ST
PODPORA LTDSKOST BRATRSTVi
ROCN1K (VOL.) XL.
ORGAN SLOVANSKE PODPORUX1Ci JEDNOSTATU TEXAS
West, Texas, ve sttedu (WEDNESDAY) 16. eERVENCE (JULY) 1952
Cislo 29
Postmaster, please send Form 3579 with undeliverable copies to SUPREME LODGE SPJST, Fayetteville,' Ter,as
PROTOKOL SES.TNACTEHO URDU SLOVANSKE PODPORILliCi JEDNOTY STATU TEXAS, V HOUSTONU, YE DNECH 23-24-25-26-27 CERNNA 1952.
Upozorneni elenam: Uchovejte si toto Oslo Vestniku. Sjezd odhlasoval, ze protokol nebude vydan ,v knitni forme. A PR,ITOMNOSTI nejmene etyr Z set osob, delegatti, elend a ridv'Stevnika, zahajen byl AestnactY sjezd na,SI Jednoty bratrem Frank J. Olexou, predsedou sjezdoveho vYboru, v 9:15 hod. v pondeli rano, due 23. eervna. Po uvitani delegate a navaevnika br. Olexou byla vzdana pocta praporu, ktery byl pH.nesen na jevike gemi dleny United States Marine Corps, a s pattienYmi obrady umisten. Na to mala Betty Slovadek pied_nesla uvitaci baseri, ktera byla odmenena bourlivym potleskem. Pak nasledoval proslov farate Dobeshe, zakoneeny kratkou, ale prilehavou modlitbou. Na to bratr Olexa predstavil pana Kesslera, zastupce mayora mesta Houstonu, ktery jmenem mestske spravy uvital sjezdu pritomne a bratr Frank 8yadlefiak za toto uvitani podekoval. Nasledovala tklivo, a dojemna funrtni vzpominka vSech na g ich zemtelYch Mena, ktera byla nasleddvni: Pisa' "DOKONANO", zapel peveckY sbor radu Pokrok ,I4oustonu eislo 88. Bratr Henry Hlavaty zahral na housle tklive "ROSARY" a vystoupila pak sestra Elsie Dobesh a zapela krasne "BEAUTIFUL ISLE OF SOMEWHERE". Nasledovala sestra Birdie Hilsher, ktera zapela dojemne "RUGGED CROSS". Nasledovala vzpominka na gich zemtelYch elenii bratrem J. F. Chupickem a manifestaani obtady bYvalymi aredniky Hlavni aradovny, ktery vedl bYvalY ptedseda Hlavni firadovny, bratr C. H. ChernoskY. Nasledovaly posledni d y e eisla obrada, vzne g ena, pisen "LORDS PRAYER" (Otee NAA), kterou zapela sestra. Elsie Kadera, a smutne "TAPS" zahral kornetista bratr E. J. Kadleeek. Hrobove. ticho ukoneeno.
Na to bratr Olexa vyzval bratra predsedu Jednoty Ed. L. Marka, aby predstavil vyznamneho fraternalistu, piedsedu Hlavni aradovny Jednoty Sons of Hermann, sidlem v San Antonio, ktery pronesl kratSi tee, za kterou jemu podekoval bratr Marek. Na to bratr Olexa vyzval br. Chupieka, aby ptedstavil mistoptecisedu Zapacini 6esko Bratrske Jednoty bratra Rornana L. Hraku z Omahy, ktery nam prines1 do sjezdu pozdrav od bratra ze zapadu, a bratr Marek jemu podekoval. Nasledovalo predstaveni bratrem Markem, predsedou Hlavni tradovny bratra Vaclava 8irnanera, mistoptedsedy Americke Obce Sokolske a Bena Ptevratila, starosty Z. " upy Jejich led byla pozorno vyslechnuta. Pak bratr Marek piedstavil bratra Franka Andince, predsedu Slovanskeho Vzajemne Podparneho Spolku proti ohni a bratra John Hurtu, predsedu Rolnickeho Vzajemne Ochranneho Spolku (RVOS). Oba pronesli kratSi red za kterou kaZdemu bratr Marek podekoval. Predseda sjezdoveho vYboru "radu Pokrok Houstonu eislo 88, bratr Frank J. Olexa na to udelal nekolik oznameni a sestra Birdie Hilsher oslovila delegatky a hosty (damy) a podala jim vysvetleni ohledne obeda, ktery rad Pokrok Houstonu jako hostitel podava delegatkam a Zenam delegati", kter y jejich manZele do sjezdu provazely. Tento "luncheon" byl podavan v hotelu Shamrock. Na , to bratr ptedseda sjezdoveho vYboru radu 88 podekoval vSem ptitomnym programu a predal dal g i vedeni sjezdu bratru Ed. L. Markovi. Prikrooeno ku pravidelnemu jednani sjezdu v 11:15 hod. dopoledne. Na dotaz bratra Marka, ma-li sjezd ueiniti prestavku neb odroeiti k obedu, podal bratr Gajevsky (Cis. 28) navrh, aby se v jednani pokraeovalo aZ do 12:30 hod. Navrh podporoval br. Edw. Mieek (155) a byl prijat. Pteclseda br. Marek Zo,dal vYbor
na poverujici listiny, aby podali svoji zpravu. Bylo oznameno, ze tento vStor neni se svoji zpravOu hotov, bratr Navratil (24) podal navrh, aby jednani bylo odrodeno do 1:30 odpoledne; podporo y al bratr ;Bums (66), ptijato jednohlasne. Geo E. Kacir, predseda; Rudy J. 8efmistopredseda; Frank J. OlgovskY. Chas. Navratil, D. A. Juren, Otto Manus, Paul 8ablatura, Marie 8vadlenak, tajemnici. ODPOLEDNI ZASEDANI V PONDEL1 23. CERVNA 1952. Sjezd byl zahajen v 1:50 hod. odpolcclne bratrem predsedou Jednoty Ed. L. Markem. Protokol ranniho zasedam eter a schvalen s malYmi zmonami. VYbor na povetujici listiny podal svoji zpravu, ktera byla ptidepsana bratty Krupou a Bravencem. Br. Siptak (17) podal navrh, ktery pod-, poroval br. Hanus (66), aby zprava vkboru na poverujiei listiny byla, prilata. Br. KrainskY (79) podal navrh, 2. e jestli zprava od eislo 88 neni podepsina atedniky toho tadu, aby nebyla pitata, az bude atedniky jeho tadu podepsana Br. Matush podal zpravu, ze on listinu neptijal, ponevadz nebyla, podepsana ptedsedou a tajemnikem `radu eislo 88 Br. Hru g ka (165) podal navrh, aby zprava byla ptijata, ponevad2 js) podepsana dvema ze ttech Ilene vYboru povetujici listiny. Br. KruSinskY (79) Zadal, aby predseda radu 'Oslo 88 vysvetlil sjezdu, proe . ta listia podepsana tadovYmi tiedniky. Br. Rudy Sefeik (88), predseda radu podal vysvetleni, proe a jak se to stalo, ze jeden 'Men, totiz br. C. H. ChernoskY, byl zvolen delegatem y e schuzi a pozdeji ze byl proti nemu podan protest, 'protoZ(' nenavUovoval radne schitze jelio
r
T7
trtr..kFi -7-
Dr, KruniskY (79) se dovolaval (oho, ze se mame iiclit dle stanov. 13r. pkedseda oznamil. re se bude o teto otazee hlasovati listky a ustanovil br. Mieka (155) co predsedu •volebniho vyboru, a pridal mu .Thnntr, 3rd na pomoc br. HanuSe. (66 ) , br. Vrlu (130), Entered as second class n't I: 1933 at West, Texas tinder the Aci of c,n Fess br. Siptdka, (17) a br. Gorubee (20). Br. Aiwilst, 24th, `1922 pfedseda 1VIarek vysvetill sjezdu, aby hlasovali pro nebo proti prijeti zpravy vYOftEDSI Os eari SLOVANSICE NOTE STATU T•XAs boru. orrier.sx, ORGAN OF THE 81,!..VONIC SIISIPirOLIST Br. Jul en (511 Zadal o dali vysvetleni, ASSOCIATION OP 'I' HP STATE Or TEXAS jak se ma lalasovat a dostal vysvetleni, SIDAXTOR BMWS kdo bade hlasovat pro usazeni br. STEPHEN VALCDE ChernoskYho, aby hlasoval pro ptijeti 6402 Prague Houston Texas zpravy vyboru na poverujiel listiny, poV y davatele — Publishers depsane dvema deny vYboru. oxenostovAK PUB. COMpANV — WEST. TEXAS Ptikroeeno khlasovani. Pfedplattui 63.00 ro6n6 -- Subscription 113.00 Mistoptedseda 8vadlenak Ceti telegrazmbns mitres saSilail se do Illavni frfadovn y vs my jak nasleduje: Fa y etteville. Texas. Change of address must be sent to Grand Lodge. Telegram od -6iena z Koreje". Fa y etteville. Texas. Telegram od bratra P. A. Maika, Ca Pfed p latne a oznatnky bud'te2 adresovin y na: meron, Texas. V8stnik, West, Texas. Telegram od bratr J.P. Nedbalka, ptedravotoplery seorteltch gland se tivefeltinS besplateg. sedy kadu eislo 26, Beeville, Texas. Za rytinu podobizny Je nutno assist! redskin 62,60. Telegram od radu Jaromir, West, Tex. The obituaries are p rinted without char g e, For cuts is necessar y to send $2.50 to the Editor. Telegram od K. J. T., La Grange, Tex. Dopis od Okrskoveho vyboru a za v geHLAV811 tRADOVNA — SUPREME LODGE Pfedseda — President, Ed. L. Marek; Vice President Pr. 0. Svadlefialc, Thrall, Texas, Taiemnik -- Secre- chny texaske fady Z C B.j. tary John F. Chu p icl.; fleonfir — Fin. Secretary, Dopis od 6. S. A., Chicago, Ill, Raym. Urbanovs10; Pekladnik Treas, Josef KoliBylo usneiieno, aby telegram od &err ha. Jr. Pravni thrice — Counsel — Aug. Kacir, Temp le, Texas Vrchni lekat — Medical Dixector Dr. J. z Koreje byl uvetejnen ye Vestniku. TeHalaini8ek, El Campo. Texas. Peditele — Board of Directors — J. M. ekrabinek. legram zni: 4720 Bellaire Blvd. Bellaire, Texas; Chas. Navratil 816. E Ave A, Tem p le Texas, J. C. Emei g l, Yorktown, "OKINAWA, VIA RCA, 23, OERVNA Texas John F. Kubala, Tioga, Texas. Frank Rod, El 6:30 RANO. -- FROM KOREA WE WISH Cam p o, Texas. Stanovni Vibor — Bylaw Commits..: DELEGATES A SUCCESSFUL CONVENGeor ge E. Xadf. ntedseda — Chairman, Wed. Tex TION AND PRAY THAT ALL DECISIONS Prank B. Steiner. taiemnik -- Secretary BE RECIPROCALLY MET IN BROTHER4350 Dickason, Dallas, Texas. Tiskovf Ober — Press Committee — p fedseat — LY LOVE -- MEMBER." PODeUrithill/A 411111•
S year
A.
Chairman Josef Horfuik, College Station, Box 125, Texas, Mrs. Ant. Horak 5007 Al5ott, Dallas. Texas, Mrs. Frances Olexa. 6402 Taggart St. Houston. Texas.
POSTMASTER: Send ham 11579 With Undeliverable copies to SUPREME LODGE SPIST Fayetteville, Texas. 2e rad eislo 88 Zadal Illavni fitadovnu o vysvetleni elanku 8, jak se tent° elanek vyklada a Ze odpoved' byla, Ze e'en kterY chce bYt zvolen delegatem, ma nayStivit aspon polovic sehrizi v pkedsjezdovem roku. Br. KrainskY (79) podal navrh, aby se pokraeovalo die stanov. Br. Lad. HruSka (165) poclava vysvet lent, Ze mnoho tad() p eporada schtze pravidelne, a Ze kdybyehora se pHslie podle tono elanku, Ze mnoho delegatt pi itomnych na sjezdu by ztratilo sve pravo bYti zastupcem na sjezdu, a, podal na.vrh, aby br. ChernoskY, kterY slordil 24 rok0 co predseda Illavni atadovny, byl uznan za pravoplatneho &legato.
Bratr Mieek (1551 ptedseda prozatirnniho vYboru na hlas11 oznamuje, Ze vYbor jest hotov podati zpravu vYsledku volby stran piijmuti zpravy vYboru na poverujici listiny a hlasi vYsledek: pro ptijmuti zpravy 10,690 hlasd, proti 7,051 hlasu. Na ,,ledkent hlasovani bratr C. H. Cherno ,,lty dosazen sjezdem jako delegat radu 88. opniivni Br. C)scrnosky podekoval sjezdu za vyrizeni volby v jeho prospech. Br. HritSka (165) podal navrh, aby br. ChernoskY byl zvolen predsedou tohoto sjezdu. kterY2 navrh br. 8enkyfik (163) podporoval. Br. SeIT. ik (88) navrhuje George Kaci, re za, predsedu. Br. Slavik (72) ten navrh podporoval. Br. Slavik diva vvrh, aby Rudy Sefeik (88) byl zvolen mistoptedsedou. Br. BlaZek 168) diva navrh, aby Ed. G. Vavra (14) byl zvolen mistoptedsedou. Br. NemY 036) navrhuje, aby nominace byla ukoneena. Bratr Frank B. Steiner (84) Zadd, predseda a mistoptedseda sjezdu byli voleni na jednorn lisku a Zadd, aby bratr Marek delegatilm vysvetlil, jak se ma.
, ane IC. ett►erica I§t2. hlasovati. Bratr Marek vysvetluje. 2e pry12i jmeno bYti jtheno kanclidata za predsedu sjezdu a ciruhe jmeno kandidata za mistoptedsedu sjezdu. Nastala kratAi prestavka, zatim co prozatimni volebni vybor sebrane hlasovaci listky piciprayoval ku seitani hlasii. Nominate byly udelane ye tri hodiny a dvacet pet minut a vysledek volby byl oznamen deset mina po etvrte hodine, a zni: Za ptedsedu sjezdu, bratr Jiti Kacit dostal 10,924 hlasy, bratr C. H. Chernosky 6,827 hlasit a bratr Jiri Kacit byl prohlaeen za zvoleneho predsedu sjezdu. Za mistoptedsedu, bratr Rudy 'Sereik byl prekvapen 12,398 hlasy a bratr Vavra dostal 4,162 hiasy. Bratr Sefeik prohlaSen mistoptedsedou sjezdu. Bratr Ed Marek, s ptilehavYm proslovem odevzdal bratru Jitimu Kacirovi pekne predsednieke kladivko a fadne zasedani sjezdu poealo. Br. George Kota' kratSim proslovem Zadal delegaty o jejich spolupraci. 13r. ChernoskY podekoval delegattrn za podporu, kterou mu dali. podekoval delegatfun za zvoBr. Sefeik : leni. Br. Vavra podekoval sjezdu za podporu, ktere se mu dostalo. Br. 8. vadlenak podal navrh, aby predseda a mistoptedseda men pra y() ustanoviti Best tajemniktt sjezdu. Br. Novak (107) ten navrh podporoval a byl jednohlasne ptijat. Zatim co ptedseda a mistoptedseda sjezdu rozhodovali o tajemnikach Sjezdu, br. Olexa oznamoval, Ze bude yeeer divadlo v sini tadu eislo 88 a vysvetloval jak se mohair delegati do sine radu eislo 88 dostati. Br. Olexa za_dal, aby si vgichni koupili vstupenky na banket co mono nejdtive. Br. ptedseda oznamil jmena sjezdovYch tajemniku: Br. Robert Oervenka (54) odeptel misto ptijati. Br. R. J. LoSt'ak (91) odeptel nominaci prijati. Ses. Olexoy a (88) nominaci pfijala, ale pozdeji se vzdala. Br. F. J. OlgovskY (23) nominaci j al. Br. Paul 8ablatura (40) nominaci jal. Ses. Lydia Kubena (28) nominaci PMjala, ale pozdeji se vzdala. Br. Chas. Navratil (24) nominaci pHjal. Ses. Anna tapal (1) nominaci nepfijala. Ses. Marie Svadlehak (29) nominaci pfijala. PrecIseda Kacif oznamil nasledujici co yYbor na denni pofadek. Br. John GajevskY (28). Br. John E. Hurta (47). Ses. Anna Milan (154)
st •edu,.(„Ine.16. dervence 1952. Ptedseda br. Ka,cit podal dotaz, kdy se ma zahajiti sjezd v fitery rano. Br. Hanna (66) podal navrh, aby se sjezd zahajil v 8 hodin rano. Navrh byl jednohlasne piijat. Gajevsky (28), piedseda vYboru na denni potadek oznamoval, ze vYbor se setde v 6 hodin rano. Bylo navrZeno, aby se sjezd v2cly odroell v 11:30 k obedu, a byl zahajen v 1:00 hod. odpoledne. Navrh jednohlasne piijat. Geo. E. Kacit, piedseda. Rudy J. 8efeik, mistopiedseda. Frank J. OlaovskY. Chas. Navratil. Otto Hung. Paul 8ablatura. D. A. Juren. Marie 8vadleriak, tajemnici. PROTOKOL Z DOPOLEDN1H0 ZASEDANI XVI. SJEZOU S. P. J. S. T. V 1)TERil, DNE 24. eERVNA 1952. • Ptedseda George Kacii zahajil zasedani v 8 hodin rano. Poladal delegaty a vg echny ptitornne, aby vzdali Best povstanim vSem zesnulYm elentim od minuleho XV. sjezdu. Ptedseda se tale, pfeji-li si delegati eteni jmen delegata. Bylo nekolik podanYch navrhu aby bylo jednohlasne upuReno od eteni jmen. Br. Chupick ete protokol z odpoledniho zasedani ze dne 23. dervna. Protokol s opravou byl piijat na ,navrh br. Ostoja Munizy. Ses. Frances Olexova a ses. Lydia Kubenova se vzdaly konat praci tajemnikii. Na jejich mista byli ustanoveni ses. rie Svadlenak a Jan Kolaja. Br. Kolaja neptijal, tedy byl ustanoven br. D. A. Juren. Navrh podan, aby telegram od elena z Koreje byl uvetejnen v organu "Vestnik". Br. Jan GajevskY podava zpravu za vS7bor na denni potadek a sice: "My, niZepodepsank vYbor na denni potadek podavame naSi zpravu nasledovne: Ka2cle pravidlo budiZ pteeteno a uvaZeno o nem samostatne. Nestava-li Zadne namitky, zmeny, neb dodatkil, budiZ pkijato jak eteno. 1. Jednani sjezdu zaeina ptesne v osm hodin rano do 11:30 hod. dopoledne; a o jedne do '8. esti hodin odpoledne s 10 minutovou ptestavkou dopoledne i odpoledne. 2. Ptedseda a mistoptedseda ustanovuji krome stavajiciho stanovniho vYboru o vYboru na denni potadek dark Z1douci vYbory. 3. Navrh kdy 2- byl podan a taclne podporovan, musi bYti ptedsedou ptedlolen drive ncZli mu& bYti o navrhu debato-
V g STNIK— WEST, TEXAS vano a rozhodne-li ptedseda, navrh musi bYti podan pisemne. Delegat kterY navrh podava, ma pravo prvniho slova. 4. Delegat kterY se hlasi o slovo, musi udati svoje jmeno a eislo tadu jeji zastupuje, k vuli usnadneni protokolovani. 5. 2acink delegat nemuze mluviti o stejne veci podruhe, pokud jini se o slovo hlasi, a ne dole neZli 5 minut o jednom ptedmetu, bez dovoleni sjezdu. 6. SlaitY navrh, kterY se da rozdeliti na dve nebo vice samostatne easti, budii takto rozdelen na Zadost kterehokoliv delegata. 7. Navrhy na pololeni na still a odloZeni na ureito budit tez ptedsedou uznany jen ye vyjimeenYch ptipadech, tYkajicich se veci nepatrneho vyznamu. V dalaitkch otazkach nebudi2 navrhu na pololeni na still pouZivano. 8. KahlY delegat ma pravo (lanai kdykoliv narnitku proti rozhodnuti ptedsedy a odvolati se na delegaty. Rovnel kaZdY delegat ma pravo hlasiti se o jakekoliv ,vysvetleni stran ptedlolen'eho navrhu. 9. Proslovy hosttl a navAtevnikil bud'tez omezeny na poslednich patnact nut dopoledniho zasedani a na prvnich 15 minut neb poslednich 15 minut odpoledniho zasedani. Jinak jednani sjezdu nebudiZ pteraovano. Delegati maji poiasi opudati o svoleni ptedsedy, stiti sire mezi jednanim. 10. 2adna stitinost nema bYti podavana pied sjezd dokud nebyla podana stiZnimu vYboru, aZ kdy by stani vYbor nemohl tuto vytidit, ma ji ptedseda (sjezdovY) ptedlotiti sjezdu. 11. V6kere navrhy, tYkajici se stanov, nemocenske podpory, organisadni prace, jako i apel o veSkere dary penetni, bud'te2 podany pisemne a napted pfeclinieny pattienYm vYborilm. Delegat, jehot zaleZitost byla vYborem zamitnuta, mute se odvolati z rozhodnuti vYboru k sjezdu. Zpravy vYboril musi bYti podany celemu sjezdu a podlehaji zmenam, dopinktm a hlasovani jako kter*Icoliv jink navrh od jednotliveho delegata. 12. Tajne hlasovani budi'Z provedeno pokaZde, kdy jedna tietina delegatil si toho p •eje; jinak hlasovani provedeno budi2 dle parlamentarnich pravidel. 13. Kdyt jest navrZeno vice kandidatii do jisteho iitadu a nedostane-li nekterY z nich nadpolovieni vetSinu, ma byti provedena uzsi volba mezi terni dvema, kteti obdrZeli nejvetM podet 14. Plat delegatalm budii vyplacen az po ukoneeni sjezdu.
Strana 3 kaZdY den v 5 hodin, odpoledne.' Navrh byl podporovan a jednohlasne piijat. Na to zprava vYboru, s touto opravou, jednohlasne sjezdem ptijata. Br. Rudy 8efeik etc telegramy od Jednoty S.V.P.S., podepsan br. F V. Urbish; Chamber of Commerce, West, Texas, — Hugo Freund, President; R. J. HruSlia, Secretary.
Na vybor resolueni jmenovani: Bratti Reuben Le'Sikar, Otto Stehlik, Jos. V. Frnka. VYbor na platy a dary: A. M. Vrla, Frank CervenY, Chas. Holasek, Hugo 8efeak a E. W. Popp. VYbor na sjezdove vydani: Br. Jerry Valchat, F. J. Musil, Jan Kolaja, Frank Rod, A. R. Bra NemocenskY vYbor jmenovan: Joe Koliha, J. H. Buser, Lad. HruSica, C. V. Adamek a Frank BlaIek. Na tiskovY vYbor jrnenovani bratii sestry: Ses Antonio Horakova, Frances Olexova, Frank V. 8 paithel a Lydia Kubenova. VYbor na stiZnosti jmenovan z bratti J. J. Mikeska, Frank B. Vrla, John A. Kubena, J. J. KruainakY, V. StralnickY. Organisaeni vYbor bratii: Alois Vaja, A. J. Bilaik, Robert Dural, ses. Carrie Bohaeik, Chas. Holy, F. J. Marek a J, R. Bartek. VYbor na udrZovani potadku ye sjezdu: John Kubala, Joe B. Hejny a Joe Rubesh. VYbor volebni: Edward Mieek, Emil Kutad, Alfred Hilsher, Alfons Schwenke, R. J. LoWak, Karel Mikeska, Jo. G. Patalik, Emil Kvasnieka, Emil Schiller, J.H. " Siptak, Aug. Kleeka a Ben Zabeik. Br. Vaja od taclu 8tefanik aislo 142 zvc delegaty a nav'atevniky na program a veeeti dnes veeer. Br. Edward Mieek podava, zpravu volebniho vYbor a sice: Inech hlastl delegatil by melo bYti 18,572 a 304 hlasy nejsou zastoupeny, tedy celkem ye sjezdu jest 18,268 hlasil. Br. ptedseda ustanovil vYbor na podaIrani sjezdovYch zprav do zdejSich novin po eas trvani sjezdu: br. Stepan Valeik, Joe R. Anton a John Kahanek Jr. Br. ptedseda ptipomina, aby kaZdy delegat, kdy mluvi ku shrornaZdeni, snaZil se vysloviti struene a kratce a pak s zalelitostmi aby se kaZdY obratil na pattionY vYbor k tomu naelu ustanovenkm. Br. piedseda Hlavni fitadovny podava dodateenou zpravu, ktera, byla ptijata John GajevskY, ptedseda. jednohlasne, ktera, zni nasledovne: Anna Milan. Bratte ptedsedo, sestry delegatky a John H. Hurta. bratii delegati: Br. Frank Matush, tad 87, dava navrh Teal mne, ze jest mi moZne tuto zpraaby zprava byla ptijata. Br. Nemy poda- vu Vam ptedloZiti a pro uSetteni easu va navrh, aby sjezdova zasedani„ kondilo Main ji tak kratkou, jak jen nioZn:).
ar.mils
vT N
—
wEn,
TEXAS
dru, IC t',--rVenei, 1952.
