NEWS PRODUKTE
SOMMER 2019
INHALT
SOMMAIRE
Auch online Egalement en ligne
Editorial Editorial
4
Präsentationen Présentations
8
Outdoor Ausrüstung / Équipement Accessoires Urban Outdoor Erlebnis / Expérience
Finden Sie auch online auf sportbiz.ch die
In der aktuellen Ausgabe Produkte-News
neusten Produkte in den dort laufend aktuali-
präsentiert sich Ihnen eine Übersicht der
sierten Produkte-Shows. Neben Informationen
neusten Artikel verschiedener Sportartikel-
zu den neuen Kollektionen, finden Sie auf
hersteller für die Sommersaison 2019, sowie
der Website zudem eine Vielzahl nützlicher
deren Kontaktdaten. Stöbern Sie durch die
Daten zum Sportfachhandel, zu Events, eine
Seiten und entdecken Sie innovative und
Stellenbörse sowie News aus der Branche.
hochwertige Produkte namhafter Hersteller.
Trouvez également en ligne sur sportbiz.ch les tout nouveaux articles dans les Produits-Shows,
Le dernier numéro des Produits-News vous
qui sont constamment mis à jour. En plus des
offre un aperçu des tout derniers produits
renseignements sur les nouvelles collections, dé-
de plusieurs fabricants d’articles de sport
couvrez encore sur le site Web toute une gamme
pour la saison d’été 2019, ainsi que leurs
d’informations utiles concernant le commerce
coordonnées. Naviguez à travers les pages
spécialisé du sport, des événements, une bourse
et découvrez des marchandises innovantes
de l’emploi ainsi que des nouvelles toutes
et de qualité de fabricants renommés.
fraîches de la branche!
Redaktion S + MS Dienstleistungen AG sportbiz.ch Produktion Viaduct viaduct.ch
6 14 22 32 42
SPORTBIZ.CH
Geschätzte «Produkte-News»-Leser Der Sportartikelmarkt pulsiert regelrecht und bringt Saison für Saison neue Produkte, Trends und Erkenntnisse hervor. Sportbiz.ch soll Dreh- und Angelpunkt sein für alle, die sich tagtäglich mit dem Thema Sport in all seinen Facetten auseinandersetzen. Damit auch in Zukunft ein «Schweizer Portal» im Markt Platz findet, müssen die Lieferanten und Händler der Schweiz gemeinsam die Idee und das Portal unterstützen. Nur so kann die Zukunft eines «Schweizer Portals» gesichert werden. Wir freuen uns auf Inputs und neue Ideen, wie wir in einem sich sehr rasch wandelnden Markt für unsere Mitglieder und deren Kunden immer nahe am Markt sein können. Auch das Magazin «Produkte-News», das Sie nun vor sich haben, dient einerseits der Unterhaltung, anderseits aber besonders der Information. Stöbern Sie, lesen Sie oder überfliegen Sie, wie es Ihnen beliebt, aber nutzen Sie die Gelegenheit, einen Moment lang in die Zukunft zu schauen. Was uns im Produktsommer 2019 erwartet, ist äusserst spannend und vielversprechend. Wir wünschen Ihnen viel Spass!
Peter Bruggmann
Peter Schwager
Präsident ASMAS
Kommunikation & PR
sportbiz.ch 4
SPORTBIZ.CH
Chers lecteurs des Produits-News Le marché des articles de sport bat son plein et apporte, saison après saison, de nouveaux produits, ainsi que des tendances et des idées novatrices. Sportbiz.ch devrait être la plaque tournante de tous ceux qui font quotidiennement du sport sous toutes ses formes. Pour qu’à l’avenir également un « Portail suisse » trouve sa place sur le marché, les fournisseurs et revendeurs suisses doivent soutenir conjointement aussi bien l’idée que le portail. Ce n’est que de cette manière que l’avenir d’un Portail suisse pourra être sécurisé. Nous sommes impatients de recevoir des commentaires en retour et de nouvelles idées sur la façon de rester proches du marché – dans un marché en pleine mutation – à la fois pour nos membres et leurs clients. Le magazine « Produits News », que vous avez maintenant sous les yeux, sert, d’une part, au divertissement, mais surtout, d’autre part, à l’information. Parcourez-le, lisez-le ou survolez-le comme vous voulez, mais profitez-en pour vous projeter un instant dans le futur. Ce qui nous attend au niveau des produits de l’Eté 2019 est à la fois passionnant et prometteur. Nous vous souhaitons bien du plaisir et bonne lecture!
Peter Bruggmann
Peter Schwager
Präsident ASMAS
Kommunikation & PR
sportbiz.ch 5
OUTDOOR
Megatrend – raus in die Natur Die Sportaktivität der Schweizer Bevölkerung wächst. Immer mehr Personen treiben häufig und regelmässig Sport. Naturerlebnis, Gesundheit, Spass, Freude an der Bewegung und das Abschalten vom Alltag werden von fast allen Sportlern als Gründe für das Sporttreiben genannt. Das immer breiter und vielfältiger werdende Angebot motiviert, Neues auszuprobieren und zu erleben. Lifetime-Sportarten wie Wandern, Radfahren, Schwimmen, Skifahren und Laufsport gehören zu den beliebtesten Sportarten von Frau und Herrn Schweizer. Neue Sportarten wie E-Mountainbike, Stand-Up-Paddeling (SUP) und Klettern im Klettersteig, welche in den letzten Jahren immer mehr Freunde gefunden haben, etablieren sich im Markt. Neue Horizonte öffnen sich für Sportler, aber auch für den Sportfachhandel. Alle diese Sportler benötigen Material. Dem Wetter an gepasste Bekleidung, der Sportart angepasste Schuhe, Rucksäcke, Wearables, Sportbrillen und Schutzausrüstungen. Alles Produkte, welche dem Sportfachhandel Chancen bieten, sich zu profilieren und in den einzelnen Segmenten abzuheben. Je nach Standort des Geschäfts bietet es sich auch an, Sportgeräte zu vermieten. Ist ein See in der Nähe, eignen sich SUPs für die Vermietung und es können Kurse angeboten werden. Auch E-Mountainbikes überzeugen Kunden oft, nachdem die erste Tour erlebt werden konnte. Haben Sie sich überlegt, ob allenfalls für Sie ein neues Geschäftsfeld infrage kommt? Lassen Sie sich von den Neuheiten für den Sommer 2019 inspirieren.
sportbiz.ch 6
OUTDOOR
La grande tendance à la pointe de la mode: s’échapper dans la Nature L’activité sportive de la population helvétique se développe. De plus en plus de gens font du sport à la fois plus fréquemment et plus régulièrement. Les motifs en sont divers: événements dans la Nature, santé, pur plaisir, joie du mouvement et coupure avec notre vie de tous les jours sont autant d’éléments que les sportifs avancent comme bonne raison de faire du sport. L’offre toujours plus large et plus variée motive les gens à essayer de nouvelles choses et d’en faire l’expérience. Les activités sportives auxquelles on peut s’adonner pendant toute sa vie, comme la randonnée, le vélo, la natation, le ski et la course sont parmi les sports les plus populaires auprès des Suisses et des Suissesses. Les nouveaux sports, tels que le VVT électrique, le « stand up paddeling » ( SUP ) et l’escalade des via ferrata, qui ont trouvé de plus en plus d’adeptes ces dernières années, commencent par s’établir sur le marché. De nouveaux horizons s’ouvrent pour les sportifs, mais aussi pour les commerçants d’articles de sport. Tous ces sportifs ont besoin de matériel. Ces articles doivent être adaptés aux conditions météorologiques, les chaussures doivent convenir au type de sport pratiqué, et il en va de même des sacs à dos, des « wearables », des lunettes de sport et des vêtements de protection. Tous les produits qui offrent aux magasins spécialisés de sport l’occasion de se profiler et de se démarquer dans des segments spécifiques. En fonction de l’emplacement du magasin, il est logique que les commerçants offrent également des équipements à louer. S’ils sont à proximité d’un lac, rien de mieux que d’offrir des SUP à la location. Et pourquoi pas offrir des cours? Souvent les clients se laissent convaincre après avoir fait leur première expérience avec un VTT électrique. Vous êtes-vous demandé si, pour vous, un nouveau champ d’activité pourrait entrer en ligne de compte? Laissez-vous inspirer par les nouveautés de l’Eté 2019.
sportbiz.ch 7
OUTDOOR
Löffler GmbH Tel. 032 397 15 02 schweiz@loeffler.at www.loeffler.at
Löffler Nachhaltigkeit aus Österreich. Die neue LöfflerSommerkollektion. Funktionalität und Spitzenqualität kombiniert Löffler stets mit verantwortungsvoller, nachhaltiger Produktion in Österreich. Ein starkes Verkaufsargument.
