SportHG® Fall/Winter 2023-2024

FALL / WINTER 23-24 WORKBOOK by SportHG®

Designed and crafted by Sport HG® in Sant Pol de Mar, Barcelona, Spain Photography by Pitu Estol

WHO WE ARE

More than 20 years dedicated to Seamless

Sport HG® is a technical sportswear brand of Needful, Ltd., a company who has been dedicated to the production of seamless material for over 20 years. Needful, Ltd. has become renowned during these years as one of the most innovative enterprises in the bustling Spanish textile market. In 2010, Needful, Ltd. bet to increase the quality of its material, and incorporated carbon fibre to its fabrics in order to unite all its knowledge and effort in a brand dedicated to the sport practice: Sport HG®.

Needful, Ltd. and Sport HG® headquarters are in Sant Pol de Mar, Barcelona, Spain. Considered one of the 10 most innovative cities in Europe, Barcelona gives Sport HG® an unrivaled environment for the development of its products and the creativity of its workers. The smart city of Barcelona is internationally recognized for its powerful business network dedicated to high technology. This Mediterranean city features an important culture of innovation, with huge R&D investments, futurist start-ups and last generation companies, universities and hospitals. The city has also gained international prestige as one of the fashion capitals of South Europe.

The versatility of its materials makes all Sport HG® products suitable for any type of sports in all atmospheric conditions, so that, step by step, Sport HG® is opening its way to the international opportunities. The philosophy of Sport HG® is focused on betting constantly on innovation and new technologies, and always maintaining the wisdom of tradition and experience in textile making.

INDEX

WHO WE ARE INDEX

HOW TO READ THE CATALOGUE TEXTILE TECHNOLOGY

TOP GARMENTS

JACKETS

HOODIES

VESTS

THERMAL BASELAYERS

SKI BASELAYERS

TECHNICAL BASELAYERS BASIS BASELAYERS

SHORT SLEEVED TECHNICAL T-SHIRTS MICROPERFORATED T-SHIRTS PRINTED T-SHIRTS

BASIC SHORT SLEEVED T-SHIRTS FOOTBALL T-SHIRTS

BOTTOM GARMENTS

BASIC LONG PANTS THERMAL LONG PANTS TECHNICAL LONG PANTS SLACK LONG PANTS TECHNICAL SHORTS SLACK SHORTS FOOTBALL SHORTS

JUNIOR GARMENTS

SOCKS

004 005 006 008 014 016 020 030 034 042 050 058 066 070 078 102 126 130 132 140 144 156 160 176 184 186 200 202 210 220 235 240 242 248 253 261 266 267 SPORT HG® | FALL/WINTER 23-24 WORKBOOK

HOW TO READ THE CATALOGUE

PRODUCT TYPE ICONOGRAPHY

The Sport HG® Fall/Winter 2023-2024 workbook is divided into 5 sections: tops, bottoms, accessories, socks and junior product. To guide the reader through the di fferent sections and help them classify the different subsections and types of clothing, we have devised this iconography that will be present on each product page.

Top Garments

Underwear & Accessories

Top Garments / Second Layers / Jackets

Top Garments / Second Layers / Hoodies

Top Garments / Second Layers / Vests

Top Garments / Baselayers / Thermal

Top Garments / Baselayers / Ski special

Top Garments / Baselayers / Technical

Top Garments / Baselayers / Basics

Top Garments / Short sleeved / Technical

Top Garments / Short sleeved / Slack

Top Garments / Short sleeved / Basics

Top Garments / Baselayers / Football

Top Garments / Short sleeved / Football

Bottom Garments

Bottom Garments / Long / Inner

Bottom Garments / Long / Outer

Bottom Garments / Long / Slack

Bottom Garments / Medium / Outer

Bottom Garments / Short / Technical

Bottom Garments / Short / Slack

Bottom Garments / Short / Football

Underwear & Accessories / Underwear

Underwear & Accessories / Sportsbra

Underwear & Accessories / Head

Underwear & Accessories / Arms and legs

Socks Interest info

Socks / Ski socks

Socks / Outdoor socks

Socks / Running socks

Socks / 3pack socks New product

New color Summer product Winter product Carry Over

TECHNOLOGY

Discover the secret of Sport HG® quality on these technology overview pages. The different logos of each of them will help guide you through the product catalogue. We have also made a selection of specific products that show in the best possible way the advantages of each technology used. All credit for this section is due to the Sport HG® R&D team at their headquarters in Sant Pol de Mar, Barcelona, Spain.

SEAMLESS

TECHNOLOGY

The vast majority of Sport HG® products are manufactured on state-of-the-art seamless machinery. Needful, Ltd. is a pioneer in this style of manufacturing, which avoids seams to offer the user a much more comfortable sports expe rience without chafing and irritation.

La gran mayoría de los productos Sport HG® son fabricados en maquinaria seamless de última generación. Needful, Ltd. es una empresa pionera en este estilo de fabricación, que evita las costuras para ofrecer al usuario una experien cia deportiva mucho más confortable y sin rozaduras e irritaciones.

KONG

The seamless KONG sweatshirts are a revolutionary product that is among the bestsellers of Sport HG®. They are technical sweatshirts with three layers of thermoregulatory material, and only the essential seams of the hood and arms are used in them.

p. 20-23

p. 62-65

The entire Sport HG® t-shirt co llection is manufactured using the seamless method. Only the essential seams of the neck and arms are used, so chafing and discomfort are avoided during long-term physical exer cise.

p. 102-105

The smart temperature regula tion of the Climatherm® is the basis of the entire Sport HG® collection and the main advan tage of the BASIS product line.

Sport HG® tights also have a great thermoregulatory com ponent, perfect for acting like a second skin that adapts to each external atmospheric condition.

p. 164-167

The seamless Sport HG® tights achieve a soft and firm touch at the same time, without irrita tion in the most sensitive parts of the body. The ARYS model, designed for multisport prac tice in different situations, is a good example of this.

p. 150-155

Climatherm® yarn is the basis on which the vast majority of Sport HG® products are made. It is a special polyester composed of thousands of hollow microfilaments that generate a layer of thermoregulatory air between the body and the outside. The result is a total adaptation to cold, heat and changing conditions.

GREET DALES SPORT HG® | FALL/WINTER 23-24 WORKBOOK

ARYS VINSON

SportHG® socks take perfect care of the thermoregulation of an area as sensitive as the feet in any type of outdoor physical exercise, such as winter skiing.

p. 246

Rapid drying of moisture is one of the basic properties of Climatherm®. Sweat is quickly evaporated to the outside, so the user’s skin always stays dry, clean and at the best temperature.

El rápido secado de la humedad es una de las propiedades básicas del Climatherm®. El sudor es rápidamente eva porado hacia el exterior, por lo que la piel del usuario se mantiene siempre seca, limpia y a la mejor temperatura.

