Team 2019

Page 1



-3-

COSMIC

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

#PL

materiał: skóra syntetyczna, poliuretanowa rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-440 g, ilość warstw: 3 szyta ręcznie, dętka lateksowa butylowy wentyl, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#EN

material: PU synthetic leather size: 5 (680-700 mm) weight: 410-440 g, layers: 3 hand sewn, latex bladder butyl rubber valve, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

920047

#CZ

materiál: syntetická kůže polyuretanová rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-440 g, počet vrstev: 3 ručně šitý, duše latexová butylový ventil, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-440 g, Anzahl der Schichten: 3 Handgenäht, Gummiblase aus Latex Butylventil Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: кож.зам, полиретан размер: 5 (680-700 мм) вес: 410-440 г, кол-во слоев: 3 ручной пошив, латексная камера бутиловый клапан, кол-во панелейi: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: cuero sintético y poliuretano tamaño: 5 (680-700 mm), peso: 410-440 g número de capas: 3 cosido a mano, cámara de látex válvula de butilo, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

#Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-4-

RAZOR

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

#PL

materiał: 3,5 mm TPU 100% rozmiar: 5 (680-700 mm), waga: 410-430 g ilość warstw: 3, szyta maszynowo dętka lateksowa, ilość paneli: 8 pakowanie: 50 szt./karton

920056

#EN

material: 3,5 mm TPU 100% size: 5 (680-700 mm), weight: 410-430 g layers: 3, machine stitched, latex bladder panel football: 8 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 3,5 mm TPU 100% rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 3 šitý strojově, duše latexová, počet dílů: 8 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 3,5 mm TPU 100% Größe: 5 (680-700 mm), Gewicht: 410-430 g Anzahl der Schichten: 3, Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 8 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 3,5 мм TPU 100% размер: 5 (680-700 мм), вес: 410-430 г кол-во слоев: 3, автоматический пошив латексная камера, кол-во панелей: 8 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: 3.5 mm TPU 100% tamaño: 5 (680-700 mm), peso: 410-430 g número de capas: 3, cosido a máquina cámara de látex, número de paneles: 8 embalaje: 50 uds./caja de cartón

920055

920057 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-5-

PRODIGY

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

NEW #PL

materiał: TPU rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 390-420 g, ilość warstw: 2 szyta maszynowo dętka lateksowa, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

925384

#EN

material: TPU size: 5 (680-700 mm) weight: 390-420 g, layers: 2 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: TPU rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 390-420 g, počet vrstev: 2 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: TPU Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 390-420 g Anzahl der Schichten: 2, Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: TPU размер: 5 (680-700 мм), вес: 390-420 г кол-во слоев: 2, автоматический пошив латексная камера, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: TPU tamaño: 5 (680-700 mm), peso: 390-420 g número de capas: 2, cosido a máquina cámara de látex, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

925385 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-6-

VELOCITY SPEAR

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

920052

#PL

materiał: TPU, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-430 g, ilość warstw: 2 szyta maszynowo, dętka lateksowa ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

920053

#EN

material: TPU, size: 5 (680-700 mm) weight: 410-430 g, layers: 2 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: TPU, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 2 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: TPU, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-430 g, Anzahl der Schichten: 2 Maschinengenäht, Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: TPU, размер: 5 (680-700 мм) вес: 410-430 г, кол-во слоев: 2 автоматический пошив, латексная камера кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: TPU, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 410-430 g, número de capas: 2 cosido a máquina, cámara de látex número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

920054

835915 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-7-

AMBIT NEW #PL

materiał: TPU, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-430 g, ilość warstw: 2 szyta maszynowo dętka lateksowa, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925386

#EN

material: TPU, size: 5 (680-700 mm) weight: 410-430 g, layers: 2 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: TPU, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 2 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: TPU, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-430 g, Anzahl der Schichten: 2 Maschinengenäht, Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: TPU, размер: 5 (680-700 мм) вес: 410-430 г, кол-во слоев: 2 автоматический пошив, латексная камера кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: TPU, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 410-430 g, número de capas: 2 cosido a máquina, cámara de látex número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

925387

925388 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-8-

HASTE #PL

materiał: PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-430 g, ilość warstw: 2 szyta maszynowo, dętka lateksowa ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

922753

#EN

material: PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 410-430 g,layers: 2 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 2 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-430 g Anzahl der Schichten: 2, Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 410-430 г, кол-во слоев: 2 автоматический пошив, латексная камера кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 410-430 g, número de capas: 2 cosido a máquina, cámara de látex número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

922754

922755 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-9-

OVERACT #PL

materiał: PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 380-400 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, dętka lateksowa, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

922756

#EN

material: PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 380-400 g, layers: 1 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 380-400 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 380-400 g, Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: PVC, размер: 5 (680-700мм) вес: 380-400 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив латексная камера, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 380-400 g, número de capas: 1 cosido a máquina, cámara de látex número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

922757

922758 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 10 -

MERCURY NEW #PL

materiał: PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 370-390 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925389

#EN

material: PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 370-390 g, layers: 1 machine stitched, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 370-390 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 370-390 g Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

925392

материал: PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 370-390 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 370-390 g, número de capas: 1 cosido a máquina, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

925390

925391 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 11 -

AGILIT #PL

materiał: PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 370-390 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

837369

#EN

material: PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 370-390 g, layers: 1 machine stitched, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 370-390 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 370-390 g Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 370-390 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 370-390 g, número de capas: 1 cosido a máquina, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

837371

922686 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 12 -

FERRUM #PL

materiał: 1,8 mm PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 370-390 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

920072

#EN

material: 1,8 mm PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 370-390 g, layers: 1 machine stitched, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 1,8 mm PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 370-390 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 1,8 mm PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 370-390 g, Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 1,8 мм PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 370-390 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 1,8 mm PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 370-390 g, número de capas: 1 cosido a máquina, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

920073

920077 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 13 -

E2018 POLSKA

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

922749

#PL

materiał: TPU 100%, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-430 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, dętka lateksowa, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#EN

material: TPU 100%, size: 5 (680-700 mm) weight: 410-430 g, layers: 1 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: TPU 100%, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: TPU 100%, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-430 g, Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: TPU 100%, размер: 5 (680-700мм) вес: 410-430 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив латексная камера, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 410-430 g, número de capas: 1 cosido a máquina, cámara de látex número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

#Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 14 -

POLAND 2019 NEW

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925402

#PL

materiał: PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-430 g, ilość warstw: 2 szyta maszynowo, dętka lateksowa pakowanie: 50 szt./karton

#EN

material: PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 410-430 g, layers: 2 machine stitched, latex bladder packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 2 šitý strojově, duše latexová balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-430 g Anzahl der Schichten: 2 Maschinengenäht, Gummiblase aus Latex Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 410-430 г, кол-во слоев: 2 автоматический пошив, латексная камера упаковка: 50 шт/коробка

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 410-430 g, número de capas: 2 cosido a máquina, cámara de látex embalaje: 50 uds./caja de cartón

#Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 15 -

STENCIL NEW #PL

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925393

materiał: 1,8 mm PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 370-390 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#EN

material: 1,8 mm PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 370-390 g, layers: 1 machine stitched, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

925394

#CZ

materiál: 1,8 mm PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 370-390 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 1,8 mm PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 370-390 g, Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 1,8 мм PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 370-390 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 1,8 mm PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 370-390 g, número de capas: 1 cosido a máquina, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

925395

925396 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 16 -

MBALL #PL

materiał: 1,8 mm PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 290-310 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

920082

#EN

material: 1,8 mm PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 290-310 g, layers: 1 machine stitched, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 1,8 mm PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 290-310 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 1,8 mm PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 290-310 g, Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 1,8 мм PVC размер: 5 (680-700 мм), вес: 290-310 г кол-во слоев: 1, автоматический пошив кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 1,8 mm PVC tamaño: 5 (680-700 mm), peso: 290-310 g número de capas: 1 cosido a máquina, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

920080

920083 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 17 -

AMBIT MINI NEW #PL

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925399

materiał: TPU, rozmiar: 2 (475-490 mm) waga: 175-185 g dętka lateksowa pakowanie: 100 szt./karton

#EN

material: TPU, size: 2 (475-490 mm) weight: 175-185 g latex bladder packing: 100 pcs/box

#CZ

materiál: TPU, rozměr: 2 (475-490 mm) váha: 175-185 g duše latexová balení: 100 ks/kartón

#DE

Material: TPU, Größe: 2 (475-490 mm) Gewicht: 175-185 g Gummiblase aus Latex Verpackung: 100 Stück/Karton

#RU

материал: TPU размер: 2 (475-490 mm) вес: 175-185 г латексная камера упаковка: 100 шт./коробка

#ES

material: TPU, tamaño: 2 (475-490 mm) peso: 175-185 g cámara de látex embalaje: 100 uds./caja de cartón

925400

925401 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 18 -

E2018 POLSKA M #PL

materiał: PVC rozmiar: 1 (480-500 mm) waga: 120-140 g rozmiar: 2 (520-540 mm) waga: 130-150 g

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

922751 R/S/R/G/P/T 1

ilość warstw: 1, szyta maszynowo dętka lateksowa, ilość paneli: 32 pakowanie: 100 szt./karton

#EN

material: PVC size: 1 (480-500 mm), weight: 120-140 g size: 2 (520-540 mm), weight: 130-150 g layers: 1, machine stitched latex bladder, panel football: 32 packing: 100 pcs/box

#CZ

materiál: PVC rozměr: 1 (480-500 mm), váha: 120-140 g rozměr: 2 (520-540 mm), váha: 130-150 g počet vrstev: 1, šitý strojově duše latexová, počet dílů: 32 balení: 100 ks/kartón

#DE

Material: PVC Größe: 1 (480-500 mm), Gewicht: 120-140 g Größe: 2 (520-540 mm), Gewicht: 130-150 g Anzahl der Schichten: 1, Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 100 Stück/Karton

#RU

материал: PVC размер: 1 (480-500 мм), вес: 120-140 г размер: 2 (520-540 мм), вес: 130-150 г кол-во слоев: 1, автоматический пошив латексная камера кол-во панелейi: 32 упаковка: 100 шт./коробке

#ES

material: PVC tamaño: 1 (480-500 mm), peso: 120-140 g tamaño: 2 (520-540 mm), peso: 130-150 g número de capas: 1, cosido a máquina cámara de látex, número de paneles: 32 embalaje: 100 uds./caja de cartón

922752 R/S/R/G/P/T 2 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 19 -

COOMB

NEW #PL

materiał: skóra syntetyczna, poliuretanowa rozmiar: 4 (620-640 mm) waga: 410-440 g, ilość warstw: 4 szyta ręcznie, dętka lateksowa butylowy wentyl, ilość paneli: 32 pakowanie: 40 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925073

#EN

material: PU synthetic leather size: 4 (620-640 mm) weight: 410-440 g, layers: 4 hand sewn, latex bladder butyl rubber valve, panel football: 32 packing: 40 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže polyuretanová rozměr: 4 (620-640 mm) váha: 410-440 g, počet vrstev: 4 ručně šitý, duše latexová butylový ventil, počet dílů: 32 balení: 40 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder Größe: 4 (620-640 mm) Gewicht: 410-440 g, Anzahl der Schichten: 4 Handgenäht, Gummiblase aus Latex Butylventil Platten: 32 Verpackung: 40 Stück/Karton

#RU

материал: кож.заменитель полиуретан размер: 4 (620-640 мм) вес: 410 -440 г кол-во слоев: 4 латексная камера, бутиловый клапан ручной пошив, кол-во панелей: 32 упаковка: 40 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético de poliuretano tamaño: 4 (620-640 mm) peso: 410 - 440 g número de capas: 4 cámara de látex, válvula de butilo, cosido a mano, número de paneles: 32 embalaje: 40 uds./caja de cartón

925075 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 20 -

BUMP II #PL

materiał: skóra syntetyczna, poliuretanowa, warstwa mikrofibry, rozmiar: 5 (650-670 mm) waga: 260-280 g, klejona, dętka lateksowa pakowanie: 40 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

925405 NEW

#EN

material: PU synthetic leather, microfibre layer, size: 5 (650-670 mm) weight: 260-280 g, glued, latex bladder packing: 40 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže, polyuretanová, vrstva mikrovlákna, rozměr: 5 (650-670 mm) váha: 260-280 g, lepený, duše latexová balení: 40 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder mit Mikrofaser-Schicht Größe: 5 (650-670 mm), Gewicht: 260-280 g Geklebt, Gummiblase aus Latex Verpackung: 40 Stück/Karton

#RU

материал: кож.заменитель, полиуретан, слой микрофибры, размер: 5 (650-670 мм) вес: 260-280 г, склейка, латексная камераa упаковка: 40 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético, poliuretano, capa de microfibra, tamaño: 5 (650-670 mm) peso: 260-280 g, pegado, cámara de látex embalaje: 40 uds./caja de cartón

837405 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 21 -

DIG II #PL

materiał: skóra syntetyczna, poliuretanowa rozmiar: 5 (650-670 mm) waga: 260-280 g, klejona, dętka lateksowa pakowanie: 40 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

837407

#EN

material: PU synthetic leather size: 5 (650-670 mm), weight: 260-280 g glued, latex bladder packing: 40 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže, polyuretanová rozměr: 5 (650-670 mm) váha: 260-280 g lepený, duše latexová balení: 40 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder Größe: 5 (650-670 mm) Gewicht: 260-280 g Geklebt, Gummiblase aus Latex Verpackung: 40 Stück/Karton

#RU

материал: кож.заменитель, полиуретан размер: 5 (650-670 мм) вес: 260-280 г, склейка, латексная камераa упаковка: 40 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético y poliuretano tamaño: 5 (650-670 mm), peso: 260-280 g pegado, cámara de látex embalaje: 40 uds./caja de cartón

837408 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 22 -

PLAY II #PL

materiał: skóra syntetyczna, poliuretanowa rozmiar: 5 (650-670 mm), waga: 260-280 g pianka: 1 mm, klejona dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 40 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920088

#EN

material: PU synthetic leather size: 5 (650-670 mm), weight: 260-280 g foam: 1 mm, glued, latex bladder butyl rubber valve packing: 40 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže, polyuretanová rozměr: 5 (650-670 mm), váha: 260-280 g pěna: 1 mm, lepený, duše latexová butylový ventil balení: 40 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder Größe: 5 (650-670 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 1 mm, Geklebt Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 40 Stück/Karton

#RU

Материал кож.заменитель, полиуретан размер: 5 (650-670 мм), вес: 260-280 г пенка: 1 mm, склейка, латексная камера бутиловый клапан упаковка: 40 шт./karton

#ES

material: cuero sintético y poliuretano tamaño: 5 (650-670 mm), peso: 260-280 g espuma: 1 mm, pegado, cámara de látex válvula de butilo embalaje: 40 uds./caja de cartón

920089 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 23 -

CUMULUS II #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 2 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

922759

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 2 mm, hand sewn, latex bladder butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 2 mm, ručně šitý, duše latexová butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 2 mm, Handgenäht, Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размер: 5 (635-686 мм), вес: 260-280 г пенка 2 мм, ручной пошив латексная камера, бутиловый клапан упаковка: 50 штt./коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm), peso: 260-280 g espuma: 2 mm, cosido a mano cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

837384 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 24 -

FUN IV #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 1,5 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

925406 NEW

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 1,5 mm, hand sewn latex bladder, butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 1,5 mm, ručně šitý duše latexová, butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 1,5 mm, Handgenäht, Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размерr: 5 (635-686 мм) вес: 260-280 г, пенка: 1,5 мм ручной пошив, латексная камера бутиловый клапан упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm) peso: 260-280 g, espuma: 1,5 mm cosido a mano, cámara de látex válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

922760

922761 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 25 -

PIVOT NEW #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 2 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

925407

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 2 mm, hand sewn, latex bladder butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 2 mm, ručně šitý duše latexová, butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 2 mm, Handgenäht Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размер: 5 (635-686 мм), вес: 260-280 г пенка: 2 мм, ручной пошив латексная камера, бутиловый клапан упаковка 50 шт.коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm), peso: 260-280 g espuma: 2 mm, cosido a mano cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

925408 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 26 -

PARADIZE III #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 2 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920093

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 2 mm, hand sewn, latex bladder butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 2 mm, ručně šitý duše latexová, butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 2 mm, Handgenäht Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размер: 5 (635-686 мм), вес: 260-280 г пенка: 2 мм, ручной пошив латексная камера, бутиловый клапан упаковка: 50 шт.коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm), peso: 260-280 g espuma: 2 mm, cosido a mano cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

#Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 27 -

STREAK III #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 2 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

922763

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 2 mm, hand sewn, latex bladder butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 2 mm, ručně šitý duše latexová, butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 2 mm, Handgenäht, Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размер: 5 (635-686 мм), вес: 260-280 г пенка: 2 мм, ручной пошив латексная камера, бутиловый клапан упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm), peso: 260-280 g espuma: 2 mm, cosido a mano cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

922764

922765 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 28 -

BEACH FUN #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 1,5 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920102

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 1,5 mm, hand sewn latex bladder, butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 1,5 mm, ručně šitý duše latexová, butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 1,5 mm, Handgenäht Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размер: 5 (635-686 мм), вес: 260-280 г пенка: 1,5 мм, ручной пошив латексная камера, бутиловый клапан упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm), peso: 260-280 g espuma: 1,5 mm, cosido a mano cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

920103 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 29 -

YOUNG II #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 4 (590-620 mm), waga: 240-260 g szyta ręcznie, dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920104

#EN

material: synthetic leather size: 4 (590-620 mm), weight: 240-260 g hand sewn, latex bladder butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 4 (590-620 mm), váha: 240-260 g ručně šitý, duše latexová butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder Größe: 4 (590-620 mm), Gewicht: 240-260 g Handgenäht, Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: кож.заменитель размер: 4 (590-620 мм), вес: 240-260 г ручной пошив, латексная камера бутиловый клапан упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 4 (590-620 mm), peso: 240-260 g cosido a mano, cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

920105 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 30 -

LAUFER #PL

materiał: 2,5 mm PVC rozmiar: 5 (635-686 mm) waga: 270-290 g szyta maszynowo pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920106

#EN

material: 2,5 mm PVC size: 5 (635-686 mm) weight: 270-290 g mashine stitched packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 2,5 mm PVC rozměr: 5 (635-686 mm) váha: 270-290 g šitý strojově balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 2,5 mm PVC Größe: 5 (635-686 mm) Gewicht: 270-290 g Maschinengenäht Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 2,5 мм PVC размер: 5 (635-686 мм) вес: 270-290 г автоматический пошив упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 2,5 mm PVC tamaño: 5 (635-686 mm) peso: 270-290 g cosido a máquina embalaje: 50 uds./caja de cartón

922766

920107 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 31 -

BULLET #PL

materiał: 2,5 mm PVC rozmiar: 5 (635-686 mm) waga: 270-290 g szyta maszynowo pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920109

#EN

material: 2,5 mm PVC size: 5 (635-686 mm) weight: 270-290 g mashine stitched packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 2,5 mm PVC rozměr: 5 (635-686 mm) váha: 270-290 g šitý strojově balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 2,5 mm PVC Größe: 5 (635-686 mm) Gewicht: 270-290 g Maschinengenäht Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 2,5 мм PVC размер: 5 (635-686 мм) вес 270-290 г автоматический пошив упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 2,5 mm PVC tamaño: 5 (635-686 mm) peso: 270-290 g cosido a máquina embalaje: 50 uds./caja de cartón

922767 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 32 -

RADAR NEW #PL

materiał: 2,5 mm PVC rozmiar: 5 (635-686 mm) waga: 270-290 g szyta maszynowo pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

925409

#EN

material: 2,5 mm PVC size: 5 (635-686 mm) weight: 270-290 g mashine stitched packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 2,5 mm PVC rozměr: 5 (635-686 mm) váha: 270-290 g šitý strojově balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 2,5 mm PVC Größe: 5 (635-686 mm) Gewicht: 270-290 g Maschinengenäht Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 2,5 мм PVC размер: 5 (635-686 мм) вес 270-290 г автоматический пошив упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 2,5 mm PVC tamaño: 5 (635-686 mm) peso: 270-290 g cosido a máquina embalaje: 50 uds./caja de cartón

925410 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 33 -

MVOLLEY #PL

materiał: 2,5 mm PVC rozmiar: 5 (635-686 mm) waga: 270-290 g szyta maszynowo pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920112

#EN

material: 2,5 mm PVC size: 5 (635-686 mm) weight: 270-290 g mashine stitched packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 2,5 mm PVC rozměr: 5 (635-686 mm) váha: 270-290 g šitý strojově balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 2,5 mm PVC Größe: 5 (635-686 mm) Gewicht: 270-290 g Maschinengenäht Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 2,5 мм PVC размер: 5 (635-686 мм) вес: 270-290 г автоматический пошив упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 2,5 mm PVC tamaño: 5 (635-686 mm) peso: 270-290 g cosido a máquina embalaje: 50 uds./caja de cartón

920114

920115 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 34 -

MITT II #PL

materiał: skóra syntetyczna, szyta ręcznie rozmiar: 2 (dla kobiet), 540-560 mm, pakowanie: 40 szt. rozmiar: 1 (junior), 500-520 mm, pakowanie: 50 szt. rozmiar: 0 (mini), 470-490 mm, pakowanie: 50 szt. rozmiar: 00 (mini-mini), 440-460 mm, pakowanie: 50 szt.

#EN

material: synthetic leather, hand sewn size: 2 (for women), 540-560 mm, packing: 40 pcs size: 1 (junior), 500-520 mm, packing: 50 pcs size: 0 (mini), 470-490 mm, packing: 50 pcs size: 00 (mini-mini), 440-460 mm, packing: 50 pcs

#PIŁKA RĘCZNA #HANDBALL #MÍČE NA HÁZENOU #HANDBALL # ГАНДБОЛ # BALONMANO

834054 R/S/R/G/P/T 2

834053 R/S/R/G/P/T 1

#CZ

materiál: syntetická kůže, ručně šitý rozměr: 2 (pro ženy), 540-560 mm, balení: 40 ks rozměr: 1 (junior), 500-520 mm, balení: 50 ks rozměr: 0 (mini), 470-490 mm, balení: 50 ks rozměr: 00 (mini-mini), 440-460 mm, balení: 50 ks

#DE

Material: Kunstleder, Handgenäht Größe: 2 (für Frauen), 540 -560 mm, Verpackung: 40 Stck. Größe: 1 (für Junioren), 500-520 mm, Verpackung: 50 Stck. Größe: 0 (Mini), 470-490 mm, Verpackung: 50 Stck. Größe: 00 (Mini-Mini), 440-460 mm, Verpackung: 50 Stck.

#RU

материал: кож.заменитель, ручной пошив размер: 2 (для женщин), 540-560 мм, упаковка: 40 шт. размер: 1 (подростки), 500-520 мм, упаковка: 50 шт. размер: 0 (мини), 470-490 мм, упаковка: 50 шт. размер: 00 (мини-мини), 440-460 мм, упаковка: 50 шт.

#ES

material: cuero sintético, cosido a mano tamaño: 2 (para mujeres), 540-560 mm embalaje: 40 uds. tamaño: 1 (junior), 500-520 mm, embalaje: 50 uds. tamaño: 0 (mini), 470-490 mm, embalaje: 50 uds. tamaño: 00 (mini-mini), 440-460 mm, embalaje: 50 uds.

834052 R/S/R/G/P/T 0

834051 R/S/R/G/P/T 00

#Piłka Ręczna #Handball #Míče na házenou #Handball #гандбол # Balonmano


- 35 -

SCABRUS II #PL

materiał: skóra kompozytowa, poliuretanowa ø: 24 cm, rozmiar: 7 (749-762 mm) waga: 567-623 g pakowanie: 25 szt./karton

#KOSZYKÓWKA #BASKETBALL #BASKETBALOVÉ MÍČE #BASKETBALL #БАСКЕТБОЛ #BALONCESTO

921074

#EN

material: composite PU leather ø: 24 cm, size: 7 (749-762 mm) weight: 567-623 g packing: 25 pcs/box

#CZ

materiál: kompozitní kůže, polyuretanová ø: 24 cm, rozměr: 7 (749-762 mm) váha: 567-623 g balení: 25 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan-Composite Leder ø: 24 cm, Größe: 7 (749-762 mm) Gewicht: 567-623 g Verpackung: 25 Stück/Karton

#RU

материал: композитная кожа, полиуретан ø: 24 см, размер: 7 (749-762 мм) вес: 567-623 г упаковка: 25 шт./коробка

#ES

material: cuero compuesto, poliuretano ø: 24 cm, tamaño: 7 (749-762 mm) peso: 567-623 g embalaje: 25 uds./caja de cartón

#Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 36 -

BRAZIRO II

#KOSZYKÓWKA #BASKETBALL #BASKETBALOVÉ MÍČE #BASKETBALL #БАСКЕТБОЛ #BALONCESTO

#PL

921077

materiał: spieniona guma rozmiar: 7 (749-762 mm), waga: 585-635 g, ø: 24 cm rozmiar: 6 (720-740 mm), waga: 500-540 g, ø: 23 cm rozmiar: 5 (550-580 mm), waga: 400-450 g, ø: 22 cm pakowanie: 50 szt./karton

R/S/R/G/P/T 5

#EN

material: foam rubber size: 7 (749-762 mm), weight: 585-635 g, ø: 24 cm size: 6 (720-740 mm), weight: 500-540 g, ø: 23 cm size: 5 (550-580 mm), weight: 400-450 g, ø: 22 cm packing: 50 pcs/box.

