Энди Беттс: «Отказ «Марусси» сыграл нам на руку» Участие в квалификации Евролиги обязывало руководство «Будивельника» провести плодотворную селекцию. На этот раз менеджеры клуба решили обойтись без громких звездных подписаний, каким в прошлом году был Эль-Амин. В то же время в команде собрались баскетболисты действительно высокой квалификации, каждый из которых – имя в Европе. Но особняком здесь стоит центровой Энди Беттс. И не только из-за своих габаритов. Сейчас британский «малыш» - самый опытный и титулованный баскетболист в «Будивельнике». На его счету – два титула европейских чемпионатов, а также – победа в Кубке Европы. Но разговор мы начали не с его побед, ведь многих болельщиков наверняка интересует вопрос: откуда в футбольной Британии взялся не просто баскетболист, а один из лучших центровых Европы. - Вообще-то я, как и многие британские мальчики, начинал в футболе, подтверждает наши догадки Энди. - Также я занимался плаванием. Но, когда мне было 15, один из моих школьных друзей предложил заняться баскетболом. «Тем более, ты высокий», - сказал он. Я согласился, и уже через несколько лет попал в одну из местных команд. А вскоре я поехал в учиться в США. Отучившись два года и отыграв в команде ЛонгАйленд, я попал на противоположный берег Америки - в университет Лонг-Бич в Лос-Анджелесе. Уровень там был выше, ведь команда играла в первом дивизионе NCAA, а, значит, здесь можно было попасть в поле зрение скаутов НБА. - Собственно, так и получилось, вас выбрал «Шарлотт Хорнетс» на драфте-1998 под 50-м номером… - Увы, закрепиться в команде не получилось. Я побыл в штатах еще коекакое время в ожидании предложений. Но – безрезультатно, потому принял приглашение «Фортитудо». - Вряд ли вы расстроились приглашению в столь великий клуб. - Конечно! Тогда в «Фортитудо» играли такие звезды как Фучка, Ярич, Мулоамерович, Карнишовас. Мы выиграли Суперкубок Италии, а затем весной вышли в «Финал четырех» Евролиги, но в полуфинале уступили
оппонентам из Болоньи – «Виртусу». По большому счету, шансов на постоянное игровое время у меня было мало, но я получил неоценимый опыт. Да и город мне очень нравился. К сожалению, следующий сезон в Италии в составе «Реджио Эмилии» был не столь успешным. Но раннее окончание сезона в итоге сыграло мне на руку: я оказался в «Реале»! - Для вас это было сродни счастливому билету? - Да, ведь все сошлось как нельзя лучше: я освободился, а у испанцев как раз получил травму центровой. Меня пригласили в Мадрид, где я стал чемпионом Испании! На следующий сезон мне предложили контракт, но после некоторых раздумий я решил уехать в Грецию в АЕК. И не прогадал! Там я провел, пожалуй, лучшие годы в карьере под руководством великого Душана Ивковича. В 2002-м мы выиграли кубок, а в следующем сезоне - чемпионат Греции! Представляете, АЕК стал обладателем золотых медалей впервые за тридцать лет. Да и вообще в Греции, где титулы в основном разыгрывают лишь «Панатинаикос» и «Олимпиакос» - это вдвойне почетно. Следующий, испанский этап моей карьеры был не менее успешным. Я играл в «Таугресе» вместе со Сколой, Кальдероном, затем в «Ховентуде» с Фернандесом, Мумбру, Рубио, Арчибальдом. Кстати, за игрой Роберта я немного следил, когда он успешно выступал за «Азовмаш». - Сейчас для вас украинский баскетбол, наверняка, загадка? - В целом да, но, думаю, для подробного знакомства мне не понадобится много времени. Что касается квалификации Евролиги, то здесь нас ждет нелегкое испытание. Хотя отказ от участия «Марусси» сыграл нам на руку: вместо разъездов мы тренировались, что для нас очень важно. С каждым днем мы становимся более сыгранными. Да и вообще, «Будивельник» в этом сезоне выглядит очень боеспособным коллективом. Полную версию интервью читайте на официальном сайте «Будивельника»