Ultralight t-shirts like UNIT, as well as the rest of the ultralight and micro-perforated t-shirts especially for summer and hot climates owe their great brea thability to the FAST DRY tech nology of Climatherm®.

p. 98-101

ANTIBACTERIAL TREATMENT

UNIT WAVE

p. 110-113

ODOR ELIMINATION

SOMMA

Using other Climatherm®-ba sed manufacturing techniques, such as the use of elastomer to create more technical shirts like the PRO TEAM model, does not detract from the power of the FAST DRY technology, sin ce moisture evaporates in the same way. p. 66-69

Micro-perforation is one of Sport HG®’s most famous tech niques and the TWINK model is one of the brand’s classics for every summer. FAST DRY in creases exponentially with mi cro-perforations, since a much lower grammage and amount of fabric is obtained as a result. p. 70-77

The antibacterial treatment acts as a second skin throu ghout the Sport HG® t-shirt collection. The WAVE t-shirt, a classic of the collection, is one of the most representative samples due to its proven ver satility.

p. 42-45

Climatherm® yarn is chemically treated before being made to act as a bacteria and germ repellent. This treatment is essential for the fabric to act as a second protective skin against external agents, in addition to working anti-allergic for more sensitive organisms.

El hilo Climatherm® es tratado químicamente antes de ser confeccionado para que actúe como repelente de bacterias y gérmenes. Este tratamiento es esencial para que el tejido actúe como una segunda piel protectora contra agentes externos, además de funcionar de forma antialérgica para organismos más sensibles.

The antibacterial property of Climatherm® yarn stands out in all products made with the yarn, such as accessories or tights. A highly versatile long tights like NOKOTA is a good example of this.

p. 146-147

The elimination of odor stands out in ski shirts, since the user must wear a shirt like the SOM MA for long hours, inside other thermal layers that end up cau sing endless bad smells.

PRO TEAM NOKOTA PRO TEAM

Because of their proximity to the ground and because they are in constant use and locked inside the shoe, socks need this type of treatment more than any other garment. The ALTAI and other running socks are perfect because of it.

p. 254

Physical exercise causes the body to expel sweat and moisture which, by remaining in the fabric of the clothing, ends up causing bad odours. The quick-drying and antibacterial treatment of products made with Climatherm® wicks away that sweat quickly and doesn’t allow bacteria to remain on the fabric, resulting in an amazing odor-free result.

El ejercicio físico provoca que el cuerpo expulse sudor y humedad que, al mantenerse en el tejido de la ropa, acaba provocando males olores. El rápido secado y el tratamiento antibacteriano de los productos fabricados con Clima therm® eliminan ese sudor rápidamente y no permiten que las bacterias se mantengan en el tejido, por lo que se consigue un sorprendente resultado sin olores.

Sport HG® elite athletes wear PRO TEAM to face challenges of more than 20 hours without changing their shirt at any time. It would be an unthinka ble challenge without adequate anti-odour technology.

p. 66-69

TWINK ALTAI JAYA

If antibacterial technology was important in socks, anti-odour properties in an area as sensiti ve as the feet are even more so for the wearer’s comfort. Out door socks like JAYA are a good example of this.

p. 249

In the practice of sports outdoors, protection against ultraviolet rays is of great importance, both in summer and in the snow. The Climatherm®, always acting as a second skin for the user, offers UPF+40 protection.

En la práctica del deporte en exteriores tiene gran importancia la protección contra los rayos ultravioletas, tanto en verano como en la nieve. El Climatherm®, actuando siempre como una segunda piel para el usuario, ofrece una protección UPF+40.

Protection against UVA rays is especially important in arm and leg accessories such as the ZERO sleeve model, which is highly versatile and adaptable.

p. 236

MICROPERFORATION

ZERO BASIS

The Sport HG® line of t-shirts is especially sensitive to being used as first layers in outdoor sports. BASIS or other basic and classic models have pro ven UVA safety over the last few seasons, without fail.

p. 118-125

ARYS

Protecting the entirety of the legs with a versatile second skin for outdoor sports is of little use if the fabric does not protect the first skin with this anti-UVA treatment. p. 150-155

One of the great technological advances developed by the engineering of Needful, Ltd. in Sport HG® has been the micro-perforation of the Climatherm® fabric. By doing it with special machinery, the fabric becomes much lighter, with greater breathability properties and without losing the rest of the qualities of the special polyester.

Uno de los grandes avances tecnológicos desarrollados por la ingeniería de Needful, Ltd. en Sport HG® ha sido la microperforación del tejido Climatherm®. Al hacerlo con una maquinaria especial, el tejido se vuelve mucho más ligero y liviano, con mayores propiedades transpiratorias y sin perder el resto de cualidades del poliéster especial.

The BASIS summer line is com pletely micro-perforated. This technology achieves a weight of up to 70g in the women’s sleeveless shirt, a milestone in the history of the first sports layers.

p. 118-125

BASIS TWINK

The brand’s most recognizable micro-perforated product is the TWINK colored t-shirts, which show that design is never at odds with technology.

p. 70-77

O. SPIRAL

More micro-perforated desig ns: the entire line of printed t-shirts offers the breathability and lightness typical of this te chnology. Neither the print nor the color are affected by pier cing the fabric with the special Sport HG® engineering. p. 78-97

TECHCARBON TECHNOLOGY

In a world dominated by static electricity from synthetic fabrics and electromagnetic waves, carbon fiber completely dissipates it, thus allowing muscles and their electroneuronal transmissions to function without interference. The results are obvious: more performance, less fatigue, less injuries.

En un mundo dominado por la electricidad estática de los tejidos sintéticos y las ondas electromagnéticas, la fibra de carbono la disipa completamente, consiguiendo así que los músculos y sus transmisiones electroneuronales funcio nen sin interferencias. Los resultados son obvios: más performance, menos fatigas, menos lesiones.

The high-end Sport HG® ski shirts, thanks to the carbon fiber, completely dissipate the body’s static electricity, which is generated in excess during the day. There will be no cramps or muscle fatigue with HG.

p. 46-49

ELASTOMER USE

ANDOYA PRO TEAM

The hamstring areas are very sensitive in virtually every known sport. HG® short leg gings like the KERRY protect from micro-injuries to the ham strings thanks above all to the carbon fiber applied.

p. 168-171

p. 66-69

Foot cramps are very common, especially during long days of physical exercise. Outdoor soc ks like the TOURMALET need to fully protect the foot muscles during those days.

p. 252

Climatherm® yarn can be combined with elastomer to achieve the desired degree of technicality in some products in the brand’s catalogue. Its use is technically complex and depends on the results required in each case, so in the HG® collection it can be found in many different formulas.

El hilo Climatherm® se puede combinar con elastómero para conseguir el grado de tecnicidad deseado en algunos productos del catálogo de la marca. Su uso es complejo técnicamente y depende de los resultados necesarios en cada caso, por lo que en la colección de HG® se puede encontrar en muchas fórmulas distintas.

The short-sleeved technical models differ from the basic and ultralight ones due to the use of elastomer in specific points that achieve a better fit to the body without causing any type of discomfort to the user.

KERRY AGATA

Medium and High Support bras like AGATA stand out for the intelligent use of elastomer in specific areas, to achieve the necessary fit to the chest.

TOURMALET BASIS

HG® basic tights contain a light elastomer, without being com pressive, to always have a mi nimum adjustment to the body and that the product can thus act as a true second protective skin.

p. 212-213

p. 132-139

Compression goes into the future with the Sport HG® Differentiated Pressure System. The garments are no longer fully compressive, but the pressure is applied only in those areas that really cause a direct improvement in the user’s performance.

La compresión llega al futuro con el sistema de presión diferenciada de Sport HG®. Las prendas ya no son totalmente compresivas, sino que la presión se aplica solamente en aquellas zonas que realmente provocan una mejora directa en el rendimiento del usuario.