#CZ

materiál: pěnová guma rozměr: 7 (749-762 mm), váha: 585-635 g, ø: 24 cm rozměr: 6 (720-740 mm), váha: 500-540 g, ø: 23 cm rozměr: 5 (550-580 mm), váha: 400-450 g, ø: 22 cm balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: gepolsteres Gummi Größe: 7 (749-762 mm), Gewicht: 585-635 g, ø: 24 cm Größe: 6 (720-740 mm), Gewicht: 500-540 g, ø: 23 cm Größe: 5 (550-580 mm), Gewicht: 400-450 g, ø: 22 cm Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

materiał: пористая резина размер: 7 (749-762 мм), вес: 585-635 г, ø:24 см размер: 6 (720-740 мм), вес: 500-540 г, ø: 23 см размер: 5 (550-580 мм), вес: 400-450 г, ø: 22 см упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: caucho espumado tamaño: 7 (749-762 mm), peso: 585-635 g, ø: 24 cm tamaño: 6 (720-740 mm), peso: 500-540 g, ø: 23 cm tamaño: 5 (550-580 mm), peso: 400-450 g, ø: 22 cm embalaje: 50 uds./caja de cartón

921076 R/S/R/G/P/T 6

921075 R/S/R/G/P/T 7

#Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 37 -

DUNK #PL

materiał: guma ø: 24 cm, rozmiar: 7 (749-762 mm) waga: 585-635 g pakowanie: 50 szt./karton

#KOSZYKÓWKA #BASKETBALL #BASKETBALOVÉ MÍČE #BASKETBALL #БАСКЕТБОЛ #BALONCESTO

921078

#EN

material: rubber ø: 24 cm, size: 7 (749-762 mm) weight: 585-635 g packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: guma ø: 24 cm, rozměr: 7 (749-762 mm) váha: 585-635 g balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Gummi ø: 24 cm, Größe: 7 (749-762 mm) Gewicht: 585-635 g Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: резина ø: 24 см, размер: 7 (749-762 мм) вес: 585-635 г упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: caucho ø: 24 cm, tamaño: 7 (749-762 mm) peso: 585-635 g embalaje: 50 uds./caja de cartón

921079 #Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 38 -

MAGIC #PL

materiał: guma ø: 24 cm, rozmiar: 7 (749-762 mm) waga: 585-635 g pakowanie: 50 szt./karton

#KOSZYKÓWKA #BASKETBALL #BASKETBALOVÉ MÍČE #BASKETBALL #БАСКЕТБОЛ #BALONCESTO

921080

#EN

material: rubber ø: 24 cm, size: 7 (749-762 mm) weight: 585-635 g packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: guma ø: 24 cm, rozměr: 7 (749-762 mm) váha: 585-635 g balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Gummi ø: 24 cm, Größe: 7 (749-762 mm) Gewicht: 585-635 g Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: резина ø: 24 см, размер: 7 (749-762 мм) вес: 585-635 г упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: caucho ø: 24 cm, tamaño: 7 (749-762 mm) peso: 585-635 g embalaje: 50 uds./caja de cartón

921081

#Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 39 -

CROSS ACTIVE 5 #PL

#PL

#EN

#EN

#CZ

#CZ

#DE

#DE

materiał: guma ø: 24 cm, rozmiar: 7 (749-762 mm) waga: 567-623 g pakowanie: 50 szt./karton

material: rubber ø: 24 cm, size: 7 (749-762 mm) weight: 567-623 g packing: 50 pcs/box

materiál: guma ø: 24 cm, rozměr: 7 (749-762 mm) váha: 567-623 g balení: 50 ks/kartón

Material: Gummi ø: 24 cm, Größe: 7 (749-762 mm) Gewicht: 567-623 g Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: резина ø: 24 cm, размер: 7 (749-762 мм) вес: 567-623 г упаовка: 50 шт./коробка

#ES

material: caucho ø: 24 cm, tamaño: 7 (749-762 mm) peso: 567-623 g embalaje: 50 uds./caja de cartón

materiał: guma rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 470-510 g pakowanie: 50 szt./karton

material: rubber size: 5 (680-700 mm) weight: 470-510 g packing: 50 pcs/box

#KOSZYKÓWKA #BASKETBALL #BASKETBALOVÉ MÍČE #BASKETBALL #БАСКЕТБОЛ #BALONCESTO

82388 CROSS

materiál: guma rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 470-510 g balení: 50 ks/kartón

Material: Gummi Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 470-510 g Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: резина размер: 5 (680-700 мм) вес: 470-510 г упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: caucho tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 470-510 g embalaje: 50 uds./caja de cartón

82401 ACTIVE 5 #Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 40 -

CESTO

KORG

#OBRĘCZ # RIM #OBRUČ #KORBRING #БАСКЕТБОЛЬНОЕ КОЛЬЦО #ARO

#PL

#PL

średnica: 37 cm, średnica rurki: 10 mm pakowanie: 4 szt./karton

średnica: 45 cm, średnica rurki: 19 mm pakowanie: 4 szt./karton

#EN

#EN

diameter: 37 cm, tube diameter: 10 mm packing: 4 pcs/box

diameter: 45 cm, tube diameter: 19 mm packing: 4 pcs/box

#CZ

#CZ

průměr: 37 cm, průměr trubky: 10 mm balení: 4 ks/kartón

průměr: 45 cm, průměr trubky: 19 mm balení: 4 ks/kartón

#DE

#DE

Durchmesser: 37 cm, Rohrdurchmesser: 10 mm Verpackung: 4 Stück/Karton

Durchmesser: 45 cm, Rohrdurchmesser: 19 mm Verpackung: 4 Stück/Karton

#RU

#RU

Диаметр: 37 см, диаметр трубки: 10 мм упаковка: 4 шт./коробка

диаметр: 45 см, диаметр трубки: 19 мм упаковка: 4 шт./коробка

82529

#ES

diámetro: 37 cm, diámetro del tubo: 10 mm embalaje: 4 uds./caja de cartón

KORB #PL

#SIATKA DO OBRĘCZY KOSZA #BASKETBALL NET #BASKETBALOVÁ SÍŤ #BASKETBALL-NETZ # СЕТКА ДЛЯ БАСКЕТБОЛЬНОГО КОЛЬЦА # RED PARA ARO DE BALONCESTO

#PL

#EN

material: artificial fibre, rope thickness: 5 mm packing: 25 pcs/box

diameter: 45 cm, tube diameter: 2x19 mm amortization spring, packing: 4 pcs/box

#CZ

#CZ

materiál: umělé vlákno tloušťka lana: 5 mm, balení: 25 ks/kartón

průměr: 45 cm, průměr trubky: 2x19 mm odpružený, balení: 4 ks/kartón

#DE

#DE

Material: Kunstfaser, Seil-Dicke: 5 mm Verpackung: 25 Stück/Karton

Durchmesser: 45 cm , Rohrdurchmesser: 2x19 mm Belastungsdämpfende Feder Verpackung: 4 Stück/Karton

#ES

82530

materiał: włókno sztuczne grubość linki: 5 mm, pakowanie: 25 szt./karton

#EN

#RU

#ES

diámetro: 45 cm, diámetro del tubo: 19 mm embalaje: 4 uds./caja de cartón

CORF

#OBRĘCZ # RIM #OBRUČ #KORBRING #БАСКЕТБОЛЬНОЕ КОЛЬЦО #ARO

średnica: 45 cm, średnica rurki: 2x19 mm sprężyna amortyzująca obciążenie pakowanie: 4 szt./karton

диаметр: 45 см, диаметр трубкиi: 2x19 мм пружина амортизирующая нагрузку упаковка: 4 шт./коробка

#OBRĘCZ # RIM #OBRUČ #KORBRING #БАСКЕТБОЛЬНОЕ КОЛЬЦО #ARO

#RU

82531

Материал: искусственное волокно, толщина шнурка: 5 мм, упаковка: 25 шт/коробка

#ES

material: fibra sintética, espesor del cable: 5 mm, embalaje: 25 uds./caja de cartón

diámetro: 45 cm, diámetro del tubo: 2x19 mm muelle absorbedor de carga embalaje: 4 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

82231


- 41 -

ASIR

#SIATKA DO PIŁKI NOŻNEJ #FOOTBALL NET #FOTBALOVÁ SÍŤ #FUSSBALL-NETZ #ФУТБОЛЬНАЯ СЕТКА # RED PARA PORTERÍA DE FÚTBOL

SNUG

#PL

materiał: polipropylen, wysokość: 2,5 m, szerokość: 7,5 m głębokość: 2,0 m, oczko: 10x10 cm, grubość linki: 3 mm pakowanie: 6 kpl./karton

#PL

materiał: bawełna pakowanie: 50 szt./karton

#EN

#EN

material: polypropylene, height: 2,5 m, width: 7,5 m depth: 2,0 m, mesh: 10x10 cm, rope thickness: 3 mm packing: 6 sets/box

material: cotton packing: 50 pcs/box

#CZ

#CZ

materiál: polypropylen, výška: 2,5 m, šířka: 7,5 m hloubka: 2,0 m, oka: 10x10 cm, tloušťka lana: 3 mm balení: 6 kompletů/kartón

materiál: bavlna balení: 50 ks/kartón

#DE

#DE

Material: Baumwolle Verpackung: 50 Stück/Karton

Material: Polypropylen, Höhe: 2,5 m, Breite: 7,5 m Tiefe: 2,0 m, Masche: 10x10 cm, Dicke der Seile: 3 mm Verpackung: 6 Sets/Karton

#RU

материал: хлопок упаковка: 50 шт./коробка

#RU

Материал: полипропилен, высота: 2,5 м, ширина: 7,5 м глубина: 2,0 м, ячейка: 10x10 см, толщина веревки: 3 мм упаковка: 6 комплектов./коробка

#ES

#ES

82255

material: algodón embalaje: 50 uds./caja de cartón

VOLLEYNET 2

#SIATKA DO PIŁKI SIATKOWEJ #VOLLEYBALL NET #VOLEJBALOVÁ SÍŤ #VOLLEYBALL-NETZ #ВОЛЕЙБОЛЬНАЯ СЕТКА #RED DE VOLEIBOL

VOLLEYNET 3

82240

material: polipropileno, altura: 2,5 m, anchura: 7,5 m profundidad: 2,0 m, malla: 10x10 cm, espesor del cable: 3 mm embalaje: 6 sets/caja de cartón

#PL

#PL

materiał: włókno sztuczne, długość: 9,5 m, szerokość: 1,0 m oczko: 14x14 cm, linka: stalowa, grubość linki: 2 mm pakowanie: 20 szt./karton

#EN

material: artificial fibre, length: 9,5 m, width: 1,0 m mesh: 14x14 cm, rope: steel, rope thickness: 2 mm packing: 20 pcs/box

#CZ

materiál: umělé vlákno, délka: 9,5 m, šířka: 1,0 m oko: 14x14 cm, lano: ocelové, tloušťka lana: 2 mm balení: 20 ks/kartón

#DE

Material: Kunstfaser, Länge: 9,5 m, Tiefe: 1,0 m Masche: 14x14 cm, Seil: Stahl, Dicke der Seile: 2 mm Verpackung: 20 Stück/Karton

#RU

Материал: искусственное волокно, длина: 9,5 м ширина: 1,0 м, ячейка: 14x14 см, веревка стальная ширина веревки: 2 мм, упаковка: 20 шт./коробка

materiał: włókno sztuczne, długość: 9,5 m, szerokość: 1,0 m oczko: 10x10 cm, linka: stalowa, grubość linki: 4 mm pakowanie: 20 szt./karton

#EN

material: artificial fibre, length: 9,5 m, width: 1,0 m mesh: 10x10 cm, rope: steel, rope thickness: 4 mm packing: 20 pcs/box

#CZ

materiál: umělé vlákno, délka: 9,5 m, šířka: 1,0 m oko: 10x10 cm, lano: ocelové, tloušťka lana: 4 mm balení: 20 ks/kartón

#DE

Material: Kunstfaser, Länge: 9,5 m, Tiefe: 1,0 m Masche: 10x10 cm, Seil: Stahl, Dicke der Seile: 4 mm Verpackung: 20 Stück/Karton

материал: искусственное волокно, длина: 9,5 м ширина: 1,0 м, ячейка: 10x10 см, веревка: стальная толщина веревки: 4 мм, упаковка: 20 шт./коробка

#ES

material: fibra sintética, longitud: 9,5 m, anchura: 1,0 m malla: 10x10 cm, cable: de acero, espesor del cable: 4 mm embalaje: 20 uds./caja de cartón

#SIATKA DO PIŁKI SIATKOWEJ #VOLLEYBALL NET #VOLEJBALOVÁ SÍŤ #VOLLEYBALL-NETZ #ВОЛЕЙБОЛЬНАЯ СЕТКА #RED DE VOLEIBOL

#RU

82266

#ES

material: fibra sintética, longitud: 9,5 m, anchura: 1,0 m malla: 14x14 cm, cable: de acero, espesor del cable: 2 mm embalaje: 20 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

82267


- 42 -

HIFLAR

SIATKA DO PIŁKI RĘCZNEJ #HANDBALL NET #SÍŤ PRO HÁZENOU #HANDBALL-NETZ #ГАНБОЛЬНАЯ СЕТКА #RED DE BALONMANO

#PL

materiał: polipropylen, wysokość: 2,0 m szerokość: 3,0 m, głębokość - góra: 0,8 m głębokość - dół: 1,0 m, oczko: 8x8 cm grubość linki: 3 mm, pakowanie: 12 kpl./karton

#PL

#DE

#EN

#RU

rozmiar: 120 x 80 cm, zestaw zawiera: dwie bramki samorozkładające, zestaw śledzi, taśmy wzmacniające konstrukcję, całość pakowana w poręczne opakowanie z uchwytem pakowanie: 50 szt./karton

#EN

material: polypropylene, height: 2,0 m width: 3,0 m, depth – top: 0,8 m depth - bottom: 1,0 m, mesh: 8x8 cm rope thickness: 3 mm packing: 12 sets/box

dimensions: 120 x 80 cm, the set consists of: self-foldable goal set, set of ground stakes additional tapes reinforcing the construction all packed in a compact carrying bag packing: 50 pcs/box

#CZ

#CZ

materiál: polypropylen, výška: 2,0 m šířka: 3,0 m, hloubka vršku: 0,8 m hloubka dna: 1,0 m, oka: 8x8 cm tloušťka lana: 3 mm balení: 12 kompletů/kartón

rozměr: 120 x 80 cm sada obsahuje: dvě rozkládací branky, set upevňujících kolíku na travnatý povrch navíc vyztužné pásy posilující konstrukci baleno v praktickém obalu s rukojetí balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Polypropylen, Höhe: 2,0 m Breite: 3,0 m, Tiefe - oben: 0,8 m Tiefe - unten: 1,0 m, Masche: 8x8 cm Dicke der Seile: 3 mm Verpackung: 12 Sets/Karton

GOALKEEPER

#ZESTAW BRAMEK #GOAL SET #FOTBALOVÉ BRANKY #FUSSBALLTOR SET #КОМПЛЕКТ СКЛАДЫВАЮЩИХСЯ ВОРОТ #SET DE PORTERÍAS AUTODESPLEGABLES

Größe: 120 x 80 cm, Das Set enthält: selbstfaltendes Fussballtor Set, Heringenset, zusätzliche Bänder zur Verstärkung der Konstruktion, das ganze Set ist in einer praktische Tragetasche eingepackt Verpackung: 50 Stück/Karton

размер: 120 x 80 см, комплект включает в себя: две пары самоскладающихся ворот, комплект креплений пленки, укрепляющие конструкцию весь комплект умещен в удобную сумку с ручкой упаковкаe: 50 шт./коробка

#ES

tamaño: 120 x 80 cm, el set incluye: dos pórticos de desplegado automático, un set de estacas cintas de refuerzo para la estructura todo empaquetado en un práctico envase con asa embalaje: 50 uds./caja de cartón

82258

#RU

материал: полипропилен, высота: 2,0 м ширина: 3,0 м, глубина - верх: 0,8 м глубина - низ: 1,0 м, ячейка: 8x8 см толщина веревки: 3 мм упаковка: 12 комплектов/коробка

#ES

material: polipropileno, altura: 2,0 m anchura: 3,0 m, profundidad - arriba: 0,8 m profundidad - abajo: 1,0 m, malla: 8x8 cm espesor del cable: 3 mm embalaje: 12 sets/caja de cartón

82257

x2

923495 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 43 -

CAMPO #PL

maksymalne ciśnienie: 160 PSI/11,03 BAR napięcie znamionowe: 12V, wbudowana bateria: 3,2 Ah maksymalne natężenie prądu: 10 A, możliwość podłączenia zarówno do gniazdka 230V, jak i samochodowego certyfikat: CE, RoHS, pakowanie: 6 szt./karton

#EN

maximum pressure: 160 PSI/11,03 BAR, voltage: 12V, built-in battery: 3,2 Ah, current max: 10 A, the option to connect to both 230V power source as well as a car socket certificate: CE, RoHS, packing: 6 pcs/box

#CZ

maximální tlak: 160 PSI/11,03 BAR napětí: 12V, vestavěná baterie: 3,2 Ah, max proud: 10 A možnost nabíjení v zásuvce 230 V i v automobilu certifikát: CE, RoHS, balení: 6 ks/kartón

#KOMPRESOR #COMPRESSOR #KOMPRESOR #BALL-KOMPRESSOR # КОМПРЕССОР # COMPRESOR

PAMPERO 10

#POMPKA #PUMP #PUMPIČKY #BALLPUMPEN #НАСОС #BOMBA PARA INFLAR

#PL

#DE

Maximaler Druck: 160 PSI/11,03 BAR Nennspannung: 12V, Eingebaute Batterie: 3,2 Ah Maximale Stromspannung: 10 A, Möglichkeit des Anschließens sowohl an 230V als auch an die Auto-Steckdose Zertifikat: CE, RoHS, Verpackung: 6 Stück/Karton

#RU

Максималное давление: 160 PSI/11,03 BAR Номинальное напряжение: 12V, встроенная батарея: 3,2 Ah максимальное напряжение тока: 10 A, возможность также подключения к розетке 230V, так же к розетке в машине Сертификат: CE, RoHS, упаковка: 6 шт./коробка

#ES

presión máxima: 160 PSI/11,03 BAR, tensión nominal: 12V batería incorporada: 3,2 Ah, intensidad máxima de la corriente: 10 A, opción de conectar tanto a la toma de 230V y de coche certificado: CE, RoHS, embalaje: 6 uds./caja de cartón

w zestawie: pompka, wężyk i 2 końcówki długość pompki: 25 cm, mix kolorów pakowanie: 12 szt./pudełko, 72 szt./karton

#EN

the set contains: pump, hose and 2 endings pump length: 25 cm, mix of colors packing: 12 pcs/box, 72 pcs/carton

#CZ

v sadě: pumpička, hadička a 2 koncovky délka pumpičky: 25 cm, mix barev balení: 12 ks/krabice, 72 ks/kartón

#DE

Das Set umfasst: Pumpe, Schlauch, 2 Aufsätze Pumpen-Länge: 25 cm, Farbenmix Verpackung: 12 Stück/Verpackung, 72 Stück/Karton

#RU

В комплекте: насос, шланг и 2 насадки Длина насоса: 25 см, разные цвета упаковка: 12 шт./коробочка,72 szt.коробка

#ES

incluye: bomba, tubo y 2 puntas longitud de la bomba: 25 cm, mezcla de colores embalaje: 12 uds./caja. 72 uds./caja de cartón

PAMPERO 12

81602 #POMPKA #PUMP #PUMPIČKY #BALLPUMPEN #НАСОС #BOMBA PARA INFLAR

#PL

w zestawie: pompka, wężyk i 3 końcówki długość pompki: 30 cm, mix kolorów pakowanie: 12 szt./pudełko, 72 szt./karton

#EN

the set contains: pump, hose and 3 endings pump length: 30 cm, mix of colors packing: 12 pcs/box, 72 pcs/carton

#CZ

v sadě: pumpička, hadička a 3 koncovky délka pumpičky: 30 cm, mix barev balení: 12 ks/krabice, 72 ks/kartón

83553

#DE

Das Set umfasst: Pumpe, Schlauch, 3 Aufsätze Pumpen-Länge: 30 cm, Farbenmix Verpackung: 12 Stück/Verpackung, 72 Stück/Karton

#RU

В комплекте: насос, шланг и 3 насадки, Длина насоса: 30 см, разные цвета, упаковка: 12 шт./коробочка, 72 шт./коробка

#ES

incluye: bomba, tubo y 3 puntas longitud de la bomba: 30 cm, mezcla de colores embalaje: 12 uds./caja., 72 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

81603


- 44 -

PAMPERO DUAL

POMPKA #PUMP #PUMPIČKY #BALLPUMPEN #НАСОС #BOMBA PARA INFLAR

materiał: stal, w zestawie: 5 sztuk pakowanie: 1440 kpl./karton

w zestawie: pompka, wężyk i 3 końcówki długość pompki: 19,5 cm pakowanie: 12 szt./pudełko, 72 szt./karton

#EN

material: steel, in a set: 5 pcs packing: 1440 sets/box

#EN

the set includes: a pump with a hose and 3 adapters, pump length: 19,5 cm packing: 12 pcs/box, 72 pcs/carton

#CZ

materiál: ocel, v sadě: 5 kusů balení: 1440 kompletů/kartón

#CZ

#DE

v sadě: pumpička, hadička a 3 koncovky délka pumpičky: 19,5 cm balení: 12 ks/krabice, 72 ks/kartón

Material: Stahl, Das Set umfasst: 5 Stück Verpackung: 1440 Sets/Karton

#DE

#RU

#IGŁY #NEEDLES #JEHLY #PUMPEN-NADELN #ИГЛЫ ДЛЯ НАСОСА #AGUJA PARA INFLAR

#PL

#PL

Das Set umfasst: Pumpe, Schlauch 3 Aufsätze Pumpen-Länge: 19,5 cm Verpackung: 12 Stück/Verpackung, 72 Stück/Karton

MARIN

#RU

материал: стальl, в комплекте: 5 штук упаковка: 1440 комплектов./коробка

838562

#ES

81771

material: acero, incluye: 5 uds. embalaje: 1440 sets/caja de cartón

В комплекте: насос, шланг и 3 насадки Длина насоса: 19,5 см, разные цвета упаковка: 12 шт./коробочка, 72 шт./коробка

SURAZO

#ES

incluye: bomba, tubo y 3 puntas longitud de la bomba: 19,5 cm embalaje: 12 uds./caja, 72 uds./caja de cartón

#ZESTAW #SET #SADA #SET #НАБОР #SET

#PL

materiał: stal w zestawie: pięć stalowych igieł i wężyk pakowanie: 480 kpl./karton

#EN

material: steel, in a set: five steel needles and a hose, packing: 480 sets/box

#CZ

materiál: ocel, v sadě: pět ocelových jehel a hadička, balení: 480 kompletů/kartón

#DE

Material: Stahl, Das Set umfasst: fünf Stahlnadeln und einem Schlauch Verpackung: 480 Sets/Karton

#RU

838563

Материал: сталь, в комплекте: пять стальных иголок и шланг упаковка: 480 комплектов./коробка

#ES

material: acero, incluye: cinco agujas de acero y tubo, embalaje: 480 sets/caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

81772


- 45 -

HAPPY SONG

#GWIZDKI #WHISTLES #PÍŠŤALKY #PFEIFEN # СВИСТКИ #SILBATOS

#PL

MAYDAY

#GWIZDEK #WHISTLE #PÍŠŤALKY #PFEIFEN # СВИСТОК #SILBATO

#PL

komplet 12 plastikowych gwizdków w 6 różnych barwach pakowanie: 100 kpl./karton

materiał: tworzywo sztuczne, bezkulkowy każdy gwizdek pakowany w osobny blister pakowanie: 100 blistrów/karton

#EN

a set of 12 plastic ball whistles in 6 different colors packing: 100 sets/box

#EN

material: plastic, pea-less whistle each whistle is packed in a separate blister packing: 100 sets/box

#CZ

material: plast, bez kuličky každá píšťalka je balena samostatně v blistru balení: 100 blistrů/kartón

#DE

Material: Kunststoff, Kugellos Jede Pfeife in einer separaten Blisterverpackung Verpackung: 100 Stück/Karton

83603

#RU

материал: пластик, без шарика кждый свисток в отдельной упаковке упаковка: 100 пачек.коробка

#CZ

#ES

komplet 12 plastových píšťalek v šesti různých barvách balení: 100 kompletů/kartón

material: plástico, sin bolas cada silbato embalado en un blíster separado embalaje: 100 blísteres / caja de cartón

#DE

Set bestehend aus 12 Kugelpfeifen in 6 verschiedenen Farben, Verpackung: 100 Sets/Karton

#RU

Комплект: 12 пластиковых свистков упаковка: 100 комплектов./коробка

#ES

83604

83601

set de 12 silbatos de plástico en 6 colores diferentes, embalaje: 100 sets/caja de cartón

83606 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

83605


- 46 -

ABACUS

LAPS 2

83517

834297

CERTAIN

PLUNDER 83506 83519 83520 83505 83521

83501

83504

#STOPERY ELEKTRONICZNE #ELECTRONIC STOPWATCH #ELEKTRONICKÉ STOPKY #ELEKTRONISCHE STOPPUHREN #CЕКУНДОМЕРЫ #CRONÓMETRO ELECTRÓNICO #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 47 -

Kod / Code Kód / Kode Код / Código

Wyświetlacz Display Displej Display Дисплей Pantalla

ABACUS 83517

4 rzędy / 4 rows 4 řádky / 4 Zeilen 4 ряда / 4 filas

1/100s

9h 59m 59.00s

CERTAIN 83519

2 rzędy / 2 rows 2 řádky / 2 Zeilen 2 ряда / 2 filas

1/100s

9h 59m 59.00s

CERTAIN 83520

3 rzędy / 3 rows 3 řádky / 3 Zeilen 3 ряда / 3 filas

1/100s

9h 59m 59.00s

CERTAIN 83521

3 rzędy / 3 rows 3 řádky / 3 Zeilen 3 ряда / 3 filas

1/100s

9h 59m 59.00s

LAPS 832497

1 rząd / 1 row 1 řádek / 1 Zeile 1 ряд / 1 fila

1/100s

9h 59m 59.00s

PLUNDER 83501

1 rząd / 1 row 1 řádek / 1 Zeile 1 ряд / 1 fila

1/100s

9h 59m 59.00s

PLUNDER 83504

1 rząd / 1 row 1 řádek / 1 Zeile 1 ряд / 1 fila

1/100s

9h 59m 59.00s

PLUNDER 83505

1 rząd / 1 row 1 řádek / 1 Zeile 1 ряд / 1 fila

1/100s

PLUNDER 83506

1 rząd / 1 row 1 řádek / 1 Zeile 1 ряд / 1 fila

1/100s

Dokładność * Accuracy Timer Přesnost Timer / Časovač Messgenauigkeit Timer / Таймер Точность / Precisión Temporizador

Kalendarz i zegarek Calendar and watch Kalendář a hodinky Kalender und Uhrzeit Календарь и Часы Calendario y reloj

Alarm Alarm Budík Alarm Будильник Alarma

Pamięć Memory Paměť Speicher Память Memoria

10 czasów / 10 times 10 časů / 10 Zeiten 10 режимов 10 tiempos 8 czasów / 8 times 8 časů / 8 Zeiten 8 режимов 8 tiempos 10 czasów / 10 times 10 časů / 10 Zeiten 10 режимов 10 tiempos 60 czasów / 60 times 60 časů / 60 Zeiten 60 режимов 60 tiempos

*** ** Odczyt danych Wyniki / Results Data reading Výsledky Čtení dat / Ablesen der Ergebnisse gespeicherten Angaben Результаты Просмотр данных Resultados Lectura de datos

Certyfikat Certificate Certifikát Zertifikate Сертификат Certificado

Dodatkowo Extra / Navíc / Extra Также / Además

CE, RoHS

odporny na zachlapanie, tempomat / water resist, speed control odolný vůčí postříkání vodou, tempomat / Spritzfest, Tempomat водостойкий, темпомат / resistente a salpicaduras, control de velocidad

-

CE, RoHS

termometr / thermometer teploměr / Thermometer темпометр / termómetro

CE, RoHS

tempomat / speed control tempomat / Tempomat темпомат / control de velocidad

CE, RoHS

tempomat / speed control tempomat / Tempomat темпомат / control de velocidad

-

-

-

CE, RoHS

odporny na zachlapanie / water resist odolný vůčí postříkání vodou / Spritzfest Водостойкий / resistente a salpicaduras

-

-

-

CE, RoHS

-

-

-

CE, RoHS

9h 59m 59.00s

-

-

-

CE, RoHS

9h 59m 59.00s

-

-

-

CE, RoHS

* 2 interwały po max 9h59m59s (możliwość zaprogramowania długości ćwiczenia i przerwy), zlicza liczbę cykli / 2 intervals, each max 9h59m59s (programming the length of the exercise and break time is enabled), counts up the number of cycles / 2 intervaly max 9hod59min59s (možnost naprogramování délky cvičení a pauzy), sčítá množství cyklů / 2 Intervalle zu max. 9h59m59s (programmierbare Betriebsdauer und Pausen), Addieren der Zyklusanzahl / 2 интервала по max 9h59m59s (возможность запрограммирования времени занятий и перерыва), считывает кол-во циклей, 2 intervalos de 9h59m59s como máximo (posibilidad de programar la duración del ejercicio y la pausa), cuenta el número de ciclos ** najlepszy, najgorszy, średni / the best, the worst, medium / nejlepší, nejhorší, prostřední / bestes, schlechtestes, durchschnittliches / самый высокий, самый низкий, средний / mejor, peor, promedio *** podczas pracy i po zresetowaniu / at work and after resetting / během provozu i po resetu / während des Betriebes und nach dem Zurürcksetzen / Просмотр данных во время работы и после рестарта / Lectura de datos durante el trabajo y después de reiniciar

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 48 -

CHAMPION #PL

pianka: miękka i przyczepna 4 mm warstwa wierzchnia lateksu, wysokiej gęstości 4+4 mm lateks Latico produkcji niemieckiej z wbudowanymi wkładkami usztywniającymi o wyjątkowo gładkiej powierzchni, unikatowy system Zip umożliwiający w łatwy i szybki sposób wyjęcie wkładek usztywniających, palce posiadają szersze końcówki w celu zwiększenia powierzchni chwytnej rękawicy, zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep dający ochronę oraz dodatkowe wsparcie dla nadgarstka wentylacja: znakomicie oddychający materiał rozciągnięty na całej powierzchni rękawicy umożliwia maksymalną wentylację, rozmiary: 8, 9, 10, 11 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: soft and adhesive, 4 mm latex surface layer, high density 4+4 mm German Latico latex with incorporated stiffening pads of exceptionally smooth surface, unique Zip system enabling simple and quick removal of the stiffening pads, fingers have wider ends in order to increase the gripping surface of the glove, fastening: elastic waistband with latex Velcro strap providing protection and extra support for the wrist, ventilation: perfectly breathing material extended over the whole surface of the glove provides maximum ventilation sizes: 8, 9, 10, 11 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 4 mm, měkká a přilnavá vrchní vrstva: velice hustý 4+4 mm latex Latico německé výroby s vyztuženými vložkami, výjimečně hladký povrch, unikátní Zip systém, umožňující snadný a rychlý způsob vyjmutí vyztužení, prsty mají větší špičku, zvětšila se tak celková plocha úchopu zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínáným na suchý zip, poskytující další podporu pro zápěstí, odvětrávání: maximální ventilaci umožňuje skvěle prodyšný materiál po celé ploše rukavice rozměry: 8, 9, 10, 11 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: weich und rutschfest 4 mm Oberschicht aus Latex, 4+4 mm Latico Latex mit hoher Dichte aus deutscher Herstellung mit eingebauten Verstärkungen und besonders glatter Oberfläche, einzigartiges Zip-System, dass ein einfaches Herausnehmen und Einsetzen der Verstärkungen ermöglicht, die Finger besitzen breitere Enden zwecks Vergrößerung der Grifffläche des Handschuhs, Verschluss: elastische Bündchen mit Latexband und Klettverschluss, der Schutz und eine zusätzliche Stütze für das Handgelenk bietet, Atmungsaktivität: ausgezeichnet atmungsaktives Material, das sich über die gesamte Handschuhfläche ausdehnt, ermöglicht maximale Atmungsaktivität, Größen: 8, 9, 10, 11 Verpackung: 40 Paar/Karton