na g em clomovu, domov Hlavni pocIlase jen to co musi zde bYt jelikoS nage predsjezdove zpraVy .byly otazka D\ acct let sta y me, 6ekarne na vyrizeno. OcIporuceni od vYboru pajde uverejnene ve Vestniku asi;pied tremi mesici, podavam tuto dodateenou zpra- lepgi easy a po • ad jsme na stejnem mi- rychle ku ukoneeni, nebot' oni jiS asi na ste. Tentoicrate udelejme to, o eem jsme vecech pracovali a jsou jiz asi dodelane vu pro Vage uvaSeni, Prvne bych Vain chtel rich Se mame jiS tak dlouho debatovali, vyrid'me tuto kdyS prijdou na pocIlahn. Pracujme pro dobro na gi Jednoty a pied sebou velikY kus prate. Praci, kterou otazkil, )tbychom mohli venovat ten eas, donfam ze vyridime v duchu bratrskem a kterY v2c1,) ha to utratime, na nem jine- pracujrne tak, aby nebylo zdrSovano to pro dobro ria gi JednOty. KdyS kaklY ho. Tentokrate se ujednejme, Se budeme takto nam na ge prace prijde raclostne ku z nas budeme miti na srdci dobro na,gi vlastnit svoji iiraciovnu. Mame jiS nabid- konci. Prace v Hlavni aradovne mne vSdy teJednoty a vgichni budeme spoleene pro ky a pozvani a proto bude za.leSet na Vas, jeji dobro pracovati, pak na g akol bude kcie, to clacete a jakou, vyrid'ine to tento- Alla a rad ji vyrizuji a jestli mne bude krate. Jsem pro 1o, abychom meli svuj poprano nacfale yam slotaiti co Vag piedvgem lehei. seda, budu Varn vdeenk za to poctu a uTento sjesd,. jako kaki* jinY, ma pro domov. (2) Mame pied sebou saleSitost tYka- jig t'uji Vas, Se vkly budu pracovat pro nas moon:: tech saleSitosti, ktere mohoti vyridil a vykonat jiste vYbory, a proto jici se Utulny pro stare deny. Tato nova dobro nal Jednoty, pro celek. Jsem Vag v acte a znamenam se, sestry a bratri, saleSitosti ktere se mohou zaleSitost spada na nas a proto jsem, pro takto vy •idit, predlame je tern vYboram Vas obdrZel, vlaAtno vy getril jiste inforS bratrskYin pozdravem, k jejich vyrizehl. Il getrirrie takto mnoho mace od jistYch utulen, ktere mam pohotove pro Vas. aneb pro vybor, kteremn Edward L .Marek, vzacneho east', zde na podlaze Athol se Predseda Hlavni aradovny eas naseho jednani. Apeluji na Vas v ge- to asi predate, kciyS to pajde vYboru, a to bych ocipo.rueoval, je to velikY kus price chny, rid'ine se die toho. S. P. J. S Jiste vYbory ,iii konaji. sve price a dal- vyridit, predloSim to vYboru a vysvetlim Br. tajenmik Hlavni aradovny podava,' si asi budou ustanoveny. Mame zde ne- v g e, co se tYka. rizeni atulen jinymi, die cledateenou zpravu, ktera byla prijata a ziskati informace. ktere zaleSitOsti, ktere asi p • ijdou k vyri- jak bylo Mame dale Moueknv Fond, kterY je dr- ktera zni odsledovne: zeni novemu vyboru. Po ukoneeni to v Hlavni aradovne a bude s nim na'2,on zpravy budu sadat braira predsedu o jeVgem clelegatkam a delegatiim XVI. ho dobrozdani v tomto ohledu a jestli on loSeno rile nar , seni tohoto sjezdu. Tuto sjezdu S.P.J.S.T. ordci zacala naSe sestra BoSena Valeikouzna, 'Se bychom men miti takove Ctene sestry a cteni bratri: ustanovene, pak jim tyto zalelitosti va a podporovana byla sestrou Antonii Horakovou a bratrem Jos. F. Holaskem. budou predloSeny. Predkladam Vain tento dodatek k moji Price v HI. aradovne za posledni nase Tito tri odvddeli penize, ktere jim byly predsjezdove zprave co tajemnik Mavni ooslany. DrSime tyto penize v Hlavni 0.- aradovny Solovanske Podporujici Jednoetyri roky byla vkly presne vyrizena radovne a tet, 'name seznam v gech dar- ty Statu Texas. ktera. byla uverejnena ye vkly jsme pee covali ve svornosti, ktere sestry Valeikoya, a Horakova, jsme vg e pro dobro Jednoty, vYka- C11 Vestniku ze dne 26 b •ezna 1952. V to bratr Holasek p •ispeyky zaslali do Hl. zn, ktere jsme ji2 p •edloSili shiedano, Se zprav y druzi uecinici Hlavni firadovny a dovny. nase Jednota udelala venni dobrY pokrok. ja podali jsme Vam finaneni vYkaz pro Nage zdroje vystoupily a na ge solvence V organisaein praci mohu Vain ozna- celou Hlavni aradovnou za . obdobi potiteS tak. Me .jsme mnoho k vyrizeni, ale miti, Se tato zalczitost bade predloSena naje 1. ledna 1947, aS do 31. prosince pri dobre shode bylo nam umoSneno ude- organisaonimu vYborli pro jeho uvaSeni. 1951. PonevadS ty zpravy tYkajici se filati vie yea's. Nebudu Vas obteSovat Stanovni vYbor i Hlavni aradovna, ma nanci na gi Hlavni ataclovny, budou doplslicemi, ale podam je jenom v souhrnu jiste navrhy, ktere budou organisaenimu neny nyni v dodatednYch zpravach piedpro Va ge uvaSeni. Postoupili jsme o $447. horn predlokny. Proto ponechame tu- achy br. Marka, poklaclnika br. Kolihy, 028.00 v majetku za posledni rok. Nage o saleSitost tomu vYboru. neetntka br. Urbanovskeho, bylo by to solvence stoupla na 116.82%.. Na g arokoDale name pied sebou zaleSitost tYka- zbyteene opakovani tech samYch \TY y Ydelek za rok 1951 jest, na 4.62%. jici se odboru slovanskYch jazyka a A. & kdybych ja Vam take p•edkladal DaI g i mime vykasy, ktere jsou ye Vest- M. kolleje. Delegate nail Jednoty, pozir dopinek finaeni zpra •-7 nagi Jednoty do niku ze clue 22. brczna a ze clue 28. kvet- stavajici z bratrii Hlavni tradovny, Ur- nynej gka a p roto se zkratim pouze timto. na, Vern podali .veclay postopy v banovskY, Chupick, 8krabanek, Marek a Od to doby co lame podali nage pieddem cdboru. Neni nine InoZno z.c:o v ge- bratrn Maresh a Skrivanek z Houstonu, sjezdove zpravy, ine1i jsme prohlidku od chny ty zpravy Vani podati, bylo by to o- segli se s Dr. 'Harrington, presidentem A. auclitord die Clanku 52 (11 na gich stanov. pakovCnI a ztratili bychom s tim mnoho a M. kolleje, Dean Abbott a Dr. Woolket Zprava, techto auditorti dosvedeuje, Se Casa, proto Vas laskavC, zadam, abyAe odboru Modern Languages Department vgccky na§e Tay, knihy a zaznarny byly je pozorne bysf e si nekdo of A. & M. College dne 28. kvetna 1952. shledany v poradku a spravne do posledpfal nejake vysvetleni ohledne tech Byly nam daily podminky die kterYch se niho centu. Anditoti ti se velice pochvalzprav, prosim, poSadajete kterehokoliv mule tato stolice slovanskYch jazyka u- ne vyslovili o na gi Jednote a o celem jearednika Illavni uradovny a on Vain s skuteeniti v A. a M. Kdy'Z naS'e Jednota jim vedenim. Libil se jim nag zpilsob neb radosti vge vysvetli. Pracovali jsme vS.dy zaruei plat profesoru ne dva roky a ten- system vedeni Hlavni aradovny a vgech svorne pro dobro jednoty a doctfam, Se to odbor se ustall, pak naclale se vydani nagich knih a zaznania pra .cill, Se oni nadale tak se stone. dude platit ze zdroju pro A. & M. College. nam nemohou podati kidnou radu, jak Nyni se obratim na 'acre Navrhuji, aby tato zalesitost byla preda- bychom nag e knin zaznamy a vedeni mime pied sebou. Budou to zalc2itosti. 11,1 vyboru na dary, pro jejich vytizeni. cele Jednoty mohli slepglft Dal g i zdleSitosti jsou asi V rukou vYboktere jsou nove a na ktffVch ncpracuji Nag e Jednota roste nejen v poetu ClevYbory. Proto bode zaleSet ha, Vas, vlast- Hi sajiste pak budou asi predloSeny an a finariene, ale take roste v acte a ne na nas vgech, abychom je vyridili pro sjezdu. vaSnosti na gich elenti, ale zvla gte v acte dobro nagi Jednoty, pro dobro celku. Sestry a bratri, pH ukoneeni chci Vam a va .inosti neelenil lidi nam v mnoha (1) Jiz mnoho let, ji2 asi dvacet let, dale pripomenouti, abychom v ge co moS- pripadech Indio znamYch. Na ge Jednota vkly prijde na pretres pied sjezd tato no dali vYbortini k vyitizeni a sde na pati• do narodniho a take do Texaskeho
lTe
14.edtt, dxi tz teistglPe
.9.
Bratrskeho Kongresu ve kterYch se nagi Jednote dostala to poklona neb pocta, ze tajemnik Va gi Hlavni fitadovny byl zvolen reditelem a 'Menem nekolika dilletitych vyboril v Narodnim Bratrskem Kongresu. tlenstvi v takovYch telesich jako je Texasky BratrskY Kongres a. Narodni BratrskY Kongres ma pro na gi Jednotu velikY vYznarn a cenu, neb olenstVim v techto telesich na ge Jednota pi-1We do primeho styku se vgerni bratrskYrni jednotami v Texasu a celYeh SpojenYch statech. Snatil jsem se vtdy, aby na ge Jednota v tech telesich stala valycky v popredi. Nage Jednota ma dobrou reklamu, dobre Mien°, dobrou minulost, dobrou budoucnost, a ma dobre pojigteni. Nage stanovy snad potrebuji nejake opravy. V agitadnim odboru motna potkebujeme nejake opravy, ale tam na prvnim miste potrebujeme pilnou, fieinlivou, boutevnatou a schopnou praci. Bez prate, agitaeni prace, se nam Witt nebude bez ohledu na to, jake vYhody v na gem pojigteni zavedeme. Motna. nerosteme pneetne tak rychle jak bychom si mnozi prali a proto snad v tomto sjezdu se mute nee° udelati, co by vzprutilo na gi agitaeni praci. Snatme se do Jednoty ziskati na gi inladet, ale take pamatujme na to, abychom se zachovali slu gne a uctive k nagim stargim elentm a aby oni nas nikdy se necitili odstreeni. Vatme si dobre rally a zkugenosti nagich stargich clenu. Oni nam, tak jako tak, az piing odchazeji. Bra.tri a sestry, ja mam velikou duveru ye Vag zdravY Usudek. Ja marn ye Vas dilveru a vekim, to to co Vy na tomto sjezdu zavedete, zavedete to po zdravem uvateni, po pkesvedeeni se, ze je to pro dobro cele Jednoty. Prace v Hlavni firadovne je prace Prato ja doufam,te si zvolite dobrou Hlavni firadovnu, spolehlive, dobre, schopne, poctive, a svedomite firedniky a reditele, kteri budou pracovat pro dobro Jednoty v souladu s jejich spolupracovniky. Moje prace s Vanni a se vgemi eleny nagi Jednoty a prace v Hlavni, firadovne mne vtdy teg ila. Venoval jsem jl vtdy moje nejlepgi schopnosti a snahu, aby vgecka prace v Hlavni firadovne byla vtcly vykizena spravne a schopne a rychle. Preji XVI. sjezdu. nagi Jednoty mnoho zclaru a znamenam se, S bratrskYm pozdravem J. F. Chupick, tajemnik Hlavni aradovny S.P.J.S.T. Br mistopredseda podava jen kratgi flatni zpravu, ze vtdy hledel konat svou povinnost a ze v gichni arednici 11-nlavni firadovny spolupracovali pro dobro Jednoty
d
1 fR
C
As
Jeho zprava byla prijata jednohlasne. Br. pokladnik Hlavni tTradovny podava svcji dodateenou zpravu fistne a scleluje, ae vg echny pajeky jsou v dobrem poradku a ze se vtdy snail konat svoji praci pro dobro Jednoty. Zprava byla jednohla..sne prijata. Br. neetnik Hlavni tradovny pcAdvd, zpravu a pripomina, ze jeho zprava.jest v eislicich a proto pripravil •isemnou zpravu, kterou dodal katclemu delegate, a jedna jest zde prilotena v protokolu. Zprava piijata jednohlasne. Br. pravni radce Hlavni tradovny podava dodateenou fistni zpravu, ye ktere sdeluje, ze konal vtdy svou praci svedomite s ohiedem pro dobro Jednoty. Zprava byla jednohlasne prijata. fZeditel, Karel Navratil, podal spoleenou dodateenou zpravu za reditele, ktera zni: Bratre predsedo, sestry a bratri delegati: My, Vagi keditele, prinagime Vam jen kratkou dodateenou zpravu, protote podrobna predsjezdova na ge zprava byla uverejnena ye Vestniku, a bratri firednici Hlavni firadovny Vain podali dodatky k jejich zpravam, proto by bylo zbyteenym zase ty eislice opakovati. Sclelujeme Vain, ze jsme po celY eas nageho firadovani vtdy spoleene pracovali pro dobro na gi mile Jednoty, a mnteme beze v gi chvaly kici, ze na ge Jednota zase od sjezdu ve Fort Worth udelala velmi dobrY pokrok, jak finable tak i na elenstvu. Ovgem, ze na vzrfistu elenstva se mohlo udelati hodne vice, kdyby byli nagi .crganisatori troche tiveji pracovali a my sestry a bratri byli trochu vice na, mocni. Doufam, ze na tomto sjezdu bude zaveden zpusob, kterYm budeme moci ziskati hodne vice elenti. Zaroveri sly geli jsme poznamky od nekterYch &end, .ze mame pkitomnou dobu hodne penez na hotovosti, ktere by mely bYti uloteny na firok. Ano, mame nyni vets i obnos penez na hotovosti, .avgak mame pritomne schvalenYch piljeek v obnosu $300,000.00, ktere budou hned ulotene na firok, jakmile bude dostavene anebo jakmile v gechny potrebne papiry nage, co se tyre techto pfijaek, budou dohotovene. Hledeli jsme vtdy k tomu, aby majetek Jednoty byl vtdy co nejdrive rozptijeen na dobre zaruky. Bylo tomu katclY rok v nekterem ease, ze jsme men tadosti o pdjeky, avgak nemohli jsme je prijmouti, prctote jsme nemeli dosti pellet na hotovosti. Litujeme tcho velmi, ze posledni dobu nag bratr reditel F. J. Kubala nemohl bYti s nami pritomen pii schnzich nagi Hlavni ,CTradovny, nebot' jest nemocnY a po vetginu easu upoutan na halm Pkejeme jemu ze srdce, aby se jeho zdravctni stay polepgil.
MUM 5 Ku konci pfejeme dal gi rozkvet naSi Jednote a doufame, ze na tomto sjezdu budeme veichni spoleene pracovat pro jeji dobro a vzrust. Mnoho zdaru tomuto XVI. sjezdu. fteditele
J. M. Akrabanek, Chas. Navratil, J. C. Birteigl, prank Rod.
Byl dart naVrh bratrem Munizou radu 58, pcdporovan sestrau Anna Milan od fadu 154, aby zprava fed/telt' byla picijata. Pfljate jednohlasne. Redaktor bratr Stepan zpravu, ktera zni:
podal
Ctenemu XVI. sjezdu SPJST. Sestry a bratii: Na kaldera sjezclu podava redaktor zpravu. Osobne soudirri, ze to neni nutne, lee by redaktor mei ureita odporueeni nebo okolnosti Who vytactovaly. Redaktoru netkeba, aby o sve praci mluvil. dlenove sleduji jeho praci kaidY tYclen, dva a padesatkrat do roka. A jestli tech 208 disel yydanYch ad sjezdu do sjezdu neukazuje hodnotu, kratka tee na sfezdu neudela redaktorovu praci Jscu vAak okolnosti, ktere vy2aduji, abych k Varn, sestry a bratti, promluvil. Vestnik ma dva redoktory. Ale ae podle nakch stanov jsou to the funkce, dva nicady, tuto praci dvou redaktort vykonava jedna u.solya. Stalo se to tine, ze eeskY redaktor, zvolenY na sjezdu ye Part Worth, tei,ce onemocnel a po Aestimesieni nemoci nam navtdy odegel. Hned na poedtku jeho nemoci, ptal se nine pkedseda Tiskoveho vYboru, bratr Horfiak, zda bych rnohl prozatimne vykonavati praci eeskeho redaktora. Bylo to lidske a bratrske, abych podporu neodepreI. Jenne nemoc se protahla. Po necelYch trech inesicich musel bratr Horfiak, na jeho bedrach spodivala ocipovednost ohledne spravrieho vydavani organu, aby firednikinn priponmel, ze i bratrska, podpera ma sve meze, a ze bude nutno zjednati nekoho a take mu platiti za vykonanou praci. Bratr Marek, predseda Hlavni traclovny, telefonoval mi na poStu do Houstorru, ze Hlavni tradoVna musi najiti nekoho, kdo by Vestnik vedl. Ptal se mne v telefonni rozmluve, zdali bych praci prozathnne prevzal co bych za, vederd Vestniku poeital.. Odpavedel jsem bratru Ma.rkovi, ze redaktorske povirmosti prozatimne prijmu. Ale fekl Isem mu, ze neni na mne, abych ureoval sval p/at. V otazce platu necht' se Hlavni ilIadovna ridi rozhodnutim sjezclu nebo dle stalajicich okolnosti, pri emit by reel
Strauss
VkSTNi K - WEST, TEXAS
bYti bran ohled na nemoeneho redaktora. Pozdeji nine bylo oznameno, Ufadovna usnesla se podrteti mne tit mesice a tiditi Vestnik za $200.00 mesiene. Price i plat byly stanoveny proza.thnne, jen na ti• mesice a o $125 mene, net sjezd ureil. Doufal jsem, to tia mesice to vydrtim. Pied tim delal jsem to bezplatne. Na muj dotaz, zdali dostanu nahradu za praci konanou od doby, kdy bratr Moudka onemoenel, odpovedel mi bratr Marek, to je to soukroma zaletitost mezi nemocnYrn redaktcrem a mnou. Nailed ten nepovatoval jsern za spravnY. Hlavni ttadovna, to se budu dohadovati s teice nemocnYm a umirajicim, zmYlila, se. Dosud mne blati vedomi, ie jsem tak neueinil a te ani od vdovy jsem neta,dal nahrady.
sach", bych clokazal, te Vestnik se eta nejen od dienft, ale i od neelenti. A obeas jsem ptipustil jiskru kritiky i na nage hla,vni ittedniky, aby tea oni byli ptinuceni clisti sloupce naseho • organu, Poznamky, te pracuji za men gi plat, net na sjezdu ye Fort Worth byla ureano, jsem mleky ptehlednul. Opakuji znovu, te jako anglickY redaktor main pisemnou smlouvu s' TiskovYrn vYborem. VYbor poctil mne svou daverou, a rad bych smlouvu s nim dodrtel. VYbor stal za mnou i tenkrate, kdy bylo proti mne hocine nedtivery. Takova moralni podpora, te gi a posiluje v praci. Byl to TiskovY vYbor, kterY vybral napted anglickeho vYpornocneho redaktora a pozdeji tea prozatirnniho cleskeho reda,ktora.
Kdyt po ttech mesicich redaktor Mouclka byl uloten k veenemu odpodinku a bylo nutno zjednati deSkeho redaktora., TiskovY vYbor odporuclil, aby Hlavni ttadovna podrtela mne i nadale. Sam jsem uznaval, te novY aneptipravenk redaktor by musel budovati ad zakladii a nem& by k tomu clam. Dopsal jsem Hlavni Wadayne, ze poveciu redaktorskou praci at do sjezdu.
Pisemnou smlouvu s Hlavni 'Utadovnou nernam. Marn pouze dohodu, bych konal praci 'eeskeho redaktora at do sjezdu za prozatimni plat $200 mesiene. Mam tedy dye smlouvy, jednu pisemnou s tiskovYrn vYborern a druhou prozatimni s Hlavni Ijkadovnou. Doufam, te take to napsancu a prozatinini jsem slugne dodrtel, ad's jistYmi obet'ini a na iilcor wenn' zdravi. Snatil jsem se docirtet podminky pro nine neptiznive. Pracoval jsem vice net jsem mel. Jsem p •epracovan a unaven. Jit pet rein nernel jsem ani prazdnin, ani oddeckiu. 8estnact hodin denne price du gevni vysiluje. Oloveku takove praci je tteba nejen vice spanku, ale tet prazdnin. 'ryto prazdniny chci si vziti pa sjezdu.
Jsem nyni yYpontoenkm anglickym redaktorem a prozatimnim eeskYm redaktotem.' Net jsem byl vybran pro anglickat' east, TiskovY vYbor chtel miti pisemnou smlouvu. TiskovY vYbor chtel mitt Berne na, bilem Jake elanky budu upravovati, kolik stranek musim napsati, a take v gechno, co napi gi, bylo majetkem Jednoty a abych to neodprodaval jinde, jak jini redaktoti to , delavaji. Tato pisemna. smlouva je v platnosti od 1. ledna 1949 at do konce tohoto rokir. Smlouva mute bYt zru gena Hlavni t•adovnou na odporucleni Tiskoveho vyboru anebo ptitomnYm sjezdem.
Dnes, sestry a bratti, je ukoneena moje proza,timni smlouva s Illavni Otadovnou. Smlouvu s Tiskovym vYborem ohledne vedeni anglicke easti musim a take chci dochteti. Byl ke rime TiskovY vYbor at piin g dobrY a ohledupiny. NebYti Tiskoveho vyboru, dnes by ptevaina, vetgina, 'Vas, delegatii, byla toho nahleclu, to Vestnik je draha a zbytedna vec. Dekujte Tiskovemu vYloorti, te sta.l za redaktorein. A z me strany, jako redaktjor, tteba jen prozatimni, musim podekovati v gern ittednikarn a tediteltim Hlavni Otadovny, te od hodiny, kdy na nine vlatili zodpovednost deskeho redaktora, byli rime vSestranne napomocni, vygli nu ye vg em vsttic, a nebylo mezi nami tadnYch vzpominek na stiny minulosti. Macs ptestavain bYti Vagim deskYni redaktorem, protote tak rozumini smlouve s Hlavni ttadovnou. Ptevzal jsem jen prozatimne misto ze'uuleho bratra. Moueky, jen do sjezdu. Na, VaSi ptizeit, na Va ge uznani, na Vagi spolupraci budu vtdy vdeclne a dlouho vzpominati.
Druhd smlouva je prozatimni dohoda s Hlavni ttadovnou, ktera vypr gi pti tomto sjezdu. S prozatimni sinlouvou zdstal tet prozatimni plat. Byl jsem kritisovan, ze jako uniovY delnik nemel jsem p •istoupiti na smlouvu, ktera, byla porugenim usneseni siezdoveho, a take jako vladni Utednik neinel jsem aby stupnice mzdy byla menona proti vladnim ptedpisinn. Ptiglo na rune jednou pokitscni, abych tuba prozattinni smlouvu zrusil, kdy Houstonski universita nine nabidla znatne vyggi plat a velmi lakave poStaveni. Nebyl bych vystaven to.dne kritide od kohokoliv. Led pro mne byla prace redaktorska vice jako yYzva. Ptanim min bylo, aby Cleni poznali lep gi Vestnit a jeho praktickou hodnotu. Bylo east° nadliazovano, to Vestnik malokdo Vasemu rl,ilsimui jednani pieji zdar co ete. Chtel jsem takove veci vyyratiti. neiveti Zninyslne jsem volil roman "Na KreStepan Vaieik
T
Ve
streciu, dna 16. dervence 1952.
Navrh byl dam bratrem Holubem od radu 'Oslo 67 a pociporovan bratrem Karlem Holaskem od tadu 56, aby zpra.va byla ptijata. Ptijata jednohlasne. Bratr 8efoik od tadu 88 podekoval delegattn za siteastneni se divadla v pon• veder. Pak nastala 10 minutova ptestavka. Ptedseda sjezdu, bratr Kacit, oznamil, le sestra Steinerova bude miti na starosti mirneografcvati protokol. Br. Horriak podal zpravu Tiskoveho vyboru. Zprava ant: Ctenernu gestnactemu sjezdu Slovanske Podporujici Jednoty Statu Texas. Tateny bratte pfedsedo, bratti a sestry delegati:
N,
Vag TiskovY vYbor, kterY byl ustanoven posleolnim sjezdem ye Fort Worth, ✓ bra.trske Ade Vam podava zpravu jeho ainnosti od doby posledniho sjezdu at do doby tohoto sjezdu. Sjezd ye Fort Worth ptijal urdite zmeny v tizeni Vestniku a dal 'riskovemu vyboru pinou moc ty zineny uskuteenit. Cini TiskovY vYbor zocipovednYm ptimo sjezdovym delegattim za ptesne yyrnahani stanov tak, jak ye elancich 63 at 67 je uvedeno: 1. TiskovY vybor ma projednat s techosloyak Publishing Company ye West, Texas, za jakou cenu je ochotna Vestnik tisknout pa dobu podinaje 1. lednern 1949 a koneici 31. prosincem 1952. Velikost Vestniku 9x11 a sice d ye ttetiny v tecli Ceske a jednu ttetinu v fedi anglic• celkem bidet d ye stranky. Byla ujednana, cena $2.85 za jedno Cislo na jeden rok na papite same jakosti v tomto ease poutivanern pro Vestnik. V path", nutnosti, Ti gkovY vYbor ma. pra y° znovu zahajiti jednani a die potteby bud' to snitit ameba zvY git nahote uvedenou cenu. 2. Zavest papir lanai jakosti. Vyda.vatele ptedlotili vzorky a ceny papint a bylo Tiskovemu vYboru vysvetleno, lepgi papir v ptitornne dobe neni k dostani a te rozciil, kdyby se papir dostal, by obna g el asi $3,500.00 dolaril za rok, a to by byl papir jen trogku lepgi , jakosti netli papir, kterY je poutivan. Na. dotaz, kolik by to stalo jen ptedni a zadni list dat na dobrem papiru a ostatni nechat papir kvality, kterY je poutivan, odpobyla: je s tim spojeno =ahem vice prace a te cena by byla to sa.ma, $3,000.00 dolard rozdil. Tiskovemu born se zdal ten rozdil v penezich moo velky a v jakosti papiru moc nepatrnY. Bylo rozhodnuto zUstat pit papiru ja.kosti, kterY je pouaivan v dobe ptitomne. 3. Najmout yYpornocneho redaktora pro anglickou Cast Vestniku. TiskovY vybor pa ureitou dobu oznamoval ye Vestmkt', ze c hleda redaktor pro anglickou east Vestinkii ctIkcin piislo Sest tadosti.