Die Löffler-Innovation hotBOND® reflective geht in die zweite Saison mit Trikots in neuem Design. Bei hotBOND® reflective werden die Anschlussstellen vor dem Verschweissen reflektierend beschichtet. Für mehr Sicherheit durch Sichtbarkeit. Produziert in Österreich.
hotBOND® ist eine exklusive Marke von Löffler. Mit der speziellen Ultraschall-Technologie werden die hochelastischen Materialien ultraflach verschweisst. Das bedeutet, keine Nähte, die drücken. Bei hotBOND® reflective sind zusätzlich noch Reflexionspunkte an den Schweissverbindungen.
Transtex light mit neuem Strickdesign: Anlässlich des 40-Jahre-Jubiläums von transtex bringt Löffler den sommerlichen Wäsche-Klassiker mit neuer Stricktechnik für eine attraktivere Optik und noch mehr Funktionalität. Gestrickt in Österreich.
sportbiz.ch 8
OUTDOOR
Finlink AG Tel. 044 829 26 62 finlink@bluewin.ch www.reima.com
Reima Reima ist die internationale Top-Marke, welche sich
ausschliesslich
auf
Kinderbekleidung
konzentriert. Für Frühjahr 2019 präsentiert Reima Kleidungsstücke mit neuartigen OberflächenFinishes, welche die warme Jahreszeit für Kinder
Die HETE Reimatec Jacke ist gleichermassen perfekt für Erkundungstouren auf urbanen Strassen sowie Waldwegen. Im Wald kombinieren Sie die Jacke mit der Hose ONDULA – funktionell und mit pfl anzlichem Öl ausgestattet, das Mücken fernhält.
sicherer und bequemer gestalten. SYD und GRUS Softshell Jacken sind wie gemacht für Abenteuer! Unsere Technologien machen Kleidungsstücke wasser- und winddicht. So bleiben die Kinder trocken und warm, ohne dass ihre Mobilität oder Atmungsaktivität eingeschränkt wird.
Der Reima Corfu Sunproof Badeanzug ist aus natürlichem, schadstoff freiem, atmungsaktivem und schnell trocknendem Material gefertigt, das die Haut kühl und trocken hält.
Das Kleid PYYNIKKI bringt Kühlung in aktive Sommertage. Das Reima «Xylitol Cool»Material sorgt dafür, dass Kinder sich kühler und frischer fühlen. Es ist wirklich eine Sensation! Aktiviert durch die Körperfeuchtigkeit kann sie Temperaturen nach circa 10 Minuten Tragen zwischen 1 und 3 Grad absinken.
Reima ABROAD Jacke und VIRTAUS Hose – Das «Anti-Mosquito Soft Shield»-Material ermöglicht Kindern einen mückenfreien Sommer! Es schützt wirksam gegen Mücken, denn sie mögen den Stoff nicht und meiden den Kontakt. Die Wirkung basiert auf einem ungiftigen Pfl anzenextrakt ( Gerianol ).
SUVI Reimatec Jacke – Perfekt für Erkundungstouren auf urbanen Strassen oder Waldwegen. Reimatec Jacken sind in unterschiedlichen, stilvollen Looks erhältlich. Egal, welcher Style – Sie können sich auf optimalen Schutz vor Wind und Wasser verlassen. Die Jacken sind pfl egeleicht. Der Reima YASAWA Badeanzug für unbeschwertes Spielen am Strand! Das Reima-Sunproof-Material ist natürlich und frei von Schadstoffen, es bietet Schutz vor UVA- und UBA-Strahlung für noch mehr Spass in der Sonne – bis zu 50-mal länger. Ein Reissverschluss macht das Anziehen einfach.
sportbiz.ch 9
OUTDOOR
Schöffel Schweiz AG Tel. 071 335 60 10 switzerland@schoeffel.com www.schoeffel.com
Für jeden Einsatz das beste Outfit Drei Trends prägen die Frühjahrs- / Sommerkollektion 2019 von Schöffel: Multi-Aktivität mit HIKE & MOTION, Urbanisierung der Outdoormode und das Bedürfnis nach Authentizität und Individualität. So zeigt Schöffel im kommenden Jahr vielfältig einsetzbare und gleichermassen authentische Produkte, die dem Kunden ein Maximum an Tragekomfort bieten und er sich auf das Wesentliche konzentrieren kann, das aktive Erleben in der Natur.
Hike & Motion
Windbreaker Jacket AOP
Details wie Belüftung und reflektierende Elemente, aber auch Schnitt lassen den Träger bequem aufs Rad oder E-Bike steigen. Die Printmotive der Shirts zeigen dynamische Bergmotive und kommen in einem starken Alloverprint. Auch die bereits bekannte winddichte, wasserabweisende und klein verpackbare Windbreaker Jacket kommt in je einem modisch-kraftvollen Print für Damen und Herren und lässt sich hervorragend Parka Malmö L
Jacket San Jose M
in die neue HIKE & MOTION-Linie integrieren.
Mit OUTLEISURE Travel Kapsel bietet Schöffel die idealen Outfits für Städtetrips oder kurze urbane Auszeiten. Hier punkten Jacken, Parkas, T-Shirts, Hoody und Hosen in modischen Designs, die zudem funktional sind und somit den sommerlichen wie wechselhaften Wetterlagen beim Reisen, in Städten oder im Alltag standhalten. Ein Highlight der OUTLEISURE-Kollektion ist der wasser- und winddichte Parka Malmö für die Frau bzw. die Jacket San Jose für den Herrn. Das strukturierte 2-Lagen-Material schützt bei Wind und Regen, ist gleichzeitig angenehm leicht zu tragen und unterstreicht den lässig-legeren Look. Die Farbpalette ist naturinspiriert, erdig, warm und etwas gedämpft. Im Sinne der Nachhaltigkeit wurde das erfolgACTIVE – Wer gerne aktiv die Natur erkundet, tut
reiche Angebot an S.Cafe®-Produkten erweitert
dies auf viele Arten. HIKE & MOTION liefert mul-
und unter anderem durch Hosen und Fleece er-
tifunktionelle Outfits, die dem Träger die Wahl
gänzt. Einem Softupdate unterzogen wurden
«Fahrrad oder Wanderschuh» offenlassen, aber
die beiden Erfolgsmodelle Jacket Neufundland
beide Optionen optimal unterstützen.
L und Toronto M, die auf der Innenseite mit der
sportbiz.ch 10
OUTDOOR
S.Cafe® P4DRY™ Printing-Technologie ausge-
Jacket Easy L3 ist ein echter Klassiker. Im Som-
stattet sind und ein angenehmes Tragegefühl
mer 2019 feiert der Bestseller aus dem Hause
garantieren. Neu sind sie über eine der beiden
Schöffel sein 10-Jahr-Jubiläum und wird den
Seitentaschen verpackbar, sodass die ange-
Damen zusätzlich in einem modischen Allover-
passte Kapuze unkompliziert im Kragen verstaut
print angeboten. Das 2-Lagen-Material ist extra
werden kann. Der Range an T-Shirts, in denen
leicht, hält aber jedem Wetter stand. In der inte-
Kaffeesatz mit recyceltem Polyester in Kombi-
grierten Pack-away-Tasche ist die Jacke schnell
nation mit Lyocell oder Polyamid eingesetzt
auf kleinste Grösse verpackt, die abnehmbare
wird, wurde um einige Modelle erweitert. Die star-
Kapuze verändert Look und Einsatzbereich im
ke Produktgruppe rund um S.Cafe® wird von
Handumdrehen.
Schöffel im Sommer 19 auch mit einer POS-Aktion unterstützt.
Der erste Schritt zur Freiheit ist die Bewegungsfreiheit. Um diesem Credo Rechnung zu tragen, wurden Modell-, Schnitt- und Farb-Range der Hosen weiter ausgebaut. Nebst der Materialvielfalt – auch Ice-Café Fabric ist darunter – bietet Schöffel neu drei verschiedene Passformen an. Von Relaxed über Regular bis hin zu Slim Fit. Der Farbenvielfalt wurden keine Grenzen gesetzt, sowohl bei den Damen als auch bei den Herren finden sich Farbtupfer, die sich hervorragend in die übrige Kollektion einfügen. Die leichte Wanderhose Ascona L verspricht im Slim Fit und dank 4-Wege-Stretch maximale Bewegungsfreiheit und eine tolle Passform. Zusätzlich auch als
3L Jacket Calgary
3L Jacket Falun
Zip off erhältlich. Das Pendant für den sportlichen Herrn bildet Pants Folkstone, die sowohl
Die 3L Jacket Falun für Damen und Calgary für
als Zip off als auch als Shorts angeboten wird.
Herren gehen keine Kompromisse ein. Die sehr
Den Komfort unterstreichen die innen liegende
atmungsaktiven, wasserdichten Jacken mit kon-
Bundverstellung, vorgeformte Knie und der hohe
trastfarbigen Akzenten bestehen aus dem ab-
Feuchtigkeitstransport.
riebfesten und gleichzeitig PFC-freien Dermizax®NX-Material. Das geringe Gewicht, die Belüftungsreissverschlüsse sowie eine zweifach verstellbare, angeschnittene Kapuze unterstützen einen alpinen Einsatz und lassen keine Wünsche offen.
