SportHG® Spring/Summer 2023 by sport_hg

SPRING / SUMMER 2023 MAIN WORKBOOK

Developed by SportHG® Made in Sant Pol de Mar / Barcelona (SPAIN) info@sporthg.com Photography by Pitu Estol

SportHG®

| INTRODUCTION

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SPRING/SUMMER 2023 SPORTSWEAR COLLECTION MAIN WORKBOOK

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| INTRODUCTION

MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS · MAIN CONTENTS ·

MAIN CONTENTS

SportHG® SS2023 Workbook: Main Contents

MAIN CONTENTS

WHO WE ARE

FOOTBALL SERIES

Más de 20 años dedicados al seamless More than 20 years dedicated to seamless

Amor eterno al deporte rey Eternal love for the king of the sports

p. 6

p. 110

THAT FEELING

ACCESSORIES & UNDERWEAR

That feeling. That feeling.

El diablo está en los detalles The devil is in the details

p. 8

p. 114

DEVELOPERS DIARY

SOCKS

Breve informe sobre la tecnología de SportHG® A brief inquiry into SportHG® technology

Protección y comodidad desde la base Protection and comfort from the ground

p. 10

p. 142

TOP GARMENTS

SIZE GUIDE

Camisetas básicas y segundas capas técnicas de última generación State-of-the-art basic t-shirts and technical second layers

Nuestras medidas Our measurements

p. 12

p. 159

BOTTOM GARMENTS

DESIGN OVERVIEW

Comodidad, compresión y fibra de carbono para el mejor rendimiento Compression and carbon fiber for the best performance

Una vista general a la colección SS2323 de SportHG® An overview of the SportHG® SS2323 collection

p. 74

p. 160

SportHG®

| MAIN CONTENTS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS

p. 06

BOTTOM GARMENTS

p. 12

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

p. 08

p. 74 p. 142

SOCKS

p. 114

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| MAIN CONTENTS

WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO WE ARE · WHO

WHO WE ARE

More than 20 years dedicated to Seamless

WHO WE ARE Más de 20 años dedicados al Seamless More than 20 years dedicated to Seamless Needful, S.L. es una companía de producción textil en seamless, técnica en la que ha destacado históricamente como una de las empresas más innovadores del bullicioso sector textil español. En 2010, Needful S.L. apostó por mejorar la calidad de su material, incorporando la fibra de carbono a sus tejidos, y unir todo su conocimiento y esfuerzo en una marca propia dedicada a la práctica deportiva: SportHG®. La polivalencia de sus materiales hace que los productos de SportHG® sean plenamente aptos para todo tipo de prácticas deportivas en cualquier condición atmosférica, por lo que poco a poco, la marca se va abriendo paso a nuevas oportunidades internacionales. La filosofía de SportHG® se centra en apostar y trabajar constantemente por la innovación y las nuevas tecnologías, manteniendo la sabiduría de la tradición y la experiencia en la confección textil. SportHG® is a technical sportswear brand of Needful, Ltd., a company who has been dedicated to the production of seamless material for over 20 years. Needful, Ltd. has become renowned during these years as one of the most innovative enterprises in the bustling Spanish textile market. In 2010, Needful, Ltd. bet to increase the quality of its material, and incorporated carbon fibre to its fabrics in order to unite all its knowledge and effort in a brand dedicated to the sport practice: SportHG®. The versatility of its materials makes all SportHG® products suitable for any type of sports in all atmospheric conditions, so that, step by step, SportHG® is opening its way to the international opportunities. The philosophy of SportHG® is focused on betting constantly on innovation and new technologies, and always maintaining the wisdom of tradition and experience in textile making.

Calidad tecnología e innovación 100% Made in Barcelona 100% Made in Barcelona quality, technology and innovation Considerada una de las 10 ciudades más innovadoras de Europa, Barcelona otorga a SportHG® un entorno inigualable para el desarrollo de sus productos y la creatividad de sus trabajadores. La oficina general de SportHG® se encuentra en Barcelona, referente mundial de las Smart cities, con un potente ecosistema empresarial dedicado a la alta tecnología. Esta ciudad mediterránea se caracteriza por una importante cultura de la innovación, con grandes inversiones en I+D, futuristas startups y un complejo de empresas, universidades y hospitales de última generación. La cosmopolita ciudad española posee, además, el reconocimiento internacional de ser una de las capitales de la moda en el sur de Europa. El centro productivo de SportHG® se encuentra en Sant Pol de Mar, en el Maresme, histórica área con gran tradición textil y comercial. Ya en el siglo XIX, la comarca fue sede de las principales fábricas de producción de tejido para la nueva era urbana, y fue pionera en el uso de tecnologías de última generación, como el ferrocarril o la maquinaria textil. Considered one of the 10 most innovative cities in Europe, Barcelona gives SportHG® an unrivaled environement for the development of its products and the creativity of its workers. SportHG® headquarters are in Barcelona, internationally recognized smart city with a powerful business network dedicated to high technology. This Mediterranean city features an important culture of innovation, with huge R&D investments, futurist start-ups and last generation companies, universities and hospitals. This city has also gained international prestige as one of the fashion capitals of South Europe. SportHG® production centre is located in Sant Pol de Mar, in Maresme, a historical area with great textile and commercial tradition. Already in the 19th century this region was home of the main textile production factories, and pioneered the use of new generation technologies, such as railroad or textile machinery

SPORTHG®

| WHO WE ARE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS FOOTBALL SERIES ACCESSORIES & UNDERWEAR

SEAMLESS MASTERY

SOCKS

A seamless machine is crafting a SportHG® t-shirt in Sant Pol de Mar. Seamless technology is the core of Needful-SportHG® production. Needful engineers have been perfecting their technique since the company’s opening in 1996, at the time with the first Seamless machines in Spain.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| WHO WE ARE

THAT FEELING Vive con SportHG® la emoción única del deporte con la comodidad insuperable de su material técnico de alta calidad. Live with SportHG® the unique emotion of sport with the unbeatable comfort of its high-quality technical material.

SportHG® | THAT FEELING

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| THAT FEELING

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPERS DIARY · DEVELOPE

DEVELOPERS DIARY

Technology applied in SportHG® products

DEVELOPERS DIARY A brief inquiry into SportHG® technology SportHG® desarrolla todos sus productos en su sede de Sant Pol de Mar, Barcelona. Sus ingenieros investigan y desarrollan las técnicas de producción necesarias para crear productos tecnológicamente avanzados a nivel textil deportivo. Los resultados siempre deben ir enfocados a la protección, la seguridad y la mejora del rendimiento del organismo. Cualidades imprescindibles para la correcta proyección deportiva, tanto competitiva como casual. Y cualidades siempre relacionadas con la comodidad a la hora de la práctica del ejercicio. SportHG® develops all its products at its headquarters in Sant Pol de Mar, Barcelona. Its engineers research and develop the production techniques necessary to create technologically advanced products at the sports textile level. The results must always be focused on the protection, safety and improvement of the body’s performance. Essential qualities for the correct sports projection, both casual and competitive. And qualities always related to comfort when practicing exercise.

Producción en seamless, avanzada tecnología sin costuras. Esta técnica permite crear productos

circulares sin molestas costuras en su parte interior. Es básico para la comodidad del deportista y para la tecnicidad de la camiseta, la malla o el accesorio. Seamless production, advanced seamless technology. This technique allows you to create circular products without annoying seams on the inside. It is essential for the comfort of the athlete and for the technicality of the shirt, mesh or accessory.

El hilo Climatherm® es la base con la que producimos la práctica totalidad de nuestros productos técnicos. Se trata de un polyéster especialmente cómodo y suave que destaca por su capacidad termorreguladora: la capa de aire creada por sus microfilamentos huecos proporciona calor en bajas temperaturas y expulsa la humedad cuando el termómetro sube. Climatherm® yarn is the basis with which we produce almost all of our technical products. It is a particularly comfortable and soft polyester that stands out for its thermoregulatory capacity: the air layer of its hollow microfilaments provide heat at low temperatures and expel moisture when the thermometer rises.

El Climatherm® permite un sorprendente secado ultrarrápido. La humedad es absorbida y evaporada rápidamente por el tejido para que el deportista se mantenga siempre seco y a la mejor temperatura. Climatherm® provides surprising ultra-fast drying. Moisture is quickly absorbed and evaporated by the fabric so that the athlete is always dry and at the best temperature.

El Climatherm® lleva intrínseco un tratamiento antibacteriano que previene al organismo de cualquier tipo de bacteria perjudicial. Esto aumenta la seguridad y la higiene tanto del producto como del deportista, y evita cualquier alergia. Climatherm® has an intrinsic antibacterial treatment that prevents the body from any type of harmful bacteria. This increases the safety and hygiene of both the product and the athlete, and prevents any allergies.

SportHG®

| DEVELOPERS DIARY

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS

Las propiedades del Climatherm® y su tratamiento antibacteriano permiten una completa eliminación del olor. El producto se mantiene siempre en un estado neutro tanto de humedad como de olor, incluso después del ejericio. The properties of Climatherm® and its antibacterial treatment allow a complete elimination of the odor. The product is always kept in a neutral state for both humidity and odor, even after exercise.

Otra de las grandes características del Climatherm® es su protección contra los rayos ultravioletas. Los productos de SportHG® actúan como una segunda piel tanto a nivel térmico como a nivel protector. BOTTOM GARMENTS

Another of the great characteristics of Climatherm® is its protection against ultraviolet rays. SportHG® products act as a second skin both thermally and protectively.

Los productos sintéticos y las redes de telecomunicaciones provocan la proliferación de electricidad estática en el organismo, muy perjudicial para el correcto funcionamiento neuronal y muscular. La fibra de carbono Tech-Carbon elimina dicha electricidad, mejorando el rendimiento general y disminuyendo fatiga muscular, microrroturas, latidos del corazón y litros de oxígeno necesarios para el deporte. Synthetic products and telecommunications networks cause the proliferation of static electricity in the body, very detrimental to proper neuronal and muscular function. The Tech-Carbon carbon fiber removes this electricity, improving overall performance and reducing muscle fatigue, micro-breaks, heartbeat and liters of oxygen needed for sports.

