ARPAÏS du bois
PETIT LIVRE QUI NE TIENT PAS DEBOUT klein boekje dat geen steek houdt
ARPAÏS du bois
Chaque ligne de ce livre a été pensée comme une entité en soi et devrait être abordée comme telle. Elke regel van dit boek ontstond als een zelfstandige eenheid en zou zo benaderd moeten worden.
ARPAÏS du bois
PETIT LIVRE QUI NE TIENT PAS DEBOUT klein boekje dat geen steek houdt
2010
extase
01
2 animaux à 4 pattes aucun diapason ne fera l'affaire le borgne borgne en extase cloque la saga de l'insectivore portrait couleur dédain sous la tache la carapace désertée entrez donc la brute et les fleurs usure d'image qu'y a-t-il à lire dans les ailes d'un papillon fantôme le fantôme du chat a de drôles de taches orangeade et les branches aux cheveux roses avant nuage en oreiller il fut mon paysage et je fus dans son paysage faux extérieur non non! idée de la babouche du maître d'avoir suivi le droit chemin
histoire de communiquer un peu
02
bête à poils la cruauté de mon oncle la malade à la boucle d'oreille la grande malade à la boucle d'oreille moustache dans le vent 7
ciel en fête - fête de la colère fleur de janvier goutte quelques fleurs après ton passage moulin chemin d'aujourd'hui et de demain la ruée vers l'horizon le temps de l'agonie d'un insecte à la bonne heure l'exécutrice boîte d'oiseaux d'un certain âge sein à pustules l'image du sein malade
de la fragilité du dessin mais non de l'intention
03
pourtant j'avais la vocation d'être un nuage d'abord l'émiettement quotidien grand temps pour les pincements moi et mon contraire boule de survie rien à voir en cœur n'en fera rien la forme du retour la grosse botte et la fourmi en formation elles envahissent ma cervelle de partout et vers nulle part envenimement tel qu'il m'apparaît pailles à oxygène 8
en souvenir de tes restes les lèvres (de) Violette nuage commandé toutes les couleurs empilable + négociable l'écrin de ses quelques miettes écrin avec tes miettes bien rangées mon nuage et le vôtre masque passer l'hiver dans ce nid il y avait l'oubli meurtre de nuage semblant
pourvu que ça pousse
04
au temps des arbres quand l'arbre s'y pliera morceaux d'un ciel en vert enfilade cou au bijou variation illimitée bijou pour cou malade le rose horriblement tendre de mes cicatrices perdue au/dans le jeu de l'effondrement pas clair de lune ne plus être une éponge tour d'infection réminiscences de feuillage lucarne dessin d'une voleuse
9
amputation
05
un travail de transparence petit soldat insectes au théâtre avant l'éclair ma peau et mes dents l'aspect-couleur de mon immense fatigue tout petits nuages très gros orage grosse araignée le rituel visage matinal visage nocturne vitesse du jour en nuage la peau de ce fruit
jusqu'aux larmes
06
son bout de peau aux taches et aux épines plaies oubliées miroir au-delà du grotesque o.am
appel
07
chance ou non partir à la guerre jusqu'à ce qu'il m'apparaisse trace de bave reste d'un battement d'aile tentative de protection aux aguets j'ai très envie de dessiner des arbres tombé du ciel 10
après rasage paysage forêt deux de ces taches et il n'y a plus de jus bout de mollet
faux besoin
08
petite curiosité conservation intrus caverne désir de ventouse assez de caisses pour la saison assez de caisses souvenir
au début c'était une maison
09
hier cachette sous la pluie trop d'enterrements encore un fantôme nuage de défunt le jardin de la vieille dame routine de cœur filet de sauvetage plaie à carreaux
11
souffle
10
autour du cœur en transparence mois sans mensonges grand-mère quelques boîtes pour ranger tes mots joie à s'y méprendre l'indignation du jour blessure de ce jour coquille de ville sous ma propre menace selon l'angoisse vue sur mon corps de demain
petit morceau de ciel en forme de désir
11
escalier gris-bleu mouches de mon sang remparts lien une réalité assombrie cérébrale la réserve nature morte sur fond de pluie traces le printemps dans la tête du visiteur sans leurs ailes un centre
la tête pleine de bêtes
12
des bêtes dans la tête
12
le gant massacreur bête sortie de ma tête le poids de la poche la fin la fin de la tulipe celles et ceux qui ont perdu leur couleur en chemin les formes du printemps n'atteindront pas l'été la cage du jour ne s'en remettre à personne introduction dessous de vase promenade au parc (restes d'un oiseau plumé) petites îles en vol grande cellule petite cellule maison à la fenêtre ouverte couleur de cage lui - en fruit tête de fruit trop mûr un étang dans le ciel fausse flaque d'encre déjà morte besoin du souvenir surpris subterfuge deuxième masque dernier désir, dernière chance
accumulation de ciel
13
le timide dans les nuages
13
le vide l'indésirable du rêve trois bulles d'un sommeil trop léger dirigeable du cœur et toutes les oubliées en chemin notre part de moisissure la respiration du serpent retranchement la longue marche des larves ceux dont je ne veux plus me souvenir visiteurs de certaines nuits le faux diable aucune machine ne satisfera couleur très comme il faut petite bête du petit matin léger drapeau d'espoir dans le vent graines de 19 heures trente nuage au-dessus de mes pensées les nuages ne sont pas bleus la rousse aux ailes roses île en pente forte