Ve „citteclu„ dne 16.i'erycnee 1952 V rnimotadne schfizi dne 3.,zati 1948, po dtikladnem nvefieni, byl TiskovYm vY , borem bratr 8tepan Valdik, z Houston, vybran 'a ustanoven prOtentOutad. P •edseda Tiskoveho yyboru projednal tuba Zalelitost v" tijnove sChazi Hlayni dovny, a s4poleene ujecinan plat pro to hoto y ypomocneho redaktora $150.00 mesiene. Brnionva byla pravnikein' bratrem AuguStern Kacitem napsand padepsand bratrem t'epetnern yaleikem ; a TiskovYm vYborem. Tedy Tiskovy vYbor vSe ptipraveno, Sinionva s vydavatel stvem byla ujednana, y Ypomocny redaktor najat, ale pak nesnaZe. Pryni 'Oslo Vestniku, die nove smlouvy, melo vYjit 3. ledna 1949. Aie Hlavni IlTradoyna mne cznamila, ze stare, Hlavni Utadovna nernate tu sinlouvu schvalit, Ze to spada ,pod pravornoc nove zvolene lilavni IJ±aclovny a nova Hlavni . ticadovna se sejde Oahe aterY y lednu 1949. Tedy Tiskovy vYbor mel vSe hotove, .smlouvy .ujednane, redaktcra najateho, ale.memel Zacinou :i.Jtadovnu, ictera by smiouvu . schvalila. Kdyby Tiskovy borfeekal aZ do schazeHlavni tfaclovnY, tedy by . Vestnik nemoci bYti vydan- aZ nekdy ttetim tYdnu . lednu. JelikoZ ale sjezd dal, Tiskovemu vYboru nejen zodpovecinost, ,ale take , yolncst v jednani, tedy y Sibor tuto ,vec .yzol s bratrem Holaskern, co. ptecisedou vydava;telstva a'.bratrenv .Valeikem, reclaktoreim anglicke easti:Vestniku, na poradu, co se da clelat .v te veci. A zde bratti a sestry delegati uvidite kus bratrske a nest, becks . vale ,a pohotovosti poincci. Bratr Holasek tekl, Ze Vestnik, vyjde, .icrisesne na eas, bez ohledu . jestli dostane zaplaceno nebo ne. Brat- Valeik tekl ze anglicka .east budeptesne. na eas, jestli dostanu zaplaceno nebo ne."Zde bratti a sestry delegati mate malou ukazku, v jalcYch rukou plate :vas Vestnik. VSechno bylo i.trovnanc a Vestnik vySel ptesne na Ve schaii 4. Upora, 1950 v Dallas, .Tiskovy irYbor vzal. ;opet: otazku zavedeni lepS1.ho papiru na..projednani: Bratr. Holasek °pet ptedloZil vzorky a ceny papira a pravil, Ze lcaZde tYdeni vyclani by stalo asi ,o 40 &lard vice,nebo-li asi o $2,080.00 , roene. Pkedseda vYboru byl poveten, aby tuto zalezitost projednal ye schiizi Hlavni ttadovny, co2 take *Mil a poeinaje 1. Servence 1950 jepSi papir byl zayeden. JelikoZ ale cena papiru opet stoupla, tedy bratr Holasek uvedomil Tisicovy , vYbar, ze. bud'to budou muset ceny zyYSit pri lepsim papiru, nebo se bucleme muset vratit ku papiru jakosti: jelikoZ papir lepAi jakosti neodpovidal rozdilu v eel* Tiskovy vY,bor •odportfeil, aby Vestnik bylydavan na : papite kyality, ktera :byla .dive uZi-Yana, coZ" bylo Hlavni t •adovnou piijato. Na potatku roku. 1950 br. Moualca o-
VLSTN1K— WEST, TEXAS
1:,F,An-P, 7 nemocnel. P •edseda vYborti vedel, Ze jest to inftZe. , lcclakdo tidit a' pak zadai, aby nernocen, ale nernel ani tuseni, ze tak to dab je nu, ze on to budp s nclit. To va.Zne Dne 22. dervence 1950 bratr Ho- bylo troAku podatene, nekdo, kdo Vestnik die jeho-vlastriiho.y,Yrku neet,e, „ghee byti lasek volal ptedsedu vYboru teleforiern, jeho redaktorem., JelikOZ eesicY redaktor , , 2e bratr redaktor Moueka je tak nemo- je V9len sjezdeni,. tedy.,, Tiskoyy vyboi cen, Z0 nein schoperi prace reciaktora ,maZe. dal jen odporueeni,Kone'ene bratr zastavat. 2ada1 mne, aby Tiskovy vYbor ' ptedseda 4Jtaclo.viiy voial, telefoihned neco ucinil v teto zalelitosti. Hned nem do Ennis •bratra zciall 'by na driihY den jsem se odebral do West to vzal za $206 rnesiene. Vytopil a osobne projednal s bratrern Holaskem odinitnul, Pak volal br9.tra., Valeika, v co se de, delat. NavAtivil jsem brotra Houstonu a , lorair. Valeik. prijal. Tedy Moueku jen na nekolik rninut, neb jsem bratr Valeik byl ustanoven .jalco vYpobratr moc trpi. Ujistil jsern moony reclaktar pro deskou ekst po dobu bratra Mouelcu, aby o Vestnik nemel Zad- nemoci bratra Moueky. Plat, $200 mesiene starosti, Ze se postarame, aby pa eas ne a nahradu za eteni a oprayu Icartaen jeho nemoci grace byla, udelana a Vest- a tiskoyin. .Bratr redaktor. ' Moueka na nik Vychazel po eas jeho nemoci. Na poeatku ledna 1951 se vzdal, redaktorstvi muj dotaz, bratr Holasek a bratr Ko- a fitad eeskeho redaktora byluptazdpeckY mne sdelili, ze jiZ delAi eas, asi .3 nen. Ptedseda Tiskoveho vYboru zaslal mesice, oni bratti delaji tu prati za bra- doPis Illaynt Utadovne linener-vYbort: n tra Motreku a. 'te nutne pottebuji; pomoc odpdruenje, aby bratr Valeik byl jine,reclaktorsicou.,,Ujistil jsem bratra Holas7 novan eeskYm reclaktorem, poeinaje ka, te se nee° udela co nejdfive. P •edse- '; IVIotekovou- resignaci' na dobu-' do ptiStiho da vYbcru ihned dopsal 'natal Vaidik,ovi; sjezdtr. CoZ bylo tradelynou yYpomccnemu redaktoru, a sdelil v ja- schvilend a , ptijato. V 'sobotu; dne - 6. kern stavu bray Moueka se naleza a Po- ledna.. 1951 me bratr Holasek' volal teMdal jej, o yYpoinoc. Bratr Valeik s vel- lefonerri a saiii smutnou zprn:vw, kou ochotou po dva mesice tuto praci bratr Moueka z emtel.. Ptedseda Tiskovekonp.l. Psal avahy, a tidil eesicou Cast ho VYboru neohl se sfidastnit pohitu rri y talcovem sloha, ze eleni stale mysleli, bratra Moueky, poneva.dZ sam byl po 5 ze bratr Motteica tidi Vestnik. Za tuto inesiefi upoutan . na TiskovY vYbor praci ZadnY z techto bratra nedostal zastupovala $eatra' . liarako‘ya::6eSt bu.- 4.dnott nahradu. Tiskovy vybor Zacine ,41t '11)Oritee bratra`Mimeicy. fondy nema a Hlavni f..Ttadovna ocimitla 'bray' dr: Henry Pdealkem Nina bratra Valeika, dotaz, ze pry. to je veci MareSh z Houstonu v cloPiSe "Liada , Timezi bratrem Valeikern a bratrem Moue- skovy Obor, aby" ye 1-11aVni'Uta., kou. Ku konci zaii jeSte Zadna zmena dovny potacial o "Ponied pro 'oeskOtt' Stollv nemoci bratra Mouely. TiskovY vYbor Ci na houstonske Uniye•site. uznal, ze tito dobti bratti nemohou sta- :Cita .cloVna, j thenern Jednoty clale pracovat zadarmo, proto ptedseda -vy- rovala $590. FellowshiP, Pro tuto , borti v tijnove schftzi Hlavni Utadovny Jednalo se vice o moralni pcmoc neZ-li , piednesl odporueeni, by br. IVIouekovi 500." Dr. Maresh byl oehoten tech pet set byla udelena 4 mesieni dovolena. ne- dolarti sam darovat. Me jest ale ten rozmoci a pine placena, Hlavni Ut adov na dil,"kdYZ jedha osooa daruje ten Fellowpovolila 3 mesice, tota aZ do ptiSti schil- ship znamend to, ie jen'jecitia si ze Hlavni Otadovny a site do 2. UterY pteje,.aby vase. eeska stolice se udrZela. mesice ledna 1951. Dale Tiekovy vYbor Kdyt ale Jecinota, jalco je flak SPJ$T odporueil, aby po eas nemcce bratra „daruje Fellowship,: to zaiarnend, "z'e 25 Moudky byla zjednana yYpomoc pro ees- tisic-elend si ptcje4deskauystolici y Houkou Cast Vestniku. Jellicot bratr Valeik stonske ,universite, ,Ptedseda,yYboru, v tijridil i oeskou east po dva mesice ku spo- nove schazi Hlavni 'Otadovny tuto iadost kojenosti elenstva a Tiskoveho vYborti, ptecines1 a po delSi debate byl ustanoven cciporudujeme bratra Valdika pro tuto ttialennY vYbor, ktery mel projednat tuyYpomoc a jelikoZ, bude tidit eeskou east to vec s dr. Mareshem a s dr. Sktivankein Vestniku, aby take dostaval ten sam v Hcustonu. Pozdeji mne dr. Maresh plat, co dostaval br. Moutka, ponevace informoval, ze na odporueeni pravniho bude Mat tu samou praci, tu samou sod- radce nazi Jednoty pomoc dana nebyla povednost co mel bratr Mouelca. Nekteti a eeska stolice v houstonske universite eleni Hlavni titadovny a nekteti tedi- pacila. , tele nebyli spokojeni s ,cdporueenim TiPo • pfeyzeti obou dasti Vestniku skoveho vYboru ohledne redaktora Val- bratrem Valeikem, na.A Vestnik byl pomezi stupne vSestranne zlepSovan, a dues„ die eika a ptitlo k dosti Zive debate mezi bratrem tajemnikem Hlavni trta.dovny a Usudicu osob, ktere tornu rozurneji, Vestptedsedou Tiskoveho vYboru. Bratr ta- nik je poeitan mezi nejlepe, tizene brajemnik tvrdil, ze Vestnik je celkem ne- trske organy y Americe. TislcovY vYbor pot •ebnY pro Jednotu, ze stoji moc pe- pine uznava snahu bratra redaktora. nez, a Ze jedncu mesiene by staeil. Ze .oceinij*jello praci a cdportreuje ctene
Strana 8
mu sjezdu, aby i nadale podrtiel bratra •Valaika jako redaktora. TiskovY vYbor si pieje podekovat br. dr. Mie•ovi za vzorne a skvele fizeni detske besidky ve Vestniku. Dale Tiskovy yYbor vzdava diky nasim sestram a bratriim, kteti pornahali udelat na g Vestnik zajimavYrn. Jejich dopisy byly psany vtidy VeenYin a slu g .m zpitsobem. Mtitierne iici, e v po--nY sledni dobe vice neZ rok, vtibec stitiriosti neb dopisy ku posouzeni TiskovY vYbor neobdrtiel, coti jest zajiste kra.sna, poklona pro naSe dopis9vatele a dopisovatelky. Tiskovy vYbor tirnto pteje si vzciat dik tiznani vydavatelinn Vestniku, C.lechoslovak Publishing Company a obzvlaSte ptedsedovi teto spoleenosti, bratru Josefu Holaskovi,• kterY byl napomocen a pH schazich vtidy vzorky a ceny papiru pi•edlotiil. On Sel tak daleko, tie nechal vYbor nahlednout do knihovnich zaznamil, aby nas ptesvedeil s jakYm ziskein spoleenost pracuje. Tiskovy vybor musi doznati, tie cena, kterou vydavatele dostavaji za- Vestnik, je pomerne nizka a prospeSna na gi Jednote. Vestnik vtidy byl v3klan na eas, nekdy za tetikYch akolnosti 'pro vydavatele. Vydavatele vtidy brali sviij dil odpovednosti vo,tine a die naaeho risudku, jejich smlouva je dodrtiovana p •esne a doslovne. Jest to jen pavinnosti vYboru, aby ctenemu sjezdu tuto bratrskou spoleenost odporueil co eestnou a spolehlivou. Nasledkeni toho, tie fistni smlouva mezi Hlavni T:T •adovnou a redaktorem Ceske easti Vestniku konei timto sjezdem, TiskovY vYbor ociporucuje ctenemu: sjezdu,! aby bratr Valaik byl zvclen pro eeskou a anglickou east Vestniku pro pir iai ctya nastoupil svuj farad ihned. ri Tiskovy vYbor vzdava srdeene diky sestrain a bratrinn delegatrim za dtiveru v poslednim sjezdu v nej vlotienon. Sjezdovemu jednani pi'ejeme nejlepSi zdar.
V2STNIK -- WEST, TEXAS ze dostava mnoho potanjleich dopisft strati teto rubriky, jeden ati. z Australie. Bratr Peeeria (116) navrhnul, aby zprava byla ptijata s dikem; podporOval bratr Mikeska (54) a zpritva •ptijata, jednohlasne. Zprava vrchniho leka •e byla vynechana nebot' nebyl phtomen. Bratr 8vadleriak ( 29 ∎ podal navrh, aby bratr Valaik byl podrZen do konce mica jako redaktor &Ad easti Vestniku, za; podminek, jak byly prijaty V minulem sjezdu. Navrh podporoval bratr Batina (38) a po kratAim jednani bratr Valeik prijal. Navrh schvalen jednohIasne . Bratr piredsgcla sjezdu Jiii Kacir upozornil, tie ye sjezdu jest ptitomen bratr Roman Barto g, pravni radce K.J.2.T., a vyzval bratra Barto g e, aby ptigel na podium a ptedstavil se. Bratr BartoS nesl krat gi ale ptilehavou free, odmenenou silnYm potleskern. Na to bratr Vaja (1421 sdeluje, tie jelm vYbor (organisaani) se sejde ve 12.15. Bratr L. 0. Hoek tada. o slovo a scleluje, '2e on se nebude uchazet o Mist() redaktora Vesntiku, jestli se bude bratr Valeik uchazet. Br. mistopiedseda oznamuje, 'tie ire -ditelsvRcHouakptivyb rum dye svetnice, Cislo 550 'a 650. Dopolcdni zasedani bylo, ukondeno v 11.40 rano.
Geo E. Kacit, piedseda Rudy 8efdik, mistopiedseda, Frank J. OnovskY, Chas .Navratil, Paul 8ablatura, Otto Hana, D. A. Jurcn, Marie Svadleriak, tajcmnici. PROTOKOL Z ODPOLEDNIHO ZASEDANi XVI. SJEZDU, SPJST, VE STREDET, DNE 24. tERVNA, 1952
Piedseda George E. Kacit, zahajil jednani sjezdu v 1:10 p. m. 'Josef Horriak, Byl podan navrh, aby se upustilo od Frances Olexova, Antonie Horakova. eteni jmen delegatfi. Br. Steiner, kterY jiti pies hodinu v sini pracoval, dostal Br. KruSinskY od tadu 79 dal navrh, od bratra ptedsedy dovoleni se na chvili aby zprava byla pkijata, byl podporovan vzdaliti, se na odchodu obratil a protesbr .Jos. V. Frnkou ad toxin 83. Pkijata je- toval proti upuSteni od Cteni jmen dnohlasne. upozortmje, tie to elenrim dlutiime, Br. Steiner od tadu 84, dal navrh, aby aspori jednou za sjezd zjistiti, zdali deplat redaktora byl pir edan vYboru na pla- legati jsou vSichni ptitomni. Na to bratr ty a dary k projednani, byl podporoviin Mieek (155) podal navrh, podporovanY, br. gvadleriakem od tadu 29. Ptijato. aby se jmena delegatii Cetli. Bratr dr. Eduard Mieek (155), potadatel Bratr Navratil det1 jmena clelegatri. "Maleho atenate", byl bratrem piredsedou ptitornni, jen delegat od eisla 119 nesjezdu Jitim Kacitem vyzvan, aby podal pfitomen. s.voji zpravu. Oslovil delegaty jako "StrYBr. ptedseda Kacit, pfedstavil distrikteek Midek z Anstinu" a ptimlouval se, a- niho soudce Ralph Yarborough z Austin, by jemu nadale bylo poptano tuto ru- Texas, kterY promluvil nekolik blahoptejbriku "Maleho etenate" ye Vestniku po- nych slov ku shromaticlenkin delegatrim. tadati, k to racl dela. a zdarma a uvadel, Pak eten protokol dopoledniho zascda-
Ve st • edu, dne ,16. dervence 1952. ni. Sestra Iv1ilanova dala navrh, aby protokol byl ptijat jak eten, podporoval' Karel Mikeska od Cislo 6. Robert Cervenka (54) upozornil, tie vynechano. "Povstanim vzdana test zesnulym eleniim, kteti zesnuli od mintileho sjezdu," Protokol byl prijat s opravou. Br .pfeciseda upozornil, Ze jsme ztratili dva dobrd pracovniky v osobach br. Jos. Zemanka a br. Frank Mouelcy a vyzval vkchny ptitomne, aby jim vzdali Best povstanim, coti bylovykonano. Br. ptedseda .upozornil, tie k vuli u'Setteni easu tiada delegaty, aby se upustilo od pfehlitieni knih sjezdovYm neetnim vjrborem. Schvaleno. Dale br. ptedsecia upozorriuje, tie pozdravne dopisy a telegramy, 'acne ye sjezdu, nemusi byti opisovany do protokolu, jen zminka od koho pochazi ma byti protokolovano. Br. Koliha, reditel nemocenskeho NrSr -borndalzpvutoh dbru.Na br. Avadleria.ka (29), podporovanY br. Joe N. Morrisem (63), zprava ptijata jak etena jednohlasne. Br. Slavik dal na,vrh, aby se hlasovanim zjistilo, zdali delegati jsou pro to, aby Jecinota vlastnila budovu, ye ktere se bude nalezati Hlavni ttadovna. Br: Ilejtm .anek (1481 podporoval navrh. Br. J. J. KruAinsicy (79), podal navrh, aby debata byla. ukoneena. Pkijato Ptikroeeno ku hlasovani. Ptijato jecinohlasne, aby jednota vlastnila budovu, ve ktere 'bude umistena Hlavni T:T•adovna. Pak br. Slavik navrhnul, aby Jednota neutratila vice nei $250.000.00 za budovu Pro Hlavni I:Ttadovnu. Br. Lad. HruSka navrhuje, aby Jednota neutratila vice jak $13,500.00. Br. Steiner $35.000. Tyto navrhy nebyly podporovane • • a nebyly projednavariy. Pak nastala nominate • 'nest, hlasicich se o sidlo Hlavni ttadovny a sice: Ses. Anna Tapal (1) navrhuje Fayetteville. Br. Jos. Nforriak (39) navrhuje Bryan. Br. J. H. Hurta (47), navrhuje Temple.• Br. A. J. Biistik (88) navrhuje Houston. Br.. Ed. Mieek (155 ∎ navrhuje Austin. Br. Vladimir Stratinicky (108), navrhuje Rosenberg. Po ukonCeni nominate, nasledujici delegati se sfleastnili poukazovanim na vYbody rtiznYch mist, pro umisteni Hlavni fitadovny a sice: Frank MatttS', J. H. Hurta, Jos. Slavik a Karel Navratil mluvili pro Temple. Br. C. H. Chernosky, A. J. Bil gtik, John NemY, ses. Frances Olexa a Rudy Seleik, miuvili pro Houston.
gif,, fiu. dr., ;5. !pr.; Ses. Anna tapal, Jos. Kona a Lad. HruSka, mluvili pro Fayetteville. Br, Vladimir StraZnickY mluvil pro Rosenberg. Br. John. Gajevsky, upozorrioval, aby Hlavni lita,dovn•nebyla ye velkern meste. Br. Edward Mieek mluvil pro Austin, Br. Joe Horriak mluvil pro Bryan. Ses. Kutilek (30) podava navrh, aby mluveni o vYhodach raznYch mist bylo ukoneeno. Podporovala, ses. Anna Milan (154) Mato. Pak nastala volba mezi raznYmi mesty pro Hlavni ttadovnu. Br. piedseda oznamil 10 minutovou piestavku. Volebni vYbor poeital hlasy po eas piestavky. Po znovuzahajeni jednani br. pfedseda udelil slovo sestfe Birdie. Hilsher, ktera podala potad zabav pro delegaty. Ses. Pilsher mluvila v anglickem jazyku ohledne programu v hotelu Shamrock a upozornila, ze delegati jsou zvani na "Dutch Lunch" v Grand Prize Brewery ye stiedu veeer, a pak upozornila, ze ye etvrtek weer bude banket v Rice hotelu, a Zadalo,, aby se ka2dY sadastnil a vstupenku koupil co nejd•ive. Br. NemY odvolal svoje clfivejAi poznamky, ktere ucinil o Fayetteville. Br. Jos. Kalil= dekuje, br. Nememu za odvolani tech poznanrtek. Br. Midek podava, vysledek volby mezi mesty pro Hla,vni Iltadovnu a side: Temple dostalo 8,590 hlasa. Fayetteville dostalo 6,371 hlasa. Houston dostalo 1,679 hlasii. Rosenberg dostalo 867 hlasil. Bryan dostalo 330 hlasii. ,Austin dostalo 322 hlasii. Celkpm odevzdano 18,150 hlasa. Oznamena volba mezi Temple a Fayetteville. Br. A. Vrla (130), pfedseda vyboru na platy a dary, podava dasteenou zpravu za tento vYbor nasledovne: Oaste6n& zprava vyboru na odporueeni plata a darn XVI. sjezdu. Denni a cestovni plat: VYbor odporueuje: Piedseda sjezdu $25.00 Mistopiedseda sjezdu 20.00 Tajemnici sjezdu 20.00 VYbory sjezdu 15.00 (po dobu jeho price). Delegati sjezdu 13.00 Dale sestra Steinerova pracovala "celY eas pri Stanovnim. vyboru. Navrhujeme ten gamy plat jako elenarn vYboru. Sekretaity, co pracuji v H. U., jsou placene mesiene, odporueujeme $7.50 denne po eas sjezdu. Milovne obnaSi $.05 za mill; eas na ceste: do 25 mil zdarma, do 50 mil 1/4 dne, od 50 do 150 mil pill dne, od 150 do 250 mil 3/4 dne a ad 250 do 350 mil
WTP:T, 77.17,77A..5
in,ranq.
Br. Koliha oznamil instrukce tiemojeden den, a- pies 350 den a bill: t.ita se te.dy jeden den sem a jeden den zpatky. censkeho vyboru. Sjezd odroeil v 510 p. m. do 8 hodin. VYbor .- Zada sestry a bratry, kteri maji zylaStni zajem v otazkach plate a darn, rano ye stfedu. Geo E. Midi', pfedseda, aby podaii. svoje nahledy vYboru v Rudy Sefeik, mistopfedseda, schazi ve stfedu, rano v 7:30 hodin, Frank J. OgovskY, koj dishy 550, Chas. Navratil, A. M. Vrla, D. A. Juren, Hugo Schefeak, Marie gvadlefiak, Chas Holasek, Otto Hanug ,tajemnici. Fr. J. OervenY, PROTOKOL Z DOPOLEDNIRO ZASEDAEmil W. Popp. Ni XVI. SJEZDU S.P.J.S.T., VE STREDIT, DNE 25. t ERVNA, 1952. Na navrh br .Jana GajevskYho (28), Br. pfedseda, George Kacif zahajil za:podporoval br. Karel Mikesko, (6), zprava sedani v 8 hodin rano. byla jednohlasne pfijata. Br. Frank Hlot. ek podal navrh, aby byPak nastala uzsi volba mezi mesty Fay lo upateno od eteni jmen delegate, Joe etteville • Temple. Br. Edward Mieek oznamil vYsledek vol- N. Morris podporoval. Ptijato, Pak eten protokol ze 'dne 24. eervna, by, kterY zni nasledovne: z odpoledniho zasedani. Br. Josef Slavik Fayetteville . obdrZelo 8,294 Masa. Mcial vysvetleni o nekterych protokoloyaTemple • obdrZelo 0,568 hlasa. BYch navrzieh ohleelne budovy Hlavni Br. Frank Matush dekuje delegatiim za ustanoveni Hlavni tiadovny v meste radovny. Po malem vys-vetleni br. Slavik pfijal zapis. Temple. Br. Jos. Slavik (93), dal navrh, aby proBr. Josef Koliha dekuje za mesto Fayetteville a pieje, abychom pokradovali tokol byl pfljat. Tom Peeena (116) pod-. porova I. Pfij a to. svorne dale pro dobro Jednoty. Br. mistoptedseda R. 8efeik Ceti telePak se rozpoutala debato, o zavedeni gramy. PozdravnY telegram od K.J.t.T. nemocenskeho pojtSteni; no, teto debate se podileli nasledujici: br. Ig. genkykik Josephine Habarta, pfedsecikyne; a. od (163), Ladgie BlaZek (68), Ad. Mieulka Czech Catholic Union (K.J.T.) - I. C. (61), Otto Stehlik (76), Fr. G. Svadlenak Parma, pfedseda; Temple Chamber of (29), ses. Anna Milan (154), Jos Koliho, Commerce W. Glenn Morgan, predseda. Br. piedseda pke yzal vedeni zaseddni (26). Br. piedseda Zada ty ,co se o nemocen- a upozornil delegaty, 2e dle zneni naske pojiSteni zajimaji, aby podali svoje Bich stanov, Zadne nove navrhy nemonavrhy stanovnimu vyboru. Pak pfedseda hou bYti prijaty ye sjezdu, ktere nebyly se ta2e, zdali si preji delegati jednati da- dodane Stanovnimu vYboru v ureitY eas. le ohledne budovy Hlavni 1:Jiadovny. Pak pfikroeeno ku praj ednavani Br. Ostoja Muniza navrhuje, aby, bude-li Texas rozdelen no, distrikty, by z pra y stanov. e lanky 'Oslo 1 a 2 nezmeneny. kahleho distriktu byli zvoleni dva 'dent, Olanek 3 zmenen dle odporudeni vykteti by o teto veci rozhodli. 0 teto veci take mluvili Br. Frank' G. 8vadleriak, boru na navrh br. Lad. HrnAky (165), podporoval Torn Ventralk (147). Ptijat. Fr. Frank Hlolek a Frank B. Steiner. Olanek 4 nezmenen. Br Josef Slavik podava, dodatek, aby Olanek (d), (f) a (h) ptijat, jak sta:k tomu vyboru byli pfidani eleni Hlavni tiadovny. Br. Ed. L. Marek diva doda- novni vYbor cdporueil. Olanky 6 a 7 nezmeneny. tek, aby tento navrh br. Munize byl odOlanek 8, ses. Lydia Kubeno, (28) nalolen do dasu, az bude rozhodnuto, kolik vrhla ,aby 50% schazi Oflo zruSeno. feditela bude ustanoveno. Pfijato. Podporoval Ig. Senkyfik, (163). Nebylo Pak byla vzata v fivahu zaleEtost prnato. bledne Utulny pro stare 'deny. Po ukoneeni debaty hlas..ovanim, oldBr. pfedseda a mistontedseda ustanovili vYbor pozastavajici z elenft Ed. L. Ma- nek dle odporueeni Stanovniho vYborit rek, Jos. Holasek, Jan 8krabanek. Tento prijat. Olanek 9. nezmenen. vYbor mavypracovati plan pro atulnu. OlAnek 10 pfijat s opravou, tak, ze listiBr. pfedseda .sjezdu oznamil, to vYbory ny podpisuji tajemnik a predseda a' ni:1 na sjezdove vyclani se schazi ye svetnici Itchy jen predseda. Oslo 650. tlanky 11 do 32 byly pfijatY die odp3Pak br. Vaja zve delegaty do sine fadu rudeni stanovniho vyboru. 8tefanik dislo 142 na, veeefi v 6 hodin a Olanek 33. pobaveni po veeefi. Br. Ostoja Muniza (58) podal navrh, Ses. Frances Olexova pfipomina, ze ve aby teditel po vystehovani z jeho stfedu jest posledni pfilelitost ku zakou- vodniho okrsku mohl slou'Zit nadale. Podporoval Jan Gajevsky (28). Navrh po peni vstupenek na banket.
S tit anWI,0r dekSi debate byl pora. 2• en, Clanek distal/a Stanovni vyloo.,r ociporueil. (Pcznamka: Zde se jednalo o navrhu, ktery vybor na opravu stanov prijal ve schfizi, v Houstonu, , a .siee; dodatek ku konei •elanku 33: "fteditel, voleny okrskem, musi bYti Clenem radu toho okrsku a v tom okrsku-loydleti. , Odstehovanim z . .okrsktr, prestava bYti. reditelem jeho misto prevezme nahradnik." Steiner.) Br. Frank Olexa (88) dale vysyethrje onen Clanek. Ses. Frances Olexa tddala pritomne, aby scbe poridili vstupenky do' banketndnes veeer% Br: Frank G: 'Svadlenal (29); • se ' pilmlotrva, aby co nejvic delegatit a nav'Stevniktir vstupenky. Predseda odrOCil jednani na • 10 Mina. po desetiminutOve prestavee, pkedseda zahajii jedriani v 10:10 hodin rano. Prvni bylo ozhameni bt. predsedou eas a misto, kde ytzne vYbory pracuji. ' Br. Frank Olexa (88), oznamil program naetyrtelc veeer : Hlavni reenik bude Rex Jaines, Secretary .Treasurer, Fraternal Congress cf Texas, Austin, Texas. Br. Frank Holub •67); dal , navrh, aby odpoledni jednani sjezdu zapoealo v 1:30 odpoledne. Podporovan a `p•ijat. Br: Jerry -Valchar, , (16), dal navrh, aby resolueni vYbor sjezdovY 'zaslal pozdra,vnY dopis rediteli J. F. Kubalovi, ktery jest nemocen delSi tiobu. P'fijato. Pripomenuto, 'aby zarovefi' byl zaslan podobnY dopis vrchnimu leka •i Jednoty dr. John Halamiekovi. , Br. Frank B. Steiner, (84), odporueil, aby dopisy byly ponechany resoluenimu vYboru k vyFizeni. Inikrooeno k da1•81mu jednani o stanovach. Clanky 34, 35 a 36 nezmeneny. Clanek 37 prijat jak odporueen2 Clanek 38. StarY'elariek zustava v oatnosti. Na navrh br. Frank G. 8vadlen6.ka, podporoval Jan MikeSka (6). (Eoznarhka. : Zde.se jednalo o dodatek k tomuto elanku . ktery -byl prijat ve westske schilzi, a, ktery zni: "tadnY Glen nemide byti volen co &ed. H: •(1.,; ktery jest .70 let star, neb star§i, a ktery by takove stall dosahl pied pH Atim pravidelnym sjezdem. Tento nek vchazi v platnOst ihncd. Tento dodatek poraden. Clanek 39 nezmenen. Clanek 40 byl prijat dle odporueeni stanovniho vYboru as na'odstavec (f) starych stanov, .odstavec (f)' odic:den a:Z organisaeni vYbor poda svoji zOravu. Novy odstavec byl prijat dle havrhu stanovniho vYboru. (Poznamka: Stark. odstavec (f), totVZ odstavec stanov ptijatYch ye Fort Worth, daval PfedSedovi • Jednoty na starost organisaeni •praci Nasledkem .odportieeni vYborir, aby byl najat statni organisamet na starosti, tor, kte0 ::by
-1/;"•*8
TiX.AS v6-Stredri, tire 16: eexYcnte1962:byl ten odstavec vYnechan. Ten noVY Za::edani - odreeeno 'do 2 hOdin odstavec, jak se 0 nem protokol zmirittje, ledne. ' jest jen odstavec (g) stanov z Fort Geo E. .Kacir, predseda, Worth, kterk (lava ptedsedovi Jednoty na Rudy J. 8efoik, mistopredsecla,. starost "dtist e,Inou .reklamu Jednoty." Frank J. 01&'ovskY, Steiner.) Chas. Navyatil, Paul Sablatura. Clanek 41 nezmenen. D. A. Juren, Marie 8vadlenak, Clanek 42 odstavec (a) aZ do (j) neOtto Han-0, tajemnici. zmeneny, odstavec (k) dodat za slovo "Koupi" s/ova "a prodej"; .;:dstavec, (i) PROTOKOL Z ODPOLEDNi110 ..ZASk:nezmenen, (m) zmenen na (n),• (o).na DANi XVI. SJEZDIJ SPJST VE,STREpld (n), (o) kahloroene oznamuje v orgaDNE 25. CERVNA, 1952. nu Jednoty vYrodni zpravu.a,ktuara JedPredseda George Kacir, zahajil zasedanoty, ktersu tento podal statnimu odni ye 2 hocliny odpoledne. boru pojiSteni. Predseda oznamil, ze 'eerstve kvetiny (Poznamka,: Zde jest to trochu nejas- byly darovany Mr. A. R. Stout, kandidat ne, jak jest to protokolovano. Odstavec za vYpomocneho soudce nej yySSiho sou(m) starYch stanov byl yypuAten ze sta- du. nov a tim se odstavce zmenily, (n) na Predseda vysvetlil ohledne okrSkil a (m) a (0) na (n), jinak se nie nezma- jejich volby Peditelti a nahradnikil a nilo. Steiner.) sdelil, ze delegati v jejich .okrsknvoli sveClanek 43 vynechano vchazi v platnost ho reditele tolika hlasy jako pri Woe volby, avgak kdyby se rozhodli volit aihned. klamatne, mohou tak ucinit. Clanek 44 odstavec (a), (b), (c) a (d) Mistopredseda Rudy 8efdik Ceti telc-• nezmeneny. gramy: PozdravnY od Frank Kohnt, Odstavec (e) "a trverejni tuto zpravu holts, Texas; a od eisla 62 br. W. Guy v organu Jednoty", • (f) za slovo poplat- Draper, predseda, First National Bank ky vlokti "za uplynulY mesic." — Temple. Pak byl eten protokol dopoledinho za Ostavec (g) a (h) nezmeneny. Clanek 44 vynechat vchazi v platnost Sedan/ ktery s malou opravoti byl • no, navrh br. Edward Mieka (155) a naihned. Clanek 45 p •ijat, jak odportreeno sta- vrh podporovdn ses. Anna Milari (150. Br. J. F. Chupiek predstavil zaniestnovnim vYborem. Clanek 46 slovo "povoliti" nahraditi nance Hlavni Uiadovny a site, Mrs. Lillian (Cmajdalka) Krenek; sl: Sydonia slovern "uzaviiti" UrbanovskY; sl. Verline .Minareik; by. Clanky 47, 48, 49 a 50 nezmeneny. Clanek 51 nezmenen — je ►iomk cely Ed. F. Kubala a br. Johnnie :8ula. Br. Stepan Valeik predstavil p. JaroClanek 52 byl ptidan ke konci alanku 51 a dodatek ku elanku 51 "v kakle etvrt- slava Chmelieka, redaktora Organu te-: letni sehrizi teditele pcdaduji od poklad- skYch AmerielcYch Spolkir z Chicago, Ill. nika Hlavni tradovny fmlnY vYkaz zprav Br. Chmelieek pmmluvil knidelegatirm v§ech elenn Hlavni tra,dovny o kade vzornou eeAtinott,;- . odmenen potleskem.. Br. Jos. liolasek• (36) podava • zpravu za zajmu Jednoty, a rozbor jejich ceste vYbor pro fitulnu a yysyetlil pfibliZne yydrini, spojenY s kaklou cestou. Clanek 52 zarazen do elanku 51 beze yydani na postaveni fitulny a na jeji y ydrZovani. VYbor nepodava 'Zii.dny . urcizmeny. ty plan a odevzclava dalk vyjednayani Clanek 53 nezmenen. Clanek 54 odstavec (a) dodatek vyj- sjezdu. Ses. Antonie Horakova, mluvi ama jak jinYmi Clanky techto stanov na- hlecine toho a apeiuje, aby ten fond ne-. rizer► o, odstavec (b) nezmenen, odstavec by] zavrhnut, avS'a,k by se v to ,veci po-. (c) nezmenen, (d) zmenen pridano kraeovalo v torn smeru. za, slovo hlavniho predsedy slova "a re- • Br. V. Batina dava navrh, • ktery byl Odstavec (e), (f), (g), (h), a (i), podporovan, aby bylo pokradovano v nezmeneny, odstavec (j) v piislednim tomto dile a ye sbirkaeh aby se .pokra,. • • radku vySkrtnout "nebo vice", odstavec tovalo. Br. J. J. KruS• insky (79),.;clava navrh,. (k) byl odlolen a.2" na pozdeji, po' zprave organisaeniho vSrbortt. Da gi odstavce ne- aby Jednota prispivala $500.00 na tento . . noel roene. byly zineneny. Br. Frank G. 8vadleriak, odporueuje Clanek 55 prijat jak ho stanovni vYaby tento navrh .byl odevzdan vYboru na bor odporueil. Riizna, oznameni byla pfednesena ses. dary. Br. Ed. L..Marek podporuje, cc:1'2 bylo Antonii Horakovou a ses. Frances Olexa, jednohlasne .prilato:. stran .banketu. Zprava , vjtoriv itfulny" jest: potfebnST Br. Frank B. Steiner podal navrh na obnos do zaeatku 50.000.00. 6 , delniku, odroecn• jednani.
ntfrdtt, dre 11. eerveme 1952.