FOOTBALL SERIES

El sistema de presión diferenciada Active+ huye de la compresión total clásica y ofrece ajuste técnico solamente en aquellas áreas del cuerpo en los que verdaderamente se activa la mejora muscular. El resultado es un aumento del rendimiento del organismo sin afectar a la comodidad del deportista. The Active + differential pressure system escapes from the classic total compression and offers technical adjustment only in those areas of the body where muscle enhancement is truly activated. The result is an increase in the body’s performance without affecting the athlete’s comfort.

La microperforación es otra de las técnicas desarrolladas por los ingenieros de SportHG®. El tejido se perfora para hacerlo más liviano y mejorar aún más su transpirabilidad y frescura. Los productos microperforados son perfectos para altas temperaturas en verano y también para distintos deportes indoor.

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Microperforation is another technique developed by SportHG® engineers. The fabric is perforated to make it lighter and further enhance its breathability and freshness. The micro-perforated products are perfect for high temperatures in summer and also for different indoor sports.

La tecnología Zero·G de SportHG® se aplica a productos no seamless de la colección y permite una sensación de gravedad cero gracias a la extrema ligereza de sus tejidos. Igualmente, sus productos presentan excelentes propiedades de termorregulación, transpirabilidad y protección antibacteriana y anti rayos UVA.

SOCKS

SportHG® Zero · G technology is applied to non-seamless products from the collection and allows a sensation of zero gravity thanks to the extreme lightness of its fabrics. Likewise, its products have excellent thermoregulation, breathability and antibacterial and anti UVA protection properties.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| DEVELOPERS DIARY

TOP GARMENTS 12

SportHG®

| TOP GARMENTS | CONTENTS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS 004

ROYCE 83760 / p. 28 W30

W31

W32

W15

W16

W17

004

TWINK 8310 / p. 30 X27

EDGE 81701 / p. 20

TWINK 8354 / p. 32

X28

X27

WAVE 8116 / p. 22

X27

ROYCE 83260 / p. 26 W27

TWINK 8321 / p. 34

X26

WAVE 8156 / p. 24

TWINK 83731 / p. 36

X28

X27

W28

W29

REVERSE JUNGLE 8380 / p. 38

OVER SPIRAL 8380 / p. 39

X04

X05

X26

NEW SUNSET 83800 / p. 40

OUTER WORLD 83800 / p. 41

GALAXY SHINE 8354 / p. 42

BIG BRUSH 8354 / p. 43

LATE SKY 8354 / p. 44

RED CALM 8354 / p. 45

FAST PROGRESS 83540 / p. 46

W01

W02

X06

X09

X17

X25

W03

RUNNING FLAG 83540 / p. 47

ACTIVE TROOPER 83760 / p. 48

DYNAMO 83760 / p. 49

MULTIVERSE 8321 / p. 50

ON THE WALL 8321 / p. 51

ORANGE MIST 8321 / p. 52

NEXT DENIM 8321 / p. 53

W04

W05

W07

X03

X08

X11

X22

DYNAMO 83260 / p. 54

SERPENT SEA 83260 / p. 55

FIREFLIES 83260 / p. 56

BASIS 83150 / p. 58

BASIS 83530 / p. 60

BASIS 83250 / p. 62

BASIS 83730 / p. 64

W07

W08

W09

004

PRO TEAM 8615 / p. 66 I

023

001

019

UNIT 83255 / p. 70 W18

W19

UNIT 883655 / p. 72 W19

W20

SOCKS

001

PRO TEAM 8655 / p. 68

BOTTOM GARMENTS

W17

EDGE 81201 / p. 18

FOOTBALL SERIES

W16

W15

GREET 81560 / p. 16

ACCESSORIES & UNDERWEAR

GREET 81160 / p. 14

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | CONTENTS

TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS · TOP GARMENTS

TOP GARMENTS | GREET

T-shirt for men

SportHG®

| TOP GARMENTS | GREET

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 81160 / W15 81160 / W16 81160 / W17 81160 / 004

PRO LINE

GREET

65%PES 35%PA

REF: 81160

GREET

S-M-L-XL

Technical ultralight t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

GREET

MALE

GREET

#SUMMER #T-SHIRT

Technical ultralight t-shirt. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica ultraligera. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

124g

GREET

FOOTBALL SERIES

GREET

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | GREET

TOP GARMENTS | GREET

T-shirt for women

SportHG®

| TOP GARMENTS | GREET

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 81560 / W15 81560 / W16 81560 / W17 81560 / 004

PRO LINE

GREET

65%PES 35%PA

REF: 81560

GREET

XS-S-M-L

Technical ultralight t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

GREET

FEMALE

GREET

#SUMMER #T-SHIRT

Technical ultralight t-shirt. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica ultraligera. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

114g

GREET

FOOTBALL SERIES

GREET

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | GREET

TOP GARMENTS | EDGE

T-shirt for men

SportHG®

| TOP GARMENTS | EDGE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 81201 / EP 81201 / EB 81201 / EV 81201 / EL

PRO LINE

EDGE

65%PES 35%PA

REF: 81201

EDGE

S-M-L-XL

Technical ultralight t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

MALE

EDGE

#SUMMER #T-SHIRT

Technical ultralight t-shirt. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica ultraligera. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

124g

EDGE

FOOTBALL SERIES

EDGE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | EDGE

TOP GARMENTS | EDGE

T-shirt for women

SportHG®

| TOP GARMENTS | EDGE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 81701 / EP 81701 / EB 81701 / EG 81701 / EN

PRO LINE

EDGE

65%PES 35%PA

REF: 81701

EDGE

XS-S-M-L

Technical ultralight t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

EDGE

#SUMMER #T-SHIRT

Technical ultralight t-shirt. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica ultraligera. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

114g

EDGE

FOOTBALL SERIES

EDGE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | EDGE

TOP GARMENTS | WAVE

Technical t-shirt for men

SportHG®

| TOP GARMENTS | WAVE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 8116 / 453 8116 / 017

PRO LINE

WAVE

60%PES 40%PA

WAVE

102g

REF: 8116

S-M-L-XL-XXL

Technical ultralight t-shirt for trailrunning. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

WAVE

MALE

WAVE

#BASIC #PROLINE

T-shirt technique ultralégère pour le trail. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica ultraligera para trailrunning. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

WAVE

FOOTBALL SERIES

WAVE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | WAVE

TOP GARMENTS | WAVE

Technical t-shirt for women

SportHG®

| TOP GARMENTS | WAVE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 8156 / 888 8156 / 013

PRO LINE

WAVE

60%PES 40%PA

WAVE

89g

REF: 8156

XS-S-M-L-XL

Technical ultralight t-shirt for trailrunning. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

WAVE

FEMALE

WAVE

#BASIC #PROLINE

T-shirt technique ultralégère pour le trail. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica ultraligera para trailrunning. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

WAVE

FOOTBALL SERIES

WAVE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | WAVE

TOP GARMENTS | ROYCE

Ultralight t-shirt for men

SportHG®

| TOP GARMENTS | ROYCE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 83260 / W27 83260 / W28 83260 / W29

PRO LINE

ROYCE

80%PES 20%PA

REF: 83260

ROYCE

S-M-L-XL

Technical ultralight t-shirt in “jaspe” design. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

ROYCE

MALE

ROYCE

#JASPE

T-shirt technique ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica ultraligera en diseño jaspeado. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

124g

ROYCE

FOOTBALL SERIES

ROYCE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | ROYCE

TOP GARMENTS | ROYCE

Ultralight t-shirt for women

SportHG®

| TOP GARMENTS | ROYCE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 83760 / W30 83760 / W31 83760 / W32

PRO LINE

ROYCE

80%PES 20%PA

REF: 83760

ROYCE

XS-S-M-L

Technical sleeveless ultralight t-shirt in “jaspe” design. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

ROYCE

FEMALE

ROYCE

#JASPE

T-shirt technique ultraléger sans manches. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica ultraligera sin mangas en diseño jaspeado. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

81g

ROYCE

FOOTBALL SERIES

ROYCE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | ROYCE

TOP GARMENTS | TWINK

Ultralight sleeveless t-shirt for men

SportHG®

| TOP GARMENTS | TWINK

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 8310 / W27 8310 / W28

HG70

TWINK

80%PES 20%PA

REF: 8310

TWINK

S-M-L-XL

Technical ultralight sleeveless t-shirt totally microperforated. Soft touch and maximum breathability. Feather weight. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

TWINK

MALE

TWINK

#MICROPERFORATED

T-shirt sans manches technique ultraléger, entièrement micro-perforé. Doux au toucher et respirabilité maximale. Poids plume. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica sin mangas ultraligera totalmente microperforada. Suave al tacto y transpiración máxima. Peso pluma. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

81g

TWINK

FOOTBALL SERIES

TWINK

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | TWINK

TOP GARMENTS | TWINK

Ultralight sleeveless t-shirt for women

SportHG®

| TOP GARMENTS | TWINK

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 8354 / W26 8354 / W27

HG70

TWINK

80%PES 20%PA

REF: 8354

TWINK

XS-S-M-L

TWINK

FEMALE

TWINK

#MICROPERFORATED

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

76g

TWINK

FOOTBALL SERIES

TWINK

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | TWINK

TOP GARMENTS | TWINK

Ultralight t-shirt for men

SportHG®

| TOP GARMENTS | TWINK

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 8321 / W27

HG70

TWINK

80%PES 20%PA

REF: 8321

TWINK

S-M-L-XL

Technical ultralight t-shirt totally microperforated. Soft touch and maximum breathability. Feather weight. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

TWINK

MALE

TWINK

#MICROPERFORATED

T-shirt technique ultraléger, entièrement micro-perforé. Doux au toucher et respirabilité maximale. Poids plume. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | TWINK

