ORGAN
PODPORA
SLOVANSKE POD-
LIDSKOST
PORUjlei JEDNO-
BRATRSTVI
TY ST4TU 'TM( AS
Entered as second class mail matter, January 3rd, 1933 at West, Texas under the Act , of Congress of Augus t, 24th, 1922 ROONIK (VOL.) XL.
West, Texas, ye sttedu
(WEDNESDAY) 2. eERVENCE (JULY) 1952.
eislo 2.
Postmaster, please send Form 3579 with undeliverable copies to SUPREME LODGE SPJST, Fayetteville, Texas
SESTNAC11 SJEZD A JEHO VITZNA111 , PATEK odpoledne 27.6ervna, dvacet minut do pet, ukoneen byl v Rice hotelu v Houstonu gestnacLy sjezd nagi SPJST, ktery trval pinYeh pet dna, od 23. do 27. eervna. AZ jednou bude nekdo psati dejiny na gi Jednoty a bude pohliZeti na praci jednotlivYch sjezs nalaitYm easovYm odstupem a s patkienYm ocenenim toho, co pfi glo po kaZdem sjezdu, bude tento prave ukoneeny sjezd ocenovan jako jeden z nejzdatilej gich nejen s yYm naprosto hladkym, klidnym a spokadanYm prabehem, ale tea nejvYznamnej gim svou plodnou praci. Zde podany jsou jen hlavni body, jen to nejdalelitej gi usneseni. Podrobnosti pkineseme pit to a .postupne, jakmile dostanou se nam do rukou podrobne zapisky sjezdoveho zasedani. D ye" zineny painatneho vYznamu, jate na tomto sjezdu, budou nav2dy stati jako vyvYgene mezniky. Jsou to pfemisteni sidla nagi Hlavni akadovny do stfedu statu, a site do rnesta Temple, a rozdeleni statu na sedm organisaenich distriktu, ktere budou,miti kahlY z nich sveho vlastniho keditele a sve atedniky za fleelem iesileni vegkere organisaeni einnosti. Otazka ptemisteni sidla piedlo&na byla 215 delegatam gestnacteho sjezdu v aterY odpoledne, kdy jednohlasne bylo ptijato usneseni, by na ge mohutna, organisace mela svaj vlastni domov. KdyZ seznano bylo smygleni deleg&u, vyvstala otazka, kde nebo ve kterem meste by sidlo melo bYti umisteno..1-711asily se mesta Fayetteville, Bryan, Austin, Rosenberg, Houston a Temple. Nejvet gi poeet hlasil dostaly mesta Fayetteville a Temple, ale Zadne z nich nedostalo 'Zadane nadpolovieni vetginy, take musela bYti provedena ulgi volba, ktera vyznela, se mesto Temple dostalo 9,568 hlasa a Fayetteville 8,298 blast. Bratr Frank Matush, delegat •adu Hvezda Svobody eislo 87 z Temple, jeden z nejhorlivejSich pracovnikti pro umisteni na,gi Ustredny v Temple, ve sve dekov-
ne keel prohlasil: "Pracovali jsme na te- onom stavebnim vYboru, kterY se budc to my glence jiZ od roku 1936, pomalu, ne- starati o postaveni staleho domova pro naroene a v nadeji, se jednou dojde k to- Hlavni fitadovnu v Temple. mu, aby nage Hlavni akadovna mela sVaj Nagimi novYmi kediteli pro pfigti etyki vlastni domov v Temple. Byli jsme inno- roky jsou nasledujici broth: John A. Kuhokrate zklamani, ale koneane mame to bena, od kadu eislo 1 ye Fayetteville, za potegeni, se delegati gestnacteho sjezdu distrikt prvni; Chas. Navratil, od tadu uznaly ony vYhody, o kterYch jsme jiz po Oslo 24 v Cyclone pti Temple, za distrikt dobu gestnacti let mluvili." druhY; Robert Cervenka, od kadu 54 ye Postaveni noveho domova bylo dano West, za, distrikt tteti; Frank J .6ervenY, do rukou sedmielenneho vYboru, kterY od tadu 85 v okresu Haskell, za distrikt byl zvolen v patek odpoledne, kdy dele- ctvrty v severozapadni casti status J. M. gati kaZdeho ze sedmi distriktu se gli se, krabanek, od tadu eislo 139 v Danbury, aby se sveho stkedu vybrali jednoho riej- za distrikt pat'; Frank Rod od kadu .50 v schopnej giho. Na, tomto planovacim nebo El Campo, za distrikt geitY, a Karel Hostavebnim vYboru jsou nasledujici bra- losek, od fadu 56 v Corpus Christi, za distki: z distriktu Oslo 1 bratr J. H. Siptak; trikt sedmY. z distriktu eislo 2 Frank Matush; z tketiZa nahradniky byli zvoleni bratki: v ho distriktu Hugo efalk; ze etvrteho distriktu prvnim, A. C. Stepan, elen Otto Stehlik; z pateho distriktu Frank J. 33 v Bleiblerville; v distriktu druhem, Olexa; ze gesteho Paul ablatura; a ze Frank V. paiihel, delegat tadu 47 ze sedmeho H. W. Mareak. Tomuto sedmi- Seaton; v tketim, Frank J. Blazek, deleelennemu vYboru povolena byla suma gat tadu 92 ye Fort Worth; v distriktu $250,000, ac to neznamena., se cely obnog atvrtem, R. E. BroZ, delegat F. 160 v San ma bYti vypotkebovan. Nebylo tea ureeno, Angelo; v distriktu patem, A. L. Hilsher, kdy nebo jak brzy tento vYbor ma, se svou delegat kadu 88 v Houstonu; v distriktu praci zapoeiti a nutne otazky vykegiti. gestern, Gus Vajdog, delegat tadu 40 z DruhYm vYznamnSirri a dalekosahlYm Hillje; a v distriktu sedmem, John Hrarozhodnutim bylo rozcleleni celeho statu clelego.t kadu 152 v Aqua Dulce. na, sedm organisaenich distriktil. Kandy Mario oeekavati, se tirnto rozdelenirn z techto sedmi distriktu zvolil si sveho statu na sedm organisaenieh distrikta keditele. Tyto nave elanky byly pkijaty ye bude v kaZdem distriktu vyvinut vet gi zastiedu dopoledne bez oposice. V patek od- jem o vzrast tadu a einnost spolkovou. poledne delegati z kaZdeho distriktu se- Kandy distrikt bude miti teditele, gli se na ustanovenych mistech, kdy vy- hradnika, elena stavebniho (di planovabrali mezi sebou sveho keditele, aby byl ciho) vyboru, sve distriktni akedniky, elenern Hlavni idadovny pro lhatu nasle- sveho distriktniho organisatora a tea sve dujicich etyf let a aby zastupoval znaine- thistni organisatory. Zajmy Jednoty bunY distrikt ph ve gkerYch zalelitostech dou v rukou distriktniho keditele, kterY tYkajicich se elena Jednoty v onom dis- musi se starati nejen o finaneni otazky triktu. Timto opatfenim byla Hlavni ata- SPJST, ale tea aby byl pojitkem mezi dovna rozgikena o dva dal gi eleny. hlaVni akadovnou a domacimi lady. DisZaroveri bylo dbano toho, by v pkipadu triktni nahradnik bude nucen zastupoonemocneni, neschopnosti nebo pfeste- vati distriktniho keditele, kdykoliv pottehovani zvoleneho kaditele do jine vzdale-, ba, se ukale. Distriktni akednici, totiZ ne east statu, mel kaZdY distrikt vybra- pkedseda, tajemnik a jini pOtfebni iffedneho nahradnika, ktery by mohl pfebrati nici budou miti na, zketeli spolkovou a povinnosti reditele. Pamatovano bylo ten, by kaZdY distrikt mei zastoupeni na (Pokraeovani na Want- 4.)
Atrana
V t 'D it 7 7,
177.41
shad v nadeji, ze jednant bude rychlejgi I neZ pied otytml lety. Nebylo. Sjezd se protaimul celyeh gest dna. Slunk° zatilo zapadnimi okny sine tadu Praha Oslo 29, kdy' jsme stall v polokruhu, obraceni trintoN1 maim SLOVANSTre PODPOSUJI01 JED. tvati k zapadajicimu slunku a odtikavali, NOTY STATU TEXAS die formulky bratra Gallie, slib atedni. OrPICiaL Oft0AN OF THE SLAVONIC EllIENVOLISIT Pak ptigel boutlivY sjezd v Corpus ChriASSOCIATION OF THE STATE OP TEXAS sti, kdy zavereene sceny v sobotu veeer, po gestidennim zasedani, musely byti 1111DASTOR — EDTME OTEPHEN VALCM hnany kvapikem, abychom mistn?st yeas 6402 Prague vyprazdnili. RovneZ sjezd ye Fort Worth Hoitston Texas tival od pondelka aZ do soboty odpoledV y davatele Publishers' OECHOSLOVAK PUB. COMPANY — wisT. TEXAS ne. Teprve leto gni sjezd zkratil to ustaviaPfedulatue $3.00 rane — Subscription $3.00 a year ne prodluZovani sjezdu a ukoneil svou zdatilou praci v patek odpoledne. Erntini *drew Sasilali se do Ma gni Dradoyns vs Fa y etteville. Texas. • Zlepguje se nase sjazdove jednini. Sna.d Change of address must be sent to GM!. Lodge, . Fa y etteville. Texas. nejvetg i pomackou ik urychleni jednani bylo pravidlo, aby kalda zalelitost, spaPfed p latne a oznamky bud'tet adresevan, na: V6stnik, West, Texas. dajici pod pravornoc sjezdu, byla napted , Zivotenis y g enitelfch Olean ugefeltinli tesPletni. ptedana pattienemu vYboru. Timto zatiEa rytinu p odobizo y le nutno saslati rodatoi $3110. zenim dostala se kaZde otazce naldita The obituaries are p rinted without char g e. For once pozornost od skupiny elentl k tomu ustais necessar y to send $2.50 to the Editor. novenYch, a teprve od vYboru byla vec FiLAYNi truanovNe SUPREME LODGE Pfedseda —,President, Ed. L. Marek; Vice President ptednesena, v gein delegatam s nalelitYm Pr. O. evad'aattk, Thrall, Texas, Taiemnit — Secre- odporueenim. Pokud se pamatuji, byl tar y John F. Chu p ick; tfiletnik -- Fin. Secretary, Bann. UrbanovskY; Pokladnik Treas, Josef Sca- pouze jeden ptipad, hned zaaatku lia. Jr. Pravni reci p e — Counsel Aug. Kacit, Temple, Texas Vrchni !nut — Medical Director 'Dr. J. sjezdu, kdy k vidi,osobnimu viivu a valA. Halaroioek, El Cam p o, Texas. nosti jednoho elena Jednoty, ktery se tlediteltt -- Board of Directors — J, M. etraitaiek, 4720 Bellaire Blvd. Bellaire. Texas; Chas. NEtvratil hlasil o misto delegata, jednani sjezdo816, E Ave A, Temple Texas, J. C. Eineigl, Yorktown. T ess Wohtt F. Kubala, Tio g a, Tr y as. Frank Foci, El y e se protahlo, aby mu byla dana satisfakce. Tim se teZ stalo, 'Ze k volbe sjezdoCam p o,. Texas. Stanovni Meg Bylaw Cons:MAW: vYch Utednika nebylo ptikroaeno az pied George E. Eacit. p fedseda Cha i rman, W est. TeX samYm Ukorieenim. prvniho dne zasedaFrank 13. Steiner, taiemnik Becretari ni. , 4350 Dickson, e Dallas. Texas. Tiskovt Tibor — Press Committee — Pfedg eda — Za, predsedu sjezdu vybran byl a zvolen Chairman Josef Hornek, College Station, Box 125, Texas. Mrs. Ant. Horti k 5007 Alcott..Dallas. Texae, bratr Jiti E. Kacit, delegat tadu Jaromir Mrs. Frances °leas.. 6402 Ta gg art St. Houston. Texas. eislo 54 z West. Jeho pomocnikem zvolen byl bratr Rudy . 8efeik, delegat to.clu PoPOSTMASTER: Bent fern 35711 krok Houstonu Casio 88. Sotva by se nagel jediny delegat, kterY by si mohl steZovati, with undeliverable copies to Ze mu nebyla dana ptilelitost pronesti SUPREME LODGE SPJST svtij •nahled ve, veci jakekolia. Po celou dobu nepadlo ani jedine ostre slovo, ani Fayetteville, Texas. jediny nespravny nebo n.erozvaZny ttok osobni. Sjezd byl vzorem bratrske snaPii vzpominee na v gechny p tedchazeji, genlivosti a demokratickeho jednani. ci sjezdy, kterYch se pisatel techto sloupPokladnik Hlavni titadovny, bratr Kocu sileastnil a bral na, ni gh veliky zajem, mono smele prohlasiti, Ze 16. sjezd SPJ liha, zaslouZi si od vgech tech, kdo pracoST, konanY v Houstonu minuleho tydne, vali o podtieni Usttedny. ye Fayetteville byl tim nejtigg im a nejlepe vedenYm sjez- zvlagtniho uznami a oceneni, ze hajil sve dern. Vzpominam sjezdu pied 28 lety, stanovisko proti pfesile s odvahou marlrovna v Houstonu, kdy' na Zadost tada naka. 1Vinohy jitY na jell() mists by mel Stefamik chteli mne mnozi umistiti v na ztetell spi ge svaj farad a jednal by sti'edi jako hlavniho tajemnika. Sjezd neutralne. Snad kalclY aeastnik sjezdu telidej gi skoneil za etyti dny. Na sjezdu v ptipusti, kdyby strum, kterou zastuTemple, roku 1928, kdy jsem byl sjezdo- poval bratr Koliha a ktera byla pro povYm tajernnikem, prate rovneZ trvala ety- drZeni astkedi ye Fayetteville, mela jests ti dny. Pak pti gel sjezd v Ennis, roku jednoho obhajce kalibru bratra Kolihy, 1932, kde jsrne byli pet dna. East-ber- vYsledek volby vyznel by docela jinak. AC nardsky sjezd, kde jsem byl poveten, a- osobni nahled redaktora je protichadnY bych sjezd vedl, roku 1936, se rovne2 pro- nahledu pratra Kolihy, toto ptiznani tahl celYch pet dna. Debaty se stale neohrolenosti si bratr Koliha zaslou'Zi prodluZovaly, argumenty ptiostkovaly. nejen od syYch ptivrZencia ale i od jinYch Pak piag el sjezd v Taylor, roku 1940, kdy protivnika. 61oveka zasadniho, hajiciho °pet ;kern byl pocten vedenim sjezdu, svoje ptesvedeeni. nutno si
e dikedu, cane 2, 6
►etlee 1052.
Osobni podekovani a vefelne uznanl je clInZen redaktor bratru L. O. FIoSkovl, kterY prijel na sjezd, aby se uchazel o misto redaktora, ale jen v ptipadu, ze bych o tuto funkci se vice neuchazel. Vezme to dobrou patet, aby glen ptedstoupil pied sjezd a poladal delegaty, by ho pustili se z •etele, pokud jiny einovnik vyhovuje. Doufam, ze sjezdovy protokol ptinese v zajmu a ku cti bratra Ho gka z Grapevine lepg i a podrobnel gi vysvetleni. Novinkou pri zahajeni sjezdu byly tak zvane "smuteeni obtacly", "memorial service", na, podest na gim zemtelYm elenam od'zaloleni Jednoty aa do nynej g -ka.Celobidytrva.lsietvrhocliny a obsa.hovaly osm raznYch eisel zpevnich, hudebnich a manifestaenich. Pos-udky byly ruzne. NekterYm se obiady velice zarnlouvaly, jini vzporninali tech dob, kdy nage Jednota vystkihala se v geho, co by melo podobu nebo vzezteni obfacia cirkevnich. Pro neeleny a nav gtevniky, 'dela neznaji n,a gich regulaci, byly tyto obtady, provedene v jazyku anglickem, imposantni ptedehrou k jednani sj ezdovemu. Za neelem zji gtent eeleho sloleni XVI. sjezdu, byl v gem delegatam ptedlolen dotaznik obsahujici deset otazek, ktere kaZ dY delegat mel vypiniti a nepodepsane vratiti. Dle tohoto dotazniku bylo na sjezdu 60 delegata, kteti byli na Sjezdu ponejprv, 32 delegatil podruhe, 17 delegatu potteti, 23 delegata poetvrte, 19 delegata petkrat, 4 clelegati gestkrat, 3 delegati sedrnkrat, 3 delegati osmkrat, 5 delegata devetkrat, 2 delegati desetkrat, a jeclen delegat etrnactkrat. Sjezd ptal si vedet jmeno delegata, a porievadZ aadnY listek nebyl podepsan, onen delegat, ktebyl na etrnacti ptedchazejicich sjezdech, byl vyzvan, aby povstal. byl to bratr F. K. Bueek, od tadu 11-Tavlieek eislo 4 z Hallettsville, bYvaly mistoptedseda, flagi Hlavni atadovny. Bylo tez zji gteno, ze mnohY delegat 16. sjezdu byl mnohokrat delegatem na sjezdech jinYch spolka. Naglo se jedenact delegatu, kteti byli petkrate na jinYch sjezdech. Byl ptitomen jistY delegat, ktery byl na sjezdu SPJST podruhe, ale siteastnil se 15 jinYch sjezda, jiny delegat byl na 33 sjezdech, a jinY dokonce na 42 sjezdech. Rortfideni delegatu dle delky elenstvi u Jednoty bvlo rovneZ zajimave. Jeden delegat byl. elenem SPJST dva roky, dva, delegati 4 roky, dva 5 roka, sedm delegatit mane neZ 10 roku, tficet delegata necelYch 20 roku, 23 delegata pod 30 midi u Jednoty, 49 delegata pod 40 let a spoilt% 51 delegata necelYch 50 roku deny, jeden delegat 51 roku a jeden delegat 52 roku v Jeclnote.
1,1 c 'Arciiu, (Inc 2. uervence 1952.
V28 TNIX— WEST, TEXAS
St.caina .1 Rovnez niilymi hosty a navStevniky sjezdu byli Inladi mantele JarOslav a Dagmar Chmeliekovi, kteti ptijeli z Chicaga v pondeli veer a zdrteli se v Houstonu at do patku rano. Dorazili do sine iadu Pokrok Houstonu grave pti vytdviteni opony prvniho jednani operety "Deti Slovade". Pozorovali celou hru s nevgednim zajmem, ponevadt bratr Chmelieek je teditelem Kuiturniho odboru GSA Bylo ueineno pouze pet namitek proti v Chicagu, ma na starosti soustavnou vydotazniku ptedlotenemu delegatam. Je- chovu v oborech zpevu, tance i dramatiden myslel, ze nikomu do toho nic nevi, citeho umeni, a proto sledovali vYkony kolik on ma u nag i Jednoty pojig teni. Do- nag ich houstonskYch ochotnikti mnohem taznik ovem byl neosobni a povechnY, pozorneji net' kdokoliv jinY z divakti. V na nemt nebylo tteba podpisu a ztotot- aterY projeli se mantele Chmeliekovi, do-. neni. 810 pouze o zjiSteni, z jakYch dele- provazeni majorem Valeikem a jeho gatft byl sjezd sloten, Ake jsou jejich mantelkou, po Houstonu a okoli, nav gtinahledy na ureite otazky a jaka bude je- vili San Jacinto bojifte, a utili texaskeho jich ochota odpovedeti a dati informace. vedra v pine mite. Ve sttedu byli nav gtey Bylo celkem podano 208 odpovecii. Celko- ou na stanici KFRD v Rosenbergu, ponevadt bratr Chmelieek, podobne jako vy podet delegatu mel bYti 219. Nektere jeho ptitel Franta Vavtik, je rozhlasotady nebyly zastoupeny. Z techto 208 devYm komentatorem v Chicagu. Ocipoledlegata, kteti dotaznik zodpovedeli, bylo 147, co zastavaji letos nejakY atad u sve- ne tehot dne byl bratr Chmelieek ptedstaven sjezdu jako rodaktor "Organu O navgteve sehfizi v domaxich adech ho domaciho tadu. Pouze 23 delegatft dali Bratrstva GSA". KratkY jeho proslov v by ptednost, kdyby otazky byly v byla zjigtena zajimava statistika. OtazCeske feel ptimo elektrisoval delegaty, ka bylo "Kolikrat do roka ma Va g tad tine. Jeden z nich to chtel miti "absolut- kteti pozdeji se s obdivem vyjadkovali schaze?", aby se zjistilo jak je zachova.- ne", a jinY, kdyby dotaznik byl radeji nad jeho schopnosti ovladati ee gtinu, cot van elanek stanov, ze katclY tad ma ko- "in American". zde v Texasu je mezi mladou generaci nati schfize nejmene jednou za music. Meli jsme na sjezdu nekolik milYch zjevem neobyvyklYm. A kdyt jeho rortoTticet jeden (31) delegatti oznamilo, kteti ptijeli z dosti velke vzdalenosti, mila, mantelka se rovnet ptiznala, maji schaze jen etytikrat do roka. Nebylo aby pozdravili delegaty. Jednim z ni- vlada eegtinu slovem i pismem, tet na mono zjistiti, zdali se jedna o Lady s jed- vg tevnika byl Carl Riebers, ptedseda psacim stroji, nebylo fidivu konce. Skoda, nim dlelegatem nebo s vice delegaty, proHlavni atadovny Sons of Hermann ze ze reda,ktorske povinnosti a rozhlasove to neni mono fici, zdali je to 31 Mat ne- San I ntonio. Mr. Riebers pronesl k dele- programy volaly bratra Chmeliaka nebo mend, ktere konaji sve schaze jen jed- gatilm pkilehavy proslov v pondeli dopo- odkladne nazpet do Chicago. BYval bych nou za tti mosice. Duvet tada kond sve ledne pted zahajenim sjezdu. V tentYt si pral ztraviti v kolegialni diskusi s schtize katclY druhY music. Slaba, navgte- eas ptedstaven byl sezdu mistoptedseda bratrem Chmeliekem aspon hodinku neva a nezajem na domacich schazich byla Zapadni Oesko-Bratrske Jednoty, bratr bo dye, abych poznal jeho strasti redakodjaktiva vatnYm choolostivYm pro- Roman L. 1-fru§ka z Omahy, kterY pro- torske. V ruchu sjezdoveho jeclnani sotva, blemem, kterY motna bude zlep g en, vdomluvil napted eesky, pak anglicky velmi stadilo na nekolik minut povrchnibo roz-' distriktnich schazich za,enou samotne leti, jak podati tern vhodne volenYm proslovem, ktery byl vy- hovoru. Sli mantele Chmelikkovi: taktica maxi lady ptemYg z ruky do ruky a net jsme se naddli, oslabgim a tivoticim McKim pomocnou ru- slechnut s velikou pozornosti a nesmirznamovali, ze odjitcleji nazpet do Chicanym zajrnem. Mnoho delegata si geptalo ku. po jeho proslovu, zeskoda, ze nemame ga. Doufame, ze odna geli si z Texasu Jinou zajimavou otazkou byl dotaz podobnYch teenika take v na gich texa- aspofi hrstku ptiznivYch dOjmn. "Kolikrat jste Vy byl(a) y e schuzi v skYch spolcich. Po bratru Hru gkovi ptedDva sjezdovi delegati ptileteli do sjez1951? Jeg te zajimaveW byly nektere od- staveni byli bratti Ben Ptevratil z Daldu aeroplanem. Byl to bratr Emil Kvaspovedi, ktere dosvedeovaly, jak libovolne las a bratr Vaclav 8imaner z Chicaga, nieka, delegat ladu Pokrok Rowena cislo a pohodlne se ptestupuji vase stanovy, zastupci Sokola. Oba pronesli krat gi projimit se pdaduje tadne navAtevovani slovy v zajmu Sokolstva, proslovy ptile- 49, a bratr R. E. Brot, delegat tadu T. G. schtizi od toho, kdo chce bYti sjezdovYrn I have a procitene. Bratr Ptevratil je cel- Masaryk cislo 160, ze San Angelo.. jeVzdablizdelegatem. Monk delegatO se ptiznalo, kern znamY, ale bratr Bimaner ptijel at z leno ze San Angelo do Houstonu ko 400 mil, a proto cestovani letounela te tad kona dvanact schazi do roka, ale Chicaga, a proto bratru Olexovi, kterY gi a pohodlnej gi. Poon nebo ona byli y e schfizi jen jednou, byl v to dobu obtadnikem, mely bYti po- bylo mnohem rychlej i teditele ze severozapa,doba se, ze nag pravdepodobne tenkrate, kdyt se volil de- skytnuty informace, ze bratr 8imaner je legat. Omlouvame takove delegaty dnes, nejen einovnikerh Sokola, ale ze byl pted- du, z jihu a z jihovYchodu budou do Temple konati sve testy letadly. Kdo by teprotote nevedeli tentokrate lepM, av g ak sedou sjezdu ZOBJ v ChiOagu, mistohle pted Ctvrt stoletim ptedpovidal? kdyt katclY delegat leto gniho 16. sjezdu ptedsedou v Omaze a loni v Minneapolis, ) • J. • ( se zamysli nad tim, jak mnoho rokovani a tudit znamYm fraternalistou. Podobne to Wady vytaduje, net se celY sjezd na • Vg ecko v tivote jest navzajem spouneja.kem pravidlu ustali, a ze takove u- informace jsou pro obtadnika nutnosti, tano neseislnYmi vztahy, v gecko se zrodilo staleni ptedpoklada dobrovolnou kazeii a bratr Olexa nemohl tu giti vg echny ty z pileinnYch nutnosti a katclY okamtik od katdeho, tedy i od samotnYch &lega- vatnosti, jakyin bratr 8imaner na seve- zanechava za sebou nasleclky at do veeto, mutat° doufati, te v budoucnosti vybi- ru se tegi. 11,08ti. ( P. V. Krejej -potazniiterrt se m-elo -tjtstiti;- kolik pojig teni u SPJST ma katclY delegat a kolik -cellioveho pojig teni ma jeho rodina, zahrnujici syny, dcery, tete, snachy a vnoudata. Dva a dvacet delegata nemaji vice net $500 poji gteni u Jednoty. Vet gina delegata ma jen $1,000 pojilgteni. Techto bylo napoeitano 112 delegata. Devet ma pojig teni v obnosu $1,500, 15 delegatti je pojiateno u SPJST na $2,000, sedm na $3,000, tti delegati na $4,000, jeden na $4,500 a jeden na $5,000. Timto poslednim byl mistoptedseda 8vadleriak. Dotaz, kolik pojig teni u SPJST ma cela rodina delegata, nebylo mono dociliti uspokojive odpovecii. Mnozi vyjmenovali kattleho elena rodiny, mnozi napsali "vgichni", nekteti poznaeili "100%" ale kolik tisic celkove pojigteni obnagelo, opomenuli udati. Vzdor tomu zjigteno bylo, ze mame devatenact rodin delegata, ktere maji $15,000 poji gteni u SPJST, 7 rodin s $25,000 pojigteni, a 3 rodiny, ktere maji $50,000 celkoveho poji gteni u SPJST.
rani- budou-delegati dle ptedpisa stanov. Jinak k eemo jsou sjezdy? K demu to vg echno rokovani o stanovach? K 'demo prate stanovniho vYboru, place sjezdova, namaha a vyclani? Bud' bychom meli jednati dle stanov, anebo zahod'me stanovy a teknerne, ze je to zbyteene plYtvani penezi a mateni easu. Na tyto nedostatky by mela v budoucnosti dohlednouti samotria. Hlavni atadovna.