Будивельник”2010/11 Билли Кис Billy Keys Амплуа: Защитник Дата рождения: 26.10.1977 Рост: 188 см Вес: 88 кг Гражданство: США
Дмитрий Забирченко Dmytro Zabirchenko Амплуа: Защитник Дата рождения: 15.06.1984 Рост: 192 см Вес: 91 кг Гражданство: Украина
Зак Морли Zach Morley Амплуа: Форвард Дата рождения: 25.04.1983 Рост: 203 см Вес: 104 кг Гражданство: США
Денис Лукашов Denys Lukashov Амплуа: Защитник Дата рождения: 30.04.1989 Рост: 190 см Вес: 81 кг Гражданство: Украина
Виктор Кобзистый Viktor Kobzistiy Амплуа: Форвард Дата рождения: 07.03.1979 Рост: 200 см Вес: 104 кг Гражданство: Украина
Деверик Спенсер Dewarick Spencer Амплуа: Защитник Дата рождения: 04.05.1982 Рост: 193 см Вес: 90 кг Гражданство: США
Ламэйн Уилсон Lamayn Wilson Амплуа: Форвард Дата рождения: 11.06.1980 Рост: 204 см Вес: 101 кг Гражданство: США
Михаил Анисимов Mikhailo Anisimov Амплуа: Центровой Дата рождения: 11.10.1984 Рост: 214 см Вес: 104 кг Гражданство: Литва
Денис Яковлев Denis Ikovlev Амплуа: Форвард Дата рождения: 29.03.1986 Рост: 200 см Вес: 102 кг Гражданство: Украина
Андрей Агафонов Andriy Agafonov Амплуа: Форвард Дата рождения: 07.05.1986 Рост: 207 см Вес: 109 кг Гражданство: Украина
Андрей Малыш Andriy Malysh Амплуа: Форвард Дата рождения: 06.07.1983 Рост: 203 см Вес: 108 кг Гражданство: Украина
ЭНДИ БЕТТС Andrew Betts Амплуа: Центровой Дата рождения: 11.05.1977 Рост: 216 см Вес: 116 кг Гражданство: В еликобритания
Леонид Стефанишин Leonid Stefanishin Амплуа: Форвард Дата рождения: 07.06.1985 Рост: 200 см Вес: 90 кг Гражданство: Украина Президент клуба: Богдан Гулямов President Bogdan Gulyamov Спортивный директор: Сергей Голод Sports director Sergiy Golod Финансовый директор: Вячеслав Евстратенко Financial director Vyacheslav Evstratenko
Хосе Беррокаль Josep Berrocal Главный тренер Head coach
Александр Лохманчук Olexandr Lokhmanchuk Ассистент тренера Coach assistant
«Будивельник» - баскетбольная история Украины На сегодняшний день киевский «Будивельник» по праву считается старейшим баскетбольным клубом Украины. Команда была основана в первое послевоенное лето – в 1945 году молодой тренер Владимир Шаблинский, которому позже было суждено стать одним из наиболее выдающихся наставников в истории советского баскетбола, создал команду СКИФ, собранную из студентов столичного Института физкультуры. Несколько лет понадобилось Владимиру Алексеевичу, чтобы подобрать тот состав, который в конце 1950-х, выиграв все возможные турниры внутри Украинской ССР, в конце концов, ворвался в элиту союзного первенства. Едва оказавшись среди таких грандов, как московский ЦСКА, рижский СКА и тбилисское «Динамо», СКИФ тут же заявил о себе, практически на равных сражаясь с сильнейшими на тот момент коллективами Европы (вышеупомянутые клубы регулярно играли в решающих стадиях Кубка Чемпионов). С 1962 года наша команда, выйдя из-под патроната Инфиза, была переименована в «Будивельник» - с тех пор редкий чемпионат СССР обходился без того, чтобы «строители» взяли «серебро» или «бронзу». Киевский феномен объяснялся не только высоким мастерством таких игроков как Виталий Ковянов, Альберт Вальтин, Николай Баглей, Владимир Стремоухов и другие, но и тем, что тренер Владимир Шаблинский первым в Союзе начал применять тактику зонного прессинга. И хотя в 1970-х годах киевлян ожидал период застоя в союзном первенстве, воспитанники клуба высоко ценились в сборной страны: так Анатолий Поливода и Сергей Коваленко стали Олимпийскими чемпионами 1972 года. Следующий период расцвета «Будивельника» пришелся на 80-е годы, когда тренер Борис Вдовиченко собрал поистине команду легенд – Александр Волков, Александр Белостенный, Владимир Ткаченко, такой передней линии мог позавидовать любой клуб Европы. Два Александра – Белостенный и Волков – были основными игроками сборной Союза образца 1988 года,
