Vestnik 1952 12 03

ORGAN

PODPORA

SLOVANSKE POD-

LIDSKOST

1

BRATRSTVI

ROONIK (VOL.) XL.

PORUJICi JEDNOTY STATU TEXAS

West, Texas, ye stfedu WEDNESDAY) 3. PROSINCE (DECEMBER) 1952

Cis lo 49

Postmaster, please send Form 3579 with undeliverable copies to SUPREME LODGE SPJST, Fayetteville, Texas

PO DVACETI LETECH spolko-

HITISUJEME NEKDY, ae prate postupuje zvolna kupredu. Nekdy to trva mnoho roku neZ cobra mySlenka zaene se provadeti skutky. Uplyne easto dlouha doba, dbbra; mys'ienka, jakoby byla upine„ zapoinenu-1 ta, as najednou prijde tata2 mySlenka' odjinud a zaene se provadeti. Jakoby zrno padlo na skalu, kde leli, as na skale se nahromadi vrstva nove hliny, v nia zrno mute vyklieiti a rust.

Pred dvaceti lety prinesla do sjezdu v Ennis sestra Valeikova z Dallas navrh, aby Hlavni firadovna kviiii ziskani mlade: Ze do Detskeho odboru obeasne nechala tiskncuti programy a zasilala je radtun bezplatne. Sedmielenny tiskovy vYbor upravil tento navrh sestry Valeikove, predloZil to delegatiim, a bylo to prijato ye smyslu, aby detske programy byly upraveny mimeografern. Pet Menu tohoto vylocru, Jos. Juran, V. Drobil, Jos. N. Vavra, Jos Zemanek a Hdvika Truksova,1 odeSlo jia do nenavratna. K provadeni navrhu nedoSio. A piece k provadeni dojde.

Po dvaceti letech tataZ airyslenka byla naSi Jednote prednesena shodou okoinosti. Stale se tak v San Antonio ph zasedani Texaskeho bratrskeho kongresu. Ve stredu, 19. listopadu, byla prednaSka o povinnostech bratrskych organisaci mladeli. Po prednake pri gla na porad rrizna jinx projednavani ohledne omladinovYch klubii. Bylo poukazano, ae vSechny bratrske a sesterske organisace mely by miti spoleenou dohodu., vymeriovati mezi sebou plany, programy a nahledy, aby ZlepMla se einnost omladinovYch klubti a kronair. Pride yyzvani, aby kaZdY spolek jmenoval ku spoleenemu planovani sveho zastupce. Tento zastupce byl by jakYmsi vedoucim di reditelem nebo poradcem pre einnost mladeZe. Predsedajici zaeai vyvolavati pritomne spolky. Trvalo nekolik minut nea doSda, rada na nas. PremYAlel jsem. Nebyla phtomna ani sestra Harriette Earlova, ani sestrat Marcella Kleprlikoya, ani nikdo z Dallas, z Fort Worth, z Ennis nebo od-

K

jinud, kde l'dea obcas ucinkuje. P' jsem oeima gestnact zaAtupcu od nail SPJST. Odhadoval jsem v duchu, koho bychom meli jmenovati. Kdy'Z vyvolano bylo jmeno SPJST, vstal brats Chupick, vysvetlil, ze na g DetskY odbor nedostal dosud nalekte pozornosti, ani patrieneho vYvinu, ale 'Ze se pPleinime, aby organisace SPJST neztistala pozadth Byl to bud' brats Chupick nebo brats Marek, kde jmenoval do spoleeneho vYboru pro mladeZ sestru Birdie Hilsherovou z Houstonu.

Prvni dojern byl, ae jde jen o pouhou zdvorilost nebo formalitu. Nez bylo zasedani toho dne ukoneeno, byli svolani tits, vedouci mladeZe k u2S1 porade. Ujednano bylo, aby kaalY jmenovany vzal si na starost programy mladeZe u sveho spolku. V tom smyslu, sestra Hilsherova byla. poverena Ukolem, aby se starala o zavedeni programu mladeZe u nail SPJST a aby o postupu a einnosti omladinovYch klubn podavala zpravu patrienemu vYboru Texaskeho bratrskeho kongresu.

Ve stredu veder Zalovala nam sestra Hilsherova, do echo pry se dostala. se pry postarati o spoldanY vanoeni program. Ma pry vynajiti nee° vhodneho, rozmnoZiti to mimeografem a rozeslati to na vSechny naSe &maxi rady, aby detskY vanoeni program byl u kaZdeho radu proveden. Podobne ma si pripraviti program pro Valentine Day, pro velikonoce, pro Den matek, pro Den °ten, pro nejakY prazdninovY letni vylet nebo piknik a pro predveeer Vkch svatYch, obecne nazYvanY Halloween night.

KdyZ nam sestra Hilsherova Zalovala, jakY ukol byl na ni vlolen, vzpomnel jsem Ei, Ze enniskY sjezd pred dvaceti lety odhlasoval, aby Hlavni firadovna vypracovala cletske programy, nechala je rozmnoZit mimeografem a zasilala programy radium bezplatne. Tenkrate bred dvaceti lety jsme to jen odhlasovali a pak zaloZili. Letos narn to bylo pripomenuto znovu, Ze bychom to meli prova, ,„ clet, a zaroven bylo na nas zadano, aby

chow nekoho pro vedeni teto prate stanovili.

Po tridennim zasedani Texaskeho bratrskeho kongresu jeli jsme domil v gichni spokojeni a nadkni Um, co jsme vyslechli a eemu jsme se pflueili. chni, az na sestru Hilsherovou. Pouze ona vezla sebou domii bfemeno. Stala se feditelkou spole6nYch pregramn pro naii Hudbu zna, zpe y zna, divadlo zna, ale kdo ji pomfige sestavovat viechny progtarny? Kdo ji pom0e vypracovat vanoOni program, rozmnoZit ho stonasobne a rozeslat ho na v gechny tady, kde by de-1,mi mohly bYti provedeny?

Vzpomnel jsem si na kolegu Jaroslava Chmeileka, onoho mladeho redaktora z Chicaga, kterY se svou mladiekou rortomilou choti prijel na na g sjezd do Houstonu. Veal jsem, Z"e je graduovanYm dramaturgem„ za.roven reditelem kulturniho oddeleni CSA, Ze by mohl • vypomoci. Dopsal jsem mu leteckou poStou.

Odpoved' priMa do tri dnu, rovne2 leteckou pogou. Sestra Hilsherova dostala vypracovanY vanoeni program "StedrY veeer v 6eskcslovensku". Ponevad2 je to pro mladeZ, ktera nezna dosti eesky, hlavne ty menu ditky, mluvenY doprovod je anglickY, aviak vanoe'M sborove pisne jsou Ceske. Je to vernY obrazek vanoenlho ovzdu gi v aeskoslOvensku, s Mikuclakm, andelem i eertem.

K tomuto vancenimu programu, kterY byl sepsdn' bratrem Jaroslavem Chineliekern a pcslan sestra Hilsherova, phpsala sestra Hilsherova jen pathene vysvetleni, vsedla do auta a zajela s programem do Fayetteville, aby ho v kanUstredny nechala rozinnoZiti a na tajemniky' rozeslati.

Ve stredu, 19. listopadu byla sestra Hilbratrem Chupickem sherova nebo bratrem Markem, aby v Texaskeni bratrskem kongresu zastupovala, naSi. Jednotu a aby ji bylo svereno vedeni programu pro nail mlade2. 0 tYden pozdeji, listopadu, mela sestra Hitsherova vanoeni program pil.Praveny, o(Pokraeovani na strar0. 4.)

T rrf

: Entered as second class mail matter, January 3rd, ` 1933 at West, Texas under the Act of Congre s of August, 24th, 1922•

Ritual

WIGAN 13LOVANS1 E PODPOSIMETI eso.

NOTY STATU TEXAS OFFICIAL ORGAN OF THE SLAVONIC ow.:=NEvoixerr ASSOCIATION OF THE STATE O1 TEXAS IIIIDAXTOR -- EDITOR STEPHEN VALCIX 6402 Prague Houston Texas Vy davatele — Publishers PUB. COMPANY -- WEST. TEXAS Pfed p latne 0.00 rodne — Subscription 0.00 a year

6ECHOSLOVAN

Znsany adree g asilail as do Hlavni Effedeanm Fayetteville, Texas.

Change of address must be sent to Grand Lodge.

FayettOville, Texas.

Pfedp latne a oznainky bud'tet adresevAn Pa: Vestnik, West, Texas.

Zivotop lay zeratelteh blend se rivereifirdi hesplatnfi.

Za rytinn podobizny is nutno easlati redalrol 82,50.

The obituaries are p rinted without charge, For outs is necessary to send 52.50 to the Editor.

FILAVNI URADOVNA — SUPREME LODGE Pfedseda -- President, Ed. L. Monk; Vice President Fr. 0. Svadtenek, Thrall, Texas, Taiemnik Beare.

Cary John F. Chu p ick; ti5etnik — Fin. Secretary, Raym. UrbanovskY; Pokladnik Trees, Josef Koliha, Jr. Pravni rddce — Counsel -- Aug. KaCif, Temp le, Texas Vrchni lekaf -- Medical Director -Dr. J. e. Halamidek, El Cam p o. Texas. tteditele — Board of Directors — J. M. bkrabfinek.

4720 Bellaire Blvd. Bellaire, Texas; Chas. Navratil 816, 5 Ave A, Tem p le Texas, J. C. Eineml, Yorktown, Texas. Robert Cervenka, West, Texas. Frank Rod, El Cam p o, Texae, Stanovni Whoa — By law Committee; George E, Eacif, pfeaseda -- Chairman. West*, Tex Frank B. Steiner. talemnik — Secretary 4350 Dickason. Dallas. Texas.

Tiskovt viher — Press Committee — Pfedseda — Chairman Josef Ilornak. Colle ge Station, Box 125, Texas, Mrs. Ant. Norsk 5007 Alcott, Dallas. Texas, Lire. Frances Olexa. 6402 Ta gg art St. Houston. Texas

Naiim od redaktora

•

Na vysvetlenou tern, kdo si minuleho tYdne pochvalovali, Ze dostali Vestnik o den drive nez obyeejne, nutno pozname'nati, ze nestalo se tak nasledkem zlepSeni poUovni dodavky. PoSta je stejne loudava jako drive. Uryclileni doda yky organu bylo privodeno tim, Ze personal v tiskarne Oechoslovala, kde je na g organ tisknut,a expedoran, chtel take miti sval tek na Den dikuvzdani. Obyeejne je sazba Vestniku upravena do forem v ponde li odpoledne, aby se v fiterY rano zaeal organ tisknout a byl rozeslan vlaky jedoucirni pies West. Tentokrate bylo treta celY tYdenni program v tiskarne uspiAUL List zaeal byti tisknut hned v pondeli, tedy o den drive a byl zde v Houstonu dodan ye stredu, tedy den pred Yzdanim. Nektere dopisy, ktere pri gly redaktoru v sobotu, nemohly byti zatazeny

WPIRT, TT AS.

do minuleho eisla, ale bylo nutno je odloZiti aZ do tohoto eisla. Ctena hri a eleni dozajista ocefluji snahu vydavatele, ae organ byl dodan radeji den pied svatkem neZli aZ den po svatku. Zaroven riaSi dopisovatele by meli parnatovati, ae v done predvanoeni a novoroeni bude doprava hodne zpomalena, r,ae organ bude nutno opet tisknouti v pondell, BoZi narozeni bude ye etvrtek a Nov' rok rovne2 ve etvrtek, a proto dopisy musi byti v rukou redaktora yeas.

Jako den strida se s noel, tak pochvala a kritika prichazi za sebou. Dostavam peknou hrstku osobnich doPist kaZdeho dne, ktere nejsou pro verejnost, ale z nichZ eerpam, ponaueeni, pobidku k dalsi praci, nebo tea vYstrahu a upozornem, ze jsem klopYtnul. Oba druhy dopisfi je treba, jako deSte i slunka rostlinam. Nad nekterYm vYstraZnYm dopisem se musim pozastaviti. Prod pry jsem psal, jak jsem volil — to do spolkoveho organu nepatai, to je proti stanovam, to uraZi stare deny, kteri byli, jsou a budou demokraty a2 do hrobu trnaveho. Tak psal jeden den.

Zamyslel jsem se. Pak jsem chtel elenu odpovedeti osobnim listem. Zaeal jsem, ale nedokoneil. Proe bych nemohl objasniti postaveni redaktora yeerejne? 1V10Ze i 'lad() jinY se zamysli. K tomu jsou vlastno noviny druhu spolkoveho organu, abychom seznali se vzajemne.

Zd.alo by se, Ze nekteri etenaki by nejra,videli, aby redaktor byl jako plechovY kohout na korouhviece, aby se toeil dle toho, odkud vitr fouka. Lee je takovY bezpaternY elovek spolehlivY? MUZete re spektovati osobu, ktera. je "kana vitr, tarn plaSt'?" Kdybych byl psal, jak mate volit, to bylo by neco jineho ne2 kdy2 nim zminku o tom, jak, jsern volil. To stanovy snad nezakazuji. Jon nezabihejme do nedfitklivosti. 1\,loZna, Ze jsem nee° takoveho napsal jen proto, abychom se mezi sebou presvecleili, jak dovedeme byti toleranenimi, snaSenlivYmi. NaSim pravidlem by vlastrie melo b-'ti: "Naprosto nesouhlasim s tim, co povidas, ale stojim pri tobe, abys nam to rekl. At' rna.me svobodu slova, i kclyZ pro tvoji mySlenku nejsem." Proto take ye schfizich bychom meli podporovat ten nebo onen naval, i kdybychom pozdeji proti /M yrhu hlasovali. SnaSenlivost vtiei nahledum je vlastnost, ktera se teZko uplatriuje.

Mezi osobnimi poznamkami na,Sel jsem take techto nekolik radek: eta se zajmem roman "Pan na Ceske rece". Je to kus americke historie. Nam, kteri jsme nechodill zde ve SpojenYch statech do Skoly, je tijeba takoveho eteni. 13a, /lam by neSkodilo, kdybychom si preeetli celou americkou historii. Mane., ze bychom se stall jeSte lepsimi americkYmi obeany, neZ za ja,ke se sami povaZujeme. — A (met musim poznamenati, ze aril ohledne roma-

:1. prosince 1952. nave eetby nejsnle stejnyeh nahledft.

Vsadil bych se, Ze z jedenacti denti Hlavni firadovny vybrali bychom sotva deny, kteri by schvalovali romanovou cetbu ye Vestniku, "At' si koupi, kdyZ chteji roman Oisti", je vetSiny firednikil a reditelu. Je vSak eetba ro• manovaa eetba beletrie krasne literstury — zrovna tak potrebnYrn duSevnim poZitkena jako poslouchani krasne hud by nebo zpevu. U vSech narodu ma kniha YYznam kulturni. U lidu C,eskcho ma kniha take vyznam probuzensky. KclyZ 6eskY jazyk byl zdeptan, skoro vyhlazen .po tricetilete valce a v nasledujicich stoletich byli to naSi zapasil o sve byti a nebyti spisovatele, kteri jej pied, yyllynutim vydavanim knih, poviclek, romann, pohadek, basnieek a lidovYch pisni.

Mauro-li v ante naSe eeske spisovatele, Ze eeskY narocl zachranill od osudu jinYch zapadnich Slovanti, kteri utonuli v germanskern, musime . tea znati jejich knihy. Nejsou to jen slabikare a lehke Skolni citanky, ale knihy, ktere ,davaly Citectui a posilu v dobach trpkYch. KaZdY elovek, kterY si osobuje bYtinazYvan prnmerne vzdelanYm, ma si p •eeisti kaZdY mesic aspori jeden roman od cJobreho spisovatele. -aekove kniZky nernely by byti jedinYm projevem naSi seetelosti.

2e mezi nasimi Cleny je dostni velky zajem o beletrii, totiZ romany, povidky a eetbu zabavriou, o tom by mohly vypravovati naSe spolkove knihoyny. Kupoyaly se knihy, Maly se sbirky na zakoupeni novYch, a byl peknY vYber, dokuddovoz knih z Oeskoslovenska nebyl zastayen d •uhou svetoyou valkou a nynejSi mezinarodni situaci. A jak costly nae ta.dove knihovny, tak rostli i spolkovi 'etcOeska knih y silila naSe elenY, teSila je a take narodne a spoleeensky vychovavala. C'eska kniha byla a dosud je.od znakenr naLho eeskeho dedictvi chbyniho.

NaSi radovi tajerninci oznamujit vYroeni schuze a priporninaji Ze • by meli prijiti aspori jednou v roce do schtize. Je v'SeobecnY narek, ze na ySteva schtlzi je velice chaba. A cox kdyby ku kaZde mu takovemu dopisu pripojil redaktor svou poznamku: "Bratre tajemniku, je opravdu poteSenim, Ze , jsi se koneene ozval a Ze jednou do roka, prijdeS mezi nas, abys oznarnil, ze budete, miti vYroeni schtizi. Ale dovol, bratre tajemniku, to je vSe, co u Tveho radii stoji v tornto roce za zminku? Nebylo o cent psati po celYch predchazejicich jedenact mesicii. Nedil vas take. Ty priklach jak se maji ostatni denove zachovati, totiZ ukazati se na yerejnosti jednou v roce?" Tedy to yyhlili, ze nejsou to pouze elenove, ale take firednici a vYbori v radu, kteri by potreboyali pripomenuti. A myslirn, dokud Ma yan Uradovna nebo jednotlive distrikty nezavedou nejakou kontrolu u domacieh 0,

Ve sttedu, dne 3. prosince 1952.

VESTNiK— WEST, TEXAS

Strana 3

aby se spolkova prate skuteene a bez pte- vetihn poetu v listopadu nebo v prosinci, Kdy OAS , distrikt ma svou tvatky provadela, einnost tadova nebude jen kdya ptijdon. &oneem zati v Needville, kde sestra Birdk. lepti.

Hilsherova byla zvolena ku vypracovani V anglicke easti minuleho eisla VestniJsme bratrskou podpitrnou organisaci, ku byl elanek o vyznamenani, jakeho se ptiitibo programu mladeae se dvema jitak si stale namlouvame. Jestli ale oboe- dostalo eeskomu lekati, Dru. John J. nymi eleny, nikomu ani nenapadlo, ae me si podraeti vyhody, ktere nam zakon Schillerovi z Rowena, Texas. Dr. Schiller podobna prate ye vetiim metitku bude poskytuje jako bratrske podparne orga- je dlouholetYm elenem SPJST, ale je tea sesstte Hilshero ye irloaena od zastupcfr 21 nisaci, bude tteba abychom jednali jako elenem v mnoha jinYch bratrskYch pod- jinych bratrskYch organisaci. Oviem, jeji bratrska podpfirna organisace. Zakon piirnych spolcich. Jedna z techto bratr- price bude na prvnim miste pro nail SP stanovi, 'ae nesmime prodavati addne po- skYch organisaci, Woodmen of the World, JST, a teprve programy a podniky, ktedily nebo akcie, chceme-li byti povaaova- ma ve svem programu dati yetejnou po- re se osveciel u naiich domacieh tadn, ni za bratrsky spolek. Zakon dale stano- ctu tern elentm, kteti nejakym rxiimo- budou nabidnuty spoleenernu vyboru Tevi, ae nas obchod musi byti organisovan tadnYm vYkonem nebo s yYm alvotnim i xaskeho kongresu k posouzeni. To viak a veden vYluene ve prospech naiich ele- povolanim zaslouai si pozornosti a vy- znamend take, ae sestra Hilsherova musi nil a jejich dedicii, ale ne pro yYdelek znamenani. Dr. Schiller byl uznan jako byti ye spojeni s tediteli nebo teditelkami jednotlivet. Dale zakon poaaduje, ae mu- vzor venkovniho lekate, ponevada staral ornladinove einnosti u jinYch organisaci sime miti mistni tady, ktere konaji pra- se o zdravi obeanfr v Rowena a okoli po a bude tea miti vYpomoc od tech osob, videlne schrize, a ye kterYch jsou prova- 40 rokfr. Ve etyrtek 13. listopadu spolek ktere maji na starosti omladinove hnuti deny obtady, jimia se -Creel organisace W.O.W., s pomoci jinYch bratrskYch a o- u Narodniho bratrskeho kongresu. Jak zdtrazfruje. Dale musime miti zastupee, sadnich spolku, potadal pro Dra. Schille- vie nasyedauje, zaeiname se probouzeti, kteti jsou voleni vierni ptitomnYmi eleny ra eestnY yeeirek, kdy mu byl odevzdan zaeiname navazovati styky s jinymi orye schuzi, a rovnea atedniky, kteti jsou diplom a bronzova tabulka jako uznani gamsacenn, marne pnstup mezi jine spolvoleni die pravidel a ptedpisn spolku. A za jeho lekatske sluaby. Na yeeirku se po- ky, které maji stejne teakosti a bolesti koneene musime podlehati zakonrun stat- dilel tea tad Pokrok Rowena 'Oslo 49, a jako my, a mame ptilealtost ueiti se od nim, ktere reguluji viechny bratrske bratr Joe Holubec byl teenikem za SPJST. jinYch. Pied dvema, tierni roky nevedel spolky. Jestli nezachovavame tyto zako- Zajimave je, ae o tomto yeeirku zvedel o nas taktka nikdo. Loni pti zasedani nite poaadayky, bud' jako lalavni ntadov- jsem nikolik prostkednictvim nektereho bratrskeho kongresu v Corpus Christi dena nebo jako domaci spolek, stava moa- naseho elena, ale od elena WOW pri za- lali si druzi aerty z toho, ae svou Jednonost, ze naie pravo na bratrsky spolek sedani Texaskeho bratrskeho kongresu. tu na,zyvarrie S.P.J.S.T. Letos redaktor muse nam byti vzato. Jestli nebudeme Zda se, ze museji druzi lide dati pattienY tato SPJST byl v Bostonu zvolen teditejednati jako bratrsky spolek die ptedpisfr kredit nasim zaslouzilym lidem, my to lern reclakeni sekce. Nekolik tYdnir pozzakona, pak nejsme bratrskYm spolkem, obycejne odbudeme aa vencem na rakev. deji naie talentovand pe ykyne, sestra ale pouze vYbereim poplatku na Umrtni Ale cela naie eeska vetejnost stejne ma Hilsherova, byla zvolena raclkyni pro podporu, poplatku na zakoupeni vlastni radost, ze Dru. Schillerovi dostalo se to- mladea. Nejen ae se sami probouzime, ale truhly. Pak statni zakonodarna bude miti hoto vyznamenani, kdya ne od nas sa- vetejnost si nas zaeind vice viiinat a ocerioyat naie spolkove yystupoyani. Donpravo slySeti aaloby na bratrske spolky rnotnYch, aspori od jinYch. fejme, ae zbavime se one ikodlive lhood obchodnich spoleenosti, aby na nas Nasi eleni, kteti maji na starosti pora- stejnosti, neteenosti, toho tisniveho pod.byly uvaleny dame, aby naie vysady a darn zabav a programir u svych mistnich tu menecennosti a uhajime si sve misto vYhody byly zruaeny. Lee dokud budeme tadir, meld by si pozorne pteeisti zpravu, mezi jinYmi. se schazeti, jednati jako bratrskY pod- kterou poda.va. sestra Birdie Hilsherova, v ptirnY spolek, sve vysady si uhajime.

Ceske i anglicke feel. Sestra Hilsherova Peknou zdravici poslala rcdaktoru a Kdy se maji konati vYroeni schfize u byla v San Antonio pti zasedarn Texa- jeho manaelce sestra Baruika Riebe ze tadu? pta se jeden 'Olen. Ptehledneme-li skeho bratrskeho kongresu jmnenovana San Antonio,'ktera zaj ela si do Dallas na na ptiklad dneini aislo Vestniku, vidime, naiimi vrchnimi Utedniky do spoleeneho divadlo Kouzlo mladi. Divadlo snad bylo ze nektere rady oznamuji, sve vyrocni vyboru na programy mladeze a nasled- vYborne. K pozdravu pani Riebe ptipojily schfize v prosinci, jine tady viak ozna- kern tohoto jmenovani byla pti zasedani take sve podpisy sestry Kraftova a Valmuji jia vYsledek voleb, ktere byly v kongresu uznana jako reditelka cinnosti eikova. Uptirnne diky a vzpominku. stopadu. Ve stanovach neni ureeno, kdy mezi nasimi detmi. Asl ze to bylo ptekva)• * vYrodni schuze se maji potadati. Ctvrtlet- penim pro samotne hlavni atedniky, ze kid Bratii eislo M. ni schuze jsou stanovami urceny v mesa- byla sestra Hilsherova ihned zavolana do ci bteznu, dervnu, sail a prosinci. Jestli uzsi schuze vyboru, ona jedind od SPJST, Industry, Texas. nekterY tad ma vYroeni schrizi v listopa- kde ji byly dairy instrukce, jak dale podu a etvrtletni schtzi v prosinci, nikdo kxaeovati. My jsme obycejne zvykli jed- Cteni bratti a sestry: nemtae nic namitati. Zahadou zristava, nati pomalu, ply addna, polevka se neji Timto vas viechny uvedomuji, ze nag proe ureujeme et yrtletni schilze, nebo k ptirno z hrnce na kamnech. Lee sestra rid bude konati svoji vyroeni schfizi dne &mu tyto ctvrtletni schfize maji slouaiti, Hilsherova mela hned qpracovati va- 14. prosince, OW; na, druhou nedeli dokrorne ku podavani zprav jednou za tti nocni program, tedy aadne odklady, ale poledne. Zaeate,k v deve,t hodin rano. mesice, a proe nemuze byti etvrta etvrt- hned ein a skutek. Jak ye sve zprave oProsim, pkijd'te do teto sehtze a zaletni schtze povaaovana za schfizi vyroc- znamuje naie nova reditelka detske a o- plat'te si sve poplatky na tento' rok vy, ni. JinYmi slovy, jestli ctvrtletni zpravy mladinove einnosti, sestavila vanoeni kith jeite dluaite, tak abychom my :Crjsou potadany v lateznu, eervnu a za- program a nechala ho rozeslati hlavni tednici mobil uvest knihy do potadku jak stanovy ureuji, zdalo by se logi- kancelati no, viechny domaci tajemniky. pro tento rok, a zaroveir budete povinni eke, ze etvrtletni schtze v prosinci moh- Proto upozorneni jsou elenove a hlavne zvoliti si zase, ill'edinky pro ptiiti rok Ia. by byti prominuta a misto toho poda- tajemnici, aby tento zaslanY program 1953. Schnze se konaji v budove hasiefl. riy zpravy za celYch dvanact mesict, te- nenechali leaeti nepoviimnutY. Pteetete si S bratrskYm pozdravem ay 2PraVa eeloroani. Ostatne bude asi zpravu sestry Hilsherova a pokuste se riMiroslav L. Petrusek, tajemnik. jedho, zdali Clenove ptijdou do schtlze ye diti die jejich pokynn.

Stra,na 4

Po dvaceti letech (Dokoneeni se strany 1.1

Ve sttedu, clue 3. prosince 1952.

VESTNIK— WEST, TEXAS

Oddil Dopisovatelskci

I

Koliha mel tea dobte promy glenou tee, mluvil eesky i anglicky. Oba byli °dineneni zaslcuZilkm potleskem.

Obracim se na bratra redaktora, aby jrnenct na geho tadu bylo tadne ohla govaro. `Rad Rozkvet Zapadu 'Oslo 107". Proshar o napravu.

S bratrskkm pozdravem Torn Novak.

(Poznamka redakce: — Byla to asi moje chyba. Ptipisuji pokaZde chiaveni, od ktereho tadu dopis byl poslan, kdy'Z' to nevi pisatelem napsano. Mame tech "Pokrok" tacla ptes d yacet, proto lehce se mohlo stati, ze se me per° zmklilo.) ) • 4

vSein a v3 pomoci bratra Chrnelieka z Chicaga. NeZ 'elenove SPJST budou eisti Bad Rozkvet Zapadu eislo 107. tento elanek, mistni tajemnici budou miti ve svkch rukou vanoeni program poFloresville, Texas. slank kazdemu vet ginnt ta.du; kde je 111(AVern elentim iadu Rozkvet zapadu Mno pfeclyesti tent() vanooni program gt° 107. Sestry a bratti!

"Stedrk yeeer v Oeskoslovensku".

