Vestnik 1951 07 18

Page 1

EST I

PODPORA LIDEKOST BRATRETV/

ORGAN BLOVANSKE POD PORUJICI JEDNO• 'FY

ETATIJ TEXAB

Entered as second dais mall matter, January ird, 1933 at West, Texas under the Act of Congress of Augus t, 24th, 1922. ROONIK (VOL.) XXX1X.

West, Texas ye sttedu (WEDNESDAY) 18. 0ERVENCE (JULY) 1951.

cISLO 29.

;NA g E S. P. J. S. T. V ROKU 1972 ALY, asi tkiletty chlaPeeek vykradoval si smele a berstarostne M po hladke javorove podlaze v sini jednoho tadu SPJST: Bavil se svym nenucenYm zpilsobem. Bylo na nem videti, ze byl ve svem detskem, pohklkovein svete. Slalom starSich lidi pozorovaia se zajrnem volne chovani chlapeeka. Jeden z dospelYch prohodil: "Take je elenem nageho kadu. KdoS vi bude-li miti zajem o tad a o Jednotu, al mu bude pet a dvacet." Ostatni se pousmali. Asi tti zachytili nit rozhovoru. "Kdo2, vi, jaka bude nage Jednota, bude sedurdesat pet rokii stars? KdcA vi, jake to veechno bude v roku 1972." "Vite, kamaradi," navazuje v tomteZ tOnu jinY starei Olen, "ze si ani nepomyslime na podobne veci? My u tadu nestarame se o budoucnost. Jeete tak o blizkou budoucnost se dovedeme zajimati. Ale jaka bude budoucnost u nageho tadu nebo u nag Jednoty za deset nebo dvacet rokii, nad tim se Zadny z nag nezamysli." "Ale meli bychom," poznamenal jeden mlady Olen. "Podivejte se na toho maleho chlapce. Dnes je v Detskem Odboru. MoZna, Se ma dvacetiletou nadaeni pojistku. Bude mu tti a dvacet nebo etyti a dvacet, kdy2" jeho certifikat bride vyplacenY. Jednota bude existovati zrovna tak clobte jako existuje dnes. Ale bude nae tad existovati za dvacet rokil? Nebo bude se tento chlapec zajimati o spolkovou mistnost? Bylo by zajimave, kdybychom na to mohli dati odpoved'." Tako urditi, do jake miry mel pravdu oven bratr, ktery kekl, Se "my u kadu nestarame se o budoucnost." Snad nee° pravdy bychom na gli v jeho slovech, kdy'Z bychom se nad celkovYm stavem veci u nekterYch tadii zamyslili. Jsou snad hektere tady, kde o budoucnosti se neuvaiuje. Neni snad ani dosti elent u nektereho ta.du, by dovedli uvalovati 0 ptitomnosti. Pisatel si vzpomina prase na jednu

a

malou episodku, kdyZ jeete byl svobodnYm mladikem a bydlel s rodiei na farm& Otec ptivez1 jednou odnekud malt' ket, pry vzacnost. Ket si nasadil v rohu zahradky. OpatroVal svou vzacnost, saleval ji, ale vzacnost vzdor yeekere peel jen krnela a nerostla. Pti gla potadna. zima. Otec se staral, zdali jeho ket zimu ptedrNa jake veechno bylo ji2 v pinem 'rozpuku, jen ket neukazoval Zadnou znamku Zivota. Zkoueel ulomiti vreek vetvieky. Week byl suchy. Vzal MA a uteza.1 kousek po kousku. Nekolik coulir nad zemi vetvieky ukazovaly jakYsi Zivot. Nu, snad z koiene to znovu yypuei. Otec opatroval stoji vzacnost takovymto zpfrsobem tti roky, aS korieene na radu matky — ket byl vykopan. Otec mudroval, ze asi Vida, nebo podnebi, nebo hmyz v zemi, nebo nejaka nakaza zavinily pozvolne chtadnuti. Porovnejme si tuto episodku se zalolenim nektereho domaciho tadu SPJST. Jeden nebo dva nebo i vice nadeenYch krajanti pojalo myelenku zasaditi v jejich okoli takovY vzacnY kei, Sedm novYch se naelo a ostatni piestoupili od jineho tadu. Byly nejlepei Umysly, a stavaly nejrtZovejel nadeje. NovY tad nejaky eas dr2e1 se pH 2ivotu. Nerostl, jen krnel. Pak ptiela, prvni pohroma: ze dvou hlavnich vedoucich jeden zemtel a druhy se odstehoval ji110,111. Ostatni bud' nemeli zruenosti nebo byli pohodlni. 1L ad ptestal rUsti a dosud krni, z polovice Zivy, z polovice suchY. U podobneho tadu snad je hodne pravdy ye slovech, ze o budoucnost tadu se nikdo nestara. A myslite, Se u sousedniho tadu maji jaky zajem stran budoucnosti jinYch bratrskYch tadtii? Navetevuji se vzajemne jako jedna velika rodina? Kdepak, spige se povaZuji za konkurenty.. A co sjezdy — vykonaly nekdy nee° pro vzrust a budoucnost malYch tadii? Pouze jedenkrate, roku 1932, byl na sjezdu podan navrh, aby male tady, ktere nedosahly poetu 25 elenti, pracovaly pro svuj vzrust, hledely zesiliti a pamatovaly na svou budoucnost, a a2 malt' tad zmo-

hutni na 25 elenir, aby teprve dostal pravo voliti sveho vlastniho delegata do sjez du. Navrh ov gem neproeel. Zustait ■ je stavem, coZ znamenalo, Se deset tteba na z'aloleni noveho tadu, ale pak netieba Zadneho dal giho opatrovani, netteba pomoci k daleimu vzrustu, a staei, kdyZ tad pomalu odumira, jen kdy2 tarn zustane Best Olenu. Tedy Zadne prostkedky a poladayky ke vzrilstu. At' dtepi rok po roku. Lepe suchY ket neS Sadny. Otec muj opatroval svou vzacnost tti roky. My opatrujeme nektert naSe Lady jiz dvacet rokil a snad i dele. 0 budoucnost sveho tadu se dovedeme zajimati, ale o budoucnost cele Jednoty se radio starame. Co bude za rok, za dva, to rids snad jeSte zajima, ale co bude za deset a za dvacet rokti, nad tim se SadriSr nezamysli. A piece musime se vratiti k tonu malernu chlapeekovi, ktery je take elenem Jednoty a ktery bude elenem Jednoty jcSte 1 za dvacet rokil Po nem ptijdou jcho mladSi sourozenci jeSte nenarozeni — a ti rovneZ budou eleny Jednoty za dvacet, za tticet Nedavno fitednikci SPJST obnovili statni vYsadu (charter) na daleich padesat mkt'. Sotva ktery z nich doSije se polovice teto nove lhuty. Piijdou jini a novi tednici. Planujeme pro budoucnost? Planujeme pro ty, kteti ptijdou Po rids? Pted tticeti a etyticeti lety smele a berstarostne jsme klouzali po hladke podlaze v nove sini domaciho kadu. Byli jsme detmi, Sill jsme ye svern pohadkovem svete. Dries jsme jiz valnymi mu& Dnes naSi vnuci klouzaji po nove podiaze. Neni to vSak podlaha v na gi sini. NaSe sin jiz stoji ptes tticet rokt podlaha ji2 neni na klouzani. Podlaha i sin by pottebovaly opravy, lee my jsme jiS pkestali mysleti dva,cet rokti doptedu. Natikame, Se na g spolkovy Sivot upada. Nemame prava natikati. Je to naee vlastni vina, Se jsme nechali rozeititi nakaziti se nejhorei spolkovou nemoci, ktera, je velice chytlava lhostejnosti.


st-Tedu, nine 18 c ti

nasu0i nady k 01 d casein Zadal jsem poStavi , no. Kclysi anglicke east i7:',stiffl7tt. by rady,.vlast poladali sveho ta-rric sVoje sine, laska jernnika neb6 pokladnika, aby synj soukrornY majetek ilebo • centi jeho, bychom 'Vedeli, kolik drobnera nendroene price bylo jiz a demaelch radii vyko'nano. Vzdor -opetovneniu aPeiu, pouze jedno oznarneni Byl to br. Hugo *mind od Pada Jaroinir Oslo' 54. jednario o sestaveJiz nekolikrate ii dejin naSi SIVST; ale dosud neniame zaeatku. Posledne bylo o tom jedria u ptile%itosti zlateho Jubilea Jednoty, kdy pomYSleno bylo na'vydani pamatniku, kde zastoupeny by byly •Postapne vSechny lady, tedy i takove, ktere ji2 neexistuji. Dnes ani nevinae, ktere a kolik bylo tech rachti, co se rozeSly nebo Spojily s jin5iui, 'kdyby Sista novYch byla davana die poradka'pristuPevalli k Jed-note, dries snadno by se zjistjlo, kolik du se rozpadlo. Zajimavou je okolnost, Ze pled triceti roky JednOta rnela 144 radii: Kolik radn bylo zalo2eno a kolik jich zanemame dues zjiSterio, Posledne zalo2eny lad je Oulak tad eislo' 165, ale schuzi nam osm racial do pineho poctu. Mame tedy 157 radii a priblihie 24,000 eleini. V roce 1920, kdy Jednota mela, 144 poeet Clean byl neco malo pies 10,000. Mame tedy o 13 radii . vice net pled 30 roky, ale o 14,000 vice elenti. Kdy2 bychom rozdelili vsechny Sleny mezi v§echny lady - stejnYm dilem, v roka 1920 mel by kaZdY rad prinnerne 70 Menu, a letos by na kahlY rad pripadlo 153 Mena. Po-drobne dejiny by nam ukazaly postup a `Vzitst a kaZdeho jednottiveho Pada. Pomalu tease matei •ska 1",e6, libozvuena SeStina, je Sim dale tim vice Zanedbava-na. Kdysi podporovali jsme instruktora oeStiny na statni universite a dopinovali jsme jeho plat. Podporovali jsme studen-ty eeRiny a vychazeli jsme 11111 vstric rok od roku. Utvorili jsme fond u Hlavni Iiradovny, aby se prispivalo do tech osad, kde se ores prazdniny vyuSovalo eatine. Dnes VSechny tyto nadeje a podpory eeStiny jakoby byly pohlbeny. Stall nadSenci odesli jako bratr Kubena, Moueka, Zemanek, LaZnovskY, Truksa a KruSinskY, nebo nehYlili se v Ustrani, a mezi Venn inladMmi neni ani porozumeni, nadto2 nadSeni. adtina nema ji2 one finane ni podpory, ani toho eito yeho za,stani, jak tomu bYvalo drive. Q,letnich kursech cestiny nein ani slechu, potize na statni universite v Austinu a na houstonske alversite. Tot' priM main na 350,000 oh Cano eeskeho nuvedu v Texasu. Sokolu v Texasu musime pilznati, 2e kona pro nalSi mladeZ vice net konlame Nate rady, kde jsou tomu priznive podminky, mely by Praei Sokola bYti. it

tiltsuNi ORGAN. SLOVANSKE NOTY STATU TEXALI sj2j-J, ;pm ORGAN OF THE 'SLAVON ASSOCIATION.OF TILE STATE OF SEDAIKTOR EDIT0Ii STEPHEN VALCIIC 6402 Prague Houston Texas V y davatele — Publishers OECHOSLOVAK PUB. COMPANY — WEST, TEXA P e cdnlatne $3.00 roene -- Subscri p tion t3.00 a, ye Eman y &dross sasflail se do Mao:1 tfadwituy ya y etteville, Texas. Chan ge of address must be sent to Grand Loalme, Fa y etteville, Texas. Peed p latne a oznainky bud'te g adresovany na: Vestnik, West, Texas. 2.1voto p ley zeinNlch elentt ea r y tluti nodobizny le nutno easlatI red $4.60 The obituaries are printed without c . ha g e. For cuts Is necessary to send $2.50 to the Editor. PILAVNf 151:tADOVNA — SUPREME LODGE Pfedseda -- President, Ed. L. Marek; Vice President Pr. G. S' vadlanak, Thrall, Texas, Tajemnik -'- Secretary John P. Chu p ick; tieetnik -- Fin. Secretary, Ra y m. UrbanovskY; Pokladnik Treas, Josef Koh.. ha, Jr. Preivni rildee — Counsel -- Aug. Ka.cif, 'Temple, Texas Vrchni lekaf — Medical Director Dr. J. A. Halamieek, El Campo, Texas. — Board of Directors — J. M. Skrahanck. 4720 Bellaire Blvd. Bellaire, Texas; Chas. Navratil Ste, E Ave A, Tem p le Texas, J. C. Eineiel, Yorktown. Texas John F. Kubala, Twee, Texas. Frank Rod, El Campo, Texas. Stanovnt Mot. — B y law Committes: George E. Hacif, p redseda — Shalimar'. West. Tea Frank B. Steiner. talemnik — Secretary 4350 Dickason, Dallas. Texas. risko y § v§bor ®- Press CommitteePfedseda -— Chairman Josef Hornak, College Station. Box 125, Texas, Mrs. Ant. Barak 5007 Alsott, Dallas, Texas, Mrs. Frances Olexa, 6402 Ta gg art St. Houston, Texas,

POSTMASTER: Send form 8579 with undeliverable copies to SUPREME LODGE RUST Fayetteville, Texas, tpravovani reda.k6niho Clalnku na predni stranu tohoto eisla vzpomnel si redaktm' _orioho prvniho dojmu, kterY za pri vstupu do sine -radii KomenskY eislo 20 v Granger. Bylo to roku 1911, kdy prihlasil jsem se k Sokolu v Granger 'a jsem tehdejS'im starostou, bratrem --Engelbertem Jelinkem, uveden do Sokola. HlubekYm -dojmem na mne pusobilo, -9e nova sin radu Komensky byla vybudovana jako spoleeny majetek v:Sech Oulu onoho iadu. Byl to tenkrate vellky vzor jednotne mr.11ienky a spoluprace. Dnes mane prichazi tea mysl, kde asi 'name svou nejstarSi spolkovou sin, u ktereho i ado nebo v ktere osade se naleza a jakal je dneSni jeji eena, , Sami jsme dosud ne-

ne1 of n nl ma.. pro mlacle2 rny post-■`!"ularrie, tin clic: . se Sill ti 1.1enefo napted obezi;, miti se-stanovami, Tak oni predpisy pro' vSechny nove Zadatele. Podobne le tones r s' kandidatern, ktery,sc hlasi o obcarisky list, ze nausi se podrobitb jiste zkouke z obeanske nanky;ne2 je ohcanstvi udeleno. MaohY novopeSenY obSan zna o konstituci SpojenYch stata daleko vice net nektery star • stbProcentni usedlik. TO neznaniena, Sc reintt osadniku treba se priiteiti. Rovne2 naS1 stall spolkari melt by Obeas sannouti ponaicia stanovach, studovati je, a podati sve nahlecly na V minute schfizi Facia POkrok Houstol Sislo 88 prijaty byly dva dosti vYznamne body. Mel bYti ustanoven vYboria studovani stanov SPJST, ale navrtilen byl nabrazen jiliyir ria,vrheni, aby v ka2cie priSti ta,dove schuzi bylo venovano nejmene tricet minut zrnenam a opravam naSich stanov, aby delegati, kteri buclou voleni ve vYroeni prosincove schuzi, meli pro sebe jakousi pripravu k formovani opray. VSechny navrhy na opravu stanov museji bYti zaslany na adresu tajemnika sjezdovela° stanovniho vYborene pozdeji dva meSice pled sjezdem. Drubj, vYznamtV hod, 112, 1161112 bylo sneseno ve schuzi radii Pdkrok Houstonu, tYee so projektovane distriktni schuze vSech Pada v okruhu nejakYch padesati mil od Houstonu. Pledsecla March ptal se pri schuzi v Hillje bratra Rudy Sefeika„ predsedy radii Pokrok Housto nu, zdali dva houstonske rady by pod nikly kroky ku sorganisovani distriktni schuze pro okolni lady. Dotaz predsedy Marka byl predlolen a vysvetlen v radoy e schfizi, projektovana distriktni schuze byla schvalena, a Uredniktim i vYbortun byla dana volna ruka. Rad Pokrok Holtstorm s radem Stefanik spoleene roveSlott v kratkosti pozvani Uredniknm elenfun ostatnich radu, ktere se nachazeji pobli2 Houstonu a site v nasledujicich okresech: Fort Bend, Waller, Brazoria, Galveston, Harris a Liberty. To znamena, 2e do distriktrii schuze v Houstonu bade pozvano Urednictvo a elenove od clvaceti okolnichradu. Presne datum, jakO2 i celY program distriktni schtlze, budou , meny do ctrnacti chin. Je dosud hodne lidi a spolkovYch kteri s kaclYm ochotne souhlasi, ku vSemu prikyvuji, jen aby s ka2dYni doble vychazeli. Jsou to nekdy lide ncrozhodni, kteri nemaji ocl yahy Seliti 2acinemu ad porn, a jsou to nekdy ta g zvani kteli by si neradi kohokoliv proti se-be popudili. Takovi lide jakoby sedeli na dvou Zidlich. Jen2 kdo chce pomahat dovati a staviti, musi miti jistou davku jistoty, rozhodnosti a sve vlastni rozva-


Ve sticdu, dile 18. eervence 1951. hy. Kdy2 k takovemu nerozhodnemu Menu se obratite o radu, ochotne nam da za pravdu, pokud nedostavi se vetk tlak odjinud. Pak je hotov zaujmouti docela opdeny postoj. Clen, kterY s ka2c1Yrn ye Vaem souhlasi, nepomaha, planovati a budovati. Start' Masaryk tikaval o takovYch lidech, 2e jsou to "hodni" lido, toti2 2e chteji bYti na vSechny strany hodnYmi a hezkymi, s ka2dYm si ptikyvovat, ale pii torn nemiti vlastniho risudku a ani sineiosti obhaliti sve min es ni. Rozhodnost a odvaha yyjadtiti sve mineni je nejen pravem, ale i yksadou a povinnosti ka2dello °beard_ Samostatny elan, halici svoje nahledy, je ten i samostatnYm obcanem, jakych dues potiebujeme vice ne2 kdy Planuje-li vas fad nejakou zabavu, piknik, anebo i nejakou svaeinu po tadove schtzi, napiSte na listek, kdy to bude a poalete to na redaktora, aby to umistil v kalendati eeskem i anglickem. Vestnik je organem a oznamovatelem pro vaechny eleny. Vestnik ma bYti pro vSechny eleny a proto redaktor bude vdeenYm za ka2d.e podobne oznameni, protok to ukazuje flak spolkovou einnost. Takova maid veta o torn, co vas tad bude delati, je rekiama vakho radu a yaSeho podniku a milk ptivolati shdny pc:1kt naVatevnikii, kteH by jinak o vakm podniku ani nevedeli, ne2 jen prosttednictvim Vestniku. Nak povinnosti je, abychom ka2de male ditko hledeli ptihlasiti za 'Mena SPJST. Pojistky pro . ditky jsou nejen levne, ale takoveho druhu, ze lepAi za ty penize nedostanete jinde. Jsou ty nak deti noSi nadeji v ka2de domacnosti, a jsou naafi nadeji i u ka2deho tadu. Hled'te k tomu, aby podet elenti Detskeho Odboru u yakho tadu ptevykval podet dospelYch. Ne(elate to jen pro dobro SPJST, ale pro dobro sve vlastni. Chrarite svoje deti, aby nebyly finanene zkraceny, a2 toho budou nutne potiebovati. Zaenete Aettiti pro ne pokud jsou mlade a poplatky na Uspory jsou pomerne nizke. "Tyhle kluby mladeze, ktere minite zakladat, mohou pracovati velice dobte ye yetgich mestech," usuzoval neda yno jeden dobry spolkovy pracovnik. Ale pronesl pochybnost, 2e kiuby mladde by se osvedeily rovnou merou na venkove, kde mlade2 nema tolik ptilaitosti ku shroma2d'ovani. Oim dole jsem o slovech onoho bratra ptemY glel, tim vice jsem pfichazel k nahledu, ze vetAina &elan asi nema, 2adnou ureitou ptedstavu, co takovY "klub mladek" nebo "krou2ek omladiny" dokak. Mimodek vzpominam si na dorost u radu Ennis eislo 25. Byl jsem jen jednou na jejich programu, na Den Matek, 8. kvetna 1949. Dva roky jiz uplynuly a dosud rad vzpominam na celY program jako viditelnY clUkaz a znazorneni, jak nak rady mohou rristi. Byla to osla-

VESTN1K— WEST, TEXAS va Dne Matek, ale bylo to zaroveri svedectvi, 2e tamnejai "Sbor Mladek" dokak riditi cely program. A take cely program byl jejich. Kdy2 tadovY ptedseda, bratr Vrla, byl po2adan, aby zahajil program syYm proslovem, on docela diplomaticky ustoupil se slovy: "Je to va„S program, Yak oslava Dne matek, vy to dokakte s lenSim pochopenim a citem ne2 jd. Go right ahead." S temito slovy dodal tadovy ptedseda detem nejen odvahy, ale ten volnou ruku. Stali a zkuknost ustoupila a udelala misto pro mladi. Stark elenoye pouze pomahali, kde bylo tfeba, lee jinak cely program byl v rukou mladek. A2 jednou dojde na distriktni schfizi v okoli Ennis nebo Dallas, Sbor Mlade2e od radu eislo 25 zajiste ptedvede novou ukazku, jak mladi elenove dovedou se ye spolkovem tivote pohybovat. Jinou ukazku detskeho programu vide jsem nekdy na zaeatku druhe svetove valky v male venkovske osade zvane Eastgate, kde mlacie2 radu Liberty Oslo 136 mela svilj program. Bylo to letni dobou, kdy politieti kandidati Mad' sve kampanni proslovy. Napred byl detsky program, ktery v nieem si nezadal detskYm programfim mestskYch deti. Program vedl atihly mladik yysokeho vzrilstu, o nem2 dalo se souditi, ze jeste povyroste o nekolik coati.. Po prograrnu ptedstavoyal rrizne politicks kandidaty, na,pked anglicky, pak aesky. Mezi kandidaty byl jeden, ktery se jmenoval Allan Shivers a bael za statniho senatora. Jiny kandidat se jmenoval Price Daniels. Nevim, jak nou je dnes mlade2 radu Liberty eislo 136, ale onen mladik se do spolkoveho vota dosti hezky v2i1. Kdy2 pied nejakkmi osmna.cti mesici byli jsme v fikadovne guvernera Shiverse v Austinu, poznai Shivers onoho mladika, vzpomnel si, jak byl od mladika ptedstavo yan eeskYm farmatfn v Liberty okresu eesky i anglicky a pamatoval si i mladikovo Palen° — Rudy 8efeik. NovodobYch teehnickYch vynalezii a vymoknosti se nyni pou2ive, pii vkch drile2itYch schfizich, konferencich a sjezdech. Dnes ka2de slovo pronesene ye sjezdu mute bYti zachyceno rekordovacim ptistrojem, take neni pochybnosti, co kdo tekne nebo jak se vyjadruje. Snad tato poznamka je trochu ptedeasna, ale nekdy nektera nova mySlenka se pomalu ujima. Redaktor jednou pou2i1 jeho rekordovaciho ptistroje pri slavnosti v Seaton, kde zachytil proslov zesnuleho bratra Moneky, ten proslov ptedsedy Marka a pravnika Ka,cite. Mali byehom si zavesti rubriku v naaem o starch elenech, hlayne takovYch, kteti sveho easu byli einnymi tadovYmi fitedniky. Mali bychom takovym elenum dati trochu uznani jeate za, 2iy a a nikoliv a2 po smrti. Chteli bychom

SLrana 3 vSem tern starYm Clenrim udelati trochu radosti, ale je k tomu tteba pomoci a dobre vale od naaich dopisovatelfi. Bratrsky spolek nesouci nazev Jednota Syna Italie v America — Order Sons of Italy in America — stavi pro italske dal siroteinec, kterY bude yystaven nakladem vice ne2 jeden milion dolaru. Naklad s postavenim siroteince bride financovan dobrovolnymi sbirkami. Dle zpravy, ktera byla neda yno v dennim tisku, kampari je velice slibna a je nadeje, k pottebnY obnos bude sebran ne2 siroteinec bude dohotoven. A jaky kontrast je to v porovIrani se zpravou, ktera kdysi byla otisknuta ve Vestniku a znela: "V zati roku 1920 tad daroval na postaveni eeskeho siroteince 25 dolart, ale 7. zati roku 1934 byl tento obnos nakmu "radu vrac.n." Mame radost, kdy rostou bratrske fady. A meli bychom miti radost i tenkrate, kdy jsou ty tady line bratrske jednoty. Jenk nekdy zalokni novYch facia od jine bratrske organisace je znamkou nak vlastni slabosti nebo liknavosti. Kdysi jsme meli v Rosenberg dva tady SPJST, eislo 108 a 159. Dnes tarn jsou ten rim fady, ale pouze jeden, 'Oslo 108, je tad SPJ ST. Ten druhy se nazYva Lope Star eislo 409 ZCBJ. V Grayson okresu mama pomerne mladY tad Tioga eislo 5, kterY vita 75 Mena. Neda yno byl tam zalo2en jests dalai tad, Grayson Oslo 414 ZO BJ. Nadi v San Antonio se eini, ale piece byl tam zorganisovan tad Alamo ZOBJ. Po techto ptigly tti dalk tady, v Temple, ye West a v Cameron. Celkovy sta y elanstva ZOBJ v Texasu eini nee° pies 1,200 Mena. Jak jiz teeeno, z teto prace srneinjici ku zakladani novYch bratrskYch tadfi mall bychom miti radost, ba mall bychom k ni dokonce gratulovati jell kdyby to nebylo tak pokorujici a zahanbujici pro nas samotne, 2e nedovcdeme posbirati zrale ovoce pod svYmi vlastnimi stromy. A neomlouvejme svou lenivost, Le to byly padavky. To bylo dobre a zdrave ovoce. OznamOrani nak SPJST fuze bYti dvoji: jedno oznamovani je ptimo eleny a deje se z dobre yule. Takove oznamovani se provadelo Ma yne v zadatcich Jednoty, kdy elenove zvali a ziskavali dalSi nova eleny do svYch iadu. Nyni takovemu oznamovani tikame "dobra, povest" nebo "dobre jmeno". DruhY zpirsob oznamovani je pomoci placcnYch obchodnich oznamek v jinYch novinach krome nakho vlastniho organu, v mesienicich, v pamatnicich, v kalendatich, anebo prostkednictvim rozhlasu. Obyeejne kaada, organisace povoluje na oznamovani jistY rani obnos. U naafi Jednoty nemame Zadny rozpoeet, a proto oznamovani se povoli dle nutnosti nebo nahody. nth-a co jino, deska bratrska organisace ma rozhlakrosove oznamovani pies pet stanic


*rasa me Texasu — my oznamovaci kampani jsme dosud nevenovali mnoho pozornosti. Zatim co jine spolky tvrdi, Ze oznamovani v rozhlase se jim vyplaci, my dosud jsme se podobneho oznamovani zdrZeli. Snad s tim oznamovanim v rozhlase je tomu podobne jako se statnim organisatorem • nevyplaci se to, protoe toho neni. Zajitnave je porovnani a statistika o pheinach smrti mezi na gimi eleny. Nedavno bratr Marek, ptedseda Hlavni ntadovny, uvetejnil podobne Cislice za poslednich nekolik roku. Wive to delaval zesnuly bratr Kubena, kterY pti kaldem z cltivei gich sjezdir podal vYkaz, jake byly pheiny smrti nagich elenn. Posledni nemYlim-li se takovY vYkaz byl poda.n v Schulenburgu roku 1920. Pak bylo upugteno od podavani zprav o prieinach aZ kdy se konal sjezd v Taylor, kdy Dr. Jos. Kopeck', hlavni lekat Jednoty, znovu later:11°2H statistiku Pak zase nepodavaly se dal gi zpravy, ptedseda Marek uznal nutnost nebo pottebu poulcazati na zmeny pridin smrti lidstva nynej gi doby v porovnani s dobou minulou. Wive to byly souchote, zapal plic a ne gtovice, ktere byly nejvetgimi ubijedi lidstva. Dnes nmrti od zapalu pile pokleslo, zato ümrti od srdeeni vady a rakoviny stale stoupa. Snad i drive bylo dosti Umrti od rakoviny, jenZe rozpoznani nemoci nebylo tenkrate tak ptesne. Umrti od srdeeni vady je stale na postupu. Asi e ijeme jinak ne Z nagi ptedkove. 2ijeme piing rychle. Dne gni elovek prohje v tYcinu vice dojmu a zalitkir neZ jeho ptecikove za pul roku. Na gi otcove a dededkove po denni praci usecili pohodlne ku stolu, dobte se na,jedli, zustali doma a odpodivali. Jednou za mesic byla schilze a nekdy neja,ka, predna gka nebo rodinna zabava. Vge glo pomalej gim tempem a nebylo tolik poladavkir na eloveka, a nebylo toho staleho spechu, shonu a napeti. Tlak krve, ktery se kdysi povaZoval za normalni, dnes — die vYrokil lekatir — se tent YZ tlak krve povaZuje za zvYgertY. Zajimave by tei bylo, kdyby nagi nici nebo nag vrchni lekat podali bud' Olen= nebo delegatiun na sjezdu zpravu o pheinach odmitnuti Zadateln o elenstvi. Snad pro prinnerneho dlena by podobna zprava byla taktka bezcennou, ale pro nage organisatory a vgechny irtedniky mela by pattienY vYznam. Je to tlougt'ka, vysokY tlak krve nebo vymegovani cukru (glykosurie), co neprojde lekaiskou prohlidkou? Je toho tak mnoho, co bychom meli znati o pojigt'ovani, e kaZdY ntednik Hlavni ittadovny mel by bYti odbornikem v jistem oboru, aby ntadovna byla jako irstredna poji g t'ujicich odbornikti.