VtSTNilt WrpT,
co2 by vytadovalo $9,000.00 roene, a na Zasedani sjezdu zakoneeno ve 4:50 c13 katdeho chovance $720.00 roene. Pak le- 8 hodin rano dne 26. deryna. kate, otettovatelky, kuchate a sprayce Geo E. Kacit, pfedseda, atulny. Dosavadni hotovost na ruce Rudy J. 8efeik, mistopfedseda $828.16. Frank J. 01tovsky, Gdporueujeme podekovat vtem, kteti Chas. Navratil, na tento adel pfispeli a z ylatt' sestram Paul Sablatura, Valeilcove a Horakove. D. A. Juren, Marie 8va,dlenAk, Pokraeovano v jednani o stanovach. Ott Hanes, tajemnici. tlanek 55 pfijat jak odponfeen sta- PROTOKOL Z DOPOLEDNIH0 ZASEnovnim vYborem. DAY! XVI. SJEZDU JEDNOTY S.P.J.S.T. elanek 56 odstavec (a) a (b) nezme- Ve TVRTEK, DNE 26. cERVNA 1952. nen. Ostavec (c) zmenen die odporueeni F •edseda George Kull•, zahajil zasestanovniho vYboru a pfijat. dani v 8 hodin rano. Clanek 57 ptijat dle odporueeni .staBr. Iviieek (455) dal navrh, aby bylo novniho vYboru. vputteno od eteni jmen delegatii. Br. Joe N. Morris (63) podporoval. Pfijato. Clanek 58 pkijat dle odporueeni staProtokol z odpoledniho zasedani dne novniho vYboru se zmenott a sice: Ponechati at yeetmo slov "ttemi tediteli" o- 25. deryna byl eten br. Ol govskYm . Br. Mieek (155) dal navrh, aby proto'statek elank u vynechati a zmeniti takto: "Hlavni Ckadovna ma pravo kol byl pfijat s opravami. Br. Fr. Holub (67 podporoval. Ptijato. obstarati si zpravu finananiho stave Na dotaz bratra ptedsedy sjezdu, pfe(credit Report) tadatele, v katclem ji-li si delegati bYti fotografovani, br. padu, kde to uzno, za pottebne." Hurta (47) dal navrh, aby se upustilo tlanek 59 nezmenen. od fotografovani delegates. Podporovano Clanek 60. zmenen. vypustiti v osmem br. Fr. Holubem (67). Pfijato. Br. Jcs. Horriak podal zpravu za, sjez a devatem tadku slova "nejblittimu tediteli", a vlotiti slova "teditele toho clovY TiskovY vy'bor. Zprava zni: distriktu, ye kterem se majetek naleza". Ctenemu XVI. sjezdu Slovanske PodpoClanky 61 a 62 nezmeneny. rujici Jednoty Statu Texas: Clanek 63 ptijat die odporueeni staSjezdovY TiskovY vYbor s bratrskou novniho vYboru. Uctou podava zpravu j ak naslecluje: Clanek 64 nezmenen. tlanek 65 ptijat s opra you na. misto (1) Vestnik budit vydavan jako tYde"mesiene" ma bYti "tYdne". nik velikosti 9x11 o tticeti dvou stranClanek 66 distal pti starem (nezme- lthch na papite nynejti jakosti a pismo nen.) nynejti velikosti. Clanek 67 zmenen (Skrtnout slova "a (2) Jedna polovice budit v teei eeske a bydli v miste, kde Vestnik jest yydavo.n) jedna polovice budit v tea anglicke a Gdporudene ye sch5zi vYbcru ye West. a etYti stranky mohou vydavatele pouClanky 68 at 71 nezmeneny. MU pro oznamky. (3) Vydavani Vestniku budit zadano tlanek 72 ptijat die odporueeni stadaveryhodne a schopne tiskatske spolednovniho vybora. elanky 73 a 123 — Pfijaty, dodatek a nosti za nej yYhodnejtich podminek pro zinena "vek se pdeitS dle pojitt'ujcich nagi Jednotu. Ptednost budit dAna Ciepravidel." Dale br. Ostoja. Mtmiza dava nam nati Jednoty. (4) Nabidky musi bYti podany do rukou navrh, aby elanky 73 a 123 yetly v plattiskoveho vYboru, nejdele ye etvrtek dne nost ihned. Podporovan a ptijat. Clanek 74 zmenen dle odporueeni sta- 26. aeryna do jedne (1) hodiny odpolednovniho vyboru. 6tyticet rokii zmeneno ne. (5) Redaktor Vestniku ma tidit eesna 45 rokii. Slova "podpora" zmeneno kou i anglickou east. Musi ovladat eeskou na "poj itteni." Clanek 74 dodatek, aby se pojitt'ovali i anglickou fed spra yne stivem i piseekanci do 45 let bezlekatske prohlid- mem. Musi miti novinatske schopnosti ky. Ten to navrh podal A. J. Bfittik (88), a zkutenosti a neb kolejni vzdelani. MuPodpOrOvala "ses. Anna Milanovo. (154) a si bYt *dienem nag' Jednoty. byl ptijat. Br. Jos. Siavik (72) podal naZa Sjezdovy tiskovy vybor vrh, aby se ve stanovach slovo "podpora" Jos. Hornak, ptedseda. zmeni/o na slovo "pojistka". Navrh podporovan br. G. 8vadleriak (29) a ptijat. Br. Batina (38) podal navrh, pcdporoClanky 75 a1 82 nezmeneny. vanY ses. Annou Milanovou (154), aby Clanek 83 zruten dle odporueeni st zprava byla ptijata. Schvaleno jednonovniho vYboru. hlasne.
Er. Fr. B. Steiner (84) dal navrh, aby elanek 65 stanov Jednoty byl 'yzat znovu v avahu. Br. Bafina (38) Podporova.l. Ptijato. Oprava elanku, Vestnik v po.du potfeby mate obsahovati vice netli polovinu plochy v fedi eeske neb6-anglicke. Br. Slavik dava dotaz, kornu ma jeho vYbor (stanovni) podat fleet za • jejich prici vykonanou pted zasedanlm sjezciu. Br. John Gajevsky (28), dal navrh, aby tenth fleet byl doh sjezclovemu vyboru na platy a dary. Br. Mieek (155) podporoval. Pkijato. Br. Ba • ina oznamil, ze zprava cd vrchniho lekafe nebyla podana. By. Chiipick oznamil, te dr, John. Halarnieek jest nemocen, tedy zpravu nemohl dodat. Br. Reuben Le gikar (29) podal dodateenou zpravu za resoldeni vYbor. Ses. Milanova (154) dala, navrh, aby zprava resoludniho vYboru byla ptijata.. Podporoval br. Matu g. Ptijato. Br. Stehlik (76), podporoval Huser (20) dal navrh, aby se nemocnYm spolvbratru'm zaslaly telegramy misto dopisa. Pfijato. Telegram br. Eng. Jelinek: "The XVI Convention of the Slavonic Benevolent Order of the State of Texas sends you its greetings, its regrets that you are unable to attend its sessions and its sincere wishes for your rapid recovery from your illness. Reuben Lesikar, Chairman Resolutions Committee. Telegram br. A. J .Halamieek: "The XVI Convention of the Slavonic Benevolent Order of the State of Texas sends you its greetings, its regrets that you are unable to attend its sessions and its sincere wishes for your rapid recovery from your illness. Reuben Lesika.r, Chairman Resolutions Committee. Telegram br. J. F. Kubala: "The XVI Convention of the Slavonic Benevolent Order of the . State of Texas sends you its greetings, its regrets that you are unable to attend its sessions and its sincere wishes for your rapid recovery from your illness. Reuben Lesikar, Chairman Resolutions ComMittee. Br. Baja (142) podal 'zpravu za organisaeni vYbor. (Poznamka: Zde protokol neukazuje, co se -vlastne s• toe zpra you stab.. Jelikot protokol jednani sjezdu v patek dopoledne ukazuje, a bratr Vaja podal "DODATECNOU" zpravu vYboru na organisa.eni praci, jest dhano, aby
Xtrps 1$
meli troehu p •esnej gi informace o tomto jednani. Mezi fadky protokolu o dalgim jednani po p.odani teto zpravy naf0,ete vytugiti, le se rozpkadla velice LVa debata o teto zpraye, ktera, jelikol p•ijata nebyla, neni v tomto protokolu uyetejnena, — ale jest ptilepena na strance 24., piotokolni knihy z ranniho jednani sjezdu, cine 26. eer yna. Vysledek debaty o tato zpravi byl, le bratr Steiner podal navrh, aby zprava byla . vYboru na organisaeni praci vracena. Opravena zprava byla podana a pkijata v patek, dne 27. 'derma dopoledne, a jest v jednani tohoto dne uverejnena, Steiner). Br. Steiner t84a navrhl, aby se konaly distriktni schnze pro vySkoleni org,anisatorn a br. Steiner a Olexa a tel br. Svadleriak se ptimlouvaji za ustanoveni statniho organisatora. Br. Marek vysvetluje nahledy organisaeni za Hlavni ttadovnu. Br. Navratil mluvil o zkuknosti v organisaeni praci a dava pokyny prospe g zlepgeni organisatni prace. -noku Ses. Boha(ik a br. Va,ja a42), 8vadleflak (29), Kru ginskY (79), miuvili k teto vaci. Br. Frank Olexa (88) podava 13 bodovY plan pro organisaci, a sice: Zde podayam svoje nahledy, jak asi by mela orga.nisaeni prace bYti zavedena,. 1. Nova Hlavni tiadovna, i novi ditele by nayazali styky s osobami, ktere by davaly nadeji,ie by z nich mohi bYti vybran statni organisator. Osoba tato by mela bYt spige mladgi nel stargi. 2. Kandidat by mel miti bud' vzdelani anebo schopmst ptiu6iti se a stuclovati kursy bratrskeho pojiSt'ovani die vzoru vypraeovaneho od National Fraternal Congress. 'Za,datel, kterY by stucloval tyto vypracovane kursy, by musel dostati poladaykum jimi kladenYm. (Vysvetleni: coZ by ta. zahrnovalo upsani za $50.000 pojig teRi pied slolenim pedepsanSlch zkoukk.) 3. Hlavni Uiadovna uciela proza.timni smlouvu se ladatelem pa dobu dvotnesidniho kursu ohledne jeho platu a 50(:, komigneho z upsaneho poji gteni die potadavkir. Buda ter sledovati jeho postup v kursu. 4. Po dvou mesicich, Hlavni tkadovna, uzavie koneenou smlouvu s kandidatem a ustanovi ho statnim organisatorem, anebo kandidata z jeho prozatimni smlouvy zprosti. 5. Koneena smlouva zahrnuje: $250.00 mesieniho platiu, nahradu cestameho a bane vydani. za, tento obnos musi na,psat mesiene za $12,000.00 pojiSteni. Vge pies tento obnos by dostal komiS'ne. Dale 5% korni:Sneho ze v g eho pojiteni napsaneho mistnimi a distriktnimi organisatory. (Tento elanek by Hlavni f..Ttadovna bud' opravila, zmenila obnovila jen die potteby.' V tietim ra.clku
2STNi X WEST, TEXAS
Ve stiedu, dne 16. eervence 1959
pridat za sloven', poji gteni vyjima Ju- IVIieek (155). Prijato. venile term. Br. ptedseda jmenoval br. Fr. Olexu, Joe N. Morrise a Joe Slavika od stanov6. Hlavni Ciiadovna presne yyzna,ei Mho vyborti, aby pracovali s organisaepraci pro statilino organisatora a sice: nim vYborem. prvnich Best mesicil by mu bylo poneBr. Frank Olexa dal navrh, aby se dochano pro ziskani pojigteni a obezna miti se y kaZdem distriktu s domacimi volilo organisa,enimu vS7boru zaeiti praorganisatory. a takto pripravit plany covat ihned. Podporoval br. Mikeska, (6), pro zavedeni (listriktnich organisatoril. ptij ato. Br. Slavik dava pokyn, aby sjezd ustaPo dal gich Sest mesien by odporueil Hlanovil vySgi obnos, ktery by mohi byt uvni U. distr. oroanisatory ku schvaleni. Distriktnim organisatortm by byl po- tracen na postaveni budovy a zakoupeni mista pro Hlavni Bradovnu. Br, C. H. skytnut poji gtovaci kurs. ChernoskY (88) se primlouva, aby Jedno7. Tento kurs by trval jeden tYclen a ta po.stavila, slu gnou a dost velkou budosileastniii by so ho takovi distriktni kan- vu nejmin na dye poFelmdi. didati. klari by se timto kursem a souBr. Karel Holasek navrhuje, aby se pokromym ueenim priprav li na poji gt'o- volilo nejmene $200.000 na postaveni neb vaci praci. koupeni budovy. Br. Steiner 2ada br. 8. Povinnost stOtniho organisatora bu- Chernoskeho aby lepe vysvetlil, jake. to de, y ypomahati distriktnim organisato- budova by mela bYt a do jakeho obnosu rum v zaklaciani novYch tadn, a ziska- penez by se melo povolit. vain (dent( do techto radii. Dale jeho Br. Chernosky podal nektere pokyny. povinnosti jest vyhoveti pozvani cd do- potteby .Podporoval J. H. Hurta. macich radu aneb ,organisatoril, die jeBr. Olexa navrhuje, aby bylo povoleno ho nejlep gi molnosti. $250,000.00 a 20% one suety vie v padu 9. Distriktni organisator, nel bode stat- potteby. Podporoval J. H. Hurta. nim organisatorem odporueen Hlavni Br. GajevskY navrhl $150,000.00. Br. l'adO n6, muss upsati nejmene za $10,000 Lad. Hrugka podporoval. pojisteni a clalgich $15.000 s pomoci statNa debate ohledne povoleni penez na niho or g anisatora. Statnimu organisato- zakoupeni budovy se podileli tito brats is ru poneehano stanoviti Bantu die nejle- Slavik (72), Matu g (87), 8napka (145), pgiho usudku. Koliha (26), NenlY (136). Br. Jan GajevskY(28) dava navrh na 10. Po jeho ustanoveni co distriktni organisator obdrli $75.00 rnesiene; za ten- ukoneeni debaty. Br. Ed. Midek (155) t.) obnos must napsat za $5,000.00 mesie- podporoval. Prijato. Br. Olexa, Zada hlasovat listky. Br. Bane poji gteni vyjma, Juvenile Term. Za vge pies tento obnos obc1r2i pine. Romig- firm podporoval. Pak Ineii SIOVO bti ChernoskY, Ed. L. Marek a Fr. Matug. Predseda Zadal v gechny ty, kteti jsou 11.Mistni organisatoti, drive nal' budoil distriktnim a statnim organisatorem pro hlasovani listkami, aby povstali. Ptiznovu odporueeni, Hlavni iitadovne, musi jato hla,sovani listkami. Nastala volba mezi 250,000.00 a 20% napsat nejmene za $5.000.00 poji gteni za, a $150,000.00. Po ,odevzdani listku vouplynulY rok, 12. Vgichni organisatoki musi jejich lebnimu vYboru ku seitani, predseda 0minivalni obnos pojigteni v ustanovene znamil 10 minutovou ptestaa r ku. Po pteUnite upsat, jinak budou Hlavni tra- stavce, ptedseda vYboru Mieek oznamil vYsledek volby a sice. Pro $250,000.00 — dovnou sveho fitadu zprogteni. 13. Oeekava se spoluprace a pojiSt'o- 11,039 hlasu, pro $150,000.00 — 6,356 celkem odevzdano 17,395 hlast. vaci etiketa mezi organisatory, col znaBr. F. J. Chupick ptipomenul, ze sjezd mend: neptebirati jeden druhemu prospekty, a kclyZ .organisatoti maji pro- opomenul eestnou vzpominku zerntelespekty, ktere po deli dobe jirn nevi moZ- mu br. Leo Sladkovi (79), ktery byl zvone za elena ziskat, aby takove informace len Clenem sta,novnilao vYboru v minumezi sebou dobrovolne vymenova.li. lam sjezdu. Zapoeato s opravou stanov. Tato zprava podana vYborem na, opraClanky 84 a 85 nezmeneny. vu stanov do schfize v Temple. Clanek 86 zmenen die odporudeni vvPak byl clan dotaz mistopredsedou sjezdu Br. Rudy '8eleikem (88) zdali by bylo born. alanky 87 al. do 94 veetino nezmeneny. dovoleno bratru redaktoru pracovat s Olanek 95 zmenen jak ociporueen. organisaenim vYborem sjezdu, aby mohi Olanek 96 piijat jak odporneen. toniu vYboru podat sve zku genosti a alanek 97 vypugten. pokyny organisaam prace. Prnato. Olanek 98 zmenen jak odporneen. Br. Mare g (63), navrhuje, aby br. ValOlanek 99 zmenen jak odporueen. elk byl ustanoven sjezdem pracovat s Cianky 100 aZ do 105 veetrno =meorga,nisaenim vYborem, aby jim vysvetill kurs organisaeni prace. Podporoval hr. neny.
Ve sttedu, dne 16. dervence 1952.
Olanek 106 piijat s dodatkem le pojistky did JS, JE a JG budou vyplaceny ye staff jednoho roku misto 5 rokil. NAvrh podal na piijeti br. Steiner, podporoyal br. Muniza piijat. Olanky 107 as do 110 veetmo riezmeneny. Olanek 111 zmenen a piijat jak odporueen. Olanky 112 al do 116 veetmo neztrieneny. Olanek 117 vynechan. Olanky 118 a2 120 Veetmo nezmeneny. Olanek 121 zmenen a piijat jak odporueen. Olanek 122 zmenen a piijat jak cdporuden s doclatkem v $2,500.00 double indemnity. Olanek 123 zmenen a piijat jak odporueen a ptidano "vek se potita dle pojiet'ujicich pravidel" a vchazi v platnost ihned. Olanek. 124 zmenen a piijat jak odporueen. Olanek 125 zmenen a piijat jak odporueen. Olanek 126 zmenen a piijat jak odporueen. Olanek 127 zmenen a zni nasledovne: na pohteb se mule vyplatit $500.00 misto $200.00 v ptipadu, kde Men v odkazu pajieteni obnos ustanovi. Dodatek ptijaty ye West, Texas, vypueten. Olanky 128 a 129 veetne nezmeneny a ptijaty die odporueeni vYborut Ptedseda ukoneil zasedani sjezdu v 11:40 d,opoledne do 1:00 odpoledne.
VESTNiK — WEST, TEXAS
Br. NemY (136), navrhl, aby protokol byl piijat jak aten s opravou. Br. Coufal (43), podporoval. Pkijat opravou. Br. Horriak (39), ptedseda Tiskoveho vYboru eet1 nabidku na tisk "organu" Vestnik od Oechoslovak Publishing Co. z West, Texas. Br. Novak (107), dal navrh, aby tato nabidka byla ptijata. Podporoval br. Coufal (43). ',That°. Nabidka zde ptipojena. Houston, Texas, 26. eervna 1952. Ctenemu. XVI. sjezdu SPJST' Houston, Texas. Ctene sestry a bratfi delegati:
Ptejem si zde uciniti nabidku na tisk organu Vestnik, pro lhfitu nasledujicich etyt let za nasledujicich podminek: Jelikol stale pomery nejsou ustalene, nelze ptesne udati ureitou cenu po dobu etyt let, ale jsme ochotni dohodnouti se se Cieny Tiskoveho vYboru, kterY se schvalenim se Cieny Hlavni tkadovny vyjednati a schvaliti cenu, tak asi jak nyni to einime. Doufame, le Cleni Tiskoveho vVboru i eleni Hlavni Utadovny schvali naei nabidku, neb oni maji v nas dilveru, ze vzdy jsme jednali spravne a oestne a le jsme Ody dodrleli smlouvu p•esne. Dekujeme Vain v gem, ctene sestry a bratfi, za dfiveru nam prokazanou v minulosti, a doufame, le na g podnik opet uznate za spolehlivY konati praci tisku naeeho organu Vestnik, po nastavajici George E. Kacit, piedseda, etytletou lhutu, poeinaje 1. lednern 1953 Rudy J. Sefeik, mistoptedseda, al do 31. prosince 1956. Frank J. OleovskY, S veekerou fictou, Chas. Navratil, Otto Hanue, Vydavatelska spoleenost Oechoslovaka Paul Sablatura, Jos. F. Holasek, ptedseda. D. A. Juren, Br. Holtisek cd Oechoslovak Publishing Marie Svadlenak, tajemnici. Co., podekoval za ptijeti nabidky. Bylo oznarneno, ze nynejei smlouva I'BOT4)401.4 Z ODPOLED,N1H0 ZASEIO XVI. SJEZDU JEDNOTY SPJST jest $2.85 mane na jednoho odberatele YE pTYRTEK, DNE 26. CERVNA, 1952. organu. Br. Olexa (88), dal navrh, aby byla Br. ptedseda George Kacit, zahajil za- dana ptilelitost Dr. Mareshovi oslovit sedani v 1:10 hodin odpoledne. ptitonme sjezdu v zajmu tteeni Ceske keel Br. ptedseda ptedstavil bYva,leho se- v A. & M. College. Podporoval Muniza natorp. br . L. J. Sulaka. Br. Sulak pfcal (58). Piijato. sjczciu zdar a Jednote pokrok. Br. ptedBr. Henry Maresh prornluvil ku shroseda ptedsta.vil zakladajicino elena Je- maldenYm delegattim a ladal, aby Jednoty, br. Jos. J. Marka, od kadu eislo dnota a 'eeska veiejnost podporovala za133. Br. Marek blahoptal sjezdu a sdelil, vedeni udeni aeskeho jazyka v koleji A. e chop jeste jednou na ystivit sjezd nasi Sz M. Jednoty. Dale scielil, ze byl zakladajicim Br. ptedseda ptedstavil br. dr. Jana elenem tadu OeskY Prapor • islo 24 a Sktivanka, neitele slovanskYch jazykil byl tajemnikem toho tadu nekolik let. na University of Houston. Br. Lad. Hrueka (165), dal navrh, aby Pokraaovano v oprave stancv. bylq upueteno od eteni jmen delegatil Olanek 131 zmenen.. — Br. Navratil Br. NemY (136), podporoval. Ptijato. dal navrh, a 8vacilenak podporoval. Olen ten protokol dopoledniho zasedani Jednoty mule si pojistku zvVeiti na obnos dpe 26. dervna. urecnY v elanku 123, kdyl jeho celkove
Strana 13 pojieteni nebude ptesahovati obnos $10,000.00. 61anek 132 nezmenen. Clanek 133. zmenen dle Odporueeni ye West s dodatkem v Houstonu a zni: Olen, kterY svtij certifikat uclrluje v platnosti po vice jak tri roky do veku 65 roktt, v padu nejnutnejei pOtteby, mule obdrleti pthelcu proti zaloham jeho certifikatu, jen veak v takovem obnosu, na jaky jej opravnuje zaloh•va tabulka jeho certifikatu. 2adost takova musi bYti podana prosttednictvitn tadu na listin g Hlavni 'Ufadovnou k tomu ucelu ptipravene. da-li tajemnik Hlavni ttadovny, ze obnos, kterY Zada jest opravnenY, vystavi. 6el na jmeno tadu a pUjeujiciho, se sralkou 5% firoku na jeden rok ku pkedu, a "eek zaele na tajemnika dotyeneho fadu, kterY po zjieteni, ze Clen tadove poplatky, eek ladateli o pfijeku odevzda. ptijeujici tadu poplatky, jest povinen nejprve poplatky zaplatiti neb je z obnosu eeku pti vYplate tajemnikovi zad •leti necha. Vyjimku ein1 pitjeku na zaplacene certifikaty. Obnos takto vyptheenY, spolu s 5% P.rokem, splatnYm roene ku pted.u, ma bYti pohledavkon Jednoty proti elenske Pmrtni podpore a mile bYti zaplacen elenem kdykoliv, aneb bude odpoeitan z obnosu amrtni podpory, splatne po smrti clena. Kdykoliv celkove zadlul'eni u Jednoty proti arrirtni podpote elena do saline nejvyeei .obnos pfijeky molne v dobe, jak stanoveno v tabulce piheovnich hodnot vztahujici se na tabulku na klade jejiml poplatky placene Menem jsou zaloleny, tajemnik Hla y . iadu ma elena ihned o tomto stavu veci zpraviti u jeho tadu, naeel takovY &en musi ihned zapoeiti odvadeti pravidelne poplatky a platit uroky na dluh povinne tak do jednoho Jednote, jinak mesice po tomto uvedomeni, jeho podpfirnY certifikat samoeinne pozbYva platnosh a on ptestava bYti elenern Jednoty. I po dosnleni 65 let mule poclobnou pilfaku uciniti na zaplaceni pottebnYch lekatskYch a nemocenskYch vyloh a na poplatky. V ptipaclu hospodatske deprese, Hlavni tRadovna, se svolenim Statniho Departmentu pojisteni, .maze omezit piheky proti certifikattn. Ses. Olexova (88), podava navrh, aby se nepoaitala "Double Indemnity" do $10,000.00, ate aby to bylo samostatne pojigteni do $2,500.00. Svadlefiak (29), podporoval. Ptijato. Br. C. H. ChernoskY (88), podal navrh, aby se ureilo tech 2,500.00 'Double demnity" do elanku, ku -kterernu path. Ptijato. Br. Slavik (72), navrhl, aby sjezd clovolil zavest Annuity Policy do yaw 65
J
I vt Podporoval Svadlenak (29). jot°. Br, HejnY (135). navrhuje, aby se zavedla "Mortgage Insurance" jenom pro eleny Jednoty. Podporoval br. Marek (24). Ptijato. Br. Holdsek (36), navrhl, aby ti, kteti Zadaji Mortgage Insurance musi mit nejmene 20% obnosu pfljeky Zivotniho pojiSteni a Jednoty. Toto pojiAteni se prodava jen cb staid 50 let. Piijato. Br, Holdsek (36), navrhl aby fook z certilikatovYch pajeek obnakl 4%. Podporoval Mieek (155). Bratr Steiner (84), )3bhajuje stanovisIto vYboru na opravu stanov, kde tento vYbor odporueuje 5% aroku. Vysvetluje delegation, Ze ji2 ye Fort Worth se ((p into jednalo a znovu poukazuje na to, ze Oen, pajeujici ,si od Jednoty penize sytij certifikat, dostava na tyto pfijtone penize od Jednoty 4% &aka zpet, ktere pomahaji kaZdYm rokem jeho zdlohy znaene z yW,vati, tedy vlastne e'en plati jen jedno procento aroku, a Z'add, aby delegdti proti navrhu 4% hlasovali, Br. Muniza (58), se pimlouva, aby a zUstalo p% starem. Navrh na 4% neptijat. Br. Piedseda Ji1i Kacit (54), Zacia, vYbor na platy a dary, aby podal jejich zpravu. Br. A. M. Vrla (130), ptedseda vYboru na platy a dary, ete zpravu jejich vYboru a sice: VYpornocnYm sekretatkain bude zaplaceno ubytovani v hotelu po dobu sjezdu. Mato. Br. Steinerovi $150.00 za jeho mimottidnou praci na Stanovnim vYboru. Ptijato. Odporuatjeme my glenku zatizeni stolice oeskeho jazyka na A. •& M.. College, College Station, Texas, podparovancu br. dr. Sktivankem a dr. Mare gem, k uvaZeni delegatfn. K teto veci mluvili bratti Mieek, ChernoskY, Koliha, Slavik, a Mieek. Navrhnuto, aby byl pcZadan br. Valtik, redaktor Vestniku, aby promluvil o to veci. Ptijato. Bratr Valeik bratr Ed. L. Marek se piimlouvali, aby sjezd podporoval tuto vec. Br. 8efeak (130), dal navrh ukcneiti debatu. Br. GajevskY,(28) podporoval. Ptijato. Br. Jos. Slavik dal navrh, aby Jednota ptispivala na 'f'eskou stolici v A. & M. College v College Station dle potteby pro ptiSti dva roky. Br. Koliha (26), podporoval. Ptijato. By . J. F. Chupick byl pcZadan, aby zaslat telegram na A. & M. College, ye kterem ma sdClit, Ze sjezd se usnesl podporovat eeskou stolici na one koleji. (Poznamka: Aby Cleni vedeli o eem se vlastne mluvilo a jednalo, jest nutne podotknouti, ze tato podpora bude obria'Seti kolem $4,50600 (slovy etyti tisice a pet
Tre
dn.
