1
2
光 ─ 是能量的一種傳播方式 於明暗之間 感受恆常的道理 於日常之中 找尋不凡的可能 在生命的道路上 試著讓自己 發光 發熱
3
光線無畏的向前邁進 歷經曲折、反射，照亮了彼處
4
About 關於我
Ke,Cheng-Han 1992 Comes from Chiayi
柯政瀚 , 一九九二年生 , 來自嘉義
Graduated from National Yunlin University of Science and Technology / Industrial Design
畢業於國立雲林科技大學 ─ 工業設計系
5
Experience 工作經歷
2011 嘉義縣香業發展協會 / 氣味記者 雲科大 工業設計系 系學會 / 文書組組長 雲科大 設計研究中心 / 工讀生 2012 新港文教基金會
/ 行銷服務人員
2013 雲科大 工業設計系 畢籌會 / 形象組組長 三小文創 / 實習生 2014 雲林縣山線社區大學
/ 工讀生
設計參與
2013 雲林縣農業博覽會 L 型商圈 都會農園形象設計 2014 來自亞洲的設計力量 國際設計工作坊 新一代設計展
6
Competitions 獲獎紀錄
2009 U19 全國創意競賽 嘉義市學生美術比賽 版畫類 嘉義市學生美術比賽 平面設計類
/ 評審團特別獎 / 第一名 / 佳作
2010 挑戰金氏世界紀錄 三鶯陶瓷馬賽克拼貼大賽 / 佳作 2012 壓克力創意競賽 / 入圍 青年暑期社區工讀計畫成果競賽 社區產業組 / 佳作 2013 雲林文創產品創新設計競賽 團體組 Electrolux Design Lab 設計大賽 農創雲林 x 好樣青年設計競賽 產品設計組
/ 銀獎 / 入圍世界前 20 強 / 第二名
2014 新一代設計展 產品設計類 設計發浪 新一代設計
/ 佳作 / 後浪賞
Professional skills 專業技能
2D Software / Illustrator , Photoshop, InDesign, 3D Software / Pro Enginner, Creo Parametric, Keyshot,
7
Contents 目錄
Graphic Design
Product Design 慈杯茶具 茶具組
晴耕雨讀 文具組
蔬活樂 城市栽種新型態
單飛展翅 單親媽媽 行動早餐攤車
人間煙火
12
工作室識別設計
都會農園
16
活動文宣設計
深呼吸
16
氣味記憶手冊
擬
22
形象副刊
8
38
42
48
52
Photographic 北港紀實
56
秘境
60
拾光
62
9
10
Product Design
慈杯茶具 茶具組
晴耕雨讀 文具組
蔬 活 樂 城市栽種新型態
單飛展翅 單親媽媽 行動早餐攤車
11
12
Product Design 慈杯茶具
慈杯茶具 觀音賜茶 為茶沾染虔誠的氣息 觀世音慈悲救眾生 灑甘露 去苦難
13
使用族群│ 繁忙且喜愛以茶當飲品的上班族和學生。 使用時機│ 中午用餐的短暫時光，下午提神放鬆的休息片刻。 產品特點│ 讓傳統文化，以有趣的方式傳達，並符合現代以輕鬆品茶為精神。 產品材質│ 茶杯：陶瓷，泡茶器：陶瓷、矽膠。
泡茶器 僅注熱水，攪拌，即飲。 14
Product Design 慈杯茶具
不癡 撇口，壁直且深，底為圓弧， 不立，需智慧。 器內外均施白釉，胎薄細緻。
不貪 直口，壁直有缺，矮圈足， 茶湯不滿，即溢，捨得。 器內外均施白釉，胎薄細緻。
不瞋 直口且小，壁直而深，平底， 注水，飲用需小心， 不怒，心平氣和。 器內外均施白釉，胎薄細緻。
15
Product Design 晴耕雨 讀
共同創作者：彭冠霖
晴耕雨讀 耕種的手，也是揮灑的手。 拿起農趣鉛筆在田間灑落勤奮的汗珠、詩詞字間書寫鄉村情懷。 晴耕雨讀不再是嚮往，是真實的雲林在地生活態度。
16
17
Product Design 晴耕雨 讀
共同創作者：彭冠霖
在這濁水溪平原，總是大家口 中的魚米之鄉；生活步調緩慢、愜 意的鄉村生活。不管是雲林在地的 質樸人們或來自遠方步調快速的朋 友，都嚮往如此情意。 我們將耕種的農具轉化為簡單 而實用鉛筆文具組，傳達農村生活 中晴耕雨讀的生活型態。農具與筆 恰好都有著類似的形體，透過兩者 的結合去詮釋，晴時的雙手是開墾、 耕種的不屈不饒；在雨天則是執筆 揮灑，用來抒發靈感、學習與反思 的手。意味著在雲林這塊土地上， 人們以自己最舒適的步調、最從容 的姿態，慢活於此。而我們做農好 似學習，「依靠於天地，學於天地」。
18
農具
鉛筆
意象巧妙結合，是農具也是文具。 悠閒了，就去讀書寫字吧 !