PnTNIK NIKOY SE NEVRAT1 POITAKA IVIIAD1? Z Austinu se pie: Prave obdrzelo nage Ceske Literarni SdrOeni dopis krajanky

Pall,. due i

7VPr10." 1951.

13/01 Z rocriwwr. V jecine einske provincii eurn sem, Gum tam, meli vladu, ktera se skladala z dvanacti mudrcii, ne sekretatir, jako my mame. Jenom Ze z tech dvanacti mudren byl jeden talc ospalY, Ze IcaZde schCzi spal. Jednou jmenovand vlada byla ye finanoni tIsni a neveclela, jak potfebne penize sehnat. Dane byly talc velke, Ze si rnudrci nevedeli rady. Proto se tech dvanact mudrcir se glo, aby jednali o torn, ;lake dal gi dane moZno zavest. Ten dvanftcty mudrc klidne spal, nevedel, o co se jedna. "Nakonec byl probuzen a bylo mu tedeno: "Kamaracie, porad' main, potte bujem penize, jake dane mame za,vest." OspalY mudrc odpovedel: "Zaved'te clari ze zlociejstvi" a upadl v novY spanek. Tak hned staveli kriminaly, sudni budovy, najiniali policajty a souVe a kdyZ byl celY soudni aparat hotov, tak to zaho. No jo, PO-licajti chytili na ulici nejakeho gupaka, povalovade, ptedvedli ho pied soudce. Co v gak mel s nim soudce delat, kdyZ Supak nemel centu v kapse, aby zaplatil ntraty. Zavtit ho, to by znamenalo Zivit ho na sve atraty. Proto je soudce gmahem propougtel. Dari sice byla, ale ptijmy Zadne; 1-To se proste do diry. Proto mudrcove se znovu segli a ten dvanacty zase spal. Jednali o torn, Ze ptijem neni ZadnY, naopak velke vydani. Proto byl znovu probuzen spiel mudrc a dotazovan: "Kamar:ide, prodelavame, porad' 'ram!" OspalY mudrc odpovedel: "Zaved'te dan z poctivosti." Tak die navrhu dan z poctivosti byla vypsana. Nejvetgi zloclejove chteji bYt pied svetern poctivi, tak platili clobrovolne dan z poctivosti. Primo se ptedhaneli. Kdo dal vetgi dan ne2 druhY, byl poctivejgi. Stalo se jednou, Ze v obchode byli dva iitednici se stejnYm platem a tu ptal se jeden druheho: "Mnoho-li zaplati g dane z poctivosti?" Tazany odpoveclel: "Stovku!" Ten prvy chtel byt poctivej gi, talc dal stovky dye. Tak Sc zloclejcve pteplaceli, Ze mudrcka vlada vgechny dluhy zaplatila a je gte mela poklaclny pine penez. Na to mudrcove zase rneli schnzi, ten dvanacty ale zase spal. Byl probuzen a tedeno mu: "Kamarade, to je penez, to je penez, podivej se!" OspalY mudrc jim odpovedel: "No, to je ta clan ze zloclejstvi! Nejvetgi zlodejove plati y am nejvice, chteji bYt poctivi." Ano, 1 zde jest hodne lidi, kteti by meli platit dan z poctivosti. )• *

z Cedar Rapids, kterY po obdrZeni jejiho svoleni s laskavou pomoci nageho tisku uvetejriujeme doslovne. Dopis zni: "Byla doba, kdy jsem piseh. "Nikdy se nevrati pohadka mladi" zpivaia a nekdy pti torn i plakala, ale ji Aisne nezpivam neplaeu, protole se mi "pohadka mladi" vratila. KdyZ na ge Ceske easopisy uvetejniiy oznameni Ceske Citanky Jaro, ihned jsem si ji koupila a celou ptedetla. VYbornYm obsahem stala se ta kniha mou uptimnou ptitelkyni, easto o jejich élancich ptemYglim a pied dvema tYdny zaeala jsem -tait moje d ye vnorreata deskemu eteni. To moje nove a pravidelne zamestnani, kaldY den, krome nedele, hodinu, stalo se mou radosti . . Dr. Chval v Chicagu yeti v dugevni leebu a já s nim npine souhlasim. Vnoudatirm se Ceske eteni velice libi a ph nem se me hodne vyptavaji na rodny kraj za motem a moje mládi. Tak mladi znovu proZivam a to ma velmi ptiznivy neinek na moje dugevni i telesne zdravi. I v noci snirn o tech "chalouplcach pod horami" a spim dobte, rano jsem dila jako rybieka. Ta Citanka Jaro je skuteenYm polehnanim pro deti, jejich rodide, babieky a dedeeky. Vim, Ze moje vnoudata me mela v2clycky rada, ale nyni, kdy se hodne dovidaji o stare viasti za motem, maji me jegte rad gi.Musim take upozorniti, ze ra jedno z rnych vnoudat vzalo poprve do rukou Ceske noviny a Z'adalo me, abych mu je pomohla dish. Ptiznam se, Ze me to mocne dojalo. Rada vzpominam na profesora MiCka, jenZ zde inluvil Cesky i ianglicky pied patnacti lety a vybizel k ipraci pro mlacleZ nagi budoucnost. 1Tehdy tekl: "Pro Stesti eloveka nestadi se ijen najisti, napiti a vyspati, nYbr2 take /redo udiniti pro druhe, ptedev gim pro mladeZ podle ptislovi: Dokud sila, lied'me dila, by pamatka po rids zbyla". Rada doporueuji jeho eitanku Jaro, kterou za pouhY dolar obdrlite (i s po gtou), kdy2 mu jej zaglete s va gi adresou na jeho adresu: Dr. Ed. Mieek, University Station, Austin, Tex. Vage jmeno ptijde do pamatniku ptatel Ceske knihy a 'fedi. Za&tete udit vase déti nebo vnoudata, Ceskemu eteni a jaro-mladi i yam se vrati a aZ bude vas svatek nebo den Matek, yam ptednesou krasnou basnidku z ditanky. Je jich tam hodne, i krasnYch pisni a obrazkil. Nezapominejme na heslo: S chuti do toho — pill dila hotovo, ale mejme s cletmi trpelivost a hled'me treeni udiniti zajimavym. Brzy poznate, Ze deti si vas budou jeg te vice valiti a vas Lesni Zaruba vdaval dceru a ph te poslouchati. Srdedne dekuji na gim de- ptile2itosti oslavili manZele Zarubovi taskYm dasopistim, Ze tak podporuji usku- ke sttibrnou svatbu. Ptesne za rok narotedneni u g lechtile a cilevedome snahy. dil se synadek — manZeltirm ZarubovYm.


rtrana

Pia-W NAM?: SCHUZE JSOU SLAKE NAVSTEVOVANE. West, Texas. Mame mnoho vyinluv, prod nemame vetSi navkevy v naSich radovYch schtizich. Zde reknu nem co se snad nebude mnohemu radovemu irredniku libiti, udela to moZna hodne protestn, ale Sikne se to jako pest na oko. Nak schttze jsou suche, nezajimave, a eteni protokolu nebo podavani vYborovYch zprav jsou ty nejhlavnejk body. Takova schtze mute byti ukoneena v patnacti minutach. JenZe nekteri naSi bratri mluvi a mluvi, jini pri torn podrimuji, a predsedove zase si mysli, 2e by to nebyla Zadna schilze, kdyby se to hodne neprotahlo at do omrzeni. Jestli naSe schtize jsou slabe navStevoyane, je to vina vedoucich u kaaleho domaciho radu. Kdyby se nak schtize uMaly zajimavejSimi, kdyby se pridalo do schuze trochu spoleeenskeho chovani a besedovani, nate schtize by nejen otiviy, ale Mena by zaealo pribYvati. Ptate se, jak bychom zavedli nate ze zajima yejSimi? Zde podam nekolik pokynti, ktere mti2ete vyzkoukti u kterehokoliv domaciho Necht' predseda vakiro radu ustanovi pri ka2de yak. schtizi vybor, zvlakni vYbor z tolika Menu, kolik jich uzna za potrebne, aC trielennY nebo petielenny vYbor postaei, a tento vYbor at' je poveren tikolem vypracovati zvlakni postup, program, besedovani nebo jakekoliv pobaveni pro priki schttzi. Tim, 2e v kaZde schtizi bude ustanoven 1710V3-T zylaStni zabavni yYbor, bude dana prilditost vSem einnYm elentim i nekterYin mono einnYm, aby se zajimali o schuze a lepSi pobaveni pri nebo po schUzi. Jo mnoho zptisobtt a da, se najiti mnoho test a prostredkti na zavedeni porgramti ye schtvzi. Mohou byti pozvani dobri reenici, a neinuseji to byti poka2.de drednici Hlavni Uradovny. Mohou byti upraveny -cletske programy, bingo hry, hry domina nebo jine hry a zavody. Melounove svaeiny v torrito roonirn Case by privabily dosti liknavYch Menu, a nemuly by schtize byti zrovna v sini, ale nekde v prirode a treba celodenni pobaveni nekde v prijemnem venkovskem okoli, na btehu reky, rybnika a podobne. MoZno brati ten pohyblive obrazky, ktere mesic pozdeji by rnohly byti za yhodne prile2itosti a s novYm programem ukazany vSem pritomnYrn. Jen2e aby se tyto pldny yydarily, radovi irtednici museji jiti prikladem, Snad

rlobrYm p7--1k1 dent, krly:/. b y pr'i bylo prvilim jrnenovarti vYborti preclseda pn-tidal deny, aby sam mohl sloutiti na tom vYboru. A mohl by dati tot jine redniky na prvni vYbor. A koneene, nesmel by prehli2eti, to kamaradi a pratele na stejnem vyboru dok6.21 daleko vice net elenove, kteri nemohou jeden drulaeho vystati, At' to nektere rady zkusi a budou prekvapeni yYsledkem. U radu Jaro se podobna einnost osvedeila. Nate schtize jsou vtdy poeetne navStiveny, malokdy mame mono net sto elentt, a co hlavniho je, 2e mlacle2 v naSich schtizich je lope zastoupena net ti stark. OvSem, nektere rady nemaji sve sine, ale podobne schtize se daji poradati letnim Case v prirode. Nejsme piece tadnYrn tajnYm spolkem, tak nemusirne bYt zavreni mezi etyrmi stenami a pri dvojite strati. Vice spoleeenskeho tivota je nam zapotrebi nade vtecko. S bratrskYm pozdravem Hugo Freund. ss • Z i%ADU POKROK HOUSTONU. a V pondeli yeeer, dne 9. eervence konala se pravidelna radova schtize za slukie east elenstva za predsednictvi bratra Rudy Sefeika. Po preeteni zprav eino ynikir' a rtiznYch vYbort a tech mame hezkY poeet vzhledem k tak velkeinu poetu elenstva, priky na radu rtizna‘ projednavani. Jit nyni mame zvlakni vYbor, jen2 ma na starosti pripravy pro priki sjezd nazi SPJST, jen2 bude konan v prigtim rote v Houstonu a mame v torn yYboru zkukne bratry. Mame vYbor na domaci pravidla za predsednictvi bratra Kachtika, kterY2 bedlive uvatuje o potrebach eiste radovYch ale i udr2ovani budovy. Pro vk to je pottebi pravidel domaciho radu, aby einovnici vedeli, eim se maji riditi a kdy2 budou vYborem porizena, budou elenstvu predana ku posouzeni. Prikl tot ku , projednani navrh ohledne stanov nazi SPJST Jednoty a zdali bude to 2adoucno, aby bylo v nakch schuzich o torn pojednano. Bude tedy v naSich schrizich tomu venovana jista radnd pozornost a Cas. Mam za to, 2e je treba, aby tyto byly struanejSimi, jasnYmi a prosty nejakYch pravnickYch fraseologii a aby vyhovovaly novejkm po2adayktim. Rád, dle zprav sjezdoveho vYboru, jak prohlasil bratr Frank Olexa, se vynasna21, aby delegattim sjezdu jich pobyt zde zprij emnil. Minulou sobotu pripadla nam smutna : ne potty napovinnost vzdanim priSlu S Semu dlouholetemu elenu, bratru Vaclavu Svacinovi, skona ySimu ve etvrtek, dne 5. eervence ye stari 74 let, po dole trvajici trapne nemoci. Zesnuly narodil se v 6eskoslovensku a dlel zde v Houstonu 39

6

Zunechava zde bolero z(hcenou mantelku Anetku, tri bratry, Flantaka, Vir cence a Jana Svaeinu a ch 3estry. pani Katerinu Najmanovou pani Annu Spaekovot vtichni z nich lei v Ceskoslovensku. Pohrebni obrady byly konany v pohrebkapli pohrobnickeho iistavu Heights Funeral Home za rizeni soudce C. H. Chernoskyho a predsedy radu bratra Rudy 8efeika. Telesne portistatky byly uloeny ku poslednimu odpoeinku na tove Brookside Memorial Cemetery. Po hrebnich obradn stleastnil se velky pbeet bratrit a sester l'adu Pokrok Houstonu Stefanik a eetne jeho pratel. Z Corpus Christi tarn byli pritomni bratri VaSek Kueera a VeselY, jejt ani katastrofalni sucho v one obla gti nepripravilo o humor. Z Dallas tani7 byly tomny ppi. 4Rendlova a Dolfi Stranska, ze Shiner pan Vaclav Vaneura a ze Sheldon bratr DlouhY, jemut jsem opozdene gratuloval k tomu padesaternu vYroei jeho tenitby, postradajici nyni tech prvotnich blahYch chvil, jak se zavzdychnutim mi Sdelil. A jeSte jeden navAtevnik tam byl, pan Dud2insky a Mercedes. Zesnulemu budit vzdatta Cost a mild vzpominka. S. P. StudnienY. .011, o (----

Lovelady, Texas. C' tenartim Vestniku! Net se odeberu do statni nemocnice na operaci do Galvestonu musim verejnosti Ceske sdeliti moji radost z nove Ceske eltanky "Jaro" to v nemocnici budu se s ni moci obirati. Jsern sice ji g 71 rok star, ale stra gne prichnu Cesnekem — eh, chci tici CeAtinou s tim Cesnekem me to jit musite trochu prominouti, je to jedna z myth slabych stranek — myslet na ty ku chynske bast* jet dovedla ma teta Zoubkri v Tuhani u Melnika tak mistrne upraviti poeinaje jen treba tim bilYm kynutYm CeskYin knedlikem, kanarkove tou Cesnekovou omaekou, (to asi pomoci 'Safranul a uvarenYm umounenym masem z komina —m-hm — botinku, to byla pochutina na posviceni kazle na, Cesneku ---- no darmo vzpominat. Inu, co je Ceske, to je a mne velmi 2adouci a hezke, pochopite me lope, kdy2 s vami sdelim, to jsem "Podripan" rodily Obristovak

Viern dopisovatelfim Ve'Skere dopisy pro Vestnik, elanky a referaty posilejte na adresu re- • daktora: EDITOR OF VESTNIS 6402 PRAGUE HOUSTON 7, TEXAS


Strana Nar. hostinci meho deda Ant. Kostomlatskyho 5. 25, nedaleko pies cestu domek Svatopluka Cecha a za nim panska obora uprostred teZe dub -- jeho zamilovane misto, "Pisne otroka", jeho "VYlety p. Broueka na mesic" a jinY vylet zas do 15. stoleti a mnohe. jine deske perlieky. K ftipu jsem nadkne vkly vyhliZel s ctou -- tam ptec stanul naS praotec Cech a V rodnem mem a moji mati hnizde jen par krokti vzdalenemu — Svatopluk Cech jak bych mohl byti jinY? Proto nemohl jsem odolati, kdy 6eskY tisk mne upozornil na novou Seskou perlieku, eitanku "Jaro" v Austinu Drem Edvardem Miekem, University Station Austin 12, Texas vydanou miti tuto za pouhY dolar, a tak bude miti eesky pisniekar s Sim se mazliti a obirati v nemocnici co pak je to dolar dnes? Kolikrat se vyda za malichernou vec pochybne cent' a zde zastavim se u "Weitky 5. 39" zpivam ji radostne a jsem v nar. St yerylce a hned y e vzpominkach dopinuji etverylku dal: Jake je to korenieko kapradi, povezu to ma panenko do Prahy. Povezu to ma mild — kdes jakZiva nebyla, povezu to ma panenko do Prahy. A hned na to: Je-li pak to pravda nebo ne, ze plyne duddeek po vode. A prijde se zase znovu na "VYeitku": 'Koulelo se koulelo atd. Obrazek jak pkivaZen je Havlieek do Tyrol mne privadi na "Tyrolske elegie" a ji2 jsem v transu: Svit' mesieku po lehoueku skrz ten hasty mrak, jak pak se ti Brixen libi neSIared' se tak. Pak na krest sv. Vladimira, z ylaSte na nynejS1 policejni vlady se hodici z nej aryvek: "Bole, keZ jsem policajtem -to je vYraZeni — koho chce, toho si chytCtete hoSi policajne a da do vezeni. ty — ouvej jak to boli stat vyplaci krejeim metlou — ale gevaim s holi — 'atd. Ta eitanka by nemela vhbec chybeti v Zadne rodine. Co ja, jen z toho dostanu milYch vzpominek z mladi a me Sinnosti. Chovejte ji V lasce! Va'S J. Smoldas-DuS"an. ) 0 4. • Rad (eskY Prapor Oslo 24. Mili bratri a sestry! Timto zdeluji, ae v minule schtizi jsme Se . pekne pobavili. Jidla inzneho druhu bylo dosti a jeke toho hodne zbylo. Te2 hudbu jsme meli peknou. Zahrali nam br. L. J. Moti, R. W. Haisler a Schillerovi bratri. Srdeone jim za to dekujeme. TeZ srdeene dekujeme ctenYm sestram za vSechny prispe yky k teto dobre svaeine. V teto schtizi nds poctili navkevou bratri Ed. L. Marek, predseda HI. Uradovny a br. J. F. Chupick, tajemnik 1 1. Ukadov-

VESTNiK— WEST, TEXAS ny, a drive nezli byla svaeina hotova, promluvili k nam o praci nak Jednoty a povzbuzovali elenstvo, abychorn vzali spoleeny zajem o vzrfist a zvelebeni nak Jednoty. Reel jejich byly s poyclekem prijaty. Ano, bratri a sestry, vezmeme spoleene lenSi zajem o vzrtist flak. Jednoty, nub lep giho pojikteni za ty penize co platime u nak Jednoty, nedostaneme nikde jinde. Nedejme se balamutit dividendovYmi pojistkami. Co se toho tYee, Jednota yam dava ty nejlepSi dividendy a sice v lacinejkch mesienich poplatcich, anebo v roenich. Proto, drive neali koupite pojistk y jinde, presvedete se o pojistkach u nak Jednoty. Proto, bratri a sestry, odporueujme pojistky u nak Jednoty svojim pratelirm a znarriYm a kdyZ budete vedet o nekom, ae se zajima o poanebo ae by potteboval pojiSteni, keknete o tom vaemu organisatorovi a on se postai* aby jemu vAechno ohledne nakch pojistek vysvetlil. Proto, bratri a sestry, s chuti do prate pro dobro a vzrtist riaSi Jednoty. Vy, bratti organisatori, nedejte si ani jednu prilelitost ujiti, co se tYka ziskani novYch Slenu, anebo pripojiSteni do naSi Jednoty. Budeme-li opravdove pracovati, tedy yYsledek nak prate nas prekvapi. S bratrskYm pozdravem, Chas Navratil. • & v sini tadit Pokrok Veee •e Houstonu eislo 88. Nezapomente na nak tketi sobotu tento mesic, 21. Servence. Budeme miti yeSeri za 50 centil tarn' a domaci peeivo a kavu. Taky se bude hrat Bingo od 7 hodin weer. keknete vaSim prateltn, aby Budeme vas odekavat. take Birdie Wisher. • 4, • ( Temple, Texas. Nemohu pochopit ve sve mykence, co mnohYm etenatirm Vestniku nejde podle chuti, museji zasilat dopisy, ktere nejsou hodny uverejneni a dokonce i nepodepsarie. NaS Vestnik nam dnes prinak tolik dobrych pokynii pro MO spolek, jakYch jsme nikdy pied tim nemeli. Co ylastne nekteri aadaji jineho? Mysli si, ae jen to je ku prospechu nakho spolku, neustale nekolao kriZo y at? Prod" se neodlo2i ze srdce zloby a predsudky a to nebratrske jednani? Dobre to podala sestra Horakoya: hodit to do koSe. Je to ostuda nakho spolku. Pri takove eetbe mne prijde na mysl verS z bible, jak Pan JeliA odeS'el na ponSt' sam. a tam hokce plakal nad s yYm narodem. Ano, plakal by i dnes. Spanhelova. Zdravi etenate • .- • DneS'ni deti prernstaji rodiefun pies hlayu i kdy2 jsou o hlavu monk..

Ve sttedu, dne 18. eervence 1951. AMERICKA CIVILISACE. Chlubhne se americkou civilisaci vzdelanosti, ale valve se nestarame o ty, na nich2 vzdelani nagi mladeZe a civilisace zitrka zavisi — o na ge obecne gkoly a jejich uditele a uditelky. Dle zaznamu National Education Ass'n. vice ne2 65,000 uditelek ye Spoj. statech dostava rodniho platu mend' ne2 $700 a 360,000 jich ma mend" jet 1,200 rodniho platu. Troitelka v Alabame vydela vice za tYclen, kdy2 pracuje v tovarne na krabice, ne2 vydela, za mesic, kdyZ uei na obecne gkole. "Cela jedna ttetina uditelek ye Spoj. statech vyuduje na gkolach za plat o hodne mensi jest mzda, kterou federalni vlada plati poklizedkam, jet' drhnou podlahy v kapitolu," pravil Willard E. Giveks, tajemnik zminene organisace. A zp, , tento plat pracuji v dobe, kdy 2ivotni potteby znaene stouply -a kdy industrialni mzdy v nekterYch ptipadech byly zvy geny as o 80 procent, kdy2 poeita se prace placena pres eas. Neni proto divu, od r. 1941 polovina uditelek opustila venkovske gkoly a nagla zamestnani v jinYch oborech lope placenYch. Do minuleho podzimu 250,000 zku genYch uditeln a uditelek zanechalo teto profese a od sleoneeni valky poeet uditelek opou gtejicich gkoly se nemengi. Ve vetgine vetgich must, kde situace nevi tak zla, jest kaZdodenne 50 9.2 60 tfid ye gkolach bez pravidelne ueitelky a situate na venkove jest ov gem mnohem horgi. Sta venkovskYch gkol muselo bYti zaviceno a tisice jinYch se sloudilo anebo pkestalo nekterYm ptedmettim vyueovati — a to v dobe kdy americkY narod pottebuje pro mlacla diikladne vzdelani vice ne2 kdykoli jindy. )• Veclela neco o pantoflu. Jista pani hledala ozna,mkou v novinach mu2e, kterY by peeoval o jeji an. KdyZ si byla promluvila s velkYin poetem Zadatelti, na gla dloveka, ktery se ji zamlouval. "Dekuji yam, pani, ze jste mi dala to praci," pravil prijatY, "a mohu se vas na neco otazat? Vy jste v oznamce kladla podminku, ze si prejete mute Zenateho. Myslela jste tim, ze byste mela teZ nejakou praci pro mou Zenu?" "Oh nikoliv," odpovedela nova zaniestnavatelka, "ja, jsem chtela Zenateho mute proto, abych byla jista, ae jsem dostala eloveka, ktery jest z yyklYm brati rozkazy od Zeny!" ) • 4 • V zoo. Matka s malYm hochem divala se v zoologicke za,hrade na eapa. Doch se nahle k matce obratil a pravil: "Ja, vim, mami, pros se ten -Sap na mne diva po oeku; on si vzpornina, ac nine tit snad nekdy


Ve

`TUPC111,,.(111.e

I9. rerVenr,e.

