Vestnik 1952 11 12

oituArr

PODPORA

SLOVANSKE POD-

LIDSKOST

PORUJICI JEDNO-

BRATRSTVI

RoONIK (VOL.)

TY ST4.TU TEXAS

West, Texas, y e sttedu (WEDNESDAY) 12. LISTOPADU (NOVEMBER) 1952 eislo

Postmaster, please send Form 3579 with undeliverable copies to SUPREME LODGE SPJST, Fayetteville, Texas

CO DISTRIKTY, MOHOU VYKONATI OTO JE 6 TVRTA schtze nageho T distriktu. Nekteti z vas byli jste v distriktnich schtzich jinde.

Nekteri z hlavnich trtednikil byli v kaale distriktni schtizi az dosud potadane. To vgak neznamend, ' 'e my, kteti jsme byli v deseti distriktnich schtzich, jsme desetkrat chyttej gi ne2 kdo z vas, kdo jste v distriktni schtizi ponejprv.

Vzpominam si na jednoho delnika, kterY chtel byt povY genY. "Mam tz desetiletou zkugenost, jsem tady a 10 rokii." Jeho zamestnavatel mu pravil: "Je pravda, 2e jsi tady a' 10 rokt, ale desetiletou zkugenost nema g. Ty mag jen jednoroeni zkugenost desetkrat opakovanou." Take o sobe mohu Mei, '& main zkugenost z jedne distriktni schtize a 2e v gechny ty schtze byly jedna druhe podobne.

Nekdo by se domnival, kdy toto je etvrta schtize va geho distriktu, ze jste o velikY skok pied nimi, kteti je gte distriktni schuzi nemeli. Nekdo by si monl myslet, 2e znate povinnosti distriktu, 2`e znate svoji zodpovednost a svi1j akol. Dovolte, abych yam podal obrazek piipadu o zodpOvednosti.

V jednom nepotadnem mesteeku na zapade mival hlavni slovo salonik, kterY nedbal ani o potadek, ani o zakon, ani o spravedlnost. Aby se zdalo, 2e v meste je nejake rameno spravedlnosti, salonik navedl sve kamarady a kumpany, aby zvolili za gerifa jednoho stareho domaciho vandraka, kterY bYval vet ginu east' podnapilY. V den volby se tato dobra doge gtedrosti salonika namazala pod obraz bo2i. Kdyz druheho dne se koneene probral z mrakot, na gel g erifovu hvezdu ptigpendlenou na sve gpinave koglli. Museli ho druzi ptesvedeit, 'Ze byl zvolenY Serifem. Podivno, 2e ad toho dne povalovae zaeal s yttj Mad brati vane ku ptekvapeni celeho mesteeka a ku zlosti salonika.

Serifova hvezda znamenala zodpovednost; a zodpovednost v nem rostla. Nov serif byl dosti rozumny, ‘& vedel, jak malo sam dokaAe, kdyby nemel pomoci. ZaCal ptemY glet, svetil se nekolika sySin ptatchim, jak se cal maliekYm, a ustano-

(Proslov redaktora v Elmaton) vil si nekolik spolehlivYch namestktl, nebo jak tikame deputies. Co zaealo jako Zert k zaslepeni vetejnosti, 'Serif se svymi pomocniky vzali doopravdy. Mesteeko zaCabo miti potadek.

Nechci tim ici, e jsme povalovaei a podnapilYrni. Bylo by vgak dobre, kdybychom vzali sytij Ukol vane, kdybychom poznali svou zodpovednost. Jsme od sveho cite skoro tak daleko jako ten podnapilY dobrak od opravdoveho gerifa. Musime si zvolit pomocniky a pustit se do zlepgovani.

Predne se zeptejte hlavnich Otednikt, zdali budou va gimi pomocniky, zdali budou vas podporovati. Jejich pomoc a spoprace je nutna. Zlep govani nenecha se provadeti bez jejich schvaleni a jejich kontroly.

V 'Leto etvrte schtizi meli byste ptikroant k provadeni tech itkolti, ktere se od distriktil neekavaji. Distrikt je k tomu, aby se zlep gila spolkova prate u kakleho domaciho taclu, kterY patti do distriktu.

Musite tniti ureitY plan a postup. Mate v distriktu nektere zive tady, nektere jen poloMve, nektere naprosto neeinne, taktka nu4tve. Musite miti nee% co by se dalo provadeti u leadeho tadu.

Ptedne, yypravojte si listinu, na byste melt vgechny tady v gestem distrikto, Musite znati, koho mate ye svem distriktu a jake je jeho spolkove postaveni, 21vY, poloNvy ei mrt yy. Listina by 'ukazovala, kolik kalcIST tad ma Clem, kdo jsou tadovi Otednici, kdy ma tad svoje schuze a jake ma tad vYbory. Tuto si vypracujte dnes v -Leto schozi, pokud je to tonZno. Ktery tad nema zde zastoupen!, po2adejte hlavni Otadovnu, at' tyto informace vain poda. Chcete miti nejakou miru, podle ni mohli byste odhadnouti einnost kahleho jednotliveho tadu v gestem distriktu. Chcete miti nejaka pravidla pro v gechny stejna a stejne proveditelna.

Zakladni pravidlo by bylo, aby kahlY tad mel mesieni pravidelnou schuzi. Je to ve stanovach. Bylo to ye stanovach jiz 55

roku. Zakon to v34aduje. KarlY fad to pfi svem zakladani sliboval. V ptiai distriktni schtzi mMete to kontrolovati, zdali kadY tad konal sve schUze pravidelne.

Druhe pravidlo by mohlo byti, aby kadsr tad mel spravne, Upine a trvanlive zapisky z kade mesidni setae. NovY nek stanov dovoluje, aby zapisky byly psany bud' eesky nebo anglicky. Zapisky maji ukazovati, kteti uiednici nebyli schai pfitomni. Stanovy neureuji, kolik elentl musi byti pfitomno, aby mesieni schitze se konala. To znamena, ze tteba jen tti Utednici dostadi, aby schuze byla provedena a tadne protokolovana.

Tteti pravidlo by mohlo byti, aby radose dostavil do jedne distriktvy ni schtze jednou v roce, kde by jemu a jinYm kadovYm ptedsedtm Lesteho distriktu byly poskytnuty instrukce pottebne pro kahleho pfedsedu. I adovST ptedseda je kormidelnikem, je rozhoddim, je ceremoniatem, je radcem. BYti pkedsedou neni vSecko. Klepani paliekou neni nim a take neni to jedina prate pi4edsedy. Jak by Predseda mel kontrolovati sebe a kontrolovati drone, to melo by byti vysvetleno ptedseclum ye vagein distriktu pti zvla gtni predsednicke schnzi pied zahajenim distriktni schnze jednou do roka.

Podobne instrukce rnely by byti poskytnuty vgem tadovYm tajemniktm jednou do roka Ian jine distriktni schtmi. Odhlasujete-li si miti distriktni schtize dvakrat merle, Cast prvni schtze maze byti pro ponaueeni tadovYch ptedsedft, a Cast drupe schtize v roce mohla by byti venovana pokyntim pro tajemniky, a ptipadne i Metinky. Je mnoho veci, ktere by nagi Otednici mobil vysvetlit domaciin dtedniktim. Nekteti tajemnici dosud nevi, ze projevy soustrasti se neposilaji na hlavni fitadovnu, ale na redaktora, aby byly uvetejneny y organu.

DalSim pravidlem pro kadY tad ye vaSem S'estem distriktu by melo byti potadani zabavy, pikniku, slavnosti nebo nejakeho spolkoveho podniku u kadeho (Pokradovani na strand A.)

Strain I

TN T— WEET,

1181:,opadu 1952.

Houstonu, v East Bernard, v Taylor, v nynl clan Oda, abychom dostali mezi seCorpus Christi, v Holland a West. be -vice dobrYch keditel Frank Rod z El Campo poultaKdo' byli pritomni:distriktni schitzi v na to, ze SestY distrikt nejen zaNelsonVille; 26. rijna a o tYden pozdeji v Banaton, Museji pliznat, Cc rozdeleni or- sluhu, ze distriktni schtize se zaealy 8170Entered as second class mail matter, January 3rd, laVati a distrikty byly zaloleny,.ale take 1933 at West, Texas under the Act of Con g ress of ganisaeni price a zavedeni distriktti se August, 24th, 1922 zaeind velice elibne osvedeovat: OvSern, je nejvetSlin distriktem v Jednote. Tohle vkchno je teprve v zaeatcich. Prvni dis- ani redaktor nevedel Omylem napsal neeitianvi oaaAri SLOVA.NSKE POUPOIAUJIGI NOTY STATE' TEXAS trikt si teprve pled etrnacti dry zvolil sve da yno, ze ksty distrikt je na druhem micrincur., °MOAN or THE SLAVONIC raticricaLkorr distriktni aredniky. Programovy vYbor ste die poetu elenstva. Inforinace eerpal ASSOCIATION OF THE STATE OF TEXAS teprve bade ustanoven. Clenave teprve redaktor z mapy rozvrhu, ktere byly zacnou premYSlet a projevovati zajem. verejneny ve Vestniku 19. blezna 1952.

IdEDAKT011 EDITOM STEPHEN VALCD5 Podobne stab se v distriktu Sestem, kde Tentokrate bylo udano, ze pat distrikt 6402 Prague v distriktni schazi byli zvoleni distriktni ma 21 rada a SestY distrikt 32 Patin. ye Houston Texas irrednici teprve pled tYdnem pii schnzi v Vestniku ze dne 28. kvetna byla oprava z V y da y atele — Publishers hlavni firadovny, ze omylem byl prieitan OECNOSLOVAIT PUB. COMPANY — WEST, TX Elmaton. v East Bernard PfecInlatnt 93.00 ro6n5 -- Subscription 03.00 .SestY distrikt si umlaut a po- rad Karel Jonas cislo do okresu Fort Bend v patem distriktu, chvaly. Jestli se domnivaji lady a elenoZ1316117 *dre g sasfla.11 se do B.layal spravne mel b3-ti zanesen okresu Fa y etteville, Texas. y e pateho distriktu, ye sve schuzi v Chanty. of address must be sent to G4s.s.,a.

Wharton v Coat _'s distriktu.

Rad Karel wzo.

Needville y ypracovali nejakY vzorek, poFa y ettt . ,, ille. Texas. die neho2 bade se pracovati ffde, SestY Jonas ma '135 vSech elenskYch eertifikata Pfed p 'stud a oznainky bud'te9 adreso y any LA; 116stnik, West., Texas. distrikt tento vzorek zdokonalil. A jestli nebo 560 dospelYch elenu, eimz Sest1 ne trIkt v Teclnote ' Eivow p aiy Y • erafelfch Moat se nvere.iiinE ba smlattlf, prvni distrikt mel zdatilou a representaeEa r y tinu p odobizn y 3e nutno xaslati redakol 132.50. 111 ndv teVll, Sesty distrikt se zadrZel je- Pledseda Marek °mama ye sehtizi v The obituaries are p rinted without char g e, For sate 'Ste lope. 8estV distrikt si uhajil sve pr- Elmaton, ze bade nutno znovu apelovati t . necessary to send $2.50 to the Editor. venst y i zastoupenim i dalsim planovanim. na nase organisatory, aby se plihlasill HLAVN1 IMADOVNA SOPREMIA LODGE organisaeni, ktery Hlavni inadovsoda — President, Ed. L, Marek; Vice President Schuze zaeala presne o pal (athe, kdy 0 k u rs . G. Svadiefirik, Thrall, Texas, TaJemnik — Secre- bratr Hlolek pi'ivital pritomne a poladal na poskytuje za velice vyhodnYcli podmitar y John F. Chu p ick; lifreetrilk — Fin. Secretary, predsedu Marka o dalSi vedeni schaze. nek. KM'S je sestaven ze tlinacti nkola. lia91/1. UrbanovskY; Pokladnik — Tress, Josef Kollha, Jr. Pravni radce -- Counsel — Aug. Kacif, Temp le, Texas Vrchni lekaf — Medical Director Dr. J. Byli pritomni Otyli elenove hlavni Ura- ktere kaZdY organisator ma.f:e stuclovati A. Halamieek, El Cam p o, Texas. clovny, IVIarek, Chupick, Einei gl a Rod. ye volqm ease. ZCroven bled:3eda Morel: Herbtele -- Board of Directors — J. M. SkrabAnek, Bratr Marek preeeti jmena vSech rada, oznamoval, ze jakmile bode pe ,; nebo sent 4720 Bellaire Blvd. Bellaire, Texas; Chas. Navratil E Ave A, Tem p le Texas, J. C. Eineigl, Yorktown, ktere patri do Sesteho distriktu a zjistil organisatorti v nekterem distriktu, Texas. Hobert aervenka, West, Texas. Frank Rod, El ptitomnost zastupcii. Celkem bylo svold studujici organisatory ku spoleen6 Cam p o, TexaS. no asi jedno sto zastupca od 18 Pada, me- celodenni porade, kcie huctou jirn daisy Stanovni Mar — B ylaw CommItia•s.: George E. Eacif Pfedseda Chairman, wea. Tex zi nimi2 bylo napoeitano 12 organisatora. clan pokyny, instrukce a poi:lucky. K Frank B. Steiner, ta j emnik to celodenril porade budou p0 'ant Org:1SecretarY Ctyri organisatoti, Senlcyrik, Ellolek, 4350 Dickason. Dallas. Texas,. a organisatorky, o kars se nisatori 7 , Muniza, a dve organisatorky, Hradecka 1 Tiskovf y 9bor -- Press Committee -- Pfedseditt — Chairman Josef Hornak, Colle g e Station, Box 125, a Bohadikova, jsou zarazeni mezi nase jig plihlasili a prostadovali nekolik zaTexas, Mrs. Ant. Horak 5007 Ale.ott, Dallas, Texas, Sirs. Frances Olaxa, 6402 Ta gg art St. Houston, 'Toica.J, nejlepSi pracovniky. KaZdY z nich mli k eateenich ulcolu. Nebuclou organisatorum davany Zadne zkottSky, al::: bade se dobru vie neZ sto elena. Mel bYti men ten- organisa.tor Morris, ktery se ne- dakladne probirati ueebni material, ktery bade dopinen k -Loma, co damn stuNa g irri 61enum mohl dostaviti.

Jak upozornil tajemnik Chupick, scha- dovali.

Bratr Muniza, 1“er3", ten je pocttem meze v Elmaton nebyla schaze orgaiiisatora, od redaktora ale schaze Sesteho distriktu. Vysvetlii zi organisatory s plirtistkem jednoho stn.

NaSe dom'ac rally a pitch clenove po- bratr Chupick, ze organisatorske schaze a vice novYch elena, ueinil poznamka, ze malu zaeinaji plivykati tomu, ze organi- mail jinY neel neZ distriktni schaze. V tyto organisaeni kursy by mely bYti pre saeni peace v naSi. Jednote je rozdelena organisatorskYch schuzich sesednou se loleny do CeStiny, aby starSi organisatori, na sedm easti a vlolena vice mono do ru- organisatoli kolem stole, vytahnou sire neoviadajici dokonale anglicky jazyk, kou fireclnika a vYbora jednothvYch dis- poplatni kniZky, sve listiny, poznamky a mohli z karat miti prospech. Redaktor se trikta. Bylo to pled rokem a pal, kdy v problemy, aby je mezi sebou prodiskato- pled neda y nem upoz yolil, Ze kurs by oelenove, ponejvice bratr Ru- Vali a pri torn poznali, jak mail brati mi• ehotne breloZil do eeStiny, ale =set by besh a sestra Hradecka, pracovati na my- en "na kalhoty bratrskeho pojiSt'ovani". bYti vetSi zajern. Rozhodne nevi myslitelaby byly utvoreny distrikty. Pr y - Take bratrske pojiSteni se musi proclavat no, aby takova aZasne odborna, vet byla 111 schaze za tim aeelem byla v sini Pada die toho, jake ,Glen pottebuje. Distriktni Pfekladana jen na Zadost nekolik mak) Cechoslovan Cislo 40. Bratr Rubesh ten- schitze jsou za iteelern oZiveni sclarizi jednotliven. Byl by to pleloleny kurs bez krate ye schazi poukazal na vYhody dis- dovYch, planovani spoleenYch programs, zkoukk, protole ziwaSky jsou podany trikta, abychom mezi sebou se snaZili po- poskytovani prilelitosti pro cletske smite- naMln inecinikam odjinud anglicky a vzbuditi silnejSi slabSiho, abychom mezi ze a pro utuZeni platelstvi a bratrstvi. P teciloZi se studentu v zalenene obalce. sebou zapolili. Tenkrate nevedeli jsme, Jak bratr Chupick trefne pripomnel, Bratr enkyldic, jeaen z naSich nejeijak do toho. Jakesi novoty, jakesi rozde- "nase Jedn(Aa ma dobrY rekord, jenZe to lej.iich organisatorit, met dotaz, jakYnt jakesi zbytecne anelovani a pro- stare polekadlo — sedavej, panenko, v zpasobem se budou provadeti volby Urge.bouzeni ospalych zdalo se nemistne. AZ koute na dneSni konkurencnl obcho- nisatora nebo astanovevati mistni orgakoneene preclseda Marek poloZil otazka, dovani neplati. My musime znati, co ma- nisatory. PrecP:ecla Marek vysvatili, ze za"Chcete to zkusit?" a vetiSina rukou se me, mushne v distriktnich schazich pia- ye-denim organisatorskYch kursa se no: zvedla, Odhlasovany byly dalSi schaze v novati, jakYm zpasobem bychom to ji- zrukije dosavadni zpusob, anti pritomm

Ve sttedu, due 12. listopadu 1952.

V2STNIK— WEST, TEXAS

organisatotl. Kursy jsou pro ty, kdo nyni organisator ptisobi jen v malem okruhu. jsou organisatory a tee pro dalk eleny, Bylo to od bratra Midulky vecne a prokteti by se zajimali o organisaeni praci. mykene upozorneni, ktere kdysi v- buClen, kterY je organisatorem a chce na- doucnosti pripadne k rdeni distriktnim dale pracovat, ale nechce nebo nemt2e organisatortim. Je dobre, kdy2 podobne brati organisaeni kurs, mile i nadale zu- body se v distriktnich schitzict prednestati organisatorem. len, kterY chce zvY- sou..

Distriktni sehnze v Elmaton nebyla Siti svou produkci a ma dostateenou znalost anglietiny, aby studoval a mohl pro- protahovana zbyteene. Zaeala o pUl drujiti zavereenYmi zkouSkami, ma pfile2i- he a kratce po pin etvrte zaealy volby tost nabYti SirSich znalosti v bratrskem distriktnich trednikt. Bratr John H. ElSik, Glen tadu Viastenec eislo 45 ze ShipojiSt'ovani. Takovy 'Olen by se mel o zaslani kursu co nejcitive, aby ner (jeho adresa je Yoakum, , Rt. 2), byl zvolen predsedou.' Frank H1o2ek od tadu zlepSil svou vYkonnost.

Nedavno jeden z naiich aspegnych or- eislo 148 v Elmaton zustal mistoptedseganisatorti ptednesl nahled, 2e on by ra- don. Tajemnikem ziistal bratr Vaclav cleji venoval vole svilj eas k tomu, aby HradeckY od tacit' Cechoslovan eislo 40. nayStivil prospekty a ziskal je za eleriy, Jehn adresa je Rt 1, Box 260, El Campo. ne2 aby matil svtij eas studovanim kur- Sesty distrikt mei ji2 citive zvolene prosu a skladanim zkouSek. Minil tim, is e eas zatimni Utedniky, bratra Gajevskeho, ztravenY dalkm studovanina je ztratou a bratra H1o2ka a bratra Hradeckeho. eas takovY by mohl lepe zu2itkovati Bratr Gajevsky poslal do schilze omluvnY ptimou agitaci. Na prvni polled zda se dopis, 2e pro churavost nohy nebude monahled spravnY, ale jen potud, pokud or- ci byti schtizi pritomeen. Do programoveganisator nezna, kohl dobra mu takovY ho vyboru zvoleno bylo pet sester: KubeorganisatorskY kurs poskytuje. Ka2c1Y nova (28), Hradecka ' (40), Mikeskova zkuSenY teSat vi, 2e obeas musi ustati ye (97), Bohadikova (28) a Vranova (148).

Nemeli byehom nikdy podeenovati osve praci, aby si naosttil sVilj nastroj.

Tupou pilou se gpatne re2e. 2aclna pila se chotu a praci naSich spolusester. Chcetcsama sebou neostti. Ka24 organisator li, aby se u vaSeho kadu neco hnulo, aby pottebuje obeas si sednouti, pteeisti Si zamichalo se stojatou vodou, aby -pavuneco, co by jeho mysl zosttilo, , co by mu ciny byly odstraneny ze spolkoveho 2ivodalo pokyny a poznani, jak teSiti ureite ta, nechybite nikdy, , kdy Z na podobnou problemy. Ovkm, pokud se jedna pouze ozavujici praci ustanovite radove sestry. a jedine o napsani aplikace na pet set Sesty distrikt tak ueinil, treba2e sestry se nebo tisic dolard, to se jednou roene po- vymlouvaly na to a ono. Ale kdy2 byla dal leckomus. Ale vziti si prodej pojite- schtize ukoneena, pitby sestry za brani jako pine zamestnani, aby eloVek byl trem Markem s dotazem, kolik easu v schopnYm nejen uhajiti sve 2ivobyti, ale ptiSti distriktni schtizi mohou sestry miti miti z toho slukiy prijem jako odbornik k disposici. Asi po deseti minutach oznarolurnejici sVemu povolani, k tomu je tre-. movaly, e nastin jejich programu pro ba staleho prineovani. Asi 2e to byla my- priSti schdzi ji2 rnaji vypracovany a 2e se Alen.ka, kterou ptednesl na sjezdu orga- postaraji, aby detaily byly spravne pronisaeni vYbor, a ktera byla delegaty , vedeny. Byly to opet sestry, ktere v disjezdu schvalena a prijata. Napted kur-! striktni schnzi, v Elmaton ukazaly vice sy, pak najmuti statniho organisatora z ant2nosti v jednani. Pra y& 'se rokovalo; tech, kdo proka.21 tolik schopnosti, pak u- kdy by mela bYti priSti distriktni schuze stanoveni distriktnich organisatorti, a pti Sesteho distriktu. Nekdo poznamenal, 2e torn zlepS'eni vYkonnosti vSech stavajicich je sedm distriktu a 2e by se melo vyekat, a2 jak jine distrikty sve schtize ustanomistnich organisatorti.

Bratr Miteulka, tajemnik tido Velehrad vi. "A prod eekat?" ozval se sesterskY eislo 19, upozornil v distriktni schUzi, 2e, hlas, "nada mush zadit, tak prod bychom mnohY organisator, ttebas ma rad Jedno-1 nezaeali my? Kdy2 druhe distrikty butu, rad pracuje a sria2i se ziskati nove dou vedet ptedem, 2e jsme si ustanovili eleny, je ye sve praci omezenY dvojimi o- datum nak PriSti schtize, .budou ut jedkovy, nedostatkem volneho easu a ome nati podle toho. Davila navrh, aby naSe zenim mista sve pitsobnosti. Vysvetloval chirze byla etvrtou nedeli v rnesici brezbratr Mieulka, 2e innolaY organisator ye- • nu pilaiho roku." Docela logicky, cos lice rad by pustil se do SirSi organisaeni, .bylo bez debaty jednohlasne prijato. K prace, ale misledkem sveho pravidelneho tomu jen treba ptipojiti, e distriktni zamestnani, obzvlake je-li rolnikem, kte- selnize v Elmaton mela velmi pekne za, rY nikdy nema easu nazbyt, nemil2e se stoupeni ad radovYch sester, z inch2 nevenovati organisatorAke einnosti v pine ktere byly docela mlade. Die meho Usudmite. A k tomu mnohY faclovy organisa- ku bylo v teto schhzh mladYch, 25--35-12tor ma svou rozlohu omezenou. Vedie je tYch elenti vice ne2 v kterekoliv jine distriktni schdzi. Je to poteujici znameni. jinY tad, majici rovne2 organisatora; paenYm srnerem dva ta.dy; na vy`chod PiIétI sehlize . estetio distriktu bude kotad, na sever tad, takte nejeden tadovY mina, jak jut podotknuto, etvrtou nedeli

Strana 3 v . bteznu ptiUiho roku. Bratr HolY bratr Bueek se primlouval, aby schtize byla svolana do Hallettsville, aby rad Karel Havlieek eislo 4 mohl bYti hostem pro navStevniky. Rovne2 bratii od tacit' v okali Hallettsville byli nadSeni pro tuto mySlenku. Tim se stab, e pT....Va.ni bratti z okresu Lavaca a DeWitt bylo prijato.

Redaktor' vypisuje podrobkr." distriktni schilze Sesteho distriktu, podobne jab to ueinil s popisern schtize prvniho distriktu v Neison yibie, aby Lenove mell jednak dobry ptehled toho, CO bylo- nebo nebylo vykonanO,' jednak aby to slou2ilo jako direktiva pro jun"; distrikty, kde posjezdove distriktni seliuze jeSte nebyly. Od sjezdu pouze distrikty, prvni, pity a ,...estY; provedly trvanlivou organisaci. SedrnY distrikt uCini tak tteti nedeli, 16. listopadu ye Floresville. Oct distriktu druheho, tretiho a etvrteho nepkiky dosucl 2adne zpravy. Jsou proto tyto podrobnosti jakYrnsi ptiptimenutim.

Nevim, kdo vSechno pojede no 'San Antonia, aby se zneastnil Texas:::tho bratrskeho kongresu, ale poslouLlo by,.velice nak SPJST pkeei zraky jinYCh bratiSkych jednot, kdyby na.Se neast byla pokud mo2no representaeni, dostateena, tieba dokonee okazala a reapadna. .isme tretim nejvetSim dornachn bratrskYm spolkera.

Slovo "domaci" mini spolck. ktery ma sve Ustredi v Texasu. Jsme ria, patens miste, kdy 2 porovnavame vSechny bratnske a sesterske spolky operujici ve statu. Na prvnim miste jsou W.O.W. z Ornahy (v Texasu maji 72,000 elenti); na druhern miste je sesterskY spolek Woodmen Circle, rovne2 z Omahy (ma v Texasu 38,000 elenkyfi); a pak prijdou tri te.xaske jednoty, Sons of Hermann (35,000), Praetorians (34,000) a SPJST (25,000). Chorvatska, Bratrska Jecinota nia v Texasu pouze 13 elenti. Celkern je y .lexasu 405,000 fraternalistt, a ye sta gy operuji 43 bratrske a sesterske podpmrie spolky.