農田與牛
鉛筆 盒
透過推動牛兒來打開筆盒， 達到犁田之趣味意象。
稻子
筆盒內盒
簡單俐落的稻穗意象， 象徵豐收的知足生活。
稻穀機
削鉛 筆機
鉛筆轉轉轉， 灑落一片金黃。
19
將鏟子、耙子、鋤頭三種農具轉化為鉛筆。把金屬部件的比例適 度縮小，尖角、銳利的邊也修飾圓潤，以防止傷害使用者。筆桿的 木頭材質與農具原本的質料一樣，更具傳統風味，讓使用者在書寫 的同時，可以感受到耕種之意象。筆盒分為內盒與外殼，其設計靈 感來自犁田之情景，讓方正的筆盒如田一般，而當我們取出內盒時， 田上的牛兒也踩著沉穩步伐前進，呈現犁田之意象。裝載筆具的內 盒附有削鉛筆器，將筆放入轉動，如稻穀機般，灑落一地金黃。其 底部則鏤空稻穗圖形，象徵豐收。
20
Product Design 晴耕雨讀
共同創作者：彭冠霖
21
Product Design 蔬活樂
22
蔬活樂 Harvest Matching 蔬活樂， 是一個結合產品與服務流程設計 的創意概念。 透過感測棒與應用程式來提升都市 農耕的樂趣與交流。讓自己種的菜 巧妙地透過植物成熟時期來聯繫樂 活好友。發展具微樂活感的耕種、 飲食社群新型態。
Harvest Matching
23
分享棒主要有兩大功能，第一是透過頭部的鏡頭監控植物成長情形，來協助分辨 蔬果是否成熟。第二是最底部的感測棒，透過感測土壤養分與水分來協助使用者的照 護，並計算植物的成長情形。其能源是來自太陽能發電，既然它是一個設置在盆栽的 設計，就直接利用被照射的陽光，轉換能源，是最環保的供電方式。 當植物成熟後，就可以開始透過應用程式進行料理配對與蔬果交換的都市農耕樂趣 !
24
Product Design 蔬活樂
Growing stage
Carrot
Spinach
Harvest stage
25
Harvest Matching
蔬活樂 App 有三個部分，最主 要的是蔬果料理配對與交換， 就是社交料理的部分，
ID.