The shorts are very representa tive of the Active+ technology. The pressure applied in specific areas of the mesh prevents all kinds of muscle injuries.

p. 150-155

DRY TEX® YARN

ARYS SHASTA

The feeling of fit should never be at odds with comfort. HG’s classic compression shorts have proven their versatility in all kinds of sports and situa tions, to great popular acclaim. p. 160-163

ORELIA

The use of differential pressu re does not prevent futuristic designs and pocket technology in garments. The Orelia mesh offers more than a liter of ca pacity without losing fit, perfor mance and comfort. p. 172-175

Some models of Sport HG® socks are made with Dry Tex® instead of Climatherm®. This is because Dry Tex®, similar to Climatherm® in certain protective and breathable qualities, is a much cooler and lighter fabric, making it perfect for the most summery socks in the collection.

Algunos modelos de calcetines de Sport HG® son fabricados con Dry Tex® en vez de Climatherm®. Eso es debido a que el Dry Tex®, similar al Climatherm® en ciertas cualidades protectoras y transpiratorias, es un tejido mucho más fresco y ligero, por lo que resulta perfecto para los calcetines más veraniegos de la colección.

SHASTA was the first Sport HG® sock developed entirely with Dry Tex® and its performance and sales results have been so good that the technology has subsequently been adapted to many other models.

p. 253

SENNER DOM

The lightest sock in the collec tion is the DOM, with a very low cut and Dry Tex fabric. It is, for obvious reasons, the best short sock for the hottest summer.

p. 256

CAMMIE

The CAMMIE and ZAC sock pac ks are also manufactured in Dry Tex® and offer their properties in basic colors and at an affor dable price.

p. 264

Climatherm® yarn is manufactured without the use of water, so most Sport HG® garments help save this natural re source and balance the environment.

El hilo Climatherm® se fabrica sin uso de agua, por lo que la mayoría de prendas de Sport HG® colaboran con el ahorro de este recurso natural y el equilibro del medio ambiente.

The only products in the Sport HG® catalogue not made with Climatherm® are those from the ZERO·G line of loose garments, that is, zero gravity. It is a family of lightweight products made with seams and a special polyester with thermoregulatory and superabsorbent properties.

Los únicos productos del catálogo de Sport HG® no realizados con Climatherm® son los de la línea de prendas sueltas ZERO·G, es decir, de gravedad cero. Se trata de una família de productos livianos fabricados con costuras y con un poliéster especial de propiedades también termorreguladoras y superabsorbentes.

ALTAIR

The ALTAIR model, for both men and women, is a ZERO·G short with an inner lining that achie ves great lightness when used during physical exercise.

Even lighter than the ALTAIR, the SIRIUS model does not have an inner lining, so the ultralight ZERO·G technology is maximized thanks to its soft and super-breathable touch.

POLARIS

ZERO·G also allows POLARIS long pants to be developed with different textures and pressures to achieve a techni cal and versatile material.

p. 176-179

p. 180-181

p. 156-159

Two layers of thermoregulatory material allow some garments in the Sport HG® collection to double their thermore gulatory properties, which is especially suitable for the winter season and colder climates. These products have been tested below -25ºC in the Arctic Circle.

Dos capas de material termorregulador permite que algunas prendas de la colección de Sport HG® dupliquen sus propiedades termorreguladoras, cosa especialmente indicada para la temporada de invierno y los climas más fríos. Estos productos han sido testados a menos de -25ºC en el Círculo Polar Ártico.

The NORTH t-shirt has been in the Sport HG® catalog for se veral seasons as the great ther mal reference of the collection. It has been extensively tested and acclaimed as the brand’s best thermal garment.

p. 38-41

KOMI

SIRIUS NORTH JOTUN

Following the double soft tradi tion of HG jerseys, in 2021 the brand developed these double soft tights prepared for the col dest climates in the world.

p. 140-143

With three layers of thermoregulatory material, Sport HG® engineering achieves the right material to manufacture the second layers of the brand, among which we find jackets, vests and sweatshirts, all of them very successful in recent times.

Con tres capas de material termorregulador y sin elastómero, la ingeniería de Sport HG® consigue el material adecua do para fabricar las segundas capas de la marca, entre las que encontramos chaquetas, chalecos y sudaderas, todas ellas de gran éxito en los últimos tiempos.

KOMI is the only zip-up jacket in the Sport HG® catalogue. It is entirely made of a triple soft fabric of Climatherm® thermoregulating material and works perfectly in any situation thanks to its wide versatility. p. 16-19

DON NARVIK

The brand’s seamless technical sweatshirts are made with a triple layer of thermoregula tory material, thus achieving the brand’s own soft and warm touch. The new JOTUN offers new fabric formulas. p. 24-27

The triple layer of thermoregu latory material is also applied to this accessory to achieve a technical scarf with great pro tection, softness and a thermal sensation.

p. 234

Top

Top

p.

Top

p.

p.

Top

p. 034 CHUNK 80370 Thermal long sleeved t-shirt for men p. 036 CHUNK 80670 Thermal long sleeved t-shirt for women p. 038 NORTH 8411 Thermal long sleeved t-shirt for men p. 040 NORTH 8461 Thermal long sleeved t-shirt for women

Top

p. 042 SOMMA 86320 Ski long sleeved t-shirt for men p. 044 SOMMA 86620 Ski long sleeved t-shirt for women p. 046 ANDOYA 86370 Ski long sleeved t-shirt for men p. 048 ANDOYA 86670 Ski long sleeved t-shirt for women

p. 070 TWINK 8310 Sleeveless t-shirt for men p. 072 TWINK 8354 Sleeveless t-shirt for women p. 074 TWINK 8321 Short sleeved t-shirt for men p. 076 TWINK 83731 Short sleeved t-shirt for women p. 078 R. JUNGLE 8380 Tank top for women p. 079 O. SPIRAL 8380 Tank top for women p. 080 N. SUNSET 83800 Tank top for women p. 081 O. WORLD 83800 Tank top for women p. 082 G. SHINE 8354 Sleeveless t-shirt for women p. 083 B. BRUSH 8354 Sleeveless t-shirt for women p. 084 L. SKY 8354 Sleeveless t-shirt for women p. 085 R. CALM 8354 Sleeveless t-shirt for women p. 086 F. PROGRESS 83540 Sleeveless t-shirt for women p. 087 R. FLAG 83540 Sleeveless t-shirt for women p. 088 A. TROOPER 83760 Short sleeved t-shirt for women p. 089 DYNAMO 83760 Short sleeved t-shirt for women p. 90 MULTIVERSE 8321 Short sleeved t-shirt for men p. 91 O. T. WALL 8321 Short sleeved t-shirt for men p. 92 O. MIST 8321 Short sleeved t-shirt for men p. 93 N. DENIM 8321 Short sleeved t-shirt for men p. 94 DYNAMO 83260 Short sleeved t-shirt for men p. 95 FIREFLIES 83260 Short sleeved t-shirt for men p. 96 S. SEA 83260 Short sleeved t-shirt for men p. 98 UNIT 83255 Short sleeved t-shirt for men p. 100 UNIT 83655 Short sleeved t-shirt for women

