Toscana /
1
Toscana Collection by Fama: Cuidamos de ti, para que cuides de los tuyos Llega un momento en que a nuestras personas mayores les cuesta cada vez más levantarse del sillón. El sistema powerlift (o levantapersonas) es un sistema que además de hacer la función de mecanismo relax, eleva el asiento hacia arriba, de forma que deja al usuario casi de pie. En una primera etapa, este tipo de sillón aporta una gran diferencia en calidad de vida para los usuarios que todavía tienen independencia; con el paso de los años, en muchos casos, cuando la edad y las enfermedades ya afectan de una forma mucho más grave, y la persona ya no se puede valer por si sola, este tipo de sillón se convierte en algo indispensable para tener una buena calidad de vida, tanto para la persona mayor como para las personas que le ayudan o cuidan.
Calidad de vida
“El sillón levantapersonas más completo del mercado” Reposacabezas adaptable
Relax
Silla de ruedas
Elementos ergonómicos
Posición cardiosaludable 2
/ Toscana
Sencillo funcionamiento Toscana /
3
Toscana Collection
4
Leonardo
Michelangelo
Donatello
Raphael
* Brazo Estrecho (68 cm) * Respaldo con cabecerilla ajustable * Relax con motor * Power-Lift con motor * Opción Fundas de Brazo * Colchoneta Respaldo incluida * Batería opcional
* Brazo Ancho (83 cm) * Respaldo con cabecerilla ajustable * Relax con motor * Power-Lift con motor * Opción Fundas de Brazo * Colchoneta Respaldo incluida * Batería opcional
* Brazo Ancho (83 cm) * Respaldo completo con orejas * Relax con motor * Power-Lift con motor * Opción Fundas de Brazo * Opción Funda de Respaldo * Batería opcional
* Brazo Estrecho (68 cm) * Respaldo completo con orejas * Relax con motor * Power-Lift con motor * Opción Fundas de Brazo * Opción Funda de Respaldo * Batería opcional
/ Toscana
Toscana /
5
Fondo reducido, respaldo recto, Posición recta y erguida
Fondos
Aunque los sillones orejeros pueden resultar muy cómodos, en caso de tener problemas de espalda (que se acentúan con la edad), pueden propiciar una postura incorrecta e incómoda. Con la cabecerilla adaptable conseguimos una posición recta y erguida que nos proporciona un mayor bienestar, y evita los molestos dolores de espalda.
Fondo asiento reducido, respaldo recto para posición erguida Los sillones de la colección Toscana han sido diseñados con un fondo más reducido de lo habitual y con el respaldo más recto para resultar más cómodos. Los modelos Leonardo y Michelangelo incluyen una almohada de respaldo de viscoelástica que se acopla al respaldo del sillón para reducir el fondo de asiento todavía más, y permitir una posición más erguida.
6
/ Toscana
Toscana /
7
Cabecera ajustable
Modelos Leonardo y Michelangelo Cabecerilla ajustable “Especial cervicales”
Aparte de ofrecer los modelos Donatello y Raphael con el clásico diseño orejero, hemos diseñado los modelos Leonardo y Michelangelo, con la cabecera ajustable que permite apoyar la cabeza centrada, ya que se abre o cierra según necesitemos, y a su vez se ajusta en altura.
8
/ Toscana
Toscana /
9
Mecanismo con ruedas
Sillón con ruedas para su fácil desplazamiento Hemos ideado un mecanismo con ruedas patentado para poder desplazar el sillón como si fuese una silla de ruedas.
Movilidad
Puedes utilizar tu sillón relax como silla de ruedas.
Brazo estrecho
Al tener la opción de brazo estrecho (68 cm el ancho del sillón), esto nos permite que pase por las puertas.
Sistema de frenado Además, tenemos un sistema de frenado patentado sobre el mecanismo powerlift, sin tener que accionar ningún pedal ni tener que bloquear las ruedas manualmente, que nos permite regular la altura y fijar la posición para que la persona esté más incorporada a la hora de comer, evitando así tener que cambiarla de sillón.