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#RU

пенка: мягкий верхний 4 мм-овый слой латекса, латекс 4+4 мм высокой плотности Latico немецкого производства, со встроенными стабилизирующими вкладышами с необыкновенно гладкой поверхностью, уникальная ZIP-система позволяющая легко и быстро вынимать стабилизирующие вкладыши, пальцы у перчаток расширены у подушечек с целью увеличения поверхности хватания, застежка: эластичная пряжка с латексным пояском на липучке охраняющий и дополнительно поддерживающий вентиляция: прекрасно проветриваемый материал натянутый на целой поверхности рукавицы, который обеспечивает максимальную вентиляцию, размеры: 8, 9, 10, 11 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: capa suave y adherente de 4 mm superior de látex, alta densidad, 4+4 mm látex Latico producido en Alemania, con inserciones de refuerzo incorporadas de superficie extremadamente lisa, sistema único Zip que permite retirar inserciones de refuerzo de manera rápida y fácil, dedos con puntas más anchas para aumentar la superficie de agarre del guante, cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro que da protección y apoyo adicional para el puño, ventilación: material perfectamente transpirable estirado en toda la superficie del guante permite una máxima ventilación, tamaños: 8, 9, 10, 11 embalaje: 40 pares/caja de cartón

8 838005 9 838006 10 838007 11 838008

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 49 -

TOUCH

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: miękki i przyczepny 3 mm lateks warstwa wierzchnia: wysokiej gęstości 3+3 mm lateks Latico z wbudowanymi wkładkami usztywniającymi zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: Air Prene, rozmiary: 7, 8, 9, 10, 11 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: soft and adhesive 3 mm latex surface layer: high density 3+3 mm Latico latex with stiffening inserts fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro, ventilation: Air Prene sizes: 7, 8, 9, 10, 11 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: měkký a přilnavý 3 mm latex vrchní vrstva: velice hustý 3+3 mm latex Latico s vyztuženými vložkami zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip, větrání: Air Prene rozměry: 7, 8, 9, 10, 11 balení: 40 párů/kartón

7 8

838015 838016

9

838017

10

838018

11

838019

#DE

Haftschaum: weicher und klebender 3 mm-Latex, Oberschicht: mit hoher Dichte 3 + 3 mm Latex Latico mit eingebauten verstärkten Einlagen, Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss Belüftung: Air Prene, Größen: 7, 8, 9, 10, 11 Verpackung: 40 Paar/Karton

#RU

пенка: мягкий верхний 3 мм-овый слой латекса верхний слой: высокой плотности 3+3 мм латекс Latico со встроенными стабилизирующими вкладышами застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застивающаяся на липучке вентиляция: Air Prene, размеры: 7, 8, 9, 10, 11 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: látex suave y adherente de 3 mm capa superior: alta densidad 3+3 mm látex Latico con inserciones de refuerzo incorporadas cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro ventilación: Air Prene, tamaños: 7, 8, 9, 10, 11 embalaje: 40 pares/caja de cartón

7 838020 8 838021 9 838022 10 838023 11 838024 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 50 -

GRASP

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: miękki i przyczepny 3 mm lateks, warstwa wierzchnia: wysokiej gęstości 3+3 mm lateks Latico, zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: żakardowa siatka rozmiary: 6, 7, 8, 9 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: soft and adhesive 3 mm latex surface layer: high density 3+3 mm Latico latex fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro ventilation: jacquard mesh sizes: 6, 7, 8, 9 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: měkký a přilnavý 3 mm latex vrchní vrstva: velice hustý 3+3 mm latex Latico zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: žakárová síťka rozměry: 6, 7, 8, 9 balení: 40 párů/kartón

6 838025 7 838026 8 838027 9 838028

#DE

Haftschaum: weicher und klebender 3 mm-Latex Oberschicht: mit hoher Dichte 3 + 3 mm Latex Latico, Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss Belüftung: Jacquard-Netz Größen: 6, 7, 8, 9 Verpackung: 40 Paar/Karton

#RU

пенка: мягкий и прятный в прикосновении 3 мм латекс, верхний слой: высокой плотности 3+3 мм латекс Latico застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застягивающимся на липучке вентиляция: жаккардовая сетка размеры: 6, 7, 8, 9 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: látex suave y adherente de 3 mm capa superior: alta densidad 3+3 mm látex Latico cierre: ribete elástico con correa de látex cerrada a velcro, ventilación: malla de jacquard tamaños: 6, 7, 8, 9 embalaje: 40 pares/caja de cartón

6 838029 7 838030 8

838031

9 838032

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 51 -

FORCE #PL

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

pianka: 3 mm lateks, warstwa wierzchnia: wysokiej gęstości 3+3 mm lateks Latico zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 6, 7, 8, 9 pakowanie: 40 par/karton

6 838033 7 838034

#EN

8 838035

foam: 3 mm latex, surface layer: high density 3+3 mm Latico latex, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro ventilation: mesh, sizes: 6, 7, 8, 9 packing: 40 pairs/box

#CZ

9 838036

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: velice hustý 3+3 mm latex Latico, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka, rozměry: 6, 7, 8, 9 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex, Oberschicht: mit hoher Dichte 3 + 3 mm Latex Latico Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss Belüftung: Mesh-Netz, Größen: 6, 7, 8, 9 Verpackung: 40 Paar/Karton

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: высокой плотности 3+3 мм, латекс Latico застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающийся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 6, 7, 8, 9 упаковка: 40 пар/коробка

6 838037 7 838038 8 838039 9 838040

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: de alta densidad 3+3 mm látex latico, cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro ventilación: malla mesh, tamaños: 6, 7, 8, 9 embalaje: 40 pares/caja de cartón

6 838041 7 838042 8 838043 9 838044 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 52 -

KEEPER ADULT

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: 3 mm lateks warstwa wierzchnia: 3 mm lateks z nadrukiem zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 8, 9, 10 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: 3 mm latex, surface layer: 3 mm latex with printing, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro, ventilation: mesh sizes: 8, 9, 10 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: 3 mm latex s potiskem, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka, rozměry: 8, 9, 10 balení: 40 párů/kartón

8 838073 9 838074 10 838075

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex Oberschicht: 3 mm-Latex mit Aufdruck Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss, Belüftung: Mesh-Netz Größen: 8, 9, 10 Verpackung: 40 Paar/Karton

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: 3 мм латекс с надписью, застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающимся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 8, 9, 10 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: 3 mm látex con impreso cierre: Ribete ribete elástico con correa de látex con velcro, ventilación: malla mesh tamaños: 8, 9, 10 embalaje: 40 pares/caja de cartón

8 838080 9

838081

10 838082

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 53 -

INTENS

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: 3 mm lateks, warstwa wierzchnia: wysokiej gęstości 3+3 mm lateks Latico zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 4, 5, 6, 7 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: 3 mm latex, surface layer: high density 3+3 mm Latico latex, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro ventilation: mesh, sizes: 4, 5, 6, 7 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: velice hustý 3+3 mm latex Latico, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka, rozměry: 4, 5, 6, 7 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex, Oberschicht: mit hoher Dichte 3 + 3 mm Latex Latico Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss Belüftung: Mesh-Netz, Größen: 4, 5, 6, 7 Verpackung: 40 Paar/Karton

4 838045 5 838046 6 838047 7 838048

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: высокой плотности 3+3 мм, латекс Latico застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающийся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 4, 5, 6, 7 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: de alta densidad 3+3 mm látex latico, cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro ventilación: malla mesh, tamaños: 4, 5, 6, 7 embalaje: 40 pares/caja de cartón

4 838049 5 838050 6

838051

7 838052

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 54 -

KEEPER JUNIOR

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: 3 mm lateks warstwa wierzchnia: 3 mm lateks z nadrukiem zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 4, 5, 6, 7 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: 3 mm latex, surface layer: 3 mm latex with printing, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro, ventilation: mesh sizes: 4, 5, 6, 7 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: 3 mm latex s potiskem, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka, rozměry: 4, 5, 6, 7 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex Oberschicht: 3 mm-Latex mit Aufdruck Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss, Belüftung: Mesh-Netz Größen: 4, 5, 6, 7 Verpackung: 40 Paar/Karton

4 838069 5 838070 6

838071

7 838072

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: 3 мм латекс с надписью, застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающимся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 4, 5, 6, 7 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: 3 mm látex con impreso cierre: Ribete ribete elástico con correa de látex con velcro, ventilación: malla mesh tamaños: 4, 5, 6, 7 embalaje: 40 pares/caja de cartón

4 838076 5 838077 6 838078 7 838079

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 55 -

HOLD

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: 3 mm lateks warstwa wierzchnia: 3 mm lateks z nadrukiem zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 4, 5, 6, 7 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: 3 mm latex, surface layer: 3 mm latex with printing, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro, ventilation: mesh sizes: 4, 5, 6, 7 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: 3 mm latex s potiskem, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka, rozměry: 4, 5, 6, 7 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex Oberschicht: 3 mm-Latex mit Aufdruck Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss, Belüftung: Mesh-Netz Größen: 4, 5, 6, 7 Verpackung: 40 Paar/Karton

4 838053 5 838054 6 838055 7 838056

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: 3 мм латекс с надписью, застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающимся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 4, 5, 6, 7 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: 3 mm látex con impreso cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro, ventilación: malla mesh tamaños: 4, 5, 6, 7 embalaje: 40 pares/caja de cartón

4 838057 5 838058 6 838059 7

838091

#Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 56 -

CATCH II

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: 3 mm lateks warstwa wierzchnia: 3 mm lateks z nadrukiem zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 4, 5, 6, 7 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: 3 mm latex, surface layer: 3 mm latex with printing, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro, ventilation: mesh sizes: 4, 5, 6, 7 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: 3 mm latex s potiskem, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka rozměry: 4, 5, 6, 7 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex Oberschicht: 3 mm-Latex mit Aufdruck Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss, Belüftung: Mesh-Netz Größen: 4, 5, 6, 7 Verpackung: 40 Paar/Karton

4

838061

5 838062 6 838063 7 838064

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: 3 мм латекс с надписью, застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающимся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 4, 5, 6, 7 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: 3 mm látex con impreso cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro, ventilación: malla mesh tamaños: 4, 5, 6, 7 embalaje: 40 pares/caja de cartón

4 838065 5 838066 6 838067 7 838068 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 57 -

CRUST

#OCHRANIACZE NA GOLEŃ #SHIN GUARDS #CHRÁNIČE NA HOLEŇ #SCHIENBEIN-SCHÜTZER #ПРОТЕКТОРЫ ДЛЯ ГОЛЕНЕЙ #ESPINILLERAS

#PL

Materiał - osłona goleni: PU, EVA osłona kostki: poliester, wysokiej gęstości pianka EVA zapięcia: taśma velcro na łydce, elastyczny ściągacz na stopę, rozmiary: S, M, L (junior/senior) certyfikat zgodności z normą EN 13061 pakowanie: 50 par/karton

#EN

material - shin protection: PU, EVA ankle protection: polyester, high density EVA foam, fasteners: velcro tape on the calf, stretchy cuff on the foot sizes: S, M, L (junior/senior), certificate conforming to EN 13061 standard packing: 50 pairs/box

#CZ

materiál - krytí holeně: PU, EVA krytí kotníku: polyester, s vysokou hustotou pěna EVA zapínání: na lýtku pás velcro, elastický pásek na chodidle, rozměr: S, M, L (junior/senior) certifikát: norma EN 13061 balení: 50 parů/kartón

#DE

Schienbeinschutz: PU, EVA Knöchelschutz: Polyester, hochdichter EVA-Schaumstoff, Verschlüsse: Band Velcro an der Wade, elastisches Bündchen für die Ferse Größen: S, M, L (Junior/Senior) Zertifikat: EN 13061 Verpackung: 50 Paar/Karton

#RU

Материал – защита голени: полиуретан, EVA Защита щиколоток: полиестер, высокой плотности, пенка EVA, застежки: пленка velcro на икрах, эластичная пряжка на ступне размеры: S, M, L (junior/senior) сертификат соответствия EN 13061 упаковка: 50 пар/коробка

#ES

Material - protector de espinilla: PU, EVA protector de tobillo: poliéster, de alta densidad espuma EVA, cierres: cinta velcro en la pantorrilla, ribete elástico para el pie tamaños: S, M, L (junior / senior) certificado de conformidad con la norma EN 13061 embalaje: 50 pares / caja de cartón

S

837791

M

837792

L

837793

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 58 -

SECURE

MELLOW

#PL

#PL

materiał: poliester, bawełna, akryl, PU, guma pakowanie: 50 par/karton

materiał: poliester, polietylen, PU, guma pakowanie: 50 par/karton

#EN

#EN

material: polyester, cotton, acrylic, PU, rubber packing: 50 pairs/box

material: polyester, polythene, PU, rubber packing: 50 pairs/box

#CZ

#CZ

materiál: polyester, bavlna, akryl, PU, guma balení: 50 parů/kartón

materiál: polyester, polyetylen, PU, guma balení: 50 parů/kartón

#DE

#DE

Material: Poliester, Baumwolle, Acryl, PU, Gummi Verpackung: 50 Paar/Karton

Material: Polyester, Polyethylen, PU, Gummi Verpackung: 50 Paar/Karton

#RU

#RU

материал: полиестр, хлопок, акрилl, полиуретан, резина, упаовка: 50 пар/коробка

материал: полиестр, хлопок, акрилl, полиуретан, резина упаовка: 50 пар/коробка

#ES

#ES

material: poliéster, algodón, acrílico, PU, caucho embalaje: 50 pares / caja de cartón

material: poliéster, polietileno, PU, caucho embalaje: 50 pares / caja de cartón

#NAKOLANNIKI SIATKARSKIE #VOLLEYBALL KNEE-PADS #VOLEJBALOVÉ CHRÁNIČE #VOLLEYBALL-KNIESCHÜTZER #ВОЛЕЙБОЛЬНЫЕ НАКОЛЕННИКИ #RODILLERAS DE VOLEIBOL

XS

921197

XS

921198

XS

921199

XS

S

83856

S

83860

S

M

83857

M

83861

L

83858

L

83862

XL

83859

XL

921200 XS

921201

83762

S

83844

S

83848

S

83852

M

83763

M

83845

M

83849

M

83853

L

83764

L

83846

L

83850

L

83854

83863 XL

83765

XL

83847

XL

83851 XL

83855

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 59 -

TRUNK 1.0 TRUNK 2.0

TRUNK 3.0

#TORBA PIŁKARSKA #FOOTBALL BAG #FOTBALOVÁ TAŠKA #FUSSBALLTASCHE #ФУТБОЛЬНАЯ СУМКА #BOLSA DE FÚTBOL

#PL

TRUNK 1.0, 921057: wymiary: 40x30x20 cm TRUNK 2.0, 921058: wymiary: 50x40x30 cm TRUNK 3.0, 921059: wymiary: 50x34x48 cm materiał: poliester 600D, szeroki pasek do noszenia na ramieniu, głęboka kieszeń boczna, stopki izolujące dno od podłoża, delikatnie usztywnione dno, szeroko otwierana komora główna

#EN

TRUNK 1.0, 921057: dimensions: 40x30x20 cm TRUNK 2.0, 921058: dimensions: 50x40x30 cm TRUNK 3.0, 921059: dimensions: 50x34x48 cm material: 600D polyester, robust and wide shoulder strap, deep side pocket, feet isolating the bottom from the ground, slightly toughened bottom, wide opening of the main chamber

921058

#CZ

TRUNK 1.0, 921057: rozměry: 40x30x20 cm TRUNK 2.0, 921058: rozměry: 50x40x30 cm TRUNK 3.0, 921059: rozměry: 50x34x48 cm materiál: polyester 600D, odolný a široký popruh pro nošení na rameni, hluboká boční kapsa, nožičky izolující dno od země, lehce polstrované dno, široké otvírání hlavní komory

#DE

TRUNK 1.0, 921057: Maße: 40x30x20 cm TRUNK 2.0, 921058: Maße: 50x40x30 cm TRUNK 3.0, 921059: Maße: 50x34x48 cm Material: Polyester 600D, robuster und breiter Schultertragegurt, tiefe Seitentasche, Füsschen isoliert die Tasche vom Boden, leicht verstärkter Boden, Hauptfach, mit großer Öffnungsmöglichkeit

#RU

TRUNK 1.0, 921057: размеры: 40x30x20 см TRUNK 2.0, 921058: размеры: 50x40x30 см TRUNK 3.0, 921059: размеры: 50x34x48 см материал: полиестр 600D, широкий пояс для носки на плече, глубокий боковой карман, ножки, изолирующие дно от земли, слегка уплотненное дно широко открывающийся главный отдел

921059

#ES

TRUNK 1.0, 921057: medidas: 40x30x20 cm TRUNK 2.0, 921058: medidas: 50x40x30 cm TRUNK 3.0, 921059: medidas: 50x34x48 cm material: poliéster 600D, correa ancha para llevar en el hombro, bolsillo lateral profundo, pies aislantes de la parte inferior del suelo, parte inferior ligeramente rígida, compartimiento principal de amplia apertura

921057 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 60 -

SHINY

SHINY D

#KOSZULKA ZNACZNIK #MARKER SHIRT #ROZLIŠOVACÍ VESTA #KENNZEICHNUNGSHEMD # ФУТБОЛНЫЙ ЖИЛЕТ #PETOS

#PL

#KOSZULKA ZNACZNIK #MARKER SHIRT #ROZLIŠOVACÍ VESTA #KENNZEICHNUNGSHEMD # ФУТБОЛНЫЙ ЖИЛЕТ #PETOS

#PL

materiał: poliester, siateczkowa struktura materiału pakowanie: 100 szt./karton

materiał: poliester, siateczkowa struktura materiału pakowanie: 100 szt./karton

#EN

#EN

material: polyester, mesh fabric structure packing: 100 pcs/box

material: polyester, mesh fabric structure packing: 100 pcs/box

#CZ

#CZ

materiál: polyester, síťovaná struktura materiálu balení: 100 ks/kartón

materiál: polyester, síťovaná struktura materiálu balení: 100 ks/kartón

#DE

#DE

Material: Polyester, Netzstruktur Verpackung: 100 Stück/karton

Material: Polyester, Netzstruktur Verpackung: 100 Stück/karton

#RU

#RU

материал: полиестр, сетчатая структура материал упаковка: 100 шт./коробка

материал: полиестр, сетчатая структура материал, упаковка: 100 шт./коробка

#ES

#ES

material: poliéster, estructura de malla del material, embalaje: 100 uds./caja de cartón

material: poliéster, estructura de malla del material, embalaje: 100 uds./caja de cartón

S

85785

S

85789

S

85793

S

85797

M

85786

M

85790

M

85794

M

85798

L

85787

L

85791

L

85795

L

85799

XL

85788

XL

85792

XL

85796

XL

85800

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 61 -

UNIGOAL MIRAR BRAZA

#BRAMKA DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY GOAL #FLORBALOVÁ BRANKA #UNIHOKEY-TOR # ВОРОТА ДЛЯ ФЛОРБОЛА #PORTERÍA DE FLOORBALL

#PL

UNIGOAL, 838913: materiał: stal, składana, długość: 160 cm wysokość: 110 cm, głębokość: 65/34 cm, pakowanie: 10 szt./karton MIRAR, 85681: materiał: stal, składana, długość: 115 cm wysokość: 90 cm, głębokość: 50 cm, pakowanie: 6 szt./karton BRAZA, 85680: materiał: stal, składana, długość: 90 cm wysokość: 60 cm, głębokość: 40 cm, pakowanie: 10 szt./karton

#EN

UNIGOAL, 838913: material: steel, foldable length: 160 cm, height: 110 cm, depth: 65/34 cm, packing: 10 pcs/box MIRAR, 85681: material: steel, foldable length: 115 cm, height: 90 cm, depth: 50 cm, packing: 6 pcs/box BRAZA, 85680: material: steel, foldable length: 90 cm, height: 60 cm, depth: 40 cm, packing: 10 pcs/box

838913

#CZ

UNIGOAL, 838913: materiál: ocel, rozložitelná délka: 160 cm, výška: 110 cm, hloubka: 65/34 cm, balení: 10 ks/kartón MIRAR, 85681: materiál: ocel, rozložitelná délka: 115 cm, výška: 90 cm, hloubka: 50 cm, balení: 6 ks/kartón BRAZA, 85680: materiál: ocel, rozložitelná délka: 90 cm, výška: 60 cm, hloubka: 40 cm, balení: 10 ks/kartón

#DE

UNIGOAL, 838913: Material: Stahl, Zusammenklappbares Breite: 160 cm, Höhe: 110 cm, Tiefe: 65/34 cm, Verpackung: 10 Stück/Karton MIRAR, 85681: Material: Stahl, Zusammenklappbares Breite: 115 cm, Höhe: 90 cm, Tiefe: 50 cm Verpackung: 6 Stück/Karton BRAZA, 85680: Material: Stahl, Zusammenklappbares Breite: 90 cm, Höhe: 60 cm, Tiefe: 40 cm, Verpackung: 10 Stück/Karton

#RU

UNIGOAL, 838913: Материал: сталь, складывающаяся длина: 160 см, высота: 110 см, глубина: 65/34 см, упаковка: 10 шт./коробка MIRAR, 85681: Материал: сталь, складывающаяся длина: 115 см, высота: 90 см, глубина: 50 см, упаковка: 6 шт./коробка BRAZA, 85680: материал: сталь, складывающаяся длина: 90 см высота: 60 см, глубина: 40 см, упаковка: 10 шт./коробка

#ES

85680 85681

UNIGOAL, 838913: material: acero, plegado, longitud: 160 cm altura: 110 cm, profundidad: 65/34 cm, embalaje: 10 uds./caja de cartón MIRAR, 85681: material: acero, plegado, longitud: 115 cm altura: 90 cm, profundidad: 50 cm, embalaje: 6 uds./caja de cartón BRAZA, 85680: material: acero, plegado, longitud: 90 cm altura: 60 cm, profundidad: 40 cm, embalaje: 10 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 62 -

MASSIG #PL

materiał: PE, owijka na trzonie kija długość z łopatką: 114 cm, łopatka: ażurowa

#EN

material: PE, wrap grip on the shaft, length including the blade: 114 cm, blade: openwork

#KIJE DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY STICKS #FLORBALOVÉ HOLE #UNIHOKEYSCHLÄGER #КЛЮШКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #BASTÓN PARA EL FLOORBALL

838906

AVID II #PL

materiał: PC, owijka na trzonie kija długość z łopatką: 114 cm, łopatka: półażurowa

L

838907

materiál: PE, omotávka pro lepší uchopení hokejky délka včetně čepele: 114 cm, čepel: mřížkovaná

R

materiál: PC, omotávka na rukojeti, délka včetně čepele: 114 cm, čepel: poloděrovaná

#DE

838910

Material: PE, Wicklung am Schaft des Stocks Länge mit Blatt: 114 cm, Blatt: mit Löchern

#RU

материал: PE, обертка на основании клюшки длина вместе с крюком: 114 см крюк: ажурный

#ES

material: PE, cinta en el fuste del palo longitud con pala: 114 cm pala: calada

FIELD

920086

#EN

material: PC, stick grip wrap, length including the blade: 114 cm, blade: half-openwork

#CZ

#KIJE DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY STICKS #FLORBALOVÉ HOLE #UNIHOKEYSCHLÄGER #КЛЮШКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #BASTÓN PARA EL FLOORBALL

920085

#CZ

#DE

Material: PC, Schlägerschaft mit Griffband Länge mit Blatt: 114 cm Blatt: teilweise gelochte

L

920087

#RU

838911

материал: PC, обертка на основании, длина вместе с крбком: 114 см, крюк: полуажурный

#ES

R

material: PC, cinta en el fuste del palo, longitud con pala: 114 cm, pala: semi-calada

#KIJE DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY STICKS #FLORBALOVÉ HOLE #UNIHOKEYSCHLÄGER #КЛЮШКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #BASTÓN PARA EL FLOORBALL

#PL

materiał: PC, długość z łopatką: 114 cm łopatka: półażurowa

#EN

material: PC, length including the blade: 114 cm blade: half-openwork

#CZ

materiál: PC, délka včetně čepele: 114 cm čepel: poloděrovaná

#DE

Material: PC, Länge mit Blatt: 114 cm Blatt: teilweise gelochte

85601

85603

#RU

материал: PC, длина вместе с крбком: 114 см крюк: полуажурный

#ES

material: PC, longitud con pala: 114 cm pala: semi-calada

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

85602


- 63 -

UNI SET 1.0 UNI SET 2.0 #PL

#PL

#EN

#EN

#CZ

#CZ

#DE

#DE

#RU

#RU

#ES

#ES

zestaw zawiera: 2 kije do unihokeja, 1 piłeczka, długość z łopatką: 76 cm waga: 130 g, materiał: PE łopatka: ażurowa, pakowanie: worek foliowy

in a set: 2 sticks, 1 ball, length including the blade: 76 cm, weight: 130 g material: PE, blade: openwork packaging: plastic bag

sada obsahuje: 2 hokejky, 1 míček délka včetně čepele: 76 cm, hmotnost: 130 g materiál: PE, čepel: mřížkovaná balení: plastový sáček

Set bestehend aus: 2 Schläger, 1 Balle Länge mit Blatt: 76 cm, Gewicht: 130 g Material: PE, Blatt: mit Löchern Verpackung: Folienbeutel

Комплект включает в себя: 2 клюшки для флорбола, 1 мячик, длина вместе с крюком: 76 см, вес: 130 г материал: PE, крюк: ажурный упаковка: полиэтилленовый мешок

el set incluye: 2 polos de floorball 1 bola, longitud con pala: 76 cm peso: 130 g, material: PE, pala: calada embalaje: bolsa de plástico

#ZESTAWY DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY SET #FLORBALOVÁ SADA #UNIHOKEYSET #КОМПЛЕКТЫ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #SETS PARA EL FLOORBALL

zestaw zawiera: 2 kije do unihokeja, 1 piłeczka, długość z łopatką: 76 cm waga: 190 g, materiał: PE łopatka: ażurowa, pakowanie: worek foliowy

in a set: 2 sticks, 1 ball, length including the blade: 76 cm, weight: 190 g material: PE, blade: openwork packaging: plastic bag

838914 UNI SET 1.0

sada obsahuje: 2 hokejky, 1 míček délka včetně čepele: 76 cm, hmotnost: 190 g materiál: PE, čepel: mřížkovaná balení: plastový sáček

Set bestehend aus: 2 Schläger, 1 Balle Länge mit Blatt: 76 cm, Gewicht: 190 g Material: PE, Blatt: mit Löchern Verpackung: Folienbeutel

Комплект включает в себя: 2 клюшки для флорбола, 1 мячик, длина вместе с крюком: 76 см, вес: 190 г материал: PE, крюк: ажурный упаковка: полиэтилленовый мешок

el set incluye: 2 polos de floorball, 1 bola, longitud con pala: 76 cm peso: 190 g, material: PE, pala: calada, embalaje: bolsa de plástico

838994 UNI SET 2.0

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 64 -

DOMAIN

#PIŁECZKI DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY BALLS #FLORBALOVÉ MÍČKY #UNIHOKEY-BÄLLE #МЯЧИКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #PELOTAS PARA EL FLOORBALL