COMPLETE YOUR LOOK

SOCKS

Camiseta técnica ultraligera totalmente microperforada. Suave al tacto y transpiración máxima. Peso pluma. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

88g

TWINK

ACCESSORIES & UNDERWEAR

TWINK

FOOTBALL SERIES

8321 / W28

TOP GARMENTS | TWINK

Ultralight t-shirt for women

SportHG®

| TOP GARMENTS | TWINK

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 83731 / W26

HG70

TWINK

80%PES 20%PA

REF: 83731

TWINK

XS-S-M-L

Technical ultralight t-shirt totally microperforated. Soft touch and maximum breathability. Feather weight. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

TWINK

FEMALE

TWINK

#MICROPERFORATED

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | TWINK

COMPLETE YOUR LOOK

SOCKS

80g

TWINK

ACCESSORIES & UNDERWEAR

TWINK

FOOTBALL SERIES

83731 / W27

TOP GARMENTS | REVERSE JUNGLE Ultralight tank top for women

8380 / X4

REVERSE JUNGLE

PRO LINE

80%PES 20%PA

Camiseta técnica ultraligera estampada sin mangas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

SportHG®

REVERSE JUNGLE

81g

REF: 8380

XS-S-M-L

Technical sleeveless ultralight printed tank top. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

| TOP GARMENTS | REVERSE JUNGLE

REVERSE JUNGLE

FEMALE

#PRINTED

Tank top imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS | OVER SPIRAL

8380 / X5

OVER SPIRAL

PRO LINE

80%PES 20%PA

81g

REF: 8380

OVER SPIRAL

XS-S-M-L

Technical sleeveless ultralight printed tank top. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

#PRINTED

Tank top imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Camiseta técnica ultraligera estampada sin mangas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

OVER SPIRAL

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Ultralight tank top for women

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | OVER SPIRAL

TOP GARMENTS | NEW SUNSET Ultralight tank top for women

83800 /W1

NEW SUNSET

PRO LINE

80%PES 20%PA

Camiseta técnica ultraligera estampada sin mangas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

SportHG®

| TOP GARMENTS | NEW SUNSET

81g

NEW SUNSET

REF: 83800

FEMALE

XS-S-M-L

Technical sleeveless ultralight printed tank top. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

#PRINTED

Tank top imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS | OUTER WORLD

83800 / W2

OUTER WORLD

PRO LINE

80%PES 20%PA

81g

REF: 83800

OUTER WORLD

XS-S-M-L

Technical sleeveless ultralight printed tank top. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

#PRINTED

Tank top imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Camiseta técnica ultraligera estampada sin mangas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

OUTER WORLD

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Ultralight tank top for women

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | OUTER WORLD

TOP GARMENTS | GALAXY SHINE Ultralight sleeveless t-shirt for women

8354 / X6

GALAXY SHINE

PRO LINE

80%PES 20%PA

Camiseta técnica ultraligera estampada sin mangas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

SportHG®

| TOP GARMENTS | GALAXY SHINE

GALAXY SHINE

81g

REF: 8354

XS-S-M-L

Technical sleeveless ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

GALAXY SHINE

FEMALE

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger sans manches. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS | BIG BRUSH

8354 / X9

BIG BRUSH

PRO LINE

BIG BRUSH

80%PES 20%PA

81g

REF: 8354

BIG BRUSH

XS-S-M-L

Technical sleeveless ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

BIG BRUSH

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger sans manches. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Camiseta técnica ultraligera estampada sin mangas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

BIG BRUSH

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Ultralight sleeveless t-shirt for women

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | BIG BRUSH

TOP GARMENTS | LATE SKY

Ultralight sleeveless t-shirt for women

8354 / X17

LATE SKY

PRO LINE

LATE SKY

80%PES 20%PA

Camiseta técnica ultraligera estampada sin mangas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

SportHG®

| TOP GARMENTS | LATE SKY

81g

LATE SKY

REF: 8354

LATE SKY

XS-S-M-L

Technical sleeveless ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

LATE SKY

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger sans manches. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS | RED CALM

8354 / X25

RED CALM

PRO LINE

RED CALM

80%PES 20%PA

REF: 8354

RED CALM

XS-S-M-L

Technical sleeveless ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

RED CALM

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger sans manches. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Camiseta técnica ultraligera estampada sin mangas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

81g

RED CALM

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Ultralight sleeveless t-shirt for women

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | RED CALM

TOP GARMENTS | FAST PROGRESS Ultralight sleeveless t-shirt for women

83540 / W3

FAST PROGRESS

PRO LINE

80%PES 20%PA

Camiseta técnica ultraligera estampada sin mangas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

SportHG®

FAST PROGRESS

81g

REF: 83540

XS-S-M-L

Technical sleeveless ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

| TOP GARMENTS | FAST PROGRESS

FAST PROGRESS

FEMALE

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger sans manches. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS | RUNNING FLAG

83540 / W4

RUNNING FLAG

PRO LINE

80%PES 20%PA

81g

REF: 83540

RUNNING FLAG

XS-S-M-L

Technical sleeveless ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger sans manches. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Camiseta técnica ultraligera estampada sin mangas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

RUNNING FLAG

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Ultralight sleeveless t-shirt for women

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | RUNNING FLAG

TOP GARMENTS | ACTIVE TROOPER Ultralight t-shirt for women

83760 / W5

ACTIVE TROOPER

PRO LINE

80%PES 20%PA

Camiseta técnica ultraligera estampada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

SportHG®

ACTIVE TROOPER

84g

REF: 83760

XS-S-M-L

Technical ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

| TOP GARMENTS | ACTIVE TROOPER

ACTIVE TROOPER

FEMALE

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS | DYNAMO

83760 / W7

DYNAMO

PRO LINE

DYNAMO

80%PES 20%PA

REF: 83760

DYNAMO

XS-S-M-L

Technical ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

DYNAMO

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Camiseta técnica ultraligera estampada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

84g

DYNAMO

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Ultralight t-shirt for women

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | DYNAMO

TOP GARMENTS | MULTIVERSE Ultralight t-shirt for men

8321 / X3

MULTIVERSE

PRO LINE

80%PES 20%PA

Camiseta técnica ultraligera estampada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

SportHG®

| TOP GARMENTS | MULTIVERSE

114g

MULTIVERSE

REF: 8321

MALE

S-M-L-XL

Technical ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS | ON THE WALL

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Ultralight t-shirt for men

8321 / X8

ON THE WALL

PRO LINE

80%PES 20%PA

114g

REF: 8321

ON THE WALL

S-M-L-XL

Technical ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

MALE

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Camiseta técnica ultraligera estampada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

ON THE WALL

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | ON THE WALL

TOP GARMENTS | ORANGE MIST Ultralight t-shirt for men

8321 / X11

ORANGE MIST

PRO LINE

80%PES 20%PA

Camiseta técnica ultraligera estampada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

SportHG®

| TOP GARMENTS | ORANGE MIST

ORANGE MIST

114g

REF: 8321

S-M-L-XL

Technical ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

ORANGE MIST

MALE

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS | NEXT DENIM

8321 / X22

NEXT DENIM

PRO LINE

80%PES 20%PA

114g

REF: 8321

NEXT DENIM

S-M-L-XL

Technical ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

MALE

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Camiseta técnica ultraligera estampada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

NEXT DENIM

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Ultralight t-shirt for men

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | NEXT DENIM

TOP GARMENTS | DYNAMO Ultralight t-shirt for men

83260 / W7

DYNAMO

PRO LINE

DYNAMO

80%PES 20%PA

Camiseta técnica ultraligera estampada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

SportHG®

| TOP GARMENTS | DYNAMO

114g

DYNAMO

REF: 83260

DYNAMO

S-M-L-XL

Technical ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

MALE

DYNAMO

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS | SERPENT SEA

83260 / W8

SERPENT SEA

PRO LINE

80%PES 20%PA

114g

REF: 83260

SERPENT SEA

S-M-L-XL

Technical ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

MALE

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Camiseta técnica ultraligera estampada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

SERPENT SEA

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Ultralight t-shirt for men

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | SERPENT SEA

TOP GARMENTS | FIREFLIES Ultralight t-shirt for men

83260 / W9

FIREFLIES

PRO LINE

FIREFLIES

80%PES 20%PA

Camiseta técnica ultraligera estampada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

SportHG®

| TOP GARMENTS | FIREFLIES

114g

FIREFLIES

REF: 83260

FIREFLIES

S-M-L-XL

Technical ultralight printed t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

MALE

FIREFLIES

#PRINTED

T-shirt technique imprimé ultraléger. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | FIREFLIES

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

TOP GARMENTS | BASIS

Ultralight sleeveless t-shirt for men

SportHG®

| TOP GARMENTS | BASIS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 83150 / 004

HG70

BASIS

65%PES 35%PA

REF: 83150

BASIS

S-M-L-XL

Technical ultralight sleeveless t-shirt totally microperforated. Soft touch and maximum breathability. Feather weight. Ideal as a first inner thermal layer. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

BASIS

MALE

BASIS

#MICROPERFORATED

T-shirt sans manches technique ultraléger, entièrement micro-perforé. Doux au toucher et respirabilité maximale. Poids plume. Idéal comme première couche thermique intérieure. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica sin mangas ultraligera totalmente microperforada. Suave al tacto y transpiración máxima. Peso pluma. Ideal como primera capa térmica interior. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

81g

BASIS

FOOTBALL SERIES

BASIS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | BASIS

TOP GARMENTS | BASIS

Ultralight sleeveless t-shirt for women

SportHG®

| TOP GARMENTS | BASIS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 83530 / 004

HG70

BASIS

65%PES 35%PA

REF: 83530

BASIS

XS-S-M-L

BASIS

FEMALE

BASIS

#MICROPERFORATED

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

76g

BASIS

FOOTBALL SERIES

BASIS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | BASIS

TOP GARMENTS | BASIS

Ultralight t-shirt for men

SportHG®

| TOP GARMENTS | BASIS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS HG70