10 / Toscana
Toscana / 11
Elementos Ergonómicos Reposapiés Reposapiés con forma curva para recoger los pies en el centro El reposapiés está diseñado con forma curva para darle más comodidad, evitando que las piernas se puedan caer hacia los lados.
Posición Cardiosaludable
Relax con buena posición cardiaca El mecanismo relax permite una buena posición cardiaca, ya que eleva las piernas a la altura del corazón para que baje el ritmo cardiaco. Además en la posición de relax seguimos manteniendo el mismo ángulo entre el respaldo y piernas, evitando la sensación de vértigo habitual que se da cuando el respaldo se inclina más de la cuenta.
Asiento Asiento firme, más cómodo y con tirada hacia atrás para evitar que resbale hacia delante.
Reposapiés con forma curva
El asiento es firme para que resulte más cómodo para las personas mayores. Por otro lado, hemos diseñado el perfil de la almohada de asiento con un ligero abultamiento en la parte delantera que evita que la persona se resbale hacia delante.
Brazos Altos Brazos altos para proporcionar una postura erguida, pero cómoda. Los brazos del sillón son un poco más altos de lo habitual, lo que nos permite una posición erguida con los brazos apoyados en todo momento.
Seguimos manteniendo el mismo ángulo entre el respaldo y piernas.
12 / Toscana
Toscana / 13
Garantía
Materias primas de calidad
* Armazones garantizados para * Los productos toda la vida. y procesos están certificados por * Suspensión asiento garantiza- Aenor en la norma da 10 años. ISO * Mecanismos garantizados 5 años.
Motor eléctrico
* Punto de carga ergonómico elevado. * Batería opcional de larga duración. * Funcionamiento sencillo con un solo motor
Mantenimiento * Tapicería con tratamiento anti-manchas y que repele el agua.
Elementos
* Opción fundas de brazo
* Resto mueble garantizado 2 años. Usamos telas con Stain Free (repele las manchas) y Aqua Clean (repele el agua), y llevan un tratamiento anti-ácaros, hongos y bacterias. Tiene todas las ventajas de limpieza de los polipiel, pero es traspirable y el tacto es mucho más agradable. Además, ofrecemos la opción de fundas de brazo, así como una funda de respaldo en los modelos Donatello y Raphael. El motor que abre y cierra el relax y eleva el asiento es eléctrico y debe estar conectado a la red. Ofrecemos la posibilidad de acoplar una batería para no depender de los enchufes. Esta batería tiene una larga duración, dependiendo del uso que se haga del motor, puede ir de 1 semana hasta 3 meses. Para cargarla no hay que quitarla del sillón, simplemente enchufar el cable del sillón discretamente, sin elementos aparatosos. Hemos incorporado el punto de carga elevado para evitar tener que arrodillarse para enchufarlo.
14 / Toscana
Toscana / 15
16 / Toscana
Toscana / 17
Donatello 18 / Toscana
Leonardo Toscana / 19
La historia de Pepe y Javier
20 / Toscana
Toscana / 21
La historia de Pepe y Javier
Cuando el abuelo Pepe las piernas cruzó, Javier seguidamente le imitó.
Mientras el abuelito Pepe leía antiguos comics de Tintín, Javier leía los cuentos de Pepa Pig. .
Cuando el abuelo Pepe cogía su tablet y entraba en la red, Javier hacía lo mismo y juntos navegaban por internet .
Pepe y su nieto Javier pasaron una tarde de diversión.... El abuelo un botón del mando apretó y mágicamente el sillón se reclinó. Javier lo mismo intentó pero no funcionó y por ello se enfadó.
Cuando Pepe por el móvil habló con su amigo Luis, Javier cogió su teléfono de juguete y habló con su amigo imaginario David. Javier un vaso de agua a su abuelito pidió y cuando éste fue a por él, Javier el sillón le arrebató.