#PL

materiał: polipropylen, średnica: 72 mm 6 szt. w zestawie, pakowanie: 50 kpl./karton

#EN

#EN

material: polypropylene, diameter: 72 mm 4 balls in a set, packing: 80 sets/box

material: polypropylene, diameter: 72 mm 6 balls in a set, packing: 50 sets/box

#CZ

#CZ

materiál: polypropylen, průměr: 72 mm v sadě: 4 ks, balení: 80 sad/kartón

materiál: polypropylen, průměr: 72 mm v sadě: 6 ks, balení: 50 sad/kartón

#DE

#DE

Material: Polypropylen, Durchmesser: 72 mm Im Set enthalten: 4 Stücke, Verpackung: 80 Sets/Karton

Material: Polypropylen, Durchmesser: 72 mm Im Set enthalten: 6 Stücke Verpackung: 50 Sets/Karton

#RU

#RU

материал: полипропилен, диаметр: 72 мм 4 шт. В комплекте упаковка: 80 комплектов/коробка

Материал: полипропилен, śдиаметр: 72 мм 6 шт. В комплекте упаковка: 50 комплектов./коробка

#ES

TURN

#PIŁECZKI DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY BALLS #FLORBALOVÉ MÍČKY #UNIHOKEY-BÄLLE #МЯЧИКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #PELOTAS PARA EL FLOORBALL

#PL

materiał: polipropylen, średnica: 72 mm 4 szt. w zestawie, pakowanie: 80 kpl./karton

material: polipropileno, diámetro: 72 mm 4 uds. en el set embalaje: 80 sets/caja de cartón

SPRINT

85658

#ES

material: polipropileno, diámetro: 72 mm 6 uds. en el set embalaje: 50 sets/caja de cartón

85656

#PIŁECZKI DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY BALLS #FLORBALOVÉ MÍČKY #UNIHOKEY-BÄLLE #МЯЧИКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #PELOTAS PARA EL FLOORBALL

#PL

materiał: polipropylen, średnica: 72 mm 3 szt. w zestawie, pakowanie: 100 kpl./karton

#EN

material: polypropylene, diameter: 72 mm 3 balls in a set, packing: 100 sets/box

#CZ

materiál: polypropylen, průměr: 72 mm v sadě: 3 ks, balení: 100 sad/kartón

85654

#DE

Material: Polypropylen, Durchmesser: 72 mm Im Set enthalten: 3 Stücke Verpackung: 100 Sets/Karton

#RU

материал: полипропилен, диаметр: 72 мм 3 шт. В комплекте упаковка: 100 комплектов./коробка

85650 85652

#ES

material: polipropileno, diámetro: 72 mm 3 uds. en el se embalaje: 100 sets/caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 65 -

IMBILE

POST

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

82320

#PL

materiał: PE, wysokość: 40 cm szerokość podstawy: 23,5x23,5 cm, 12 otworów bocznych,1 otwór górny, pakowanie: 30 szt./karton

material: PVC, height: 6 cm, base diameter: 19 cm 50 pcs in a set, packing: 6 sets /box

#CZ

#CZ

materiál: PE, výška: 40 cm, šířka základny: 23,5x23,5 cm 12 bočních otvorů a 1 horní otvor, balení: 30 ks/kartón

materiál: PVC, výška: 6 cm, průměr základny: 19 cm v sadě: 50 ks, balení: 6 sad/kartón

#DE

#DE

Material: PE, Höhe: 40 cm Fuß-Breite: 23,5x23,5 cm, 12 seitliche Öffnungen und 1 Öffnung von oben, Verpackung: 30 Stück/Karton

Material: PVC, Höhe: 6 cm, Fuß-Durchmesser: 19 cm 50 Stück im Set, Verpackung: 6 Sets/Karton

#RU

#RU

82321

материал: PE, высота: 40 см, ширина основания: 23,5x23,5 см, 12 боковых отверстий,1 верхнее отверстие, упаковка: 30 шт./коробка

Материал: PVC, высота: 6 см, Диаметр основания: 19 cm в комплекте: 50 штук упаковка: 6 комплектов/коробка

#ES

#PL

#EN

material: PE, cone - height: 50 cm, basis width: 27,5x27,5 cm 16 side holes, 1 top hole, stick - length: 100 cm diameter: 25 mm, the set contains: cone (2 pcs), 1 stick (1 pc), handles for height regulation (2 pcs) packing: 6 sets/box

material: PVC, altura: 6 cm, diámetro de la base: 19 cm 50 uds. en el set, embalaje: 6 sets/caja de cartón

KERLA

#ZESTAW #SET #SADA #SET #НАБОР #SET

#RU

материал: PE, конус - высота: 50 см, ширина основания: 27,5x27,5 см 16 боковых отверстий, 1 верхнее отверстие, палочка - длина: 100 см, диаметр: 25 мм, комплект включает в себя: конус (2 шт.),палочка (1 шт.), ручка для регулировки высоты (2 шт.), упаовка: 6 комплектов./коробка

#RU

material: PE, cono - altura: 50 cm, ancho de la base: 27,5x27,5 cm 16 aberturas laterales, 1 abertura superior, bastón - longitud: 100 cm diámetro: 25 mm, el set incluye: cono (2 uds.),bastón (1 ud.), mango para ajuste de altura (2 uds.), embalaje: 6 sets/caja de cartón

materiál: PE, kužel - výška: 50 cm, šířka základny: 27,5x27,5 cm, 16 bočních otvorů a 1 horní otvor, tyč - délka: 100 cm, průměr: 25 mm set obsahuje: kužel (2 ks), tyč (1 ks) úchyt pro regulaci výšky (2 ks), balení: 6 setů/kartón

#DE

#PL

#EN

material: PE, diameter: 25 mm, color: red, yellow packing: 20 pcs/box

#CZ

materiál: PE, průměr: 25 mm, barva: červená, žlutá balení: 20 ks/kartón

#DE

60 cm

82336

#RU

90 cm

82335

#ES

120 cm

82334

120 cm

82351

материал: PE, диаметр: 25 мм, цвет: красный, желтый упаковка: 20 шт./коробка

82352

#LASKI GIMNASTYCZNE #FITNESS STICKS #GYMNASTICKÉ TYČE #GYMNASTIK-STÄBE #ГИМНАСТИЧЕСКИЕ ПАЛОЧКИ #BASTONES DE GIMNASIA

materiał: PE, średnica: 25 mm, kolor: czerwony, żółty pakowanie: 20 szt./karton

Material: PE, Durchmesser: 25 mm, Farbe: rot, gelb Verpackung: 20 Stück/Karton

#CZ

Material: PE, Absperrhütchen - Höhe: 50 cm Fuß-Breite: 27,5x27,5 cm, Gymnastik-Stab - Länge: 100 cm Durchmesser: 25 mm, Im Set enthalten: Absperrhütchen (2 Stück), Stab (1 Stück), Griff zur Einstellung der Höhe (2 Stück), Verpackung: 6 Sets/Karton

82332

#ES

material: PE, altura: 40 cm, ancho de la base: 23,5x23,5 cm 12 aberturas laterales, 1 abertura superior embalaje: 30 uds./caja de cartón

materiał: PE, pachołek - wysokość: 50 cm, szerokość podstawy: 27,5x27,5 cm, 16 otworów bocznych, 1 otwór górny, laska - długość: 100 cm, średnica: 25 mm, zestaw zawiera: pachołek (2 szt.), laska (1 szt.), uchwyt do regulacji wysokości (2 szt.), pakowanie: 6 kpl./karton

#PL

materiał: PVC, wysokość: 6 cm, średnica podstawy: 19 cm 50 sztuk w komplecie, pakowanie: 6 kpl./karton

#EN

#EN

material: PE, height: 40 cm, basis width: 23,5x23,5 cm 12 side holes, 1 top hole, packing: 30 pcs/box

SUPPLE

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

material: PE, diámetro: 25 mm, color: rojo, amarillo embalaje: 20 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 66 -

POKE

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

82322

#PL

materiał: PE, wysokość: 22,5 cm, szerokość podstawy: 13x13 cm, pakowanie: 200 szt./karton

#EN #CZ

#CZ

#DE

#DE

Material: PE, Höhe: 38 cm, Fuß-Breite: 20x20 cm, Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

82323

материал: PE, высота: 38 см, sширина основания: 20x20 см, упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: PE, altura: 22,5 cm, ancho de la base: 13x13 cm, embalaje: 200 uds./caja de cartón

NIMBLE

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

#PL

82328

#EN

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

#PL

82326

materiał: PE, wysokość: 22,5 cm, szerokość podstawy: 13x13 cm, pakowanie: 200 szt./karton

material: PE, height: 22,5 cm, basis width: 13x13 cm packing: 200 pcs/box

#CZ

#CZ

materiál: PE, výška: 22,5 cm, šířka základny: 13x13 cm balení: 200 ks/kartón

materiál: elastické PVC, výška: 22,5 cm, šířka základny: 15x15 cm balení: 50 ks/kartón

#DE

#DE

Material: PE, Höhe: 22,5 cm, Fuß-Breite: 13x13 cm Verpackung: 200 Stück/Karton

Material: flexibles PVC, Höhe: 22,5 cm, Fuß-Breite: 15x15 cm Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

#RU

#ES

LITHE #EN

material: elastic PVC, height: 22,5 cm, basis width: 15x15 cm packing: 50 pcs/box

material: PVC elástico, altura: 22,5 cm, ancho de la base: 15x15 cm, embalaje: 50 uds./caja de cartón

82331

material: PE, altura: 38 cm, ancho de la base: 20x20 cm embalaje: 50 uds./caja de cartón

materiał: elastyczne PVC, wysokość: 22,5 cm, szerokość podstawy: 15x15 cm, pakowanie: 50 szt./karton

материал: эластичный PVC, высота: 22,5 см ширина основания: 15x15 см, упаковка 50 шт./коробка

82330

materiál: PE, výška: 38 cm, šířka základny: 20x20 cm, balení: 50 ks/kartón

Material: PE, Höhe: 22,5 cm, Fuß-Breite: 13x13 cm Verpackung: 200 Stück/Karton

#ES

#PL

materiał: PE, wysokość: 38 cm, szerokość podstawy: 20x20 cm, pakowanie: 50 szt./karton

material: PE, height: 38 cm, basis width: 20x20 cm, packing: 50 pcs/box

materiál: PE, výška: 22,5 cm, šířka základny: 13x13 cm balení: 200 ks/kartón

#RU

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

#EN

material: PE, height: 22,5 cm, basis width: 13x13 cm packing: 200 pcs/box

материал: PE, высота: 22,5 см, ширина основания: 13x13 см, упаковка: 200 шт./коробка

STICKI

82329

материалł: PE, высота: 22,5 см, ширина основания: 13x13 см, упаковка: 200 шт./коробка

#ES

material: PE, altura: 22,5 cm, ancho de la base: 13x13 cm, embalaje: 200 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

82327


- 67 -

NARVI ORCUS #PL

ilość graczy: 1-16 ilość gier: 27 (243 kombinacje) średnica powierzchni do grania: 34,5 cm 6 rzutek z zapasowymi końcówkami 6 uchwytów na lotki w obudowie 4 wyświetlacze LED, 8 stopni regulacji dźwięku automatyczne wyłączanie, certyfikat: CE, RoHS zasilanie: sieciowe (adapter w zestawie) lub 3x bateria AA, pakowanie: 4 szt./karton

#PL

ilość graczy: 1-8 ilość gier: 20 (158 kombinacji) średnica powierzchni do grania: 35 cm 6 rzutek z zapasowymi końcówkami wyświetlacz LCD, sygnalizacja głosowa i dźwiękowa, automatyczne wyłączanie zasilanie: sieciowe (adapter w zestawie) lub 3x bateria AA, certyfikat: CE, RoHS pakowanie: 4 szt./karton

#EN

#EN

#CZ

#CZ

#DE

#DE

players: 1-16, games: 27 (243 varieties) diameter of the game area: 34,5 cm 6 darts with extra spare tips, 6 built-in dart holders, 4 LED displays, 8 volume levels automatic turn off feature, main power supply (adapter included) or 3x AA batteries, certificate: CE, RoHS, packing: 4 pcs/box

počet hráčů: 1-16, počet her: 27 (243 kombinací) průměr hrací plochy: 34,5 cm, 6 šipek s náhradními hroty, 6 úchytů na šipky, 4 LED displeje, 8 stupňů regulace zvuku, automatické vypnutí, zapojení do sítě (adaptér v balení) nebo 3x AA baterie, certifikát: CE, RoHS balení: 4 ks/kartón Anzahl der Spieler: 1-16, Anzahl der Spiele: 27 ( 243 mögliche Kombinationen) Durchmesser der Spielfläche: 34,5 cm 6 Pfeile (Darts) mit zusätzlichen Aufsätzen 6 Darthalter, 4 LED-Displays, 8 Lautstärken Automatisches Ausschalten, Netzversorgung (Adapter im Satz) oder 3x Batterie AA Zertifikat: CE, RoHS Verpackung: 4 Stück/Karton

#RU

Кол-во игроков: 1-16, Кол-во игр: 27 (243 комбинаций) Диаметр поверхности для игры: 34,5 см 6 дротиков с запасными насадками 6 держателей для дротиков в корпусе 4 дисплея LED, 8 режимов регулировки звука Автоматическое отключение сертификат: CE, RoHS зарядка: сетевое (адаптер в комплекте) или 3x батареи AA, опаковка: 4 шт./коробка

#ES

número de jugadores: 1-16 número de juegos: 27 (243 combinaciones) diámetro de la superficie de juego: 34,5 cm 6 dardos con puntas de repuesto 6 soportes para dardos en la diana 4 pantallas LED, 8 grados de ajuste de sonido apagado automático, certificado: CE, RoHS alimentación: de red (adaptador incluido) o 3 pilas AA, embalaje: 4 uds./caja de cartón

84855 narvi

players: 1-8, games: 20 (158 varieties) diameter of the game area: 35 cm, 6 darts with extra spare tips, LCD display, voice effects, automatic turn off feature, main power supply (adapter included) or 3x AA batteries, certificate: CE, RoHS packing: 4 pcs/box počet hráčů: 1-8 počet her: 20 (158 kombinací) průměr hrací plochy: 35 cm 6 šipek s náhradními hroty, LCD displej hlasová a zvuková signalizace, automatické vypnutí zapojení do sítě (adaptér v balení) nebo 3x AA baterie, certifikát: CE, RoHS balení: 4 ks/kartón Anzahl der Spieler: 1-8 Anzahl der Spiele: 20 (158 mögliche Kombinationen), Durchmesser der Spielfläche: 35 cm, 6 Pfeile (Darts) mit zusätzlichen Aufsätzen, LCD-Display akustische Signale, Automatisches Ausschalten, Netzversorgung (Adapter im Satz) oder 3x Batterie AA, Zertifikat: CE, RoHS Verpackung: 4 Stück/Karton

#RU

Кол-во игроков: 1-8, Кол-во игр: 20 (158 комбинаций) Диаметр поверхности для игры: 35 см 6 rдротиков с запасными насадками дисплей LCD, голосовая и звуковая сигнализация, автоматическое отключение, зарядка: сетевая (адаптер в составе) или 3x батарея AA, сертификат: CE, RoHS, упаковка: 4 шт/коробка

#ES

número de jugadores: 1-8 número de juegos: 20 (158 combinaciones) diámetro de la superficie de juego: 35 cm 6 dardos con puntas de repuesto pantalla LCD, señalización de voz y sonido, apagado automático alimentación: de red (adaptador incluido) o 3 pilas AA, certificado: CE, RoHS embalaje: 4 uds./caja de cartón

84856 orcus #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 68 -

TETYDA MONACO #PL

ilość graczy: 1-8 ilość gier: 18 (158 kombinacji) średnica powierzchni do grania: 34,5 cm 6 rzutek z zapasowymi końcówkami wyświetlacz LCD, sygnalizacja głosowa i dźwiękowa, automatyczne wyłączanie zasilanie: 3x bateria AA certyfikat: CE i RoHS pakowanie: 8 szt./karton

#EN

players: 1-8, games: 18 (158 varieties) diameter of the game area: 34,5 cm 6 darts with extra spare tips, LCD display voice effects, automatic turn off feature power supply: 3x AA batteries certificate: CE, RoHS packing: 8 pcs/box

#CZ

počet hráčů: 1-8 počet her: 18 (158 kombinací) průměr hrací plochy: 34,5 cm 6 šipek s náhradními hroty LCD displej, hlasová a zvuková signalizace automatické vypnutí, 3x AA baterie certifikát: CE, RoHS balení: 8 ks/kartón

#DE

Anzahl der Spieler: 1-8 Anzahl der Spiele: 18 (158 mögliche Kombinationen), Durchmesser der Spielfläche: 34,5 cm, 6 Pfeile (Darts) mit zusätzlichen Aufsätzen LCD-Display, akustische Signale Automatisches Ausschalten Versorgung: 3x Batterie AA Zertifikat: CE, RoHS Verpackung: 8 Stück/Karton

#RU

#PL

materiał: sizal brazylijski średnica: 45 cm metalowy pałąk w zestawie: 6 ostrych rzutek pakowanie: 5 szt./karton

#EN

84854 tetyda

material: brasilian sisal diameter: 45 cm round wire spider in the set: 6 darts packing: 5 pcs/box

#CZ

materiál: brazilský sisal průměr: 45 cm drátěný, ovalný pavouk v balení: 6 šipek balení: 5 ks/kartón

#DE

Material: brasilianischer Sisal Durchmesser: 45 cm, Metallbügel im Set enthalten: 6 Steeldarts Verpackung: 5 Stück/Karton

#RU materiał: бразильский сизаль диаметр: 45 см металлическое кольцо в комплекте: 6 острых дротиков упаковка: 5 шт./коробка

#ES

material: sisal brasileño diámetro: 45 cm arco de metal incluye: 6 dardos agudos embalaje: 5 uds./caja de cartón

Кол-во игроков: 1-8 Кол-во игроков: 18 (158 комбинаций) Диаметр поверхности для игры: 34,5 см 6 дротиков с запасными насадками дисплей LCD, сигнализация голосовая и звуковая, автоматическое отключение зарядка: 3x батарея AA сертификат: CE и RoHS упаковка: 8 шт./коробка

#ES

831888

número de jugadores: 1-8 número de juegos: 18 (158 combinaciones) diámetro de la superficie de juego: 34,5 cm 6 dardos con puntas de repuesto, pantalla LCD señalización de voz y sonido, apagado automático, alimentación: 3 pilas AA certificado: CE y RoHS embalaje: 8 uds./caja de cartón

monaco #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 69 -

#quick order PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NEW

COSMIC

920047

5

3

PRODIGY

925385

5

5

RAZOR

920055

5

4

VELOCITY SPEAR

920052

5

6

RAZOR

920056

5

4

VELOCITY SPEAR

920053

5

6

RAZOR

920057

5

4

VELOCITY SPEAR

920054

5

6

PRODIGY

925384

5

5

VELOCITY SPEAR

835915

5

6

NEW


- 70 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NEW

925386

5

7

OVERACT

922757

5

9

925387

5

7

OVERACT

922758

5

9

AMBIT

925388

5

7

MERCURY

925389

5

10

HASTE

922753

5

8

MERCURY

925390

5

10

HASTE

922754

5

8

MERCURY

925391

5

10

HASTE

922755

5

8

MERCURY

925392

5

10

OVERACT

922756

5

9

AGILIT

837369

5

11

AMBIT

NEW

AMBIT

NEW


- 71 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

STENCIL

925393

5

15

STENCIL

925394

5

15

STENCIL

925395

5

15

NEW

AGILIT

837371

5

11 NEW

AGILIT

922686

5

11 NEW

FERRUM

920072

5

12 NEW

FERRUM

920073

5

12

STENCIL

925396

5

15

FERRUM

920077

5

12

MBALL

920080

5

16

E2018 POLSKA

922749

5

13

MBALL

920082

5

16

POLAND 2019

925402

5

14

MBALL

920083

5

16

NEW


- 72 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

AMBIT MINI

925399

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

BUMP II

837405

5

20

NEW

2

17

NEW

NEW

AMBIT MINI

925400

2

17

BUMP II

925405

5

20

AMBIT MINI

925401

2

17

DIG II

837407

5

21

E2018 POLSKA M

922751

1

18

DIG II

837408

5

21

E2018 POLSKA M

922752

2

18

PLAY II

920088

5

22

COOMB

925073

4

19

PLAY II

920089

5

22

COOMB

925075

4

19

CUMULUS II 837384

5

23

NEW

NEW

NEW


- 73 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

CUMULUS II 922759

5

23

STREAK III

922763

5

27

FUN IV

922760

5

24

STREAK III

922764

5

27

FUN IV

922761

5

24

STREAK III

922765

5

27

FUN IV

925406

5

24

BEACH FUN 920102

5

28

PIVOT

925407

5

25

BEACH FUN 920103

5

28

PIVOT

925408

5

25

YOUNG II

920104

4

29

PARADIZE III

920093

5

26

YOUNG II

920105

4

29

NEW

NEW

NEW


- 74 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

LAUFER

920106

5

LAUFER

920107

LAUFER

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

30

MVOLLEY

920112

5

33

5

30

MVOLLEY

920114

5

33

922766

5

30

MVOLLEY

920115

5

33

BULLET

920109

5

31

MITT II

834051

00

34

BULLET

922767

5

31

MITT II

834052

0

34

925409

5

32

MITT II

834053

1

34

925410

5

32

MITT II

834054

2

34

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NEW

RADAR NEW

RADAR


- 75 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SCABRUS II

921074

7

BRAZIRO II

921075

BRAZIRO II

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

35

MAGIC

921081

7

38

7

36

CROSS

82388

7

39

921076

6

36

ACTIVE 5

82401

5

39

BRAZIRO II

921077

5

36

CESTO

82529

37cm

40

DUNK

921078

7

37

KORG

82530

45cm

40

DUNK

921079

7

37

KORB

82531

45cm

40

MAGIC

921080

7

38

CORF

82231

PHOTO | FOTO КАРТИНА

40


- 76 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

ASIR

82255

SNUG

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

41

CAMPO

83553

43

82240

41

PAMPERO 10

81602

43

HIFLAR

82257

42

PAMPERO 12

81603

43

HIFLAR

82258

42

PAMPERO DUAL

838562

44

VOLLEYNET 2

82266

41

PAMPERO DUAL

838563

44

VOLLEYNET 3

82267

41

MARIN

81771

44

GOALKEEPER

923495

42

SURAZO

81772

44

PHOTO | FOTO КАРТИНА


- 77 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

HAPPY SONG

83601

45

MAYDAY

83603

45

MAYDAY

MAYDAY

MAYDAY

83604

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

TOUCH

838020 838021 838022 838023 838024

7 8 9 10 11

49

GRASP

838025 838026 838027 838028

6 7 8 9

50

GRASP

838029 838030 838031 838032

6 7 8 9

50

FORCE

838033 838034 838035 838036

6 7 8 9

51

FORCE

838037 838038 838039 838040

6 7 8 9

51

45

83605

45

83606

838005 838006 CHAMPION 838007 838008 838015 838016 TOUCH 838017 838018 838019

PHOTO | FOTO КАРТИНА

45 8 9 10 11 7 8 9 10 11

48

49


- 78 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

FORCE

838041 838042 838043 838044

6 7 8 9

KEEPER ADULT

838073 838074 838075

8 9 10

52

KEEPER ADULT

838080 838081 838082

8 9 10

52

INTENS

838045 838046 838047 838048

4 5 6 7

53

INTENS

838049 838050 838051 838052

4 5 6 7

KEEPER JUNIOR

838069 838070 838071 838072

4 5 6 7

51

53

54

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

KEEPER JUNIOR

838076 838077 838078 838079

4 5 6 7

54

HOLD

838057 838058 838059 838091

4 5 6 7

55

HOLD

838053 838054 838055 838056

4 5 6 7

55

CATCH II

838061 838062 838063 838064

4 5 6 7

56

CATCH II

838065 838066 838067 838068

4 5 6 7

56

CRUST

837791 837792 837793

S M L

57


- 79 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

SECURE

SECURE

SECURE

MELLOW

MELLOW

MELLOW

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

83762 83763 83764 83765 921198 83860 83861 83862 83863 921197 83856 83857 83858 83859 921199 83844 83845 83846 83847 921200 83848 83849 83850 83851 921201 83852 83853 83854 83855

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

S M L XL XS S M L XL XS S M L XL XS S M L XL XS S M L XL XS S M L XL

58

58

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

TRUNK 1.0

921057

59

TRUNK 2.0

921058

59

TRUNK 3.0

921059

59

58 SHINY

58 SHINY

58

58

SHINY

SHINY D

85785 85786 85787 85788 85789 85790 85791 85792

S M L XL S M L XL

85793 85794 85795 85796 85797 85798 85799 85800

S M L XL S M L XL

60

60

60

60


- 80 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

UNIGOAL

838913

BRAZA

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

61

AVID II

920085

62

85680

61

AVID II

920086

62

MIRAR

85681

61

AVID II

920087

62

MASSIG

838907 R

62

FIELD

85601

62

MASSIG

838906 L

62

FIELD

85603

62

MASSIG

838911 R

62

FIELD

85602

62

MASSIG

838910 L

62

UNI SET 1.0

838914

63

PHOTO | FOTO КАРТИНА


- 81 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

UNI SET 2.0 838994

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

63

IMBILE

82321

65

65

PHOTO | FOTO КАРТИНА

TURN

85652

64

SUPPLE

82352

TURN

85650

64

KERLA

82351

120cm

65

TURN

85654

64

KERLA

82334

120cm

65

SPRINT

85656

64

KERLA

82335

90cm

65

POST

82332

65

KERLA

82336

60cm

65

IMBILE

82320

65

POKE

82322

66


- 82 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

POKE

82323

STICKI

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

66

LAPS 2

834297

46

82330

66

ABACUS

83517

46

STICKI

82331

66

CERTAIN

83519

46

NIMBLE

82328

66

CERTAIN

83520

46

NIMBLE

82329

66

CERTAIN

83521

46

LITHE

82326

66

PLUNDER

83504

46

LITHE

82327

66

PLUNDER

83505

46

PHOTO | FOTO КАРТИНА





-3-

COSMIC

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

#PL

materiał: skóra syntetyczna, poliuretanowa rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-440 g, ilość warstw: 3 szyta ręcznie, dętka lateksowa butylowy wentyl, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#EN

material: PU synthetic leather size: 5 (680-700 mm) weight: 410-440 g, layers: 3 hand sewn, latex bladder butyl rubber valve, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

920047

#CZ

materiál: syntetická kůže polyuretanová rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-440 g, počet vrstev: 3 ručně šitý, duše latexová butylový ventil, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-440 g, Anzahl der Schichten: 3 Handgenäht, Gummiblase aus Latex Butylventil Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: кож.зам, полиретан размер: 5 (680-700 мм) вес: 410-440 г, кол-во слоев: 3 ручной пошив, латексная камера бутиловый клапан, кол-во панелейi: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: cuero sintético y poliuretano tamaño: 5 (680-700 mm), peso: 410-440 g número de capas: 3 cosido a mano, cámara de látex válvula de butilo, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

#Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-4-

RAZOR

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

#PL

materiał: 3,5 mm TPU 100% rozmiar: 5 (680-700 mm), waga: 410-430 g ilość warstw: 3, szyta maszynowo dętka lateksowa, ilość paneli: 8 pakowanie: 50 szt./karton

920056

#EN

material: 3,5 mm TPU 100% size: 5 (680-700 mm), weight: 410-430 g layers: 3, machine stitched, latex bladder panel football: 8 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 3,5 mm TPU 100% rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 3 šitý strojově, duše latexová, počet dílů: 8 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 3,5 mm TPU 100% Größe: 5 (680-700 mm), Gewicht: 410-430 g Anzahl der Schichten: 3, Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 8 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 3,5 мм TPU 100% размер: 5 (680-700 мм), вес: 410-430 г кол-во слоев: 3, автоматический пошив латексная камера, кол-во панелей: 8 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: 3.5 mm TPU 100% tamaño: 5 (680-700 mm), peso: 410-430 g número de capas: 3, cosido a máquina cámara de látex, número de paneles: 8 embalaje: 50 uds./caja de cartón