17.77

(Ittani 7

MODERN! HOSPODYNE NEVI DkitEM Od moderni hospodyrie se neoeekava,.. (Mildred Janovska-Wiesova) vena, aby diteti mohla dati vYchovu, jaaby- byla rodinnYm chi:dem, nebot' m2„ ke bude potrepovati v techto prvnich lemnohe v'Ymo2enosti, ktere ji pomahaji v peel Yychovany v silne a vesele. Ona jim tech. nebude davati kavu, cukrovinky nebo kyjejich `ka2dodennich domacich 26.cind matka nemft2e oeekavat, 2e meElekt •ina, tento moderni earodej, dala selYch okurek, kdy2 pottebuji mleka, vaji praci stroj, elektrickou 2ehlieku, "va- jec, chleba a masla. VYchova nemluvriat zi etytmi zdmi svelio domova yykona pro cuum cleaner". opekae (toaster), vatic byla kdysi do velike miry veci nahody: sebe a svou rodinu neivetSi dobro. Domov kavy a celou tadu jinYch cennYch po- mnoho deti zastalo na 2ivu, ale mnohem u2 neni sobestaenou jednotkou. Stale do mocnika v domacnosti; uspotuje ji eas vice ne2 bylo nutno, jich umiralo. Prvni neho biji viny zevnekaich vliva. Chce rychlou dopravou na poulienich drahach, rok 2ivota byl hazardnim. A druhe leto matka, bydlici ye yelikem meste, eiste po 2eleznicich a dala ji onen obdivuhod- nemluvnete bylo oeekavan.o s bazni a tit- mleko a eiste ptipraYeny chleb pro svoji ny a nesmirne ptihodnY ptistroj, telef on. senim: jeho nova potrava mu snad nebu- rodinu? 0 to se musi postarati zakony, Mimo to je ted' mnohYrni einiteli prova- de svedeiti, hrozila mu tada detskYch ne namitene proti mleku od tuberkulosnich deno mnoho z praci, ktere bYvaly kona- moci. Jak bedne vysokou byla umrtnost! krav a proti potravinnYm tovarnam, v ny vYhradne v domacnostech. VYbornY VYchova deti je ted' veci vedy, a matka nich neni dbano zdravotnictvi. rhce chleb koupi se ted' lacin g, mohou se kou- ditete, o ne2 je pattione peeovano, nemu- matka chraniti svoje deti pied naka2lipiti hotove obleky a v kalde "grocerii" si se bati nemoci, jalcYm jsou podrobena vYmi nemocemi, ptenaknYmittykem s lze koupiti nakladane potraviny nejlepSi nemluvriata. OvSem, naldita peat o dite detmi, nemocemi tem'. posti gnYmi? Na jakosti. Jsou tu ted' male, risttedne vyta- neni ani v nyriejAi dobe 26.cinou nepatr- to musi byti zdravotni triad. Zajima se pene byty nebo dornovy, horka tekouci nou' Ulohou. Pokrmy musi byti pattiene matka o lep'ai Akoly nebo lepSi hti gte pro voda, koupaci vany, elektricke svetlo — upraveny a odrneteny a lahve musi byti sve deti? To jest dani obeanskY prodo nekoneena mohli bychom vypoeita- oisteny tak, aby byly spro gteny vgech blem. Moderni matky prosttednictvim yati veci, je2 u gettuji praci. Moderni ho- choroboplodnYch zarodka; koupele, kr sy Ych kluba a obeanskYch organisaci a spodyne nemusi byti ve svem domove meni, sanek musi nasledovati za sebou s svYm vlivem o volbach hraji nemalou iicltieem. Mtt2e konati svoji praci brave, a pravidelnosti hodin. Pomeraneova gt'ava, lohu ye sprave naroda. A ma-li jejich vykonati mnoho nebo, mai° — podle toho, 'St'ava z rajskYch jablieek vatena a pit- vlastni domacnost byti itspeSnou, musi se s jakou mysli a duchem kond svtij Ukol. cezend, zelenina, dlouho vatene cerealie, matky zajimati o vedeni CSbecni a narodni Prate moderni zany v domo ye se pro- vystaveni sluneenim paprskilm a eerstve- domacnosti, ktera, provadi vlada. hloubila a zmenila prave tak jako se zvet- mu vzduchu . .. co fatchnomoderni matModerni matka nesmi ye sve velkolepe byti ka musi znati o techto vecech pro zdravi idoze cititi se osamelou nebo bezpomocmimo domov. sily jeji moderni 2ena schopnou matkou a hospo- decka tak nesmirne dillaitYch! Kteras nou. Pracujet' s ni ruku v ruce na sta ordyni, musi byti trochu ekonomem, tro- colada matka, jejim2 dvema silnYrn a ganisaci, Yladni ificadovny, badaci departchu vedatorkou, trochu umelkyni a mu- zdravYm detem se ka2cly podivuje, kika, rnenty ye Skolach a na kollejich. At' ja.si bYti vychovatelkou a duchovni yadky-ze v jejich nejutlejAim mladi chodila s kYmkoli jest jeji problem, v2dycky se ji ni a radkyni. Jeji suet je site malt' ale teplornerem v jedne a s cednikem v druhe dostane pomocne rady a snad okam2itejeji ptilaitost k shine, sebevYvoji a vY- ruce, a 2e na kamnech mela neustale tak ho vyteSeni problemu ze zkuStnosti jikontun sahaji do ka2cleho kouta sveta a zv. "double boiler". Ona znala hlavni, pro do kahleho oboru mySlenky a einnosti. nemluvne dale2ite veci. Ona s pattienou nYch. 'Stoji pied problernem tYkajici se vYchovy ditete nebo .peee o ne? "ChildJeji vliv jest trvaly, a na nem je budova- hrazou hledela na pry2covY cucak, zvanY ren's Bureau", vydraovane spolkovou uklidriovatelem deti, ktery znetvoiuje Una budoucnost naroda a lidstva. sta ditete, zaviriuje oast°, 2e zuby vyeni- dou ye Washingtonu, cla ji nan odpovecl% Jednim z hlavnich ukolu zany je byti vaji, a maze v pozdejaich letech miti za Ptisobi ji stitrost problemy ptipravy nebo rodinnYm nakupovaeem, a tu musi roze- nasledek adenoidy nebo je gte vaInejSi po- konservoyani potravin nebo diety nebo znati dobre zbo2i od Apatneho. Masi ttovati chutne a vy2ivne pokrmy za opacent' tine. Ona se na matetstvi ptipravila pra,- vedeni domacnosti? Zemeclelsky department vydal na sta bro2urek, pojednavay co mo2no, nejnikiI. Byva to obyeejne ona,e tak peelive, jako se svedomitY student jiciCh skoro o ka2clem jevu v domacnosti, ptiprayuje na velkou zkou'Sku. A jest to by- opravdu pole, hodne nejlepaiho usili a a s radosti je zaAle kahlemu, kdo o ne ktera rozhoduje, jaka Cast ptijma ti vydana. Moderni 2ena piipravuje se na snad ka2de zany. ttebas jen listkem po2ada. Je to problem tento sviij studiem sloZitosti rodinSkol nebo vyberu ptedmeta pro studijni neho rozpoetu. Na jejim Usudku, kolik Kdy2 deti vyrastaji, inteligentni matka kurs, kteremu nerozumi? Na na,aich 'Skomaze se vydati z piijmu za najem, stra- nachazi nove svety, jich ma dobYvati. lath a kollejich jsou tucty povolanYch ovu, na zabavu a na vzdelani, zavisi do vel- Mlacla mysl je v jejich rukou sochatskou sob, ochotnYch udeliti dobre rady, jake ke miry hospodatskY blahobyt a S'testi hlinou, kterou ma utvateti a hnisti v mono dostati take u departmentu vYrodiny. idealy a my'Slenky budouciho mute nebo chovy. Moderni matka, ktera ma pokdy a jest svolnou piipraviti se na svuj Jinou dale2itou szrankou jejiho itkolu 2eny, zvyky, tee, posuriky a mySlenky, jest pace o zdravi a telesnY vYcvik rodi- liby a odpory, zkratka charakter ditete nemusi se hroziti jeho velikosti. Je mnony. Potraviny musi byti vybirany tak, a- jest nejprve udr2o yan domaci vYchovou. ho jinych matek, ktere se toho akolu neby vyvodily spravny poeet kalorii, a aby To, co se v detskou mysl vryje v prvnich hrozi. Jest' tady piece tolik einitela, ktebyl v nich path a: ny pourer proteint, tukti, 'Sesti nebo sedmi letech jeho 2i yota, nikdy re ji pomahaji. Jakmile jest tato -aloha bilkoviny, cukril a yitamint. Veciatoti z ni upine nevymizi, ba nektere autority zapoeata, stane se ihned sama sebou nestale objevuji nove poznatky o potravi- mysli, 2e to ureuje zpasob, jakYm dite smirne zajimavou. nach a jejich u2itku pro lidske telo, a bude jako dospelY elovek po celY svaj 2iA koneene je to akol, hodnY nejvetaiho moderni matka yyu2itkovava techto po- vot myslit a jednat. Jakou drahocennou asili a nejveta, snahy, Ukol, jen nachazi znatktt v rodinne kuchyni. Ona vi, 2e zodpovednost ma ka2cla, matka vuei dite odmenu ye zlepgovani celeho lidskeho nedu2ive deti mohou byti pattienou ti a narodu! Ona sama musi byti ptipra- plemene.


Strana 8

RESOLUTE SOUSTRASTI. My, niZepsanY resolueni vYbor projevujeme jmenem naSeho tadu eislo 8 ye Weimar, Texas, naSi uptimne citenou soustrast pozfistale rodine nad iimrtim jejich manZelky, matky, babieky a prababiaky a naS1 spolusestry Aloisie Trefny, ktera, zemtela dne 20. eer yna 1951 ye sta.ti 79 let a pohtbena byla dne 22. eeryna 1951 na htbitove pki Holman, Texas. Vime, pozustala rodino, k teke nesete jeji odchod a ze VAS zarumtek jest yellkY, ale budi2 yam fitechou, k my elenove nakho tadu soucitime s Vami. Cest budiZ Tvoji pamatce! Za tad Prapor Svobody dislo 8: Rudolf MoZikk, Frank J. Janeeka, Adolf Barta, resolueni vybor. ) • 4N. • RESOLUCE SOUSTRASTI. My, nikpsanY resolueni vYbor tadu Pokrok Jihu els. 72 v Cameron, Tex., projevujeme uptimne citenou soustrast pozustale rodine nad ztratou jejich draheho mankla, otce a dedeeka a nakho spolubratra Josef Matula, ktery zemtel dne 14. eer yna 1951 ye staiti 80 rokil. Vime, drazi pozfistali, ze teke nesete ztratu Vam tak drahe bytosti, ale budiZ yam Utechou, Ze i my, dieni a elenkyne iadu Pokrok Jihu cis. 72 s Vami soucitime. Zesnulemu budiZ zeme lehkou. Cest budi2 jeho pamatce. 'Za tad Pokrok Jihu cis. 72 v Cameron, Texas: Cyril PlachY, Emilie Voldan, J. J. Stoklas; resolueni vYbor. 4 •( RESOLUCE SOUSTRASTI. My niZe podepsanY Resolueni vYbor adu (:)esky Prapor 'Oslo 24, projevujeme tomto jmenem tadu naafi citenou soustrast poZUstale rodine nad ztratou jejich mhovaneho otce a dedeaka a nakho mileho spolubratra __Vaelava Romanika, ktery dokonal svoji pozemskou pout' dne 16. eervna po asi 4 meSice trvajici nernoci. Zesnuly bratr bydlel v Pinconning Mich., a elenem naSeho tadu byl od roku 1904 a 'fZdy spravne konal sve elenske povinnosti. Vime, pozdstala rodino, ze teke nesete Ztratu Vakho milovaneho, avSak budi2

VESTNiK— 'WEST, TEXAS vain fitechou, ze my opravdove soucitime s vami ye VaSern zarmutku. Zesnuly bratr odpoeiva v pokoji test budiZ jeho pamatce. Demo v Cyclone, dne 12. eervence 1951. Resolueni vYbor: Chas Navratil, F. J. Marek, Ben Zabcik. ) • 67. • t RESOLUCE SOUSTRASTI. My niZepsany Resolueni vYbor od Radu Pokrok Houston 88 v Houstonu Texas, projevujeme uptimne citenou soustrast pozilstale manielce nad ztratou jejiho draheho manZela Vaelava Svaeinu, ktery zemtel ve svem domove dne 7. eer y ye stall 74 let. -na1951 Vime, ze teZce nesete ztratir Va geho mileho mankla, ale budi2 yam Utechou, my bratti a sestry ft adu Pokrok 88 soucitime ye vakm bolu a zarmutku. Tobe bratie budi2 zeme lehkou a test budiZ Tvoji pamatce. Resolueni vYbor: Rilkna eianusova, Ida Hankova, Annie Baethe.

Ve . stredu-;-dne 18. eerv.ende • 1951.

KALENDAi ✓ sobotu 21. eervenee dostatek dobrych S'unkovYch, sY •oyYch a jinYch sandvier.' pii yeeirku tadu Pokrok Houstonu. ✓ nede.i. 22. eervenee tad Pokrok Sweet Home poiada velkolepY piknik. Obed a veeete bude se skladat z gulak, klobasfi a kuiat. Podrobnosti na jinern miste tohoto eisla. ✓ nedeli 22. eervenee slavnost stkibrneho jubilea krajanskeho ochranneho spolku SVPS v Rosenberg, den pied zahajenim sjezdu. Slavnost bude filmovana. 1 • .1. • ( TAKE PftleINA. Soudce: Byl jste jiz nekolikrat trestan pro pytlakeni. Coz jste takovYm va.AtivYm ctitelem zajeci pecene. Pytlak: 0 zafice ani mnoho nestojim, pane soudce, ale o chutnou omaeku, jak ji moje 2ena umi na zajice ptipraviti. • •( FHpravenost. Student, ktery propadl ye zkottke, telegrafoval sestie: "Propadl jsem ye vkiii, ptip •ay na to tatinka." ObdrZel nasledujici odpoveci': "Tatinek je piipraven, nyni se ptiprav Ty!"

KDY2 SE t" ASY ZMENI Ve veznici v,Landsbergu dollo ke vzruSnjici udalosti. Posledni valeenY zloeinee, kterY dostal milost od americke vlady, opou S . tel svoji celu. "Posledne ptinagim svemu panovi snidani," iekl v slzach vezenskY dozorce. "Nikdy ti to nezapomenu, Hansi," iekl general SS Totenkopf. "Tady ma y spropitne a potadne mi vyeisti boty." General mrkl okem na svoje Ptipravene kufry. Potom objal zrakem svilj znamenity pokoj, svoji pracovnu, ptirueni bibli "Mein Kampf," vazanou v lidske dar od Ilsy Kochove. Zakl jeAte do koupelny, aby se ptesvedeil, vzal•li si v§echny svoje toaletni ptedmety. "Toto je moje nova adresa," iekl dozorci, "kdyby mi nekdo telefonoval. Aha, abych • nezapomnel, podekuj je'Ste pani Elze z kancelate za fialky, ktere mi kaZdY den posilala. Velice se mi tu libilo. Kuchyne byla dobra a okoli ptijemne." General pomalu odchazel k brine, rozlortei y se jeAte s vernYm Rudolfem. Hans nesl za nim kufry. Jeho kroky tlumily kobe •ce, pokrYcajici chodby veznice. "Obrazy v me cele y am nechavam na pamatku," iekl general pH loueeni. Ptepychova vezeriska, limusina, kte• rd east° vozilo generala za jeho "zdravotnich" dovolenYch, odvezla ho ze dvora veznice. Uplynuly &a, mesice. General To-

tenkopf dostal va‘Zne poslani v meste landsbergu. Ptijel ylakem ptimo z Bonnu. U nadraZi si sedl do taxiku. "Zavezte me do dobreho hotelu. . . "V potadku," iekl Gofer" mime ted' no.yY, velmi dobrY luxusni hotel. . ." General Totenkopf vystoupil z taxiku. Poznal na prvni pohled hotel a propukla neho zutivost: "K vertu! Vadyt' jste me zavezl do yezeni a ne do hotelu!" V tomto okamZiku vybehl z briny start vernY Rudolf. Obleeen byl ye stejnokroji vratneho. "Pane generale, jake Atesti!" zvolal, "nadhernY pokoj na vas 'deka... Elza pkichystala: u2 i fialky, jak bYvalo zvykem. Vtibec nic se u nas od to doby nezmenilo. Hans je tu take!" "Co to vkchno znamend?" ktieel general. "Jak vidite," vysvetlova..1 Rudolf, "veznice nas opustila. V takovem pi epychovein vezeni piece nemtiZeme drZet kdejake lupiee, bytate a komunisty! Mestska •ada se rOzhodla ptedelat start', omgelY hotel na veznici a naafi budovu bez jakYchkoliv oprav a frprav jsme ptemenili na hotel pro bohate turisty jako luxusni bydleni. . ." KdyZ general Totenkopf vchazel do hotelu, poznamenal: "Neni to profanace udelat z tohoto domu hotel? Tady piece mei° stat museum."


e tIeduj dne 18. ?erVenee 1951,

TT a

177.t,

A 7;

Fxrana

E VZPOMINk;Y Tam jsem uviclela sveho priStiho dru ha po druhe. Hral Prokopa. Divila jsem se tomu, jak je to inc2no, closti teekou Ulohn tak phrozene sehrati. Pozcleji jsem zveciela, ze ji2 v aechech s bratrem a sestrou hravali divadlo. Tou clobou se v Praze, v Texas, 6astO hravalo, bylo tam closti potrebnYch sil a proto jsem se pcdivila, kdy2, jednou priSti druh k nem s dotazem, zdali bych chtela vypomoci, Ze chteli hrati divadlo, Ze jim chybi jedna hereeka a tedy . . . Nemela jsem chuti, vymlouvala jsem se, 2e jsem nikdy jeSte nehrala a nevim, jestli bych to clovedla a Ze bych jim to treba zkazila. Nechtel se vSak nechat odbyt,ze je to jen malieka lehka aloha, jen abych to Zkusila, Ze na ni nemchu nic zkazit. Pak jsem ji2 hravala closti easto a yetSi iilohy, jako v "Nalezenci" Karolinku, v "Divce z Podskali" Emilii a j. v. V "Nalezenci" s nami neinkoval te2 znamY novinat Hugo Chotek v uloze plukovnika "Rimini". Jednou jsme dostali dosti zajimavou nevStevu. Byl to 'SvarnY rytir. Byl to stark ji2 mladenec a "velice velmi" moudrY; byl to nevlastni bratranek maminein. Takto zkuknosti mel pry mnoho. ztravil nekolik roku v Uhrach, net ho zimnice odtamtud vyhnala. Kdy.2, nas vSechny svymi rozumy bavil, strhl se na dvore poplach: slepice krieely a plaSili se a tu otec vedel hned, co to znamend. Popadl puSku, kterou mel v2dy po ruse, vybehl ven a ji2 zahoukla rana; bratranek vyskoeil take ven a u2 ho bylo slySet: "Ale to je peknY pteeek" a hnal se k jestrabovi, kterY se zlamanYm kridlem po dvore se zmital a neZ otec mohl zvolat: "Nesahej na nej," u2 ho dr2e1 jestrab za pales. Vykrikl, trepal rukon, druhou rukou snaZil se dravce adtrhnout, ale nic naplat; teprve kdy2 otec priskoeil a jestrabovu hlavu odrizl nolern teprvepak a jate ne snadno se padafilo zobak rozevrit. Stare porekadlo je, kdy2 chytrak udela hloupost, ta Ze za to stoji! Pri tech divadlech jsme se s Tonikem spolu lope seznamovali a po dvou letech pole.clal rodiee, aby. mu mne dali za nu. Svolili, pcnevad2 mezi tim jej poznali co poradneho mlacieho mule, teZ jeho rodiee, bratra a seStru. Jen jedna vec mamince vrtala hlavou, .2e on neni tak pobo2nY, jako any jsme byli, ale fiteSovala se tim, kdy2 ja jsem tak 'Aisne po katolicku vychovand, 2e jej privedu na pravou cestu. 2. ledna roku 1883 jsme se nechali svazat. Ph naSi svatbe jsme sobe mobil zazpivat:"Zenil se chudy s chudou, jak spolu Zivi budou?" Mtizj mantel narodil se v Hermanicich

(Napsala Marie Kulhankova elenka iidan Svatopluk eislo 132) u LanAlumina, v (lechach 27. zari 1353. Jeho rodiee byli Josef a Marie Kulhankovi.otec byl krejei; teZ i jeho bratr Josef. Anton byl vytieeny tkadlec. M611 syrij domek a dosti dobre se jim vedlo, avSak starcst, 2e synove budou muset na vojnu, primela je k vystehovani se, co2 se stalo roku 187G. Oba hoSi i jejich sestra ji2 v aechach hrevali divadla a detail to rad', tedy se prielnili o zaloleni divadelniho spolku v Praze. Tonik byl dusi spolku a tak si jej zvolili reditelem. Prvni rok jsme hospodarili u jeho rodiet.'" Pak jsme si kcupili malou farmieku od pana ueitele Pe'Ska. Byl to ten samY pen, ku kteremu jsem si chodila vyptijeovat knihy a kterY byl manZelovY pritelem. Jednou jsem se Tonika ptala, jak pri gel na mySlenku, Ze bych mohla einkovat pri divadle, kciy2 nine ani neznal? Tehdy mi povedel, jak se to stab; ph rczmluve s p. PeSkem, kciy2 hovorili o knihach, pan Pekk se zminil, jak se pcdivil, kdy2 jemu nezname devee Sio s prosbou o zaptifeeni knih, v poradku je vratilo a prosilo o jine. A 2e on byl tez, takovY etener, tedy si pral tu etenarku poznat a 2e jsem do ZadnYch zabav nechodila, kde by se rnehl se mnou seznamit, a tak mu ta mySlenka napadla, 2e tak by to mo2na ho. Knihy to tedy byly, ktere umoZnily moje seznameni s dobrYm elovekem, jakych na svete mnoho neni. Fred vanocemi se nam narodila deerka Marenka, za dva roky synek Tonik a za dalSi dva roky Jaroslay. Brzy na to bratr Ferdik pri lire v info zlamal si nohu. Trvalo dlcuho, neZli byla noha zahojena, a pak, kdy2 mel za to, 2e noha jest ji2 v poredku, sednul na kone, aby je zavedl k potoku napojit; pri tom spadl s kone a noha byla zase ye dvi a pak jiZ to nebylo k vyleeeni. Lekari chteli nohu uriznout, on nesvolil, Ze s uriznutou nohou nechce Zit, radeji zemrit, a ubolak pak brzy take zemrel. V roku 1884 radila v okoli Prahy Banda zlodejit a jeSte hor gich vyVrhelit. Zlodeji kradli hovezi dobytek i kone, odvedli je kdovi kam a jejich majitel je u2 nikdy neuvidel. Koneene si tcho Urady povSimly a tak ,kdo si prat, mohl si nechat kone pojistit; kfiri byl na Urade &bre popsan, na skrani mu yypalena Utedni znamka a poplatek za registrovani byl $1. Z tech koni se pak u2 ani jeden neztratil. Tehdy ji2 osada si vymohla poAtu, Jeji jmeno bylo Praha. PoStmistrem byla sleona I. Knakova, dcera mistniho obchodnika. Jednou k yeeeru prepadli banditi obchod pana KneZka, chtejice vykrast penize hanky; dcera KneZkova byla

pobliZ hanky, a tu se na ni sapali, byli tri. Devoe krieelo a Knezek her rozmysiu vybehl holYma rukama cUrveeti na potnoc; devee dvere od banky za.presklo a on se s nimi rval. Vystrelili ua nej ne!kolik ran a ujeli. Knack byl mrtev. Cestou jeae strileli pc , lidech, kteri jeli z mesta a ktere predjizdeli. Non dobou mantel ponaYSiel na soloZeni radu C.S.P.S. V Texasu jcite ZadnY nebyl. Slo to ale teZko! T.TvedomelYch lidi bylo pa Path'. Aby hlavni iiraciovna povolila zaloleni tadu, musil bYti uraitY Pceet elenU a ty bylo teZko shledat. Z y laSte kdy2 rfizne tetieky a strYekcve. varovali Zeny tech, kteri se phdot: "Nedovol tvemu do tolvi spolku, tam se musika2dY svou krvi zapsat e'ertu," a jine bibosti. Koneene se utvorili v Texasu dva spolky "Texan" v Praze "Cechomoravan" v Effinger. Pan Max Kirchman z Chicaga je uvadel. Pomalu spolku pribYvalo. Takle mohl bYti utvoPen Velkorad Statu Texas. Lituji, Ze ykchny zapisky shorely, tedy tvrdit Ito nemohu, ale mam za to, 2e hned v prvnim sjezdu byl mantel zvoleh tajemnikem V. R. Tento Urad zastaval 9.2 do smrti. Tehdy jeho pheinenim byl zalo2en etenarskY spolek v Praze, jmenem "Svojan". Brzy pa usazeni se v Praze stal sc jednatelem GeringerovYch easopisit. Dochazel do Prahy obyeejne v nedeli, kdc bud' it kostela nebo y obchode se lid? schazeli. Obeas se sekl s nekterYin odberatelem, kterY bud' predplacel, nebo doplacel na noviny. Nekdy se naskytl i novY odberatel. Pozdeji nekteri znami se nastehevali do okresu Waller a mantel zajel se tam take podivat. Libilo se mu tam, poloha. vetSinou rovne, trava na prerii vysoka. Pozemky tehdy jest? lacine, $6-$7 akr. Koupil asi 130 akrU. PUdy nebyly v'Sude stejne; misty hlubokY pisek, kde se darila bavina hned prvnim rokem, jinde blinitopiseita, ulehava, tam prvni roky znamenita Uroda nebyla. K tomu re's kazil bavinu, ale tomu se pozdeji vydatnYm hnojenim odpomohlo. A tak priAtim rokem jsme se nastehovali do Waller. Prozili jsme te2 2ivot tak zvanYch pianYrn, nebot' jsme prisli na holou a.1c tomu jeete ohnem se2.ehnutou prerii, kde v deice nekolika mil neztstalo ani travieky. Ohnil pozdejSi roky preSlo jeWe nekolik, pokud tcti2 pozemky nebyly husteji osazenv. Asi 12 mil na jihozapad od Waller je osada Sunny Side, kde ji2 tehdy Zito hodne naSincti, spolek vSak dosud nemeli 2 .6,dnY a proto za pomoci nekterYch tamnejSich krajantt se muj mantel prieinil zalo2iti tarn teZ spolek C.S.P.S. pod jme(Pokraeovani na strane 28.)


Strana 10 , MERIDA let' na poloostrove Yucatanu ye stiedni Americe. Cestujeme-li sem letadlem z Habany na Kube, pteletime za dye hodiny mote, o nemt se tika, to je jedno z nejaisteich a nejprahlednejkch na svete, Slunce zachazi krvave rude za horami Mexika.K tomuto planoucimu obsoru zamiril kdysi Ferdinand Cortez, kdyt se syYmi lidmi tall dobYt Mexika pro gpanelskou korunu. Na Yucatanu nagli 'ApanelSti lupiei indianske kmeny, kteti je ptivitali Sipy Cortezovi to pkiko jen vhod, nebot' se citil "moraine", opravnen pobijet "divochy", kteti mu padli do rukou, a zemi pak oloupit o tolik nastroja a soch ze zlata, kolik jich jen mohli Spanele unest. Historik Diaz del Castillo napsal, to konquistadoti s "mravnim uspokojenim" zjistili, to obyvatele Yucatanu (na rozdil od obyvatel Kuby) nosili odevy z baylny, ktere zakrYvaly vAechny "nesluSne easti Snad mail Indiani z Yucatanu co dekovat prave teto okolnosti, to nebyli zcela vyhlazeni, jako tteba 500.000 Caraibil na Antillach . . Yucatan je dodnes tomer: eiste indianska seine. Vedle S'panelkiny se dosud hovoti starou feel Maya a v pfivodni poclobe se dochovala mnoho starch s yykii. Zeny nosi dosud odevy z bile laavlIlene latky, zdobene na okraji nadhernymi barevnYmi yYSivkami. I v tech nejchudkch vesnicich jsou Tide vtdy bile obleeeni a vgichni jsou neobyeejne Yucatanki Indiani jsou menkho vzrtistu a jejich zakladni povalove rysy jsou zdvotilost, jernnost a pkivetivost. Jejich zeino patti- k tern vzacnYm krajam v Mexiku, kde nepatki k dobremu team ehodit po ruby ozbrojcn. Huste, lesy poclobne dtungli, kam sotva kdy vstoupila liclska noha, ocideluji Yucatan (NI ostatniho Mexika a Guatemaly. Naptie semi (i pralesern) byla rice postavena teleznice, Indio se ji v gak poutiva, ponevadt viaky jezdi piilia pomalu. Poloostrov je tedy prakticky spojen s ostatnim svetem jen lodni a leteckou dopravou. Zemepisne je Yucatan pozoruhodnost. Na povrchu neni prakticky temet tadna voda: tenka vrstva orne pady pokrYva vapcncovou rem, ktera vkchnu vodu deSt'ovYcli sratck Honed polio. Voda stoka dolfi a vyt yati jeskyne a pocizemni jezera ktcra, Patti k ncjvetSirn pozoruhodnostem zeme. Koupeme-li se v nekterom techto jezer, ploveme ye vlahe ktigt'alove diste vode, kterd dostava zvlatni osvetleni hlubokYmi jeskynemi a propastmi s krapniky, do nicht hiedi modra, obloha. Kolem techto vYhlecita tajemne krouti mali eerni supove. Tato podzemni jezera y:§ak nejsou jen romantickou atrakci cizineckeho ruchu; slouti take praktickYin &china. SlotitYmi zatizenimi se z nick ecrpa nahoru voda

VESTN LK WEST, IkIICAS

U vrtukti Mayil tam, kde se zemi dostane toho pOehnani, kvetou nejnadlernejk zahrady v podnebi, ktere je jeSte mirnejk a stejnomernejk net podnebi Kuby. Teplota nikdy nekiesne pod Seciesat stupria, vyjma dny na vrcholu leta, ktere jsou ovkna velni horke, v tomto nadhernem podnebi, `na rovne, pude, ktera temet stejne vysoko s hladinou mote, dati se ananasy, kavovniky a kakaovniky a buji ona neproniknutelna met' lesa a kiovi, ktere se rika macchie. Lesy jsou bohate na nejbohatSi v Novena svete. Ne nadarmo na4Yvaji yuca,tanAtiIndiani jeSte dnes svou zemi "Vlasti jelena a krocana". I3nes, stejne jako pied mnoha staletimi, je zvetina jednou z nejzakladnejSich potravin mayske kuchyne, ktera je stejne kultivovana jako 'einska. Ptedstavu o rozloze a hustote techto lesa si uoinime, vystoupime-li na nekterY z mala pahorkti v Yucatanu; tu se lest' rosestfou, jako nekoneene zelene mote, ktere na obzoru splYva. s oblohou. Ptaci s pestrYin petim neslYchanYch exotickYch jrnen a mali zeleni papouSkove poletuji s pronikavYm Avitotenim a bzuoenim s vetye no. vetev. Uprostred pralesir v nekdejSich mestech rise Maya, v Mayapanu, v Chich'en Itze, v Uxmalu a dale na jih k hranici Guatemaly, tYel se mohutne zticeniny, pamatky jedne z nejstar gich civilizaci Ameriky. Liany a jine tropicke rostliny nezpoutane buji mezi zbytky zdi a kameny. Jsou tu zbytky pyramid, stejne vysokYch, jako pyramidy egyptske, nadhernYch s napisy, ktere clodnes nemohly bYt zcela, rozlukeny, se zdi roz ruSenYch povotrnosti a easem hledi, doh( sochy boha deke s ohnutYm nosem, ptekvapive zachovane. Vtclyt' zde, kde dues buji pralesy, byTo kclysi hlavni 'nest° rnocne a dobte - e Maya zaorganisova,ne kik! Zanik ti S Cal jit citiv, net ptiki Kastilanci; ptedpoklada se, to ke konei patnactelao stonapadli cizi dolayyatele leti, kdy z nahornich rovin ye vnitrozemi. Nevime mnoho o teto tragedii, jsrne odkazani na domnenky vecica. Skuteenost je, ze ptevatna vetAina 1Vlayn zmizela, v lesich a semi a llavni 'nest° bcz boje vydala. ?roe? Mayove se patrne stall tak tikajic obeti sve vlastni nedostateene techniky. Znali rice mnoho utiteenYch rostlin, ktere nebyly v Evrope manly: kukutici, kakaovnik, kaueovnik, ale jejich seinedelske methody byly velmi zaostale. Bezmocne stall pted suchem a znaanYmi rozdily teploty. Krorne toho poeet obyvatel velmi silne vzrastal; sera nenaohla tolik lidi jit utivit. V palacich byly drahocenne a nadherne pra,covane sochy z jade a ametystu, ale nebylo tam dost kukuki-

W lttedu. tine 18. cervence 1951. ce v zasobarnach o chYSich chudYch ani nemluvic. Civilisate Maya; ktera y rtiznYch oborech, jako na pkiklad ye hvezdatstvi, dosahla neobyeejne -Nysoke firoyne, ukazala se neschophou vyutit take prakticky nekolika daletitych theoretickYch poznatka. Tak snail na ptiklad kruh a ueenci ovladali ykchny geornetricke yYpoety- tYkajici- se to/0W' obrazce, ale, jakkoli je to podivile, nezda se, to by byli kdy poutili kola! Spoleeenske stizeni statu Maya se opiralo o nevol nictvi (i z clycenYch neptatelskYch vas. leenika delali otroky) a neaprosne ptisnem rozdeleni ttid. Nepatrna, stabilita takove spoleeenske stavby se ukazala pti prvni tyrai zkouke: toto theokraticke spoleeenske zkizeni, ovlaciane knetifni a yaleeniky, ktere se zdalo vybudovdno na tisicileti, muselo,,se v kratke dobe zhroutit — ponevadt nieivy zarodek neslo ut v sobe. Kdyt v padli neptatele, byl narod hledajici potravu rortrou gen a nebyl schopen branit svou semi. A pykaa kasta valeeniku sama nezmohla nie ( ye vgech dobach a u vSech naroda salad nic nesmilte . .) Presto nam stara Mayft zanechala kulturni dedictvi, ktere jeke dnes zasluhuje obdiv. A toto stare Mexiko roshodne neni jen pdlein pro archeology. Minuiost neni mrtva, saha at do nak doby, DneSni Indio, kterY si na polich dobYva, kukutici a jine plodiny, dobte vi, ze je potomkem stareho naroda Maya, a to vAechny divy umeni a vedy, ktere ptitahuji cizince ze vSech zemi, jsou po pravu jeho dedietvim! Narod Maya bojoval at do zaeatku dvacateho stoleti o svou nezdvislost thruba, 400 let od sveho porobeni! 13ylo by nespravne ptecenovat existcnci techto vzpominek, ale bylo by stejne mylne ji pfehlitet. Narod tak snadno nezapomina, to byl ptemoten. Zde, jako vSude, v Mexiku, peoni (zemedelki delnici) byli a jsou proniknuty mykenkou, to jako vnukove velikeho naroda maji pravo na samostatnost. A city k vladnouci kterd., namnoze pochazi ptimo ze kaanelskYch dobyvatelti, nejsou rozhodne ptatelske. Uprostted neproniknutelnych formaci macchii, ktere pokrYvaji nejvetSi Cast Yucatanu, rozkladaji se obrovska pole, ktera jsou pokryta kaktusovitYm, kdomodrYm porostem agave, kterY si tetce ziskava yYtivu z vyprahle seine. Tato rostlina je hlavnim zdrojem ptijinti tato zeme.Vyrabi se z ni sisalse konopi, vlakna podobna jute, ktera, se tamer vkchna vyvateji do SpojenYch state- AmerickYch. Tam se spracovavaji na provazy, lana a pytle. VetSina pytlu poutivanYch ve Spo• jenYch statech jako obalu pochazi tedy z Yucatanu. Jako v Kube na cukru zavisi celY tivot- na, tom, jako ceny sisalskeho konopi stanovi stanovi arneriati dovozci


ire ritTedu, dne 13.