Va gim Ukolein bude, abyste sehnali Oznamuji Vam, kteti jste nebyli v miskupinu deti a tuto Stedroveeerni scenu ule schtrzi, a bylo Vas dosti hcdne, ze u vas ptedveclli. Uznavame-li cents det- nage pra,videlna schuze se bude konati sickch programa pro na g spolkovk dne 7. prosince o 1. hodin y odpoledni. pak jiste =mime se snaht o to, aby pro Temple, Texas.

Ptieina zmeny jest proto, ze se budou programy byl ziskan hromadnk konati volby atednika.

V pkipade, ze by zajem. A ma-li bkti zajrnu pro detske C'tend redakce a v gichni spolubratti a pragramy dosakno, je tieba ukdzati tro- bylo neptiznive pdeasi, tak se schaze bu- sestry: chu dobre vole a obetavosti od nas star- de konati druhou nedeli v ten sam' eas.

To jsme cddechli nad tim, ze ty volby rich. Sestra, Hilsherova vzala na sebe Sestry a bratti, jest to Va ge povinnost, ukol vedeni, bratr Chmelieek, az z Chi- ItclyZ jste mnozi z Vas nepti gli cel' rok mame ji.Z" za sebon. lAde z toho byli a% caaa, poslal ji velmi cennou pomoc, Hla- do schuze, tedy aspoir na vyroeni scha- nervosni, lcdy2 delgi (loin/ museli poslouvni Utadovna roznino2ila, a rozeslala to- zi byste men brati pcdil, kdy se planuje chat a eisti ty velice uraZejici teal tech to vanoeni Oslo na v gechna mista, kde prace na pti gti rok. Vim, ze mnozi z Vas vysoce vzdelankch lidi, kteri Nentli o je monouspotadati vanoeni veeirek, a mate dobre nahledy, ze by se dalo mno- svkch spoluobeanech. Necht' to einil kdoto ostatni musi bkti ponechano na do- ho zlepSit, neb nic na svete neni tak koliv, zaliste daval tim gpatnk ptiklad brovuli domacich pracovnika. Deti bez clokonale, ze by se nedalo zlep git. Prato druhkm, neb tim se kaZdk pcniZnje na pomoci stargich to samy neprovedou. A Vas prosim, nezastavejte doma, pkineste stupen nevedomce.

Byl jsem v2dy demokrat i budu, ale kde domaci tajemnik, na jelicA adresu Vag nahled do schuze. Netikejte, mame byl program poslan, odlo4 do glk pro- atedniky, oni to spravi. Ano, maitre do- vetgina, si ptala ye vlade zinenu, tedy se gram a nevzpomene si na nej az kratce bre a snabve fitedniky, ale prosim Vas, podrobu j i tomu, co si vetg ina zvolila. pied vanocemi nebo dokonce az pied No- co mohou oni sami delat, lcdyZ' ostatni Jak tomu rozumim, republikanska stravkin rokem, tam o spolkove spolupraci elenstvo jest jaksi lhostejne a neptiloZi na je postrkovana kapitalem a demoruku k praci. Prosim, to se netkee vaech. kraticka chud gi ttidou lidu, aspoil tak /remit& lakt Z'acine keel.

Mame take dosti elenstva, ladi na poSestra Hilsherova vykonala v t'dnu, co Mclani ochotne pilozi ruku k praci. ob- zaznamy dosveckuji. Jestli za clemokrata bylo od ni ph2,adovano.. Na vas domacich zvlagte nage sestfielcy, a N T. 'dycky ochot- bylo 'ape, brzy uvidime, jak ten slept' zatai, jakou zpravu Sestra Hilslaerova ne vypini akin na ne vlo'Zenk. Vgechna tikal.

Scleluji, ze to mame usta yiene sucho, bude moci podati asttednimu vkborti o eest Vam, sestry, za Va gi obetavou praneb pcsledni cle gt' se snesl 19. eerkence. seem prvnim pokusu mezi na gi mladeli. ci. Nikdy jste dosud nezklamaly. Vain Od tech dob vaech tech ros bylo asi jeNevette a netikejte, :te mlac10, nejde path nag srdeenk dik za Vagi praci. den cord. Rolnici na to gpatne koukaji, do nag ich sini. Pied dvaceti lety jsme Tak nage okrsk.cva schuze sedmeho o- je citeln' nedostatek vody, mnozi si neodhlasovali, 2e pro mlade2 nee° udelame. krsku jiz patti minulos.ti. Neni nikin chaji dovalet vodu z mesta. (Poznamica Neudeldli jsme nic. Dnes, po dvaceti le- rnyslem psati o ni referat. To slibil nag redakce: — Prave dnes oznamoval roztech, se to koneene provadi, co jsme tajemnik 7. okrsku, kterk sobe alai be- hlasovk zpravodaj ptes stanici v Houstotenkrate odhlasovali. Udelame tentokrate dlive poznamky o prabehu cele , schttze. nu ,ze ykchcdne od Temple, asi v Tvem neco? Ci zase nic?

Ale jest m'm ptanim podekovati Vain okoli, bratte Sefeiku, utopila se jednomu Pro dobrou povest sve organisace, pro dem jmenem na.geho faclu Rozkvet Za- rolniku 18mesieni kachna. Chuderka, jak dobre jmeno SPJST, vytAitkujte nabid- padu eislo 107, za Va gi dobrou iICast. Mvo vodu nevidela, az ted', kdyz vam nute pkilelitcsti, pomorte va gim cl6tern Obzvlagte dik path tem sestram a bra- tam trochu zapr gelo, vlezla do male banastudovati "Stedrk yeeer v Oeskoslo- ttim za. tak clalekou cestu, nekterk tinky — a stalo ji to 'Zivot.) vensku".

100 mil, kde asi zastali ti, kteti to meli Zajiste vy, spolubratti a sestry ze ) • ig• • ( skorem u huby a byli tak slabe zastou- vgech tacit), eekate, jak brzy ten sjezdem peni? Pamatujte, sestry a bratti .ze nag zvolenk stavebni yktor y am oznarni, 2e Vizovice Oslo 114. okrsek bude takovk, jak' ho sobe udela- ji2 to misto nebo budovu ma najdene.

Fairchilds, Texas. me. Zvolili jste sobe atedniky celeho 0- Ono je to tak: bydlint nedalekct Temkrsku, ne z jednoho mista, a douf am, ze ple, a eekam nedoelcave take. Tak jsem 13ratti a sestry: jste naeli St'astnou ruku ye vkberu. Ted' si zag el za spolubratem Frank MattiNage ykroeni schuze a volba atednika zaldi na elenstvu, jak s nimi budou ru- shem, kterk je take na onom vkboru pro ptig‘ti rok bude se konat dne 14. pro- ku v ruse pracovat, neb cni sami nemo- spustim na nej: "U v gech vgudy, chlapi, hou bcho moc udelat, kdyZ. neclostanou Mate near nebo nic?" since ye 2 hodiny odpoledne.

Vagi pomoc.

Na to Fran.tik odpovida: Vi g , JnZko, Olenove, kteti posilate sve poplatky, ' TeZ srdednk dik patti bratru E. Marko- ono, mel jsem ji2 nekolik mist, a dobr'ch. poglete je yeas. Pamatujte a hled'te piijiti do tact schuze v co nejvet gim poetu. yi, precisedovi na gi Jednoty, kter' dobte Ale v2dy v tom nekdo na gel nejakou navolenkmi slovy nam objasnil ireel di- dir. Znag ,obchod Jana Stavinohy? Tu S bratrskkm pozdravem strikta. Bratr Marek mluvil ad srdce k budovu bychorn mohli take koupit.", PoMilady Walenta, tajemnik. srdci. Tentokrat ptekcnal sam sebe. Br. dal, ae Janek Stavinoha, budovu sam na-

Ve streclu, dne 3. prosince 1952. biclnul, neb na jeho stari obchod ho jiZ, zmaha, take by budovu prodal. A bratr', Atatush pta se nine, "Co ,3 torn saudie?"

Rekl jsem mu: -Co se lune Wee, nerozin11el bych se ani patnact minut svolal bych druhe, kteri jste sjezdem na to ustanoveni, a kdy2 je John Stavin°ha svolujici, bych koupi uzavrel." Tato budova je teprve pied par roky stavena, k tomu je zaklad dobrY, maze bYti pristaveil° Otyri i vice pater. Je na dobrem miste, v blizkosti poety, na statni costa cislo 53, a k tomu kolkolem sami clobri lido, jako Frank Matush, Wm. Kleeka (lekarnik), eiroce znamY pravnik August Ka.cir, Dr, W. A. Chernosky, a mnoho jinYch dobrYch lidi. Tak se domnivam, lepei troupe se vYboru nenaskytne.

Budeme-li veak jednat tak, jak ti kankteri se uchazeli do rtiznych radii, a budeme poniZovat jedni druhe, tak to nevyjeclname nikdy. A dokonce jeden nadeenec ma v Umyslu dostati soudni zakaz proti stavebnimu vYboru, aby vubec nic neplanoval, pry to na sjezdu nebylo zakonite odhlasovano. Domnival jsem se vklycky, Ze na sjezd jsou poslani vkly ti nejchytkejel, by nas zastupovali, ale takove jednani dokazuje, Ze tam byl kterYsi poslan, kdo zapomnel rozvahu a dobrou vnli doma.

Bratti a sestry, takovYmto zpirsobem bychom nemeli mezi sebou jednat. VZ.dy melt bychom pridrZet se to veci, ktera nas sbliZuje a ne takove, ktera nas rozdvojuje. Pracujme vkly poctive a sluene, jak se na sluene eleny a obeany path.

Preji stavebnimu vYboru v jeho praci zdar.

ZUstavam a b atrskYm pozdravem J. F. Sefeik.

•( ) • itad Pokrok Texasu 'Oslo 1.

Fayetteville, Texas ,Davam na vedomi naeim clenum, Ze nag e vYroeni schtze nam pripada na drutam nedeli v prosinci, totiZ 14. prosince o jedne hodine odpoledni. Udelejte vaelm Uredniktim to radost a dostavte se ✓ co nejyeteim poetu. Jak vite, v teto schtlzi budou voleni vaei firednici pro nastavajici rok, tak necht' vas prijde co nejvice, byste meli co nejvatei vYber.

Jest veude uznavano, Ze obeasnYmi zmenami v idednicich se zlepeuje spolkovY Zivot. My star'. jsme jiZ tak cllouho ✓ jedne a to same koleji, Ze moZna neMame, co by se delat dale'.. Obzyldete vy mladi byste se meli hlasit a bYti svolni prijat nejakY firad a obZiviti zajem o schlize a dalei vYvin naeeho spolkoveho Zivota.

Toto prave jest neel naeich distriktinch schtizi. Jakmile budou veechny distrikty, jest jich toti2 sedm, zorganisovane, pak, jak redaktor peal, zapoene

VtciSTNT

WEST, TEXAS

bratrska souteZ mezi ninal. KaZdy distrikt se bude snaht co nejvice jak v poetu ziskavani novelm elenstva, tak v obZiveni zajmu spolkoveho Zivota, tak i o to, aby naee Jednota se zase stala tim, na jakYch zaklactech byla pnvodne zalolena a naee ka.dy vyhovovaly Zadostem zakona, aby byla skuteene bratrska.

Nae distrikt je 'Melo prvni a jestli se neudth v tato souteh na prvnim miste, tak pracujme, aby alespon byl mezi temi prvnimi. Nae distrikt nezahrnuje Zadna velkomesta a tak bude teZko se udrZeti na prvnim miste. Kde jsou velka mesta a mnoho obyvatel, tarn se da ziskat nejvie elenn. My, v tomto distriktu budem toho postradae. V tato zalelitosti budou nam museti byti napomocui veichni naSi elenove. Jsem jist, ze u kakleho radu maji organisatory a bude to povinnost techto oznamovati organisatortim budouci eleny. Jsem jist, ze mezi naeim elenstvem jest dost a dost, kteri by si melt pribrat vice pojistneho, nebo nechat pojistit eleny eve rodiny. PrihlaAujte tyto vaeim organisatortim.

U naeeho radu mime trio organisatory, a site: br. Rudolph A. Baea, sestra Anna tapalova a moje maliekost, a kterYkoliv z nas'vam milerad poslouZi. Jak u naeeho raclu, jsem jist, Ze je tomu tak i ZadnY z nas se tim nezabYva p1nYm easem, jest jaksi jenom postranni a tak nemame dost ease tyto budouci eleny vyhleclavati. Veichni z vas milZete bYti nam napomocni a na tomto bude hodne zaleZeti. Naee Jednota me yeechny drulay pojistek zrovna tak, jako kterakoliv prod obehodni spoleenost a tak levna jako jine, veechno, eeho jest treba, jest jenom to prednest naeemu lidu. KdyZ my jich nedostanent, dostane jich nekterY cestujici agent od jine spoleenosti, a to lidi, kteri vlastne path mezi nas. Jednak take proto, ze mnozi z techto agentft od jinonarodnich obehodnich spoleenosti naeim lidem Zivotni pojieteni ani patriene nevysvetli, toti2 neproda jim pojistku, ktere by se jim nejlepe hodila v jejich postaveni.

Zcle prave udelala naee Jednota velmi potrebnY krok, Ze nabizi naeim organisatortim kurs, aby se obeznamili s potrebami ZivotnihO pojleteni a s rtiznYmi pojistkami, nejlepe se hodicimi pro jiste pripady. Proto ja radim naeim organisatortim, aby se do techto kursil Ja sam jsem tento kurs jiZ prodelal a nezabralo nine to ani mesic easu. Jak redaktor pile; neni treba vysokeho ekolent nebo kolieje, tent° kurs zvladnouti.

JO sam jsem je nemel a dostal jsem hodne 'Pona.treeni 'a bode z neho. 'Clo y& se oveem maze vklycky priueovat, opakovati a pokraeovati dale. Toto jest jen zaedteeni kurs, ale jsem jist, Ze yam prospeje veem. Dalei Uspechy buclou zaleZeti na

Strana 5 nas samotnYch, takk se budeme museti veichni die syYch nojlepeich schopnosti, bud' v torn neb onom odboru Jednoty. Bude nas veech zapotrebi.

Na zdar! S bratrskym pzodravem P. P. Baron, tajemnik. ikad Moraveti Bratii eislo 6.

Cottonwood, Texas.

Bratri a sestry: Naee vYrooni schnze se bude konati v nedeli, dne 7. prosince a jeji zaeatek byl stanoven na 1:30 hod. odpoledne. V ptipade neprizniveho poeasi odklada, se eclatize na nedeli, 14. prosince.

Je velmi dirlelite, byste se na tuto schtizi dostavili veichni, i ii, kteri nenavetivili ani jednu schtizi v tomto uplynulam voce. Bude provedena volba novYch Utednikil radii; budou na programu i nektere chlletite zalehtosti, o nichZ by melt veichni. Po schnzi bude podavano obeerstveni. Sestry se Zadaji, aby prinesly nee° k zakousnuti a o obeerstveni se pastara rad..

Clatel bych pouze pripomenouti, Ze do schtize po celY rok chodi stale jedni a tita, a Ze to jsou vesmes sestry a bratti, jeZ se snah see .nohow pro rad new vykonati a tern path dik, dik za jejich namahu i ()heti, je2 radu prinakji, a to vee jenom proto, aby si uchovali svou materetinu cv nejdele, protole kdyby nebylo sell-Uzi a takto se neschazeli, ztracola by se naee materska Pee o to rycialeji a ride krajanskY Zivot by upadl — Jsou to bohuZel stale stejni obetavci, je2 vkly ochotne pomahaji. Nemyslite vy, kteri schilze zaneclbexate, Ze byste meli take priloZiti ruku k dilu, aby yee neleZelo stale na jednech? Prijd'to a podejte eve navrhy, co by se melo aby naee schnze se staly pro yes zajirnave a poteeenim. Budeme si opravdu vaZiti vaei pomoci.

UvaZovali jste jiZ o torn, Ze nam odejdou ti staff dobri pracovnici, Ze rtememo nahradu? Vito, Ze zanikena naeeho krajanskeho Zivota umir,ate jako krajane eeskeho pilvodu a Co s naeim krajanskym Zivotem je to tak, jako s ton Ceskou pisnielcou, je2 udrZovala nas narod vzclornY v dobach poroby a jeZ dobre vystihl née eeskY pisniekar ye sve pisni: "Ta naee pisnieka eeska . ?" v . jeniZ v jednom verei konei piseri: " stli nam zahyne, veecko s ni pomine, potom u2 nebudem ." — Chcete take, aby nas krajanskY Zivot zahynul a my narodne s nim?

Dostavte se proto v co nejveteim poetu, posilnete se a pookrejte narodne mezi nami, a to nejen v tato vYroeni schtizi, ale po cely rok.

S bratrskYm pzlzdra.vem Bohumil

Strana 6 ád Slovan Jihu eislo 26.

VESTNiK— WEST, TEXAS kad Fort Worth eislo 154.

Cteni bratti a sestry:

Timto vam liSem oznamuji, Se pravidelde volba ilrednikil pro rok 1953, tedy na, vYroeni schtize tadu Slovan Jihu Oslo 26, SPJST, se bude konat prvni nedeli N prosinci 1952, v Olmos Community Hall, a schtitze zapoene v 10 hodin dopoledne. JelikoS to bude schilize vYroeni, tedy se dostavte do teto schtlze, tieb bode volba Urednikt, pro rok 1953, tecly jest na vas, byste si zvolili idedniky, ale:spore nektere, mlad,§1.

Ji2 25 rokti, co jsem Otednikern u radu Slovan Jihu eislo 26, a poslednich devet a pill roku, konam cestu 160 mil, abych se mohl schtize zneastnit, za ton Cos bylo velmi malo tech schilzi, te jsem nebyl pritomen, jedine kdy2 jsem byl nemocen, nebo nekdo v rodine, tak jsem nebyl pritomen. Konat cestu tak dalekou, (celkem 320 mil) obzylaSte, kdyS je Spatne poCasi, nejen te je neptijemnou, ale take nebezpeenou. Proto doufarn, Se toto uznate, a Se na me misto si zvolite nekoho jineho.

JelikoS v poledne, tak jako obyeejne budeme miti tak zvany "koMekovY ()bed", tedy sesttieky jsou Sadany, aby prinesly do schttze, dobte napinene jidlem koSieky.

Ve schtizi okrsku (distriktu) eislo 7, SPJST, ktera se konala ye Floresyille, Texas, v sini tadu eislo 107, bylo usneseno, Se priSti schtize tohoto okrsku (distriktu) . bode se konati v Olmo.> Community Hall, tteti nedeli v .rnesici dubnu, tedy se dostavte do schilze Stdu Slovan Jihu eislo 26, abychorn raohli v.'Achni rokovati o rtiznYch vecech, tak abychom nyni mohli zapoeiti pracovat.

S bratrskYnt pozdravem Jos. Koliha, Jr., tajemnik.

4, ) ( itad Palacky eislo 21.

• Engle, Texas.

Rad Svornost Jihu eislo 15.

Fort Worth, Texas.

Fayetteville, Texas.

Sestry a bratti:

Ve stiedu, dne 3. prosince 1952.

Oznanauji vain, be nate pravidelna dova schtize bode konana 7. prosince ye 2:30 hodin v Sokolovne. Mill elenove, dostavte se v co nejvetSim pato neb jest to schtize vYroeni, kdy pripada, volba Utednika pro rok 1953. Jest to vati elenskou povinnosti, abyste se aspon jednou do roka do schtize dostavili.

TouSebne oeekavanY debt' se nam koneene dostavil. Veera celY den prAelo; dnes rano jeSte stale pada yydatnY debt' a yypada,, be bode zas celY den,prkt.

Pied dvema ` tYdny podstoupila dosti teSkou operaci sestra Mary Martinec. Je uS ted' z nemocnice dorna a doh se ji do! bre. TeS byla nernocna pi. Ray Hubei:id' kova, dati se ji tOS uS lepSi. V jeji nemoci ji prijela navttivit jeji maminka, pani, MIlek, kterO. bydli poblite Holland, Texas, no jeji farrne. Obenia preji rychle a. Uplne uzdraveni.

Pied dvema tYdny jsem dostala listek od sestry z Houstono. Psala, be jede do Temple, be abych pr' i já piijela. Byla jsem hued hotova. Rady jsme se se sestrou zas ovidely, neb se caste nesejdeme.

Jest to dosti dlouhd testa mezi Ft. Worth a Houston. TeS jsem se, tarn sneastnila piekvapenky, kterd byla poradana pro statenku . Johanu Bartkovou. Ptekvapenka byla poraclana v T. T. Sefikove sini.

Hezky ji to ty jeji dcertiSky piipravily.

VM.chni jsme se tam dobre pomeli i vytaneili pri tom Bartkovem "verglu"."

ManZele Sefeikovi to tarn maji hezky satizene, oba prijemni lide. Bylo mne mile se sejiti s lidmi, co jsem je zna yala a uS delS1 dobu neviclela.

Td.k yam vSem jeSte pteji vesele vanoce a aby yam MikulaS tu puneocho doLie napinil. Koneim s pozdravem no vSechny etouci.

Frances Jeemenek.

Pave jsme obdrZeli smutnou zpra,vo, be Ctenemu radu Front. PalackY, Cislo 21. pani Josef 1Vierlikova st. zemtela v DenBratti a sestry: ver City, Texas, u jeji dcery Marie EdTimto y am davam na veclomi, Se note wards. Pteji mamince Merlikove - libY vYrooni schtize ptipada na prvni nedeli v spanek.

• 4 prosinci, toti2 na 7. prosince. Tak jste vSichni Sadani, abyste se aspon jednou kád Icomensk eislo 20. za rok nechali videt, abyste videli jak pakraeujeme a zaroveri, kteri Si prejete Granger, Texas. vstoupit do Nernocenskeho cdboru, tak KomenskY bude konat yYrooni se ptihlaste.

Sucho u2 je zaSchnane, neb jsme to schUzi clruhou nedSll odpoledne v 1 ho.tot,i2 prosince 1952. VSichni eleni mai pies 4 palce deSte, tak snad bode uS bucl'te piitornui, neb mime dOlebitS jeddomokle, be se bude lepti orat.

Tak bratti a sestry, nezapomente na nani a talc6 volbu turednikil pro rok 1953. prvni nedeli, v padu kaatneho poeasi dru- Po schflzi budeme mit svaeinu. 'Zeny jsou hou nedeli. Tak no shledanou. jsein v Zadany, aby nee° ptinesly.

S pozdravem Ucte Henry E. Vitek, tajemnik.

Chas. Jalufka, tajemnik.

Buckholts, Texas.

Mill brotii a sestry: Jako kaScloroene, budeme i letos poradat vYroeni schtizi prvni nedeli v prosinci, v padu gpatneho poeasi o tYden pozdeji. Kdyt jsme v minule schtzi pianovali vYroeni schOzi, jen tertem se vzpomnelo, be kdyby lilo ten den, tak schtize be bude odlotena. Zato se nazis tea ut vypinil hnedle minulou nedeli.

Znate vSichni poiad vYroeni schnze, tak neni treba se o nem dale rozepisovat.

Muteme vzit no pieties i new noveho, jak napad sestry Svetlikove, aby se pof adala vanoeni radovanka, "Christmas Party" pro iadove deti. Sestra Svetlikova podala tento navrh mimo schtize ut asi pied dvema lety, jente tenkrat rad penez na nadilku nemel. Nyni jest nee° to,koveho finandne motno, vbak nejake to ovoce a cukrovi by nestalo hory doly a deti by mohly tahnout mezi sebou- jmena, po pripade i sestry. To zUstane na vas, jestli Si to budete prat anebo nikoliv.

Br. Jerry Babovec a mantelka z McGregor, Tex. dostali 27. tail tieti hezkou holeieku, Mary Louise, kterou uS nechali take zapsat u nakho radu. Oni neeekali at za nimi dojedu aneb jim psala, ale sami prijeli s dvoutYdenni Marenkou, tak jako pied tim s dvema starS'imi deveatky.

BYt vSichni takovi, to by na'Se Jednota yzkvetala!

Pro dnekk uS jsem dost napsala a kcnei-m s pripominkou, abyste nezapomneli prijit do schtize sedmeho prosince.

Se sesterskYm pozdravem Hilda BrtiSOva, tajemnik. ) itad Praha eislo 29.

Taylor, Texas.

Vtem elentim radu: VYroeni schilze se kond 14. prosince a 4. hodine odpoledni, pc) schnzi bude spoleend veeete. Sestry, katda nem dohi-Oho donese a vYbor se postara o kavu.

Po veeeti vanoeni. program a nadilka od MikulaSe. KaalY jest Sklar', aby dorms' nejakY darek, v cene kolem 50c, Kdo donese darek, obdrti eislo, no ktery dostone nejakY darek.

Volby radovYch Urednikti jsme provedli v listopadove schnzi a zvoleni jsou: predseda: be. Fr. J. 8vadleridk; rnistoptedseda: br. Fr. Kind; tajemnik: br. A. L. BoudnY; iteetni: SeS. Lilian KaAparek; pokladnik: Frank refl.

MajetkovY vYbor: bratti Edwin Koval-, John Treka, Fr. Drozda, Julius Hunka a Jerry Mucha.

Zabavni vYbor bude volen v prosincove schnzi, i dalSi vYbory.

Na vaS1 pritomnost se t8i A. L. BoudnY, tajemnik.

Ve sttedu, dne 3. prosince 1952.

V E S T N K — WEST, TEXAS

Rogers, Texas. du, ze schtize prvni nedeli v prosinci nebude konana, jak to bYvalo obyeejne, ale CtenY bratte redaktore a mill Otenati u bratra pokladnika Ludmila Ermise v Vestniku: Jourdanton. Tak se dostavte v poetu co Rad v2cly etu redakeni tivahy, ye kte- nejvetgirn, nebot' bude volba tilted/11kt', a rych jest mnoho pravdy. Bratr Valeik ma tez mame ku ptijimani nove elenkyne, bystre napady, nevyjimaje ani drivtipy, tak to musime oslavit. V minule schtizi kterYmi polehta, po gkadli mnohe ospale jsme tez prijali novou dlenkyni, Franti g -kuP.TeichmanClydosu,jk etenaie Vestniku, ktere nejsou nikomu na Akodu, spi ge k dobru a prospechu obydejne, zakusky na svadinu a na zapiti kaZdemu elenu, to neni nikomu na zava- bude kava, pivo a pro deti sodovka. du, spige pro zabavu, opravdivou, opravTeZ pisatelka a organisatorka si pteje, dove vyjacitenou. aby se do one schrize dostavil bratr Klein Novosad, kterY nedavno ptijel propugten Souhlasim s bratrem Ferd. Midulkou, z vojenske sluZby na Koreji. jak se hodne davno zminil, nebyti tech TeZ zvu dote schtize bratra Joe PivoristraZi u tadovYch dveti, ze jsme mobil ku, kterY se tez z Koreje vratil pted 14 byti dam) silni dvakrate tolik, ne-li vic, dny k radosti jeho maminky a sestry rnolalo byti elenti obojiho pohlavi oproti Marie Pivorikove. Ale vim, ze Joe musi poctu driegnimu. Nektere rady do drie gni- nastoupit na prvniho prosince praci ho dne uplatriuji tento zvyk, aby se u- Texas City, kde tez pracoval nezli mush vnitt nestrial povyk. Mnozi byli deny, jiti do armady U. S. Jae ma zde etyti braale kclyZ neznal, nebo nevedel ono tajne try a tki z nich byli tez u vojska V poheslo, nebyl vpugten dovnitt k vidi tome sledni valce. 'Tak e vsichni byli radi, heslu. ten nejmlad gi se gt'astne donni navratil.

Mnozi mladici prijeli k tadove sini na Ze schuzi bude pritomna tez ta nova bugy, to byly jegte v mode kokry pied elenka i s jejim nianZelem, tak se s ni 30-40 lety, mladici meli za rodide platit ptijd'te seznamit. mesidni umrtni poplatky. Ze oni mladici Doufam, ze ta schtlze bude dobte zanebyli jeste deny, nebyli tez dovnit • vpu- stoupena. proto poplatky jely prye. mne se Opravdu mne to mrzela, ze jsem neto nelibilo ani nezamlouvalo takove je- mohla byt ptitomna to distriktni schtizi dnani s pkijetYmi mladiky, at tiZ byli ve Floresville. Ani jsem jeste nic neslykdeny nebo ne. la, co tam bylo noveho udelano.