Strcui. 4
Sestnic0 sjezd a jeho viznam (Dokoneeni se strany 1.) Spole6noil praci v gech fadft v distriktu. A
k tomu distriktni organisator bude miti na starosti v gechny mistni organisatory v jeho distriktu. Die tohoto noveho Warm, prijateho sjezdem, bade v kaldem z techto utvorenYch distrikttit sedm dobrych a spolehlivYch &era', kteri povedou spolkovou eirnost ye svern distriktu. Sedm elenu v ka.tdem distriktu a sedm distriktu ye statu -- to znamend, Ze na ge SPJST bude miti pro lep gi vykonavani sve organisaeni price etyricet devet clenu. Bude tedy v dem distriktu jeden reditel, ktery bude placenY Hlavni fitadovnou sto rodne, pak distriktni organisator, jeho odmenu urei Hlavni utadovna, a kterY nemCde bYti Zadny z reditelti ani nahradnikil; a dale je ustanoven e'en stavebniho vYboru, kterY bude einnYm 0 do doby nez vystaven bude dornov pro fistrednu, a jemut budou hrazeny pouze vyvstale v9lohy; a pak budou v kaalemu distriktu dalgi einovnici, kteri nebudou honorovani, lee by distrikty samy poskytly jim nejakou nahra,du. Tito nehonorovani einovnici jsou: nahradnik reditele, predseda distriktu, tajemnik distriktu, pokladnik distriktu. Na distriktnich firednicich bude spoeivati Uspech spolkove prate, podobne jako na distriktnim organisatoru bude leZeti zodpovednost ve gkere naboove einnosti. Aby tato velmi dulezita naborova nost byla naldite provadena„ sjezdovY organisaeni vybor odporueil — a sjezd odporueeni vYboru prijal — by zjednan byl organisator. fitadovnou. Prechod od nynefgiho organisaeniho sy stemu k onomu, kterY byl prijat na sjezdu, bude pozvolnY. Detaily noveho organisaeniho systemu bude nutno dobre uvaZiti. Nage Hlavni firadovna bude nucena na prvnim miste poladati Narodni bratrskY kongres, by bylo nam dovoleno pouZivati ony organisaeni kursy, ktere byly vypracovany za tim fieelern, co2 dozajista bude. povoleno. Pak teprve nastane vYber statniho organisatora z tech, kdo se osvedei bYti nejschopnejgimi zkougkach onoho kursu. Jak bylo vysvetleno, kaZdY z pritomnych mistnich organisatorO dostane prilkitost, kdy by se o tyto organisatorske kursy zajimal, aby mel rmAnost je studovati. Byl kladen dtraz na to, aby organisaeni prate byla budovana radeji od korenti, od mistnich organisatort, spi ge neZli od koruny, od vrchniho organisatora. Ochota, a drivejgi price domacich organisatoril nema bYti prehli'tena.
V fl T N 1 l -WEST', TEXAS
Lvonce
V(
19:
Za atedniky Hlavni iit'adovny zvoleni byli: za predsedu bratr Marek, bez oposice a jednohlasne; za mistopredsedu bratr Svadleria.k, bez oposice a jednohlasne; za pokladnika bratr Koliha, bez oposice a jednohlasne; za tajemnika bratr Chupick; za fieetniho bratr UrbanovskY; za pravniho radce bratr Adolph Pavlieek. Bez oposice byli rovnk zvoleni redaktor a vrchni lekar, kteri ov gem nejsou eleny Hlavni Uradovny, ale ktere sjezd voli jakoby byli Utedniky. Za redaktora byl zvolen bratr Valeik, a za vrchniho lekare Dr. Marvin Legikar z Temple. Do Tiskoveil° vYboru zvoleni opet bratr Hortiak, sestra Horakova a sestra. Olexova. Hlavni firedovna sestavena bude z trinacti Menu, Best ifirednikii a sedmi Mezi dredniky je pouze jedna zamena. Bratr Adolph Pavlieek zaujme mist() bratra Augusta Kacire. Mezi redlteli, nasledkein rozdeleni statu na distrikty, budou tri drivej g i a etyri novi reditele, a sice: reditele Navratil, Rod a 8krabanek byli znovuzvoleni, a v nove vytvotenYch distriktech byli vybrani bratti: Kubena, Cem venka, 6ervenY a Holasek. Statni organisator bude bezpochyby vybran z tech, kdo budou miti zajem studovati organisaeni kursy. Redaktor ma laYti napomocnY Hlavni firadovne pri vedeni techto organisatorsk9ch • A •
NA§E MUST Posict"ruir NAststwrAct vtuooNE 'POJI§TtNi PITO CELOU KODINu.
Viern Delegatiim 16.
Vida K. — Poplatky plati se do veku 65 let, nd obnos certifikatu vyplati se as po smrti.
Sjezdu Druheho dne po ukoneeni sjezdu telefonoval redaktoru sjezdovY piedseda, bratr Geo. E. Kacii, ze mnoho delegatu piislo za nim ai po ukoneeni a rozpu gteni sjezdu, is e jejich poukazky (eeky) na sjezdove vYlohy byly nesprivne vypIneny. Islektere poukazky byly na obnos vetgi, jive na, obnos rnengi. Bide nutno pfepoeitati ve gkere vydani sjezdove, aby bylo spravne, a proto bude v zajmu kaideho delegata, aby sviij obnos sam piepoeital a na,jde-li jakY rozdil ye svem vSrpoetu, ihned to Illavni 41.adoyne oznamil, aby vyrovnini se uspigilo. Bratr predseda sjezdu, sam dal pokyn, aby v budoucnosti poukazky na vydani delegatil,byly poeitany v Hlavni ufadovne a vyrizeny pogtou. Kdo z delegatil opomene oznamiti sviij rozpoeet za denni plat a cestovne, bude nucen eekati na vyrovnini, ai na nej dojde, coZ muse trvati nekolik Oda'. Proto bratr Kull., sjezdovY piedseda, apeluje na vgechny delegate, by sve pohledivky sami prepoeitali co nejdrive a oznamili 111avni firadovne.
Tiida B. — DoMvotni, ye ktere elen plati poplatky 0 do sve smrti. Vida C. -- 20 lete splacene„ elen plat' v teto tilde poplatXy 20 roku, ovAak v padu smrti podpora jest vyplacena, kdykoliv se tato uda. Vida D. — 15 lete splacene, e'en plati jen 15 roku; vYplata podpory jako ve tfide C pcznaeeno. Vida E. — 10 'eta splacene, e'en plat" jen 10 rokil, s vYplatou umrti, jako ye tfidach C a D. Vida, F. — 15 lete nada'eni, obnos certifiktitu jest vyplacen po 15 letech placeni. Tiida G. — 20 'eta nadaeni, obnos certifikatu jest vyplacen po 20 letech placeni. Vida Vyplacene v 65 letech Fl, Glen v tett) tfide plati poplatky DA' do dosa&ni 65 let, kdy je mu obnos certifikatu vyplacen. Vida I. — Dvacetilete, vyplacene v 60 letech, Men v tato tilde platd poplatky po 20 rokit a obnos certifikatu se vyplati, kdy 'Olen dosahne 60 let stati.
Dargi vyhody k temto pojistkam jsou: 1. Dvojnascbne pojigteni pro plipact smrti ne§t'astnou nahodou. 2. Zprogteni poplatku v ptipadu trvaleho zneschopneni elena. Detski odbor: Lhani pojigteni do 16 let. Vida J—C. — fispornY doMvotni cer tifikat vyplacenY ye dvaceti letech, s pinYrn obnosem pocIpory ye veku 19 let. Vida I—S. — dvacetileta, dohivotni, s pinYrn ubnosem podpory ye veku 1. roku. 'Vida J—E. nadaeni ve veku 18 let, s pinYm obnosem podpory ye vela 1. roku. Tiida J.—G. — nadaeni po (avocet" letech placeni, piny obnos podpory ye ye ku 1. roku. Dagi vYhody v detskim odboru jsou: Poji§teni platiciho (Payor Insurance), ochrana tato za mirni rnesioni neb roeni poplatek, zbavuje v pripade smrti poplatky platiciho, povinnosti clonal() piaceni poplatk una takto chranenY certlfikat, kterY ale prodluktje ve gkere hodnoty v nem uvedene. (dz)
Strana 6 nag zabavni vkbor je dobke zasobenk. Bude tam bingo a And atrakce. Poeasi 'name horke a je dosti sucho, tak te se mnoho korny v na gem okoli neudela. Ten oeekiva.nk Beat' se nekde opozdil a to'bude tie, neb nekteki farmati sazell hodne korny. Ovsy, kdo mel, byly pekne, i v za.hradkach mel kaEdy dost, jen ovoce nebude, at na male vyjimky. Minulk tkden jsme doprovodili p. Jana Divina, 741eteho, a pak pani Frantigku Merendovou, 761etou, na naa katolickk hrbitov, za velke iteasti lidu, neb oba zanechali velke rodiny. At' pozustali pkijmou vgech nas uplimnou soustrast a tern zemtelyrn pfejeme odpoeinuti lehke a zeme at' je netlaei. Ve stkedu odvezli do nemoenice pi. Rosie Lichnovskou a pfejeme ji, by byla brzo zdrava. Pak na listku nemocnkch jsou jegte stale broth, Louis aorsak a Fr. Janek. A co potad dela br. Batant? Nic o nem nesly6et. P. Dr. Pazdra.1 je jit Pfejeme v'Sem na'Sim nemocnYm, aby se brzo uzdravili. To je asi tines fSecko. Mejte se dobre a nepot'te se vSeci jako ja. SrdeenY pozdrav, Marie Klausova ---.1 • i • t
ES TN IK WEST,TEXAS
Ve 6Ucclu, die 2. eervence 1952.
se mi svekil, te jak to bylo pekne o poslednim pikniku, te i nedleni pkinesli a pomahali a jak to te gi ty, kteki pro Sokola tolik citi. Prato diky vain co milujete. Nazdar! A. R. Hamusek, 217 Holly St., Hot Springs, Ark. ) (..,,
kovk salo.t. Nebude to vgak tadnemu placeno. Hudba bude vyhravat Ma.jkova kapela. Vice nebudu br. redaktora s opravou dopisu obtetc■ vat, bude stejne unaven po sjezdu. Pkigte vgak dopis prodloutim. Se srdeenkm pozdravem a pfanim vgem dobreho zdravi. Marie Hrugkova, tajemnik. itad Pokrok Jihu eislo 72. ) • i • t Cameron, Texas. TRA • TARARA, BUM, BUM, BUM! Cteni bratti a sestry:
V'Sem sestram a bratkim na vedomost se dava, te druhou nedeli v dervenci spolky Pokrok Jihu Cis. 72 a spolek Cameron cis. 73 budou miti spoleenou svaeinu v sini o 3. hodine iodpoledne. Sch.tize kadu Pokrok Jihu zapoene pfesne v 1. hod. odp., t. j. aby bylo vice easu na pobaveni, po Sestry se uctive zada,j1 o pkineseni nedeho; vgak vy sestry vite nejlepe, co pkinest. Vybor zminenkch spolkii 'se postara ten o nee() dobreho a o jive pobaveni. Tak prosim, nezapomefite na druhou nedeli v eervenci, to je 13., a dostavte se na svaeinu a poba.veni v Narodni sini v Camerdn. KatdY je fictive zvan. Mate-li navStevu na ten den, vezmete je sebou, at' se raduji s nami. Na velkoti navStevu J. J. Stoklas, tajemnik. se teM vas • G., • Hot Springs National Park, Arkansas.
Co mile nuti k napaani tohoto, jest do' exaska Orlice eislo 13. ad T pis psany ad sestry Mikeskove-Truksove, Dime Box, Texas. kdevzpomenuto o nemoci sestry Valkove. Cteni bratki a sestry: Leccos si vzpominam pki eteni, to °betavosti a lasky s porovnanim s ptitomnou Timto se yam oznamuje, ze pristi saludobou. Jest tteba oziveni a ptikladu, roz- te, v eervenci bude konana prvni nedeli v alma praci tak, aby jedni nebyli eervenci, misto druhe nedele. Je tadouctent, co vetgina jen mleky pkihliti. Pokud no, a,byste se dostavili do schtize v co mohu chef pracovat, k tomu aby ta pra- nejvet§im poetu. Pheina je, 'te druhou ce sokolska byla rozdelena na vStory, a- nedeli v 'eervenci, totit 13. fad pokada veby katdY mel nejakou praci a pak ti vY- like barbecue, a je tfeba mnohe \red ujen zpravy ve schazich podavali. rovnat, aby bylo va",e pkipraveno. Misto ma Sokol v Houstonu idealni, jell Guverner Shivers nam Slibil, ze k nam rozdeleni funkci se udela to misto hleda- promluvi na barbecue, a mnoho jinSrch nkm. Dnes jest ta prace tersi proto, ze ti kandidatil se hlasi, te by chteli u nas na co byla radost s nimi tahnout zemiell 13. tervence promluvit. Dale bude mnoho (bti. Stranskk, Rendl, Moueka, Latnov- jineho pobaveni, jako bra, bingo a jine skk a jini) a co nas jeSte paru zbylo, pri hudbe Bobby Marek a jeho orchestru jsme jiz slabi, a proto se poukouSim te- z Bellville. mit° kadky nadgeni vyvolat. 0 hladove bude dobre postarano (maPak, kdyt main pero v rucc, chci upome dobre kuchake) a o tiznive take. Teiornit na spotadank tivot, kde v techto dy vSechny zveme, prijd'te z daleka i z mistech s lidmi z ruznkch mist sem priVine. Marek, tajemnik. edgich a po seznameni se mi ptipomina blizka. 4, • ( ten tivot, kde chyboval. Mel by to byt zase ten Sokol, kterk (mel-li by tak gkoRad Hvetda Texasu eislo 47. lene) radit a se vyhkbat, co by jednou ochranilo nage zdravi. Vzpominam sokol- Ctenk bratke redaktore, bratki a sestry: skkch kursii Narodni Jednoty Sokolske v Vgem• elenum tadu cis. 47 timto dava,m Ennis a kursil ted', a kursu ktery trval 3 vedet, 'te 13. dervence pokadame piknik mesice sve doby ve Vidni, kde a kdo z to- v kadove sini. Obed se zaene jiz ve 12 hoho kursu vykl byl poueen jak v dalSim din v poledne. Laskave tadame eleny o Aivote si poeinat a proto, nebudou-li vYpomoc, zvlaSte elenkyne, by byly tak dobke pkipraveni, co by jadro Sokola °Wave jako vtdycky jsou a pfinesly ty jinak jen tivotit. Br. Kos deske kolaee, paje a dorty, jakot i zema-
Na vedomost se day& vgem Cechoslovanum, ze kad Karel Jonat a K.J.T. spolek ten slavi dvoji jubileum: ProhlaSeni neodvislosti a 251ete spolupilsobnosti. Na eervence etvrteho dostavte se do jednoho! adneho se nemusite ptat, jen v Riverside zilstat stat. Tam vas vYbory uvitaji, potkebne informace daji, kde dostariete neco koupit. 0 hic tam nebude nouze, vyslovite pkani pouze, fake jidlo, piti chcete, a hned v gechno dostanete. Maso na rotni • peeene, kukatka hezky smatene, piveeko k tomu jako kten, zmrzlina, soda celY den. K obeerstveni, k posilneni, jste-li praci unaveni, zabava jest nejlepgi, tam se katdY poteM. Wech fikadti kandidati budou se vychvalovati, co oni by dokazali, kdybychom jim Utad dali, ale -- at tam budou, motna hezky zaviou hubu. radej mleet budu, nebudu jim delat ostudu. Kdyby volbu prohrali, motna by mile vynadali, neb nekterou facku dali. A kdyt veeer zazni basa, rortoei se mlada chasa, stati budou pkihliteti, na sve mladi vzporninati. No tak, jit to vSichni vite, doufain te se dostavite na to slavnost velikou s vaSi detnou rodinkou. Ze tento den bude hezky, John Gajevsky. za to yam mei ) • 41b • ( Floresville, Texas. Rad Rozkvet Zapadu els. 107 bude slavit 40. vyroei v nedeli 6. eervence 1952. 1Viame pkipraveny kratkY program, domaci talent a anglicke a Ceske tedniky. Rad sobe pta.1, by deskY keenik byl ustanoven
'bi.edtt,- dne 2. 1,-rs°ri'e 1P!") 411•11"4"1"0"s"'"'"°'
V A T N t IC IMMT, ITTAS
matuj Le a dostavte se v hojnem poetu. Poeasi mime dosti priznive a tak se kaadY eini, aby oeistil pole od travy. V gechno vypada dosti pekne. Jestli nepfijde nejaka pohroma, jest nadeje na dobrou Urodu. 'I' aft, Texas Tak se inejte zatim v gichni clobfe,
Oddil Dopisovatelskf
had
At 71% 6 Port Worth Zislo 154.
Mili brati• a sestry:
Timto y am oznamuji, ae nag e pravidelna radova, schnze nebude jak obyeejne konana prvni nedeli v mesici, neb jak vime na ten samY den Sokol potacia velky Mili etenari: slet v Dallas, Tex., a tak asi bratfi a seS bratrskym potdravem Nage schtme dne 15. eervna byla dobre stry se budou chtit sueastnit tohoto velChas. Navratil, tajemnik. navg tivena. Bylo videt, ae 'dein maji za keho sletu. Tak tedy na ge schfize jest od) • 4, • ( jem, by nag delegat mel jiste informace. loaena na druhou nedeli, totia 13. e'erProbiraly se nektere otazky a bylo videt, 'tad (Mak: cisio 165. vence. Tak tell y Ilezapomerite. ze eleni jevili pravY zajem a opravdu byl S pozdravem na vgechny, Moulton, Texas. hezkY poaet Mentz ye schtlzi. Po schtizi Prances Jeemenel, Mili etenari Vestniku: byla veeere. ) • Bratri a sestry, nezapomente na nagi Tento tYden kond se 16. sjezd na gi Jedprig ti schtizi, ktera bude 13. eervence. To noty. Vgichni dy.chtive eekarne, co v ge se ltad Dennice Oslo 94. bude jia nag delegat Boma ze sjezdu, tak tam vykonalo a co na g delegat Lad. Hru g Wheelock Texas nam vSe rekne, co tam uoekli. 00111u. Dne 17. t.-ka,nmpovijakpled Ctene sestry a bratti: V nag i sokolske sini je nyni aivo. Nagi m. meli jsme z ylag tni schtizi, instruktoSokoli pilne cviei, tual se na zajezd do vat nag eho delegala, co si na ge elenstvo Uvedomuji vas, ze jsme se usnesli v popreje, aby podporoval ye sjezcle (a tea sledni schuzi, ze si zase udelame nejakou Dallas. Ja jim pfeji pahnu viterstvi. Popi'si trochu muj vYlet na ten vyhla- jsme dychtivi, jestli kterY na g plan pro- spoleenou besedu. Sestry jsou addany, agenY Padre Island. Prvni co mne udivilo g el). Schtizi jsme men Cane' zastoupe- by kaada pfinesla nejakY zakusek. Nebu bylo, ae z highway traktor cistil pisek nou, neb po schtizi byla dobra, chutria, du vypisovat, co ktera, ma donest, to ua vetrem tam navatY. Je tam opravdu hod- vedere, totia chicken stew (neb slepiei sestry vi, co path aby ta svaelna bYla done k uvideni, ale toho pisku je tam nej- gulag), kterY nam pripravil na g oblibenY bra. Bratfi se postaraji o aiznive. Tak se vic, to jsou same piskove kopce, male i kuchar bratr Joe Kubenka mla,d gi, (vge- dostavte v co nejvet gina poetu, elm nas velke, a jeden je tam jako hrad velikY. obecne zvanY Papa Joe) za pomoci jeho bude vice, tim to bude veselej gi. Tak neTaky je tam dloutlY most postavenk, aby manaelky a p. a pi. Emil Darilek. Gulag zapomerite se dosta,vit prvni nedeli v e'erse mohlo rybatit. Voda je tam hluboka, byl znamenity i Ceske knedliky (dump- venci no, 1 hodinu odpoledne, kdy schuze neb dela velke viny a jak pfijde na mei- lings) v nem nechybely. Vrele diky za ce- zapoene a po schnzi se bude ta svadina einu tak se ty viny tristi, coa dela takovY IY fad jim. Papa Joe skuteene samaritan- podavat. hlomoz, ze sveho slova nesly get. Taky je sky se zadrael, neb slepice, prichut' i praS pozdravem tam museum postavene a v nem je mno- ci daroval a vypadal veselY a uspokojenY, Prances Quitta, tajemnice. ae nam ten jeho gulag tak chutnal. Slaho k uvideni. Jsou tam rtizne mune. Maji ) • 4, • ( tam nekolik mugli, ktere maji fialkovou va Tobe, bratre Hubenko! barvu. Maji tam velkou kostru ryby, kteRid Jaromir eislo 54 Dnes toho nebudu mot psat. Urody zde ra se jmenuje Salva fish, ktera, ma po mama krasne. Maly de gtik by nam proWest, Texas. jedne strane 24 zubu. Taky tam maji 801, neb slunko praai geredne. Noci mnoho lahvi ye kterYch se posilaly zpraBratin a sestry, pfi gti nedeli mame nagi vy. Je tam jedna lahev stara, 200 let. Tea me chladne, spi se dobre. Nemoc polio fadovou schnzi a doufam, ae se dostavite pomalu odchazi, posledni tYden aadne tam maji stare penize ralene roku 1556 nova phpady. Nebylo to tak stra gne, jak v hojnerrodetu, neb nam na gi bratil deza Filipa II. to noviny a radio rozhlasovaly. Doufa- legati Robert "Cervenka, Geo. Ka.cif, Emil trody v nagem okoli jsou shbrie. me, ae zde bude zase dobre a veseleji, jak Popp a Hugo Preund nee° povi o sjezdu. S pozdravem, Bratr Hugo byl poslan na sjezd na fitrato pomine.. Mrs. Agnes Elzner. ty kadu a vetime, ae 'si toho zaslouail za Mnoho kar a truckil cibule bylo ode)• • slam° a posud se odesila z na geho mestee- vgechno, co on udela,1 pro dobro nageho Rid. ("eskY Prapor eislo 24. ka. Pan J. T. Jaeggli a syn ji rozesilaji po fadu. patek je 4. eervence. V naSem Temple, Texas. celem svete. troda cibule byla dobra, Lone Star parku marne velky piknik, jana uchazejici. Pracujici lid si neco vyCteni bratfi a sestry: ko kaadoroene, tak se pfijdle pobavit. deal pri sklizeni to cibule. Damy z nageho fadu budou mit kuchyni Timto yam sdeluji, 'ae jsme planovali Tak toho necham as na podruhe. a slibuji, ae nenechaji nikoho his:Wein umiti spoleenou svaeinu po schtizi v e'erBratfi a sestry, dostavte se do prigti milt, a aizen tea nemusi nikdo mit, neb venci. Avgak br. R. J. Marek, kterY jest schnze dne 13. eervence ye 2 hodiny odpopaadatelem zabav v na gi sini, nam sdeledne. Bratr predseda bude mit zase nelil, ae budeme pdadati piknik na tuto nedeli, to jest 6. eervence. Tak pfljed'te co na prograrnu, a delegat Hru gka nam vgichni na tento piknik, neb tam budete poda apinou zpravu, co se udelalo ye Veikere dopisy pro Vadat, Zianky miti prileaitost seznamiti se se v gemi kan- sjezde. Tea zveme bra-bp, Oldficha Motaa referaty posilejte tut adresu redidaty o rtizne urady. Schtue zapoene v la s manaelkou (byl tea delegat), aby daktors: to nedeli pfesne o 1. hodine. Telly bude- nam povedel hodne o tom sjezdu. EDITOR 01P VESTNII te miti pkileaitost zabiti d ye mouthy jedTak na shledanou ve schuzi dne 13. 0402 PRAGTIE nou ranou, totia byti ve schnzi a tea na eervence! S bratrskYm pozdravem UOVSTON 7, TEXAS pikniku.. Spoleenou svaeinu si udelame v srpnove schtizi. Tak se na to y gechno paJ. V. Havlik, dopisovatel.