Top

p. 050 RAVEN 86450 Technical long sleeved t-shirt for men p. 052 RAVEN 86850 Technical long sleeved t-shirt for women p. 054 VERGES 86420 Technical long sleeved t-shirt for men p. 056 VERGES 86820 Technical long sleeved t-shirt for women

p. 058 STREAM 83390 Long sleeved t-shirt with hood for men p. 060 STREAM 83690 Long sleeved t-shirt with hood for women p. 062 BASIS 80300 Long sleeved t-shirt for men p. 064 BASIS 80500 Long sleeved t-shirt for women

p. 066 PRO TEAM 8615 Technical short sleeved t-shirt for men p. 068 PRO TEAM 8655 Technical short sleeved t-shirt for women

p. 102 GREET 81160 Technical short sleeved t-shirt for men p. 104 GREET 81560 Technical short sleeved t-shirt for women p. 106 EDGE 81201 Technical short sleeved t-shirt for men p. 108 EDGE 81701 Technical short sleeved t-shirt for women p. 110 WAVE 8116 Short sleeved t-shirt for men p. 112 WAVE 8156 Short sleeved t-shirt for women p. 114 ROYCE 83260 Short sleeved t-shirt for men p. 116 ROYCE 83540 Sleeveless t-shirt for women p. 118 BASIS 83150 Short sleeved t-shirt for men p. 120 BASIS 83530 Sleeveless t-shirt for women p. 122 BASIS 83250 Short sleeved t-shirt for men p. 124 BASIS 83730 Short sleeved t-shirt for women

Top

p. 126 ELEVEN 8034 Long sleeved t-shirt

Top

p. 128 ELEVEN 8023 Short sleeved t-shirt

KOMI

KOMI

Chaqueta técnica de segunda capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Presenta cremallera negra y diseño bicolor. Se adapta a las con diciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Second layer technical jacket made with Climatherm® thermoregulating mate rial. It features a black zipper and two-tone design. It adapts to external con ditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

FEATURED

KONG

Sudadera técnica de segunda capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Presenta capucha y estampado en el pecho. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

PROPERTIES

KONG

Sudadera técnica de segunda capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Presenta capucha y estampado en el pecho. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Second layer technical sweatshirt made with Climatherm® temperature-re gulating material. It features a hood and a print on the chest. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

FEATURED

JOTUN

Sudadera técnica de segunda capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Presenta capucha y diseño jaspeado. Se adapta a las condicio nes externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

PROPERTIES

FEATURED

JOTUN

Sudadera técnica de segunda capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Presenta capucha y diseño jaspeado. Se adapta a las condicio nes externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Second layer technical sweatshirt made with Climatherm® temperature-regu lating material. It features a hood and a marbled design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best tempe rature for long periods of time.

PROPERTIES

LOBBY

PROPERTIES

FEATURED

Chaleco

PROPERTIES

FEATURED

Chaleco

PROPERTIES

FEATURED

CHUNK

Camiseta

PROPERTIES

FEATURED

CHUNK

PROPERTIES

FEATURED

PROPERTIES

FEATURED

PROPERTIES

FEATURED

SOMMA

Camiseta de esquí de primera capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

First layer ski shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

FEATURED

SOMMA

Camiseta de esquí de primera capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

First layer ski shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

FEATURED

ANDOYA

Camiseta de esquí de primera capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

First layer ski shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

FEATURED

ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

ANDOYA

Camiseta de esquí de primera capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

First layer ski shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

FEATURED

ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

RAVEN

Camiseta técnica de primera capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

First layer technical shirt made with Climatherm® temperature-regulating ma terial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

FEATURED

RAVEN

Camiseta técnica de primera capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

First layer technical shirt made with Climatherm® temperature-regulating ma terial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

VERGES

Camiseta técnica de primera capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

First layer technical shirt made with Climatherm® temperature-regulating ma terial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

FEATURED

VERGES

Camiseta

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

Camiseta técnica de manga corta fabricada con material termorregulador Climatherm®. Presenta cuello alto y cremallera en el pecho. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Short-sleeved technical t-shirt made with Climatherm® temperature-regula ting material. It features a high neck and a zipper on the chest. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Fast absorption The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature. · High technicality Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

FEATURED TECHNOLOGY

Camiseta técnica de manga corta fabricada con material termorregulador Climatherm®. Presenta cuello alto y cremallera en el pecho. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Short-sleeved technical t-shirt made with Climatherm® temperature-regula ting material. It features a high neck and a zipper on the chest. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Fast absorption The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature. · High technicality Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

FEATURED TECHNOLOGY

TWINK

Camiseta sin mangas fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido mi croperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Sleeveless shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, fea therweight and maximum breathability.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

TWINK

Camiseta sin mangas fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido mi croperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Sleeveless shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, fea therweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

TWINK

Camiseta

PROPERTIES

tiempo.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

TWINK

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantie ne el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

REVERSE JUNGLE

Camiseta de tirantes fabricada con material termorregulador Climatherm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima trans pirabilidad.

Tank top made with Climatherm® temperature-regulating material. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microper forated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature. · Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

OVER SPIRAL

Camiseta de tirantes fabricada con material termorregulador Climatherm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima trans pirabilidad.

Tank top made with Climatherm® temperature-regulating material. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microper forated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

NEW SUNSET

Camiseta de tirantes fabricada con material termorregulador Climatherm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima trans pirabilidad.

Tank top made with Climatherm® temperature-regulating material. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microper forated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

OUTTER WORLD

Camiseta de tirantes fabricada con material termorregulador Climatherm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima trans pirabilidad.

Tank top made with Climatherm® temperature-regulating material. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microper forated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

GALAXY SHINE

Camiseta sin mangas fabricada con material termorregulador Climatherm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima trans pirabilidad.

Sleeveless t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Mi croperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

BIG BRUSH

Camiseta sin mangas fabricada con material termorregulador Climatherm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima trans pirabilidad.

Sleeveless t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Mi croperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Fast absorption The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

LATE SKY

Camiseta sin mangas fabricada con material termorregulador Climatherm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima trans pirabilidad.

Sleeveless t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Mi croperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

X25

RED CALM

Camiseta sin mangas fabricada con material termorregulador Climatherm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima trans pirabilidad.

Sleeveless t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Mi croperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

Smart thermoregulation The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Fast absorption The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

FAST PROGRESS

Camiseta sin mangas fabricada con material termorregulador Climatherm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima trans pirabilidad.

Sleeveless t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Mi croperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

Smart thermoregulation The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Fast absorption The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature. · Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

RUNNING FLAG

Camiseta sin mangas fabricada con material termorregulador Climatherm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima trans pirabilidad.

Sleeveless t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Mi croperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

Smart thermoregulation The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Fast absorption The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature. · Microperforated textile The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

ACTIVE TROOPER

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, ab sorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

DYNAMO

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, ab sorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

FEATURED

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

MULTIVERSE

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, ab sorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

ON THE WALL

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, ab sorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

ORANGE MIST

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, ab sorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

NEXT DENIM

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, ab sorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

X22

DYNAMO

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, ab sorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

FIREFLIES

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, ab sorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

SERPENT SEA

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, ab sorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, ab sorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño original estampado. Se adapta a las condiciones externas, ab sorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Printed original design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

FEATURED

· Microperforated textile The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

FEATURED

Camiseta

PROPERTIES

FEATURED

PROPERTIES

FEATURED

PROPERTIES

FEATURED

PROPERTIES

FEATURED

ROYCE

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Diseño jaspeado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima trans pirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. Marbled design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Mi croperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

FEATURED

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

ROYCE

Camiseta sin mangas fabricada con material termorregulador Climatherm®. Diseño jaspeado. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Sleeveless t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. Marbled design. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microper forated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Fast absorption The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED

Camiseta sin mangas fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido mi croperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Sleeveless t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, fea therweight and maximum breathability.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

Camiseta sin mangas fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido mi croperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Sleeveless t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, fea therweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

BASIS

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantie ne el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

BASIS

Camiseta de manga corta fabricada con material termorregulador Clima therm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantie ne el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Tejido microperforado, de peso pluma y máxima transpirabilidad.

