pfatele drazi, vy domiliony dolart. bfe vite jak se tesivala 'eeska di-
Ve sttedu, dne 8. prosince 1948.
vadla velike oblibe mezi krajany. Jak kidYZ jste se dozvedeli, ae bude Ceske divadlo Will jsme se DR. WOODROW. W. MIKESKA vaichni a pilpravovali na to dlou eeskk zubni lekat ho. Nedoyolte aby Ceska scena lifadovna: nyni upadavala. Vklyt je to je422 Medical Arts Bldg. dine co muZeme naSim stargim Houston, Texas krajanfint zde v Americe uchovat Telephone: P-3629 a K-39344 jako vzpominku na kolebku je(dze) jich mladi v Ceskoslovensku. V padu chladneho neb deativeho poeasi, bude sin nalekte vytopena a vy pkatele oddate se phijemnemu poZitku pozorovani deje. A i o vane nasYceni se sestry : kuchafty postaraji. Proto jen tou zapinenou mistnosti dokalete se !Vitiate mill mate radi dallaske ochotniky a spritvue stievni ze si prejete aby i nadale vymesovam. Teime se na pratele z Dallas, Jestlile se eitfte Ennis, a Fort Worth. nesqm, nervosnim Zatim na shledanou trpfte bolestmi i T , plyny, nadji• Karla C. Kraftova. tmm, xlcaienttit 1,1kem, epatnym '1 m nedosta• ESKY FILM .cnou chuti ' k jidlu, /triton spanku — parnatttjte si "Svetlo jeho oei" vie to mute bfti zavineno zfiepcm. Dr. Peter Fehrney Tento krasnY piedValeenY film Pro alevu zficpy 1840 . 1905 byl zde ukazovin pied nekolika lety v kterem hraji hlavni ulohu Zita BabaLova a Jill Dohnal budete mit pilleiitost trokazalo eo bcTti Idefilnim opet jej spatiit. iiivejte dle nfivodu. Mime" a hladce tento poCist'evaci prostfedek a bhp• defini cinnost povzbuzujici lek pfivede SCHULENBURG — v fiterY, 7. line stieva k annosti a napomuze jim pros. o 7:00 hodinich. vylouliti vitznouci odpadky; pomfitui WALLIS — ye stredu, 8. pros, vypuditi plyn zacpy, diva Zaludku 0 7:00 hodinach. onen pfijemnf, pocit tepla. Piekvapujiei fiCinnost IIoboko poehazi z ' yeEL CAMPO — ye Ctvrtek, 9. dean; formula ktera spojuje 18 (no pros. odpol. i veeer. jen jednu neb dy e) pfirody vlastnich FAYETTEVILLE — v patek 10, Ifieivfch bylin, kofinkit a rostlintajnfi formula zdokonalena bilhem pros. o 7:00 hodinitch doby 78 let. Ano pro ryehlou, deka• HALLETTSVILLE — v pondexenon, pfijemnou ilevu od itrap zfio li 13. pros. o 7 a 9 hod. py opatfte si does Hoboko FLATONIA — v UterY 14. pros, ve valeta aonsedetvi aneb paint° el pro o 7:00 horlina,ch. Zvlaitnf CALDWELL — ve stiedu, 15. pros. o 6:30 a 8:30 hod. Obeznamovael Nabfdku GRANGER — ye etvrtek, 16. Mar sa pie n =200,4 pros. o 6:30 a 8:30 hod. h; $1.00 paean* poi.:
Mite-li se cititi dobfe Vypadati dobie . Jednati dobi e a .
Dra. Petra Hoboko
tovuf masseuse Is vaiim • dvettro.
John W. Lesikar pravnik Long Theatres Bldg.
Odeilete tento kupon I I .`zsrlItinii nabfdky"—Nynf a PfIloten jest $1.90 Poileu Inn; Poitou vyplacen4 pravidelnou II I nacovou IAhev HOBOKO. I a Palate no dobirku (O. O. D.) (paplatek phpoAtist). I Iho.ilmo IAdvise
2229 Avenue F, — Phone 644 BAY CITY, TEXAS
I Peitrad OIL PETRI FAHRNEY & SONO co. Dept, 811-36D Odom. ail Sift OW