Viem dopisovateliim
V' sttedu, dhe 2. e'ervenee 1951, Hlavni Okadovnou., Takto jsem udinil a cloposud jsem neslygel od Hlavni fitadovny, aekoliv jsem na, ni dopsal minulY tYden. Mara -z a po sjezde nam Hlavni iltadevlia vYhOvi, j ak sobe dlenstvo pteje. Zaeatek . programu ye 2 hod. odpoledne. Po programu, asi ye 4:30 hod. veeete, klobasy a Peeene skopiove, kola:6e a jine zdkusky. Ses. Agnes Pavliska mne sdeluje, ze ma slibeno nekolik ptisnevkil. Tady pkipOrninain, ze v gechno bude s diky ptijato, a sestry chtejici neelm ptiSpet, p •ihlaste se u ses. Pavliskove, ona vain milerada poradi. Je nagirn ptanim, by zakladajici eleni nageho ta,du se dosta,vili v pineal poetti, a sousedni 'lady a vekejnost jsou zvany, by nas navgtivili a s nami se pobavili. My se snagime vain ptipravit mile pobaveni. Vecer -bude tanecni zabava, vyhrava,t nam bude Panug ze Shiner, Tex. Jak rime bylo sdeleno, bude postarano, by se hudba zanilouvala v gem, stargi i mladegi. Tegime se, ge nas navgtivite. Za Pokadajici vYbory, E. Midulka.
Sokolska Hlidka JEth:Tisti. ok a r V iALLAS. Dallas, Texas Ptatele: Toto je posledni vYzva na SokolskY slet v Dallas, ktery bude konan 5. a 6. eervence ye Fair parku ye. Stadium. Hlavni cvieeni bude, v nedeli ye 3 hodiny odpoledne, a veeer spoledne pobaveni v Sokolovne na Carl ulici.. V sobotu budou zavody.n, veeer, veselito lice. iriformace V oznamce tobo stu. Nikclo nebude litoa t kcly g pkijcie, obecenstvo bude sedet pekne pod• stteMame v Dallas a okoli kolem kolem tki tisice beehoamerfeanfi a bylo by smutne, aby, sokolska omladina, nadeje a budouenOst ainerickehO maroda, byla zklarnana nialou navAtevou., Nemanie vet giho pokladti nad sliiou, zdravoti sokolskou na.gi mlade g , ktera„ si maze Matt svoji odolnOsti a veselou mysli, naroky na, dlouhY a gt'astiiY givot. Takova prace si zaslougi podpory nas vgech. Dokagme tern detem, ze jsme hrdi na iako oni jsou,, ge pra.cuji pro povzneseni sokolske my glenky v Americe, kterou jirri odkazali Ftigner a Tyr g. Json hrdi na svOj 6eskY pilvod a neboji se k nemu ptizna,ti. Ubytovaci vYbor Masi, kdo si pieje nejake inforrnace skrze ubytovani, , at' se hlasi v Sokolovne, kde bude otevteno v sobotii a v nedeli, aneb teletonujte na: V. Kraft, H. U. 58'18, aneb: M. TobernY H. ,A,1053. Sletti zciar! Karla Kraftova.
tran:1 RESOLUCE.SOUSTRASTi. nizepsanSr, resolUeni 'vybor tadu Palacky cis. 21 v tim,to projevujeme na gi uptimnou soustrast, portistale rodine nad umrtim jejich, otee, dedeeka a nageho bratra' RESOIAJCE SOUSTRASII. My, nige , pOdepsanY resolueni vYbor du Karel flavlidek Cis. 4 v Hallettsville, Tex., tirnto Projevujeme ha g' upiimnou sonstraSt portstale rodine nad • arrirtim jejich rnatky, babieky a nagi mile zakladajici spolusestty J. M. (Marie) Janskf, ktera se odebrala na; feenost v necleli 25. kvetna o 4. /iodine ranni ve veku 89 roka, 3 mesica a 13 dni, a byla, pochovana, v ter 21. kvetna na mestskem htbitove vedle sveho ma.n gela a na geho zakladajiciho elena tadu Karel Havlieek cis. 4. Obtady vykonali velebni panove Jansky, Janda a Kolodzie, nejdfive v.kostele pak na htlaitove za ,velke fieasti sester, bratrO, ptibuznYch a ptatel. Hlavni_ akadovna , byla, zastonnena taj. Jos. F. chtipickem. drazi pozOstali, ze te gce nesete ztratu Vain .tak mile b ytosti, ale budig yam Utechem, ge my, sestry .a brats i tadu Karel citime s Vami ve Vagern zarmutkti. My jsine byli hrdi na iii, nebot' ona byla posledni Olen ze zakladajicich Clem kadu cis. 4. 'robe, sestro, Marie, piejeme tichY spanek. best budig Tvoji pamatce, odpoeivej v pokoji. Psano v Hallettsville. Tex., dne 8. eer y •ech eastich, jedna pro rodi--na1952vet nu, druha pro Vestnik a tketi do nageho protokolu. Za resoludni l vYbor: F. K Bueek, Erwin J. Bucek, F. J. Jahn. • 4, RESOLiJCE SollSTRASTI.
Franli ktery se'odebral na veenost dne 4. derve veku 91 let.1 na 1952 ve Vime, drati portistali, ze te gce 'nesete ztratu Vain tak mile bYtosti, ale- budig Vain Otechou, ze my, bratti a sestry radii Frant. PalackY, citime s'Varni .ve Vagem • zarmutku. .'l'obe bratke ptejeme tichY .spanek nest budig paniatze Tyoji , a ocipoeivej pokoji,
o
Danb v Engle, Tex., 19: eervna 1952.' Resolueni vYbor: Chas. Jalufka, I. J Kopeck Jr Frank -*Zaeek. )• •t PODEKOVANI. Wharton, Tex., 14. dervna 1952. My nine podepsani eleni tadu Karel Jonag cis.. 28, SPJST, v East Bernard, 'rex. citime se Povinni, abychoni podekovali spoluelentiin na geho iadu a Hlavrii ata-, doviieBPJST za udeleni nam obourn neniocenske podpory v, Case • nagi nernoci, ktera nani ptigla velice Vhod, neb po tak cllouhern trvani nagi nemoci finaneni inery se velice ztenelly.
tlovek, pokud jest zdrav, v gdy si mysli, ze to lige plati za nic, ale jak pkijde nemoc, pak Si vzpoineneme, ge tomu tak neni, kaida, tro gka lest dobra. Za ty rae7' sieni poplatky jest.to nejlacinejAi jineho dries rna geme koupit. Odpo, indujerne „na gi.nemocenskou ptidporu pineho srdce vgern. Jane Vagl elenove
Frank a Veronika, bervenkt1 My, riaepsany resoludni vYboi od tadu • 4; • t Pokrok Houstonu cis. 88 v Houston, Tex., vyslovujeme timto uptirnnecitenou sou„Kits moudiosti. stra,st pozustale rodine nad ztratou jeKdysi dobra vila pologild pied rozumjich mangela, otce, dedeeka a nageho neho dloveka kus olova a kiss zlata a zasPolubratra, dala ho, aby si vybral. J. F. Maiiiiika, . . 1Vioudry mu g vial si olovo a pravil: kterY zeintel ye stketlu, dne 4, eerviia o nic teggi, negli zlato nemage 1952 ye stall 76 let. My elenove kadu Pokrok Houstoriu Cis. se jist prave tak jako zlato a, co hla.vniho nebude ptieinou; ze nine bildou moil 88 gelime jeho odchOdu a timto cheeme biizni k vuli tomu kousku nenavidet " zmirnit Vag zarmutek. , Zesnulemu pfejerne klidny odpOeinek a Dobra, vila pravila: Best budig jeho pamatce. Ruzeiia Harmsova, Pavlina StUdniena, ty (lovecle, "Jdi jen sinele do sveta Anna Vrlove„ resolueni vYbor. byt At'astnym i bez moji pomoci
SLrana 8
KALENDAR
V RSTN X:— WEST, TEXAS
Ve stfedu, due 2. eervence 1952.
SL BY CHYBY
V patek 4. eervence spoledna slavnost Jak Casto se stane, to v dobre vuli slibi radu Karel Jona g eislo 28. a mistniho se neco, cot pozdeji je tetko vypiniti. A spolku KJT v Riverside parku v East pfece katdk eestnk dlovek vtdy a za katBernard. dkch okolnosti se snail vyrilniti, co byl slibil a neda si pokoje, ati to dokate. Slibo✓ patek 4. eervence bude velka vkroeni vati prlis mnoho je chybou, ktere se tak slavnost ve West. Veder tanedni zabava v Casto dopougtime. Odmitnouti, — to Casto sini fadu Jaromir eislo 54. nechcerne, a slibiti nemilteme, ac we spo✓ nedeli 6. eervence pravidelna schilze leeenskem tiivote se tak stale deje, te se radu Texaska Orlice eislo 13 v Dime Box. vice slibuje net pini. A piece dodrtiovani Pfitomnost Menu je nutna, aby se vyko- a pineni slibu, malkch i velkkch, je velmi naly pfipravy ku slavnosti konane 13. krasnou znamkou charakteru, a katdeho eloveka, kterk pini co byl slibil, si velice eervence. cenime a jehotptatelstvi vatime. ✓ patek 4. eervence velka oslava v NANeni to prave sna.drikm, danemu slovu rodni snini v Ennis. vkly take dostati; ale prive proto marne V sobotu a v nedeli dne 5. a 6. eervence, bkti v eineni slibu velice opatrnkmi, zvlaSlet sokolske Zupy Jinni v Dallas, kterk Ate v pripadech, kde jedna se o neco, co bude poradan v Grand Stand ye Fair Park nelze vypiniti jen tak snadno. Slib dank v Zadatek ye 3 hodiny odpoledne ale nedodrtenk trapi eloveka Casto vice v sobotu zahajenim zavodu .Veeer tanee- net co jineho, a kdo nema svedomi uspani veselice. V nedeli v 10 hodin rano ne, neda si pokoje, dokud slibu sveho nezkougky vgech cvieicich. V poledne spo- spinil. leenk obed v sokolovne. Ve tfi hodiny 6im vice elovek pfemk g11, tim vice upak zahajeni hlavniho programu el/1- znava, jen charakterni elovek se nejlepe vSude uplatni. Ve svete obchodnim Vnedeli 6. eervence, v 8 hodin veder, ma pak takovk elovek vidy pfednost, to Barbecue a taneeni zabava u kadu Mo- se motino na neho v kaidem ohiedu ne spolehnouti, coti ma, prave ye svete ravgti Sratti na Cottonwood. obchoelnim; nadmiru velkou cenu. Tim ✓ nedeli 6. eervence fad Oeskk Prapor neni feeeno, to by musel bkt i na vksost 61810 24. v Cyclone bude miti piknik hned tieenk, s diplomy na zdi 6i na psacim sto po schuzi, ktera zaene v 1 hodinu. le, ale musi vtidy dodrieti slovo jecinou ✓ nedeli 6. eervence fad Dennice eislo dame. Nagi pfedkove byli lide jednodugi, kteki 94 bude mitt svadinu po ukondeni senate. pouhkm podanim ruky potvrdili slib, je✓ nedeli 6. eervence slet Zupy jitni A- hot spineni stalo se jim pak svatkm zai(-rickeho Sokola ye Fair Park v Dallas. vazkern. Oc chud gi, ph v8i to dnegni civiV nedeli 6. eervence rad Rozkvet Zapadu lisaci a vyspelosti, jsme dries my, kteti eislo 107 ye Floresville bude poradati 40 katdou, i to nejmen g vec musime mitt letou sla,vmost. Program ye 2 hodiny od- drikladne potvrzenu, a pak je gte easto pravnici -vynakladaji v gechen svilj um a poledne. Veeete v 5 hodin. namahaji se nalezti nejakou klieku, po✓ nedeli 6. eervence fad livezda Miru moci jit by bylo mono ze, zavazku vyv Bleiblerville, Tex. bude miti Barbecue. klouznouti. Baeova kapela bude vyhravat odpoledne Proste podani ruky, ktere kdysi &nil° a veeer pri taneeni zabave. V gichni jsou slib neb ujednani zavaznkm, pfi dnegni zvani, pokroeilosti, na kterou si tolik potrpirne, Ve etvrtek veCer 9. Zervence kona. fad stalo se pouhkm konvenehirn zprisobem, Jaro 'Oslo 130 svou • pfelotenou mesieni kterk v gak nideho nepotvrzuje. schuzi. Zaeatek v osm hodin veeer. P11 dnegni vkchove deti uchyluji, se ✓ nedeli 13, eervence fad Pdkrok Jihu matky easto ku slibum, ktere berou na eislo 72 budc miti spolednou svaeinu pomoc, aby pornoci jich pfinutily deti k Narodni sini v Cameron. Spolek Came- povolnosti a vykonani ulotenkch ron eislo 73 RVOS bude spolupilsobiti V torn vgak je prive to nejvet gi chyba teto krajanske zabave. vkchovy. Je dobfe miti stale ha mysli, ✓ nedeli 13. eervence fad Hvezda Te- deti chapou velice rychle, a pak ty nedoxasu cis: 47 pofada piknik v fadove sini. drtene sliby rodicu davaji gpatnk sink. Obed zapoene jit ye 12 hod. v poledne. Je to velika krivda, pachana na Medi a V nedeli 13. eervence fad Pokrok Sweet easto takovk nedodrtienk slib zanecha Home eislo 63 bude miti svaeinu po ukon- jizvu, ktera se nezhoji za celk tivot. A ceni schnze. Na ge tenugly jsou chyby rodien nejvice se msti tim, to deti aby pfinesly neco zakuskii. Ziurzlina bu- ztrati jimi tolik cenneho ze Strastnkch ck' pothivana cletcm zdarma. let detstvi,
Mnoha matka se Casto pfizna, a beze slibu nedeho jeji deti neposlechnou; ale tadna, si nedovede uvedonliti, tuto skuteenost zaviriuje vlastne sama svkm jednanim. Vychovati dite rozumne zdaleka neznamena, povoliti mu v ge co jen si pfeje a na4 si vzpomene; ale dite vychovane v ricte ku svkm rodierim, snadno se nauei poslouchati bez slibu toho neb onoho, a dostane-li se mu odmeny za dobre a spravne jednani pouze la,skavkm slavem, pohlazenim, obeas snad i nejakkm mlskern, stane se nejgt'a.striejAim tvoreln pod sluncem a do sveho nejpozdnejglho veku nezapomene na svoji dobrou, laskavou mamu. V pravern opaku k tomu nedodrtienkm slibem vychovava se vzdor, kterk bez odmeny, stale stupriovane, nideho nevykona, a dite takove stale musi bkti podplaceno. Neni snad v celem svete matky, jet by svkch deti nemilovala; ale prive v to lasce musi bkti mnoho rozumu a sebekazne. Co platno slibovat hory a doly, bez dobre vale k vkchove matka nenauei svkch dal poslugnost1. Lasto mely by matky vychovati nejdfive samk sebe, net maji deti, aby tyto pozdeji, jejich chybami netrpely po celk tivot. Dne gni mlade matky mail velikou hodtt, tie jit od narozeni ditete lekat je paueuje, jak si maji poeinati ph vkchoye decker ; Casto jsem se vent at podivila, jak si nektera mlado, matka rozurrine yede. A dite posloucha od malieka, kdyt z pfiligne lasky se nepovoli katdemu rozmaru. Pala bych vein matkam, aby jejich deti byly vychovany timto zpilsobem, na zaklade rozumne vkchovy od malieka. Zatim vgak nekterkm tenam ripine sta61, dostane-li se jim vgeho, eeho si pfeji ku zpkijemneni sveho tiivota, a kdyt sve deti vedou stejnkm smerem, neuvatujice, to tivot neni stale stejnk, a nepoditajice, co a jak bude, at nahoda a okolnosti postavi je do jineho okoli. Tim, te v minulkch dobach deti byly obklopeny nesmirnkm blahobytem, bylo zaseto daleko vice zla net dobra; a sim'e zasete vzrostlo v duSi ditete a dues tak mnoha matka zarmutkem doplaci nad mladeti, ktera si i nasilim bere nae si byla uvykla, ale nae dne gni pomery vgak nestadi. Zloein neni vrozenk, ten se pouze na.gtepuje nerozumnou vkchovou a sliby, kterkch vzrostly chyby. Zetiske listy.
t edu, dr 7-r ^nee :952.
7 IT
1.1711t,
Vzparninky na eeskoamerickeho Pied desiti lety, zadatkem anora 1942, oslavovalo cele Chicago i jeho rozlehle okoll sedmdesatku mute, kterk si votnith poslanim bofit stare, nezdrave fatly a budovat misto nich novk, lepgi svet. 6tenaf vi, uz pfedem, ze maine na mysli jednoho z nejhoutevnatej gich, nejpilnejgich a nejlepgich kulturnich pracovnikfi na ds. aseku v na gi nove viasti, bratra Jaroslava E. S. Vojana.
Za sveho pobytu v New Yorku napsal bratr Vojan knihu "Velkk New York" a na jate r. 1909 poeal psat obsahle o nutnosti teskoamericke tiskove kancelate, jet se do roka uskuteenila a jejimt byl prvnim keditelem. V tat' tehot roku byl na sjezdu OSPS zvolen redaktorem Organu Bratrstva, kterk tidii at do dervna 1917. V New Yorku narodil se bratru Vojanovi dedic jmena„ syn Jifi, kterk byl se dvema dcerami Tat'anou a Dagmarou, 6tvrteho anora byli bychom oslavili Vo- otcovou chloubou a radosti. janovu osmdesatku, kdyby se ji byl dotil. V prosinci r. 1910, kdy zaeala fungovat Odeg el nahle, necela ri leta po one radostne ()slave sve sedmdesatky. Osud byl 6eskoamerickit tiskova kaneelaf, ptestek nernu velmi laskav, odvolav jej rychle, hoval se bratr Vojan s rodinou do Chicabez vedomi umirani, bez dlouheho *les- ga, ktere se mu stalo trvalkm domovem. neho a dugevniho utrpeni. 0 keekem filo- Po dvou letech chicagskeho pobytu vzdal sofu Platonovi pravi hostorie, te zemtel se rizeni kancelafe a stal se redaktorern pH psani. Totet dalo by se Mc! o bratru dvojtkcieniku "Slavic", kterk redigoval s Vojanovi, kteretnu smrt v pravem slova aspechem at do roku 1916. smyslu vyrazila per° z ruky. Rok pfed vypuknutim prvni svetove Neni ani zdaleka mono uvest v tom o valky stihla•rodinu Vojanovu tetka raelanku pine vgecky podrobnosti Vojano- na amrtim pi. Olgy Vojanove. Po dvou leva piisobeni na kulturni roll des. \rave v tech pojal bratr Vojan za chot' slednu Americe, prave jako nevi mono zhod- Maim Votechovou, ktera mu byla vernou notit pine jeho praci. Od r. 1904, od sveho drutkou a jeho osifelkm detem vzornou pfijezdu do teto tem& at do dne arrirti, matkou. Druhou ranou osudu byla smrt 29. prosince 1944, tedy za etyti desitileti, naciejneho syna, Mika r. 1923. vykonal br. Vojan nesmirnk kus prace ve V prvnim odboji napsal bratr Vojan sve upfimne snaze pozvednout dugevni spoustu elanka. Pracoval tehdy turnaliaroveri eeskoslovenskeho lidu v teto zesticky i jako teenik vysila,nk na razna mi. mista po celem Soustati a byl i prvnim Byl rodem Pratan. Narodil se dne 4. fr- tajemnikem 1.Tstredny prvniho 6eskeho flora .1872 v Rytifske ulici 0. 410 na, Sta - narodniho sdruteni.Se zesnulkmi ut korem meste pratskem, kde otec jeho, pH- legy: R. J. PSenkou, Josefem Tvrzickkm slugnik "poeestneho cechu klempiiske- a Josefem Machern vydaval bratr Vojan ho", jak bratr Vojan tertovne fikaval, za, prvniho odboje list "V boj !" Po sedm mel svaj zavod klempitskk. Po gymnasi- let redigoval take organ Umeleckeho alni maturite vystudoval ibra,tr Vojan klubu "Jednou za da,s". Byl i prvnim prava na Karlove universite a byl pro- pkedsedou Umeleckeho klubu, kterk zalohlagen doktorem. Pasobil pak jako profe- til s nekolika literaty a hudebniky V r. sor narodohospodatstvi na 6eske obchOd- 1912. ni alademii v Praze. PH tom pracoval neRoku 1916 stal se bratr Vojan feditelem iniavne i literarne. Byl prvnim redaktorem Topidovy "Nove deske revue", elenern publicity v zavocle Joseph Triner Co., kde tstfedni iVlatice Skolske, tajemnikern pasobil do r. 1935. Ale ani pH tomto odpoObchodniho musea, umeleckkm kritikern vecinem zamestnani nevzdal se literarni Pelclovkch "Rozhleda", pfekladatelem prace a kulturni einnosti. Ja,ko feditel vedeckkch praci z francouz gtiny a vedle publicity Trinerova zavodu ptisobil bratr toho pkedna gel velmi east° v Oechach i Vojan at do r, 1935. na Morave. Vedle spousty drobnej gich praci napsal brzy po pfijezdu do Chicaga vkV srpnu r. 1904 pkijel s rodinou do Spoj. znamnou sbirku avah, kterou shrnui pod state. Usadi/ se v New Yorku, kde ihned rozviriul •ozsahlou i obsahlou kulturni nazvem 6eskoamericke epi gtoly. Vydal einnost. Vyudovali v deske svobodomysl- take autorisovank pfeklad Sinclairovkch, ne gkole, byl redaktorem "Newyorskkeh "Penezomenct", iporidil Alrnanach eepak "Hlasu lidu", psal pro "Osve- skoslovensickch obyvatel v Chicagu, reditu americkou" v Ornaze, pfedna gel ye goval razne pamatniky, mezi nimi velkk Svobodne obci, napsal nekolik cletskkch Pamatnik svetove vkstavy v Chicagu r. her pro deske gkoly, vykonal mnoho pra- 1933. Vojanova einnost publicisticka a ce pro eeskoslovenske oddeleni vefejne novinafska byla tak obsahla, ze je neknihovny v New Yorku, zalotil Klub Oa- motno pojat vgecko do tohoto strueneho elanku, jent ma nagim denim a ptiletitel deske literatury atd., atd.