Ze

rnce

Robert W. CRAMBERB:

Vyver6daela els. 13 Roman z obeanske valky

V teto chvili vpadl do naprosteho ticha ulice navy zvuk tryskem ujialejicich koni; mladik rychle zahnul se svYm uricenYrn konem do fizke, stinne ulieky a seskoeil. Byl tam Zlab pro kone. Nechal kone trochu se napit, pak mu Wel hlavu a nchy hrsti mokre travy, divaje se, jak po hlavni tride jede nova hlidka kopinikti. I Zelena dama se na ne divala. Jeji oci mely lehce fialovy nadech, ale jak federalni jezdci jeli kolem, jeji oei se ztemnily. Divala se za nimi aZ byli docela z dohledu. Pak se obratila a vela otevrenYmi dvermi do domu. Nekdo ckarn2ite stahl zaclony Morrisova, domu. Ve stinnem malem salonu sedelo maneke devedtko a hralo velice tieno. KdyZ yyzveclaeka tajne sluZby Spojenych statti lisle 13 vjiklela unavena do Emmitsburgu, myslila, ze najde toto stare mesto okupcvano kavalerii Yankeeti a 2e v nem bude platit stanne pravo. Ale neyidela ZadnYch jezden, strati ani posadky. Zdalo se, ze neni vubec nikdo v opukene ulici, jeja kaluZe barvilo zapadajici slunce do ziata. Hrtiza onoho vojenskeho vekni na posekane louce byla stale je gte syeIi v jeji mysli, a netonZila po nieem jinem, net po zapomenuti v blahodarnem spanku. Vyzveclaeka "eislo 13 byla k smrti unavena, sotva se drZela v sedle Skylarka a vedla Lady Margrave. Jak jela kolem poky, pokmistr prave lelkoval na verande v Zivem rozhcvoru s jakYmsi obeanem, jeriZ' mel v rukou papirovY week se suSenYini S.vestkami. Vyzvedaeka eislo 13 tedy pritahla uzdu, aby se zeptala pc federalnim veliteli hlidek; ale net otevrela, Usta, pokmistr mluvil hloupe, pokraeuje y e svem yypraveni: "Ne, Cleme, verte mi, v tehle valce je moc pompy a parady. Byl jsern onehdy ve Frederiku a videl jsem tam jednoho tlusteho generala Yankeeii sedet pykie na kcni jako nejaka ropucha, 'kdyZ se vali na slunci. No, jen at' jsou nafoukli. Ale mne neulo2.1 MdnY vojenskY zakon nebo stanne pravo." Clem se koukal kolem, yytahl 'Avestku ze saeku a ZvYkal ji. Pak rekl pochybovaene: "Stanne pravo je vojenske pravo, a nesmi se mu nikdo smat, Georgi! Kdybych byl na va;Sern miste, nechtel bych se dostat do 'Zelez na pevnosti McHenry. Ne, ne, to ne." "Ja taky nechci delat nic takoveho, to

vrprT,

etralia 11

Si n pray-,lcie Pod:vol ne no ni rii7oro prece nrednik SpojenYch tatsi, le? Ale nepostrehnutelne kYvi a biz, nejmera31 at' si Yankeeove seeli pyi%ne na svYch kov tvari se septa]: "Ca tu delate?" A kdyZ mlovil, jeho rty bylach, maji-li k taunt chut'. Neuka2.1 jim Zadne dopisy a vabee nikomu, ani se sotva hYbaly. "Sotva se dMin v sedle," za:;eptala mne nenapadne." Vysvedaeka cislo 13 se dotkla prstem divka. "Mahon vaAi vcjaci vzit tyhle dva svych vlhkych, potem slepenYch kueer. hone k majoru Allenovi?" rekla place. "Ne, mame rozkaz jet ku predu. Vide"Dobrej veeir, Otoeili se Gde dveri, aby se na ni pa- la jste snad Stuarta?" Jeb Stuart piesel dnes rano Black Cap divali. "Co chceS?" zeptal se pcStmistr. na ceste do Gettysburgu ." "Jste si tim naprosto jista?" "Prominte, ja bych se rad septet, Jule to bejt ve meSte velitel hlidek." alespon, ze tam adjiali. "Tacly neni ZadnY velitel hlidek," v Chambersburgu o tom Nt edel. Viveld p oSImistr zlostne. "A taky po Pad- dela jsem, jak jel na vYchod pies Cap se dvema tisici vajaky. Neni to nikdo. nem netouZinie." "A miViete mi rict, kde bejt Lincoln-10 kdo by mohl vzit me dva hone, kapitane 4! vi vojaci?" Payette?" "Pied zapadem slunce tu projelo par "SestY pink. kopinikti jede zanami. POkopiniku a kaZdeho vystra:Sili," brueel Zadejte o to 4-plukavnika Rustle — lituji, ale =shale ku predu . ." A ihned vypoStrnistr. "Nae to chceS Octet?" "Ja jsem privest kone velitele hlidek." jel, volaje na serZanta: "Jed'ine dal! Ten "ftikam ti, ze tady neni Zadny velitel chlapec videl burieskou kavalerii na cehlidek. Tady projela jen pompesni ro- ste do Gettysburgu. PoSlete radeji kurypucha na koni nekam k Fredericku. ra zpatky do Fredericku." MoZna, ze na tobe bude chtit deset centu, Jeden mladiekY vojak °tail kone ujiZdel zpet k jihu tim nejYySSIm trysabys se na neho podival,", Od.eSel do poStovniho Uradu a zaviel kern; ostatni s Dickem 13,Wettern jell ku piedu. U cken a dveri, vedoucich . na za sebou dveie. DruhY kmotr, Clem, je'Ste okotmel, za- hlavni tiidu, se objevily za zaclonami • vestku z pa- trzkostli ye tvaie, okamZite byly zas za-• vrtel hlavou, vylcvil novcu S piroveho saeku, ZvYkal ji zamySlene s y Y- clonky ztahovany a na hlavni tridu se ma. bezzubYma dame= a ukazal pal- zase sneslo yeeerni. ticho. cem na zavrene dvere. Clem se svYm s ai ekem S'vestek zmizel; "To je blazen," poznamenal. "Jeden pokmistr ani nevyhledl z okna; vyzvez tech dUstojniku chtel prohlednout jeho daCka Oslo 13, padajici v sedle Unavou,, poStovni schranky, a George si to nedal pobidla Skylarka unavenYma, bosYma 10*. Ale ja tnn perad rikam, ze skonei hama a oba jeji hone Sli pqmalu dole jedncu na pevnosti McHenry, bude-1; po silnici, jet se nazYVala hlavni tridou. KdyZ jela kolem Morrisova domu, tak prudce jednat s tem' kopiniky • . • hledla na verande damn a hezounke Co vlastne chew, chlapec?" "Ja hledat kavalerii Yankeed. Protole dite. Dania byla Stihla, a mega slate vlasy. KdyZ divka dojela in postranni tiliece, jsern privest kone velitele hlidek." Umleel ji vzdaleny klusot koni na ne- zahledla Zlab s vodou. JedinY, kdo u dlaZdene ulici. Oba. se ()Weill a videli ho byl, .byl mladik v ba ylnerie koMli a asi tucet jezdcu kurYru ze zneklidne- se slamenYm kloboukem. Napajel u Zlabu opravdu hezkeho koneho hlavniho stanu — kteri nej y ySSim tryskem. Byla to hlidka, kte- ne; a jak yyzvedaeka eislo 13 zahnula ra jezdila kolem, aby na.q a „stopti bu- do Uzke ulicky, Koch line vzhledl. Ale jeho male, Zive oei prozradily, Pe neni rieskYch jezdcn. VSichni 'men bledemodre unifcrmy docela lhostejnY. Zlute pruhavane plaSte; a na limcich, Mladik se dival na otrhaneho eernorukavech a nohavicich meli hodne Mu- skeho chlapce a jeho hezkeho uriceneho kone, vedle nehoZ byl druhY kun, stejne te barvy. Zastavili se zazvonenim a ostruh pied poStovnim Uradem. S ye- krasnY. Videl uZ tyto dva kone driv, na Heim dustojnikem jel rpuz v civilu. Vy- druhe strane Potomacu. "Dobrej veeir," rekla lhostejne vyzve-. zvedaeka 'eislo 13 pobidla sveho kone, vzala za uzdu Lady Margrave a priblilila daeka eislo 13. se tesne k nemu. "AZ na ten dent' bejt docela hozke "Kapitame Rivette," rekla zduknym casi." Chytre, svetleSede inladikovy oei prehlasem. Dick Rivett, ze shorn yyzveclaeti a ku- jely divku od jejich kuieer aZ k hnedVm ryrrt majora Allena se ohlecll a dival se bosYni noham ve trmenech; • jeho • pana otrhanehO eernoSskeho chlapce s le- bled se svezl na, oba hone a pak zase na. dovYrn mleenim. postavu podivneho eerrinSskeho chlapce. Divka rekla: "Jsem y yz yedaeka eislo "Ci Cernoch jsi?" zeptal se mladik. 13, Gail Lovelessova. Pamatujete se na "Jsem eernoch Marse Allena." nine?" "Ktereho Marse Allena?"


Strana 12

"To ja nevedet. On bYt jen jeden Toho Marse Allena, co ja znat." "To jsou jeho kone?" "Pi'irozene." Neco v drobnYch naladikovYch odich ji nodal° desit. ft ekl zduSenYm hlasem:. "Kde se ti nodal:Ho ukradnout dva oblibene kone generala Jeb Stuarta?" Chvilka mldeni, za niZ se diveina ruka zvolna Sinula k pouzdru s revolverem. "Cernochu zatracena," zvolal mladik. "NedotYkej se toho revolveru." Ale revolver se O. zablYskl v jeji ruce. "Ustup stranou," iekla a naznaeila levou rukou, kam ma mladik ustoupit. "Pookej . . ." "Nic, udelej, ao ti poroneela divka. "No diabfe," odvetil chlapec tichYm, p •ijemnYm hlasem. "Ale dej na tu pistoli pozor . . ." "Budu-li to musit zabit, tedy to udelam," zakptala divka zlovestne. "Pust' tu uzdu. cdstup od sveho kone i ode mne." Pak se mladik poeal tine smat, a v jeho hladko tvaki se jevil obdiv a pobaveni. "Zastre to Z: elizko," •ekl tik, a radei se smejme a hovoihte dal o poensi. Myslim, Ze budeme mit hezkou hvezdnatou noc." Zdalo se, Ze heslo federalni tajne by divkou opravdu ctfaslo. Pak jeji onemele rty se poealy ehvet reakci; taka pistole v jeji slabe ruce klesla a poeala se tkast, take se ji sotva podakilo, aby ji zastreila do pouzdra. Steli nabrala dosti dechu, aby vyslovila smluvenou od;coved: "Alto ... bude to krasna b yesnata noc. Kolik hvezd myslite, ze bude svitit dnes veCer?" "Stosedm." "Piidejte stosedm ke tkinacti . . ." poeala divka, ale nezvladla svaj bias a poeala zvlykat; a pamalu se skacela jako tmava kvetina v sedle, s hlavou skoro zaboiencu do Skylarkovy h?lvy. "Zda se, Ze jste unavena, sleeno," zaSeptal chlapec. Nechal sveho kone a pkibli Z : il se tesne k jejimu thneni. Vztyeila se v sedle s "Byla jsem dnes hrozne vystraSena," zaSeptala, "a vilbec jsem nespala. Jsem na svem koni skoro mrtva — musim se trochu prospat." "Trochu se seberte, sleeno. Jste vyzvedaeka dislo 13, phrozene. Vite kdo jsem ja.?" "Jste federalni vyzveclae eisla 107, ale neZnam vase jmeno." "Byl jsem s Jackem Babcockem a s Paulinou Cushmanovou v Martinsburgu," vysvetloval mladik. "Co tu Mate?" "Patram tu po jedne buileske yyzveclaece, Jake mate zprayy o Jeb Stuartovi?"

VESTNIX— WEST, TEXAS

"Bukieska kavalerie je na ceSte do Gettysburgu. . ." Jeji hlas byl trochu hysterickY, kdysZ dodala: "Prosim vas, keknete mi, co math delat s temi konmi?" "UdrZite se v sedle jeate na nekolik mil?" "Ikikam yam. Ze se musim prospat." "Pojd'te se mnou," nalehal mladik. "Odvedu vas odtud prye . . ." "Nechte mne, at' se trochu diiv pro.spim .. ." "Nemohu dekat. Musite jit se mnou." "Nemohu." "Jedu pies Frederick," nalehal mladik, "a vezmu vas a yak kone k plukovniku Dicku Rushovi. jedna z jeho prave zde projela mestem, aby. se podivala po Jeb Stuartovi na severu. se sem vrati, kapitan Gadwalader vas bezpeene doprovodi do Knoxvillu. Rozumite?" Gail Lovelessova se pokoukla, aby si udrZela oei otev •ene a pochopila, ze je kavalerie Unie opravdu mezi Emmitsburgem a na vYchod tahnoucimi jezdci v SedYch kabatech. "Sestupte s kone," ?ekl vyzveclae eislo 107, "a jclete si lehnout tamhle pod ty straitly. Co nevidet tu bude pluk Mainovy kavalerie s jinYmi jezdci Sesteho pluku kopiniktl. Pleasantonovi vojaci tahnou obchvacujicim pohybem od jihozapadu. Jste tu docela bezpeena." AC byla skoro omrdeena vyeerpanim, v mladikovYch neklidnYch odich bylo ne: elo vedomi a co ji draZco, co ji dr Z dilo. "Jak se jmenujete?" zeptala se slabe. "Josiah Bailey." "A byl jste v Martinsburgu s Paulinou Cushmanovou a Johnem Babcockem?" "Ano. P?ivedl jsem jim kone mezi Darksvillem a •ekou." "Nikdo se mi o vas nezminil," kekla divka. "To bych rada vedela pros?" "Nevekite mi, sledno?" Ale nemohla o nem pfec pochybovat po jeho okandite a spravne cdpovedi na heslo, znarte jen federalnim yyzvedadam. : et krok koni; Na hlavni tkide bylo sly S dva jezdei v modrYch kabatech. Jejich karabiny jim visely na zadech; small se, jak sit kolem a kousali do der: e cela silvenYch jablek. Bylo zrejmo, Z na federalni kavalerie neni daleko. "No dobi:e," kekla yyzvedadka eislo 13 velmi slabYm, unavenYm hlasem, vezmete mne tedy ihned. k plukovniku Rushovi." Ale zdalo se, 'Ze si to nyni mladik rozmyslil..Sledoval odima vojaky Yankeeti, dokud nezmizeli. "Ne," •ekl mladik, "radeji se trochu proSpete. 8estS7 pluk kopinika pi•ijede co nevidet, a pak uvidite hned plukovnika Rushe." "Myslila jsem, ae jste rune chtel vzit sebou. Myslinl, ze cestou neusnu .

Ve stiedu, dne 18. eervenee 1951.

a

"Ne," kekl mladik. "Musim jet dozadu k fete a tak daleko se mnou jet nema:Zete." "Pokusim se o to." "Ne," opakoval mladik s asmevem. Divka ve syYch otrhanYcla Satech sklouzla lehce se sedla a opkela se o Skylarktiv krk. Vyzveclad eislo 107 Vsedl na sveno nezkeho kone a vzal ji z ruky Uzdy Lady Margrave a Skylarka. "Chci, abyste byla naprost p v bezpeei sleeno, neZ" piijedcu naSi lide," ?ekl piijemne. "Jen si tamhle lehnete do travy a prospete se hezky pod temi stromi, dokud vas nevzbudi Pleasantonovy nebo Rushovy polnice." Podival se na ni tvrde a dcdal: "A pak budete mit pt trapeni navZdy." Vyzvedaeka eilln 13 oteviela sve yellderne oei a zdvihla hiavu od Skylarkova spoceneho krku. "Mate snad nejake poselstvi pro plukovnika Rushe, sleeno?" zeptal se zved. Nutila se, aby porozumela a odpovedela: "Ano. Vojsko burfda vyhodilo veera do povetki vSecky zasoby a skladiSte zbrani v C'hambersburgu. Maji s sebou skoro dva tisice ukoPistenYch pennsylvanskYch koni. Nevzali Zadne kone ani dobytek v Marylandu. Jejich pluky jsou: prvni, tieti, etvrtY, pat*, devatY a desaty pluk virginske kavalerie; a lehke delostkelectvo se etykini PelhamovYmi dely . . . Dva tisice mula; etyki dela; dva tisice volnych koni; a spousta zajateit Unie Jeb Stuart je velitelem. Major von Borcke se vratil za •ektt, kdyZ se utkal s piednimi hlidkami. Jacksonova pechota obsadila vSecky horske piechody. Najezd Averellevy kavalerie u McCoyova Brodu by mchl znieit Jacksona. keknete plukovniku Rushovi, aby telegrafoval majoru Allenovi . .. Ale ted' se musim prospat, musite prominout . ." "Jen jeSte okarn.Lk, sleeno. Dostal se Gus Littlefield 'yen?" "To nevim." "A pant Edmonclova?" "Nevim. Nedaleko Black Capu povesili nejakeho eloveka - - totiZ naSi Tide ho povesili. To bylo pkiSerne . . Vyzveclad dislo 107 se prudce odvratil; zdalo se ze je na chvili zamestnan se Skylarkovou uzdou. Pak se zase zvolna obratil k divee. "Bylo . . ." ?ekl jemne. "Slecloval vas Vespacian Chancellor?" "Ano." "A kapitan Gailliard?" "A—anc." Pii pouhem zvuku jeho jmena jako by ji anava prchla z ducha i z tela. Citila, jak se ji do srdce i do tva •i zase Zene derstva krev. "Kde jste se zbavila tech dvou pronasledovatelil, sledno?" zeptal se mladik svS7M jeinnjun, ptesvedeivSmi


Ve stkedu, dne 18. dervence 1951. "Nedaleko Black Capu . . . Po to poprave na louce." "Kde myslite, ze ted' jsou?" zeptal se klidne. "Myslim, u Job Stuarta." Vyzveciae eislo 107 se naklonil se sveho sedla a zase k ni promluvil docela "Dostal jsem zpravu, ze zde v Emmitsburgu Zije yyzvedaeka konfederaeni tajne .sluZby, zvana Zelend dama, -se svou malou cicerkou." Gail LovelesSova pohledla na federalniho yyzVedate 107 vpadlYma vyplaknYma oeiriaa. zakptal "Vite, kdo je to Zelend mladik. "Ano. Je tady v Emmitsburgu?" "Byla tu pied tYdnem. Proto jsem sem pkijel — abych ji zatkl. Ale nemohl jsem Po ni najit nejmenk stopy. Myslirm ze asi odjela na jih. PreclekY tYden to bydlela y najmu, pode jmenem pani R. Howeova — se svou hezkon dceruSicou desateho se odstehovala, jak mi rekli, a ted' je asi nekde u Jeb StuartoyYch jeZdcti." "Jak Vypacla?" zeptala se divka. Do tvare se ji nahnala eerstva krev, zcla}a se,- ze vSecka fitrava vyprchala, a jevila se jen ye •yYrazu jejich yriadlYch oei a tvaki. "Lau, nikdy jsem ji nevidel, ale zprava majora Allena hlasi, ze je to urozena. a velmi hezka dama. Trochu vetk ne'Z vy jste, velmi pkijemna tvak a kultivovanY hlas a zprisobY." "elm je v soukromem Zivote?" "Byla statni fikeclnici ve Washingtonu a je velmi pkijemna na pohled. A — proirtinte mi, ze jsem tak pkimY Mica se, ze se Stala milenkou •arda Napiera, britskehO vyslance ve Washingtonu. A to jeji dite je prY jeho dcerou. To, a pak joji svetle fialOYe oei a rudozlate vlasy jsou naSitit popisem Zelene damy, pOdle zapisu ze stareho vezeni, kde byla pakedne zavfena, protok proVadela ty nejhorSi fedi spojenSrm Statfn." "Co u"delala?" "Byla. Beauregardovou S"pionkou. Stala nes- tisice inu.at v Manassasu, sleene." "Je opravdu tak nebezpeena?" "Hrozne." "Myslite, ze se tu mad jeSte nekde skrYva?" zeptala se divka rozeilene. "Je to docela dobre riroZno, sleeno. Ale 111;1 131 pokyny, abych jel dale a ohledl se po ni v okoli New Marketu; a nebude-li tam, Mam jet del a hledat ji nekde u reky. A to taky udelam . . . Citite se u2 trochu lope?" "Ano, diky." "No, mam yak zpravu a vase kone, siee-no," usmal se mladik. "Kane Jeb Stuarta; a oboje odevzdam s vaSimi poalravy ... Nemate hlad?" "Ne"

VESTNiK— WEST, TEXAS

"Pak si jclete lohnout tamhle pod stromy; a aZ se probudite za Tv-LIM). federalnich polnic a uvidite-li pkijemnou damu s andelskYrna. dolma a andelskyrni vlasy, ktera se bude ubirat dole po ulici, vezmete si dva vojaky plukovnika, Rushe a zatknete ji bez zatykak; a drlite ji v zajeti, dokud neuslykte o majoru Allenovi." "Jsou tu ye meste nejaci federalni jezdci?" "Ted' ne." Vyzveclaeka eislo 13 nan hledela vpadlYrna, zakicirna Uinta, jiskkicima se rozeilenim. Pojedncu v ni zase v gecky nervy hraly. Videla ani ne pied desiti minutami takovou Zenu na verande Morrisoya domu. A bylo s ni hezke dite. VeAkere herectvi, je2 mela v povaze, se v ni zase probudilo a posililo; a jeji stale stoupajici rozeileni, zdolavalo vkcku navu. Nebot' zde bylo skuteene drama! Zde bylo doupe neuvekitelne krasne a nebezpeene Zeny, a ni.Z' se tvrclilo, ze milovala yznekneho lorda a ktera poslala na krvavou smrt tisice vojake Unie. A ona, Gail Lovelessova ji mela zatknout! "Pane Baileyi," fekla nejistYm hlasem, "Kdybych zelenou damn zatkla, pak by byla podle vojenskeho rozsudku pavekna?" "Nebyla. Ma jit da pevnosti McHenry na celou d•obu valky." "Nic horkho? Jste si tim naprosto fist?" "Pokud o ni jde, and." "Jak to vite?" "Major Allen nem kekl, k je to vYsloy ny rozkaz pa.na Stantona . . . Ze by pan Lincoln v tomto ptipade Zadnd Nye-kin nedovolil." "Mate papir a ttaku," zeptala 8C horano. "Prosim . ." "Pujete mi je." Mladik vylovil nekolik zmaekanYch papire a tu2'ku; a vyzvecladka eislo 13 -stale jako rozend hereeka, — psala, poloZivk papir na sedlo Icon& Milostpani, kdybiste si pkat 'dernocha aby vam chodit s dopisama tak tu choc.lim po meste blYzko u polity celej den s Uctou Mose. Ukazala to triurnfalna lam/Mac:A eislo 107. • "Ovkm," fekl tento, "je-li zde... . To je npina, divadelni hra," dodal s esm.evem. "Necham to pro ni na poSte," fekla vyzveclaeka eislo 13. "VSecky Zeny riskuji vSemoZne, jen aby dostaly poStu. Dopis je jedind vec na kterou 'Zona nezapomene ani v torn nejhorkm pkipade. Se-11 Zelena, dama v Emrnitsburgu, pak tenhle listek jide dostane." "Snad mate pravdu," keki mladik.