Kdo budete pogtou posilati psanieka a Tez jegte dekuji vsem spolusestram a balicky na vanocni svatky, chrarite se spolubratrim, kteti mne v moji nemoci davat mnoho lepidla na ta psanieka ne- navgtivili, potegili a vypornohli. Opravdu bo balieky, uzivejte provazku neix) pevne, mne to pote gilo. Ptijmete v gichni srdeenY silne nite na ony ba.liky. lehky s lehkym dik. Tegim se, ze vas hodne uvidim v prose lepi a podobne malt' lehkY se prilepi sincove schuzi. na velky balik. Pytle budou na po gte naDouf am, ze si zvolite lep gi dopisovatelpechovane, na.cpane a v postovnim 'Ze- ku net jsem leznidnirn voze to bude na hromade naPozdrav na potadatele Vestniku a vSehazene, v ge, co jde dale, daleko. Ballekri chny etouci Vestnik. jest v kate vysoce nahazeno, asi vse jest Franti gka Kremenek. dosti tale, leccos bude urnadkane a roz4,, • °bite, neco slepene a take rortrhane a polamane. had Karel Jona g Oslo 28.

Dost hojne spadlo de gte, ale to jeste neni a nebucle dost postaditelne, aby naEast Bernard, Texas. c1r2e a studne byly pine. Otenati pigte, Cteni bratti a sestry: "chite sane."

S bratrskYm pozdravem Jos. Staga.

Nage vYrodni schtize bude konana dne ) • 4 4. prosince 1952 v 1 hodinu odpoledne. adam vas, abyste se vsichni dostavili.

Jourdanton, Texas Jest volba radovych ittedniktl a je gte fiCtena redakce Vestniku: ne dUlaite veci k vytizeni.

Bylo by to hezke, kdyby vsichni pti gli a Nevim zdali nejdu trochu pozde s tou men podil na volbe radovych ittednikti, moji zpravou do ptigtiho cisia Vestniku. vykonali by svou elenskou povinnost a Chtela jsem psat jiZ diive, ale nebylo mi zajiste by to raciu prospelo. to moZne, protoze jsem byla ji2 pet tYTeZ jste vSichni zvani na program a dna vetginou v posteli nasledkem poravanoeni stromek, potadanY dne 21. proneni hrudni kosti, takle jsem musela jen since v sedm tkicet hodin veder. zptima seat. Ale tak piece jsem se tak Tedy se dostavte vsichni a nebudete dalece porthavila, ze mohu techto par litovat. S pozdravem kadku napsat.

Tak oznamuji vgem olentm nageho Carrie Bohadik, tajemnik.

Strana 7 Rad Karel Havlieek Oslo 4.

Hallettsville, Texas.

Ctene sestry a bratti: Byl jsem poladan, abych prostrednictvi-m Vestniku vein oznamil, kteri jste nebyli v listopadove schtlzi, ze v mesici prosinci, druhou nedeli ve dve hodiny po poledne budeme miti na gi praviclelnou schtizi, a zaroven budeme miti volbu clovYch riteclnikti. Tedy jste zadani se dostavit do schrize. Jestli jste nekteri nebyli ye schtizi tento rok, tak moon se jednou dostavte. A nejenomze bude schtze, ale take budeme se u Z s trochu pripravovat na na gi dist:ad/1i schuzi, ktera bude konana u nas v Hallettsville v mesici bteznu 1953.

Odekavame velkou nav gtevu pri distriktni schuzi, tedy se musime zaveas trochu zadat pripravovat. Netikejte si vg ak, "Beze mne se to v gecko spravi", ale dostavte se, abychom vedeli jak se phpravit a o co se v gecko jedna.

Tedy jeste jednou vas kciam, abyste se dostavili druhou nedeli v prosinci. Na shiedanou!

Chas. Holy, tajemnik radu eislo 4. ) • 4 ° Rad Woodrow Wilson eisio 146.

Galveston, TeXas. Sestry a bratti: Nage vYrodni schrize ptipada na nedeli, dne 14. prosince. Schtize zacne v 6 hodin veder. Budou volby ritednikil radovych a tez dvou zastupcti do okrskovYch schttzi.

Jest Zacioucno, abyste se vsichni podle moZnosti dostavili a aspon jednou za rok se dozvedeli, jak rad pokraduje.

Nag rad byl uveden do Jednoty '7. prosince 1927, proto tez oslavime 251ete trvani jeho a vzpomeneme tech, kteri se toho nedoekali.

Solarize bude v eisle 3505—P1/2, kde vZdy schitze koname.

S bratrskYin pozdravem J. VeselY. ) • (--Rad Hvezcla 1111ru eislo 33.

Bleiblerville, Texas.

Chci vam oznamit, ze na ge pravidelna schnze bude 14. prosince. Bude to vYrod• ni schtize, kdy budou se volit ittednici a vYboti.

Schilze zapodne v 10 hodin dopoledne.

V poledne budou na ()bed smaZene ryby.

2adam bratry a sestry, aby se v hojnem. pbotu dostavili do schrize, a jestli prijde k vain beseda, ptijed'te i s ni. Ryb bude dost.

Odpoledne budou se volit atednici a dalgi vYbory.

Vincenc Chaloupka, tajemnik.

Strana 8

VESTNIK—WEST, TEXAS

byl kednik s jeho pkednesem hotov. Mezi jinym pkipominaI, 2e jest nutne, abychom nagi mlade2 hledeli ziskati. Pakli Dojmy a zku genosti zaZite v San An- chceme napiniti na ge spolkove mistnotonio 19., 20. a 21. listopadu na sjezde Te- sti, pak pkedev gim jest nutno vzbuditi jexaskeho bratrskeho kongresu za treasti jich zajem. Musime hlecleti, abychom jim asi 120 delegatir rozlidnYch bratrskYch dali neco, co by je tahlo mezi nas. Pakli jednot a asi 35 host), byly pro mne po- pro ne nem, pfichystarne, o co by meli Irene, u2itedne a zarovekr i zaba yne. Byla jem„ rodide je radi pkivezou, ba naopak jsem poprve delegatkou na sjezde v Dal- oni jiz rodide uprosi, aby je do na gich silas v roce 1950, kdy2 kongres oslavoval ni dopravili. Jest na tom hodne pravdy.

50Iete jubileum. Program v tomto rode Co 'name v na gich sinich pro na ge deti? byl nad prilmer, neb sadastneni byli na Zhola nic. A s tim souhlasi v gechny braprogramech ptedsedove ruznYch bratr- trske jednoty. Na ge Jednota ustanovila skych jednot. Zaroven i pkedseda Narod- na vYbor "Hnuti pro mlade2" v tomto niho bratrskeho kongresu John P. Stock, l kongresu sestru Birdie Hilsherovou. V gekterY byl zaroveri i ptedsedou velke bra- chny pkitomne jednoty pkihlasily sve trske jednoty Maccabees. S politovanim stupce na tento vYbor a tito se segli mnohYch bylo ho vzpomenuto v letognim 1 ihned po odpolednim zasedani k porade, zasedani, nebot' byl povolan v neznamo jak toto hnuti zahajiti. Jest velka asi mesic pied sjezdem. V tomto roce jela je, ze 'toto hnuti se sejde s velkYm Uspese mnou sestra Valdikova, manklka na- chem. Jak znarno, na g paty distrikt take geho bratra redaktora. Vlastne jsme ne- ustanovil tkielennY vYbor za tim ireelem jely, ale letely aeroolanem. a sice sestru Marii Chupikovou od radu V roce 1951 sjezd byl konan v Corpus tefanik eislo 142, sestru Birdie HilsheroChristi a zastoupeno bylo 18 jednot. De- you od kadu dislo 88, a bratra Joe kra-' legati zaStupujici na gi Jednotu byli na- banka od tadu 'Oslo 139. Jest yelka nadesledujici bratti: J. F. Chupick, Ed. L. Ma- je, 2e tito eleni nam v blizkosti neChaji rek, Chas. Holasek, Chas. Navratil, J. M. vedet, co se da delat v torn smeru.

Nasledujici keenik byl profesor McNutt Skrabanek, Stepan Valcik a moje maliekost. V tom roce program nebyl tak roz- z Purdue university, kde vyuduje kurs na sahlY, vsak hlavnim recnikem byla zena Zivotni pojigteni. Mluvil pies jednu hoa musim kici, ze co nam podala byla lat- dinu, ale ja bych byla poslouchala do ka, kterou by meg a ka2da bratrska jed- nekoneona. Asi ze v gichni pritomni byli nota si osvojiti. Pani Ulrna Moss, keditel- toho nahledu take, ponevadZ byl odmeka Narodniho hnuti na gi mladeZe od jed- nen hluenYin potleskern. MnohY z nas si noty Maccabees, mluvila asi jednu hodi- mysli, ze mu neni potteba matit eas s nu, vsak byli bychom ji poslouchali snad ueenim ohledne Zivotniho poji gteni. Vgak do nekoneena. Take nas pkedseda bratr v teto proceduke naleza se vice ne21i jeEd. L. Marek byl na programu co reenik nom ulna (nebo jenom easteene) vyplniti 2adost nebo lekatskou listinu pro na, thema "VYznam na gich domacich du", co2 bylo prijato s velkYm potleskem. votni pojigteni. My organisatori mame Proto tento rok 1952 byla jsem mile vedeti vice nail k jeden tisic pojigteni prekvapena, kdyZ jsem byla uvedomena stoji tolik a tolik a 2e jest to takova a z Hlavni Ukadovny, ze budu zastupovati takova pojistka. My bychom meli vedeti nag i Jednotu na sjezde v San Antonio. a dovesti vysvetliti a hlavne umeti preNemYlim-li se, byla na ge Jednota °pra y svedeiti, co jest man° na gemu prospektu -nea16dlegatir,vskponYch oeekavati za jeho dolary mesiene ulokne bylo 12, bratki Ed. L. Marek, J. F. Chu- v nagem pojigteni. Nage Jednota nam dapick, Chas. Navratil, J. C. Eineigl, R. Ur- va riyni pkilaitost, abychom se pkiudili banovskY, 3. NI. Skrabanek, Steve Val- vgemu, co jest nutne vedeti. Dave. nam elk, J. Kleprlik, S. C. Bundil, a sestry A. zadateeni kurs v poji gteni pogtou. Nechala jsem se take zapsati a minim jej Mandl', Birdie Hilsher a Frances Olexa.

Vyjeli jsme z Houstonu ve stredu v pet dodelati. Ne snad, 2e bych se chtela hlahodin rano. Bratr Valeik kidil auto, take siti o distriktni organisatorstvi, ale promy tki sestry jsrne se celou cestou pane to, abych byla aspori eastedne vedoma, tota manklka bratra Valeika, co na gim lidem nabizim. Po vyslechnuti Birdie Hilsherova a ja. Podasi bylo kras- takoveho udence na poli poji g teni pkipane, obloha jasna a nebylo zima ani teplo, darn si docela malicherna a nev6doma, takk nam pkijemne cesta ubihala. Dora- co vlastne pojigteni ma za yYznam. Proto zili jsme do hotelu Plaza po devate hodi- apeluji na nag e organisatory, aby jeden ne rano. Po male iiprave ve svYch poko- kaZdY z nas hledel se zapsati a kurs dojich jeli jsme po zdvi2i na etrnacte po- delati. Na tomto bratrskem sjezdu byli schodi, kde jiz schaze byla, zahajena. ptitomni statni a distriktni organisatori eenikem byl Dr. H. B. Kennedy, vrchni rozlienYch jednot. Pro tyto neni rile nolekak od jednoty W.O.W., kte •S7 nduvil na Veho upsati prospekta na peatadvacet ti-i therna "Nag e inlade2". Ne li jsme Se usa- sic, padesat tisic a jak mne jeden gala, dili mezi na ge delegaty a porozhledli se, ze posledni mesic upsal dva eleny na jedSJEZD TEXASKEHO BRATRSKEHO KONGRESU V SAN ANTONIO.

Ve stredu, dne 3. prosince 1952. no sto tisic kahleho. Ov gem my v nagich stanovach 'name, 2e nemirkme upsati takovou surnu, ale mil2eme upsati do deseti tisic, a kolik jich mame? Myslim, ze ani jednoho. Proto jest to velmi nutne, abychom dovedli nag e pojistky propagovati a prodati v obnosech, jake na ge stanovy nam dovoluji.

V odpolednim zasedani bylo zase predstaveno nekolik kednika a mezi nimi byl take na g redaktor, bratr Stepan Valeik.

Honem jsem se podivala na program, ale nevidela jsem, ze by bylo jeho jmeno ohlagene.V tom vak jiz pan Leo Anders od Sons of Hermann hlasi, ze po2adal take pritomneho redaktora na gi SPJST, aby k pritonanYm promluvil. Mohu rici, 2e nag redaktor nam udelal peknou reklamu pied tolika zastupci rozlienYch jednot. Velmi je zajimalo, ze mame jenom jednoho redaktora pro obe easti nageho orgarm. Bylo mu kladeno nekolik otazek tVkajicich se vydavani na geho tS,deniku, ktere on ku spokojenosti nas elenti pritomnYch zodpovedel hladce.

Veeer byl pro pobaveni a muslin fici, to byl peknY veeirek. Potadan byl asi tti etverce od hotelu Plaza v miste zvanem La Villita, jest to originelni 'mesteeko panela. Jest to upravene a rizene sprayou mesta San Antonio. Na Zadost jest moZno tote misto pouZiti, vlastne chci rici mistnost, nebot' jina rnista se tam nachazejici jsou pronajmuta bezplatne.

Byla asi sedm hodin veeer, kdyZ jsme se jiz po hlouekach schazeli. Sestra ova a ja byly jsme jako u videni, tak jest tam krasne. Pekne dlaZdeni a pak ty stromy, kete a ty zaliony rozsazenYch kvetin. Vge bylo osvetlene. Ve gly jsme po schodigti do salu, kde po male chvilce zaCal progrem a k na gemu prekvaneni vyhravala nam eeska hudba pod rizenim bratra Bundila ze San Antonio same Ceske kousky. Nemusim ani podotYkat, ze to se mnou jenom hralo (a nebyla jsem sama). Na progra,mu pak byl Spanel, vyhraval na kytaru a zpival. Mel krasnY hlas a libil se nam, ale ti prvni byli Pak bylo predvedeno nekolik tancu, ktere se take moc libily. Veeirek byl ukoneen. Nekolik nas se sebralo asli jsme se podivat do sine Sons of Hermann, kde bylo opravdu Zivo. Maji tarn jednu budovu, kde se nachazi devet radt dohromady. V kuZelne, ktera se nachazi v prizemi, bylo zivot, nebot' v gech dvacet aleji bylo zabranYch a ruch na v gech stranach. Restaurace jest spojena s kuZelnou, a navgtevnici, kteri prijdou, aby tam pojedli, mohou pozorovati hraee v kuZelne. Take mohu rici, ze podavaji velmi dobra jidla.

V hornim sale vyhravala hudba k tanci k prepinenernu sdlu taneenikn. Kdy2 tak na to vzpominam, musim priznati, ze jest to pravda, 2e ye spojeni je sila. Jak mne nekolik nag ich lidi sdelilo, jest to

Ve stredu, dne prosince 1952.

VESTNIK WEST, TEXAS'

Strana 9

Pokrok Rowena Oslo 49. jedine pane misto, kde se mute poba- o Texasu, tak tu knilku mu venujem, aby vit. prigte yodel vgechna fakta, tYkajici se Rowena, Texas. na geho vyhlageneho Texasu. Musim fici, Ve etvrtek v 8 hodin jsme se registro- le to bylo prijmuto s velkYm smichein Cteni bratft a sestry: vali a v 10 hodin zahajeno bylo jednani. a potleskem. Kdy2 to vezme, je to malidCelorodni doba se blili k avemu vytNrasledoval program a take uvitani mayo- host, ale jakY vYznam to ml. Vgichni knutemu cili, aby ustoupila ado pozadi ra mesta San Antonio Mr. Sam Bell Ste-itomni si na ten picipad vzpomenou a vase, kterY se nemohl dostaviti, ale po- feenik zajiste riikdy nezapomene, kdo a jeji misto nastoupila doba nova, rok 1953. Jak se deje v to uddlosti, podobne slal nahradnika, kterY uvital pfitomne u tu knilku daroval, nebot' bratr Ma- jest tomu v mnohYch fdadech, nevyjidelegaty. V odpoved' na jeho uvitaci fee .ek musel mu venovani napsati do Leto maje null SPJST. Doufam, le jste eetli byl na programa nag tajemnik Hlavni knilky za SPJST co pfedseda. Bratte na prvni strand Vestniku napis pisatele: fadovny tar. J. F. Chupick. Adkoliv byl po- Valeiku, byl to znamenity napad.

"Novi fdednici — nova my glenky". Brathi Zadan v posledni chvili aby se toho fikoVeeer byl pofadan banket. Po jidle a sestry, kdo se chcete venovati vyfizolu ujal (ponevadl ustanoveny reonik se byl hlavnim feenikern W. Earl Waldrop vanim fadovYch zalelitosti, prosim, pfijd' nemohl dostaviti), zhostil se sveho na thema "Co dell na gi Ameriku velkou". do schfize, v nedeli dne 14. prosince ye velmi dobfe.

Byl to mlady elovek, veteran z posledni dye hodiny odpoledne. Kdo jste se svy-• V poledne pfi gla pani Ruby Holy a po- valky, a nemYlim-li se, je kazatelem. Co ml poplatky pozadu a do schtize zvala nas levy do jejich fitulne a rozsah- nam povedel, hylo kus pravdy a mnebST zeta pfijet, za glete to -na bratra leetniho, le residence na obed. Bez dlouheho pobi- by se rnel zamysliti a zeptati se sum se- na adresu Josef Mareeek, Rowena, Texas. zeni nasedly jsme do dvou automobile, be, co delam ja, abych uhajil na gi svobo- On si steloval na nepofadne placeni phiktere Tidily sestra Blanarova (te2 byla du, kterou na gi pfedkove vydobili? Pak spevkti nekterYch Menu, tedy phijd'te do dolegatkou) a sestra Amburnova. Za ma- nasledovalo cvideni zen od jednoty Wood- schtze sve zalelitosti vyrovnat. Tann se, lou chvili jiz jsme vchazeli do domova men Circle a Womens Benefit Associa- ze tak &Anita a jsem s bratrskYm pozdramanlelti HolYch. Po vyzvani sestry Holy, tion, SborovY zpev od Sons of Herman. vem Va,clav Kvasnieka, abychom byly ja.ko doma, rozbehly jsme Pak ptedstaveni v g ech svatkfi v roce, dose po celem dome, abychom si v ge dtt- provazenYrni prilehajicimi zpevy. Tina byl itad P aced° eislo 97. kladne prohledly. Mate peknY fitulnY do- program ukoneen. Sli jsme si na kafieko mov. Neali jsme se nadaly, jiz nas volaji do hotelove restaurace a pro gli jsme se Placedo, Texas. ku stolu, a pfa,la bych yam tu tabuli vi- mestem, asi pul hodinky, a hajdy na kute.

Sestry a brathi: det, svatebni hostina, to nevi Mc. Ty V pack rano zasedani zahajeno v dekoldeky ke kafieku, ty se jenom v ustech set hodin. Womens Benefit Association Pravidelna schtize na geho Nadu bude rozplynuly. Rada bych je taky tak umela pfedvedly smuteeni obfady pro vgechny konana druhou nedeli v prosinci. Zaeludelat, ale pochybuji, le by se nine tak zesnule Many kongresu. Bylo to velmi tek bude o 2. hodine odpoledne. vydafily. Musim se sestfe Hol y trochu 0- dojemne. Pak k nam promluvil pfedse✓ tutel nedeli, 14. prosince, bude komluvit. Main strach, le to vypadalo, ?le da od Catholic Life Insurance Union. nati svou schtizi dopoledne v deset hodin jsem etrnact dni nejedla, ale uji gt'uji Vas Nalezi ke kongresu tfi roky, v gak tento Sokolska Jednota Placedo. Po sclatizi Sole docela jiste jsem mela velkou snidani rok byla prvne zastoupena. Po odbyti kola bud-eme miti spoleenY abed, a pak ten den rano. Ale byla chyba, ze v ge bylo nedokoneenYch zprav vYboru, bylo zahajena bude schnze Padova. nadmiru dobre a nebylo molno se zapki- stoupeno k nominaci fdednikt pro pfigti Vezmete toto upozorneni na vedomi a ti. Po °bade k na gemu pfekvapeni nam rok. V roce 1953 jest na g tajemnik na mi- hled'te se dostaviti do obou schlzi. sestra Holy zahrala na piano a harmo- ste directort prvni, col jej eini pfedsedou S bratrskYm pozdravem niku. Tu se zarmutkem jsme se na sebe toho vYborti. Take sestra Birdie HilsheJohn M. Schovs.jsa, podivaly, ze jil je das k navratu. My de- rova byla jmenovana na vYbor registradtajemnik Nadu eislo 97. legatky jsme sadly do jednoho auta a je- ni pro rok 1953 a sjezd bude konan u nas, ) • •I• • ( ly jsme zpet a ty ostatni je gte zustaly a to zde v Houstonu. Bude nutno se phipraviti utenum radu Bedhich Smetana eislo 39, mud pofade mrzi, Is snad rdely o nekolik na tuto konvenci, abychom ukazali, co koladti vice na jsem mela ja pfilelitost nage mladeZ dokale. Po to jsme se rychle Bryan, Texas. snisti. V gak za vge sestre Holy srdedne rozloudili a vzdahli ,se do sv'ch pokojii, Oznamuji; ze vyrodni schlze a volba dekuji a doufam, ze budu miti nekdy bychom nage zavazadla nechali donesti pfilelltost vale pohostinstvi yam opla- do automobilu bratra Valeika. Na zpa- fdednikti pro pfi gti rok bude se konat titi. Zatim jegte jednou diky za kragne teeni caste mei' jsme milou spoleenost dne 14. prosince ye 2. hod. odpoledne.

Vgichni eleni Nadu jsou Zadani, aby se ztravene d ye hodiny. nageho feditele bratra Josefa Skrabanha, ktery ptijmul pozvani manlell Valdo schtze dostavili a volby fdednikti se Odpoledne podavane byly zpravy a nekolik feenikt bylo na programu. Pfedse- eikovYch ku zpatedni caste do Houstonu. sheastnili a i nadale aby gchfize tak neda Naxodniho kongresu E. R. Deming, Cesta namrychle ubihala, takle y e etyfi zanedbavali jako tomu bylo uz del gi eas, vysloulila pfedsedkyn,e narodniho kon- hodiny odpoledne byli jsme jiz doma. col se idedniktim omrzuje, nekdy jen tak gresu, take na g pfedseda na gi SPJST, Dekuji bratru a sestfe Valeikove za pa- tak le tam nejsou sami.

Na listku nemocnYch jest sestra Anna bratr Ed. L. March mel easovY pfednes zvani, abych s nimi jela, v autu.

Cajka, br. Josef Merka, br. Josef Pazler a na thema "Bratrske povinnosti", col bySe sesterskym pozdravem lo pfijato s velkYrn potleskem a potfeF. J. Olexova. hr. Torn Maly. Bratr Pazler se pozdravuz delgi nemoci, col pfejeme i ostatnim sem ruky pfitomnYch delegate. My glen) • pie • nagim nemocnYm bratrum a sestram. Br. kova rychlost byla projevena bratrem Smyslnost pfedhoni Casto vzrfist Valeikem, kdy'l pc, feel jednoho feenika, sky, take kofen ztistane slabYm a lzc Mat' je zakladajici Men Jednoty.

Pamatujte, 14. prosince 1952 vYrooni (nemohu si s jistotou vzpornenouti na jej lehko vytrlincuti.

(Nietzsche.) jmeno feenika, snad Bailey) podava seStejnY vkus v lasee byl by u 'Zen pfi- schtize a volba fitedniku. Hled'te phijiti kretar Rex James keeniku knaku "Te- , dinou horgich bojti, nel bYva u mull poetu co nejvagim.

S pozclra,vern Xas Brags" jako od jednoty SPJST s po- rtznost nazorb, politickYch. Frances Homola, alemnik.

(Jaroslav Dvofaeck.) dotknutirn, kdyZ jil vi nekolik povidek

Stran g 10

VES TNIK — WEST, TEXAS

Ve sttedu, dne 3. prosince 1952.

OBRAZEK ZE ZLATE SVADBY

if-farten41,* Maniele Peter a Marie Janik

Bratie redaktore, mile sestry a bratri: roky zdarma a 1 rok z dilu. Jednou nam To vSichni dobre vite, ze kdo chce na mile na severozapad od East Bernard. to zemske planete chodit, ae se musi nej- Tam se mne vesele ailo, neb mi jiz nekodriv narodit. Take ja, tak udelal, a sice v lik sestrieek a bratriekti pribylo a ja mel z toho hojne legrace, neb jako nejstar'Si roce 1878 na Morave v Zabrehu byl jsem vZdy prvni do prate. Ale v gechOdrou, je to asi mill od Vitkovic, z rodial no pry ma sviij konec a jitrnice jich ma Frank a Johanna Janik. Kdy2 mi bylo sedm. Doeeti jsem se v ze neni do3 1/2 roku moji rodiee se rozhodli dati teh- bre elovekovi Ziti samotnemu, a take tam dejS'imu Rakousku vale a jeli do S.S.A. stab, hledejte a najdete, tluete a bude hledat stesti, a site do slunneho Texasu, yam otevreno. Tak jsem tedy zaeal hledo osady Navidad, nynej gi Dubina. Tam dat a v kratkern Case jsem na'Sel Matensi zrentovali pozemek od pana Ignace ku, ktera ml vpadla do oka, ovSem ae ja 8imka. Po nekolika letech, kdya si neco ji take. Kdy2 jsem zaklepal na dvere u zakoupili si farmu 200 akri). asi 3 teta moji manZelky, pani Toflova radila, Ma,rendinYch rodien Franka a Katekiny. abychom si koupili farmieku, ae ona nam Hornieko ye Wallis, a pozadal je, aby mi pujci penize na mirnY -tarok. My jsme teMakenku dali, a oni moji Zadosti vyho- tineine rady vyuZili a farmu koupili, na yell, tu se nam obema zatocily hlavy, ktere jsme 14 let hospodarili, dost a dost padli jsme si do naruce a rekli jsme si, se nadreli nea jsme ji vyplatili. Mimo bajak to v to pisnicce stoji: Ty nema'S nic, \Piny a korny jsme pestovali drilbeZ, praja nemam nic, kdy to dame dohromady sata, telata a take mule, k tomu vS'ernu /nand ze nam stesti prijde vstric. A take jsme vZdy odprodali new zemaktl, zelenize too stesti predchazelo neko- ny a mash. S tim maslem jsem mel jedlik nektesti.. i Tdyu jsme byll citie 26. tijna. nou Avandu. Obchodoval jsem se zesnu1902 manZelskm poutem svazani, rolni- lYm Frank Tomanem a John Kleekou, eili jsme tri roky u taty Janika, a site 2 kterY nyni Zije v Temple, Oni men spo-

leeny obchod se sttilnim zbaim a grocerii. Jednou ptijedu k nim a pan Toman pravi: "Pette, ja main rad s desnekem klobasy, ale maslo? — dej pokoj, to neni k jidlu." Ja jsem tomu nemohl porozumet, co pan Toman s tim Cesnekem mini, a,2 mi donesl to maslo a pravil, "Tak koAtuj." Ja jsem okatoval a potorn jsem S'tudiroval, jak se ten oesnek do masla mohl dostat. Pak jsem si vzpomnel, ae jsme Cesnek, ktery ji2 nebyl k pou2iti, vyhodili do krayske ohrady a ty kravy to vyu2ily a to maslo zkazily. Masi° jsem od Tomana vzal, penize jemu vratil, a kdy kravy vemena vyvetraly, pak jsem zase maslo prodaval. Bratte Kleeko a pani Tomanova, pamatujete si snad na to? — Kd-y2 jsme ji2 men neco uktteno, pak jsem tu farmu prodal bratru Rudolfu Janikovi a koupil jsem od bratra, zemtelebo ji2 Josef Janika v Liberty Co., severne od East Gate. A tarn jsme vynaSli, 2e ono paekadlo jena pravi, ae kdy se oslu dobte dati, jde na led tancovat, se na mne uplatnilo. Ja jsem sice s rodinou na lecle netancoval, ale ye vocle a v blate a2 po kolena. Bylo to wave v ten vYsttedne mokrY rok 1919, kdy jsme se tam stehovali. Cesty aadne, odvodneni take 2adne, co jsme prvni tti roky za2ili, to bych tomu nejhorS'imu nepriteli neptal. Dobytek po bticha v blate, drilbe2 a prasatka nebylo kde umistit. Bratr Jan bYval od nas asi 3 mile, u nej jsme meli dojne kravy po nejaky eas, a ka2clY den jsme je chodili dojit. Kdy2 se jelo pro 2ivobyti do mesta 14 mil vzdaleneho, tak jell 3 neb 4 sousedi spoleone, aby se potah ukttil, a pokaale dal povoz nekdo druhy. Nejvic legrace jsme za2ili, kdy2 jsme domek staveli. Kdy2 jsem navozil the y°, ptigly lijaky a dkevo na prerii odplavovaly. Den mely legraci ty desky zpatky do yardu plitahovat. Tti leta to bylo nejhorSI, neb nejen 2e jsme v poli ani v zahradce nemobil nic yypestovat, k tomu nam vS'echen hovezi dobytek vyhynul. AvAak po ttech letech se to trochu polepSilo. Prerie byly trochu odvodneny, podasi se take trochu umoudtilo a k tomu olejove spoleenosti zaoaly lisovat, pak se ji2 $$$ za.ealy ukazovat. Malem bych byl zapoinnel etenartim Vestniku sdelit, ae to moje Makenka, kdy2 chtela Petra mit, musela se take narodit, tak to udelala dne 27. tijna v roce 1882 a to na Moravii, v Lavaca Co., a pak 19 let na mne Cekala. Eika, se, 2e kde se pratelstvi, a laska k sobe dru2i, tam se da vypestovat na jednom S'ipku hojne rtili. My jsme vypestovali ma torn manZelskem aipku tech rtili sedm a ty jsme pojmenovali: Johana, Frantiaka, Ane2ka, Bo2enka, Willie, Lillie a Stefanka., ktera ze vAech nejchyttejAi byla, neb (Dokoneeni na strane 16.

jVC „stredu (Me

prosince.