выигравшей Олимпийские Игры в Сеуле. Ну а настоящим триумфом украинского баскетбола стал сезон 1989, когда под началом Виктора Боженара «Будивельник» в финале чемпионата СССР обыграл легендарный «Жальгирис», ведомый Арвидасом Сабонисом и Римантасом Куртинайтисом. Тогда во втором матче финала сумасшедший бросок Волкова – с финальной сиреной, от центральной линии – принес киевлянам давно заслуженное «золото». Создание баскетбольной лиги независимой Украины совпало со сменой поколений в «Будивельнике»: в команду пришли молодые таланты Александр Лохманчук, Игорь Харченко, Леонид Яйло, Денис Журавлев, Александр Окунский – на протяжении шести сезонов эта компания не знала себе равных в Суперлиге, один за другим штампуя комплекты золотых наград. Последний из них пришелся на 1997 год, когда уступая по ходу финальной серии одесской «Бипе-Моде» 0:2, «Будивельник» сумел одержать три победы подряд и выиграть чемпионство. Впрочем, уже в следующем сезоне, после оттока топ-игроков (большинство из них отправились искать счастья за границу, другие пополнили ряды конкурентов), киевляне остались лишь с серебром. С тех пор, вплоть до 2009 года «столичные» довольствовались борьбой за место в зоне плей-офф. Это было связано с тем, что на рубеже тысячелетий самый титулованный клуб страны испытывал финансовые проблемы, что не могло не отобразиться на результатах «Будивельник» оказался на грани исчезновения. Так было пока свое плечо «строителям» не подставила группа «Приват», поставившая перед собой задачу вернуть клубу его славное имя и возродить победные традиции. И результат не заставил себя ждать. Уже в сезоне 2009/2010 благодаря сильной комплектации, а также модернизации структуры клуба «Будивельник» вошел в когорту фаворитов Суперлиги, взяв серебряные медали. Ну а, в сезоне 2010/11 киевляне стали первой командой, представляющей Украину в квалификации Евролиги.
История выступлений «Будивельника» в еврокубках во времена независимости Кубок Корача-1991/92 Первый квалификационный раунд «Будивельник» – «Динамо» (Бухарест, Румыния) 113:67 и 79:81 Второй квалификационный раунд «Будивельник» – «Шоле» (Франция) 76:92 и 65:78 Супролига ФИБА-1992/93 Первый квалификационный раунд ЗТЕ (Венгрия) – «Будивельник» 79:86 и 99:75 Второй квалификационный раунд «Будивельник» – «Киндер» (Болонья, Италия) 80:114 и 85:96 Кубок Сапорты-1992/93 Третий квалификационный раунд «Хельсинки» (Финляндия) - «Будивельник» 89:100 и 72:70 Групповой этап «Сплит» (Хорватия) - «Будивельник» 87:73 и 77:47 «Хапоэль» (Галил Элион, Израиль) – «Будивельник» 100:82 и 84:75 «Будивельник» – «Шоле» (Франции) 73:76 и 91:100 «Будивельник» – «Бенфика» (Лиссабон, Португалия) 79:77 и 75:88 «Арис» (Салоники, Греция) – «Будивельник» 67:61 и 94:80 Группа В. Итоговое положение: «Арис» - 19 очков, «Хапоэль», «Сплит» - по 17, «Бенфика» - 14, «Шоле» - 12, «Будивельник» - 11. Супролига ФИБА-1993/94 Первый квалификационный раунд «Будивельник» – «Гуилдфорд» (Великобритания) 58:84 и 85:85 Супролига ФИБА-1994/95 Первый квалификационный раунд «Будивельник» – «Шленск» (Вроцлав, Польша) 100:70 и 99:83 Второй квалификационный раунд «Будивельник» – «Панатинаикос» (Афины, Греция) 87:79 и 68:83 Кубок Сапорты-1994/95 Третий квалификационный раунд «Будивельник» – «Денди-Баскет» (Киев, Украина) 91:118 и 95:101