Pants Ascona
Pants Folkstone Zip off
Die Auswahl der Materialien folgte für Frühling/ Sommer 19 den Themen Nachhaltigkeit, Haptik Jacket Easy AOP
und Komfort. Diesen Auftrag ergänzten Auswahlkriterien wie Leichtigkeit, Atmungsaktivität
Das Segment CLASSIC steht für Tragekomfort,
und Knitterfreiheit für beste Packbarkeit. Im Sin-
Passform und langlebige Produkte, die für die
ne der Nachhaltigkeit ist die gesamte Kollektion
schönsten Touren im Jahr konzipiert wurden. Die
zu 100 % PFC-frei in der Ausrüstung.
sportbiz.ch 11
OUTDOOR
Kundert Vario AG Tel. 055 243 43 20 info@kundertvario.ch www.kundertoutdoor.ch
Sea to Summit Frauen haben eine andere Körperkontur als Männer und schlafen generell kälter. Sea to Summit hat verschiedene wissenschaftliche Erkenntnisse analysiert und Schlafsäcke und Schlafmatten speziell für Frauen entwickelt, um zusätzliche Wärme und besseren Komfort zu gewährleisten.
Ob du dich für deine nächste hoch-alpine Expedition ausrüstest oder eine Tour um die Welt planst, beim Einkaufen von Ausrüstung ist wichtig, was am besten für dich funktioniert. Genau darum haben wir eine ganze Serie von frauenspezifischen Schlafprodukten entwickelt.
Für mehr Gesamtwärme haben wir in unsere Flame-, Altitude- und Journey-Schlafsäcke zusätzliche Daunen gepackt.
Unsere synthetischen Schlafsäcke, Venture und Quest, wurden mit einer stärkeren Wärmeisolierung im Fussbereich ausgestattet, um zu verhindern, dass du in der Nacht von kalten Füssen um den Schlaf gebracht wirst.
Inspirierende weibliche Athleten aus der ganzen Welt wie Hazel Findlay, Colette McInerney und Liv Sansoz testen unsere Ausrüstung bis ans Limit. Sie helfen uns den Standard für frauenspezifisches Equipment neu zu setzen, egal ob auf dem Gipfel, entlang den Trails oder dazwischen.
Unsere frauenspezifischen Formen sind im Hüftbereich etwas breiter und an den Schultern schmaler geschnitten, um Komfort und Thermaleffizienz zu optimieren.
sportbiz.ch 12
OUTDOOR
Jack Wolfskin Tel. + 49 6126 954-0 info@jack-wolfskin.com www.jack-wolfskin.com
JACK WOLFSKIN Innovation, Qualität und Funktionalität für alle, die draussen zu Hause sind. JACK WOLFSKIN ist einer der führenden Anbieter von hochwertiger Outdoorbekleidung, -schuhen und -ausrüstung in Europa.
KALARI KINGSTON KIT 56 + 16 Ultrastarke Kombi: Grosser Reiserucksack, kleiner Tagesrucksack & ein Extra-Goodie. Dieses individuelle Equipment-Set überzeugt als multifunktionales Komplettpaket! Extra-Goodie ist der tragbare Müllbeutel RE WASTY.
ALL TERRAIN PRO TEXAPORE MID ( MÄNNER & FRAUEN ) Trekking-Klassiker in neuem Design und mit verbesserter Funktion. Der ALL TERRAIN PRO ist ein echter Allrounder. Der leichte Trekkingschuh garantiert perfekten Tragekomfort und einen sicheren Tritt auf mittelschwerem Gelände.
RE SMOOZIP-9 ( MÄNNER & FRAUEN ) Der RE SMOOZIP-9 ist ein leichter Schlafsack in Mumienform mit der innovativen s-förmigen Führung des Reissverschlusses. Sowohl der Oberstoff wie auch die Wattierung der neuen SMOOZIP-Serie bestehen aus zu 100 % recycelten Materialien.
KANUKA RIDGE JACKET ( MÄNNER )
JWP SHELL ( FRAUEN & MÄNNER )
STARRY NIGHT SOFTSHELL ( FRAUEN )
Nachhaltige Leichtigkeit, perfekte Performance. Mit dieser leichten, wasserdichten 3-Lagen-Jacke sind umweltbewusste Hiking-Fans auf ihren Touren gut gerüstet. Sämtliche Obermaterialien sind zu 100 Prozent recycelt.
Minimalistisches Design, maximale Bewegungsfreiheit. Die neue JWP Capsule Collection setzt ganz auf handliche Formate! Alle Produkte der Linie lassen sich ganz klein verstauen. Das Mechanical-Stretchmaterial sorgt für perfekte Bewegungsfreiheit.
Outdoor-Sport mit Style. Der ultracoole Farbverlauf erinnert an einen nächtlichen Sternenhimmel und ist ein echter Hingucker. Aber diese leichte Softshell-Jacke ist nicht nur stylish, sondern auch ideal bei allen Fast-Forward-Sportarten.
sportbiz.ch 13
AUSRÜSTUNG
Der Rucksack – Begleiter auf jeder Tour Rucksäcke gibt es für jeden Zweck. Egal ob für Wandern, Trekking, Bike, Ski oder Trailrunning, für jede Sportart und jeden Sportler ist das Richtige dabei. In einem sind sich die meisten Hersteller einig – ein gutes Rückensystem gehört zu einem der wichtigsten Bestandteile eines Rucksacks. Nicht jedes Rückensystem ist für jeden Anwendungsbereich geeignet. Wichtig ist ein hoher Tragekomfort, ein möglichst leichtes Gewicht und eine möglichst optimale Belüftung. Gewichtseinsparungen dürfen jedoch in keinem Fall zulasten der Trageeigenschaften gehen. Lieber nimmt man ein paar Gramm mehr Gewicht in Kauf als einen schlecht sitzenden Rucksack. Rucksäcke verlangen eine hohe Beratungskompetenz des Verkäufers. Dies ist für den Fachhandel eine grosse Chance, seine Kompetenz auszuspielen und Kunden zufriedenzustellen. Folgende Fragen stellen sich für den Kunden, welche der Spezialist kompetent beantworten soll und sich damit profilieren kann. Zunächst ist es wichtig, dass der Rucksack die passende Grösse hat. Dies ist für die meisten Kunden bereits eine Herausforderung. Angesichts des riesigen Angebots, den richtigen Rucksack zu kaufen, ist gar nicht so einfach. Das Rucksackvolumen reicht dabei von wenigen Litern bis hin zu Reiserucksäcken mit mehr als 100 Litern Volumen. Dazwischen gibt es unzählige Abstufungen, sodass jeder den passenden Begleiter finden kann. Hier kann sich der Verkaufsprofi ein erstes Mal auszeichnen. Ein Rucksack soll die Last gleichmässig auf den Körper verteilen und den Rücken schützen. Besonders Damen sollten beim Kauf darauf achten, gibt es doch einige Modelle, welche an die weibliche Anatomie angepasst sind. Sie besitzen kürzer ausgelegte Tragsysteme. Schmerzende Rücken, verspannte Schultern und schnelle Ermüdung können von falschen oder falsch eingestellten Rücksäcken herrühren. Auch hier ergeben sich Gelegenheiten, die Fachkompetenz einzusetzen und den Rucksack richtig einzustellen. Überhaupt gibt es viele Themen rund um Rucksäcke, mit denen wir Kunden unser Wissen vermitteln können: Wie verteile ich die Ladung im Rucksack? Wie packe ich den Rucksack richtig? Was ist die maximale Zuladung, welche ich dem Sportler empfehlen kann? Was benötige ich auf der Tour? Alle diese Antworten lösen in den meisten Fällen weitere Fragen aus und geben dem Fachhändler einerseits die Chance, sich zu profilieren und anderseits, noch weitere Zusatzverkäufe zu tätigen.