Strana 13

"Jak mam ten listek adresovat? Pani Howeova?" "Zije v Emmitsburgu pode jrnenem pani Rosalie Howeova. NapiSte, u pani Morrisove." Vyzveclaeka Oslo 13 slanla papir a napsala navrch: "Milostpani Rosy u pani Morusovy." Chyby na listku se zdaly bYt docela pkirozenYmi. "Poekam, aZ se vratite," fekl vyzvedae eislo 107. Gail Lovelessova, opila vzru genim sireho maleho dramatu, donesla za.:C'pinenY papir na pokoyni urad, kde pcAtmistr zrovna week' v zadnim pokoji, kterY byl citit mokem. "Co tu chceS', kluku?" volal paglobene, se Salkem kavy pod licousy na tirade. "Jd Ina dopis pro pani Howeovou. kde mit ta dam p., schranku?" "Nech to na pulte." Lucille nechala zaSpinenY papir na pul-Le. "Bejt ta dama jiste ye meste?" zeptala se tik. "Ne," zabrueel muZ. "Kdy si vy myslet, Ze se ona vratit?" "To nevim. PoSta ji chocti pani Morrisove. ftikam ti, nech ten dopis tady." Nastala kratka pausa. PoStrnistr .srkal svou kavu, otrel si licousy a obratil se k Lucille. "Vy jste videt ty krasnY kopiniky Yankeet, co ject dnes tady p•o , ulici, he?" zasmala se vesele Lucille a byla zfejrne pkipravena na delk rozhovor. "Videl jsem je, a. je tech Yankeeil na ceste jeSte vie," zabrueel pokmistr. "Prod se tady vlastne potloulcaS?" "Pro nic." "Jsi tulak?" "No jeje! A zrovna tu ted' hlcdat frakY zamestnani." "Nepottebujeine v Emmitsburgu tulaky," zabrueel poStmistr a ocikAll salok ka yy, sel za,vtit dveke do sveho pokoje. Sotva je za ykel, yyzveciaeka eislo 13 natahla ruku a vytahla dva dopisy ze schranky oznadeno 'Morris". Rychle si je schovala do kapsy u kalhot, Pak tine °deka na bosYch nohou, dole. po hlayni tkide, a. zaka do ezke uliaky ke Mabu pro kone, kde na ni eekal yyzvedad eislo 107, sale na koni a stale se na ni usmivaje. "Myslim, k ta kna je opra yclu ye meste," kekla v•yzvoclaelca eislo 13 "ikeicneto majoru Allenovi, Z'c se pokusim ji satknout. Ale nejcitiv se trochu prospim. Nemohu se tO.', (Idle udrCet na nohau, pane Bailleyi .. ." "No dobra. Myslim, ie uslykte polnice jeS'te pied palnoci. Jen spete klidne, sledno; Vak starosti jsou uZ skoro u konce." Iryzvecideka eislo 13 unavene kYvla a divala se za nim, jak odjaciel k jiholapadu se Skylarkem a Lady Margrave. Pak zestala jeSte chvilku stet v zaki dervanjako maid, otrhand postava v za-


6.,rani- 14

••••••••••• ,

pornenlite iilicce, kde zapadajici slunce trhaneho eernoaskeha (-Nance. na zemi leZel.. Pak, trochu se bojic, cdbaryilo kaltiZe vody do krvava. Brzy nato pcdtmistr z Emmitsburgu behlo rychle do Morrisova &mu, kde vydel yen ze swell° bytu za podtou. Byl na ne Oekala. na temne verand y jeho bez kabatu a kousal jeate kola& Zahledl matka. jekte teh0 otrhaneho Cernodskeho chlapS matkou byl jakkai mladik v bavinece, jaksel vravorave rifts ulici a lehi si ne kodili a se slamenkin kloboukem, ktepod javory. rk drZel zdvorile v ruce. 13ylo uz, po sournraku; eas zavrit podTri kone stall privazdni nedaleko tyetu a jit si lehnout. Padtmistr dojedl svfij ko yeho plctu, u neh0 vonely Rile a trsy kolae, vratil se do byttii, a poeal rozsve- flcxu. covet dve lojo y e svice. A v jejich avetle "Tady je ten dopis, maminko," reklo spattil male, bile deveatko, ktere stalo dt'astne dite. pied nim. "Diky," rekla Zelend _dame. A ted' si "Jak ses sem dostala," zeptal se prejdi lehnout, milaeku." Polibily se a dite kvapen. "Nechal jste zadni el yere otevrene," odedlo do tma yeho domu. reklo deveatko a rortomilkm smichein. Jak dite bRelo kolem, mladik na ne kkBylo to rozkodne deck°, devet, nejvkd vl a pak klidne pokraeoval v rozhovoru deset let stare, s fialovkma alma, s matkou. mkm nosem a pinYmi Usty; jeho okrou"Mame vdecky testy a silnice vedouci ink oblieej byl oramoven kresnkmi zla- k severu v rukou, milostiva," •ekl. "Kaklk kurkr Yankeeri, kterk tudy bkel od Fretkmi viesky, nejake podta?" ze- dericku, byl chycen Jeb Stuartovkmi hlid"Je tu pro ptalo se deveetko. kami. Kdybych odtud mohl dostat tuhle Tlustk podtmistr si vzal brkle, podival jejich yyzvedaeku, tedy bych to udelal. se do Morrisovy schranky, vytehl udpi- Ale nemnle se ani v sedle tidr&t, a zdrnenk listek bez °balky a znamky a podal Zet se tu nechci, pnotcZe sem kOdou chvijej pies Ault. li infiZou prijet nejaci kopinici, na se "Myslil jsem, 2e tu byly jedte dva do- sem dostane kavalerie." play," zabrueel, "ale asi jsem se zmylil." "Ne," rekla Zelend dama. "Nesmite tu "Vite, kdo tu nechal tenhle?" zeptalo se zasta,t, Josiahu." "Jd vim. Rozkazy Jeb Stuarta jsou Cite. "Jeden eernodskk tulak. Spi tamhle presne. 'Vyekejte v Emmitsburgu, dokud nebude silnice value; pak ujialejte pinkm .pod stromy." Dite se podivalo zvedave na dopis a pak tryskem pies ieku a zeStavte se u Stonezvedlo prekresne modre oei na podtmi- wallovkch vojakil. Pak mu reknete, stra. prechazim •eku u White Fortu." "Tak jste se s maminkou rozhodly, ze "Myslite, ze je silnice uz value?" Zese zas vratite do Emmitsburgu?" pozna- ptala se Zelend dama. menal tento se zivnutim. "F'oekam jedte chvilku, milostiva." Zelena dama rekla: "Ja se a same po"Ana." staram o tu mladou hereeku Yankee& "Libi se ti tady, co?" "Mamince se tady libi." dokud neprijde nade jizda." "Tarn v Chambersburgu to neni tak "Davejte na ni pozor, milostiva," rekl jemne mladik. "Je to ytelenk d'abel." hezke, vid'?" "Myslite, ze zradila vadeho uboheho "Ne." "No, myslim,ze tu uz ted' asi zustanete. bratra, Josiahu?" Je to klidne mesto a nadi lide jsou dobri "Bud' to byla ona, nebo ta druha hesousede. Videle jsi ty vcjaky ujiMet dnes reale, Pauline Cushmanova. nebo Gus Little!ield. Nebo ta EdWardova Zena. odpoledne, mestem?" Vdichni jsou jako klubko hadfi." "Ano." "Na,. tak rekni hezky mamince, aby neZelena dame poloZila jemne ruku na mega '2ednk strach. Jsme tady daleko od hubene miadikovo lumen°. "Opravdu si myslim, ze lip udelate, valky, neZ abychom se musili bat. At' si jen pydne vykraduji na svkch konich ye kdyZ tu nechate ty dva kone generale Fredericku nebo dal a nekde u reky. Jeb Stuarta ye stall." Fekla. "Maete bkt Tady v Marylandu jsme vdichni docela jist, ze by vas zastavila kterakoli hlidka v bezpeei . . . Chtela bys cukrdlatko, co?" Yankeefi a zatkla vas. A — vite, co to znamend." "Budete-li tak hodnk . . ." Oddelal zinkove viko krabice s cukroZnamenalo to poyedeni. Oba si mleky vim a pedal ji eer yenobile pruhovanou rozumeli. Oba take vedeli, 2e mladikfiv bratr byl dnes odpoledne chycen a potyCinku. Dite zdvoiile podekovalo, obretilo se y eden na louce, jsa obklopen etverhraa rychle odedlo zednimi dve •mi se svkm nem federelnich jezdcu. Mladik pcznamenal: "Myslim si piece padlynkm dopisem v ruce. Jak dlo derem pod prvnimi hvezdami, cucalo svou jen, ze bych projel s jednim konem cukrovou tyeinku. KdyZ dlo deveatko ko- k Potomacu. Jeb Stuart si Skylarka lem javoru, vrhlo zvedavk pohied na o- hrozne val."

'VP

1-797-1

1951.

"rtadeji to ne.zkaaejte, Jodial-m," na"Nechani-li je tady ye vadi lehal mladik, nektera hlidka kopinikft je mae najit, nez se sem dostane Stuart." "Snad. Musime to riskovat. Je mnohem dul0itejdi, abyste se dostal k Jacksonovi se Stuartovkm vzkazem a mon zprayou " Nastalo nove mleeni. Pak: "Myslim, ;ire mete pravdu, milostiva. Ale nechavam tu ty kone nerad ... A taky tu malou_ hereeku, ktere tikaji vyzvedaeka eislo 13. Postarete se 0 to, aby byla. zateena?" "Dam na ni uz pozor," rekla Zeleno. dame. "Poslouchejte," dodala tichounce. Stali tide a naslcuchali v tennfte. Ale neslykli nic, kromne jemne prdky, bubnovala na, strechu verandy. "Radeji uz jed'te." Mladik se zdvorile uklonil, zdvihl jeji bilou, dtihleu ruku a dotkl se rty jejich prstil. Pak Zelena dame vzala jeho vyhublou ruku do obou svkch a pohledla na neho nahle zamlZenkma oeima. "Citim s vami," rekle. "Vad bratr =fel jako -stateenk bojovnik jihu a je v pochmurne hodine poeitan mezi Tiede mudedniky." "To jiste je, milostiva. Byl u neho knez ke konci. Ano, myslim si, ze je na ceste k Bohu." Stal jedte chvilku, dre otrelk slamenk klobouk v obou rukcu, maekaje je a divaje se do temnoty. "Nu, milostiva," dodal, jsa mydlenkami jinde, "myslim, ze bude lip, yydem-li se ted' na cestu k Stonewallovi . . . A hrozhe yam dekuji." reAt' vas Bilh utedi ye vadem kla rozechvenkm hlasem Zelene dame. "Dekuji varn, milostiva . . Obratil se a sedel po schodech verandy, oddelal Skylarka a Lady Margrave, a vedl je temnotou do staji. za nejakou chvilku se zase cbjevil a vsedl do sedla. "At' s yami leti mstici andele," zadeptale zlobne Zelena dame. Velmi hluboce se uklonil ye trmenech, pobidl kone a odklusal smerem na zapad, dfZe stale jedte svuj slamenk klobouk v jedne ruce. Byl prye uz jiste hodinu, ne-li vice, kdy2 Zelend dama odedla a verandy, vedla do domu, vystoupila pa schodech sklonila se na chvilku nad svkm spicim deckem. Na chodbu pridla pani Morrisova a opatrne paala hovorit: "Prijeli uz nadi lide, Rosalie?" "Jedte ne." "Nepospidi-li si, tedy tu bude co nevidet cele kavalerie Yankeet z Marylandu," zadeptala pani Morrisova. "Ta jejich hereeka a apionka stale jedte leli pcd stromy a spi?" "Ano."


Ve sti'e u, (Jae l8. eervence 1951.

Strana 15

VESTNIK— EST,' XA

1111:)UA1`,

Z yOri. SIrkop„. Zvon hlaho!ITi azne. do dalky. shanela po svSich bre y am s Zenci .

,xf

Al

delsi dobu by to to unavilo, slabou nu. PoslyS, jakmile nastane leto, vezmu si jich panskY dil na starost ja. UZ se na ne teSim, na drobeeky! Dopreju jim slunce a. tepla, kvetti a ovoce, hey a veseli; ale pak zas hodim na ne lijak, i:rolenu je divokYmi vetry a dam je-prsteast heemem. Victim to red, kdyZ. jsou Ott trochu pocuchany, je jim to zdra.vo." Noc neodpovedela. Ale kdyZ pak slunce zacalo po nebi chodit v smutku, kclyZ otci Dni kladla se podzimni mlha na ramena jako rancho vleene, a on, omezelY, ztracel nevedome jedno cite za druhYm, to chodila matka Noc za nim a sbirala si je. A kdyZ nastala, zima 4 s ni cllouhe tma a emorne mrazy mega jich ona jiz pinY plaSt' a byla ph nick od vecera do ream,. ) a 0 Dobre ehutnani. •

k nam. ovida Boie Po S jakSTrn obrujes, akcovSr ie ma ince neco jsi! k arn na Ku1,3ec Piitznala se 0, ze scho namesti. vali brejli do .po J takovy Jaka prate, 6i A pra?" le ma eti nahlas a ne geptek-n! minka. Aby babicka neodeila. Mali6ka odpovet 1 'Am," pravila brzy odejdu od vas,

Babiela bez

neodeider PFeeti nekolikrat it spravne opiS" do sem Situ! Vicki jsi jiz eitanku Jarol S pozdravem STEAT OEK MICEK Z NUMMI. ) 0

Zapool Zapomen na ranu, polieek, shim, zapomeri ureZky, zapomen stinti! V srdci mej slunce a lasku mej v krvi! Ke smiru ruku vZdy nabidni prvY!

o netref I

Rietiely!"

A an pujdete, babiZko?" zeptala se male: nka. 'Dale dr, dalekc, ko, velmi daleko!" Druh) den se b bieka

Peofesor, zapometlivy a rortrZitY, jak uz pani profesori jsou, vydal se se svou triclou Zan na vYlet na venkov, aby studovali peirodu. "Dues odpoledne, mladi muZove," znamoval, kdyZ bylo nalezeno stinne mi.sto k pi-edneAce, "ukeZu vain z ylaStan anatomicke sloleni ropuchy." Po techto slovech vyndal z kapsy v bilern papiru peelive zabaleny predinet,l kterY pornalu a pozorne rozba.111. Z balleku vypadl malt' sandvie! Pan profesor se zarnradil a bledel zamySlene. "Safra", pravil po chvili, "a jai bych byl prisahal, Ze jsem cestou ve vlaku ten sandvie mod'!"

♦(

DEN A NOC Sedeli pospolu v eervancich, Den a Noc. Den pravil: "Ctyrmeeitma deti -mnoho polehneni, tnnoho! Jak se o no rozdeliti? Ty clvanect, ja dvanact, to by snad slo nekcly a na nedluulau; ale ha

Jmeno. "Prosim pekne, clad, bych si dat zmanit jmeno." "A jak se jmenujete?" "Prosim pane, Adolf Sviihi." "No dobre — to se nedivim, ze chcete mit jine. A jak byste se chtel jmenovat?" "Prosim pekne -- Karel." "No, a dale?" pohledl prisnY pan zpod bryl i. "Prosim pane — to, Ze se jmenuji Sviria, by mi nevadilo, ale ten Adolf me moo mrzi . "


.1•57re. i,

-

1.

Et4-7r77 ..t-o•r-.

Ve-rt,

drie

;.!etr^kr-2.&71977.

Zpriva piiiimu a vydani Fllavni Ur'adovny za rrite riven19 STATEMENT OF RECEIPTS AND DISBURSEMENTS FOR THE MONTII OF JUNE 1951-

Umrtni Detsk/ Nemoc. Vydani Mouekilv Sol Prijem - Receipts Expense Mortuary Juvenile Sick Ben, Moucka F. 'I Splatky majetkovch pii.reek - Payments on mortgage loans ..... 2,991.87 61,237.93 64,2 Splatky na certifikatove pujeky - Payments on certificate loans 2,154.23 67.00 2,2 Prociej Ceske. knihy - Sale of Czech book 7.50 22,150.42 Poplatky od radii - Dues from subcrdinate lodges 2,687.47 3,620.06 28,4 Urok z certifikatoqch pfijeek - Interest on certificate loans .. .. 690.35 45.25 7 97157' Urok z majetkovYch pfijeek - Interest on mortgage loans 12,258.73 13,2 1.:Trok z bcndil - Interest on bonds ................ - ......... ...... 900.00 9 Dividend z akcie - Dividend from stock 2,250.00 2,2 Najemne z majetku - Rent from real estate 10.00 Z mineralniho a olejoveho majetku - Royalties 391.02 '3 Na odhady - Appraisal fee 189.00 1 Prodej potreb radOrn -- Sale of lodge supplies 9.00 Poplatky nemocenskeho odboru - Sick benefit premiums 33.96 CelkovY prijem - Total receipts Hotcvost 6-1-51-Cash balance 6-1-51

Vydani -- Disbursements: Majetkove pfijeky - Mortgage loans Certifikatove Vijay - Certificate loans N: yplacene podpory - Claims paid Opravy na majetek - Repairs on real estate Vracene Umrtni poplatky a bonus - Returned premiums and bonus Za. odhady - Appraisal expense Pravnikovi za vyrizovani piljeek - Attorney fee VYlohy na auto --- Car expense ZavYmenu eekti - Collection and exchange KomiSne organisatorfun - Commission to organizers .......... nary (Kvetiny) - Donation (Floral) Freight and express Lekarske prohlidky - Medical examinations Bezlekarske prohlidky - Non-medical reports Vestnik and editor's salary ........ Vestnik a slune redaktora Na yydilovani HI. tradovny - Office maintenance ............ Nalemne z HI. tradovny - Office rent Cestovne nrednikt - Officers travel PoStovne - Postage SluZne vYpomoci - Employees salaries u SluZne nrednikft -- Officers salaries Tiskova pricea psaci potteby - Stationery and supplies Tax, F. I. C. A. Telephone and telegraph Vyplacene podpory nemocenskeho odboru - Sick benefit claims Cestovne skrz N. 0. Travel exp. in connection with Sick B. Dept. Celkove vyclani - Total disbursements Hotovost 7-1-51-Cash balance 7-1-51

102,050.18 46,812.30

2,885.47 7,695.75 7,557.46 14,525.44

33.96 1,993.63

299.00

112,6' 71,1

148,862.48

10,442.93 22,221.19

2,027.59

299.00

183,8

80,014.66 3,402.00 15,843.26 144.00 75.33

18,190.83 803.00 76.99

98,2 4,21 15,8 1 5.76

162.15 1,136.50 178.27 24.61 1,265.76 10.00 7.73 102.00 120.80 2,109.12 12.73 150.00 29.45 385.00 810.07 1.675,00 120.90 41.06 45.54

1 1,11

1,21

11

2,11

11

3: S 1,6'

41

408.00 22.20 99,479.25 49,383,23

8,386.69 19,070.82 2,056.24 3,150.37

435.96 1,591.63

299.00

127,3' 56,41

148,862.48

10,442.93 22,221.19

2,027.59

299.00

183,81

2,056.24 3,150.37

1,591.63

299.00

56,41 1,100,2' 334,51 4,131,81 463,31 210.01 34,41 41 0•

MAJETEK JEDNOTY Hotovost - Cash 49,383.23 Vladni bondy - Government bonds 1,100,276.00 Okresni a mestske bondy - County and municipal bonds 323,084.85 l',Iajetkove pujeky - Mortgage loans 3,823,499.19 Certifikatove piljeky - Certificate loans 457,691.67 Akcie - Stock 210,000.00 Farmy - Real estate 34,426.62 Collateral loan 423.44 Podily a metitka - Equity and utility deposits .................-......20.00

11,508.90 308,394.17 5,708.00


ti„ cITIP Mineraini Nabytek Automobtle

v

teirryOlee1,95%

7-irirt`i, 17

r_T.1/7-4

ruojetel-: - Rualtier:, aryl rp,Irterals Furniture and fixtures

60.00 13,213.73 1,900.00

. 1`1.213.73 .1,900,00

ed

5,998,865.00

17,169 97 328,761,44

1,591.03

299:00 6,346,687,04

S bratrskYm pozdravem; R. A. U•banovsky 61 63 64 1951. 65 67 68 $410.84 69 19.08 71 849.61 73 313.92 75 285.46 76 34.50 77 364.04 78 304.80 80 76.53 81 14.66 84 145.06 86 27.42 87 542,86 88 79.30 89 1,166.09 91 15.43 92 127.78 93 528,23 94 104.73 95 301.41 96 1,088.88 97 40.61 98 165.63 99 1,210.10 100 1,427.58 101 11.11 103 32.10 105 455.97 107 99.09 110 74.83 111 314.41 112 9.83 113 147.92 114 220.57 116 888.30 117 69.61 118 13.28 119 176.77 120 91.75 122 400.69 124 236.00 125 302.48 127 511.19 128 134.06 129 496.71 130 48.56 131 876.88 132 30.19 133 279.89 134 5.62 135 36.14 136

odra uv mesici Cervnu Oislo I' du 1 3 4 6 7 a 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 26 27 28 29 31 32 33 34 35 36 37 33 39 40 41 4 44 45 47 48 49 50 51 54 55 56 57 58 59 60

Datt'm 15 21 25 14 21 26 20 22 18 25 23 27 18 27 21 8 27 25 18 25 20 19 18 16 8 21 18 14 16 28 16 22 19 27 21 20 22 20 18 18 28 11 25 18 8 19 22 18 18 8 26

8 18 21 20 28 18 25 22 25 20 26 22 19 25 25 26 15 19 12 20 27 14 22 8 26 13 8 22 18 23 23 22 19 27 28 18 21 8 20 8 18 8 27 15 27 8 21 19 19 21 8 20 8 26 8 21 23

TENTO LEK

183.531 25 124.50 138 175.55 19 287.79 139 61.93 20 140 21.81 336.76 142 28 18.04 143 83.97 27 153.64 144 8.55 8 27.94 28 510.24 145 128.54 18 37.36 146 83.28 19 147 22.21 260.69 25 151 63.68 39.30 20 12.36 152 93.71 20 153 65.89 731.22 22 16.85 154 75.04 28 156 35.38 97.45 13 157 132.98 14.39 21 379.84 158 206.27 26 160 307 .70 79.71 26 82.24 161 70.52 14 277.13 162 189.07 27 2,250.34 165 170.50 $28,457.95 509.85 1,362.02 231.45 Dra. Petra Hoboko p • nital mfr• 160.75 nou, posilujici ulevu od zacpy a 25.12 Vellkt vybbr takovflch p •iznakit jako jsou bolesti 37.58 Wavy, nezaiivnost, nervosnost, ztrita -*sprinkul nedostatee'na chur k jidlu, 106.75 nadimani kdyi zavineny lenivfm za• 15.48 Hei ghts iivanirn. 26.19 ej Dra. Petra Hoboko jest EaludeEni 88.72 A einnost povzbuzujici lek. 56.21 • Dra. Petra Hoboko veto, vypuzu• jici einnost, napomalui 22.07 tMELKA. tilevu kyselemu, plyny p•epininemu 19.64 Telefon VA-7725 ialudku. 116,08 843 Waverly (Heights) Hoboko jest qhradni formule-slon135.41 HOUSTON 7, TEXAS Cenina-(ne jen jedna nebo 6.04 18 P•rody vlastnich bylin, kofinkii neb rostlin-ktera prokazala se WU 434.45 tispeg nou po vice nezdi 80 let. Zkuete 27.46 jej tines a vizte zda•li to neni prove 52.63 Mejte vitly po ruee tube ten lek kterj", jete poti-eboval. Opatfte 111.84 Nonat, leelvo obsahujici Mast' ei Hoboko tines ve va gent sousedetvi 67.17 ye -vaSem domove. Jeji mnoht aneb po glete si pro nail zvlA gtn1 Amt. 41.67 zpfisoby potaivani v chrineni namovaci nabidku. 5.50 se proti infekei, uleveni od po. Odeilete tento kupon 101.37 vrehne zpitsobenSreh bolesti a u- E`fzvlaitni nalaidky"---Nyni 85.40 trpeni, cini ji domaRi nutnosti. • Pillofen jest $1.00 Pollee moo pottou vyplacen6 pravIdelnou 22.65 Objednejte ji nyni, to Mast' kte. uncovou lihev HOBOKO. 27.89 ra je ureena pro uleveni posti❑ Palate na dobtrku (C. O. D.) (poplatek pf1po6ten). 17.25 Zenemu mistu. 25.49 Jrnbno __a 57.90 494.51 Nehmen 15.45 8.69 • d?adovna 287.82 DR. PETER FAHRNEY & SONO en. Cena Nonat pram* a ALM 55c 13.10 Dept.811-43D 101.54 R. C. MILLER & CO., 2500 Washington Blvd., Chicago is, WinniPsa, Man., Can, US StcftgeT 12.41 ALTADENA, CALIFORNIA sits. 441 anima.

pomohd

zposoby

Ceske Rekordv Record Shop S.

Upozorn'eni

o

a


Strana 18

vESTNIK—WEST,TE

OE Mini() okna Ma' svatba; Ceny tally satky nad bla yami a vSechny zpivaly, aC se daleko rozlehalo. "Na pohled zda se 0vkm, Ce radosti oplYvaji, ale kdoC vi, zdali prOve to srdce, ktera by mela bYt pri torn nejblaCenejSi, netruchli," povidarn sve pritelkyni. "Je to spekulaeni svatba, a pri tech bYva zridka vespolna naklonnost. Ale divim-se, ac se malokdy dva z brave lanky za sebe dostanou, Ce piece zridka neporadnYch manCelstvi ve vesnicich nachazi:S." "Jen v 6istYch, vroucich duSich zahori laska cpravdova, horouci, kterd eloveka blaCi a Slechti. AvSak musi bYt vespolna uMechtilost mysli, vzdelanost ducha, samostatna a pe yna, vide, aby boCskY ten plamen neuhasl. Takova laska vzdoruje vSelikYrn nesnazim, ale je — vzacna. Takovou najdeS" tak ridce mezi vySS'imi jako mezi nizsimi stavy. U onech se lichYm prevracenYrn yzdelanim srdce zkazi, u techto se zase, ani nevzdelava. — Sedlak 1pi telem i duSi na to hrude, z ktere v Potu tvari sveho chleba dobYva. Vzhfiru se mysI jeho nepoyznese. Od mladi bloudi ye tmach a nikdo neosviti stezky icho, nikdo nestrhne pout, dui jeho klieicich! Zableskne-li se nekdy v jeho mysli, je to prave jen pouhY blesk. Mrav jeho je eistY, prostY, ale nevi zuSlechten, rozum zdravY, ale nevzdelanY, srdce ttprimne, dobre, ale nedtverne, samostatnost vS"ak.jiC davna pode jhem zanikla. Tim je vinne vycho yani. Jak ma tedy opraNdova, svata laska v jejich srdci vzniknout? Chlapec miluje devee, miluje dost uptimne, ale tatik rekne: "Tarn nechod', avec me mato, vzit si ji nesmiS, a Koch si vzdychne, svesi hlavu, rozlozi si to a zaane chodit jinam. Je-li dobrYin hospodarem, udusi v'Sechrly trapne mySlenky te.%lkou, unavujici praci, ostatni sloCi na Panaboha, a tak pornalu i nemile Celle zvykne. Nektereho ovgem doma.cnost, kde nema, co by rad, omrzi; potom hleda vyraCeni mimo Stesti ve sklenici utapi. -- Ale take "lady laska 11 lidi selskYch svou moc ukaCe, a beda, nemohou-li se prekaCky odstranit a mall tatik hiavu tvrdSi kamene, tut' caeaste i oba horem zajdou. Priktacit' takovYch nidine dost, a ja sama byla jsem oeitou svedkyni." "Jat' jsem se domnivala, ze selske srdce opravdi y e lasky ani schopno nevi, a teklo by mne, kdybys mi jeden povedela." "V jedne vesnici seznamila jsem se s mladou selkou. HYvala asi velmi sliend; ale tenkrate, kdyC jsem se s ni seznamila, byla jiz jako hasnouci poehoden. Tma y otinkle oka nesvitilo Civoucim ohnem. Usta byla zbledla, a zaCloutle lice niktly se nezarclely radosti. Pres celou