Un día el abuelo Pepe sacó un mando con un cable de su sillón, cuando Javier fue a echar mano, él no lo encontró. .
Entra para conocer la historia completa en 22 / Toscana
www.fama.es Toscana / 23
Toscana Collection by
24 / Toscana
Toscana / 25
?
Preguntas frecuentes ¿Por qué es mejor un motor en lugar de dos?
Todo el mundo piensa que dos motores son mejor que uno, y que si el producto es más caro, seguro que es mejor. Nosotros pensamos que con un solo motor se puede reclinar el sillón hasta la posición más cómoda sin variar el ángulo entre el asiento y respaldo, lo que evita los vértigos que causa a veces el estar muy reclinado, y también se puede operar el mecanismo powerlift. Es mucho más sencillo y no se encarece tanto el producto.
¿Por qué los brazos son más altos de lo habitual?
Los brazos del sillón son un poco más altos de lo habitual para permitir una posición erguida con la espalda y los brazos apoyados en todo momento.
un fondo más reducido y con el respaldo más recto. Además, los modelos Leonardo y Michelangelo incluyen una almohada de respaldo de viscoelástica que se acopla al respaldo del sillón para reducir el fondo de asiento todavía más, y permitir una posición más erguida.
¿Es mejor que el asiento sea blando o un poco más duro?
¿Cuáles son las ventajas de los sillones orejeros?
¿Puedo fijar el mecanismo en una posición más elevada?
¿Tengo que montarlo o viene ya montado?
El sillón va montado. Los montadores deberán instalarlo en casa y como parte del servicio, informarán al cliente de cómo funciona.
Si. Lleva un sistema de frenado patentado sobre el mecanismo powerlift que nos permite regular la altura y fijar la posición sin tener que accionar ningún pedal ni tener que bloquear las ruedas manualmente (por ejemplo, para que la persona esté más incorporada a la hora de comer, evitando tener que cambiarla de sillón).
¿Puedo mover el sillón de una habitación a otra?
Si. Lleva un sistema patentado con ruedas para poder moverlo de un sitio a otro. Esto puede resultar muy cómodo cuando la persona mayor que lo usa no puede valerse por sí misma. Podemos utilizar el sillón como silla de ruedas.
Ante todo estéticas, ya que en muchos casos las personas mayores no pueden usar las orejas como reposa-cabezas porque les exigiría una postura forzada lateralmente.
¿Cómo funciona ajustable?
la
¿Qué tipo de tela es mejor para este tipo de sillones?
26 / Toscana
¿Qué ventajas tiene la batería portátil?
El motor que abre y cierra el relax, y eleva el asiento es eléctrico y debe estar conectado a la red. La batería nos permite no depender de los enchufes. Tiene una larga duración, dependiendo del uso que se haga del motor, puede ir de 1 semana hasta 3 meses. Para cargarla no hay que quitarla del sillón, simplemente enchufar el cable del sillón discretamente, sin elementos aparatosos.
No. Este sillón no es solo para personas mayores. Su diseño y comodidad lo hacen adecuado para cualquier rango de edad. La versión solo relax (sin powerlift) es muy adecuada para gente con problemas de cervicales.
Garantizamos el mecanismo 5 años, la suspensión de asiento 10 años, y nuestros armazones están garantizados para toda la vida.
¿Cómo funciona el mando?
El mando es muy sencillo: tiene solo dos botones, uno que opera el mecanismo hacia delante y el otro que lo hace hacia atrás.
¿Sigue funcionando si me quedo sin electricidad?
Se puede adquirir una batería que le da bastante autonomía (según su uso puede durar entre 1 semana y 3 meses). Esto nos permitirá prescindir de enchufes y cables. Además, para cargarla no hay que quitarla del sillón, sino sacar el cable escondido discretamente en la parte trasera del sillón y enchufarlo a la red.
¿Por qué nuestro fondo de asiento es más reducido?