920055

920057 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-5-

PRODIGY

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

NEW #PL

materiał: TPU rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 390-420 g, ilość warstw: 2 szyta maszynowo dętka lateksowa, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

925384

#EN

material: TPU size: 5 (680-700 mm) weight: 390-420 g, layers: 2 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: TPU rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 390-420 g, počet vrstev: 2 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: TPU Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 390-420 g Anzahl der Schichten: 2, Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: TPU размер: 5 (680-700 мм), вес: 390-420 г кол-во слоев: 2, автоматический пошив латексная камера, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: TPU tamaño: 5 (680-700 mm), peso: 390-420 g número de capas: 2, cosido a máquina cámara de látex, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

925385 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-6-

VELOCITY SPEAR

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

920052

#PL

materiał: TPU, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-430 g, ilość warstw: 2 szyta maszynowo, dętka lateksowa ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

920053

#EN

material: TPU, size: 5 (680-700 mm) weight: 410-430 g, layers: 2 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: TPU, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 2 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: TPU, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-430 g, Anzahl der Schichten: 2 Maschinengenäht, Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: TPU, размер: 5 (680-700 мм) вес: 410-430 г, кол-во слоев: 2 автоматический пошив, латексная камера кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: TPU, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 410-430 g, número de capas: 2 cosido a máquina, cámara de látex número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

920054

835915 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-7-

AMBIT NEW #PL

materiał: TPU, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-430 g, ilość warstw: 2 szyta maszynowo dętka lateksowa, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925386

#EN

material: TPU, size: 5 (680-700 mm) weight: 410-430 g, layers: 2 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: TPU, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 2 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: TPU, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-430 g, Anzahl der Schichten: 2 Maschinengenäht, Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: TPU, размер: 5 (680-700 мм) вес: 410-430 г, кол-во слоев: 2 автоматический пошив, латексная камера кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: TPU, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 410-430 g, número de capas: 2 cosido a máquina, cámara de látex número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

925387

925388 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-8-

HASTE #PL

materiał: PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-430 g, ilość warstw: 2 szyta maszynowo, dętka lateksowa ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

922753

#EN

material: PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 410-430 g,layers: 2 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 2 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-430 g Anzahl der Schichten: 2, Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 410-430 г, кол-во слоев: 2 автоматический пошив, латексная камера кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 410-430 g, número de capas: 2 cosido a máquina, cámara de látex número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

922754

922755 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


-9-

OVERACT #PL

materiał: PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 380-400 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, dętka lateksowa, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

922756

#EN

material: PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 380-400 g, layers: 1 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 380-400 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 380-400 g, Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: PVC, размер: 5 (680-700мм) вес: 380-400 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив латексная камера, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 380-400 g, número de capas: 1 cosido a máquina, cámara de látex número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

922757

922758 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 10 -

MERCURY NEW #PL

materiał: PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 370-390 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925389

#EN

material: PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 370-390 g, layers: 1 machine stitched, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 370-390 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 370-390 g Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

925392

материал: PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 370-390 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 370-390 g, número de capas: 1 cosido a máquina, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

925390

925391 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 11 -

AGILIT #PL

materiał: PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 370-390 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

837369

#EN

material: PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 370-390 g, layers: 1 machine stitched, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 370-390 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 370-390 g Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 370-390 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробке

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 370-390 g, número de capas: 1 cosido a máquina, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

837371

922686 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 12 -

FERRUM #PL

materiał: 1,8 mm PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 370-390 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

920072

#EN

material: 1,8 mm PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 370-390 g, layers: 1 machine stitched, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 1,8 mm PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 370-390 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 1,8 mm PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 370-390 g, Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 1,8 мм PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 370-390 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 1,8 mm PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 370-390 g, número de capas: 1 cosido a máquina, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

920073

920077 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 13 -

E2018 POLSKA

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

922749

#PL

materiał: TPU 100%, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-430 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, dętka lateksowa, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#EN

material: TPU 100%, size: 5 (680-700 mm) weight: 410-430 g, layers: 1 machine stitched, latex bladder panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: TPU 100%, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, duše latexová počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: TPU 100%, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-430 g, Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: TPU 100%, размер: 5 (680-700мм) вес: 410-430 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив латексная камера, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 410-430 g, número de capas: 1 cosido a máquina, cámara de látex número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

#Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 14 -

POLAND 2019 NEW

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925402

#PL

materiał: PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 410-430 g, ilość warstw: 2 szyta maszynowo, dętka lateksowa pakowanie: 50 szt./karton

#EN

material: PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 410-430 g, layers: 2 machine stitched, latex bladder packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 410-430 g, počet vrstev: 2 šitý strojově, duše latexová balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 410-430 g Anzahl der Schichten: 2 Maschinengenäht, Gummiblase aus Latex Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 410-430 г, кол-во слоев: 2 автоматический пошив, латексная камера упаковка: 50 шт/коробка

#ES

material: PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 410-430 g, número de capas: 2 cosido a máquina, cámara de látex embalaje: 50 uds./caja de cartón

#Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 15 -

STENCIL NEW #PL

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925393

materiał: 1,8 mm PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 370-390 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#EN

material: 1,8 mm PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 370-390 g, layers: 1 machine stitched, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

925394

#CZ

materiál: 1,8 mm PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 370-390 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 1,8 mm PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 370-390 g, Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 1,8 мм PVC, размер: 5 (680-700 мм) вес: 370-390 г, кол-во слоев: 1 автоматический пошив, кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 1,8 mm PVC, tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 370-390 g, número de capas: 1 cosido a máquina, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

925395

925396 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 16 -

MBALL #PL

materiał: 1,8 mm PVC, rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 290-310 g, ilość warstw: 1 szyta maszynowo, ilość paneli: 32 pakowanie: 50 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

920082

#EN

material: 1,8 mm PVC, size: 5 (680-700 mm) weight: 290-310 g, layers: 1 machine stitched, panel football: 32 packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 1,8 mm PVC, rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 290-310 g, počet vrstev: 1 šitý strojově, počet dílů: 32 balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 1,8 mm PVC, Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 290-310 g, Anzahl der Schichten: 1 Maschinengenäht, Platten: 32 Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 1,8 мм PVC размер: 5 (680-700 мм), вес: 290-310 г кол-во слоев: 1, автоматический пошив кол-во панелей: 32 упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 1,8 mm PVC tamaño: 5 (680-700 mm), peso: 290-310 g número de capas: 1 cosido a máquina, número de paneles: 32 embalaje: 50 uds./caja de cartón

920080

920083 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 17 -

AMBIT MINI NEW #PL

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925399

materiał: TPU, rozmiar: 2 (475-490 mm) waga: 175-185 g dętka lateksowa pakowanie: 100 szt./karton

#EN

material: TPU, size: 2 (475-490 mm) weight: 175-185 g latex bladder packing: 100 pcs/box

#CZ

materiál: TPU, rozměr: 2 (475-490 mm) váha: 175-185 g duše latexová balení: 100 ks/kartón

#DE

Material: TPU, Größe: 2 (475-490 mm) Gewicht: 175-185 g Gummiblase aus Latex Verpackung: 100 Stück/Karton

#RU

материал: TPU размер: 2 (475-490 mm) вес: 175-185 г латексная камера упаковка: 100 шт./коробка

#ES

material: TPU, tamaño: 2 (475-490 mm) peso: 175-185 g cámara de látex embalaje: 100 uds./caja de cartón

925400

925401 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 18 -

E2018 POLSKA M #PL

materiał: PVC rozmiar: 1 (480-500 mm) waga: 120-140 g rozmiar: 2 (520-540 mm) waga: 130-150 g

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

922751 R/S/R/G/P/T 1

ilość warstw: 1, szyta maszynowo dętka lateksowa, ilość paneli: 32 pakowanie: 100 szt./karton

#EN

material: PVC size: 1 (480-500 mm), weight: 120-140 g size: 2 (520-540 mm), weight: 130-150 g layers: 1, machine stitched latex bladder, panel football: 32 packing: 100 pcs/box

#CZ

materiál: PVC rozměr: 1 (480-500 mm), váha: 120-140 g rozměr: 2 (520-540 mm), váha: 130-150 g počet vrstev: 1, šitý strojově duše latexová, počet dílů: 32 balení: 100 ks/kartón

#DE

Material: PVC Größe: 1 (480-500 mm), Gewicht: 120-140 g Größe: 2 (520-540 mm), Gewicht: 130-150 g Anzahl der Schichten: 1, Maschinengenäht Gummiblase aus Latex, Platten: 32 Verpackung: 100 Stück/Karton

#RU

материал: PVC размер: 1 (480-500 мм), вес: 120-140 г размер: 2 (520-540 мм), вес: 130-150 г кол-во слоев: 1, автоматический пошив латексная камера кол-во панелейi: 32 упаковка: 100 шт./коробке

#ES

material: PVC tamaño: 1 (480-500 mm), peso: 120-140 g tamaño: 2 (520-540 mm), peso: 130-150 g número de capas: 1, cosido a máquina cámara de látex, número de paneles: 32 embalaje: 100 uds./caja de cartón

922752 R/S/R/G/P/T 2 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 19 -

COOMB

NEW #PL

materiał: skóra syntetyczna, poliuretanowa rozmiar: 4 (620-640 mm) waga: 410-440 g, ilość warstw: 4 szyta ręcznie, dętka lateksowa butylowy wentyl, ilość paneli: 32 pakowanie: 40 szt./karton

#PIŁKA NOŻNA #FOOTBALL #FOTBALOVÉ MÍČE #FUSSBALL # ФУТБОЛ # FÚTBOL

925073

#EN

material: PU synthetic leather size: 4 (620-640 mm) weight: 410-440 g, layers: 4 hand sewn, latex bladder butyl rubber valve, panel football: 32 packing: 40 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže polyuretanová rozměr: 4 (620-640 mm) váha: 410-440 g, počet vrstev: 4 ručně šitý, duše latexová butylový ventil, počet dílů: 32 balení: 40 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder Größe: 4 (620-640 mm) Gewicht: 410-440 g, Anzahl der Schichten: 4 Handgenäht, Gummiblase aus Latex Butylventil Platten: 32 Verpackung: 40 Stück/Karton

#RU

материал: кож.заменитель полиуретан размер: 4 (620-640 мм) вес: 410 -440 г кол-во слоев: 4 латексная камера, бутиловый клапан ручной пошив, кол-во панелей: 32 упаковка: 40 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético de poliuretano tamaño: 4 (620-640 mm) peso: 410 - 440 g número de capas: 4 cámara de látex, válvula de butilo, cosido a mano, número de paneles: 32 embalaje: 40 uds./caja de cartón

925075 #Piłka Nożna #Football #Fotbalové Míče #Fußball # Футбол # Fútbol


- 20 -

BUMP II #PL

materiał: skóra syntetyczna, poliuretanowa, warstwa mikrofibry, rozmiar: 5 (650-670 mm) waga: 260-280 g, klejona, dętka lateksowa pakowanie: 40 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

925405 NEW

#EN

material: PU synthetic leather, microfibre layer, size: 5 (650-670 mm) weight: 260-280 g, glued, latex bladder packing: 40 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže, polyuretanová, vrstva mikrovlákna, rozměr: 5 (650-670 mm) váha: 260-280 g, lepený, duše latexová balení: 40 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder mit Mikrofaser-Schicht Größe: 5 (650-670 mm), Gewicht: 260-280 g Geklebt, Gummiblase aus Latex Verpackung: 40 Stück/Karton

#RU

материал: кож.заменитель, полиуретан, слой микрофибры, размер: 5 (650-670 мм) вес: 260-280 г, склейка, латексная камераa упаковка: 40 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético, poliuretano, capa de microfibra, tamaño: 5 (650-670 mm) peso: 260-280 g, pegado, cámara de látex embalaje: 40 uds./caja de cartón

837405 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 21 -

DIG II #PL

materiał: skóra syntetyczna, poliuretanowa rozmiar: 5 (650-670 mm) waga: 260-280 g, klejona, dętka lateksowa pakowanie: 40 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

837407

#EN

material: PU synthetic leather size: 5 (650-670 mm), weight: 260-280 g glued, latex bladder packing: 40 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže, polyuretanová rozměr: 5 (650-670 mm) váha: 260-280 g lepený, duše latexová balení: 40 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder Größe: 5 (650-670 mm) Gewicht: 260-280 g Geklebt, Gummiblase aus Latex Verpackung: 40 Stück/Karton

#RU

материал: кож.заменитель, полиуретан размер: 5 (650-670 мм) вес: 260-280 г, склейка, латексная камераa упаковка: 40 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético y poliuretano tamaño: 5 (650-670 mm), peso: 260-280 g pegado, cámara de látex embalaje: 40 uds./caja de cartón

837408 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 22 -

PLAY II #PL

materiał: skóra syntetyczna, poliuretanowa rozmiar: 5 (650-670 mm), waga: 260-280 g pianka: 1 mm, klejona dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 40 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920088

#EN

material: PU synthetic leather size: 5 (650-670 mm), weight: 260-280 g foam: 1 mm, glued, latex bladder butyl rubber valve packing: 40 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže, polyuretanová rozměr: 5 (650-670 mm), váha: 260-280 g pěna: 1 mm, lepený, duše latexová butylový ventil balení: 40 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder Größe: 5 (650-670 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 1 mm, Geklebt Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 40 Stück/Karton

#RU

Материал кож.заменитель, полиуретан размер: 5 (650-670 мм), вес: 260-280 г пенка: 1 mm, склейка, латексная камера бутиловый клапан упаковка: 40 шт./karton

#ES

material: cuero sintético y poliuretano tamaño: 5 (650-670 mm), peso: 260-280 g espuma: 1 mm, pegado, cámara de látex válvula de butilo embalaje: 40 uds./caja de cartón

920089 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 23 -

CUMULUS II #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 2 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

922759

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 2 mm, hand sewn, latex bladder butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 2 mm, ručně šitý, duše latexová butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 2 mm, Handgenäht, Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размер: 5 (635-686 мм), вес: 260-280 г пенка 2 мм, ручной пошив латексная камера, бутиловый клапан упаковка: 50 штt./коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm), peso: 260-280 g espuma: 2 mm, cosido a mano cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

837384 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 24 -

FUN IV #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 1,5 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

925406 NEW

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 1,5 mm, hand sewn latex bladder, butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 1,5 mm, ručně šitý duše latexová, butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 1,5 mm, Handgenäht, Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размерr: 5 (635-686 мм) вес: 260-280 г, пенка: 1,5 мм ручной пошив, латексная камера бутиловый клапан упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm) peso: 260-280 g, espuma: 1,5 mm cosido a mano, cámara de látex válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

922760

922761 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 25 -

PIVOT NEW #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 2 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

925407

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 2 mm, hand sewn, latex bladder butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 2 mm, ručně šitý duše latexová, butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 2 mm, Handgenäht Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размер: 5 (635-686 мм), вес: 260-280 г пенка: 2 мм, ручной пошив латексная камера, бутиловый клапан упаковка 50 шт.коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm), peso: 260-280 g espuma: 2 mm, cosido a mano cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

925408 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 26 -

PARADIZE III #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 2 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920093

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 2 mm, hand sewn, latex bladder butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 2 mm, ručně šitý duše latexová, butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 2 mm, Handgenäht Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размер: 5 (635-686 мм), вес: 260-280 г пенка: 2 мм, ручной пошив латексная камера, бутиловый клапан упаковка: 50 шт.коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm), peso: 260-280 g espuma: 2 mm, cosido a mano cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

#Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 27 -

STREAK III #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 2 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

922763

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 2 mm, hand sewn, latex bladder butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 2 mm, ručně šitý duše latexová, butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 2 mm, Handgenäht, Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размер: 5 (635-686 мм), вес: 260-280 г пенка: 2 мм, ручной пошив латексная камера, бутиловый клапан упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm), peso: 260-280 g espuma: 2 mm, cosido a mano cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

922764

922765 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 28 -

BEACH FUN #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 5 (635-686 mm), waga: 260-280 g pianka: 1,5 mm, szyta ręcznie dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920102

#EN

material: synthetic leather size: 5 (635-686 mm), weight: 260-280 g foam: 1,5 mm, hand sewn latex bladder, butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 5 (635-686 mm), váha: 260-280 g pěna: 1,5 mm, ručně šitý duše latexová, butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Kunstleder Größe: 5 (635-686 mm), Gewicht: 260-280 g Schaum: 1,5 mm, Handgenäht Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

Материал: кож.заменитель размер: 5 (635-686 мм), вес: 260-280 г пенка: 1,5 мм, ручной пошив латексная камера, бутиловый клапан упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 5 (635-686 mm), peso: 260-280 g espuma: 1,5 mm, cosido a mano cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

920103 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 29 -

YOUNG II #PL

materiał: skóra syntetyczna rozmiar: 4 (590-620 mm), waga: 240-260 g szyta ręcznie, dętka lateksowa, butylowy wentyl pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920104

#EN

material: synthetic leather size: 4 (590-620 mm), weight: 240-260 g hand sewn, latex bladder butyl rubber valve packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: syntetická kůže rozměr: 4 (590-620 mm), váha: 240-260 g ručně šitý, duše latexová butylový ventil balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan Leder Größe: 4 (590-620 mm), Gewicht: 240-260 g Handgenäht, Gummiblase aus Latex, Butylventil Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: кож.заменитель размер: 4 (590-620 мм), вес: 240-260 г ручной пошив, латексная камера бутиловый клапан упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: cuero sintético tamaño: 4 (590-620 mm), peso: 240-260 g cosido a mano, cámara de látex, válvula de butilo embalaje: 50 uds./caja de cartón

920105 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 30 -

LAUFER #PL

materiał: 2,5 mm PVC rozmiar: 5 (635-686 mm) waga: 270-290 g szyta maszynowo pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920106

#EN

material: 2,5 mm PVC size: 5 (635-686 mm) weight: 270-290 g mashine stitched packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 2,5 mm PVC rozměr: 5 (635-686 mm) váha: 270-290 g šitý strojově balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 2,5 mm PVC Größe: 5 (635-686 mm) Gewicht: 270-290 g Maschinengenäht Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 2,5 мм PVC размер: 5 (635-686 мм) вес: 270-290 г автоматический пошив упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 2,5 mm PVC tamaño: 5 (635-686 mm) peso: 270-290 g cosido a máquina embalaje: 50 uds./caja de cartón

922766

920107 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 31 -

BULLET #PL

materiał: 2,5 mm PVC rozmiar: 5 (635-686 mm) waga: 270-290 g szyta maszynowo pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920109

#EN

material: 2,5 mm PVC size: 5 (635-686 mm) weight: 270-290 g mashine stitched packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 2,5 mm PVC rozměr: 5 (635-686 mm) váha: 270-290 g šitý strojově balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 2,5 mm PVC Größe: 5 (635-686 mm) Gewicht: 270-290 g Maschinengenäht Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 2,5 мм PVC размер: 5 (635-686 мм) вес 270-290 г автоматический пошив упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 2,5 mm PVC tamaño: 5 (635-686 mm) peso: 270-290 g cosido a máquina embalaje: 50 uds./caja de cartón

922767 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 32 -

RADAR NEW #PL

materiał: 2,5 mm PVC rozmiar: 5 (635-686 mm) waga: 270-290 g szyta maszynowo pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

925409

#EN

material: 2,5 mm PVC size: 5 (635-686 mm) weight: 270-290 g mashine stitched packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 2,5 mm PVC rozměr: 5 (635-686 mm) váha: 270-290 g šitý strojově balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 2,5 mm PVC Größe: 5 (635-686 mm) Gewicht: 270-290 g Maschinengenäht Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 2,5 мм PVC размер: 5 (635-686 мм) вес 270-290 г автоматический пошив упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 2,5 mm PVC tamaño: 5 (635-686 mm) peso: 270-290 g cosido a máquina embalaje: 50 uds./caja de cartón

925410 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 33 -

MVOLLEY #PL

materiał: 2,5 mm PVC rozmiar: 5 (635-686 mm) waga: 270-290 g szyta maszynowo pakowanie: 50 szt./karton

#SIATKÓWKA #VOLLEYBALL #VOLEJBALOVÉ MÍČE #VOLLEYBALL #ВОЛЕЙБОЛ # VOLEIBOL

920112

#EN

material: 2,5 mm PVC size: 5 (635-686 mm) weight: 270-290 g mashine stitched packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: 2,5 mm PVC rozměr: 5 (635-686 mm) váha: 270-290 g šitý strojově balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: 2,5 mm PVC Größe: 5 (635-686 mm) Gewicht: 270-290 g Maschinengenäht Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: 2,5 мм PVC размер: 5 (635-686 мм) вес: 270-290 г автоматический пошив упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: 2,5 mm PVC tamaño: 5 (635-686 mm) peso: 270-290 g cosido a máquina embalaje: 50 uds./caja de cartón

920114

920115 #Siatkówka #Volleyball #Volejbalové Míče #Volleyball #Волейбол # Voleibol


- 34 -

MITT II #PL

materiał: skóra syntetyczna, szyta ręcznie rozmiar: 2 (dla kobiet), 540-560 mm, pakowanie: 40 szt. rozmiar: 1 (junior), 500-520 mm, pakowanie: 50 szt. rozmiar: 0 (mini), 470-490 mm, pakowanie: 50 szt. rozmiar: 00 (mini-mini), 440-460 mm, pakowanie: 50 szt.

#EN

material: synthetic leather, hand sewn size: 2 (for women), 540-560 mm, packing: 40 pcs size: 1 (junior), 500-520 mm, packing: 50 pcs size: 0 (mini), 470-490 mm, packing: 50 pcs size: 00 (mini-mini), 440-460 mm, packing: 50 pcs

#PIŁKA RĘCZNA #HANDBALL #MÍČE NA HÁZENOU #HANDBALL # ГАНДБОЛ # BALONMANO

834054 R/S/R/G/P/T 2

834053 R/S/R/G/P/T 1

#CZ

materiál: syntetická kůže, ručně šitý rozměr: 2 (pro ženy), 540-560 mm, balení: 40 ks rozměr: 1 (junior), 500-520 mm, balení: 50 ks rozměr: 0 (mini), 470-490 mm, balení: 50 ks rozměr: 00 (mini-mini), 440-460 mm, balení: 50 ks

#DE

Material: Kunstleder, Handgenäht Größe: 2 (für Frauen), 540 -560 mm, Verpackung: 40 Stck. Größe: 1 (für Junioren), 500-520 mm, Verpackung: 50 Stck. Größe: 0 (Mini), 470-490 mm, Verpackung: 50 Stck. Größe: 00 (Mini-Mini), 440-460 mm, Verpackung: 50 Stck.

#RU

материал: кож.заменитель, ручной пошив размер: 2 (для женщин), 540-560 мм, упаковка: 40 шт. размер: 1 (подростки), 500-520 мм, упаковка: 50 шт. размер: 0 (мини), 470-490 мм, упаковка: 50 шт. размер: 00 (мини-мини), 440-460 мм, упаковка: 50 шт.

#ES

material: cuero sintético, cosido a mano tamaño: 2 (para mujeres), 540-560 mm embalaje: 40 uds. tamaño: 1 (junior), 500-520 mm, embalaje: 50 uds. tamaño: 0 (mini), 470-490 mm, embalaje: 50 uds. tamaño: 00 (mini-mini), 440-460 mm, embalaje: 50 uds.

834052 R/S/R/G/P/T 0

834051 R/S/R/G/P/T 00

#Piłka Ręczna #Handball #Míče na házenou #Handball #гандбол # Balonmano


- 35 -

SCABRUS II #PL

materiał: skóra kompozytowa, poliuretanowa ø: 24 cm, rozmiar: 7 (749-762 mm) waga: 567-623 g pakowanie: 25 szt./karton

#KOSZYKÓWKA #BASKETBALL #BASKETBALOVÉ MÍČE #BASKETBALL #БАСКЕТБОЛ #BALONCESTO

921074

#EN

material: composite PU leather ø: 24 cm, size: 7 (749-762 mm) weight: 567-623 g packing: 25 pcs/box

#CZ

materiál: kompozitní kůže, polyuretanová ø: 24 cm, rozměr: 7 (749-762 mm) váha: 567-623 g balení: 25 ks/kartón

#DE

Material: Polyurethan-Composite Leder ø: 24 cm, Größe: 7 (749-762 mm) Gewicht: 567-623 g Verpackung: 25 Stück/Karton

#RU

материал: композитная кожа, полиуретан ø: 24 см, размер: 7 (749-762 мм) вес: 567-623 г упаковка: 25 шт./коробка

#ES

material: cuero compuesto, poliuretano ø: 24 cm, tamaño: 7 (749-762 mm) peso: 567-623 g embalaje: 25 uds./caja de cartón

#Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 36 -

BRAZIRO II

#KOSZYKÓWKA #BASKETBALL #BASKETBALOVÉ MÍČE #BASKETBALL #БАСКЕТБОЛ #BALONCESTO

#PL

921077

materiał: spieniona guma rozmiar: 7 (749-762 mm), waga: 585-635 g, ø: 24 cm rozmiar: 6 (720-740 mm), waga: 500-540 g, ø: 23 cm rozmiar: 5 (550-580 mm), waga: 400-450 g, ø: 22 cm pakowanie: 50 szt./karton

R/S/R/G/P/T 5

#EN

material: foam rubber size: 7 (749-762 mm), weight: 585-635 g, ø: 24 cm size: 6 (720-740 mm), weight: 500-540 g, ø: 23 cm size: 5 (550-580 mm), weight: 400-450 g, ø: 22 cm packing: 50 pcs/box.