TexaskY bratrskY kongres tvori. zastupci 22 spolktt. Die pravidel nate SPJST je opravnena k 16 zastupeam. a ::;estna.cti• hiasilm pri jakeinkoli rozhodovani. To vSak neznamena, Ze zasednii Texaskeno kongresu se nenni2e nebo nesnu sUeastniti nikdo jinY net zastupci. Nabpak, bybo by peknou ukazkou naSi Spolkove vyspelosti a fraternalistickehO porozumeni, kdy2 by naSe tkly vyslaly do kongresu nektere svoje pracovniky. Ptikladne v patella distriktu, nemYlim-li se, byly do programoveho vYboru zvoleny sestra sherova a sestra Chupikova (od C. 142), a v S'estern distriktu bylo zvoleno do podobneho 1,7 13oria pet jinSch by 7nektere z tahto setev nnhlyptijeti do an Antonia, aby poznaly, jak takove velike teleso jako Texasl ?..Y 1.;atrsky kongres pracuje? Budou tam •zastupci a budou tam na.vUevnici, prod by na gi elenoye nemohli 1.)Srti navStevniky, I kdy2 by

V AS TNi K WEST, TEXAS

hiasovaci pray째 nemeli? Mame silne rady ze sedmi distriktu a katd9 dis-trikt mohl by yyslati nekter. e a y e eleny.

Nebylo ton() zpomenuto ani v Nelsonville, ani v tilmaton, ale mute na to bYti namatovano p1i. schuzi ve Floresville. Zasedani kongtesu bude v t9dnu po schuzi sedmeho distriktu, tolls y e etvrtek 20. listopadu a v patek 21. listopadu, v hotelu Plaza v San Antonio, Loin pri -zasedani kongresu v Corpus Christi meli jsme, jesill se nem9lim, osm delegatu a sedm navgtevoika. Eva navS'tevnici byli at z Dallas, bratr Steiner a bratr Vrla: a tri navStevnici byli a Houstonu.

JS0/4 ditky nob째 vase vmmeata pojig teny a SPJST? Kdyt se .zuova divain na v;,pinene dotazniky od bratri a sester, byli na sjezdu 17' Houstonu, victim, nejeden z delegate napsal, ze on je jedin9 z jeho rodiny, kter9 patri do Jednoty. Nemeli jsme na sjezdu mnoho svobod- 1,9611 delegata. Prnmerna rodina, prinalc2,ejici do SPJST, je petielenna: otee,-1 a , a tri deti. Jestli rodiee jsou jit star; - irnmerna rodina SPJST je dvandctielenna: dedeeek, babieka, tli tenati nebo vdarie, tli zet'ove nebo snachy a etyri ' vnuci nebo vnucky. At budete ye schuzi jednati o zaletitostech pro dobro spolku, oznanne take y ak 100% rodiny.

Snad to 'nekterym 7 va g im Urednikern pahne, aby nechal zapsati take ty eleny jeho rodiny, ktere dosud nejsou SPJST.

VarorMnam si na poznamku bratra Pertly pronesene- kit mne v Elmaton. Pravil, to obeas poutiji slovo prime, ktere at zaboli. Snad v9 g e uvedend poznamka take nekoho zaboli. Pritom vtpOminam si, co vypravel jeden organisator na Narodnim bratrskem kongresu v Bostonu. Ni gel k rodine, ktera mela etyri deft Otevrela mu pani. Bylo Videt, ze con je na ceste a v rodirre bude dalSi prirtistek. Pant zavolala sveho manZola. Kdyt erganisator oznamil, to prigel .y ftei tivotnima pojisteni, pan donut oZnamil, ze at u nich byl tucet pojigt'ujicieh agenta. Or g anisator se usrmil, to je rad b9ti. trinact9m. Rozmluva byla v predce. Pan demaci neukazoval ani tolik ochoty, aby orga,nisatora pozval dale, at Organisator saris se pozval k petiminutovenni usednuti, veSli do ob,9vaciho pokoje, mantelka domaciho vstala a opustila mistnost. Sotva se -zavrely za ni d y ere, organisator se daverne zeptal pana dOmu: "A kdy mas y umyslu se nechat rozvesti od sve manZelky?" Kdyby za domacim byl nekdo vystrelil z revolveru, ne y yskoell by pradeeji. Chtel vedeti, proe takova otazka. Organisator docela klidne y ysvetloval: "'2;adia9 mantel, kter9 muse dati man2elce a ditkam ochranu, ale neudela nit, co ma udelat, ba jeS'te ma legraci z toho, ze mute od svYch dveri ode--

hnat dvanact ochotnych lidi, kteri mu chteji pomoci, ten nestoji ani o svou term, ani o sve. deft Proto si myslim, ze do rozvodu neni daleko." Dornaci pan byl tich9 jako pena. Jenom stal jako dieven9 po svem prvnim. vyskoceni. Organisator pokracoval: "Kdyby se stalo a ty brto zemirel, a tvoje deti plakaly nad t y Yrn larobem, bylo by to proto, ze ztratily ta.tu, kter9 se o ne staral, anebo ze strachu, jak to s nimi bade?" Tato posledni slova domacirn panem hnula. Organisator ney odel, jestli nerekl slova priliS ostra. Doma,ri pari podal mu ruku: "Ty's prvni elovek, kterY ma odvahu iici mi, co tivotni pojiAteni znarnend. Co's prave rekl, otevrelo mi oei. S takovYm otevrenYm Novekem rad jednam." Domaci pan kouoil pojiSteni pro sebe a po narozeni pateho clitete pro svou mantelku i maleho svetoobeana. Pozdeji pojistil take zbYvajici etyri deft Nekdy slovo prime, ktere at zaboli, otevira. oei.

Bratri tifednici, nezapornefite si neiniti poznamka, abyste v pri g ti schuzi zavedli diskusi o Nemocenskem odboru. Nebyl jsem y e schfizi sveho domaciho raft tidal mne predseda Marek o men g i proslov y e schuzi distriktni, proto nevim, zdali od meho radu se nekdo do Nemocenskeho odboru prihlasil. Mame jit pies jedenact set Mena a naSeho domaciho radu, ale v nemocenskem odboru ani jednoho. S bratrem Janiekem urnrel v'Sechen zajem.

Soudini, to nekdo by si to mei vziti na starost a meho radu a podobne nekdo u katdeho jednotliveho radu. Proto, bratri Urednici, nezapOmerite tuto vec Plednesti y e vaSem clomacim radu. Skoda, to toho nebylo vzpomenuto na clVou poslednich distriktnich schnzich, aby za.jem byl vyvolan.

Nekotili poetwalnYch poznarnek dostal redaktor ohledne darka k narozeninam nag eho hlavniho predsedy, bratra Marka. Jen kdyt se nam to podari, abychom prinesli jemu It narozeninam aspon. 150 1 -20nov9chIle.BratHkzsing mi oznamoval, to jit dostal etyri. U radu oislo 88 at maji deset. Kdo bude dalSi? 4( )

Co distrikty mohou vykonati (Dokoneeni se strany 1.) radu aspon jednou roene. Jestli ale rad je malk, staeila by neja,ka vhodna oslava na pneest nektereho Nona, prekvapenka, nebo jen obyeejna svaeina po schuzi, ale aby podobny pcdnik byl proveden aspori jednou roene. Mohli byste si stanoviti nejakou miru pro rady male, pro tidy prostredni a pro rady velke, aby

Ve stiedu, dne 12. listopadu 1952. catd9 citil svou povinnost udrkivati spolkove ovzdagi.

Zavedeni detskych odborti je samo 0 sobe velik9m fikolem, kter9 vytaduje dukladneho promy gleni. Je inotne, ze v tomto smeru budou pracovati take jine distrikty a samotni hlavni firednici, , proto nebude tento rikol rozebirati.

Pro dne g ek Spine postael, kdyt prijmete nejaky plan a provedete ureitY zaedtek, aby prate spoleend byla ve vagem distriktu viditelna. Ureete si nejaka jednoducha pravidla, dle kterYch se budete riditi, a ktere mohly by bYti dodrtovany u katdeho mistniho radu v S'estem distriktu. Pak v katde distriktni schtizi :tote rokovati o tom, zdali tato pravidla jsou teak() k dodrtovani nebo zdali potadavky jsou prilis vysoke.

Jednu vec chtel bych pripomenouti a site: ktorY rad nekona sve travidelne mesieni schtze, tam nestava ZadnY bratrskY podparnY spolek. Tarn je pouze vybirani poplatku na pohreb. To v gak neni die potadavkir zakona, a tarn neni ino2no uplatriovati nab hesla: podpora, lidskost, bratrstvi.

Jestli podnapil9 pobuda mold ze sebe udelati poradneho g erifa, my tet mtitieme si uvedorniti sve prave povinnosti. ) * * Dallas, Texas.

"KOUZLO ISILADi" '

Lidova veselohra, se zpevy o trech jednal-110a bade zase sehrana etvrtcu nedeli 23. listopadu dallaske sokolovne na Carl ulici.

Prijd'te, bade to rortomil9 obrazek ze tivota pratskYch meSt'akti. Autor zachytil hus malirskeho tivota a s. nimi i jeho strasti a slasti. Dej je podloten hudbou a zpevy. Toto divadlo bylo hra.nci houstonskYmi Sokoli v Houston., East Bernard a v Ennis. Dva' z tech ochotniktit jit ode g li tam, kam smeruje katdeho cesta. Byl to bratr 6tvrtnik, rntij prvni mantel a Jarka Vodehnal, bYvalY naeelnik Sok'ola. Tenkrat, kdyt jsme to hrali v Ennis, tak pfSelo jako z konve, na zpateeni ceste moe neschazelo a byli bychom se prevrhli. Ale byli jsme St'astni, to jsme jeli. BYval to veselY krouZek ochotnikti, gkoda ho. Proto by vSlchni ochotnici meli poslechnout radu br.

Stratnickeho, nechat'mrzutosti stranou a hrat v katde osade. Utit trochu eiste zabavy, do ktere v prvni bade patri divadla, jeden se zasmeje, zamysli, zaplaCe a na konec si rekne, valyt' je to jen divadlo. Brat ttvot tak ,jak jde. MIme, ti, co jsme hravali, velice pekne vzpominky na minute ea:y.

Tak nezapomente, pratele, to ye stkedu je Mary:Sa a pak to naS'e v sokolovne "Kouzlo mladi". Zatim na shledanou 23. listopadu Karla Kraftova.

Ve stiedu, dne 12. listopadu 1951.

Houston, Ctena redakce a mill etenaii: Zase jsem se vydala na cestu k varn.

Jak daleko dojdu dnes, to nevim jeate, nebo venku zaeina pekne pr get, na coZ hezky davno dekame. Ac mesto Houston vody lost, piece videt jak v gecko rychle usycha. Pied trend tYclny, co jsme byli ve Fort Worth, moje sestra, jeji manael, p. Ed. Pogival a moje maliekost bych spravne meta napsat moje velikost, vadyt' ja piece nejsem mala) na nav gteye u jejich syna Jana a Laurine Po givalovych, tam velice trpeli suchem. Cestou do Fort Worth jsme videli v gecko shinkern spalene. Baviny byly je gte cele co eekala aZ ji nekdo posbife.

Take jsem si domft - pkivezla pane vzpominky na Fort, Worth. AC to pi. Jeemenkova uZ mela ye Vestniku popsane, piece chci touto cestou podekovat nagim hostiteltim, mladym Po givalovYm. Osobni psani jim poslat nemohu, nezapsala jsem si eislo jejich domu. Take jsme navgtivili manZale Milanovy, manZele Vilem Le gi• karovy a pani Marii Kama:sovou a jeji malou Vnuelcu, ktera byla take postiZena tim zhoubnYm poliem. Ale snad to nenecha na to male holeiece aadne zle nasledky. A ted' vas zase zvu k nam do Houstonu na navgtevu.

V sobotu 1. listopadu -jsme poiadali nag kaZdoroeni bazar a krocani veeefi, ktera se znamenite vydafila. To bylo pro kostel Lesko-MorayskYch Bratti. Poeasi na tento eas roku bylo krasne, tak Ze nam nechybelo zrovna, nic.

V s000tu dne 8 .listopadu mame zase v nagi sini na Studedood velikou svatbu a to se Zeni na g piedseda, bratr Rudolf Seveik a slee. Maxine Stavinoha. Vim uZ dopiedu, Ze to bude v gecko nobl a budeme se mit dob •e. Veeer bode svatebni tariec pit laudbe pana Nesvadby z Rosenberg, Tex. NovovanZelUm p •eji vae to nejlepgi. Hned druheho dne, v nedeli 9. listopadu, mame Ceske divadlo "Tulaelca", rovna na Studewood. Piala bych si, aby bylo hodne nav gtevnikti, nebo to ua bude letos posledni divadlo.

Take yarn chci dat vedet, kteii jste nebyli v minule schuzi, ae na ge vYroeni schtize v prosinci bude druhou nedeli na misto prvni nedele prosincove. Kdo se dostavi do ranni schtize, ten ma alarma obed, ale musi tam bYt na ranni jednanI. Tak si pamatujte, Ze je to druhou nedeli na misto prvni a moZna Ze do toho easu bude dobie zima a my budeme pied-

VIISTNfr r ", WrI3T,

man

kladat peoene jitrnieky. (Jestli nam je nekdo donese).

Ted' main pfilelitost yam napsat, jak v Evrope jisti lido reznieili. Nag tatinek byl no - Vsetine •eznikem, tak si east() na tu prihodu vzpomnel, Zvla g te kdyZ se mluvilo o nekterem eloveku, ktery se jmenoval Josef. Na gemu tatinkovi bylo tea Josef.

Jak tam jednou zabijeli prase, bylo poiaclne velike, jeden Olovek ho drZel uvazoneho na provaze za nohu a clruhY ho bacil do hlavy a pichl, ale nejak gpatne, protole prase SC dalo do behu. Ten, co ho drZel, spad1 mu zrovna na zada. Zachytil se rukou praseti za u gi a prase utikalo s nina. Soused to videl a vola, "Josefe, kde to jedc g ?" A Josef odpovedel, "To vi jen Pen Btjh a to svine pode mnou." Za kostelem se prase svalilo i s Josefem do piikopy a tak bylo po projial'ce. Kde jsou ty easy, co jsme delali na ge domaci jitrnieky. Ted' by asi ty rolniky lehko spoeital, kteii maji svoje vepte, minim v tech suchgich krajinach.

Cerny mrak se rozprostiral nad nagim mestem Houstonem, Ze mestska doprava (busses) vyjdou na stavku na druhY den po volbach. Delnici poladovali jen 5 dni pracovnlch v tYdnu, ale jak sly gim pies radio, Ze snad k tomu nedojde.

1V1inulY tYclen jsem byla volana do Alvin, Texas. Dcera nine povida, at' tam pfijedu, ae chlapec mel vybirane mandle a Ze main jisto piijet. Tak jsem jela.

No, ale chlapec, jako mladY jelen, v jsme ho udrZet nemohli. Je gte nato vgecko elektricke spoleenost davala nove sloupy ph jejich domu, a v gecky nove draty elektricke, ktere vedou do domu.

Toy jsme to okukovaly jak muZi stay! vysoke sloupy. Jejich forman byl veliky vek, velil hodne pies 200 liber. Dceiin chlapec Dwaine byl stale okolo neho. Pan se sehnul. Dwaine povida: "Mamma, ten ale ma velikou — — " Mama honem Dwainovi zacpala pusinku. Ten se jen ugklibnul a udivene se na rnatku podival a znovu povida: "Ten ale ma velikou —" Nedoiekl. Maminka mu jich par vlepila. Dwaine uraZeny a eerveny jako rak odstoupil na stranu a tam kfieel co nejvice mohl "--- velikou kapsu u kalhot, a ma ji pinou vgelijakYch veci." Smichu bylo Bost. •Jeho maminka, eervene jako rak, ode gla z Sobota, 8. listopadu, bude- pro nas yellky den. Syn Allen bude -z vojny propu'Sten, tak se zase pomalu usadim, budu vice doma a nebudu tolik lidi zbyteene obteZovat mojim besedovanim.. VZclyt' mne tady v torn mojirn domeeku bYvalo, tak velice teskno. Po ty dva dlouhe roky jsem ne.sly gcla nic, jenom hodiny tikat, a zas nekde vodu kapat, anebo tu zas praskne v dome nad hlavou, Ze by z toho vgeho elovek dostal strach.

Strum' I

Ja nevim, pros main ye 'dein takov* strach. K napsani vaZneho dopisu je pro mne s. kuteene diina. Byla jsem poladena, abych popsala zaeatky Sokola a jak se zaeal rozvinovat a rust v roku 1909 v Cameron, Texas. AC bych velice rada vyhovela a vypsala jeho trvani, neni mne to moane. Az na male vyjimky byly to pro nas mlade lidi krasne chvile. Valyt' jsme byli vgichni jako mladi jeleni. Pan Anton Hamusek byl tehdy na g cvieitel a my jsme se nemohli dookat chvile, aZ budeme zase Ae, to bylo u Zaleskych v pastevniku, netililo se nam jit pesky 3 mile a tam teprve cvieit. A take jsme si v Cameron postavili malou narodni sin, ye ktere jsme tak radi hravali divadla.

My, sluZebna, deveata, jsme se skladaly po 2 a po 3 dolarech a tak jsme pomalia1y budovu zaplatit, ktere tam je gte podnes stoji na pamatku. V pozdej gich letech se Sokol z nejakych • pfiein odstehoval do Buckholts, asi 10 mil dale, a tam znovu nabral nolYch sil. Sokolice byly, jak si pamatuji, Pepea, Hrozkova, Marie Biskupova, Cilka Zarovska, Emilka Dobegova, Anna Zaleska, tti deveata Mondfichove; Libuge Breuerova a moje maliekost.

Chlapcit bylo ov gem amohem vic, ale jejich jmena mne, as na nfttere, z pameti vymizely a tak mite neni mono jejich . jmena vypsat. KdyZ se Sokol odstehoval do Buckholts, tak je. se zase vdala, a stehovali jsme se do Crosby a tim jsem zanedbala zase Sokola. AZ jsem se pozdeji zvedela, Ze Sokoli jejich cvieeni men u Zajieku v pastevniku, kde si take postavili svoji schranku pro jejich naiad!. Do ktereho easu tarn pracovali, to nevim, ac jejich budova tam dosud stoji.

Celou noc nam pomaloueky prgelo vypada, se bude dnes celY den pr get. Severak foulca, jen to Hai, snad bude mrznout. Ja moon na sobe svetr, ka pat i batkory, a rYmu take. No, jinak to pies tu zimu nebude.

Tak JIZ mame po volbach a jsem rade., Ze to politice je konec. Ac jsem byla na demokraticke strane, piece to musim piijat tak jak to zv.olili.

Piedstavte si lidieky muj pocit v kterem jsem se octnula. Jedno rano vidim pies okno, ae stargi pani, bylo ji 75 1'00., vyboeila z chodniku a jde k mYm zadnim dveiim. Odemknu je a vidim, Ze uz sedi na schildkach a prosi, abych zavolala

Viem dopisovateleurn Vegkere dopisy pro Vestnik, &Inky a referfity posilejte na adresn redaktora: EDITOR OE VASTNIIE 6402 PRAGUE HOUSTON 7, TEXAS

Strang II

`V

ambulanci, aby ji odvezli do spitalu. Ja se ji ptam, jestli ma penize. 7e ma dva dolary, jeji nevesta ze ji vystrcila ven ona ze je nemocna. Bylo videt, S2e se cola Ja jsem ji chtela penize uktfit, tak jsem se nabidla, ze ji do spitalu sadovezu. OvSem Ze jsem ji vezla do oLresniho spitalu, kde yam poskytnou pomoc zdarma. Kdyz jsme tam dojely, lekak a oktkovatelka si mne vzali na, vyslech.

Te pani, hned jak jsem tarn peijela, dali injekci a ona se utiSila. Mne nafidili, at' ji odvezu tarn, kde jsem ji vzala.

Bo&, ja ji vzala na mojich zadnich schodech a ja ji tarn rozhodne nechci. Doktoifti i oktkovatelka se dali tehtat a dali se prohli2et to nemocne ta gieku, kde naSil prazdnou flaStieku od opium a eislo ulici jejiho domova. Mne statenku noloZili do kary a ja ji . musela za,vezt domti.

Teprve byla jeji nevesta uraaena, aZ" nad ni plakala. Ja zase jsem byla troSku chyteejSi. Lidieky midi, nemyslite, Z"e uz jsem napsala dost? Vklyt' u2 jsem phi torn dny. Venku se zatim krasne vyjasnilo. iV(Tra nam po troke celY den peS'elo a dues rano noviny Houston Post peinesly zpravu, to ‘Ze my, demokrati, jsme slzeli, proto ae republika,ni vyhrali. Tak bud'te vSeci zdravi S iictou Anna Vrlova.. ) • 07. • ( Svaz cechoslovanit Oslo 92.

Fort Worth, Texas.

Mill bratil a sestry: Zase peichazim se smutnou zpravou. — Odesel odnas navkly /la§ dlouholetY e'en Pr. Vaclav PovolnY. Zesnul tie v nedeli 2 .listopadu ye 2:30 hod. odpoledne po Jlouhotrvajici nemoci ye stati 65 let. Pohteb se konal dues ye steedu rano od Shannon's. Po zaduSni mai sv. v kostele v. Tomak, kterou slouZAI, a tea poheebni obeady vykonal dp. E. J. Gerlich v kostele i na hebitove. Mel dojemny proslov nad rakvi zesnuleho. Pochovan byl na rodinem loth na hebitove Brown phi steeku Aledo, vzdaleneho asi 18 mil adI ud, vedle svojich rodien a 7 rokti stareho syndeka, kde delve farmaeili a as po hekolik poslednich rokil bydleli zde, kde I dice zemtel.

Zanechava talem zdrcenou manZelku, Justinku, syna James W. Povolneho zde, a dceru, pi. B. J. Mikauskas, v San Diego, Calif., bratra Ludvika Povolneho, tea v Kalifornii a sestru pi. Anton EeneS", zde.

Portistale man2elce, detem a cele daFil rodine vyslovujeme hluboce citenou :Ltast nad ztratou jejich draheho. meelemu pfejeme tichY spanek a c budit jeho pamatce.

Nosiei rakve byli tito radovi bratri: Paprskar, Joe Dana, Karel Po--

STN

WEST, TEXAS

kluda, Robert Rtitieka, Bohurnil Kuchal a p. Anton Vystavil. Vynechala jsem naSeho peedsedu be. J. R. Bartka, kterY vykonal ()beady eadove na, hebitove. Prominte, prosim.

Tez oznamuji taneeni zabavu, ktera, bude ye stf-edu veer 26. listopadu, den peed Diktivzdanim. John Rejeek a jeho orchestr bude vyheavat. Tak prosim, poznaete si datum a peichystejte se na bavu.

S pozdravem M. Jueanovn, dopisovatelka. ) oca • ( Vesmernost eislo 68.

Nelsonville, Texas.

Bratti a sestry: Jmenem Pada Vesmernost eislo 68 povatujeme to za svou povinnost, abychom uplinme podekovali vkm brattim a sestram, kterr se dostavili do naSi schuze prvniho distriktu konane v nedeli 26. tij-. na . Byli jsme velice poteSeni, to jste se dostavili v tak velikem poetu.

Zaroven dekujeme elenu nakho tadu, soudci Dan Hru gkovi, za jeho pekny proslov.

Jos. Sefeik, peedseda B. W. Schiller, tajemnik. ) • 49 • ( itad Floresville Oslo 107.

Sestry a bratti: Bratr Jacob Shortner, tajemnik 7. distriktu oznamuje, ze bude konana schdze tohoto distriktu gestnacteho listopadu u nageho eadu. Bylo by zajiste velmi slut no, kdyby se c onejvice domacich 'lend sneastnilo *Leto prvni schime. JeSt to vhodna pliletitost seznamiti se 'deny z linYch tedn.

S pozdravem Mary McCloskey, tajerunice.

44)

Crosby, Texas.

Kdyt tak se divan: (1 ,3 Vestnikti a peeetu ty zpravy ad Blend, ktoti natikaji na ty schdze, ktere se velmi nal/At:m.1A tak si myslim, te u nas je to take takove.

Schtize name za tai mosice jednou a to je nas tarn nancjvice pet nebo test. Mi vame schrize zaroven s RVOS, ale take je tech Heim velmi mak). co schtize novaevuji.

Tak se mne zda, te to Hlavni Uradovna v torn Temple velmi Indio pokraeuM•yslim, 'te ten stavebni vYbor take jak dopadnou ty volby. Jak ka to• cihly budou %,c 1de hiedime hrokem. Jit jest sko.L .em :lest me.sic:ill pa rjezdu a Olenstvo nevi nic. kde to bode postaveno ve meste nebo noNem , lc, bratri a SCSkde za t... at:

Ve stfedu, dne 12. listopadu 1952. try, Ze by to melo bYt ye meste, aby to bylo videt a prezentovalo to na'Si. Jednotu.

Myslim, ze na tom stavebnim vYbote dobiti eleni, ale ptece se to jaksi odklada. To mel RVOS asi raznejS1 stavebni vYbor, neb za pet mtsicu po sjezde jit mel svou budovu a jit tarn byl nastehovan.

Ty okrskove nebo distriktni schtlze by mely nejakYin zptisobem teal Olentim, kteei tam jedou placeny. Aedite16 a iKednici mail za jejich schtize placeno, tak jak myrlitn, ze kaZdY ten 'elen, co jede a je tam vyslan, mel by dostat clostateenY penani darek, jak ma kaklY kdy'Z' nekam jest poslan. Tak myslim, Ze by byl kaklY,spolek zastotipen na distriktni schtizi, neb dues ten dolarek jest maliekY, aby nekdo jel az sto mil - anic neutratil.

Jan NernY. (Poznamka redakce: Tvoji dragortni ptijdou k raportu at priSti tYden. A co zavinilo, ae Tvilj Pad nemel dosud zastoupeni v 2ia.dne distriktni schtlzi? Nechejte se videt, bratei od radu 136, v peisti schnzi. Promluvte si o torn ye vsiroeni.) )

•(

K ALEND

Aft

✓ nedeli 16. listopadu distrikt eislo 7 kond svou ustavujici schUzi v sini radu Pokrok Zapadu phi Floresvill. ✓ nedeli 16. listopadu pravidelna mesieni 'schtize Sokola Houston v Sokolovne. Po schtizi obeerstveni, bingo a pobaveni. Bratei a sestry dostavte se v pinem poetu. ✓ nedeli 23. listopadu lad Stehinik poeadd bazar a krocani 'bed. ArYteek je venovan do nemocenske pokladny. zaene v pal dvanacte pled poled1:10111, Odpoledne bry a spolcaenska zabava. ✓ nedeli 23. listopadu sehraji ochotnici v dallaske Sokolovne divadlo se zpevy pod nazvem "Kouzlo ✓ nedeli 23. listopadu lidova veselohra se zpevy "Kouzlo n•1adi" v dallaske Sokolovne. ✓ nettell 23. listopadu tanec v sini eadu Pokrok Houstonu. Hudba oblibeneho popularniho orcheStru Ray Jureeky z Weimar.

Ve stledu 26. listopadu, veeer pled Dikitvzdanim tanec v sini ladu Pokrok Houston. Ray Keenek a jeho orchestr bude vyheavati aI do jedne hodiny. sti",-edu 26. listopadu, veer pled Dikuvzdanim lad Svaz Oechoslovanti Oslo 92 ye Fort Worth potada taneeni zabavu.