Vc stredu, due 111. cervenee 1951,

7

1.6 obelhat, Yid'?" --- • dyC. jsme chodill do Skoly, rikaval nam pan ueiteL,kdyC tvai byl smutek rozestren jako Corny za- selCeme, nam to yidi nao S : ich, podiyoj, a kaCdeho srdce se pohnulo k Carp- vej se mi tedy do oei, lCu-li?" To dorekl nosti, kdyC na jsme v a zdvilil mi-hla y u,, abych se mu do hei sacle pod kvetouci jabloni samojedine, a nediYala. Niesibek svitil jasne modre to iii priainu sveho Calu syerila." oel se mu trpytily jako nejkrasnejSi bye"Vidite cdtud pies d ye zahrady ten zdy. Zahledela jsem se do nick, a kdyC statek?" zaoala, "z toho byl TomeS. Jako rune vzal TomeS do naruei a o hubleku deti jsme jiC k sebe chodivali a leckdys pr osil, od .srdee rada jsein mu ji dala; cele Mildne v tech sadech prehrali: Mel- vCdyt' jsem byla Presvedeena, Ce nelZe. li TomeS neco dobreho k obedu, prinesl Od to chvile bychom jeden pro druhemi kousek, jsem ja, prinesla jsem ho dub byli Bali. AC do prastew nevedel ja jemu. Take me dost St.adlll, a caste o nab la,sce jen Pannh, ale kdyC mi do jsme se i poLrali, ale hned jsme se zase prvni prastky TomeS preslici prines1 a udobrili, a nikdo z clilapcir mi nesmel ja ji vedeli vsickni, CO se Nicesicc byl ad Torrae bit. KdyC jsern me, Rodiee proti tomu nebyli, a tedy jsme dorustala, zaprahla me matka do prace, byli docela spokojeni a blaCeni ja a ses'-a vyjniouc nedeli a prastvach, Indio tra mely jsrne dostat ka.M6: pul dvora. jsem s TomS'ern mluvit riiorria. Kdyz, mi TomeA dostal nekolik set, mCI se k nam dochazel SestnactY rok, musela jsern , k priCenit; a aC by 'mu byl otec hospodartetce do Nemec a tarn jsem zustala od stvi prodal a sestra se vdavala; meli jsme, podzirnkti as do senosee. Dele jsem tarn ji vyplatit. Tak to bylo UMMVell0 a jiz tesknosti yydrCet nemohla a otec musel byl den ke smlOuve ureen. Ale PanbiTh to prop mile prijet. V sobotu y eeer prijela nechtel mit, abychom byli St'astni! Nejsem dome a v necleli rano Ma jsem na kolik' dui, neZ byly ,smleuvy, sael ,se velkou. Pred kostelem stall eblapci; vSi- TOMaTV otec s bohatYm sedlakem z to ckni me rukou danirn vitali a ujiSt'ova- vesnice pod lesem v meste na trhu. Meli, ze nejsem k poznani, jak jsem vyro- li koupi a oba se potom v hosstla. Tomes byl take mezi nirni; drive pode pri litkupu podnapill, jenzc byl jsem si nikdy nepo ySimia, zdali je hezkY, sedlak vice svtij neC TomAtiv otec, ktcry ale nyni jsem na prvni pohlecl poznala, docela rozumu pozbyl.' Sedlak ten mei ze je nejhezei mezi vSemi. KelyC mi ru- deeru, jedine to dite, ale Ce mela 'Spatku tiskl a tak libe se na nine podival, nou povest, nechtel si ji z'bohatSich synzapalila jsem se aC po uSi. V kostele ani ku CadnY vzit, a doce,la chudemu, kdyby modlit jsem se nemohla, porad jsem vi- ji byl i chtel, nechtel ji secllak dat. Tut' dela jeho modre oci a slySela slova: "Vi-- si vyhlidel v jinYch vesnicich Zenichy tam te, Irina Hano." ii kostela sl y jsme a oko jelio padlo na TomSe tins vice, spolu dome. an mel na meho tatieka davnoletou pro kteuuu se nyni na nas vymstil. I zaNave 6: er byla v nosnode inuzika a devcal se tedy k TeniSovu otci lisat a povida: eata pro nine piisla. Tu se mi opet Mateji, kdybych byl tebou, lo, Cc Toni6 ze vSech chlapcu nejlepe tancuje, a proto jsem take nejradeji s bych nebyl sync tam ozenil, tatik je ponim taneila. Pa treti pisniece musela t'ouchlec zlY a tvrdohlavY a matka jiC jsem odbehnouti domfi a Tomes Sel se nyni povida, kdyby to nedelali k van Hamncu. "Pojd' sady," povidal, a MI jsme. ne, Ce ma, sveho hocha tak rada, Ce by "Hano," zacal cestou, nine se po tobe ji byli bohatSiho Cenicha vyhlidli, ale tuze stYskalo." — "Tobe se neniuselO ze si nemusiS myslit, aby statek TornSovi sLYskat, ty jsi byl demo, ale ja jsem byla ?Ally predali, z.e bude musit nekolik let v eizine, mezi lidtni, kterYm jsem nem- paeholeit." - - "Za aid 'forneS nekolik zumela, mile se stYskalo, ze bych byla let pacholeit?" rozkrikl se Matej. "1 tot' skoro jiZ domaci nemoc dostala. Ty jsi aby do nine z eista jasna tlouklo, mold uzivat radosti, ale ja jsem Cadnych tam jen hohou kreielt, at' Si vyhlcdaji nemela." — "Ano, kdybys bYvala ty do- bohatSiho, vSak ja, pro Think nevestu nejdeS!" povida na ma, byl bych nub uCival, ale bez tebe me take najdu." neteSily ani prastvy, ani muziky, ba ani to zase ten sedlak, "a bohatSi a trebas prace. Po poll, po sade a na ysi jsem se i hodnejSi neC je Hana. Ja sam bych ohliZel a myslil, ze music odnekud vyjit, mu svoji Manku fined dal, je to sporaa kdyC jsi nepriMa, byl bych plakal tesk- dany chlapec, a v hospoderstvi se ninCe must'. Hano, ja to main tuze rad." — "Ja na neho spolehnout, to vim. Star jsem, to mam take rada." — "Ale tak ne jako to vorani jiC mrzi, rad bych to vSecko zeja tebe." — "A me maS ty rad? — " 0, ja ti predal. Nu, mutes si to rozloZit, Mateto main radSi neC rodiee, neC vSeeko na ji, v slevu ti dostojim." Ale TomStiv otec svete, neC sam sebe, to Paribilh vi." — "0 si to nerozmYMel, se sedlakem so hued ty jsi se ji2 kolikrate zapanboval, a pre- smnluvil a rukou da,nim se smluvni den ce to nebyla pravda a ted' me cheeS (P. okraeovani na strand 27.) BoLma Nemeova


fliana, 19

We°dne.7day, July r, OPPICIAL ORGAN OP SLAVONIC BENEVOIENT ORDER OP THE STATE OF TEXAS

vEsT

contribottons, corresoond.,16 porters. bio gra phies, etc.. Int .nol..ti for Motion. must be in the hands of th• Mate Editor a week before the date of

DIA. A/180• 1/1611•.

All communications relatin g to editotial mat• of the Hoglish Section e b auto be edam*. ed: Associate Editor, 6402 prv,con tiouutou

tees

POSTMASTER: Send form 3579 with u ndeli verable copies to S. P. 3. S. T., Fayetteville, Texas.

MUSINGS OF THE EDITOR A MEMBER MADE A REMARK the other day that we have too many delegates in our conventions. He was sincere in his opinion that the convention could do far better work with fewer men. No doubt it could be done. The constitution of the United States was drafted by less than fifty men and three of those present refused to sign it after it was completed. But here is another angle to the large number of delegates. Every one of our conventions invites speakers, mayors, senators, or even governors. Do you want them to come to a convention where there is only two handfuls of people? They would think, "This SPJST organization doesn't amount to much", and you couldn't blame them. Any active lodge should be entitled to a full share of its delegates: one delegate for every active lodge strictly adhering to the By-laws, and one additional delegate for every additional one hundred members. Those that are dormant, inactive, don't meet every month, don't show any gain in membership year after year, they should be managed according Article 11-a and 11-b If you wish to have fewer delegates but of the better type, enforce Article 11 and you accomplish your purpose where quality but not quantity will count. ) • 4 • A SUGGESTION WAS MADE in the last issue of the Vestnik—in the Czech section—that in order to expedite the business of the convention a committee on daily order, or committee on the Rules and Order of Business for the convention be appointed in time to prepare the rules ahead of the actual opening of the convention. It seems to be an excellent idea.

HERE IS A FOOD FOR THOUGHT which not only shows that our SPJST is gaining in the right kind_of reputation, but it also calls for additional planning and action. A letter was received by your editor which is a thoughtprovoking: "Dear Editor—If possible, will you kindly send me data on life insurance offered by the SPJST? I am traveling for a Houston gas company which I recently joined and I am in need of insurance. My brother-in-law, C... H. .., is member of SPJST. I shall be grateful for any information you may give me. Yours very truly, — —." 0 course, the information was sent to the interested person, explaining that he would have to apply for membership in the community where he is personally known and that the SPJST is a fraternal organization which stresses the social features nearly as much as the insurance features, and where the members can obtain life insurance protection for the lowest possible cost. The idea back of this inquiry is that probably we could have a better working machinery or at least some practical procedure to take care of cases like this one. Any commercial insurance company would immediately contact its local representative to instruct him what to do and how to sign up the new applicant. )

THE MOUNTING COST of our conventions should be given some serious thought by every sincere member. The convention at Temple, for example, where we had 149 lodges represented, was held at the cost of little over $6,000. The cost of convention at Fort Worth with •4• f 141 lodges represented—fifteen lodges SOCIAL CONTACT AND ASSOCIA- were net represented—cost us $22,550.00. TION of men and women in fraternal It would be a good topic for some of orders like our own SPJST has a value our members to analyze. that cannot be measured or estimated in ) • 4 • ( dollars and cents. Link by link, the fraternal societies are forging a chain of DON'T PASS OVER THE ARTICLE brotherhood throughout the world. written by Brother Hugo Breund, of Ja) 4 romir Lodge No. 54, which appears in DO YOU KNOW that the SPJST opthis issue, both in English and Czech. erates the so-called Sick Benefit DepartBrother Freund gives you some very ment?, There are four classes in this department, and every one of them is timely points and suggestions about the to offer sick benefits in case of sickness various methods to stimulate your lodge meetings. Be sure to read it. or accident.

TWO HOUSTON LODGES S['JST are planning to hold a district 'meeting in about five or six weeks, if the nroposer; plans of Lodge Stefanik No. 142 and Lodge Pokrok Houston No. 88 work out satisfactorily. This is to compel with the request of Brother Marek, iftesident of the Supreme Lodge. The matter was brought up at the regular monthly meeting of Pokrok Houston Lodge, held on the second Monday in July, and the plan was tentatively approved to get together with Stefanik Lodge and work out the details. It is expected that nearly twenty neighboring lodges from six counties will be particliating in this meeting. Personal invitations will be sent to all the officers of the twenty lodges. Watch the Vestnik for further ancuncements. ) • 4 • ( ITALIAN MEMORIAL ORMIANGE is being erected by the Order Sons of Italy in America. The orphange is expected to cost at least one million dollars when completed. The members of the fraternal order Sons of Iitaly consider it their duty to put forth every possible effort to collect that one million by free contributions. In promoting such a project, the men in charge of it point out that the orphange will be a worthy nimument of the societyls fraternal functions and expansions. By erecting and completing the orphange the order hopes to be placed as one of the leading national fraternal organizations in America. )• • THE WAY OUR PRESENT BY-LAWS are worded, the only people who are eligi• ble as social members are those who have applied for insurance, but failed to pass . the medical examination. Does it mean that the SPJST has to spend money for a doctor's fee to admit a social member? And while we are discussing Article 143 of the By-laws, why not make the Czech , text correspond with the English. or vice versa? • 4 • JUST ABOUT THE TIME for cur Convention Committee en By-laws elected, by the Fort Worth convention to receive some good ideas from our local lodges.


Wednesday, July 18, 1951..

ESTNiX WEST, TEXAS

Strain). 20

SHERIFF LANE AND HIS MACHINE A number of our SPJST members are law-enforcing officers. As much as we respect all of them, Brother Lane, sheriff of Wharton County, takes the lead among all of them. He is one of the very few officers who use psychology instead of rubber hose to make the guilty confess their crimes. Brother Lane has a machine called a "lie detector." He has already demonstrated it to many of our SPJST members. He gave a demonstration of what he can do with the machine before our members in Hillje last spring. The second Sunday in July, he came to the hall of Karel Jonas Lodge No. 28 to give our members a demonstration after the regular meeting was over. The many new devices which the law officers—like Brother Lane—are using these days are tougher that the third degree of the old days. Recently, the Kiwanis Magazine had an article which interestingly explains how Brother Lane and other officers like him compel the guilty confess their offenses against society. The article, written by Will Ousler, reads as follows: The man in the chair trembled like a little boy. Here, in the police squad room, he remembered the stories of what the cops did to silent suspects. ,}1.'e pictured the beating, the grilling the blinding lights and lack of food and water, as they would try .to force from him the truth--that ten hours before, he had murdered his wife. He wet his drying lips and trembled. What this killer actually had to fear was not a rubber hose, or any other physical torture, but the new findings of psycholqgy which have taught police to use tricks of the mind and emotions to get at hidden truth. He faced a weapon of the law far more formidable than any cop's night-stick. Brawn and stamina might hold out against torture, but guilt cannot hide from the modern methods of police science. In most major cities, in state police departments, and especially in the F.B.I. the third degree is as outmoded as a crystal set, used today .only by a sprinkling of backward officials. Gone is the torture chamber, the brutal grilling. It has been replaced by relentlessly accurate psychological technique. Modern science, with its new knowledge of the intricasies of the criminal mind, has revolutionized American law enforcement. This murderer found the detectives friendly, willing for him. to smoke, put

his feet up, relax. Over a container of coffee, he began to talk to them with complete self-assurance. Glibly he recited his alibi. The detectives sipped their coffee, changed the subject. What did he think of the Yankees? He tried to get back to his story. He'd been driving around town.. . One detective leaned back in his chair amiably, asked if he'd seen the fire on Forsyth Street while driving around. The murderer nodded. Sure, he said, when the fire tied up traffic, he'd gotten out of his car to watch. A grim stare replaced the officer's smile. "There was no fire last night." The snare had been sprung. The "location trick," now one of the most useful of the psychological traps, had caught the man in the meshes of his own alibi. The old third-degree, with its medieval barbarity of torture—beatings, kickings, starvation--was a black scandal in America. The third degree was often wasted effort. Suspects talked—but their statements would not hold up in court. The courts know that if you beat a man long enough, he will say anything to gain a minute's peace. To protect the innocent, the courts barred any confession obtained under duress—a term ranging in interpretation from physical violence to veiled threats. The rubber hose was actually doing criminals more good than harm. The F. B. I. found the answer. Using every technique of the modern laboratory from diaphanous mirror•windows, to tests of perspiration and blood, from lie detectors to word-association tests, the F. B. I. got their men—without the third degree. Law enforcement officers across the country watched with growing interest, as case after case stood up in the courts. Today these new psychological techniques have made American law enforcement the most effective in the world. Most police today are schooled in psychological research, trained to utilize the personality characleristics of their suspects. Armed with knowledge of the secret workings of the mind, the delicate weights and balances of distorted emotional drives, they adapt their general techniques to the individual at hand. Take, for example, the lad brought in on suspicion of rifling the purses of women in his apartment house. Detectives checking quickly with police files, neighbors and the regular cops on the beat, built up a picture of the boy's personality.

His parents were seldom home, cared little for each other and less for him. The boy had gotten into bad company. Too young to be accepted by the streetcorner gang he admired, he had set out to make them and the rest of the world see that he was someone to be reckoned with. He stole, a little at first, and spent the money on cigarettes which he handed out carelessly on the corner. Later the boy had been heard talking about buying a hot rod. Brought before the investigator in the police station, he spieled off an alibi. The investigator accepted five lying answers. Then he stood up, looked h the boy with contempt, and ordered: "Take that bum away. I don't even want to talk to him. He's wasted enough of my time!" The boy looked bewildered. A detective led him to another room, gave him a comic book, and went to his own desk. The boy shifted uneasily on the bench. The detective continued working. The big clock ticked on. Then the boy cleared his throat. "I'd—say, I want to talk to that guy. He's got to liste nto me." The detective shrugged, opened the door into the other room, spoke to the investigator. Turning back, he said, "He doesn't want to see you." "He's got to see me." "He won't. Says he can't be bothered with a liar." The detective leaned forward confidentially. "He meant it. I know that guy. No use trying any phony stuff on him." Half an hour more of this "cold shoulder" treatment, and the boy begged for a chance to tell 'everything from how he entered the apartments to where the money was hidden. The investigator had recognized the lad's self--assertive drive, his desire for the spotlight. The third degree would have stiffened the boy's resistance and made him a more determined outlaw. But with a scientific understanding of his personality problem, a cold shoulder treatment had made the boy talk to protect his ego. One more juvenile was eligible for rehabilitation in society— a triumph indeed for modern technique. Like all psychological methods, the cold shoulder treatment must be varied to fit the personality involved. Manhattan police, confronted with a series of housebreakings, had a team of two suspects—Joe, a tough with a long his(Continued on Page 26)


VESTNIK— WEST, TEXAS

Wednesday, July 18. 195

Strana 21

TI-Ir " GREATEST DREAM-SECURITY If all the men and women in America, in Germany, Italy, China, the whole world, could put into a single word their greatest need, their greatest desire, their greatest dream—that one world would be "security." After a generation and a half in which the world has fought two wars and is even now beset by terror, famine, cruelty, and suffering it is not surprising that human beings everywhere wish they could wrap themselves in the warm cloak of security. Even now in our own great country, with all its material prosperity, men and women are crying out that one word— security. But they are crying for security without quite knowing what the word means. What is security? When is a man secure? There were times in history when man thought security was a physical thing. The Chinese believed it was a wall. The French renamed it Maginot Line. Some men today argue' that it is an airplane, a guided missile, a boMb. • History proves that these are not and never were security. These are just thingS behind which men sometimes hide in fear. NO; security is not a physical object at all. "Well, then," other men reply, "security is a law. If we could only get a law passed, there would be no more trouble." Law, indeed! The Medes and Persians passed laWs "which altereth not." Where are the Medes and Persians today? Where are their laws? No, you can't create security by law, either. There are other men who say that security is money. "If we only had money, we would have no fear." But money can be lost—and they know it in their hearts. Inflation lowers its value—and, they fear this, too. No, security is not spelled out in shiny coins. "I know," a voice chimes in. "Security is a' contract; that's what security is." But whiCh of us can contract to be alive tomorrow morning? How many contracts arc broken? You won't find security in a contract. Security is none of these things. What, then, is security? Who, then, is secure? The word itself will tell us what its meaning is. Let us spell it out, letter by letter. S—The first and fundamental letter discloses the security is primarily SeCurity lives in our hearts, and cannot come to us from material objects

We may gather around us. Security is in- out my personal integrity." A man who side, not outside, losses his self-respect, a man who surrenE—The letter "E" in security stands for ders his basic personal responsibilities expansion--material and spiritual expan- and freedoms to another man, or to a government, must live always in fear. sion through individual enterprise. What is security but a hope that in the The man who maintains his personal future when you need something, it will responsibility lives secure no matter what be there for you?' And in a world where happens around him. T—this letter can mean only one thing the population is always expanding and where material needs of every man and —truth. This is the sum of the whole woman in it are expanding, there can American philosophy of freedom. The be no security without expanding pro- truth makes us free. We believe in men. duction—more food, more clothing, inure We believe that man is fit to weigh the facts, to balance his self-interest against homeS, more comforts. Our American enterprise economy the interests of others, and, fi4ally, to which has given us more material goods emerge with the right decision}. Thus, than any people in history is expanding. the greatest dedication in America toIt is dynamic. And we must continue to day should be the dedication to the truth expand—to march forward. We cannot that lies in freedom, and the freedom stand still, lest we drift backward and that lies in truth. It seems that truth carry backward with us the rest of the and freedom and security are truly synoworld which looks to us for material as- nymous. Y—this letter points a finger at you-sistance and spiritual leadership. Even more important, expansion all of us. We are the only possible archithrough individual enterprise applies tects of security. You—alt, of us—must to the inner security of every single in- win this fight for security. You—all of dividual. We progress by meeting chal- us—must build our own spiritual lenges. We rise by overcoming difficul- strength. You—all of us—must be enterties. In the final analysis, security must prising and expanding. We must set our be found within ourselves—in our own imaginations aflame. We must show inexpansion--in richer, more meaningful itiative in making this world a better one for ourselves and others. We must base lives. our American strength and energy upon C--Stands for confidence, character, a solid foundation of courage—back up and courage. These noble words are the that strength, that energy, with the muexpression of the inner strength-the tual undestanding that brings unity — spiritual strength—upon which our se- temper that same strength and energy curity must inevitably rest. Without these with a felt responsibility for protecting no man can feel secure—no matter by the rights of others, Meanwhile, each of what physical things he is surrounded. us must think independently. We must U—In the fourth letter we find a weigh all the given facts against the creed for every American today--"Unity touchstone of truth, so that we can rethrough understanding." We in America ject all lies aimed at enslaving us. And cannot hope for. security unless first we then, having found security, real secucan come to understand each other, see rity, for ourselves, we will be able to proour respective problems, pay heed to our vide the leadership to help others up the mutual interests. And then—through same arduous path. Then a United States, understanding, tolerance, and sympathy strong in spirit, will bring to the waiting --find unity in the great common goal world its proven message and its muchof our citizenship. needed leadership. R—We have no rights without respon)• •( sibilities. We Americans are free to think PUBLIC WARNING.—Little Stanley and say and do more things than anyone, anyWhere else in the world. But be- was taken by his parents to his .first cause we have all the privileges once re- concert, and a soprano was the soloist served only for royalty, we must be careL during the first number. Stanley, pointing at the conductor: ful not to use them so as to impose on the privileges of others. Security comes "IVIother, why is that man halting his with mutual consideration, with doing stick at the lady?" "He's not shaking his stick at her," unto others as you would have them do Unto you, with a felt responsibility for the mother whispered. "Then why is she screaming like that'?" guarding' the other fellow's rights. I Reminds each one of us to say, "I ) • 4 will remain independent. I will be an inIN THE LONG RUN.—Cheap stockings dividual always. I have no security With- are liable to prove dear in the long runs.


F trans

V t, 5 T N 1 -

nerday, July 18,

PICNICS WITH POISON Must you learn about poison ivy the hard way? Many do, but it isn't necessary. No doubt thousands will be poisoned by ivy, oak and sumac this sum' mer. The effects will range all the way from mild local irritation to severe systemic illness requiring hospitalization. But such poisoning is largely preventable, Some five -year-old boys can spot a clump of poison ivy at a stone's throw, and some sportsmen and vacationists appear not to know that such a plant exists. At any rate, they nonchalently spread their tablecloths cr blankets in luxuriant patches of this verdant deceiver, and munch their sandwiches and pickles in blissful ignorance of those troubled days ahead. Poison ivy occurs in abundance in almost every part of the United States. It inhabits woodlands, abandoned fields, fence rows, roadsides, sandy beaches, picnic grounds, camp sites and public parks. It grows both as a climber and as a ground plant, actually a rambler, though the sprouts from one root may look like separate plants. The common names, "oak" and "ivy", are applied indiscriminately—like most common names for native plants — to all the poison ivy species except the Pacific Coast "poison oak," which is a shrub. To'recognize poison oak or ivy with ease, remember that the leaves grow in groups of three "leaflets three, let it be!"). Generally the leaflets are sligthly notched, but there is a great range of variation in their size and, shape. Poison sumac, on the other hand, is a shrub ranging from five to 15 feet in height, which bears compound leaves, each possessing even to 13 glossy green leaflets. Poison ivy, oak and sumac all bear small clusters of green or white, waxy, berrylike fruit, which persist far into the winter. The ripe fruit is rich in fats and lacks the poisonous properties of the leaves ,stems and roots. It is an important item in the winter diet of many birds, including the pheasant. In the fall both poison ivy and poison_ sumac assume brilliant hues. Their red and gold are unsurpassed by any other native tree or shrub. Here, as in some other areas of experience, beauty is deceptive: The impulsive leaf collector often finds that he has a "problem" on his hands. Poisoning results from direct contact with these plants. There is scientific evidence that urushiol, the poison contained in the milky juice of these species, is a nonvolatile substance with

some of the chemical properties of rosin and carbolic acid. In pure form the poison is a brownish fluid ,similar in appearance to thick maple syrup, It is insoluble in water, but dissolves in alcohol, gasoline, melted fat or oil. Many experiments have shown that ivy poisoning is acquired by contact with the plants or with tools, clothing or animals that have been in contact with them. In one instance a susceptible person sat in front of an electric fan before which a large bunch of poison ivy leaves was hung. The air from the fan passed through the leaves before striking the subject, but after many hours of exposure to such treatment he showed no symptoms of poisoning. And yet 1/60,000th of a grain of the poisonous substance in the juice of poison ivy, dissolved in olive oil, causes mild poisoning if rubbed on the skin of a susceptible person. People who claim that they have been poisoned without touching the plants probably do nct know that handling clothing or objects which have been in contact with poison ivy is risky business for the susceptible. Men have been poisoned by removing their contaminated boots after walking through ivy infested fields, or by handling axes or other tools used in clearing or cultivating fields fields where poison ivy grew. Such objects may retain sufficient poison days after contamination to make trouble for a highly susceptible person. " I once knew an eminent botanist," says Mr. Burroughs, "who was immune to ivy poisoning and who made no attempt to avoid it. On one occasion, after working in a swamp where poison sumac was abundant, he discarded his field cicthes in the basement. Shortly thereafter his wife came down with a severe case of sumac poisoning which confined her to a hospital for a month. She had come in contact in sorting out the family laundry." • —)•

4

Disappointment, Bitterness, Knocking It is nothing unusual to find disappointed members in our lodges. Some of them even develop a good deal of bitterness. There is no need of denying it. Your editor in his forty-odd years of lodge activities had gone through the stage of acute disapppointrnent and had experienced some bitterness. There is still another degree of behavior which grows out of disappointment and bitterness. It may become a habit—a bad habit, at that—a habit of "knocking." The "knocker" is often a conscientious person or a lodge member. He /las often developed his-attitude from disappointment and bitterness. He feels that he is being misunderstood, slighted, overlooked, he is not getting proper recognition. We all know members who are intelligent and likable, but they spoil the smooth running of the things by their habit of "knocking." They carry chips on their shoulders. They constantly point out to the mistakes of the others. Deep inside him, every "knocker" has a painful feeling that the world does not recognize his talent, experience or knowledge. So he is tempted to adjust himself to this feeling of disappointment by pulling other people down to the level on which he thinks he is placed by others. Actually, the "knocker" is sometimes a competent and capable worker or a member but he underestimates what others think of him. He is sometimes too sensitive to criticism, and his "knocking", is a method of re-establishing his faith in himself by reducing the importance of the other people or members. We should not take the "knocker" seriously. In nine cases out of ten he is merely letting off steam, and does not mean all that he says. We can listen sympathetically without committing ourselves one way or the other. No matter what our motives are, "knocking is the poorest-paid profession in the world. If we can't change the people that bother us, then our best course is to make ourselves so helpful and co-operative that we will increasingly bring out the best in others. We will never have to worry about the worst in others if we sincerely encourage the best in them!

ALWAYS AGREEABLE. Two autoists met in an alley too narrow to permit them to pass each other. One of the autoists rose in the car and shouted: "I never back up for any fool!" The other driver quickly put his car in reverse, backed out, and said: "That's all right, I always do." ) • 44 • ( ) • At • A MILLION IS A MILLION.—They say the sergeant married her because her CHEAT PROOF. — You can't cheat, uncle left her a million, but he says he'd baking doughnuts. The larger you make have married her no matter who left the hole, the more dough it takes to go it to her. around it.


Wednesdai, July 18. 1b51.