Супролига ФИБА-1995/96 Первый квалификационный раунд «Работнички» (Скопье, Македония) - «Будивельник» 65:64 и 69:83 Второй квалификационный раунд «Будивельнык - «Байер-04» (Леверкузен, Германия) 98:77 и 63:102 Кубок Сапорты-1995/96 Третий квалификационный раунд ПАОК (Салоники, Греция) – «Будивельник» 76:68 и 74:75 Кубок Сапорты-1996/97 Групповой раунд «Университатя» (Клуж, Румыния) – «Будивельник» 69:117 и 51:76 «Будивельник» – «Аквариус» (Волгоград, Россия) 86:56 и 82:70 «Остенде» (Гент, Бельгия) – «Будивельник» 89:74 и 69:79 «Будивельник» – «Апполон» (Патры, Греция) 89:79 и 68:85 «Будивельник» – «Брно» (Чехия) 76:57 и 102:93 Группа F. Итоговое положение: «Аполлон», «Будивельник» - по 18, «Остенде» - 17, «Брно» - 14, «Аквариус» - 13, «Университатя» - 10. 1/16 финала «Гент» (Бельгия) – «Будивельник» 65:70 и 59:101 1/8 финала «Будивельник» – «Верона» (Италия) 80:90 и 73:90 Кубок Сапорты-1997/98 Групповой раунд «Автодорожник» (Саратов, Россия) – «Будивельник» 81:70 и 86:79 «Будивельник» – «Словакофарма» (Пезинок, Словакия) 96:69 и 73:83 «Будивельник» – «Санкт-Пельтен» (Австрия) 61:55 и 69:83 «Панатинаикос» (Афины, Греция) – «Будивельник» 68:41 и 89:71 «Маккаби» (Раанана, Израиль) – «Будивельник» 77:72 и 68:63 Группа Н. Итоговое положение: «Панатинаикос» - 19, «Автодорожник» - 18, «Маккаби» - 15, «Словакофарма» - 14, «Санкт-Пельтен», «Будивельник» - по 12.
«Химки» - из плеяды «вечно вторых грандов» Сегодняшний соперник «Будивельника» - баскетбольный клуб «Химки» является одним из самых молодых, и в то же время самых успешных клубов России. Основанный в 1997 году, подмосковный клуб за два сезона преодолел путь из первой лиги в высший по значимости дивизион национального чемпионата, а уже в 2000-м году представлял свою страну в Кубке Корача. Сезон за сезоном превращаясь во все более привлекательный баскетбольный проект, «Химки» уже к середине нынешнего десятилетия могли пригласить в свои ряды таких именитых легионеров как Оскар Торрес и Рубен Волковыски, два годя подряд выходя в «Финал четырех» Еврокубка ФИБА – в 2006 году химчане уступили в решающем матче испанскому «Ховентуду», ведомому будущими чемпионами мира Руди Фернандезом и Алексом Мумбру. Однако, настоящим прорывом для «Химок» считается год, когда за команду взялся знаменитый итальянский тренер Серджио Скариоло – по совместительству наставник сборной Испании. С этого момента подмосковная команда превратилась в настоящий батальон звезд. Хорхе Гарбахоса, Карлос Кабезас, Рауль Лопес, Робертас Явтокас, Карлос Дельфино – все эти монстры значились в ростере россиян, сделав «Химки» едва ли не самой грозной силой в российском баскетболе. Впрочем, здесь стоит остановиться на словах «едва ли», ведь несмотря на все заслуги, «желто-синим» до сих пор
так и не покорилась самая заветная, и казалось бы, такая близкая вершина – чемпионство в российской Суперлиге. На протяжении трех последних сезонов наши соперники регулярно выходят в финал национального чемпионата, однако с той же регулярностью на пути химчан становятся московские «армейцы», продолжающие свою гегемонию в России. И все же, «Химки» не сдаются, и их упорство, пусть и без «золота» Суперлиги, приносит плоды – в сезоне 2009/10 команда Скариоло дебютировала в Евролиге, сходу попав в Топ-16 турнира, и там на равных споря с такими грандами как «Олимпиакос» и «Каха Лабораль» («Баскония»). Судя по комплектации нынешнего сезона, настрой у россиян не менее боевой – команду пополнили опытнейшие россияне Алексей Саврасенко и Сергей Моня, хорошо знакомый украинским болельщикам хорват Креши Лончар, его именитый соотечественник Зоран Планинич и бывший игрок «Донецка» Томас Келати. Нельзя забывать и о многолетнем лидере, но отнюдь не ветеране команды Виталии Фридзоне, выходящем на пик карьеры. Что ж, в предвкушении противостояния «Будивельника» и «Химок», сайт Евролиги окрестил будущую встречу «большой рубкой». Будем надеяться, что как минимум по зрелищности прогноз европейских журналистов оправдается – составы и амбиции команд дают к тому все основания!