Hudbu doda. John Rejeek a jeho orchestr.

VSichni jsou active zvani.

Ve streclu, tine 12. listopadu 1952.

NAgE SPJST POSKYTUJE NASLEDUJICI ViHODNE POJI gTENI PRO CELOU RODINU. Vida B. — Do2ivotni, ve ktere glen plati poplatky a't do sve smrtl.

Vida C. —20 lete splacene„ glen plati v teto tride poplatky 20 rok0, avgak v padu smrti podpora jest vyplacena. kdykoliv se tato uda.

Strana 7

vESTNIK— WEST, TEXAS

PROJEV SOUSTRASTI

My, ni.2"epsa0 resolueni vS7loor radu Vida D. — 15 lete splacene, glen pla- OeskY Prapor cis. 24, projevujeme timto ti jen 15 rokii; vYplata podpory jako ye jmenem radu uprimne citenou soustrast pozristalemu man2. elu a ostatni rodine tride C poznaeeno. nad Aro,tou jeho clrazemilovane man'2elVida E. — 10 lete splacene, elen pla- ky, dcery, sestry a na g i mile spolusestry ti jen 10 mkt', s v'platou umrti, jako ye Frances Svoboda, trida.ch C a D.

Vida F. — 15 lete nadaeni, obnos cer- ktera dokonala svoji pozemskou pout' 28. tifikatu jest vyplacen po 15 letech pla- kijna 1952. Zemtela je g te v mladem veku 42 let po nekolik dni trvajici nemoci. ceni.

Zesnula byla dobrou elenkyni nageho Vida G. — 20 leta nadaeni, obnos cer- radu a Ody sve elenske povinnosti konatiflkatu jest vyplacen po 20 letech pla• la spravne. ceni.

Vime, ze vy, tace zarmoucenSr a ostatni rodino, nesete velmi te2ce ztraVida H. — Vyplacene v 65 letech tu vagi milovane. Ov gak bucIft yam aleGlen v teto tilde plati poplatky do dosaZeni 65 let, kdy je mu obnos cer- spoil easteenou ittechou, .2e my opravdoy e soucitime s Vami ye Va gem zarmutku. tifikatu vyplacen.

Zesnula sestra at' odpoeiva v pokoji Tiida I. — Dvacetilete, vyplacene v Cest buclf2 jeji pamatce. letech, Glen v teto tilde plati poplatky Dario v Cyclone, Tex., dne 7. listopadu po 20 rokt a obnos certifikatu se vypla- 1952. ti, kdy2 elen dosahne 60 let stall.

Chas Navratil, F. J. Marek, Ben 2abresolueni v'bor. se do veku Vida K. — Poplatky plati )• • 65 let, net obnos certifikatu vyplati se a'Z pa smrti.

OSLAVA NAROZENIN PETRA BEZRUft Darsi vyhody k teinto pojistkain jsou: Pied kratkou dobou vzpominali jsme v Ceskem Literarnim Sdrnt'eni pri Texa1. Dvojnasobne poji gteni pro pripad ske statni universite v Austinu 85. vYrai smrti negt'astnou nahodou. narozenin lidoveho basnika Petra Bezru2. Zprogteni poplatku v pripadu trva- de. VSucle, kde Ziji upfimni naidnci, byly Mho zneschopneni elena. jeho narozeniny slaveny. "Stakeeek Bezrue", jak mu v jeho kraji pod bezkydDetskY odbor: skYmi horami fikaji, vkly sel s lidem a Lhutni pojigteni do 16 let. lid mu stale ukazuje, ze jde s nim .

Na brnenske poSte, kde pusQbil, byla odVida J—C. — 'nspornY dnZivotni cer halena pametni deska z kovu, kterY natifikat vyplaceny ye dvaceti letech, s sbirali jeho b'vali spoluzamestnanci. Na pinYm obnosem podpory ye veku 19 let. hlavni poSte v Praze usporadall pogtovni dvacetileta doZivotni, s Vida J—S. zamestnanci vSrstavku o jeho 2ivote a dipinYm obnosem podpory ve veku 1. roku. le. I v Narodnim divadle v Praze byl koVida J—E. — nadaeni ye veku 18 let, slavnostni veeer. s pinYm obnosem podpory ye veku 1.

Je maid lidi, kteri znaji basnika Bezruroku.

Ce osobne, ale vaude jsou znamy jeho Tiida J.—G. — nadaeni po dvaceti le- "Slerske pisne". Kdy2 roku 1930 prijel tech placeni, piny obnos podpory ve vejsem z Texasu na navgtevu rodneho Oeku 1. roku. skoslovenska, byl jsem prateli vyzvan, Dalsi vYhody v detskem odboru jsou: rekl profesor Mieek, abych nav g tivil PePojigteni platiciho (Payor Insurance), tra Bezruee. Tehdy byl v srpnu na letnim ochrana tato za mirni mesieni neb rani byte y e Fren gtatu pod Radho g tem, z jepoplatek, zbavuje v pkipade smrti po- ho2 okoli prijelo mnoho krajanri-pionST -HidoTexasu.Vyprviljsemknu platky platiciho, povinnosti dal giho placeni poplatk una takto chranenY , certi- easne rano Lilo jako z konve a ptigel fikat, kterY ale prodhaule vegkere hod- jsem promoeen. Pfijal me pfitelsky. Pra(dz) ire s nekolika prateli snidal. Vyptaval se noty v nem nvedene.

me na Ameriku i na LonOn. Vedel, 2e .isem tam roku 1923 studoval na Kralov,, ske kolleji Londjinske university a poznal Paul Selvera, jen preloZil jeho basne do anglickeho jazyka velmi dovedne. Kdy, jsem pied polednem odchazel, litoval, se nevyjasnilo. Pravil, Ze bychom se byli vypravili na hory . . . 2adal me pH odchodu, abych vyridil krajanrim v Amer.ce jeho pozdrav, co jsem rad ueinil. • Roku 1938, brzy po Mnichove, poslal jsem mu pozvani do slunneho Texasu.

Odpovedel pratelskYm dopisem a litoval, 2"e pozvani prijati nemt12'e, protoe se sta., rSim lidem gpatne cestuje. Vim, 2e jeho zdravi bylo podryto v dobe prvni svetove valky, kdy byl veznen rakouskjimi tyrany. Jeho pritel mi vypravoval,ze kdyZ" Po propug teni z vezeni se okoupal v rece MOravici, ze byl jen kri2e a kost. Oasto na nej vzpominam a do eitanky "Leto" za= radii jsem jeho baser "Uspech" i jeho podobenku. Oitanka byla vydana OeskSmi Literarnim Sdru2'enim a stoji jen jeden dolar a Best centii na po g tovne. Zaglete ten obnos trebas v dopise na adresu Dr. Ed. Mieek,, University Station, Austin, Texas a ditanka, "Leto" y am bude obratem zaslana. Budete miti peknou Cetbu pro dlouhe veeery. Jednejte rychle. Ceske Literarni Sdru2eni oceriuje, ae nage Ceske Casopisy v Americe vzpomnely 85. vjirodi nageho basnika. Opakujeme nage stare hello: Do kahle na g i rodiny Ceske noviny a eeska kniha. „ Ed. Mieek.

S pozdravem

•

) • 4, • ( SOKOL HOUSTON Upozorriujeme na ge Clenstvo, ae pravidelna, mesieni schtre bude konana 3. nedeli v listopadu, to jest 16. listopadu ye 3 hod. odpoledne na miste obvykle druhe nedele. Prieina jest nav gteva divadla u radu Pokrok Houstonu, ktere bude sehrano v nedeli odpoledne 9. listopadu.

Zadame nage elenstvo, aby na gi pravidelnou schrizi hromadne nav g tivilo a bralo rieast na na gem sokolskem jednani. Po schrizi bude obeerStveni, lara, a bingo a pratelske pobaveni. Nezapomente na 3. nedeli v listopadu! Nazdar! ) • 4 • ( Nejsme dosti stateeni, bychom rekli vtibec, ze nemame chyb a pratele na g i 2e nemaji vlastnosti dobrYch; ale v podrob11S/eh pripadech nejsnie daleci uveriti tomu. ) Laska, byt' byla sebeptijemnej g i, dp-7 chazi obliby v'2cly seise pro sve projevy., ne2 pro •amu sebe. ) • et • ( SkromnY a vhodnSt vtip unavuje na deldobu mere, nez vtip bohatV a zvracenS7.

&ram S

V2STNIK— WEST, TEXAS

.Ve

sti'edu, dne 12, listopadu 1952.

V MEXIKIJ Kolikrate, kdyi jsem to jetcleni pozoro Anton T. Kepci3ed toino, prlstani v Dallas ve etyri odpoval ye frekventovane Casti mesta, jsem ledne. A tad to bylo jako kdyZ. (Pokraeovani.) i myslil: Tohleto by ti nas. rczhodne neCestujici jam. vetinou , ArneriCan, sem alchlo bYt. ,Taci Amerieani jsou zbrkli na aeroplan. Rozkaz byl jit v rade jeden tam viddt mestice neba mulata. . horkokreviii, vylezli by z '<dry, prali za Ve Tcc,t aeroplanu na.S nAsledoyalo znaincu cestou. by se jako psi, anebo by se strilell. A tu? vitaji d y e sljene Vvbral jsein vans ruotoru. Maid traeky prijitch s .Tede . potre'StenY Sofer, zarazi coul od ii nejpeknejSi misto na aeroplanu. Jak Lhodee, zubi se a kYva rukou. Chodec? se tike. "hioupY ma, vsude Stesti". V mi- rilznYce. materialem a nakladem, a zase Smeje se take. Automobilista vidi, to ut nute .je kabina letounu vypinena do edjitdi. Letoun popejecle zastavi poneprejede, zarazi coul od druhe dary, ne- posledni kapacity. Letoun vaZi 26 tun, to pojede -- zase zastavi. Osvetleny napis bo zarazi oba dva coule od sebe - irate 13 velkych automobil0. Pak p'ci- hlasa anglicky a ,,l'panelsky "Pdipevni se -a co je? KYvani, smith, mavani dejte 60 pasa2ern. 2 stewardky, 2 piloti, pasem". Motory stale [ you do ohluchnuJedeme stojime jedeme — rukama a pak jedou' zase dale. Talc to pak 40 liber zavazadei pro personu. ted' A ted' motory r you pinou silou, vidite stale a ka2dY den. Vtichni jsou pretil>'_,enY normal 2 tuny ---vSechnu pomalu utichaji, zvolna se roZjitdime, veseli. Ve Statech by to neSlo. tut() tahnou spoiehlive ety pad prudaeji prudceji, a anit bychom Narod, jehot, heslem je "manana' a ri motory, ye vzduchu, kde neni spole- byli w)zorovali, ocitame se ve vzduchtt. "siesta" (at zitra, dnes odpoeinek), jsou hlive opory tine. To je vYkon, vzbuzujici i\'lCccs zdani...%e my stojime a mast° Meprudci jen v . automobilu, jen zbrkli i'idi- uctu k tom motortim a tent, kdo je sika utika do zadu. Jetta nelcolik pohle(:1 Stewardky jsou zaro y en jako oktro- du na°!zapItalni mosto pano, souseda — Posledni momenty v naseni hotelovem vateiky. Masi mitA oSetrovatelskV kurs , a. za:izelo 3.16.111 s oai. pokoji. Sbirame zavazadla. — Narizuji: musi byti svobodne a ne pros till let, Radio te pojedeme nad pyrami. . • cesty v hranicich Spojenych Sta.tn ,darm, "Prevratit postele a almary, aby zme tu ze ka2;dy ratite podivat, a tut ale naAeho nenechali." Ne! Kopeaci tu staci anglietina. Pie cesty do zahraniei jsme nad nimi. Letoun dela, nad pyra. „ . . nic nenechali! V hotelovem lobby Jarka musi znati jazyk to tame. do ktcre leta. midair!' nekolu«)krunu. Indet 3e sm._ Nak stewardky musely tedy i ilus t anvyrizuje nejake formality a platime.

• tesne: chrthll Sauce Alesice, museum vaji nam sbonem, preji St'astnou cestu glicky a Spanolsky. Taktez piloti. a mist y , kde se obatovala lidska srdce zvou ,abychom zas.

NejhlavnejSi a zodpovedna osoba na bohu Slunci. Jarka si vzal nekclik obrazPred hotelem stela rada taxikti .eeka_ aeroplanu ,je pilot. Ten je take vrchnim la( z ptaei perspektivy. Jsmo nizko a .je jicich na pasatery. Najimame jednu "li_ velitclem, jako kapitan na loch. Ze letet w" 3 . c dobre roz,eznat. Ale ted' se rapidne bre" (volna.), ease posledni taxi v Meg aeroplanem je velke zodpovedno q , je zvedame a same nam rychle mini s xiktr. Miuvili jsme s Jarkou, ze chce-ii na biledni. Jejich kabina je stale tam- Jsine v mraeneeh. Ta a jsou jako husta vi zde Cloyed nekam dostat a najme si Cena a nikdo k nim nesmi. mlha a videt neni vnbee Die. Povidam: taxi, mute bYt jist, ze ho tam dopravi Dne§ni dcbou. jedna spoleen:st aero- "Jenom aby nebylo mot vozidel na hajkaalou cenu, treba vodou, vzduchem, planova predstihuje se s druhou, aby za- vej, aby do nas nekdo nevrazil, nebo as nasazenim A lacin:a Nas easto ruaila bezoeenost svych pasaterti, bychom nesjeli do Akarpy." Ale ut y ozili pies mast° 10 at 20 mil, tri osoby, kteri poutivaji jejich letoun y . Doprava stavaji mraky pod' nami, zemi neni vicenta! ChudY chlebieek. letouny se prudee vzmaha a lido lien na dot, jen so v1.111 zda, Ze nekdo dole pozNa letisti pino lidu a bylo nutne pro- daleke testy vgeobeene poutivaji. Do- hazel obrovske rnnotstvi to nejbelejSi bachazeti mnoha misty. Prohliteni listin, prava je velice rychla --- 360 mil v ho= ylnky, ktera odrazern slunce je, jako javypinovani listin, pak na.stup do Lady. dine. Na priklad costa z Dallas do New sem ozarenY sni p, ai?, to . cei oslepuje.

Jeden za druhYm kl od jednoho aredni- Yorku by yam trvala karou celY tYden, vidam zone jako v medeii, "Ncmaisis DAR iat druhemu, a katclY se o nas nejak kdetto aeroplan to wield za 8 hodin. Aracql, kdyby nem podiv0 cc, co je dole (aanejeil. Pak se- vatila nak zavazadla. iPtedseda Marek a reclakt,-:r jell do 13o-Ctyricet libcr na osobu je dovolend volna storm, konajice 16-18 hodin jizdy katA zase ty brone, krok za krokem vaha, a ma-li nekdo vice jak etyricet dY den. Costa jiff! trvala etyri cloy. Kdyby sc nit nici obr azce. Tee vidite z mraena Tiber, plati dosti vysokY poplatek z kat- vzali letoun v Houstonu v aim nano, byli nee() jako obrovskeho slona, dale jako by v Bostonu ve 6tyri odpoledne. Pozn. velikY les 'se sameho kriSt'alu, tam jako nasledujici libry. by se paslo stack; bilYch krav, tu zase Pak priSla mexicka prohlidka zavaza- red.)

Pilot naUe bYt knat, ale musi bYt planina a na ni bile droVi. Za chvilku viMexickY iftednik ostYchave pozvedl nekolik kouskii pradla. Usmal jsem se 100% zdravY mut, z ylaSte oci, nesmi no- dite hory a doliny, a tak se vase obrazce povidam, "Ja nepctrebuji zlato, Leda sit brYle. podrobeni aastYm a pris- meni katdou minutu. Z poeatku se netak zlate penize", a tim byla cela celni nYm prohlidkam. Musi bYt pros•redni- mutete tech pohledu nasytiti. VSechno Prohliclka odbyta. Byli jsme volni k od- ho veku, no mladY. NejvetSim jeho do- vain nova, krasne, zabavne ,ad se tins porueenim je, jakou e ma praxi a kolik slur.oeinne unavite. Koneene vase nadlotu.

• Vcth jsme do tesne sousedici eekar- ma dohrornady naletanYeh boffin. jsou Seni ochabuje, aZ vSechno prijde vain Hy, tofu eekarny americke aviaticke spo- to ponejvice vyslouziii vojaci, kteri slou- docela logicke. BavInka pod Muni zaeiIce.Mosti "American Airways". C'ekarna Zili v letectvu. Tak to neni jen tak "do- na ridricut a pod ni se ukazu'ji duty sobyla elegantne a pohodine zarizena, a stat praci na ,aeroplanu", musi nee° ye- me.

Letime asi hodinu. Pad nami jsou hory. byla ut pine 'eckajicich cestujicich. 0 (let a umet. Ze personal na . aeroplanu zavazadla jsme se nemuseli starat, to pia velmi dobre platy, o torn se neda po- Zda se, Ze letimo tepr ye chvilku. To ten ibis tak rychle utikai pri to zmene panoodebrali a uskladnili na aeroplanu. chybovat.

Po palhodinovem aekani se otevrely Radio hlasi v'Sechny zpravy v Mexiku ram. Mrady jsou stale a kidSi a je (.1%,ete a byl nastup k aeroplanu. Melt Spanasky a anglickya y e Statech anglic- vide'. vice a vice zemi. Radio hlasi "Dinjsme ;;testi, sedeli jsme nahod ,ou u tech ky. Jizdni rad pravi: Odiet v 10 hodin, nor ready". Zasuneme do na g;ich sodazastavka v Monterrey, pak v San An- del podloku a ;name slid. Jo s podivetalde jsme byli prvni, co jsme

Ve sticedu. One 12. listor,acl u 1952.

VP S T NIK

WPST, 177AS

Strana 9 nim, co do takoveho maleho poclii(xu z •eteine v mite, mezi horami, v naanicich. Nosila kaZdY den jine, ho-c cia smestnat. )V.1 V11111 to vyp,,:A'q tam, zabalene ticikou mlhou. Hotovo k odletu dici se k Saturn. Celnici ne a ne averit, ze budete se divit take: dvoje maso, emae- a aeroplan zaeind znamYm zprisobem. vezla sebou do Mexika osmery nauSnice.) ka, St'ourane brambory, opeeene brain- Novi prichozi dostavaji obed. Letime. Jedna pani zfrstava. Ona totiZ mela cebory, chleb, biskety, dvoji zelenina, dva Je Upine ted' jasno, bez jedineho mraeku lou krabici likerti a bude asi platit clo. druhy ,salatu, mouenik, oliva, kejk, zmr- a nevidet nic net semi. Odepiname si o- Venku pak jsem videl dotytnou pani, jak zlina maslo, sklenice vody, sklenice piva, chrarme pasy a pozorujeme krajinu. na ni eekal velikY Cadillac se Soferem. kava, sklenice oranzove st avy, dva druhy Jsme at za poslednimi horami mexicky- Videt, to tarn asi jezdi dosti easto,.na sYra, papirove ubrousky, — a dost mot.- mi a nevidet nic net Sirokou rovinu, pu- tit* druh likeru, vzdor tomu, ze to ptijde na, ze jsem jeSte nee() zapcmnel• stinu a divotinu velmi mato obydlenou. draho touto cestou. Podle Cadillacu se SoAekoliy jsou vSeho porce jen tak na Radio hlasa, ze se blilime ku Rio Gran- ferem, asi to mute &lat. koSt, kdo to vSechno sni, mute se dobre de, hraniciin SpojenYch state, a ut vidinacpat. Ja jsem rdelal s moji velitelkon me dost velkou klikatou earn. Neletinle vYborny obchod. Dal jsem ji svoji kavu ted' talc vysoko, kdyt neni hor, tak mane ona mi data svoje pivo. Letoun letel tak zretelnejSi panorama na zemi. Panorama jenme, Se to velike vVmene tekutiny nevi 11100 zajimave, ohromna rovina, Si(Napsala, BaruSka Riebe) ani neukaplo. rosira pustina porostla krovim. Je Upine Letime jeSte mid horami a videt, jak jasno a viclet na velikou dalku, ktera se Odetly dni Zhaveho leta. Jednoho pod-. dosti velke mraeno narazi na horn, roz- ztraci jakoby v lehke podzimni mlze. Po zimniho dne rozhodla se pani Olga nadvoji se, d y e pUlky obejdou horu a z dru- dal'Sim letu krajina zaeina mit lepSi tvar- vStivit lasne. Sbalila svoje pottebne veci he strany at pluj d y e raraena, zbytky, nost. Zaeinaji samoty, fanny, "ranee", a vydala se na cestu. Jeji mantel byl kaZde jinym smerem. Jedeme do 1VIonter• malt mesteeka, a primYch Carek, jet zna- svolny ku jejimu nekolika tYdenimu a silnice, pribYva take. Pribyva bytu. Vedel, Se to bude jen ku prospecha rey, a to jedeme jinou leteckou linkou ja- ci ko v nedell, tak tvarnost krajiny je zase nniniatrnich avereekti, obdelnikft a zele- jejimu zdravi a poruSenYin neryfn, Malinka mesteeka s filigranskYmi do- Prvni t'den prokl rychle. Pani Olga jint. Jarka za naSimi sedadly nit Sivou debates nejakYm pdnem, vola, abych se meeky znaei, Se jsme se ocitli v agrikul- naSla hned nekolik pritelkyn. Vypravepodival, pod nami je velkY vodonad. Mu: turnim kraji. Obrazy na semi se rychle co ly sob& navzajem svoje tivotni radosti i si byt veliky , kclyZ ho s ta.k velke vYSky krok meal. Nestaeime vSe vnimat. trampoty jak je tivot prinaSi, v ovzdudobre viclet.koda. ze tit nema filmu. NeDavaji nam nejake listiny oboujazyene Si lasenskem byly si sdilnejsi. Denni kouznamY pan se predstavitje a ja, rozumi ku vypineni, abychom se nemuseli dloullo pele, klid, tactile rozeilovani zevnejSiho se, jsem jmeno sa.poirmil. Pan je ze 8N/ST zdrZovat na celnim trade v San Antonin. sveta neinkovalo blahodarne na pani -carlmpnujite, afr- Krajina je tin dale peknejAi, zelenejSi a Olgu. conzStina, italStina. kika se, to kolika ja- lidnatejSi, cot je neklamna znamka bursI drub' tyden minul klidne. Denni hozyky anluviS, tolik jsi Clovekem. ale vZdy - kosti velkeho mesta. Radio hlasi jen an- ste prijiZdeli r nekteri opet balili svoje zacky to take neni Pravda. glicky "San Antonio, celni prohlidka", a vazadla, odji2dejice do sv'ch Pan se nine taSe, francouzskv, aby si ka .Zdy pripravil svoje osobni doku- navzajem si prejice °pet na shledanou -a take francouzsky na me mluvil. Povi- menty. na priSti rok., dam, neumim. Pak se taZe, Napis hlasa jen anglicky, "Pripevnit se Pro pani Olgu dny mijely dosti rychle. sky. OvSem ze neumin. Pak se ta.Se, ochrannYm pasem". Pritel mi rilcal, ze v Rozkvetla, osveZend koupelemi, jeji pruZmim li Avedsky..0vSem, take ne. Rika, ze San Antonin je pet letiSt'. Vim, ze je tam na postava upoutala mnohy zrak mluvi flamsky. Potom ja se ho ptam, u- velika vlacini letecka zakladna. Nu, nam jdoucich. Net ona jen vzpominala na ten mi-li nemecky. Povida, ze neumi. Ptarn to bylo jedno, kde zastavime. Letoun za- jeji mil' tichY domov, kde bade zase brzo se, umi-li cesky. Rika, ze neumi. Pak se stavi, a vi,3e se hrne na blizkY celni nrad. hospodatit — .a na obdivne pohledy neptam, umi-li rusky. Rika, taky to neumi. Cekame. Pak se ptaji, kdo cestuje na di- reagovala.

Tak vzdor vSem znalostem tolika jazyku plornatickY pas. Kdyt nikdo se nehlasil, Prave posledni t'den pied odjezdem -nezbYvalo nam net se dorozumivat "bro- syvolavali jmena a jeden pa druhem v stale se: setkava se s novYmi hostmi. Meken English". Ta anglietina z nej rade postupoval od Utednika, k Utedniku. zi nimi je Sam vySSi postavy, jiskrn'ch hodne tea°. Sdeloval, e letel ze Sved- VSichni ti ateclnici byli zvedavi, kaZdY zraka. Do techto lazni prijiZdi dvakrate ska pros Prahu acroplanem. Krasa Prahy chtel neco vedet nebo videt. Nejzvecia- do roka. nail udelala velikY dojern, takte chtel vejSi b 1 posledni nrednik. Ten se ptal V2dy pri podavani obeda sejdou se hOjizdu preruSit a, Prahu si dobre prohled- kaZdeho, kdy, kde a jak se narodil, a ste v obYvaeim pokoji eekajice na hlas nout. Nedostal vSak povoleni od Cesko- kaZdy musel podat dukaz sveho narozeni zvonu ohlaSUjiciho vstup do jidelny. slovenskych prisluSrich autorit, na col (roclny list birth certificate). On chtel PO obede i veeeti se hoste rozehazeji, byl velice zlY. asi veal, jestli se kaZclY narodil podle za- kaZdY za svoji zabavou. Jedni hraji domiRadio hlasi. Se jsme v dosahu mesta kona, snad nikdo na tento no, druzi karty - a nekteri venuji se hre Monterrey, kde budeme stat. Letoun kle- svet nejak zakerne nebo podloudne. KaZ- Bingo, kaZdY hledi se zabavit dle sveho sa stale nit a nit, dole slaba mlha, kolt CIS/ 111.11Si prokazat, ze je obeanem Spoje - prani. Pani Olga odchazi volnYm krokem dokola, kam pohledneS, suchoparne put - nych statn. Jarka i 'Sena meli svoje rod- na veranda. Sedne si do houpaku a jeji stiny a hory. 2;dalo se mi jednu chvili, to ne linty a ja sviij obtansk' list. Jdeme mySlenky zaletaji tarn daleko, aZ za modo to hory vrazirne. Jeli jsme tesne kol ni, do druhe mistnosti, kde byla zavazadla. te, kde jsou jeji drazi, ktere ut tak . lena ani nepozoruje, nevidela. Zamy S aeroplan opsal kruh kolem letiSte a uS KatclY ukate na svoje. To se poloZi na pristavame na semi, aniZ bychom to byli dlouhy still, otevre, a celnici se v tom Le tithe kroky ozvaly se za ni — a prijem, Sam, zda nevyruauje. pozorovali. "Monterrey", vola radio a co- pre.hrabuji. U nas bylo vSe 0. K. a mute- nym hiasem pta se "Ne — nikoli". Priseda a rozvinuje se si Spanolsky vysvetluje. Nekteri vystupu- me odejit. (Poznamka redakce: V srpji, jini pristupuji. LetiSte a statute velmi nu 1947 vraceli jsme se, cela skupinastu- konversace zabihajici do svetovYch uda malounke, chudoba chudoba venni clenta a profesorti, z Mexika a z Guate- losti a politiky. Sdilneji pak vypra.vi Sam udalosti ze sveho Zivota. Jeho °el utkvi na daleko od mesta. Toto je videt daleko ne- maly. Jedna utitelka meta velkou

,den podzimni lisky

Strana 10 Mani Olze dlouhYm pohledem. Cosi v nich 6vitne. PreruSuje tee a hledi na pani 01;1.1 . . Ona, ovladajic se dokonale, priznava se mu, Ze je provdana.