Inalowicalizesitompsubmtnianacerm...maldwi -,nrartmeamonuramme

Jaroslav Koudelka:

Pan- na 6eske iece Roman prvniho Oecha v America

Bylo spalene a spolu s NovYrn Amsterodamern vypiene,no pribli2ne. teZe ch y lle, kdy mu bylo darovane. Vypeaveli to doma Vrativ.:§1 se annade., horekujiee a zapornentry Se no uvitani a na slayu.

Kdyz valeena vYprava odplula pa Hudsoriu k vodam Delaware -- ;!,alovali byla pozorovana Indiany.. Ti zahy, za jedneho 'easnehe jitra, se phhnai na mesto jako bleskera. Ztekli nehajene palisady a easnakli pa celem meste then a krev. Obyvatele an nepomy•slili na obranu. Je.nom nemnohe kamenne dory se promenily v pevnesti, jejich2 obrana divochy nakonec unavila a vysilila. Herman& daal byl nejleph, Pevnosti mesta. Zacheanilo -se v nem mnohouprehlik i z don-iu haricich a nohajenYch. Guverner stal zdrecn nod ti uchlivYm obrazem. Mesto rnu k sr dci neptirostlo.

Hnusily se mu jeho kremy; nenavidel tuts vesnici, pachnouci trusem a uvolnenymi mravy. Ale Maw Amsterdam byl sveren jeho speave jako cela kolonie.

A sve povinnosti guverner miloval. Nyni vidi, chybil, kclyZ se spratelil jenom s Mohawky, podeenuje IVIohykany i horn Indiany. Mchawkove nebyli Eto udeZet podrizene kmeny. Ale pomAi se! Mollykany a Bien Indiany vyhladi! To itecht'; berou na vedomi svatY Pete i svaty Miku1O.S! Van Corlear se ztitil s YYSe svYch insn'ch snu na spalenite dvorce, jeho, sta.je byly prazdny a lids rozPrakni. Obnova hospodarstvi si yyZadd heskYch penes — kde je vezme?

Zarilylen se ubiral za s yYm nikftekern Robertem. Tentokrate nepoMhaval po 0,knech a po s yYch zboZnovatelkach, jet byvaly poschovavany za livetinael s hyacinfy, fuchsiemi. Lecktere neSt'astne vrouw nebylo. A v innohYch macnostech simniene balili veci, aby hli odplouti z pekelneho americkeha brehu prvni lodi zpet do sve evropske vlasti.

Jedine u Hermanti byl laid, bezpeenost. Robert byl zdrav jako ryba. Be tel se so hrtiz ndjezdu stateene. I po tonna hrdinstvi mekky van Corlear poznaval s yeho syna.

"A pani Hermanova zdrdva?" tdzal se.

"Zdrava — y:sichni jsou Wastni."

"A jak rikaji malfekemu?"

"KaS;par . ."

Druheho syna Hermanovi obar2eli S-6 pred vypiutim ksizimieske v'pravy.

tTN1

'WEST, TEXAS

Strn.na 11

Corlear nemohl- telidy blahoprati. Spin', budou r iiat; takto vypadal Nov' Amsteto radostrron povinnost nyni. r-.dam za Stuyvesanta . . Valyt' kdo vi, KaSjparek z.astfill rodn'Y (him dalebo svednerne-li zase nose mesto. robladna spoliojenejS31 neZ kdysi job° stairSi bra- je nrazdna a z viasti se sem nikomu ne." theek, Ale a mail°, a pared ro phl pripad-, bnde chtit. Cd-u na, nos Spathe easy nouti pave .do desnYch hodin mosolieu.' Cast' se v:-T:ak nehorSily. Naopak, len" Frip-..-va, a ''j,eny usuzovaly ii toho 011Y, arovu Wastnau hvezdu. indlani re trZ neadvaZovali k novemu Heijillarl 806chal, aby odtehl voj,-Oka od nEsjezda. Sr Novou Analii zila osada v docharolu Zenskych 'sukni. Odvedl ho do ea. HartfardskY pakt a Boston pracavny a dal si yypraveti podeobnosti bona saaltou. Sveidove se za kazimirskou o taZeni. Corlear rozpovidal. Slo-va poraau hanbili a byli zdeZentivi. Nieuw plynou soma, elovek no mekkem Annteedam se pc-, krvave lazni otrepal a yydavaly zahy spokcjenY ply51, opira-li se o arechcvY sttl s ml- jeho son zakuskU a s lahvemi vim). a roue-li hour. se shlaetiv benOtskem zreadle, vSak V breznu 1658 prekvapjla Hermanfiv beZelo a to, aby yypravel o sete, a tom, dim radostna udalost po treti. Re dvema jak jeho pliee rosfoukly lvidy jako hest-- 1Jlauelitim pribyla holeleka. Z to tiZ meta a pi e a Cons se ji2, po celegi radost i bableka Varlethova. NoAla II dobre vUlijjJlo — tu se chrabrY vojak so-1 dceri cestu, kilyZ zon'Cel start' Varleth, holitaval a kivatil v rozpocich. Lanai onet' :bill 1 ';',jaludku. Ale poslu§nost poociiaa pa naiern, co by no sachra- korne vrouw sia aZ za hrob. VdovaVarletnil°. Fred Heirmanern PC nejalia mapa. hova riS.sledovala sveho mute jiz pc nevojak ji rube nerosunn. A-j kolika mesicich. Zet' Herman dlel zaNE ,i abiazek pod ni? tiro no velke obchodni ceste po Poland"If MikulaSe!" Van Corlear skYila a francouzskYch ostrovech ZapadCoto je' ni Letopisy pray, Jj;,e touto cestou et' td ho vystreli. "Ale jako yykonal Novemu Holandsku "velke slut r s Nov ' Amster -data!"

Damn se vracel pi-es Vieginit Chtel Byl. Marska hladina no holy nizkY by". jach . . Vpravo pevnostni valy, stolar prenesti virginskV tabak na pole mans ylajkou, roz.praend kridla \Tamen° ha istanskA. Ziskal snamenite, druhy. A dobrehs, spravce sv'ch priS‘tich ta.=, mlYna .. A baleen phkeeeny nizke doIs pjantaZi. Jiriho Haka, eeskeho meeky, jeden na d.ruhem jako zrnka rtiZenci. Vlevo skupinky predmesti a so. 1st-alarm, s jeho 2enou Annou. A jako naSt'astnY Corlear hoda: Anna Eakova pochazela z radii ninli — ano, za rozpoznava droboake, obryjsy sveha sidla. Varlethil.

4jishersva ma-pa, Corleare" vysvetiu2 je Herman s potutelnym Usraevern. "Ph-Pednet opal vSednosti. flesh ji "Popis Navaho Nizozemi", napsaBylo kanoem kvetna 1659. Pohori, phnY Adriaenem van der D-inchen. Poekejmykajici se k Delawarske zatoce, pokrYte, padam yam knihu . ."

Van Corlear skromne admit" "Nero- voly tezl.e viny lest" Tieni divu', ze skitzumim krn iroiim, mynheere, ale tomuto pins jezdcfp ktera z nich vyplula, skoro rieela radJ.:sti. obrazku ono . . ."

"Dobra, debra, Corieare . Itniha vyNa. prvni pohled to byli lids Arristerodamu u E yceta Niewehho-J isaTeteni dohrsmady ko'Stetem nahody. fa. Lobos P awe ji prevezia pesledni lod'.' Tab civacet osob — sami chlapi.

"Hm, iuci ale ten obrasek — note meV 'Cele v§ali melt vedeni. Tvorilo je test sto! Mohl jste ho nakreslit jen vy, mynsebe yedomeho vystupovani. Podivas bylo, ze jejich stejnokroj ukazoval heere „ Ilehrian prisvedell, "D:bee veci nevi na halandske koloniaini V3jaky. A kaZ.dY nlel nsuskctu, otlueenou bambitku i treba zopirat j Corieare . ."

Vyjimali se jako aristokrate "hak ale Manle zachovan pohled no' cstatnimi, kteri nevypadali nejak nos Amsterodam, jab vypadal, neat ho dtistajne, ti.'ebaJe jich bylo vice. Ti to-11.z Indlani tab zridili!" jenc pa nejake stare pistoli a je"Tak jest, priteli. IVIne.sameho to tHi." I m jich hale •y a brake fiSke kalhoty byly Hern'.an nazith predlP11 mapu s bon guyernerovi.

Isama dai a efIzne, nedbale velikosti.

"Tab bychom tu tedy byli," zajasal jeTen byl dojat. Tab dojat, ze otevrel dveto polioje a pi-es celcu chodubu volal den z vojaku. Netteba podotYkat, ze neno svoji se'stru, aby phSla podivat.' byl vyjimkou a Ze jeho brada a oblieej Jako by to hylo, tvsila, prispechala pani tv i ily jedinou slitinu vousil arstente.

"Posnaviim to," dodal. "Jsme ud na Bayardova V preptiva,bnera enZovem I semi anglickern. ObeSli jsme zan y ChesaL tlasu.

"Hermane," deKoval SvehlavY, "cacao- peake. Od zaliyu Delawarskeho aZ seT. val jAe pnvodni t y ar Novena Anistero.- je hezbY kau Jsck. Jen male vojaktim — damu pro v.;eclinu budouenost. Jednou poslouchejte, vy seaboli" -- to se povY-

Strana 12 Aene obtatil k civilistfim — "jen nem rnfaete dekovat za to, 2e nikoho z Vas neSkrabl nejakV indianskV sip . ... a 2e mame za sebou Nave Holandsko a jeho lakome btichate!"

"VSak se budou v Novena Amstelu oSivat, a2 shledaji, Ze jsme vzali roha!" "tie jsme se nevratili z hlidky a vzali s sebou kone i YYzbroj! Cha-cha-cha!"

"Kdy2 si vzpomenu, Beste, 2e co jsme neukradli, to jsme nemeli, pak se divine, Ze jsrne tohle neudelah drive!" tetinat* Best ptitakal, vyplivnuv stranou do ktovi chuchvalec se2vYkaneho ta,beku. "Kdo chce mit vojeky," pravil, kdy2 se mu uvolnila fista, "ma jim dati eeho pottebuji. JeSte uvidime, kam to hurgheermasteerove v Novena Amstelu i v Novena Amsterodamu piivedou. Skoda, Ze govern& sem je y ojak . .."

"Prosim vas," ozval se jeden z civilnich otrhancil, "kam se SvehlavY mute pou§tet se svou dtevenou nohou? Co on vi, jak se po kolonii hospodati? Ostatne, Pettieek pry hrabe pro sebe stejne jako ti, co byli pied nim!"

"To bych nemyslil," promluvila jind vousate brada. SvehlavY obetoval vlasti nohu, a kdyby na to ptiSlo, obetoval by i druhou. Na sobe samern mu melt) zeidi. Ale nernti2e od palm ze Zepadooindicke dostat ani groSe a vledne skoro prazdnYrna rukama. Pak ovkin musi ptimhoutit oko zde i tam, kde lide doplriuji sve ptijmy zlodejnou. Direktoti, soudci, vYberei — vkchno v torn Amstelu je pekna cheska. Proto jsme, hrome, z toho radeji utekli. A uteklo jich pied nami o2 hezke tedka a ti ostatni vezmcu roha take . . ."

Best se vSak vitdoovskY utrhl: "PtiSli jsme sem proto, abychom kvekali? Ka2dY z nos uteki z druhe strany proto, 2e to zkratka u2 nemohl dele vydr2et. Kandy si nejak pomehe . ni je, 2e Nove Holandsko meme za sebou a 2e jsme na rizemi, ktere rice patti AngliCantim, ale ktere i oni maji z ruky. Daleko Siroko tu neni elovieka, farmy a osady like se, Ze e2 do Svate Mati to 2iji Leda Indieni. Jsme za vetrem z to i one strany. Hate se mit nebudeme .A meme-11 u2 chcipn'out, at' pojdeme pod temito tisy! 13-2 se stinive.

Jecil bych. az bych plakal. Utabotime se, rozdeleme oheri a ulovime new k yeCeti. Rano u2 nam poradi nekdo z tech, ktery sena utekl pted nami. 1VIame ostatne kone, je nem hej . 'redy dal!"

Sesedli. Pustili kone, aby se popesli a odpoeintili. Sarni se rozbehli, aby 'meet" pro dvacet chttenti.

Vretili se s divokYmi krocany a kachnami, ale Best slo2i1 zdatilYm yYsttelem no, nepatrnou vzdalenost divokeho kance. Poslal drnha do tebora pro mute.

NISH skoro vSichni. A vSichni se cinklad-

VES TN IK — WEST, TEXAS

ne propotili, ne2 dotahli vy yrz'enY kus k Veeete byla zachrenena. Pine 2a udky delaly nad mint dobie. Vyhtaty yeCerni vzduch, doplanY pelenkou, po-, vznasel naladu a lehtal hrdla. Best chtel zanotovat vajackou, ale pojednou patrove obhlecil okoli a ',Weill: "Kde jsou kone?"

"Kde by byli, pasou se . .

"Sderite je a uvaZte!" Nekolik muZtt se zvedlo. Ale hned se jim rorttasla kolena. "Kde jsou, hrome, v2dyt' to byli jeSte pied chvili jsou prye!"

Best zahromoval. "U vkch eertu — 2e nam je nektera rudd kfile ukradla .. ."

Popadli pochOdne a hnali se na vkchny strany. Ohnive eepieky poskakovaly ktovisky a houainami, pletivem lien a vyhanely holuby z vysokYch korun a tettevy, baZanty i sluky z travin. AvSak yrd,tili se schliple. Hned na to poplaSne zahtmely ruenice. Nadarmo. Mleeni, vYsmeAne, poste tma. Trapne protahle oblieeje a rozcuchane vousy. Pustit se do houSti, na to nebylo ani pomYSleni. A ptece stezkarni lesni temnoty jim nekdo odyedi kone jejich hlavni oporu a jedinY majetek, na kterY spolehali. Proto meli za denniho putoveni pralesem od Indiann pokoj!

Kone se zatim vzdalovali, ji,ste a nesly§itelne, obratne jsouce vedeni za uzdu obeztetnYmi rudoko2ci. Ti se pronesledoveni necbevali. Beloch piece vi, Ze proles v noel je proti nemu.

Zlocleji koni? Koni ukradenYch? Byli to poctivi bojovnici. Irokezove, podie per a typu. Proe se vSak chovali tak neobvykle? Dobra polcovina jich tIIrnala Po dobre ruenici, snad lepsi, ne2 melt holandAi deserteti. Ze zalohy nebo v otevtenem boji mobil snadno vytidit YYpravu beloclati. Nepokusili se o to. Kdykoli nekterY z bojovnikti piece na. pochodujici nanaitil puSitu nebo Sip, byl zdrcen ptisnYm pohledem pohlaverovYm. Ten byl jako yytepan z nejeistSiho bronzu. Postavy stihle, hrajici a zatici ptirozenou inteligenci. Rysy v oblieeji zuSlechtene: hrdosti i vnitini kezni. VSevidouci jako osti•iLA zyleStni: vedl sve lidi zpet stejnou cestou, po ktere se pied tim brali prchajici belo‘Si. •Cestu zkracoval jen misty, kde einila zbyteene zachazky, Jakoby neznali anavy, kreeeli a jell Indiani lesem po cele hodiny. Mohli skoliti kralovskeho wapiti, mobil uloviti myvela, ale jakoby by byli mijeli bez yYznamneho plcha. Teprve pted jitrem rozbill tabor na mYtine. Zdtimli si v ptijenanem dechu rozdelaneho ohne. A dali se znovu na pochod, kdy2 se slunce vykulilo na obzor. Ram snaeto yali? Ke syYrn, do syYch wigwarnir Vyloueeno.

V2clyt' se ubirali smerem k misttun, po-

Ve sttedu, dne 3. prosince 1952. znamenanYm blizkosti belO gskYch osad.

Ale neeelnik Orli ktidlo lied& dobte, kam jde. Ptimo do Nieuw Amstelu, k mesteeku iaolandske kolonie pit tece •Dezimiru. Irokezove a Holand'an y no, Delawate se ptatelil. Aspon v tech letech, laware a pti Stuyvesantove pevnosti kaIrokezove byli vdeeni Holand'anum za, jejich nebojovnost a pokojne krametstvi.

Vdeeili jim za to, 2e jejich kmen vilbec 211, ba Ze se jelite pozvedaval. Ji2 ji2 jim hrozilo potteni jejich nejmocnefSimi sousedy a neptateli, Algonquiany. V to osudne chvili se seznamili s Holand'any.

Jake bylo jejich nadSeni, kdy2 jim holandska blede tvet vynaenila onen hroz nY nastroj za kokSiny, metajici hromy, blesky a smrt — puSku. Ruee obratili stteinou zbran proti Algonquianiim a jejich zoufale chmurne postaveni se jako zezrakem zmenilo. Iroltezo ye ptestali upadat, ba naopak, 'mien paeal silit rust. Diky ohnive route a Holand'antim.

JakY tedy div, 2e si prudci divoSi oblibill Holand'any na Delaware. Orli ktidlo toho jitra spechal, aby burgheertim v Novem Amstelu podal don't dtikaz to Orli Ittidlo dorazil se s yYmi lidmi k cedro yYm palisedern mesta nedlouho pied polednem. Oteleni nebylo v jeho krvi, ale znal linou bledou kuzi. No yoanastelSti naramne redi yyspavo,li, jsouce ptesvedeeni, 2e jim jejich denni prace neutede.

Za te2kou dtevenou ohradou se nejprye rozeetil zmatek. Tak tak 2e stra2 nezatroubila na poplach. Orli ktidlo v'Sak ptedjel pied branu s holYma rukama a prohlesil se. Posunky i drobty sve holand'Stiny vysvetloval, 2e chce miuvit s yelitelem posedky i se starostou mesta.

Zachrenil bledYm ptetelfim v meste kone, ktere ptivedi.

Na radnici, kde mladeho naeelnika ptijali, mei se eemu divit.

"Potkal jsem se svYmi bojovniky," vykladal tu Orli ktidlo s akrobacii rukou i jazyka, " yYpravu bledYch tvati na konich. Z jejich feel. jsem pochopil, 2e blede tvete jsou Spatne a utikaji k Anglieantam pies hranice. Ze vzali s yYm pandm, kteti jsou ptateli rudYch bojo yinkri, kone i zbrane a Ze se z toho raduji. Orli Midi° s bojovniky se zmocnil koni, kdy2 bledi uprchlici vySli z tabora na lo y. Kone ty nyni ptivadi, nebot' rudY bojovnik dobte vi, jakcu cenu me kfiri."

Otcove mesta podarovali Irokezy tabakem a sttelivem. Take ohnivou vodu jim nabidli, kterop vSak Orli ktidlo za sebe a sve mute odmitl. Popis uprchlikti ani ndadali. Ostatno budou tito ride chybeti na sOch mistech, a stejne se prozradi, kdo uteki. Jake rozeilovani a k &mu dvoji praci?

Skuteene, velitel pevnilstky van Hoist polateSil nest mu2t1 posadky. A z okoli se

Ve sttedu, dne 3. prosince 1952. hlasilo, ze zmizelo snad patnact osadniku, gvedove a Pinove. Uprchli jednak z osobnich shdeb a jednak ze svSTch chatreich v pouch. utekli — jsou tedy pr3ie," mavl rukott direktor Beekman. "Nebudou aspoil ujidati druhSim chleb. A jini radi vezrnou za vdek tim, elm tito lenoSi a neplatove pohrdali . ."

To bylo mineni civilni, avSak do \Teel se v1O2ilo jeAte mineni vojenske. Zastupoval je setnik van Hulst.

"Co se tree odtugil tento vojak, "nestalo se snad skuteene nic, ttebaie soudim,ze to byli poddani, a ze neni jen tak v potadku, utikaji-li, kam chteji, a dokonce k Anglicanism. Ale vzal to Zajimam se toliko o sve zbehy.

Trvam na tom, aby mi byli vydani! Ano, panove, Mdejme Angliany, aby neptechovavali deserterft a vydali nam nape voj aky !"

Do vAedni nudy mesteeka na Delaware padla jiskra vzruchu. A zapalila. Vekejne mineni pojednou shledalo, ze bylo uraZeno. Lest osady byla uralena. Kam by to vedlo, kdyby poddani a zvlaSte vojaci pfebihali, kam by se jim raeilo? A kdyby s sebou odnakli i drahST vefejn* majetek? Lze dovolit, aby jednoho krasneho dne ukradena sama osada i s palisadami? Tomu nutno uoinit konec! — Necht' jsou uprchlici vydani!

NovoamstelskStrn konAelum se nabizela ptiletitost ke schtai a k rokovani.

Chopili se ji i svSich dlouhSrch dSirnek. Historie zaznamenala, ze se to stale 20. eervna 1659.

Ono sezeni bylo pamatne.

Velitel van Hulst dramaticky odpinal svu,j kord a hrozdl, ze odstoupi ze sveho fikaclu, jestlite uprchli vojaci nebudou vytiledani a vraceni k pouceni a potrestani.

MeSt'anoste bledli. Co by bylo s bezpeenOsti jejich krbii a majetku, kdyby se rozvratila, jejich zaalita, branna moc?

Pied Indiany nieeho neutaji g nekterr z 'anent' se /nuke ptihnat, vypalit idlest° a rozvalt skalpy Osadniku na gpiekach palisad.

Nemilovali krajnich rozhodnuti. Tentokrate v'Sak udinili vS7jimku. Hic Rhodus — his salta. Nebo to jinak. I usnesli se Vaerni hlasy, 2e se ''Zada, o vydani zbelni. A pkipojili dodatek, ze sousedni Maryland se Mda, aby uainil ptitr2 pohranienirnu bezvladi na svem idemi. Mezi obema kodoniemi nema azemi, na kterem by neplatilo pra y° to ani ono.

Spokojene nacpavali Omky suchSrm tabakem a teSili se, ze se nyni odeberou dome k vdeeti, kdyZ pojednou sekretat van Naas se po§krabal dlouhSrm brkem na lysine a otazal se "Panove, kdo je vlastne marylandskym guvernerem? Mam-11 vyhotovit rnary-

V tSTNiK— WEST, TEXAS landskemu guvernerovi listinu, musim vedet, jak se jrnenuje!"

To bylo jasne a prave proto se to otazky lekli. Nebot' nebylo mezi nimi jedineho, ktery by se byl staral o zahranieni otazky do to miry, 'Ze by byl yodel, kdo je v sousedstvi guvernerem.

"Kdopak se stard o takove veci," brueel me gt'anosta Alrichs za vkchny.

Pomohl setnik van Hulst. Bylo ostatne na nem, aby ptemST-Slel, kdyZ hajil svoji vec.

"Panove, pom0,eme si jinak," navrhoval. "VAichni znate plukovnika Utie. U Mikulage, tvrdSr Angliean. Ale pokud ho znam, mohu, rici, ze by nand neodepiel to shdbu, aby naAi. '6,dost odevzdal jejich guvernerovi. A mute nam pak take ptinest odpoved'. Eh, promluvim s plukovnikem sam. ."

Oblaeky dSrmu se jizbou vesele rozletely. Prvni oZivl meSt'anosta Alrichs. Byl obtloust1Sr jako vSichni, avSak na se ifdy pohldelo, o primi slovo.

"Ale bodejt', Utie, Nathaniel Utie," schvaloval setniktiv napad. "Jak bychom ho neznali! Jedinji z tech marylandskch Yankejn, kterS7 se u nas dava obeas videt. Zna ho pti vodach Delaware a kolem zalivu Chesapeake snad kaZdSr." "Pochazi z Virginie," pkeruSil Alrichse direktor Beekman, aby ukadal, jak je informovan. "Mohl by ho fAak leckdo mat i v Novem Amsterodamu. Mival ye Virginii velke slovo. Zasedal tarn v 'fade.

Hm, mel odvahu obratit se tehdy v jakesi veci ptimSTin dopisem na sameho krale. Ale nepochodil. Byl nucen se poroueet a jmeni mu zabavili. V Marylandu se zato zase brzo vzpamatoval. Zaeal obchodovat s Indiany. Nas pkipravil o hezke hromady koleSdn.. ."

Kdosi spokojene pkipojil: "Aspori nam nemide nadavat ktdiekatti. . ."

"To nem0e," souhlasil povidavSr direktor. "Jemu nepachnou ani kfde ani penize. A jeho krajanum nevadilo, aby ho nezvolili do rady a dokonce i do sidemu. Udelalo to dobie jendu i jim. Nathan Utie si toti2 snadno opattil vSisadu zavtit kaaleho, kdo obchoduje bez license. A o licencich rozhoduje — Nathan Utief Chacha. . ."

Konsele zapomneli na hlad. Klepy je bavily. Mnohe z toho znali, presto vAak se jim poslouchale. Direktor Beekman se rozehtal Uspechem a pokraeoval: "No, a jmenovali ho kapitariend a nedavno u2 plukovnikein. Veli YankejskS7m od jeskyni teky Patuxent aZ po Sedm hor. A je-li ta.kovS7m vojeviidcem, jiste bude dobke zapsan u sveho pana, lorda Baltimora. A jako vojak se nebude ujimati zbeht. . Veru, no, Utieho se mtderne obratit." Stale se malokdy, aby direktor spoleenosti poehvalil setnika.

Straria 13 143voamstelti burgheerove veeeteli toho dne nadmiru spokojeni. Mohli dolor& mysli i o ptiStich dnech. Setink van Hulst se totiz nernSrlil o ochote Utieho. VSak voja.kovi skuteene rad vyhovel. Plukovnik piijal 'Zadost, poueiv setnika, ze guvernerem MarylandskSTch je pan Fendall a jeho sidlem Anne Arundel. CoZ konSely zajimalo prave jen na okamZik, ne2 to zase zapoinneli.

Pekne letni dny ubihaly a ubihaly.I tSrdny. V Novem Amstelu presto se neobavali, ze by si byli nenaM dobreho listonoSe. A vskutku: bylo koncem dervence, kdyZ se na amstelsky- ch ulicich, valy pinSrch much a komartd, pasotteich se na hromadkach dobyteiho trust', objevily etyti utrmacene postavy, jet Se vpotacely do mesta. Byli to vojaci a ubirali se piimo k velitelstvi.