Регалии: Серебряный призер Чемпионата России - 2006, 2008, 2009, 2010 Бронзовый призер Чемпионата России - 2007 Обладатель Кубка России – 2008 Участник Топ-16 Евролиги - 2010 Участник «Финала четырех» Еврокубка ФИБА – 2005, 2006
«Химки» - 2010/11
Игрок Player Защитники Guards Кит Лэнгфорд Keith Langford Виталий Фридзон Vitaly Fridzon Вячеслав Зайцев Viacheslav Zaytsev Рауль Лопес Raul Lopez Томас Келати Thomas Kelati Зоран Планинич Zoran Planinic Форварды Forwards Крешимир Лончар Kresimir Loncar Федор Дмитриев Fedor Dmitriev Вадим Панин Vadim Panin Сергей Моня Sergey Monya Центровые Centers Бенджамин Эзе Benjamin Eze Алексей Саврасенко Aleksey Savrasenko
Рост Height
Дата рожд. Born
193
15.09.1983
195
14.10.1985
188
28.08.1989
182
15.04.1980
195
27.09.1982
199
12.09.1982
210
12.02.1983
205
19.11.1984
203
10.02.1984
202
15.04.1983
208
08.02.1981
215
28.02.1979
Национальность Country
США USA Россия Russia Россия Russia Испания Spain США USA Хорватия Croatia
Хорватия Croatia Россия Russia Россия Russia Россия Russia
Италия Italy Россия Russia
Очков в сезоне 2010/11 PPG in 2010/11
16.0 11.5 3.0 5.5 5.0 6.5
6.0 8.5 5.0
12.5 3.0
Главный тренер (Head coach) Серджио Скариоло (Sergio Scariolo) Ассистент тренера (Coach assistant) Андрия Гаврилович (Andrija Gavrilovic) Президент (President) Алексей Бодунков (Aleksey Bodunkov) «Химки» в первом раунде квалификации Евролиги-2010/2011 21.09.2010 «Казерта» (Италия) – «Химки» (Россия) – 74:77 (14:18, 26:16, 16:18, 20:25) «Химки»: Лопес 8 + 3 передачи, Лэнгфорд 19 + 5 подборов, Дмитриев 5, Моня 3, Эзе 11 + 7 подборов; Фридзон 13, Лончар 4 + 6 подборов, Саврасенко 4, Панин, Келати 6, Планинич 4. 24.09.2010 «Химки» (Россия) – «Казерта» (Италия) – 85:66 (20:19, 27:13, 15:20, 23:14) «Химки»: Планинич 9 + 4 подбора + 3 передачи, Лэнгфорд 13 + 6 передач, Панин, Моня 7, Эзе 14; Фридзон 10, Лончар 8 + 4 подбора, Зайцев 3, Дмитриев 12 + 3 перехвата, Саврасенко 2, Лопес 3, Келати 4.
Чемпион СССР: 1989 Чемпион Спартакиады народов СССР: 1967 Серебряный призёр чемпионата СССР: 1965, 1966, 1977, 1979, 1981,1982 Бронзовый призёр чемпионата СССР: 1962, 1964, 1970, 1974, 1983, 1984, 1988, 1990 Чемпион Украины: 1955, 1958, 1959, 1960, 1961, 1964, 1965, 1966, 1972, 1973, 1974, 1976, 1977, 1980, 1981, 1982, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 Серебряный призёр чемпионата Украины: 1998, 2010 Бронзовый призёр чемпионата Украины: 1999 Обладатель Кубка Украины: 1995, 1996 Серебряный призёр чемпионата УБЛ: 2009 Обладатель Кубка УБЛ: 2009
www.bcbudivelnik.com