ierrerre
set dolara) roeni, pa oii,,Li ci a roky ;,aclost cd radu 133, ',Iran zemtel(r)to vvutovani aeske keel na Hospodatske a bratra John Hrna zamitnuta. Strojnicke 'Skole (Agricultural and MePodepsdno: cnamcal College), v College Station. ZaA. M. Vrla, pfeciseda, rueujeme tim plat toho, kterY eeskou tee Frank J. CervenS,, tarn bude vytidovati, p)3 ty dva roky; Karel Itclasek, pak naddle plat ueitele eeAtiny bade zaHugo `Aefetik hrnut do vydani Akoly a placen statem E. W. Popp. Texas. Steiner). Br. Eduard Mieek odmitnul p •ijat dar Pokraeovani zpravy vYborti) na platy $50.00. Br. GajevskY delegaty, aby a clary: povstanim vzdali Cest a uznani br. Mie13yvalkin atednikam H. II., mimo tech, kovi za jeho praci pro Maly etono,t ye kteti jsou delegati, kteti byli pozvani a Vestniku. Wichni ptitomni vzdali Best se saeastnili obtada. ucteni pamatky ze- br. Miekovi pc ystanim a potleskem. mtelYch naSich clenti pti zahajeni sjeBr. Hugo Sefeak (130) vysvetlil, prod zdu, zaplatiti jeden den platu jako dele- odportteil $1,000.00 pro br. Valeika, redakgatfun a rnilovne. Ptijato. tora organu' Vestnik. Br., ptedseda pte yzal vedeni sjezdu. Vydavatelske spoleenosti 6echoslovak za Clanek 134 nezmenen. vyddni zveteneli) sjezdoveho pamdtOlanek 135 zmenen dle ocIporueeni vYniho eisla Vestniku, s kterYm melt, zvld13cru. Uni vydani asi $600.00 oclporutujeme naOlanek 136, zahrnut do eldnIcu 133. hradu $450.00. Ptijato. alanky 137 138, zahrnuty do elanku Br. Geo E. Kacit (54), dal navrh, aby 135. Clanky 139 a 140 nezmeneny. se preeetla daNi Cast cele zpravy na daOldnek 141 yypaten. ry a platy. Po pteeteni zpravy, br. KruCldnky 142 0,2 152 yeetmo, nezmeneny. SinskY (79), dal navrh, aby zbytek zpravy Oldnek 153 zmenen, ptijat dle odporubyl ptijat. Br. Holy (4) podporoval a eeni vYboru. pkijato. Zni ndsledovne: Olanky 154 as 165 voetmo nezmeneny. Na stipendia pro studenty'Ceske keel Oldnek 166 ptijat jak odporueen na statni universite v Austin, Texas, bcrem. $100.00 roene. lanky 167 as 172 veetmo nezmeneny. Oldnek 173, yyptiken ze stanov. Nov' Matici VyMiho Vzdelani Statu Texas eldnek zni: $100.00roene. SlouCeni dvou neb i vice tdda provede Spolku Ex-studentil, na stipendia se ndsledovne: Jeden mes.ic pied schazi, $100.00 merle. ve ktere se o sloueeni ma hlasovat, aupe" Jani, Americke Obce Sokolske, tednici tado .cznami jednani a fieel slouna vzdeldvaci praci naSi mlacleZe, $350.00 eeni clyakrate v organu Jednoty a take merle. za'Slou kaalemu Menu v ten samY eas Pro AmerickY eervenS, KtiZ, $100.00 pisemne oznameni, ae se o sloueeni bade roene, hlasovati. Slcueeni milZe bYti uskuteene- • OcIporueujeme pro bratra Valeika za no, kdyZ jest v kaZclem tadu, podilejicim jeho iizeni Vestniku od doby smrti bra- se na, sloueeni odhlasovano dvema ttetra Mouoky, kterou praci delal lacineji, tinami schazi ptitomnYch ('lend. neZ kdyby bratr MouCka 211, o $2,625.00, Br. Vaja (142), poddvd zpravu dodateteasteenou aspcii odmenu $1,000.00. nou organisaCniho vYboru. Zprava zni: Odportieujerne podporu na Zadosti od Ctenemu Aestnactemu sjezdu SPJST:. starYch nemocnYch elenft, nasledcvne: VOA sjezdo y Y organisatni vYbor po$100.00 Steve 8t'astnk od tado 92, ddva k vaemu uvaZeni nasledujici 'zpra75.00 Franti gka LeSIkar, od tadu 68 75.00 vu: Anna Marek, od tadu 44 1) Odporueujerne, aby crganisaeni pra75.00 Josef Bramek, od tadu 67 Veronika PoldSek, od tadu 107 50.00 ce byla ptedana Hlavni ttadovne a pra50.00 vadena, jak stanoveno v elanku 54, upraJ. W. Jahn, od tadu 4 50.00 venem stanovnim vYborem. Josef TalaS, cd faclu 28 50.00 Frantgka Jochec, od tadu 28 2) Odporueujeme, aby Hlavni tftadov50.00 na najala statniho organisatora a sedm Johana KozelskY, od tadu 28 50.00 distriktnich )organisatoru, kteti by spoI. J. CherncskY, od • adu 68 50.00 lupracovali s mistnimi organisatory. Lidia, LubojackY, od tadu 68 Po uvaieni. zalelitosti sestry Hermina 3) Odporueujeme, aby Hlavni fltaclov' adala a na s yYpomoci redaktora svolala orgaBoll, od •adu 49, zamitnuta. Z odpukeni poplatkii. nisaCni schfize v kaZd.em distriktu jednotr Za.lelitost Frahka Kvetone, tadu za tii mesice, v ni2, by se organisatoti 112, pa uvaZeni vYbor uznal, ae nemtiZe onciho distriktu poueovali a povzbuzavali nic udel a t. v organisaeni praci. Tito mistni a distrik-
Ve stkedu, dne 16. eervence 1952. tni organisatoti jsou pod dohledem Hlavni 1"Jkadovny. 4) Odporueujeme, aby Hlavni ttadovna mela pravo p3voliti obnos k vydrtovani organisaeniho odboru. Hlavni tka,dovna jest povinna, najrnouti statnihO organisatora die zkuknosti hlasiciho se, jakou mel v poliSt'ovani v minulosti. PtihlaSujici musi •rniti vysvedeeni vyMich UMW v pojiSt'ovani, anebo \redomosti o pojiSt'ovani dle vzoru NatiOnal Fraternal Congrestr. V Case studia musi ale ukazati schopnost upsanim Hlavni ttadovriou ureeneho obnosu pojtSteni, jinak nemtite bYti ptijat. PtijatY organigator jest na pravideinern mesienim platu, ktery urei Hlavni ttadovna s podminkcu, ze napik Hlavni T:Ikadovnou ureonY obnos pojiSteni mesiene. Prvnich Best mesicu jest jeho povinnosti prokazati schopnost v ziskavani pojiAteni, a kdy se osvedei, Hi. U. dovoli jemu navrterii distriktnich organisatorti, ktere statni orgamisator v tYdennim kursu je povinen gaptacovati do price agitdoni, organisaeni a pojiSt'ovaci. DalSi povinnost statniho organisatora jest vypodistriktnim orga,nisatortm v zakladitni novych tadt, v ziskavani noveho Clenstva dle potieby, i na odportfeeni Hlavni ttadovny navStevovani mistnich tax& a jine povinnosti ptedepsane stanovami. Distriktni organisator nemilte bYti odporuden dotutl, dokud nenapik Hlavni I.Jkadovnou ,ureenY obnos pojiSteni sam ve tkech mesicich, neb Hlavni ttadovnou ureenY obnos poji gteni v torn samem Case, s pornoci statniho organisatora. Odportfoujeme, aby frety za organisaeni praci byly vedeny Upine oddelene, tak, aby Jednota mela ptehled, co organisaeni place Jednotu stoji a staei-li prvoroeni poplatky na, kryti organisaenich vsr -loh. 5) Odporueujeme, aby elenove byli ptijati bez lekatske prohlidky na $3,000.00 do veku. 45 let. 6) Odporuenjerne, aby Jednot y ptijala "war risk" ,pojiSteni; pro vojaky a teny u vojska, s tou podminkott, ge v padu jojich fnurti u 'vojska, aneb nemoci neb Orazu, &did dostanou jell poplatky, kter re splatili na pojiWeni. estnacternu sjezdu Otejeme zdar.
VESTNiK— WEST, TEXAS Mikeska (6). Wive, net ptikroCeno ku hlasovani, rozpoutala se debata ohledne navkhu ye zprave, by jsme ptijimali vojiny za deny s "War Clause". Na teto debate se p3dileli: Jos. .Holasek, Aug. Kaci • , J. F. Chupick, Arnold M. Vrla,. Karel Holasek, HanuS, Koliha, Steiner, Skrabanek, Olexa, ChernoskY a 8 yadleriak. Br. Steiner (84), navrhuje, aby debata byla ukoneena. Br. Vaja, (142), podporuje. Piijato. Pak zprava organisaeniho vyboru jata jak etena, Poznamka: jak ze jmen delegata, podilejicich se 14 debate o teto "valeene pkiloze", yytuSiti, jak jednani bylo elle, a snad nebudu kritis3van, ze tuto poznamku Jedna, se zde o ptilotku ku kaidemu certifikatu, ktery bude vydan tadateli o pojiSteni v Jednote (a men jsme takove, a eertifikat jim byl odepien), kterY jest v ten Cas, kdy jest jednatelem upsan ve vojenske shtbe SpojenYch Toto "War"risk " 0patteni mini, 2e takovy Glen, kterY jest v Cat upsani a pkijmuti do Jednoty ye slutbe, mute byti piijat bez jakekoliv pokuty vySSich poplatkii, jenom ge, v ptipadu mai V teto slutbe, • Jednota vyplati jen obnos zaplacenYch poplatkii. Bylo to piijato po vysvetleni proto, to takovY tadatel, odmitnutY proto, to ye vojenske slukbe jest; kdy se ptihlasi (???) at se z vojny vrati, bude pokutovan tim, to bude musit platit poplatky y e vySSim stall. Po vraceni elena ze slutby v dobrem zdravi, "war risk" samoCinne odpada. Steiner.) Br. piedseda Kacit, rozpustil vybor a podekoval jeho olentim za jejich praci, nadet jednani bylo ukOneeno ye 4:35 odpoledne do 8 hodin rano, dne 27. Cervence 1952. George E. Kacit, piedseda, Rudy J. Seveik, mistoptedseda, Frank J. OlSovsky, Chas. Navratil, Otto Harng, Paul Sablatura, D. 'A. Juren, Marie. Sva,dieriak, tajemnici. PItOTOKOL Z DOPOLEDNIHO ZASEDANI XVI, SJEZDU JEDNOTY S. P. J. S. T. V PATEK, D •E 2'7. eERVNA 1952.
Alois Vaja, ptedseda, Br. ptedseda George Kasen.' zahajil za,A. J. BilStik, sedani v 8:05 hodin rano. Holy, Navrh br. Fr. Holub (67) upustit od CteJ. R. Bartek, ni jrnen delegatfi. Se&. Milan '(154) podCarrie Bohadik, poroyala. Ptijato. F. J. Marek, Mistoptedseda Rudy '8efdik pfeeet1 teRobert Duran. legram blahoptani od tadu Svaz OechoPo p •eeteni W.° zpravy, Ostoja Muni- slovanii, Fort Worth, Texas, podepsan za (58), diva navrh, aby zprava byla J. L. Juran, mistoptedseda a John W. ptijata, jak etena. podporoval hi Chas. Chaloupka, tajemnik.
Straw, 15 Oten protokol z odpoledniho zasedani ze dne 26, Cervna 1952. Po mensi oprave br. Peeena (116) dal navrh, aby protokol by piijat. Podporoval br. Ventreek (147). Pkijat. Br. Slavlk tidal ptedsedu, aby bylo vysvetleno vYborfun na platy, jak se poeita plat pro. vYbory. Br. ptedseda nodal ' gardane pokyny. Br. mistoptedseda Rudy Sefeik pfeeet1 dva dopisy, jeden od Galveston Chamber of Commerce, Jake Webster, Manager, druhy od The National Hotel Company, Homer H. Norton Convention Manager. Oba dopisy nabizeji vyhody jejich mesta pro ptiSti sjezd naSi. Jednoty. Br. Jos. Holasek (36) dal navrh, aby sjezd dal pravo ptedsedovi a mistopkedseda ustanovil 7elennY stavebni vYbor. Joe N. Morris (63) podporoval. Br. August Kacit, pravnik Jednoty, odporueuje aby kaZdY okrsek zvolil jednoho elena onoho vYboru. Br. Bravenec (88), podporoval Peeena (116) vzal odporueeni br. pravnika Kacite za svuj •navrh. Br. Frank G. 8vadlefiak dal navrh, aby se zvolil e'en z katdeho okrsku, tedy 7elennY stavebni vybor. Tento vYbor ma vySettit a podat plan na staveni budovy a zakoupeni mista pro Hlavni fitadovnu. Tento plan musi bYti ptedloten fitednikfun Hl. fitadovny ku schvaieni. Br. Ed. L. Marek podporoval. 'Br piedseda Oznamil, to pied polednem se dostavi a promluvi ku sjezdu govern& Shivers. Br. ChernoskY (88) dal navrh, aby sjezd odroeil ve ptihodnou chViii, aby se dala ptiletitost guverneru Shiversovi oslovit pkitomne. 8yadlefialc (29) podporoval. Piijato. Nasledovalo jednani o odlo genYch odstavcich stanov. 61anek 40, odstavec (f) piijat jak odporueeno vYborem. (Clanek dneSnich stanor, zrugenY vYborem ye schuzi y e West.) 616,nek 54, odstavec (k) piijat jak odporueen s vynechanim "tento elanek vchazi v platnost fined.) Br. Steiner Zada, sjezd, aby dal pravo tajemniku a piedsedovi stanovniho vYlioro upravit elanek pro pojistku "Double Indemnity". Piijato. Br. Holy (4) dal navrh, aby cele stanovy opravene v tomto XVI. sjezdu byly piijaty. Hejtmanek (148) podporoval. Piijato. Hlasovani se provedlo povstanim. Bylo jednohlasne. Br Slavik (72) dal navrh, aby ses. Horakova mohla bYti zvolena do tiskoveho vYboru. (Sestra Horakova neni delegatkou). Br. Sefeak (130) podporoval. Piijato. Br. Mieek (155) navrhl, aby br. Olexa (88), kter3% nevi delegatem, mohl bYti zvolen na stano yni vybor. Podporoval Gajevsky (28). Piijato.
Ve
fir A. Vria portal dodateenou zpraVYborti na platy a dary. Mieek (155) navrhl, aby zprava byla ptijata. Podporoy al Peeena (116). Ptijata jednohlasne. Zprava•zni: vaA vYbor na platy a dary podava konecnou zpi.ivu, jak nasleduje: Platy Ittednikfun Hlavni ataclovny. .Pi edseda $500.00 mesiene, XIistoptedseda $150.00 mesiene. Tajemnik $475.00 mesiene. Pokladnik $475.00 mesicne. Uoetni $475.00 mesiene. Pravni radce $150.00 mesiene, pill procenta z pfijeek no, guaranteed title policy a jedno procento z pUjeek abstract title policy. Vrchni 'kat $1.50 za jednu 2adost elenstvi. ikeditelftm $100.00 rade, $25.00 a milovne za schfizi HI. fitadovny, a $15.00 denne a milovne za jinou praci pro Jednotu. Reclaktor $475.00 mesiene a cestovni vylohy pti praci pro Jednotu. A. M. Vrla, ptedseda. Frank J. 6ervenST, Hugo 8efeak. E. W. Popp. Chas. Holasek. Ptedsecla rozpustil 1,(3.(bor pro fitulnu a podekoval jeho elenfim za jejich praci. Br. Jos. Mikeska (47) nodal zpravu sti2niho vyboru. Oznarnil, 2e maji 3 stanosti a po2aclal br. V1a,d. Stra2nickeho (108) aby zpravu p •eeetl. (Pozn.: Zpravy tohoto vyboru nejsou nikdy protokolovany, jsou ale v protokolni knize pH1o2eny.) Br. Frank Matush navrhuje, a br. Jan Ga.jevskY pocIporuje, aby zprava byla jata. Br. Muniza protestuje proti ptijeti zpravy, av gak po vysvetleni byla tato zprava ptijata, Br. Koliha, voles eleny nemocenskeho vyboru, aby se podepsali na, zpravu. Br. Lad. HruSka (165) scieluje, 2e jeho vYbor ma zpravu hotovou a 2ada tajemnika toho vYboru, Kolihu, aby tuto zpravu pteeetl. Navrh Holasek (36) pod. Chas. Mikeska (6) zprava ptijata. My nine podepsani eleni Nemocenskeho Odboru 16. sjezdu SPJST, po uva2eni a dukladnem prostudovani vSech rtznYch ttid tohoto odboru, odporuaujeme, aby byl sestaven tak jak jest ye ptitonme dobe, s menSirni opravami a dodatek, jak dale oznakeno. Olanky 1-7 nezmeneny. Olanek 8 zmenen aby znel: Reditel ma obeas napsat dopis do na.Seho organu VC"stniku a povzbuzovat cien SPJST k ptistoupeni do Nemocenskeho Odobru, a vubee snolit se, aby tento odbor zdarne pokraeoval. MA& podavat zpravy, ktere ukazuji prospeSnost Nemocenske Odboru. Olanky 9 10 nezmeneny.
Oldnek 11 dochn lc: A m.( bladr2et od lekate dalsi dukazy oinedne 2aclajiciho o podporu. Olanky 12-13 nezmeneny. Olanek 13-a (novY) aby znel: Kdy2 novy e'en pfistupujici do Nemocenskeho •Odboru SPJST ãdá o elenstvi, musi vypiniti ptihlaSujici listinu, aneb_mute s pomoci nekoho tuto vypinit, avSak listina, tato musi bYti podepsana 2adatelem neb 2adatelkou. Tato listina jest pak po.slana na feditele Nemocenskeho Odboru zaroveri s poplatkem pro tu ttidu, do ktere chce tento novY Men ptistoupiti. Clanky 14-26 nezmeneny. Olanek 27, dodatek: Olen Nemocenskeho Odboru, kc-13.4 stati jeho dovoluje, ma2e ptestoupiti z jedne ttidy do vyAS1 tidy, avSak musi bYti ph dobrem zdravi, jak pfestupuje, a musi vypinit listinu jako novY Men; a musi udat na teto listine, ze ktere tHdy ptestupuje a do ktere tfidy nastupuje. V padu, 2e 'Hen by pfestupoval z vySgi tfidy do ni2S1 tfidy, pak .nemusi listinu tuto yyplriovat. Olanky 28-35 nezmeneny. elanek 35-a novY: Kdykoliv ye kterekoliv bide Nemocenskeho Odboru kiesne poeet elenfi pod 500, budi2' takova tfida zruSena, avSak teditel Nemocenskeho Odboru ma pravo takovou tHdu obnovit kdy2 bude v teto po2adovanY poeet elenn. Olanky 36-58 nezmeneny. Tyto opravy a dodatky jsou podane ku schvaleni.
ripe)
(':Prrence'
Dr. J. P Cbtiplek -- 11..627 litasd, Br. Rudy Sefeik — 5,906 blasil. Br. Chupick dekuje srdeene za ,zvoleni. Br. Rudy 8efeik dekuje za podporu. Za pokladnika J. H. Hurta .(47) navrhl br. Jos. Kolihu Jr. jeliko2 nebylo dalAi nominace, hr. Koliha byl zvolen jednohlasne. Br. Koliha dekuje za dtivertt. Za fleetnika br. F..J. Marek navrhl br. R. A. Urbanovskeho. Br. Jos. Slavik navrhuje Frank B. Steinera. Nebylo dalAich navrhn, nominace tedy ukoneena. Br. R. A. UrbanovskY dostal 12,466 blast'', br. Steiner dostal 5,151 Waal. Br. Urbanovsky dekuje za zvoleni. Br. Steiner dekuje, ze nebyl zvolen a odporueuje, aby sjezd. zruail fitad fieetnika. Oten pozdravnY telegram od br. a ses. Hugo a Alice Freund od tadu eislo 54. Sestra Birdie Hilsher dekuje za, fad Pokrok :Eoustonu 88, 2e meli tu test pohostit delegaty a na yStevniky tohoto sjezdu. Br. Marek, ptedseda HI. iikadovny odpovedel. Dekuje za dobre pohosteni a pobaveni jmenem vSech delegatd a navStevnikfi. Pokraeovano ye volby irtednikti. Za pravniho radce br. Mieek navrhl br. Aug. Kacite. Br. StranickY (108) navrhl br. Ernest Hanku (88). Br. Kuleak (40) navrhl br. Adolf Pavlieka. Po odevzdani volebnich listkft dostavil se do sine guverner Shivers. Br. 8vadleriak piedstavil guvernera Shiverse shromaldenYrn delegatilm. Guverner Shivers Lad. HruSka, ptedseda. Jos. Koliha, Jr., tajemnik. promluvil delH fee ku sjezdu. Br. Rudy mistoptedseda sjezdu, odpovedel C. V. Adainek. na tee guvernera. F. J. 131a.2ek. Ptedseda odrooil zaseddni v 11:20 .do J. H. Huser. 1:00 odpoledne. Pfedsedd oznamuje, 2e se provedou volGeo. E. Kacif, pteciseda. by frtedniku Hlavni fi•adovny. Rudy J. cefeik, mistoptecIsecla. Br. Slavik navrhuje, aby nominaci Frank J. 01SovskY. kandidatil nebyla delana agitaeni tee. Chas. Navratil. Podporoval Rychlik (94). 'Ptijato. Otto HanuS. Otto Stehlik navrhuje, aby byli prvni .D. A. Juren. voleni teditele. Muniza (58) podporoval. Paul gablatu•a. Propadlo. Marie 8vadleriak, tajemnici. Volba fitednikd Hlavni dfadovny., Br. GajevskY (28) nominuje Ed. L. Marka za pfedsedu Hlavni tradovny. PROTOKOL Z ODPOLEDNI110 ZASEDANekolik delegate podporovala. Jeliko2 NI XVI. SJEZDU JEDNOTY S. P. J. S. T. V PATEK, DNE 27. eERVNA 1952. nebylo dalSi nominace, br. Novak dal navrh na ukoneeni nominace. Ed. L. Marek Br. ptedseda George Kacit zahajil zazvolen jednohlasne. Br. Marek dekuje za sedan) v 1 hodinu odpoledne. poctu a dtiveru v hello vlo2enou. Navrhl br. Fr. Holub (67), aby upt(SteZa mistoptedsedu navr2en byl Frank ; no od eteni jmen. delegatti. Matushem Frank G. " vadlenak a br. Na- ' Podporoval br. Janata (18). Plijato. vratil dodava, aby byl zvolen aklamaone. Br. OlSovskY eetl protokol z dopoledniBr, Frank G. 8vadleriak zvolen jedno- ho zasedani dne 27. eer yna. . hlasne. Br. Svadlenak dekuji za poctu a Br. Hejtmanek (148) dal navrh, aby cluveru v neho vlo2enou. protokol s malou opravou byl Ptijat. PodZa tajemnika J. R. Bartek (92) navrhl poroval Vaja (142). Pfijato. br. J. F. Chupicka. Br. J. M. gkrabanek Br. Mieek (155) oznamil vYsledek volby (139) navrh Rudy 8efeika, VYsledek vol- pravniho radce a site: by: Br. Aug. Kacif — 7994 hlasy.
1./V slted , -rttlf; t.c, ?': prverti,p qn1:: Br, Ad, PaYlieek 5016 hlasii. Br. Ernest* Hanka — 4833 hlasy. Ohlagena ulgi volba mezi br. Kacifem a br. Payliekem. Volba listkami. Po odevzdani volebnich listka vYboru, br. Le gikar podal dodateenoir zpravu resolueniho vYboru. Br. BenkStfik podal navrh, aby afednici ve zprave byli jmenovani. Podporovan a pfijat. Br. Peeeria (116) dal navrh,'aby zprava s opravou byla pfijata. Podporoval br. Ventreek (47). Pfijato. Zprava zni: Dodateend zprava rseolueniho vYborit: My, niZepsanY vYbor, vzdavame jmenem cele S.P.J.S.T. v •ele diky bratru Fr. J. Olexovi, pfedsedovi p •edsjezdoveho vYborti, za jeho uvitaci proslov ph zahajeni 16. sjezdu, zde v Houston, Texas. Dale vzdavame diky v gem vYboram od fadu Pokrok eislo 88, kteti brali Oast na vypracovani programu pro tento sjezd. Vfele dekujeme vgem feeniktim, ktefi brali (least pfi zahajeni na geho 16. sjezdu, za povzbuzujici proslovy, a zvla gt' dekujeme to na gi mladeai za krasne pisne a pane proslovy. Diky upfinme vzdavame fadu Pokrok &go 88 a fadu Stefanik eislo 142, za borne. pohosteni, jich pobaveni v jejich fadovYch domovech. P •ejeme si zvlagte uznat a dat na g' nejsrdeenefg dik uvitacimu vyboru, potadatelam veeernich zabay a divadla, a Birthday Club Sisters od •adu 88 za slovanske gtedre pohosteni a. vgem tem, ktefi cokoliv vykonali pro pohosteni a tak zp •ijemnili pobyt jak delegatiim tak navAtevnikum sjezdu. Vzdavame naS dik mayorovi pro-tern pants Geo. Kessler, kterY se aeastnil na misto Hon. Oscar Holcomb, mayora mesta Houston, za jeho uvitaci proslov, ktery promyglene a vlastenecky vita zastupce a nav gtevnikY do Houstonu, a take dekujeme bratru.Frank Svad.lenakovi, mistop •edsedovi Hlavni fitadovny za kras nou odpoved'. Pfejeme si zde podekovati Rice hotelu, Houstonu, Tex., za pohotove sluiby, pfatelske jednami virei v gem delegatam, jich mivgtevnikam, a za sjezdovou mistnost, ktera, byla velmi pohodlna a ktera byla narn zdarma propujeena. P •ejeme si rovnel podekovati firmam Galveston-Houston Brewery, Inc., a Gulf Brewing Company, za obeerstveni a pobaveni. Vfele diky na gemu guvernerovi, Hon. Allan Shivers, za jeho upfimne proneseslova. Dale, dovolujeme si podekovati bratrU Roman Hru gkovi, mistopfedsedovi Zapadni Jednoty, Vaclavu 8imonerovi a Ben Pfevratilovi, einovnikum od Americke Obce Sokolske, Jaroslavovi Chmeliekovi, redaktoru organu O.S.A., Roman Bartog ovi, pravnimu radci K.J1.T., Hon. L. J.
Iff-S
rilirico yi' a psmi Rex Jam'Ez,ok-I, toljeinniku-pokla,dniku od Fraternal Congress, Austin, Texas, a v gem feenikam, kteti brali freast phi na gem 16 sjezdu, za jejich proslovy. Take dekujeme vgem tern, ktefi. zaslali blahopfejne dopisy a telegramy gestnactemu sjezdu, kterych bylo mnoho. Odporueujeme, aby byla zaslana srdeena zdravice kediteli J. F. Kubalovi a bratru Enge bert Jelinkovi, Granger, Texas. Odporueujeme dale, aby mistni spolky posilaly soustrasti manZelce neb manZeli, aneb rodine zemfeleho bratra neb sestry a aby HI. friadovna meta tyto certifikaty, ktere mistni spolky mohou si koupiti. Odporueujeme take, aby sjezd vzal v avahu veliky zajem statni kolleje A&M, aby na tamnej gi kolleji byla zafizena stolice slovanskYch jazykir za freelem vychovy nagich eeskYch studenta pro yejenskou i diplomatickou sluZbu a odporueujeme, aby gestnactY sjezd SPJST povoid k tomu freelu patfienou Pomoc. Odporueujeme, aby resolute byly p •eloZ'eny do anglietiny tajemnikem HI. Oadovny a zaslany Rice hotelu, Houston, Texas, a firmam Galveston - Houston Breweries a Gulf Brewing Company, Houston, Texas. Vfele diky bratru pfedsedovi Geo. E. Kacifovi a mistop •edsedovi Rudy Sefeikovi 16. sjezdu a v g em akednikam a vYborfn, ktefi tak svorne a trpelive pracovali od XV. sjezdu aZ do konce XVI. sjezdu pro zdar a pokrok na g Jednoty. Blahopfejeme nove zvolenym afednikilm HI. afadovny SPJST, mnoho zdaru a pokroku do p •igtiho sjezdu. Resolueni vYbor si 'Zada, ze v padu neco neb nekdo byl opomenut v na gich resolucich, by nam prominuli, neb my yam vgem vzdavame srdeene diky za va gi spolupraci a ochotu, necht' byla kdy a kde v tomto zasedani XVI. sjezdu. Reuben Le gikar, p•edseda.. Otto Stehlik. Joseph V. Frnka. Br. Stepan Valeik podal zpravu statistickou, tYkajici se delegatt. Tato statistika byla br. Valeikem yypracovana na klade odpovedi z dota,zniku, kterY byl clan delegatarn k zodpovezeni na zaeatku sjezdu. Zprava zde pfilolena zni: 5.steena, statistika delegate XVI. sjezdu: 60 Menu bylo na sjezdu poprve. 32 Mena bylo na sjezdu dvakrat. 17 elenii bylo na sjezdu tfikrat. 23 Ilene bylo na sjezdu etyfikrat 19 Ilene bylo na sjezdu petkrat. 4 eleni byli na sjezdu gestkrat. 3 eleni byli na sjezdu sedmkrat. 3 eleni byli na sjezdu osmkrat. 5 Mena bylo na sjezdu devetkrat 2 eleni byli na sjezdu desetkrat.