Celou tadu let bylo jeji srdce osamele, esti lasky nepoznalo. CelY stet se okolo ni jaksi todi. Proe to srdce tak prudce bije? CoZ ji ty jeho oerne oei uhranuly?

V2dyt' to nemilZe bit! Ten divnY pocit.

LoZe, co se to s ni clOje? Jak na zavolanou prichazi pani Jitina se syYm pritelem — 'Svitorne zve oba na zittejk proji2d'ku ku jezeru na etvrtou odpoledne.

Ve vzdjemnein rozhovoru vkch mijel rychle weer a hodiny ukazovaly desaton, kdy kaalY se ubiral na odpoeinek do sveho pokoje. S p •anim dobre noci louail se Sam s pani Olgou — a jeke jednou lou2ebne obraceje hlavu ky. vnu1 ji pro ctnekk na rozloueenou.

Rano easne vstavani, beZet do koupelen a jig tu stoji Sam, s pranim dobreho jitra, zachycuje kaZdy pohyb Tlgy. Ona je vesela, jeji zvonkovy hlas zazniva kolem.

Pekne urostla, kraai jako srna, a to dra,2di Sama, kterY sam v sobe citi mladost a faro lasky. Boze, ted' se odehrava, dej dvou srdci, ktera si ale pattit nemaji.

Po odpolednim odpooinku Olga s eekaji v obYvacim pokoji na ustanovonoll schazku. Panove prichazeji a po dedlouhe chvily nastupuji do auta. Po pill Bodine jizdy zastavuji u jezera, kde rybari eekaji na svuj filovek. Na druhe strane prekrasna krajina, v pozadi ctialoupka o samote stojici a zapadajici slunieko vysila posledni sve hrejive paprsky na vaechnu tu bok ptirodu Milu,je pani Olga ten klid zylake dneAni den se ji zda jako posvatnY, valyt' nedaleko stoji on a boji se dotknout ruky jei. zamySlen. Pozoruje jak slunce cllyli se k zapadu. A pani Olga? Ma svoje hrejive slunko lasky, podzimni slunko lasky nekde hluboko v srdci ukryto.

Tu Sam priblik se k pani Olze, bete ji ruku a SITS/Ma dernYma alma zahledi touZebno na ni. V gak okolnosti nedovoli, aby ji polibil a sevtel do sveho PomalYm krokem vraceji se zpet k auto, kde u2 Mina cela, blaZend vypravuje, j ak si se s yYrn pritelem dobte porozumeli.

Nastilva, eas k navratu doma, pri eemZ Jitina navrhuje zustati nekde v zahradni restauraci a, miti spoleenou veeeri v doprovodu hudby, coA vdeene vkmi ptijato.

V rozmarnem hovoru ubehl veeer pri dobre veeeti. Soumrak se ukladal a elekiricke lampy zazatily v utulne mistnosti.

Venku uz byla skoro tma, kdy °pet pani Jitina navrhuje malou prochazku se svYm ptltelem v ulicich maleho mesta.

Pani Olga i Sam ztistavaji samotni. I on 41avrhl malou prochazku. Tam v tiche unece padli sobe do ndruei a va gnive po-

VESTN1K— WEST, TEXAS

libky zpedetily jejich obou "podzimn.i. lasku" ... Vedeli, ze jsou hr2nici. Snad jen Bah byl . jejich svedek. Snad se to nikdo nedozvi. 'Niko se s obema deje, nemohou za sebe, a rty septaji — "Odpust' mne".

Pani Olga vystrizlivela. Vyvinouc se mu z ndruee, hiedi na Sams, a mysli si: ,`Jsili vazan, tak jako ja — lepe vec ukon..."

Prichazi posledni weer Olgy pied jejim odjezdem. Sam nabizi ji posledni schilzku. Snad oba touk po ni. Vse bylo ujednano, 10 minut po veeeti.

Olga eeka — ale on neprichazi. Proe?

Zklamana, nechce ani myslet, jen zapomenout. A druhY den pH jeho pozdravu neodpovi, jakYsi vzdor v ni uzrava., nedice videt, sly§et nic a radeji uz odejit....

Vyhledal ji, kdy sedic premYkela. Usedl pobliZe ni a jeho oai prosily ji za odpuSteni. Hie, pani Olgy hrdost vitezila.

Byla nenprosno., jeji °el hledely upjate, nevimave, zatim co jeji srdce plakalo zachvevem pozdni podzimni lasky. Jen prye a zapomenout .. .

Slibil ji pled tim, ze daji jeden druhemu o .sobe (feat. KcloZ vi, kdy ,osud je zase sblili? , Pani Jitina dobte vedela, co se odehrava mezi nimi, ale mleela. Nevi sama, co ji osud te't ptinese. Take sen pozdni ky? MoZna ze ano, rrioZna ze ne ... A pani Olze tech nekolik St'astnYch• dna pHneslo nadeji na dalSi zivot. Snad bude jeSte milovana laskou, kterou ji Zivot skuteane nedal — jeSte jeji rozhotele srdce da lasku tomu, kdo ji bude mit rad. Nebo po Case oba zapomenou? Da jim osud, aby se opet shledali? Kdo2 to vi ) • 4 • ( Lenost jest nam ze v'Sech ve,Sni nakch nejmene znama. Neni vaSne pruclk a zlomyslnejSi, aekoli Skccly, ktere ptisobi, jsou velmi skryty. pczorne k jejimu neinku, vidime, ze pokede dovede opanovati city nase, zajmy naSe a radosti nak: ona jest prekaZka, ktera zadri nejvetk lodi; jest bezvetri nebezpeenejk v zalektostech velenutnYch nad O.skali a boure. Klid lenosti chova pro dusi Icouzlo, ktere ruSi nejhorlivejai naSi einnost a nejpeynerk odhodlani. )•4 • Ze vSech chyb nejsnaze priznavame se k lenosti. Namlouvdme si, Ze pevne souvisi se vSemi ctnostmi mint milovnYmi, a Ze nenieic zcela ctnosti ostatnich, zastavuje pouze jejich pasobnost. ) • •. • ( Jsou lide tak sami sebou zabrani, Ze jsou-li zamilovani, dovecicu zabYvati se svou vakii a nemiti ani dost Indio zietele na osobu milovanou. ) • •( Jest potrebi, aby mladi lide, vstupujici do spole6nosti, byli stydlivi nebo lehkomyslni: povaha chdpava a vaZna mien' se zpravictla v nesnesitelnou.

Ve stredu, dne 12. listopadu 1952.

Duievni nests ldmost (Dokoneeni.)

Osoba ze zvyku bazliva, maze Ziti s polovinou sveho praveho ja a lepSi jeho polovina bude take naprosto neschopna donutiti telo, aby pracovalo k vySSim, odhodlanejAim a rozhodnejSim mySlenkam, ponevaa telo roste a ptizpifsobuje se formou i pohyby a zpfisoby a jedna.nim souhlasne k onomu mykenkovemu kterY na ni nejvice pfisobil. A tak duSe, ktera ma dosti odhodlanosti, ale jeZ ze zvyku a nevedome pestovala bazlivost, nedovede s podatku telesne odhodlanost vyjadtiti. Tak velika jest sila, nahromadend telem, jet si navyklo vlivem due bazlivosti.

Take to jest jistYm druhem duSevni nestfidmosti, kdy nekdo nemide tie sedeti — kdy nekdo neustale kiepe noha,ma do podlahy, nebo jimi klati, anebo bubnuje prsty. Tenth° vYkony vydavate mySlenky a zaroven silu. A tim se vam ji dostava mene k vecem vhodnejSim. 'remit° pohyby se neustale oslabujete, nebot' jste je snad pestovali bezdeene mnoho let, take se na konec stavaji zvykem, od ktereho se mfiZeme jen velmi nesnadno odlonaiti. V takovem stavu chodite a nikam neptijdete. Skuteene pak pracujete a piece nic nekonate. Chcete-li poeiti s kontrolou sve mysli a se tachovanim sve sily, abyste nee° mohli vykonati, musite uclrZeti svoje tidy v klidu a zastaviti toto mrhani. Jakmile ustanete v tomto duSevnim i svalovem kkepeeni, budete ihned lope spati, nebot' vase mysi bete s sebou na ltZko tento zahubny a tam z dlouheho zvyku udrZuje telo v neustalem nepokoji, take se pohazuje a obraci. JestliZe jste piemohli tento zvyk, ueinili jste veilkY krok k sile, propouSteti kaZqY tetez mySlenek nebo pkesunovati svoje mySlenky s jednoho fetezu nebo koleje na druhou: Nebot' vYrovnand a mocna mysi je soustavou oddila a ma inoc, uaz y riti v jakekoliv dobe jeden oddil nebo dilnu a zapomenouti na ni na nekolik minut dokonale a vrhnouti celou svoji silu na dilnu jinou. A kdy to mysi ueini, tu nejen Ze si uzavtenY oddil odpoeine; ale zaroven se obnovuje a opravuje.

Krome spanku jest jeate mnoho jinYch druhii odpoeinku pro telo i ducha a v pokroeilejSich a vySkch stupnich iivota budete odpoeivati zmenou zamestnani. A telesna i duSevni sila, ktere milZete ziskati, pestovanim odpoeinku nebo slovy, kontrolou s yych mySlenek, nema, mezi. Kdy2 budete pestovati toto ovladani nebo klid, budete neustale ziskavati silu a nebudete-li je pestovati, budete mitt neustale ztraty, nebot' "tomu, kterST ma, bude je'St6 dano a tomu, kterY nema, bude vzato i to, co mel."

Ve stream doe 12. listopada 1952.

T‘i

T TFIXAS

Wang. It

Iieimo ,sila .le jeduavati tal&l ye otaaky s ExcdhenCi, jiste na• . Exeeleneet pr go ii. "IP aviaSte kdya je o to poaadan. HermanoVo Jaroslav Koudelka: milm".1" telstvi vaiak niajcie stanovisko je tudia kladne. Ale prave Cl inc anneal, Pekl bych t a nemohu po- nroto nebode Skodit — myslil si mynheer tlaelt 1(0 pottelaeni, Ze vYznam Novelio Jansen Dam podiyame-li se na vec i Holandaka a na"lach sousede. vzhista. I s drone strany. V hla y e inn nee° anstaRoman prvniho eecha v Americe tito wutsede man vn gi ail) neehnt' a lo ze VeerejSiho hovoru s Roerbackeru. namitIty, oive Ilk jako my Pozvedi hfavo i hlas a namitl: JestliZe vSak sami , pfiehazeji s navrhem "Spoiek jiste nevi Spatna vec ale na alianci a chteji a na.mi pocitat, Yankee i? Dochaai nas ed nich z nieeho 13 vaZuji za zajenn abyehom to neod- nic pezvani kdo ruei, 2e za till) neGuverner Petr Stuyvesant clYmal v svelmitall a do pratelske ligy vstounili. To vezi m;.straha nebo nekalY amysl? POOPracovne nod listinou, jea nemihe nam nebude branit' abychom buda-vali kejme s tint! Neni dobre, chytat se fined pfloominala rozdil jeho nynejSillo posta-I vlastni me g enske a vojenske lily a aye no jejich prvni papir. Je videt, ze nas veal od onoho, ktere mel s oznanYm U-i Ilmstaveni v k()alici je" i," ilovali potrebuji. Delejme drahoty, uvidite, jak spechem prod till) na Curacao v Zapadni I Governer povy-Lahl na. Hei'mana sve Ira" cl on vice nabizel."

Indii. prijinl. tab lyse obo gi.* Nezcialo 11 Kolem stolu in ozvalo pochYalne onuV divokYch koneinach Karibskeho mo-1 nal- Arta jell° nazory.. eeni. Nezneastnil se ho Gover Lockerre mohl proste jednat prime jako t yrdY "Vidifa v taut politiekou amlouvu, kte- manse. vcjak, ale tento papir mu proarazoval,. ra poutat slobsl strain', ale silhon "Rein obchochlik," pravil. "A obdraionae zde na vYchodnim breha several A- strano, kdyby na to 1)ftato, vnbee ne- li &pis s nabidl«m, nehazim jej do ohne, ineKiky jsou pomery ponekod jemtlejSi vafat. Nechce sr mi da tam." nYbra, ha nem jak naleal avaauji a v boaa sloaitejSi — 20 ache bade muset nezbyt"ZamitAte tedy, Exeelence, yyzvapi dem pripade se s pisatelem spojim; nejne jednati jako diplomat. . radeji primo, osohne. Konferenci v Hart-, RhodehislandskYch?" Znovu a zncvu obracel v rukou perfordo mosime obeslat!" ale rozvat "Clint' bych k tonau mel gamen, protivne Sustici..JeSte :he no liP01011 , jednoduehemn stanovisku rostine to cmaranice nebylo tab - mnoho. j Zup zumeli.

Jansen Dam se citil ohroaen. t Arasterodanu, Excelenee „jiste by Text byl struenY a na, miste, no nej vybizejici pohled no kOUspech. A ti Z by jim nebylo vystal pie s stale otkvivaly zamraeene Cede nei Svelegu INol-fertsena. proti raysli kclyb y se politieke napjeti hlaveho, znel: Mr. Will Cottington a kapitan Par_ mead NovVm Holandakem a Noyou An"Obehod a politika je rozdil," vzeprel se Wolfertsen. "V cbchode vim, oe heal, tridg ze Rhode Islandu predkladaji tento Oh zmirnilo." navrh: Governer posunul cep leku a pc ,;krap v ptlliti g e nikoli. Prodavam-li nebo kupu. ji li nejakou vec, mohu ji prozkoomat, Jrnenem Rhode Islandu prohlaWjerne, bal se na zakryte lysine. "Mate pravdu, Herinane," pcvoloval. ohmatat a mohu si ji pripadne dat oce2e my, obeane rhode-islarldSti, ja p e 0chotni utvoriti se spojenymi kolaniemi "At' in vidi, he Nova Holandsko se no nit. Ale vime, co nail) v Hartfordu vlastNove Anglie uprimnou a trvalou ligu pra- americke or , voine zavadi a ze se s nil) ne stroll? Nevime. Staeili jsme sami telstvi, dohodu to pro spoleenY dtok i zaelud poeti:t. •ollovorime si 0 tom N, sobs tab clloaho, hled'me si vlastnich pro spoleenou obranu, ligu pro y zajenanou rade. Jam! , , toSim, ve reel prakticky za- reel i nadaler Hermon revvdr2e1, aby nevystoupil ze poradu a psmoc ve vSech, spravedlivYch jedno." pripadech v zajmu ilai spoleene bezpeeSchaze rady deviti se konala pozilthi. see zdraenlivosti. Vyzddal si slew.

"Neinyhme se," pravil hlasem, jen2 sam nosh nosha naseho blaha. ji guverner. Predloail' histinu Will Cottington, AlicxsanderPortridg. Rhode-islandskych a struene dovodil, sebou pripoutaval, "nase postaveni neni.

"Poslete pro pana Hetmana!" rozkriki ae by povaaoval so Uspech osady, kdyby takove, abychom math pohrdati dobrYse govern& na sekretare. Uznal, ae vec Nove Holandsko vstouoilo s novoangli2- mi pihileaitostrni. Mel jsem Best upozorje neobvykle sloalta a ze so vymyka bea- kymi osadarri do novrhovandha miroveh niti Excelenci jia zo, na'Ai spole'ene pla y by no loch "Jannetje", 2e zaklady Nove--nemuadistrvnmayrize. ho spolku.

Augustin Herman se dostavil v pal he- "Projednal jsem," -boned sy tij Miod, ho Holandska jsou nemalo vratke. Prcti dine. VytahlY po aha y em Leto a po tab "tot() otazku nodrobne s ponent Hama- rychle rostoucim anglickYm osadam je mnohem vystavani no staveniSti. nem. Uznavant, 2e Hove Holansko nemft- 'mac kolonle poetem s y Ych obyvatelil slaGuverner mu pokynul, aby si k nemo ?2e odmitimuti nabizen,:u ruku_ Kdyby- Van Twiner hral o samo byti boloprisedl. Pete mu podoi list, netrpelive t chom odmitli se priraditi, vydavali by- nie, jestliae roadmychaval spory se v,§evyekavaje, a2, Herman bude s Preetenim chain se d g. nebezneei, 2e. budeme pokka- mi jejimi sousedy. Koupil od clani za ruSitele miru. A Deco -taboveho east connecticutskeho Ozemi a postavil hctov. Pak pravil: "Jsem to jia rok. A po prve me dr-Sol si nemil aileme dovolit. Nelezl jsem vojen- htvrz blue Hartfordu. Zasil tim seme takovY papir, jen2 se zabYva neeim skO prostredky osady v 2alostnent stavo, takeha sporu a Anglieany v Bostonu, nYm nea jen stianostmi na kradeae do- potrva dionho, nez budu moci spat po-- kteri si einill pravo na cele Uaemi od bytka nebo no ,§kody, aPtisobene divckou i nekod kli in S ji, PrOto„ doporuCuji, aby- Narra2ansetts skorem as k Manhattana.

Odvolavali a odvoldvaji se na Fidel, daily zveri. Toto je, a MikulaSe, pravY diplo- ; chain pozvani maticky kousek. Vite, Heimane, sane do - Rada pczorne no,siouchala. Rozvijela hrobeti z Worwicku v race 1631, a - na bFe, 2e papiry nemam rad. Pokud =el so prod ni pryni skoteend zahraniene smiouvo z roku 1632, jia hrabe Oda zaby se tYkalo, nejradeji bych to hodil do: nollticka °Lac a. Po prve v clejinach ra- se poston'nl lordu Sayovi a sealske sposly- leen:as-tat. Spery, Ittere takto vznikly, dy meli yromH: sievo jchh ma ko S - e, kdyby .

"Kdyby?" pripcitinel Haman gamer- kno i z.L im_nic:ant osady. Governhr pil letrZite rushy klidnY vYvoj nasi osady pravil, 2e vec ji2 ptedem s Hermanem Zajistime si prave tato thizemi, jestliae nerovi jeho piamlko.

"Kdyby mi spoleenost mohla dat pe- projednal. Proli tome nebylo lze rile no- pristoophne na sollouvo, btera se nam nize na vejaky a pevnosti! Pak bych mitat. Uznavali Hermana, so svoji hla- 'labial, a aabezpeenine cele holandsko: vu' a jejich predseda jiste ma pravo pro- americkepobread s jeho veleeennSTM maim vnbec nedbal."

411164VERMaZat

Pan na Ceske

Simla

1

Y1

T N f K WKST, TIXAJ

liattanskS7 m pristavem a s NovYm Am"Pokud vim," pozvedl svaj hlas, "list sterodamem, jestlik si ziskame Angliea- poslali Petrielcovi z City of Providence. ny a utvorime s nimi navrhovanou ligu To pry je inesto! KSr chne'S a jako kdy' niIru. Nabidce pripisuji dalekosahlY houfnice vystreli — pill hodiny neni viznam a mohli bychom pravem mluviti o det pro prach. Aby ta smlouva, kterou velikem aspechu, kdyby se v Hartfordu nam nabizeji, take nebyla jenom takovY uskuteenila talcova pokojna dolioda zdej- sloup prachu, v kterem by rids mohli Sich osad i s NovVin Holandskem!" jak se path obrat . . .!"

"Maji pry tarn hezke divky!"

Rade bylo nyni jasne, ae nelze odmit"Mail," sou.hla.sil van Roerback. "Kdo nouti pratelskou ruku souseda. Stejne vSak bylo jasne, to osadu na konferenci chceS krasku, jdi si pro ni do City of nemfAe zastupovat nikdo jinY ne2 Au- Providence. A kdo , chceS krasny papir, jdi do Hartfordu. K rasna, Zena a krasn gustin Herman.

Rada se v to veci Upine shodovala s papir jest jeden eert!"

Pernikar 'podkopaval Hermanovi poprverne'rem. "Kdo by z uprimne priznaVal Gover Lockermanse, "mohl se staveni, vSude ale nepochodil. Jako na s Anglidany dorozumet v jejich jazyku? priklad lined toho dne na eaji u — * Mynheer Heiman mluvi anglicky stejne Varletha.

Prirozene jako holandsky. A nikdo z nas Od doby, kdy Hei• anova hvezda stounema jeho vYmluvnost a priznejme si, pala, zdaraztioval Varlethav dam na,nevyzna se y e vysoke politice jako on. padne sve spoleeenske slow na ManhatJsme jednornyslne pro Augustina Her- tanu. Natal to pripisovali toinu, Ze kupec je vazan ohledy na sve sprizneni s 'liana!"

"Neni vAak sluSne vysilati jen jednoho Excelenci, jini vSak spravne se domjiSlecielegata," minil guverner. "Panove: jme- ) 1i, to je v torn zamyslny osten proti Herman p vi. Nebot' ten nikdy nebyl zvan do nujte spoleenika pana Heimana!"

Hlavy vkch pokiesly a pohledy se za- tohoto pySneho domu. Mynheer Varleth y rtavaly pod still. Jiti s Hehnanem? 'Do usiloval o to, aby se Hermanovi pripoje tolik, jako se s nim merit. A pak ta minalo, Ze stale neni bran no vedomi.

Caj u Varlethil zadinal — jak to bylo dlouha. cesta, --at' po moii nebo na koni. Nova rada byla site vybrana podle ✓ meste obvykle — jit o treti hodine. jineho meritka ne2li podle tradieniho Pbdobal se spik hostine neZ lehkemu meritka tlouSt'ky, proto vSak piece to robeerstVeni a spoleeenske prilehtosti.

Na dlouhem orechovem stolti stala hlibyli piece jen lide vetSinou usedli a donend misa, pina sinaZeneho tu . eneho y eindei. A pak ta anglietina!"

Tu pojednou jim priSla mySlenka na proveho, rozkrajeneho , na kousky, jen mynheera van Giesona. Ma b • iSko, pra y plovaly v tuene St'ave. Spoleenost' ko-da,leznsituceanglkYchsov. lem stole si vidliekou vybirala nejtilenejS porce, zapominajic, ae je to zatirn Vlastne pan van Gieson vicly tvrdival, v anglietine vyzna, ate by to Yan- jen avoid vlastnich hoda. Nebot' tabule se jeSte honosila cbrovskou misou stakejam povedel, kdyby na to prig°.

"Van Gieson," usmal se gaverner. "Bu- roholandskYch oly-koeks, zadelavanYch orechti, upravenYch z testoviny a smacliZ." Brzo po schfizi vedel celY Amsterodam, Zemich na sadle selat. Kroine toho byla de Herman pojede do Hartfordu k Yon- misa poseta jableenVini, broskvovSimi a kejam. Byla to prvni velka politicks ucla- jinYmi nakypy a kolaci.

Caj podavaly pani domu a sleena Janlost csady. Proto ji na Manhattanu vSuOe vychutnavali, v hospodach jako na la- neta s pomoci dvcu mlaciStch dernoSek. viekach a v kuchynich jako na odpoled- Caj skrYval objemnY eajnik s obrazkem nich dajich, je2 byly mOdou v lepSich do- holandskeho pasaeka a pasaelcy a stada mach, kde mely vlastni kravy a bryeku. veptikil. Nad touto idylou se yznagel "U holandskeho namornika" se denni elun, plovouci y e vzduchu, a domky viclebata nemohla vyhnouti tomato sen- sici v oblacich. Mladieke a jako naive saenimu thematu. Ozvala se tu y kobec- eernoSky skladaly k Salkam na stole male hromadky belostneho cukru a hostnm nd nechtit' k Yankejam. spory a rvadky mezi belokkYmi poclavaly peeivo.

Ain jinak se tento caj nepodobal Caji. osadami? To si dam libit. At' si Yankejove nemysli, to Amerika je jenom je- Miuvilo se tu mdlo, po dobrern zvyku jich a, pro ne. Take holandsky drevak burgheerskych rodin. Damy se zahy jaly chce miti na tko pevnine sve misto. Jen plesti puneochy a Oepieky a pani at' to Herman tem Yankejfun povi. A d inky a poealy se zahalovat v Oblaka .kdyby. nechteli rozumet, na g drevak uZ koure. Pribory a Balky cinkaly a jinak bylo slykt jen pobizeni hostitelek, aby jim priskripne prsty .. .

Naladu, pohrdajici srairnVin reSenim, panstvo si bralo.

Snad by se byval i tento eaj skoneil vydatne civil pernikar Roerback. Od to doby, kdy vypadl z rady, stal se eastym ✓ obvyklY/ch lest hodin — haste vady hostem kremy, vyhledavaje demokrati- chteli bVt donna na veeeri. — ani by ckSt style s niZSim. lidem. A radikalnieil. bylo padlo jenom nekolik desitek slov,

Ve stredu, dne 12. listopadu 1952. ale tvar pana van Giesona byla tak ztrapena, to vzbudila obz y laStni adast.

Varleth a Dofue Roerback se chvilemi na sebe podivali. Vedeli dobre o osudu sveho pritele.

Mene vAak byl do veci zasvecen ctec van Gosseen. Tazal se soucitne obtloustleho meSt'ana, co mu je, a doporudoval mu, aby si dal zavolat apatykare, jena se nedavno v meste usadil.

V g ak at to bude miti za sebou, bude mu zase dobre," uSklibl se van Roerback.

"Co vas okkava, pane Giesone?" tazal se knez.

"Jedu piece do Hartfordu!" povzdych meAt'an, neveda, si poprat dali davku veprove.

"Jakk, vy jedete do Hartfordu s Hetmanem?"

"Ano," vypjal se van Gieson. "Jo, a Herman budeme zastupovati osadu na poradach. Jeho Excelence me jmenovala, aby Herman nebyl sam, a kdyby si shad Herman v neeem nevedel rady . .."

"Bud'te kliden," minil knez. "Herman to vSechno obstard. Je schopnY a vYinluvnY — prav3i elovek. Verim,.. to narn z Hartfordu privezete onu pcZehnanou .sallouvu .. ."

Jannete se v rukou zachvel bariatY eajnik a jantarovY proud, z neho se prave hnouci, se rninul 'Salku a rozlil se po talifkir a ponekud zkropil still a Podlahu. Jak dlouho neslykla to jmeno!

Podekovala knezi ycleenYm pohledem a hned se 'omlouvala panu van Flatovi, jemuZ Salek path'.