#CZ

materiál: pěnová guma rozměr: 7 (749-762 mm), váha: 585-635 g, ø: 24 cm rozměr: 6 (720-740 mm), váha: 500-540 g, ø: 23 cm rozměr: 5 (550-580 mm), váha: 400-450 g, ø: 22 cm balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: gepolsteres Gummi Größe: 7 (749-762 mm), Gewicht: 585-635 g, ø: 24 cm Größe: 6 (720-740 mm), Gewicht: 500-540 g, ø: 23 cm Größe: 5 (550-580 mm), Gewicht: 400-450 g, ø: 22 cm Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

materiał: пористая резина размер: 7 (749-762 мм), вес: 585-635 г, ø:24 см размер: 6 (720-740 мм), вес: 500-540 г, ø: 23 см размер: 5 (550-580 мм), вес: 400-450 г, ø: 22 см упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: caucho espumado tamaño: 7 (749-762 mm), peso: 585-635 g, ø: 24 cm tamaño: 6 (720-740 mm), peso: 500-540 g, ø: 23 cm tamaño: 5 (550-580 mm), peso: 400-450 g, ø: 22 cm embalaje: 50 uds./caja de cartón

921076 R/S/R/G/P/T 6

921075 R/S/R/G/P/T 7

#Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 37 -

DUNK #PL

materiał: guma ø: 24 cm, rozmiar: 7 (749-762 mm) waga: 585-635 g pakowanie: 50 szt./karton

#KOSZYKÓWKA #BASKETBALL #BASKETBALOVÉ MÍČE #BASKETBALL #БАСКЕТБОЛ #BALONCESTO

921078

#EN

material: rubber ø: 24 cm, size: 7 (749-762 mm) weight: 585-635 g packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: guma ø: 24 cm, rozměr: 7 (749-762 mm) váha: 585-635 g balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Gummi ø: 24 cm, Größe: 7 (749-762 mm) Gewicht: 585-635 g Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: резина ø: 24 см, размер: 7 (749-762 мм) вес: 585-635 г упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: caucho ø: 24 cm, tamaño: 7 (749-762 mm) peso: 585-635 g embalaje: 50 uds./caja de cartón

921079 #Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 38 -

MAGIC #PL

materiał: guma ø: 24 cm, rozmiar: 7 (749-762 mm) waga: 585-635 g pakowanie: 50 szt./karton

#KOSZYKÓWKA #BASKETBALL #BASKETBALOVÉ MÍČE #BASKETBALL #БАСКЕТБОЛ #BALONCESTO

921080

#EN

material: rubber ø: 24 cm, size: 7 (749-762 mm) weight: 585-635 g packing: 50 pcs/box

#CZ

materiál: guma ø: 24 cm, rozměr: 7 (749-762 mm) váha: 585-635 g balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Gummi ø: 24 cm, Größe: 7 (749-762 mm) Gewicht: 585-635 g Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: резина ø: 24 см, размер: 7 (749-762 мм) вес: 585-635 г упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: caucho ø: 24 cm, tamaño: 7 (749-762 mm) peso: 585-635 g embalaje: 50 uds./caja de cartón

921081

#Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 39 -

CROSS ACTIVE 5 #PL

#PL

#EN

#EN

#CZ

#CZ

#DE

#DE

materiał: guma ø: 24 cm, rozmiar: 7 (749-762 mm) waga: 567-623 g pakowanie: 50 szt./karton

material: rubber ø: 24 cm, size: 7 (749-762 mm) weight: 567-623 g packing: 50 pcs/box

materiál: guma ø: 24 cm, rozměr: 7 (749-762 mm) váha: 567-623 g balení: 50 ks/kartón

Material: Gummi ø: 24 cm, Größe: 7 (749-762 mm) Gewicht: 567-623 g Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: резина ø: 24 cm, размер: 7 (749-762 мм) вес: 567-623 г упаовка: 50 шт./коробка

#ES

material: caucho ø: 24 cm, tamaño: 7 (749-762 mm) peso: 567-623 g embalaje: 50 uds./caja de cartón

materiał: guma rozmiar: 5 (680-700 mm) waga: 470-510 g pakowanie: 50 szt./karton

material: rubber size: 5 (680-700 mm) weight: 470-510 g packing: 50 pcs/box

#KOSZYKÓWKA #BASKETBALL #BASKETBALOVÉ MÍČE #BASKETBALL #БАСКЕТБОЛ #BALONCESTO

82388 CROSS

materiál: guma rozměr: 5 (680-700 mm) váha: 470-510 g balení: 50 ks/kartón

Material: Gummi Größe: 5 (680-700 mm) Gewicht: 470-510 g Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

материал: резина размер: 5 (680-700 мм) вес: 470-510 г упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: caucho tamaño: 5 (680-700 mm) peso: 470-510 g embalaje: 50 uds./caja de cartón

82401 ACTIVE 5 #Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 40 -

CESTO

KORG

#OBRĘCZ # RIM #OBRUČ #KORBRING #БАСКЕТБОЛЬНОЕ КОЛЬЦО #ARO

#PL

#PL

średnica: 37 cm, średnica rurki: 10 mm pakowanie: 4 szt./karton

średnica: 45 cm, średnica rurki: 19 mm pakowanie: 4 szt./karton

#EN

#EN

diameter: 37 cm, tube diameter: 10 mm packing: 4 pcs/box

diameter: 45 cm, tube diameter: 19 mm packing: 4 pcs/box

#CZ

#CZ

průměr: 37 cm, průměr trubky: 10 mm balení: 4 ks/kartón

průměr: 45 cm, průměr trubky: 19 mm balení: 4 ks/kartón

#DE

#DE

Durchmesser: 37 cm, Rohrdurchmesser: 10 mm Verpackung: 4 Stück/Karton

Durchmesser: 45 cm, Rohrdurchmesser: 19 mm Verpackung: 4 Stück/Karton

#RU

#RU

Диаметр: 37 см, диаметр трубки: 10 мм упаковка: 4 шт./коробка

диаметр: 45 см, диаметр трубки: 19 мм упаковка: 4 шт./коробка

82529

#ES

diámetro: 37 cm, diámetro del tubo: 10 mm embalaje: 4 uds./caja de cartón

KORB #PL

#SIATKA DO OBRĘCZY KOSZA #BASKETBALL NET #BASKETBALOVÁ SÍŤ #BASKETBALL-NETZ # СЕТКА ДЛЯ БАСКЕТБОЛЬНОГО КОЛЬЦА # RED PARA ARO DE BALONCESTO

#PL

#EN

material: artificial fibre, rope thickness: 5 mm packing: 25 pcs/box

diameter: 45 cm, tube diameter: 2x19 mm amortization spring, packing: 4 pcs/box

#CZ

#CZ

materiál: umělé vlákno tloušťka lana: 5 mm, balení: 25 ks/kartón

průměr: 45 cm, průměr trubky: 2x19 mm odpružený, balení: 4 ks/kartón

#DE

#DE

Material: Kunstfaser, Seil-Dicke: 5 mm Verpackung: 25 Stück/Karton

Durchmesser: 45 cm , Rohrdurchmesser: 2x19 mm Belastungsdämpfende Feder Verpackung: 4 Stück/Karton

#ES

82530

materiał: włókno sztuczne grubość linki: 5 mm, pakowanie: 25 szt./karton

#EN

#RU

#ES

diámetro: 45 cm, diámetro del tubo: 19 mm embalaje: 4 uds./caja de cartón

CORF

#OBRĘCZ # RIM #OBRUČ #KORBRING #БАСКЕТБОЛЬНОЕ КОЛЬЦО #ARO

średnica: 45 cm, średnica rurki: 2x19 mm sprężyna amortyzująca obciążenie pakowanie: 4 szt./karton

диаметр: 45 см, диаметр трубкиi: 2x19 мм пружина амортизирующая нагрузку упаковка: 4 шт./коробка

#OBRĘCZ # RIM #OBRUČ #KORBRING #БАСКЕТБОЛЬНОЕ КОЛЬЦО #ARO

#RU

82531

Материал: искусственное волокно, толщина шнурка: 5 мм, упаковка: 25 шт/коробка

#ES

material: fibra sintética, espesor del cable: 5 mm, embalaje: 25 uds./caja de cartón

diámetro: 45 cm, diámetro del tubo: 2x19 mm muelle absorbedor de carga embalaje: 4 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

82231


- 41 -

ASIR

#SIATKA DO PIŁKI NOŻNEJ #FOOTBALL NET #FOTBALOVÁ SÍŤ #FUSSBALL-NETZ #ФУТБОЛЬНАЯ СЕТКА # RED PARA PORTERÍA DE FÚTBOL

SNUG

#PL

materiał: polipropylen, wysokość: 2,5 m, szerokość: 7,5 m głębokość: 2,0 m, oczko: 10x10 cm, grubość linki: 3 mm pakowanie: 6 kpl./karton

#PL

materiał: bawełna pakowanie: 50 szt./karton

#EN

#EN

material: polypropylene, height: 2,5 m, width: 7,5 m depth: 2,0 m, mesh: 10x10 cm, rope thickness: 3 mm packing: 6 sets/box

material: cotton packing: 50 pcs/box

#CZ

#CZ

materiál: polypropylen, výška: 2,5 m, šířka: 7,5 m hloubka: 2,0 m, oka: 10x10 cm, tloušťka lana: 3 mm balení: 6 kompletů/kartón

materiál: bavlna balení: 50 ks/kartón

#DE

#DE

Material: Baumwolle Verpackung: 50 Stück/Karton

Material: Polypropylen, Höhe: 2,5 m, Breite: 7,5 m Tiefe: 2,0 m, Masche: 10x10 cm, Dicke der Seile: 3 mm Verpackung: 6 Sets/Karton

#RU

материал: хлопок упаковка: 50 шт./коробка

#RU

Материал: полипропилен, высота: 2,5 м, ширина: 7,5 м глубина: 2,0 м, ячейка: 10x10 см, толщина веревки: 3 мм упаковка: 6 комплектов./коробка

#ES

#ES

82255

material: algodón embalaje: 50 uds./caja de cartón

VOLLEYNET 2

#SIATKA DO PIŁKI SIATKOWEJ #VOLLEYBALL NET #VOLEJBALOVÁ SÍŤ #VOLLEYBALL-NETZ #ВОЛЕЙБОЛЬНАЯ СЕТКА #RED DE VOLEIBOL

VOLLEYNET 3

82240

material: polipropileno, altura: 2,5 m, anchura: 7,5 m profundidad: 2,0 m, malla: 10x10 cm, espesor del cable: 3 mm embalaje: 6 sets/caja de cartón

#PL

#PL

materiał: włókno sztuczne, długość: 9,5 m, szerokość: 1,0 m oczko: 14x14 cm, linka: stalowa, grubość linki: 2 mm pakowanie: 20 szt./karton

#EN

material: artificial fibre, length: 9,5 m, width: 1,0 m mesh: 14x14 cm, rope: steel, rope thickness: 2 mm packing: 20 pcs/box

#CZ

materiál: umělé vlákno, délka: 9,5 m, šířka: 1,0 m oko: 14x14 cm, lano: ocelové, tloušťka lana: 2 mm balení: 20 ks/kartón

#DE

Material: Kunstfaser, Länge: 9,5 m, Tiefe: 1,0 m Masche: 14x14 cm, Seil: Stahl, Dicke der Seile: 2 mm Verpackung: 20 Stück/Karton

#RU

Материал: искусственное волокно, длина: 9,5 м ширина: 1,0 м, ячейка: 14x14 см, веревка стальная ширина веревки: 2 мм, упаковка: 20 шт./коробка

materiał: włókno sztuczne, długość: 9,5 m, szerokość: 1,0 m oczko: 10x10 cm, linka: stalowa, grubość linki: 4 mm pakowanie: 20 szt./karton

#EN

material: artificial fibre, length: 9,5 m, width: 1,0 m mesh: 10x10 cm, rope: steel, rope thickness: 4 mm packing: 20 pcs/box

#CZ

materiál: umělé vlákno, délka: 9,5 m, šířka: 1,0 m oko: 10x10 cm, lano: ocelové, tloušťka lana: 4 mm balení: 20 ks/kartón

#DE

Material: Kunstfaser, Länge: 9,5 m, Tiefe: 1,0 m Masche: 10x10 cm, Seil: Stahl, Dicke der Seile: 4 mm Verpackung: 20 Stück/Karton

материал: искусственное волокно, длина: 9,5 м ширина: 1,0 м, ячейка: 10x10 см, веревка: стальная толщина веревки: 4 мм, упаковка: 20 шт./коробка

#ES

material: fibra sintética, longitud: 9,5 m, anchura: 1,0 m malla: 10x10 cm, cable: de acero, espesor del cable: 4 mm embalaje: 20 uds./caja de cartón

#SIATKA DO PIŁKI SIATKOWEJ #VOLLEYBALL NET #VOLEJBALOVÁ SÍŤ #VOLLEYBALL-NETZ #ВОЛЕЙБОЛЬНАЯ СЕТКА #RED DE VOLEIBOL

#RU

82266

#ES

material: fibra sintética, longitud: 9,5 m, anchura: 1,0 m malla: 14x14 cm, cable: de acero, espesor del cable: 2 mm embalaje: 20 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

82267


- 42 -

HIFLAR

SIATKA DO PIŁKI RĘCZNEJ #HANDBALL NET #SÍŤ PRO HÁZENOU #HANDBALL-NETZ #ГАНБОЛЬНАЯ СЕТКА #RED DE BALONMANO

#PL

materiał: polipropylen, wysokość: 2,0 m szerokość: 3,0 m, głębokość - góra: 0,8 m głębokość - dół: 1,0 m, oczko: 8x8 cm grubość linki: 3 mm, pakowanie: 12 kpl./karton

#PL

#DE

#EN

#RU

rozmiar: 120 x 80 cm, zestaw zawiera: dwie bramki samorozkładające, zestaw śledzi, taśmy wzmacniające konstrukcję, całość pakowana w poręczne opakowanie z uchwytem pakowanie: 50 szt./karton

#EN

material: polypropylene, height: 2,0 m width: 3,0 m, depth – top: 0,8 m depth - bottom: 1,0 m, mesh: 8x8 cm rope thickness: 3 mm packing: 12 sets/box

dimensions: 120 x 80 cm, the set consists of: self-foldable goal set, set of ground stakes additional tapes reinforcing the construction all packed in a compact carrying bag packing: 50 pcs/box

#CZ

#CZ

materiál: polypropylen, výška: 2,0 m šířka: 3,0 m, hloubka vršku: 0,8 m hloubka dna: 1,0 m, oka: 8x8 cm tloušťka lana: 3 mm balení: 12 kompletů/kartón

rozměr: 120 x 80 cm sada obsahuje: dvě rozkládací branky, set upevňujících kolíku na travnatý povrch navíc vyztužné pásy posilující konstrukci baleno v praktickém obalu s rukojetí balení: 50 ks/kartón

#DE

Material: Polypropylen, Höhe: 2,0 m Breite: 3,0 m, Tiefe - oben: 0,8 m Tiefe - unten: 1,0 m, Masche: 8x8 cm Dicke der Seile: 3 mm Verpackung: 12 Sets/Karton

GOALKEEPER

#ZESTAW BRAMEK #GOAL SET #FOTBALOVÉ BRANKY #FUSSBALLTOR SET #КОМПЛЕКТ СКЛАДЫВАЮЩИХСЯ ВОРОТ #SET DE PORTERÍAS AUTODESPLEGABLES

Größe: 120 x 80 cm, Das Set enthält: selbstfaltendes Fussballtor Set, Heringenset, zusätzliche Bänder zur Verstärkung der Konstruktion, das ganze Set ist in einer praktische Tragetasche eingepackt Verpackung: 50 Stück/Karton

размер: 120 x 80 см, комплект включает в себя: две пары самоскладающихся ворот, комплект креплений пленки, укрепляющие конструкцию весь комплект умещен в удобную сумку с ручкой упаковкаe: 50 шт./коробка

#ES

tamaño: 120 x 80 cm, el set incluye: dos pórticos de desplegado automático, un set de estacas cintas de refuerzo para la estructura todo empaquetado en un práctico envase con asa embalaje: 50 uds./caja de cartón

82258

#RU

материал: полипропилен, высота: 2,0 м ширина: 3,0 м, глубина - верх: 0,8 м глубина - низ: 1,0 м, ячейка: 8x8 см толщина веревки: 3 мм упаковка: 12 комплектов/коробка

#ES

material: polipropileno, altura: 2,0 m anchura: 3,0 m, profundidad - arriba: 0,8 m profundidad - abajo: 1,0 m, malla: 8x8 cm espesor del cable: 3 mm embalaje: 12 sets/caja de cartón

82257

x2

923495 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 43 -

CAMPO #PL

maksymalne ciśnienie: 160 PSI/11,03 BAR napięcie znamionowe: 12V, wbudowana bateria: 3,2 Ah maksymalne natężenie prądu: 10 A, możliwość podłączenia zarówno do gniazdka 230V, jak i samochodowego certyfikat: CE, RoHS, pakowanie: 6 szt./karton

#EN

maximum pressure: 160 PSI/11,03 BAR, voltage: 12V, built-in battery: 3,2 Ah, current max: 10 A, the option to connect to both 230V power source as well as a car socket certificate: CE, RoHS, packing: 6 pcs/box

#CZ

maximální tlak: 160 PSI/11,03 BAR napětí: 12V, vestavěná baterie: 3,2 Ah, max proud: 10 A možnost nabíjení v zásuvce 230 V i v automobilu certifikát: CE, RoHS, balení: 6 ks/kartón

#KOMPRESOR #COMPRESSOR #KOMPRESOR #BALL-KOMPRESSOR # КОМПРЕССОР # COMPRESOR

PAMPERO 10

#POMPKA #PUMP #PUMPIČKY #BALLPUMPEN #НАСОС #BOMBA PARA INFLAR

#PL

#DE

Maximaler Druck: 160 PSI/11,03 BAR Nennspannung: 12V, Eingebaute Batterie: 3,2 Ah Maximale Stromspannung: 10 A, Möglichkeit des Anschließens sowohl an 230V als auch an die Auto-Steckdose Zertifikat: CE, RoHS, Verpackung: 6 Stück/Karton

#RU

Максималное давление: 160 PSI/11,03 BAR Номинальное напряжение: 12V, встроенная батарея: 3,2 Ah максимальное напряжение тока: 10 A, возможность также подключения к розетке 230V, так же к розетке в машине Сертификат: CE, RoHS, упаковка: 6 шт./коробка

#ES

presión máxima: 160 PSI/11,03 BAR, tensión nominal: 12V batería incorporada: 3,2 Ah, intensidad máxima de la corriente: 10 A, opción de conectar tanto a la toma de 230V y de coche certificado: CE, RoHS, embalaje: 6 uds./caja de cartón

w zestawie: pompka, wężyk i 2 końcówki długość pompki: 25 cm, mix kolorów pakowanie: 12 szt./pudełko, 72 szt./karton

#EN

the set contains: pump, hose and 2 endings pump length: 25 cm, mix of colors packing: 12 pcs/box, 72 pcs/carton

#CZ

v sadě: pumpička, hadička a 2 koncovky délka pumpičky: 25 cm, mix barev balení: 12 ks/krabice, 72 ks/kartón

#DE

Das Set umfasst: Pumpe, Schlauch, 2 Aufsätze Pumpen-Länge: 25 cm, Farbenmix Verpackung: 12 Stück/Verpackung, 72 Stück/Karton

#RU

В комплекте: насос, шланг и 2 насадки Длина насоса: 25 см, разные цвета упаковка: 12 шт./коробочка,72 szt.коробка

#ES

incluye: bomba, tubo y 2 puntas longitud de la bomba: 25 cm, mezcla de colores embalaje: 12 uds./caja. 72 uds./caja de cartón

PAMPERO 12

81602 #POMPKA #PUMP #PUMPIČKY #BALLPUMPEN #НАСОС #BOMBA PARA INFLAR

#PL

w zestawie: pompka, wężyk i 3 końcówki długość pompki: 30 cm, mix kolorów pakowanie: 12 szt./pudełko, 72 szt./karton

#EN

the set contains: pump, hose and 3 endings pump length: 30 cm, mix of colors packing: 12 pcs/box, 72 pcs/carton

#CZ

v sadě: pumpička, hadička a 3 koncovky délka pumpičky: 30 cm, mix barev balení: 12 ks/krabice, 72 ks/kartón

83553

#DE

Das Set umfasst: Pumpe, Schlauch, 3 Aufsätze Pumpen-Länge: 30 cm, Farbenmix Verpackung: 12 Stück/Verpackung, 72 Stück/Karton

#RU

В комплекте: насос, шланг и 3 насадки, Длина насоса: 30 см, разные цвета, упаковка: 12 шт./коробочка, 72 шт./коробка

#ES

incluye: bomba, tubo y 3 puntas longitud de la bomba: 30 cm, mezcla de colores embalaje: 12 uds./caja., 72 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

81603


- 44 -

PAMPERO DUAL

POMPKA #PUMP #PUMPIČKY #BALLPUMPEN #НАСОС #BOMBA PARA INFLAR

materiał: stal, w zestawie: 5 sztuk pakowanie: 1440 kpl./karton

w zestawie: pompka, wężyk i 3 końcówki długość pompki: 19,5 cm pakowanie: 12 szt./pudełko, 72 szt./karton

#EN

material: steel, in a set: 5 pcs packing: 1440 sets/box

#EN

the set includes: a pump with a hose and 3 adapters, pump length: 19,5 cm packing: 12 pcs/box, 72 pcs/carton

#CZ

materiál: ocel, v sadě: 5 kusů balení: 1440 kompletů/kartón

#CZ

#DE

v sadě: pumpička, hadička a 3 koncovky délka pumpičky: 19,5 cm balení: 12 ks/krabice, 72 ks/kartón

Material: Stahl, Das Set umfasst: 5 Stück Verpackung: 1440 Sets/Karton

#DE

#RU

#IGŁY #NEEDLES #JEHLY #PUMPEN-NADELN #ИГЛЫ ДЛЯ НАСОСА #AGUJA PARA INFLAR

#PL

#PL

Das Set umfasst: Pumpe, Schlauch 3 Aufsätze Pumpen-Länge: 19,5 cm Verpackung: 12 Stück/Verpackung, 72 Stück/Karton

MARIN

#RU

материал: стальl, в комплекте: 5 штук упаковка: 1440 комплектов./коробка

838562

#ES

81771

material: acero, incluye: 5 uds. embalaje: 1440 sets/caja de cartón

В комплекте: насос, шланг и 3 насадки Длина насоса: 19,5 см, разные цвета упаковка: 12 шт./коробочка, 72 шт./коробка

SURAZO

#ES

incluye: bomba, tubo y 3 puntas longitud de la bomba: 19,5 cm embalaje: 12 uds./caja, 72 uds./caja de cartón

#ZESTAW #SET #SADA #SET #НАБОР #SET

#PL

materiał: stal w zestawie: pięć stalowych igieł i wężyk pakowanie: 480 kpl./karton

#EN

material: steel, in a set: five steel needles and a hose, packing: 480 sets/box

#CZ

materiál: ocel, v sadě: pět ocelových jehel a hadička, balení: 480 kompletů/kartón

#DE

Material: Stahl, Das Set umfasst: fünf Stahlnadeln und einem Schlauch Verpackung: 480 Sets/Karton

#RU

838563

Материал: сталь, в комплекте: пять стальных иголок и шланг упаковка: 480 комплектов./коробка

#ES

material: acero, incluye: cinco agujas de acero y tubo, embalaje: 480 sets/caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

81772


- 45 -

HAPPY SONG

#GWIZDKI #WHISTLES #PÍŠŤALKY #PFEIFEN # СВИСТКИ #SILBATOS

#PL

MAYDAY

#GWIZDEK #WHISTLE #PÍŠŤALKY #PFEIFEN # СВИСТОК #SILBATO

#PL

komplet 12 plastikowych gwizdków w 6 różnych barwach pakowanie: 100 kpl./karton

materiał: tworzywo sztuczne, bezkulkowy każdy gwizdek pakowany w osobny blister pakowanie: 100 blistrów/karton

#EN

a set of 12 plastic ball whistles in 6 different colors packing: 100 sets/box

#EN

material: plastic, pea-less whistle each whistle is packed in a separate blister packing: 100 sets/box

#CZ

material: plast, bez kuličky každá píšťalka je balena samostatně v blistru balení: 100 blistrů/kartón

#DE

Material: Kunststoff, Kugellos Jede Pfeife in einer separaten Blisterverpackung Verpackung: 100 Stück/Karton

83603

#RU

материал: пластик, без шарика кждый свисток в отдельной упаковке упаковка: 100 пачек.коробка

#CZ

#ES

komplet 12 plastových píšťalek v šesti různých barvách balení: 100 kompletů/kartón

material: plástico, sin bolas cada silbato embalado en un blíster separado embalaje: 100 blísteres / caja de cartón

#DE

Set bestehend aus 12 Kugelpfeifen in 6 verschiedenen Farben, Verpackung: 100 Sets/Karton

#RU

Комплект: 12 пластиковых свистков упаковка: 100 комплектов./коробка

#ES

83604

83601

set de 12 silbatos de plástico en 6 colores diferentes, embalaje: 100 sets/caja de cartón

83606 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

83605


- 46 -

ABACUS

LAPS 2

83517

834297

CERTAIN

PLUNDER 83506 83519 83520 83505 83521

83501

83504

#STOPERY ELEKTRONICZNE #ELECTRONIC STOPWATCH #ELEKTRONICKÉ STOPKY #ELEKTRONISCHE STOPPUHREN #CЕКУНДОМЕРЫ #CRONÓMETRO ELECTRÓNICO #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 47 -

Kod / Code Kód / Kode Код / Código

Wyświetlacz Display Displej Display Дисплей Pantalla

ABACUS 83517

4 rzędy / 4 rows 4 řádky / 4 Zeilen 4 ряда / 4 filas

1/100s

9h 59m 59.00s

CERTAIN 83519

2 rzędy / 2 rows 2 řádky / 2 Zeilen 2 ряда / 2 filas

1/100s

9h 59m 59.00s

CERTAIN 83520

3 rzędy / 3 rows 3 řádky / 3 Zeilen 3 ряда / 3 filas

1/100s

9h 59m 59.00s

CERTAIN 83521

3 rzędy / 3 rows 3 řádky / 3 Zeilen 3 ряда / 3 filas

1/100s

9h 59m 59.00s

LAPS 832497

1 rząd / 1 row 1 řádek / 1 Zeile 1 ряд / 1 fila

1/100s

9h 59m 59.00s

PLUNDER 83501

1 rząd / 1 row 1 řádek / 1 Zeile 1 ряд / 1 fila

1/100s

9h 59m 59.00s

PLUNDER 83504

1 rząd / 1 row 1 řádek / 1 Zeile 1 ряд / 1 fila

1/100s

9h 59m 59.00s

PLUNDER 83505

1 rząd / 1 row 1 řádek / 1 Zeile 1 ряд / 1 fila

1/100s

PLUNDER 83506

1 rząd / 1 row 1 řádek / 1 Zeile 1 ряд / 1 fila

1/100s

Dokładność * Accuracy Timer Přesnost Timer / Časovač Messgenauigkeit Timer / Таймер Точность / Precisión Temporizador

Kalendarz i zegarek Calendar and watch Kalendář a hodinky Kalender und Uhrzeit Календарь и Часы Calendario y reloj

Alarm Alarm Budík Alarm Будильник Alarma

Pamięć Memory Paměť Speicher Память Memoria

10 czasów / 10 times 10 časů / 10 Zeiten 10 режимов 10 tiempos 8 czasów / 8 times 8 časů / 8 Zeiten 8 режимов 8 tiempos 10 czasów / 10 times 10 časů / 10 Zeiten 10 режимов 10 tiempos 60 czasów / 60 times 60 časů / 60 Zeiten 60 режимов 60 tiempos

*** ** Odczyt danych Wyniki / Results Data reading Výsledky Čtení dat / Ablesen der Ergebnisse gespeicherten Angaben Результаты Просмотр данных Resultados Lectura de datos

Certyfikat Certificate Certifikát Zertifikate Сертификат Certificado

Dodatkowo Extra / Navíc / Extra Также / Además

CE, RoHS

odporny na zachlapanie, tempomat / water resist, speed control odolný vůčí postříkání vodou, tempomat / Spritzfest, Tempomat водостойкий, темпомат / resistente a salpicaduras, control de velocidad

-

CE, RoHS

termometr / thermometer teploměr / Thermometer темпометр / termómetro

CE, RoHS

tempomat / speed control tempomat / Tempomat темпомат / control de velocidad

CE, RoHS

tempomat / speed control tempomat / Tempomat темпомат / control de velocidad

-

-

-

CE, RoHS

odporny na zachlapanie / water resist odolný vůčí postříkání vodou / Spritzfest Водостойкий / resistente a salpicaduras

-

-

-

CE, RoHS

-

-

-

CE, RoHS

9h 59m 59.00s

-

-

-

CE, RoHS

9h 59m 59.00s

-

-

-

CE, RoHS

* 2 interwały po max 9h59m59s (możliwość zaprogramowania długości ćwiczenia i przerwy), zlicza liczbę cykli / 2 intervals, each max 9h59m59s (programming the length of the exercise and break time is enabled), counts up the number of cycles / 2 intervaly max 9hod59min59s (možnost naprogramování délky cvičení a pauzy), sčítá množství cyklů / 2 Intervalle zu max. 9h59m59s (programmierbare Betriebsdauer und Pausen), Addieren der Zyklusanzahl / 2 интервала по max 9h59m59s (возможность запрограммирования времени занятий и перерыва), считывает кол-во циклей, 2 intervalos de 9h59m59s como máximo (posibilidad de programar la duración del ejercicio y la pausa), cuenta el número de ciclos ** najlepszy, najgorszy, średni / the best, the worst, medium / nejlepší, nejhorší, prostřední / bestes, schlechtestes, durchschnittliches / самый высокий, самый низкий, средний / mejor, peor, promedio *** podczas pracy i po zresetowaniu / at work and after resetting / během provozu i po resetu / während des Betriebes und nach dem Zurürcksetzen / Просмотр данных во время работы и после рестарта / Lectura de datos durante el trabajo y después de reiniciar