Br. Bueek orl eisla 4 po etrnaete. Dle delky elenstvi v Jednot y;: &legal jsou sestaveni nasledovne: ' 1 delegat Menem Jedfroty 2 'FOkY• 2 delegati eleny 4 roky. 2 delegati eleny 5 mita. 7 delegatil merle' nee 10 roka, 30 delegatil merle nei 20 roka. 28 delegate merle neZ 30 roka, 49 delegata merle neZ 40 roku. 51 delegate merle neZ 50 rail. 1 delegat elenern 51 roka. 1 delegat elenem 52 roka. 22 delegate ma jen $500.00 certifikat. 112 delegate ma jen $1,000.00 certifikat, 9 delegatii ma $1,500.00 certifikat. 15 delegate ma $2,000.00 certifikat. 7 delegate ma 3,000.00 certifikat. 3 delegati maji $4,000.00. 1 delegat ma $5,000.00 certifikat. 31 'radii konaji sve schaze etyfikrat mane 9 facia konaji schaze gestkrat roe-ne. 23 delegate pfalo si dotaznik v anglietine. Br. Meek (155) oznamil vYsledek volby pravniho radce. Br. Adolf Pavlidek — 9623 hlasu.' Br. August Kacif 8302 hlasa. Celkem 17,925 hlasa odevzdano. Br. Pa ylieek podekoval za podporu a take br. Aug. Kacif podekoval vent a sliboval, ze naddle bude pracovat pro dobro Jednoty a jejich Mena. Br. Ernest Hanka podekoval za podporu a sliboval, ze za 4 leta bude kandidatem zase. Volba redaktora organu. Br. Jos. F. Holasek navrhl Stepana Valeika,, ktery byl zvolen jednohlasne. • Br. Valeik dekuje za zvoleni a slibrije, ze bude konat jeho praci die nejlepgi moZnosti. Dale se dotazuje, zda-li si pfeji, aby byly romany otiskovany a zda-li by jemu bylo dovoleno navAtivit statni a narodni BratrskY Kongres. Br. Stehlik (76) dal navrh, aby redak tor Valeik mel pray° navAtivit Fraternal kongresy na vytlani Jednoty. Podporoval br. Gajevsky (28). Pfijato: Br. Vaja (142) navrhuje, aby roman "Na Kresach" byl dokoneen. Podporovala. ses .Anna Tapal (1). Ptijato vetginou. Volba vrchniho leka •e. Br. Matug navrhuje Dr. Marvin Legikara. Br. Vajdog, Dr. J. A. Halamieek, Jr. Po kratgi debate, by VajdoS vzal nomi* naci zpet. Br. Dr. Marvin Le gikar zvolen jednohlasne. Dr. Legikar dekuje za daveru v neho vlolenou. Pak byla debata ohledne odmeny mistniho lekafe. Br. A. M. Vrla (130) pfedseda vYboru na platy a dary podava dodateenou zpravu. Ses. Milariova dala navrh, aby zprava
VESTN K — WEST, TEXAS
Strana 1$ byla ptijata jak etena. Gajevsky (28) podporoval a zprava byla piijata. Ptedseda rozpustil vkbor na platy a dary. Vkbor na platy a dary podava dodateenou zpravu: DalSi podpory starkrn a nernocnkm sestrain .a bratrilm doporireujeme: Sestra ,Hermina Bolf, od kadu 49 $50.00. Br. Matej Galetka, od tadu 88 $50.00. Ses. Rosi 8parihel, od •adu 88 $50.00. Ses: Kristina Kolaeek, od tadu 88 $5000. Ku zprave ohledne Utulny, jiz sjezd podal vkboru na dary, odporueujeme, aby se ve: sbirkach pbkraeovalo a Jednota pkispivala do Moudkova fondu $250.00 roene. Doporueujerne zaplatiti $75.00 nahradu za , spraci na stanovach bratru Frank! Steinerovi, ji2 dokoneiti az v jeho domoVe v Dallas A. M. Vrla, piedseda. Hugo 8efe6A. Chas. Holasek. Fr. J. Cervenk. Emil W. Popp. Dlstriktni volby: Predseda ustanovil volebni ptedsedy pro kaldk okrsek nasledovne: Okrsek 1. Vaclav Batina. 'Okrsek 2. Reuben LeS-ikar. Okrsek' 3. Robert Cervenka. Okrsek 4. Frank OervenSi. Okrsek 5, Alois Vaja, .Okrsek 6. Jan Gajevskk. Okrsek 7. Karel Holasek. Volba provedena. Ohlasen vysledek a sice: Olvsek 1. fzeditel — John A. Kubena. Nahradnik — Alfred 8tepan. 61en stavebniho vkboru ---- J. H. Syptak. Okrsek 2. fteditei — Chas Navratil. Nahradnik — F. V. 8panhel. Olen stavebniho_. vkboru - - Frank Matush. Okrsek 3. fteditel Robert 6ervenka. Nahradnik — Frank Blatek. Hugo Glen stavebniho vkboru $efeak. • Okrsek 4. fieditel ---- Fr. Cervenk. Nahradnik — R. E. BroZ. – den stavebniho vkboru Otto Stehlik. Okres 5. Reditel -- J. M. Skrabanek. Nahradnik — A. L. Hilsher. .Glen •stabevniho vkboru — Frank Olexa. Okrsek 6. fteditel — Frank Rod. Nahradnik — Gus. Vajdo-A. Glen stavebniho vkboru — Pavel 8ablatura. Okrsek '7. Reditel — Chas. Holasek. N'hradnik — John Hranickk. len stavebniho vkboru — H. W. . Mareak. Vojta tiskoveho vkboru. J'us. Holasek (36) podal travrh, aby
byl zvolen stark vkbor. Br. Tom Ventrdek podporoval. Ptijato jednohlasne. Br. Jos. Holasek (36) podal navrh, aby sjezdovk ptedseda ustanovil 3 nahradniky na tiskovk vkbor. Podporoval br. Gajevskk (28). Ptijat. Ptedseda, ustanovil za nahradniky tiskoveho vyboru nasledujici: Br. Otto Hanug, Frank V. gparihel a Eduard Mieek. Pak byli ptedsta,veni eleni na stavebnim vkboru a nahradnici Br, Novak dal navrh, aby sjezdovk ptedseda a mistopkedseda ustanovili 9elennk stanovni vkbor. podporovan a phjat. Br. Jos. Holasek t 36) dal navrh, aby ses. Horalova mela plat po eas sjezdu jako delegati. Podporoval Mieek (155). Ph,jato. Br. 8efeak (130) dal navrh, aby ptigti sjezd se konal v meste Temple, Texas. Podporoval Karel Navratil (24). Ptijato. Br. piedseda jmenoval prvnich 5 elenil, a br. mistoptedseda jmenoval 4 -deny stanovniho vkboru. Frank Olexa, Frank B. Steiher, A. M. Vrla, Jos. Slavik, Emil Kutae, Vaclav Batina, George Kacit, Vladimir StraInickk, Frank Hlolek. Br. Steiner oznamil, 'Ze on neptijima nominaci na stanovni vkbor. Na jeho misto Ustanoven Joe B. Hejnk. Ptedseda sjezdu poladal bkvaleho ptedsedu Hlavni idadovny, C. H. Chernoskkho, aby provedl nastoleni nove zvolenkch Utednikir. Br. C. H. Chernoskk provedl nastoleni novkch Utednikil v anglicke teal. Br. Frank Holub dal navrh, aby delegati v ptiAtim sjezdu byli vyplaceni HI. irtadovnou po po'Ste az po ukoneeni sjezdu. Podporovala Anna Milan (154). Phjato. Ptedseda a mistopfedseda jmenovali nahradniky pro stanovni vkbor a sice: Jerry Valchat, Emil Kvasnieka, August Kleeka, F. J. Musil. Za,sedani odroeeno na 10 minut. Po desetirninutove prestavce, piedseda zahajil zaseclani. ten protokol. Jan Wink navrhl, aby. tento protokol byl pkijat s opravami. Podporoval Peecna (116). Phjato. Mistoptedseda promluvil nekolik slov. Pak piedseda Geo. KacIi podekoval vS'ern a ukoneil zasedani pisni "Hej Slovane". Geo. E. Kacit, piedseda. Rudy J. gefeik, mistoptedseda. Frank J. OlSovskk, Chas. Navratil. D. A. Juren. Otto .Hanus. Paul 8 ablatura. Marie 8vadletial tajemnici.
Ve st•edu, due 16. eervence 1952. SEZNAM DELEGATU. XVI. SJEZDU 1
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20
21 22 23 24
29
30 32 33 34 35 36 37 38
221
2 Anna 'Papal John A. Kubena 15 1 Chas. }Risher 24 1 Oldtich Motal 463 4 Chas. Holy F. K Budek John Kubala, John Holy 72 1 J. J. Kubala 101 1 John Pavlas 163 1 J. J. Krupa 67 1 Rudolf Mo2igek 282 2 J. T. t krabinek Ernest Jakubik 82 1 R. B. Kroulik 33 1 August Jalufka 15 • 1 Albert Mieart 143 • 1 August Kubena 33 1 Ed. G. Vavra 193 1 Val. Nemec 117 1 Jerry E. Valchar 583 • 5 Jos. H. Siptak Willie Troalek John Masar John E. 8tefka Frank G. Mrnustik 2a 1 Frank Janota 72 1 Joe Patalik 416 4 Henry Vitek J. P. Trlica J. H. Miser Br.. Gorubec 43 1 Chas. Jalufka 29 1 Chas. Renz 225 2 Fran J. Olgovskk Paul Btot 753 • 7 F. J. Marek H. M. Jakubik Chas. Navratil Ben t abeik Edw L. Marek Roy J. Marck Frank Spanhcl 345 3 Fr. H. Vila Leslie Jarolimek Geo. J. Trojaeek 69 1 Jos. Koliha„ Jr. 171 1 Ed. Mikes 560 5 Lydia Kubena John Gajevsky Carrie Bohaeik August Kleeka Stanley BartoS 949 9 Fr. G. 8vadlcfkak Reuben B. Legikai F. S. Legikar John Treka Edwin Kovar Julius Hunka Frank Heil Jenny LeSikar Marie SvadleilAk 141 1 Lottie Krutilek Nezastoupen 1 J. J. Hoek 42 255 2 Willie Schovajsa John Stepan 1 Adolph Kotulan 20 173 1 Rudolf Vicha 1 Jos. Holasek 60 1 Frank Bureg 15 05 2 Jerry Stepan Vaclav Mania
1.re rt tfPflu, dr , 39 40
139 440
41 42 43 45 47
64 32 60 123 453
48
200
49 50 51 54
162 197 91 345
55 56 57 58 59 60 61 62 63
42 176 47 150 5 35. 39 40 237
64 65 66 67 68
43 56 32 130 354
69 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81
36 34 93 67 6 13 31 25 51 26 140 317
82 83 84
24 39 272
85 86 87 88
23 69 190 1081.
89 90 91 92
119 31 156 388
Pl. 7.Pnre Iprn.
1 .Jos. .11crilak 4 Paul Aablatura John ICuileak Gus VaidoS Jos. j. Rubesh 1 Nezastoupen 1 Br. Mikeska. 1 Jos. F. Coufal 1 Frank M. Mikeska 4 Jerry Talakk 3. II. Hurta, Frank V. Spanhe) J. J. Mikeska 2 Edwin A. Turek Gilbert Shiller 1 Emil Kvasnieka 1 Frank Rod 1 D. A. Juren 3 Robert Cervenka Geo. E. Kaei• Emil W. Popp 1 Br. Hrabal 1 Chas. Holasek 1 Jacob Cizek 1 Ostoja Muniza 1 Nezatoupen 1 Nezastopen 1 Adolf Mieulka 1 Mary CordraY 2 Emil Kutae Joe N. Morris 1 Louis M. Matocha 1 pi. Albina Balcar 1 Otto Hanus 1 Frank Holub 3 John W. Kama; Ladgie BlaZek B. W. Schiller 1 Emil Schiller 1 R. J. Prikryi 1 Jos. Slavik 1 Joe Watek Nezastoupen 1 Nezastoupen 1 Otto S•ehlik 1 B. W. Paylieek 1 John Dorflak 3 J. J. KruginskY 1 Joe Jakubec 3 John Blinka Albert Franek John Kolaja 1 Leslie Trojaeek 1 Jos. V. Frnka 2 Robert Durori, Sr. Frank B. Steiner 1 Frank J. t ervenY 1 W. Maruna 1 Fr. J. Matush, Sr 10 Rudy 8efeik A. J. BffStik Frances Olexa John Bravenec Ed. KadleCek A. L. Hilsher Joe 2aludek Elo Drawe C. H. ChernoskY Pi. L. Kadleeek 1 Frank Vitek 1 F. J. Musil 1 R. J. Logtak 3 J. R. Bartek Joe Kai
93 `94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
68 120 54 22 97 37 24 20 30 10 41 29 21 133 146 14 75 20 158 30 71 5 71 38 47 13 '25
131 132 133 134 135 136 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148
5 12 150 14 107 40 126 75 30 101 173 122 7 40 75 54 240
149 150 151 152 153 154
11 6 87 32 70 269
155 156 157 158 160 161 162 163 164 165
29 13 57 12 162 90 64 53 25 136
50 11 47 76 16 33 60 208
Frank J. Illaek 1 Jacob Shortner 1 John A. Rychlik 1 F. P. Koval' I Stan. Sebesta 1 John J. Mikeska I Ed. Bra.venec 1 August Holub 1 Fr. Schoenernann 1 John Paclik 1 C. V. ACiamek 1 Leo. J. Sanders I Edward Plakk 1 W. C. HruAka 1 Tom Novak, Sr. 1 Vlad. StraZnickY Nezastoupen 1 Steve Novak 1 Win.Haisler 1 Vine. Pekai 1 Ignac Chlebek 1 Joe Brazda 1 Nezastoupen 1 Torn Peeena 1 Jaro Rektakik 1 Louis S. ElSik 1 Jos. Kapar 1 Jos. Balcar Nezastoupen 1 Jos. F. Felcman Spojen s cis 38 Nezastoupen 1 J. C. Eineigl 1 Joseph Foit 1 H. W. Mareak 1 C. W. WaSek 1 Frank ...Wentreek 2 Hugo Sefeak A. M. Vrla 1 Henry Sladek — Nezastoupen 1 S. C. Bundil 1 John Matng 1 Joe B. HejnY 1 John NemY 1 C. M. $"rubal. 1 J. M. Skrabanek 1 Jos. Mladenka 1 Jos. TaSka 1 Alois Vaja 1 Leo Krause, Jr. Edd Atha 1 Chas. Fabian 1 Jos. Vesely 1 Tom Ventreek 2 Frank Hlolek. Sr. F. J. Hejtmanek 1 Vlady Truksa Nezastoupen 1 Anton Michna 1 John HranickY 1 E. P. Sralla 2 Anna Milan John W. Bedan 1 Dr. Edward Mieel< Nezastoupen. 1 Pi. E. Kristinik 1 Marie Kofnovec 1 R. E. BroZ 1 Tom Novosad 1 Louis Krampota 1 Ig. Serikytik 1 J. P. Ktupala 1 Lad Hrugka
NA AE SPJST POSKYTUJE JICI VkHODNE POJIATENit PRO CELOU RODINU. Tiida R. — Dalvotni, ye ktere glen plati poplatky a do sve smrti. • Tfida C. — 20 lete splacene„ v tar) tilde poplatky 20 rokri, avAak v padu smrti podpory jest yyplacena, kdykoiiv se tato mid. Vida, D. — 15 lete splacene, (len plati jen 15 rokft; yYplata podpory jako ye aide C' poznaeeno. Vida E, -- 10 lete splacene, Glen plati jen 10 rokft, s yYplatou ►mrti, jako ye triciach C a D. Vida F. — 15 lete nada'eni, obnos certifikatu jest vyplacen po 15 letech ceni. Tiida G. * 20 leta, nada6ni, obnos certifikatu jest vyplacen pa 20 letech placeni. Vida Vyplacene v 65 letech Glen v teto tfide plati poplatky do dosaZeni 65 let, kdy je mu obnos certifikatu vyplacen. 'Vida I. -- Dvacetilete, vyplacene v 60 letech, e'en v teto tilde plati poplatky po 20 •rolat a obnos certifikatu se vyplati, kdy(len dosahne 60 let stal•... Tiida K. — Poplatky plati se do veku 65 let, ne'Z' obnos certifikatu vyplati se a.' " pa smrti. Dalgi vkhody k temto pojistkam jsou: 1. Dvojnasobne pojiAteni pro ptipad smrti neAt'astnou nahodou. 2. ZproSteni poplatku v pHpadu trvaleho zneschopneni elena. DetskY odbor: Lhritni pojiWeni do 16 let. UspornY doZivotni cer Titida J—C. tifikdt vyplacen ye dvaceti letech, s pinYm obnosem podpory ye veku 19 let. Tiida J—S. — dvacetileta doNvotni, s pinYm obnosem podpory ye veku 1. roku. Vida J—E. nadaeni ye veku 18 let, s pinym obnosem podpory ye veku 1. roku. Tkida J.—G. — nadaeni po dvaceti letech placeni, piny obnos podpory ye veku 1. roku. Dalgi vYhody v detskim odboru jsou: Pojigteni platiciho (Payor Insurance), ochrana tato za, mirni mesieni neb rodni poplatek, zbavuje v piipade smrti poplatky platiciho, povinnosti dalMho placeni poplatk una takto chranenY certiflick, kterY ale prodltdule ve§kere hod(dz) noty v nem uvedene.
Wednesday, July 16, 1952
Strana 20
All contributions, corres pondence of Lodge rebiographies, etc., intended for publication, must be in the hands of the Associate Editor a, week before the date of issue.
OFNICIAL ORGAN OF SLAVONIC BENEVOLENT ORDER
All communications relating to editorial matters of the En glish Section should be addressed: Associate Editor, 6402 Prague. Houston 7, Texas.
OF THE STATE OF TEXAS
POSTMASTER: Send form 3579 with . undeliv era ble copies to S. P. J. S. T., Fayetteville, Texas.
MUSINGS OF IN PREPARING THIS ISSUE, your elitor has been feeling guilty. There are about twenty-two galley—those oblong trays which hold type that has already been set—containing the proceedings of the sixteenth SPJST convention. By rough figuring inadvance, it will be eighteen pages of all the proceedings as recorded by the convention secretaries. We had six secretaries, all of them capable to make the recordings in English, but since all the discussions, arguments, deliberations, motions, and debates were carried in the Czech language, the entire record of the convention has likewise been done in Czech. It is this guilty feeling toward our English-speaking members that your editor did not do his share in translating the main points of the proceedings.
HE EDITOR
ELEVEN MEMBERS WERE offered to serve as convention secretaries: Bros. Cervenka (54), Lostak (91), Olsovsky (23), Sablatura (40), Navratil (24), Kolaja (81), Juren (51), and Sisters Olexa (88), Kubena (28), Tapal (1), and Marie Svadlenak (28i. Brothers Cervenka, Lostak, Kolaja, and Sisters Olexa, Tapal, and Kubena declined the honor for various reasons. 4
0
ELEVEN VARIOUS COMMITTEES were appointed by Chairman Kacir and Vice-chairman Selcik. One observation and opinion had been expressed throughout the entire convention: The committees with their thorough and conscientious effeort to work out every problem that was thrown into their laps have saved enormous amount of work on the floor of the convention. It was the plea of Brother March at the beginning of the convention, and it was repeated from time to time by the presiding officers of the convention, that the committees be given every and all problems before it would be disposed of by the delegates. This happened to be one convention in which all the members of every committee had more than their share of work. It is to their credit that the convention was able to accomplish so much in.much shorter time than in any other previous convention:
ORDINARILY, the English part is being prepared well in advance. The By-laws committee reported that the whole issue of the Vestnik should be reserved for the convention report. Your editor felt ha p PY:—it would give him a breathing spell for the first time in four years. But \Olen the proofs came early Sunday morning, your editor noticed that there ould be a page or two left for his own comment and observations. Thus the feelme, of guilt may slightly be diminished by glancing over the Czech part and giving you only a few fragments of all the IN THE SESSION of Wednesday afterwork clone by the 208 delegates in ses- noon came to decide one of the burning sion for five days. issues of the convention, whether or not to have our own building for the headTHE ACTUAL BUSINESS started with quarters and where such a building 1 he election of convention chairman and should be located. We had the report of vice-chairman. Before that was in order, of the outcome of this decision the convention had to pass whether a reported two weeks ago. The permanent certain delegate who did not attend his office building is to be located in Temple. lodge meetings according to the stipu- A seven-member planning committee is lation of the By-laws should be seated to work out the details of the new proor not. For the seating of the delegate in ject. Each district selected One of its question were cast 10,690 votes; against best men to serve on this planning com7,051 votes. For the honor of convention mittee. They are: Brothers J. H. Syptak, chairman, Brother George E. Kacir, of of Caldwell; Frank Matush, of Temple; West. received 10,924 votes, Brother C. H. Hugo Sefcak, of Dallas; Otto Stehlik, of Chernosky, of Houston, 6,827 votes. For Wichita Falls; Frank J. Olexa, of Housthe office , of vice-chairman Rudy Sef- ton; Paul Sablatura, of El Campo: and eik, of Houston, surprised everybody with H. W. Marca,k, of Kenedy. Brother Ma12 ; 398 votes, and Brother Ed. G. Vavra, tush, by previous consent of the convenof Wesley (Lodge 14,) received 4,162. tion, it to act as chairman of this tom-
mittee and he is to call this planning body to meet for its sessions. The committee was granted the sum of $250,000.00, plus 20% leeway, margin, or room for action, if needed, to put up the new office building. The time was not stipulated but it was stated by one of of the officers on the floor of the convention that this committee should be given a free hand to proceed as quickly or as cautiously, as the conditions dictate. THE SALARIES OF THE OFFICERS were recommended and accepted, monthly, as follows: president, $500.00; vice-president, $150.00; secretary, $475. -0;treasu,$475.finclsertay, $475.00; attorney, $150.00 monthly, onehalf of 1% on the loans requiring guarrantee title policies, and 1% on the loans requiring abstract examinations. Chief medical examiner is to get $1.50 per application. Directors get $100.00 annual salaries, $25.00 for each quarterly meeting and mileage, and $15.00 per diem for any other work for the Order, plus mileage. The editor gets $475.00 a month, plus expenses whenever he is required to travel for the good of the Order. ADDITIONAL INFORMATION will be given to our readers as soon as the editor gets a chance to get hold of the entire copy of the convention proceedings. This fragmentary report is given after reading the printer's proofs. + DON'T FORGET that the issue of July 30 will have a complete set of Bylaws, and that very little space will be available for for your current reports. If there is anything urgent which you wish to have in the Vestnik, write it now.
WHERE TO GO SUNDAY JULY 20: Big picnic and political rally at Lodge Praha, Taylor, Texas. At night dance to the music of Patch's Orchestra.
Wednesday July 16, 1952
V 2STNIK WEST, TEXAS
FREE ADVERTISING FOR YOUR DANCES A number of OUT lodges in Central Texas and also in the northern section of the state, such as Ennis, Dallas, and Fort Worth, have occasional dances and like to have the dances listed in the WERE TO GO COLUMN in the Vestnik We gladly do it, provided, you mail us the information.
So that there may be no misunderstanding concerning the matter, the following points are emphasized: 1. This Polka Dance Calendar applied only to those dances at which mainly polka and waltz music is played by a live orchestra (both recording and nohrecording orchestras are included). This does not include the orchestras which play an occasional polka when playing in polka popular areas. 2. An attempt will be made to have annouced over the air all the polkas dances which are reported to the writer. However, should the number of dances reported becthne too numerous to be conveniently included on the program, the right is reserved to announce only those which are well within KNOW's listening area. A further right is reserved to discontinue the Polka Dance Calender announcements at anytime the writer or radio station wishes to do so. 3. Dances should be reported by writing (a postal card will be satisfactory) to the above address or by calling Austin telephone 65604. All telephone charges are to be paid by the person reporting the dance. Please report the date, day of week, full name of dance hall (organization affiliation if any), dance hall location with nearest city if in a rural community, name of orchestra, and other picnic details such as political speaking, barbecues, or "afternoon free dancing. 4. The writer or radio station will in no way assume any responsibility resulting from any dance announcements which are made or are not made. If you report a dance and it is later cancelled, please report the cancellation.. Although the coverage of KNOW is limited, it is heard in an area where the majority of Texas polka bands play at least occassionally. For dances in KNOW's listening area, these announcements will be very good advertising. When dances out of KNOW's listening area are announced publicity for the orchestras still wil 'result because it will indicate their popularity in other sections of the state. Also, all information received will be preserved for its possible historical value in any history of polka music in Texas. It is hoped that all polka orchestras and dance halls will report their dances for the benefits which may result to all persons concerned.
The dance programs at your lodge halls may Obtain additional free publicity. prother Calvin C. Chervenka, who at present is working on his Master's degree at the University of Texas in Austin, and who has been interested in polka radio programs for a number of years, has been thinking for some time about '40v., to Plaice arrangements to advertise free all the polka dances. Brother Chervenka was planning to have such a WHERE TO GO over some radio station. Of course, he would select a more appropriate name for this free advertising of the polka dances. It would be free advertising by radio, in connection with Some program featured by some centrally located radio station. This plan of Brother Chervenka started to grow when he found out that hundreds and hundreds of polka music and dance lovers have been on the lookout for a long time for polka dances within a convenient driving distance of Austin. Only recently a number of polka-dance lovers from Austin learned that the Taylor American Legion Hall and the Praha Lodge Hall, also in Taylor, have polka dances regularly. Learning this much, Brother Chercvenka got busy. He contacted radio station KNOW-1490 to work out arrangements to have "Polka Dance Calendar" included with the polka program. The following letter shows that Brother Chervenka's effort is beginning to show good results. In his letter, addressed to the editor of the Vestnik, he writes: 714 West 21st Street Austin 5, Texas Dear Brother Valcik: Mr. Norwood McLendon of radio station KNpyv. in Austin has informed me that he is willing to give a trial to featuring a Polka Dance Calendar on the polka program which he emcees. The program is Polka Parade and is aired daily Monday through Friday from 3:30 until 4:00 p. m. on KNOW-1490. This Polka Dance Calendar is a very clesirea,ble feature because it is free adSincerely, vertising for the orchestra and dance Calvin C. Chervenka hall, a service to polka music and dance As you can readily see from the letter lovers, and a public service or good will feature which benefits the radio station of Brother Chervenka, here is your opportunity to get free advertising for your by increasing its listening audience.
dances, provided, you engage any of the Popular polka orchestras. We are fortunate to have quite a number of them, such as: Joe Patek, John Baca, Ray Baca. Rudy Kurtz, Leo Majek, Ray Krenek, Frank Migl, Alfonse Lichnovsky, Joe Nesvadba, Joe Chervenka, Starlighters, Joe Mace, Joe Milan Kohut and Snapka, Kubin of Ennis, Pataks, and probably others. There are such places as Praha SPJST Hall, Seaton SPJST, Buckholts SPJT, Holland SPJST, Cameron SPJST, and possibly others who could benefit by such free publicity. If interested, drop a letter or a postal card, addressed to Calvin C. Chervenka, 714 West 21st Street, Austin 5, Texas. He is willing to help you. Good work, Brother Calvin, and the best of luck to your plan. ) • " • ( TIOGA LODGE NO 5 Tioga, Texas. Dear Vestnik Readers: This is my first time to write in the English section of the Vestnik, so I hope I'll do good enough to get this published. Mrs. Charlie Jaresh and I were appointed on the entertainment committee and I'm supposed to report to you that July 20 we hope to entertain all our SPJST members and their friends. We will start the program at 1, o'clock with our regular Lodge meeting, with J. J. Kubala, a delegate to the convention, reporting his experience and , what went on at the convention. After the meeting we will have a dance, czech music will play until lunch time. We will have lunch at 5 p. in. The ladies will all bring something and we will spread lunch together. ,So don't foi;get Sunday July 20. We, hope you will all come and have a good time with us. Very truly yours, Mrs. Albert Kubala • •I6 • ( If you fail to get your Vestnik, don't write to Houston or to West, but send your notice to the Supreme Lodge in Fayetteville. Names and addresses 01 members are forwarded by the Supreme Lodge to the publisher every Thursday. Also every Thursday. the Supreme Lodge notifies the publisher to stop sending the V es t n i k to those members who have been reported by the U. S. Postmasters that the members died, moved away, left no address, etc. Always mail your notice about the Vestnik to: SUPREME LODGE SPJST, Fayetteville, Texas.