zurnalistu lost! 80. vkroei Vojanovkch narozenin ptipornenout obrovskou tivotni praci jednoho z bkvalkch redaktorfr na geho Organu, skuteeneho pionkra a nezi gtneho praeovnika "na naroda, roll dedienel Jako prvniho, tak i ciruheho odboje zudastnil se bratr Vojan se svou obvyklou, skuteene mladistvou vervou. Psa/ dlanky do vgech nagich denikri, psal rrizne monograf be, pfedna gel, agitoval a pftsobil i jako reclaktor mesieniku "Svobodne Oeskoslovensko" od r.:1939 at, do sve smrti. Pfes svou uzasnou, nesmirne rozsahlou dinnost a podivuhodnou pracovitost bratr Vojan nikdy nezbohatl. Zemfel chud zanechav sve rodine obrovskou knihovnu a velkem, skvelou sbirku rekorda. vedle pamatky poctiveho pracovnika, oddaneho stoupence skuteene demokracie. Osucl mu dopfal toho gtesti, ze ve sve druhe aerie na gel pine pochopeni a vzac nou ochotu k spolupraci i k sebezapirani, bez nehot si tivot kulturniho praeovnika razu bratra Vojana nelze vabec pfedstavit. Pokladem Vojanova tivota, v teto zemi byly tti body: pravda, dobro krasa. Hledal pravdu po celk tivot a poctive za ni bojoval. Pra,covat pro du gevni osvobozeni listva znamenalo mu konani nejvyggiho dobra. Ztapet duiv krasach pfirody, v krasach umeleekkch del, at' Lit literar nich, hudebnich ei vktvarnkch, bylo mu nejvyggim tivotnim. potitkem. Bratr Vojan ode gel nedoekav se poratky nacismu, nernaje tu geni o tom, eim buy de prochazet jeho rodna zeme po skoneeni druhe svetove valky. Dedictvim sanechal nam vgem sve idealy praveho eeg stvi i skuteene demokracie, te, ktera vede volneho eloveka cestou zdraveho rozumu ke koneenemu cili lidstva, k v gelidskemu bratrstvi, k pfi gtimu, lepgituu sve tu, jent jak doufame, obejde se v budoucnosti bez valek a vratcleni. (Zkraceno die elanku Organu Bratr stva AS). ) 4, Bud's/ tvrij tivot jakkoli nizkk, oust' se s nim do kfitku a 20 jej, neprchej peed nim a nespilej mu. Neni tak gpatnk jako ty jsi. Vypacia, nejuboteji, kdy jsi nejbohatgi. Snilek najde i na, raji chyby. Miluj svuj pivot tak chudk, j ak je. Mutes miti krasne, achvatne, vzne gene chvile i v chudobinci. Zapadajici slunce se cdrati od chudobince prave tak jasne jako od sidla bohaeova; snih taje pfed jeho dvetmi stejne brio na jake. Nenabli2im, prod by klidna mysl, nemohla zde tak spokojene 2iti a miti tak vesele myglenky (Thoreau jako v /DMA&
6trana 10
VESTNIK— WEST, TEXAS
B. Jarornir p'S'ertita:
Washington Za.vora Ceskoamericky roman
"4. svenau clopisu jet jsem nechala, ye Vasem tiytu, jejt, jak doufam ,` . naleznete .po svem navratu PfiPojuji techto 'nekolik tadek. Ten zApai se tivotern nevi daleko tak jak" jsem si ptedstavovala. Main jit misto. ZaSla jsem daleko na severnI stra.no mesta mezi Nemee, a Ma jsem hledati tam, itde' byla oznaineni, to se ptijmou deveata. Jsem v dome; kde se budu ueiti modisticou., Na zadaticu dostanu poiVe zaopatteni i ale pozdejl si i neco- vydelam Mara troehu ocivaby do tivota. Pochvalite mne za. to, 'ire nejsem zcela bezradna? Jedine,' echo se bojim, je to stra gna opuStenost mezi samymi cizimi lidmt. Ale- lepe mezi cizimi netli mezi svYwii bet srdce. Vy jste jedinY, komu davain -,vedeti-; kde se zdrtuji. Cinirn to v nadeji, it az ptijedete, si na nine vzpomenete a poteSite mne nejakYm Neni to dobre, to jsem se vzmutila k 'zivotu, vzdor tomu, je moje- srdce na veky . pochovano? Jedno shavko od Vas mi da vice sily ,;n zapaSu netli podpora kohok dalnu koliv jineho Maryel." Vase cpuStena Adresa, kde si byla uPrehliee vyhleda1 a Utocisto, byla.'k,dopistr ptipojena. Praire kdyt dbectl Washington dopis, la ltolern nob.° Rosi se zametakem na kdberce v ruce. Jell stereotypieke "Ah jo!" upozbrnilo niladeho mute no, jeji pritom. nost. jste utanila dobte, ze jste -Motna, netekla sleeince, kde jsem," prohodil Wa. shington. "Tak vidite, ze. nejsem tak hloupa.," vybuchla Stara slutka„ a hubujic pololalasne, ze neni man:5 nikornti vyhoveti, a vzdyclnajic syYm "Ah jo" ttikrate east6li net obvykle, odegla do kuchyne • • w:tshington spechal do nemocnicc. Zdalo se mu, te nema jit celou vodnost /adnYch noVinek Svem otci. mluviti s hia1;.(tyg tam pkiSeI, 11111:1 leltatent, ale no-nob'. Ten byl v bneraertim sale u operaeLa navStevnikoVi bylo teeeno, pie teprve aSi za hoclinti bude 'Mogno s nim mluviti. " Mlady Zavora Si dal zavolati do Oadovny superintendentovy novou oettovatelku. " jolt se dati , tainkovi?" zeptal se spegn sotvnnie a, An nievsthupila. od easnoho rand pti vedomi a mlu.: „ ZV110U.
Ve sttedu, dne 2. eerverice 1952.
"Vskutku 9" zvolal radostne syn nemoc- veci, na net je tato, byt' I sebe silnejgi, — nelio. ptece jenom slab3Pnr Sivokenim.'' "Ano. Zda se bYti i dosti vese •. Pustil "Jste na, omylu, drabY Wo.shingtone. se dokonce do psani. Dal si ptinesti pod- Ted' teprve neupustim td sveho lotktVpsaci naeini psal neco na celY Zde mne neni vice zapottebi, vat otec je velkY list papiru. tena byla, pti tom a na nejlep§i ceste k uzdraveni nebezpebylo na ni'videti, to ma velikou radost, ei je prozatim odstrarieno. Sbodirn - se jit piced pacientem uto,juje." ' sebe tyto Saty a 'jdu, vyhledo,ti 'Washington vedel okamtite, co as otec Nepopreji si oddechu, •dokud neat'astnou psaVa, co pUsobilo maceSe takovou radost. divku nenajdu a nevratiin ji klidu a beZJiste ' te povolil, dobrak, jejimu nalehani peel, dokud nebude vyrvana z tisiceronasobneho riebezpedi, • ttere ji, slabe, beza dal se ptimeti k merle posledni yule. "Byla, bych mnoho z jejich rozmluvy radne stvoteni nyni obklopuje..JO, vim, pochytila, ale tato se dala, v tedi, z nit • deveeti ye svete hrozi; vy, muti to ponerozumim net nekolik sloe. Mluvili spolu souditi neclovedete." "Ani nevite, draha Annie, jak yarn vase eesky," poltradovala divka. "Rozumela jsem 'ale slovu,testament, jet pti tom bY- rozhorleni a nad geni pro, vytknuty into' sing," usmal se Washington. lo nekolikrate opaltovano." "Ano, domnival jsem se imedle, te pro- •Device se nan podivalb s Utasern. Jak hnane, term vyloudila z meho otce zmenu rnohl v tak vatne chvili, kdy se jednalo prvotni zaveti, jet ji nebyla zvlatte pti- o vysvobozeni zoufaleho -deveete, jet zniva. Ale na veci nic riemeni, o.t' se sto- tertovati? . To zasluhovalo pokarani. "Nebette vec na tak lehkon `vaini, ne cokoliv. KterYkoliv z jejich dopisti poslanych Fritzovi dostaei aby ji zaSla chut' drahV," tekla. "Zde' yam to rieVyna potadani nejalte casti z majetku Za- menim s yam" jedine dtivernosti, ba. ani vam nepoclarn sve ruky, dokud nebude v0F6YS'en." tome nebezpeei, jet ji obkloPuje "Vedela jsem to a proto, ac by mi valo nano nemocnernu ye psani pod ja- vyrvana.. A ptesveddite se, to dovedu koukoliv zaminkou zabraniti, nechala je sliby piniti." jsem tene pinou "To vase prohlaSerii nebude rnit,i thou"Jen kdy je rnfij otec zase pki vedomi! 'Vert nasledial. Podejte mi svoji Annie, podejte. Main na ni pravo. Byl u neho dnes jiz lekat?" "Ano, jeho prvni cesta, jakmile vkro- et'ete si tento druhY dopis." 'Oil do nernocnice; byla k lo gi pana Zavory. podal ji Maryelin druhY dOpis, onen, Jests V noci dostala oSettovatelka nove, ✓ nema opuSteria, divka nove podrobne instrukce vedela " jSem. die odvaze k tivotu. Annie si dopis pteeetla,, toho, 'te se yak namahani nerninulo s ale jeji tvat se nerozjasnila,. , diem." of, %,! Z obou , vala velka, resignoyana, "A to VAS ostrovtip jit nese ovtice;" ale stale tiva laska neSt'astneho.deveetc vpadl ji do teei niladY mut.' k nevlastnimu bra.tru. "Rano pak lekat svoje instrukce clop"Washington se divil, te Se tvat Annina nil, a ohiedal neinocneho znovu. Pak ujinerozjasnila. atil pani . .. term, te sta y nemocneho "Vidite, ze vase ()boxy byly bezpodsta,tnein naprosto beznadejnY: Musela jsem ji to ptetlumbeiti a rnohla jsern pozoro- ne," kekl, chapaje se ruky deveete. "Z tovati, jak se po odchodu lekatovu pota,ji hoto listku seznate, jak skuteena je jeji Neveti tomu. Spoleha na svoji odclanost osudu; anultete SvYm SpudnYm zrakent ptedvidati, to se levee casein lahvieku." "A jedine vasi zasluhou je, te se mii- Apine potegi. Na nagem planu ovtem vyteme po strane radovati z neSkodnosti trvame. Napigu ji, aby se s matkbu a Fritech jejich d'abelskYch plane . . . A nyni tzem opet sblitila, a aby 'se od nieh jest na nine, abych yam sdelil novinku." la dovest at k odclavkam. PH tom aby nine S semi slovy podal Washington divce je- udrtovala ye vedomi, co se deje,' ohych den z MaryalinYch dopistl, ten,`jeji byl mohl v pravy dos zakroeiti, a novomantela, odpuditi. Nebude to tak' nejlepgi? dostal prvni. Mezitim co jej detla, pozoroval bedlive Co tomu : t"kite, Annie?" Divka se jeAte chvili rozmYSlela a pak jeji ,tvat a vide', e pobledla jeji lieka kekla: ztratila, posleclni zbytek sve barvy. "Ne, rnfij roily pane! Vy nechate j ecl ''"IJbohe, divka!" vzdychla:si Annie, vra-natime,srnzfitaevsrni. cejic dOpia jeho inajetnikbvt "Vidite, Annie," tekl mlaclY mut, "vi- li se to jit stati, abych oloupila ubethe dite, jak na vas ptsobi soustrast s tou to device o pkedrnet tak vrouci lasky, pak divkou. Ani jste se nedovedla ubranit mi doptejte aspori vedomi,• te jsem se zevnejSim znamkarn trapneho dojniu, ja- ptieinila o jeji' ()elan. Nikcly nesvolim kYm na yes ptisobila. A pak jste chtela, ptijmouti vaSi odinenu, nedopfejete-li abych svekil provedcni na,Seho planu s mi tato satisfa,kce." Marych . Washington pozno,1 pcvnosti, 5 jakou Ne, ne, draha Annie. Jsou
Ve Iti"edu, tine 2. C.*errenee
Vt T
byla slova to vyfeena, ge by byly ygechny mii nieeho, co by mohia prozravovati, sTravedlnosti. Ale vzpotnente ;;she, namitky marnYmi. ge by byla ye svem nitro ,tak. nelidskou.' gena, jeg byla strrijkyni neslYchan 'ych Na to pogadan byv Annii, zasedl ke "Marn o jeji vine neklamne cilikagy tech gpatnosti, nosi zakonite jmeno, ktestolku, aby napsal, co mu tato diktovala. dcktore," fekl Washington zasmugile. re jest jmenem va gim. Jiste jste si Sotva byl se psanim hotov, vstoupil do "Dtikazy bYvaji mnohdy mylne." nepfal, aby jrneno to bylo vlaeeno kob"Cog lahvielta jedu, nelazena v jejim kami g alatfi, sinemi soudnic, sloupoi senritadovny hlavni lekat Annie vzala dopis a ddvala jej do obalky. Washington klobouku? Neshoduji se ptiznaky na ne- saci rortahujicich easopisii. Jiste byste set vst •ic lekati. mocnem pozorovane s neinky onohq je- radeji genu tu i se vgemi jejimi gpatnost"Gratuluji varn, Mr. Zavora," •ekl le- du?" mi propustil, vyhnal ji ze zeme, ale u"Shoduji Opine'. Ale an! to snad neon chranil, aby nepadla do ruhou verejne kat, tiskna mlademti multi ruku. "Gratuluji vam a vag i obratne pomocnici. MO- naprostYm drikazem." spravedinosti, net' aby zavlekla vase pogerne-li dne gniho rana tvrditi, ze jsme na "Jest tedy naprostYm duicazem z kte- ctive jmeno do sensaci a Sicandalti." nejlepgi ceste k zachrdneni va geho otce, rYchkoliv clopisti, je g main u sebe." WashWashington poslouchal se svaenou jest to pouze nasledkem toho, ze jsme se ington vyrial z naprsni kapsy tfi dopisy hlavou, a mloel. V duchu nemohi, zmocnili osudne tekutiny, kterd jeho bez- a rozlogiv jeden, pfelogil lekati nekolik divce pfisvedditi. nadejnY sta y zavinila. Mel jsem od dne- faclek z jeho obsahu. Leka • se zhrozil. "Aby se to nestalo, a aby nevyklouzla §niho rana ji g tfi porady s profesorem "Pak ale nam nezbYva, ne gli dati ne- gena bez nalegiteho trestu, o to se poH., jeng se stale je gte pfipadem tim za- stvurnou to germ zatknout a odevzdati staram ja. Vynajdu ji g zpiisob, jak vinniky potrestati, ani g by mela verejnost bYva, a shoduji se s jeho nahledy na pi- ji spravedlnosti." jste prave pied chvIli, doktore, prile'2,itost pobaviti se sensaci. Ponechte smenku. Doufam, ze jsme na gli pravY postup leeeni, aekoliv neustaneme obou- by kagde tozbileni mohlo nemocnemu u- to mne . . . Nynl mi jiz nezabrariujte, Skoditi. A jak od neho odstraniti tu, kte- abych mohla na den nebo na dva svleci stranne, jak on analysami jedu, tak pczorovanim nemocneho, na ptipadu ie- re dodnes nejvice dtivefuje, ani g se mu tyto Saty. Jdu jeSte hlavni Ogetrovatelce, zptisobil zarmutek nebo rozeileni . . .? Mei, aby po etytiadvacet hodin nedogte pa nekcilk dni pracovati." `Vest tedy oi,draveni naeho draheho A tici mu, ze jeho gena, kterou pova gn- pusti/a, aby mohla iena panu Zavorovi otce jig jisto!" zvolal Washington. je za riejvernej gi drugku, je zloeincem, cokoliv podati. Po to lhate at' ji necha, budu zde yeas, abych do hry znovu msa"Nechci yam (Man- velkYch nacieji, a- vyvrhelem v sukni, by znarnenalo . . ." "To by byl pro neho v jeho stavu pH- hla." byste pak nebyl v nedem zklaman," odDevee pozdraviva oba mule, odkvaYeti' lekat. "Mluvim doposud jen o za- my ortel smrti." "To nezbYva, ne gli dekati." dilo. chraneni va geho otce givote. Co se Leka • ye vyjevenI pchliZel na Wash"A pH tom neptestavati genu tu uzdraveni tyre, vnikl jed ji g pfilig poingtona, a tomuto bylo za take zakrYti dati, aby nemohla ye syYch pokusech povgechne do krve, ne g abychom mohli rozpaky. ptedvidati zda a kdy se nam podati jeho kraeovati." "Co je to za device, prosim vas?" ze"Slygite, Annie?" zeptal , Washington zhoubnou dinnost ptemoci a nasledky ptal se doktor. "Ta je i na OS'etfovaptitomne prozatimnI ogetfovalky. jeji odstraniti." "Ano, slygim a rozumIm," rekla divka, telku trochu priliA raznou a rozhodnou." "Mel by snad mrij ubohY otec po celY "Ano, prazylagni devee, doktcre. Molitera teprve po tomto vyzvani se ptimizbytek givota nest! nasledky toho zlocinneho pokusu?" zeptal se mladY mug sila do rozmluvy a k radicim se pfistou- hu yam sveisiti to, co jinYm musi proza, pila. "Nezapominejte v gak, ge gena to tim distati utajeno. Ta divka jest dcerou temne. dosud ma svoji lahvieltu s jedem, tfebas jednoho z bYvalYch nejlepSich americ"Tuto otazku bude nam mo gno zodpokYch detektivu a soma vYborne ye vede vIdati asi tak za osm mesicri, za rok nebo by to jed nebyl. Bude-li chtIti nyni, kdy sveho otce vycvieena.." si vymohla od mangela sepsani nove za2;a pill druheho roku. Wive ne. Jisto je, "Tedy detektivka, a ne ogettovatelka." 2;e jed je v krvi, a aeltoliv se vnitini or- yeti, se zrnocniti sveho odkazu a man"Ano, detektivka je gte na nekolik dni, gela odkliditi, pou gije tekutiny jig ma po t4any a hotej gi telo vracejI k pravidelne nein se stane pan! Zavorovou." ruce s podminkou, ge ji daji hlidajici cinnosti, jsou nohy stale je gte obeli po"Vy ji pojmete za genu?" stupujici nehybnosti. Jedno jest nam div- og etfovatelky k tomu pfilegitost." "Minim to s ni zcela vag ne, odvetil "To uaini," tekl mlady Zavora, "ale no, toti g, ge jsme v galudeenim obsahu mladY mug. nernocneho nena gli nejmengi stopy neja- bude-li pak pozrovati, ge se davka minu"Jste tedy milovnik specialit," gagerk.eho jedu, ani kdy jsme Yeah o jakk la s neinkem, ptijde si zaopattiti novou." toval lekat. "Vezmete si doutnik." Jed se jedna, ve kterem g pisipacle prace "To se da neekavati," namitla Annie, inaene se ulehei. To jest nam nevysve- "ale g ena se nepiljde shanet po novem tlitelnou zahadou, nebot' lekat, jen g jej jedu, dokud nevyeka nejakY eas, dejme Ziehrana pravk e'as. zprvu ogetfoval, mu nikdy galudek nevy- t'cmu jeden den, dva dny, zda se fieinky cerpal a neproplachoval. Ma gna, ze nam posledni da yky neobjevi. Abych Davajic pozor, aby. pochytila kagde bude nemocny sam pozdeji mod Mei de- vgem vag im namitkam razem konec, pa- sluvko z poueeni, jeg ji vedlejAi zu S. eco, co nas pfivede na stopy rriznYch po- ne Zavoro, pravim varn, ze do to doby, nej'Ai denied (tavola, sedela Maryel v divnYch ukazu v jeho otrave." ne'g li si gena vzpomene, ze by se mela dilne jednoho vetgiho rnodistickeho za"Slygel jsem, ge jig dnes sedel v po- ohlUeti po novem prostfedku, bude mo- vodu na severn! strane Chicago a zaje aloha venku vykonana a ja budu zpet, svecovala se do umeni, jemtd (161(0 43mohl hovo •iti, ba tickonce psal." "Dam rozkazy, aby bylo jeho klidu co u nemceneho, nejenom abych jej hlida- zdoby ZenskYch hlav .za svoji existenci. nejvice dbano. Ka gde rozeileni, je g pro- la, ale abych zaroveri strojila trest na Majitel zayodu byl Zid, jen aelccliv hani krev rychleji srdcem, by mu mohlo lidske nestviiry." bohat, ail skromne a nedoprai si gad"Vy?" zeptali se lekak a mladY Zavora neho oddechu. Nebyl-li nekde venku za vagneji ugkoditi . . . A nyni mi teknete, Mr. Zavora, povatujete svoji macechu soueasne. obchodem, nitkupovani materialu, Auteene za strajkyni toho, co vageho "Ano," odvetila divka s yYm klidnYm shaneni modelti a podobne prace, byl otce stihlo? Ja tomu nemohu yetiti Po- a pevnYin hlasem. "Potrestani zloeinti jiste v dilne mezi pracovnicemi, dohlivoruji tu genu a nevidim v jeji fisiogno- jeg zde byly pachany, nale gi svetske ZOE!, pobizeje.