V

WEST, TEc...AS

Strana • 3

hard work. A report of the picnic will John Halamicek of El Campo acted as be given at the next meeting. It is es- master of ceremonies and was main West, Texas. timated that a crowd of over ten speaker. He called on several members Why meetingg of our Lodges have a poor thousand people attended the meeting, present for short talks. All responded Bro. Bob. Poage, member of the United and were applauded by the crowd, New attendance Great many excuses have been made State Congress eleventh district was our members, into the family, were introfor the peor attendance of our Lodge guest and speaker. Patak from Ennis duced and welcomed into the big family furnished the music, the kids enjoyed circle. At the end of the program a mo meetings. the real live pony rides, bingo and other tion was made, seconded, and unaniY am going to say something, that games were played, and the Ladies from mously carried that another family rewill hit the nail oil the head; and raise the St. Joseph Society from Bellmead union be held in 1952. hue and cry by lotS of our officers and furnished the eats. Officers elected were as follows: Dr. leaders. THE MEETINGS ARE DRY; NOT/ Sister Mary Klaus is seriously ill, but John A. Halamicek, pres. W. A. HalamiINERETSTING MOSTLY ARE READING OF THE MINUTES AND INCOME AND is on the way to recovery. We all sym- cek, 1st. vicepres. H. 0. Halamicek, 2nd OUTCOME FINANCIAL REPORT. Prac- pathize with you, hope you will be able vice pres. Chas. J. Havlik was re-elected tically all the meetingS could be threshed to be at the next meeting and have a secretary. The preparatory .committee: out in 15 minutes, but some brothers long, long letter in the Vestnik. Writer Mrs. Julia E. Havlik, Mrs, Annie Kopecky, like to talk the other brothers and sis- planing, and my wife, if my health per- Mrs. John A. Halamicek, Mrs. iiklbina ters to sleep, some presiding brothers mits to make a trip with his son Carl to Hilsher, Mrs. Ben Halamicek, arld Mrs. like' to stretch the meetings as long as Colorado. I am reading our by-laws and Vlasta Teplicek, At five o'clock lunch was served conpoSsible and tired the members out might make suggestion later on. I notice some of the by laws passed by the last sisting of sandwiches, cakes, cookies, with lots of 'red tape If meetings are poorly 'attended, it is nobody's fault, but convention never were carried out, like kolaches and coffee. As the beautiful hot summer day was the leaders in the individual Lodges. furnishing Lodges with form: "Of .SymIf they would make_ the meetings more pathy. The Lodge Jaromir 54 would be closing, the hot sun sinking behind the interesting, combine some social affairs glad to entertain the By Law Committee woods, and the cool breeze coming from with meeting they would have a better at their regular meeting. Come on Bro- the south, the crowd was reminded that attendance and very likely an increase thers, I am sure you enjoyed it last time. it was time to be thinking of home sweet You will enjoy it again. With kindest home. By eight o'clock no everybody in membership.. regards. left. Some left for their homes, and What can we do to make the meetings Fraternally, those of distance went to spend the more interesting? Here are some suggesHugo Freund night with relatives. tions, which I am , sure can be used in ) • 4 • t So another nice family gathering has one or the other of our. Lodges. Let the passed and we shall be looking forward SUPPER AND ENTERTAINMENT AT presiding Brothers . appoint each .meet7 for the next one, next year. LODGE POKROK NO. 88 ing a new special committee of as many Don't forget to come out to Lodge Respectfully, members he thinks it is neccessary, Chas. J. Havlik, See'y usually three to five are enough, whose Pokrok No. 88, 1140 Robbie on Saturday special duties would be to arrange a night, July 21st for a night of fun and ) • • special program for the following , meet- entertainment. We will have plenty to Why do parents tell a youngster at ing. By appointing a new committee each eat and drink, and of course, we'll play night that he's too small to stay up — Ong, all. active members and some Bingo. Serving will begin at 6 p. then the following morning say he's too members who were not very active will Plate lunches will sell for 50c each, and big to stay in bed? become more interested in our Lodge we'll have those good home-made cakes activities. There are many ways to ar- and kolace with coffee, Tell your friends Prisoner: You've got to get me out of range programs. Good speakers, not nec- to come too. here. I'm locked up only because my car Birdie Hilsher. cessarily, Grand. Lodge officers, children hit a bag of groceries. ) • dr. • programs, Bingo Parties, Domino or TaLawyer: What? You're jailed merely roky Tournaments, Watermelon Cuts THE IIALAMIftK REUNION for hitting a bag of groceries? this time of the year. Have meeting day Sunday, July 8, marks the third annual Prisoner: Yeah, could I help it if the an all day picnic somewhere on the reunion held by the Halamieek's family, bag was in a guy's arms? river, lake IT PAYS IN LODGE JARO:- which was held at the old John M. Ha• 4 • MIR 54 IN WEST. Meeting attendance is lamicek's estate, now the home of Ben very seldom less then hundred mem- Halamicek, at Roznov, Texas. bers, and you may be surprised, the There were thirty-nine families and young folks are usual in the big few individuals totaling 130 members SATURDAY, JULY 21: majority. Of course I realize some Lodges present. They came from the following Plenty of good ham, cheese and other have no Lodge Halls of their own, but cities and towns: San Angelo, Tahoka, kinds of sandwiches at Pokrok Houston similar programs can be arranged in Mccamey, Rowena, Hamlin, Tennyson, Lodge during the evening entertainment. homes or rent a location and as stated Houston, El Campo, Palacios, Port Lava- SUNDAY, JULY 22: before have it in the form of a picnic. ca, Yoakum, Sweet Home, Fayetteville, Pokrok Sweet Home Lodge No. 63 will We are not Lodge with secret work, so La Grange, Lometa, and New Orleans. hold a big picnic inviting all lodges in what the difference. I really believe if Barbecue dinner with all the trim- the neighborhood. we let nonmembers visit our well con- mings were served. There was plenty to SUNDAY, JULY 22: ducted meetings combined with social drink — iced keg beer, sodawater, and Silver jubillee celebration at the Fort affairs we would gain more members: lemonade. Everyone seemed to enjoy Rend County Fair Park near Rosenberg will be held by the Slavonic Fire Mutual Our Fourth of July picnic was a great the good dinner. success, morally and financially and the The afternoon was spent in the shade Association as a prelude to its regular committees deserve all credit for their of a large tent and shade treeS. Dr. quadrennial convention.

;LETTERS

WHFRE TO GO


v

LETTERS STEFAN1K- LODGE NO. 142

Houston, Texas Dear Fraternal Family: Hope all of you are finding a coinfortable way of beating this heat as the sun certainly beaming down on us with it's brilliant -rays. Right now I'm pretending to be at the North Pole surrounded with icebergs, polar bears and what have you to keep from suffocating so I can write this delayed report. Stefanik Lodge celebrated its 32nd AnniverSary the 27th of May. Sisters Janie Kelarek and Mary Chupik supervised the Bingo games in the afternoon and everyone was delighted with the beautiful prizes. Supper was served by Sisters Anna Vaja and Anna Petrzelka. The delicious country smoked sausages, dumplings and kraut were very palatable. Our Anniversary program began at 7 p. m. to an immense audience, to whom we are very appreciative and thankful. The program was opened by a welcome speech by our Lodge President, Bro, Alois Vaja in Czech. Yours truly welcomed the audience in English and acted as Mistress of Ceremony. The Star Spangled Banner was sung by the audience and led by Sister Mary Chupik. A beautiful piano solo was played by Barbara Jean Ungrad. "Mocking Bird Hill" and "In the Good Old Summer Time" was sung by the Junior Club: Margaret and David Triska, Louise Becan, Dorothy and V'Ann Cooper, Barbara Jean Ungrad and Rarielle and Kay Sur Violin solo by Thalia Stehlik. Encore numbers were "The Emperor's Waltz," and "Beautiful Dreamer." This little lady is certainly becoming recognized in her excellent playing. Best wishes to you, Thalia dear. A duet harmony by Bro. Alois Vaja and Sister Anna Vaja called "Pisne Dcery Ducha Meho." This was the favorite song. that was sung at the opening celebration of Stefanik Lodge in 1919. "The Weggis Waltz — a Swiss Folk tune danced by all the Juniors in Czech costumes to the accompaniment of the piano played by Itasca Stehlik. 'Through the Years" a beautiful vocal number by Itasca Stehlik especially dedicated to all Stefanik Charter members. "PM de j aro, prijde," harmonized by Ranelle and Kay Sturm. -Sister Mary Chupik and Itasca Stehlik (playing at the piano) harmonized the Czech song: "Ja, jsem sirotek," Two Very beautiful voices.

T

N

777.ev-.,:.

The finale of the pro'rom "America The Beautiful" sung by the Juniors and "Hej slovane" sung by the audience with a short thank you speech from yours truly. On June 13th, the Fraternal Congress Organization of Motrcton observed a "Flag Day' Program at the Sons of Herman Lodge. The Guest Registrar showed that three hundred persons attended the function, which according to President Leo Anders of the organization, was exceptionally good due to the fact that it was MacArthur's Day in Houston on the same date. Rex James was master of ceremonies. Short introductory speeches were made by Pres. Marek of Supreme Lodge. Judge Casey, Leo Anders and several noted Houstonians. It was a pleasure to see Secretary Chupick of Supreme Lodge there too, as well as President of Pokrok No. 88. Bro. Rudy Sefcik and President of Stefanik no. 142 Brother Alois Vaja.. Oddly enough each local SPJST Lodge president was supported by twenty-five fellow members. Woodmen of the World drilled with their axes. A very complicated drill but was superbly drilled. This Lodge presented to the Fraternal Congress organi-. zation a beautiful silk American Flag. The Edelweiss Club was represented by a beautiful drill by a large group of Matrons dressed in pastel colored evening gowns. The Women's Circle was an enchanting Drill. These ladies also wore beautiful evening dresses and marched in pairs. Each twosome wore identical dresses in different colors. Lodge Pokrok no. 88 was recognized by the famous Czech Dance, "Beseda." Three circles participated. Four couples in each circle. The ladies wore flattering evening gowns and the men were immaculately dressed. The dance was excellently done and brought many favorable comments from the audience. Stefanik Junior League represented Stefanik Lodge no. 142 with a "Flag drill." This drill was instructed by Sister Ann Ward. Grace Brashear, Margaret Triska, Dorothy Cooper, Louise Becan and Ranelle and Kay Sturm drilled to the accompaniment of the piano by Itasca Stehlik and violin by Thalia Stehlik who played "Halls of Montezuma." Their costumes were designed by Sister Mary Chupik and myself. They wore flag blue pleated short skirts white batiste blouses with military collars and long full sleeves tapered to the wrists. Flag red silk kerchiefs made into huge bows and pinned to the collars. They wore red socks and white ballerinas

.nerd^.7. ,T,h, 1.EL 1D51, For indentifica Lion, pinned to the left shoulder of their blouses a bright red satin banner about six inches long and two and half inches wide with Stefanik No. 142 inscribed on it with go41 and silver letters. As they drilled each carried an American flag over her right shoulder. Itasca and Thalia were also appropriately dressed in red, white and blue and looked very lovely and received a wonderful ovation from the audience and Rex James for their excellent playing and drilling. Stefanik Lodge is most grateful and sincere thanks to these young members in representing us so well. By the way, folks, there should be a group picture and a picture of lithe Thalia with her violin in this issue:of the Vestnik. We hope you like them. Our monthly meeting of July 1st was held as usual in good order and with good attendance We discussed District meetings of lodges and their importance. Important factors in entertaining and accomodating delegate of the 1952 SPJST Convention. Additional ten articles of our ByLaws were studied. A motion was made and seconded for the board of trustees to check and renovate the roof of our Lodge so that enterior decoration can be started. All members cf Stefanik Lodge No. 142 who are lagging with their monthly insurance payments are to be notified and asked to straighten them out. If illness or financial status due to nonemployment is your trouble please get in touch with me at VA0079 any day after 1 p. in. or write me at 5430 Larkin St., Houston 9, Texas. Please Fraternal Brothers and Sisters attend to this matter immediately. Thanks. Thanks to the Stefanik Sisters for the refreshments and coffee they served after the meeting. Oh me! Oh my! I better stop or Bro. Editor will publish this report in book form and charge me with the consequences! That's me, you know, after getting started never knowing when to wind up. Well, anyway, wishing the best of everything to all of you, I am Fraternally yours, Amelia (Vaja) Sturm. (Editor's Note: — Brother Chupick secretary of the Supreme Lodge, informed me that Stefanik Lodge and also Pokrok Houston Lodge would send some pictures to be published in the Vestnik. It takes about a week to have the "cuts" made. So far, no pictures arrived. They will be published within ten days after they are mailed to the editor.)


WedneSday, July 18. 1951;

V k S'T N i — WEST, `TEXAS

Straua

"STAY PUT" FOR SUCCESS

Your "Sinus" Trouble

(George C. Booth)

You expect your paper to be informative besides being intertaining. If your head is stuffed up and achy, while you read this issue of the Vestnik, you may be far from fully enjoying your reading. You may say that you have "sinus" trouble—so let's talk about what makes your nose so stuffed up that you couldn't smell a medium-sized skunk in a closed room.

If-you really want to succeed as a life insurance man, if you want to make real money, if you want prestige, stay put! Stay put with the company you now represent. Stay put in the community in which you now live and work. Stay put with the people who know you and trust your Stay put with the policies, plans and programs you now like to sell. Stay put, and your ultimate success will be greatly more certain than if you float about in a constant dither of change. All 11 years of my career have been spent with one company and in one community, selling one or two faverite types of policies and working in the main with one class of prospects. It would be difficult to enumerate all the advantages that result from this continuous association. In the same 11 years that I have known my company, it has known me — tested my loyalty, my industry, and my honesty, and regarded me with an ever-increasing commitment of confidence, responsibility and recompense. There has been a distinct advantage for me in my community, for my friends have come to identify me with my company, and my company with me. They know my company must be a good one, and that .my company must believe in me. In my 11 short years, I have seen plenty of the tragedy of those who flounder around in this business. The story of Joe is typical. Joe came with our company a few years after I first entered the business. He had been with several other companies and also in several other types of work. Though it looked as if we had found a good man, within a couple of years Joe left to take a contract with another company. In a short time he was back with us again and started out to build a great agency. But then something went wrong. Joe, all the while he was outlining his plans for greater production and larger agency development, was negotiating with still another company for a contract. Since then he has made still another connection, and where he will go from here is anybody's guess. I could cite many other illustrations of drifters and floaters in the insurance business. But their stories are all about the same. Unhappy where they are and with what they have, they are forever changing — and getting nowhere. And they do the business a lot of harm. Almost as important. as staying put

with your company is staying put in your community. There was a time not too long ago when I had the naive idea that I must tear around over half the state. Then one day an accident befell me which made that sort of thing impossible any more and forced me to confine my selling efforts strictly to the people in my home town. What I thought was a tragedy turned out to be a godsend. I learned I could find plenty of good and eager prospects right in my own backyard. So now, as a result, there sits before me a file .containing 1.500 cards representing over $3,000,000 of insurance in force on some 1,200 people, none of whom lives more than a few miles from my door. Another place where it pays to stay put is with the class of prospects who are easiest to work with. For each one of us, there is an age or an economic or social group with whom we get along more easily than any other group. In my own case, it was young people, and the idea of staying with them as they rose in the world has paid off better than I hoped. If you have a favorite policy, stay put with that too. Sure, sell everything in the book — but if you like family income better than the rest, stay put with it. The businessman who pushes the one or two items he believes in most is most successful. Finally, stay put in the business itself. The big men in the life insurance business sell life insurance and nothing else. I once knew a life man who sold plastic wallets and razor blades on side —but never sold much life insurance! In the last analysis, it's not a matter of picking the best company, or locality, or prospects, or contract. It's a matter of staying put — and doing a better job! s( )• An influential politician was approached by a young lawyer, eager for advancement. Being rather doubtful about the lawyer's integrity, the older man said: "Young man, if you promise me solemly that you will not steal when you get to Austin, I'll do what I can to help you go there." "Sir," replied the young lawyer, with dignity, "I go to Austin absolutely unpledged, or I don't go at all." ) • 4 • (. HALF AND HALF—If you are trying to live by your wife—and are making only half a living, there is an obvious conclusion to be drawn.

If you're one of the sufferes, your probably won't be cheered to know that you weren't even born with sinuses. As a baby, you have some tiny slits opening into the nose. By seven or eight, the slits have developed into real holes surrounded by bone. These 'air spaces — the sinuses—exist above, below and behind your eyes. They helped the lower animals to smell, but the kindest things the medical books can say about human sinuses are that they serve as "additional resonating chambers in the production of sound," and that they lighten the bones in your face. It's a popular idea that every nasal trouble is sinusitis and that once you'Ve got it, you've had it. But if you're on the border line, don't jump to discouraging conclusions. First, you may not have real sinusitis at all. A stuffy nose and an aching face may simply mean a prolonged cold, catarrh or a minor irritation of the sinuses, Let a doctor decide. Second, it is possible to be cured nowadays with the relp of new drugs and modern treatment. Third, contrary to majority opinion, a damp climate doesn't automatically doom you to sinus troubles. You may live in Arizona and get the ailment if you are predisposed to it and persist, say, in letting your feet get chilled. What you've got, if you get sinusitis, is an infection in the lining of the sinuses. It happens when an inflammation of the nose or the sinuses stops drainage and blocks the air spaces. Pain comes when the air is shut off and a vacuum is being formed, or when secretion presses against the sinus walls. There are two kinds of sinusitis: acute and chronic. When you are in the middle of a bad cold and all of a sudden your head hurts like fury, cr you feel as if your teeth were to fall out— that's acute sinusitis and it can't last forever. The doctor will treat you with mild sprays and drug injections. You'll recover and you Won't necessarily be bothered again. (Continued on Page 26)


P,t1ana

Your"Sinus j Trouble

1r A if L

a

IA'

(Continued from page 20.)

The real trouble maker is the chronic kind. One type is what the doctors call chronic infectious sinusitis, which is con- tracted from frequent bouts with acute usitis, or is the result of diseases in nose or abnormalities. You can even, get it, in the cheek sinuses, from an abScessed tooth. BUt many specialists now believe that the greatest single cause of chronic sinusitis is some sort of allergy—three to one an allergy to house dust. It can also be pollen, other dustS and occasionally a food. A few years ago the doctor either repeatedly punctured into the sinuses to drain the air passages or operated to remove diseased tissue. If the patient happened to be an allergy victim, he was usually worse instead of better after the operation. Now. operations have been largely replaced by local treatment. In some cases, surgery is still necessary, but the new idea is to try not to remove tissue. If the doctor finds that your condition is due to an allergy, he'll begin a series Of tests and treat you with mild sprays and , antiallergy injections. Once the allergy is found, he'll shoot you with extracts of the hair of the, dog that bit you. If you've got to live with your sinusitis, tt may as well do the best you can to ociltrol it. Here are some simple warnings: Don't dose yourself with self-preseribod nose drops or sprays. Don't blow your nose too hard. DOn't go swimming, and especially don't Clive. Try not to expose yourself to colds. Avoid the things that you're allergic i i5 as much as pOssible. ) • els •

tory of police encounters, and Pete, a new hand at the game. Joe and Pete were placed together in a cell, and left strictly alone for an hour. Then a cop took Joe upstairs, leaving Pete behind. When he brought Joe back, the policeman shook his head sympathetically at Pete, and patted Joe on the back. Alone together again, Pete stared at his partner. What had happened upstairs? Joe shrugged. Nothing had happened. They had just let him sit by himself. An hour later the routine was repeated Again Joe was escorted upstairs, and returned by a smilling cop. Again Joe reported that the hour upstairs had been spent in silence. Pete pondered the smile on the cop's face. If what Joe said was true, the police had nothing on them. Then what was going in? Half an hour later, Pete was yelling i for the officer, demanding the right to confess his crimes. No third degree was needed, once the detective in charge had sized up the case in psychological terms. Pete, caught in his first attempts at law-breaking, scared of arrest, trial and prison, put all his trust in Joe, his teacher in crime. Undermine that trust, plant the idea that Joe had betrayed-him by talking, and Pete's defenses would— and did--topple. Fear, love, pride, and hate; these four emotions rule most of our lives. The skilled interrogator, probing the depths of personality, plays on these emotions to lead suspects into damaging admissions. Compulsive criminals--alcoholics, sex offenders, kleptomaniacs—are recognized as the sick men they really are. The old third degree, by intensifying the drives of these men, strengthening their hatred of authority and their desire for revenge against the world, only made them worse problems for society. Modern psychology lays open the path for the treatment and rehabilitation. Like all good bluffers, the police avoid exposable lies, and rely strongly on the power of suggestion. In Philadelphia last year a man was brought in on suspicion of robbery. The evidence against him was slight, and he staunchly denied any knowledge of the crime. During the routine questioning the police captain suddenly leaned forward, spoke to the detectives, stared at the suspect, then went to the phone. In the

Police Lieutenant—"I never saw the park . so littered with paper as it is this morning. How do you account for it?" Sergeant—"The Mayor had leaflets distributed yesterday, asking people not to throw paper about."

1051,

SHERIFF I ,ANE AND HIS 'MACHIN

(Continued from Page 25)

"OUT" NUMBERED.—The first grade teacher took one look at Wilmer and knew he was going to give her trouble. But when she started to explain arithmetic to her class she was pleased to see he was paying close attention. When she had done several problems she asked: "Are there any questions?" "Yes," said Wilmer. "Where do them little numbers go when you rub them out?" •) •c

dnes:(1.-.o7. .Tnly

suspect's hearing he asked for the F. B. I. Before the call hadgone through, the man confessed.What happened? Pure nod calculated bluff. The captain, leaning (orward, had told the detectives this man was not a mere robber, but a : spy, , who knew this particular house belonged to an atomic -physicist. The burglar knew the penalty for his own crime, but he .couldn't even guess what might happen in a spy trial. .His guilty nerves had warned him: Better tell a straight story than get into a federal investigation. The subconscious criminal mild, filled with highly charged emotions,'y,explosive symbols-and Lepressed fears, is the greatest ally of the force8 of law. The criminal is actually divided against himself. The modern pollee officer has but to break through the intelleetual censor, establish contact with the -subconscious; and the criminal's defenses will Jai!. Whatever meager justification there might have been in the past tor the third degree, the scientific approach has made torture methods absOlutely unnecessary today. Nev ,. ' techniques, born in the laboratories of -universities' and hospitals, guarantee this country saner and more humane law enforceMent.• The revolution in detective methods has brought the United States citizen a measure 'of protection for the innicent and retribution for the guilty never equalled before in police and detective work. )•A

(

-Up in Minnesota Mr. Olsen had a cow killed by a railroad train. In due season the Claim agent for the railroad "We understand, of course, that the deceased was a very docile and valuable animal," said the claim agent in his most persuasive 'claim-agentlemanly manner, "and we sympathize with you and your family in your loss. But, Mr. Olsen, you must remember this: Your cow had no business being upon our tracks. Those tracks are our private property and when she invaded them, she became a trespasser. Technically sneaking, you, as her owner, became 'a trespasser also. But we have no desire to carry the issue into court and possibly give you trouble. Now then, what would you regard as a fair settlement between ycu and the railroad company?" "Vail," said Mr. Olsen slowl y , "Ay bane poor Swede farmer, but Ay shall give two 'dollars."


ye st •edu, dne 18. eervence 1951.

VESTNIK— WEST, TEXAS

Sir:arra 27

OBRAZEK VESNICK ustanovil. Jeden sedlak od nas tam byl a domlouval mu, aby to nedelal,ze neni o nieem ptesvedeen; ale stark stal na svem a ten musel odejit. I hned gel dome a k nam, abychom se za tepla v ge dove deli. Tome g byl u nas a my jsme se oba ovgem hrozne ulekli; mtij tatik je prchIY, a kdy to slygel, byl °heti na stkege. I zatekl se, ze me radeji zabije, neZ abych si Tomge vzala. Darmo jsem plakala, darmo Tome g pro Boha prosil, aby se nezatikal, Ze se to vgecko spravi, aby nas ne gt'astnYmi nealai; otec trek': "Nepros, Tom gi, neuMain toho, kdybys klekl. Na tebe se nehnevam, ale k vuli tvemu otci Hany nedostane g , a kdybys pro ni se zlatYrn vozem ptijel." A pti torn zirstal. — Za tYden byla jsem nevestou jineho jako Tomeg Zenich jine. — Po kolenou jsem za otcem lezla a prosila, aby me nechal svobodnou, ale odstreil mne; pro vgecko na svete jsem matku prosila, aby se nade mnou smilovala, ale s plaeem me vzala okolo krku a jen teSila. 2adny se nad nami nesmiloval. KdyZ vgecko nic nebylo platno, mleela jsem a modlila se. Ale Tome g ze zaeatku ukrutne dovadel, zabit se chtel, pak se na vojnu dat, a v gelicos vymY glel, takZe ho hlidali a v noci do komory zavteli. Ale pacholek, co s nim spal, tuze ho miloyal a ten ho kaalou floe pustil. Tu phchazival k me komote k okenku a tam staval nekdy as do svitani. Ja jsem ho With, a on v2dy pokojnejSi odchazival; nekdy jsme ovkm oba do bileho dne V nag. vesnici byla stoleta najemnice, chuda, ale rozumna a tuze poboZna. K to jsem jednou Sla a slibila jsem ji, aby mi TomSe vymodlila, ze ji do smrti Zivit budu. Ale ta mi rekla tolik: "Jdi, deveeko, jdi a porue to v gecko Panu Bohu; vymodlenY muZ ani Zena nejs.ou polehnani. Na Bohu se nema nic mod Zadat, on ti to da, ale nepolehna. Poslechnete rodin, at' v dobrem, at' v zlem, Brzh yam to v nebi yeenou radcsti nahradi." Ani ta babieka me nepote gila a ja jsem si jia Zadne rady nevedela. Mrij Zenith vyTomge, ze chodi k memu cknu; zahnat si ho netroufal; ale tekl to matcc. Od toho dne musila jsem spat v sednici aZ do svatby a jiZ jsern s TornSem nemluvila. Bylo gukani pinY arm, prace pine ruce a ja chodila jsem jako telo bez du ge. Matka pekla kolaee a plakala, druZky vazaly kytky bez zpevu, otci hlava zbelela starosti a trapenim. 2enich me netrapil, myslil si asi, ze se po svatbe vg ecko podda. Byla to smutna svatba! — Jak me svatebniho dne rano ustrojili, jak se v gecko odbylo a jak jsem ja na vuz pti gla, to vgecko nevim. Pied alma se 'mi tm'elo a na srdci mi

(Pokraeovani se strany 18.) ukrutna tiz. HdyZ jsme jeli mimo Torn:gni statek, ohlidla jsem se tam, zda ho naposled jeSte uhlidam; najedncu vylitne sam ze vrat a vrhne se zrovna pod kone. Kdyby mne byt tatik do naruei nechytil byla bych se s vozu skacela. Co se delo, nevim, ale povidali mne, ze se kone zastavili, a etyri ze ho domil odvedli. Mne odvezli do kostela a se aenichem oddali. Brzy me mrazilo, zase mi pot na eele vy ystaval ukrutnou fizkosti. Modlila jsem se ne site o Stesti, ale aby me Pan Bilh zahy k sobe povolal. KdyZ jsme se damn vratili, pritoei se ke mne pacholek z Tomkva statku a pavida.: "Nevesto, Tomes to dava presit, abys mu poslala ten proutek rozmariny, co jsi v ruce drZela, ae si jej vezme zitra k oltdri, a potom abys jej na hrob vsadila." — "Rekni TomSovi, Adame," Poviddm, "at' je s Panem Bahem, at' nenahka, ze budem brzy u kostelieka spolu spat." Proutek rczmariny jsem mu dala, a kc.1372 jej TomSovi odvedl a vzkazani vyridil, dal se ubohy do place, a od to chvile byl jako beranek. DruhY den mel svatbu, ale ovSem byla u nevesty v druhe vesnici. V nedeli potom byl pratelski, °bed u jeho rediefi a u nas -Lk; 'neer byla v hospode muzika. Mr:1j muZ me nutil, abych gla take, a ze mel trpelivost s mou fizkosti a ja jsem videla, by se mu byli sousede vysmali, kdyby ptigel bez Zeny, gla jsem. 0, nenadala jsem se, jakd bolest me tarn 'deka,. — Sotva jsme veSli a sedli si, priSel Tomes se svou Zenou. VSecka krev mi ustydla, kdy1Z jsem ho videla. Nekolik din ho hrozne zmenila. Oei mel vpadle a krvi podlite, tvare Mute a rty jindy jako jahody byly zmodrale. ' enu mel dost hezkcu, ale Skarohledou. Bystre se na mne podivala, uSklibla se a sedla k znamYm. Tome§ si daval nalit a vtom se zaealo hrat. Mnj muZ vstane, prikroei k nemu a povidd: "TomAi, dovol, abych s tvou &nou tancoval, a chcee-li, tancuj s Hanou. TomSOvi se oei zableskly, nerekl ani slova, ale vzal Josefa za ruku a stiskl mu ji, Potom SO pro mne a milj mua gel pro jeho Zenu. Vg ichni ktieeli. "Dobte tak, to je hezky," ale ja jsem se tldsla jako osikovY list a srdce mi div nepuklo, kdy me Tcmeg rukou obtoeil a do kola se mnou ykrooil. Pe yne me k sobe ptitiskl a geptal: "Pan Bah me miluje, poptal mi tebe obejmouti, neZ unitu. Hano, ma draha Hanieko, ja brzy umtu, a rad, bez tebe Ziv b'ti nemchu." — "Ja unatu s tetou, Tomgi." To jsme si povidali v tanci; i toeili jsme se jako smyshl zbaveni a mimo sebe nic jsme neslygeli, ani nevideli. Chvilemi se Tom govi prsa dmula a Wee zastenal, ale piece me v naruei drZel a nepustil, az pi'estali larat. Tu nine

postavil, dal mi hubieku jen v letu, a vygel yen; y en, ja jsem nemohla slova promluvit, ale na Stesti toho nikdo nezahlidl. Za, chvili Pri gel Tomeg z venku, ale vgecek zsinalY; zvolna sedl vedle mne a Josefa, poloZil hlavu do dlane a dival se na nine. Josef vstal a pta se ho, co mu je., ale ja jsem se jen azkostne na nej podivala. Tome g nepromlu y il ani slova, vzal me za ruku a pevne ji stiskl, v tom mu druha ruka sklesla a hlava padla nazpatek. Josef ho chytil, ale najednou mu vyhrkne z first proud krve — jeSte jeden, nekdo vzkrikl — a jd jsem padla s lavice &In — KdyZ jseme se zase vzparnatovala, le.2ela jsem sve posteli, celd zkrvacend, a matka stala u mne T6-bylo okamZite vzpamatovani se, a hued jsem zase blabolila. Moje nemoc trvala dlouho, a dvakrat jsem silne plivala krev; ale koneene mi pfec tak dalece pomohli, ze se budu musit nejakY eas po syete plilit. 4 TomSovi se ml ZadnY ani slovem nezminil, a ja jsem se neoptala, as jednou, kdy mi bylo lepe a Adam mimo okna, gel, zavolala jsem ho k nam. NaSi nebyli doma a ja jsem se mohla na vSecko zeptat. Pr y -niotazkubyl,je-1TomSrtev. "Je, selko, je, a ja mu toho preji," rekl Adam, "hued o svatbe vedel jsem, ze by se rad se sveta pripravil. Rano, kdyZ jeli k neveste, preji mu Stesti, ale odpoveal: "Adame, ty vi g, Ze je po mem Stesti veene vekn y veta, chceS-11 nine co dobreho prat, prej mi brzkou smrt." ho bylo lito a prosil jsem rodiee jeho dost za nej, ale vk nadarmo. Mal CO prespriliS rad, ale bez svoleni redien Yodel, se by nikde nic neporidil, a proto si myslil: Kdy.2 nemam Hany mit, radeji umru, a kdyZ mom umrit, udelam po villi jako ona. Veeer gel jsem take na jeho veselku, ale tak taneit jsem jak Ziv nevidel, jako Tome g taneil; to bylo, jako by se v divnem viru tail, a kaZdYm tancem vlil do sebe ledoveho piva a lehl na snih. Ja jsem ho videl, ale Pan Buh ,mne snad ten Mich odpusti, nechal jsem ho bYt, ac jsem vide', Ze ho to zabije. Veal jsem, ze je pin zoufalosti, a jestli neumte, me gpatnYm elovekem se stane, a proto jsem ho nechal. Jak ho etytdenni tancovani a je gte vice vnittni trapeni zmenilo, videla jsi. KdyZ jstc spolu taneili, dival jsem se a plakal jsem, vedel jsem, se to bude vase posledni radost. Tome g vygel yen, podepkel se na mne a povida: "Adame, nine je zle; nezapomeri na rozmarinu a tekni Bane, ze brzy pro ni ptijciu. Jestli jsem ti kdy odpust'." Vtom gel do sednice a za chvili byl mrtev. Jeho Zena se lekla, ale tuze nenatikala; lee jej' tatik, ten (Dokoneeni na strane 28.)