(dz.)
ritr rtrun . A FA.MILY fiLLSION
The Third Annual J. M. Halarnicek Family Reunion which was held last Sunday, July 0, .1952 at the old homestead in RoZnov, Texas, was not attended by all who came last year, but, anyway we had a nice crowd. By 11 a. m. those who were coming were there. At 12:30 a big barbe-1 cue dinner with all the trimmings was served which everyone seemed to have enjoyed very much. There was also plenty iced keg beer, soda water and lemonade on hand. The time was spent talking, eating and drinking. .everybody was happy. . I
V fr',
TN
117117r, "1"1"*"
er.lne',(In.y, 3u 17,, 16, Ir2 haine., of (he , ,,vhh.se also attended the Ja,vornik Schozl, in BETTY IF.A7s1 SI,OVA(a0VA Roznov, Texas. These families 1 name as they came to my mind: J. M. Halami- on ftADI T POKItOR HOUSTONU t. 88 cek, Sulak. Reoka. Orsak, Kocurek, Kovar, Zurek, Elias, Spacek, Baron, Kopec-. ky, Samohyl, Cervenka, Gresak, Masek, Laza, Krystinik, Pokorny, Gully, Sralla,1 Cordes, Meinen, Zeise, Summers, wasser, Knutzen, Keilers, Stasny, Mukusek, Parma, Fels, Hartmann, Weikel, Schielak, Bruns, Freybig, Hilser, Von Minden, 1Vlanak, Konvicka, Novak, Zapalac, Zbramek, Havel and Havlik and maybe a few more names of families can't think .of at present. I know many of you who will tead these lines can recall the time you attended this little school in Roznov. Now only a vacant lot with trees around it mark the place it stood. Yes, time changes everything
At 4 o'clock the assembly was called for a business session. Vice-pres. Dr. H. 0. Halamicek presided. It was decided that another family reunion be held next year, on the 1st Sunday after the 4th of July, at the same place. All the old officers were re-elected by aclamation for I The following families were present at another year: Dr. John A. Halamicek, the reunion: Dr. John A. Halamicek; Dr. pres., W. A. Jialarnicek 1st Vice pres., and Mrs. H. 0. Ilalamicek, Doris, HenDr. H. 0 Halhnicek 2nd vice pres., Chas. ry Jr. and Clarence; Mr. and Mrs. Joe J Havlik, Sec'y. On the executive com- J. Kopecky and sons Victor ad Oliver; mittee: Mrs. Julia E. Havlik, Mrs. Anne Mr. and Mrs. W. R. Sublett, Sue, Arelen Kopecky, Mrs. Albina Hil ger, and Mrs. and Johnnie; Mr. and Mrs. Frank HalaTlasta Halamicek. micek and children; Mr. and Mrs. Louis About 5 o'clock coffe lunch was served Kana, Christine and son Bobby; Mr. and which also was delicious. By 7 o'clock Mrs. Landis Kopecky; Mr. and Mrs. Herbert Bernshausen and sons Archie, the party broke up. The families bid each David and Donnie; all from El Campo. one good-bye and all left for their re- Mr. and Mrs. J. J. Kopecky Jr., Port Lavaca. Mr. and Mrs. Harold Harris, spective homes. Fayetteville, Mr. and Mrs. H. Teplicek, One of the reasons why all of the J. Henry Jr, James and Patsy; Rowena; M. Halamicek children like to hold their Mr. and Mrs. Ed. P. Halamicek and son reunion at the old homestead is: It Eddie, McCamey; Mr. and Mrs. Herbert brings back the memories of their child- Lange, Jo Ann and Helen, La Grange; hood- How dear to my heart are the Mr. and Mrs. Claude Lancaster, Pana memories of my childhood when fond Claude, of Hamlin; Mr. and Mrs. Herrecollections presents them to view; The bert Butler and baby, Lcmeta; Mr. and old spacious home with its picket fence Mrs. John Housworth, Betty Jean, Butch around it. The old garden in the back of Port Lavaca; Mr. and Mrs. Leander Pfluit where the mustard greens, `caters and ghaupt, Larry, Carol; Mr. and Mrs. Warwatermelons grew. The old red barn and ren Havemann, Ronald, Donald; Mr. and cistern house. The old horse lot, the old Mrs. John Hilsher, Toleta, Betty, Joyce; cow pen and chicken house where the Mr. and Mrs. Charles Hilsher, Charles Jr., little chicks, little calves and colts we Randolph, James; Mr. and Mrs. A. L. Hilso loved to feed and play with. The old sher, Bobby, Billie; Mr. and Mrs. V. R. store stood right there under those Sirey, and J. T. all from Houston, Texas. trees where for forty years Mother and Mr. and Mrs. Victor Havran, James, Dad were kept on a run waiting on cus-1 Victor-Ray, Fayetteville; Mr. and Mrs. tomers. No more store—just a vacant, Ben Halamicek, Doris, Benny Jr. Connie; lot. A little way back of the store a Rcznov; Mr. and Mrs. Chas. J. Havlik small butcher shop. Then came the Jr. C. H. and Danic; Yoakum; Mr. and blacksmith shop where many times we Mrs. Law, R. Havlik, Robert, Done. Yoastood and watched the blacksmith at his kum; Mr. and Mrs. Chas. J. Ila ylik and work. About 50 yards from the black- Annie Sweet Home; Mr. and Mrs. Char smith she') stood the little school house les Hilser, Park, Texas. As this reunion where all the Halamicek children attend is an event of the past we all shall be ed as they attained school age. Many looking forward to mee again next year. started and ended their schooling in Sincerely, this little community school. Yes, it brings back to their recollection the Chas. J. Havlik, see'y.
PKEDNESLA UVITACI BASEST: Drazi pfatele, sestry -a bratfi; Zas ty etyll roky pfegly Vy z innohYch mist jste se segli k praci, jeZ Jednotu ma vest, pro dalgi rozkvet, cil ji yznest. I3udiZ zdar to praci Vasil Svornost ueini ji snazgi, to je nage vrouci prani k srdeenemu privitani do sidla radu Pokrok Houstonu, ku plodne praci zdarnemu vtkonu • 4, • ( Itad Tioga eislo 5. Bratfi a sestry: Timto davam na vedomost, ze dne 20. eervence budeme mit schnzi a bylo ujednano, si po schnzi udelame spoleenou svaeinu. Tedy sestry kuchaity jsou dany, by kaZda. nen° prinesla; bratki zase se postaraji, by to bylo dim zalejt. TeZ' ti tancechtivi budou si moci zataneit, neb tam bude harmonikat vyhravat. Tet: dieni spolku cis. 103 RVOS jsou zvani mezi na.s. V padu neprizniveho poeasi o tSYden pozdeji. S bratrskYm pOzdravem Chas. HejnY.
Ve—stteciti,
tenvenue 1952.
Voileum V 0 resech lam a Robertson.
, Zvolte. zneyu Herman,' Vezako,i Vezak sc narudil blaze. Bren4vict n z naiemne tarme pied tticeti deviti roky. On je nejstarAim z rodiny osmi ditek, sedmi hochu a . jednoho deveete. Jeho rodiee • jsou Kie Yezak a Josephine Klotz Yezak, oba rozeni residenti v okresu Robertson. V roce 1949 on se cdenil se sl. Betty Supolovott a oni maji malou dceru gku, Patricii. Ta. Yezakova rodina bydlela Best mil od mesta kdyz Herman byl malYm hochem a navgtevoval gkolu s jednim uoitelem. On se propracoval skrze vysokou gkolu pied Casein Skolnich busn. Ku pomoci financovani jeho gkolniho vzdelani, Yezak pracoval east te doby na kollejnim campusu,•no, fo,rme a ve skleniku greenhouse. Po graduaci z Texas A.&M. College v v roce 1938, Yezak byl zamestnan vladnich zernedelskYch agencich v okresnich fitadovnath ye Franklin, Waco, Marlin a v Georgetown. Yezak je v armadni reserve, a gel do aktivni' sluZby pri 'vyptiknuti druhe svetove valky. V gecka,• jeho vojenska, sluZba byla v pegim.vojsku, a on byl jeden rok v` zamoti. , On take slouZil sedinnact menace ' v armade v dobe to korejske emergence. Yezak byl poprve zvolen representantem za distrikt 63, okres Robertson, kdy2 byl jeAte na bojovne fronte na cizi pude. On se uchazi o znovuzvoleni jako representant z noveho distriktu, utvoteneho z okresn Milam a Robertson. S jeho zkuSenostmi, velikYmi znamostnii; a senioritou v torn Utadu, on je
V -t-"S
r1 11 --WEST; TEXAS
strAnr
scbopnYm muZern pro konani cenne by pro ten novy Distrikt, dislo 56. Elias pro Hermana Yezaka je hlasem velice ocenovanYm. (Paid Pol. Adv .) ) 4. • ( USPECH KRAjANT.JV. Z Austinu se scleluje, detni pratele znami• krajana Jaroslava E. Zivneho , budou poteSeni zpravou, ze tYZ ziskal dokto-. rat filosofie , ye slovanskYch: jazycich na universite Permsylva,nske. nekolik let na Texaske • statrii universite v Austinu a adi eeskeinul ruskemil jazyku. Narodil se v Milladore ye Wisconsinu. a graduoval z vy'SSI gkoly v Cedar Rapids v Ioive, , kde studoval hlavne latinu a frailetinu .a byl zvolen do Narodni 'eestne scholasticke spoleenostf a vystoupil ve ShakespearoVe MT. Po graduaci roku 1928 vstoupil na kollej Coe' v • Cedar Rapids v Iowe, kde studoval do. roku 19.32.a ObcfrZel bakalarskou hodnost s vyzname: nanim roku . 1932.Studoval r' eetinu, latinu a nemeinu a byl elenem spoleenosti pro klasicke jazyky Eta Sigma Phi, peveekeho sboru a byl zvolen do Narodnieestne spoleenosti Phi Kappa Phi. Roku 1932 zaeal .studovati na universite static Iowa, kde obditel roku 1933 mistrovskou hodnost v klasickYch jazygich a stal se take ueitelem na universite. Roku 1937 vstoupil na Texaskou statni universitu, kde zabYval se studiem Ceske I• & a lite-. ratury pod profesorem Dr.. Ed. Nlielcem. Vyniknul v deskYch studentskYch diva dlech: Radostna udalost, Posledni muZ, K,ornu, Btih da firad a Jehla v kupe sena. Brzy stal se tutorem v odboru slovanskych jazykit v klasickYch jazycich i instruktorem ye slovanskYch jazycich. Rokti 1941 dobrovoine se prifilasil do letectva Spojenych byl po yYSen na . serZanta poslan do. Miami Beach, na .Floride a roku 1945 oestne propu gten . v .hodnosti kapitana. Roku 1946 nastoupil opet misto instruktora slovanskYch .jazykti, na Tex. statni Univ. a letos po obdrZeni doktoratu byl povY gen na asistant-profesoth slovanskYch jazykii, k eemuZ . mu up •imne blahoprejeme a take jeho rnatce, ktera; byla jeho prvni ueitelkou Ceske red. Ve Skolnich rocich 1949-50 a 1951-52 byl graduovanYm studentem na universite Pennsylvanske a hlavnim oborem ,jeho studia byla ruska tee a literatura, Vypracoval disertaeni praci doktorskou "Vliv Ev2ena Onegina na Pflegrova Pana VySinskeho". Na to universite studoval take polUinu, srbo-chorvat'Stinu, litevStinu, fuskou literaturu, hlavne roman a drama a byl elenem seminarii ruske literatury a balto 7slovanske filologie. Take studoval staroslovanStinu, take behem dvou let dosahnul skuteene mnoho pilnYm studiem, V Cedar Rapids na nej ea-
.:Fayetteville, Tex., 3. Cervence 1952. Sentry delegatky a bratri delegati XVI. sjezdu: Ctene sestry a cteni bratri: Jestli obnos poukazky, kterou jste dostali za VaM praci, milovne, a vgecky fitraty spojene se sjezdem neni spravnY, prosim, bud'te tak laskavi a napiSte nam, • ✓ 'ern se chyba stala, atd. My se buderne snaziti Vgecky chyby, ktere se staly 1'1apraviti, ale drive neZli muZeme vgecky cliyby opraviti, budeme museti miti v rukou protokol sjezdu, abychom mobil urCite zjistiti, : co vSecko bylo na sjezdu voleno, ureeno a nalizeno. Jestli mate nejakou stiZnost, poSlete nam ji hned, ale pamatujte na to, Ze ply s: odpovedi Vain budeme muset PoOka,ti. dostaneme protokol. S bratrskYm pozdravem, J. F. Chupick, tajemnik, ) • st. • ( sto vzpominaji v divadelnim °el-it/11 2- ' skein druZstVu, kde east° Kral. Take -Ile& ✓tamni Ceske letni Skole. I v Texasti a to ✓ Dallas udil v letni Skole roku 1939 . a 1940. Je elenem Arnerickeho SdruZeni niversitnich profesorti, Americkeho SdruZa,Zeni profesorti slovanskYch Padni Oesko-bratrske Jednoty a Siovan ske odporujici Jednoty Statu Texasu.,1/e,. Spolku CeskYch ex-studentu texaskYcht byl v letech 1949 at 1951 tajemnikein.:Bo piazdninach bude ,opet uoiti na, Texaske statni universite v Austinu eeStine TA, Stine a eetni studenti a studentky se. jig na nej tesi. Je velice obliben pro sve , ueitelske schopnosti i milou povahu. Jeho closateni doktorske hodnosti ye sloyari,,skYch jazycich je krasnym prikladem Si mladczi. Slovanske jazyky jsou ,velice hledany. Prejeme mu Uspechu v Ed. .1Yfieek,. •
Bratr Briada, "Lev', Nekerej si moc hovi v duSevni i telesny lenosti. Ale nejvicejc odperny haveti. Mine se jen ye stojaty vocie.
T.re
1317141a zi EDUARD rtIiEK:
MAU' eTENAft Uete me Cesky 1 ► VACATE
CVItEN1,
Liika a myslivec. Li g ka Ma lesem berstarostne, protoie tu znala kaidST kamen a nemo hla zablouditi. Nebyla ui take takova tma. Vyg el mesieek a svitil s vysoka do lesa. Na mytinach bylo jasno jako ye dne a kdyby nebyly houkalv sovy, talc() by bylo uveriti, a le opravdu)loc.
la li gka spokojene, s
dne !C. r;erirence 1952.
Liika se rack brouzda- kde neni rosa s tray sela zarosenou travou. ei tiena oddychl si spokonila tak i tentokrat. A to jene. Potom se schoval za kmen stare a tluste ji prozradilo. borovice a piipravil si Sel lesem myslivec a puiku. najednou videl, ie je ro(Dokoneeni, dritha east, pffite.) sa s travy setiena. Po- Preeti nekolikrat, popros tatinka nebo maminku, aby Ti vysvetlili neznama slova, spravne opi g do segitu! StOeek dival se honer na zem by rad aten segit trvidel, Siysei na sjezdu, ze neaten mall etenai •i a male etenafa uvidel do pisku vytla ky maji pekne se.Sity. StOilek take rad ete jejieh dopisy. eenou S pozdravent STIrUEli NIMBI( Z
Jak to videl, honern se rozbehl k velike mirtine, protoie vedel, ze tam li g ka ma cloupe a ie tam abv v nem jiste prespala dem Spechal tam, protoie potieboval limec zimnih k:F,batu, Cestou se smal do vousii, a bylo to k srnich'u, a ifika-chytracka Ulm mu sama piinese svou
'OinSrm ialudkem, a nic si nepomyslila. V lese bylo ticho, ani liste6ek se nehnul na vetvi. A bylo hodne pozde v noci, svitila se na trive, na TK,,yz dobehl is velkou podival se ko nizkiich vetvich stromii, na keiich a na kvet. lem dokola pc) trive a kdyi videl, ze tu jeite ninich rosa.
) •
Babiela (Napsala Baena ,NAmcova) II. V lete vstavala babi6ka. ve 'etyry;' v zirne v . .pet hodin. Prvni jeji bylo, paehnal se a polibit kriZek, visici na klokoCovem raenci, jejz ona vkly pr t sobe nosila, v noci pak pod hlavou rnela. Pak s Panembohem vstala a jsouc ustrojena„ pokropila se svecenou .,vodoul' yzala :vretank° a predla. prapevujic si pri tom ranni pisne. Ona sama Outlak stard nemela uz spani, ale vedouc; jak je sladprala je jinYm. Asi za hodinu, kdyZ' vstala, bVlo slySet ocitherene klapani pantofliekil; vrzdy jedny;-•,druhe dvere, babieka se objevila . 'v tom samem okamieni . zakehly husy v; `chlivku, svine zachrochtaly, krava ,`bueela, kury kridlama_zatrepetaly, kotly odkudsi pribehAe otira.ly se ji okolo noboii. Psi vyskocili z bud, protahli skokem byli u babieky; kdyby se, byla nechranila, byli by ji zajiste porazili a aatku, se zrneni pro driibei z rukou vyrazili. Babieku rnela vSecka to zvitatka tak velmi rada, .a ona je .Biah chrari, aby videla, , ze kdo tYra, zbyteerie, i kdyby to 'eervieka bYvalo. "Co je eloveku Skode nebo k aitku a zabit se rnusi, no s Panembohein, zabte to, jen ne mait," •ikavala. Deti ale nesmely se diva.t, ant kdyZ se kn •e za •ezavalo, jen t4rot6, ze by je litovaly a ono pak tuu •it nemohlo. (Pokrailovani pfige.)
Ve stkedu, dne 16. dervence 1952.
.VESTNiK—WEST,TEXAS
&ra•- 25-
jejich podporu v minulosti, a tekl, Ze yeti, eislo 29, v Taylor, Texas. Mr. Davis rekl, ze tak dlouho, dokud ze konal dobrou praci v dobe toho jeho prvniho terminu, a Ze ty ziskane zknSe- bude v fitadu, ze bude pokradovat ye vynosti umoZni mu vykonavani jeSte lepSich konavani povinnosti toho &add- podle jeho nejlenSich moZnosti a s bedli-qm usluZeb v dobe terminu druheho. Mr. Davis dale vyslovil jeho uznani za va.Zenim a spravnosti, jak' to je , vyiadotu kooperaci venovanou jeho fitadu ob- vano spravedlnosti. On uptimne 26.0. o eany v torn okresu a iekl, 'Ze ten fakt, priznive uvageni to jeho kandidatury pro podet velkYch zlodinit byl nizky, mluvi druhY terrain, a bude velice ocefiovat hlas ptiznive o dbalosti zachovavani zakonft od kaZdeho obeana v okresu Williamson v torn okresu v dobe tech poslednich dvou v to prichazejici primarne volbe.. rokft ) • 46 • ( Mr. Davis se narodil v Georgetown, okres Williamson. jak on je nazYvan a lepe znam, je jednim z dvojnikft ✓ nedeli, 20. eervenee, velky piknik a synft pi. W. H. Davisove a zesnuleho W. H. Davise, kterY byl .v obchodu nabytkem politicks "Rally", po cely den i veeer a byl dobte znam v tom okresu. Jeho de- kadu Praha, Taylor, Texas. Patakaa deeek z mateiny strany, A. S. Fisher, byl hudba bude freinkovat po celY eas prodistriktnim soudcem zde po mnoho rokfi gramu. ) • 46 • ( .kdyZ ten distrikt byl slolen z okresu Williamson a jinSich sousedicich Dallas, Texas. okrestI. Okresni navladni'Davis je 37 rokft star, Mill etenati: Zenat a je otcem tri inalSich ditek, etyri Jen par kadeekii. — Ph na gem sokola tti roky a dva mesice staOch. Mrs. Daskem sletu mne odevzdala pi. Juranoie. vis je dfivefSi Addie Anna Howard . ml. z Fort Worth $2.00 na Moue& fond. On je graduantem z vySSI v GeK ucteni pamatky nedavno zesnuld orgetown, a dostal jeho B. a A. diplom z Northwestern University v Tennessee, statenky pi. Jenov. Kolenovske veraill`P. a Mal take graduadni prace ye vladnich a pi. Frank Pa,prskakovi z Fort Worth. Dekuji za dilveru dar.' zalektostech na Southwestern UniversiOznamuji a ptipominam vgern etenate. Do prorozovani pravnicke prakse byl him, ze jsem svoji dosavadni einnestpro, Okresni navladni W. H. (Billy) Davis prijat v rote 1940, a praktikoval civilni Motrektv fond ukoneila. a kriininalni pravnictvi v okresu Williamoznamil jeho kandidaturn pro znovuzvot Adam vas, abyste ve v gech zalegit leni do nradu okresniho navladniho pro son. On slouZil po tri roky u Marinfi, a stech Moudkova fondu se obrace11410A dva roky z toho v za,mofi v Pacificke odruhY terrain. ye zvolen vSrbor. On vyslovuje jeho vdednost voliefun za blast!, a je dienem Americke Legie. On S pozdravem, Bogena Valli je take elenem S.P.J.S.T. fadu Praha, ---. deni, g e jsem kvalifikovan pro Ja, jsem veteranem z druhe sve- D yA FRANTIgji okresu to posici, ja jsem se rozhodnul tove valky, ye ktere jsem slouZil StrUhalka ji nemohla pro oznameni me kandidatury na v U. S. Air Force po 42 mesicil. sits nic • reiteho, jak Mad Sstatniho Representanta z V prubehu to doby, ja jsem se diouho se v okresu Bell, Place 2. podilel na kampanich Kiska a zdrgi. tu Jak je vgeobecne znamo, okres Attu na AleutskYch ostrovech, a ma na dvoke drub_e g. a Bell, nasledkem velkeho zvYgeni jsem Menem American Legion psa. Putnicova poetu obyvatel, bude nyni zastu- Post 133. Jsem aktivnim Menem la, ze ji drubet i psa povan dvema representanty v First Christian Church v Temple pkijde kaidY den texaske legislatute, a ja, se ucha- a klubu OptimistO, ve ktera or- rnit a povzbuzoVala ji, zim o slouZeni Vain v torn nove ganisaci ja nyni slouZim, jako di- aby si tam jen Abbyla, utvofenem miste, ktere je ozna- striktni guverner. dcbte se poinel'a'la' den° jako Place 2. Ja jsem se zamestnaval obcho- bavila. Ja si pine uvedomuji zodpo- dem v Temple a Killeen po neVeder si skiada*, SOU. vednost, povinnosti a dillektost kolik rokit, a jestli budu zvolen, halka lied do tinavotoho fifadu a potfeby pro legisla- ja budu pracovati zpUsobem, kte- modreho ubrusu! ,talso tory, ktefi mail ritzne zkuS'enoSti ry bude kreditem tomu fitadu a do cestovniho a jsou pine obeznameni s potte- tomu okresu ,kterSt budu repre- K cestovani byla velmi bami a problemy lidu. sentovat, a budu venovat moje srdnata. Proto ten kild, Ja jsem 33 rokft star, Z. enat a vAecko usili zajmtim lidu v okresu kdyZ se ji nekdo zeotec tti ditek. Moje rodiee, p. a Bell. ptal, neboji-li se do pi. Joe Talakovi, jsou pionS7rbudu velice oderiOvat Vag toho neznameho velko mesta. Vtipne cdposkSimi residenty okresu Bell. Mo- hlas. je manZela je dfivejSi Bernice vidala: UPtimne, "Snad mile, tam ti Fowler, jejig rodide p. a pi. S. H. Fowler jsou pionSiTskSlmi obdany REUBEN D. (RIP) TALASEK. megt'aci nezad'a–Ti y Po vaznern a dilkladnem pre tohoto okresu a nyni jsou usazesi na mne gkarke'4y a mali zuby. To ja su zas mygloni a uvagovani, v presved ni v Troy. (Pd. Pol. Adv.)
KALENDAR.
Billy Davis 2ada o znovuzvoleni za okresniho navladniho
.FltrInf.t.
TF,A AFi
e
fice v hlavni easti Wado, (2) Mc s. Closhey Hospital v 1:emple, (3) ten novY Hospital v Marlin, a (4) ten znaene roz.§ItenY Hospital ye koritgresnirn distriktu Waco. Po mnoho rokti, Vy jste bylii Podobne na'S district dostal po-: vice neZ dobri ku mite. Ja si y e- I dil z eiste vojenskYch instalaci. Ilea vaZim to VaSi podpory, a ja Mezi tiimi jsou FOrt'llood, jsem skromne vdeonYm za to jedna z nejvetMch v teto zenii. 41,tiveru, kterou jste mi venovali. (2) North Fort Hood, National A ja doufam, ze jsem byl schopen Guard Trainig Center pro nekosi VaSi dUveru zaslouZiti. lik state, (3) Gray Air Force BaZfejme; bylO to nerrioZnYm pro se, (4r Connally Air Force Base, inne promluviti s kaZdVm °boaa (5) Killeen Base. K tomu v prii' nem y tom nakm distriktu. Ale behu valky, vlada vybudovala leja jsem se vtdy snaZil slouZiti tiS'te v TemPle a ye Waco, a z •ico nejlepe lidu v tom nakm didila Bluebonnet Ordonarke Wor .' striktu, jak kollektivne, tak inks v Mc Gregor . dIviduelne. • Obmezenost mista vylueuje diJa verim, Ze Vgichni z nas, a skuse, o naSich narodnich proobzvlaSte ye strednim Texasu,' bleinech a stycich se svetem, ale jsme zavisli na zemedelstvi pro'i! ja 'bych chtel poukazaf na to,Ze nisi prosperitu. Bez prospivajicijsem vyuZival kaZde p•ilaitosti ho zemedelstvi my se nemiaeme! o infortnoVani sebe o svetovYch *Sit prosperite ,a 'ani poruerne problemech . . Ja jsem byl ope„pine zamestnanosti V naSlch . inetoyne ustanoven jako jeden z reCmg. W. R. POAGE stach. Ja, jsem se proto obzylaSte presentantn vaSi vlady do interzajimal o problerny zernedelstvi,1 rprojektu pro kontrolu povddni Parlardentatni Unie. lea ja yetim, Ze einenim toho pro naS distrikt, mezi nimi WhitV dObe tech rokti, ye kterS7ch ; zil jsem kaZde skupine v na8'em ney reservoir na tece Brazos a jsem representoval ten na g' dicelern obeanstvu. JA jSeni.': nyni:: BeltOn, reservoir na Little River, strikt,:ja jsem nepochybne udemistop •edsedou kongresnilao vi'- ale ja take uzna yam Zivotni lal nejake Ja nemohu sliboru pro zemedelstvi.i neapelu. , Witost Praci ' vYk na tekach pro bovat :Zadne'zazrakY. Rolnicke inzdy a take vVteZkyl zabraneni povodnim. Ja, jsem ji ku r Zadne 'zirldAtni skiipine no z l jickr investmentu jsou ,mere-!!. torempredlotiy . pro zabrariova- b° zajmrim. Ja. pouze Zaciam o to, ony cenami rolnickYch produktO. ni povodnim, ktera je v kongres Ze jestli vetite, Ze jsem 1.!A ja jsem se snaZil uz od povodni, ktera je v kongresu a budu pravdepodobne pOkraeo'03y kdy jsem priSel do kongresu, a ma velikou podporu. vat v delani Uspe'Sneho a .dtivery o zAji,Sterii spravnYch cen pro nevAimayYm, k hodneho reperesentanta naSeho zemdeelske produkty. My jsme tomu Ze inusirne udrZovat sp .ra- distriktu, ja uvitam a budti' si imedosahli naseho cile, ale pribli- vne yyromarlY ,porne • mezi ge- vehni yaZit yaSi podpory pro zno1 1Zili'lsnie se k tomu znaene. V ne-1 medelskYm a .priAmyslo yYm vY- vuzvoleni. . clavriVen letech rolnici se Will; yojem. Ja jsern. ° se proto snaZil •S diky yarn, ja jsem f" ze spravnejSich cenoqch Urovni,r kooperovati s kaZdou osadou. v Vag pfitel ,:neZ kdykoliv v historii. "W. R. Poage" torn naem distriktu, ku ziskayaI W. R. Poage, 'kongresnik; jsem se stale snail o ni miStniho • prinnyslir. Ov'Sem, ,ja 11. texasky distrikt rsovani ZiVotnich podminek rol- jsem neziskal .ZadnY y eikY phinickeho lidu, a ja vefim i ae jsem vatni zayod pro nektere misto, o • iiby1' . 8.dhopen prispeti znaene ale ja jsem se • sna2Zil kaaVin hodiny v noci jste ye "Ve d P yVvoji Elektrifikace na venkove.t moZn3im zpfisobem o vstoupil do domu zadnimi &et-. Ja jsem sponsoroval legislaci, pro umisteni talovyeh zavodu, jako venkove, a jsou Alcoa plant v•Rockdale, The mi." sluZba "Myslil jsem, Ze je to mirj byt". a ,,jsein nenstale pracoval . . pro General Tire,: .Owens Illinois "A pace jste'vysko'dil oknem a lep8ich venkovskSTch 'cest Plant,' a Tabkcco By. - Product schoval se na dvote, kdyZ se pHIna venkoVe. Company ye Waco,. a Phillips blilila clama?" • Neni jen zemedelstvi zAvisle! Chemical Plant v Me..Gregor.. "Domnival jsem se, ie by. to V pritbehu valky a obrannIVeh mohla bYti mole Zena cna zachovani na'Si pUdy — vSeche&Mvot je na ni zavislY. „TA Cinnosti, bylo nevyhnutelne, 11'.jseninne podporoval kOnservo- Ze timist'ovani Vhidnieh instalaci Kontrola vody a kon-... bylo taks _chilelite, jako tech pri;',servovani pUdy jsou' spolu vatnich koncernii. A ja jsem byl schopri:V, p •isPejeny tak, ae nemohou byt odlon, eeny od sebe. Ja jsem byl pro ti ku umisteni vice veterans14ch kontrolu povodni ku ochrane na- instituci v torn nakin distriktu mest a naSlch nilinovYch neZ se jich naleza v kteremkoliv lipozemkil. Ja jsem pomahal •ku, jinern • distriktu v Texasu. Mezi zisicani nekterych tech nejvetSich nimi ]sou (1) The .Regional Of-
piateluni v jedenic em
Trinerovo VINO proti zacpe
ift.r:ervence 1952. ne'Z by si .kdo myslel." Druheho dne za, svitani ocichazela na nadraZi, 1112,j ic na, zadech uyazanorrnoku tak yelikori, jak by v ni krome jinYch y eci vezla velikou ptaei klec' ... . . Pekny letni. den zaainal riacryYmi eervanky na vYchode. Pohoda probouzejiciho se dne budila i v ni .dabrou naladu, ac teprve dnes si nalelite uvedomila, .jakY v torn byl kus .odva by postavit se v to hodinu tvati y. tvat pra yde: poyaZovat Prancka. nadale 'za.sy-na ztraceneho ei •na, lezeneho . . . .? Ty d ye otazky la jako teZkou, hadanku, sedic u2 ye' vlaku k RudapeSti a ZamyMene-hledic na svou objemnou no'Sku v Siti nad sebou, . . Co to v ni v'Secko vezla? NuZe, krome vY givek a tech trdelniku; narovnanych v ktabici, .1 .dve lahve vina. Az 'si -ohm budou ptipijeti;' a • al budou Francek i jeho r2ena, I % ono:, sam; gpas, tu'ona jinn pzM pekne sve ToZ vida, je to tak, jak sa to rika o tej hole : KdyZ ned6Ma hora k ' MuhamedOvi, sebral sa a 'vydal . sa k ni sam. Enom ja sem nevedela; ze ja du , ten . Muhameci. a 'ty, Francku, to hora. MySiela E.‘,2rn Si, ze to mosi byt obscene, ale . take to aj t akto ide. EnOin dyZ sa Muharned s horn zen&A PrentYSIela a byla. rada, Ze ji nikdo neruSi v ptijemnYch ptedstava •:11,jeZ kolem sebe rozestavila jako na j' vstr scellicke obrazy, nichZ Fra;_lcek hral vSude kavalitskeho hrclmu. Byval takovY za mlada. 0 muzikach ji nasil ptipijet z pine sklenice, ano, i do kola ji vzal nejednou. JabYti,. tedy kY by
VtSTN
Ve sti-edu, dire- 16, d'ervence 1952. clnes, at shledaji po kade let') Jiste, 'Ze mu poskei sr.'ce v tele. a v tu chrill se nezapi'e. Obej rne ji, da ji hubidku a zatodi s ni- pa svetnici. A pak ji za;',ne provadet celou svou domacmsti. Jak to ma vSeeko vh.t rie pekne! niest:Au, po pan nu, Francek! sku. Ten si v tivote A kdo by mu to phil vic neh ;,n a, jeho mamieka 9 . . Budou v hnkc.‘ svetnici a vzpominat na minuie easy, jako by .se spoilt pfebirali ye vonriSch bilinkach, ktere si p-o vuni nasuSili. A kde t• .! vtini bude rtychat s rad, bude jiste FiaLckova Zena,- jak ji Mai.ka Striihalka t•i — pobude il 1. dr.2ovu t bud etyti day, a pote ,I f -na,osveZnapojecl se (Winn. Ede bude pet sue. c nove bylinky plijenine „ vane nove vzpoinaiky. . . A ji naprel od to doby tivot jinVm smerem, bude zase s vetSi domzt pracovat a Sttadac. byt' .jen po majen aby pb. ni j?t-t rit .0 Alec° zb ,,akO panultniala vnou:".e. ka jen t(Tr. chla.p1.‘c.b, Jalc jmenuie? Ma snaa jrneno po otci di jine? To ji Francek.nenapsal.