Muchos de los relax del mercado tienen mucho fondo de asiento y mucha inclinación en el respaldo, por lo que son muy incómodos para la gente mayor. Todos hemos visto a nuestros padres ponerse un cojín en el respaldo para reducir el fondo. Por eso hemos diseñado estos sillones con
Es mejor que el asiento sea firme para que resulte más cómodo para las personas mayores, (es un error poner gomas blandas pensando que van a ser más cómodas ya que está demostrado que al estar sentados largo tiempo en una misma posición, los asientos duros son más cómodos. Pensad en los asientos de los coches: son todos duros). Por otro lado, hemos diseñado el perfil de la almohada de asiento con un ligero abultamiento en la parte delantera que evita que la persona se resbale hacia delante, ya que éste suele ser otro de los inconvenientes de este tipo de sillones relax.
¿Tengo que quitar la batería para cargarla?
No. El sillón lleva incorporado un discreto punto de carga detrás, cerrado con una cremallera para recoger el cable.
¿Qué hago si mi sillón no se levanta o no se abre al pulsar el botón?
Si el sillón está enchufado, comprobar el enchufe y el cable para descartar que se haya soltado. En el caso de la batería, comprobar si está cargada. Si todo parece estar correcto pero el sillón sigue sin funcionar, póngase en contacto con la tienda donde lo compró.
¿Cómo puedo arrastrar el sillón sin que me cueste mucho?
No es necesario arrastrar el sillón. Hemos incluido un sistema patentado con ruedas para poder moverlo de un sitio a otro.
¿Dónde está el punto de carga de la batería? ¿Cómo y por qué usar la cabecerilla ajustable?
¿En consiste nuestra garantía?
¿Podrá pasar a través de las puertas?
Si. Los sillones de brazo estrecho tienen la medida perfecta para poder usarlos como silla de ruedas y moverlos de una habitación a otra.
¿Es este sillón solo para personas mayores y con problemas de movilidad?
cabecerilla
Se puede ajustar tanto en altura como horizontalmente. Se puede cerrar para poder apoyar la cabeza de lado. Recoge la cabeza de una forma muy cómoda y ergonómica.
Nosotros recomendamos una serie de tapicerías de la gama Rustika, que aparte de ser anti-manchas y AquaClean (que repelen el agua), son también anti-ácaros, hongos y bacterias. Tienen todas las ventajas de los polipieles, pero son muchísimo más agradables al tacto y más resistentes y duraderas.
Las personas mayores no pueden usar las orejas de los sillones orejeros como reposa-cabezas porque tendrían que forzar una postura muy incómoda. Por eso, la cabecerilla ajustable de los modelos Leonardo y Michelangelo es muy adecuada para la gente mayor, o no tan mayor con problemas de espalda o cervicales. La cabecerilla se ajusta en altura, y se abre o cierra según necesitemos (para apoyar la cabeza de lado o solo reposarla normalmente).
¿Por qué es mejor el reposapiés ergonómico con forma?
Es un problema bastante habitual que las piernas se vayan desplazando hacia los lados y hasta se puedan caer con los reposapiés rectos o con curva hacia fuera. Por eso hemos diseñado el reposapiés con forma curva (hacia dentro) para darle más comodidad, evitando que las piernas se puedan caer hacia los lados.
Está en la parte trasera del sillón, a media altura porque hemos comprobado que es el lugar más discreto y de más fácil acceso, ya que permite enchufar la batería sin que la persona tenga que agacharse o arrodillarse para desmontar la batería o para enchufarle el cable.
¿Puedo poner el sillón cerca de la pared?
Si, pero hay que separarlo un poco (unos 43 cm, que es lo que se inclina hacia atrás cuando abrimos el relax).
¿Qué es la posición cardiosaludable?
Es la posición reclinada en la que los pies quedan a la altura del corazón. Esta postura es muy buena ya que hace que disminuya el ritmo cardiaco a reposo, como si estuviésemos tumbados, pero más cómodos.
Toscana / 27
toscana.fama.es
“Cuidamos de ti, para que cuides de los tuyos”
28 / Toscana
RV18