sportbiz.ch 14
ÉQUIPEMENT
Le sac à dos – le compagnon de chaque randonnée Les sacs à dos sont disponibles pour tous les usages. Que ce soit pour la randonnée, le trekking, le vélo, le ski ou la course sur les sentiers, vous trouverez ce qu’il vous faut pour chaque sport. La plupart des fabricants sont d’accord sur un point: un bon système dorsal est l’une des composantes les plus importantes d’un sac à dos. Tous les systèmes dorsaux ne conviennent pas à toutes les utilisations. Ce qui est important, c’est un confort de port élevé, le poids le plus léger possible et la meilleure ventilation possible. Cependant, les économies de poids ne doivent jamais se faire au détriment du confort. Il est préférable de porter quelques grammes de poids en plus que d’avoir un sac à dos mal ajusté. Les sacs à dos exigent un haut niveau de compétence du vendeur-conseil. C’est une excellente opportunité pour les détaillants d’utiliser leur expertise et de satisfaire ainsi leur clientèle. Les questions suivantes se posent au client, auquel le spécialiste doit répondre avec compétence, ce qui lui donne l’occasion de se profiler. Premièrement, il est important que le sac à dos ait la bonne taille. C’est déjà un défi pour la plupart des clients. Acheter le bon sac à dos n’est pas si facile, compte tenu de l’offre qui est pléthorique. Le volume du sac à dos varie de quelques litres à des sacs à dos de plus de 100 litres de volume. Entre les deux, il existe un vaste éventail, de sorte que tout le monde peut trouver le bon compagnon. C’est là que le professionnel de la vente peut se profiler pour la première fois. Un sac à dos devrait répartir la charge uniformément sur le corps et protéger le dos. Ce sont surtout les femmes qui doivent faire attention lors de l’achat d’un sac à dos. Il existe toutefois des modèles qui sont particulièrement adaptés à l’anatomie féminine. Ils ont des systèmes de suspension plus courts. Des sacs à dos mal choisis ou mal ajustés peuvent occasionner des douleurs dans le dos, ainsi qu’au niveau des épaules, sans compter qu’ils peuvent occasionner une fatigue plus rapide. Encore une fois, il existe des possibilités d’utiliser toute l’expertise des vendeurs et d’ajuster le sac à dos correctement. Après tout, il existe de nombreux sujets autour des sacs à dos avec lesquels nous pouvons transmettre nos connaissances à nos clients: Comment répartir la charge dans le sac à dos? Comment emballer le sac à dos correctement? Quelle est la charge maximale que je peux recommander au sportif? De quoi ai-je besoin pendant la randonnée? Toutes ces réponses suscitent dans la plupart des cas davantage de questions et donnent au détaillant, d’une part, la possibilité de se profiler et, d’autre part, de réaliser des ventes supplémentaires.
sportbiz.ch 15
AUSRÜSTUNG
SPORTCO AG Tel. 031 924 15 15 info@sportco.ch www@sportco.ch
Deuter Beim Wandern, Klettern, auf dem Mountainbike oder einer Hochtour machen wir intensive Erfahrungen, die unser Leben bereichern. Deuter begleitet mit Leidenschaft aktive Menschen und ist auch selbst ständig in Bewegung: Immer auf der Suche nach Verbesserungen und neuen Lösungen.
Der neue Deuter Trail 30 ist der ideale Begleiter für alpine Bergsportler und Klettersteiggeher, die einen Rucksack schätzen, der nah am Körper sitzt und gleichzeitig Belüftung bietet. Dank dem grossen Frontzugang kann schnell auf tiefer liegendes Material zugegriffen werden.
Der neue Aircontact 50+10 SL ist bei gleich bleibend hervorragenden Trageeigenschaften nun um bis zu 15 % leichter und kann individuell auf die Rückenlänge angepasst werden. Für anspruchsvolle Trekker, die im Gebirge komfortabel und gut belüftet unterwegs sein wollen.
Kid Comfort Active SL Für Mütter mit tragender Rolle, die sich eine Kindertrage wünschen, die ihnen selbst besonders gut passt: mit speziell auf die weibliche Anatomie abgestimmten schmaleren Schulterträgern, konischen Hüftflossen und einem Eigengewicht von weniger als 2,5 kg.
Den seitlichen Zustieg am Kindersitz nutzen die Kinder mit Begeisterung, um selbst in die Trage zu schlüpfen. Auch das Hineinheben wird durch ihn wesentlich leichter. Das neue Sicherheitsgurtsystem ist durch seitlich angeordnete, farbig gekennzeichnete Schnallen einfach bedienbar.
Für Trekker, Radler oder Paddler, die den Komfort eines dehnbaren Schlafsacks und ein optimales Wärme-Gewicht-Verhältnis schätzen. Der EXOSPHERE -4° garantiert mit der 360-Grad-Füllung die angegebene Komfort-Temperatur in jeder Schlafposition.
sportbiz.ch 16
AUSRÜSTUNG
SPORTCO AG Tel. 031 924 15 15 info@sportco.ch www@sportco.ch
MEINDL Aus Tradition gut! Das Familienunternehmen Meindl setzt auf Erfahrung, Innovation und Produktion in Deutschland. Egal, wo Sie auf der Welt unterwegs sind – ob auf Bergen, in Wüsten, in Dschungeln oder in der Stadt – Meindl-Schuhe sind die zuverlässigen Begleiter an Ihren Füssen.
Der neue Air Revolution (Lady) 3.7 bietet Stabilität bei bestem Klimakomfort und eine optimale Luftzirkulation. Dank GORETEX® sind die Schuhe wasserdicht und atmungsaktiv, und die Meindl Multigriff®-3-Sohle von Vibram® bietet eine perfekte Dämpfung und sicheren Halt.
Tonale (Lady) GTX®. Das neue Modell der Meindl-Light-Trekking-Serie zeichnet sich durch seine Stabilität, besten Fersenhalt und Leichtigkeit aus. Die Vibram®-Gummiprofilsohle überzeugt durch ihre Griffigkeit, und dank GORE-TEX® sind die Schuhe garantiert wasserdicht und atmungsaktiv.
Gerade unseren Füssen sollten wir besonders viel Komfort bieten. Die Modelle der Comfort fit®-Linie bieten mehr Platz im Ballenbereich bei eng sitzender Ferse. Der Activo Sport (Lady) GTX® überzeugt mit seiner sportlichen Optik bei Ausflügen und Unternehmungen in der Freizeit.
Das Meindl-Trail-Activity-Modell Prisma (Lady) GTX® eignet sich bestens für diverse sportliche Unternehmungen und ist mit einer gut dämpfenden und griffigen Sohle ausgestattet. Der Schuh mit der sportlichen Optik ist garantiert wasserdicht und atmungsaktiv.
Der Litepeak (Lady) PRO GTX® ist dank der Alpin-Rigid-Gummiprofilsohle von Vibram® ein perfekter Trekkingschuh für ambitioniertes Trekking, mittlere Alpin-Einsätze und Klettersteige (Leichteisen möglich). Die elastische Manschette liegt eng an und ist trotzdem absolut druckfrei.
Ob bei einer Städtetour oder im Alltag ist man mit dem Rialto (Lady) bequem unterwegs. Die Schuhe bieten eine gute Dämpfung und sind so stabil, dass sie für die verschiedensten Aktivitäten geeignet sind. Den Lederschuh gibt es in drei klassischen Farben.
sportbiz.ch 17
AUSRÜSTUNG
SPORTCO AG Tel. 031 924 15 15 info@sportco.ch www@sportco.ch
Ortovox ORTOVOX steht für die Leidenschaft zum Berg und ist weltweit bekannt für innovative und nachhaltig erwirtschaftete Bergsport-Produkte für Winter und Sommer. Diese erfüllen höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design und ermöglichen sichere Bergerlebnisse.
Der MERINO WINDBREAKER ist komplett winddicht und bietet gleichzeitig alle Vorteile der natürlichen Merinofasern. Durch den hohen Wollanteil kann das Material den FEUCHTIGKEITS- UND TEMPERATURHAUSHALT regulieren, ist geruchsneutralisierend, pflegeleicht und angenehm auf der Haut.
Bei der FLEECE-LIGHT-GRID-Linie reguliert die tasmanische Merinowolle auf der Innenseite den FEUCHTIGKEITS- UND TEMPERATURHAUSHALT. Und damit selbst in anspruchsvollen Klettertouren ausreichend SCHUTZ VOR ABRIEB besteht, sind Schulter- und Ellbogenbereich verstärkt. Winddicht und federleicht: MERINO PROTECT ist das revolutionäre Zusammenspiel einer leichten Windjacke mit einem einzigartigen Materialmix: Über 50 PROZENT FEINER MERINOFASERN im Stoff machen den MERINO WINDBREAKER zu einer aussergewöhnlichen Windjacke. Die MERINO-FLEECE-LIGHT-GRID-Linie ist auf die Bedürfnisse von Bergsteigern zugeschnitten, die bei MINIMALEM GEWICHT ISOLATION und zugleich VENTILATION benötigen. Die Fleece sind besonders leicht und sorgen dennoch für den nötigen Schutz bei frischeren Temperaturen.
Geprägt von der alpinen Herkunft, entwickelt ORTOVOX Notfallprodukte, die im ERNSTFALL LEBEN RETTEN können. Mit dem neuen FIRST AID WATERPROOF und FIRST AID WATERPROOF MINI bekommen die Erste-Hilfe-Sets WASSERDICHTEN Zuwachs. Die FIRST-AID-WATERPROOF-Produkte sind KOMPAKTE, LEICHTE Begleiter, die zur Mindestausstattung eines Bergsteigers gehören. Die Inhalte der Sets sind übersichtlich in mehreren Kammern aufgeteilt. Illustrationen und Beschriftungen geben wichtige Versorgungstipps.
sportbiz.ch 19
AUSRÜSTUNG
Merz AG Tel. 062 888 80 90 office@merznet.ch www.merznet.ch
Merrell Egal, wie dein Weg aussieht – mit Merrell bist du jederzeit sicher, leichtfüssig und bequem unterwegs. Die Frühling-Sommer-19-Kollektion bietet in jedem Bereich – Hiking, Barefoot, Freizeit – interessante Neuheiten.