26
其次為照護資訊的介面與提 醒，還有個人資訊的輸入與修 改。
Product Design 蔬活樂
當蔬果成熟時，分享棒會去感測其他也有安裝分享棒的人，是否也剛好有成 熟的蔬果。 這正好是一個出來聚餐的好時機。藉由 App 可以了解自己住家的附近 有哪些成熟的蔬果可以配對料理，App 搭載各種的料理食譜，當各個種植者有可 以採收的蔬果時，就可以配對適合料理。或者是可以交換的素材。當我們決定好 跟誰一起聚餐時，只要藉由 App 寄送聚餐邀請。
27
單飛展翅 Let’s fly away
單親媽媽 行動早餐攤車 以工作時間彈性又符合照顧小孩的雙重考量，設計更 貼近單親媽媽工作需求特質的特色攤車創業計畫，輔助他 們能藉此補充家庭收入，以提升生活品質。藉由雲林農產 特色早餐和單親家長及弱勢家庭的經濟問題結合，同時行 銷雲林特色與輔助弱勢經濟困難，並期望公益特色攤車創 業能達到永續經營之目的。
28
Product Design 單親媽媽行動早餐攤車
29
Product Design 單親媽 媽 行 動 早 餐 攤車
無法飛翔的天空 單親媽媽失去另一伴的支持，而政府的補助又不完善， 要額外付出托育費是龐大的負擔。
攤販面對面 攤車要夠輕巧，移動才方便，我們還會被警察追呢。 最好收攤、擺攤五分鐘就能解決。
30
目標族群 / 雲林都市地區之單親弱勢婦女 特別是有養育學齡前小孩，等弱勢條件下。以都市地區人潮較多之 販售點或市集為主，近距離移動的攤車型態為發展方向。
單親家庭產生
工作與家庭平衡 工作與家庭失衡
情境示意圖
困境舒緩
早餐攤車創業計畫
增加家庭收入
招募弱勢單親媽媽
31
小孩照護與工作狀態的平衡 攤販們覺得小孩不適合出現在攤車上，做生意也不適合帶小孩。而北部因福利制 度的關係，小孩帶出來攤車的情況不普遍。訪問的攤販與媽媽都很強調其機動性，需 要方便移動，或者要被警察追等等。提高攤車機動性，讓攤車移動更加輕巧方便，變 成是此設計的重要考量。在福利制度尚未完善的雲林地區，仍然會加入小孩的照護設 計，個案媽媽提到小孩照護的重要性與必需性，成為攤車設計的必要元素。 綜合攤販的意見來看，由於攤車的機動性對攤販來說是很重要的，收攤、擺攤要 快速方便。所以小孩的照護空間必須是要能收納，到定點展開的方式，以不影響攤車 量體為主。
32
Product Design 單親媽媽行動早餐攤車
此設計針對在單親家庭中，其孩子未上學前，讓需要自己照顧孩子的媽 媽們。降低因為孩子而無法順利工作的狀況。透過攤車原有的手把，延伸後 便圍繞出一個空間，只要加上一個簡單的底板與圍布，就是一個給孩子玩樂 與休息的暫時空間，圍繞出孩子的專屬小天地。
33
透過溫潤的圍布設
簡單且易收納的
計，來區隔小孩的休憩
小型招牌，不會占太多
空間。圍布採用簡單易
空間。更可以依照使用
操作的魔鬼氈與鈕扣來
者需求擺設在適當的位
做組合的動作，拆卸收
置。黑板的選用也符合
納方便。
永續的概念。
34
Product Design 單親媽媽行動早餐攤車
單飛展翅 Let’s fly away
35
36
Graphic Design
人間煙火 工作室識別設計
都會農園 活動文宣設計
深呼吸 氣味記憶手冊
擬 形象副刊
37
Graphic Design 人間煙 火
共同創作者：彭冠霖
人間煙火設計工作室 人間煙火是生活的反思與體現 回歸真實的一種步調 而我們在路上卻也發現了另一片風景
38
39
Graphic Design 人間煙 火
共同創作者：彭冠霖
人間 煙火 名片
那日下，煙火是我 那夜下，人間拾光
40
一頁人間 一夜煙火 one night one page 筆記冊
字裡行間，灑落一抹抹的青春歲月 有寫不盡的體悟，說不完的故事 無人深夜，遠方此起彼落的煙火 是心裡最秘密的風景
41