Short-sleeved t-shirt made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Microperforated fabric, featherweight and maximum breathability.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Fast absorption

The fabric quickly absorbs moisture and evapora tes it in such a way that the body always stays dry and at the best temperature.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

Camiseta de manga larga para fútbol fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

ELEVEN

Camiseta de manga corta para fútbol fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Short-sleeved football shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Seamless technology

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

TECHNICAL DATA

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

FEATURED TECHNOLOGY

BOTTOM GARMENTS

Bottom Garments / Long / Inner

p. 132 BASIS 9020 Medium pants for men p. 134 BASIS 9060 Medium pants for women p. 136 BASIS 9030 Long pants for men p. 138 BASIS 9050 Long pants for women p. 140 DON 9411 Thermal pants for men p. 142 DON 9461 Thermal pants for women

Bottom Garments / Long / Outer

p. 144 EPONA 9645 Unisex long printed pants p. 146 NOKOTA 95310 Unisex long pants p. 148 PENTRO 9659 Unisex long pants p. 150 ARYS 95270 Long pants for women p. 152 ARYS 95170 Biker pants for women p. 154 ARYS 95370 Shorts for women

Bottom Garments / Long / Slack

p. 156 POLARIS 9004 Slack pants for men p. 158 POLARIS 9054 Slack pants for women

Bottom Garments / Short / Technical

p. 160 SENNER 1577 Technical shorts for men p. 162 SENNER 1587 Technical shorts for women p. 164 DALES 1578 Technical shorts for men p. 166 DALES 1588 Technical shorts for women p. 168 KERRY 1566 Technical shorts for men p. 170 KERRY 1586 Technical shorts for women p. 172 ORELIA 1575 Technical shorts for men p. 174 ORELIA 1585 Technical shorts for women p. 182 DENEB 55940 Skirt

Bottom Garments / Short / Slack

W10W11 W12W13

Bottom Garments / Short / Football

p. 176 ALTAIR 9001 Slack shorts for men p. 178 ALTAIR 9051 Slack shorts for women p. 180 SIRIUS 9002 Slack shorts for men p. 184 ELEVEN 1572 Football shorts

PROPERTIES

FEATURED

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

PROPERTIES

FEATURED

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Long

PROPERTIES

· Seamless technology

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

FEATURED TECHNOLOGY

PROPERTIES

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

FEATURED TECHNOLOGY

PROPERTIES

FEATURED

PROPERTIES

FEATURED

EPONA

PROPERTIES

FEATURED

NOKOTA

Malla larga de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Long outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Compressive garment

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED

PENTRO

PROPERTIES

ARYS

Malla larga de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Long outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

ARYS

Malla biker de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Biker outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

FEATURED

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Second skin Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

ARYS

Malla corta de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Short outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

FEATURED

· Second skin Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

POLARIS

Pantalón técnico fabricado con polyéster de alta calidad. Bolsillos laterales y ajuste en la parte inferior de la pierna. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura du rante largos períodos de tiempo.

Technical pants made of high quality polyester. Side pockets. Slack fit, but from the knees down the product is adjusted to the body. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best tempe rature for long periods of time.

POLARIS

Pantalón técnico fabricado con polyéster de alta calidad. Bolsillos laterales y ajuste en la parte inferior de la pierna. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura du rante largos períodos de tiempo.

Technical pants made of high quality polyester. Side pockets. Slack fit, but from the knees down the product is adjusted to the body. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best tempe rature for long periods of time.

SENNER

Malla corta de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Short outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Compressive garment

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED

SENNER

Malla corta de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Short outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

FEATURED

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

DALES

Malla corta de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Short outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature. · Compressive garment

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED

DALES

Malla corta de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Short outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

FEATURED

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

KERRY

Malla corta de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Short outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

KERRY

Malla corta de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Short outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

FEATURED

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

ORELIA

Malla corta de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares. Cinturón incorporado de un litro de capacidad.

Short outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue. One liter capacity built-in belt.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Compressive garment

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

ORELIA

Malla corta de exterior fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares. Cinturón incorporado de un litro de capacidad.

Short outdoor tights made with Climatherm® temperature-regulating mate rial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue. One liter capacity built-in belt.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Compressive garment

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED

SIRIUS

DENEB

Falda seamless con malla interior Climatherm©. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor tempe ratura durante largos períodos de tiempo.

Seamless skirt with Climatherm© compressive tights. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best tempe rature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Compressive garment

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

TECHNICAL

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

Top Garments / Baselayers / Basics

p. 188 BASIS 80900 Long sleeved t-shirt for kids p. 192 REVERIE 80940 Long sleeved t-shirt for kids

Top Garments / Baselayers / Thermal

p. 196 CHUNK 80970 Thermal long sleeved t-shirt for kids

Top Garments / Baselayers / Football p. 198 ELEVEN 8094 Football long sleeved t-shirt

Bottom Garments / Long / Inner

p. 190 BASIS 9090 Long pants for kids p. 294 REVERIE 90940 Long pants for kids

Camiseta de primera capa fabricada con material termorregulador Clima therm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantie ne el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

PROPERTIES

· Seamless technology

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

TECHNICAL DATA

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

FEATURED TECHNOLOGY

cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Long

PROPERTIES

· Seamless technology

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

TECHNICAL DATA

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

FEATURED TECHNOLOGY

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

PROPERTIES

FEATURED

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

CHUNK

Camiseta térmica de primera capa fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

First layer thermal shirt made with Climatherm® temperature-regulating ma terial. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

ELEVEN

Camiseta de manga larga para fútbol fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Long-sleeved football shirt made with Climatherm® temperature-regulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

MAIN

PROPERTIES

· Seamless technology

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

TECHNICAL DATA

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

FEATURED TECHNOLOGY

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Underwear & Accessories / Underwear

p. 202 FORCE 1002 Boxer p. 202 FORCE 4002 Slip p. 204 MIND 7002 Bikini p. 204 MIND 2002 Tanga p. 204 MIND 5002 Culotte p. 206 SPIRIT 1001 Boxer p. 206 SPIRIT 4001 Slip p. 208 SOUL 7001 Bikini p. 208 SOUL 2001 Tanga

Underwear & Accessories / Sportsbra

p. 210 ARYS 65710

Low support sportsbra p. 212 AGATA 65700 High support sportsbra p. 214 OPAL 6575 Low support sportsbra p. 216 RUBY 6573 Low support sportsbra p. 218 JADE 65810 Low support sportsbra

Underwear & Accessories / Head

p. 220 OULU 2901 Beanie p. 222 ORIGINAL 2400 Neckwarmer p. 224 ORIGINAL 2508 Headband p. 226 GLIM 24061 Neckwarmer p. 228 CLICK 2405 Neckwarmer p. 230 GROOVE 2507 Headband p. 232 BIT 2505 Headband p. 234 NARVIK 2300 Scarf p. 235 SHELL 2609 Calf sleeves p. 236 ZERO 2101 Arm warmers p. 237 NIX 2103 Arm warmers p. 238 HALO 2807 Belt p. 239 RING 2801 Belt