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 48 -

CHAMPION #PL

pianka: miękka i przyczepna 4 mm warstwa wierzchnia lateksu, wysokiej gęstości 4+4 mm lateks Latico produkcji niemieckiej z wbudowanymi wkładkami usztywniającymi o wyjątkowo gładkiej powierzchni, unikatowy system Zip umożliwiający w łatwy i szybki sposób wyjęcie wkładek usztywniających, palce posiadają szersze końcówki w celu zwiększenia powierzchni chwytnej rękawicy, zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep dający ochronę oraz dodatkowe wsparcie dla nadgarstka wentylacja: znakomicie oddychający materiał rozciągnięty na całej powierzchni rękawicy umożliwia maksymalną wentylację, rozmiary: 8, 9, 10, 11 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: soft and adhesive, 4 mm latex surface layer, high density 4+4 mm German Latico latex with incorporated stiffening pads of exceptionally smooth surface, unique Zip system enabling simple and quick removal of the stiffening pads, fingers have wider ends in order to increase the gripping surface of the glove, fastening: elastic waistband with latex Velcro strap providing protection and extra support for the wrist, ventilation: perfectly breathing material extended over the whole surface of the glove provides maximum ventilation sizes: 8, 9, 10, 11 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 4 mm, měkká a přilnavá vrchní vrstva: velice hustý 4+4 mm latex Latico německé výroby s vyztuženými vložkami, výjimečně hladký povrch, unikátní Zip systém, umožňující snadný a rychlý způsob vyjmutí vyztužení, prsty mají větší špičku, zvětšila se tak celková plocha úchopu zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínáným na suchý zip, poskytující další podporu pro zápěstí, odvětrávání: maximální ventilaci umožňuje skvěle prodyšný materiál po celé ploše rukavice rozměry: 8, 9, 10, 11 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: weich und rutschfest 4 mm Oberschicht aus Latex, 4+4 mm Latico Latex mit hoher Dichte aus deutscher Herstellung mit eingebauten Verstärkungen und besonders glatter Oberfläche, einzigartiges Zip-System, dass ein einfaches Herausnehmen und Einsetzen der Verstärkungen ermöglicht, die Finger besitzen breitere Enden zwecks Vergrößerung der Grifffläche des Handschuhs, Verschluss: elastische Bündchen mit Latexband und Klettverschluss, der Schutz und eine zusätzliche Stütze für das Handgelenk bietet, Atmungsaktivität: ausgezeichnet atmungsaktives Material, das sich über die gesamte Handschuhfläche ausdehnt, ermöglicht maximale Atmungsaktivität, Größen: 8, 9, 10, 11 Verpackung: 40 Paar/Karton

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#RU

пенка: мягкий верхний 4 мм-овый слой латекса, латекс 4+4 мм высокой плотности Latico немецкого производства, со встроенными стабилизирующими вкладышами с необыкновенно гладкой поверхностью, уникальная ZIP-система позволяющая легко и быстро вынимать стабилизирующие вкладыши, пальцы у перчаток расширены у подушечек с целью увеличения поверхности хватания, застежка: эластичная пряжка с латексным пояском на липучке охраняющий и дополнительно поддерживающий вентиляция: прекрасно проветриваемый материал натянутый на целой поверхности рукавицы, который обеспечивает максимальную вентиляцию, размеры: 8, 9, 10, 11 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: capa suave y adherente de 4 mm superior de látex, alta densidad, 4+4 mm látex Latico producido en Alemania, con inserciones de refuerzo incorporadas de superficie extremadamente lisa, sistema único Zip que permite retirar inserciones de refuerzo de manera rápida y fácil, dedos con puntas más anchas para aumentar la superficie de agarre del guante, cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro que da protección y apoyo adicional para el puño, ventilación: material perfectamente transpirable estirado en toda la superficie del guante permite una máxima ventilación, tamaños: 8, 9, 10, 11 embalaje: 40 pares/caja de cartón

8 838005 9 838006 10 838007 11 838008

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 49 -

TOUCH

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: miękki i przyczepny 3 mm lateks warstwa wierzchnia: wysokiej gęstości 3+3 mm lateks Latico z wbudowanymi wkładkami usztywniającymi zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: Air Prene, rozmiary: 7, 8, 9, 10, 11 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: soft and adhesive 3 mm latex surface layer: high density 3+3 mm Latico latex with stiffening inserts fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro, ventilation: Air Prene sizes: 7, 8, 9, 10, 11 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: měkký a přilnavý 3 mm latex vrchní vrstva: velice hustý 3+3 mm latex Latico s vyztuženými vložkami zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip, větrání: Air Prene rozměry: 7, 8, 9, 10, 11 balení: 40 párů/kartón

7 8

838015 838016

9

838017

10

838018

11

838019

#DE

Haftschaum: weicher und klebender 3 mm-Latex, Oberschicht: mit hoher Dichte 3 + 3 mm Latex Latico mit eingebauten verstärkten Einlagen, Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss Belüftung: Air Prene, Größen: 7, 8, 9, 10, 11 Verpackung: 40 Paar/Karton

#RU

пенка: мягкий верхний 3 мм-овый слой латекса верхний слой: высокой плотности 3+3 мм латекс Latico со встроенными стабилизирующими вкладышами застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застивающаяся на липучке вентиляция: Air Prene, размеры: 7, 8, 9, 10, 11 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: látex suave y adherente de 3 mm capa superior: alta densidad 3+3 mm látex Latico con inserciones de refuerzo incorporadas cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro ventilación: Air Prene, tamaños: 7, 8, 9, 10, 11 embalaje: 40 pares/caja de cartón

7 838020 8 838021 9 838022 10 838023 11 838024 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 50 -

GRASP

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: miękki i przyczepny 3 mm lateks, warstwa wierzchnia: wysokiej gęstości 3+3 mm lateks Latico, zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: żakardowa siatka rozmiary: 6, 7, 8, 9 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: soft and adhesive 3 mm latex surface layer: high density 3+3 mm Latico latex fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro ventilation: jacquard mesh sizes: 6, 7, 8, 9 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: měkký a přilnavý 3 mm latex vrchní vrstva: velice hustý 3+3 mm latex Latico zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: žakárová síťka rozměry: 6, 7, 8, 9 balení: 40 párů/kartón

6 838025 7 838026 8 838027 9 838028

#DE

Haftschaum: weicher und klebender 3 mm-Latex Oberschicht: mit hoher Dichte 3 + 3 mm Latex Latico, Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss Belüftung: Jacquard-Netz Größen: 6, 7, 8, 9 Verpackung: 40 Paar/Karton

#RU

пенка: мягкий и прятный в прикосновении 3 мм латекс, верхний слой: высокой плотности 3+3 мм латекс Latico застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застягивающимся на липучке вентиляция: жаккардовая сетка размеры: 6, 7, 8, 9 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: látex suave y adherente de 3 mm capa superior: alta densidad 3+3 mm látex Latico cierre: ribete elástico con correa de látex cerrada a velcro, ventilación: malla de jacquard tamaños: 6, 7, 8, 9 embalaje: 40 pares/caja de cartón

6 838029 7 838030 8

838031

9 838032

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 51 -

FORCE #PL

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

pianka: 3 mm lateks, warstwa wierzchnia: wysokiej gęstości 3+3 mm lateks Latico zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 6, 7, 8, 9 pakowanie: 40 par/karton

6 838033 7 838034

#EN

8 838035

foam: 3 mm latex, surface layer: high density 3+3 mm Latico latex, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro ventilation: mesh, sizes: 6, 7, 8, 9 packing: 40 pairs/box

#CZ

9 838036

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: velice hustý 3+3 mm latex Latico, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka, rozměry: 6, 7, 8, 9 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex, Oberschicht: mit hoher Dichte 3 + 3 mm Latex Latico Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss Belüftung: Mesh-Netz, Größen: 6, 7, 8, 9 Verpackung: 40 Paar/Karton

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: высокой плотности 3+3 мм, латекс Latico застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающийся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 6, 7, 8, 9 упаковка: 40 пар/коробка

6 838037 7 838038 8 838039 9 838040

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: de alta densidad 3+3 mm látex latico, cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro ventilación: malla mesh, tamaños: 6, 7, 8, 9 embalaje: 40 pares/caja de cartón

6 838041 7 838042 8 838043 9 838044 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 52 -

KEEPER ADULT

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: 3 mm lateks warstwa wierzchnia: 3 mm lateks z nadrukiem zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 8, 9, 10 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: 3 mm latex, surface layer: 3 mm latex with printing, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro, ventilation: mesh sizes: 8, 9, 10 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: 3 mm latex s potiskem, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka, rozměry: 8, 9, 10 balení: 40 párů/kartón

8 838073 9 838074 10 838075

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex Oberschicht: 3 mm-Latex mit Aufdruck Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss, Belüftung: Mesh-Netz Größen: 8, 9, 10 Verpackung: 40 Paar/Karton

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: 3 мм латекс с надписью, застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающимся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 8, 9, 10 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: 3 mm látex con impreso cierre: Ribete ribete elástico con correa de látex con velcro, ventilación: malla mesh tamaños: 8, 9, 10 embalaje: 40 pares/caja de cartón

8 838080 9

838081

10 838082

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 53 -

INTENS

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: 3 mm lateks, warstwa wierzchnia: wysokiej gęstości 3+3 mm lateks Latico zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 4, 5, 6, 7 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: 3 mm latex, surface layer: high density 3+3 mm Latico latex, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro ventilation: mesh, sizes: 4, 5, 6, 7 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: velice hustý 3+3 mm latex Latico, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka, rozměry: 4, 5, 6, 7 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex, Oberschicht: mit hoher Dichte 3 + 3 mm Latex Latico Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss Belüftung: Mesh-Netz, Größen: 4, 5, 6, 7 Verpackung: 40 Paar/Karton

4 838045 5 838046 6 838047 7 838048

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: высокой плотности 3+3 мм, латекс Latico застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающийся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 4, 5, 6, 7 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: de alta densidad 3+3 mm látex latico, cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro ventilación: malla mesh, tamaños: 4, 5, 6, 7 embalaje: 40 pares/caja de cartón

4 838049 5 838050 6

838051

7 838052

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 54 -

KEEPER JUNIOR

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: 3 mm lateks warstwa wierzchnia: 3 mm lateks z nadrukiem zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 4, 5, 6, 7 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: 3 mm latex, surface layer: 3 mm latex with printing, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro, ventilation: mesh sizes: 4, 5, 6, 7 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: 3 mm latex s potiskem, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka, rozměry: 4, 5, 6, 7 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex Oberschicht: 3 mm-Latex mit Aufdruck Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss, Belüftung: Mesh-Netz Größen: 4, 5, 6, 7 Verpackung: 40 Paar/Karton

4 838069 5 838070 6

838071

7 838072

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: 3 мм латекс с надписью, застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающимся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 4, 5, 6, 7 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: 3 mm látex con impreso cierre: Ribete ribete elástico con correa de látex con velcro, ventilación: malla mesh tamaños: 4, 5, 6, 7 embalaje: 40 pares/caja de cartón

4 838076 5 838077 6 838078 7 838079

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 55 -

HOLD

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: 3 mm lateks warstwa wierzchnia: 3 mm lateks z nadrukiem zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 4, 5, 6, 7 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: 3 mm latex, surface layer: 3 mm latex with printing, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro, ventilation: mesh sizes: 4, 5, 6, 7 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: 3 mm latex s potiskem, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka, rozměry: 4, 5, 6, 7 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex Oberschicht: 3 mm-Latex mit Aufdruck Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss, Belüftung: Mesh-Netz Größen: 4, 5, 6, 7 Verpackung: 40 Paar/Karton

4 838053 5 838054 6 838055 7 838056

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: 3 мм латекс с надписью, застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающимся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 4, 5, 6, 7 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: 3 mm látex con impreso cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro, ventilación: malla mesh tamaños: 4, 5, 6, 7 embalaje: 40 pares/caja de cartón

4 838057 5 838058 6 838059 7

838091

#Koszykówka #Basketball #Basketbalové Míče #Basketball #Баскетбол #Baloncesto


- 56 -

CATCH II

#RĘKAWICE BRAMKARSKIE #GOALKEEPER GLOVES #BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE #TORWARTHANDSCHUHE #ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ #GUANTES DE PORTERO

#PL

pianka: 3 mm lateks warstwa wierzchnia: 3 mm lateks z nadrukiem zapięcie: elastyczny ściągacz z lateksowym paskiem zapinanym na rzep wentylacja: meshowa siatka rozmiary: 4, 5, 6, 7 pakowanie: 40 par/karton

#EN

foam: 3 mm latex, surface layer: 3 mm latex with printing, fastening: elastic cuff with latex strap fastened with single velcro, ventilation: mesh sizes: 4, 5, 6, 7 packing: 40 pairs/box

#CZ

pěna: 3 mm latex, vrchní vrstva: 3 mm latex s potiskem, zapínání: elastické stahování s latexovým páskem zapínaným na suchý zip větrání: síťka rozměry: 4, 5, 6, 7 balení: 40 párů/kartón

#DE

Haftschaum: 3 mm Latex Oberschicht: 3 mm-Latex mit Aufdruck Verschluss: elastisches Bündchen mit Latexband und Klettverschluss, Belüftung: Mesh-Netz Größen: 4, 5, 6, 7 Verpackung: 40 Paar/Karton

4

838061

5 838062 6 838063 7 838064

#RU

пенка: 3 мм латекс, верхний слой: 3 мм латекс с надписью, застежка: эластичная пряжка с латексным пояском, застегивающимся на липучке, вентиляция: сетка mesh размеры: 4, 5, 6, 7 упаковка: 40 пар/коробка

#ES

espuma: 3 mm látex capa superior: 3 mm látex con impreso cierre: ribete elástico con correa de látex con velcro, ventilación: malla mesh tamaños: 4, 5, 6, 7 embalaje: 40 pares/caja de cartón

4 838065 5 838066 6 838067 7 838068 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 57 -

CRUST

#OCHRANIACZE NA GOLEŃ #SHIN GUARDS #CHRÁNIČE NA HOLEŇ #SCHIENBEIN-SCHÜTZER #ПРОТЕКТОРЫ ДЛЯ ГОЛЕНЕЙ #ESPINILLERAS

#PL

Materiał - osłona goleni: PU, EVA osłona kostki: poliester, wysokiej gęstości pianka EVA zapięcia: taśma velcro na łydce, elastyczny ściągacz na stopę, rozmiary: S, M, L (junior/senior) certyfikat zgodności z normą EN 13061 pakowanie: 50 par/karton

#EN

material - shin protection: PU, EVA ankle protection: polyester, high density EVA foam, fasteners: velcro tape on the calf, stretchy cuff on the foot sizes: S, M, L (junior/senior), certificate conforming to EN 13061 standard packing: 50 pairs/box

#CZ

materiál - krytí holeně: PU, EVA krytí kotníku: polyester, s vysokou hustotou pěna EVA zapínání: na lýtku pás velcro, elastický pásek na chodidle, rozměr: S, M, L (junior/senior) certifikát: norma EN 13061 balení: 50 parů/kartón

#DE

Schienbeinschutz: PU, EVA Knöchelschutz: Polyester, hochdichter EVA-Schaumstoff, Verschlüsse: Band Velcro an der Wade, elastisches Bündchen für die Ferse Größen: S, M, L (Junior/Senior) Zertifikat: EN 13061 Verpackung: 50 Paar/Karton

#RU

Материал – защита голени: полиуретан, EVA Защита щиколоток: полиестер, высокой плотности, пенка EVA, застежки: пленка velcro на икрах, эластичная пряжка на ступне размеры: S, M, L (junior/senior) сертификат соответствия EN 13061 упаковка: 50 пар/коробка

#ES

Material - protector de espinilla: PU, EVA protector de tobillo: poliéster, de alta densidad espuma EVA, cierres: cinta velcro en la pantorrilla, ribete elástico para el pie tamaños: S, M, L (junior / senior) certificado de conformidad con la norma EN 13061 embalaje: 50 pares / caja de cartón

S

837791

M

837792

L

837793

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 58 -

SECURE

MELLOW

#PL

#PL

materiał: poliester, bawełna, akryl, PU, guma pakowanie: 50 par/karton

materiał: poliester, polietylen, PU, guma pakowanie: 50 par/karton

#EN

#EN

material: polyester, cotton, acrylic, PU, rubber packing: 50 pairs/box

material: polyester, polythene, PU, rubber packing: 50 pairs/box

#CZ

#CZ

materiál: polyester, bavlna, akryl, PU, guma balení: 50 parů/kartón

materiál: polyester, polyetylen, PU, guma balení: 50 parů/kartón

#DE

#DE

Material: Poliester, Baumwolle, Acryl, PU, Gummi Verpackung: 50 Paar/Karton

Material: Polyester, Polyethylen, PU, Gummi Verpackung: 50 Paar/Karton

#RU

#RU

материал: полиестр, хлопок, акрилl, полиуретан, резина, упаовка: 50 пар/коробка

материал: полиестр, хлопок, акрилl, полиуретан, резина упаовка: 50 пар/коробка

#ES

#ES

material: poliéster, algodón, acrílico, PU, caucho embalaje: 50 pares / caja de cartón

material: poliéster, polietileno, PU, caucho embalaje: 50 pares / caja de cartón

#NAKOLANNIKI SIATKARSKIE #VOLLEYBALL KNEE-PADS #VOLEJBALOVÉ CHRÁNIČE #VOLLEYBALL-KNIESCHÜTZER #ВОЛЕЙБОЛЬНЫЕ НАКОЛЕННИКИ #RODILLERAS DE VOLEIBOL

XS

921197

XS

921198

XS

921199

XS

S

83856

S

83860

S

M

83857

M

83861

L

83858

L

83862

XL

83859

XL

921200 XS

921201

83762

S

83844

S

83848

S

83852

M

83763

M

83845

M

83849

M

83853

L

83764

L

83846

L

83850

L

83854

83863 XL

83765

XL

83847

XL

83851 XL

83855

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 59 -

TRUNK 1.0 TRUNK 2.0

TRUNK 3.0

#TORBA PIŁKARSKA #FOOTBALL BAG #FOTBALOVÁ TAŠKA #FUSSBALLTASCHE #ФУТБОЛЬНАЯ СУМКА #BOLSA DE FÚTBOL

#PL

TRUNK 1.0, 921057: wymiary: 40x30x20 cm TRUNK 2.0, 921058: wymiary: 50x40x30 cm TRUNK 3.0, 921059: wymiary: 50x34x48 cm materiał: poliester 600D, szeroki pasek do noszenia na ramieniu, głęboka kieszeń boczna, stopki izolujące dno od podłoża, delikatnie usztywnione dno, szeroko otwierana komora główna

#EN

TRUNK 1.0, 921057: dimensions: 40x30x20 cm TRUNK 2.0, 921058: dimensions: 50x40x30 cm TRUNK 3.0, 921059: dimensions: 50x34x48 cm material: 600D polyester, robust and wide shoulder strap, deep side pocket, feet isolating the bottom from the ground, slightly toughened bottom, wide opening of the main chamber

921058

#CZ

TRUNK 1.0, 921057: rozměry: 40x30x20 cm TRUNK 2.0, 921058: rozměry: 50x40x30 cm TRUNK 3.0, 921059: rozměry: 50x34x48 cm materiál: polyester 600D, odolný a široký popruh pro nošení na rameni, hluboká boční kapsa, nožičky izolující dno od země, lehce polstrované dno, široké otvírání hlavní komory

#DE

TRUNK 1.0, 921057: Maße: 40x30x20 cm TRUNK 2.0, 921058: Maße: 50x40x30 cm TRUNK 3.0, 921059: Maße: 50x34x48 cm Material: Polyester 600D, robuster und breiter Schultertragegurt, tiefe Seitentasche, Füsschen isoliert die Tasche vom Boden, leicht verstärkter Boden, Hauptfach, mit großer Öffnungsmöglichkeit

#RU

TRUNK 1.0, 921057: размеры: 40x30x20 см TRUNK 2.0, 921058: размеры: 50x40x30 см TRUNK 3.0, 921059: размеры: 50x34x48 см материал: полиестр 600D, широкий пояс для носки на плече, глубокий боковой карман, ножки, изолирующие дно от земли, слегка уплотненное дно широко открывающийся главный отдел

921059

#ES

TRUNK 1.0, 921057: medidas: 40x30x20 cm TRUNK 2.0, 921058: medidas: 50x40x30 cm TRUNK 3.0, 921059: medidas: 50x34x48 cm material: poliéster 600D, correa ancha para llevar en el hombro, bolsillo lateral profundo, pies aislantes de la parte inferior del suelo, parte inferior ligeramente rígida, compartimiento principal de amplia apertura

921057 #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 60 -

SHINY

SHINY D

#KOSZULKA ZNACZNIK #MARKER SHIRT #ROZLIŠOVACÍ VESTA #KENNZEICHNUNGSHEMD # ФУТБОЛНЫЙ ЖИЛЕТ #PETOS

#PL

#KOSZULKA ZNACZNIK #MARKER SHIRT #ROZLIŠOVACÍ VESTA #KENNZEICHNUNGSHEMD # ФУТБОЛНЫЙ ЖИЛЕТ #PETOS

#PL

materiał: poliester, siateczkowa struktura materiału pakowanie: 100 szt./karton

materiał: poliester, siateczkowa struktura materiału pakowanie: 100 szt./karton

#EN

#EN

material: polyester, mesh fabric structure packing: 100 pcs/box

material: polyester, mesh fabric structure packing: 100 pcs/box

#CZ

#CZ

materiál: polyester, síťovaná struktura materiálu balení: 100 ks/kartón

materiál: polyester, síťovaná struktura materiálu balení: 100 ks/kartón

#DE

#DE

Material: Polyester, Netzstruktur Verpackung: 100 Stück/karton

Material: Polyester, Netzstruktur Verpackung: 100 Stück/karton

#RU

#RU

материал: полиестр, сетчатая структура материал упаковка: 100 шт./коробка

материал: полиестр, сетчатая структура материал, упаковка: 100 шт./коробка

#ES

#ES

material: poliéster, estructura de malla del material, embalaje: 100 uds./caja de cartón

material: poliéster, estructura de malla del material, embalaje: 100 uds./caja de cartón

S

85785

S

85789

S

85793

S

85797

M

85786

M

85790

M

85794

M

85798

L

85787

L

85791

L

85795

L

85799

XL

85788

XL

85792

XL

85796

XL

85800

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 61 -

UNIGOAL MIRAR BRAZA

#BRAMKA DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY GOAL #FLORBALOVÁ BRANKA #UNIHOKEY-TOR # ВОРОТА ДЛЯ ФЛОРБОЛА #PORTERÍA DE FLOORBALL

#PL

UNIGOAL, 838913: materiał: stal, składana, długość: 160 cm wysokość: 110 cm, głębokość: 65/34 cm, pakowanie: 10 szt./karton MIRAR, 85681: materiał: stal, składana, długość: 115 cm wysokość: 90 cm, głębokość: 50 cm, pakowanie: 6 szt./karton BRAZA, 85680: materiał: stal, składana, długość: 90 cm wysokość: 60 cm, głębokość: 40 cm, pakowanie: 10 szt./karton

#EN

UNIGOAL, 838913: material: steel, foldable length: 160 cm, height: 110 cm, depth: 65/34 cm, packing: 10 pcs/box MIRAR, 85681: material: steel, foldable length: 115 cm, height: 90 cm, depth: 50 cm, packing: 6 pcs/box BRAZA, 85680: material: steel, foldable length: 90 cm, height: 60 cm, depth: 40 cm, packing: 10 pcs/box

838913

#CZ

UNIGOAL, 838913: materiál: ocel, rozložitelná délka: 160 cm, výška: 110 cm, hloubka: 65/34 cm, balení: 10 ks/kartón MIRAR, 85681: materiál: ocel, rozložitelná délka: 115 cm, výška: 90 cm, hloubka: 50 cm, balení: 6 ks/kartón BRAZA, 85680: materiál: ocel, rozložitelná délka: 90 cm, výška: 60 cm, hloubka: 40 cm, balení: 10 ks/kartón

#DE

UNIGOAL, 838913: Material: Stahl, Zusammenklappbares Breite: 160 cm, Höhe: 110 cm, Tiefe: 65/34 cm, Verpackung: 10 Stück/Karton MIRAR, 85681: Material: Stahl, Zusammenklappbares Breite: 115 cm, Höhe: 90 cm, Tiefe: 50 cm Verpackung: 6 Stück/Karton BRAZA, 85680: Material: Stahl, Zusammenklappbares Breite: 90 cm, Höhe: 60 cm, Tiefe: 40 cm, Verpackung: 10 Stück/Karton

#RU

UNIGOAL, 838913: Материал: сталь, складывающаяся длина: 160 см, высота: 110 см, глубина: 65/34 см, упаковка: 10 шт./коробка MIRAR, 85681: Материал: сталь, складывающаяся длина: 115 см, высота: 90 см, глубина: 50 см, упаковка: 6 шт./коробка BRAZA, 85680: материал: сталь, складывающаяся длина: 90 см высота: 60 см, глубина: 40 см, упаковка: 10 шт./коробка

#ES

85680 85681

UNIGOAL, 838913: material: acero, plegado, longitud: 160 cm altura: 110 cm, profundidad: 65/34 cm, embalaje: 10 uds./caja de cartón MIRAR, 85681: material: acero, plegado, longitud: 115 cm altura: 90 cm, profundidad: 50 cm, embalaje: 6 uds./caja de cartón BRAZA, 85680: material: acero, plegado, longitud: 90 cm altura: 60 cm, profundidad: 40 cm, embalaje: 10 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 62 -

MASSIG #PL

materiał: PE, owijka na trzonie kija długość z łopatką: 114 cm, łopatka: ażurowa

#EN

material: PE, wrap grip on the shaft, length including the blade: 114 cm, blade: openwork

#KIJE DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY STICKS #FLORBALOVÉ HOLE #UNIHOKEYSCHLÄGER #КЛЮШКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #BASTÓN PARA EL FLOORBALL

838906

AVID II #PL

materiał: PC, owijka na trzonie kija długość z łopatką: 114 cm, łopatka: półażurowa

L

838907

materiál: PE, omotávka pro lepší uchopení hokejky délka včetně čepele: 114 cm, čepel: mřížkovaná

R

materiál: PC, omotávka na rukojeti, délka včetně čepele: 114 cm, čepel: poloděrovaná

#DE

838910

Material: PE, Wicklung am Schaft des Stocks Länge mit Blatt: 114 cm, Blatt: mit Löchern

#RU

материал: PE, обертка на основании клюшки длина вместе с крюком: 114 см крюк: ажурный

#ES

material: PE, cinta en el fuste del palo longitud con pala: 114 cm pala: calada

FIELD

920086

#EN

material: PC, stick grip wrap, length including the blade: 114 cm, blade: half-openwork

#CZ

#KIJE DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY STICKS #FLORBALOVÉ HOLE #UNIHOKEYSCHLÄGER #КЛЮШКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #BASTÓN PARA EL FLOORBALL

920085

#CZ

#DE

Material: PC, Schlägerschaft mit Griffband Länge mit Blatt: 114 cm Blatt: teilweise gelochte

L

920087

#RU

838911

материал: PC, обертка на основании, длина вместе с крбком: 114 см, крюк: полуажурный

#ES

R

material: PC, cinta en el fuste del palo, longitud con pala: 114 cm, pala: semi-calada

#KIJE DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY STICKS #FLORBALOVÉ HOLE #UNIHOKEYSCHLÄGER #КЛЮШКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #BASTÓN PARA EL FLOORBALL

#PL

materiał: PC, długość z łopatką: 114 cm łopatka: półażurowa

#EN

material: PC, length including the blade: 114 cm blade: half-openwork

#CZ

materiál: PC, délka včetně čepele: 114 cm čepel: poloděrovaná

#DE

Material: PC, Länge mit Blatt: 114 cm Blatt: teilweise gelochte

85601

85603

#RU

материал: PC, длина вместе с крбком: 114 см крюк: полуажурный

#ES

material: PC, longitud con pala: 114 cm pala: semi-calada

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

85602


- 63 -

UNI SET 1.0 UNI SET 2.0 #PL

#PL

#EN

#EN

#CZ

#CZ

#DE

#DE

#RU

#RU

#ES

#ES

zestaw zawiera: 2 kije do unihokeja, 1 piłeczka, długość z łopatką: 76 cm waga: 130 g, materiał: PE łopatka: ażurowa, pakowanie: worek foliowy

in a set: 2 sticks, 1 ball, length including the blade: 76 cm, weight: 130 g material: PE, blade: openwork packaging: plastic bag

sada obsahuje: 2 hokejky, 1 míček délka včetně čepele: 76 cm, hmotnost: 130 g materiál: PE, čepel: mřížkovaná balení: plastový sáček

Set bestehend aus: 2 Schläger, 1 Balle Länge mit Blatt: 76 cm, Gewicht: 130 g Material: PE, Blatt: mit Löchern Verpackung: Folienbeutel

Комплект включает в себя: 2 клюшки для флорбола, 1 мячик, длина вместе с крюком: 76 см, вес: 130 г материал: PE, крюк: ажурный упаковка: полиэтилленовый мешок

el set incluye: 2 polos de floorball 1 bola, longitud con pala: 76 cm peso: 130 g, material: PE, pala: calada embalaje: bolsa de plástico