BASIS

65%PES 35%PA

REF: 83250

BASIS

S-M-L-XL

Technical ultralight t-shirt totally microperforated. Soft touch and maximum breathability. Feather weight. Ideal as a first inner thermal layer. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

BASIS

MALE

BASIS

#MICROPERFORATED

T-shirt technique ultraléger, entièrement micro-perforé. Doux au toucher et respirabilité maximale. Poids plume. Idéal comme première couche thermique intérieure. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | BASIS

COMPLETE YOUR LOOK

SOCKS

Camiseta técnica ultraligera totalmente microperforada. Suave al tacto y transpiración máxima. Peso pluma. Ideal como primera capa térmica interior. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

88g

BASIS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

BASIS

FOOTBALL SERIES

83250 / 004

TOP GARMENTS | BASIS

Ultralight t-shirt for women

SportHG®

| TOP GARMENTS | BASIS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS HG70

BASIS

65%PES 35%PA

REF: 83730

BASIS

XS-S-M-L

BASIS

FEMALE

BASIS

#MICROPERFORATED

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | BASIS

COMPLETE YOUR LOOK

SOCKS

80g

BASIS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

BASIS

FOOTBALL SERIES

83730 / 004

TOP GARMENTS | PRO TEAM

Technical t-shirt with carbon fiber for men

SportHG®

| TOP GARMENTS | PRO TEAM

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 8615 / 001 8615 / 023 8615 / I

TECHNIPLUS CARBON

PRO TEAM

83%PES 8%EL 7%PA 2%C

REF: 8615

PRO TEAM

S-M-L-XL-XXL

Technical shirt for trailrunning with carbon fiber muscle protection on the back. Zip on the neck and areas of maximum breathability. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

MALE

PRO TEAM

#CARBONFIBER #PROTEAM

T-shirt technique pour le trail avec protection musculaire en fibre de carbone dans le dos. Zip sur le cou et les zones de respirabilité maximale. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica para trailrunning con proteccion muscular de fibra de carbono en la espalda. Cremallera en cuello y zonas de máxima transpirabilidad. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

142g

PRO TEAM

FOOTBALL SERIES

PRO TEAM

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | PRO TEAM

TOP GARMENTS | PRO TEAM

Technical t-shirt with carbon fiber for women

SportHG®

| TOP GARMENTS | PRO TEAM

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 8655 / AC 8655 / 019 8655 / 001

TECHNIPLUS CARBON

PRO TEAM

83%PES 8%EL 7%PA 2%C

REF: 8655

PRO TEAM

S-M-L-XL

FEMALE

PRO TEAM

#CARBONFIBER #PROTEAM

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

135g

PRO TEAM

FOOTBALL SERIES

PRO TEAM

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | PRO TEAM

TOP GARMENTS | UNIT

Ultralight t-shirt for men

SportHG®

| TOP GARMENTS | UNIT

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 83255 / W18 83255 / W19

PRO LINE

UNIT

65%PES 35%PA

102g

UNIT

REF: 83255

UNIT

S/M - L/XL

Technical ultralight t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

MALE

UNIT

#TEAM #PROLINE

T-shirt technique ultralégère. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica ultraligera. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

UNIT

FOOTBALL SERIES

UNIT

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | UNIT

TOP GARMENTS | UNIT

Ultralight t-shirt for women

SportHG®

| TOP GARMENTS | UNIT

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 83655 / W19 83655 / W20

PRO LINE

UNIT

65%PES 35%PA

89g

UNIT

REF: 83655

UNIT

XS/S - M/L

FEMALE

Technical ultralight t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

UNIT

#BASIC #PROLINE

T-shirt technique ultralégère. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Camiseta técnica ultraligera. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

UNIT

FOOTBALL SERIES

UNIT

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| TOP GARMENTS | UNIT

BOTTOM GARMENTS 74

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | CONTENTS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS 004

004

DALES 1588 / p. 86

KERRY 1566 / p. 88

SENNER 1577 / p. 80 I

004

KERRY 1586 / p. 90

004

ALTAIR 9051 / p. 98

SIRIUS 9002 / p. 100

DENEB 55940 / p. 102

004

W11

W12

W13

004

ARYS 95270 / p. 104 W10

W11

W12

W13

004

ARYS 95370 / p. 108 004

W10

W11

W12

W13

004

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

W10

ORELIA 1585 / p. 94

ALTAIR 9001 / p. 96

ARYS 95170 / p. 106

291

ORELIA 1575 / p. 92

DALES 1578 / p. 84

SENNER 1587 / p. 82

BOTTOM GARMENTS

BASIS 9060 / p. 78

FOOTBALL SERIES

BASIS 9020 / p. 76

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | CONTENTS

BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOTTOM GARMENTS · BOT

BOTTOM GARMENTS | BASIS

Medium length pants for men

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | BASIS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 9020 / 004

TECHNICAL LINE

BASIS

85%PES 8%EL 7%PA

REF: 9020

BASIS

S-M-L-XL-XXL

Versatile medium length pants. Ideal as a first inner thermal layer. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

BASIS

MALE

BASIS

#BASELAYER #TECHNICAL

Corsaire polyvalente. Idéal comme première couche thermique intérieure. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Malla pirata polivalente. Ideal como primera capa térmica interior. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

120g

BASIS

FOOTBALL SERIES

BASIS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | BASIS

BOTTOM GARMENTS | BASIS

Medium length pants for women

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | BASIS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 9060 / 004

TECHNICAL LINE

BASIS

85%PES 8%EL 7%PA

REF: 9060

BASIS

XS-S-M-L-XL

Versatile medium length pants. Ideal as a first inner thermal layer. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

BASIS

FEMALE

BASIS

#BASELAYER #TECHNICAL

Corsaire polyvalente. Idéal comme première couche thermique intérieure. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Malla pirata polivalente. Ideal como primera capa térmica interior. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

115g

BASIS

FOOTBALL SERIES

BASIS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | BASIS

BOTTOM GARMENTS | SENNER

Shorts for men

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | SENNER

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 1577 / J 1577 / I 1577 / 004

SENNER

ACTIVE + CARBON

SENNER

83%PES 8%EL 7%PA 2%C

REF: 1577

SENNER

S-M-L-XL-XXL

Short pants. Carbon fiber muscle protection and differential pressure system. Ideal as an outer garment for high performance. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

SENNER

MALE

SENNER

#CARBONFIBER #ACTIVE+

Cuissard. Protection musculaire en fibre de carbone et système de pression différentielle. Idéal comme maille extérieure pour des performances élevées. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Malla corta. Protección muscular en fibra de carbono y sistema de presión diferenciada. Ideal como malla exterior para alto rendimiento. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

107g

SENNER

FOOTBALL SERIES

SENNER

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | SENNER

BOTTOM GARMENTS | SENNER

Shorts for women

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | SENNER

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 1587 / M 1587 / 291 1587 / 004

SENNER

ACTIVE + CARBON

SENNER

83%PES 8%EL 7%PA 2%C

REF: 1587

SENNER

XS-S-M-L-XL

SENNER

FEMALE

SENNER

#CARBONFIBER #ACTIVE+

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

100g

SENNER

FOOTBALL SERIES

SENNER

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | SENNER

BOTTOM GARMENTS | DALES

Shorts for men

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | DALES

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 1578 / J 1578 / I

ACTIVE + CARBON

DALES

83%PES 8%EL 7%PA 2%C

REF: 1578

DALES

XS-S-M-L-XL-XXL

Short with side pockets, outer lumbar pocket and reflective details. Carbon fiber muscle protection and differential pressure system. Ideal as an outer garment for high performance. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

DALES

MALE

DALES

#CARBONFIBER #ACTIVE+

Cuissard avec poches latérales, poche lombaire extérieure et détails réfléchissants. Protection musculaire en fibre de carbone et système de pression différentielle. Idéal comme maille extérieure pour des performances élevées. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Malla corta con bolsillos laterales, bolsillo exterior lumbar y detalles reflectantes. Protección muscular en fibra de carbono y sistema de presión diferenciada. Ideal como malla exterior para alto rendimiento. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

118g

DALES

FOOTBALL SERIES

DALES

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | DALES

BOTTOM GARMENTS | DALES

Shorts for women

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | DALES

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 1588 / J 1588 / A

ACTIVE + CARBON

DALES

83%PES 8%EL 7%PA 2%C

REF: 1588

DALES

XS-S-M-L-XL

DALES

FEMALE

DALES

#CARBONFIBER #ACTIVE+

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

112g

DALES

FOOTBALL SERIES

DALES

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | DALES

BOTTOM GARMENTS | KERRY

Shorts for men

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | KERRY

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 1566 / I 1566 / J

KERRY

ACTIVE + CARBON

KERRY

83%PES 8%EL 7%PA 2%C

REF: 1566

KERRY

S-M-L-XL-XXL

MALE

KERRY

#CARBONFIBER #ACTIVE+

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

118g

KERRY

FOOTBALL SERIES

KERRY

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | KERRY

BOTTOM GARMENTS | KERRY

Shorts for women

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | KERRY

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 1586 / A 1586 / NC

KERRY

ACTIVE + CARBON

KERRY

83%PES 8%EL 7%PA 2%C

REF: 1586

KERRY

XS-S-M-L-XL

KERRY

FEMALE

KERRY

#CARBONFIBER #ACTIVE+

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

112g

KERRY

FOOTBALL SERIES

KERRY

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | KERRY

BOTTOM GARMENTS | ORELIA

Shorts for men

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ORELIA

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 1575 / I 1575 / J 1575 / 004

ORELIA

ACTIVE + CARBON

ORELIA

83%PES 8%EL 7%PA 2%C

REF: 1575

ORELIA

S-M-L-XL-XXL

Shorts with a 2-liter capacity built-in belt and reflective details. Carbon fiber muscle protection and differential pressure system. Ideal as an outer garment for high performance. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

ORELIA

MALE

ORELIA

#CARBONFIBER #ACTIVE+

Cuissard avec ceinture intégrée d’une capacité de 2 litres et détails réfléchissants. Protection musculaire en fibre de carbone et système de pression différentielle. Idéal comme maille extérieure pour des performances élevées. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Malla corta con cinturón incorporado de 2 litros de capacidad y detalles reflectantes. Protección muscular en fibra de carbono y sistema de presión diferenciada. Ideal como malla exterior para alto rendimiento. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

118g

ORELIA

FOOTBALL SERIES

ORELIA

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ORELIA

BOTTOM GARMENTS | ORELIA

Shorts for women

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ORELIA

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 1585 / A 1585 / J 1585 / 004

ORELIA

ACTIVE + CARBON

ORELIA

83%PES 8%EL 7%PA 2%C

REF: 1585

ORELIA

XS-S-M-L-XL

ORELIA

FEMALE

ORELIA

#CARBONFIBER #ACTIVE+

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

112g

ORELIA

FOOTBALL SERIES

ORELIA

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ORELIA

BOTTOM GARMENTS | ALTAIR

Shorts for men

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ALTAIR

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 9001 / 004

ALTAIR

ZERO·G

ALTAIR

97%PES 3%EL

REF: 9001

ALTAIR

S-M-L-XL

Men shorts for running and trailrunning with interior briefs and back pocket. Smoothness to the touch. Extreme lightweight and breathability. Fast drying. Antibacterial, antiodor, antiallergic.