"Zbehli jsme," ptiznaval se, "a krome dvou se zase vracime. Chybili jsme vracime se znovu k kadne sluzbe, . ."

Nikdo vSak nevekil, ze se v nich hnuto vojacke svedomi. Jiste je z Marylandu vyhnal plukovnik a oni to zapiraji.

Maly trest jim proto neuSkodi. I zmrkali je a pote zavieli.

A tietiho srpna se ukazal sand plukovprtivodem. Kavalir. nik. Pkijel s anal Direktor Beckman spea'ne obeslal velitele i eleny rady. Hosty zatim zval do sveho donut na male osveZeni. Avak panove se nejak studene omluvili. "Dekujeme, nejsme unaveni. Sve potteby me.me ostatne s sebou."

Mynheer Beekman se podivil. Jeho laloenate tvate stkidave rudly a bledly.

A pojednou si uvedomil, ze i jeho opousti chut" na jidlo.

Uplynula sotva, hodinka, kdyz ye stadthuysu weal° plukovnikovo jednani se Zastupei delawarske provincie Noveho Holandska. Kdy' plukovnik neteene vyslechl kvetnate uvitani, ujal se slova k vehni struenemu projevu. Pravil: "Panove, vas dopis jsem dorueil a jsem poveten izkolem, abych piednesl odpoved'. Vec, kterou mate za hlavni, aby totd zbehove byli vydani, pokladaji nas guverner i . Jeho Lordstvo ye skuteenosti za podtadnou. Hlavni je inSrm veliteltim to, `e tito Zbehove a ti ostatni, kteti od vas ptebihaji, hledajice 0chrany Jeho Lordstva, pkipominaji ktere vSim pravem nale g k Marylandu a tudd k majetku Jeho Lordstva. Panove, mom udoleno, abych yarn oznamil, ze Jeho Lordstvo i Jeho Excelence guverner trvaji na svem pravu vladnouti oberna bteltilm teky Delaware a k tomuto tizemi s vaSind xnestem, 2 toho dtivodu, jak jiste sami tee uznate, nema pro nas otazka vaSich zb6ht vSr znamu, nebot' neni pro ni pravniho podkladu. Totd nejen van zbehOve, n.STbr2 i cela vase posadka i 'yak pevnost jsou na Uzemi cizim, na Uzemi na-

Strana 14

VAS TN .1 -- WEST, TEXAS

g em, podlehajicim svrchovanosti lorda! Mynheer Alrichs mohl bYti hrd na svfij Baltimora!" cbratnY a duchaptitomny vykon, po jePlukovnik se ctimleel. Ochnetene pte- hOZ ptednesu se opravnene zlomil do ktehledl dye lady vyjevenYch tvdti a use- sla. Snad si nepoeinal dosti pevne, snad dl mezi sve, vedle sveho bratra a vedle mei Utok odrazit stejne t yrdou obranou, bratrance majcra Jakoba de Wrintze. ale rozhodne nic nepokazil. Uznali to v giRozg klebilo se zoufale ticho. Ru gilo je chni rne gt'anoste, a proto neskrblili protoliko stena.ni ptetiZenYch ktesel a sipa- jevy souhlasu. Take plukovnik nemel ni polekanaho tuku.. Siyseli dobte? Ten- rnitek. Micky se zvedl, chladne se ukloth domov, ktery si pted desetiletirni vy- nil a rozloueil. Venku se svou suitou se hledali a zatim vzdelali, ktery nejed- vygvihl do sedla a jiZ ujadel. Zanechal nou hajili i krvi proti Indiantim — tato pa sobe filek a zdrceni. Male mesteekci jejich nova vlast, pna kterou vazili sme- jako by se bylo je gte vice schoulilo a jena,mahavou cestu z Hclandska a ho nizke domeeky je gte vice vtlaeily do kterou Zapadoindicka vede y e svych zeme, ktera jim nemela pattit a ktera je k-nihe,ch jako svdj zarnolskY majetek, nosila pri nejrnen gim jen T nedopatteni. to vg echno vlastne je cizi driava a na 3 torn v gem oni sidli jen omylem ei jako vettelci?

V guvernereve zahrade se chvilemi oKongele poka glavali, goupali takYmi zYvaly sttelne rally. Po kaZde se z nich botami a ptedev gim je dusilo sucho v vznesl nad tte gne a jablone ,obideek dYfistech i hrdlech. Z Ucty k nO ySteve ne- jmu., s nirni si vanek pohraval al nad vzali totiZ s sebeu dYme,k. Zvenei sem mote. dolehaly hlasy pchanenelio dobytka a SrpnovY zar polevoval, nebot' se Schypraskani biefi 1 poktikovani berstarost- loyal° k yeeeru. Proto i vYsttely se rOzne chasy. Kola voza 2alostne stenala, lehaly hlasiteji; sly geli je po celem meto rvalo ylasy. Nakonec mynheerove zji- ste. stili, ze jim hrozi utonuti ye vlastnina "Pettieek (lava miadYm Bayarclum gl(t)potu.

1u," prohodil jeden, z burgheerii, nacpaTim spige bylo nutno odpayedet. Kdo vaje si zahnedlYm prstem clYinku. se vgak ma k projevu zvednout? Setnik "I to je odpayedel. soused. van Hulst, kterY mei ten ne gt'astnY na- "Vgak se hc gi za najezdu dobte pad, psveitt Utieho fikolem listono ge? Ci "DrZeli, drZeli. Jenom Pett pry nedirektor Beekman, kterY vedel o plukov- chtel vzit mu gketu do ruky. Je asi zkanikovi vgechno, jenom ne to, jak je to ZenY knihami. Stale v nich lell — pry vlk? Ostatne oba hodnostati treeli spi- chce bYt kriezem . . ." ge pod stolen,' neZ' na svYch kkeslech.

"To ma, guverner asi radost," zachechNakonec si dodal odvahy roz gafnY myn- tal se jinY. "Podle neho zaeina eloVek od beer Alrichs a zaeal: mugketYra. Podivejte se, jak hyoka Car"Vzkaz, kterY nam pan plukovnik vy- leara, kterY neumi brkem ani gkrabnout. tizuje, nas skuteene ptekvapuje. Pano- A jak naproti tomu jedna, s nami, obeaye z poselstva jiste uznaji, z.e jejich sdeleni musime nalelite uvaait. Nejsme ani "Vaal kdo z nas svede vice ne2 podopravneni k tcmu, abychom se samo- pis?" statne vyjadtovali ye veci, ktera se do"JO, to je jina! Mame obchody, domy, tyka vYsostnYch zajma a pra y nagich majetek. A piatime done, po •odne dame. vrchnosti. Musime zpravu oznamit do A takeve Corlearove zwime my .

Holandska. Bade se musit tea vyjadkiti "A zbfihdarma! Kdy2 se pliZenou Inmesto Amsterodarn, ktere prave nyni kdo to neni, jako na ge posadka!" plejima Delawarsko •cd Zapadoindicke "Pro Krista — hled'te toho jezdce — spoleenosti. A je gte (Hive musime o veci snad se zase deco nedeje?" zpraviti Excelenci Stuyvesanta, jemuZ K hloueku se skuteene ptihnal zvlaje podiizena misti civilni a vojenska gtni jezdec, poloindian, soude podle pleti sprava. My sami, ovge-m, yznagime. . ." a vgeho, mokrY potem, jako by se byl Mynheer Alrichs, jen si zatim dodal vyplavil z Hudsonu. Chraplave volal na odvahy, chtei tici "protest", av g ak plu- megt'any: kde je guverner?" kovnik Utie ueinil takov3i vYhruZnY poSunek:, ae meat'anosea s ylij "protest" est dlouhYch troubehl s p0,-trVmi spolkl a pokraeoval: stiapci ukazala s pfekvapenim ke stadt. alto, my sami vzna gime nadeji huysu na vrchnostenskY dfun s prejzok Jeho Lardstvu i k Jeho Excelenci gu- You sttechou. verneru Fendallovi, ae v uznani nageho Jezdec zasadil koni je gte jednou ostrudosaadniho pokojneho scusedst yi zatim hy. Zvite poslednimi silami se vzepjalo upusti od vgeho, co by yzajemnY dobrY a skoro kieslo pied schody oznaeeneho porner ru gilo a 2e v dobrem vyekaji, as domu. NeznamY se o ne nestaral a zmizel nage vrchnost s nami sdeli sve stanovis- ' za dvetmi. Hued pa to ustala stleiba a „ ko a a2 my odevzdame vrchnosti mary- rackove se opet 'cdvaaovali na nabrezi. landske svoji odpoved'."

Meg t'ane men Usta otevtena leknutim.

Ve stledu, dne 3. prosince 1952.

Co se kde stalo? Jiste nekde venku v kolonii. — Jezdec miuvil plynnou holandgtinou.

Chvile vaak minuly a u guvernern se nic nedelo. Take ye studthuyst-e byl kiid.

ZahadnY posel v gak nevychazel. Kdosi proto usoudil, ae ten elovek patrne pochazi od hranic a ae je podobne pravde, ze ptina gi nove na hartfortske pro krade'Ze dobytka. A ponevad2 se takova vec clotYkala burgheerti jen vzdalene, vratila se jim chat' k dYince. Koulili a odplivovali jako, pled titre,byli vyrugeni. Ten elovek se jiste cpe u guvernerii v kuchyni. V g ak to zitra aenske vynesou, co to bylo .. .

Prigtiho dne ses gli se sousede na nabteZ1 mnchem &I've nea obvykle. UticenY posel jim ne gel s mysli. Nepfijde o maliokost.

K hloueku se ptidal van Gieson. Od doby, kdy se vratil s Hetmanem z Hartfordu, stoupla mu diplomacie do hlavy.

Strojil se podle toho. tzke kalhoty na lYtkach div mu nepraskly a dlouhY gafrancvY kabat se py gnil nejvet girai knofliky, joke bylo moZno v Novem Amsterodamu sehnat. Megt'anosta sam vYekaval pozdrav a odpovedel na, nej nedbalYm popostreenirn girokeho klobouku. — NeZ se vgak mohl rozvinout novY hovor, nastal u ptIstavu novY ruch. °pet nekomu ukazovali na guvernerskY clum. Jakysi diovek — unavenY, ale At'astnY, ae je u cite —' se bral kolem lipy a me gt'anil a rychle zmizel u Pettieka.

"Co je to za eloveka a co ptinagi?"

"Pry posel z Noveho Amstelu. Je pry tam zle — Anglidene se hrnou na mesto i na Kazimir . . ."

"A ten elovek ze veerejaka?"

"Nines' stejnou zpravu. Oba jsou poslove direktere Beekmana z Noveho Amstelu. JenZe jednoho poslali po a druheho po vode, aby zprava najisto guvernera do gla, kdyby se snad jednomu z poslti na ceste nee() ptihodilo .

Lide z plistavu, kteti mluvili s cizincem, nic vice nevedeli a me gt'ane protO zadali s Usudky. Ptedncst mei ov gem miti mynheer van Gieson. Co soudi o nove situaci?

"Co soudim?" opakoval megt'an zvolna, jak se na muZe jeho autority lo a pattilo. "Ze nemam 'chvili pokoje!

Excelence jiste bude trvati na torn, abych vypravil do Noveho Amstelu . . .

"Snad do Marylandu?" minil jistY hias.

"Cote?" urazil se van Gieson, "Naginee do Marylandu? My, pokud vim, od MarylandskVch nic nechceme, a proto nepottebujeme se plahoeit do jejich pralest' a jezer. A co o tom v gem soudim — ale, panove, nebudete na mne Zadat, abych se vyjadkoval na ulici o na gich statnich problemech. Panove, prvni diplomaticka zasada je — mleet .

(Pckraovani ptiate.)

Ve stiedu, dne 3. prosince 1952.

micEK: MALI" tTEN,Aft Uiite me e'esky isti!

EDUARD

Strana 15

\TES TNiK,-- WEST, TEXAS

kraj, shromaid'ovaly se rodiny v prostornirch jizbach a okenice byly CTYitICATE DRUHE CWENt. zavieny.

Zp sob iivota starch ho bylo tieba. Jako sta- Kamenni velika pee rostove spravovali rodi- dobie vyhilvala a °heir Prvni cast. ny, tak kaidk kmen mel na o nii osvetloval. V echove se Kd inihotavem torn svelte nad sebou voivodu igi- 'ao7, Apu, rozdeli lecha. Kaidk pracoval eny pre 1,muii spra31 a mel sve dilo. vovali hospodiiske byl les, chystah zbran neZeny hledely Si doporan *ej a druheho bo odpocivali po namimacnosti, pi wily, illy a leta iid luhern zora havem lovu. piipravovaly pokrmy. li.

A bylo rxmoho hovoV torn se dobie vyznaly ru, rtiznkch vypravovaeke hred obydli bupasli stada, hijili ni i starych zpevu. Viisw, Asa yla to staveni je proti divokkm di :v a slamou kry- turn, pracovali na po- chni zpiv 1 rod bydlel u lich a I t4 zvei v lese. A stares bilkch viasvkch pozemiiix, ale za- Z pastvin ozSrval se hlas sir I bile brady vzpornihrady, role a luka byly nebo dlouhe pa- nal na boje prvnich efaspoleenirm majetkern stSrike trouby, v polich, su,na stare hrdiny v davgech rodin jednoho r- na lukach a zahradich lekSich krajinich prvottak jako pa- hlaholily Ceske pis e. ni vlasti v kraji vkchoddu, stvy, lesy, reky a jezera. Lid rad zpival. Kdyi na rnim. Tam zristali nate-

elenove rodu Ii starojemui sta. Ten spravoval jme ni rodu a nafizoval, ef e-

•

6'

•

Nr

lido piibuzni ie6i i av u rodinv byl o- pgdzirn spadlo listi se . Kdvi rodi- istromu, huste mlhy ule- zpiisobern Pi e6ti n'ekolikrat a spravne apis do segitui ria rozrimoiila se v rod a hly na krajinu, zeme uS pozdravem nebylo utce zvolili si mrzla a snip zasypal STIL10EH MIKES Z AUSTINU.

Strana 16

OBRAZEK ZE ZLATE SVADBY (Pokraeovani se strany 10) kdy'Z se narodila tak za sebou dvitka, zavtela a 2adneho vice do g rodiny nevpustila. Zapomnel jsem sdelit, ze k Jednote i s manklkou pattime jak jsme se vzalj.

KdyZ jsme jeke pattili k tadu Karel Jonag, take jsem pattil k divadelnimu krou2ku Snaha. Jeke dnes si pamatuji, jak jsem v jednom kusu iteinkoval a pti jednom vYstupu zpival, "Pijme pivo s bobkem, jezme bedernik, nebudeme sto-, nat, nebudeme intit." Jo, jo, kde jsou ty easy? Skoda, ze ten spolkovY zivot dim dale tim vice ochabuje. Nekolik let se nam dobte datilo, a2 nas jednou nekestii navkivilo. Vyhofel nam dvouposchod'ovY domek i se vim Aatstvem a nabytkem, krytY jen malYm pojikenitn. AvS"ak nezoufali jsme, dali jsme se do prace, novY domek, ovkin ze men§i jsme si postavili

VESTN 1 K WEST, TEXArl

zase dale hospodatili, ovkm Ze ji2 zase jako novomanZele, neb si deti utvotily svoje vlastni hnizdeeka. NejstarSi Jo hanka, provdana za Viktora Kovaleika; Frantigka, provdand za Alfreda Kolatika; Andka provdand za Josefa Jarmu; Bolena, provdana, za Eduarda Kostku, ktera ale v voce 1947 dne 29. eervna zemtela, zanechavk Zalem sklieeneho mankla a tri ditky. Syn Willie pojal za manZelku Marii Markovou; Lillie, provdana, za Josefa Kostku; 8tefanka, provdand za Carl Schulty. Pak jive tu farmu, na ktere jsme zaZili vice zleho ne2 dobreho, prodali a koupili menk poblfZe Dayton. Zde jsme si vse dobte zatidili a neschazi nam nic, pouze, zdravi, neb to jiZ po tech sednidesati letech nechce ti. Nejvice nas blaZi vzpominka, Ze jsme nemeli v rodine Zadneho mrzaka, ani neposlu'Sneho paliedka. Vkchny jsme sluSne vycliovali, die moZnosti do zaoatku

Ve stteau, chic 3. prosince 1952.

ptispeli, a ty deti nam to .nezapornnely, neb nam dne 26. Mina k nak 501ete zlate svatbe velikou hostinu ptipravily a centnYmi darky nas obdatily, oboustrannou rodinu a ptatele pozvaly. V ten slavnostni den maminku do zvlaani svetnice vzaly, a — aby se nebranila, tak ji hypnotisovaly, do hezkYch novYch Satil nastrojily, vlasy hezky nakroutily, lice a ftsta pattiene nabarvily, a — pak ji tatinkovy ptedstavily. Pak se jiz hoste sji2deli a nastalo uvitani a seznamovani.

Pak jsme zasedli k obedu, kterY, jak douLam, kaZdemu chutnal, a ani Gambrintly vYrobek pii torn nescliazel. SifeastnenYch bylo pies 100 osob a sice manZele Rudolf Janik Jan Janik, Emil Janik, Steve Janik, Sylvestr Janik a syn, Willie Janik a rodina, Ignac IiranickY, Josef Lekkar, Julius Lekkar, Miloslav Pkneik, Rudy Drapela, Roman Novak, Max Novak a ditky, Meriax Douzat a dcera, Emil Buch-

Ve stredu, dne 3. prosince 1952.

VESTNIN— WEST, TEXAS

Strans, 17

vi nedovolilo, aby se byl mohl to naAi radosti sileastnit a ono prani osobne prednest. Vgak ty nemoce naSim slavnostern nerozurni. JeAte jednou diky vsem a Tobe, Jane, zvla,At'. Znamename se v pratelPetr a Marie Janik. ske riste • „T„ • , ftad Jaromir Oslo 54.

West, Texas.

Bratri a sestry, nezapomerite, 2e priAti nedeli dne 7. prosince - ve d ye hodiny odpoledne mame naS1, radovou vYroeni je voleni ilrednikti a jine zalditosti predlehajit tak se dostavte v hojnent poetu.

Doufaji Urednici, Ze se kaZdy 'Olen vyrovna, neb bude brzo novY rok, take by mel kaZdY zaplaceno.

Tak koneene nam u nas i v okoli dobre zaprklo a poprchalo celY minulY tyden a v:Sichni jsou veselefSi, ale s deAtem pHi zima, take je dobre sedet u 'zahrivakti. Se zimou jdou i rYrna a nachlazeni, coZ path k sobe.

SvatY MikulaS" prijde brzo a kdo byl hodnY dostane nadilku, ti mall uZ se teS1.

Posviceni bylo dobre, padlo dost krocann a naS1 honci privezli dost jelentl, z deho maji radost, 2e -nadarmo tam nejeli, a nekteri zastrelili i divoke krtity. Doufam, Ze meli -vSlchni dobrY obed na Den diktivzdani a i ten Christmas bude dobrY. To preje vsem a srdeenY pozdrav i Marie Klausova. redakci.

Nezapomente na priSti •schtizi! ) • 4 • (

8'

Rosenberg, Texas.

to a ditky, Alvin A. Franta a ditky, Charlie Vyoral a dcera, Alfred Kalarik, Carl Schulty, Artie Wards, Viktor Kovaleik, Joe Jarma, Johnnie E. Willaby, pani: Hattie Koval', Emilie Janik, Joe E. LeS1-kar, Mary Ann Kolarik, Bernice Janik, Manes Kostka, Louse Gansky, Agnes Damek, Lidie Urbanec, Agnes Jarma. — Kteri pratele opomenuli sve jrneno napsat do pamaniku nam odpusti, Ze jejich jmeno neni zde uverejneno. Timto vzdayame vrele diky vsem, kteri nas svoji navSlevou poctili a rriznYmi darky obdafili. Mill pratele, to /lam zUstane v pameti a.2 do smrti.

Nejvice nas prekvapil pritel a spolubratr John GajevskY, neb to by nam nikdy nebylo napadlo, Ze by onu podobenku, kterou jsme po sriatku do Zabreha poslali, 50 let opatroval a pak ji ve Vestniku uverejnit dal, a k tomu jate blahoprani pridal. Litujeme, Ze mu jeho zdra

RESOLUCE SOUSTRASTI. My, ni2epsanY resolueni vYbor. radii Pokrok Houstonu eislo 88, vyslovujeme jmenein radu uptimne citenou soustrast poznstale manZeice a ditkam nad ztratou jejich mankla a nakho spolubratra Chester D. Hyde, ktery zernrel dne 17. listopadu 1952' ye staff. 34 let.

Vime 2e Vy, zarmoucena ma.n2elko, teke nesete ztratu Vakho mankla, ale bud'te ujikena, Ze i my citime s Vara! ye Vakm zarmutku. Budl2 eest jeho pamatce.

Dario v Houston, Tex., dne 22. listopadu 1952.

RUZena Hanusova, Anna Vrlova, Pa ylina Studniend. resolueni vYbor.

ZLATA SVATBA JOHNA A FRANTIgKY KREJCI VE FLORESVILLE, TEXAS. John a, FrantiSka Krejci, kteri dne 18. listopadu dovrgili 501ete manZelske cot se jen zridka stava. Mankle Krejci dostali spoustu blahoptani, tee hodne u2iteenYch veci k jejich pro ne tak YYznamnemu vyroci.

Manacle Krejci preji sobe podekovati touto cestou vsem za takovou spoustu blahoptani a darn. Va2i sobe vasi prizne.

Jejich pranim jest, by i nadale jste jim ji zachovali, za coZ vam srdedne dekuji.

Veeer nato byla usporadana velka veeere, na ktere se podilelo pies 400 lidu. I Chicago bylo pritomno (nekolik hostri), dale Taylor, Eungerford a El Campo. Vge se, krasne v dru2ne zabave bavilo. Aby to lepk chutnalo, k veeeri vyhraval znamY orchestr Franty Panok. Co pak teprve po yeeeti? KdyZ zaeali hrati k tanci tak tancili kdo mel nohy. Jo, paneeku, jak oni spusti tak jde to od podlahy.

Manacle Krejci oslavili svoje vyroci 501etell° spolu2iti jak se na poradne Moravany path. Vk se bavilo as do pozdnich hodin. Ale co pletu, kdy2 ona j12 byla 1 hodina po pifinoci. Vge odcha.zelo s pra nim, by manacle se ye zdravi doekali svatby diamantove.

Se srdeenYm pozdravem Tom Novak.

•(

rz d Rosenberg. eislo 108 zve zdvorile vkchny bratry a sestry do priki schtize, ktera se kona dne 14. prosince 1952 (druha nedele v mesici). Schtize se kond v legionarske sini naproti Mr. Blase gara ge v Rosenberg.

Toto oznameni schrize -je Zadost tired nikti radu ku vsem bratrim a sestram, aby pomohli a kooperovali 8 ritedniky du o problemech nakho radu v rote.

Wichni vime, 2e tech radovYch probleje hodne, ale proe mate prijit do schuze je hlavni problem, a to je abychom ten naS" rad udrkli na Zivu.

S pozdravem J. Jane, tajemnik. ) • •T• • ( Diteti je VSecko nove, a ka,-%dy broueek, kaZdy kvitek, kaZda, hvezda na nebi je mu mystickou pohadkou, jeji2 rozzrekni nejprve od rodien. Zada.

(Nemeova..) ) • 4 • ( Opatrte detem vesele mladi a zmirRisen je jako sklenene zbo21: jedinY nete jejieh gal. Kdo v mladi p3znal dost kaz udela z neho brak.

(Jan Vobornik.) dobreho, snese lehce 1 horSi. Bodenstedt.

Strana 18

Ve stredu, dne 3. prosince 1952,

VAS TNiK— WEST, TEXAS

OMLADINOVA CINNOST TexackY bratrskY kongres, kterY zasedal v San Antonio ye dnech 19., 20. a 21. listopadu ustanovil pro katdou bratrskou organisaci, ktera patri do Texaskeho bratrskeho kongresu, reditele nebo reditelkit, jejicht povinnosti bude starati se o dohled na praci a einhost oniladinovYch klubti v katcle bratrske organisaci.

Slovanska Podporujici Jednota Statu Texasu poctila mne tim, te jsem byla ustanovena reditelkou Odboru naladete pro vgechny na ge rady. Bade mou snaabych v teto nova povinnosti vykonaia. v . e, eo je v me moci a die svych nejlepsich schopnosti, abych pomohla vybudovati a abych povzbudila mladet v nasich radech a tim zlepsila zajem u katcleho radu a tim take vzrust cele Jodnoty. Vezme to spoleenou snahu a zajem, abychom na gi mladet &stall mezi sebe. Je to dne gni ornladina, ktera v budoucnosti prevezme na ge povinnosti a zavazky, a proto je na gi povinnosti, abychom se prieinili , by take naladet mela, fleast na naSi spolkove praci v dobe pritom .Abychom vyvinuli tent° , zajem mezi na g i miadeti, bylo rozhodnuto v Texaskern bratrskeni kongresu, ze katdY spolek bude propagovat tak zvanY "Youth Activity.Program", nebo program, omladinove einnosti. V prvni sohazi reditela tohoto hnuti inlaclete byly preclnesene a probrany mnohe progresivni a vYchovne plany a byly naznakeny cesty a zpusoby, jak by se iambics pokraeovati pri gtim rokem. Tyto puny zkusim predlotiti eas od Casa na girn elenam v anglicke east VestMica_ pod ohlavenim "Our Youth Movement". ehinost nagi mladete. Laskave sledujte tuto anglickou rubriku.

Katcla jednota, oznamovala, to ma lit dne rychlY a vYznamnY postup tohoto hnuti miadete, ponevadt katcla jednota uznava, to mush si vychovati budouci pracovniky pro bratrske spolky. Proto bylo rozhodnuto, te katda bratrska organisace, naletejici do Texaskeho bratrskola° korigresu, zadne bezodkladne pracovati na zlep geni prace s mladeti, a te vgechny organisace budou mezi sebou vym'eflovati na.hledy, zpilsoby a plany, jak zlepsiti tuto ctaletitou praci a jak zesiliti omladinovou einnost ye „vgech schu.;enYch bratrskYch a sesterskYch orProto vdeene prijmerne katdy p kyn kdykoliv a zaroveri budeme usilovati, aby u katcleho spolku byl vetSi zajem na praci mezi mladYmi deny a lep gi spoluorace tna v gech stranach.

Katcla jednotliva organisace si povede svtij vlastni program die jeji potteby a jejiho vlastniho smYSleni pies jejiho ustanoveneho reclitele nebo svou reditel-

ku. Ale v gichni tito vedouci onaladinove einnosti sejdou se eas od 'Casa, aby mezi sebou vymenili nove a lep gi nahledy : nebo jak a ohm se einnost ye sborech miadete dale. zlep giti. Nage prvni sehtize ustanovila, ze katclY reditel a katda reditelka prieini se fined v nejblitti budoucnosti yypracovati prograrny pro ratne priletitosti, jako hry, sbcrove zpevy a roznianite soutete, cot ov gem bude die prani a pornerti te ktere organisace, a die schopnosti toho, kdo ma tuto praci mezi mladeti na starcsti.

Veznae to hodne 'Casa, premY gleni a take hodne prace, hie mute to bYti udelane. jen na nas, elenech SPJST, abychom se prieinili, by to glo. Jestli vgichni budeme kooperoVati, nevidim tadn.e ptitiny, proe by na ge hnuti mezi dash nemohlo bYti zdokonalene. Go potrebujeme clati naSi mladeti je trochu dohledu, trochu oceneni, trochu povzbuzeni a vkchni utasneme nad tim, co nage deti doka.ti pro na ge rady.