Für jegliche Aktivität im und ums Wasser präsentiert Merrell die Choprock-Linie. Hautfreundlich, schnell trocknend und mit VibramMegagrip-Sohle bestückt.
Anatomisch geformte Mikrofaser-Fussbetten und topmodische Farben machen die District-Mendi-Sandalen zu Favoriten an heissen Sommertagen.
Die Range AC+ Kollektion definiert «leicht und luftig» neu. Elastisches 3D-Knit-Obermaterial und Luftkissen-Fersendämpfung sorgen für den perfekten sommerlichen Fusskomfort.
Maximale Performance bei minimalem Gewicht – der Rove Mid Knit mit Boa Lacing und Vibram-Megagrip-Sohle.
Einen edlen Schuh tragen und gleichzeitig seinen ökologischen Fussabdruck verkleinern? Mit der Gridway-Kollektion geht das: Obermaterial, Innensohlen, Fussbetten und Vibram-Ecodoura-Aussensohlen sind ganz oder teilweise aus Recycling-Material gefertigt.
Vergleichbar mit einem Socken, kommt das Obermaterial des Vapor Glove 4 3D praktisch ohne Nähte aus. Ein fantastisches Barefoot-Gefühl ist das Resultat.
sportbiz.ch 20
AUSRÜSTUNG
Merz AG Tel. 062 888 80 90 office@merznet.ch www.merznet.ch
Saucony Von Kontinuität bis zur Perfektion – so lässt sich die neue Saucony-Kollektion am besten umschreiben. Die neue FormFit-Plattform baut auf Komfort und Dämpfung der Everun- und Isofit-Technolgie auf und bietet optimierte Passformen für verschiedenste Fussformen und Bewegungstypen.
Der Kinvara in der zehnten Edition ist nicht nur optisch ein Highlight – das Leichtgewicht setzt auch hinsichtlich Agilität und Laufkomfort auf langen Strecken neue Massstäbe.
Der neutrale Ride ISO – Herrenmodell.
Beim Freedom ISO 2 kommt das neue ISOKNIT-Obermaterial zum Einsatz – es baut auf dem bewährten ISOFIT-Sockliner auf und bietet Stabilität, Atmungsaktivität und Flexibilität genau an der Position, wo die jeweilige Eigenschaft benötigt wird.
Der Guide ISO 2 ist das Pendant zum Ride ISO, verfügt aber über eine leichte mediale Stütze.
Auch der Peregrine erhält in der neuen Variante den ISOFIT-Sockliner für sicheren Halt im Schuh ohne Druckstellen.
Kompromisslose Performance, topmodischer Freizeitlook – die Running-Kollektion in der «Linear Shade»-Farbvariante.
sportbiz.ch 21
ACCESSOIRES
Wearables – eine Chance für den Fachhandel Auch die Sportbranche kann sich der Technologisierung nicht entziehen. Die tragbaren Computer in verschiedensten Sportarten sind bei Sportlern nicht nur hoch im Kurs, sondern, richtig eingesetzt, eine enorme Hilfe, welche den Alltag vereinfachen und uns sogar helfen, gesünder zu leben. Fitnessarmbänder, Laufuhren, GPS-Geräte und Smartwatches sind im Sportalltag kaum mehr wegzudenken. Der Markt für intelligente Helfer wächst immer stärker. Hier gilt es für den Sporthandel, die Chance zu nutzen und neben der Fachkompetenz als aktive Sportler, sich die technische Kompetenz im Bereich Wearables anzueignen und diese mit der Praxis zu verbinden. Nicht nur die Kernfunktion eines Geräts zu kennen, sondern die Produkte technisch kompetent zu beraten, ist die Herausforderung für den Verkäufer. Welche Funktionen hat das Produkt? Wie verbinde ich diese mit meinem Smartphone? Wie funktioniert die Positionsbestim mung mit dem Satellitensystem? Welche Portale oder Online-Angebote bieten einen Mehrwert und wie werte ich die Ergebnisse am PC oder auf einer App aus? Wenn der Verkäufer dieses Fachwissen mit seiner Erfahrung als Sportler einbringen kann, sind die Chancen gross, in dieser Warengruppe gute Umsätze zu erzielen und die Konsumenten zu begeistern. Die Wearables kurz und in einfachen Worten zu erklären, ist das Zentralste, um den Kunden die Sicherheit zu geben, dass sie ein benutzerfreundliches Gerät kaufen. Durch das Aufzeigen von Zusatznutzen wie zum Beispiel Apps, auf die Sportart zugeschnittene Portale oder auch spezielle Features erzielen wir einen «Aha-Effekt». Eine angenehme Benutzerführung, klar strukturierte Menüs und einfache Bedienelemente werden vom Kunden geschätzt. Nicht nur Technologiefreaks möchten die modernen Helfer anwenden, sondern auch Hobbysportler, welche die Vorteile erkennen. Auch wenn die Margen in dieser Produktgruppe nicht riesig sind, kann sich der Fachhandel über spezielle Services, Dienstleistungen, Seminare und Testtage profilieren und sich einen Namen schaffen. Diese Leistungen müssen nicht kostenlos angeboten werden. Viele Kunden sind bereit, diese zu bezahlen, wenn ein Mehrwert gegenüber den Online-Elektronikanbietern vorhanden ist. Mit Beratung und Insiderwissen packen wir die Chancen, welche sich in diesem Marktsegment bieten.
sportbiz.ch 22
ACCESSOIRES
«Wearables» – Une chance pour le commerce spécialisé L’industrie du sport ne peut pas échapper, elle non plus, à la technologie. Les ordinateurs portables, dans différents secteurs sportifs, sont non seulement très populaires auprès des amateurs de sport, mais aussi – s’ils sont correctement utilisés – un précieux atout, qui simplifie la vie quotidienne et même peut nous aider à vivre en meilleure santé. Les bracelets de fitness, les montres de course, les appareils GPS et les « smart watches » font partie intégrante de la vie sportive de tous les jours. Le marché des supports intelligents se développe de plus en plus. Ici, il est important, pour les commerçants de sport, de saisir l’opportunité et, en plus de leur expertise en tant que sportifs actifs, d’acquérir des compétences techniques dans le domaine des « wearables » et de les combiner avec une expérience pratique. Il ne suffit pas seulement de connaître la fonction de base d’un appareil, mais de pouvoir offrir des conseils techniques et compétents sur ces produits. Tel est le réel défi à relever pour le vendeur. Quelles sont les fonctions du produit ? Comment puis-je les connecter avec mon smartphone? Comment fonctionne le positionnement avec le système satellite ? Quels portails, ou services en ligne, offrent une valeur ajoutée et comment puis-je évaluer les résultats sur un PC ou sur une application? Si le vendeur peut apporter cette expertise avec son expérience en tant que sportif, les chances sont grandes de pouvoir réaliser de bonnes ventes dans cette catégorie et d’arriver à susciter l’enthousiasme des consommateurs. Expliquer les « wearables » brièvement et en termes simples est la clé pour rassurer les clients qu’ils achètent un appareil convivial. En montrant des avantages supplémentaires tels que des applications, des portails adaptés au sport ou même des fonctionnalités spéciales, nous arrivons même à obtenir l’effet « wouha ! ». Une interface agréable d’utilisation, des menus clairement structurés et des commandes simples sont appréciés par le client. Les amateurs de technologie ne sont pas les seuls à vouloir utiliser des supports modernes, mais aussi les sportifs amateurs qui en reconnaissent les avantages. Même si les marges dans ce groupe de produits ne sont pas énormes, les détaillants peuvent se faire un nom grâce à des prestations spéciales, des services, des séminaires et des journées d’essai. Ces services ne doivent pas être offerts gratuitement. De nombreux clients sont prêts à payer si les prestataires de produits électroniques en ligne offrent une valeur ajoutée. Grâce à nos conseils et notre savoir-faire d’initiés, nous arriverons à saisir les opportunités qui s’offrent à nous dans ce segment du marché.
sportbiz.ch 23
ACCESSOIRES
Fashy GmbH Tel. + 49 7581 20600-10 peter.uetzmann@t-online.de http://www.fashy.de/aquafeel/home/
Aquafeel Die deutsche Marke Aquafeel bietet ambitionierten
Abgebildet ist eine Kombination aus einer Vielzahl von Mix & Match Bikini-Ober- und -unterteilen. Mehr Details im Hauptkatalog.
Schwimmern und auch der Wettkampfszene erstklassige Schwimmbekleidung & hochwertige Aquatools – in hervorragender Qualität zu attraktiven Preisen. Ab 2019 wird die Kollektion um konsumige modische Beachbademoden erweitert.