ALTAIR

MALE

ALTAIR

#SHORTS #ZEROG

Short homme pour la course à pied et le trail avec doublure intérieure et poche arrière. Douceur au toucher. Ultra-légèr et respirabilité extrêmes. Séchage rapide. Antibacterién, antiodeur, antiallergique.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Short masculino para running y trailrunning con forro interior y bolsillo trasero. Suavidad al tacto, sensación de gravedad cero. Ligereza y transpirabilidad extremas. Secado express. Antibacteriano, antiolor y antialérgico.

96g

ALTAIR

FOOTBALL SERIES

ALTAIR

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ALTAIR

BOTTOM GARMENTS | ALTAIR

Shorts for women

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ALTAIR

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 9051 / 004

ALTAIR

ZERO·G

ALTAIR

97%PES 3%EL

REF: 9051

ALTAIR

XS-S-M-L

Women shorts for running and trailrunning with interior briefs and back pocket. Smoothness to the touch. Extreme lightweight and breathability. Fast drying. Antibacterial, antiodor, antiallergic.

ALTAIR

FEMALE

ALTAIR

#SHORTS #ZEROG

Short femme pour la course à pied et le trail avec doublure intérieure et poche arrière. Douceur au toucher. Ultra-légèr et respirabilité extrêmes. Séchage rapide. Antibacterién, antiodeur, antiallergique.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Short femenino para running y trailrunning con forro interior y bolsillo trasero. Suavidad al tacto, sensación de gravedad cero. Ligereza y transpirabilidad extremas. Secado express. Antibacteriano, antiolor y antialérgico.

78g

ALTAIR

FOOTBALL SERIES

ALTAIR

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ALTAIR

BOTTOM GARMENTS | SIRIUS

Shorts for men

100

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | SIRIUS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 9002 / 004

SIRIUS

ZERO·G

SIRIUS

97%PES 3%EL

REF: 9002

SIRIUS

S-M-L-XL

Men shorts for running and trailrunning. Smoothness to the touch. Extreme lightweight and breathability. Fast drying. Antibacterial, antiodor, antiallergic.

SIRIUS

MALE

SIRIUS

#SHORTS #ZEROG

Short homme pour la course à pied et le trail. Douceur au toucher. Ultra-légèr et respirabilité extrêmes. Séchage rapide. Antibacterién, antiodeur, antiallergique.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Short masculino para running y trailrunning. Suavidad al tacto, sensación de gravedad cero. Ligereza y transpirabilidad extremas. Secado express. Antibacteriano, antiolor y antialérgico.

60g

SIRIUS

FOOTBALL SERIES

SIRIUS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | SIRIUS

101

BOTTOM GARMENTS | DENEB

Skirt for women

102

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | DENEB

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 55940 / 004

ZERO·G

DENEB

85%PES 8%EL 7%PA

REF: 55940

DENEB

XS-S-M-L

Technical skirt with seamless interior shorts. Ultralight skirt with Climatherm® thermoregulatory pants. Protection, breathability and comfort. Antibacterial, antiodor, antiallergic.

DENEB

FEMALE

DENEB

#SHORTS

Jupe technique avec cuissard sans coutures intégré. Jupe ultralégère plus cuissard Climatherm®. Protection, respirabilité et confort. Antibacterién, antiodeur, antiallergique.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Falda técnica con malla seamless interior. Falda ultraligera y malla interior termorreguladora Climatherm®. Protección, transpirabilidad y comodidad. Antibacteriana, antiolor y antialérgica.

123g

DENEB

FOOTBALL SERIES

DENEB

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | DENEB

103

BOTTOM GARMENTS | ARYS

Fitness long pants

104

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ARYS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 95270 / W10 95270 / W11 95270 / W12 95270 / W13 95270 / 004

TECHNICAL LINE

ARYS

85%PES 8%EL 7%PA

180g

ARYS

REF: 95270

ARYS

XS-S-M-L

Fitness and multisport long pants. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

ARYS

#BASELAYER #FITNESS

Long collants de multisport et fitness. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Malla larga para fitness y multideporte. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

ARYS

FOOTBALL SERIES

ARYS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ARYS

105

BOTTOM GARMENTS | ARYS

Fitness biker pants

106

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ARYS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 95170 / W10 95170 / W11 95170 / W12 95170 / W13 95170 / 004

TECHNICAL LINE

ARYS

85%PES 8%EL 7%PA

170g

ARYS

REF: 95170

ARYS

XS-S-M-L

Fitness and multisport biker pants. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

ARYS

#BASELAYER #FITNESS

Collants “biker” de fitness et multisport. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Malla biker para fitness y multideporte. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

ARYS

FOOTBALL SERIES

ARYS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ARYS

107

BOTTOM GARMENTS | ARYS

Fitness medium pants

108

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ARYS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 95370 / W10 95370 / W11 95370 / W12 95370 / W13 95370 / 004

TECHNICAL LINE

ARYS

85%PES 8%EL 7%PA

160g

ARYS

REF: 95370

ARYS

XS-S-M-L

Fitness and multisport medium pants. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

ARYS

#BASELAYER #FITNESS

Corsaire de fitness et multisport. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Malla pirata para fitness y multideporte. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

ARYS

FOOTBALL SERIES

ARYS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| BOTTOM GARMENTS | ARYS

109

FOOTBALL SERIES 110

SportHG®

| FOOTBALL SERIES | CONTENTS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS

ELEVEN 8023 / p. 155 001

024

023

004

001

024

023

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

004

ELEVEN 1572 / p. 156

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| FOOTBALL SERIES | CONTENTS

111

FOOTBALL SERIES | ELEVEN

T-shirt

8023 / 023 8023 / 001 8023 / 024 8023 / 004

ELEVEN

TECHNICAL LINE

ELEVEN

85%PES 8%EL 7%PA

Camiseta técnica de manga corta. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

120g

ELEVEN

REF: 8023

ELEVEN

S-M-L-XL-XXL

Technical short sleeved t-shirt. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

ELEVEN

MALE

ELEVEN

#TECHNICAL #FOOTBALL

T-shirt technique. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SportHG®

| FOOTBALL SERIES | ELEVEN

112

1572 / 024 1572 / 001 1572 / 023 1572 / 004

ELEVEN

TECHNICAL LINE

ELEVEN

85%PES 8%EL 7%PA

Malla corta técnica. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

119g

ELEVEN

REF: 1572

ELEVEN

S-M-L-XL-XXL

Technical short pants. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

ELEVEN

MALE

ELEVEN

#TECHNICAL #FOOTBALL

Cuissard Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

ACCESSORIES & UNDERWEAR

ELEVEN

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Shorts

SOCKS

FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIES · FOOTBALL SERIE

FOOTBALL SERIES | ELEVEN

113

SportHG®

| FOOTBALL SERIES | ELEVEN

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

ACCESSORIES 114

SportHG®

| ACCESSORIES | CONTENTS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS 004

W15

003

SPIRIT 1001 / p. 120 004

003

W10

004

W11

CLICK 2405 / p. 134

W12

004

023

W13

003

SPIRIT 4001 / p. 120

ARYS 65710 / p. 124

JADE 65810 / p. 122

004

W15

003

023

004

BIT 2505 / p. 136

W02

W03

W04

W01

W02

W03

W04

W07

W08

W09

W05

W07

W08

W09

F91

HALO 2807 / p. 138 024

004

023

003

019

004

019

003

RUBY 6573 / p. 130

019

004

F14

EMERALD 6550 / p. 132

291

004

ORIGINAL 2508 / p. 140

RING 2801 / p. 139 I

W15

SOUL 7001 / p. 121

OPAL 6575 / p. 128

W14

003

024

004

023

019

001

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

W01

W05

003

004

W15

003

SOUL 2001 / p. 121

AGATA 65700 / p. 126 004

004

W15

MIND 5002 / p. 118

BOTTOM GARMENTS

004

MIND 7002 / p. 118

MIND 2002 / p. 118

FOOTBALL SERIES

FORCE 4002 / p. 116

FORCE 1002 / p. 116

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES & UNDERWEAR | CONTENTS

115

ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCESSORIES · ACCE

ACCESSORIES | FORCE

Underwear for men

4002 / W15

116

SportHG® 4002 / 004

4002 / 003

| ACCESSORIES | FORCE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 1002 / W15

FOOTBALL SERIES

1002 / 003

FORCE

TECHNICAL LINE

FORCE

85%PES 8%EL 7%PA

REF: 1002 / 4002

FORCE

M-L-XL

Underwear for men. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FORCE

MALE

FORCE

#UNDERWEAR

Sous-vêtements pour hommes. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Ropa interior masculina. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