Sekretar si zahral na kavalira. Jako by nehodu nevidel. Zato se priklonil k sousedovi, obklopenemu nadhernYm barokem koure, a starostlive pr'ohodil: "Bude-li miti Herman v Hartfordu nspech, nezabranime jeho druhemu zvoleni!"

Pied svcu cestou vykonali delegati u guvernera jeSte navStevu na rozloueenou.

NavSteva byla vlastne rozmluvou mezi guvernerem a Hermanem; van Giesona jako by to ani nebylo, Sedel tu, tote mlYnek na, svem briSku, a premital, jake pohodlnej g easy byly za Twillera i Kielta. Vyjednavalo se leda s Indiany. JenZ'e zatim co naeelnici bojovnika predna.deli dlouhe, kiletnate keel, zastupci Noveho Holandska si hledeli svYch clVinek, jen chvilemi propouStejice s koirrem sve "yah, ya", Cali vzneknO nakelniky nernalo deprimovalo, ale na konec presveclmouthost bleciStch tvari je velika a smlouvy s nimi snadne.

Van . Gieson nemel proto innoho z POZmluvy, jet se u Excelence vedla. Jeho pozornost oZivla teprve ku konci. SlySel jak Herman pravi: "Excelence, main jednat v Hartfordu' o nedotknutelnosti na'Sich hranic — av'Sak juke jsou . ty hranice? Kde je meme vymezeny a zakresleny? Znovu 6). do-

Ve stredu, dne 12. listopadu 1952. voluji pripomenout, ze Nove Holandsko potrebuje nezbytne radne mapy. Jsem ochoten . ."

Guverner ani nenechal Hermana "Dosti easu, pane Hermane, na takove \Ted. — poelcame, az nak hranice budou vetSi!" "Zhotovil bych takovou mapu jen za Uhradu svYch skuteenYch vYloh, rad obetuji pra.ci i eas . . ."

"Diky, diky, pane Hermane — mam vSak prisne rozkazy z Amsterodamu, ktriti i na nejmenim!"

Herman se uklonil.

Cesta do Hartfordu ubehla a sam van Gieson s alevou uznal, ze si to predstavoval horK. V‘Sak ho oeekaval na miste dostateenY od•aeinek. Porady byly rUSne a den ze dne se protahovaly. Van Gieson nemel na nich nic na praci, ne2 jen priporninat Hermanovi, ze je eas k presnidavce, k ,obedu a talc dale.

Na Manhattanu prechazela hrdopy'Sna tak Hermanovi nedarilo! Znamenalo by nalada pojednou ye starostlivost. Aby se to poniZeni Noveho Holandska a mchlo by to miti vliv i na Indiany a na obchody s nimi. Kdyby Nove Holandsko bylo nechano za dvermi, bylo by pak obkliCeno skuteenYmi neprateli. VirginSti by se jiste te2 postarali, aby vyuZili nesnazi a osamoceni Noveho Holandska.

Guverner nervosnel a uzaviral se doma, kde se starosti naslouchali, jak jeho clrevena, noha bije do podlahy hlueneji, neZ tomu bYvado jindy. Burgheerdm na laviekach a na prochazkach dYmka nejak nechutnala. Dofue Roerback nenalezal jiZ talc ,cchotne posluchaee jako pied tim. "U holandskeho namornika" lid pine zaujal stanovisko pro Spolek osady s Yankeji. Bylo to jako na trni; take pivo nechutnalo jako jindy.

Koneene v g ak zprava! Pred eervenym cihlovYm guvernerskYm domem zarazil pojednou sveho kone jezdec, z jebiaZ navy bylo patrno, ze vykonal dlouhou cestu a :Ze prinaSi velice cifilekitou zpravu.

Sotva seskoeil, jiz byl obklopen davem a zahrnovan otazkami, neprijtzdi li snad z Hartfordu a neni-li poslem mynheera Hermana. Chlapik vb,k nerekl slova. Jen hodil uzdu do rukou Roberta Naughtyha a spechal za guvernerem.

"Je z Hartfordu, vim to jiste!" tvrdil Robert. "Vsadil bych se, ze je rySavY Samuel a hartfordske posadky. Nejrychlej'Si a nejzdatnejAi jezdec Connecticutu. Co se jemu sveri, to, paneeku, take vykona!"

Naughty, kterY se poslednim rokem znovu yytahl o nejakY palec, se nemYlil.

Posla vyslal Herman a Manhattan poznaval, ze se jeho mluvei musi v Hartfordu te§r it nemale vaZnosti. Dopis ,oznamoval, ze' se delegaci podarilo laspe'Sne

VaSTNiK— WEST. TEXAS

ZIT 139. 13

14 skoneit jednani se zmocnenci Velke rady a Ze smlouva o yzajernnern a trvalem Obava van Platova se spinil miru mezi anglickYmi osadami a ligou Augustin Herman byl znovu zvolen novoholandskYch kolonii byla v Hartdo Rady deviti, jakm le mu prvm manfordu prave podepsana.. dat yyprSel. Guverner byl pohnut, At'asteri si rodRada deviti promenlia se v jak dychl. Nove Holandsko ziska cela leta, din kabinet zent.6. Jeji drub6 s':rl byaby se vnitrne vybudovala a pripravil• na zlepkno o nekolik rozSa i ineji3a6-1 obsouteZ' s mocnymi sousedy. Provedl prvni eamil, mane zatiZenYch tukem a •.tarYm reformu a yytvoril prvni volenou radu. duchem. Ale vliv a vakiost vtiskovala, Nyni se mute pochlubit i svYm prvnim Devitce Hermanova osobnost. jiz se po zahraniene politickYm fispechem. Za talc osade bKne bic yorilo o Devitce zfonskYch 'kratky- 'eas dobra bilance. spravcit. Hard-kooping Piet ncchte Guverner svolal Devitku, aby ji preeet1 ustupoval. Prieinou toho mad PO°, ze Hermanovu zpravu. A pak nasedl do sve- trp61 vZdy eastej:S'imi zachvaty konservaho 2luteho kociarti s eervenYmi koly a tismu a ze podal scznamayati sve podvyjel si s pani Bayardovou a se syYmi dane s merle prijemnYmi strankarni ,sve synovci na projiLl'ku mestem. Nestaeil povahy.

V prve Rade deviti byl Herma. spik dekovat na uctive pozdravy se vkch duchem tato autonomni institucc, v jestran. A usmival , se jako rnesieek — jim druhtm obdobi byl jiZ jeji- uzinivanou on, talc prisnY a uzavrenY, ba skoro mr. hlavou. Fodnety, jet daval byly zout. stale stale vakriejSi smeleja • ::A .-y% se Zrana pri'Stiho dne se zmocnoval No- ujala prac j druha Devitka, uplatnila veho Amsterodamu slavnostni ruck: Hermantiv ydnet, aby Holandsko bylo jevovaly se prapory na domech, •azdroby upoziirrieno, ze, must svou amez chvoji alipu pied stadthuysem okraS-- rickou osadu vice podporovat. Guverner lovaly fabory. Odpoledne bylo pied stadt- nemohl nic namitati. Cot nest sl,. val si huysem pino. VSechna prace odpoeivala. sam na to, jak Amsterodam. nun. zajem MestO vyekavalo prijezdu svYch vyslan. jenom o prijmy, ale nechsa :, H! slykt cn. o pottebach Noveho Holanclka? CoZ ho Koneene pribyli. Oznamila to Corlea- ustaviene nezkThila to , ze Zapadoindicka rova pcinice, zpivajici a hiimajici Eon - neslYcha.ne skrbli a talc mu bran' aby 'asne. A 112 boure jasotu a radostne hlu- severoamerickou kolonii o .• Pojako kdy2 se zvedne more. Jasani, vanes'? radostne vOlani a zpev.

Mynher Lockermanse byl s Itetinanem "UZ jsme podepsali — to byla prace!" jediny, jenZ byl do rady zvolen 1)o druhe.

Zaril na vkchny strany van Gieson.

Nyni Herrnana jmenem sprivea polaclal, Herman podal zpravu nejprve Excelen- aby podani sans sepsal. ci a po pal hodine z ylaStni schnzi Rade "Vito," pravil, z na:s, z obycjnYch. deviti. Guverner, nadmiru spokojenY, po- kupetl, remeslnika a farmatti by njkdo zval. vSechny pany k veeerni hostine. takovou vec nesvedl. nt];,e,prciev sam, Nerada vZicazala pant Bayardova na ry- abychom se nemuseli ob-cot na u.-Jerchlo pro sleenu Jannetu. Zvla.Ste dries norsken • kancelar a zate7ovati ji spoludivka prekaZela jejimu srdci. Nebylo zodpovednosti." v:Salc zbyti. m y ed"1-lad, rad," prijimal Herinan Manhattan se zatim vesehl jak do- nY Ukol• Yedl. Van Garlear vytruboval slavnostHy0 pried schnzi ni fanfary s vain pevnosti no celY zby- la upravena s peel. tearer a vytek dne a diouho do noel. Jeho plice nikala jeho rilalednYm kriv • o] 1 a Uneznaly Unavy; vSak take sklizel cele sal- einnym stylem. VSak sekretai \Jan Flat vy pochval. Letopisy piavi, ze toho 'Nee- Zarin. "To vite, kuinkYr . " ra zaplala ilurninace dvou set lojovYch mlouval svieek krome sudu dehtu, jen2 byl zaAdresa byla schvalena bez narnitky a paten na prostranstvi pied guverner- na miste pode.psana. skym domem — na nahreli blizko vody, "Vy, Hermane prvni," s e vsichni. aby snad drevenemu mestu nehrozil i "snad aspon podle staki," namital Herebcapeei. man.

Herman nalezi okamZik, aby sleene Nepovolili a Herman zal i.l pucipisy Jannete, obsluhuji.ci slavnostni tabuli, pamatne listing so .silnym ; en: ri,i;:k911v mohl v nestreZenem okamZiku do oa>ka: zaalrtem pri svem zavereenem "n". Stalo za§eptat: fe pak jiz pravidlem. sic zv pr;dvolt pr-vni :, . byl "Blili se okamZik, abych o tebe po26.deviti je osobne vSechna dal, Jannetko!" zemskYch spra y u.. dobuTake sve sidlo Heiman w„ Neiodpoveciela, ale jeji fialky za Zanitily az k sizam. doval.

trarta Dominovalo mestu a preci se souladn,e radilo do jeho jednotneho kolonialniho stylu.

"Prvni mestska budova v teto dire," vyslovil -se lichotive guverner s trogkou ob-vykle drsnosti.

Budova byla celkem prosta, piece vgak se vypinala Majestatrie a hrde. V meste melt dosud so to, Ze se kaZdY novY (im mrr 1 podobati ostatnim, jako knaflik Nyni jim svitio; poznali, Se trocha odvahy mizze hoed pozvednouti c)braz mesta i pristavu.

Dam vyrostl z tYchS, malYch a SlutYch cihel jako ostatni meA'anske domy. Ve altu Selezna eislice letopoctu; siroke do-mcvni dvere nesou ozdobne masazne Hukatico hlavu lva. nest normenich oken -se diva do Mice, jc-jte v gak devno nedohotovene, a prcto skYta pohled jen no probloulaene prazdne prostranstvi. Stredem vysokeho prtiteli korpulentni burghecii je nemohou dohlednouti, aby je nebolel masity, kratky krk tri dvojnesobna, ha snad jeSte sirsi okna nad sebou. ,:.6)tit sem ozuben r, aby se zachovalo pravidla. Chybi jenom na strek plechov3% kohout divvy, skoro nesnesitelnY nedostatek na nejvyMi civilni st ye.., Pranhattano. Mesta se nad tim pczastavuje a hloubd. "Herman se mini podle vetrnieky guvernerskeho domu" roznahl ki:erysl jizlivy jazyk.

Herman se zasmai na cele kolo, kdya mu to pani Filipova za tepla prinesla.

SadiV z tech plechovYch kobout neukasuje sprevne," odpovedel. -"Jedine strew n guvernern se kohout sprevne ta:61, avSak to proto, ze ho Ica20 .1ro rasa upravuje sluna Excelence. — Kciy2 si u guvetnerti devaji takovou nemahu, pros bych se podle jejich kohouta neridil? Ve v gem jen rozunme, mile pani Filipova,. A nedivat se v torn ohledu ani napravo ani nalevo."

V Novara" Amsterodamu mreli touhou nahiednouti do vnitrniho zarizeni damn Hermanzva. V Sednem z megt'anskSich doom no Adanhattanu nebylo tolik po- kojii ba, byly to saiony takove \TYpialvne, chodby; a je gte to byla skladigte tabaku, indiga kancelare a Podobne po, trcline mistriosti.

Pro prvni Oas neshYvalo zvedavYm goede vrouws po waste, nee nadbihati pre2trane te,sarce Filipove, dosud jen podruhyni a lep gi posluhovaeceuguvernern.

Ta s pant Bownasovou hrala prim, nebot' mela na starosti zarizeni Hermanovy mladenecke domecnosti a bdela nad vgity: vSim. 'Pato na pohled dobromyslna, kulat'oueice, proste Sena byla vlastne velml a, vzdeland. Vypravovala mienlive jen dcbracky a ze giroka o vkin, co je v teSkYch bednech, jeZ byly Ustaviene skladany s loch v pristave pro zemskeho spravce mynheera Hermana, zamerne ygak hledela, aby se v ge doneslo starkm

TPXAS Varlethiim i jinam. MnohYm se tak hnula Zitii6 nod "kniSecim" HermanoyYm zenim, nad nabytkem„ jen do gel z Amsterodamu spoilt i s novYrn spinetem, nad tolika obrazy, gobeliny, koberci a vazami a talc mnohou exotikou, jen zase pochasela ze Zapadni Inclie, z Brasilia Hermanova va gen a laska. a odjinud "To se must videt," bieovala pant. Ftlipova zveciavW me gtek, ktere po ten eas neiniuvily o jinem , a jeS doom draklive domlouvaly syYm sralYm dceram, aby hledely no sebe Hetmana upozornit, "nebot' Varlethovi ores to vkchno Hermanovi dceru nedaji a co to sama maize delat?"

Pojednou vAak kdosi .roshodil skuteanou sensaci. Herman si pry bade brat' — pani Bayardovou. Je mezi num vlastne davernY . 'pomer a Herman jiS vdovu poSadal Zprevu prinesl Corlear a nevedel, jak se k ni me tvarit. Zminil se o ni sve pritelkyni, pant BoWnasoye, a to mela k pani Filipove jenom skok.

"Ano, pane Hermane, most; je toho pino," trvala na svem pani Filipova, jeS nemakala, aby Hermana o reeech zpravila.

Herman nechtel vziti zprevu ani na vedomi. "Ujigt'uji y es, draha pani, ze ty reel jsou pro nine skuteenou novinkou," suk odpovedel.

"Novinkou v tom smyslu, ze jsou yerejne?"

• "Nikoliv, vubec."

"Ja nevim," vahala stale dobra "Kdy2 ti muSgti jsou talc vklijaci. Ne, nechci o vas pochybovati, pane Hermane. Ale inuS "lady upadne do zevazIcti a nevi ani jak a pak se pojednou rozhodne zpusobem docela neeekanym ..."

"Vein, pain Filipova, muslin piece mluvit pravdu. Na 'pani Bayardovou jsem pies vgechnu actu i obdiv k ni nikdy nepomyslil. Chodivam-li in ni nekdy na, vu, prochazivam-li se s ni na zahrade, pak mluvime v2cly jen o vaSnych a v g ecbecnYch vecech. Nechtel bych se pripravit o tento dukvni style s touta demon, ant kdybych byl Senat. A jeji deti mare red. Nen z nich bode. 17Zdyt' jsou to Hayardove. Mem deti tak rad! Muslin mit jednou pal tuctu deli .. ." . takove reel "Ale jdete . . jdete — a s kterou?"

"Se Sadnou jinou, &Mad pain Filipova, neZ . . ."

Herman se obratil Ice stone, na niS rytiny a mapy, aby potlaeil svfij sineV a dobrou :;,enu napjal je gte vice.

"NeS?" "Ne2 s Janneton Varlethovcu, kdyZ to chcete noel mermo vedet . . .1" "Gustinku, zlatY Gustinku," zajasala pani Filipova a vrhla se Hermanovi kolem krku. "Vy jste zloty elovek — vy jste ja to vedela!" poctivec, charakter

Ve

'ado,

aoadu

IC;12.

Hladila ho po tvatich jako matka a div ho nehubiekovala. Dojalo bo to a vlepil ji pusu na bcchnieky nalkith tveri sam. "Pant Marketko vy clobre "Vz'clyt' jsem Jannete rikata. ze vain maze vent a Se si ji uS nejak vybohijete."

"Ikekla jste, pani Marketko — vybojail! A ten okamZik je tu. main vgechno, echo je treba. Postaveni, jmeno, vlastni dton, o jakem jsem snival, obchod, vlastni loci' mohu se sebrat a jiti k Varlethrun primo. A to take ueinim, aby byl realm konec!"

Pani Filipova letela sa Jannetkou ke guvernerovYm. Poekala si v gak jegte na psanieko ad Hermana. Stab v nem, Se Herman polada rodiee o -ruku Janneteinu zitra is vekru mezi gestou a sed, mon.

Lavicky pied domy se hemZily domacimi lidmi, kdyk si Herman k veeeru priStiho dne vykroeil do ulice. Hord po boku a bile krajky u krku a rukavii naznadovaly, ze mynheer Herman kone slavnostni cestu. Kam? "Nejde snad do rady?"Kdepalc, musi miti nec-o slavnostnejg ilt° „ "Ze. by Sol sa pain Bayardovou? Vita, co se tilea .. ."

Heiman vSak nedakl na nabreSi. K vgech zvedavYch In Varlethovo doma„ kde lavieka byla prazdna. JiS se chopil kruhu y e dverich a zvucPostal chvili, upravuje sl zane splYvajici s jeho vysotim svuj kYch lumen.

V sousedstvi nikdo ani nedYchal. "Herman u Varletha! A jak vy grio •en! Ge jde poladat a sleenu Jannetu!"

Hermanovi .ctevrela Haste Sera, vedla ha po schcdech do pokoje pro hosty.

NeS si usedl,, otevrely se dvere a objevil se telnatY Varleth.

"Bud'te viten, pane Hermane," promluvil kupec .

Podali si race a usedli.

Hovor zahajil Varleth. "ObdrSel jsem y ak oznament, Se nes nav gtivite, pane Hermane," pravil, eine sipave pomlky mezi slovy pro sve obtiSe s dechem. "Jsem vaSi nevAtevou pate gen. aim yam mohu posouSit?" Herman vloZil do sve cdpovedi vkchnu pevnost, ale i uprimnost. Odpovedel: "Jsme oba muSi, pane Varlethe. Jiste mtiSeme nauvit prima a otevrene. PHchazim, abych poSedal o ruku vasi decry, sleeny Jannety. Miluji ji devil° a touSim, aby se stala moji Zenot•."

Kupcova tvar se ani nepohnula.

"Alliluje vas v gak . ena?" otazal se.

"Mohu Mei ,ze nemene, neC jil ji."

"Nam v gak, pane Hermane, o tom neni nic memo."

(Pokraeoveni prigte.)

Vc

tteciu, dne 12. li-topaclu

V Ail TN 1K — WEST, TE

EDUARD TvliCEN.1

mylenka, ie by se snad jeji synieek uzdravil, eisti! e y y se nev astm o VATE CYICENI. TitICATE zbavila0 ie.

P vest. pole ne pravila -z nLvlastnimu synkovi: avya vn+u6atiin. Fjd' pomii()vest ml hledati bylinu, která bratikka tveho rav uzdravi! "Radostne poViC1CL, skoell hoch a'di do lesa.

Ale Hledali, a se &stall k nou a ;lora velike propasti.

T. ozeml. "Vidii, tarn na pokraji :?Zhi ta bylina roste, utrhni '43 ..i)jala ji! Podrilm te za ruku, ne- abys tam nespadnul," pravila macecha. Hoch SYYTi si dodal odvahy. Ji zarile- chytil bylinu. — V torn -. 11 'poradila, macecha pustila ruku a ermr0 byli - hoch spadnul do pro• •

V

0

0

0

--;7■1

v blizkern hle-

pasti.

Strach a hrima pojala macechu i pospichala odta tud. Kdyipfiei price a ptal se Do chlapci Iek1a, e odegel

Staii.us, 11

do blizko obce Ostrova k babiZce. Rano bylo jeji dite mrrtvo. V zoufalstvi je 'ala v natrue" a kvaiila z chaloupky.

Casne rano chajici vedle propasti do pr,--'ce, Udiveni piiIi a k hlubine a spatrill dite viseti na strome, kterir vyrUstal kraje propasti. V torn zaznel v'kiik na vrchu pitatejii a uhliiri s ditetem v naruei se vrhla do prfspasti. Od te doby ta. propast se jmenuje Macoha,„ • .Preeti nekolikrat a spravne opi do seMtu! POkus se pribeh vypravovati!

S pozdravem STItteEK MitEK Z AUSTINU. ( )• :Wade cuy, ktere neehti se zdati koketnimi, a muZove pakroeileho veku, kteri neehti bYti srae:§ni, nesmeji nikdy mluviti a lasee , jako o veci, na ktere mohou mitt ileast. ) a 4, e PVeha ma s:ve podivenstvi jako cstatni: tide stydi se vyznati, 2e jsou byli, a ale jsou pykai, :2"e ZC schopni jsou i budouene

— WEST, TE&Ad

i'ock

1L ilsiopaou

Sedrn distriktu S.P.J.S.T. Na Mdost mnoha radovYch fi • ednikfi a Menu SPJST Hlavni fnadovna vypracovala seznarn jednetlivych i'Adil a je jich rozdeleni a umisteni v jednotlivYch distriktech. Laskave uschovehe si tento seznam pro objasneni a budouci poti'ebii.

DISTRIKT PRVNI.

John A. Hubena, La Grange, Texas.

Nahradnik: — Alfred Stepan, P. a Box 808, Brenham, Texas.

keditel: —

Okresy

Oisla 'radii

Austin

22 33 37 44 59.

60 68 122 141 18 38 39 129 7 9 17

Bastrop Brazos Burleson

34

Fayette

100 105 116 120 1 2 11 12 21 51 64

67

wa Gonzales Lee Washingtor

106 57 124 13 14

Jmena radii Jai Washington Hvezda Miru Nova Vlast CeSti Bratil Bratri Jihu Bratti Svornos i Vesmernost Nova Doba •Cechroslovak Jan 2' i2ka OsvOta Bedrich Smetana Ladimir Klacel Rovnost Slovan NovY Tabor SlovahSti Bratri Pokrok Mladee Hej Slovane Rozkvet Cooks Point Pokrok Deanville Pokrok Texasu Kopernik Svojan Dubina Fr. PalackY Vernost Pokrok Plurnu Bratri Svobody Pokrok Flatonia eecho-Moravan Jan Hus SlovanskY Dilworth Texaska Orlice Veseli

Sidla Cat Spring, Texas Bleiblerville, Texas Frydek, Texas Industry, Texas New Ulm, Texas Wallis, Texas Nelsonville, Texas Wallis, Texas Mixville, Texas Elgin, Texas Kovar, Texas Bryan, Texas Edge, Texas Caldwell, Texas Snook, Texas Caldwell, Texas Caldwell, Texas Snook, Texas Gus, Texas Cooks Point, Texas Deanville, Texas Fayetteville, Texas Roznov, Texas Praha, Texas Dubina, Texas Engle, Texas Effinger, Texas Plum, Texas Schulenburg, Texas Flatonia, Texas La Grange, Texas Gonzales, Texas ' Dilworth, Texas Dime Box, Texas Wesley, Texas

DISTRIKT DRUHY -Chas. Navratil, Temple, Texas, 316 E. Ave. A. Nahradnik: — F. V. Spanhel, Little River, Texas.

fteditel: —

Okresy Bell

Falls Houston Milam

Oisla radii 24 47 69 80 86 87 89 74

15 72

Robertson Travis Williammn

94 155 20 29 48 75,

Tmena Mehl Cesky Prapor Hvezda Texasu Nova Osada Tyr SlovanskY Svaz Hvezda Svobody ROovY DvOr BorovY Haj Svornost Jihu Pokrok Jihu Dennice Hlava Texasu KomenskY Praha Vyehrad Svoboda

• Sidla Cyclone, Texas Seaton, Texas New Colony, Texas Holland,. Texas 2iIkov, Texas Temple, Texas Rosebud, •Texas Lovelady, Texas Buckholts, Texas Cameron, Texas Wheelock, Texas Austin, Texas Granger, Texas Taylor, Texas, Beyersville, Texas Bartlett, Texas

Vtli3TNiE—WEBT,TEXAB •

Ve Stfedit; one i2. listopadu 1054.

102 109 131 .

DISTRIKT TRETi teditel: — Robert Cervenka, West, Texas.

Nahradnik: — Fr. Blaiek, Fort Worth, Texas. 3433 Okresy

Cisla faciti

Cooke Dallas

101 84 130 25 82 135 5 71 145 110 6 35 36 54 55 66 126 128 158 92 154.

Ellis Grayson Hill Kauffman McLennan

Tarrant

EL:mxta Coupland, Texas' Granger, Texas Thrall, Texas

• Hvezda Mid(leM RadeckY Alamo

8th Avenue.

Jmena icadtt Pokrok Gainsville.

Pokrok Dallas Jaro Ennis Cechu Domov Volna Oechie Tioga NovY. Raj Morayska Orlice Jan RosickY MoravAti Brat•i Nove Kvety West Jaromir HvezdnatY Prapor Slovanska Lipa.

DubovY Haj Bratrske Spojeni TexaskY Kvet Svaz Oechoslovann Fort Worth

Sidla Gainsville, Texas Dallas, Texas Dallas, Texas Ennis, Texas Ennis, Texas Ennis, Texas Tioga, Texas Penelope, Texas, Penelope, Texas, Kaufman, Texas Cottonwood, Texas Axtell, Texas West, Texas West, Texas Tours, Texas Waco, Texas Ross, Texas Mart, Texas West, Texas Fort Worth, Texas Fort Worth, Texas

DISTRIKT eTVRIrk editel: — Fr. J. CervenY, Munday, Texas, Route 2.

Nahradnik: — R. E. BroZ, San Angelo, Texas. Route 3.

Okresy

Cisla tadti.

Baylor

73 77 95 134 85 90 157 49 160 76

Foard Haskell Jones Lamb Runnels Tom Green Wichita

Jrnena Sam Houston Hvezda Praporu Cesky Den Bratiejov Pokrok Haskell Slovanske SdruZeni Rozkvet na Plains Pokrok Rowena T. G. Masaryk Neodvislost

Sidla Seymour, Texas Bomarton, Texas Seymout., Texas Crowell, Texas Weinert, Texas Stamford, Texas Littlefield, Texas Rowena, Texas San Angelo, Texas Wichita Falls, Texas

DISTRIKT PAT1(

keditel: — J. M. Skrabanek, Bellaire, Texas. 4720 Bellaire Blvd.

Nahradnik: -- A. L. Hilsher, Houston, Texas, 1215 Heights Blvd.