Aquafeel Profi-Pool-Shoe 72462. Made in Germany. Antibakteriell ausgestattet. Klettverschluss. Rutschhemmende Wirkung auf nassen Böden vom TÜV geprüft und bestätigt. Mehr Pool Shoes, Bade- & Freizeitsandalen finden Sie im Aquafeel-Hauptkatalog.
Aquafeel Bikini «MARE BLUE» 23900, B-Cup, herausnehmbare Schalen, vorn und hinten gefüttert. 78 % recycled* PA/22 % EL (Xtra Life Lycra) … DEM MEER ZULIEBE: Recycled PA u. a. aus Schleppnetzen und Plastikabfällen aus dem Meer.
Aquafeel Indian Supper Bikini 23897 01. 80 %PA/20 %EL. B-Cup. Mit herausnehmbaren Schalen, vorne und hinten gefüttert. Mehr Modelle auch für Kinder im Hauptkatalog.
Aquafeel Outdoor Sport-und Schwimmschuh für Damen (7593) und Herren (7594) mit Kordanzug und TPRSohle. Obermaterial: Mesh. Viele weitere Pool Shoes, Bade- & Freizeitsandalen im Hauptkatalog.
sportbiz.ch 24
ACCESSOIRES
Aquafeel I-NOV Racing Rennanzug N2K Art. 21904. Materialmix 79 % PA/21 % EL. Full Lining, chlorine resistant, second skin, 2 way stretch, breathable, pilling resistant, UV protection, Oeko-Tex. Schwimmbrille Faster 4143, für lange Trainingseinheiten. Bullitt Silicone Cap. Aquafeel I-NOV «Night Waves». 21907 Schwimmanzug mit verstellbaren ergonomischen Trägern, Motionback, sportlicher Beinausschnitt. Materialmix 79 % PA/21 %EL. 4-needle flat lock stitching, chlorine resistant, second skin, 2 way stretch, breathable, pilling resistant, UV protection, Oeko-Tex.
Racing OXYGEN Jammer 24208 60. Genähte und verklebte Nähte. Silicone Tapes. 78 %PA/22 %EL, sensitive areas with lining, 4-way stretch, sewn and bonded, breathable, chlorine resistant, second skin, water repellent, pilling resistant, quick dry, UV protection, ultra light, Öko-tex.
Aquafeel Training Tools. Kickboard 4299. Bullitt Silicone Cap. Schwimmbrille Stream Mirrored. I-NOV Jammer «Night Waves» 24728. Viele weitere Schwimmbrillenmodelle, Badehauben, Nose Clips, Earplugs, Sports Towels, Training Fins, Hand Paddles, Pullbuoys & Pullkicks im Hauptkatalog.
Aquafeel Schwimmbrille Leader mirrored 41011 10, vorgeformte Silikonhaube 3046.
Aquafeel I-NOV X-TRA-HOLD «Pixel Eye». 21914. Sportiver Schwimmanzug, Brustfutter + Unterbrustband. Materialmix 79 % PA/21 %EL. 4-needle flat lock stitching, chlorine resistant, second skin, 2 way stretch, breathable, pilling resistant, UV protection, Oeko-Tex.
Aquafeel Schwimmbrille Glide gold mirrored 4118, printed silicone cap 30506 05.
sportbiz.ch 25
ACCESSOIRES
Contact & Production SA Tel. 091 751 61 32 info@contactbuff.ch www.contactproduction.ch
Buff BUFF®, Headwear-Spezialist, stellt in der SS19-Kollektion ein neues Material vor: CoolNet UV+. Dieses bietet einen maximalen Komfort bei warmen Bedingungen mit schnell trocknender Technologie und Kühleffekt. Eine ganz neue Kids-Caps-Kollektion ergänzt das Kappen-Angebot.
Dank der feuchtigkeitsregulierenden Eigenschaft des CoolNet UV+ und des hohen Sonnenschutzes von UPF50+ eignet sich das Tuch perfekt für die Sommermonate. Das 4-Wege-Stretch-Multifunktionstuch von BUFF® ist ultraleicht und aus 100 % Recycling-Mikrofaser.
Eine umfangreiche Kids-Cap-Kollektion ergänzt die letztes Jahr lancierte BUFF® Kappen-Kollektion. Die Junior Caps bieten Sonnenschutz und können individuell auf die Kopfgrösse eingestellt werden.
Highlight der Run-Caps-Modelle ist eine völlig nahtlose, atmungsaktive und schnell trocknende Kappe: One Touch Cap. Das Modell ist vielseitig und verfügt über ein reflektierendes Logo für eine bessere Sichtbarkeit.
sportbiz.ch 26
ACCESSOIRES
Lowa Schuhe AG Tel. 033 828 11 44 verkauf@lowa.ch www.gloryfy.com
Gloryfy NEU: Die innovative gloryfy HELIOZ-Serie ermöglicht erstmalig das optische Verglasen von rahmenlosen Brillen in der individuellen Stärke des Trägers und bietet einen unverkennbaren Look. Futuristisch, stylish, federleicht und natürlich: unbreakable! Das optimierte Blickfeld, kontrastreiche Sicht durch unsere CONTOUR Lens Technology und beste Ventilation durch das rahmenlose Design garantieren beste Performance. G9 Radical Helioz Fogless F1 ( Art. 1903-07-41 )
G9 Radical Helioz Transformer F1-F2 ( Art. 1903-06-41 )
G9 Radical Helioz World Run F3 ( Art. 1903-09-41 )
sportbiz.ch 27
ACCESSOIRES
Head Switzerland AG Tel. 041 767 07 07 info@ch.head.com www.head.com
Head Tennis Analysiere deinen Schlag – verbessere dein Spiel! Spiele, trainiere und miss dich mit dem HEAD-Tennis-Sensor von ZEPP, um deine Performance auf dem Platz zu analysieren.
Für dich zählt jeder Schlag. Der HEAD-Tennis-Sensor liefert jedes Detail wie z. B. deine maximale Schlaggeschwindigkeit, die U/min oder den Sweetspot. Analysiere deine gesamte Session inklusive der Anzahl deiner Vorhände, Rückhände, Slices und Volleys mit unglaublicher Präzision. Du willst dich immer weiterverbessern? Der Trainingsmodus verhilft dir zum Sprung auf das Tennis Sensor
nächste Level. Du hast die Wahl zwischen einer Vielzahl von Sessions zur Perfektionierung deiner Vorhand, Rückhand oder deines Aufschlags.
Tennis Sensor installation tool
Du bist fertig mit dem Training? Dann fordere deinen Gegner heraus! Schliesst bis zu vier HEAD-Tennis-Sensoren an einem Gerät an und vergleicht eure Daten nach dem Match – ob ihr Tennis Sensor charger
im Einzel oder Doppel spielt.
sportbiz.ch 28
ACCESSOIRES
HEAD Switzerland AG Tel. 041 767 07 07 info@ch.head.com www.head.com
HEAD Tennis Sportswear «The Battle Awaits»! Und deine Leistung erreicht die nächste Stufe: mit der neuen Sportswear-Kollektion! Deine Shirts und Tops, Hoodies und Jacken, Shorts und Röcke sowie Kleider bieten höchsten Tragekomfort.
Die Vision-Linie 2019 setzt einen Stilmarker mit kräftigen, farbenfrohen Prints und intelligenten Detailfunktionen. Die Farbpalette der Club-Linie greift meist auf das klassische Thema der Vision-Linie zurück und lässt dennoch die Tür offen für spielerische Kombinationen zwischen den beiden Linien.
Never change a winning team! Das ist das Motto der Club-Linie. Jedes Jahr wird eine Kollektion mit einem dreijährigen Lebenszyklus entwickelt.
Technische Drucke wie verpixelte fl orale Muster und geometrische Formen zeigen das moderne Erscheinungsbild der Vision-Linie.
Dies ist eine Kollektion für anspruchsvolle Spieler, die ein modisches Statement abgeben möchten.
sportbiz.ch 29
ACCESSOIRES
Schweizer-Nova AG Tel. 031 809 30 00 info@schweizer-nova.ch www.hey-sport.ch
Hey Sport Intelligentes Waschen und Imprägnieren von Outdoor-Textilien und Sportbekleidung. Wir sind spezialisiert auf die Pflege und Reinigung von Funktionstextilien.
HEY SPORT Impra Wash-In 250 ml – Einspül-Imprägnierung mit Faserschutz für Membran-Textilien. Imprägniert gründlich jede einzelne Faser. Erhält die Atmungsaktivität von Membrangeweben. Bietet starken Schutz gegen Wasser und Schmutz.
HEY SPORT Tex-Vollimprägnier-Spray 200 ml – Die hochwertige Sprühimprägnierung. Der Spray garantiert höchste Imprägnierkraft und höchste Atmungsaktivität. Ideal für die funktionserhaltende und schmutzabweisende Nachimprägnierung.