Graphic Design 都會農 園
2014 雲林縣農業博覽會 L 型商圈
都會農園 在這個科技快速發展、失控的時代，我們回頭，發現一群人，不願放 棄大自然交給我們的功課。 新農業革命是我們的救贖，那一群人，不再低頭。為變質的年代，下 一帖良藥；他們在都市開闢一塊新樂土，都會農園就此誕生。
42
urban garden
urban garden
urban garden
urban garden
43
Graphic Design 都會農 園
44
45
Graphic Design 都會農 園
46
47
Graphic Design 深呼吸
深呼吸 新港人的氣味記憶手冊
政院文化建設委員會、行政院青年輔導委員會
新港，在生活、信仰、產業上，無不是具有其獨特氣味。廟宇香火、新港飴花生香、田野稻 香、製香業者的香氣 ......，都是新港人獨特的氣味記憶。嘉義縣香業發展協會回頭觀望自己的家鄉 ─ 新港，因此藉由製香業的特點，「香氣」為精神，以氣味的角度去紀錄新港，並由三位學生的 「深呼吸」與大家分享。 以「氣味」為主軸紀錄新港，用不同的觀點紀錄家鄉，讓參與在內的你我，接觸到不同於常 規印象中的新港。引起大家一同「深呼吸」，讓香味藝術落實於生活美感中。
48
49
50
Graphic Design 深呼吸
51
Front
雲科大工業設計系畢業展
《擬》 形象副刊 擬身生活 再造想像 在模擬與感受之中，穿透生活 深入，揭露，發掘不理想的偽裝 擬身，反思，再造生活美好想像 隱入日常的靈魂 漸漸轉化 讓人們窺見，潛藏的風景 擬，是觸動生活的開始 52
Back
Graphic Design 擬 形象副刊 53
Photographic
北港紀實 秘境 拾光
54
55
Photographic 北港紀 實 / 感 恩 56
北港紀實 感 恩
我拍攝一系列提香與金 紙 小 販、 乞 討 的 殘 障 人 士 與 遊 客、 香 客 的 畫 面， 有 些 有 互 動、 眼 神 的 交 流， 有些則彼此沒有任何交集， 或許能解讀為一種冷漠感。 除 了 互 動， 我 想 選 擇 讓 觀 看 者 感 到 可 憐、 關 懷、 值 得 反 思 的 照 片； 此 外， 這 張 照 片 畫 面 分 為 兩 部 分， 一 半 是 空 的 街 道 地 板， 一 半 是 熱 鬧 的 廟 宇， 希 望 凸 顯 中 間 主 角 的 存 在 感。 其 實 在 現 場 看 到 這 些 景 象， 觸動到自己心裡的程度並 不 算 小， 但 我 會 想 透 過 照 片的拍攝與選擇去強化這 樣 的 感 覺 讓 別 人 感 受 到， 所以我刻意選了這位小販 正拉開自己的零錢包的畫 面， 去 詮 釋 各 個 小 人 物 相 互憐憫的感覺。
57
Photographic 北港紀 實 / 奮 力 58
北港紀實 奮 力
一 群 自 外 地 來 的 進 香 團， 正 努 力 地 想 讓 豬 公 咬 下 鳳 梨。 很 幸 運 的 我 遇 見 這麼珍貴的時刻， 拍下了他們共同為一件 事 奮 鬥， 為 信 仰 而 努 力 的 感 覺， 是 多 麼 讓 人 動 容 的 一刻。 最後他們找了顆橘子來 替 代 ，雖 然 還 是 塞 不 下 嘴 ， 只 好 用 鐵 絲 固 定， 事 件 終 於圓滿落幕 !
59
Photographic 秘境 60
秘境 果 園
回歸自然 自由自在 大地是我們的家 讓回家成為一件幸福的事
61
Photographic 拾光 62
拾光
明暗之間 日常之中 探尋 讓自己與世界 都能感受到最溫暖的火光
63
Ke,Cheng-Han E m a i l ：splendid_life@hotmail.com.tw Tumblr：shiang-pen.tumblr.com/
64
65
人間拾光
Ke,Cheng-Han
66