Okresy Brazoria Fort Bend

Harris

Liberty Galveston

Cisla fadil 139 162 149 81 96 108 111 112 114 65 88 91 142 156 136 62

Jmena Padit

Sidla

Danbury Pokrok Brazoria Tomag Jefferson Needville Kr asnd Rosenberg Jaroslav VrchliekY F. B. Zdrubek Vyzovice Prapor Magnolia Pokrok Houstonu San Jacinto tefanik Pokrok Baytown Liberty Rozkvel

Danbury, Texas Iowa Colony, Texas Alvin, Texas Needville, Texas Krasna, Texas Rosenberg, Texas Sugarland, Texas Guy, Texas Fairchilds, Texas Crosby, Texas Houston, Texas Crosby, Texas Houston, Texas Baytown, Texas East Gate, Texas Galveston, Texas

V 28, TN iK

Waller

146 42 119 132

Woodrow Wilson Moravan Slovanska, Svatopluk

Ve stredu, clue 12. listopadu. 1952.

Galveston, Texas Sunnyside, Texas Brookshire, Texas Waller, Texas

DISTRIKT SESTi.

Frank Rod, El Campo, Texas. cditel: Nahradnik: — Gus. Vajdos, Louise, Texas.

Okresy Calhoun Colorado

DeWitt Jackson Lavaca

agorda Victoria

Wharton

Cisla. radii 41 8 83 115 144 31 125 138 153 3 4 10 16 19 23 27 45 63 99 140 165 148 163 32 97 98 143 28 30 40 50 58 151

Jmena Nova Ratclest Prapor Svobody Srdce Jednoty Pokrok Garwood Slavie Pokrok SlovanU Touha t Vytrvalost Pckrok Benview Novohrad Karel Havlieck TexaskY Mir Bila Elora Velehrad Nova Morava Pckrok Moulton Vlastenec Pokrok-Sweet Home RadhoSt' Rozkvet Svobocly 'Culak Elmaton Markham.

NaSinec Placedo Vitez Primori Karel Jonas' Hvezda Jihu Cechoslovan El Campo Columbus Wharton, Texas

Sidla Port Lavaca, Texas Weimar, Texas Columbus, Texas Gar.wood, Texas Nada, Texas Yoakum, Texas Westhoff, Texas Ganado, Texas LaSalle, Texas Moulton, Texas Hallettsville, Texas Shiner, Texas Bila Hera, Texas Velehrad, Texas Moravia, Texas Moulton, Texas Shiner, Texas Sweet Home, Texas Hallettsville, Texas Wied, Texas Moulton, Texas Elmaton, Texas Markham, Texas Schillerville, Texas Placedo, Texas Guadalupe, Texas Inez, Texas East Bernard, Texas Talton, Texas Hillje, Texas El Campo, Texas Hungerford, Texas Wharton, Texas

DISTRIKT

Chas. Hoiasek, Corpus Christi, Texas. 2541 Lexington Blvd.

E, edit el : Nahradnik: — John liranickY, Orange Grove, Texas. P. 0. Box 75.

Okres-i Atascosa Bee Bexar Cameron Karnes Kleberg Live Oak Nueces

Refugio San Patricie Wilson

Cisla radii 78 147 161 26 133 164 93 127 118 113 56 79 117 152 150 137 61 107

Jmena radii DObrota Vesela Osada La Parita Slovan Jihu San Antonio J. R. Kubena Karnes Pokrok Kenedy Kingsville Syepornoc Anton Cermak Corpus Christi Robstown Pokrok Agua Dulce Aug. Haidusek Taft Vesmir Rozkvet Zapadu

Sidla Dobrowolski, Texas Jourdanton, Texas La Parita, Texas Skidmore, Texas San Antonio, Texas Rio Honda, Texas Hobson, Texas Kenedy, Texas Kingsville, Texas George West, Texas Corpus Christi, Texas Corpus Christi, Texas Robstown, Texas Agua Dulce, Texas Woodsboro, Texas Taft, Texas Poth, Texas Floresville, Texas

Wednesday, Novem) All contributions, correspondence, reports from. Lodges, biographies, etc., intended for publication, must be in the hands of the Editor a week before the date of issiteAddress all editorial matters to: Editor, 6402 Prague, Houston 7, Tex,

OFFICIAL ORGAN OF SLAVONIC BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXAS

POSTMASTER: Send form 3579 with undeliverable copies to S. P. J. S. T., Fayetteville, Texas.

MUSINGS OF THE Jk THE OFFICIAL PAPER of our frater- porations and trusts, of churches and SO THE LONG, bitter, and wearying nal organization should not contain any universities, of philanthropic and politi- right is over. The American people spoke, religious or political topics, It is true that cal parties, of national and international As one Houston daily stated, "Eisenbower received 30 million xxxxx (kisses) there are very few cther more touchy relationships. from the American voters. Now that the , • subjects than an argument about relibi>; campaign is over, the next problem gion or a pOlitical debate. On the other ALL OF THIS is a preface ,an apology S;ti,ile SWitchover to the new 1.ClilliniStrahand, the subject of active citizenship is closely related to that of political par- for what is to follow. Your editor has tisn. With all the disappointment on ties. To ignore the effects of elections, kept mum, he did not . tell you much one side and all the elation on the other for instance, is to place blinders on the about the 1952 presidential campaign. side, it is gratifying to realize that the readers of the Vestnik. You remember Some members would misconstrue your American people did not it smugly at those flaps on a horse's bridle to inc- editor's motives of explanation. But the home, but stoke. And we cannot, with American people made decisions. Your any degree of safety, ever sit back vent sight of objects at his side. editor would now like to indulge m a smugly and give no thought th(i • • bit of introspection, It may explain to public problems.

MILLIONS OF AMERICANS will fight some of our members why the election 0 and die for democracy. We in America turned out as it did. r have built the most extensive school syS• Aii/IIETHEI, OR NOT the Presidenttem of any large country in th e world.

We - possess a wealth - of newspapers, THE CAMPAIGN started the instant elect was your choice, let us unite bemagazines, books, and other printed the conventions in Chicago were over, hind him. Alone, the President is helpless. materials. Most of our homes have and it continued with increased heat, He must have the whole-hearted coeither radio sets or television sets. Most steam and mounting fury until Monday operation of the people if the United of us see motion pictures, march of night before the election, It was the States is to remain the greatest nation on earth. Whether or not he was your times, current events on the screen. Yet, first campaign which the can-to. choice, be thankful that we still have lit into yourbrought living rooms, g with this splendid educational equip- didated ri merit, we do not bother_ to inform our- adults and children alike, by television. the privilege of voicing our opinions 'selves on the big issues confronting The candidates traveled more miles, openly in the selection of our leaders, our Nation. Your editdr would be (Tit- visited more states, and spoke to more Let us hope, pray, and work that it will icized should he tried to explain the in_ people than ever before in history. And over te, so.

• socio-economic more money was spent by both sides creasingly complex than ever before.

• and political implications.

HAVE YOU EVER given a moment of e • • • serious thought to a question what has A HUNDRED YEARS AGO, the struct— IT KEPT THE EXPERTS constantly kept us free and what has made us ure of society, even in the most advance guessing. For a while Nixon attracted strong? The best answer we can find in countries, was relatively simple. In A- more attention than Eisenhower. For a the words of Abraham Lincoln. Let me mericaait was largely that of a small far- while President Truman was running repeat his philosophy, and let; us, remer, a very few immigrants, trading poi- the show of the other party. Never lri member his saying : You cannot bring; pulation in the East, a planter-slave- the history of the United .States had a about prosperity by discouraging thrift. holding population in the South, and a President worked so energetically. He You cannot strengthen the weak by frontier population along Mississippi and whistle stopped the entire country as weakening the strong. You cannot help boldly venturing westward. Think for a though he himself were running for re- the wage earner by pulling down the moment of your own social and political election. The whole situation seemed so wage payer. You cannot further the relationships today. You have a home strangely mixed. Eisenhower was a na - brotherhood of man by encouraging class and you are a members of a family. You tional here. The President was bitterly hatred. You cannot help the poor by belong to the SPJST, Sons of Hermann, fighting a national hero, even though discouraging the rich. You cannot estabWestern Bohemian; perhaps , tia some Eisenhower was respected by millions fish sound security on borrowed money. other fraternal organi4andns. Your of Democrats, as well as Republicans. You cannot ke , p out of trouble by neighbor ' is like you, though he may And there were other millions of rode- spending more than you earn. You canbelong to another club, another lodge, pendent voters, the middle-of-The-road not build character and courage by be a Masten or a K of C. There are citizens:Who had no clear political al- taking Eo.vav , man's inidative and indemany interrelations. Consider the inter- legiance, who did not like the New Deal penclence. Too cannot help men perrelations not merely of 'individuals or of entirely, who did not reject it entirely, manently by doing for them what they individuals with groups, but of group but who kept on Wondering if there were could and should. do for themselves." with group, of interest with interest, of not some inexcusable errors committed (Continued on page 23.) great businesses and professions, of cor- by the party in power for twenty years,

VitEITN

Strap:,

THE RACE

Wednesday, November 12, 1952

HU. J

The big campaign of 1952 is over. and Vermont were so solidly Republican There were even more injuries among There is a feeling that the presidential that neither candidate thought it neces- the Stevenson group. Mike Reilly, former campaigns are getting out of hand, that sary to campaign there. And the internal Secret Service chief at the White House, they cost too much, and that the next politics of Nevada and Mississippi were so who served as security officer for Sterace for the White House will be cut mixed up that outsiders thought it best vernon, was run over by a police motordown. to stay out. But the campaign roared cycle in New Orleans and dropped out through all , of the 44 other States. for a day or so. Newspapermen had inDon't get fooled. , The next one will be just like the one A day of campaigning has taken a jured ankles and pulled ligaments. And just ended.' Actually this year's campaign candidate as far as 1,600 miles, by plane, there Were colds, bruises, cases of exwas not as long as most of them have train and automobile, across five States, haustion. been in the p ast. It onl y seemed longer Making . one or two speeches in each None of the mishaps that piled up because the people could follow the can- State. There were days, in which the can- along the route injured either of the didates by day in the daily papers, didates made from 15 to 20 speeches, principals. A platform collapsed at Rich, standing in rain, snow and sun to talk to mond, Va. Another crumpled at New over radio and by TV: London, Conn. Neither Eisenhower,_ in One hundred fifty years ago, when all the crowds.

There was humor, and hard work, and the first case, nor Stevenson, and the traveling wasby a stagecoach,presidential candidates were picked in congressional near-tragedy. But the only death re- eecond, was On the platform. caucuses in January of the election year. ported was that of a dog that was run Three minor train accidents, all caused In those days it took from 8 to 10 months over by a State policeman in a Steven- by locking brakes as trainmen tried to for a candidate to establish himself, to i son motorcade early in the campaign in avoid more serious trouble, befell the New Jersey. The candidate sent a per- Eisenhower party. One injured the chef tell the people who he was. and maid in the Eisenhower car. Another A hundred years ago, we got railroads sonal apology to the owner. _ and telegraph. The nominations were The strain upon the individual can scattered 40 or 50 cakes that had been shifted to the month of May. Then it be- didates was intense. But each bore up given on Ike's 62d birthday. The third came in June. Now the conventions are under it better than most of the other caased a scramble in the lounge car.

All along the - way of both candidates, members of their parties. held in July.

The U. S. News & World Report (Nov. In the Eisenhower party, the candidate trainmen were plagued by small boys 7, 1952) has an interesting article about showed great stamina. His ready grin and who crawled under trains while the canthe former and the present campaigns. his few outbursts of temper surprised didates were talking. Once trainman In those early days, there was the feel- those who worked with him. His wife, hauled a woman and child out from uning that the job should seek the man Mamie, said it was because Ike could der the train. The two had gotten tired and that no person should go out and sleep at any time and in any place in of waiting at a road crossing for the train to pass. campaign openly for election as Presi- which he laid down his head.

Ike did catch several colds. But his dent. His friends could cam p aign, but the Members of the two parties were presidential nominee must stay at home physician gave prompt injections of pe- sprinkled across the countryside as trains nicillin, kept a close watch to see that departed and left them. This happened and pretend disinterest.

William Henry Harrison was the first Ike did not overeat, and his masseur more often to newspapermen than to candidate to break the precedent . In gave regular rubdowns. others. During speeches by the candida1863, traveling by stagecoach and . horse- On the Stevenson side, the candidate tes, newsmen would sift back into the back, he campaigned in Ohio, Pennsyl- surprised his companions with his re- crowd to ask about local sentiment. Then, vania and Illinois. He lost. Four years silience. I-.7e worked late at night on caught by the crowd, they would be unlater, Martin Van Buren did a little sly speeches for the next clay, no matter how able to catch the train again, hard had been the grind lie had been campaigning. He lost, too.

The Eisenhower train pulled out of one This inspired John Quincy Adams to through. But, after a few hours' sleep he station with 25 or 30 newspapermen write that the principal leaders of the would'be in good spirits at the first winspolitical parties, are 'traveling about the tic stop, although he might be unshaven, running alongside, pushing-and helping The Democratic candidate was trou- one another into the few open doors. Five country, from State to State, and holding bled now and then by hoarseness. But did not get back aboard. They caught up forth like methodist preachers."

It was 'not until long after the Civil he said it would have been a waste of with the train during the night with the War that the practice of active cam- time to take a doctor with him. He balk-- help of airplanes and symphatetic train paigning by the presidential candidates ed at having one along. Now and then, he crews.

Out in the vast distance of the West, it began to be- accepted. Nowadays, it is sent out for cough drops.

Other members of both campaign sometimes would take two or three days part cf the American tradition.

In 1952's campaign, each of the candi- groups did not bear up as well as did the for a lost member of the party to catch up again. Once in North Dakota, a sheriff dates traveled from 30,000 to 40,000 miles two candidates. and delivered more than 30 major At one time or another, most me labors raced at 90 miles an hour between staspeeches. There were hundreds of shorter of the Eisenhower party were ill. They tions to get the wife of the Governor of talks. There were scores of parades had colds, sinus infections, digestive u p -- New Hampshire back aboard the Eisenthrough the crowded streets of cities and sets. One reporter dropped out with hower train. towns. Several million people saw the pneumonia. A photographer fell off an Campaign work went on at all hours. candidates in person. Other millions saw open truck on the concrete of an airport For the candidate and his wife, the work and suffered a concussion. Bruises from on train and plane between stops was them over television.

Maine, Vermont, Nevada and Mississip- jostling in crowds, in speeding automo- teat of research, speech-writing and prey pi were the only states that did not see biles and on Pullman cars were a daily (Continued on page 23.) one or the other of the candidates. Maine occurence.

Wednesday, November 12, 1952

ST, TEXAS

Strana 21

SCIENCE INVADES YOUR DREAMS

By John E. Gibson window, or fire escape. If he is successSince long before Shakespeare wrote ful, he will wander at large until he is that "A dream itself is but a shadow," Condensed from Your Life accosted or wakes from his dream. people have been searching for the substance behind this shadow. In leading! caused subjects to dream by a wide A somnambulist who has a repressed universities and research foundatiOns variety of methods: (1) playing soft orthroughout the land, scientists have gan music, (2) holding, a bottle of per- urge to steal or commit violence may atbeen exploring this sleep-submerged fume under the sleeper's nose, (3) touch- tempt to do so while in a sleepwalking continent which we call the world of ing him with a piece of cold metal, (4) state. There are numerous cases on redreams. lowering one end of the bed, and so cord where somnambulists have committed burglary, homicide, or even taken They've carefully sifted the findings on.

Are certain kinds of foods likely to their own lives. of the most recent research, conducted Authorities agree that while sleepexhaustive studies and experiments to case you to dream? Yes, At a leading ulearn as much as possible about the why niversity psychologists made this the walking is an abnormal phenomenon and wherefore of dreams. Let's take a subject of an exhaustive study. They and indicates severe inner conflict, it has tested hundreds of Subjects, found that no relation 'to insanity nor does it lead look at some of their findings: What are dreams and where do they among the foods . most likely tn produce to mental derangement. It is .simply a come from? Dreams are an expression dreams are water-melon, bananas, case of the subconscious mind taking of the intricate workings of your sub- coarse cereals, and fresh pineapple. control of the body while the conscious conscious mind. They picture — usually Oddly enough, the experiments showed mind is asleep. symbolically — your innermost hopes, that canned pineapple did not have any Exactly how this strange feat is acfears, frustrations, and desires. While effect so far as stimulating dreams was complished remains as dark a mystery concerned.

The study also showed that you are awake, you are totally unaware to scientists as the secret of sleep itof these dream pictures which the sub- you are less likely to dream if you don't self. conscious conjures up. But during sleep, eat before going to bed, for mast ,f the Do women's dreams differ from men's? your conscious mind gets a glimpse 'of subjects tested had the fewest dreams To find out the answer to this question, them. We seldom remember any but the when their stomachs were empty. most vivid, because our memory doesn't. Are dreams difficult to interpret? Yes. University of Wisconsin psychologists function nearly as well during sleep as . More often than not our dreams employ studied the dreams of men and women when we are awake, complex symbols to express our uncoil- from all walks of life. They found that Do dreams sometimes have a purely scions- feelings. To interpret these tym- men's dreams tended to be much more pleasant than women's. The women's physical cause? Though most dream :; boll correctly, requires a skilled psy- dreams contained far more elements originate in our subconscious, they can choanalyst with a thorough knowledge also be caused by an outside physical of the individual's background and per- of fear, anxiety, and dread. As a matter of fact, the women had twice as stimulus. For example, a cold draft from sonality. A dream which may symbolize many nightmares as the men did. an open window may cause you to dream fear and insecurity for one perSon may The . fair sex, the university investithat you're in an arctic blizzard. Bump- have the opposite meaning for another. gators conclude, are much more apt to For example, for one person a veiled ing your head against the bedpost may relieve their apprehensions, frustrations. mak you dream of being struck by an man may symbolize intrigue and ro- and phobias in dreams than are the mance, while for another it may persoautomobile. And a fuzzy blanket tickling males. The study also showed that while your nose can produce dreams of fan-- nify sorrow or death. It depends entirely men very rarely dream in color, women upon our past associations and experitastic content.

Why is this? Psychoanalysts give a ence.s. That's why even a specialist can- frequently do.

Can you . tell when another person is very simple explanation. When you're not interpret your dreams unless he first dreaming? Yes. Watch his eves. If his asleep, your subconscious mind takes subjects your personality to a very care- eyeballs are moving under the lids, you aver the reins--and your conscious mind ful can be pretty sure he is dreaming. Di'. lies doggo. NoW, let's say you're as- Did you ever see a dream walking? Edmund Jacobson, who has conducted leep and the covers fall off, causing a You undoubtedly have if you happen to exhaustive research on dreams and sleep sensation of cold. The subconscious have a somnambulist in your family. at the University of Chicago, has made nind has no way of knowing what has The sleep-walker—and it is estimated this interesting discovery while studying taken place, so it devises bizarre and that there are about 2,000,000 Americans the physical reactions_ of sleepers. He i'antastid -explanations. It tells you that addicted to this practice — attempts to found that when a person dreams, the_ you're cast adrift on a cake of ice, or translate his dreams into physical ac- muscles in some part of his body are tion. groping through a blizzard. continually tense and active. Most often, In other words, your subconscious tries There is much about this phenom- he -finds, these are the eye muscles. to rationalize or provide reasons for your enon that baffles science completely, but Next time you observe someone sleepphysical sensations—without having this much has been established. In ing, look closely and see if his eyes are knowledge of what is causing them. sleepwalking• states, the sleeper's body moving under their lids, If they are, Can you cause another person to is completely controlled by his subcon- waken him very gently — and the odds dream? Very easily. In a study con- scions mind, which uses it in an attempt are you'll discover he was watching a ducted by Professor David Klein at the to express his subconscious desires. dream unfold.

University of Texas it was d:mionstrated Sleepwalking is commonly an expres') • 43 that you can cause a sleeper to dream sion of the desire to escape, to "get Patient: "I suppose the operation will of virtually everything under the sun away from it all." So the somnambulist be dangerous; doctor?", by simple process of gently stimulating tries to get out of the house, employing Doctor: "Nonsense! You couldn't buy his sense. For instances, Professor Klein the closest exit at hand it door, a dangerous operation for forty dollars."

Wednesday, :November di, 1952 Lodge Texasky Mir, No. 10, died October 1, 1952, at age 83. Admitted August 2, 1903. Certificate A-2193 for $1,000.00.

Death Claim No. 5269. Brother Stepan SUNDAY NOVEMBER, 16: A "Sadie Hawkins" dance in Pokrok Mon, farmer, member of Lodge Hvezda Texasu, No, 47, died October 11, 1952, at Houston Lodge hall. Music by Nesvadba. age 68. Admitted September 1, 1919. Cer- Come dressed as characters out of comics. Cash prizes will be awarded. tificate A -7507 for $1,000.00.

Ladies rights.

Death Claim No. 5270. Brother Arnold Fayetteville, Te:eas, October 3 1952. A. Spacek, banker, member of Lodge Ko- SUNDAY NOVEMBER 16: District No. 17, comprising 18 lodges ensky, No. 20, died September 28, 1952, Dear Brothers and Sisters: in 11 counties, will hold its first constiat age 66. Admitted October 8, 1908. Certutive meeting at the hail of Pokrok You are hereby advised that during the tificate ,A-1214 for $1,000.00.

Death Claim No. 5271. Brother August Zapadu Lodge No. 107 near Floresville. month of October, 1952, the Supreme Zgarba, retired farmer, member of Lodge SUNDAY NOVEMBER 23: Lodge, SPJS'1', has paid death benefits At Pokrok Houston Lodge a big dance due by virtue of certificates issued to the El Campo, No. 50, died October 9, 1952, at to the very popular music of Ray Juage 81.

Admitted August 13, 1905.

Certifollowing' deceased, brothers and sisters, recka of Weimar, Texas. ficate A-3311 for $1,000.00.

Death Claim No. 5272. Brother Alois SUNDAY NOVEMBER 23: Death Claim No. 5259. Sister Anna Bazaar and turkey dinner at StefaKonvicka, retired, member of Lod ge Mo.- Kousal, Sr., retired, member of Lodge ra y ska Orlice, No. 145, died September Slovanska Lipa, No. 66, died October 10, nik Ledge No. 142. Dinner will be served 28, 1952, at age 69. Admitted December 1952, at age 85. Admitted December 8, at 11:30 a. m. Bingo in the afternoon and cake-walk. Everybody invited.

1907. Certificate A-5050 for $1,000.00.

13, 1933. Certificate B-951 for $500.00.

Death Claim No. 5260. Brother Rucicilph Deathe • Claim No. 5273. Brother Josef WEDNESDAY, NOVEMBER 26 F. Sokol, Tinner and Merchant; member M. Sramek, retired farmer, member of Lodge Svaz G'echoslovanu No. 92 will of Karel Havlicek Lodge, No. 4, died Sep- Lodge Bratri Svobody, No. 67, died Octo- have a dance. Music will be by John tember 27, 1952, at age 72. Admitted ber 16, 1952, at age 73. Admitted June 12, Rejcek and Orchestra from Abbott, March 10, 1912. .Certificate A--9304 for 1904. Certificate A-1748 for $1,000.00.

Texas.

Death Claim No. 5274. Brother John $1,000.00, Death Claim No. 5267. Sister Edna K. Krupala, farmer, member of Lodge Vele- WEDNESDAY NOVEMBER 26: A special Thanksgiving dance at PoZirninerhanzel, Elousewife, member of brad, No. 19, died October 14, 1952, at age krok Houstpn Lodge.

by Ray KreLodge Praha, No. 29, died September 29, 62. Admitted November 1, 1935. Certifi- nek. Dancing , till 1 a. m. Admission only 1952, at age 43. Admitted February 17, cate B-1483 for $500.00.

80 cents.

Death Claim No. 5275. Brother Jerry 1950. Certificate E-378 for $1,000.00. ( ) Deathe. Claim No. 5262. Sister Anna Vodehnal, owner machine and welding Advice to brides: Olejnik, retired housewife, member of shop, member of Lodge Pokrok Houston, "If you marry him—love him."

Lodge Hvezda Texasu, No. 47, died Octo - No. 88, died October 7, 1952, at age 52.

"After you marry him—study him." ber 2, 1052,, 1952, at age•77, Admitted July Admitted April 29, 1940. Certificate C"If he is secretive—trust him."

5544 for $1,000.00.

1, 1897. Certificate A-2799 for $1,000.00.

"If he is sad—cheer him."

Death Claim No. 5263. Brother Albert Death Claim No. 5276. Sister Frances "If he is talkative—listen to him."

Edward Drgac, cotton cluster, member of Svoboda, housewife, member of Lodge "If he is jealous—cure him."

Lodge T. C. Masaryk, No. 160, died Sep- Cesky Pranor, No. 24, died October 28, "If he cares' naught for pleasure -(:ember 5, 1952, at age 25. Admitted No- 1952, at : age 42. Admitted November 3, coax him." vember 8, 1945. Certificate C-8223 for 1923. Certificate C-1121 for $1,000.00.

"If he favors society.-.---accompany Death Claim No. 5277. Brother Paul F. him." $1,000.00.

Death Claim No. 52.64. Sister Antoine Slovacek, farmer, member of Lodge Po"If he desires a kiss—give it to him."

Kroulik, retired housewife, member of krok Texasu, No. 1, died October 24, 1952, It seems to be a good list. The only Lodge Vesmernost, No. 68, died October at age 82. Admitted May 8, 1904. Certi-. thing that might be added to make it 4, 1952, at age 68. Admitted April 24, 1910. ficate A-158 for $1,000.00, complete is: To the bereaved relatives of our deCertificate A-6341 for $1,000.00.

"If these don't work—kill him."

Death Claim No. 5265. Brother Michal ceased Brothers and Si gters, the Supreme ) • A •( Vasek, cabinetmaker, member of Lodge Lodge SPJST, expresses its heartfelt GoldenRusFr Pokrok Dallas, No. 84, died October 2„ sympathy.

• A secretary with 27 years' experience J. F. CHUPICK, 1952,- at age 05. Admitted February 15, Secretary Supreme Lodge, SPJST. working for all sorts of bosses won a prize 1914. Certificate A-6366 for $1,000.00. e ) in a business efficiency contest with Death Claim No. 5266. Brother Andrew these six rules for the boss: Perpetual Motion M. Potiska, farmer, member of Lodge En1. Be approachable, but do not invite nis, No. 25, died October 6, 1952, at age You may not realize it, but you are a 65. Admitted . March 8, 1937. Certificate very busy, bustling person, a bee-hive familiarity.

2. Be strictly impartial, having neither 114770 for $500.00. of ceaseless activity. Just think, every favorites nor scapegoats.

Death Claim No. 5267. Sister Petronyla twenty -four hours— 3. Promise only that which it is posLesak, retired housewife, member of Your heart beats 103,698 times sible to fufill.

Lodge Vytrvalost, No 133, died Se p temYour blued travels 168,000,000 miles 4. Recognize aptitudes, and encourage ber 29, 1952, at age 76. Admitted NovemYou breathe 23,240 times ambition'.