40g

FORCE

ACCESSORIES & UNDERWEAR

1002 / 004

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | FORCE

117

ACCESSORIES | MIND

Underwear for women

7002 / 003

2002 / 003

118

SportHG®

| ACCESSORIES | MIND 7002 / 004

7002 / W15

2002 / 004

2002 / W15

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS

5002 / 004

FOOTBALL SERIES

5002 / 003

MIND

TECHNICAL LINE

MIND

85%PES 8%EL 7%PA

40g

MIND

REF: 2002 / 7002

MIND

S/M - L/XL

Underwear for women. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

MIND

#UNDERWEAR

Sous-vêtements pour femmes. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Ropa interior femenina. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

MIND

ACCESSORIES & UNDERWEAR

5002 / W15

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | MIND

119

ACCESSORIES | SPIRIT Boxer underwear

SPIRIT

TECHNICAL LINE

SportHG®

4001 / 023

1001 / 003

4001 / 003

1001 / 004

4001 / 004

SPIRIT

85%PES 8%EL 7%PA

Ropa interior masculina. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

120

1001 / 023

| ACCESSORIES | SPIRIT

54g

SPIRIT

REF: 1001 / 4001

SPIRIT

M-L-XL

Men underwear. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

SPIRIT

MALE

SPIRIT

#TECHNICAL #UNDERWEAR

Underwear pour homme. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

ACCESSORIES | SPIRIT

SOUL

TECHNICAL LINE

SOUL

85%PES 8%EL 7%PA

7001 / 019

2001 / 003

7001 / 003

2001 / 004

7001 / 004

SOUL

26g

SOUL

REF: 2001 / 7001

SOUL

S/M - L/XL

Women underwear. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

SOUL

#TECHNICAL #UNDERWEAR

Underwear pour femme. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Ropa interior femenina. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

2001 / 019

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Slip underwear

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | SPIRIT

121

ACCESSORIES | JADE

Sportsbra

122

SportHG®

| ACCESSORIES | JADE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 65810 / 004

TECHNICAL LINE

JADE

85%PES 7%PA 8%EL

67g

JADE

REF: 65810

JADE

XS-S-M-L

Low support sportsbra. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

JADE

FEMALE

JADE

#UNDERWEAR #SPORTSBRA

Brassière de sport “low support”. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Sujetador deportivo “low support”. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

JADE

FOOTBALL SERIES

JADE

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | JADE

123

ACCESSORIES | ARYS

Fitness sportsbra

124

SportHG®

| ACCESSORIES | ARYS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 65710 / W10 65710 / W11 65710 / W12 65710 / W13 65710 / 004

TECHNICAL LINE

ARYS

85%PES 7%PA 8%EL

REF: 65710

ARYS

XS-S-M-L

Fitness and multisport low support sportsbra. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

ARYS

#UNDERWEAR #SPORTSBRA

Brassière de sport pour fitness et multisport “low support”. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Sujetador deportivo para fitness y multideporte “low support”. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

67g

ARYS

FOOTBALL SERIES

ARYS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | ARYS

125

ACCESSORIES | AGATA

High support sportsbra

126

SportHG®

| ACCESSORIES | AGATA

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 65700 / W14 65700 / 004

AGATA

TECHNICAL LINE

AGATA

92%PA 8%EL

REF: 65700

AGATA

XS-S-M-L

High support sportsbra. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

AGATA

FEMALE

AGATA

#UNDERWEAR #SPORTSBRA

Brassière de sport “high support”. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Sujetador deportivo “high support”. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

75g

AGATA

FOOTBALL SERIES

AGATA

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | AGATA

127

ACCESSORIES | OPAL

Low support sportsbra

128

SportHG®

| ACCESSORIES | OPAL

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 6575 / 019 6575 / 003 6575 / F91

TECHNICAL LINE

OPAL

85%PES 7%PA 8%EL

67g

OPAL

REF: 6575

OPAL

XS-S-M-L-XL

Low support sportsbra. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

OPAL

FEMALE

OPAL

#UNDERWEAR #SPORTSBRA

Brassière de sport “low support”. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Sujetador deportivo “low support”. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

OPAL

FOOTBALL SERIES

OPAL

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | OPAL

129

ACCESSORIES | RUBY

Low support sportsbra

130

SportHG®

| ACCESSORIES | RUBY

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 6573 / 01

RUBY

TECHNICAL LINE

85%PES 7%PA 8%EL

67g

REF: 6573

XS-S-M-L-XL

FEMALE

#UNDERWEAR #SPORTSBRA

Low support sportsbra. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

Brassière de sport “low support”. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Sujetador deportivo “low support”. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

FOOTBALL SERIES

6573 / 291

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | RUBY

131

ACCESSORIES | EMERALD

Medium support sportsbra

132

SportHG®

| ACCESSORIES | EMERALD

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS 6550 / A49 6550 / A47 6550 / 004

TECHNICAL LINE

EMERALD

92%PA 8%EL

REF: 6550

EMERALD

XS-S-M-L-XL

Medium support sportsbra. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

FEMALE

EMERALD

#UNDERWEAR #SPORTSBRA

Brassière de sport “medium support”. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

Sujetador deportivo “medium support”. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

75g

EMERALD

FOOTBALL SERIES

EMERALD

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | EMERALD

133

ACCESSORIES | CLICK

Printed microperforated neckwarmer

134

SportHG® 2405 / W1 2405 / W2

2405 / W3

2405 / W4

| ACCESSORIES | CLICK

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS

2405 / W5

FOOTBALL SERIES

2405 / W7

2405 / W8

TECHNICAL LINE

CLICK

85%PES 7%PA 8%EL

REF: 2405

CLICK

Multipurpose microperforated neckwarmer. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

UNISEX

CLICK

#PRINTED #ACCESSORIES

Col polyvalent microperforé. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Tapacuellos multiusos microperforado. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

14g

CLICK

ACCESSORIES & UNDERWEAR

CLICK

2405 / W9

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | CLICK

135

ACCESSORIES | BIT

Printed microperforated neckwarmer

2505 / W1

2505 / W2

2505 / W3

2505 / W4

2505 / W5

136

SportHG®

| ACCESSORIES | BIT

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS BOTTOM GARMENTS

2505 / W7

FOOTBALL SERIES

2505 / W8

BIT

TECHNICAL LINE

BIT

85%PES 7%PA 8%EL

14g

BIT

REF: 2505

BIT

Multipurpose microperforated headband. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

BIT

UNISEX

BIT

#PRINTED #ACCESSORIES

Bandeau polyvalent microperforé. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Cinta multiusos microperforada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

BIT

ACCESSORIES & UNDERWEAR

2505 / W9

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | BIT

137

ACCESSORIES | HALO Technical belt

BACK VIEW

2807 / 024 2807 / 004 2807 / 023

HALO

TECHNICAL LINE

HALO

85%PES 7%PA 8%EL

Cinturón técnico multiusos. Compartimentos hasta 1,5L de capacidad. Mecanismo de sujeción de bastones. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

138

SportHG®

| ACCESSORIES | HALO

HALO

46g

HALO

REF: 2807

HALO

XS/S-M/L-XL/XXL

UNISEX

Technical multipurpose belt. Compartiments up to 1,5L. Mechanism for holding poles. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

HALO

#TECHNICAL #BELT

Ceinture technique polyvalente. Compartiments jusqu’à 1,5L. Fixation des bâtons. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

ACCESSORIES | RING

2801 / 004 2801 / F14 2801 / I 2801 / A

RING

TECHNICAL LINE

RING

85%PES 7%PA 8%EL

Cinturón técnico multiusos. Compartimentos hasta 1,5L de capacidad. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

RING

42g

RING

REF: 2801

RING

XS/S-M/L-XL/XXL

Technical multipurpose belt. Compartiments up to 1,5L. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

RING

UNISEX

RING

#TECHNICAL #BELT

Ceinture technique polyvalente. Compartiments jusqu’à 1,5L. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

ACCESSORIES & UNDERWEAR

RING

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Technical belt

SOCKS

BACK VIEW

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | RING

139

ACCESSORIES | ORIGINAL Headband

2508 / 001 2508 / 024 2508 / 023 2508 / 019 2508 / 004

ORIGINAL

TECHNICAL LINE

85%PES 7%PA 8%EL

Cinta multiusos. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

140

SportHG®

| ACCESSORIES | ORIGINAL

ORIGINAL

18g

REF: 2508

ORIGINAL

Multipurpose headband. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

UNISEX

ORIGINAL

#ORIGINAL #ACCESSORIES

Bandeau polyvalent. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| ACCESSORIES | ORIGINAL

141

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

SOCKS 142

SportHG®

/ SOCKS / CONTENTS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOP GARMENTS I

004

ZAC p. 150

W24

W22

W25

CAMMIE p. 151

SHASTA p. 156 004

004

001

024

NUBLO p. 153

DOM p. 152 024

ALTAI p. 155

001

196

TOURMALET p. 157 J

196

NEVIS p. 158

196

SOCKS

ACCESSORIES & UNDERWEAR

004

PAINE p. 148

W26

001

LENGAI p. 154 I

024

W23

MARLA p. 149

ROY p. 147

MERA p. 146

BOTTOM GARMENTS

BOGDA p. 145

FOOTBALL SERIES

KEA p. 144

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| SOCKS | CONTENTS

143

SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS · SOCKS ·

SOCKS | KEA 3-pack socks

106 / A

KEA

SOCKS

KEA

75%PES 18%PA 7%EL

Calcetines deportivos cortos, pack de 3 unidades. Rizo en talón y puntera. Máxima adaptación al pie y empeine microperforado. Presión diferenciada en el talón de Aquiles. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

144

SportHG®

| SOCKS | KEA

KEA

DRYTEX®

106 / B

KEA

REF: 106

KEA

35/37-38/40-41/43-44/46

Short sports socks, pack of 3 units. Curl at heel and toe. Maximum adaptation to the foot and microperforated instep. Differential pressure in the Achilles heel. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

KEA

UNISEX

KEA

#TECHNICAL #SOCKS

Chaussettes de sport courtes, pack de 3 unités. Tissu au talon et aux orteils. Adaptation maximale au pied et coude-pied microperforé. Pression différenciée dans le talon d’Achille. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

BOGDA | SOCKS

BOGDA / I

BOGDA

SOCKS

BOGDA

64%PES 30%PA 4%EL 2%C

REF: BOGDA

BOGDA

35/37-38/40-41/43-44/46

Medium lenght socks with curl at the heel and toe. Maximum adaptability and differentiated pressure on the instep. Intelligent thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odour treatment.