Strana 13
17 2
8 T N 1{ WEST, TEXAS
Ptvni jel io (Mince byla, stara sleena, mu vg ak na listku tom zapomnela udati, tak sticha, te ji bylo mono spoeitati a to bylo, te se ptihlasila u zamestnavgdchny lachy Ely na dlc..uhem krku. vatele pod cizim jmenem. SkrYvala se jeji prsty byly Jakd utlovite kousky pted matkou a pied Fritzem a proto uty, jet neja,kYm .z4zrakern otivly. Tato znavala za vhodne dati Si zcela jine tiva ft-turtle rortfid'ovata praci, poudo- jmeno. Vedela, e •ykazovani se listinaVala„ napravovala a pH torn. mela Velrni mi, vysvedoenimi nebo dokonce nejakou VyVintitY vkus a Siitysl pro napodobovani. praccvni knitkou, jak to jest zavedeno byla Maryel pkijata majitelem, v Evropie. neni v Americe modou, a proto se mnoho nerozmy glela. Dala si jmeno dala ji such& jeneralka hromadu kladInch naudeni, a pHdëlila ji jedne nemecke: Katy Stolbertova. sta,rgi déhilci, aby ji vypornahala a pH To zapomnela Washingtonovi tom se udila. Chvile, kdy odnagel majitel za den strMaryel zasedla k praci znaene upo- tene penize do banky, vyutitkovala k kojena. Jeji eivy zaaaly si odpoeivati odskodeni k pc gtovni sktirice, jit videla Po boutich, jet byla poslcdni dobu za- oknem na rotni nejblit gi ulice. tila. Majitel tohoto zavodu, a v obcovaAle kdyby byla mela ptiletitost jegte ni ne zrovna ptijemny a zevnej gkem ne toho vedera poslati jinY dopis, nebyla pfilig uhlazenY, ji pHjrnul velmi vlidne. by bYvala v tom ttetim vyjadteni takova Vela do tohoto zavodu, ptivabena jsouc diivera v budoucnost jako v clruhem . . . tabulkou s anglickSrm a nemeckYm no.Pan Rosenstern pti gel k week' a jit pisem, te e pkijmou deveata, jet se mu- ye dvetich si liboval jak to z kuchyne si vykazati ptecibetnYmi znalostmi. Ma- krasne voni. Kdyt mu prosttela Maryel jitel se ji ptal, zda, ji t v modiststvi nekdy jednom ze dvou pokojn, z pracovala, a kdyt se ptiznala, e. nikpliv, nicht se vedle kuchyne byt skladal, luptal se ji, zda, by , se chtela nejakY as sknul si prsty a pokukuje po kuchatce, uditi bezplatne. ftekla, te to nemnte pod- tekl: nikati, ponevadt nema domova a je na "Katy, ,kdybyste nemluvila takovou &vete sama, musi si tedy hued neco vy- "echt" videriskou nemeinou, tekl bych, delati, aby se rnohla aspori skrovne uti- e jste Oe gka. Doposud jsem myslel, te viti. umeji pouze Oeky takhle vatit." Zdalo se,'le to pti glo majiteli vertni Mary& byla rada, te se ji podaiilo vhod, nebot' ji tekl, kdyby chtela mimo hned na poprve pana uspokojiti. udeni Yypoinoci pt domaenosti, jrneno"Jette za tivota me nebotky Jessiky," vire uini-li vafitl, e by mu mohla \Testi pokradoval obchodnik, "jsme meli jednu jeho male hospoddistvi a mit za to cele slutku, teAku. Umela \milt jen asi pazaopatieni. vdovcem bez rodiny a tero jIdel. Kdyby jich byla urnela vie, ponevadt mu nestalo za to pro svoji vla- byla by Ha nekam do "nobl" hotelu za stni osobu mitt slutku, musil se stravo- kuchatku, protote kdy t neco uvatila, vati Mime dnm, a potadat vtdy nekte- byl vitne piny (him., A jak to chutnalo! rou t delnic, aby riru v jeho malem bytu, Skoro jako tenhle knedlieek s omadkou. s dilnou souvisicim, trochu uklidila. Takhle jsem si jis davno nepochutnal V brzkrt bylo mezi zamestnavatelem a kde mate svilj talii . . .? I ne, vy ne, a delnici dohodnuto, te tato se bude u- budete jisti v kuchyni. Vy budeciti v dithe, bude se pied praci starati te jisti tady se mnou u stolu. Budete mi o klid byttt j po praci trvati veeeti. v2dy veeer spoleeniei." IVIaryal byla easteene rada, e nebylo Za to bude miti lotnici vedle kuchynky a ramo sebou se razumi, t'e i stravu. jeji postaveni tak podrizene, ale jinak Na obed bude choditi pan Rosenstern ji nedelalo pozvani panovo velike po— tak se inajitel jmenoval de restau- tgeni. NeupravenSr , nekartadovanST a mirantu, a mlada hospodyne si pokidi svoje sty zatna,StenSt Sat, vtznaone seinitsk poledni jidlo nejakYrn •zbytkem od vede- vjiraz tvare se svislSrm dolenim rtem a te. Za deset minut byla nrada odbyta, stifle orlieim nosem, neuditovanSim v majetnik vyrial z vYkladni sktine tabulku beznhonne eistote, dlouho neholene tvanapisem "Wanted" a dovedi novou re se sate vyholenSrm strniStem prirudleho vousu, to vSe nebylo detail°, aby tteedniei k "forelady". Marydl zasedla k Praci je gte tarot dne, zvygovala apetYt toho, jemut byl pan a byla nagla bez dlouheho kosenstern ureen za protej gek u Nicrnene vzala Mary& svuj ptibor z hiedani mist*, kde bude mit cele zaopatieni. Po praci, ityprovozena, ntrpnYm kuchyne a Ha se posaditi ke stolu napropohledem such& bosSovy zastupkyne, o- ti panu Rosensternovi. Pan Rosenstern ji bavil. Mluvil ovgem degla do kuchyne. Mezi ptipravovanim veeete napsala na motnem, hlavne o laci a drahote klokuchyriskein stolu listek pro Washing- bouka a sliboval 31, jakmile se nauei tona. OztramOVala rhu v nem, e ji t neni dott, dobte anglicky, te ji dã do "gtoru" tak bczradnou, zoufalou, jako kdy t psala za prodava'eku. Takove hezounke cit y -eatko nijamepti,nzoblte ouch prvni (1008 dne gniho do•oledne rortornisdelovala s nirn novou Odresu. Jedno vYkladni sktine. Nad takovou .
Ve sttedu, dne 2. dervence 1952. lour hlaviekou e slu gi katdy klobouk, a petidolarovY, e e zda za, desitku lachaY. Maryel ptes to, te byla Po ptestalYch dug evnich mukach trochu sPadla a pobledla, a te jeji zadervenale oei nesly stopy nedavneho plate, byla zpropadene hezkYm deveetern; a pan Rosenstern nemohl odtrhnouti oCi od jeji steskem zajimave odstinene sveti tvate, a kdyt vstala, aby neco z kuchyne pkinesla,, od ladne, pH chdzi trochu, aC ne bez gracie se houpajici postavy. Divce nebylo lichoceni zamestnavatelovo nikterak ptijemnYm. Ale odpOvidala na vgechny jeho otazky vlidrieca nutila se i do ertu, aby se nezdala, bYti nejakYin protivnym mrzoutem. Pan Rosenstern se laskavosti rozplYval. "Vy budete jednou moil prvni forladyskou," tekl v jedne chvilce nad geni. "Jako takova budete miti osmnact dolarü tYdne, jen budete-li chtiti. Hezka, a gikovna jste k tomu.dosti." "Ja se budu ptidiriovati, pane Rosensterne, abych nezklamala vase oeeka"Jen budete-li pHeinliva, a ke nine hodria, • ." poznamenal vlidnY pan, Maryeli se ton tech slov "a ke mite hodna", pronesenYch s nejakYm z yla.gtnim dtirazem, nelibil, ale nedala, na sobe nic znati. "Budete ke nine vadycky hodria?" zeptal se na to pan Rosenstern ptlmo a jeho ostre odi se vbodly do tvate diveiny. "Budu konati v gechny svoje povinnosti vtiei yam verde," tekla Marydl. "A cot kdybych tadal je gte new vice netli povinnost?" zeptal se zamestaavatel a pH tom polotil svoji ruku na kulate ptedlokti sve novo hospodyne. Ale tato vzdalila, svoji ruku v tomtet okamtiku a odbehla do kuchyne se ZWlanim:
"Mile se zda, te, se tarn neco pali!" Vratila se ke stolu ji jen, abs, uklidila uprazdnene talite. Pan Rosenstern sedel u stolu jaksi zaratene. Pak se ale vzchopil znovu k dobremu humoru. Postavil se do dveM knchyne, a pozoruje Maryol, jet s rukavy vyhrnutYrni myla, nadobi, tekl: "To jsem si dnes pochutnal, e ani nepamatuji, kdy jsem se naposled tak dobte najedl. A jsem Si musil knoflikY u vesty povoliti.'.' Maryel, divajic se pozorne na nadobi, jet myla, netikala nieeho. "Ja myslim, ae spolu budeme dobte vychazetil" meal znovu:: Devee jet citilo, te by dal gi mloeni bylo jakjimsi projevenim nevüle, teklo: "Ja. se s me strany pliCinim, abyste si nemohl stetovati." Rosenstern si pohladil rozjetenou bradu a "Vite, Katy, ja bych vani mohl piatiti hued od zaeatku neco. Co takhle . • .
Ve stredu, dne 2. dervence 1952. tekneme gest dolaril tYdne k eelemu zaopatkeni? To matete dostati hned. To snad stoji za rozmy gleni. Ne? Jen budete-li ke mne hodna, . . . Rozmyslete si to." A jakoby vyhodil svuj posledni trumf, eciegel pan Rosenstern do svetnice, a za chvili bylo slygeti, jak sestupuje se schodri. Mary& osamela. Rortimela velmi dobke tomu pkipominani, aby byla hodna. Nebylla vice devdatkem, j et si mysli, ze laYti k paniim hodnou, znamena dobte se OW, ptednageti jim basniely a pkilig neskotaditi. Velmi trpka zkuSenost s Fritzem ji naudila, moudrosti, jet dela z devdete 'term. Na opuStenou divku gla, hrriza vzporriince na, unirneneho Hebrejce, na jeho svislY, masity ret a zadernala zakouti kolem nosu. Domyla a otkela nadobi, s1a pkipraviti panovo lote, a jakmile byla se vgi praci hotova, zaviela se do kumbalku, jent ji by1 vykazan za lozniei. Svetla tam tadneho nernela, nezbYvalo ji tedy, netli aby se ulotila k spanku. Nizka, rozviMani poste s pradlem starou gpinou zatVrdlYm /ilea sloutiti za prvni hitko v den& Poprve vzivote pod cizim krovem, meal itPlne eizirni lidmi! lAtostnY Mae zaboufil hrudi °pukene divky. Jit myslila, to prvni jeji stanice je klidnYm pfistavem, kde ji kyne poctiva obtiva praci jejich rukou a zati gi pied bOutemi Z'ivota. — A zatim . . Vzpomnela si na, stareho Rosen.stetna. 0 pros jenom ma tu hezkou tvat, prod se libi katclemu na prvni pohled? Jegte tadne gtesti ji to, co nazYvali jeji kraSot, neptineslo, jenom samou trYzeri. Nebyio by lepe, kdyby si svtij oblidej nejakkm tprisobein znetvotila, o krasu se ptipravila? Pak by aspori mohla zaklepati na kterecoliv dvete a fici: Chci se u vas utiviti poctivou praci, a fici to bez obavy, ze ji budou &Many nedestne navrhy. Dlottho vi •ily podobne mySlenky hlavou ubohe divky, netli zadal milosrdnY -,panek lialiti smysly jeji mrakotou. Ale ze sveho usinani se Pojednou probUdila a zachvela se strachem. Slygela, to se klika dveki jeji male lotniee pohnitla. llejaka, ruka zkou gela, jsou-11 dvete vameeny . . • Byly. Dvakrate, ttikrate byla sly get kovovy mirk otadejiciho se knofliku kliky, a pak bylo zase ticho . . Mary& mela nepokojnou noc. Neseet/ferrate se probudila z dkimoty, s pocity, jakoby nekdo otviral dvete a Kra del k ,Tednoti vzki9kla po-
V E S T N I K WEST, TEXAS
Strana 13
lohlasne ze spani. Zdalo se ji, ze ji nerd° tekla, ukazujic na nav gtivence napsasahl na ruku. Oddychia si, kdy pozor- nou adresu. nYm naslotichanim do tmy seznala, "Jste vy majitelka toho zavodu?" zepanuje vgude kolem hluboke ticho. ptala se po to suche ladysky. "Ne, ja jsem zde majitelem," f'ekl ryByla rada, kdyt bylo rano. Uvaiila snidani, posioutila panu Ro- chic pan Rosenstern. "Co tu chcete, ut sensternovi v jidelne a sama svoji sue- jsem vain •ekl, ze nikoho nepotkebujeme." dla y kuchyni. Pak, kdy slygela Ostry zrak gtihleho deveete pkeletel 'data ptichazejici za hlasiteho hovoru a srnichu do dilny, vstoupila tam tea a k nevabive tvaki bossove. zasedla k praci. "Jest zde nejake device jmenem MaryfVfezi praci rozvatovala, co by /Ilea el?" zeptala se divka, nedbajic odmidelati. Videla • ze ji nezbude nic jineho, tavYch slov. netli jiti hledati zase jive misto. Ale "Zadna. Maryel ttr neni," znela usecpiece se je g te nemohia rczhodnouti k na opugteni tokhoto domu. Vyeka je gte do "Piijal jste nejake devae veera do pravedera. Motna, ze pan zarnestnavatel ce?" ptala se nav gtevnice klidne dale. seznal, to jest jeho zkou geni jeji povahy "Co je vain po torn, ja tu nejsem proto, marne, a ze ji nebude nikterak vice ,ot- abych odpovidal na vase otazky," zahutetovati. Teprve zaone-li znovu; sebere boval majitel zhurta a p3hledel vYznarnsvoje veci a odejde. Ma je gte //Ronk do- ne ke dvekim. larn, zajde na noc do kterehokoliv hoDevCe, nedbajic jeho nevlidnosti, otelu a zitra pejde znovu hledati praci bratilo se ke stolu zady a rozhlitelo se a obtivu .. . po dime, zpytujic tvake v gech delnie. Pan Rosenstern obchazel mezi deinivgechny divky se divaly co se deje cemi a zastavuje se u stain, prohlitel u stolu, nav gtevnice mohla dobie vide/ zasoby per, pentli, griiirek a lemovek ye jejich tvake. ski ini, na nit mela dszor Ziva. mumie Pan Rosenstern, prchlY jako vetgina — forlady. Zdal se bYti ye velmi Spatne jeho spoluverca, si musel uvedomiti, je v Americe, kde ma katda lady, byt' delnice, narok na Uctu mute, aby se Maryal se non podivala po oeku, a zahledla, ze. i on se na ni prave Ukosern zdrtel a neprovedl to, k deinu mel shut', dival. Ottasla se pki vzpomince, to ji totit vyhozeni vet •elkyne. Tato, rozhledzase kyne veder, kdy bude se svYin piing nuvgi se po cele Wine pozorne, zeptala se vlidnYm zamestnavatelem sama v dome. zcela klidne, tak jakoby mluvila mezi Zda, by nebylo lepe, kdyby nechala hned zabavou ku svoji kamaratice: "Neni zde tamhletcr devde teprve od vgeho a pkiiro ode gla? Ted' pied ostatniveerejaka?" A pH tom ukazala na needmi clehaicemi by ji nezadrkval, kdetto veder, a.z. s nim bude sama, nepiijde asi nici-hospodyni, jet se prave v . to chvili iozhledla tesknYm zrakern kolem. sebe. opugteni toho domu bez nesnazi. "Ne", odseknul Rosenstern, a vida, to Ostatni delnice, aabrane do prate, nose jinak vetkellryne nezba.vi, na•izoval tovaly neb i potichu pohvizdovaly si suche foreladysce, aby ji vystreila ze, melodic nejnovejSich "ragtimu.", prohodily drutka k drutce nejakY vtip, zasmaly dveki. Zena zenu vyhoditi smi, aniz by se to pkidilo americkernu bon-tonu. se nebo se u gklibly; lehka, vesela, nalada Chodici mumie pkikrodila k navatevnipanovala i pii rychle wad v cele dilne. ci a vzala ji to, pati. Tato k ni pozdvihla Jen nova denice, Katy, sedela nad svo- hlavu a podivav ge se na ni vatnYm noji praci s tvaki zachmukenou, se rty hledem, tekla zvla gtnim jernnYm a pH pevne sev •enYmi, jakoby mela v prsou tom pevnyrn hlasern, z nehot vanula jat'etkY kamen na miste irilacleho diveiho kasi divna sila: srdce. "Nechte nine, sleeno, a ztistarite za Jak dovedlo prcnasledovani osudu tu SVS7 111. pultem. Kdyby pan Rosenstern "lehkomyslnou" Viderideku zmeniti! vedel, kdo jsem a prod tu jsem, ugetkil • je to za smutedni vranu, to nova by si svoje tozeileni a nechal by nine "Co neednice?" •ikaly si jeji spoludelnice jednati." Forladysce sklesla ruka. kolem. "Hezka je, ale takhle o ni nikdo Majitel, jent byl rownet podivnYin tonic neda, kdy se tak kkeni." nem nezname divky pkekvapen se za,Do dilny veglo nejake nove device. razil. Do chvilky nastaleho ticha poloPan Rcsenstern se podival ke dvekim tila tato znovu otazku: a kyna rukou odmitave, volal: "No girl "Tamta divka, jest tu teprve od vdewanted now! Wir brauchen keine IVIaed- rej gka, ze ano?" chen!" A pan Rosenstern, anit by vedel pro& Ale naNgtevnice se nedala zaraziti a pkemotem klidem nav gtevnice a zvukern pristoupila at k samemu stolu, na jejiho hlasu, vydechl tithe "ano". rozdilela hubend dilovedouci material. "Pfigla jsem pro in,' i'ekla cizi divka "Nemjilim so, ze jest zcle tnto adresa? znovu.
fltrana. 14 JakYrn pravem, smim-li se ptati?" zeptal se zamestnavatel, vzpamatovavhi se k novemu odperu. "Neptejte se po mem pravu," odvetila divka, "Jeji pra y° jest jiti, kdy bude chtiti, a vy ji At torn nematete zabraniti. Promluvim s ni, a prijcle-li se mnou, pak -vice neptejte, jakYm pravem se mnou
V1 T t•
V,TrT,
"Miliete jit. bytem a zadnimi sch;:dy," tekl pan Rosenstern, poditaje na to, aby nebyl klid dilny vice ruhen. MaryCl a neznama divka vyhly na u lici
MaryCl 51a jako ye snu, jako v mlze. Dala, .se neznamorr clovesti k vozu drahy, vsedly doli a jely kain, Vhechny divky s hlavarni zcivit'enYmi to neveclela. pozorovaly, co se deje u "formaneina" V hlave hudela neht'astne divce slova stolu, aelcoliv nem. chly slyheti nic z toho, eo tarn bylo mluveno, mimo prvni dye jeji priivodkyne, ta slova, jimit ji tarn zvolani pana Rosensterna. Jedind divkal nahote v atelieru z trapnych myhlenek sedela s hlavou sklopenou, bez neasti vytrhla. Co se tt s ni jen stab? VzPona tom, co se delo kolem ni. A byla to minaia. prave kterou se jednalo. Sedela sklonena nad svoji praci, meziNeznama zame •ila k ni. Ale zamestna- tim co vhechny ostatni divky zveciave povatel ji zastoupil cestu. Mel zajem na kukovaly\ po hostovi a zamestnavateli torn, aby to jeho nova hospodyne za- kdy se nad ni pojednou ozvalo tenskYm stala. Nepovatoval svoji bitvu jehte za hlasem nemecky proneseno: prohranou. Chtel si (levee nechati, aby mohl pevnost jeji ctnosti nadale able"Pozdrav od Washingtona Zavory." h a ti Kdyt se vzpamatovala z leknuti, zdviTajemna navhtevnice, s oblieejem O- hla hlavu, a videla nad sebou bledou tvat mer u same tvate Rosensternovy, tekla: jakesi divky a d ye velkYch, laskave pa"Nechte mne projiti, blahovY. Nepo- hlitejicich oei. znal jste, kdo jsem? Holka, kterou chci "Chcete jiti se mnou?" ptala se neznaje hlecianY ptadek. Ptihla jsem pro ni. ma. Jsem detektivka. Ustupte s cesty, at' se "Oh, ano!" vzdychla MaryCl, vzpometo odbude bez hkandalu, jent by varn nuvhi si, tim zpasobem se dostane z toneprospel." hoto mista, kde ji bylo tak uzko. Ani se Z * id uskoeil jako na stranu odhozenY. nes pala, kam ji chce neznama vesti. Tato 1-11edany ptdeek pod jeho sttechcu! Kdo ptina, se jmenem WashingtonovYm za vi, jakehd askoku se mel on, Isidor Ro- heslo, a to nebohe staailo. :-;enstern, stati °heti! Kdo vi, jake plany Teprve v tramwayi, kdy byla postavila ;.e skryvaly za tou jeji upejpavosti! syfrj plochY kuftik k svym noham a use"A nikomu ani muk o torn. Jsent na dla, odvatila se vznesti zrak y k divce, jet Jr vyzvedla z atelieru Rosensternova, Zras•ope celerou "gangu"." S temi slovy pakrodila neznama az k ky obou divek se setkaly ... Dye milenky Washingtona Zavory se!rove deinici. dely vedle sebe a metily se zvedavymi Vyjevene dival se pan Rosenstern, Co zraky. Jedna z nich ale, a to byla. se bude diti. MaryCl, nemela ani zdani, te'jeji vysvoNavhtevnice se naklonila nad delnici boditelka jest divka, jet zabrala jeji mia tekla ji potichu nekolik slov. st° v srdci milovaneho mute . Ta zvedla prudce hlaN, zbledla, a chyZa to Annie Hale-ova si prohlitela Matila se obema rukama za. srdce. Pak se ryCl s pinYm vedomim, koho ma pied seusmala radostne. bou. To jest tedy device, jet ma skutee"Sla na ni chytraeka nejakYm asko- nou, ptirozenou, pravou lasku Washingkern," tekl si pan Rosenstern. tonovu. Ona sama, Annie, ma pouze lasku Cizi divka a delnice promluvili spolu umelou, vytvotenou, vyvolanou jinYmi jehte nekolik slov Upine potichu, a pak net temi, z nicht se laska rodiva. A srdce silneho deveete zmitalo se v to se delnice zdvihla, nasledovana navhtevnici hla do zadu dilny, kde se otviraly chvili nmohem pruclei bouti, netli redvete k bytu. Za temi dvetmi zmizely signovane nitro divky slabhi. Byly jit skoro "dole v meste kdy se obe. Majitel zavodu,'jat nepokojem, spechal MaryCl vzmutila k otazce: "Kde je pan Washington Zavora?" ke dvetim, aby vide', co tarn delaji. Cot To sltivko "pan" prozradilo Annii, kdyby byly obe takovYrni "hledanYmi ptaeky", a byly smluveny na nejakem si nedela MaryCl na sveho bYvaleho mipeknem kousku? V tomhle Chicagu musi lence skuteene tadneho prava. Jmenovaelovek hlidati i svtij vlastni nos mezi o- la jej "panem". eima, aby jej on nekdo nejakYm hibal"Aeknu vam vhe, jakmile se octneme skym kouskem neptipravil ... Ale jeho na miste, a to bude za nekolik minut," obavy byly zbyteene. Katy se oble- odvetila s matetskYm Usmevem neznama. kala k odchodu, a cizinka, pozorujic ji Maryel se odpovecii, Ci spihe vlidnYm stala ontena o stenu kuchyne. nsrnevern, jet tuto provazel uspokojila.
Fffedu, (ire freme,:nce IN/ ezi soupetk a m I, Virz ptehreel most a vjel do ulic vnittniho mesta, jakoby se ponotil do podzemniho sera, otiveneho hinkern a dunenum. Vystoupily pied nejakym yelkYm hotelem a vehly do aradovny. Hoch v uniforme vzal lcuffik z ruky Maryeliny. "Pokoj se dvema postelemi a koupelnon," hlasila jeji pravodkyne klerkovi za mramorovYm pultem. Maryel byla stale jako ye videni. Nemohla se ale pti tom dodkati chvile, at Se probudi k poznani, co se s ni deje. Zdvit je vynesla do nekolikateho poschodi. Vehly do pekneho, svetleho pokoje. Ruch a hero ulic byly hluboko pod nimi. Hoch u dveii eekal, Annie jej propustila pokynem ruky. Pak vytiala z rani kabelky nejaky listek a podala jej Maryeli. Tato jej dychtive rozbalila. Pismo Washingtonova! "Draha sesttieko," psal milovany n ►t. "Jsem yarn blite net' se domnivate. Pra-, cuji k Vahemu dobru. Nestarejte se vice o nic. SleCna Annie, jet Van' toto psani odevzda, se stane s oddanosti Va g sestrou. Spolehnete se upine na ni a poslechnete ji ye vhem, ttebas by se Vara to zprvu zdalo podivnYm. Tim spinite moje pi• ni, a poslouti to Vahemu clobru.. S vtelYm pozdravem W. Z." "Oh, ano, jest to jeho pismo!" zvolala MaryCl a polibila vahnive taclky doPisu. Jeji spoleCnice se divala na ni pozorne, a svedkovi to sceny by se bylo zdalo, fte bleda, htihla divka zbledla v to chvili jehte o nee° vice. Ale netli se dostala blecia divka tomu co prave iici chtela, ponotila MaryCl psanieko do sveho zanadti, ptiskoeila k ni a zvolavhi: "Vy jste tedy ta Miss Annie? Budete mi ptitelkynir chytla ji kolem krku a polibila ji rychle na bleda lidka. Annie se vybavila z jejiho °heti a tekla: "Ano, budu vahi ptitelkyni, pod podminkou, to se podrobite memu vedeni." "0 co se jecina?" zeptala se MaryCl.,_ "0 vas celY budouci tivot,' odvetila nova ptitelkyne vatne . "A co se mnou, ubohou, chcete delati?" ptala se mladhi divka. "0 torn si promluvime at pozdeji. Ted' si poptejeme trochu odpoeinku. Ma zlata, nespala jsem jit asi dva dny a d ye noci. Klesam anavou. Vy jiste tet pottebujete odpoeinku." "Spala jsem velmi malo po d ye posledni noel," ptiznala se MaryCl. "Nute, lehnem si na nekolik hodin.. At si trochu odpoeineme, pUjdeme se do jidelny naobedvati a pak mne provedete trochu Chicagem
Ve stredu, due 2. eervenee 1,42.
V STNIK
wEer,mx/ts
EDUART).'UK:
Ty nejsi jedovatST! Seieru to za trest, ze jsi lhal!"