You turn in sleep 25-35 times ber 29, 1912. Certificate Paid-up . 446 for 5. Be as ready to comment on good You eat 31/2 pounds of food $445.00. work as to criticize bad.

You speak 4,800 words Death Claim No. 5268. Brother Vaclav 6. If you are wrong, admit it.

You exercise 7,000,000 brain cells.

Machart, retired farmer, member of P;

k

WIARE TO GO

Music

Wednesday, November 12, 1952

THE RACE FOR )Continued from page 20)

vESTNIK— WEST, TEXAS

Strana 23 LODGE NO 107, Floresville, Texas

WHITE HOUSE I Dear Members:

families from the beginning until the end of the campaign.

According to Bro. Jacob Shortner, paration for the next appearance. For Secretary of District 7, a meeting of the newspapermen, it was a job of putting toThe campaigns were long and ex- lodges belonging to the Seventh District gether the story of the most recent ap- pensive and arduous. But that of 1952 is will be held at our hall on the 16th of pearance. not the last. In 1956 there will be one November. This being our first meeting Consequently, there was no relaxation just as long and more expensive and just we hope it will be possible for most of between stops. On trains and planes, in as hard-lought. No real change in politi- our local members to be present and automobiles, with typewriters on knees, cal methods is in sight. have the opportunity in. meeting memthe job of putting words on paper went bers of other lodges.

•( ) • on at all hours and in all sorts of places.

Fraternally, One example of a busy day was that of Mary McClosky, Sec'y Stevenson in New York: ) • 4. • ( He talked at breakfast meeting, made CZECH CLUB AT THE U. OF T. VESHE NOST LODGE NO. 68 a television film, spoke to a luncheon The University of Texas Czech Club, group, traveled in a motorcade through Nelsonville, Texas a section of New Jersey in a chilly rain, Austin, Texas, held its regular meeting Dear Brothers and Sisters: came back to address a big rally in Madi- on November 5 at 7:00 p. m. in the Texas In the name of Vesmernost Lodge No. son Square Garden that night. Somehow, Union Building.

68 it gives us great pleasure to extend along the way, he found time to put toDr. Eduard Mleek, always a popular ouur thanks and appreciation to all our gether his speech for the night. Newsmen had to catch the speech on their speaker with the students, spoke on Brothers and Sisters who attended our "October 28, 1918". In his speech he em- District One meeting on October 26, typewriters as he talked.

Hard work and planning went into eve- phasized the deMocratic feeling of the. 1952. We also want to extend our sinry whistle stop, every appearance the Czech people which did not fade during cere gratitude to Judge Dan Hruska for candidates made. The work stretched many years of foreign rule. He traced his fine address.

Jos. Sefcik, president ahead of the touring candidates for the growth cf the Czech nationalistic B. W. Schiller, secretary spirit to its culmination in the declara.several days. ) ( Advance meri leapfrogged fro m place tion of Czechoslovak Independence. Proto place, talked with local party officials, fessor Thomas G. Masaryk, following laid plans for the reception of the candi- President Wilson's. announcement of dates in the places that had been picked self-determination in government as a (Continued from page 19.) f • him i to stop. Local committees got out condition for peace proclaimed the Czechcslo y their lists of party regulars to round up ak Independence. The docu- COMING BACK TO OUR own probthe crowds. The crowds did not turn out ment was signed in Independence Hall, lems, affecting the future of our SPJST, Philadelphia, as our own Declaration of we should likewise take additional inby accident.

Nor was it accidental that signs and Independence had been, and was an- terest in the coming elections in the balloons rose up along the route that the nounced in Washington, D. C., on Octo- local lodges. There is quite a bit of apacandidates took through cities. This was ber 28, 1918. Dr Meek also stated that thy, a lack of feelings and interest, as all part of the work done by local, State he was proud to have been able to at- to what goes in the local lodge. It is for tend the Paris Peace Conference after the officers and the various committees and National Committee people.

Campaign cost were higher than those the First World War and to become per- to create that interest. I still do believe, of any other effort that has been made sonally acquainted with President Ma- and will keep on preaching that the of-, to win a presidention election. Some esti- saryk and his son Jan, who was his ficers of every local lodge should be mates were as high as 80 million dollars, guest while in America during Wof‘id kept rotating and switching around, figuring local as well as national con- War II. In addition, he noted how Pre- with, the exception of the tests. sident Masaryk had been inspired an secretary or the financial secretary, TV and radio cost ran up the expenses. aided in his work by his American-born whichever is in constant contact with It cost $75,000 for half an hour on tele- wife. the members. Likewise, the committees vision and radio, on a nation-wide basis. should be completely overhauled every , To complete the evening's program Air-travel cost also entered for the first Virginia Prasatik played several Czech two or three years. They are liable to get time into a presidential campaign. This selections on the accordion. into a groove of thinking, into a rut. The only difference between a rut and a ran at about the same rate as for trains.

During the business session, the pi esi- grave is the dimension.

On long plane hops, it worked out to about $2.50 a mile for a special plane. dent of the club, Henry Tyroch, an) • '4 • ( The candidate and his staff went in one nounced the appointment of Jerry Kope- One big reason we can't save any plane. Newsmen went in another. It cost tek of Ennis as Social Director, James money is. bocause our ineighbors are about $6,000 a day for special trains for Bedrich of Temple as Financial Director, always buying things we can't afford. and Betty Jean Otto of Corpus Christi )• the candidates.

•( as Program Director.

Somebody is always ready to lend a On these trips, the cost of travel by the candidates and their staffs were borne The members of the club are looking helping hand if you have any trouble by the contributions to the national com- forward to the coming party at the opening your pocketbook. ) • .13 mittees of the two parties. News and ra- University Faculty Club where they will One way to be popular is to listen atdio men and photographers paid their be guests of Dr. Mieek.

I attentively to a lot of things you already L own way, Many of those who traveled Henry Tyroch, president -know. ;with the candidates did not see their

LE TERS

Musings of the Editor

OM.Tin IA am learning how play the piano He'll get them from correcting my letaccordion so if any of you members ters! ! ! As when I start writing I don't mant all of the dogs and cats cha ed know when to quit as you'll will see by LODGE POLO-MK HOUSTON N 88 out of your vicinity please let me know this letter.

Dear Members, and I'll gladly be obliged to do it. All Your truly, Miss Lillie A. Barborak This is my first letter to the English it'll cost you is my transportation, the 307 Eastwood Avenue section of the Vestnik as I have not rest I'll do free meaning chasing the Telephone WA2958 been a member cf the Lodge very long dogs and cats off. My dad used to play yet. I joined Lodge Pokrok Houston No. accordion, fiddle, and guitar in his (Editor's Nate:--So you claim we don't 88 sometime after coming to Houston younger days but now he gave it all up. know each other? And we both belong Claims he's getting too old to cut the to the same Lodge! Didn't we initiate back in February of this year. you? My, my, some brothers and sisters Before coining to Houston I lived in mustard!

I have a recording made by the Met-- do act as strangersâ&#x20AC;&#x201D;after they got mad East Bernard. Reckon Most of you all know where that is. It's a fine little 'ole' ropolitan Recording Studio of New York at each other. But I'll challenge you; if town, but it didn't have enough excite- of two songs written by my late brother you write as good a letter in Czech as anent there for me so I decided to pack Frank J. Barborak. When time and space you do in English, I'll reveal to you a my grips and come down to Houston, and the editor permitting I will have secret abOut your pencil. Psychology was the words to these two songs published my major. No charges.)

Texas.

I have been writing off and on to three in the Vestnik. I have recently had them Temple, Texas Czech weeklies for over six years now. copyrighted in the copyright Office at I started writing for newspapers at the Washington, D. C. so now I am able to Dear friends: It's been years since I last wrote a age of 15 upon the death of my brother' publish them in public. He wrote many Frank. He started writing for news- songs, but these are the first two that few lines in the Vestnik paper. Years papers when be was 13 and wrote un- I have been able to have recorded. The ago the younger generation had a sectil his death on October 13, 1946. He vocal is by Bobby Gregory, owner of the tion for themselves. It was called "DotWas seventeen when he died of lauke- band known as Bobby Gre gcry and his ska Besidka" in which girls and boys mia. He was my one and only brother. Cactus Cowboys also of New York. These wrote Czech letters. It was interesting.

I have no sisters, also I lost my mother. are both Western songs and are intitled We always looked forward to reading She died when I was only a week old. "Arizona Moon" and 'Down Arizona all those nice letters and at the same My dad and step-mother live in East Way". He wrote them when he was thir- time it was educational. Children learned to read and write in Czech that way.

Bernard. My mother was the former teen years old.

The past weekend I was at my girl I read in the last issue of the VestMiss Antonia Laitkep of East Bernard.

She has been dead over 21 years now. friends home down in Chapel Hill. Her nik where our lodge No. 47 is planI was 21 on July 30. I was born in Whar- name is Miss Victoria Bronikowski. She ning to install a heating system. That, ton, but have lived most of my life in is of Polish descent. She is one of the would be wonderful for these winters very first girls that I got acquainted days and nights get plenty cold at times, Damon and East Bernard.

We also have a new well dug at the As I see in the last issue of the Vest- with when I first came down to Houston. nik the dramatic club of our Lodge is She has an older sister Nancy also living hall , which' has plenty of water. Being presenting. another Czech play titled in Chapel Hill. Hs three are known as so dry now it's like having a gold mine "Thlaeka" this coming Sunday Novem- the trio cause we always sent in requests when one has plenty of water on the 'ber 9th. Before this letter will be pub- to be - played on the radio. I doubt if place. What really ought to be done dished it will probably be over. I love to there's a polka or hillbilly program that now is to try to get a piece of rope and attend theSe Czech plays and I particu_ us three don't sent requests to. If you a bucket to get the water out of the lacy enjoyed the Czech opera "Deti Sin- all hear cue requested by or for that well. Several' times we needed water for vace" presented a while back. Personally bashful blonde off Houston, well then cooling e.ff drinks and didn't have a I think our Lodge has some very fine that will be ire. I acquired that name way of getting it out of the well. â&#x20AC;˘ actors and actresses pertaining in par- when I came clown to Houston. IncidenFor some time now we have been ticular to Harriette Earl, Birdie Hilsher, taly I am a blonde! And as for being working for Mr. Walter Jakubec and his .Karel Matejka, Emil Vala, Tim Ko s to- bashful I won't rather comment on wife Annie, who are on the entertain-inlatsky and his sister Naomi and others. that! ! ! ment committee. We enjoy working with I alSo like the dances at Lodge Pokrok This being my first letter I reckon I them and think they're one of the finand especially when the band is Ray better sign "thirty"; but if it will be est people and friends one could ask Krenek of Wallis. That's my very favor- published I promise you all you will be for, We hope we can keep them on the ite band. I like all polka and hillbilly hearing from me real soon again. This committee for a long time to come. I music, but I just can't make myself like will mark the 4th paper that I write don't think we could find anybody that that ole popular music; but thars'just for. I love to write in fact that's my could do as much as he did and still does one persons opinion. I know lot of peo- favorite hobby. I most especially like for our lodge. pie go in for it. to write in Czech, as a matter of fact Let's all of us members get together My dad was born in Czechoslovakia I'd rather write anyday in Czech than at our next dance and make a big night and came to this country at the age of in English. The other three papers I of it. For if we wish to have an active lodge, we all must participate and work nine, He said he still recalls as if it write to are all Czech newspapers.

Incidentally before I close I would like together. So bring all your friends and were only yesterday the long trip across the ocean. He landed in Galveston to tell all the members who know cur let's get acquainted and have a big time.

Fraternally, upon his arrival here. His name is John Editor, as for me I don't, well anyway Mr. and Mrs. Walter Haisler Barborak and I can truthfully say he is for those of you who do know him, if a very swell dad. He is now 56 years you all chance to see a few gray hairs The trouble with Father Time is that added to his head then don't get old. My mother died when she was alarmed. He won't be aging that fast- he doesn't make round tripS. 26 years old.

LETTERS

Wednesday, November 12, 1952

V2STN1K

WEST, TE71117

Strana 25

nated legally by the court.

E;dding In effect, the court tells the couple that they were validly and legally married at one time, but no longer are.

In the case of an annulment, - however, the plaintiff alleges that there never was a valid marriage in the first place because -of some impediment of the parties or because of some fraud in its inception.

In this case the court must determine whether there ever was a valid marriage. If the court agrees with the plaintiff, the decree says in effect that the couple never were legally and validly married, and are not now.

Such a decree of annulment establishes for the public record the fact that the marriage was and is invalid according to law.

Whether the action takes the form of a divorce or an annulment, the decree will have no effect on the legitimacy of the couple's children. Our statutes proMr. and Mrs. H. J. Haisler of Orange near Agua Dulce, he has seven vide that the children of couples whose Grove, celebrated their golden wedding children. Mrs. Minnie Ahrens lives near marriages have been declared null shall anniversary Sunday, October 19, with Orange Grove. She and her husband nevertheless be legitimate. a barbecue dinner for members of the have two children. Mrs. Edith Smith and Every divorce petition must set out family and a few very close friends. A her husband live near Agua Dulce. Mrs. the name, age, sex and residence of reception followed later in the day.

Alice Schoenfeld lives in Corpus Christi. each child under 16 years of age born The Haislers, who have lived in South She and her husband have 3 children. of the marriage involved. Then, before a Texas since 1926, Were married on Octo- Mrs. Hilda Lane lives in Alice with her divorce may be granted, the trial judge ber 21, 1902, at Elgin, Texas. Married two children. The youngest son, George, is required by law to inquire into the at the same time was Mrs. Haisler's his wife, and their two children live in "surroundings and circumstances" of brother John Mogonye and his bride, San Antonio. each such child. who still live in Elgin. Both Mr. and The reception was held from 3 to 5 Having cransidered all the pertinent Mrs. Haisler are still active. He has been in the afternoon. A gold bannered an- facts and circumstances, the court in a farmer all of his life and still farms niversary cake was cut by Mrs. George granting a divorce may give the custody 125 acres about 3 mile north-west of Haisler and served by Mrs. Smith while and education of the child to either the Orange Grove.. Mrs. Haisler still works Mrs. Schoenfeld poured coffee. father or mother. The governing factor with her flowers and keeps house.

The reception was attended by the here is the judge's belief and findings Brother and Sister Haisler have long family, a host of friends, and the fol- with regard to the best interests of the have been active members of the SPJST. lowing members of Lodge Pokrok Agua child himself.

Brother Haisler has served as either sec- Dulce: Mr. and Mrs. W. C. Walzel, Mr. Either parent may be required to retary of Lodge Jan Zizka at Elgin, for and Mrs. J. C. Zapalac and family, Mr. make periodical payments for the ben17 years and has served as president of and Mrs. Frank Rasta, Mr: and Mrs. efit of the child, and may be punished Lodge- Pokrok Agua Dulce No. 152 since Louis 窶｢ Bubenik, Mr. and Mrs. John E. for contempt of court in event of failits organization in 1934. Four of their Jansa, Mr. and Mrs, Albert Habrnal, ure to comply with the suppOrt order. six living children ' ' and ten of their 18 and Mr. and Mrs. John Hranicky and In the past some trouble has been exgrandchildren also are members of the Roy.. perienced in enforcing support orders SPJST. John Hranicky, secretary against parents who move out of the Albert, the oldest son, is married and Pokrok Agua Dulce Lodge No. 152 state, as a person can not ordinarily be extradited for the purpose of answering a contempt of court charge. However, many states (including Texas) have reNotices of the filing of suits for di- 1 whether for divorce or annulment.. cently passed laws providing for the revoice appear daily in our newspapers.! In the case. of a ..divorce, the plain- ciprocal enforcement of such orders, Something has gone wrong with the I tiff (the person asking for- an end to which is bringing some relief in support marriage. and one of the spouses is as-' the marriage, whether the husband es' cases king the court to end the marriage by wife) recognizes that the two parties granting a divorce. involved were validly married and that This column, based on Texas law, is written to inform窶馬ot to advise. No Occasionally, however, we read that) there is. an existing valid marriage. someone is suing for an annulment of The plaintiff alleges, though, that the person should ever apply or interpret their marriage. The average reader may other spouse has been guilty at some act any law without the, aid of an attorney be inclined to say, "What is the differ- which the law says constitutes a ground who knows the facts, because the facts termi- I "for divorce; If the di ,,,acce is granted, a may change the application of the law.) ence?" Obviously the marriage , H. Contributed by L.O. nated if the court grants the petition, I marriage that actually exists 1 , ton ni-

Bro. and Sis. Haisler CeleLrpi.tv G

DIVORCE AND ANNULMENT EXPLAINED

Strang 26

VPSTN

WEST, TEXAS

Wednesday, No' ember 12, 1952

Achievement Through RiAt T &along All that a man achieves and all that There can be no progress, or achieve- He who would accomplish little must he fails to achieve is the direct result of went without sacrifice, and a man's sacrifice little; he who would achieve his own thou ghts. In a justly ordered worcily succe ss will be in the measure, must sacrifice much; he who would atuniverse, where loss of equipoise would that he sacrifices his confused animal taro highly must sacrifice greatly. mean total destruction, individual re- thoughts, and fixes his mind on the Journal of Living sponsibility must be absolute. A man's development of his plans, and the ) • tge, • weakness and strength, purity and im- strengthening of his resolution and selfJUST TESTING purity, are his own, and not another reliance. And the higher he lifts his At a circus in a nearby town, a man man's; they are brought about by him- thoughts -- the more manly, upright sell, and not by another and they can and righteous he becomes — the greater stood thougtfully looking at the camels. be altered only by himself, never by will be his success, the more blessed and Then he picked up a straw, placed in on the camel's back and waited. Nothing another. His condition is also his own, enduring will be his achievements. and not another man's. His suffering and The universe does not favor the greedy, bappend. "Wrong straw," he muttered his happiness are evolved from within. the dishonest, the vicious, although on and walked away.

As he thinks, so he is; as he continues to the mere surface it may sometimes ap• 4 The lawyers was the sneering type, the think, so he remains. pear to do so; it helps the honest, the A strong man cannot help a weake • magnanimous, the virtuous. All the great kind who tries to break a witness down.

Lawyer: What do you do for a living? unless that weaker is willing to be teachers of the ages have declared this Witness I'm a sale:nnan. helped, and even then the weak man in varying forms, and to prove and knew Lawyer: A salesman„ eh? How imporit a man has but to persist in making must become strong of himself; he must, by his own efforts, develop the strength himself more and more virtuous by lift- tant do you think you are to society?

Witness: Not very, I'll admit, but I'm which he admires in another. None but ing up his thoughts.

Intellectual achievements are the result doing better than my father did. himself can alter his condition.

Lawyer: What was he?

It has been usual for men to think of thought consecrated to the search Witness: A lawyer. for knowledge, or for the beautiful and )• and to say, "Many men are slaves be• cause 'one is an oppressor; let us hate true in life and nature. Such achieveDefendant: I was in a phone booth the oppressor." Now, however, there is ments may be sometimes connected with , my girl when this fellow amongst an increasing few a tendency vanity and ambition, but they are not talking to open the door and pulled me to reverse this judgment, and to say, the outcome of those characteristics; yanked out.

"One man is an 'oppressor because many they are the natural outgrowth of long Judge: And that's how the fight are slaves; let us despise the slaves." and arduous effort, and of pur e and un- started? selfish thoughts.

The truth is that oppressor and slave are Defendant: No, it started after he Spiritual achievements' are the con- , pulled cooperators in ignorance, and, while out, too. ( ) seining to afflict each other, are in summation of holy aspirations. He who reality afflicting themselves. A perfect lives constantly in the conception of Sam: I heard you were a friend of knowledge perceives the action of law in noble and. lofty thoughts, who dwells resident Truman's. the weakntss of the 'oppressed and the upon all that is pure and unselfish, will, Phil: I'll say I am. There's nothing I misapplied. power of the oppressor; a as surely as the sun reaches its zenith wouldn't do for him and there'S nothing' perfect love, seeing the suffering which and the moon its full, become wise and he wouldn't do for me. In fact, we've both states entail, condemns neither; noble in character, and rise into a posi- lived all 'our lives doing nothing for a ferfect compassion embraces both op- tion of 'influence and blessedness. each other.

Achievement, of whatever kind, is the pressor and oppressed. ) • A. • ( crown of effort, the diadem of thought.

The wife who drives from the back A man can rise, conquer, and achieye By the aid of selfcontrol, resolution, only by lifting up his thoughts. He can purity, righteousness and well-directed seat of the family car is no worse than remain weak, and abject, and miserable thought a man ascends; by the aid of the husband who cooks from the dining only by refusing to lift up his thoughts. animality, indolence, impurity, corrup- room table.

Before a man can ,k achieve anything, tion and confusion of thought a man It's not the size of the boy in the fight even in worldly things, he must lift his descends. that counts, so much as the size of the A man may rise to high success in fight in the boy. thoughts above slavish animal indulgence. He may not, in order to succeed, the world, and even to lofty altitudes .• 4„, •( give up all animality and selfishness, in the spiritual realm, and again deby any means; but a portion of it must, scend into weakness and wretchedness BROTHERS and SISTERS, we want at least, be sacrificed. A man whOse by allowing arrogant, selfish and corrupt you to have your Vestnik. Whiom you have a change in address, please send first thought is bestial indulgence could thought to take possession of him: Victories attained by right thought your change of address to the Supreme neither think clearly nor plan methodically; be could not find and develop his can be maintained only by watchfulness. Lodge SPJST, Fayetteville, Texas. Don't laten resources, and would fail in any Many give way when success is assured, forget to fill it out like this: I have a new address! undertaking. Not having commenced and rapidly fall back into failure.

All achievements, whether in the bus- NAME manfully to control his thoughts, he is OLD ADDRESS not in a position to control affairs and mess, intellectual or spiritual world, are LODGE to adept serious responsibilities, He is the result of definitely directed thought, not fit to act independently and stand are governed by the same law and are NEW ADDRESS . alone. But he is limited only by the of the same method; the only difference Mail to: SUPREME LODGE SPJST, (dz) FAYETTEVITJ,E, TEXAS lies in the object of attainment, thoughts which he chooses.

Ve stredu, dne 12. listop-adu 1952.

VESTNIK WEST, TEXAS

na

27

Umrti eislo 5268. Br. Vaclav IViachart, na odpoeinku, ad radu TexaskY Mir eislo 10, zemrel 1. tjna 1952 y e stall. 83 let. Do Jednoty pristoupil 2.. srpna 1903. Certifikat A-2193 na $1,000.00.

Cteni bratri a sestry: Timto se yarn oznamuje, Ze behem mesice rijna 1952 Hlavni fitadovna SPJST vyplatila pojigteni po naAich zemtelYch brattich a sestrach, jak nasleduje: Urnrti Oslo 5259. Ses. Anna Konvieka, na odpoeinku, od radu Mora yska, Orlice eislo 145, zemtela 28. zaii. 1952 y e stall. 69 let. Do Jednoty ptistoupila 13. prosince 1933. Certifikat B-951 na $500.00.

Urnrti 'Oslo 5260. Br. Rudolph F. Sokol, klempit, od radii Karel Havlieek eislo 4, zemrel 27. zati 1952 ye stati 72 let. Do Jednoty pristoupil 10. brezna 1912. Certifikat A-9304 na $1,000.00. tmrti. eislo 5261. Ses. E. K. Zimmerhanzel, hospodyne, od radu Praha 'Oslo 29, zemtela 29. zati 1952 ye stari 42 let.

Do Jednoty pristoupila 17. Unora 1950.

Certifikat E-378 na $1,000.00.

Umrti 'Oslo 5262. Sestra Anna Olejnik, na odpoeinku, od radu Hvezda Texasu eislo 47, zemtela 2. rijna 1952 ye stati 77 let. po, Jednoty pristoupila 1. eervence 1897. Certifikat A-2799 na $1,000.00.

1:fmrti. Oslo 5263. Br. Albert Edward Drgde, rolnik, od radu T.. G. Masaryk eislo 160. Zein •el 5. rijna. 1952 ye stall. 25 let.

Do Jednoty ptistoupil 8. listopadu 1945.

Certifikat C-8223 na $1,000.00.

Urnrti eislo 5264. Ses. Antonie Krouiik, na odpoeinku,,od radu Vesmernost eislo 68, zemtela 4. rijna 1952 ye stair 68. Do Jednoty pristoupila 24. dubna 1910. Certifikat A-6341, na $1,000.00.

Umrti: eislo 5265. Br. Michal Vakk, tesat, od radu Pokrok Dallas, eislo 84, zemidi 2. rijna 1952 ye stair 65 let. Do Jednoty pristoupil 15. Unora 1914. Certifikat A-6366 na $1,000.00.

Oslo 5266. Br. Andrew M. PotiSka, rolnik, od tacit" Ennis, eislo 25, seIntel 6. rijna 1952 ye stars 65 let. Do Jednoty ptistoupil 8. btezna 1937. Certifikat D-1770 na $500.00.

Urnrti eislo 5267. Ses. Petrolyna Lesak, na odpoeinku, od radu Vytrvalost eislo 138, zemrela 29. zati 1952 ye staid 76 let.

Do Jednoty pristoupila 29. listopadu 1912.

Certifikat Paid-up 466 na $445.00.

Popla lay na obyeejni zivotni pojistku Urnrti eislo 5269. Br. Stepan Moll, rol- od 60 Jet nahoru byly yypoeitany naMm nik od tadu H y ezda Texasu eislo 47, ze• aktuarem a poslany do Hlavni nradovny. mrel 11. rijna 1952 ye stall 68 let. Do Jed-- Jsou jak nasleduje: noty pristoupil 1. tail. 1919. Certifikat A$1,000 doiivotm. pojlstka 7507 na $1,000.00.

Vek mesiene rotas, Urnrti 'Oslo 5270. Br. Arnold A. Spa.eek, 61 $5.87 $66.63 banker, od radu Komensky 'Oslo 20, ze62 6.20 70.19 mrel 28. zari. 1952 ye staid 66 let. Do Jed63 6.57 73.76 noty ptistoupil 8. tijna 1908. Certifikat 64 6.93 77.67 A-1214 na $1,000.00.i 65 7.15 79.72 Umrti eislo- 5271. Br. August Zgarba, na $500 t ciivottn pojis odpoeinku, od radu El Campo eislo 50, zemrel 9. iijna 1952 ye stair. 81 let. Do JedVek mesiene roene noty pristoupil 13. srpna 1905. Certifikat 66 $3.90 $43.14 A-3311 na $1,000.00.

67 4.10 45.50 68 4.35 48.00 Urnrti eislo 5272. Br. Alois Kousal st., 69 4.70 51.70 na odpoeinku, od radu Bratri Svobody 70 4.95 53.70 eislo 66, zemrel 10. tijna 1952 y e stati 85 let. Do Jednoty ptistoupil 8. listopaclu Bychom uvrhii se i do Febe y etSi ban-1907. Certifikat A-5050 na $1,000.00. by, piece vtcly jeSte trva v r,a i mod obtImrti eitsio 5273. Br. Josef M. Sra.mek, svou dobrcu povest. na odpocinku, od radu Bratti Svobody )o Oislo 67, zemrel 16. rijna 1952 ye staid 73 Obraccoli historic, let. Do Jednoty ptistoupil 12. tervna 1904.