Jako Yak radkyne omladinove tinnosti pustila jsem se ihned do prace a podatilo se mi ziskati kratkY, ale velice peknY vanoeni program, vzdor tom!, te rnela jsem k tomu jen velmi Indio Casa. Tento vanoeni program varn posilani prostrednictvim Hlavnr aradovny, totit na katcly jednotlivY rad. Tento program je snadny k predvedeni vagi mladeti tim mute vas DetskY odbor nebo deti u vageho radu zaeiti svou einnost. Zadam ilgechny radove ItajemnikY, aby tento program odevzdali nekomu, kdo by si s detmi dal praci a program nacvieil. Apeluji na tajeniniky, aby program nenechavali u sebe bez pov gininuti, ponevadt po vanocich budu nucena zjistiti, jak kterY tad s programem nalotil. Vim, to nektere-rady maji jit sve vanoeni programy yypracovane, cot je velice diva litebne, ale je mnoho radu, kteri ehteji neco noveho nebo nejakou pomoc Odjinud, ponevadt nevedi, jak by s ynj vanoeni program upravili, aby byl jiny net roku rninuleho. Proto tento novY program, poslanY na radove tajemnikv pHmo z Hlavni aradovny, bude vhodnY a vitanY. Pak memo mnoho ktere at dosud nern.ely nikdy vanoeni program, a tyto rady by se opravdu mely pokusiti, aby elenove se svYmi cletmi si udelali vanoeni veeirek a spoleenou zabavu. Ani neuverite, jak takovY radovY podnik, kterY predvedou vase deti, bude , pro ne vyratenim a jak vy staid pri takove detske zabave okrejete a omladnete. tete miti Mikula ge a strorneeek s nadilkou pro deti, i kdybyste tomu men poradati "bingo" nebo nejaky jinY zptisob pro sehnani patrieneho tondu.

Budete mile prekvapeni, kolik dobre na-

lady a spokojenosti prinesete mezi r inta(let i starch eleny. Jiste too privecle lepgi bratrske a spoleeenske styky a zlepgi pratelstvi i vzrust proe byste to nezkusili? Mohu pcCitat na vasi spolupraci?

Tento program, kterY vas radovY tajemnik dostane nebo jit dostal do 1. prosince, je prvnim z dal gich programa, ktere budou Clas od ease na vageho tajemnika radu poslane, a opet primo z Hlavni aradovny. Tyto p p:grainy budou vypracovane tak, aby vaSi mladi eleni mei' priletitost uplatniti sve vlohy a svo-. je nadani. Main pa ruce mnoho mate rialu, plane a pomacek, ktere jsou vho dne pro detske a omladinove prograrny, a budu na , nich pracovati, aby prospely pri vybuclovarn naseho Detskeho odb®ru a pro zajem na§1 miadete. Kdybyste snad nekdo z vas mel jakYkoliv pokyn Lebo napaci, co by poniohlo mi v teto moj.i nova zodpovednosti, prosirn vas, abyste mh takovY pokyn poslal. Go ukazalo se dobre u yageho radu, mute velice prospeti take u jineho radii v jine easti statu,Prosim, abyste mi dopsall o s yYeli potrebach, kdykoliy toho potrebujete, anebo abyste mi poslali sve nahledy a na-' vrhy, kdykoliv se yam uzda. VaSe zajmy nine vzdy pote gi a posili v dalSi praci.

PiSte mi bud' na mou adresu, 1215 Heigh, ts Blvd., Houston 8, Texas, nebo poslete to na Hlavni arad.ovnu, ktera vagi korespondenci dada.

Vetgina me prace bude po gtou nebo prostrednictvini Vestniku, aekoliv praia bych si abych se mohla zneastniti vgech distriktnich schazi a promluvila si se zastupci od jednotlivYcb radu osobne. Proto kdyt zvim eas, kdy, budou vase clistriktni schaze, budu se snaLti, abych se dosta.vila a abych promluvila k yam -o tom, co nejvice v na gi SPJST potrebujeme, o na. gi inladeti a a nagich detech a take o lep gim vzriistu nageho Detskeho, odboru pomoci vhodnYch programa. Jenom takovym zpasobem vychovame si budouci Uredniky pro , rady a pro celou nagi Jednotu.

Se sesterskym pozdravern, Birdie Ihisher, ustanovena radkyne omla.dinove -eirmosti. ) • e,T• • (— Velike unielecke•nejvet gi, je" jen odgtepkem, kterY odletel od dlata goalovi, a ad te krasne vntrnh sochy, jit ye tine ze sebe a pro , sebe veliky duch.

(Saida). ) • A+ • Dobre umelecke dilo mute a bade sice miti mravni nasledky, ale tadati na umeici mravnich' freelti, znamena kaziti my jeho remesio.

(Goethe.)

Wednesday, December 3, 1952

r F.; T N 1

TLA!\•,

vti

OFFICIAL ORGAN OF SLAVONIC

BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXAS

VESTMK

reports from Lodges, biographies, etc., intended for publication, must be in the hands of the Editor a week before the date of issue.Address all editorial matters to: Editor, 6402 Prague, Houston 7, Tex.

POSTMASTER: Send form 3579 with undeliverable copies to S. P. J. S. T., Fayetteville, Texas.

MUSINGS OF THE EDITOR THOSE WHO ARE interested in bringing our children, our young boys and our young girls, to take more notice of what the SPJST stands for, should read the article by Sister Birdie Hilsher in this issue. She has been given a big assignment and she will need our support. There is more to conducting a junior department than writing insurance on their lives, or giving them an ice cream party in summer and a Christmas party in winter. Any move ment must have a more lasting foundation. The adult who works with youth in a home lodge may not consider himself or herself important,' but the many who wish to work among the juniors in our society have a tremendous responsibility.

• • OUR SUPREME OFFICERS may have to clear up a bit of technicality at the next meeting of the Supreme Lodge.

Sister Hilsher was named, either by secretary Chupick or president Marek, as the most logical and capable member of the SPJST to represent us in the Youth Section of the Texas Fraternal Congress. When it comes to deal with youth activities, youth character, and yollth fraternalism, it would be very difficult to find a better qualified member to serve as adviser, promoter, and counselor than is Sister Hasher. Her appointment to this type of service has met with everybody's approval who was then present in the session of the Youth Section in San Antonio. But a bit of technicality remains to be settled. Other organizations who selected similar representatives to create, promote and develop youth activities in their respective societies have given their leading workers the designation of "Director of Youth" or "Director of Junior Activities". Sister Hilsher was appointed as director of youth activities in the SPJST. Someone may raise the point that we have five directors up to December 31, 1952 and seven directors commencing on January 1, 1953, and that we cannot have another director. Someone else may point out that we also have another director, the one who is managing the Sick Benefit Department. My suggestion would be to give Sister Hasher the de-

signation of "Youth ' Counselor." It would be in conformity with the junior work done by the National Fraternal Congress, where the leaders and directors among the boys and girls form . a section called the Fraternal Youth Counselors Association. But regardless of what title or name we give to Sister Hushes, we ought to congratulate ourselves that she has accepted the duties imposed on her and that our work among our young members will be in hands of a capable leader.

• • OUR LOCAL LODGES are independent units of a democratic organization.

Every individual in a democracy, and every member of the SPJST, has a share and a responsibility in the way that democracy or that local lodge functions.

Unless we exercise our rights to "have our say", to cast our ballots, to elect our leaders, our 'democracy and our lodges cannot function with complete effectiveness.

THE ANNUAL MEETING gives you an opportunity to exercise your rights and to have a share of your responsibilities in a democratic, co-operative organization. That is why I. am urging you to go to the annual meeting. That is why every sincere fraternalist would like see a large turn-out to participate in the election of lodge officers, committeemen and directors in every local lodge.

Remember, when you vote for your officers and other leaders of your lodge, you are not throwing away your own responsibility. You are merely designating certain members to act for you, to take care of the lodge business. But your officers are always glad to have your view and your suggestion.

• • THE ANNUAL MEETING gives you also an opportunity to look ahead to the job s t ill to be d o n by your lodge' for the members and for the entire community in which your lodge is located. Since your lodge is a democratic organization in a democratic Country, the work of your lodge is not limited to the four wallS of the lodge hall. Since your lodge is a fraternal or-

ganization, the members of your lodge should be interested in their fellowmen and in brotherhood. The latin noun "frater" from which the English word "fraternal" is derived, means "brother."

If the members of your lodge are not interested in brotherhood, then your lodge is not a fraternal organization and you, dear reader, should not be called brother, because you yourself are parading tinder false pretenses.

YOU MAY SAY that times have changed, that the members don't care any more about the fraternal organizae tion. Yes, home life has changed. New comforts and luxuries of living have been added. The old and cumbersome` methods of past are no more. But men and women still do meet. Fraternalism still provides a practical and sensible way -for men and women to understand each other. The lodge meetings 'still provide means for social contact. In the' -lodge meetings new and lasting friendship still can be formed. The lives of the lodge members still may be mace richer, fuller and happier through these contacts. The lives of men and women still center around the homes where their loved ones have lived and live today. Fraternalism still has grand mis7 sions to perform.

♦

SOME TWENTY YEARS ago, the leaders in the fraternal circles started insurance for children. A good many of our lodges have many children insured; but there is no junior activities. Our junior members should be made 'to realize that we have something worth while. How many lodges have recently discussed the topic of junior activities?, Any local organizer can fill out an application for insurance of a child, but how many members do we have in the local lodges who would offer the advantages of character building through the junior lodge activities? An organizer stated once "You have to get them as members before you can have youth , program." That is true, but do we have to write business and forget altogether the important job of character building?

V kfiTNIK— WEST, TEXAS

Wednesday, December 3, 1952

The Texas Fraternal Congress Youth Activity Report During the Fifty-second Annual Session of the Texas Fraternal Congress held in San Antonio, Texas, November 19, 20, 21, 1952, directors were appointed from each Fraternal Organization belonging to the Texas Fraternal Congress for supervising and directing the Youth Movement in the State of Texas for their respective organizations.

The Slavonic Benevolent Order of the State of Texas, has honored me by pointing me as their director of the Youth Activity Council for all our lodges, and I shall. sincerely do my very best to fill this post to the best of my ability, and in helping you obtain more Youth encouragement in your lodges and thereby stimulating the interest of your entire lodge and making it progress. It will take the combined effort of all who arc interested in their Youth to help in premoting this great undertaking. It is the youth of today, that will have to someday take over our duties and obligations, and it is our duty to see that they begin to take part and interest in our lodges today, and in order to obtain that interest, we are trying to promote the Youth. Activity Programs throughout.

In our Youth Activity Session, many progressive and educational features were discussed and plans perfected to extend the effort greatly during the coming year. (These plans I will relate to you from time to time in my , column called: "Our Youth Movement" from now on, so be sure to watch for them.)

Each Fraternal Society reported taking rapid and important strides toward the development of the Youth Movement as it is our youth that is the dominating factor in the future of fraternalism.

It was also decided that we all get started immediately in each society, and convey all good ideas to each other, as fraternalists, and help promote the Youth Interest in all fraternal societies.

We welcome suggestions at all times and urge the continued good will and cooperation of everyone.

Each Fraternal Organization will conduct their own program for their own organization in their own way through their appointed director, and all directors of the Youth Council will meet ever so Often and discuss ways and means to still better the Youth Interest in our, organizations.

Our first plans laid out were to stage programs of all kinds for different oeeaSions, playing games, having group chortis', and having different contests —that of course, would depend upon

each organization individually, and what tons, or if it's help or information you their directors would think best. would like to obtain. I shall be more than glad to do what I can in helping It will take a lot of time, and lot of you. Write to me at 1215 Heights Blvd, hard work, but it certainly can be done, Houston, Texas, or through headquarters and it is up to us, as members, to see at Fayetteville. that it will be done, and by everyone fully cooperating together, there is no Most of my work will be done by reason why our Youth cannot be de- correspondence through the Supreme veloped. All they need is a little atten- Lodge and the 1./ estnik, although I would tion, a little consideration, and a little like to contact as many Lodge Youth appreciation, and you will be amazed at Representatives and Lodge Officers as what your children can do for our lodges. possible at your Youth District MeetAs your director''of our Youth, I have ings, so if you will kindly let me know immediately gone to work and obtained when you are having your meetings, I a nice little Christmas program for you shall try my best to attend and work (late as it may be) which I am having with you in any way possible to help the Supreme Lodge prepare and mail promote the growth of our Youth in our to every local lodge to be used for this organization. coming Christmas program by the Youth Fraternally, of their lodge, hoping that it may in Birdie Hilsher some way help and start things rolling.

Youth Counselor.

Be sure to turn this program over to ) • 4 • ( the proper member of your lodge for immediate use and planning so that you SHOWING WAY may have it ready to present at your Going to work one morning my niece Christmas program. found to her embarrasment that she had I know that some of the lodges may left her purse at home and had no money already have a program, and some may for her bus fare. She explained this to want something different which is very the driver and offered him her name good too, but then there are some of you and address and said she would send on who have a hard time finding some- the amount to the company. The driver, thing new each year, which will find to say the least, was not helpful, and this very handy and easily to prepare, added to her confusion by asking quesand some of you who may not ever tions and demanding her indentity card, have Christmas programs, why not use thus drawing the attention of the rest this one and have a nice Christmas pro- of the occupants of the buss. At this gram and get-together party—you'll be point a schoolgirl rose from her seat, surprised how much interest and good came over to my niece, and placed her will youwill create in your lodge. Have fare in her hand. She was very touched a Santa Claus and Xmas Tree with bags by this thoughtful and practical sylpfor the children, even if you have to pathy of a child in a bus full of adults. raise funds for same with a Bingo Party She took her name and address, and later or something. You will be surprised how! returned the money with a small gift. much good you will derive from this E. C. good deed. It will certainly create good ) • 4 • ( fellowship and stimulate the growth of It happened in a Milwaukee home last love and friendship in your lodges. Why Christmas eve when the family uncle not try it? dropped in as Santa. To the youngsters This is only the first of a series of programs which will be sent to your he was Mr. Christmas himself.

"Yes, sir!" Santa Claus boomed, "I lodge from time to time to help enjust got here from the North Pole with courage the Youth Movement in your lodge and give them something to do. I my sleigh and reindeer." After he had have many good ideas, plans, and ma- distributed his presents to the good litterial in store for you, and will continue tle boys and girls, he shouted 'Goodto get beneficial information of interest by!" explaining that he had thousands to our Youth as time goes on. So should more to visit: "I'll see you next Christyou have anything to offer me in this mas. Ready, Prancer and Lancer!"

Santa left and the children listened respect that may be good, or that you have used and proved' successful with for the tinkle of sleigh bells, Instead, the it, please send it to me so that I can doorbell rang.

"I'm sorry," a considerably subdued relate it to cur other local lodges, so that they too may benefit by it.

Santa said, "but will you please look Please feel free to write me at any- around? t think I've lost tnY car keys." time about your progress, your sugges— Milwaukee Jn1.

vE

Wednesday, December 3, 1952

TNiK—

EST, TE S

TIDBITS (By Otto Stehlik) (Editor's Note: — On several occasions I asked Brother Otto Stehlik of Wichita Falls to put his thoughts on paper and send them as contributions to the English section of our official paper. Finally, he agreed, provided I do not censor his writing more than fifty percent. So I agreed, too. Brother Stehlik's contributions will be welcome.)

Big Men:—Where are our big men? I believe all of us' agree that Eisenhower and Stevenson are big' men, but how about their campaign managers? What do you think of Mitchell (Democratic Campaign Manager) when he said that, Price Daniel, now Senator Elect from Texas could not expect much when he gets to Washington," and how about Summerfield (the Republican Manager when he said, "We could have won with anyone"? In my opinion such statements could not be made by any one else but small men.

Worst of all is that we have too Many of them.

Turkeys:—(College Station reporting) They claim that they have trained clogs that herd turkeys, and separate them according to size and color.

Diplomacy: — what country have you ever heard of the foes meet for the good of the Nation? Viz. President Truman and President Elect Eisenhower. In other countries it means a duel. Just think, when one of our writers said that "The Italian military and economic set up is as strong as spaghetti", that writer was immediately challenged to a duel with pistols.

Little Theater:— Seymour, Texas, according to daily papers — three Americans of Czech origin are taking part in plays as produced by the Seymour "Little Theater."

Student Loan Fund:—Recently my sister and I lost an aunt at Weimar, Texas.

On account Of health, I was afraid to go,

so Sister said; "What do we want to do, buy flowers or give money to a worthy cause?" I told her to find out if a, donation to Czech loan fund would appeal to the family. The answer was "no" because 'the Student Loan Fund is unknown to us." I can't understand why our writers have so much to say about other organizations, and so little being said about education. So many of you beat on the National (Czech) drum, why not write about' Education? Not just the departments at Texas U. and A. and M. but how to raise money to send students there in increased numbers, Let's ad• vocate,. alongside the development of muscie, the development of brain.

I think that, personally, I have a crow to pick with the folks that hun the Student Loan Fund. A while back, your- and My good friend, August Kacir, have been writing me asking for suggestions as to how to make more activity in the Student Loan Fund. In answer to one of his letters I proposed in one of my Lodge meetings that Neodvislost Lodge No. 76 sends $1.00 per capita This was voted and sent. It was a small sum, of course. So I wrote to our friend August Kacir, saying, 'Write in Vestnik, tell others what we have done; maybe others will follow suit." No letter in Vestnik, barely acknowledgement of money. When I confronted August about the letter, his reply as, "I sent it to Roman Bartosh and he promised to do so"; when I saw Bartosh at the convention and told him what August said, Roman replied, "I never heard of it." I also suggest that, once in a while, dances, parties, plays, be given and the proceeds to go to Student Loan Fund. No one seems to be interested, but there are plenty who would like to bury me alive, because I approach the Czech question the American way. What happened fifty years ago does not interest our teenagers, unless it is a historical or biographical fact.

neighbor.

"Oh, yes, I saw him at the grocer's, Johnny was a little boy eight years of but he seems to be a bit odd."

"Odd!" exclaimed his mother, "How age. One morning his mother said to him, "Johnny; will you run along to the gro- do you mean?"

"Well, he's in there among the cabcer's and get me a head of cabbage?"

"What size, mother?" asked Johnny. bages, and he's taken off his cap and is 'Oh, about the size of your head," re- fitting it on them all." ) • plied his mother.

Johnny went off. Time passed, but there was no sign of Johnny. At last his An old mountaineer once told us he mother got. uneasy and went to look for had been shaving himself with a him. straight-edge "for nigh on to five years, "Have you seen Johnny?" she asked a and I ain't cut myself neither time."

BUSY WITH CABBAGES

Strana 21

The Cost of Brotherhood Brotherhood has been the subject for discussion over many centuries.

Perhaps the apparent failure of those who are interested in bringing about a condition of understanding and love among men is due to the insistence that we establish a Utopia of common thought and opinion. Brotherhood, genuine Brotherhood, can never be sought on such a basis. A condition which submerges individuality cannot serve as suitable material for a firm foundation.

We forever want Brotherhood without the cost of Brotherhood. We want to imagine a shortcut, a royal road to its achievement. We want to feel that -the other fellow" is obstructing the path. But Broherhood is sacrifice and begins with the understanding of self. It is the highest expression of religion, and calls for the answer to the question: "How can I make my religion speak so that others will enter into the contract of Brotherhood with me?"

Emerson wrote: "I cannot hear what you say for knowing what you are." This is the challenge to all of us. To keep our deeds and acts on a plane with our words.

Brotherhood is courage. Men are at times hesitant to show sentiment and feeling toward other men. The word virtue is from the Latin which means manliness. So, when we are doing kindly deeds, we are doing the work of men.

Brotherhood is action. To have a strong belief is Wonderful; to make that belief workable in man-to-man associations is truly the great task.

Brotherhood is moral strength. Only the genuine wil produce the genuine.

There is nothing genuine about a Golden Calf form of Brotherhood. Masonic Messenger, Macon, Ga. ) Whenever two-and-half -year-old Kathy is naughty and fails to do what she is told when away from home, her mother threatens, "We'll take her home, Daddy, come on, we'll take her home.

One afternoon her aunt, whom she adores, came to spend the afternoon.

Kathy loves to have her read to her but this day the aunt was watching the television and refused.

Kathy patiently asked her several times only to be told, "No, I want to watch television."

Indignantly Kathy marched over to her mother and told her, "We'd better take Auntie home, Mommy, we'd better take her right home."

Stran.o. .22

zecra

Text.s A TI

On Friday night, November 14, 1952 in the Memorial Student Center, the Texas A and M Czech Club held its third meeting. Among the new members, who at-tended the meeting for the first tree, and joined the Club, were: Calvin Zabcik of Temple; Willie Kopecky of Schulenburg; Henry Teplicek of Rowena; A. t. Shumbera of Weimar; F. A. Malek of Houston; Leroy J. Sebesta of Columbus Johnnie Fetter of West; George Spaniel of Moulton, and J. M. Mathis of Wheelock. pathak,' a student from India, was scheduled to speak to the, memberS- on "Marriage Customs in India," but because of limes was unable to attend.

The Club made plans for its next meeting which will be a Christmas Social, officially , called "The Texas A and M Czech Club Christmas Social of 1952."

Alt persons living in the vicinity of College Station or Bryan, and any others who 'would like to attend, are cordially invii ed. One of the main purposes of the Social will be to acquaint the visitors with the members of the Club.

Dr :.Skrivanek, the Club sponsor, will explain the objectives of the Chair of Slavonic Languages, and the Club president, Mr. Henry Prochazka, will give the objectives of the Club. Following the program, refreshments will be served by the management of the MSC. Since the Memorial Student Center management reqUires that all refreshments served in the Center must be purchased from them, we are hoping that our program chairman can convince them of the significance of the KOLAC to our struggling students! Coffee will also be served the social is scheduled for December 15th from 7 :30?

During this month's meeting it was learned that the Czech Club is the largest Language club on the A and M Campus.

Our sponsor was praised by the members of the foreign language division for his splendid work with the Club. The great interest and enthusiasm of the membersof the Czech Club is a pleasant surprise to faculty and students.

John • Bravenec, reporter.

c•(

Every time we stay out late at night the wife gets historical. . . and brings up our past. ) e •( Night clubs nowadays remind us of the gay nineties. The women are gay, and the men are around ninety.

BIRDIE HILSHEH member of Polirol( Houston Lodge No. 88 was appointed at the Texas Fraternal Congress, November 19, 1952, to direct youth activities in the SPJST and to 'assist member sceieties of the Texas Fraternal Congress to create, promote and develop youth membership and youth programs. Kindly read her message addressed to all SPJST members in this issue.

When they measure you for clothes blorida is virtually surrounded by ocean waters and sandy beaches, but in Kentucky they always ask if you most of them are "off-limits" to the want one or two hip pockets, and whether in pint or quart size. man with only a few dollars to spend.

• ( Some of our politicians have discovWith approximately 1,200 miles coastline on the Atlantic and the Gulf ered that they built their fences so of Mexico, there is less than 50 miles ,DI high they can't get over them. ) • 4•+ peach free to the general public. These beaches are found in three state parks I The perfect man doesn't drink or and a handful of county and municipal smoke or swear; doesn't borrow from his friends and doesn't steal; doesn't make recreation areas. love to all the girls and overlord the The rest are available at a price, or men. In fact, the perfect man doesn't at the owner's indulgence. exist.

Wednesday, December 3, 1952

v ES TNIK— WEST, TEXAS

Strana 23

Texas Fraternal Congress Convention in San Antonio, Texas It was a pleasure indeed, to attend as a delegate, the convention of the Texas Fraternal Congress in San Antonio, Texas. This convention was in progress for three days, the 19-20-21 of November. Attended by 120 delegates and 35 guests of various societies. The three days of session were educational and entertaining. By attending these conventions in succession for several years, one gets acquainted with men and women from different organizations, and you feel very much at home amongst people, that seek and practice fraternalism not only in their own society and lodge, but with no exception among other fraternal societies. In these conventions each society gives advise freely, of their experiences, so others may benefit by them.

Conventions are held each year. In 1950 was the golden anniversary of the Texas Fraternal Congress held in Dallas.

And my first attendance as a delegate.

In that year the program was rich with distinguished guest speakers, many a president of leading Fraternal Societies were present. One of them was John P. Stock, president of the National Fraternal Congress and at the same time president of the Macabees. A very likeable perscn, full of life and humor with a million dollar smile. In this years convention all present paid their last respect to John P. Stock who passed away in September of this year.

In 1950, I was accompanied by sister Helen Valcik, the wife of our editor, brother Steve Valcik.

The convention of the Fraternal Congress in 1951 was held in Corpus Christi, and our Order was represented by seven delegates. The program was not as full as in 1950 ; But just as well Worth while. The principal speaker at that time was Mrs. Ulma Moss of the Maccabees. She spoke on behalf of our youth. She also is in charge of the youth activities for her organization.

Her message to the assembly, were experiences exercised by her in working with young people. This speaker, Ulma Moss hold their addiences interested for hours. Also brother E. L. ‘Marek our President of S. P. J. S. delivered a timely address. The topic "The Importance of our Lodges". This was accepted with applause.

This year's convention was held in San Antonio, and when I was notified from headquarters of my appointment as a delegate I accepted with pleasure. Our Order was intitled to 16 or 17 delegates.

12 were present Brothers: Ed. L. Marek, F. J. Chupick, Chas. NaVratil, J. C. Einiegle, R. Urbanovsky, J. Skrabanek,

Steve Valcik, J. Kle prlik, S. C. Bundil.

Sisters: A Blanar, Birdie Hilsher and Frances Olexa.

We Lett Houston cn the 19th at 5 a. m.

Mr. and Mrs. Valcik kindly invited Birdie and little me to ride with them, which made it very nice for both of us.

The weather was ideal, skies blue and bright and the air crisp. By 9:30 we were already checking in at the hotel Plaza.

After a little freshening up in our rooms, we went up to the 14th floor where the session already was in progress. The speaker at the time Dr. H. B. Kennedy medical director of the W. 0. W. who 'Spoke on behalf of our Youth Movement. Among other things he said. "Occupy our youngsters in various activities and may be assured of good attendance in your lodges, at any program planned. If you give the youngsters things to do, make them feel important. Than the parents will not have to bring the children. But the children will bring the parents. And we all agreed, this to be a fact.

Each of the present societies immediately appointed a member from their midst for this youth movement committee. I am very proud to announce, that our active Sister Birdie Hilsher was appointed and attended the meeting of this committee held later in the day. As you all know she is also -serving on ,a similar committee appointed by our district No. 5. For Youth Committe Movement in district No. 5 we have the following three member committee: Sister Mary Chupik, Lodge No. 142, Birdie Hilsher Lodge No. 88 and brother joe Skrabanek Lodge No. 139. We have high hopes of sucL. ess in that line.

Next on the program was profesor McNutt of the Purdue University, where he teaches courses in life insurance. His address, cr you may call it a lecture in life insurance, lasted well over an hour But every one present would have been willing to listen to, this interesting topic indefinitely. In my mind, I went to our organizers and summarizing how- little we actually do know about life insurance. There is whole lot more to life insurance, than knowing, or just partly knowing how to fill out an application.

How much do we know, what a prospect should be expecting for his or her dollars invested? Besides that, we are offering a $1,000 policy in case of death or an Endowment policy after so many years?

There is so much to selling this vital protection to our people, if only we Would really know how. One don't realize how much there is to life insurance till you have the opportunity to listen to an educated person in that field. Our

Order is offering a course in Basic Fro, ternal Life Insurance Training through the mail. I hope every one of us will take advantage of this opportunity and register for that course.

At this convention I had the opportunity to meet top salesmen, who don't think anything of selling $25000 or $50,000 policies. One even sold two, mind you, two one hundred thousand dollar policies last month. Of course, our Order don't have such policies. Our By laws do not permit that amount. But we have $10,000 policies, and how many do we have on our books in that amount?

I am afraid none. That's why I am sure, it would be beneficial for every one of us organizers to sign up for this course and improve our abilities. At tuiy rate we can not lose by doing it.

The afternoon session started at 2 p. m. This was the publicity section; Leo Anders of Sons of Herman in charge.

After introducing several speakers . he alSo presented our editor brother Steve.: Valcik. I must say, not being on the program as a speaker, and being caught off guard without warning to speak on the spur of the moment, brother Valcik certainly did a good job of advertising our SPJST. Several delegates fired questions at him concerning our weekly paper which he answered with ease.

They also were very much . surprised to learn, that brother Valcik manages both sections the Czech as well as the English.

That night I must say we enjoyed tremendously. We visited La Villita,located about 3 blocks from the hotel Plaza. La Villita is the original Little-Town of the Spaniards, operated, by the city of San Antonio as a community center for public. This center may bereserved without cost for programs of different groups. The convention coinmittee arranged a program for the delegates and visitors at La Vilita, Birdie ,and I roamed over the place, the patios,- o the open tea garden, the trees, shrubs and the flower beds filled with floWering plants, that will be in bright cOlers in the very near future. The wrought ikon trims on the patios and stair cases, the lanterns lighted with mystic lights, gave you the feeling of the old grandeur of the Spaniards. The auditorium was nicely filled when a five member orchestra under the direction of brother S. C. Bundil, started to play our familiar Czech music. Of course, as natural as breathing we just had to hum.