, ',VI:

.. ., . . r i t 1 t. Ft 1: t'-- .

7re slledu, dne IS. (7.erVertcP 1951.

A nejakort naide! — Wechno domaci praci stiZenV bud' clusi, in nebo boini, jsem si delala saint, i Siti. Ait ■ vala js.ein na nkra i i ,oirfalstvi. Mezi jinYrni byl zvolen A. Kulhanek krasnou, hezky velikou : zahradku jak statnim tajemnikem. Zdravi mu vSak kvetinovon, tak zeleninovou, mimo toho (Pokraeovani se strany 9.) neslouZilo. Poeal jezdit za lekari, pro- jsem vypomaisala na poli, jak a co bylo nem August Smetana, pak teZ I etenar- bliZeli, zkouSeli, Mc vAak najiti nemohli. potrebi.. Byla bych se hanbila za to, jeden rekl . .e by mel zmenit krajinu, divati se pouze na maskelso, jak .se nasky • spolek, V naSi osade Slovanville nebylo mot-alespon put roku, zanechat sveno za- maha a nepomoci mu die moZnosti. mestnani, druby reki, zdali zesilI, ze bu- VZdyt' ten muZ je tvor, jako Zena, neni no : spolek zaloflt, nebylo dosti lidi k to- de muset bYt operovan a on zatim tratil ze Zeleza, ale z masa a krve. To v§ak mu.. Mtij muZ se alespon prieinil o zaloZeni divadelniho spolku, lcterY nekblik se vice a vice. Jist nemehl nic jineho, nektere Zeny neoznavaji a reknou: Vhlyt' , Pakii dosti zdarne pokraeoval. Bylo to pouze jedno syrove vajieko a malt' ko- je to muZ, at' pracuje! tPokraeovani.) Hnekolik dobrYch bercii a pozdeji, kdy , flieek .mleka. ______,) o a o (' S mYm drahYm muZeni bylo Om dale tak – zvany galvestooskY hurikan zdejSi , Chytra. - krajinu tak teZce zasahl, lide ze strachu, Intr. Trpel east° velike bolesti. Kydz vsak iZ vase pracoval -nej "Marenko, rozdel se s Toniekou o tenze- se to mute easteji opakovat, Smalsem bolesti povolilY, Se odtud vystehovali, potom nebylo ji2 Unavnel UbohY elovek myslel, ze to ne- hle kolde, ale spravedlive, to ti povidam!" "IVIaminko, jak je to spravedlive?" dOst„i hercti a nebylo ani pro koho brat, rime preustiZe a kdyZ se tomu nepodda, Ze se uzdravi. Z teZke nemoci se vSak "MenSi kus si neehaS .a' vetSildaS Todivadlo zaniklo. jiZ neprobral. niece." AvSak drive, kdyZ jsme jeSte bravali, Mtij zesnulY mantel velmi miloval knihY "Tak to 114- dam Toniece a reknu ji: mivali jsme velikou nay:St:6\7u, Mime na- hlavne pouene a historicke; pokud motel, Rozdel to sama, ale spravedliye." S,:-:lob lidi prijeli i Amerieane, a aekoliv kaZdY uSetrenY dolar je kupoval. )o o ( ...._ r ee,l nerozumeli, velmi se jim divadlo a tedy za mnoh:kb. zpevy libily. Divadlo se hravalo dosti Zadolor svetove valley vSak kaZdY uSetrenY Socialismus posilal tam, kam patril, k osvoboCast° a vYteZek byl v2dy pro Skolu. "PoslyS, Franku, veriS ty V social'szeni stare vlasti. IVIanZel byl ochoten . kaZdemu vypoMIMI po valce jeti do Cecil, ale nenioc mus?" moci, co jen bylo moZno. -- iVlanZel teZ mu ,IlZ nedovolila. "Verim, John!" :bYval Oasto zvan za reenika psi rtiznych "Kdybys mel milion dolarti, dal bys mi Umrel elovek dobrY, mantel laskavY, slavnostech a k pojmenovani ditek. Je otec starostlivY, pracovnik spolehli yY. polovic?" :dosti lidi mezi naSinci, ktere co male "Ano, dal!" KaZdY poctive pracujici Clo y& teSi ditky pojmenoval. "A kdybys mel d y e lahve villa, dal bys se ze sve odmeny, jeho odmenon byla . Dvakrate byl tern, delegateM sjezdu C.S. nevyleCitelna nemoc! mi jednu?" p.S.,_ jednou v Milwaukee a jednou v Po smrti meho manZela me nervy a' "To ne — — ty ja main." Clevelandu. ) • 4 •( Cestou do Milwaukee zastavil se v easteene i mozek chorovaly. Myslim, ze to pochopi kaZda Zena, ktera me sveho Chicago v zavodu Svornosti. Obrizek vesnickST Pied 50 lety nekolik obeanii okresu maze opravdu radar Del'Si dobu P • ed jeho Bell, Texas„ zaslouZil podpurny„ spolek smrti jsme hospodarili se synem Jaro(Dokoneeni se strany 27.) pro dobro farmait v pripadu neStesti, slavem - sami. Meli jsme u setae ,dceininy deti, synka Jaroslava a dcerku LibuSi. bezboZnik, jehoZ_ vinou vSe pcAlo, chodi :bud' ohnem nebo bouri zpilsobenYcb. Pied tins ZadnY podobnY spolek mezi na- Dcera Marie, jeji2 mantel A. 'F--' hY cd to doby jako Kain. Ale innj hosi:odar Sinci v Texasu nebyl. V tomto „spolku bylo za nekolik roku po snatku zens • el, bydli- a hospodyne si vlasy s hiavy trhali; ja moZno pojistiti: obydli, hospodarske stay- la nekolik roku s nenii. Pozdeji ji P. J. jsem jich nelitoval, ani tVych rodieU by, ,naradi, jak farmarske, tak domaci Drozda, vydavatel Texanu v Houstonu, : jsem nelitoval, kdyZ to v krvi z hospody zarizeni, kukurici, krmivo vSelso druhu, nabidl mist() v redakci, ktere prijala a odnesli a ukrutne plakali a natikali. bavinu jak v semene, i zlisovanou v ba- 2e deti byly jeSte male, tedy je -pone- Vsadil „jsem mu na hrob ten proutek chala u nas. Deti byly hodne a jejich rozmariny, co jsi mu poslala, a ku poditech. ' :Spolek tento mel IdSak slouZiti pouze dedeeek mel sve vnuky velmi rad, zvlaSte via., proutek se ujal a roste. Na mSi svapro naSince. Spolku dano jmeno Rolni- Lihoti vZdy volaval: "Pojd' lee nine moje tou jsem dal za jeho duSi a denne v modlitbe na nebo vzpominam. Bills mu odckY Vzajemne OchrannY spolek, ye zkrat- malieka!" Vratim se nekolik rokti zpet. — Od pust', co z lasky udelal." Tak Adam dokach R.V.O.S. a zalolen byl v Ocker, to doby, kdy mantel prijal urad v R.V.O.S. koneil. Plakala jsem, ale tileheilo se mi, Texas. Nebyl to spolek pro y Ydelek, ale jak jiZ hospodarili jsme, deti a ja, saint no, far- nebo jsem byla uspokojena, ze sama trnazev " y zajemnY" naznaeuje, aby he me._ Pozdeji, kdyZ se dcera vdala za p. pins. Mise se donne o new zda, a yaly nave sami jeden druhemo (nebo wish- A. Cerneho a starAi syn vstoupil jako do- ho vidim v bilYch Sated's, krasnejSiho, tai jednomu) neStestim postiZenemu vy- brovolnik k vojsku, zustali jsme s mla,d- net kdy byl, a po kaZde me k sobe zavoSim synem sami. Tehdy jsme jeSte sa- la, jiZ se mi tuze na, svete stYska." Tak pomohli. To se dela tins zpilsobem, ze obnos zeli bavinu, jiZ jsme se pozdejSi roky vzdychla pa seem dloulsern, mnohokrate utrpene Skody se rozvrhl na celkovy vzdali, nebot' bavina yyZaduje velmi slzami preruSovanem vypravovani bleobnos pojiCteni a pak jake procento ei- mnoho price, a kde je main .svYch lidi 4 Zena. Slzy moje svedeily o mem sounila Skoda z celkoveho pojiSteni,, podle a je treba na praci jednat a bavina pak clitu: ale '(k t 6 c h u ? MitZe-li kdo srdci tak toho, jak vysoko kdo byl pojiSten, tolik nema skoro :":adisou cenu, jak to tehdy raneneum Utecby jake podat? KdyZ jsem bYvalo, pak se bavinareni nevyplacelo. cdchazela, ,stiskla mi ruku, a to bylo naplatil. ' Mesieni poplatky nebyly Zadne, pla- jiZ tehdy jsem si zavedla chov slepic, ac-' posled. Po ptil lete nenalezla js .mi. Hany koliv se to take mnoho nevyplacelo, ne- ji,Z ye statku. LeZela jiZ u kostelieka vetilo se jen tenkrat, kdyZ se stala Skoda. - Byl to chvalyhodnY nal:ad, zaloMti bot' vajieka bYvala velmi lacin g ; kdy2 die TomSe. Hrob spojil milence, ktere podobnY spolek, kterY poctivou rukou vSak Clo y & zvykly praci neco delat musi, zlost bezbaZnikova neastupnost a surevedenY, prispiva znaene k toinn, ze pa- kdyZ zrovna Zadria price neni, tedy si vost vlastnich rodien rozvedla.

vzpornin'


V

t- ac1u, minp111 i7Trvence, .971,

itranl._ 2.9 SPRAVNE VYKONANA POHREBNI SLUtbA V hodine 2alu zarmouceni naleznou Edward Pace pohtebni ustav pohotovY k sympatickemu vytizeni nezbytnlch jednotlivosti a k vypraveni dojemneho pohtbu. Levne ceny jsou nail zasadou,

Uncle Sam Says

Edward Pace Pohiebni teditel Olen S.P.J.S.T. — Telefon 3600 118 N. Fifth St. ®- Temple, Tel .....1201191GMM.

caaseizei

Ado

dowleeleir,

ohn W. Lesikar PayliZek

privnik

ritAvNEK

Long Theatres Bldg.

)35 Bankers Mortgage Bldg

229 Avenue le, — Phone 644

HOUSTON, TEXAS

BAY CITY, TEXAS *MOM

Defense is everybody's job. Yo can play an important part in this national emergency by keeping yourself and your country economically strong. Buy U. S. Defense Bonds NOW and REGULARLY. Those who don't save regularly, generally don't save at all. Sign up today for the Payroll Savings Plan where you work, or the Bond-a-Month Plan at your bank. Series E Bonds are now a better buy than ever. They go on earning interest every year for 20 years from the date of purchase. Hold your maturing E Bonds and let them continue to work for you. U. S. Treasury Deportment

Hilsher's Home Supply Co. 2020 Washington Ave. At 8424 5824 N. Main VI 1383 5225 Washington Ave. UN3490 HOUSTON, TEXAS

nedeli 22. 6er'ce- Ray Kienek V nedeli 29. eeece Joe Nesvadba V nedeli, 5 srpna - Leon Scarcella V sobotu, 11. srona-Battle Dance

For All Your FURNITURE APPLIANCES and EVERYTHING ELSE FOR YOUR HOME

ADMISSZON 80c TAX 1NCLUDEE "Hru Bingo IcaidY tYden v sobatu vaer" 0 2Altaxsky oWerstveni nivAtevnik6 jest vthoreni nAleilt4 gostarino. 1140 ROBBIE ST. TEL. VA-0256 Na doptani: 20th and North Main.

and get "THE BEST FOR LESS"

Be Sure To See

HILSHER'S CASH OR EASY TERMS Your Satisfaction Guaranteed And Free Delivery Service VASE eESKE OBCHODY

EDE DOMOV Nair (Pokrdej.ovanL) zeal Z6,hieb a cele Cliorvatsko. ITZdyt' ji tarn zazpivala po prve 1839 baronka Condeova, na, koncert& paddanem ilyrskYrn vlastencem hr. Janko DJ'Sbovicem. Tehdy ji preloZil do chorvatskeho jazyka Slovak Stepan Mayzes„ gozdejSi banskobystricky biskup, pod nazvem "Gdestanak nacj?" risen proAla Bulharskem a /lemeckem,- kde se libila zejmena ye Frankfurte. V Anglii i a koncert& londYnsk6 spoleenosti ji zazpival desk zpevak Jan Krt. Pi§ek. IE-•• tehdy povaZovali ji nejkrasneji nasi piseri, A piece jeden z jeji tvnrcd musil zemcizhae a druhY 0 neco drive cloZival v komechantskem vote na ceste z •Vodfian do Plzne. Bylo by knihou bolesti vylieit vSechna to utrpeni a tihu Zivota tech, v nichZ se zrodila nam nejdraMi pisen narodni a statni hymna. Je kusem nakho ,. ivota a obrazem Zivota Skroupova a Tylova, k nemu2 prohledneme zpevem o krase rodne zerne. (Kopec.) "101111TVt S RtIVIOU." "Pozdrav Panbnh, Ze je to pravda,!" volali mu y 'Sichni vstric, jakmile vkroCil do hostince, kde kaldST yeeer pospolu sedali. Josef Wunsch byl mladist“r hrdina vetSi venkovske divadelni spoleCncsti. Jeho muZne vzevreni a krasnY hlas liCinily jej milaekem obecenstva,zvlaSte dam. Toto Stesti zavidel mu &IvejSi hrdina, drive vynikajici krasavec a oblibenec vSech; ten musel nyni mirky jak vSechna srdce nyni k mlacISimu kolegovi preletuji. Jaroslav ,Teeminek, nazkNial se onen


Strana 30 starnouci kolega, pteinYSlel neUnavne, jak by jen ,,'st'astnej'Siho kolegit sveho nemoZnYm, alespori smeSnYm Prile2,itost naskytla se brzy. ye stafSi jakesi tragedii mel spaleeriY vYstup se svYm sokem; mladistvY hrpkbbodnut meeem neptitele, mrtev na nositkach. StariCkY ctec jeho zoufale padne na mrtvolu sveho sync, hladi neZne oblieej jeho, natika zoutale, az jej koneene verni jeho vyvedou yen. Nyni velka pohnutliva seem, s mlaclIstvou choti jeho. Ale co je to? V nose "mrtveho" zaeind cosi emirat a draZdit, stale vice a vice. Student' pot vystupuje mu na "eele narnahou, potlaeovanim silneho toho draZdeni. Tu vrlane se chot' jeho do pokoje, vyrazi ze sebe zoufalk vYkrik a narika, pak dale nad mrtvolou: "Ne, to neni moZna, ze by mtlj Alarih byl mrtev. To nemtZe bYt! Mildeku, dej mi jen jedine znameni, Ze ZijeS". — "A pri a pri! !" ozve se hlasite z, lriZka nartveho. — `Tozdrav panakaib, ze je to pra y -da!"voljidac sle ji se radosti. Hrdinka naSe neda se vS"ak snack-Lem tim zmYlit a pokraeuje: "Mrtev, tedy opravdu mrtev! Oko jeho V sloup obraceno, tota oko, jeZ z takovou nChou na nine v2cly hle del% Usta jeho zavrena navZdy ---L" "A pti, a pri!!" ozvalo se poznou, ale ted' uZ byl konec; obecenstvo vYskale, smalo se tleskalo a ktieelo tak dlouho, aZ opona spadla a nebohY mrtvY se za kulisami mohl vykYchat. — Nyni teprve chapal Wunsch, pros jej sok jehe hladil tolik po tvarich. KdyZ t •esouci se rukou prejiZdel po oblieeji "mrtveho", rozettel mu patine eetnerlu pod nosem. Ale

Ve st •edu, dne 18. eervence 1951. ESTNIK— WEST, TEXAS 1N1.101 COMMIT 0,” 0.1..11.11.14111111■041111101.1•11.1111111.4111..1•1•0 4.11.0411111.411111•11.1411111*0•11.0•1•104.110.11 DUCKETT & DUCKETT CESTI PRAVNICI Vyilzuji fgechny pravnicke zalditosti. Pied v§emi soudy statu Texas. tiadovna, nahoie, pies ulici od Netardus lekarny. Sobotama odp. v East Bernard a Ganado. Telefon cis. 1040 EL CAMPO, TEXAS (11-1-51p)

PROGRAM

Kacii & Leiikai privnici Temple, Texas .1±VRIMINNNIM9(14171,10=MM '

Slovanskeho Vthjemneho Pojiit'ujiciho Spolku S. V. P. S. 1926-251ete Oslava-1951 v Rosenberg, Texas DNE 22. 6ERVENCE 1951 ZaCatek ye 2 hodini odpoledne Ve Fort Bend okresu vystaviiti. Ceremonial' Emil Bezeenk, pied. odboeity eis. 4

Dr. Chas J. Hollub OeskY Lekai a Operatkr 711 Medical Arts Building HOUSTON, TEXAS Telefon residence: Lehigh 9745 Telefon niadovn y : Pres. 2553

Oexeril•ani.

C. H. Chernosk; TRAVNIK Vytlzuje venere soudni zaletitostl. Utadovna, 936 Bankers Mon, gag e Building, pies ulici na proti Kress budove. HOUSTON, TEXAS

Lavaca Co. Abstract Co. Jerome I. Kocian Vyhotovi abstrakty, vlastnicker pravo, vyilizuje majetkove pojigteni tiadovna nad Peoples State Bank Telefon do xiiadovny eislo 5 HALLETTSVILLE, TEX.

1. — Narodni Hymna. (Anglicky). 2. — Vernost a ficta Praporu Sp. Sta.-turn (Boy Scouti). 3. — Uvitaei ice okresniho soudce Cecil H. Baker. 4. — Podekovani privnim radcem SVPS. — C. H. ChernoskYm. 5. — Piedstaveni iijicieh zakladajicich 6. — PiedStaveni prvnich niednikii ph zaloieni SVPS. 7. — Piedstaveni nynejSich aiednikir Hlavni ui. SVPS. 8. — Piedstaveni zakladajicich clena odbocky Hsi° 4. 9. — Jedna minutes v mwsli tichosti za, zemiele eleny. 10. — Jak SVPS byl zaloien, piedseda Fr. Aneinec (eesky). Jak SVPS byl zaloien, privnim radcem C. H. 11. ChernoskYm (Anglicky). 12. — Piedstaveni predsedu a, niedniki" od jinYch nodobnYch spoilt(' ilvotnich, jejieh naapomoenYch pii zaidadani SVPS, s kratShny prosiovy-. 13. —, Piedstaveni eeq'Srch a jinych zastuped v Legisiatuie a v senatu v Texas. 14. — Proslov Floyd Herring, iiditele rozpootoveho (tiednika ze statniho pojiit'ujiciho odboru z Austinu, Texas. 15. — Hlavni proslov S. N. Ekdahl, piedseda statniho sdruieni pojigt'ujicich spoilt(' v Texas z Austinu. 16. — Piedseda, Emil Bezeeny z odboeky as 4, uzavirajiei proslov. 17. — Uzavieni prograrnu s eeskou Narodni Hymnou. Br. Stephen Valcik, redaktor Vestnika bude filmovat obrazky po cely eas oslavy.

TaneCni zabava veer v Miste pro stare i mlade pri dobre hudbe Knifed barbecue veeeie po prograxnu, na miste za phmeienu cenu. abyste byli piitomni Kazdy jest zvan ze vzdali, z Ceti" oslavy v Rosenbergu. (Generalni Sjezd zapoene v 8 hodin rano v pondeli dne 23. eervenee v tom saxxxim miste.) 411/../1/1604.W1,41.1.


.

+'1711 ,

r1;7'.-Mn 31

rence 1951

e

palcCi i.:; I la k

DejLe si La-Chau:ale a bucleto to tam mit vii cku

Mestskd divka poeticka nalauzdu sve hasnicke (lend, Este nalade temito slovy: "J je ta dy , 1J-1 oj I I v moje "A nyni si pomysleme pri lady moje decry, jsi iii i trefo hledu , na tyto pulse, Ze jecinoho Zen•?". jjsme. due z kaZdeho z nich, a kaZdeho "Ano, Aat corn prnPzitost,, odporneho kieicillo se tvora bu"Vsichni?" mot :1 x ,J.,mvslneyriu ko"VSii!nni.tai.inku!" de , krasnY od, kvetu lee k y eta se legovi splatiti toto van ar:iej ici motYl," • A k0,1 je'teciy-l v krame! kerne jednani, 0 0 cliouho hledal marne. r*siea zoologie. Jedncho dne naw1,11, Sklepniku, zde victim II a jidelMestska divka, ktera byla na Mm listkp zadelavane teleci, vil v mestskem chudo-venkove na ,navkte ye,. priSla k binri starehi jazyk, sviekovou, ' 's "Pa\ -Cr ' ' rybni,tju, v6 kterenr - bylo phro bteak buzneho, veptovou kotletu — Clo y& nevi Tisice a tisice eernych Authorized dealer for Noble, ktery dny Evelio jen hemZili ye co by si dal. . kteri si stridavYm kaPane Cievarku ja V (1111 pora- General, Imperial, and Hohner piano and button accordions, alSlanim a kourenim; tYZ so large stock of used accordions. tvrdil, ze koureni je to TO Thus 1 . De-LANKY (ESK Tuning and and repairing on all nejleph pro kaSel. 0OONI LEKAR makes. For free booklet and priv:':;eni on myslel proti ces write to: e spravne priprar7en,6 ale nPv•don-iky rikal pravdu. Umluvy :.;as die MRNUSTIK ACCORDION SHOP ye etvrtek, 19. serveWunsch prines1 staBldg. 7 Professional 513-1 932 Pizer .:k 0 3 hodimich veeer. renal' Skleniekovi. ne fThadovna 324.8 — Res. 68c HOUSTON 9, TEXAS kolik baliekfi tabaku v irterjr, 24. eerven,N(:Ert TEMPLE. TEXAS ((dzc) to ho roiveselilo 'do to ce o '7 a 9 hodinach yeeer. otezku Wanschovu, jak sc mu dari: "Intl, inn, WEST — y e st edu, 25. eervcno 2 odpoleilne a 7 veeer. musim bYti spokolen! JeJ tu Cloveku tak dlou- ENNIS ye ctvrtelk 26. eervenchvile a kdybych nece o 3 odpoledne a '7 veeer. mei ten svuj opravdu nevim ani, co dlouhou. chvili byeh Uncle Sam Says TO. work in Local Agency. Want lady capable to do rating, Zvlb..§te v nook typing Automobile and Fire Insurance. Good salary and nemchu spat — no a Working conditions. Air conditioned office. Please write, tak tedy kaSitp". — "A giving full details concerning past experience. nerWite tim ostatni spolusndee?" — "Ale kde pair, Ti mi. VAich7 ni pomahaji. li to, ti 1841 W. ALABAMA AVE., HOUSTON, TEXAS maS ten nejlepSi kon(dzc) •ert. Viii ono kaSlat a .i'000,000400o0 .1.11.97.0.724.0 498.1) 11.11.1.34011.0100411111.141•111.10 ka,hat je veliky rozdil. aks.•■•■■■•No. Kaslani je jenom pro 11 neznalce odporne, ale kdy2 znalec posloucha pozoruje dobre ty rozdily a odstiny kasidni, tu elovek ma opravdu casein primp umeleck;T po2itek," — Wunsch nemohl se uI braniti rismevu. "No, vSem, ty se tcmu ,smeMay 14-19 is Newspaperboy DejeS," rekl star' Sklenie- fense Bond Week. During that week Pii htulbe ka, "ale kdybys tak‘mo- some 300,000 newspaper carriers take on the patriotic task of hi bYt jednou pritomen will distributing and collecting 25 milC:',7 T! poznal a ss ten poZitek. lion Defense Bond Pledge Cards. DNE I VFeE1t Hied' tamhle toho sta- Always in the forefront when it reho pana, to le star' comes to patriotism these boys have °bed bode skladat z 6eslielta gulti;e, kloblisfi a lin at a to carry this important KAJeera, ten Ili 1J.:PMe volunteered jine rezdane jidla. message to their customers. The jak se tike tricot boys know the value of thrift and Jiclelni listky budu se prodavat: Dospeli 50c A za takovou dobu se are today investing thousands of dol0 twine hry a pobaveni bode nalelite postarano. lars in U. S. Defense Bonds. Sign putiZe Clo y& nejak vythat Defense Bond Pledge. Zabavni Vybor. cvieit v kaSlani, U. S. Treasury Department I (Dokoneeni ...1.15§3,12118*, ,0101143MENE.11111.1101WO 1,, t1 PO Ateillaa.9.04.144 blizd

loto

iI

101,1

cHou

Unee,

COW:11i

Et

amwernamis.canza.sastra.s.n,mwireavlasma ■ saawniseraawras

WANTED ... Insurance Secretary

CHAS W. CERNY Agency

ROK SWEET HOME eislo 63 SPJST

VELKOLEP ct PTKNIK V NEDELI, DNE 22. tERVENCE Vas

67

ayetteville, Teas


vESTNI I

SLrana. 32

WEST, TEXAS

Ve stfedu dne 18. cervonce 1951.

Slovanskit Pod. Jednota Stahl Texas O4fskYtnie 'theft* ilvotni

pr• taloa roams.

Nabizi nisledujicl pojiiteni: Doilvotni, 101ete, 151ete a 201et‘ olacene, doihrotni ziplaeene v $5 leteth, 1$ le441 a Mott uadaini, dna"tilete vyplaeene v 05 letech a 2$ lett nadatui vrphtetne vs stiff II let.

Pro ditky nabizi: I.htttni pojfiteni ZOIete splacenk Mete* nada6ni, iikoln pojistlua hotove vyplateni v IS ldteek stiff. SICIST poskytuje nisledujiei ■frhodni dodateeni ochrany as Leona poplatkr

Dvojnisobne pojiiteni • *Monde smrtl neitastnou nihodow

Zproiteni poplatkii v piipade tipineho a trvaleho znesehopnini ku prici.

Pojiiteni platiciho (Payor Insurance) pojiit6ni v pripade, kdy viatica* snesehopnin je tr yst% km petal. Veikere In-formate s radosti 'dell

Hiavni Ciadovna S P. J. S. T. Favetteville„ Texas

1897

54 YEARS

1951

THE SLAVONIC BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXAS (S. P. J. S. T.) Fayetteville, Texas

54 YEARS OF FAITHFUL SERVICE Adult Department Juvenile Department Fourteen Classes of Certificates, with or without, Double Indemnity, Premium Waiver and Payor Insurance Features. Admitted Assets — -- $ 6,174,509.56 Total Membership — —24,206 Insurance in Force -- —$21,923,795.50 BENEFITS PAID -$ 4,230,089.86


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.