HEY SPORT Leder-Vollimprägnier-Spray 200 ml – Vollimprägnier-Spray für Leder und Materialmix. Der Spray garantiert höchste Imprägnierkraft bzw. höchste Atmungsaktivität und ist extrem umweltfreundlich. Es hält Lederbekleidung und Schuhe geschmeidig.
HEY SPORT Tex Wash 250 ml – Spezialwaschmittel für atmungsaktive Textilien. Tex Wash ist das unverzichtbare Waschmittel für Funktionsbekleidung wie GORE-TEX, Sympatex, Schoeller etc. Reinigt farbschonend und gründlich Outdoorbekleidung und erhält die Funktion aller Membrangewebe.
HEY SPORT Micro Wash 250 ml – Spezialwaschmittel für Microfaser & Fleece. Reinigt farbschonend alle Textilien aus Microfaser. Reaktiviert die Struktur und bewahrt somit die Passform. Erhält die Funktionalität und wirkt antistatisch. Neutralisiert Gerüche durch den DeoEffekt.
HEY SPORT Safety Wash-In 250 ml – Desinfizierender Hygiene-Spüler. Besonders geeignet für Sportbekleidung aus synthetischen Fasern – insbesondere Teamwäsche. Beseitigt im gleichen Spülgang Pilze, Bakterien und Keime. Stoppt Gerüche mit Langzeitwirkung.
sportbiz.ch 30
ACCESSOIRES
HEY SPORT Daunen Wash 250 ml – Spezialwaschmittel für Textilien mit Daunen. Wäscht Textilien mit Daunen luftiglocker und erhält ihre Funktion. Für Kleidung, Schlafsäcke, Kissen etc. geeignet. Erhält das ursprüngliche Volumen und die Spannkraft der Daunen. Reinigt farbschonend.
HEY SPORT Merino Wash 250 ml – Spezialwaschmittel für Wolle und Seide. Reinigt schonend hochwertige Wollfasern wie Merino, Cashmere, Angora sowie Seide etc. Erhält die empfindliche Struktur aller Naturfasern. Wäscht farbschonend und schützt vor Verfilzung.
HEY SPORT Global Wash 100 ml – Sauberkeit für unterwegs. Reinigt sanft und gründlich Haut und Haar, Textilien und Geschirr. Mit den natürlichen Reinigungskräften der Waschnuss und milden humankosmetischen Tensiden. Rasch biologisch abbaubar; schont somit die Umwelt.
HEY SPORT Shoe Wash 250 ml – Für alle Leder- und Textilschuhe. Reinigt Sportschuhe aus Leder und Textilien gründlich und schonend. Die speziell auf Schuhe abgestimmte Rezeptur schont während der Wäsche Nähte und Kleber. Die desodorierende Wirkung hemmt unangenehme Gerüche.
HEY SPORT Shoe Active-Polish 75 ml – Pfl ege und Imprägnierung mit Schwammaufträger. Pfl egt und imprägniert atmungsaktive Schuhe. Für GORE-TEX, Sympatex, Nanotec etc. Starker Schutz gegen Wasser und Schmutz. Erhält die Atmungsaktivität.
HEY SPORT Lightflex Spray 150 ml – Refl exionsspray für Sichtbarkeit und Schutz im Dunkeln. Mit den innovativen, hochrefl ektierenden Partikeln lassen sich individuell gestaltete Motive aufsprühen. Wasserfest, wetterbeständig und auswaschbar.
sportbiz.ch 31
URBAN OUTDOOR
Urban Outdoor – der Mix aus Sport, Freizeit und Mode Funktion und modische Aspekte werden von Verbrauchern immer mehr gewünscht. Es ist kein Geheimnis, die Überschneidung von Sport, Freizeit und Mode ist in den vergangenen Jahren stetig grösser geworden. Produkte, welche im Sport- und Outdoorbereich funktionieren, eignen sich auch für viele andere Bereiche. Oft wird die Vermischung von Sport und Mode vom Sporthandel als Bedrohung gesehen. Es entstehen aber auch Chancen. Die Verbindung von urbanem Lebensgefühl mit funktioneller Outdoorbekleidung eröffnet für den Kunden eine neue Dimension von Möglichkeiten, bestens ausgerüstet und trotzdem gut angezogen zu sein. Sei es, um mit dem Velo zur Arbeit zu fahren, kleinere Wanderungen zu unternehmen oder die Verwendung für Ferien und Reisen – moderne Bekleidung begegnet uns immer wieder im Alltag. Es ist wichtig, dass der Sporthandel diesem Geschäft die nötige Aufmerksamkeit schenkt, bevor es andere tun. Ein grosser Teil dieser Umsätze wird über den Sportfachhandel und spezialisierte Outdoorausrüster getätigt. Die hohe Beratungsqualität und die Affinität zu den Sportkollektionen vereinfachen für den Sportfachhandel den Bezug zu Urban Outdoor. Zudem ist Urban Outdoor ein wichtiges Ganzjahresthema, welches antizyklisch für gute Umsätze sorgt und ein hohes Umsatzpotenzial für Taschen, Rucksäcke und Accessoires aufweist.
Urban Outdoor trifft den momentanen Zeitgeist Ob für die Städtereise, die Wanderung oder auch eine längere Reise, die Ansprüche für modische Outdoorbekleidung sind ähnlich. Leichte, pflegeleichte und knitterarme Stoffe sowie ein kleines Packvolumen machen leistungsfähige Travelwear aus. Die komfortablen, hautfreundlichen Materialien sind schnell trocknend, geruchshemmend ausgerüstet und oftmals mit UV- und Insektenschutz versehen. Es gelten hohe Anforderungen an Robustheit, Langlebigkeit und Tragekomfort. Modische Styles sind wichtig für gutes Aussehen, Funktion für den vielseitigen Anwendungsbereich; da gerade bei Reisen die Garderobe, die man mitnehmen kann, limitiert ist. Die wenigen Dinge, die auf eine Reise mitgenommen werden, müssen in Funktion, Optik, Vielseitigkeit und Haptik überzeugen. Diese «Urban Outdoor Culture» wird gerade in unseren Breitengraden gelebt. Freuen wir uns doch in der Nähe der Zentren auch immer wieder, die Natur und die Berge zu spüren. Das Interesse an den klassischen Outdooraktivitäten ist ungleich gross. Draussen sein ist in, egal ob beim Wandern, Klettern, Golfen, Radfahren oder auch beim Reisen. Wir müssen diese Begeisterung mit unseren Produkten und Marken emotional vermitteln und die Chancen in diesem sich bietenden Marktumfeld nutzen.
sportbiz.ch 32
URBAN OUTDOOR
Urban Outdoor – le mélange du sport, des loisirs et de la mode La fonction et les aspects à la mode sont de plus en plus souhaités par les consommateurs. Ce n’est un secret pout personne que l’intersection du sport, des loisirs et de la mode a régulièrement progressé ces dernières années. Les produits qui fonctionnent dans les sports et à l’extérieur sont également adaptés à de nombreux autres domaines. Souvent, le mélange du sport et de la mode est considéré comme une menace par le commerce du sport. Mais il offre également des opportunités intéressantes. La combinaison de style de vie urbain et de vêtements de plein air fonctionnels offre de nouvelles chances pour que le client soit bien équipé et bien habillé. Que ce soit pour aller au travail à vélo, faire de courtes randonnées ou en vacances et pendant des voyages – notre regard se porte toujours sur des vêtements modernes dans notre vie de tous les jours. Il est important que le commerce de détail consacre toute son attention à cette activité avant que d’autres ne le fassent. Une grande partie de ces ventes est réalisée par les commerçants d’articles de sport et les équipementiers spécialisés. L’excellente qualité des conseils et le lien particulier avec les collections de sport simplifient la relation avec l’« Urban Outdoor » pour les commerçants de sport. En outre, le secteur de l’« Urban Outdoor » est un thème important tout au long de l’année, qui permet de générer de bons chiffres d’affaires grâce aux ventes anticycliques et présente un fort potentiel de vente de sacs, de sacs à dos et d’accessoires.
L’« Urban Outdoor » est dans l’esprit du temps! Que ce soit pour le voyage en ville, la randonnée ou un voyage plus long, les demandes de vêtements d’extérieur à la mode sont similaires. Des tissus légers, faciles d’entretien et infroissables ainsi qu’un petit volume d’emballage font de ces vêtements de voyage des vêtements de haute performance. Les matériaux confortables et doux pour la peau sont à séchage rapide, résistants aux odeurs et ils protègent contre les rayons UV et les insectes. Les exigences en matière de robustesse, de longévité et de confort de port sont élevées. Les styles à la mode sont importants pour un port élégant, la fonction pour le domaine d’application polyvalent, parce que lorsque vous voyagez, la garde-robe que vous pouvez prendre avec vous, est limitée. Les quelques articles que vous prenez en voyage, doivent convaincre au niveau de la fonction, de l’apparence, de la polyvalence et de la sensation. Cette « Urban Outdoor Culture » est actuellement à la mode sous nos latitudes. Mais nous continuons, même à proximité des Centres urbains, de pouvoir toujours sentir la nature et les montagnes. L’intérêt que nous portons aux activités de plein air classiques est inégalé. Etre dehors est dans l’air du temps, que ce soit la randonnée, l’escalade, le golf, le vélo ou les voyages. Nous devons pouvoir communiquer cet enthousiasme sur le plan émotionnel grâce à nos produits et à nos marques et saisir toutes les opportunités qui nous sont données dans cet environnement de marché émergent.
sportbiz.ch 33
URBAN OUTDOOR
BLACKYAK – Reto Bechtiger Tel. 079 415 10 83 rb@becnet.ch www.blackyak.com
Blackyak Innovativ, einzigartig, leicht – und stylish. Mit der komplett neu entwickelten Frühjahr/SommerKollektion 2019 definiert BLACKYAK Produkteigenschaften wie Schutz, Komfort und Bewegungsfreiheit neu.