Next number was Joe. That's all z know. He entertained as I understand at all the swanky parties given by the poor rich in San Antonio. He sure knew ,

Otrarta 94. how "too pick that guitar and has a wonderful voice.

Than there were few young ladies dancing different type of dances. The one I enjoyed the most, was a beautiful young girl dancing a spanish dance.

Everything about her was just like electricity. Sure was sorry she couldn't dance for us the other number too, but she got hl and could not dance any more.

That ended the program and we delighted with the wlit2le program departed to get a snack to eat at the Sons of Herman Lodge not very far away.

Thursday morning registration took place. At 10 o'clock the 52 Congress was opened with the -presentation of colors, the pledge of allegiance, invocation and the welcome address of the mayor protern of the city of San Antonio. Response was delivered by brother J. F. Chupick. Brother Chupick was requested to assume this duty the last minute, in Place of Mrs. Jeannie Willard past pre)c. ident of the NatFonal Congress.

At noon we ladies were surprised with the .invitation to lunch at the home of cur friend Mrs. Ruby Holy. Mrs. Blanar and Mrs. Amburn gave us a ride in their car to the nice home of our hostess. After looking through the lovely home with lots of OH and AH we were called to take our places at the, table.

If- I . may say so, it was better than a wedding. All that good food, and the kolaches. I have no idea what impression I left with my old friend Mrs. Holy.

But. I do assure you, I. had breakfast that morning. And on top we had entertainment too. You know Mrs. Holy plays piano and the accordion? and pretty good too. All has to come to an end, and we delegates, that is Mrs. Mama., -Birdie and I had to leave, to attend the afternoon session. Imagine and the rest of the ladies staying behind with all those delicious kolaches still on the table. (I know I regreted it terribly) Thanks a million for two pleasant hours spent in your lovely home.

In the afternoon session reports were given• by various committees.. Several speakers were introduced. E.,R. Deming, president of the National Fraternal Congress. Among other things he stres zed the neccessity of blood banks. If every Fraternal organization would donate$1.00 for each member there would be enough funds to buy 3 blood trucks or ambulances. These would tour the country to receive 'blood from persons not having time to go to the hospital to donate their blood. Some of the organiations pledged themselves for that , purpose.

Ed. L. Marek our president ou our SPJST Was the next speaker, the topic "Fraternal Responsibilities" for this he

V,,T

T N iIr

7:17ST, TF AS

Wednesday, December 3, 1952

received applause and numerous hand home in good health and spirit, with shakes from the delegates present. hopes of progress in 1953.

A spur of the moment act was perI want to thank sister and brother formed by our editor Steve Valcik. One Valcik for the nice ride.

Frances Olexa of the speakers used lot of cur Texas 1 Fraternally, ) 4 ( brags, and on these he marveled to be true. Brother Valcik rushed down to Doctors are so busy nowadays that the hotel lobby and bought a book on lots of people get well before the date Texas brags. This he presented to the of the appointment arrives. speaker as a gift of the SPJST Order ) • 4 •( saying: Mr. Bailey, this will enBreathes there a man with soul - so lighten you in the future with all the dead, who's never ever turned his head facts about our great state cf Texas. 1 —and sed—"Hm", not bad!"

This was accepted with good humor and, )• 4 ( a good hearty laugh from the speaker JARO LODGE NO. 130 and all present. The recipient ask brother Marek to inscribe the dedication Dallas, Texas in the book. rood advertising I call it. Dear Readers: The banquet was held Thursday night.

I'm writing just a short note to remind Address by W. Earl Waldrop, the topic all our members of Lodge Jaro No. 130, "Why Is America Great" just a young Dallas, of our regular yearly election man, veteran of the second war and a meeting which will be held on Sunday, preacher new. But his words were well December 7, 1952, at 3:00 p. m. at Sokol spoken.

Hall.

The Woodmen Circle and the Women After the meeting refreshnients will Benefit Association performed a drill, be served so let's all make plans to atvery nice indeed. It must have taken tend our last meeting of the year. hours and hours of rehearsing, to be so Looking forward to seeing you there. perfect.

Fraternally, Mixed group of singers of the Sons of Sis. A. M. Vrla Herman presented two songs.

• 4, • ( The Woodmen Circle presented the "Haply Holidays." Each holiday perCESTI BRAME LODGE NO. 44 formed was accompanied by a proper song to emphasize the occasion. This Industry, Texas conclude -the evening of entertainment. Dear Brothers and Sisters: Another cup of coffee in the coffee shop I hereby wish to notify each and and a nice brisk Walk for few blocks and every one of you that our lodge will hold we were ready for bed. its annual' meeting on December 14th, Friday session started at 10 a. in. The which is the second Sunday beginning Women's Benefit Association performed at nine o'clock in the morning, in the the memorial services. Very impressive Industry Fire Station, building. You are and quite a few tears rolled down the urged to come to this meeting and pay cheeks. The president of the Catholic your dues so that we officers can arrange Life Insurance Union delivered a mes- the books in order, and at the same sage to the .assembly with a promise to time you shall elect your officers for the attend these conventions in the future.) coining year.

Members for three years, and this was, Fraternally, their first representation. Few un-d Miroslav L. Petrusek, Sec. finished committee reports were given, ) • 4 • ( Than the nominating committee read! the nomination of officers for 1953. All COLUMBUS LODGE NO. 58 were accepted as read. Our secretary, Hungkerford, Texaej brother J. F. Chupick will preside as1 Dear Members. chairman of the directors of 1953.

Our next meeting will be held on 'Birdie Hilsher was appointed as Sunday, December 7 at 1 P in. at chairman of the registration committee which officers will be elected for the for the convention to be held in coming year. And guess what! Santa Houston in 1953. Local Fraternal socie- Claus is coming. He will arrive as soon ties will have the o duty to prepare the, as the business of the day is taken care entertainment. of. Bring your kiddies and let them have After this we shook hands with our: a good talk with Santa.

Remember, you and the kiddies have friends 'of old and new. and were on our way to check out of the hotel. On our a date on December 7th at the Hungerreturn trip we had the pleasure of the ford Hall with Santa.

Be seine you, company of our , always smiling director Elsie Konvicka brother Joe Skrabanek. We arrived

Wednesday, December 3, 1952

litS TN iK WEST. TEXAS

Strana 25 signed by the famous military man. eluding your own Johnny Sula. The cosThe letter was dated July 31—almost tumes are very colorful and the songs two months after the policy's effective and dances- very pretty. So be sure and West, date. In the letter, the retired officer try to make it — rain or shine.

Dear Sir and Brother: We will have a meeting of the DraIt is a long time since I have had the I reminded John's mother that insurance matic Club on Wednesday night, Deprivilege to drop you a few lines. My is very important and said: own, as my good wifes illness, different "I hope you will encourage John to cember 10, at 8 p. in. Everyone please try to attend as this will be the annual local civic activities and natural lazi- continue. . ." meeting and we have to have an elecnes prevented me to write as often, as Three weeks after that, the mother tion. Everyone is requested to bring a good SPJST member should. something on the plate, so we can have In to-days Port Worth PreSs is an wrote the insurance company. article, I believe should be represented or She explained that her son had paid a little party after the meeting.

On the 21st of December we will have at least commented on; ;as a warning July 28. She stated that the $8.786.25 into our members. surance policy named her as the bene- our annual Christmas Program, Which will be free of charge and will start at I hope you, Mrs. Valcik and all the ficiary. folks in our SPJST Lodges in. Houston "Will you kindly tell me what I must 4 p. in. We will have a beautifully dehave a joyful Thanksgiving Day. My wife do," she inquired, "to collect the corated tree on the stage and ,those wishing to put gifts under it for their and I, we still talk often, the wonder- money?" friends or loved ones may do so. ful time we have had at the convention Within a week, she had an answer.

In November, our Birthday Club was in Houston. We both admire the unWith "sincere regret," the company selfish work, done by all the members had learned of John's death. "We wish treated to a delicious turkey dinner, especially the Ladies. to express our deepest sympathy to you," which was donated by Mr. Alfred- HilWith kindest regard. wrote the firm's president, (not the mili- sher and for which we thank him sin' cerely. Those celebrating on that - day Fraternally yours, tary hero.) But — Hugo Freund.

"We have checked our records and were: Helen Schnell, Mary Elzner, Albina Farai, Marie Rezek, Ara Skrabanek, Your Editor thanks Brother Hugo we find that no premium payments have Henrietta Williams and Molly Ewell. ever bean 'received and, therefore, the Freund for the clipping which should There were quite a number of visitors be read by every one of our SPJST policy was never in force." and Mr. and Mrs. Charley Cerny came The mother was stunned. members. The article runs as follows: Hadn't she received the policy, and all the way from Brenham. I am happy GI LEFT MOM ONLY PRETTY PIECE wasn't it effective June 1? Hadn't the to make the announcement of four new OF PAPER—NOT INSURANCE POLICY company's original letter—dated two members and they are: Molly Ewell, months AFTER the policy was issued— Annie Jordan, Della Holub and Mrs '. Ed. It was a mighty impressive looking urged that John "continue" his monthly Miculka. For the month of December document. there will be another free turkey dinner payments?

The front page had a fancy engraved She sought legal advice and this is — our Christmas dinner for the 'club border—the kind you find on a $10 bill. what she learned: members. Those that will be celebratAt the top of the page was a near1. She hadn't studied the policy. That ing on that second Wednesday of Dereplica of the official Great Seal of the $8786.25 was what John himself would cember will be: Estelle Kelly, Maybelle United States. have collected—If he had paid $10 a Schutte, Agnes Burl and Albina Drawe.

At the bottom was the signature of a month to the company every month for Harriette Earl. famous high-ranking retired military 40 years. ) • 4. • ( man.

2. The only life insurance in the IIVEZDA TEXASU LODGE NO 47 An beneath the scroll which said "Life policy was in the amount of $182 Insurance Policy" were big black capiTemple, Texas 3. By taking legal action, she might tal-letter words which quickly caught be able to force the company to pay Dear Friends: the eye. They read: At our last meeting which was held her the $182. But the company head"Eight thousand seven hundred quarters were halfway across the nation, at Star Hall on Sunday, November 2, eighty-six and 25/100 dollars." and it would probably cost her more the following officers were elected. F. E. In Massachusetts, a mother held this than $182 to sue.

Hejl, Jr. president, Henry Mares, vice document in one hand while she fumpresident, Marie Hruska, secretary, AnSo she got nothing. bled for a handkerchief to wipe the Like thousands of his fellow soldiers, ton Motl, secretary-treasurer. J. T. Jutears from her eyes.

John—probably a nice young chap with nek treasurer, Jerry Adamek, sergeant, Into her sorrow came a great surge a trusting soul and a dislike for reading Albert Mikeska and Emil Hejl auditing of pride in her soldier son. fine print—had left his mother only a committee, Dr. Chernosky, Dr. Howell, John must have been thinking of her pretty piece of paper.

Dr. Alsup, doctors. even more than she had known.

The rest of the elections will be, held ) • oT. • Just a week before, on July 26, John until in our December meeting. We still POKROK ' LODGE NO. 88 HOUSTON had been killed in a highway crash near have our entertainment committee to the military post where he was staThe Hlahol Dramatic Club is making elect, our solicitors and reporters. So tioned. preparations to take the play "Tulacka" let's all come to the meeting which Now — out of the blue—came this to Fayetteville on the 7th of December, will be held on December '7 at 1:30< p. life insurance policy in the mail. The so we are hoping that all you good peoWell we finally had some rain. 1' think date on the policy showed it to be ef- ple from over there and neighboring that this was really a million dollar rain fective as of June 1, seven weeks before towns are also making preparations to for farmers and stockmen. Things seem John's death. He had named his mother come and see our play. You won't be to have changed already. For acne thing as beneficiary disappointed,' because we have an ex- there won't be so much dust. Seems to Along with the policy came a letter, cellent group of actors taking part, in- me that before the rain I barely finished

LETTERS

Strana 26

V E STNIN

WEST, TEXAS

Wednesday, December 3, 1952

cleaning the house and it 'as just as laws and to nominate and vote for Of- Lodge Slovan Jihu No. 26, were present, ficers for the coming year 1953. There- in fact, we had the largest representadusty as when I started.

Ruth Kotrla was admitted as a new fore, please mark your calendars and tion there out of all the Lodges that plan in advance to attend. had membership representation there, member into our lodge.

Don't forget the Family Night at our (of course not counting the represenFraternally yours, Lodge Hall on December 6th. Bring tation of Lodge No. 107.) and I think Mrs. Clara Heil.

1 4 a, • ( something to eat. Let's all get together, that I can justly say that all that did ea t, enjoy ourselves, and play Bingo. attend this meeting certainly enjoyed KOMENSKY LODGE NO. 20 I wish to call attention that my home it very much and since it was agreed Granger, Texas address is 922 Bay Oaks Road, Houston that the next meeting of the represenLodge Komensky will hold its annual 8, Texas, and not Oaks Road as reported tatives of District No. 7, SPJST, is to be meeting the second Sunday in December in the Vestnik. One of my goed brothers held at the Ohnos Community Hall, the at p. m. Dec. 14, 1952. All members are called my attention to the fact that I meeting place of Ledge Slovan Jihu No. ,urged to be present as we have our elec- did not mention names of other organ- 26, SPJST, I am sure that we will have ton of officers and other important izers for our Lodge. I thought I had different matters to come up for discusbusiness. A lunch will be served after the made such an announcement following sion, at our next Local Lodge meeting meeting and the ladies are asked to bring our last artnual meeting, but for the to be held Sunday, so please attend and something. benefit of all concerned, the following help with various ideas, as we certainly Fraternally, members of your Lodge are designated, want the District No. 7 :meeting to be Henry E. Vitek, Sec. for organizational work. a great success, which meeting is to be ) * 4•( Albert J. Bristik held the third Sunday in April of next HF,DRICH SMETANA LODGE NO. 39 Ernest Hanka year 1953.

Bryan, Texas C. H. Chernosky Again asking each and everyone of Dear Sisters and Brothers: Louise Kadlecek you to be present at the meeting of the This is to remind you, that our annual Adolph Pavlicek Lodge Slovan Jihu No. 26, SPJST. meeting will be held December 14, 1952 Frances Olexa Fraternally yours, at which officers for the year 1953 will Rudolph Sefcik be elected. So do your duty come to the Jos. Koliha, Jr. John Starcala meeting, and cast your vote for those Secretary Lodge Slovan Jihu No. 26, Joe Zaludek members of your choice that you think S. P. J. S. T. Helen Schnell ) 4, arc best fitted for officers of our Lodge If you know of a good prospect for ear. After election and throughout the membership in our Lodge, why not rePlaced°, Texas year, hope you will give your officers a quest one of your organizers to contact The Placedo Sokol Union will hold its better moral support than you have him. You may be doing your friend Or lately. Its tiresome and disheartening to his family a favor. Personally, I always meeting second Sonnday, December 14 at see only few and the same members enjoy calling on prospects and explain- 10 a. na. with spread lunch at noon and meeting after meeting. ing t he various S. P. J. S. T. protection the Placed() SPJST Lodge No. 97 will II you have some good idea for better- plans regardless whether they are ready have its regular meeting at 2 p. m. this same day. ment of our Lodge why not attend the to join now or later.

Thank You. next regular meeting and express your Here's hoping that most of you will atJohn M. Schovajsa, opinion see what can be done. We have tend the Annual Meeting. December 14th.

Secretary Lodge No. 97 quite a few of sick members, which inFraternally, ) • 4, • ( Alber J. Bristik, Secretary cludes: Sis. Ann Cajka, bra. Jos. Merka, Three of America's most popular char( ) bro. Lom Maly and Josef Pazier who is acters were unborn: Uncle Sam, Santa all about again after a long illness, beMcCarthy. sides several flu victims. Wishing all a SLOVEN JIHU LODGE NO. 26, S,P.J.S.T. Claus and Charley ) speedy recovery.

Fayetteville, Texas Fraternally yours, A lot of auto accidents would be eliSisters and Brothers: Frances Homola, Sec. The Local Lodge Slovan Jihu No. 26, minated if the man behind the wheel ( )• SPJST regular meeting is to be held at would quit hugging the wrong curves, REMINDER the Olmos Community Hall, on Sunday, LODGE POKROK HOUSTON NO. RS December 7, 1952, the meeting to be BROTHERS and SISTERS, we want called to order at 10 a. m.

Dear Sisters and Brothers: you' to have your Vestnik. When you In the November 19th issue of our Please be sure to attend this meet- have a change in address, please send herald VESTNIK I announced that your ing, as it is the annual meeting, when your change of address to the Supreme Annual Meeting will be held on the all the officers are elected for the year Lodge SPJST, Fayetteville, Texas. Don't eeeend Sunday, December 14, 1952, be- 1953. Please be sure to come to this forget to fill it out like this: ginning at 9:30 a. m. with a recess from meeting and help select the 'officers for I have a new address I 12:30 to 2 p. m., and that lunches will the next year 1953. It is your sacred duty be served Free to members only attend- to do so.

NAME Since we will again have a so called ine the morning session, also that no meeting will be held on the usual first "basket dinner" at noon, pease bring to OLD ADDRESS the meeting a well filled basket of food.

Sunday of the month.

LODGE The meeting of the representatives for The Officers of yuor Lodge hope that District No. 7.

SPJST, was held on Suna large number of members will be presNEW ADDRESS ent - at this important meeting to exer- day, November 16, 1952, at Floresville, Mail to SUPREME LODGE SPJST, cise their right and privilege to approve Texas at the Hall 'of Lodge No. 107, (412) or disapprove proposed changes in by- quite a few of the members from Local I FAYETTEVILLE, TEXAS

Ve sttedu, dne 3. prosince 1952.

VESTNIK— WEST, TEXAS

Strana 27

JAK V2,NILLA PSYCHOANALYSA Aby zmirnila Zizen jeZ - ji mucila, jedla, 'jakousi anglickou detskou basnieku a tu pouze ovoce, melouny a pod. To trvalo a- se mohla modlit a myslit v anglietine." A si Best nedel, kdy2 tu si jednou v hypnose, ktlyZ si vzpomnela v hypnotickem stavu steZovala na svou anglickou vychovatel- na tento proZitek, zmizela take obrna ku, ji2 nemela rada, vypravela jednou prave pate, kterou se nemob zaeala, a lese vgemi znamkami hnusu, jak piisla do eeni bylo skoneeno. vychovateleina pokoje a videla, jak jeji Freud uvedi etyti vlastni ptipady hyogklivY a protivnY psik pije ze sklenice. steric, u nichZ vznik chorobnYch ptiznaNic neiekla, nechtela bYt nezdvokila. kfi byl stejne povahy jako u sleeny 0.

KdyZ skoneila vypravovani, dala joke Freuditv zaver jest: Hysterikove trpi energicky prUchod zadrZenemu hnevu, vzpominkami. ,Fiystericke ptiznaky jsou poladala o vodu, vypila ji bez zabrany portistatky neb vzpominkove syrnboly n'ovelke mnastvi a se sklenici u last se pro- kterYch ottasajicich zaZitkfi. Hysterikove brala z hypnosy. Ponucha zmizela na- a vgichni psychoneurotikove Ziji prave vZdy." pro sve symboLy a nevedome vzpominBylo to po prve, ze nekdo odstranil tak- ky. JejiCh dusevni Zivot ulpiva na to hystericke ptiznaky. Nikdo pied Breu- tern traumatu. erem nepronikl tak hluhoko k jejim koPtipad sl. 0. jest pozoruhodny jegte tenfim. Byl to objev a bylo pottebi .pa- pro nee° jineho. Freud zduraznuje, trati, zda va gina ptiznakit nemocnYch nemOcna musila ternet ve VSech situahysterii nevnikla touto cestou a nernitZe etch, ktere verily k pozdejk produkci pi'Ibyti take tak odstranena.' Take tomu tak znakii, ovladnout silne vzru geni, misto abylo, Breuer zjistil, ze skoro v gechny hy- by mu dala, pritchod ptimetenYmi citOvYstericke pfiznaky vznikly takto, jako u- mi projevy (slovy a einy)..Pif pilhode se sazeniny silne citove zabarvenYch zaZit- psem ovladlapocit silneho hnusu, u lole ktere Breuer 'a Freud pozdeji pojme- nemocneho otce ustaviene potlaeovala novali "psychickYmi traumaty" (dukv- projevy sve itzkosti a litosti, aby otce ni poranenim). Byly determinovany one- nepolekala. vzpomince v hypnose mi uddlostmi, jichZ byly "pametnimi po- znovu proZila a prudce projevila pied lezUstatky". Rozmarne a zahadne ptiznaky katem prave tyto afekty.,Tim zmizely tee neurosy piestaly bYti "nahodou". Jest po- hystericke pfiznaky, vaZane na dtive netiebi dodati, ze to neni v2dy jen jedinY vytizene a jaksi "nasttadane" hnuti myzaZitek, ktery zaneclaava po sobe pfiznak, sli. Naopak vybaveni sceny pied lekatem nybrZ easteji jich bYva vice, Casto mnoho zfistavalo bez heinku, nebylo-li doprovaopakujicich se, sobe podobnYch ottasa- zeno pruclkYm hnutirn mysli. Z toho -jicich uddlosti.

Freud usuzuje, Ze psychoneuroticky ptiFreud podava dalk ptiklady vzniku znak vznika prave tim, ze afektum, vznik hysterickYch ptiznakii u 51. 0.: "Nemoc- 1Yrn v traumaticke situaci., byl zamezen na sedela s oeima pinYma slz u otcova lo- normalni prUchod a techto "usktinuTu se ji otec nahle zeptal, kolik je ho- tYcla" afektti bylo prave pouZito abnordin. Slzy branily divce, aby jasne malnim zpfisobern. Ptevod techto afektn pokusila se o to, pozdvihla hodinky blizko v telesnou inervaci pojmenoval Freud k oeim a cifernik se ji zdal napadne ye-- `hysterickou konversi". Normalne ka,Zde likYm; take se pokusila zadrZet slzy, aby prudke hnuti mysli jest doprovazeno taje nemocnY nevidel . . Jednou v noci dou telesnyeh nervovYch podrahleni (bubdela ye velke itzkosti u nemocneho, kte- geni srdce, zblednuti, ties pti strachu, ry mel vysokou horeeku, a byla velmi na- zeervenant, sktipani zuby, zatinani pepjata, protole se oeekaval z Vidne chi- sti vzteku a pod.) PH hysterii vznika,rurg k operaci. Matka na chvili ode g la a ji z toho symbolicke pomniky" — zanier,Anna sedela u 1fiZka, s pravou paZi polo- ne ptiznaky.

'Zenon pies !operadlozidle. Upadla do jaSI. 0. v nortnalnint clu gevnim stavu se kehosi polosneni a videla, jak ze -steny nepamatovala na Zadny z zaZitkin ani na vystoupil Cerny had a blizil se k nemoc- jejich vztah k ptiznaktm; tyto zaZitky nemu, aby ho ugtkntil . . Chtela hada byly zapomenuty, anebo aspon souvislost zahnat, byla v gak ochromena; prava pa- mezi uchovanymi vzpominkarni a chopololend pies operadlo, zdtevenela, robnYmi projevy byla pfetrZena. Vzpobyla necitliva a bezvladna. A kdyZ na ni minky a souvislosti se znovu cbjevily v hledela, prsty se promenily v male hady hypnose (umelem spanku). V hypnose s umrleimi lebkami - (nehtY). Patrne 'se lze tea umele zpfisobit zapomenuti pro. pokougela zahnat hada zdtevenelou pra- Zitkfi behem hypnosy, ti'eba natiditi vY you rukou a tak bezvladnost a znecitii- bony, ktere hypnotisovanY ma po probuveni pate .se sdruZily s halucinaci hada. zeni provest, aniz by veal, prof je dela.

KdyZ halucinace zmizela, chtela se v fiz- Hypnosou vyvolavame dva stavy vedomi kOsti modlit, nemohla v gak promluvit od sebe oddelene: vedom.Y sta y pied Zadnou tedi, aZ si koneene vzpomnela na hypnosou a po ni --- a nevedomY

hypnose a dodateene po hypnose, t. zv. "posthypnoticka poslu gnost". Podle tohoto vzoru vysvetloval Breuer vznik hysteric tim, ze hystericke ptiznaky vznikaly za zvlag tnich dugevnich stavu v okamZiku du gevniho ottesu. Tim vznikne hysterickY ptiznak, ktery jest jakymsi cizim telesem, Cnicim do normalniho du, gevniho stavu. Nejcharakteristietej gi pro nej jest amnesic mezera ye vzpominkach; hysterik si nepamatuje na ptime okolnosti, ktere ptiznak vyvolaly.

Breuer a Freud pojmenoval zpilsob leeeni, uZitY u Army 0., katharsi", t. j. "oeist'ovanim". Tento zptisob vyZadoval schopnosti pacienta bYt hypnotisovan a moZnosti ye stavu hluboke hypnosy znoy uproZiti "usktinutYch" afektil. Lide vitbec a tee psychoneurotikove nejsou nadant stejnou schopnosti upadati do hypnosy a v innoha ptipadech jsou hypnose nepristupm. Proto se Freud rozhodl k pekusu leciti psychoneurotiky y e stavu bdelern. "Slo o to, dovedet se od nemocneho nem co nevedel ani lekat, ani on sam." Psychoneuroticky ptiznak jest pte, ce podminen amnesii. Freud v gak vzpornnel, ze mistr hypnosy, profesor Bernhelm, u nehoZ v Nancy studoval hypnosu, delaval tento pokus: Hypnotisoval Oloveka, natizoval mu posthypnotickou amnesii (mezeru pameti) a pak,. kdy2 hypnotika probudil, tazal se ho na ky v somnambulnim stavu. ProbuzenY nic nevedel, Bo.rnheim v gak nalehal, ze piece vi, a tu se hypnotikovi nejdfive nejasne, pak lasneji vracely vzpominky na to, co bylo s nim v somnambulismu podnikano, aZ vedel v g e.cko, jako by _vubec nernel posthypnotickou amnesii. A tak zaeal i Freud tvrditi svym pacientin, ze si vzpomenou na to, co proZili a po tern chorobnY ptiznak vznikl. Nalehal na ne, ze to vedi, ze staai jenom promluviti, a dokonce se odvaZil tvrzcni, ze vzpominha, ktera jim prvni piijde na mysl, bude to prava. Opravdu se Freudovi podatilo timto zpitsobem dovedeti se od psychoneurotikti to, co potieboval, aby nalezl vztah mezi zdanlive zapomenutYmi zaZitky, ktere ptiznak vyvolaly, a terni ptiznaky, ktere po nich zbyly, bez pouZiti hypnosy. Av gak tento zpusob vybavovaru vzpominek byl namahavY a pti dergim provad.eni vyeerpavajici; byla tu jakasi sila, branici nevectornYm vzpominkam, aby se scaly vedomyrni. Dfikazem existence teto sily bylo ztejme Usili, ktere lekai i patient musili vyvinout pti pokusu, ptiveSt nevedome rny glenky nemocneho do vedomi.

Jevilo se to jako odpor nemocneho a na pojmu odporu vybudoval Freud dalgi pojeti dukvnich pochodfi pti psychoneurosach. V kaZdem ptipade bylo nutno

Strana zdolati tento odpor, aby se nemocnY uzdravil. A podle prribehu uzdraveni bylo pak lze udiniti si obraz o vzniku nemoci.

"Shy, ktere se dnes staveji jako odpor proti opetnemu vyvolani uvedomeni za)ornenuteho, jsou zcela jiste ty, ktere sakdysi ono zapomenuti zpf-tsobily a zat patliogenni zaZitky z vedomi. Tento pochod, jej jsem predpokladal, jsem pojmenoval vytesnenim a povaZoval jsem jej za prolcazanY prave nepopiratelnou existenci odporu."