MALY CTENAR. Uete me Cesky eisti. DVACATE PRVE CVIUNI
Had a jeZek. Trvalo dosti dlouho, neili had spolknul tabu. Kdyi ji spolknul, b y 1 velmi unaven. I iekl si, ze si, na chvili odpoane pod hrizi. Bylo tarn sucho a zavetii. Take vysoka trava tam rostla, take had byl dobie schovan. Pohodlne se rozloiil a hovel si. Shince zapadalo a nastalo v piirode utiseni. iidelal se pilijemnST veeerni dek. V to dobe mnoha zwiata vychazeji na 2a chvili stal pied jeZek. g la z hadem hviza. Po ceiem to e mel bodliny, °Are ja ko jelly. Jeiek zamlaskal jazykem a pravil:
Strana
Tak i-ekl a hned p padnul hada za k r k. Chvili se spolu rvali, ale jeiek hada seiial, utiel "Hade rozlue' se s si rypieek o travu, zafua to seieru tern nel a pistil se k lesu, aby Had se uleknul a umri- tam vyhiedal jeit6 neco dobreho na zub. ti se mu nechtelo, proto Pi ecti nekolikrat a spra y /to opig do zaCal zchytra.Rekl: "Je- se gi tu!' S pozdravem neier me, nastuSTRitEK MitlEK Z AUSTINU. ) • 6 • t dil bys se. Snell jsem Babiela does zabu, studenou (Napsala Bozena Nemcova) ko led a je g te me studi v "Ale babieko, jak pak to bylo, kdyZ vain eisak pan dal ten tolar? Povezte nam to!" rikala jednou Barunka. ialudku!" 9/
Ale to me nevi", povi da jezek," ja jin take zaby a tak se vice naie ru. /, "To neni viechno' ho nem na to had, " ja jsem take jedovatk a kdybys
me snedl, po g el by Jeiek se dal do smichu a iekl: "Hade, ty lies!
"AZ jednou mi pripomehte, pak Yam to poVim," odpovedela ji babieka. Mimo tyto yeet mela ba.bieka,dva knee dotYkane, fabory k depctim a mezi tim vZdy nejakY pamlsek pro deti. Dole v truhle leZelo babieeino pradlo a gatstvo. A v geeky ty mezulanky, fertoehy, kabatky letni, gnerovaoky i gatky lekly v nejlep gim poradku, a na yrehu byly dva 'Skrobene bile eepee, yza,du s holubiek,au. V torn se deli babieee lakebirat nesmely; kdyZ ale ,dobrou ehvili, inela, zdvihla kousek po kousku, kikajie: "Vidite, deti, tuhle kanafaskir main uZ padesat let, tenhle kabatek nosivala vase prababieka, tento fe'rtoch je tak stare jako vase matka, a v geeko je jako noye. Vy mate gaty hned zmyeene, ale to je to, Ze neznate, jak drahe jsou penize!'Vidite, tenhle hedvabny kabatek 801 sto rYnskYch, ale tenkrate plat/1y bankocetle." A tak pokradovala Babieka dale, a deti poslouchaly tik, jakoby tomu rozumely, (Pokradoviitni prigte.)
V
t-7, 111S
n
'7e at7edil,
- WrTr, I'^.';7-AS
2 t;ervence .1952:
Uiadovny za mesic loreten 1952.
Zpriva piiimu a vyclani
STATEMENT OF RECEIPTS AND DISBURSEMENTS FOR THE MONTH OF MAY 195Z
Umrtni Mortuary
Piijem - Receipts Splatky bondii. - Matured Bonds Splatky majetkovYch piljeek - Payments on mortgage loans Splatky na certifikatove pAjeky -- Payments on certificate loans Prodej majetku -- Sale of Real Estate Poplatky od tan - Dues from subordinate lodges Urok z certifikatovYch pfijeek -- Interest on certificate loans .., Urok z majetkovYch piljeek - Interest on mortgage loans Urok z bondfi. - Interest on bonds Z mineralnitio a olejoveho majetku -- Royalties t Na odhady. - Appraisal fee Prodej potteb tacit= - Sale of lodge supplies Poplatky no, nemocensky odbor - Sick benefit premiums Dary na Mouektv fond - Contribution to Moucka's Fund Celkovy ptijem -- Total receipts Iotovost 5 - 1-52 Cash balance 5-1 -52
4,250.00 44,465.45 3,425.16 325.00 23,723.07 1,302.74 11,146.04 8,462.50 219.55
Vyclani Expense
DetskY Nemoc, Juvenile Sick Ben.
Mou6kftv Moucka F.
4,25( 46,88( 3,42.1' 32f 29,59'4 1,30£ 11,98f 8,78( 21£ 432
2,420.73 2,181.59
Soul To
3,688.08 5.40 839.00 317,50
433.00 7.75 56.88 '
50.00
5E 5C
97,319.51 453,737.79
2,622.34 8,236.13
7,270.71 23,871.07
56.88 1,425.76
50.00 778.16
107,31( 488,04£
551,057.30
10,858.47
31,141.78
1,482.64
828.16
595.36£
Vyclani - Disbursements: 174,811.30 Majetkove pilj6ky -- Mortgage loans 4,232.00 Certifikatove pajeky - Certificate loans 9,024.91 X yplacene podpory - Claims paid 89.80 Ponsteni na majetek - Insurance & repair of Real Estate 51.94 Vracene Umrtni poplatky a bonus -- Returned premiums and bonus 40.00 Oznamovani -- Advertising 473.55 Za odhady - Appraisal expense 1,600.27 Pravnikovi za vykizovani piljeek - Attorney fee 85.63 Vylohy na auto -- Car expense 2,092.96 IComitne organisatorilm Commission, to organizers 330.00 Odznaky - Eblems 145.00 Leka.tske prohlidky -- Medical examinations 142,70 Bezlekatske prohlidky - Non-medical reports '2,162.92 Vestnik a sluZne redaktora - Vestnik and editor's salary 58.32 Na vydi*,vani HI. ttadovny -- Office maintenance 165.00 l.ajemne z HI. ffladovny --- Office rent 32.45 Cestovne fitednikti - Officers travel 25.00 Foaovne - Postage 702.10 Slukie vYpomoci - Employees salaries 1,675.00 SluZne uredniku - Officers salaries 291.31 Tiskova prate a psaci potteby - Stationery and supplies • 98.20 Schiize Hlavni ttadovoy -- Supreme Lodge Meeting 41.16 . Tax, F, I. C. A. and T. E. C 37.86 Telephone and telegraph , Nemocenska, podpora - Sick benefit claims
21,609.00 66.90
Celkove vydani - Total disbursements TI:)tovost 6-1---52 - Cash Balance 6-1-52
10,199.43 659.04
21,727.48 9,414.30
504.00 978.64
828.16
551,057.30 10,858.47
31,141.78
1,482,64
828.16
595,31
9,41430
978.64
82H Iri
374,71 1,100,21 324,7 4,253,0: 463,6 210,0 32,1 4
188,209.95 362,847.35
196,42c 4,29E 9,029 K 102 4C 472 1,60C 8; 2,09: 33C 14: 14: 2,16; 5: 16! 3 2 70 1 67 29 9 4 3 50
51.58
504.00
327240;76,9
MAJETEK JEDNOTY
Iotovost - Cash Akin' bondy -- Government bonds Okresni a mestske bondy - County and municipal bonds Majetkove ptjeky - Mortgage loans Certifikatove pfileky Certificate loans Akele - Stock -.... Farmy - Real estate Collateral loan,....-. Mineralni a olelov/ majetek - Royalties and minerals owned
362,847.35 1,100,264.00 313,154.25 3,892,57237 456,335.83 210,000.00 32,199.87 408.59 60.00
659.04
11,56230 360,464.31 7,349.90
t.- stT7edit, /int 27, Zer7ence
,S T
'
iiiy a trialtka - Equity and utility deposits .-.-.. :yytek a zatizeni v fita,dovne - Furniture and fixtures t °mobile
rtzTA7 ..
MT= .1.4
p0:00
20.00
15,417.80 1,960.00 6,367,862.26 17,976.84
15,417.80 1,900.00 388,790:81
978 64
828:16
6,776,436:71
S bratrskSrm pozdravetaa R. A. Urbanovsk# 58 60 61 63 64 65 67 68 Obncs 69 356.64 71 21.41 72 33.68 73 528.59 74 76 386.47 77 302.53 73 73.32 80 478.40 81 16.87 82 28.65 83 13.61 84 158.31 86 24.06 87 88 1,353.27 89 147.22 91 58.48 92 702.12 93 67.11 94 27.04 95 312.28 98 ?1,191.45 99 640.24 101 102.14 103 174.48 105 1,116.76 106 1,463.36 107 392.22 108 10.81 110 13.40 111 382.77 112 77.82 113 83.71 114 9.83 116 179.28 117 53.22 118 777.25 119 45.01 122 7.85 123 135.57 124 143.39 125 586.51 126 292.53 127 866.26 128 179.99 129 671.58 130 145.74 132 61.90 135
)iijem od Iad v mesici kvertnu
1952. Datum 16 8 26 20 15 23 27 23 22 24 24 23 20 26 8 23 21 12 22 23 21 19 29 19 19 27 29 19 14 16 22 10 21 22 23 16 21 24 21 21 26 27 26 29 • 17 20 20
19 26 8 20 23 21 26 20 21 26 28 23 8 20 26 22 8
26 21 12 22 20 20 24 14 20 14 29 24 20 20 24 21 13 21 21 27 23 24 8 21 29 22 3 28 27 18 8 20 26 24 20 22 10 13 21
275.11 136 8 OKRES AUSTIN 15.39 34.99 138 20 410.94 JOHN L. STIERLING 23 38.57 95.34 140 Za Distrikniho Klerka 332.52 141 22 141.72 (0 znovuzvoleni) 26 182.18 ♦ • 22.90 143 27 33.75 24.50 145 DAN HRUgKA 22 84.56 169.75 146 Za okresniho soudce 147 21 60.83 578.92 (0 znovuzvoleni) 26 254.17 61.04 151 22 39.30 LAWRENCE DITTER 22.21 152 26 85.94 Za okresniho klerka 143.98 153 • • 21 832.53 45.26 154 LDON B. DAVIS 16 66.43 20.92 156 Za okresniho navladniho 14.39 21 158 41.32 (County Attorney) 26 260.50 50.09 160 • • 161 127.63 27 68,13 H. KIENSTEADT M. 14 120.05 195.01 162 a vYbereiho odhad6iho dani 74.19 19 • • 518.99 163 24 47.69 TRUMAN A. MADDOX 17.42 164 23 425.37 zaSerifa 30.58 165 521.'74 $29,592.74 72.36 OKRES BURLESON 582.61 2,295.63 ELDRIDGE W. BARTAY 356.75 Za Aerifa • • 491.06 LEWIS L. WILLARD 705.24 Za 'Serif a 177.48 POLITICKtCH t1tADf.1 (0 znovuzvoleni) 309.34 Statni 'Wady - $50.00 23.47 Statni zastupce 43.55 21st. Judicial District (Representative) --- 25.00 28.45 Okresni firady $20.00 Okresy Bastrop, Burleson, Washington and Lee 13.35 Precinktni Utady $10.00 JOHN S. SIMMANG 22.07 Za Distrikniho Soudce 54.51 Za kongresnika 9teho distriktu 278.53 T. W. "Buckshot" LANE 210.60 OKRESY AUSTIN WASH422.65 Za kongresnika 11. distriktu INGTON 84.48 W. R. (BOB) POAGE W. J. EHLERT 4.74 Za statniho zastupce 358.90 Za senabora 13. Senatniho dis(State Representative) 140.94 triktu (McLennan, Bell a Milam okresti 46.48 KYLE VICK 118.54 OKRES McLENNAN. JARRARD SECREST 61.39 • TOM MOORE, Jr. 68.19 LESLIE D. WILLIAMS za 5.50 Za distriktniho soudce 21. JudiKriminalniho Distriktnihc 102,69 cialniho distriktu Navladniho 194.26 3.45 Texas Supreme Court FRANK GIRARD GLENN R. LEWIS 84.95 Za kon§tebla 3. precinktu za Associate Justice 187.39 10.40 OKRES BELL 10th Court of Civil Appeals 47.78 C. W. PEARCY, Jr. FRANK McDONALD. 49.35 Za OkresnihoNavladniho 348.17 • • OKRES WHARTON 7.04 STANLEY KACIR CHARLIE BUOEK 98.31 Za okresniho navladniho Za okresniho Aerifa
Oznitmeni KANDIDATU
6trana 18
VESTNIK— WEST, TEXAS
Ve sttedu, due 2. dervenee 1952.
OKRIDLENY KOV Na.- cementovem prostranstvi letiAte stoji lehke tipytne letadlo. Ma kratka kpidla sane zahnuta dozadu a podoba se proto sttele namitene do vy ge. Nana vrtult a jeho reakeni motor je skryt v trupu. Vtom pilot uzavtel neprodySnou stiechu kabiny, naposled nam zamaval a letadlo se po kratkein rozbehu prudce vzneslo. Ma tak velkou rychlost, ze je nestaeirne sledovat; je rychlejM net zvuk. Pri akrobatickYch cvicich, kdy letec ridi stroj stiemhlav dolu a zase primo nahoru, se zda, ze tenka ktidla nevydrti a sttibrnY ptak se rozpadne. Ale letadlo se uz snaSi dole, aerodynamicke kiivky jeho trupu se znovu ttpyti pied nami. Letadlo se sklada, z vice net dvaceti tisic , dasti a ka,tdou z nich konstrukter peelive promyslel, propoeital podle slotitYch vzorca, vyzkou gel a mnoha zgasoby ovetil. Jednotlive soucasti maji Maria pracovni zatiteni: nektere jsou vystaveny silnym dynamickYm vlivam; nektere Pracuji pti teplotach nekolika set stupna, at se kov rozethavi, a jine musi bYt tvidat' odolne chveni. K tomu v gernu musi konstrukter ptihlitet, kdyt voli surovinu na vYrobu soueasti. jaltYch surovin poutiva? Z ceho jsou thotOveni stiibrni ptaci, kterYm se obdivujerne na leteckych dnech? Pted tficeti lety byla roz gitena letecka anekdota: Co je to letadlo? Letadlo je hrornadka dteva, zabalena do platna. Skuteand, prvni letadla byla zhotovena hiavne ze dteva. Bambusove tyee, &evene' tramky potatene platnem a jen lehce spojene ocelovYmi draty — to byl hlavni stavebni material prvnich letadel. Oceloye trubky, jakych se poutiva pH. vyrobe jizdnich kol, a jen o nee° silnejai kola tvotily podvozek prvnich vzdu'SnYch ptaka. A na takovYch ktehkYch stroji6h letali, Mali rekordy, ovladall vzdutnY prostor. Takova letadla va.lcila roku 1940. Ale snad tadne priimyslove odvetvi se nevyvijelo tak rychle jako letectvi. Zadny -drub stroja tak rychle "konstrukene" nestarne jako letadlo. Za tticet let leteckeho vYvoje byly nejmene desetkrat ptekona.ny vSechny rekordy rychlostni, dalkove i vyAkove. Od zakladu se zmenil i material, z nehot se letadla vyrabeji. Zrpzeni nove konstrukce moderniho letadla je slotitY pochod, probihajici zaroveri v innoha laboratotich, tovarnach a vYzkumnYch astavech. Daletitou alohu maji tovarny vyrabejici polotvary pro letecke zavody, jako valcovand kovy, plechy, umele hmoty. dim jakostnejAi jsou tyto materialy, tim dokonaleAi bude letadlo a jeho motor. Dejinami letectvi se tahne jako eervena nit veliky souboj materiala: dtevo, plasticke hmoty a kovy se houtcvnate :3vati o prvonstvi v letu nad
oblaka. Zvitezi ty, ktere odpovidaji zakladnim potadavkilm: musi byt co nejlehci a co nejpevnejE ' V tak velke souteti se mnohe materialy znaene zdokonalily, zmetiily a zlep'Aily sve vlastnosti. Tak Zvane delta-dievo, naputene chemickYmi latkami; lisovand a pevne jako kov, nepodoba, se nieim jasanovYm a borovYm tyeim, z nicht byla zhotovena prvni letadla. Umela hmota plexiglas je nenahraditelnym materialem k zasklivani leteckYch kabin. Zatim vitezi v souteti inateriala kov, kterY dne gnin) potaclavkam odpovida lepe net jine hmoty. Lze ho VSestranne poutit: zhotovuji se z neho vnittni konstrukeni dasti i vrieW povlak. Nepohlcuje vlhko a nehoii jako dteva nebo platno. Kov umotnil pasOvou vYrobu leta,del. Neni temet jedineho kovu, kterY by se tak ei onak pti vyrobe letadel neuplatnil, byt' jen nepatrnym innotstvim v nektere slitine. Vedouci alohu zde ma oktidlenY kov dneSla hlinik (aluminum). Stava se, ze nektere vedecke objevy nejsou z poeatku dostateene oceneny. Kdyt v osmdesatYch letech minuleho stoleti objevili vyrobu hliniku z bauxitu, nikoho samortejme nenapadlo, ze toto "sttibro z. hliny" pomate lidstvu ovladnout vzdnane oceany a stane se materialem na vYrobu lidskYch khdei. Mekkeho, mai° odolneho kovu poutivali z podatku na ,vyrobu ozdob. Ale hlinik brzy pte'ael z rukou klenotnika do rukou konstruktera, Jeho vynikajici vlastnost nizka vaha jej ptedureoyala k letecke vYrobe. Vadila jen mala mechanicka pevnost.. Nemateme stavet letadla ze sebeleheiho kovu, neni-li ani tak pevnY jako dtevo. Chemici a metalurgove venovali tedy hliniku zvYknou pozornost. Zjistili, pridanim maleho mnozstvi jinYch kovi1 mohou ziskat slitiny, ktere se mechanickymi a fysikalne chemickYmi vlastnostmi od eisteho hliniku velmi lisi. Zvle.gt' vynikajici vlastnosti ma slitina obsahujici krome hliniku med', mangan, hoteik a zcela nepatrne ptimesi jinYch kovu. Tato klasicka slitina leteckeho prinnyslu -duraltirnin Stala se zakladatelkou ceId skupiny ptibuznYch slitin, ktere jit pevne zakotvily v letecke vyrobe, ptestote maji jeste siroke vYvojove motnosti. PM torn cena slitin znaene klesla. Nazvu "duralumin" nebo "dural" se temet jit nepoutiva., ponevadt se stal ptivAeobecnYm. Dnes je tteba uvest ureitou slitinu a jeji znaeku. Katda, z nich ma jine chemicke sloteni, jine vlastnosti a DO ureeni pti stavhe letadla. Jedne se poutiva k vyrobe trubek a profilft, jine ke kryti ploch, z tietiho ,druhu se delaji nadrte na gasolin a oleje atd.
Technicke podminky kladou na kovy ramie potadavky, z nich nejdaletitej61 jsou mechanicke vla.stnosti materialu, pevnost v tahu, tvrdost, prutnost a j. PM hledani kovu, kterY by se k stavbe letadel nejlepe hodil, upoutal pozornost 'Oda. hoteik — magnesium — tvrdY a velmi lehkY kov, temet o polovinu lehei nez hlinik. Stejne jako hlinik, nenachazi se v pfirode v eistem stavu, avAak jeho zasoby v zemske 'cafe jsou co do mnotstvi na ttetim mister hned po hliniku a teleze. Zde v Texasu derpa, se hoteik (magnesium) z motske vody. Mnoho nagich Mena, pracujicich ye Freeport pro Dow Chemical Company mohlo by vypraveti o hotaiku daleko vice net je napsano v tomto strudnem elanku. Hoteik ma velky nedostatek. Okyslieuje se jatd silneji nez hlinik, a proto, jako i pro jeho nedostatednou pevnost, se ho nemate v letecke vYrobe v Cistern stavu poutivat. Metalurgove dostali novY tetkY akol: zvYS'it pevnost a odolnost hoteiku raci okyslieivani a zachovat pfitom jeho lehkou vahu. VYsledkern jejich dlouhe prace byla slitina hoteiku se zinkem, hlinikem a manganern, nazvana pro svou charakteristickou jantarovou barvu elektron nazYvali jantar elektronem). Dnes tato sloudenina,, podobne jako , dural, zrodila tit celou skupinu ultralehkYch jejicht zaklad tvoti hotdik a ptisady raznYeh jinYch kovt. Tyto slitiny nabYvaji v letecke vyrobe' stale vetaiho vYznamu. Nejsou site jeste tak odolne proti korosi (rezaveni) jako slitiny hlinikove a jsou take mnohem dra.t§i, ptesto *dek mateme tvrdit, ze po odstraneni tdchto nedostatkii je v letectvi deka, velka budoucnost. ZbYva jirn jedinY, velmi vatnY konkurent — bile, tvrde berylium. Kochame-li se pohledem na ptekrasne barevne drahokamy modre akvamariny, zelene smaragdy, tlute beryly jiste nas nenapadne, ze to v gechno jsou sloueeniny kovu, jemut mozna path budoucnost v letectvi. Ut dnes zaujalo berylium v letecke vYrobe pevnou posici. Vyrabi se z beryliu, jeho odrada,mi jsou jmenovane drahokamy. Je na zemekouli rozSiten mnohem mend net hlinik — tvoii pouze 0.003 procenta. zernske Miry, a proto velrni drahY. Ale jeho vYjimeene vlastnosti, velka odolnost proti rezaveni, nizka vaha a vysoky bod tani slibuji mu v budoucnosti skvele perspektivy. Minik a horcik zaujaly v technice tak vYznamne mist°, ze se dnes dasto hovoti o ptechodu z veku telezneho do veku lehkYch kovu. Ptitom ani hlinik, ani hoteik, ani berylium neocihaIily dosud sve moznosti jsou to stale je gte kovy, ktcre maji budoucnost.
1.11:1"ara
redre9day, 3111y 2, 1971.
All eontributions, correspondence n1 Lod ge re= Porters, biogra phies. etc., intended for' pub.. lication, must be in the hands of the Associate Editor a week before the do* of Issue.
OrrICIAL ORGAN OF SLAVONIC
EST
'BENEVOLENT ORDER
or
THE STATE OF. TEXAS
All communications relating to editorial mate ters of the English Section should be addressed: Associate Editor, 6402 Praguo, Houston '1, Texas.
POSTMASTER: Send form 3579 with undeliverable copies to S. P. J. S T., Fayetteville, Texas.
MUSINGS OF THE EDITOR "PUT IT IN BOXCAR LETTERS across the whole page", Brother OttO Stehlik, of Wichita Falls, instructed your editor as to what kind of report should be placed in the Vestnik about the success of the 16th SPJST convention. "We have done some wonderful things", kept on repeating Brothe• Stehlik, "and don't fail to tell the members what we did." IT WAS A WONDERFUL convention that had been held in. Houston last week. It was the most orderly convention that your editor had ever participated in, and he. had been present in every one since 1920. And it was the most fruitful one, indicating that the future work of our organization has been well planned out. • • FOR ONE THING, the convention had decided to Move the headquarters to Temple. For thiS plan to be carried out a seven-member planning committee had been selected. This committee is to study, as soon as possible, several plans to erect office building at some desirable site in the city of Temple. WHEN THE QUESTION of owning a permanent home was presented to the 215 delegates on Tuesday afternoon, June 24, it was aproved and accepted unanimously. And when the actual location of the permanent . home was raised, six cities competed for the honor: Austin, Bryan, Fayetteville, Houston, Rosenberg, and Temple. Austin, Bryan, Houston, and Rosenberg were eliminated in the first ballot, causing a run-off between Fayetteville. When the final ballot was counted, it ,showed 9,568 votes for moving the headquarters to Temple, and 8, 298 for leaving it at Fayetteville. ♦ • 'ANOTHER FAR-REACHING decision was made when the organizational work was sub'divided into seven districts, each of them having its own director, an alternate, a member for the new headquarters building committee, and its own officers for carrying out the social work in the district. Later on, a district solicitor will be appointed by the Supreme Lodge to take care of the field work. • • STILL ANOTHER CHANGE had been made by adding two more directors to the official family. Up to now, we have
had six officers and five directors. By creating seven organizational districts, one director in each district was elected by the delegates of the respective district, thus placing seven directors in the official family. They are as follows: District One--Brother John A. Kubena, of Lodge 1; District Two—Brother Chas. Na.vratil, of Lodge 24; District Three --Brother Robert Cervenka, of Lodge 54; District Four—Frank J. Cerveny, of Lodge 85; District Five--J. M. Skrabanek, of Lodge 139, District Six—Frank Rod, of Lodge 50; District Seven—Chas Holasek, of Lodge 56. These seven directors will take care of all the financial affairs within their respective districts. • • FOR THE PLANNING and building of a new headquarters office in Temple, seven men, one from each district, were elected. The convention voted the sum of $250,000 to be used for the building, with not more than 20 percent to be added, if necessary. This special building committee is composed of: Brother J. H. Syptak, of Caldwell; Brother Frank Matush, of Temple; Brother Hugo Schefcak, of 'Dallas; Brother Otto Stehlik, of Wichita Falls; Brother Frank J. Olexa, of Houston; Brother Paul Sablatura, of El Campo; and Brother W. H. Marcak, of Kenedy. • ANOTHER INNOVATION was the adoption of a proposal to secure a state organizer. This is tied together with the adoption Of the Fraternal Sales Training program as prepared by the Fraternal Field Managers' AsSociation. The Training Program consists kof the Basic Course and the Advance Course. The lessons of there courses are to be studied by the local solicitors and send to the headquarters where they are' to be graded and someone from the headquarters acts as counsellor and instructor. In addition, it is planned — and it was approved by the convention organizational committee and sanctioned by the convention—to hold meetings for the local solicitors in each of the seven districts once in three months. It looks like your editor will be in the thick of it, fof it had been decided for the editor to aid the officers in holding these district meetings.