BOGDA

UNISEX

BOGDA

#TECHNICAL #SOCKS

Chaussettes mi-mollet avec tissu au talon et à la pointe. Adaptabilité maximale et pression différenciée sur le coude-pied. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Calcetines de media caña con rizo en talón y puntera. Máxima adaptabilidad y presión diferenciada en el empeine. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

DRYTEX®

BOGDA

ACCESSORIES & UNDERWEAR

BOGDA

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Running socks

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| SOCKS | BOGDA

145

SOCKS | MERA Running socks

MERA / I MERA / 015 MERA / B MERA / 024 MERA / W22 MERA / W23 MERA / W24 MERA / W25 MERA / W26

MERA

SOCKS

60%PES 30%EL 10%PA

Calcetines de media caña compresivos de sujeción máxima. Goma en empeine para evitar rozaduras. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

146

SportHG®

| SOCKS | MERA

MERA

DRYTEX®

MERA

REF: MERA

MERA

35/37-38/40-41/43-44/46

Compression medium lenght socks with maximum support. Rubber instep to prevent chafing. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

UNISEX

MERA

#TECHNICAL #SOCKS

Chaussettes de compression mi-mollet avec un maximum de maintien. Cou-de-pied en caoutchouc pour éviter les frottements. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

ROY | SOCKS

101 / 004 101 / 001 101 / 149

SOCKS

ROY

75%PES 18%PA 7%EL

CLIMATHERM®

ROY

REF: 101

ROY

35/37-38/40-41/43-44/46

Short sports socks, pack of 3 units. Towelling on the heel and toe and micro-perforated instep part. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

ROY

UNISEX

ROY

#TECHNICAL #SOCKS

Chaussettes de sport courtes, pack de 3 unités. Tissu sur le talon et la pointe et partie supérieure micro-perforée. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Calcetines deportivos cortos, pack de 3 unidades. Rizo en talón y puntera y parte superior microperforada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

ROY

ACCESSORIES & UNDERWEAR

ROY

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

3-pack socks

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| SOCKS | ROY

147

SOCKS | PAINE 3-pack socks

102 / 004 102 / 001 102 / 149

PAINE

SOCKS

PAINE

75%PES 18%PA 7%EL

Calcetines deportivos, pack de 3 unidades. Rizo en talón y puntera y parte superior microperforada. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

148

SportHG®

| SOCKS | PAINE

CLIMATHERM®

PAINE

REF: 102

PAINE

35/37-38/40-41/43-44/46

Sports socks, pack of 3 units. Towelling on the heel and toe and micro-perforated instep part. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

PAINE

UNISEX

PAINE

#TECHNICAL #SOCKS

Chaussettes de sport, pack de 3 unités. Tissu sur le talon et la pointe et partie supérieure micro-perforée. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

MARLA | SOCKS

100 / 004 100 / 001 100 / 149

SOCKS

MARLA

75%PES 18%PA 7%EL

REF: 100

MARLA

35/37-38/40-41/43-44/46

Short sports socks, pack of 3 units. Towelling on the heel and toe and micro-perforated instep part. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

MARLA

UNISEX

MARLA

#TECHNICAL #SOCKS

SOCKS

CLIMATHERM®

MARLA

ACCESSORIES & UNDERWEAR

MARLA

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

3-pack socks

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| SOCKS | MARLA

149

SOCKS | ZAC 3-pack socks

104 / 149

ZAC

SOCKS

ZAC

44%DRYTEX 52%PA 4%EL

150

SportHG®

| SOCKS | ZAC

ZAC

DRYTEX®

ZAC

REF: 104

ZAC

35/37-38/40-41/43-44/46

Sports socks, pack of 3 units. Towelling on the heel and toe and micro-perforated instep part. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

ZAC

UNISEX

ZAC

#TECHNICAL #SOCKS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

CAMMIE | SOCKS

103 / 149

SOCKS

CAMMIE

44%DRYTEX 52%PA 4%EL

REF: 103

CAMMIE

35/37-38/40-41/43-44/46

Sports socks, pack of 3 units. Towelling on the heel and toe and micro-perforated instep part. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

UNISEX

CAMMIE

#TECHNICAL #SOCKS

SOCKS

DRYTEX®

CAMMIE

ACCESSORIES & UNDERWEAR

CAMMIE

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

3-pack socks

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| SOCKS | CAMMIE

151

SOCKS | DOM Running socks

DOM / 024 DOM /F27 DOM / B

DOM

SOCKS

DOM

66%DRYTEX 30%PA 3%EL 1%C

Calcetines cortos con doble lengüeta y con fibra de carbono en el empeine. Rizo en talón y puntera y zonas microperforadas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

152

SportHG®

| SOCKS | DOM

DOM

DRYTEX®

DOM

REF: DOM

DOM

35/37-38/40-41/43-44/46

Short socks with double tongue and with carbon fiber on the instep. Towelling on heel and toe and micro-perforated areas. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

UNISEX

DOM

#TECHNICAL #SOCKS

Chaussettes courtes avec 2 languettes et fibre de carbone sur le cou-de-pied. Boucle sur le talon et les orteils et zones micro-perforées. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

DOM

NUBLO | SOCKS

NUBLO / 015 NUBLO / A NUBLO / 196

SOCKS

NUBLO

64%PES 30%PA 4%EL 2%C

REF: NUBLO

NUBLO

35/37-38/40-41/43-44/46

Short socks with outer tongue and with carbon fiber on the instep. Towelling on heel and toe and micro-perforated areas. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

NUBLO

UNISEX

#TECHNICAL #SOCKS

Chaussettes courtes avec languette extérieure et fibre de carbone sur le cou-de-pied. Boucle sur le talon et les orteils et zones micro-perforées. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Calcetines cortos con lengüeta exterior y con fibra de carbono en el empeine. Rizo en talón y puntera y zonas microperforadas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

CLIMATHERM®

NUBLO

ACCESSORIES & UNDERWEAR

NUBLO

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Running socks

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| SOCKS | NUBLO

153

SOCKS | LENGAI Running socks

LENGAI / B LENGAI / I LENGAI / F27

LENGAI

SOCKS

LENGAI

41%DRYTEX 52%PA 4%EL 3%C

154

SportHG®

| SOCKS | LENGAI

LENGAI

DRYTEX®

REF: LENGAI

LENGAI

35/37-38/40-41/43-44/46

UNISEX

LENGAI

#TECHNICAL #SOCKS

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

ALTAI | SOCKS

ALTAI / 004 ALTAI / C ALTAI / A

SOCKS

ALTAI

64%PES 30%PA 4%EL 2%C

REF: ALTAI

ALTAI

35/37-38/40-41/43-44/46

Medium length socks with carbon fiber on the instep. Towelling on heel and toe and micro-perforated areas. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

ALTAI

UNISEX

#TECHNICAL #SOCKS

Chaussettes demi-rondes avec fibre de carbone sur le cou-de-pied. Boucle sur le talon et les orteils et zones micro-perforées. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Calcetines de media caña con fibra de carbono en el empeine. Rizo en talón y puntera y zonas microperforadas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

CLIMATHERM®

ALTAI

ACCESSORIES & UNDERWEAR

ALTAI

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Running socks

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| SOCKS | SHASTA

155

SOCKS | SHASTA Running socks

SHASTA / 004 SHASTA / 024 SHASTA / B

SHASTA

SOCKS

SHASTA

41%DRYTEX 52%PA 4%EL 3%C

Calcetines cortos con presión diferenciada y fibra de carbono en el empeine. Rizo en talón y puntera y zonas microperforadas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

156

SportHG®

| SOCKS | SHASTA

DRYTEX®

SHASTA

REF: SHASTA

SHASTA

35/37-38/40-41/43-44/46

Short socks with differentiated pressure and carbon fiber on the instep. Towelling on heel and toe and micro-perforated areas. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

SHASTA

UNISEX

SHASTA

#TECHNICAL #SOCKS

Chaussettes avec pression différenciée et fibre de carbone sur le cou-de-pied. Boucle sur le talon et les orteils et zones micro-perforées. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

TOURMALET | SOCKS

TOURMALET / I TOURMALET / J TOURMALET / 196

SOCKS

TOURMALET

41%PES 52%PA 4%EL 3%C

CLIMATHERM®

REF: TOURMALET

TOURMALET

35/37-38/40-41/43-44/46

Medium length socks with differentiated pressure and carbon fiber on the instep. Towelling on heel and toe and micro-perforated areas. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

UNISEX

TOURMALET

#TECHNICAL #SOCKS

Chaussettes demi-rondes avec pression différenciée et fibre de carbone sur le cou-de-pied. Boucle sur le talon et les orteils et zones micro-perforées. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

SOCKS

Calcetines de media caña con presión diferenciada y fibra de carbono en el empeine. Rizo en talón y puntera y zonas microperforadas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

TOURMALET

ACCESSORIES & UNDERWEAR

TOURMALET

FOOTBALL SERIES

BOTTOM GARMENTS

TOP GARMENTS

Compressive socks

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SportHG®

| SOCKS | TOURMALET

157

SOCKS | NEVIS Running socks

NEVIS / J NEVIS /196

NEVIS

SOCKS

NEVIS

60%PES 30%EL 10%PA

Calcetines compresivos de sujeción máxima. Goma en empeine para evitar rozaduras y micropunto en gemelos para mayor circulación. Zonas microperforadas. Termorregulación inteligente, transpirabilidad ultrarrápida y tratamiento antibacteriano y antiolor.