Certifikat A-1748 na $1,000.00.

Maminka je zamestnana v kuchyol. Z Urnrti eislo 5274. Br. John Krupala, detskeho pokoje slySi pojednou strain' rolnik od radu Velehrad Oslo 19, zemrel krik a plat. P1a podlaze sedi dva 1,:arlieek s 1‘111-o.'3kau a kriei na ce16.

14. Nina 1952 y e staid 62 let. Do Jednoty pristoupil 1. listopadu 1935. Certifikat B- kolo. V koute stcji csmiletY Tenik a ma pint Usta.

1438 na $500.00.

"Co pak se stain, ze tak krieite,•deti?"

Umrti Oslo 5275. Br. Jerry Vodehnal, "'My . . my . ..my jsme .si nrali no. obchodnik, od radu Pokrok Houstonu els. raj." vzlykave mluvl 88, zemrel 7. Nina 1952 ye stall 52 let. Do No, vsak je 0,,Jbro, vtcra jsem yam Jednoty pristoupil 29. dubna 1940. Corti-• em yypravela a o P.,damovi a Eve, proto fikat C-5544 na $1,000.00. emusite plakat," chlachohla matka.

Mald MiluSka zurive pohtedne do kouUrnrti Oslo 5276. Ses. Frances Svoboda, ta na bratra Tonika, ktery pra y e pOsledhospodyne, od radu CeskY Prapor eislo 24, zernrela 28. rijna 1952 ye stair 42 let. ni sousta spolykal: "Ale, kdyt new tamDo Jednoty pristoupila 3. listopadu 1929. hie Pen Bull n d jal-Ako„ )° Certifikat C-1121 na $1,000.00.

Saevetic eislo 5277. Br. Paul F. SlOvaeek,S rolnik, od tadu Pbkrok Texasu eislo 1, zeDVa pohadall se pis sklenici mrel 24. rijna 1952 ye staff. 82 let. Do Jed- piva a Polio at ko rvaece. Prudt'il z nich noty pristoupil 8. ky etna 1904. Certifikat Po yidao "Cloveee, net se do tebe jak naleti pustim, dej mod nejdriv adresu A-158 na $1,000.00. tvgji•vdovy"!

Hlavni Uradovna SPJST tinito vyslovu)a 4( je portistalYm po techto zeintelYch bratrich a sestrach jeji nejblubSi soustrast, J. F. Chupick, Utitel tale se mo.leho Jenika: `Povez firadovny t ml, co to je zazgale," tajemnik nebudete se Jenik: "Pane )o4• zlobit?" ziobil?"

MUteme jeviti se velkYrni v hodnosti, pro e bych Jenik: "Maminka povidala, to je to ktera jest pod naSi zasluhou, ale east() jevime se malYmi v hodnosti, kterd jest zazrak, to yam jests onehdy dal uhitt na Muhl" nad nak sily.

VEBTRI

Strana 28 TETRA V DEVITI SUKNICH

WEBT„ T.

Rozmary povahy naSi jeSte jsou bizarnejAi neZ romary osudu.

Priroda netvori hrdiny sama, — Prauda, prauda, u2 to tam Austi kapi- byt' sebe vetAi byly prednosti, tali* iaci s tim domu, kterymi dari, nYbrZ spoleene se ".testim. chch.

A zas pou gi oii hlLaska, k spravedinosti nerd tave dokola, pina spo- premnohYch lidi neZ obaYa, aby kojeni, co vSechno ted' netrpeli nespravedlnbsti.

Andule naleli. Tejciv 0 Nanost prepinana jest vylhamySky posmejei kde ja nou choulostivosti, ale choulokY hrebik, 1 larnieek.

— Co ti chci, holka, stivost opravdovd jest neZnosti, rict, bodejt', tuhle ne- klamu proStou. bud' hloupa, musis si Kralove delaji lidi, jako pemAze: ted` vseeka doprat. Kou ureuji cenu jejich, jak jim libo, kej, domas nic kaliho i jsme nuceni brati je die kursu za mladosti neuMa. Pe a nikOliv die opravdove hodnoty kne kafieko ze smeta- jej ich. ny, mad masla, vajec, 0 Nadeje; byt' byla sebe mdmijen si rozbi na rendlik a pekne vomasti, To vejAi, jest prospeAna alespan tun, bys byla! Set ted' svou ae vede nas k hranicim. Zivola pani, na mou milou! A; stezkou libeznon. co ti chci taky rict, tudle jse Ala na, pocini vokolo FrYbovejch, no, co tarn toho vonelo, paMnoho, kteii na ne na nebi! Sarni dozacpu trpi vi, Ze brY kousky cukrovi. Co zdcpa pi •ivadi neby sis taky easem nevohiosti jaito, ncrdoprala! To, holka vositu, bole y ni hia-, tvatieky jinak kvevy, bolesti tou, dyZ se Zaludek vynezaiivnust, ztratu stele neoim panskYin, spani a chuti k jibodejt'! No, nemam naZaludeeni plyposled praudu? Chch, TRINERS ELIXEROF y a. nevoinost.

A jarku, kapku rosolky AMERICAN BITTER McZna ae jste zkudy2 je, trvam, taky nesili rtizne pripravuSkodi. My sine to u ky s ritznYm vYnas nevoblizli, to viS, sleditent ale slejcham, 2e na laedostante si lahev nY 2ivot to dela tuze toho osvelleeneho dobre, chch. Takovejt pro dlouhcu dobu Mat wjasni vaei, ze se Trinerova Rorkenebojej ani slunce, povaZ! ho Vina od roku 1887, tato poJen neck lodieku — zoruhodna pripravka, - Gclborn plout, Aak seA taky v piipravena s peirodnich korenmeste. To nejni, jako bylin a rostlin, jest schopna a nas pod Zebinem, ch. fispeAna odpomoci za.cpe a - odCi mysliA, ze by se Zi- straneni priznakii teto. Obstama Akaredil? To by se rejte si lahev tines a dokaite musel napit ze studan- spech Trinerova sami sobe. (Uky; chch. A dyby na- pozurneni: zdali nerna'Zete dokrasne, nevidano! Ten stati Trinerovo ye vaSem 'oblimice bejt rad, ze je rad bereem obchode, zaSlete $1.50 no ne? Na zaclui se ti spolu s jmenem VaScho ohchotpinat nebude, dyt' je du na: Jos. Triner Corp., 4053 W. jako praseti pod kolen- Fillmore, Chicago, a vase velka 18 na, ze ti to tak reknu. oz. lahev Trinerova bude yam Dat mu jednu, bude zaslana primo poStou vyplatesmrkat Igo rukave. (Obe ne.) se hluene zasmaly.)

Proto povidam — na svete mss jen co uZijeg . Po shirt je krom-

Zacpa

WINE

,,Avr

-

$.

Trmer's Bah,

Ve sUedlu, One 12. listopacill 19"

NARODNf KALENDAI.

DR. THOS N. DeLANZT OCNI LEKAB

_AN

Bdle spravne ptipraven6 Obsahuje nejlepSi retbu,- pre- , has dle timluvy hied s y6tovYch ucialosti, Zivoto513-17 Professional Bldg. pisy rnnoha pionYrn, s. mnoha tradovna 3248 — Res. 2687 illustracemi nyn k dostani.

TEMPLE TEXAS NA PREMIT S PiZEDPLATN1/141.

NA CECIIOSLOVAK,

Doplatek.

Tonermiaziati

— 60e

CENA V ZAVODE 70c 85c

CECHOSLOVAKA

roSTou_ Objednejte nyni

echoslovik Pub, Company WEST, fEXAS SPOLEHLIVA POHROBN CKA SLUZBA Jsme pohotovi Vain poslou.2iti bez rozdilu jak daleko bydlite bez jakehokoliv zvidStniho poplatku.

S nami inuaete rnluviti eesky.

My nabizime Polokelani Pojiteni pro kaMeho elena rodiny PETE E. ETTLINGER FUNERAL HOME Elsie PraMk-Etlinger, damska pomocnice 'elefontrjte "collect" Tel 38 BellyilIe, Texas +WM

kaftati071.0,

Marek - Burns POHREBNii DOMOV V hodine zarmutku najdete u nas nejlepS'i pohiebni obsluhu a ceny levne.

Tez prodavante pohiebni poji4eni od 1 mesice do 80 roku Ambulance ire dne i v noel.

IAREK BURNS FUNERAL HOME Bill Marek a Bill Burns Telefon 546 CAMERON, TEXAS

Lavaca Co. Abstract Co. Jerome I. Socian Vyhotovi abstrakty, vlastnicke pravo, vylizuje majetkove pojiiteni latadovna nad Peoples State Bank releron do Utadovny eislo 5 HALLETTSVILLE, TEL ■•■=wime•MMIN■

t. @A"

Polcrok Dallas 6islo 84 SPJST 2625 Floyd St., Dallas, Texas Poiada,

V NEDEL1 16. LISTOPADU TANEeN1 ZABAVU p •i Ceske hutibe

t _rliAters z Dallas V SOBOTU, DNE 29. LISTOPADU Frank Rubin Z Ennis.

Kandy je naive zvan Zabavnini vStorein

(pd.)

Mal401.1006.01.107014480-

Ve stredu, due 12, listopadu 1952.

S T N I K - WEST, TExAr3

Strana. 29

Stesti i ne g testi nezavisi mene Nikdo nepohani tolik clruhYch na povaze lidske, nez na asudu. jako lenoSi; kdy2 dosti ucinili leo nosti sve, chteji zdati se S pravou laskou ma se vec jako se zjevy duchU: veskeren sve: Kde kdo narika, na slabou pao ni mluvi, ale malokdo ji uzrel.tmet, a nikdo na slabY rozurn.

Hanbili bychom se east p za sve Jab Zadati nail lze, aby kdo nejkrasnejSi only, kdy svet videl jiny tajemstvi nase zachoval, liSeeky prvotni jejich pohnutk, 7 • kdyz sann toho nedokaeme?

thing for your home arm. Selected Quality Merchandise. Buy with Confidence at

Hilsher Su pp l y Co.

STALMACH'S

2020 Washington Ave. At 8424

SMITH-

FURNITURE CO.

5824N. Main VI-1333 5225 Washington Ave. UN3490 HOUSTON, TEXAS

TIVILLE, TEXAS

Dealers for Farman Tracers, I IL Trucks, Farm Implements, Stalk Shredders, De Soto-Plymouth Cars, complete stock of Furniture, Hardware, FrivTdaire Appliances and RCA Radios.

For All Your FURNITURE APPLIANCE and EVERYTHING ELSE For YOUR HOME Be Sure to See

HILSHER

us and compare our

and get "THE BEST FOR LESS"

J. S. and MRS. E. L STALMACH, owners

CASH OR EASY TERMS Your Satisfaction Guarantee And Free Delivery Service

daru, ani to mizerna urcauka, chch.

Anda se zatim toeila kolem plotny, posloncha maminy vYklady a jen se usniivd. Tvaro jedna rule.

Za clivii zawnela kava , pa sednici, a by la opravciu ze smetanby. A rtiZova, cukrem Authorized dealer for Noble, sypand babovka k toCleneral, Imperial, and Rohner mu, •r;be ptisedly a bapiano and button aecordions, zi porad prye. 0 sto a so large stock of used accordions. jedne veci zajemne hoTuning and and repairing on all vori, tvare se blYgti, makes. For free booklet and pri- smich jim po nich laces write to: 'Skuje. To verim.

LIDINUSTIK ACCORDION SHOP _m, bylo to dobrY, 932 rizer Pochvaluje Palcovd, aZ HOUSTON 9, TEXAS mire hork'o vobrazilo.

..iats J. HOk..; Eeskk Mai a Operater 711 Medical Arts Building HOUSTON, TEXAS Telefon res.: Twinoalts 1222 Telefon Uradovny: Pres 2553

Ceske obehody. s

Phone No. 1 and 2 dzc

VASE CESKE 63-"C OD'

SPRAVNE VYKONANA POHREBNi SLU2BA

V hodine Zalu zarmouceni naleznou Edward Pace pohrebni Ustav pohotovY k sympatickemu vyrizeni nezbytnYch jednotlivosti a k vypraveni dojemneho po-

Telocvfe. eel pad

Levno ceny jsou nagi zasadou.

Edward Pace Polarebni jeditel

v sale So

Olen S.P.J.S.T.—Tel. 3-3606 118 N. 5th St., Temple, Tex.

V SO twEe4MPM.2

AccordlonPiano

Inulbe

ACCORDION LOANED FOE 90 DAYS TRIAL PLAN -PLAY POLKAS IN A FEW

Joe Mace,

WEEKS Lesson in Your Home, Heights, Southwest

Priffte a pi'i-Zahavn 1111111161ftallall".1.7

8,6,2610f4110M..11.215659..-ai

Ted Krause VA 1114—Houston, Texas

Sak ty mas taky rosieku na Tos ale nrusela umlejt celej lot, prach miliOne. Bcdejt', vono takovidle kafe tropi jiny kotrmelce v tele,' neZ jen ridka cilifinda, to bych rekla, chch.

Vincek v to chvili dokl k hrachovigti, shYbl se, ohmatal nat' — pratrda, prauda, jen se to sype v prstech, uti aby byl Boma! A zadal delat kopky. Ale zakratko ho to unavilo, narovnal se v zadech mu sklouzly Po nebi. V modrYch tokdch se koupaly oblde by, zlate lemovane, je jich tam, jako hejno husieek, Vincek si sedl na mezi a zalibne se do nich zadival. Co by si chvili nesedi! yedel, ;Anda tam pekne za vetrem s mamou banemusi se bat, ze vybehne na sadek a zakoukne na nej: -- Co tam zas, kvasnidko, mr kaS, jako ayrak z mekoty! Dej potzor, aby ses naposled nepotrhal! trvam, popo'Zenu.

UZ to zna jako svou letanii. Hlava se mu svezla do dlani a slabe pri torn povzdychl. Mihlo se mu vklicos mynema v sosli. Citi, zniku, vzejmout se nenniZe, Privazan tulle

vE

Strana 31) pejakema lcrouriku, slape si viastni krev.

Nekdo by rekl --- smre ku jedna, koukAS jako vyhasla lampa zapadle, jen si ti zemi, brada vyeuhla, vkcek barokni, jako bys hral Fortunia.

Prauda, byl mlad, dyZ si dal navliknout ten oSidnY chomout, ne veal, Ze se Zena musi drZet lined s poeatku na ohlavce, jinak to lamb celeho CIO smeti, a je hrob. Ano, ano, nema kaZdY sveho Men tora! Pojme nas blud, padneme do neho jako v lakavY proud, a bray lapame andeaky, Uvazneme v jeho viru, a rriZove mladi zatim prcha., az ti nekdo z dali zamava — sbohem, pane Mrkvieka. Zivot odnese pak kaZd•u chybu, nelze jej opravit jako Ulohu Zdekovu.

A Vincek, ubollY vyhoSlenec, ve stezku zpo mind, jak si tarn obe -Led' lebedi a SuSnaji, zatim ca city nejezdi k , :ea.ry v briSe. Ale vtom jim neco lehce preskoeil na novY iis dek a mysl se mu uhladila. — Nene, nic ti, Andulo, nevyeltam. Jen jez, holka, j ea poff,d prye„ co ti muj Au' poskytne. Boclejt,', co dam do tebe, neztratim na Lobe. Mal rad mi, ky zaStipec, byla-11 nekdy ochotna navAiveni tela. se k ni jako vozablik ke svYm kaminkum, jet salaji teplouokY Jar. VS'ak se jmenuje proto Zima, hehe.

Ze trampoty? Jsou, jsou, je Dik011.111 nezavre na kne. Nic platno, hochu, budeS o ne klopYtat dal. A Vin cek prirozenYm pudem pomalu chape, Ze je Zenska pro 1110C iintnosti,i dyby se nevyvedla po KaZda. kaplieka, musi mit svrtj oltd • ik, trebas jen pohansky, Pratula sladke

ffl a. C:73.19

Ernest J.

Ve stredu, dne 12. listopadu 1952.

TN f K --- 'WEST, TEXAS

Starci miluji udileti dobra naLaskky tak jako °hen prospinenn'lz*e, nevi-li povzbuzova- ueeni, aby se uteSill ,Ze nejsou vat eSiliar . patne p•ikla.dy. , a hyne, jakmile prestava dou- sto davati S t nebo bat se.

DELE2ITE OZNAMENI I sebe vet'ai ctilaciost pozb,ude0.

My name na sklade uplsebe menS'iho zclani ctiladosti, nou za,scbu rekordii, stajakmile ocitne se v naproste ner moZnosti dojiti sveho cile.

VALCIKY A POLKY o east() se stava, Ze nektere vec Reltortly Ceske, en emecke a pol s ukazuji se duchu nakmu v poVaiime si va gi Prizne -- dobe ciokonalejS. 1, net by sam dovedl je uskuteeniti s premnohou lc, umelosti.

A -2-iaill..:

a

PYcha vkch lidi je taz, Wic se toliko prostredky a zpilsobem, kterym bYva projevovana.

Pit AVNTil 498 II stun Ttle Bldg.

White Auto Store

KNOX CITY, TEXAS Ca

usmauac%.0

Dallas and Caroline Sts. BIOUSION 2, TEXAS . 0883

!elephotw

Telecviena. Jednota Sokol 2iika r

'Chid cele Ceske ve • ejnosti pozvani na pekne divadlo

PavIkrek K 36 Bankers Mortgage Bldg.

'TON, TEX.: .....4.311.araflaraaValaMarialii aretncemm,a0,-,Mr.si,astat..-_,Attmesavrasa..5

7zE

Wr PITAVNtti LONG, THEATI1ES 2229 Avenue F. — Phone452 BAY CITY, TEXAS

Vytlzuje vekere . zaleMtostie tikadovna: 036 Bankers IVIo gage Ellilding, ptes Rile). naprod Kress budov6,, HOUSTON, TEX,r;:".

NA DEN 23. LISTOPADU V sokolovni 3700 Carl St. Dallas, Texas Brati se bode

"KOUZLO WADI" Lideva hra se zpevy o 3 jednanich Napsal Karel Fat OSOBY: Zuzanek, pokojn.

Marie, jehe: Zena — —

— Br. Joe Jureak Ses. Marie Toberni Br. TomeS Kopeeek

Oldrich jieh deti 'Ponieka Ses. Helen Vrla, N. Ela BartoOva. KV/ra, Naehtigalova Pi. EliSka Janiekova Polenka, jeji schovanka — Br. Ludva -Toberny jan Sychra,va, — Br. Arnold Vrla FrantiSek Zejulik, tovary g — Isidor Wyczpalek, rninisterskST rada P. Tomeg Bartog Jarnoilka Houpy KaCka, panska u Mary chasnici Dej odehrava se v Praze Rciie ses. Karla Kraftova — napcveda ses. B. Valeikovi zpevy na piano , doprovazi pi. Olga Krutilkova llouslovy duprovod br. Jan Kebrlc

4iitek divadla v 6 hodin veeer Vstupne 65c Jidla a napoje fitly k dostani

o clivadie tanec tr etve zve Irrber 01•••0.1111.1.1011114,0! 0

Ve sti'edu, dire 12, listopadu 1

VISTRI

T,

Strona 11

Prijme se ‘Zena neb devje ted' u Army PidkST/ ee k bydleni na miste k vVpomo-, Smir s neprateli jest pouze piahost, ale u takovYch Liaisi.f.: l ci s domaci praci a k vSmomoci s ni zlepSiti sve pornery, jest dale olidieek se milostnY cit Prijme se Zena stredniho opatrovanim dvou malYch ditek. mrzelost bole a obava ze zlYch nerozleva do neZmich muckfl, ineclovYch po- veku k bydleni v dome, lehei do-- Privatni svetnice, strava a plat.1 nejakYch nasledkil. .; libkii. KaMpak s Lou maci prace pro tri-clennou rocli- PiSte neb hlaste se u Mrs. HanNednveru naSi. ospravedlnuByt, strava a $75.00 Watt' .cock, 2351 Clearview Drive, Fort je podvodnost drubYch. nielodii! A proto zpo- MI minka zl'rt mysl neosla_ mesiene. M. S. Craig, 4512 Mock- Worth, Texas. Phone Lockwocd USlechtilost jest telu, dim vrodi. Nac si ji samochte ingbirth Lane, Dallas, Texas, 274.C. (46-47-V-C-p) 4, (45-46Vac)i • zenY vtip duchu. kalit? Raj neni na ze- Phone L-7087. e • . I ' ' .7-, SAZENICE -'zelove a hlavmi, aZ snad nekde v ne KRAJANIJIVI V DALLAS Svoboclna Zena prostredkovy salat, 300 za $1.00, 1000 za beskYch koneinach. — nit' let, preje si uoiniti znamost $3.00.

Ka.rfiol (Cauliflower) 100 P •iehystal jsem pro Vas krasn;c, Dcufejme, ze tam taky s intiZem primereneho veku, kte- za 50c. Poste platin g a za uspo- Program — Velkofilm "Maryt:a" jednou dospej cm. rY ma dobrou povalm. Na male- kojeni ruoim. Mrs. Agnes Eskew, a druhy film "Od 14ehodu k zatek se nehledl. Pi'Ste pod znae- 1416 Connor Str., Waco, Texas. padu". — Sk yostnY program, aA jako by ho kou "DobrY domov" c/o Cecho- I nejaKa svatozar, (1-tp ) bych se Vain zavdeeil. —Houttelt.

• • cek vyskoeil a dodelava slovak Publ. Co., West. Texas.

Prijmu misto za hospo(V-0-46-47p) j zbytek suche brachoclyni. Jest mi 60 let. PiSte na Mrs. villy.

HOUDKOVO (ESKE DIVADLO Mary Smolclas, Sr. Rt. 4, Cro4 cket, Texas.

(V-C-ltp) Velkfr vfrber Predvadi velkofilm DyZ Anda chlebila se —u-Zimou pomalu deset Chyby dukvni jsou jako rany let, vSichni ji zaeali telesne: bychom i lecili je sebe peeliveji, jizva jest stale zretelkat tetka. Ten nazev ji sluSel, jako titul kni- Del z Vlenova na Morave, z kra- na, - a co 'chvile hrozi otevriti se ze, jako podpis obrazu. je uhersko-hradi4skeho, kde jsou znova.

0 S. tMELKA nejlcrasnejSi kroje To uI zmohutnela po Premnozi pratele jsou znechuTELEFON VA-'7725 vsi strane. Taky, pane, ceni pratelstvim a .premnozi vazila dobrYch 160 MOULTON, 18. listopadu 843 WAVERLY (HEIGHTS) zboZni znechuceni jsou poboZ"nobee (Vincek vedle ni FLATONIA, 25. listopadu HOUSTON 7, TEXAS sti. vypadal jako ZenatY FAYETTEVILLE, 1. prosince vrabec — zinohl se sotDale pred.vadi veselY film va. na 110 i s privaZ- I kem). Boky se ji pi% v netni hraje nas oblibenk chUzi houpaly, poprsi komikti VLASTA BURIAN hrde zkypelo a lalok Adina IVIandlova, Gampeova, pod bradou eiperne po- legl, Marvan, Tregl, Mt& ve skakoval. Tvare se ji vYborne Ceske veseloh•e zaoblily a na kaZde kve tl zahonek ruzi, at' byl l ci nebyl jejich Casa A podivejme, i kopiSte pih ji nekam zrnizelo jako dy.l vyleti dospele musa druhY tea krasnY film ky z hnizda. Taky red mela vie usedlejSi, tet- "OD VYCHODU K ZAPADU' kovskott. Dodalo ji to GRANGER, 17. listopadu j akesi dUstojnosti.

Ozro owate.

Ceske Rekordy

"Marvia"

Heights Record Sho

AVY

"Duchae ek to

iadu

OKROK OUSTON

A ten eas taky zaeaNovY film pro listopad la se odivati do deviti 99 sukni. Vrehni thela nio- I herovou, nebo z jasaveho perkalu, spoclnie-1 Hraji: Plaehta, K. Haller, Vitovd, KSirova, Hruba, Neuman. ley byly vSednejSi, kanafasky a moldonky. K Veselohra, kde dva parky mileneft tomu soukenna jupka dojdou sVeho Mesti. k telu, se 'AUsky vzadu odstalYmi, na krku bilY ROSENBERG, 13. listopadu krejzlik krajkovanY. V SHINER, 20. listopadu lete nosila rada lehke ENNIS, 27. listopadu brynelove botky. Do me V Palace Theatre —2 p. m. sta si brala ZalinovY a 6:15 p. m. sdtelc na hlavu nebo esovY salup s cuclemi.! ROSENBERG, 13. listopadu

‘Ste"sti pro dva

(Pokraeovani priSte) I ENNIS, 27. listopadu

V nedeli 23. listop. Ray Jureela

Ve stredu 26. list, Ray Kienek itedeli 28. prosince Si! Kienek &OMISSION 10e TAX INCLUDE. 0 husky a eberstvoni iniv3t6vnita jest vfrbo era naleintil Dextarting, Tql,, VA-0258 C —BIE ST. doptani: 28th and North Main.

Strana 8$

V2

8 TNIX — WEST, TEXAS

Ve stkedu, due 12. Iistopadu 1952.

Slovanskit Pod. Jednota Statu Texas poskytuje vyhodne tivotni pojiiteni pro celou rodmu.

Nabizi nisledujici pojiiteni: Doiivotni, 101ete, 15lete a 201ete spla,cene, doiivotni zaplacene v 65 letech, 151ete a Mete nadaeni, dvaceMete vyplacene v 65 letech a 201ete nadaeni vyplacene ve stifi 60 let.

Pro ditky nabizi: Lhiitni pojiiteni, 201ete splacene, 201ete nadaeni, ikolni pojistka hotove vyplacenit v 18 letech stk.& SPJST poskytuje nitsledujici vy- hodne dodatee'ne ochrany za, levne poplatky

Dvojnisobne pojiiteni • piipade smrti neit'astnou nahodon

Zproiteni poplatkil v Pripade apIneho a trvaleho zneschopneni ku

Pojigteni platiciho (Payor Insurance) zaplacene pojiiteni v piipade, July platici zneschopnen je trvale ku informace s radosti

Hiavni Ciadovna S. P. J. S. T. Fayetteville, Texas

1952 55 YEARS 1897 THE SLAVONIC BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXAS (S. P. J. S. T.) Fayetteville, Texas

c.)

55 YEARS OF FAITHFUL SERVICE Juvenile Department Adult Department Fourteen Classes of Certificates, with or without, Double Indemnity, Premium Waiver and Payor Insurance Features.

Admitted Assets — — $ 6,621.537.14 Total Membership — —24,876 Insurance in Force — — $22,659,451.00 $ 4,418,601.65 — BENEFITS PAID