Ktere sily podmifiuji "vytesneni"? — Freud odpovedel na tuto otazku na zaklade zknknosti z dosavadniho ka,thartickeho leeeni. Pkikladem mute slouZit pad al. Elisky z R. Byla, to divka, jeji star;si sestra se provdala za mirk, ke kteremu Elika pojala silhou pfibuzenskou nalclonnost. Nahle sestra onemocnela a EliAka s matkou spechaly do mesta, kde sestra bydlela. Prisly k jeji posteli a nalezly ji mrtvou. V tomto okamZiku bleskla clivee hlavou mySlenka: on je ted' volIV a mirk si vzit mne. Tato mySlenka, prozradila ji nepribuzeriskou podstatu jeji Lasky ke Svakrovi, eehoZ si nebyla -pied tim vedoma. Zavrhla ihned tuto mySlenku jako opovdenihodne sobecke hnuti. Brzy na to onemocnela hysterickVml ptiznaky a za leeeni se ukazalo, opine zapomnela celou scenu u sestrina lok 1 'se sobeckYm hnutim, ktere v ni propuklo. J3ehem leeeni se na vse rozponmela, vypravovala zaZitek, se znamkami prudkeho vzrukni a nakonec se ualravila.

Pftieinou "vytesneni" bylo, ze se to vynotilo pfani, ktere bylo neslueitelne s moralnimi pranimi divky, bylo s nimi v roZporu a tak tomu jest v kadem pHpade vytesneni. Pfani neslueitelne s mordlnimi a estetickYmi nazory osoby po kratkem konfliktu se vytesnuje silou 1(, chto vyMich po2adavkii individua. A ty to s nirniZ se Ja eloveka ztoto2fluje. bran' se navratu neprijatelneho prani do vedomi, tvori zmineny odpor.

Ve svYch predna gkach o psychoanalyse podal Freud tento obraz,jako vzorec pro vytesneni: Pfedstavme si, ze nekomu se tato preclna gka nelibi, zaane se neklidne toeiti, pokaSlavati, reagovati poznanikami. Pfednakjici jest nespokojen a poradatele vyvedou neklidneho poslucha.ee ze salu na chodbu. Jest vytesnen (z vedomi do nevedomi). Na chodbe vgak zaene tropiti hluk. Pofadatele, aby zamezili vniknuti zpet do salu, zamknou dvere na kilo (vytvori odpor). Ru gitel hiomozi vice a vice a znemoZnuje predna-Sku vice, ne2 kdy2 byl v sale (vzni,ka pfiznak choroby). Za techto okolnosti by bylo nejlepe vpustiti ruatele dovnitt s podmhnkou, ze zilstane klidnY a pak se zUea.stni diskuse. TakovY jest

V t S '1' N T T'

WEST, TFIXAS

niti nennosne prani zdarne, zapudil je jenom ze sveho vedomi a pameti, v ne-vedomi vSnk vytesnene pra.ni 2';ije dale a pre prvni prilditosti hiecli se dostati zpet do vedomi, a to jakoao k nepoznani prestrojend nahraZka. Chorobne pranii bylo vedomim ptijimano s velkou nelibosti; vytesnenim vyvaruje se individuum teto nelibosti, nahraZka 1.*-; ak vyvolava pocit stejne nelibY. Tato nahraZ'ka jest prizna.k nemoci, svYm prestrojenim jest pojiSlena proti Utokiim Ja. a mist() kratkeho rozporu vznika trvale utrpeni (nemac). Methodou, uvedenou Freudem, lze objevit cesty, na nichZ se nahraZka vytvorila, priznak demaskovati a priVesti k pilvodni vtesnene predstave. Vytesneni se ma zruSiti znovuproZitim sve historic a jejim uvedenim do vedomi. Pak lze feSiti vectornY konflikt bud' presvedeenim, nebylo spravne zamitati drivefai Zadost, anebo lze tuto Zadost zameriti k vySSinau a tim nezdvadnernti ciii, pochod, kterY Freud popsal pode jmen.em sublimace puchl. Koneene elovek muze ted' veclorne zamitnouti nelcclejSi a dnes jiZ bezvYznamne prani. Vyleeeni pfedpokladd zdolani znaeneho odporu, prave tak velkeho, jak velke sily vyZadovalo kdysi vytvofeni vytesneni.

Pojem odporu a vytesneni osvalil psychoneurosy mnohem vice ne2 vgechny dosavadni nazOry. Dynamicka koncepce vytesneni se stala zakladem ueeni o psychoneurosach, zvaneho psychoanalysy.

Te2 leeebnY nkol chape psychoanalysa jinak neZli katharse: psychoanalyse nejde ji2 jenom o to znovu proZit nutY afekt, nYbd o to, vypatrati nastale vytesneni a nahraditi je usuzovanim, ktere milk vesti k prijeti nebo k zpracovani toho, co bylo kdysi z vedomi odstraneno.

Tak, jak to bylo vylokno dosud, vypada psychoanalysa jako lakava a rychla leeebna methoda. Jest to vSak jenom schema a psychoanalysa jest nepfetrZite zdolavani odporu. MySlenky, ktere analysovaneho napadaji, nejsou valy, spiSe naopak jen nekdy, primou odpovedi na otazku, vetSinou jsou to jenom naznaky: asociace, ktere jen vzdalene souvisi s odpovedi; anebo napady, jako v neptime reel. Freud diva priklad nepfime keel: Dva povaleeni zbohatlici chteji se dostati do lepSi spoleenosti. Objednaji u nejlepSiho'inalire sve portray, sezvou nejlePSi spoleenost a velkeho znalce malifstvi k sobe na navS'tevu a predvedou sve portray, zaveSene vedle sebe na stelae. Kritik je prohledne, a misto okkavane chvdly pronese: "A kde je Kristus Pan?" Tento vtip jest pfikladem nepfime feel. Znalea chtel rich "Jste dva lotri, jako ti, mezi nimi2 byl ukriZovan Pan JeliS." NahraZka jest neklanmYm priznakem, neco bylo vynechano a tak neptirne feel aznalysovanStch ukazuji na to, co jest vybYti vylo2eno. Stane se nePsychoneurotikovi se nezdarilo vytes- tesneno a

Ve streclu, One 3. prosince 1952. kcly, ze analysovanY se zastavi, uvazne, 'Ze pry ho nic nenapada. Pozorovani ukazuje, ze analysovany zadr2i napad silou odporu, kritisuje svuj napad. Zakladnim pravidlem psychoanalysy jest vypravoval -v. eclano, co prijde na mysl, i kdyf,. napad se zda nevhodnYm, nesmyslnYm, hloupYin nebo nesluAnYm. ekne-li elovek po A B, a ne C, mush k tomu bit pricina.

Do nevedomi Intl2eme nahlednouti analysou a vYkladem s-nti a hodnocenim chybnYch a bezdeenYch vYkontl. Sny se staly objektem analyst', ponevad2 analy.‘ sovani sami o snech mluvili, talde chyb.-ne vYkony (zapomenuth, pfepsani se a pod.), o nich2 analysovani mluvili, neb v analyse je produkovali (pketeknuti se, pkeslechnuti). Sny se staly zvlagte tym polem prace pro analysu: ye spanku sebekontrola jest sndena a vytesnene tendence snadneji proklouznou z nevedomi do vedomi, net' za bdeni; east° to eini v prestrojeni a tak se podobaji psychoneurotickYm priznakilm. Vychazeje ze snit deti, v nicld ditai se spinuje pfani (dite nedostalo ookolaclu, zda se mu, ze ji dostalo a ji ji), prohlasil Freud thesi, vkchny sny spinuji pfani, ov gem easteji k nepoznani znetvofene, cot' se vysvetluje tim, ze vychazeji z okruhu vytesneneho.

Sen jest stra2cem spanku (elovek starosti neb obav by neusnul a sen halucinaenim odstranenim starosti a obav umoZnuje spanek).

(Dokoneeni pfigte.) ) * 40 • to

'CALENDAR ✓ nedeli 7. prosince. DramatickS7 kroukk Hlahol od fadu Pokrok Houstonu 88. sehraje krasnou zpevohru "Tulaeka" ve Fayetteville. Zacatek presne v 6 hodin veeer.

Ye stfedu 10. prosince, v 8 hodin veeer DramatickY kroukk Hlahol ma svoti vYrani schrizi. Po schfizi svaeina. ✓ nedeli 21. prosince. Vanoeni program zdarma, v sini faclu Pokrok ,lioustonti C. 88 na Studewood. Zaeatek ye 4 hodiny odpoledne. ✓ nedeli dne 21. prosince v 7 hodin weer uspofada, vanoeni detskou nactilku s pftislukaYm programem Tel. Jed. Sokol Corpus Christi, Tex., spoleene se fadem Cermak eislo 56 SPJST a s odboekou ohnoveho spolku Cis. 30 SVPS v Sokolovne. VSichni jste srdeene zvani a dostavte se ye velkem poetu. ✓ nedeli 28. prosince bude konana vYroeni schuze Sokola Houston v Sokolovne. Na poradu celoronh zpravy einovnikfr a volby einovnikfl pro piUti rok. Bratfi a sestry, dostavte se na tuto schazi v pinem poetu a sledujte na.S1 praei. Po schuzi obeerstveni, bingo a pitatelake. pobaveni.

Ve stredu, dne 3. prosince 1952.

KaZda due jest nebeskou Venugi kaZde jinn duSi. Srdce ma sve svatky a jubilea, v nichZ svet zda se bYti svatebnim veselim a vkcky zvuky v prirode i kruh roenich casts jsou milostnYmi 6dami a tanci. Laska jest v prirode vkidypritomna, jako po hnutka i jako odmena.

(Emerson.)

VESTNIK WEST, TEXAS

Strana 29 Kdo chce sledovati dejiny fi- HOUDKOVO CESKE, DIVADLO TETRA V DEViTI losofie a prirodni vedy, shleda, SUKNiCH predvadi krasnY film ze neiveCai objevy byly vykonaSkoeila na pndu a ny lidmi, kteri ptijimali za pra y "MARYSA" vyndala z pytliku hr -depobnt,cjivydalz v "TEMPLE DIVADLE" stioku. (Visela tam e(Lichtenberg.) jiste. ke lipa a hermanek vedle divadla "Texas", v Temple po mamince.) Za chvi11 mu poava koflik DNE 9. PROSINCE Jezte Lepe, Vypadejte Lepe, na, horkeha odvaru od 1 hod. odpoledne do 11 yeeer a 'derstva vypi, at' se Bude zaleieti na vas, .zdali tarn zanoti.S. budete miti jednou za mesie CeVincek usrkl clougek Nen.i tieba citit se ske divadlo. Agitujte jii nyni, aa ohrnul pysky: ernizerne a "nahroby navSteva ybla co nejyetSi! — Ale nejni y torn made" nisledkern cukr. pouhe zacpy a ji — S cukrem to podoprovazejicich pri roueiS? A dukolaclu k znakal Vy miliete My si piejeme Vara odporueiti tomu ne? Kam by se bit prive tak vtipni jako mnoho tisi- NONAT co Va g, vanoeni darek nedelo! Hetmanek se jinjrch, kteri ui pro VaSe tohoto osvidee- lints' pit jen tak, aby roku 1887 znali a uiivali proslu- neho domaciho leku, dokaie VaSe byl co platnej.

Vinckovi bylD ,1 r2 halou ialudeeni silivku, projimavY skuteene pratelstvi. Jest bezodkladne pohotov k pouiiti po cemiZno. Dyz mu maniin piipravek, Trinerovo Hake Vino. Tato vedecka formule se skla loroeni obdobi. Proto predloite ka davala hetmanek, da ze zvligtniho vYberu piirode NONAT VaSim pratehim v teto dycky koflidek osladila. Aby nebylo keel, po vlastnich leeivjrch bylin sezone. malu to dopil. Ale zia botanickYch prostiedkii. Jeho mnice se mu stejne netieinek je mirnY a piijemnY, a jihnula, skuhral a vSestotne vyeisti ochable vnitinosti cko pry& od neiadouciho materialu. OpaAnua co chvili tfete si Mile y Trinerova Vina jests dnes, a piesvedete se o jeho PRAVIDELN/5. VELIKOST 55c po nem oeima. — Trpiekvapujicim fieinku sarni. VELKA CI-SPORN/5, VELIKOSI vam, chce se jen tak $1.05 vyvalet, vUvajzna jed(Pozn. — jestli nemiliete dostat R. C. MILLER AND CO. na, a nic mu dohnrnaTrinerovo Vino ve vaAem oblibeBox 285 tly nejni. Ten by Si ern obchodu, poglete $1.50, spolu CALIFORNIA blahorodil, pane! A jen se jinenem toho vageho obcho- ALTADENA. se ji to popeli v blave. du, na: Joseph Trinor Corp., 4053 Pravda, poloM1 tines W. Fillmore, Chicago, a vase velten koreeek Mta, no, ka. 18 uncova lahev Trinerova Proti ka gli a zapalu precluS"ek ale to neni konec Vina bude yarn poslana ihned, a — bronchitis — nasledkem nasvet. Pteci nebude vyplacene.) chlazeni, vy mfdete nyni dostati z toho hekat, jako herCreomulsion zvla gte pfipraven babnej panaeek, nebo MINER'S pro DITKY, v novYch ruZovYch Ca, aby byl honem na a modrYch baliekach, a bud'te chcipnuti. Kapkou eiSe SI T.T 1E jisti, 1. — Vak ditko to pit- nepfekypi. To viS! Ale me rado. 2. — Neobsahuje Zadne poekej, paderko jeden, narkotiky ku pfekaIeni ptiroze- ja 112 to tvou nemoc nemu procesu. 3. — Obsahuje jen vYkoumam, mutes li spnAvNE VYKONAN4 bezpedne a osvedeene soueastky. na nohy, nebo ne. To POFIREBNI SLUZBA 4. — PomUe ptirode ku zmirne- bud' ubezpeeen.

A jen po nem pose V /iodine Zalu zarmouceni ni a zahojeni podraZdeneho, cinaleznou Edward Pace potliveho a zaniceneho hrdla a pit- vAema alma. htebni Ustav pohotovS, k Dy2, takhle skuhral duSIovYch blan, a tim ulevuje sympatickemu vytizeni neod kale a napomaha ku odpo- uz cele dva dni a z po zbytnSich jednotlivosti a dinku a spanku. e.dejte Creo- stele ne se hnout, Ank vypraveni dojemneho pomulsion pro DITKY v rii2ovem da si v duchu povida: hibu.

—Oho, Sak ty me nea modrem balieku.

LevntS ceny jsou na 1 zasavopije'S, mlo! dou.

Vkcko si pfichystala a dyZ mil' Vincek byl relieves Coughs, Chest Colds, Acute Br,:nchitis vedir v prvnim spani, PRO DITKY najednou s nun pruelce Pohiebni feditel ulevuje ad kaSle, nachladu v pr- zattasla: Olen S.P.J.S.T.—Tel. 3-3606 sou, a pri akutnim zapalu — Ty, Vincku, ho118 N. 5th St., Temple, Tex. dugek nem vstavej a need na

Cit'te se Lepe

Hilsher's Home Supply Co. 2020 Washington Ave. At 8424 5824 N. Main VI-1383 5225 Washington Ave. UN3490 HOUSTON, TEXAS For All Your FURNITURE APPLIANCES and EVERYTHING ELSE FOR YOUR HOME Be Sure to See

HILSHER S and get "THE BEST FOR LESS" CASH OR EASY TERMS Your Satisfaction Guaranteed And Free Delivery Service VASE CESKE OBCHODY elaimeow.■■•••■.,

Everything for your home and farm. Selected Quality Merchandise. Buy with Confidence at STALMACH'S & SMITHVILLE FURNITURE CO. SMITHVILLE, TEXAS Dealers for Farmall Tracors, T H. Trucks, Farm Implements, Stalk Shredders, De Soto-Plymouth Cars, complete stock of Furniture, Hardware, Frigidaire Appliances and RCA Radios.

Visit us and compare our prices.

J. J. and MRS. E. I. STAL1VLICII, owners Ceske obchody.

Phone No. 1 and 2 dzc

Vhodnir direk

onat

Proti kaili deti

Edward Pace

CREOMULSION

sebe hod', ale honem!

Je hldeena hrozna povoderi, rybnikem to leti jako tisic 112 ji mame tuhle na krku. Tak pobe2, at' sine jedna dye pod Oetrivkou!

Vincek se vymretil, oei jako vejdumky: Co, co, Z"e povoden? Muj ty svete, povoderi, povida§? a co pak tak najednou, aby nas pambu miloval.

A hrriza ho obraziIa. Nic se diouho nevohli Z . ej a pod', hartu sila.

Vincek mei hlavu na samem koneeku. VSecek se klepaje, natahl vklouzl do botnikil a uz to mete za Andou. Rozbehl se jako dvouletk jelen.

Aa, povidam, co doby tek?

Ten nam vzali Svejdovi sebou, uz sou daub° prye. Tak jen latir, at' to nevodka-

DR. THOS N. DeLANZY OCNI LEKAft

Kacii Lesikar a Kacii privnici Temple, Texas

BrYle sprivne pflpravene as die iunluvy 513-17 Professional Bldg. tfadovna 3248 -- Res. 2887 TEMPLE TEXAS

Dr. Chas J. Hollub deskjr Mat a Operatic 711 Medical Arts 'Building HOUSTON, TEXAS Telefon res.: Twinoaks 12t2 Telefon utadovny: Errs SW

.001110■11.01■11.110M11.•

Ernest J. Hanka

Lavaca Co. Abstract Co.

Accordion-Piano

Jerome I. Kocian Vyhotovi abstrakty, vlastWeld, pravo, vytizuje majetkove pojiiterd 1`.7fadovna nad Peoples State Bank telefon do alailovny 6bdo 5 HALLETTSVILLE, TEX.

PRAVNIK 408 Houston Ttle Bldg.

Dallas and Caroline Sts. HOUSTON 2, TEXAS telephone: Preston 0883

MM.

ACCORDION WANED FOE 90 DAYS TRIAL PLAN PLAY POLKAS IN A FEW WEEKS Lesson in Your Home, Heights, Southwest

Ted Krause S

VA 1114—Houston, Texas 0

ONO

Adolph D. PavliZek

DIVADLO "TULAtKA"

PRAVNTIK

Lidovt hra se zpevy a tanci o fifth jedninich bude sehnina. ye

936 Bankers Mortgage Bldg.

Fayetteville, Texas

HOUSTON, TEXAS

A. jen ho Zene horem padem, div se nezajkl.

V s.amem ♦rachu ji pi.edbehl a nohekama mrska. Anda pokYvra hlavou. Aha, de ti to jako z not, mohl bys pfedhonit vitr, pobane jedna! Vida, ten by si se mnou hral, jako s -panaekern, to

John W. Lesikar

Vi$!

2229 Avenue F. — Phone4520

Dyt kus ubehli, Anda se zastavila: Podkej, muslin ka phoku vylknout ,dyt' to je nakYho honu, pra na mou duchou! Otoeila se dokola — — A kondene, je sly get ridkej hukot? Slysis neco? Dovi, co na tom praudy, ‘Ze leti flaka povoderi. Ba kidi sou blazni, lined nadelaj z komara vrblouda. Jednim slovem, zblaznili by mySi ye sklepe, bodejt'! •ojd', vratime se, aak rids to nevodplavi,

Ve stfedu, dne 3. prosince 1952.

VASTN I K — WEST, TEXAS

Strana 30

PHAVNUE LONG THEATRES BLDG

BAY CITY, TEXAS

C. H. ChernoskST PRAVNIK Vyfizuje vakere soudni zaleiatosti.

Atadovna: 936 Bankers Mortgage Building, pfes lrlici naproti Kress budov6.

HOUSTON, TEXAS

V NEDELI, DNE 7. PROSINCE Zaelitek piesne v 6:30 hodin veZ. -OSOBY: Neprak hostinskY Vladimir IStrainiekt Marie, jeho iena -- Mary Johnson Jenik, jejich syn — Johnny Sofa Verunka, tulakka — Wilhelmina Simieek Viktora, statkat — Anton Avestka Stafia, jeho syn -- Amos Kadleeek —— Pani Vagekova, soukromnice z Prahy -- Anna Avestka Milada, jeji dcera — Birdie HiLsher — Karel Matijka Vendelin Behounek, brusie --- Emil Vala Kalfus, starosta obce — Jerry Ennis - ik Martin, obeeni strazn — Tim Kostonilatskt Va:Sek, eeledin — — Gizela Matijka — Anieka, deveeka VenkovSti hogi a develata: Steve Kelly, Lawrence Bravenee, Eugene Hrug lia, Frank Bravenec, Estelle Kelly, Elizabeth Hafner, Annette Rezek, Helen Vala.

Reiie: Harriette Earl Zpevy iidi: Naomi Kostomlatski Napoveda: Frances Olexa Uetive vas zve Div. Krouiek olompowirt

rsoamo ow. 41•Komwolowomirtuirstniiikkerwilreqlatip

V,

le 1. or( )3 i I ice I

TNIK

WEST, TI'l-VA,S

Strano

CESKY VELKOFIL,M OZNAMEN1G SCHUZE ItADU !

"M ARYS A" itad Ilvezdnat ,V Prapor eislo 55.

Koukanie sp, ratio byl . v "TEMPLE DIVADLE" Vince!: po )01 136 '7137"''' Prijme se Zona ku konaTours. Texas.'

V TEMPLE, 9. PROSINC1( bit U•c4nena ryhicka. J.. ni vkobecne clomaci ,prace, doko e 16 srieh.) sPadiu: brY plat, privatni svetnice. Tele- od 1 hod. odpol ai do 11 hod. vee.

Dtdelita schtize radu Hvezdnaah*,.• takhle no tip , fo rmite Collect , Dallas, Elmhurst tY Prapor se bude odbYvati v ne • kocafire. jediu).! kYve 3125 neb piSte na 5350 Wateka PYcha vZdy dovede se ociSkod- deli 7.' prosince o 2. hodine odVUll. inob bys Dr., Dallas Texas. (49 50-6-Vp) tetka. niti a neztraci nic ani tehdy, kdyZ poledni v domove bratra, Josefa •r-t rnnC ii pct vlkt rui Pavlieka. Na tuto schtzi pripada NA PRODEJ: Gro•erni zkekne se marnivosti. zazth., thcia volba Arednika na pri gti rok a obcliod,lpivnice a Service Station vit. soueasne budou projednana Cu-' se v§im ,zatizenim, v cc:H:6 osade lezita projednani. Pritomnost Nelrvolo- ani dlonho Seaton, :7 mil -vYchodne od Tern: vSech elent. jest Zadoucna. a meli noveui patalii. plc no •ceste 53. DobrY obchod.

Jednou si tetka vSimla Proda se za pridinOu nemoce.

Joe Pavlieek, pkedseda a y ocich .ii hrkl::. Kou claim se proli guj e die dohody.

Albin E. Petter, tajemnik. ne- ste se na Laddie Pavelka, Tem-k ka envdi u cek, co to ton Vincck ple, Rt.3, Texas.

(49-51-p) 1,.„Oad cunile? :;nod 13.4 UZiteenii trvanlivV ajbli;;ky? No, to bys, habakuku, Moll! J.1 16 noeni'darek mlYnek na mak Velky vSter rnA'm tuttle pr °. uleheO- Deldavaji se dva druhy prostreclcena $3.75, velkY, Authdrized dealer for Noble, —u— M dechu, nebo clyZ se rspin u odvla -it zvlage dobreho Udelku $4.75. Ob., General, Imperial, and Hohner krku, a von by mi je, jednavkY se vyrizuji obratern po- piano and button accordions, alHeights necab, stih vytahat. 'Sty, -yyplacene, a pojiStene. Piste so large stock of used accordions. na Jos. Va'Sitt,' Schulenburg, Te- Tuning and and repairing on all Podivejme iSkariota xas Obchod zalolen pied 40 lety. makes. For free booklet and pripesliho!

S. tMELKA (49-50-c) ces write to: TELEFON VA-7'725 A pkiSio ji kouknout MRNUSTIK ACCORDION SHOP 843 WAVERLY (HEIGHTS) HOUDKOVO tESKE DIVADLO dte bliZ najednou 932 rizer HOUSTON 7, TEXAS Pfedvadi velkofilm videla, .:2,e mu koneeek HOUSTON 9. TEXAS nosu nejak rudne. — Pro sveta, ze nil noposled, chodi na in..)1z Vlenova na Morave, z kraku! No, tohle by tak, schazelo! Mivala ji do- je ithersko-hradi gtskeho, kde jsou nejkrasnejk kroje ma lahvici, bylo-li nekdy nek)le c d Zaludku, V "TEMPLE DIVADLE" aebo ucteni, dyt.

V TEMPLE 9. PROSINCE mama Palcova se neOd 1 hodiny ai do 11 hodin veeer kdy u nich zastavila.

— Tot' aby jeden mel nepietrate, take nniZete piljet vkchno pied ra.sdkou ze vzdalenS-ch osad.

ReknA na zaniek! to sv;Vm znamVm a nezmeskejte! tetka zbyA. tak Nezapomerite! strila pozor vg ak inS, paderk:-„ neujcld!

Dale druhV pelinV film I yaoala slidit :po ka.2 4 ,X,` , a. clCon hnnti1 Vinckove, hlectem. Ba, vezi nod 6testi pro nim jako biesk; jako ueinena. inkvizice. VSu- Hraji: Plachta, K. HaAler, Vltava, Kgirova, Ilruba, Neuman. de ho ma-s na mUSce. Veselohra, kde dva parky milenc — Vgak ty Mi jeduCu dojdou sveho spacIncS do •vlei jamy, uvidime! Ale pak me, CROSBY, 7. prosince sai reku, nvk-adej! A WALLIS, 10. prosince zrovna k nemu eichala DALLAS, 17. prosince deima.

VSTUPNE NA SYLVESTRA 21.50 Dale. novV, velmi krasnV film; Kdykoliv se jim no, hledy sdly, Vincek Zro ADMISSION She TAX DICLUDICIE vna b•ja,crie zamrkal, Maria" 0 sikusty a obaerstveni nivitevnik6 jest vtborenn 2i1etIti nebo z'avrel oei jako postartino.

WEST, 10. prosince mueednik, dy2 ho . 4 140 ROBBIE ST. TEL. V GRANGER, 15. prosince hali do ohne. optani: 2 th and North WI SHINER, 18. prosince (Pokraeovani pkigte ENNIS, 25. prosince ,=ftricTtgA't,:::q YY-f-f* A •Folyutiu 11.. .1/6c16 zpou: • ti g suit; ci:rhal.

r:13.vni

Ceske Rekordy

Record Shop

"Mania"

ZABAVY raaU POKROK HOUSTON

dva-

- V nedeli 28. prosince Sil Kienek

Ve stiedu 31. pros. na Sylvestra ,Ray Kienek a "The Worthing Band"

"Ave

VES TN iK — WEST, TEXAS.

Strana 32

Ve s edu, dne 3. prosinee 1952.

Slovanski Pod. Jednota Statu Texas poskytuje vthodne iivotni pojiiteni pro celou roma.

Nabizi nisledujici pojiiteni: Dofivotni, 101ete, 151ete a 20Iete splacene, doiivotni zaplacene v 65 letech, 151ete a 201ete nadaeni, dvaceMete vyplacene v 65 letech a 201ete nadaeni vyplacene ye staff 60 let.

Pro ditky nabizi: Lhfitni pojiiteni, 201ete splacene, 201ete nadaini, ekolni pojistka hotove vyplacena v 18 letech SPJST poskytuje nisledujici vkhodne dodateene ochrany za levne poplatky

Dvojnisobne pojiiteni ♦ piipade smrti neit'astnou nihodou

Zproiteni poplatka v pkipade tiplueho a trvaleho zneschopneni ku prici.

Pojiiteni platiciho (Payor Insurance) zaplacene pojateni v piipade, kdy platici zneschopnen je trvale ku Veikere informace s radosti sdeli

Hlavni Oiadovna S. P. J. S. T. Fayetteville, Texas .1111■111•11•1111•1111MMIMIS.

1897

55 YEARS

1952

THE SLAVONIC BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXA S (S. P. J. S. T.) Fayetteville, Texas

55 YEARS OF FAITHFUL SERVICE Adult Department Fourteen Classes of Certificates, with demnity, Premium Waiver and Payor Admitted Assets — Total Membership — Insurance in Force — r BENEFITS PAID —

Juvenile Department or without, Double InInsurance Features. $ 6,621,537.14 24,876 $22,650,451.00 $ 4,418,607.05