158

SportHG®

| SOCKS | NEVIS

CLIMATHERM®

NEVIS

REF: NEVIS

NEVIS

35/37-38/40-41/43-44/46

Compression socks with maximum support. Rubber on the instep to avoid chafing and micro-dot on calves for greater circulation. Micro-perforated areas. Smart thermoregulation, ultra-fast breathability and antibacterial and anti-odor treatment.

NEVIS

UNISEX

NEVIS

#TECHNICAL #SOCKS

Chaussettes de compression à maintien maximum.Caoutchouc sur le cou-de-pied pour éviter les frottements et micro-point sur les mollets pour une meilleure circulation Zones micro-perforées. Thermorégulation intelligente, respirabilité ultra-rapide et traitement antibactérien et anti-odeur.

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SIZEGUIA GUIDE / GUÍA DEGUIDE TALLAS DE TALLAS/SIZE HOMBRE/MEN EN CM/IN CM

COMO MEDIR/HOW TO MEASURE

TALLAS/SIZES S

XXL

176-183 180-188

160-169

167-175

173-181

Pecho/Chest (1)

La parte más ancha/Widest part

86-94

89-98

94-101

97-105

103-112

Cadera/Hip (3)

La parte más ancha a 20cm de la cintura/Widest part, 20cm down from waistline

74-81

79-87

86-93

92-100

98-106

Altura total/Height (0)

MUJER/WOMEN EN CM/IN CM

COMO MEDIR/HOW TO MEASURE

TALLAS/SIZES

Altura total/Height (0)

155-163

161-169

167-175

172-179

175-183

Pecho/Chest (1)

La parte más ancha/Widest part

78-87

83-93

91-99

97-105

99-108

Cadera/Hip (3)

La parte más ancha a 20cm de la cintura/Widest part, 20cm down from waistline

84-90

89-95

93-101

99-106

103-114

TOPS MUJER/SPORTS BRA

INFANTIL/JUNIOR TALLAS/SIZES

EN CM/IN CM 1

Edad/Age

2/4

4/6

6/8

Altura total/Height (0)

10/12 8/10 90-105 106-118 119-132 133-146 147-160

Pecho/Chest (1)

59-62

Cadera/Hip (3)

64-69

62-66 69-75

66-70 75-79

70-76 79-83

76-82 83-88

Largo/Length (4)

47-50

50-56

56-63

63-70

70-77

Pecho/Chest (1)

79-84

84-88

88-92

93-100 100-104

EU Copa/Cup

80-85

85-90

90-95

95-100 100-105 C C

Bíceps/Biceps

(6)

Manga/Sleeve length (8) Muñeca/Wrist (9)

L/XL

21-27

28-43

35-43

45-53 25-32

1/2 Pierna/Half leg (10)

19-24 30-36

Gemelo/Calf muscle (11)

34-38

159

SportHG®

/ SIZE GUIDE

CINTURÓN UNISEX/UNISEX BELT

TALLAS/SIZES S/M

ACCESORIOS UNISEX/UNISEX ACCESORIES EN CM/IN CM

TALLAS/SIZES

EN CM/IN CM

Talla/Size

EN CM/IN CM

TALLAS/SIZES

XL/XXL Diametro/Diameter

36-42

42-48

38-42

42-46

(12)

XS/S

M/L

78-94

94-110

XL/XXL +100

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

DESIGN OVERVIEW 1001

SPIRIT / p. 120 Boxer underwear 004

1002

1577

1578

2508

024

2801

4001

4002

1588

2001

160

5002

55940

291

W09

BIT / p. 136 Headband W02

W03

W04

W05

W07

W08

W09

ORIGINAL / p. 140 Headband

6550

003

SOUL / p. 120 Tanga underwear

65700

019

8023

SportHG®

| DESIGN OVERVIEW

8321

001

8321

EMERALD / p. 132 Sportsbra

8321

X28

MULTIVERSE / p. 50 Short sleeved t-shirt

ON THE WALL / p. 51 Short sleeved t-shirt

ORANGE MIST / p. 52 Short sleeved t-shirt X11

024

WAVE / p. 22 Short sleeved t-shirt

8321

NEXT DENIM / p. 53 Short sleeved t-shirt X22

8156

WAVE / p. 24 Short sleeved t-shirt

83250

BASIS / p. 62 Short sleeved t-shirt 004

81160

GREET / p. 14 Short sleeved t-shirt

81201

81560

W15

W16

W15

W16

W17

UNIT / p. 70 Short sleeved t-shirt W18

83260

W19

ROYCE / p. 26 Short sleeved t-shirt W27

GREET / p. 16 Short sleeved t-shirt 004

83255

W17

EDGE / p. 18 Short sleeved t-shirt EP

AGATA / p. 126 Sportsbra

TWINK / p. 34 Short sleeved t-shirt

X08

W15

023

X28

X03

019

ELEVEN / p. 112 Football t-shirt 004

8116

003

BASIS / p. 58 Sleeveless t-shirt

X27

003

004

F91

MIND / p. 118 Bikini underwear

004

W14

83150

TWINK / p. 30 Sleeveless t-shirt X27

W15

DENEB / p. 102 Skirt

004

8310

W15

MIND / p. 118 Culotte underwear 003

003

EDGE / p. 20 Short sleeved t-shirt EP

291

SOUL / p. 120 Bikini underwear

004

023

FORCE / p. 116 Slip underwear 003

7002

023

SPIRIT / p. 120 Slip underwear

W13

JADE / p. 122 Sportsbra

004

F14

HALO / p. 138 Belt 024

7001

004

003

W12

004

019

RING / p. 139 Belt

W11

OPAL / p. 128 Sportsbra 019

65810

W10

81701

RUBY / p. 130 Sportsbra 01

6575

W01

6573

004

DALES / p. 86 Shorts

004

W08

004

SENNER / p. 82 Shorts

W07

004

KERRY / p. 90 Shorts

004

W05

004

1587

W04

004

W03

024

ARYS / p. 124 Sportsbra 004

W02

001

65710

W15

W01

004

2807

003

CLICK / p. 134 Neckwarmer

004

ORELIA / p. 94 Shorts 004

1586

023

DALES / p. 84 Shorts J

1585

001

SENNER / p. 80 Shorts 004

2505

ORELIA / p. 92 Shorts 004

2405

W15

ELEVEN / p. 113 Football shorts 004

1575

003

MIND / p. 118 Tanga underwear 004

KERRY / p. 88 Shorts J

1572

023

FORCE / p. 116 Boxer underwear 004

1566

003

2002

W28

W29

DYNAMO / p. 54 Short sleeved t-shirt W07

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

83260

SERPENT SEA / p. 55 Short sleeved t-shirt

83731

X27

W08

83260

TWINK / p. 36 Short sleeved t-shirt

FIREFLIES / p. 56 Short sleeved t-shirt

83760

W31

BASIS / p. 100 Medium pants

MARLA

004

X26

ROYCE / p. 28 Sleeveless t-shirt W30

W09

9020

9051

004

ALTAIR / p. 98 Shorts

MERA

001

MERA / p. 146 Short socks W22

004

W32

100 / p. 149 Short socks

W23

83530

BASIS / p. 60 Short sleeved t-shirt

83760

004

8354

83760

GALAXY SHINE / p. 42 Sleeveless t-shirt

8380

LATE SKY / p. 44 Sleeveless t-shirt

83800

RED CALM / p. 45 Sleeveless t-shirt

83800

83540

FAST PROGRESS / p. 46 Sleeveless t-shirt

8615

W03

83540

RUNNING FLAG / p. 47 Sleeveless t-shirt

024

83730

8655

9001

ALTAI

OUTER WORLD / p. 41 Sleeveless t-shirt

BOGDA

BASIS / p. 64 Short sleeved t-shirt

9002

SportHG®

/ DESIGN OVERVIEW

W12

W10

W11

W12

W10

W11

W12

ALTAI / p. 155 Short socks C

196

PAINE

ROY

W13

ZAC

TOURMALET / p. 157 Medium socks 196

103 / p. 151 Short socks

024

104 / p. 150 Short socks

023

PRO TEAM / p. 68 Short sleeved t-shirt AC

CAMMIE

001

SHASTA / p. 156 Short socks 004

TOURMALET

001

101 / p. 147 Short socks 004

SHASTA

102 / p. 148 Short socks 004

W13

019

BOGDA / p. 145 Short socks

NUBLO / p. 153 Ankle socks

W13

PRO TEAM / p. 66 Short sleeved t-shirt

DOM

019

ALTAIR / p. 96 Shorts

SIRIUS / p. 76 Shorts 004

W11

ARYS / p. 108 Short fitness pants

004

DOM / p. 152 Ankle socks B

KEA

LENGAI

024

106 / p. 144 Short socks A

004

W20

004

161

95370

W10

NUBLO

W26

NEVIS / p. 158 Ski socks 196

ARYS / p. 104 Long fitness pants

004

NEW SUNSET / p. 40 Sleeveless t-shirt

001

UNIT / p. 72 Short sleeved t-shirt W19

95270

004

OVER SPIRAL / p. 39 Sleeveless t-shirt

001

W04

83655

REVERSE JUNGLE / p. 38 Sleeveless t-shirt

W02

X25

NEVIS

ARYS / p. 106 Biker fitness pants 004

W01

X17

8354

95170

X05

X09

8354

DYNAMO / p. 49 Short sleeved t-shirt

X04

BIG BRUSH / p. 43 Sleeveless t-shirt

BASIS / p. 78 Medium pants 004

W07

X26

X06

8354

9060

W05

TWINK / p. 32 Sleeveless t-shirt X27

ACTIVE TROOPER / p. 48 Short sleeved t-shirt

W25

W24

LENGAI / p. 154 Ankle socks B

WORKBOOK | SPRING / SUMMER 2023

SPORTHG® SPRING-SUMMER 2023 SPORTSWEAR COLLECTION ·

SPORTHG® SPRING-SUMM