Strana 27
K WEST, TEXAS
VSein nam je tfeba, abychoin Vzdornost jeika vita jedihn je clobfe znama. Take v bojich se se naudili chodit po zemi, sezmiji mu tato vlastnost prospi- stoupili na zem a jako muti neva, adkoliv naprosto vzdornY ta- jen za'eali myslet, nYbrt i jedKarel Chalupa. ke neni. Nyni zkoueela pani nat. Phisalixova vzdornost jetka viici jedu veelami, cimz dostali davku at 16 tisicin jedu. Tato pomerne znadna daska nijak neNa to byl jetktim vstlikovan vYtatek z jedovatYch pesky Likak a Operator tlaz veely, a jeZci nijak nedali 711 Medical Arts Building najevo, ze by byli' otraveni. Je HOUSTON, TEXAS tedy jetek podle techto pokusn Novy 1952 model viici jedu \reel vzdornY, a to v Telefon res.: T yvinoaks 1222 Tento jednoduchY pkistroj mike asi dvojnasobne net' vnei Telefon tifadovny: Pres 2553 se ptipravit jednim groubkem zmiji. tiotig tly 5/8 na svibovou nog -kuolvetraznimloutravu, kterou sviby nemohou zaPryni Zeskoslovenske pajeovni a stavebni hrnouti. Tisice spokojenYch dosvedei fieinnost tohoto druistvo v Texasu nieitele. Ugetil yam mnoho pra,prifklo sykin ce. Je uZivan pii oboravani baviny a korny. Neni-li ye vatem meste agent pro tyto niditele travy, potadejte vaSeho obchodnika, aby je pro vas objednal, anebo objednejte si je piimo od:
DoskoCilovy nieitele travy
Dr. Chas J. Hollub
Liberty Loan and Building Association
Ed. Doskoell
BURLINGTON, TEXAS Cena $2.50 par, pogtou
Vyplati se by-
ti
rannim
– ptidetemi Ano skuteene sc to vyplati jestii jste tine rannim ptadetem kterY, kdyz se dostavi nutnost, uEje NONAT ku ochraneni se proti nebezpeene a nakladne nakaze. Jako lediva mast', NONAT je pouEvan pro uleveni povrchne zpilsobenYch bolesti. Nezanedbavejte bolestne zadery, 'S'tipnuti hmyzern, zariistajleimi nechty, atd. Po vice net 50 rola', lehko ku poutivani, NONAT byl pohotovYm prost •edkem v domacnostich v celem narodu. Objednejte NYNI I
Nemohla si nijak pfeclstavit Francka' v inestskein obleku. Motna, ze., mu sluSel, ac ona nechtela kdysi o torn ani slySet, aby se jeji syn poineStil. Proto jeste i ted' nerada hybala starYm Franckovyrn obrazem ve syern srdci. S.takovYrn, jals.Y. • bYval, byla by si klidne porozpravela a leccoss mu do due poPRAVIDELNA VELIKOST 55c vedela. 1101a vAak jak toniu bude VELKA I:TSPORNA VELIKOST $1.05 (Ines, zda snad FranR. C. MILLER AND CO. cek v tom .mestskem oBox 285 blcku nezpySnel? CALIFORNIA Zc svdta ji tadne ALTADENA,
ona
51. pololetni
pravidelnou a nepretriite jinx udilenou dividendu ve vjrgi
3% dividendoveho zisku v obnosu $27,328.62 v thIsledku obezietneho a hospodarneho fizeni fistavu. Poskytovali jsme fitly nejvygg i, pravidelne a nepfetriite pfikeenY zisk na podily LIBERTY LOAN and BUILDING CERTIFIK tTU po celou dobu naSeho trvani a celkovY ohnos dividendoveho zisku za tu dobu phi-eel-16h° nagim podilnikam civil $669,445.43 Nas krajanskY ftstav tail se po celou tu dobu pfizni a diivefe svjrch podilnikii a nag i krajanske vefejnosti, eehal jsme si velmi vazili a snagili jsme se povitly si je zaslouliti peelivjrm, obezietnYm a hospodarnYm fizenim fistavu. Vitime nyni nave vklady, jei je nam moino umistiti ve vYttodnYch a pine zabezpeeenfch piijekach, na nez vydavame pcdilni Liberty Certiffitity, poiivajici pojisteni ai do vie $10,000.00 u itstavit Federal Savings and Loan Insurance Corporation, an agency of the Federal Government.
LIBERTY LOAN and BUILDING ASSOCIATION Prvni eeskoslovenske piljeovni a stavebni druistvo v Texasu
Houston Texas
ritra115) fo tog ea fie neposlal, pry vzhledem k ticmu,1 Zle mu vZdy branila, aby se pomeAtil. Tak ji ts jednou napsal a vy1111elo to, jako by si ten krok bral k srdci a rovnal ho k pfeeinu ci k hi.ichu To bylo tehdy pied lety. Dues u2 byl s nim jiste vyrovntin. Jen ona, pi emyslela-li o nem, 2elela tech jeho uplymilYch mladickych let. Z(1,t10 se ji, jako by to leta i s jejiho 2ivota sirhIa to nejkrasnej§i. A Co jeAe. vezla v to vrchovate noke? Sve nejlepSi svateern :Saty do ni vpravila, aby se inohla do nich ustrojit., kdyby s ni snad chteli nekam jit, talcze styclet by se za ni jiste nemusili. A v menk krabici, tam stranou, mela ulo2ene dosky pro sve vnottee, veci, je2 mu mely nesti hodne gtesti! Byla tam cervend karkulka na hlavu, cetkami krasne po yySivand, roztomild, jaka by se hodidila i malernu princi. Dlouhy a radostnY vot mely mu pfinesti moclre, statenkou viastnornene vyrobene papueky, a rovne2 tak i trefny psitek z hacifiekii,jakeho dovedla Strit haika zhotoviti jako modelai. poctie Ziveho modelu. VSak se mu siloluQestujioi podivovali, kdy ji vypadl na zem v tu chvili, kdy probledavala no'Sku. Pekneho prY si veze hatanka div 2e to nezateka! Kde pry tu padatenou mrsku koupila? . . Koupila? Och, samal by je mohla prodavat; jen kdyby je staaila krome jine price vyrabet. Ale a'Z ji vnoude Povyroste a bude k ni je?divat, pak najde sve slovacke stai-enky celou podobne zhotove21Q1.1 menaZerii, na, ri12 si potam da jak se patti
Vie!Pfr, reiiM AA' LAWRENCE DITTER Za okresniho klerka • • WELDON B. DAVIS Za okresniho navladniho (County Attorney)
Oznameni
POLITICICYCH UMW). Statni ur ady — $50.00 Statni zastupce M. H, KIENSTEADT (Representative) — 25.00 Za I/061.61h° odhacleiho dani Okresni Ufady — $20.00 Precinktni idady — $10.00 TRUMAN A. IViADDOX zaAerifa Za kongresnika 9teho distriktu T. W. "Buckshot" LANE OKRES BURLESON
Za kongresnika 11. distriktu W. R. (BOB) POAGE Za send-bora 13. Senatniho distriktu (McLennan, Bell a Milam okresd KYLE VICK JARRARD SECREST
ELDRIDGE W. BARTAY Za Serila • LEWIS L. WILLARD Za gerita (0 znovuzvoleni)
21st. Judicial District LESLIE D. WILLIAMS Za distriktniho soudce 21. Judi- Okresy Bastrop, Burleson, Washington and Lee cialniho distriktu JOHN S. SIMMANG Texas Supreme Court Za Distrikniho Soudce GLENN R. LEWIS za Associate Justice OKRESY AUSTIN a WASHINGTON 10th Court of Civil Appeals FRANK McDONALD W. S. EHLERT Za statniho zastupce OKRES WHARTON (State Representative) CHARLIE BUCEK Za okresniho OKRES AUSTIN JOHN L. STIERLING Za Distrikniho Klerka (0 znovuzvoleni) DAN IIRU.SKA Za okresniho soudce (0 znovuzvoleni)
OKRES McLENNAN TOM MOORE, Jr. za Krimmalniho Distriktniho Navladniho • • FRANK GIRARD Za konetebla 3. precinktu
etns IS. i''1t 'itce 1 GIMES SELL • C. W. PEARCY, Jr. Za Okresniho Navladnilio STANLEY KACift Za okresniho ndvladniho EU13EN D. (RIP) TALAAEIC za Representative (Place 2) District No. 56 MILAM and ROBERTSON OKRESY HERMAN YEZAK za Representative (0 znovuzvoleni) OKRES WILLIAMSON W. H. (Billy) DAVIS Za Okresniho Navladniho (0 znovuzvoleni) Jak 6api napijejii mklae. — H. Schuman pozoroval, jak za parneho dne eapi napajeli sve de. V‘Zdy ten z roclien, jen2 stab u hnizda na strati", zaletal k nejbliZgi louZi nebo k rybniku, napinil si vole vodou a v buizcle ji mladSon vydavil. Voda tekla pramenkein tlou§t'ky ky primo do zobaku mladSrch DR. THOS N. DeLANEY OtNi LficAft, Bryle sprivne piiprayene tas die dmluvy 513-17 Professional Bldg. Uadovna 3248 — Res. 2687 TEMPLE TEXAS
POVYSTE
Lynn Shaw STAMM() SENATORA "VOLTE PRO 5414E KTERt V KONA
PRACI." (Pd.)
Ve stte.cht fine 16 -6erVence 1952.
rtrnna 2,9 SFRAVNE VYKONANA.
John W. Lesikar PRAVNIK LONG THEATRES BLDG 2229 Avenue F. — Phone 644 BAY CITY, TEXAS
C. H. Chernoskii PRAVNIK
Authorized dealer for Noble, General, Imperial, and Hohner piano and button accordions, also large stock of used accordions. Tuning and and repairing on all makes. For free booklet ttnd prices write to: MRNUSTIK ACCORDION SHOP 932 vizer HOUSTON 9, TEXAS
Vyilzuje veAkere soudni zalatosti. Madovna: 936, Bankers Mortgage Building, pies ulici naproti Kress budove. HOUSTON, TEXAS
Adolph D. PavUek PRAVNIK 936 Bankers Mortgage Bldg, HOUSTON, TEXAS
Ernest J. Hanka PRAVNIK 408 Houston Ttle Bldg. Dallas and Caroline Sts. HOUSTON 2, TEXAS Telephone: Preston 0883
Kacii Leiikar a Kaciiprivnici Temple, Texas
LESLIE D. WILLIAMS Jest schopen skrz. zkug enost pro ithil
Distrikt Soudce Z 21. Distriktu Statu Texas 6 LET OKRESNi NAVLADNI
OKRESU BASTROP
2 ROKY OKRESNI SOUDCE—OKRESU BASTROP 18 LET DISTRIKTNI NAVLADNI TOHOTO DISTRIKTI' LENEM AMERICKE LEGIE A VETERANS OF FOREIGN WARS (P)
POIIREBNi SLUZBA V hodine Zalu zarmouceni naleznort Edward Pace pohrebni Ustav pohotovY k sympatickemu vyrizeni nezbytnYch jednotlivosti a k vypraveni dojetnneho pohrbu. Levne ceny jsou naAi zasacloti •
Edward Pace Pohiebni Clen S.P.J.S.T.—Tel. 3-3606 118 N. 5th St., Temple, Tex.
I-Iilsher's Home Swank Co. 2020 Washington Ave. At 8424 5824 N. Main VI-1383 5225 Washington Ave. UN3490 HOUSTON, TEXAS For AU Your FURNITURE APPLIANCES and EVERYTHING ELSE FOR YOUR HOME Be Sure to See
HILSHER' and get "THE BEST FOR LESS" CASH OR EASY 'PERMS Your Satisfaction Guaranteed And Free Delivery Service VASE CESKE OBCHODY
Usnula na chvili, pri jednotvaxnern hukotu jizdy a misto jejiho rozjimani prfSel sen, kterY rozhodil pied ni hrst peknYch obrazku: Z se prochazi budapatskYmi ulicemi a take cletskY koetirek tam vozi; hezka mlada pani se sklani, nad kbeaCrkem, imsmiva se na ni i na dite v koearku — to je jeji snacha; a hezky pan prichazi pojedncu — ach, to je on, jeji syn Francekf JenZe ho stai poz nava. je tak filasne jinY, neZ bSival drive. A nedivA se na ni, nemluvi. Tak jako by, ji uz neznal. Ted' mluvi cosi, ale ena mu nero-, zurni. A vtom se ji ztra til, jako by se do zeme propadl. UZ ho nevi di, Tedy zase ztraeen? Nenalezen? -Procitla. Totiz probudil ji lehkYrn dotknutim prfivod61 via ku, tazaje se ji rnad'arsky, jede-li do BudapeSti. Upozornil ji, ze se blili k cili. Vdeene ma podekovala tit proto, Ze ji pro:midi' z toho, smutneho srar. Snala dolt/ svou objemnou no§ku a vazala si • ji na zada. Viak zastavil v hlav, nim nadraZi; Strithalka vystoupila a pad eive se ubirala se svyrn tezkym nakladem za ostatnimi cestujicimi k vychodu. NadraZ'i bylo pine cestujicich. Mnbzi volali noside. Take StrUhalka si jednoho zavolala kYvnutim. Ne proto, aby ji nest noSku, ale aby ji povedel, kterou elektrikou by mela jet na tuto afire; su. Podala mu listek s adresou a soucasn i. mu kiadla do ruky koru nu. Ne, nebyla skoupd. Dokonce si rekla, Ze tady v techto Onech ty teZko stradand ko runy tak nzkostlive nebude getrit. Zahraje si take jednou na.pani Takto postupovala,
Strana 30 zcela dobre podle svYch predem prornySlenYch plan& Za chvili se octla na ulici. Wilde plno cizi reei, ale co na torn? Ona hledala Oslo domu tak dlouho, aZ je nagla. Radosti by byla ten dim pohladila I;Zdyt' v n em bydleli jeji syn, snacha, vnouee! VSe ji tu bylo v to ulici naraz Jen krok — a byla u svYch. . . RozmYglela se chvili pied domeni, ma-li vstoupiti hned. Nemola prijit aZ po poledni? Zagla by si nekam na trochu polevky. Ale ne! Srdce pine radostneho rozruS'eni nechtelo nic sly'Set o odkla,du. A k tornu to tiha na zadech! HZ aby ji Vela do clomu, ,toupala do porch ch cetla tabulky na civerich, a hle! Tu je synovo jmeno. AZ' se ji srdce rozbuilo radosti, kdyZ je c'etla,„ Ted' vidi na vlastni dei, ze Francek bydli peknem dome. Ale uz aby ho jen vide la a s nim celou S't'astnou rociinku! Stiskla zvonek, Kdosi spechal oteviit dvere. Pootevrely se vSak jen maloueko a oei dello sluZebneho devoete'si ji zmerily chlad nYm pohledem od hlavy k pate. "Nic nekoupime!" od bylo ji toto devee cizi useenou reei a dvere se pred ni. zabouchly. Zarazilo ji to, ale brzy pro to nasla omlu-I vu. Pochopila, Ze byla, omylem ThwaZovana za podomni obchodnici. VSak ji take drive bYvala, nemusi se citit doteena. Dries tu ovS'ern stoji jako u vla stnich dveri. Jen co syn nebo snacha nahlednou sami v e n, hned se k nim prihlasi. Zazvonila znovu. V byte se ozvaly dva Zenske hlasy. Hued nato
VtSTN I Nebude !bat pro veverku. Plukovnik Tennesseee byl znam svYmi loveckYmi historkami, pii jejiclA vypraveni nemiJosrdne prehanel. Jednou ye spoleenosti vypravoval, jak zahnal na osmelY dub rnnfAstvi veverek. Byly tam rezave, Curie a popelave, pina koruna jich byla, celkem devadesatdevet.
WEST, TEXAS
Ile stredu, due 16. dem= 1952.
"To uZ reknete eele sto," ozval se jeden z posluchaen. Plukovnik ho zmeril znieujicim pohledern a rekl: "Co si myslite, mladiku? Budu ja, lhat pro jednu mizernou veverku?"
la pa hlave se schodn . ." — "No, a vZdyt' se ji, nastesti nic nestalo," nato matka. — "Co je to platnY!" vrni synaeek. Sousedovic holka to videla, jak tetka letela pa hlave a ... a ja. ne!"
Zivist. Nejvetgim zlodejem na sveBed'a plade na schodech tre- te jest odklad -- a piece je statiho patra. "Proopak tolik le na svobode. rya?" pta se ho matka.. 7-- "Ale," pavida kluk, "teta Kat'a` slete461••■■••■■■■.
ZVOLTE
Marek --
Burns
POHREBN1 DOMOV V hodine zarmutku najdete u (Lis nejlepSi pohiebnI obsluhu a ceny levne. Te prodavame pohiebni pojfSteni od 1 mesice do 80 rokii Ambulance ve dne i v noci. MAREK BURNS FUNERAL HOME Bill Marek a Bill Burns Telefon 546 TEXAS CAMERON,
Ceske Rekordy VelkY vYber
—u—
Soudce John S. Simmang Z OKRESU LEE ZA
Distriktniho Soudce 21. Judicial Dis trict BASTROP, BURLESON, LEE A WASHINGTON OKRESY • Okresni Soudce Okresu Lee od roku 1939. • Pr ovoz uj e pravniekou praksi posiednich 22 let. • Byvaly predseda okres nieh Soudeft a Commissioners Ass'n statu Texas. SCHOPNY NESTRANNit ZKUSENY ENERGICKY den radu Oslo 13 SPJST v Dime Box od r. 1939. (PO. ozninika placena (leny radorhm)
Lavaca Co. Abstract Co.
Record Shop
Heights
S. eMELIK A TELEFON VA-7'725 843 WAVERLY (HEIGHTS) HOUSTON 7, TEXAS
Jerome I. SocIan Vyhotovi abstrakty, +/lastnlleke pravo, vylizuje majetkove pojiiteni ttadovna nad People* State Bank felefon do Itiadovny eislo 6 HALLETTSVILLE, TEX.
SPOLEHLIVA POHROBNICK* SLUiBA Jsme pohotovi yam poslottit1 bez rozdilu jak daleko bydlite bez jakehokoliv zvla gtniho poplatku. S nami mete mluviti '6esky. My nabizime Pohkebni Poji§teni pro kaZdeho elena rodiny PETE E. ETTLINGER FUNERAL HOME Elsie PraMk-Etlinger, da.rnska pomocnicx Telefontrite "collect" Tel 38 Renville, Texas
itad Pokrok Dallas Cislo 84 SPJST 2625 Floyd St., Dallas, Texas Porada.
TANEeNt ZABAVU V NEDELI, DNE 20. eERVENCE Pii Ceske hudbe
K. Pataka z Ennis (pd.)
KaidS, je naive zvan Zabavn,Vin vS,boren,
Ve Stied% dne 16, Zettetwe 195'"„ Vt se dvefe otevfely a v inch se objevila postava mlade pani s nakesanou hlavou svetlyeh Za iteelem snatku chci si vlasa. Tato pani vysydopisovat se svobodnou divkon pala hbite na Strahalku nekolik slov mad'ar neb mladou vdovu od 28 do 35 skou feei, z nichZ mo- rokfi. Jedno ditko neni na zavahla vyrozumeti, Ze ji du, katolieka, mime povahy maposila ode dveti prye. jici nejakY majetek. Vlastnim Naznadovala to pohy- svoji farmu v zapadnim Texasu. bem i bila ruka s pr- Podobenka v prvnim dopise bud' se vymeni neb vrati. Za mleenlisteny. desky neb anMatka Strahalka se vost se ruei, Farmat, Vestnik, aZ zachvela uleknutim, glicky West, Texas. (28-29p.) kteresi,vSak zase v zapeti. vymluvila. Jde o 1311r. MU 65 rokii stark rad by omyl. Jeji snacha — a navazal znamost s zenou bude to dojista ted' jenine povahy ne pfes 50., PiSte na soma, ji nezna. na 408 South Main Street, TayJakY diV, Ze se nemo- lor, Texas. (27-29p) hou dorczumet? Ona sama je tim vinna, 2e umi jen jednu, svoji Our Pfijme se dobre Ceske fed. Snailla se nazna- device; ktere by dovedlo Hditi doeiti pohyby, ze ona macnost a opatrovat jedno ditko, je ,rnatka jejiho mute. v dobre ratline, privatni air conAvSak colada pani na ditioned svetnice. Dobra mzda. ni jen udivene• a size Odporudeni se 4dd. PiAte na 5036 Luther Lane, Dallas, Texas. hledela,. (28-29c) Polevalo ji horko z rozeileni, na net" nebyNeztracejte nikdy _nadeje. la piipravena, i z obo.vy, co si poOne, jak se Kdo jsi chudY aneb kdo cit. § se dorolurni, aby ji pusti- bYti neAt'astnYin, panun, ze jsou lide chudSi a neSt'astnejSi nee li dovnitt. ithodla, syn nebyl dorna, a do ty a ie mohou se tyYm ptidineto 'doby nei odnekud nim pomery tve zlepSiti. At' se prijde, budou tyto nachazite v jakekoli tisnive dvete pied ni zav•eny. tuaci,. nikdy neztraeejte nadere. NeZ se nadala, byly pravb pted ni opet zaHoudkovo Ceske Divadlo bouchnuty. Byla by NovY velmi krasnY film nad timto dojmem za.plakala, ale co by si o ni pomyslili druzi lide, kteki tu °boas procha17. eervenee. zeli kolerri/ Jiste jen, ROSENBERG Ze -tu as dvelmi Zebra. ENNIS — 24. eervenee. A ona tu ptece stala na prahu synova ptibYtDruhi velmi krisnY film ku! . . . Otirala si bezradne pot na dele. Po schodech vystupoval mlad23. eervenee. Si mu ' a dochO.zel ke WALLIS dvetim, u niehZ bez- WEST — 30. eervence. radne stala. Byl hezkY CROSBY — 3. srpna. a pekne obledenk. Ma- SCHULENBURG — 5. srpna, lem by . byla vyktikla. SHINER•— '7. s LTA ho poznava! Je to jeji syn Francek. . Dale pfedvadi 'lank film Tote poznani na prvY pohled, ptekvapujici setkani matky se synem, kteki se nevideli •adti let, bylo na obou FLATONIA — 29. eervence. Eranach pine vzrugeni. MOULTON — 31. Cervence.
Ma Oznamovatel
Ceskych Mlynu
Klatoviti dragouni
"Batalion"
t
, 17.17,AMI
HtrarA 51 Vnittni sila naroda zaleli v Cesta k dokonalcsti je Unita, jeho vzclelanosir, ale konec to cesty jest Veneen mravnosti a zachovalosti, a kal- ru•emi. dY, kdo se o rozrnnoleni tech_ 0 to vlastnosti u sveho naroda Jen vzdelani narodove stara, p •ispiva nejlepe k budou-1 bSIti opravdn svobodni. ci jeho svobode. (Havlieek) I Karel Havlidek.
VOLTS. PRO
Re uben D. (R Talaiek ZA it V PRESENTATIV PLACE 2 OKRESU BELL
ZAB AV faclu
POKROK HOUSTON V nedeli 20. eer'ce - Joe Nesvadba V. nedeli 27. eeece - The Worth ing Band V nedeli 3. srpna J. R. Baera aDMISSION no TAX INCLUDES 0 sikosky a obaerstveni nAvitivnik6 jest stborem Weida postarin• TEL. VA-1256 1141 ROBBIE ST. Na doptani: 20th- and North Math.
Ve stkedu, dne 16. eervence 1952. 1â&#x20AC;˘011.ri
Slovanska Pod. Jednota Statu Texas poskytuje vyhodne zivotni pojiiteni pro celou roumu.
Nabizi nasleduj c pojiiteni: Doiivotni, 101ete, 151ete a 201ete splacene, doiivotni zaplacene v 65 letech, 15Iete a 201ete nadani, dvaccMete vyplacene v 65 letech a 201ete nadaeni vyplacene ye staid 60 let.
Pro ditky nabizi: Lhfitni pojigteni, 201ete splacene, 201ete nadaeni, ikolni pojistka hotove vyplacena v 18 letech SPJST poskytuje nasledujici vyhodne dodateine ochrany za levne poplatky
Dvojn'asobne pojiiteni v ptipade smrti neit'astnou nahodou
Zproiteni poplatkii v piipade upineho a trvaleho zneschopneni ku praci.
Pojiiteni platiciho (Payor Insurance) zaplaccne pojilteni v piipade, kdy platici zneschopnen je trvale ku praci. Veikere informace s radosti sdeli
Filavni Uiadovna S. P. J. S. T. Fayetteville, Texas
1891
55 YEARS
1952
THE SLAVONIC BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXAS (S. P. J. S. T.) Fayetteville, Texas
55 YEARS OF FAITHFUL SERVICE Adult Department Fourteen Classes of Certificates, with demnity, Premium Waiver and Payor Admitted Assets' Total Membership Insurance in Force â&#x20AC;&#x201D; BENEFITS PAID
Juvenile Department or without, Double InInsurance Features. $ 6,621,537.14 24,876 $22,659,451.00 $ 4,418,607.65