bonbon
14
les amoureux j'y prête la forme d'un galet et je l'efface le coin d'une hutte rose nid ailé (il en aura besoin) le jour où je n'aurai plus que des visages à offrir je n'attendrai pas le fond, le chemin qui y mène ne me passionne plus guère le fond
14
les beaux-arts les belles lettres et mes vilains dessins image d'un cœur cramoisi dans les coins double pensée mon anonyme n°x dans le vide vu dans une flaque enfermé bijou rédemption la capuche du rédempteur le gel dans une poche oubliée vase allonger la poche la chasse aux bêtes dans ma tête dans ma tête
la porte de la chambre aux masques
15
où en sont nos parenthèses qu'en est-il de nos parenthèses où grand-mère s'est assise quelques éphémères perdues à l'intérieur l'épouvante les lourdes pierres de la pression morale l'attente est toujours longue lumière éteinte menton pluvieux toutes les taches d'encre que j'ai connues qui est venu voler trop près de mes pensées cuillère à déglinguer un œil tous nos démons
15
uit dit hoofd komt niets meer de verhinderende linten herkennen hoofd in kooktoestand boven langsheen omweg langs de kapel in mijn hoofd voor elk hoofd een rouwkapel omleiden langsheen een lichaam het tekeningenhuis het ingewandenhuis versteend persoonlijke dampen membraan uit zijn middelpunt weggeveegd zalmachtige hindernis want het gaat hier om een hindernis hinderende witheid zonder de berg te kennen tweeling
perforatie
49
het stropen de liggende berg in de olieachtige momenten de silhouet van de inktvis winters fruit met de droefenis van de zomer schouderophaling het oeuvre van de ander opdrinken terwijl je de schouders ophaalt de schouw en de lyrische marge de bloemen kennen
236
voor mijn markering eindedagdans opstaan als een onbekende vleugje lange gekooide toespraken de naburige eicellen buurt spasmen dode boom een groot zeer realistisch portret zeer waardig portret met de zeer lange hals bloed dat zou vloeien waar het hoort dat verraderlijk roze van de mooie dagen van een vettig bloed melancholisch zaad een bloedige moderniteit voorgeschreven melancholie de structuur van de historische bloemen
237
colophon · colofon
textes · teksten © ARPAÏS du bois photographies · fotografie © Roger Szmulewicz design · grafisch ontwerp un’dercast www.undercast.com Cet ouvrage est publié à 750 exemplaires. Dont 725 numérotés de 1 à 725. Et une édition spéciale de 25
exemplaires, numérotés de I à XXV, signés et accompagnés d'un dessin original.
Van deze uitgave bestaan 750 exemplaren. Waarvan 725 genummerd 1 tot 725. En 25 exemplaren, genummerd I tot
XXV, gesigneerd en in een speciale editie gebundeld met een originele tekening. © ARPAÏS du bois © Uitgeverij Lannoo, Tielt, 2013
Tous droits réservés. Aucun élément de cette publication ne peut être reproduit, introduit dans une banque de données ni publié sous quelque forme que ce soit, soit électronique, soit mécanique ou de toute autre manière, sans l’accord écrit et préalable de l’éditeur. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
ISBN ��� �� ��� ���� � D/����/��/��� – NUR ���
www.lannoo.com www.arpais.com
Ce livre est une œuvre en soi. Ayant la forme d'un faux recueil (de poésie) mais n'ayant subi aucune amélioration stylistique pour aller dans ce sens, ce livre sape et mine tous mes cahiers de dessins. Tous les dessins ont été séparés des dessins dont ils font entièrement partie, leur ôtant donc toute raison d'être, tout sens. Ils forment ainsi une succession de même pédante, qui, si l'on ne connait pas l'entièreté de mon œuvre, pourrait être perçue comme de la poésie ennuyeuse, hermétique et mal ayant pour colonne vertébrale l'œuvre entière des trois dernières années. C'est un moment d'autorelativisation, d'autodérision mais dérision aussi envers le public. Car c'est de son comportement et de son cramponnement aux mots - à tel point qu'il en arrive parfois à ne pas entrer dans la totalité du dessin - que ce projet est né.
PASTICHE
Dit boek is een werk op zich. Door de vorm van een
(nep-gedichten)bundel aan te nemen maar tegelijk geen enkele stilistische aanpassing in die zin te hebben ondergaan is het een ondermijning van en een pastiche op mijn cahiers. van de tekeningen, waarvan ze integraal deel uitmaken, losgerukt en daardoor ontdaan van zin en bestaansrecht. Ze vormen zo een absurde, licht surrealistische, soms pedante opeenvolging van losstaande gedachten, notities en overwegingen, die wanneer je de achtergrond van het project niet kent, doorlopend als vervelende, hermetische en slechte jaar als ruggengraat. Een moment van zelfrelativering, een reuzenknipoog naar mezelf en naar het publiek. Het publiek aan wie dit project is ontsproten, want net door zijn vastklampen aan 'het woord' is dit boek ontstaan.
9
789401 411028