STILL ANOTHER BIG NEWS is in store for us, the one which Brother Otto Stehlik wanted to have printed in boxcar letters. However, we do not announce this until there is additional confirmation that' the proposition of the 16th convention had been accepted by one of the leading universities in the state. There is always plenty time for a good news. •
♦
FIVE OF THE SIX OFFICERS were reelected. President Marek, vice-president Svadlenak, and treasurer Koliha were re-elected without opposition and unanimously. Secretary Chupik and financial secretary Urbanovsky were reelected by majority votes. Brother Adolph Pavlicek replaces Brother August Kacir as counsellor. Your editor was elected without opposition. It was not re-election, because your editor had only verbal agreement to serve till the convention. The convention elected him first for the' unexpired term till December, and later for the next term of four years. Also elected without opposition was Dr. Marvin Lesikar, of Temple, as chief medical advisor. • ♦ YOUR OFFICIAL PAPER, -the Vestnik, will continue to be published every week. The same Publication Committee, consisting of Brother Hornak, Sister Horak, and Sister Olexa, will look after the proper conduct of your editor. One slight change will go into effect beginning January 1, 1953: the paper will have more English reading matter. •1 )• President Thomas Jefferson wrote the epitaph for his own tombstone: "Here was buried Thomas Jefferson, author of the Declaration of American Independence, of the Statute of Virginia for Religious Freedom, and Father of the University of Virginia." I • " •( Three successive Presidents occupied the White House within 30 days. They were: Presidents Van Buren, William Henry Harrison, and Tyler. ) • 4 • ( A golden spike, driven at Ogden, Utah in 1869, marked the completion of the first transcontinental railway.
VESTNIK— WEST, TEXAS
Wednesday, July 2, 1952.
AM MY BROTHER'S KEEPER" (Editor's Note: --- At the banquet Thursday night, June 26, at Rice Hotel, for the enjoyment of the delegates and guests of the 16th SPJST convention, Mr. Rex James, secretary-treasurer of the Texas Fraternal Congress, was the main speaker.) Whenever I attend or talk at a banquet I am reminded of an incident that happened in Detroit, Michigan, in the mid twenties; I had been invited to talk at a banquet given in honor of a newly elected Mayor of the city and it being the first time I had been chosen to ap, pear., before a really important gathering, I was scared stiff, my knees were knocking and my stomach was head, quarters for all the butterflies in Michigan. Well, seated next to me was the .prinCipal speaker of the evening, Mr. Chauncey Depew, the well known and talented orator and writer and an old hand, at the business of after-dinner speaking. So. I turned to Mr. Depew and asked his advice on how to put over ,a talk; how to be a successful afterdinner speaker. Mr. Depew said to me, "Son, don't let stage fright get you down, there is really nothing to this business and you can be a success if you will just remember that it is a matter of simple psychology. The substance of the average talk is about ten or fifteen percent interesting topic and the balance is pure hogwash to use up the allotted time. Now, most audiences know that and they listen for a little while and then go to sleep; so, to be successful, just start right in and give them that ten ,or fifteen percent of your talk that is interesting and let them get on with their nap; then you don't have to worry about the main portion of your talk because nobody will hear it." Whatever success I have had these past twenty five years I owe to that good advice and I am seternally gratefull to Mr. Depew. And now, I want to extend to your fine organization the sincere greetings from the Texas Fraternal Congress of which you are a valued and respected 'active member. I want to thank you for Y9tiF splendid cooperation in all Congres8 affairs. I want to tell you that your contribution in time and talent was a determining; factor in the success of the fifty first session of the Congress in Corpus Christi. last fall. It has been my privilege and pleasure to attend several gatherings of Slavonic people and on each such occasion I was impressed as I have been here tonight With the natural friendliness and down-
Banquet Address by Rex James to-earth philosophy of life that seems to characterize you people everywhere. It is little wonder that your society has prospered and grown from 22 lodges with about 600 members to 164 lodges with over 25 thousand members, qou have, by your contagious friendliness and wholehearted unselfishness, established yourselves as outstanding fraternalists and good neighbors in every community you inhabit.,Your progress and community standing here in Texas is simply the reward for the continuous traditional worthwhileness of your people which dates back to the sixth century when history first began to record the existence of the Slavic nations. From that time on there is ample evidence of your deeply ingrained loyalty, good citizenship and fraternalistic activity. Despite the many hardships endured and the countless economic, social and political upheavals that has been the lot of Slavonic people since their advent into central Europe, they have not only survived but have maintained an exceptionally high standard of culture, and while traditionally agricultural and industrial, they have produced some of the Western division of the Slavic nations is acknowledged to be one of the most classic in existence and is probably the most expressive of all known tongues. The Slavonic people have been staunch religious adherents for mans generations and while they have adopted several advanced phases of Christianity and have developed into modern symbolic sturdiness, they have clung to many of their old religious traditions and to this day, observe of the ancient rites and superstitions which color and beauty to their modern system of worship. And speaking of beauty and religion it brings to mind the outstanding architecture of The Tyn and Thorelsky churches in Prague in which has been combined the best characteristics of the Greek and Roman Architecture with the typically Slavic influence to produce designs unexcelled anywhere in the world for sheer beauty. I have the advantage over some of you, knowing all of this from my personal observation when I visited Czechoslovakia. Your people have not been without world famous statesmen and political experts, the most widely known in modern times being the Moravian blacksmith, Thomas Masaryk and his devoted follower, Eduard Benes; and while both Of these gentlemen unquestionably made
quite a few enemies in their home land, they were instrumental in establishing a free government for Czechoslovakia which, if world powers had been less selfish and had stood by their conimitments, would have been a monument to liberty-loving people the world over and would have gone far toward bringing free government to all regimented peoples. The rape of Czechoslovakia is a blot on the pages of history that will never be removed or forgotten. You, the members of the Slavonic Benevolent Order of Texas, are representative of a truly great and highly respected people and you have brought to this land of ours the best traditions of your friendly, charitable and libertyloving forefathers; you have brought a way of life that is rich in benevolence and fraternalism; you have added materially to the spirit of Democracy for which this nation stands; you have wholeheartedly accepted your resposibilities as good citizens and good neighbors, which brings me to the theme of my talk for tonight, "I am' my Brothers' keeper." When I was invited to come here tonight, I chose this subject because it seemed to me that you people more than any other in the country would be in almost unanimous accord with the. Principles involved. You have proven your willingness to accept the responsibility for the welfare of your fellow man; you have demonstrated your love of life, liberty and the pursuit of happiness. If this were not so, you would not be active members of this society which teaches the fatherhood of God and the brotherhocd of man, loyalty to good government and mutual aid, the fundamental principles of Fraternalism. Therefore yoUr attendance here tonight is proof, if proof were needed, that you do accept these responsibilities; that you realize that it is your job to aid and assist, educate and develop your fellow man; that you admit that his welfare and his future is, in a very strong sense, your welfare and your future; that no man, no organization, no nation can stand alone. We know very little by original discovery, we are almost wholy dependent upon cur neighbors, friend, forefathers and educational organizations for every scrap of knowledge we possess. Culture, religion, morals, yes, even tastes and habits are transmitted from one to another, generation to generation. Our lives are molded and our mentalities
Wednesday, July, 2, 1952.
VESTN1K -- WEST, TEXAS
Strana 21
shaped by the influence of human con- Christianity and advantages of freedom, community and to the nation. It is to tact. to so live every day that our lives will this effort, and to this effort alone, Accepting these truths, we must then serve as models for some confused or that we must look to find the way of admit that the conditions under which misled fellow man; that the good we life and the degree of happiness and secwe live today are the result of and, di- do will be emulated by some less stuscly urity that we have a right to expect in rectly, reflect the efforts, habits and individual; that our t , aching will offset I a well-ordered world; and will succeed influences of our forefathers and past some evil influence. This is our well- I in proportion to the efforts expended. We have ample proof, if not clear generations and by the same token, our defined obligation to the betterment of actions, efforts and influences will be the world in which we live; it is our reason or justification, that the world reflected in the conditions under which most effective weapon against moral and is inade up of opposing forces; love and future generations will live; • we are now religious degeneration, tyranic oppres- hate; joy and sorrow; war and peace, molding the future; we are laying the sion and mental imprisOnment; it is our weeds in the cabbage patch, and many groundwork for the morals, the inte- only guarantee of freedom, happiness other such examples of opposing influences with which we must cope and with grity, the religion, yes, even the living and security. which we must live. We can and do constandards of generations yet to come. The responsibility is great. We must trol the balance by the application of Are we doing a good job? face that if* we fail to live our lives in our own efforts. It is not just happening Of course, we can tell ourselves that a wholy commendable manner; if we we have schools, churches, fraternal fail to utilize every ounce of our in- that we experience an unusually good societies and other organized agencies fluence for good; if we fail to success- or exceptionally bad period in this'world of education and leadership whose re- fully combat the forces of evil, these of ours; war, panic, suffering, -peace, sponsibility it is to develop the minds failures may well become evident in the prosperity and happiness do not just of our people, and that these various administration of some future govern- happen, they come about as a natural agencies are doing good work in coun- ment; may help to fill some prison, yes, result of a predominance of effort, or tries where they are permitted free ad- may kill thousands on the field of bat- a lack of it, in a given direction. "There ministration such as most democracies; tle in some 'future war that could have would have been no Hitler or Mussolini but even so theseorganizationsare simply been avoided if we had not failed to do if enough of the right thinking people of the world had made up their minds to groups of individuarpinds and are very our full duty. educate the less informed of their felapt to occasionally embrace a mind in Very few of our sound thinking peowhich there is little of the fundamental ple intentionally shirk a known duty or low men, had made it their business to soundness necessary to perpetuate the sidestep an obligation once it is recog- combat evil and unfairness and' sufferteachings essential to good government, nized as such; the great peril is in not ing in both physical and political.condifreedom of thought, worship, commerce fully realizing the potential danger in tions of the world. and communication; which is evidence little things such as not voting, overHitler and iWusolini were never imthat the greatest and most effective looking small infractions of law and or- portant as individuals; they were simply power is individual influence; the con- der, laughing at radical theories ex- opportunists who moved to the front of fidence of one man in another; the pounded by soap-box orators, under- a rebellion against inequities that had force of individual ability or leader- estimating the influence of literature been building up for many years in a ship. There always has been and prob- and entertainment and many ether so world of badly managed economic, social ably always will be a natural tendency called little things that we know to be and political affairs which gave rise to to emulate, to copy, to follow the leader, off-color but which we feel are harm- all sorts of negative thinking among and herein lurks a tremendous hazard, less. These are the seeds from which the masses who were being deprived of herein lives and breeds the seeds of grow most of the trouble of the entire decent living and fair representation in idealism, fanaticism and practically all world. We cannot ignore any part of life government and who were easy prey to other isms both good and bad. That is around us and expect its effects to ignore rabble-rousers and selfish individual why it is so very important for all of us; we cannot ignore a misguided fel- leaders lacking for a soft place to land. us who understand what is right and low man and expect to escape the ef- If it had not been Hitler and Mussolini sound to use our influence to mold the fects of . a misguided life; we must it would have been some one else; It minds of our less well informed brothers. combat adverse influences wherever and was a condition of mental and physical It has been repeatedly proven that whenever we meet them. revolt which needed only the spark of one individual or one movement can leadership and this was sure to be supThat great Teacher of two thousand sway the thinking of millions of people; plied out of the thousands of . power change the entire course of religious be- years ago was sent to us for the express crazy mental cripples always in ,evidence lief and political philosophy, sometimes purpose of setting a pattern of life that and waiting for just that condition to for better and sometimes for worse, and would lead us out of the wilderness of some along. very often against the traditions and evil and ignorance; that great sacrifice Than condition was of our own maktraining of generations. And the only was dedicated to the salvation of mandefense against this weakness is the kind through the liberation of the mind. ing, so to speak, at least the right sound training of the indiv i dual mind. It was, and is, the outstanding example thinking people of those years had Stood 'the only weapon against evil pro- of individual influence. Of course, we by and permitted that condition to depaganda is well-conditioned mind; a cannot expect or even hope to parallel velop when they most certainly Could mind that can differentiate between the work of that great and devine have been doing something to prevent good and bad; a mind that is trained to Teacher but can and should strive to per- it. The result was disastrous for most of balanced thinking; a mind that is con- petuate his teachings; we can and should the world and was stopped only after look into the hearts and minds of our the forces of the entire free world marditioned against shock. So, it would seem ' to be up to each fellowman and lend a hand where one shalled their combined resources and and every one of us who believe in the is needed; we can and should do' all that sacrificed untold thousands of lives and fundamentals of right living, the ideals is within our power to discharge our forced millions into poverty for generaof fraternalism, the blessedness of obligations to God and to man, to the tions to come. It was a fearful price to
rtrana 9/
VtSTN
but had to be paid because it was a self made debt. Do we want a repetition of that condition?. Do we want to see free nations destroyed? Do we want to see women and f'hildreb driven from their homes and !he flower of our youth slain on the I ielyd of battle? Of course not, and we an do something about . it, We, the Oocl-fearing peace loving people of the world, are not without -power to act and defeat the forces of evil and the enemies of decent progress. We have the 'numbers and the intelligence to successfully promote any worthwhile movement we choose to sponsor, but we will have to. concentrate our efforts and strengthen our determination; we will have to make this effort a personal one: We know that our societies, churches, schools and other organized agencies of training will unquestionably continue to provide mass education in the right channels and we must support these institutions and encourage them in their worthy efforts, but they have not, can not and will not be sufficient without the wholehearted assistance of the individual influence of each and every one of us. We know that several times in history when conditions reached an unbearable state that we were able to rise up and with our military might defeat the forces of evil and aggression, but we also know that it is always costly in life and resources. Experience has proven that war never has been and never will be the permanent answer to any world problem. What we want can only be obtained by the education of the individual, and here is where we can, and I hope will, spend our energies; we can, by . education, undestanding, tolerance and - fraternalism, bring about the removal of the causes of war and other equally destructive emergency measures; we can build a world in which there will be no room for dissentkms, no gateway through which crackpot isms can enter; bUt to do this we will have to increase cur individual responsibilities; we will have to takp our fraternalism with us wherever we go; practice it, preach it, fight for it and instill it in the minds of our neighbors; never close our eyes at night nor end a prayer without sayhr, to ourselves, each and every one of us, "I am my brother's keeper." )•
•
Edward Everett of Maine' made the p rincipal address at the dedication of the cemetery at Gettysburg, Pa., speaking for two hours. President Lincoln, who was also present for the ceremonies, spoke for two minutes,
r.rrr, T•..7tAr4
Hobo Paradise
recIneSday, July 2, 1952.
Things Our Husbands Will Never Know.
On the estate of Mrs, John Howard Child, in a eucalyptus grove Santa Barbara, California; is the hobo paraSo you think that men are the ones dise. Thirty-six years ago this woman tried out a social experiment which time who have the richer, fuller life, do you? Well, maybe. But there are a few life's has proved successful. experiences that come only to women, When she saw a cop drive three old never shared or even comprehended hoboes out of Santa Barbara and then fully by even the most imaginative man. off her land, "just because they were Just show me one masculine creature, hoboes," she told the hoboes they could stay. In fact they could have the back for instance, who knows: part of her estate all to themselves. They — What it's like• to sit under a haircould build theit shacks and live exactly dryer for an hour every week, while the as they pleased. They could stay as long blast of hot air slowly broils your scalp, al, they kept some simple rules: no drink- sears your eyeballs, and brings your dising, no rough stuff, no dirt. Every new pcsition to the boiling-point. occupant was to find a shack as clean The' amount of determination, paas the previous one had left it. To offenders the men were to mete out their tience, brute force, and acrobatic con own justice. Mrs. Child also told the tortions required to pull on a girdle after men that they could earn a little 'cash you take a hot bath, by doing occasional jobs on her estate. — That sinking sensation, best deThe police never have occasion to visit scribed as a composite experience of a the hobo village. tickle and an oh-my-gosh-I-lost-aForty shacks on four' acres, one man filling, that comes when you "pop, to shack. Some oldsters have been there runner" in your best nylons. since the very beginning. Some do odd The • murder that's in your heart jobs now and then. Some have little veg- when your husband's old college sweetetable gardens, and even keep pets. The heart comes to call the one day you devillage, through the bo's own efforts, has cided not to comb your hair or put on been piped for water and electricity. fresh make-up until after you had Each shack has its own little oven made cleaned the stove and defrosted the refrom scrap tin. In it the men bake po- frigerator. , • tatoes, pies, and biscuits. Some of them — The exquisite pleasure of standing are expert cooks—when there is anything over a hot-air register, letting the warm to cook. Others d their own or coin- air billow up under your skirts, a sensamunity laundry. tion of voluptuous comfort that is neuAll trash is carefully collected and tralized by the agony of the next moburned. The paths around the shacks ment, when you sit down on a hot garter are swept as clean as a floor. So quiet, — The way 'your scalp aches for days is the village at all times that if it' after you change your hair-do at the were not for the telltale plumes of suggestion of . your husband, and your smoke, no one would know the grove throat-slitting inclinations when he. can't see that you look any different. was inhabited. Many younger men have beeri reha-1 — The shattering despair of that mobilitated in Mrs. Child's Hobo Ritz. One ment, causthg one to feel as though the of them started by living up to a full-1 very foundation of one's being has-been time job on the golf course and now is set adrift, when you are out in public a well-known professional. He used to and your . brassiere strap breaks. be a golf pro before financial collapse! — Ditto, only more, so, when a garter —Contributed, and selfishness of friends and family pulls loose. drove him to the road. ) • 4. • Zachary Taylor, twelfth President of A jobless mining engineer went on the road embittered by professional jealousy. the United States, was a second cousin and failure of his Company. He found of the fourth President, James Madison. • •( new friends, new understanding, and Great Britain recognized the indehimself once more in Child camp. He is pendence of the United States by the now an oil tycoon in Canada! Treaty of Paris, in January 1783. •4•( • 4 • ( It was at Appomattox Courthouse in Only once has the speaker of the Virginia that the Confederate Army, house ever become president. It occurunder Gen. Robert E. Lee, snrendered to red when James K. Polk was elected in General Grant, on April 9 ; 1865. 1844.
)
Wednesday, July, 2, 1952.