W39W40

Underwear & Accessories / Arms and legs

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

· Smart thermoregulation The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

SPIRIT

PROPERTIES

FEATURED

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

Sujetador deportivo “low support” fabricado con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

PROPERTIES

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

FEATURED TECHNOLOGY

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

RUBY

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

Sujetador

mantiene

PROPERTIES

· Seamless technology

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

FEATURED TECHNOLOGY

OULU

PROPERTIES

FEATURED

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

mantiene

cuer

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

Windy Collage

Tapacuellos deportivo fabricado con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Sports neckwarmer made with Climatherm® thermoregulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

MAIN INFORMATION

PROPERTIES

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

FEATURED TECHNOLOGY

Windy Collage

Tapacuellos deportivo microperforado fabricado con material termorregula dor Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Microperforated sports neckwarmer made with Climatherm® thermoregula ting material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

MAIN INFORMATION

PROPERTIES

· Seamless technology

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

FEATURED TECHNOLOGY

VARIATIONS

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Microperforated textile

TECHNICAL DATA

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

Powderfinger

Windy Collage

Radio Days

GROOVE

MAIN INFORMATION

PROPERTIES

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

FEATURED TECHNOLOGY

Windy Collage Radio Days

Steampunk

Cinta deportiva microperforada fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Microperforated sports headband made with Climatherm® thermoregulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

MAIN INFORMATION

PROPERTIES

· Seamless technology

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

FEATURED TECHNOLOGY

VARIATIONS

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Microperforated textile

TECHNICAL DATA

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

NARVIK

Bufanda técnica fabricada con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Technical scarf made with Climatherm® thermoregulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Seamless technology

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

FEATURED TECHNOLOGY

TECHNICAL DATA

· Triple layer A triple layer of thermoregulating material provi des triple protection against the cold and changing weather conditions.

SHELL

Perneras compresivas fabricadas con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuer po seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Compression leg warmers made with Climatherm® thermoregulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Compressive garment

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

ZERO

Manguitos técnicos fabricados con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares.

Technical arm warmers made with Climatherm® thermoregulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue.

MAIN INFORMATION

PROPERTIES

· Seamless technology

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Carbon fibre

TECHNICAL DATA

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

NIX

Manguitos técnicos fabricados con material termorregulador Climatherm®. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo. Contiene fibra de carbono para eliminar la electricidad estática y reducir el riesgo de lesiones y fatigas musculares. Agujero para el reloj.

Technical arm warmers made with Climatherm® thermoregulating material. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time. Contains carbon fiber to eliminate static electricity and reduce the risk of injury and muscle fatigue. Hole for the watch.

PROPERTIES

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

HALO

mantiene el cuer

tiempo.

MAIN INFORMATION

PROPERTIES

· Seamless technology

Seamless technical material, thus avoiding all kinds of chafing and irritation and exponentially increa sing comfort.

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin

TECHNICAL DATA

Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

FEATURED TECHNOLOGY

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

· Smart thermoregulation The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Second skin Antibacterial treatment, anti-odour and against UVA rays. The fabric acts as a second protective skin for the body.

Socks / Ski socks

PURNA PURNA Ski socks p. 243 ROBSON ROBSON Ski socks p. 244 KINLEY KINLEY Ski socks p. 245 KINLEY-J KINLEY-J Ski socks for kids p. 246 VINSON VINSON Ski socks p. 247 DABLAM DABLAM Ski socks

p. 242

Socks / Outdoor socks

p. 248 ELBRUS ELBRUS Outdoor socks p. 249 JAYA JAYA Outdoor socks p. 250 ELIAS ELIAS Outdoor socks p. 251 NEVIS NEVIS Outdoor socks p. 252 TOURMALET TOURMALET Outdoor socks p. 253 SHASTA SHASTA Outdoor socks

Socks / Running socks

p. 254 ALTAI ALTAI Running socks p. 255 NUBLO NUBLO Running socks p. 256 DOM DOM Running socks p. 257 LENGAI LENGAI Running socks p. 259 BOGDA BOGDA Running socks p. 260 MERA MERA Running socks p. 258 KEA 106 3-pack socks p. 261 PAINE 102 3-pack socks p. 262 ROY 101 3-pack socks p. 263 MARLA 100 3-pack socks p. 264 CAMMIE 103 3-pack socks p. 265 ZAC 104 3-pack socks

Socks / 3pack socks

PURNA

Calcetín técnico de alta tecnicidad, de máxima adaptación con elastómero. Protección de fibra de carbono en gemelo y rejillas en el empeine, tibia y plan ta para mejorar la sensibilidad con la bota y facilitar el giro de 90º. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

High-tech technical sock, maximum adaptation with elastomer. Carbon fiber protection on the calf and meshes on the instep, tibia and sole to improve sensitivity with the boot and facilitate a 90º turn. It adapts to external condi tions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

ROBSON

Calcetín técnico de alta tecnicidad, de máxima adaptación con elastómero. Protección de fibra de carbono en gemelo y rejillas en el empeine, tibia y plan ta para mejorar la sensibilidad con la bota y facilitar el giro de 90º. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

High-tech technical sock, maximum adaptation with elastomer. Carbon fiber protection on the calf and meshes on the instep, tibia and sole to improve sensitivity with the boot and facilitate a 90º turn. It adapts to external condi tions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

KINLEY

Calcetín técnico de alta protección con toalla en tibia, talón y puntera. Pro tección de fibra de carbono en planta y máxima sujeción en tobillo y gemelo. Presión diferenciada en empeine y microperforación en zonas específicas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

High protection technical sock with towel on the tibia, heel and toe. Carbon fiber protection on the sole and maximum support on the ankle and calf. Di fferentiated pressure on the instep and micro-perforation in specific areas. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

KINLEY-J

Calcetín técnico infantil de alta protección con toalla en tibia, talón y puntera. Protección de fibra de carbono en planta y máxima sujeción en tobillo y ge melo. Presión diferenciada en empeine y microperforación en zonas especí ficas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

High protection technical sock for kids with towel on the tibia, heel and toe. Carbon fiber protection on the sole and maximum support on the ankle and calf. Differentiated pressure on the instep and micro-perforation in specific areas. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

TECHNICAL DATA

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

VINSON

Calcetín técnico de alto confort. Con protección con fibra de carbono en planta y máxima sujeción en tobillo y gemelo. Presión diferenciada en el empeine, lengüeta en la parte superior y microperforación en zonas específicas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

High comfort technical sock. With carbon fiber protection on the sole and maximum support on the ankle and calf. Differentiated pressure on the instep, tongue on the upper part and micro-perforation in specific areas. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

DABLAM

Calcetín técnico de alta tecnicidad, de máxima adaptación con elastómero. Protección de fibra de carbono en gemelo y rejillas en el empeine, tibia y plan ta para mejorar la sensibilidad con la bota y facilitar el giro de 90º. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

High-tech technical sock, maximum adaptation with elastomer. Carbon fiber protection on the calf and meshes on the instep, tibia and sole to improve sensitivity with the boot and facilitate a 90º turn. It adapts to external condi tions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED

ELBRUS

Calcetín técnico de trekking con toalla en talón y puntera. Con protección con fibra de carbono en planta. Presión diferenciada en empeine y microperfora ción en zonas específicas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Technical trekking sock with towel on the heel and toe. With carbon fiber pro tection in plant. Differentiated pressure on the instep and micro-perforation in specific areas. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