#ZESTAWY DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY SET #FLORBALOVÁ SADA #UNIHOKEYSET #КОМПЛЕКТЫ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #SETS PARA EL FLOORBALL

zestaw zawiera: 2 kije do unihokeja, 1 piłeczka, długość z łopatką: 76 cm waga: 190 g, materiał: PE łopatka: ażurowa, pakowanie: worek foliowy

in a set: 2 sticks, 1 ball, length including the blade: 76 cm, weight: 190 g material: PE, blade: openwork packaging: plastic bag

838914 UNI SET 1.0

sada obsahuje: 2 hokejky, 1 míček délka včetně čepele: 76 cm, hmotnost: 190 g materiál: PE, čepel: mřížkovaná balení: plastový sáček

Set bestehend aus: 2 Schläger, 1 Balle Länge mit Blatt: 76 cm, Gewicht: 190 g Material: PE, Blatt: mit Löchern Verpackung: Folienbeutel

Комплект включает в себя: 2 клюшки для флорбола, 1 мячик, длина вместе с крюком: 76 см, вес: 190 г материал: PE, крюк: ажурный упаковка: полиэтилленовый мешок

el set incluye: 2 polos de floorball, 1 bola, longitud con pala: 76 cm peso: 190 g, material: PE, pala: calada, embalaje: bolsa de plástico

838994 UNI SET 2.0

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 64 -

DOMAIN

#PIŁECZKI DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY BALLS #FLORBALOVÉ MÍČKY #UNIHOKEY-BÄLLE #МЯЧИКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #PELOTAS PARA EL FLOORBALL

#PL

materiał: polipropylen, średnica: 72 mm 6 szt. w zestawie, pakowanie: 50 kpl./karton

#EN

#EN

material: polypropylene, diameter: 72 mm 4 balls in a set, packing: 80 sets/box

material: polypropylene, diameter: 72 mm 6 balls in a set, packing: 50 sets/box

#CZ

#CZ

materiál: polypropylen, průměr: 72 mm v sadě: 4 ks, balení: 80 sad/kartón

materiál: polypropylen, průměr: 72 mm v sadě: 6 ks, balení: 50 sad/kartón

#DE

#DE

Material: Polypropylen, Durchmesser: 72 mm Im Set enthalten: 4 Stücke, Verpackung: 80 Sets/Karton

Material: Polypropylen, Durchmesser: 72 mm Im Set enthalten: 6 Stücke Verpackung: 50 Sets/Karton

#RU

#RU

материал: полипропилен, диаметр: 72 мм 4 шт. В комплекте упаковка: 80 комплектов/коробка

Материал: полипропилен, śдиаметр: 72 мм 6 шт. В комплекте упаковка: 50 комплектов./коробка

#ES

TURN

#PIŁECZKI DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY BALLS #FLORBALOVÉ MÍČKY #UNIHOKEY-BÄLLE #МЯЧИКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #PELOTAS PARA EL FLOORBALL

#PL

materiał: polipropylen, średnica: 72 mm 4 szt. w zestawie, pakowanie: 80 kpl./karton

material: polipropileno, diámetro: 72 mm 4 uds. en el set embalaje: 80 sets/caja de cartón

SPRINT

85658

#ES

material: polipropileno, diámetro: 72 mm 6 uds. en el set embalaje: 50 sets/caja de cartón

85656

#PIŁECZKI DO UNIHOKEJA #UNIHOCKEY BALLS #FLORBALOVÉ MÍČKY #UNIHOKEY-BÄLLE #МЯЧИКИ ДЛЯ ФЛОРБОЛА #PELOTAS PARA EL FLOORBALL

#PL

materiał: polipropylen, średnica: 72 mm 3 szt. w zestawie, pakowanie: 100 kpl./karton

#EN

material: polypropylene, diameter: 72 mm 3 balls in a set, packing: 100 sets/box

#CZ

materiál: polypropylen, průměr: 72 mm v sadě: 3 ks, balení: 100 sad/kartón

85654

#DE

Material: Polypropylen, Durchmesser: 72 mm Im Set enthalten: 3 Stücke Verpackung: 100 Sets/Karton

#RU

материал: полипропилен, диаметр: 72 мм 3 шт. В комплекте упаковка: 100 комплектов./коробка

85650 85652

#ES

material: polipropileno, diámetro: 72 mm 3 uds. en el se embalaje: 100 sets/caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 65 -

IMBILE

POST

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

82320

#PL

materiał: PE, wysokość: 40 cm szerokość podstawy: 23,5x23,5 cm, 12 otworów bocznych,1 otwór górny, pakowanie: 30 szt./karton

material: PVC, height: 6 cm, base diameter: 19 cm 50 pcs in a set, packing: 6 sets /box

#CZ

#CZ

materiál: PE, výška: 40 cm, šířka základny: 23,5x23,5 cm 12 bočních otvorů a 1 horní otvor, balení: 30 ks/kartón

materiál: PVC, výška: 6 cm, průměr základny: 19 cm v sadě: 50 ks, balení: 6 sad/kartón

#DE

#DE

Material: PE, Höhe: 40 cm Fuß-Breite: 23,5x23,5 cm, 12 seitliche Öffnungen und 1 Öffnung von oben, Verpackung: 30 Stück/Karton

Material: PVC, Höhe: 6 cm, Fuß-Durchmesser: 19 cm 50 Stück im Set, Verpackung: 6 Sets/Karton

#RU

#RU

82321

материал: PE, высота: 40 см, ширина основания: 23,5x23,5 см, 12 боковых отверстий,1 верхнее отверстие, упаковка: 30 шт./коробка

Материал: PVC, высота: 6 см, Диаметр основания: 19 cm в комплекте: 50 штук упаковка: 6 комплектов/коробка

#ES

#PL

#EN

material: PE, cone - height: 50 cm, basis width: 27,5x27,5 cm 16 side holes, 1 top hole, stick - length: 100 cm diameter: 25 mm, the set contains: cone (2 pcs), 1 stick (1 pc), handles for height regulation (2 pcs) packing: 6 sets/box

material: PVC, altura: 6 cm, diámetro de la base: 19 cm 50 uds. en el set, embalaje: 6 sets/caja de cartón

KERLA

#ZESTAW #SET #SADA #SET #НАБОР #SET

#RU

материал: PE, конус - высота: 50 см, ширина основания: 27,5x27,5 см 16 боковых отверстий, 1 верхнее отверстие, палочка - длина: 100 см, диаметр: 25 мм, комплект включает в себя: конус (2 шт.),палочка (1 шт.), ручка для регулировки высоты (2 шт.), упаовка: 6 комплектов./коробка

#RU

material: PE, cono - altura: 50 cm, ancho de la base: 27,5x27,5 cm 16 aberturas laterales, 1 abertura superior, bastón - longitud: 100 cm diámetro: 25 mm, el set incluye: cono (2 uds.),bastón (1 ud.), mango para ajuste de altura (2 uds.), embalaje: 6 sets/caja de cartón

materiál: PE, kužel - výška: 50 cm, šířka základny: 27,5x27,5 cm, 16 bočních otvorů a 1 horní otvor, tyč - délka: 100 cm, průměr: 25 mm set obsahuje: kužel (2 ks), tyč (1 ks) úchyt pro regulaci výšky (2 ks), balení: 6 setů/kartón

#DE

#PL

#EN

material: PE, diameter: 25 mm, color: red, yellow packing: 20 pcs/box

#CZ

materiál: PE, průměr: 25 mm, barva: červená, žlutá balení: 20 ks/kartón

#DE

60 cm

82336

#RU

90 cm

82335

#ES

120 cm

82334

120 cm

82351

материал: PE, диаметр: 25 мм, цвет: красный, желтый упаковка: 20 шт./коробка

82352

#LASKI GIMNASTYCZNE #FITNESS STICKS #GYMNASTICKÉ TYČE #GYMNASTIK-STÄBE #ГИМНАСТИЧЕСКИЕ ПАЛОЧКИ #BASTONES DE GIMNASIA

materiał: PE, średnica: 25 mm, kolor: czerwony, żółty pakowanie: 20 szt./karton

Material: PE, Durchmesser: 25 mm, Farbe: rot, gelb Verpackung: 20 Stück/Karton

#CZ

Material: PE, Absperrhütchen - Höhe: 50 cm Fuß-Breite: 27,5x27,5 cm, Gymnastik-Stab - Länge: 100 cm Durchmesser: 25 mm, Im Set enthalten: Absperrhütchen (2 Stück), Stab (1 Stück), Griff zur Einstellung der Höhe (2 Stück), Verpackung: 6 Sets/Karton

82332

#ES

material: PE, altura: 40 cm, ancho de la base: 23,5x23,5 cm 12 aberturas laterales, 1 abertura superior embalaje: 30 uds./caja de cartón

materiał: PE, pachołek - wysokość: 50 cm, szerokość podstawy: 27,5x27,5 cm, 16 otworów bocznych, 1 otwór górny, laska - długość: 100 cm, średnica: 25 mm, zestaw zawiera: pachołek (2 szt.), laska (1 szt.), uchwyt do regulacji wysokości (2 szt.), pakowanie: 6 kpl./karton

#PL

materiał: PVC, wysokość: 6 cm, średnica podstawy: 19 cm 50 sztuk w komplecie, pakowanie: 6 kpl./karton

#EN

#EN

material: PE, height: 40 cm, basis width: 23,5x23,5 cm 12 side holes, 1 top hole, packing: 30 pcs/box

SUPPLE

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

material: PE, diámetro: 25 mm, color: rojo, amarillo embalaje: 20 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 66 -

POKE

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

82322

#PL

materiał: PE, wysokość: 22,5 cm, szerokość podstawy: 13x13 cm, pakowanie: 200 szt./karton

#EN #CZ

#CZ

#DE

#DE

Material: PE, Höhe: 38 cm, Fuß-Breite: 20x20 cm, Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

82323

материал: PE, высота: 38 см, sширина основания: 20x20 см, упаковка: 50 шт./коробка

#ES

material: PE, altura: 22,5 cm, ancho de la base: 13x13 cm, embalaje: 200 uds./caja de cartón

NIMBLE

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

#PL

82328

#EN

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

#PL

82326

materiał: PE, wysokość: 22,5 cm, szerokość podstawy: 13x13 cm, pakowanie: 200 szt./karton

material: PE, height: 22,5 cm, basis width: 13x13 cm packing: 200 pcs/box

#CZ

#CZ

materiál: PE, výška: 22,5 cm, šířka základny: 13x13 cm balení: 200 ks/kartón

materiál: elastické PVC, výška: 22,5 cm, šířka základny: 15x15 cm balení: 50 ks/kartón

#DE

#DE

Material: PE, Höhe: 22,5 cm, Fuß-Breite: 13x13 cm Verpackung: 200 Stück/Karton

Material: flexibles PVC, Höhe: 22,5 cm, Fuß-Breite: 15x15 cm Verpackung: 50 Stück/Karton

#RU

#RU

#ES

LITHE #EN

material: elastic PVC, height: 22,5 cm, basis width: 15x15 cm packing: 50 pcs/box

material: PVC elástico, altura: 22,5 cm, ancho de la base: 15x15 cm, embalaje: 50 uds./caja de cartón

82331

material: PE, altura: 38 cm, ancho de la base: 20x20 cm embalaje: 50 uds./caja de cartón

materiał: elastyczne PVC, wysokość: 22,5 cm, szerokość podstawy: 15x15 cm, pakowanie: 50 szt./karton

материал: эластичный PVC, высота: 22,5 см ширина основания: 15x15 см, упаковка 50 шт./коробка

82330

materiál: PE, výška: 38 cm, šířka základny: 20x20 cm, balení: 50 ks/kartón

Material: PE, Höhe: 22,5 cm, Fuß-Breite: 13x13 cm Verpackung: 200 Stück/Karton

#ES

#PL

materiał: PE, wysokość: 38 cm, szerokość podstawy: 20x20 cm, pakowanie: 50 szt./karton

material: PE, height: 38 cm, basis width: 20x20 cm, packing: 50 pcs/box

materiál: PE, výška: 22,5 cm, šířka základny: 13x13 cm balení: 200 ks/kartón

#RU

#PACHOŁKI #CONES #KUŽELY #ABSPERRHÜTCHEN #КОНУСЫ #CONOS

#EN

material: PE, height: 22,5 cm, basis width: 13x13 cm packing: 200 pcs/box

материал: PE, высота: 22,5 см, ширина основания: 13x13 см, упаковка: 200 шт./коробка

STICKI

82329

материалł: PE, высота: 22,5 см, ширина основания: 13x13 см, упаковка: 200 шт./коробка

#ES

material: PE, altura: 22,5 cm, ancho de la base: 13x13 cm, embalaje: 200 uds./caja de cartón

#Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios

82327


- 67 -

NARVI ORCUS #PL

ilość graczy: 1-16 ilość gier: 27 (243 kombinacje) średnica powierzchni do grania: 34,5 cm 6 rzutek z zapasowymi końcówkami 6 uchwytów na lotki w obudowie 4 wyświetlacze LED, 8 stopni regulacji dźwięku automatyczne wyłączanie, certyfikat: CE, RoHS zasilanie: sieciowe (adapter w zestawie) lub 3x bateria AA, pakowanie: 4 szt./karton

#PL

ilość graczy: 1-8 ilość gier: 20 (158 kombinacji) średnica powierzchni do grania: 35 cm 6 rzutek z zapasowymi końcówkami wyświetlacz LCD, sygnalizacja głosowa i dźwiękowa, automatyczne wyłączanie zasilanie: sieciowe (adapter w zestawie) lub 3x bateria AA, certyfikat: CE, RoHS pakowanie: 4 szt./karton

#EN

#EN

#CZ

#CZ

#DE

#DE

players: 1-16, games: 27 (243 varieties) diameter of the game area: 34,5 cm 6 darts with extra spare tips, 6 built-in dart holders, 4 LED displays, 8 volume levels automatic turn off feature, main power supply (adapter included) or 3x AA batteries, certificate: CE, RoHS, packing: 4 pcs/box

počet hráčů: 1-16, počet her: 27 (243 kombinací) průměr hrací plochy: 34,5 cm, 6 šipek s náhradními hroty, 6 úchytů na šipky, 4 LED displeje, 8 stupňů regulace zvuku, automatické vypnutí, zapojení do sítě (adaptér v balení) nebo 3x AA baterie, certifikát: CE, RoHS balení: 4 ks/kartón Anzahl der Spieler: 1-16, Anzahl der Spiele: 27 ( 243 mögliche Kombinationen) Durchmesser der Spielfläche: 34,5 cm 6 Pfeile (Darts) mit zusätzlichen Aufsätzen 6 Darthalter, 4 LED-Displays, 8 Lautstärken Automatisches Ausschalten, Netzversorgung (Adapter im Satz) oder 3x Batterie AA Zertifikat: CE, RoHS Verpackung: 4 Stück/Karton

#RU

Кол-во игроков: 1-16, Кол-во игр: 27 (243 комбинаций) Диаметр поверхности для игры: 34,5 см 6 дротиков с запасными насадками 6 держателей для дротиков в корпусе 4 дисплея LED, 8 режимов регулировки звука Автоматическое отключение сертификат: CE, RoHS зарядка: сетевое (адаптер в комплекте) или 3x батареи AA, опаковка: 4 шт./коробка

#ES

número de jugadores: 1-16 número de juegos: 27 (243 combinaciones) diámetro de la superficie de juego: 34,5 cm 6 dardos con puntas de repuesto 6 soportes para dardos en la diana 4 pantallas LED, 8 grados de ajuste de sonido apagado automático, certificado: CE, RoHS alimentación: de red (adaptador incluido) o 3 pilas AA, embalaje: 4 uds./caja de cartón

84855 narvi

players: 1-8, games: 20 (158 varieties) diameter of the game area: 35 cm, 6 darts with extra spare tips, LCD display, voice effects, automatic turn off feature, main power supply (adapter included) or 3x AA batteries, certificate: CE, RoHS packing: 4 pcs/box počet hráčů: 1-8 počet her: 20 (158 kombinací) průměr hrací plochy: 35 cm 6 šipek s náhradními hroty, LCD displej hlasová a zvuková signalizace, automatické vypnutí zapojení do sítě (adaptér v balení) nebo 3x AA baterie, certifikát: CE, RoHS balení: 4 ks/kartón Anzahl der Spieler: 1-8 Anzahl der Spiele: 20 (158 mögliche Kombinationen), Durchmesser der Spielfläche: 35 cm, 6 Pfeile (Darts) mit zusätzlichen Aufsätzen, LCD-Display akustische Signale, Automatisches Ausschalten, Netzversorgung (Adapter im Satz) oder 3x Batterie AA, Zertifikat: CE, RoHS Verpackung: 4 Stück/Karton

#RU

Кол-во игроков: 1-8, Кол-во игр: 20 (158 комбинаций) Диаметр поверхности для игры: 35 см 6 rдротиков с запасными насадками дисплей LCD, голосовая и звуковая сигнализация, автоматическое отключение, зарядка: сетевая (адаптер в составе) или 3x батарея AA, сертификат: CE, RoHS, упаковка: 4 шт/коробка

#ES

número de jugadores: 1-8 número de juegos: 20 (158 combinaciones) diámetro de la superficie de juego: 35 cm 6 dardos con puntas de repuesto pantalla LCD, señalización de voz y sonido, apagado automático alimentación: de red (adaptador incluido) o 3 pilas AA, certificado: CE, RoHS embalaje: 4 uds./caja de cartón

84856 orcus #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 68 -

TETYDA MONACO #PL

ilość graczy: 1-8 ilość gier: 18 (158 kombinacji) średnica powierzchni do grania: 34,5 cm 6 rzutek z zapasowymi końcówkami wyświetlacz LCD, sygnalizacja głosowa i dźwiękowa, automatyczne wyłączanie zasilanie: 3x bateria AA certyfikat: CE i RoHS pakowanie: 8 szt./karton

#EN

players: 1-8, games: 18 (158 varieties) diameter of the game area: 34,5 cm 6 darts with extra spare tips, LCD display voice effects, automatic turn off feature power supply: 3x AA batteries certificate: CE, RoHS packing: 8 pcs/box

#CZ

počet hráčů: 1-8 počet her: 18 (158 kombinací) průměr hrací plochy: 34,5 cm 6 šipek s náhradními hroty LCD displej, hlasová a zvuková signalizace automatické vypnutí, 3x AA baterie certifikát: CE, RoHS balení: 8 ks/kartón

#DE

Anzahl der Spieler: 1-8 Anzahl der Spiele: 18 (158 mögliche Kombinationen), Durchmesser der Spielfläche: 34,5 cm, 6 Pfeile (Darts) mit zusätzlichen Aufsätzen LCD-Display, akustische Signale Automatisches Ausschalten Versorgung: 3x Batterie AA Zertifikat: CE, RoHS Verpackung: 8 Stück/Karton

#RU

#PL

materiał: sizal brazylijski średnica: 45 cm metalowy pałąk w zestawie: 6 ostrych rzutek pakowanie: 5 szt./karton

#EN

84854 tetyda

material: brasilian sisal diameter: 45 cm round wire spider in the set: 6 darts packing: 5 pcs/box

#CZ

materiál: brazilský sisal průměr: 45 cm drátěný, ovalný pavouk v balení: 6 šipek balení: 5 ks/kartón

#DE

Material: brasilianischer Sisal Durchmesser: 45 cm, Metallbügel im Set enthalten: 6 Steeldarts Verpackung: 5 Stück/Karton

#RU materiał: бразильский сизаль диаметр: 45 см металлическое кольцо в комплекте: 6 острых дротиков упаковка: 5 шт./коробка

#ES

material: sisal brasileño diámetro: 45 cm arco de metal incluye: 6 dardos agudos embalaje: 5 uds./caja de cartón

Кол-во игроков: 1-8 Кол-во игроков: 18 (158 комбинаций) Диаметр поверхности для игры: 34,5 см 6 дротиков с запасными насадками дисплей LCD, сигнализация голосовая и звуковая, автоматическое отключение зарядка: 3x батарея AA сертификат: CE и RoHS упаковка: 8 шт./коробка

#ES

831888

número de jugadores: 1-8 número de juegos: 18 (158 combinaciones) diámetro de la superficie de juego: 34,5 cm 6 dardos con puntas de repuesto, pantalla LCD señalización de voz y sonido, apagado automático, alimentación: 3 pilas AA certificado: CE y RoHS embalaje: 8 uds./caja de cartón

monaco #Akcesoria #Accessories #Příslušenství #Zubehör #Aксессуары #Accesorios


- 69 -

#quick order PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NEW

COSMIC

920047

5

3

PRODIGY

925385

5

5

RAZOR

920055

5

4

VELOCITY SPEAR

920052

5

6

RAZOR

920056

5

4

VELOCITY SPEAR

920053

5

6

RAZOR

920057

5

4

VELOCITY SPEAR

920054

5

6

PRODIGY

925384

5

5

VELOCITY SPEAR

835915

5

6

NEW


- 70 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NEW

925386

5

7

OVERACT

922757

5

9

925387

5

7

OVERACT

922758

5

9

AMBIT

925388

5

7

MERCURY

925389

5

10

HASTE

922753

5

8

MERCURY

925390

5

10

HASTE

922754

5

8

MERCURY

925391

5

10

HASTE

922755

5

8

MERCURY

925392

5

10

OVERACT

922756

5

9

AGILIT

837369

5

11

AMBIT

NEW

AMBIT

NEW


- 71 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

STENCIL

925393

5

15

STENCIL

925394

5

15

STENCIL

925395

5

15

NEW

AGILIT

837371

5

11 NEW

AGILIT

922686

5

11 NEW

FERRUM

920072

5

12 NEW

FERRUM

920073

5

12

STENCIL

925396

5

15

FERRUM

920077

5

12

MBALL

920080

5

16

E2018 POLSKA

922749

5

13

MBALL

920082

5

16

POLAND 2019

925402

5

14

MBALL

920083

5

16

NEW


- 72 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

AMBIT MINI

925399

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

BUMP II

837405

5

20

NEW

2

17

NEW

NEW

AMBIT MINI

925400

2

17

BUMP II

925405

5

20

AMBIT MINI

925401

2

17

DIG II

837407

5

21

E2018 POLSKA M

922751

1

18

DIG II

837408

5

21

E2018 POLSKA M

922752

2

18

PLAY II

920088

5

22

COOMB

925073

4

19

PLAY II

920089

5

22

COOMB

925075

4

19

CUMULUS II 837384

5

23

NEW

NEW

NEW


- 73 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

CUMULUS II 922759

5

23

STREAK III

922763

5

27

FUN IV

922760

5

24

STREAK III

922764

5

27

FUN IV

922761

5

24

STREAK III

922765

5

27

FUN IV

925406

5

24

BEACH FUN 920102

5

28

PIVOT

925407

5

25

BEACH FUN 920103

5

28

PIVOT

925408

5

25

YOUNG II

920104

4

29

PARADIZE III

920093

5

26

YOUNG II

920105

4

29

NEW

NEW

NEW


- 74 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

LAUFER

920106

5

LAUFER

920107

LAUFER

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

30

MVOLLEY

920112

5

33

5

30

MVOLLEY

920114

5

33

922766

5

30

MVOLLEY

920115

5

33

BULLET

920109

5

31

MITT II

834051

00

34

BULLET

922767

5

31

MITT II

834052

0

34

925409

5

32

MITT II

834053

1

34

925410

5

32

MITT II

834054

2

34

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NEW

RADAR NEW

RADAR


- 75 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SCABRUS II

921074

7

BRAZIRO II

921075

BRAZIRO II

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

35

MAGIC

921081

7

38

7

36

CROSS

82388

7

39

921076

6

36

ACTIVE 5

82401

5

39

BRAZIRO II

921077

5

36

CESTO

82529

37cm

40

DUNK

921078

7

37

KORG

82530

45cm

40

DUNK

921079

7

37

KORB

82531

45cm

40

MAGIC

921080

7

38

CORF

82231

PHOTO | FOTO КАРТИНА

40


- 76 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

ASIR

82255

SNUG

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

41

CAMPO

83553

43

82240

41

PAMPERO 10

81602

43

HIFLAR

82257

42

PAMPERO 12

81603

43

HIFLAR

82258

42

PAMPERO DUAL

838562

44

VOLLEYNET 2

82266

41

PAMPERO DUAL

838563

44

VOLLEYNET 3

82267

41

MARIN

81771

44

GOALKEEPER

923495

42

SURAZO

81772

44

PHOTO | FOTO КАРТИНА


- 77 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

HAPPY SONG

83601

45

MAYDAY

83603

45

MAYDAY

MAYDAY

MAYDAY

83604

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

TOUCH

838020 838021 838022 838023 838024

7 8 9 10 11

49

GRASP

838025 838026 838027 838028

6 7 8 9

50

GRASP

838029 838030 838031 838032

6 7 8 9

50

FORCE

838033 838034 838035 838036

6 7 8 9

51

FORCE

838037 838038 838039 838040

6 7 8 9

51

45

83605

45

83606

838005 838006 CHAMPION 838007 838008 838015 838016 TOUCH 838017 838018 838019

PHOTO | FOTO КАРТИНА

45 8 9 10 11 7 8 9 10 11

48

49


- 78 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

FORCE

838041 838042 838043 838044

6 7 8 9

KEEPER ADULT

838073 838074 838075

8 9 10

52

KEEPER ADULT

838080 838081 838082

8 9 10

52

INTENS

838045 838046 838047 838048

4 5 6 7

53

INTENS

838049 838050 838051 838052

4 5 6 7

KEEPER JUNIOR

838069 838070 838071 838072

4 5 6 7

51

53

54

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

KEEPER JUNIOR

838076 838077 838078 838079

4 5 6 7

54

HOLD

838057 838058 838059 838091

4 5 6 7

55

HOLD

838053 838054 838055 838056

4 5 6 7

55

CATCH II

838061 838062 838063 838064

4 5 6 7

56

CATCH II

838065 838066 838067 838068

4 5 6 7

56

CRUST

837791 837792 837793

S M L

57


- 79 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

SECURE

SECURE

SECURE

MELLOW

MELLOW

MELLOW

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

83762 83763 83764 83765 921198 83860 83861 83862 83863 921197 83856 83857 83858 83859 921199 83844 83845 83846 83847 921200 83848 83849 83850 83851 921201 83852 83853 83854 83855

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

S M L XL XS S M L XL XS S M L XL XS S M L XL XS S M L XL XS S M L XL

58

58

PHOTO | FOTO КАРТИНА

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

TRUNK 1.0

921057

59

TRUNK 2.0

921058

59

TRUNK 3.0

921059

59

58 SHINY

58 SHINY

58

58

SHINY

SHINY D

85785 85786 85787 85788 85789 85790 85791 85792

S M L XL S M L XL

85793 85794 85795 85796 85797 85798 85799 85800

S M L XL S M L XL

60

60

60

60


- 80 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

UNIGOAL

838913

BRAZA

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

61

AVID II

920085

62

85680

61

AVID II

920086

62

MIRAR

85681

61

AVID II

920087

62

MASSIG

838907 R

62

FIELD

85601

62

MASSIG

838906 L

62

FIELD

85603

62

MASSIG

838911 R

62

FIELD

85602

62

MASSIG

838910 L

62

UNI SET 1.0

838914

63

PHOTO | FOTO КАРТИНА


- 81 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

UNI SET 2.0 838994

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

63

IMBILE

82321

65

65

PHOTO | FOTO КАРТИНА

TURN

85652

64

SUPPLE

82352

TURN

85650

64

KERLA

82351

120cm

65

TURN

85654

64

KERLA

82334

120cm

65

SPRINT

85656

64

KERLA

82335

90cm

65

POST

82332

65

KERLA

82336

60cm

65

IMBILE

82320

65

POKE

82322

66


- 82 -

PHOTO | FOTO КАРТИНА

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

POKE

82323

STICKI

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

SIZE | ROZMIAR ROZMĚRY PAGE | STRONA GRÖßE | РАЗМЕР STRANA | SEITE TAMAÑO СТРАНИЦА | PÁGINA

NAME | NAZWA NÁZEV | BENENNUNG НАЗВАНИЕ | NOMBRE

CODE | KOD KÓD | KODE КОД | CODIGO

66

LAPS 2

834297

46

82330

66

ABACUS

83517

46

STICKI

82331

66

CERTAIN

83519

46

NIMBLE

82328

66

CERTAIN

83520

46

NIMBLE

82329

66

CERTAIN

83521

46

LITHE

82326

66

PLUNDER

83504

46

LITHE

82327

66

PLUNDER

83505

46

PHOTO | FOTO КАРТИНА




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.