V ES TNIK - WEST, TEXAS
Strum
23
ERICANIZATION OF THE WHITE MAN Foss four , and a half. centuries U. S. gOvernineht Officials , have been trying to make Indians behave like Europeans. But changes wrought White „life by Indian teachers are far more impressive than any changes white teachers have yet brought to Indian life. Four-sevenths of -our national farm prbdeete is frOrn plants domesticated by Indian botanists. Corn, tobacco, white and sweet potatoes, beans, peanuts, tomatoes, pumpkins, chocolate, Atherican cotton, and rubber, give America more than half its agricultural income. Votes for' ' women, the pattern of states Within a state that we call federalism, the habit of treating chiefs as servants of the people were part of the American way of life before Columbus landed. American Indians today are still teaching America to solve the perplexing problems of land use, education, government, 'and human relations. The real epic of America is the yet unfinished story of the Americanization Of the white man. European colonists had to go to Indian guides to learn how to grew corn and tobaccos how to stalk or snare game. European colonists learned other lessons. The Europe that lay behind Columbus was in some respects less demotratie than, the lands that spread before him. Politically, there was nothing in . EurOpe in the 15th and 16th centuries to parallel the democratic constitution of the Iroquois confederacy. It provided, for initiative, referendum and recall, and suffrage for women as well as men. The vision of a Utopia came out of America. Writers dreamed of a country where all men would be free, where government would rest upon the consent of the, goverhed, where no man would be driven`froin the land he worked for a living. That vision came to the great, modern saint and' legal philosopher, Thomas Mores at the 'time when the first, reports came from the explorer, Amerigo Vespucci.Iiis vision Was also• of a democratic society in which a 40-hour work week left time to enjoy life, a society in, which even the humblest worker could afford to have windowi in his • home to let in the sunlight, When More's eyes beeame dim on. the tyrant's scaffold that Henry VIII erected for his chancellor, the gleam that he lit lived on for the generations to follow. Thomas More had seen something that no tyrant and no dictatorship could wipe out. The greatest teachers of American democracy have, trone to school with the
Indians. The first common councils of the American colonies,' the Council of Lancaster in 1744, and the famous Al•bany Congress of 1754, were called for the Purpose of treating with the 'Iroquois confederacy. The Indian leaders were Unwilling to treat separately with the various' quarreling coldssies. The great Iroquois Chief Canasatego gave advice to the colonial governors meeting at Lancaster in 1744. "Our wise forefathers , established union and amity between the Five Nations. This has made us formidable; this has given us great weight and authority with our neighboring nations. We are a powerful confederacy; and by your observing the same methods our wise forefathers have taken, you will acquire such strength and power. Therefore whatever befalls you, never fall out with one another." The theory of American democracy is based upon the premise that self-government is better than expert government. This idea was not strange to the Cherokee chiefs. They would again and again refuse to make decisions for their people until the deeision had been thoroughly threshed out in the councils. They acted only with approval by a majority of their followers. Their slowness often annoyed white administrators who wished swift decisions from Indian leaders, but their principle made Indian democracy strong. The product of Indian agriculture were resisted as bitterly in the Old World as were the Indian ideas of democracy, liberty, and tolerance. Despite the punishment of cut-off ears and noses, German peasants refused for centuries to eat potatoes. Down to recent decades, the tomato, or love apple, was regarded by most Europeans as poisonous. Gradually a few of the agricultural achievements of Indian . America have become accepted by the rest of the world. The 'process of give-and-take is not at an end. The rediscovery of an old Indian dish, toasted corn flakes, revolutionized the breakfast habits of the U. S. We have just increased America's corn crop by 40 per cent by rediscovering the Indian preference for hybrid corn. In medicine, as in the production of food and textiles, the Indian was not an ignorant savage. Until a feW years ago 'most of America's contributions to medical science were of Indian origin. Quinine, cocaine, cascara 'sagrada, ipecac, witch hazel, oil of wintergreen, and petroleum jelly were developed in America long before the first white physician landed here. In the 400 years that European physicians and botanists
have been examining and analyzing the flora of America, they have not yet dis--' covered a medicinal herb not known toi the Indians. These are material things that can be counted and measured. They show that the Indian did know how to make • use of his land and its resources; that the white conqueror did not teach him. But the material things have a human significance. For corn, as countleSS Ihdian generations have •known, is not simply a thing. It is a way of life. Corn, reproducing itself threehundredfold, without benefit ctlf horse or plow—where plowed fields f wheat or rye produce only twenty et, cc thirtyfold—is a sturdyfrientl (d freedom. The frontier's.man could tette sv.k of seed corn 'on his should::rs int Lee . wilderness in 'the spring, and after three months he might be reastsnably asetted against hunger for the rest Of his life. He was not bound to any man's soil. No such path to freedom, no such check upon the growth of tyranny, was ever open to growers.'of wheat Or rye Or rice. American pioneers were following an old Indian pattern when they went 'into the wilderness, chopped down trees; planted their corn among the ,Stumps, and claimed possesion by right of :use and occupancy. The whole economic history of rural America has been , a struggle between the feudal land . ternires of Europe, glorifying the absentee owner, and the Indian land tenure, where land right is the fruit of use and occupancy. The great American contribution . to the law of property is the homestead system, the grant of land rights based on use and occupancy, and the protection of the homestead against levy, exee cution, and taxes. It represents the triumph on our soil .of the Indian landholding pattern. Even the lowly Indian (Irish) potato revolutionized European history. First, it banished the fear of hungers from millions of European homes. For a -farm family that would starve on 'four acres of wheat or rye could thrive and multiply on an acre of potatoes. The introduction of the white potato resulted ;in an unprecedented rise in the standard of living of Europe and the British'Isles, and ultimately laid the basis for a great population growth and a vast expansion of commerce and industry. "During his second visit to South America," the Encyclopaedia Britannica tells us, "Columbus was astonished to see the native Indians amusing themContinued on Page 24
T X a — WM, TMAB
LETTERS Dallas, Texas Dear, Readers: The regular meeting of Lodge Jaro No. 130 was held on June 1, 1952 and the attendance was fair. It was an interesting meeting as there were many topics of interest discussed mostly concerning of the coming convention. A resolution wa g passed that our next meeting date be changed from Sunday July 6th to Thursday nite July 9, 1952 at 8 p. m. due to a Sokol Exhibition Which will be hcld in Dallas on that Sunday. 'Kindly mark your calendars accordingly and lets all c rane to our next meeting on Thursday evening July 9, 1952 8 p. m. at Sokol Hall 3/00 Carl St. Dallas, Texas. Mrs. A. M. Vila. Reporter •( • SOKOL GYMNASTIC SCHOOL
Naturally the main topic of discussion was the moving of The Supreme Headquarters to Temple. And why did we make our meeting as brief as possible? Simply because we had a delicious barbecue supper with all the trimmings awaiting us. T am sure every one who attended enjoyed themselves to the utmost. Thanks a million to all you Lodge sisters who responded so well in helping furnish some of the food. Also in behalf of our Lodge I'd like to take this means • in thanking Raymond Mikeska, owner and operator of The Royal Club, for his generosity in letting us use his building, facilities, etc. He certainly did everything within his power to make our meeting and barbecue a success. Thanks a million too, Raymond. New members in the, juvenile dept. of our Lodge are:. Leon Hromadka and Michael Norton. Adult dept.. Robert ,D. Casey, Keifer Marshall, Jr., Mary Lee Mikeska, Mrs. Ruth Laverne Matush and Pete Horava. Our next meeting place and date will be announced later. Until then I remain. Fraternally Yours, Mrs. Vlasta Coufal ) • •
Dallas, Texas. Dear Readers of Vestnik: This is our last invitation to the Sokol_ Siet which is to be held in Dallas July 5th and 6th. So plan now to come and you won't be sorry. POLKA SHOW GOES OLD TIME Don't you spectators worry about having , to sit in the sun. You won't have to; Central Texas polka music lovers will the °Grand Stand has a roof over it and be pleased to hear that Polka Parade, the seats are all in the shade. heard Monday through Friday from 3:20 We'have in Dallas and vicinity three to 4:00 p. m. over KNOW 1490 Austin, thousand (3000) Czech Americans, it has changed from sophisticated to oldwould be very disappointing to our gym- time polka and waltz music. Norwood Mc nast.% for not to turn out in big num- Clendon, formerly heard, on Temple's ber: Melody Hour, is emcee of the program Our gymnasts are. proud of their Czech now and urges that listeners send in heritage, and I am sure you will all agree their requests for music and dedications. with this after you see the Slet. • i • Scr /et's not let them down, plan now to conte, and we will show them that we POKROK NO. .88 HOUSTON LODGE are behind them in their Sokol work, Our play "Deli Slovaee" which we keand we will also show our American peated on the 23rd of June during the friends and the public that the Texas Czechs, do things the big Texas way. convention was a huge success. I wish to thank all the actors for their fine Sletu zdar! Rosa Kopeeek. performance and to thank all the delegates and visitors for coming out to see •4• f cur play. From the very, very many IEVEZDA SVOBODY LODGE NO. 87 favorable comments, I know that each Temple, Texas and everyone of them enjoyed it. I was only sorry that it was such a hot night Dear- Members and Vestnik Readers: Once again I am submitting our Lodge —it made all of us very uncomfortable. i4Poi.t, after a brief absence. At the time How nice it would be if our hall were our May meeting was being held our son air conditioned. was a patient in a local hospital, there- Our Birthday Club met in June and fore I was unable to attend the meet- tie birthday honorees received a table ing, and did not get to send in a re- full of beautiful gifts. We were served a nice plate lunch of cold :sliced ham, port. Our -last meeting was held June 16, at potato salad and string beans Roth the the Royal Club. And with the exception iced tea and lime sherbet were wonderof a, few pre-convention inquiries and ful coolers as it was a' hot day. We resuggestions our meeting was very brief ceived our tickets for the luncheon at
ecipe7clay, :11117, ,
fro
the Shamrock and. I know everrne had a wonderful time. "In July we-will 'celebrate the birthdayS of Annie Baethe, Anna Svestka, Annie Vila, Evelyn kolas and LouiSe kadleeek. Harriette Earl X• Maryland is called the "Free State of Maryland" because it was the first and for many years the only state definitely to proclaim religious toleration. )• •t President Buchanan, differed from all other chief executives who occupied the White House, in that he was, a bachelor.
•
•
mericanization of the White Man (Continued from page 23.) selves with a black, heavy ball made from a vegetable gum. Later explorers were equally impressed by these balls, and a historian of the tirne remarked that they, ap peared ally-. What has happened ro the-se balls? You will find them all ac -oss tine, face cf America, on tennis courts and football fields, in basketball courts no different from the basketball courts uncovered in ancient cities like , Mitla, in Mexican Oaxaca. You will find them in baseball parks, on sandlots, and on the sidewalks of our teeming cities. YOU will find 'them - tied with rubber strings to little 'girls' fingers. The sports of pre-Columbian Europe revolved chiefly about killing. Stags, bears, birds, fish, bulls, foxes, and human beings were killed for sport. 'I he sports that did not involve actual killing, such 'as archery k were at' least' concerned with .-practice for it. To this day., a sportsznan in Europe is one who kills for pleasure' rather than for food or profit. Indian America substituted the rubber balls. The spirit of group sport and team play that was cultivated in pre-Columbian America still offers a peaceful outlet for our combative in stincts.. And millions of, white tourists and vacationers—whether oc not. they use such Indian inventions 93 teepees, moccasins,-, canoes, rubber balls, hammocks, pack baskets, tumplines, toboggans and snow shoes, and whether or not they munch chocolate, peanuts or popcorn, chew gum or smoke tobacco— are learning what the Indians knew centuries, ago: the peace and adventure of the trail and the campfire. The white man, having conquered America, is just beginning to learn how to enjoy it.
Wednesday, July, 2, 1052.
There is Another Day Corning
Vt8TNilt—WEST EXAS
Your Vote Counts
titr8U525
Your Mighty Vote'
Good government starts with you, the Your one vote can change the course citizen. You have an obligation before of history. One vote has, in the past. Are you the hurrying, worrying, flurry- God and country to fulfill your responsiThomas Jefferson was chosen Presiing type? Or were you born blessed with bility as a voter. That means you have it dent by one vote over Aaron Burr. The in your power to make or break your a sunny disposition that never becomes decisive vote was cast by W. C, C lairuffled? Not. even when uninvited guests country., bourne of Tennessee, when the election . suddenly pop in for dinner, or Jimior is Don't underestimate the good that you was thrown into the House of Represenabout to knock over your most cherished can do. Your country needs your support tatives in 1800. It was Jefferson who allamp, or you can't find anything you right now, more than ever before. But most single-handedly was responsible want at the meat or grocery markets? you, personally and individually, must for the Louisiana Purchase. J. Q. Adams If you're that luckY, just skip the rest decide for yourself what you will do to was made President by a single vote cast of this article. For it' is intended to 'show strenghten America. by Stephen Rensselaer to break the tie how a "take it easy" attitude can be aebetween Adams and Jackson. Rutherford It's entirely* up to you: 1. to vote as quired, even if it's against your nature. Hayes was chosen to the highest office you choose; 2. to better your own or any When we knock ourselves out, wind up political party you like; 3. to work as an by a majority of one electoral vote over under the dactox's care ,with i bronchitis, independent voter if you so prefer; 4. to Samuel• Tilden. arthritis; stnnia.eh, "acerS, bursitii, or a act as a committee of one in stirring up It was, one vote that brought into our toothache, even, the most determinedly the tens of millions whe neglect to go to union the Northwest Territory. Oregon, highstrung:Inclitiduali ate likely to catch the polls (it is important that each be Washington, And Idaho became a part' of on that these are Nature's danger signals left perfectly free to decide for himself the U. S. A. by a single vote cast by Franflashing , warning lights to "Slow down, how to vote). ciS Xavier Mathiei at the Convention of steep grade ahead. Take it easy. You-11 Thinking people are generally aware Champoeg in 1843. The vote broke a 51last longer." to-51 tie. In our complicted world, it's no cinch of the present vital need for positive, individual participation, in public affairs. Mighty Texas came into the Unien 'by to keep cool and calm. But if we want to stay on the track, we'd jolly well better But most persons seldom do more than a single vote. The U. S. Senate stood 26figure out a few principles, guideposts, complain. In fact, with each succeeding 26 on admission when senator Edward Hannegan voted in favor. signs — whatever you want to call them election year, fewer ever vote. — that will help us enjoy life, instead of If ten million Americans at the grass Three great occurrences in England's feeling it's just one big headache. roots can be stirred up in the next six history came about as the result of single Attempt only what you're capable of months to the point where each feels a votes. One such, in 1645, gave they title of handling in any :given space of time. Re- personal responsibility towards his coun- commander-in-chief to Oliver Cromwell, member there's another day ,coming. try, they may well bring peace to our thereby enabling him to make the ,great Plan ahead. nation and the world. step toward supreme authority. And four The hectic morning rush can, be avoid) • st• • t years later, King Charles I was executed ed if you check the night before to see on a vote of 68 to 67. In 1701, the British that buttons are all sewed on, stockings throne went to the House of Hanover--by mended, gloves washed, skirts pressed. a 96-95 vote in Commons. Whether it's baking a cake, making a SUNDAY JULY 6: The 3rd French Republic was 'born in dress, or giving a party, they all turn out The Southern District of the American 1875 out of a one-vote decision ,against better if you prepare in advance, and have all your materials on hand before Sokol Union will have a gymnastic ex- a monarchy in the National As,sembly. actually undertaking the project. Then, hibition at Grand Stand in 'Fair Park, And it came to an end in the early. days once started,' it's-possible to •get the job Dallas, Texas. The main feature will be of the 2nd World War by exactly that at 3:00 p. m. margin. done well, and take it easy. also. Don't be upset by trivialities; lern to SUNDAY JULY 6: There might very well not be a U. S. meet quick adjustments. A celebration commemorating the 40th today if it were not for a single vote cast No matter how well we try to plan, there are times when we are confronted anniversary of Rozkvet Zapadu Lodge ten years ago. We might be a part of with the truth of poet Bobbie Burns' No. 107 will be held at Floresville. Pro- Germany or Japan or something. With words about "the best laid plans of mice gram will start at 2:00 p. m., supper Pearl Harbor less 'than six months} away, and men" — but that's no reason for us will be served at 5:00 p. in. Everybody is on Aug. 12, 1941, Congress saved the country's army from virtual extinction invited. to be upset. by extending the Selective Service :act, Anyone who has' been- sailing knows the decision being made, again, bx one that you can't control , the winds, that If Junior wrecks the lamp, remember vote. you must make best use of those which it can be replaced more easily than he come your way by adjusting canvas and can. The world has endured bombing •( )• rudder. of entire cities, and the human inhabitThe oldest state capitol in the United If you can't find potatoes in the mar- ants keep it going despite vast material States is Santa Fe, New Mexico, founded ket, don't go into a rage or wear yourself destruction. by the Spanish in 1609. 3 • 4, • ( out running all over town — take someBut if we don't learn to take it easy, thing else and whip up a new dish that we are likely to destroy ourselves. Then Florida, the last of the territory owned may come as a pleasant surprise to the we really will bring about the end of the in North America by the Spariia,rds, was world. • I ceded to the United States in 1819..
WHERE TO GO
ntiana 2fi
Don't Live By The Calendar Most people 'joke about their age, ye few of them really laugh it off. Jack Benny invariably answers "39" when asked how old he is. He may be clowning, but psychologically he has something there. Show people are not the only ones who are notorious for wanting to "forget their age." Even' -George Bernard Shaw, when askedtbcelebrate his eighty-eight birthday, answered: "To hell with all birthday wishes. I'm not celebrating." And' Fbnce de Leon, fed up with it all, blew out the fifty-three candles on his birthday cake and set cut in' search of the Fountain of Youth. Most Hof us become calendar-consciOus after $0. Life conditions us that way. For exann-ile, doctors are the worst offenders: Every day they ask at least '1,000,000 Amerins, "How old are you? When were you born?" Election registrars ask, "Are you 21?" Insurance agents say, "'when is your nearest birthday?' And certificates and death certificates cc4 iiplete the cycle of our lives. We are biit tiny specks on the calendar. VOr many years it has been my conviction that a birthday cake cluttered with candles is not a pretty sight. The nextAlny you attend a birthday celebration;Vittly the admixture of sadness and forced gaiety in the facial expreSsion of the honored guest — especially when you all sing "Happy Birthday To You.!" To stay young, to become a young-old person, here are some things to remember: You must have both a healthy body and a healthy outlook. Your actual age at a given moment often depends as much on you philosophy as on your arteries. Yet, do you act your age, or act as you feel? Too many of us live by the calendar and so grow old before our time. Gray hairs are not indisputable 'evidence of old age. Any healthy person -- whatever his age — who doesn't believe that twentyfour hours a day is too short isn't really alive. ) • " • ( The linotype machine was first put into use in 1886 by the New York Trib7 une. It was the invention of. Ottmar Mergenthale/: •( • The University of Minnesota and the EniVirsity7of Michigan meet on the football gridiron each year to battle for "The Little Brown Jug."
to
TNtK—
Tir:rW
'ed.neFida,V, July 2, 190.,
Money Cali Hurt You Whether you're young and just getting started, whether you're middle-aged (but don't look it), or whether you're thinking of retirement, money can hurt you unless you're on guard. In a world marked by constantc hange, where the rich of today often become the poor of tomorrow due to ircumc stances beyond their control,,Ae h only security is your ability tO Drodilee something of value for your fellow mn, a and your only guarantee happiess' n is your icy in producing it. True happiness lies in the pursuit of your goal, achievement in your chosen field. This must always remain primary. Whenever money becomes primary, you are on treacherous ground. Ordinarily the older we get the more emphasis we ptit up:in money, the more we think about money. And so it might be difficult for you to appreciate the fact that money is secondary. Maybe you, like so many others, think that all you need for peak happiness is a little more money. But it just isn't so! The moment you let your desire for money lure you Into a job you dislike or keep you in a job that bores you, money can hurt you. The moment you accept financial support from your in-laws or anyone else who takes pity on you, and thereby deny yourself the inner satisfaction of making your own Way and s:upporting your own family with your'own 'efforts, money can htirt you. The moment you kid yourself into believing that it's impossible for you ,to make the most out of your life by doing what you want to do and following the line of work y_ou love most, just because you haven't got the money, this primary emphasis on money can hurt you: And in your later years, the moment you let financial security rob you of some interesting activity and lull you into a. lazy and bored existence, make no mistake about it, money can hurt you! • I •
Marriage
Kiss-and-make-up is a fine rule in marriage. "A far better rule is to kiss;and think up," says Alex 6sborn in Wake UP' Your Mind (Scribners; 0.00). "Think up wayS of avOiding the clashes whOi would otherwise call for making up." That's where you call on your creative imagination. To see how it Works, consider these examples given by Mr. Osborn: One happily married wife fretted.over her husband's habit of putting his ashes into the saucer of his coffee mil). peoldings got nowhere. Finally, she attacked the problem creatively and thought up a solution. At each meal she placed not one, but three, ashtrays in front of ,her husband. William .Yeather. reported: "I have done all I could to reduce domestic bickering'. One contribution early in my parried life was the purchase and delivery of two copies of our morning newspaper. Under this plan the stay-at-horrie had her paper, and the gO-avW-to-buSlness had his." Bruce Earton early adopted the plan of having his" first-of-the-Month check sent to his wife, and his middle-of-themonth check sent to him. Thus he,'0urinated any possible controversy about money. Getting along with relatives can likewise tax imagination. A New England woman took her mother-in-law into, her home. The old lady's continued questioning got on her nerves, until she thbught up an antidote. "From now on," she an.. nounced to her in-law, "whenever you ask me about our priva.te affairs, I will either lie to you or give you- a, nonsensical answer. Which do you prefer?" Luckily, the old lady had a sense of humor, so nonsense won. Then there was the case of the h us -bandwhOreliztcoudn'make his fat wife reduce by browbeating her, He simply, bought a beautiful and, exTHE VANISHING IRISH The Irish nation is slowly but surely pensive dress in the size she wore when he first fell in love with her, and hung it vanishing from the face of the earth. in her wardrobe.. This comes as a shock to • most people Sure, they ask in amazement, isn't Ire- elequently attest to thia. But the strange land famous for its lovely colleens whose and paradoxical fact remains that fewer smilling beauty is sung in song and story? of the men and women in Ireland marry For its gallant sons with their rollicking than do those of any other country in good humor? What about all those songs the civilized world. Because of their — When Irish eyes are smiling, all the widespread . failure to marry (we won't world seems bright arid gay"• Say their ,airersion to marriage) and emiThe .Irish -are. ;tender, warmhearted, gration, Ireland has had a steadily deand affectionate to a degree unsurpassed clining population for more than a cenby any race. Their literature and history tury.
DVA FRANTIgKOVE Sve z b o z i prodavala na ulici a dopordeova,la je tivYmi slovy, jet se ji namanula east° jako vtipna, prilpovidka. Oblibila Si to jednu: "Kupte si noveho --gatka vySivaneho! Kdyt jsem ho si1a, vesdia jseni byla!" Tak chimyslne vyvolavala u koupechtivYch naladu. Zasmala se dokonce na lidi kolem jdouci, ukazujic 'Satek. A dost lidi se zastavilo a v duchu se divilo, tento tenouekY Satek tato stara Lena sama vygila, a jeSte k tomu vesela byla! MnohY kou pil mnohdy i pan, a Struhalka mu jeSte tekla na rozloudenou: "Tot abyste ho ye zdravi uzil. a take yeselY byl . . .1" Kde se '.v ni brala tato obchodni srdeand ye selost, sama nevedela. vidyv si dobte vzpominala, ze vlastne pti tom vy§ivani ji bylo neseetnekrat sp ge do place, netli do veselosti. Lee zasttit smutnou naladu pied jinYmi bylo da yno jeji vyspolou schopnosti. Vpravovala se do te vesele fonny vtipem na sebe samu: "Co by kdo koupil od baby stare a jet snad uplakane?---" Tentokrat vSak byla asi jerk Indio vesela, net aby si mohla pochvalovat dobrY obchod. Prosla nekolik ulic, kudy chodilo hodne lidi, postela na, trtiAti, ktere se hemtilo paniekami, ale prodala jen dva ma le Satky za tech dopolednich hodin, jet bYvaly pro ni vtdy nejUspeSnekSi. Krasna vySlvana plachta, jit drtela ptes ruku, nenachazela kupce, debate Struhalka lakala ke koupi •ohotovym vtipern. "Kupte si plachtu vygvann. Kdo to
pda-
TEXAS'
BIGGEST BREWERY
PEARLS BIGGEST SALES Month after Month the biggest Sales In the Brewery's 66 Year History
"BOTTLE OF PEARL, PLEASE" ON FLAVOR • WISE LIPS
LEE REASON IS IN THE BOTTLE
tltrana
MAR
gt edn, clne ;. i'iervoltee 1;52,
clitu lifipi, nebude MAO!" V jejim ytipu nebylo tic uraZliveho, byl to zdravY paradox, nebot' kdo se podival na plachtu zblizka, musil ocenit nadmiru pracnou vYglykti, a Stilhalka svuj vYrobek ani nedoceilovala. D ye ste korun, jeZ za plachtu zadala, byla jen male odmena za praci, ktera ji trvala skorem rok. Plachta se libila, ale kupujici nenagel. Slo Lila ji tedy zas do noSky a dala se na dalgi pout' brnenskYmi ulicemi. Ma rychle. Cestou se po hodinach. Koneene je zahledla. Chybelo jegte nee•) do jedenacrd hochny. dala . do kroku. ), iako by spechala k vlaku. NadraM vsaic timto smeremi neleg e10.. DoMa ke gkolni budove, n niz teprve zvol nila chtizi. Seanula u hlavniho ychoclu. PH„se k matkam, ktere to cekaly ria sve deti. Divaly se po ni udivene; koho by tu hla dekat?. .. A pfece dekala , trpelive. Zatim vyt,ohla . z kapsy site giroke sukne pekne dervend jablko, a zabYvala chvili. jeho legtenim o rakaY' sve samerove iripkyr , 07.Val se ostry zvuk a ye chvili nato vychazely prim:Ay deti hlavnim ycludem. Velci hoM. Strilhalka eistila jablko dal. V torn vychazeli mall hoM. Chvili napinala pozornost a naraz uZ ho vidi, ram tohO slabgiho ho:q ka, v obleku velmi nuznem! P.z ue toho zalekla. Bylo to moZne, ze mel jen tak ;,patne Saty jeji ubohV FrantiSek? A jak SpatCely tak -114; ulyaze! . . . Raciest, ze ho tu narnenila se v
VZHURU NA SOKOLSKI'. SLET! v Dallas se zborem svYelt jednot veala si za tikol leto gniho roku poeadat a nas kupni SokolskY Slet. Authorized dealer for Noble, General, Imperial, and Hohner piano and bUtton accordions, also large stock of used accordions. Tuning and and repairing on all makes. For free booklet and prices write to: MRNUSTIK ACCORDION SHOP 932 rizer HOUSTON 9. TEXAS
Lavaca Co. Abstract Co. Jerome I. Kocian Vyhotovi abstrakty, vlastnicke pravo, vyfizuje majetkove pojigteni tfadovna nad Peoples State Bank relefon do fikadovny 6islo 5 HALLETTSVILLE, TEX. SPRAVNE VYKONANA POHREBNI SLUZBA V hotline Z'alu zarmouceni naleznotv Edward Pace pohrebni ustav pohotovy k sympatickemu vyrizeni nezbytnych jednotlivosti a k vypraveni dojemneho point u. Levne ceny jsou na§i zasadou.
Edward Pace Pohiebni feditel Olen S.P.J.S.T.—Tel. 3-3606 118 N. 5th St., Temple, Tex.
Ceske Rekordy VelkY vYber -.-
Heights Record Shop S. CMELKA TELEFON VA-'7725 843 WAVERLY (HEIGHTS) HOUSTON 7, TEXAS
VE DNECH 5-6. ti ERVENCE 1952 V sobotu sejiti vgech cvieicieh a spoleenY obed
v sokolovne 3700 Carl St. Dallas, Texas Odpoledne zavod ■
Veber tane6ni veselice v sini radu Pokrok 2625 Floyd St. - Vstupne 50c osoba Hudba Sokolski nedeli v 10 hodin rano zkoti gky vgeeh evieleich 12:30 SPOLECNY ()BED V SOKOLOVNt /a eatek hlavniho programu ve 3 hodiny odpoledne
Grand Stand ve Fair Park Po •ad programit 1. 2. 3. 4.
Nacvieeni pochodne. Nastup evieencii. Narodni Hymny — Sokolsky orchestr. Proslov — Ben Prevratil piedstavi J. B. Adoue ;fr. rnajora mesta a br. K. Prchala starostu A. 0. S. 5. Majeva ztei 2eny Fort Worth. 6. Prostna cvieeni iactva. 7. Zvlagtni vjrstoupeni 8. Why e rukon trojice. 9. Cvideni s tyeerni — ieny. Piemety tela (tumbling) Dallas Athletic Club. 11. Nafiadi — ieny. mai Dallas. 12. Kruhy 13. Mazda — 14. Bradla 15. Rozdani cen vYtezilm. 16. Spoleena prostna. zatanei hosts z Temple. 17. Ce.ski, beseda 18. eeskoslovens10, Narodni beseda Hudba Sokolsky orchester hajne aeasti nejen domieich ale i krajanit z celeho Texasu Uetive zve Sletovjr vjtor Vstupne na Slet $1.20 (daii zahrnuta)