JAYA

Calcetín técnico de trekking con empeine microperforado y canalé de sujeción en la caña. Con protección con fibra de carbono en planta. Presión diferen ciada en empeine y microperforación en zonas específicas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Technical trekking sock with micro-perforated instep and support rib on the shaft. With carbon fiber protection in plant. Differentiated pressure on the instep and micro-perforation in specific areas. It adapts to external condi tions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

TECHNICAL DATA

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

ELIAS

Calcetín técnico de trekking con presión diferenciada en espinilla y empeine y fibra de carbono en la planta. Zonas técnicas microperforadas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Technical trekking sock with differentiated pressure on the shin and instep and carbon fiber on the sole. Micro-perforated technical areas. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· Compressive garment

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

NEVIS

Calcetines compresivos de sujeción máxima. Goma en empeine para evitar rozaduras y micropunto en gemelos para mayor circulación. Zonas microperfo radas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

PROPERTIES

FEATURED

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

· Carbon fibre Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

TOURMALET

Calcetines de media caña con presión diferenciada y fibra de carbono en el empeine. Rizo en talón y puntera y zonas microperforadas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Half-round socks with differentiated pressure and carbon fiber on the instep. Towelling on the heel and toe and micro-perforated areas. It adapts to ex ternal conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

SHASTA

Calcetines cortos con presión diferenciada y fibra de carbono en el empeine. Rizo en talón y puntera y zonas microperforadas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor tempe ratura durante largos períodos de tiempo.

Short socks with differentiated pressure and carbon fiber on the instep. Towe lling on the heel and toe and micro-perforated areas. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best tempe rature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

ALTAI

Calcetines cortos con fibra de carbono en el empeine. Rizo en talón y puntera y zonas microperforadas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Short socks with carbon fiber on the instep. Towelling on the heel and toe and micro-perforated areas. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED

NUBLO

Calcetines cortos con lengüeta exterior y con fibra de carbono en el empeine. Rizo en talón y puntera y zonas microperforadas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor tempe ratura durante largos períodos de tiempo.

PROPERTIES

FEATURED TECHNOLOGY

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

Calcetines cortos con doble lengüeta y con fibra de carbono en el empeine. Rizo en talón y puntera y zonas microperforadas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor tempe ratura durante largos períodos de tiempo.

Short socks with double tongue and carbon fiber on the instep. Towelling on the heel and toe and micro-perforated areas. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

LENGAI

Calcetines cortos con lengüeta exterior y con fibra de carbono en el empeine. Rizo en talón y puntera y zonas microperforadas. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor tempe ratura durante largos períodos de tiempo.

Short socks with outer tongue and carbon fiber on the instep. Towelling on the heel and toe and micro-perforated areas. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Carbon fibre

Carbon fiber dissipates static electricity, thus re ducing muscle fatigue and the risk of injury and improving the body’s performance.

FEATURED TECHNOLOGY

KEA

Pack de 3 unidades de calcetines cortos. Rizo en talón y puntera. Máxima adaptación al pie y empeine microperforado. Presión diferenciada en el ta lón de Aquiles. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Pack of 3 pairs of short socks. Towelling at heel and toe. Maximum adaptation to the foot and microperforated instep. Differentiated pressure in the Achilles heel. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Compressive garment

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

FEATURED TECHNOLOGY

BOGDA

Calcetines de media caña con rizo en talón y puntera. Máxima adaptabilidad y presión diferenciada en el empeine. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura du rante largos períodos de tiempo.

Mid-calf socks with towelling at the heel and toe. Maximum adaptability and differentiated pressure on the instep. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Compressive garment

TECHNICAL DATA

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

FEATURED TECHNOLOGY

MERA

Calcetines de media caña compresivos de sujeción máxima. Goma en empeine para evitar rozaduras. Se adapta a las condiciones ex ternas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Compression mid-calf socks with maximum support. Rubber instep to prevent chafing. It adapts to external conditions, absorbs mois ture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

MAIN INFORMATION

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

FEATURED TECHNOLOGY

VARIATIONS

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Compressive garment

Differentiated pressure system to adjust to the body and improve muscle performance without losing comfort.

TECHNICAL DATA

PAINE

Calcetines deportivos, pack de 3 unidades. Rizo en talón y puntera y parte superior microperforada. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Sports socks, pack of 3 pairs. Towelling heel and toe and micro-perforated upper. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

ROY

Calcetines deportivos cortos, pack de 3 unidades. Rizo en talón y puntera y parte superior microperforada. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante lar gos períodos de tiempo.

Short sports socks, pack of 3 pairs. Towelling heel and toe and micro-perfo rated upper. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

MARLA

Calcetines deportivos, pack de 3 unidades. Rizo en talón y puntera y parte superior microperforada. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Sports socks, pack of 3 pairs. Towelling heel and toe and micro-perforated upper. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Microperforated textile

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

CAMMIE

Calcetines deportivos cortos, pack de 3 unidades. Rizo en talón y puntera y parte superior microperforada. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante lar gos períodos de tiempo.

Short sports socks, pack of 3 pairs. Towelling heel and toe and micro-perfo rated upper. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Microperforated textile

TECHNICAL DATA

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

FEATURED TECHNOLOGY

ZAC

Calcetines deportivos, pack de 3 unidades. Rizo en talón y puntera y parte superior microperforada. Se adapta a las condiciones externas, absorbe la humedad y mantiene el cuerpo seco y a la mejor temperatura durante largos períodos de tiempo.

Sports socks, pack of 3 pairs. Towelling heel and toe and micro-perforated upper. It adapts to external conditions, absorbs moisture and keeps the body dry and at the best temperature for long periods of time.

MAIN INFORMATION

PROPERTIES

· Smart thermoregulation

The thousands of hollow microfilaments that make up the shirt create an insulating layer that protects from external conditions, especially changes in temperature.

FEATURED TECHNOLOGY

VARIATIONS · Composition: 44%DRYTEX, 52%PA, 4%EL

· High technicality

Ribbed fabric that achieves better performance for the user in specific movements for sports practice.

· Microperforated textile

TECHNICAL DATA

The perforation of the fabric aims to obtain a much lighter weight without losing the absorption and elimination of moisture and odors.

Height / Altura Chest / Pecho Hip / Cadera

MEN / HOMBRES

ML XL XXL 160-169167-175 173-181176-183 180-188 86-94 89-9894-10197-105103-112 74-8179-8786-93 92-100 98-106

S

XS

78-87

84-90

Chest / Pecho EU Cup / Copa 79-84

SPORTSBRA / SUJETADORES

80-85 85-90

1 Age / Edad Height / Altura Chest / Pecho Hip / Cadera Length / Largo

23 45 2-4 4-6 6-8 8-10 10-12 90-105 106-118119-132 133-146147-160 59-6262-66 66-70 70-7676-82 64-6969-75 75-7979-83 83-88 47-50 50-56 56-6363-70 70-77

UNISEX ACCESSORIES

AB BC C Todas las medidas en centímetros. El pecho se mide en su parte más ancha. La cadera se mide en su parte más ancha a 20cm de la cintura. All measurements in centimeters. The chest

DESIGN OVERVIEW

004 023003

1001 SPIRITp. 207Boxer

1002FORCE p. 203Boxer

1566 KERRYp. 169 Shorts for men

1572 ELEVEN p. 185 Football shorts

1575 ORELIAp. 173 Shorts for men

1577 SENNER p. 161 Shorts for men

1578 DALESp. 165 Shorts for men

1585 ORELIAp. 175 Shorts for women

1586 KERRYp. 171 Shorts for women

1587 SENNER p. 163 Shorts for women

1588 DALESp. 167 Shorts for women 2001 SOUL p. 209Tanga

2002MINDp. 205 Tanga

2101 ZEROp. 236Arm warmers 2103 NIXp. 237 Arm warmers 2300 NARVIK p. 234 Scarf

2400 ORIGINALp. 223 Neckwarmer 2405 CLICK p. 229 Neckwarmer 24061 GLIMp. 227 Neckwarmer 2505 GROOVE p. 233Headband

2507BIT p. 231Headband

2508 ORIGINALp. 225 Headband 2607 SHELL p. 235Calf sleeves

2801RINGp. 239 Belt

2807HALOp. 238 Belt 2901 OULUp. 221Beanie 4001 SPIRITp. 207Slip 4002FORCE p. 203Slip 5002MINDp. 205 Culotte 55940 DENEB p. 183 Skirt 65700AGATA p. 213High support sportsbra 65710ARYSp 211Low support sportsbra 6573 RUBY p. 217Low support sportsbra 6575 OPAL p. 215Low support sportsbra 65810JADEp 219Low support sportsbra

7001 SOUL p. 209Bikini 7002 MIND p. 205 Bikini 8023 ELEVEN p. 129 Short sleeved t-shirt 80300 BASIS p. 063Baselayer for men 8034 ELEVEN p. 127Football baselayer 80370 CHUNK p. 035 Thermal baselayer for men 80500 BASIS p. 065Baselayer for women 80670 CHUNK p. 037 Thermal baselayer for women 80900 BASIS p. 189Baselayer for kids 8094 ELEVEN p. 199 Football baselayer for kids 80940 REVERIEp. 193Baselayer for kids 80970 CHUNK p.1975 Thermal baselayer for kids 8116 WAVE p. 111 Short sleeved t-shirt for men 81160 GREET p. 103 Short sleeved t-shirt for men 81201 EDGE p. 107 Short sleeved t-shirt for men 8156 WAVE p. 113 Short sleeved t-shirt for women 81560 GREET p. 105 Short sleeved t-shirt for women 81701 EDGE p. 109 Short sleeved t-shirt for women 8310 TWINK p. 071Sleeveless t-shirt for men 83150 BASIS p. 119Sleeveless t-shirt for men 8321 TWINK p. 075 Short sleeved t-shirt for men 8321 MULTIVERSEp. 090 Short sleeved t-shirt for men 8321 O. T. WALLp. 091 Short sleeved t-shirt for men 8321 O. MISTp. 092 Short sleeved t-shirt for men 8321 N. DENIM p. 093 Short sleeved t-shirt for men 83260 ROYCEp 115 Short sleeved t-shirt for men

83250 BASIS p. 123 Short sleeved t-shirt for men 83255 UNITp. 099 Short sleeved t-shirt for men 83390 STREAM p. 059Baselayer with hood for men 83400 LOBBYp 029 Unisex hoodie 83530 BASIS p. 121Sleeveless t-shirt for women 8354 TWINK p. 073Sleeveless t-shirt for women 8354 G. SHINE p. 082Sleeveless t-shirt for women 8354 B. BRUSHp. 083 Sleeveless t-shirt for women 8354 L. SKY p. 084 Sleeveless t-shirt for women 8354 RED CALM p. 085 Sleeveless t-shirt for women 83540 F. PROGRESS p. 086 Sleeveless t-shirt for women

R. FLAGp. 087Sleeveless t-shirt for women 83540 ROYCEp 117Sleeveless t-shirt for women 83655 UNITp. 101 Short sleeved t-shirt for women

83690

83760A. TROOPER p. 088 Short sleeved t-shirt for women 83760DYNAMO p. 089 Short sleeved t-shirt for women 8380 R. JUNGLEp 078 Tank top 8380 O. SPIRAL p. 079Tank top 83800 N. SUNSET p. 080 Tank top 83800 O. WORLD p. 081Tank top 8411 NORTH p. 039 Thermal baselayer for men 8416 PLACE p. 031Technical vest for men 84320JOTUN p. 025 Hoodie for men 84340KOMIp 017Technical jacket for men 8441KONG p. 021 Hoodie for men 8456 PLACE p. 033Technical vest for women 8461 NORTH p. 041 Thermal baselayer for women 8481KONG p. 023 Hoodie for women 84820 JOTUN p. 027 Hoodie for women 84840 KOMI p. 019Technical jacket for women

8615 PRO TEAM p. 069 Short sleeved t-shirt for men 86320SOMMA p. 043Technical baselayer for men 86370 ANDOYA p. 047Technical baselayer for men 86450 RAVEN p. 051Technical baselayer for men 8655 PRO TEAM p. 079 Short sleeved t-shirt for men 86620 SOMMA p. 045Technical baselayer for women

86670 ANDOYA p. 049Technical baselayer for women

DOMp. 256 Running socks ELBRUS p. 248 Outdoor socks ELIAS p. 250 Outdoor socks JAYA p. 249 Outdoor socks KINLEY p. 245 p. 244 Ski socks KINLEY-J p. 257 Ski socks LENGAI p. 260 Running socks MERA p. 251 Running socks NEVIS p. 255 Outdoor socks NUBLO p. 242 Running socks PURNA p. 243 Ski socks ROBSON p. 253 Ski socks SHASTA p. 252 Outdoor socks TOURMALET p. 246 Outdoor socks VINSON Ski socks W05 W07 X04 X05 W01 W02 M323 004 A5 J W11W17 W41F91 BE W35 W36 004 AC J MA W12W17 W41F91 BE W43W44 W45 W43W44 W45 001I 023 004 J BE I 004 BE W42 001A 019 004 FE W07 W09 W08 BE I 004 BE W42 004 004 004 004 004 004 004 004 004 004 BE M 004 004 004 W10W11 W12W13 004 W10W11 W12W13 004 W10W11 W12W13 004 BE W36W39 MA 019I 004 001149 004 001149 004 001149 149 149 AB 004 CA CJ 024F27 B 004 001 196 AC 196 A362 JI 024I BI F27 I015 B 024 W22 W23 W24W25 W26 196 015A 196 B 004 024B IJ 196 003B I 004 003W15 IJ 004 001023 024 004 IJ 004 IJ IJ 004 AJ ANC 004 291M JA 004 003019 004 003W15 004 023001 024019 JA I 004 JM 145213 291TN 004 024023 019 W35 W36 W37W38 W39W40 W35 W36 W37W38 W39W40 W35 W36 W37W38 W39W40 W35 W36 W37W38 W39W40 004 001024 023019 I239 024 004 IA F14 004 024023 JM 01 AI 004 003023 004 003W15 004 003W15 004 004 W14 004 W10W11 W12W13 01 291 019003 F91 004 004 003019 004 003W15 004 001024 023 004 001024 023 004 001024 023 004 F91 004 F91 004 BE M F91 453017 004 W15W16 W17 004 W15W16 W17 EP EB EV EL 013 888 EP EB EG EN X27X28 004 X27X28 X03 X08 X11 X22 W27 W28 W29 004 W18W19 ME AE 004 003023 W41 004 X26X27 X06 X09 X17 X25 W03 W37 W38 W40 W35 W36 W37 W38