Die BLACKYAK Tulim Vest ist ein Highlight in der neuen Frühjahr/Sommer-2019-Kollektion und wurde für den sportlichen Einsatz entwickelt. Die Weste ist Teil des BLACKYAK MIDSHELL® Programms und vereint den Schutz einer Hard-Shell sowie den Komfort eines Midlayers.
Und wenn ein Regenschauer kommt, wird die Weste zur Jacke. Eine integrierte Pop-out-Regenjacke schützt vor Nässe. Innen wärmt ein Merino-Lining.
Das Fulani Shirt wurde für den ganzjährigen Einsatz entwickelt. BLACKYAK Core-Spun Merino hat die positiven Eigenschaften von Merino und ist zudem extrem haltbar. Für Sichtbarkeit sorgen tonale, refl ektierende «Yak Lumis»-Nähte auf dem Rücken.
sportbiz.ch 34
URBAN OUTDOOR
Mit nur 220 Gramm ist das Bruna Jacket eine der leichtesten Shell-Jacken mit komplett getapten Nähten auf dem Markt. Dank der neuen 3L YAK SKYN™-1 Membrane ist eine hohe Atmungsaktivität und gleichzeitige Wasserdichtigkeit garantiert.
Die Garvonesa Pants passt perfekt in das Lite & Fast-Programm von BLACKYAK. Die multifunktional einsetzbare Hose ist extrem leicht, bietet dank 4-WayStretch maximale Bewegungsfreiheit, ist atmungsaktiv und trocknet superschnell.
Das Caracau Jacket ist einzigartig in Bezug auf das geringe Gewicht in Kombination mit Wind- und Wasserdichtigkeit. Die Jacke wurde für sportartenübergreifende High-Performance-Einsätze entwickelt.
Das Bruna Jacket lässt sich in der eigenen Tasche zusammenpacken und platzsparend verstauen.
Extrem viel Stretch. Die Abenteurer-Reisehose lässt sich ausserdem in der eigenen Tasche zusammenpacken und platzsparend verstauen.
GORE-TEX® PACLITE PLUS lässt garantiert kein Wasser durch. Die Verarbeitungsqualität ist bei BLACKYAK auf höchstem Niveau.
Das Abigar Shirt ist ein technisches und komfortables Shirt für jeden Tag – dank BLACKYAK Core-Spun Merino. Für Sichtbarkeit sorgen tonale, reflektierende «Yak Lumis»-Nähte auf dem Rücken: Erst wenn im Dunkeln Licht auftrifft, werden sie sichtbar und erhöhen so die Sicherheit.
Von Frauen für Frauen designt. Das Chianina Tank Top ist für ein breites Einsatzspektrum entwickelt worden – von Running über Klettern bis hin zu Yoga. Die BLACKYAK-Fast-Dry-Textilien sorgen dafür, dass es nach einer schweisstreibenden Einheit extrem schnell trocknet.
Eine Shorts, speziell für Frauen entwickelt. Die BLACKYAK Preta Shorts sind extrem vielseitig und können bei unterschiedlichsten Sportarten getragen werden. Eine eng anliegende Innenhose unterstützt die Muskulatur, während die Split-Shorts maximale Bewegungsfreiheit ermöglicht.
sportbiz.ch 35
URBAN OUTDOOR
GORE® Wear Tel. 079 935 63 13 graf@swiss-sports-edition.ch www.gorewear.com
Gore Wear Unsere Produkte verkörpern unser klares Bekenntnis zu Innovation. Daran arbeiten wir zusammen mit unseren Athleten und Kunden, um ihre Anforderungen zu verstehen und ihr sportliches Erlebnis noch besser zu machen. #ALWAYSEVOLVE
GORE-TEX INFINIUM™ Kleidungsstücke mit beständigem Abperleffekt, weich gefüttert. Soft Lined Material: winddicht, atmungsaktiv, geräuscharm und mehr Wärme bei geringem Gewicht. Die dauerhaft wasserabweisende Oberfläche hält leichtem bis mässigem Regen stand.
Wasser- und winddichtes GORE-TEX Active Material mit innovativer SHAKEDRY™ Produkttechnologie. Die dauerhaft wasserabweisende Oberfläche kommt ohne Obermaterial aus und verhindert Auskühlen, ist abrieb- und reissfest und kann mit einem leichten Rucksack getragen werden.
Die innovative SHAKEDRY™ Produkttechnologie jetzt auch als robuste, vielseitige Laufjacke. Abriebfest, dauerhaft wasserdicht, hoch atmungsaktiv und leicht und damit das Kleidungsstück erster Wahl für alle Arten von Outdooraktivitäten. Flexible und leichte Softshell-Wanderhose. GORE-TEX INFINIUM™ Elemente am Oberschenkel verhindern Durchnässen mit Wasser von der Jacke. GORE-TEX INFINIUM™ Kleidung mit GORE® WINDSTOPPER® Produkttechnologie. Maximale Bewegungsfreiheit durch sorgfältigen Materialmix.
sportbiz.ch 36
URBAN OUTDOOR
Ein leichtes, luftiges Fahrradtrikot komplett aus Netzmaterial gefertigt, für lange Hochsommertage im Sattel. Das leichte und atmungsaktive Material der GORE® C7 Damen CC Tights kurz+ hält Sie kühl, sodass Sie sich ganz aufs Radfahren konzentrieren können.
Unschlagbare Unterstützung auf langen Läufen bietet die GORE® R7 2-in-1 Short, die wie eine locker sitzende Short wirkt und eine atmungsaktive und leichte Netzinnenhose besitzt. Hochtechnisches Material für maximale Atmungsaktivität.
Neueste GORE-TEX INFINIUM™ Materialien machen diese technisch hochentwickelte Jacke zu einem sehr leichten und atmungsaktiven Laufoberteil. Winddicht, hoch atmungsaktiv und dauerhaft wasserabweisend. GORE-TEX INFINIUM™ Kleidung mit GORE® WINDSTOPPER® Produkttechnologie.
Entwickelt in Zusammenarbeit mit Fabian Cancellara. Moderner, aerodynamischer Rennradschnitt: längere Ärmel und verlängerte Rückenpartie. Hochtechnischer Materialmix für ein leichtes, aber eng anliegendes Trikot.
Zentrale Rumpfarchitektur verhindert ein Verrutschen des Sitzpolsters der Bib Short. Dank Dreipunktbefestigung des Sitzpolsters kein Nachjustieren der Short während der Fahrt.
Ultimatives Tastgefühl und Halt bei jedem Abenteuer – diese GORE-TEX INFINIUM™ Handschuhe machen alle Ihre Bewegungen mit. Dauerhaft wasserabweisend und atmungsaktiv bieten sie maximalen Komfort und Sicherheit in den Bergen.
sportbiz.ch 37
Helly Hansen (Schweiz) AG Tel. 044 578 53 40 sportswear.switzerland@HellyHansen.com www.hellyhansen.com
Vom Meer in die Berge Helly Hansen Fjord til Fjell Outdoor Lifestyle Kollektion Microadventures sind in Norwegen keine Grenzen gesetzt. Die Möglichkeiten für Aktivitäten sind in der Stadt genauso wie in der freien Natur endlos. Inspiriert ist die Kollektion von dem Jedermannsrecht (norw.: allemannsretten). Das Gesetz berechtigt jeden, sich in der norwegischen Natur frei aufzuhalten und zu bewegen, sofern man sich ihr gegenüber respektvoll verhält und Rücksicht auf die Mitmenschen nimmt. Helly Hansen ist stolz auf seine norwegische Herkunft. Dies zeigt sich vor allem in der brandneuen Fjord til Fjell Outdoor Lifestyle Kollektion, die vom Meer bis zum Berggipfel und in der Stadt eingesetzt werden kann und neben einem modernen Stil absolute Vielseitigkeit verspricht.
Outdoor bedeutet für Norweger, nicht alleine unterwegs zu sein, sondern vielmehr die Natur und die Momente mit anderen zu teilen. Für dieses Momentum steht die Fjord til Fjell Outdoor Lifestyle Kollektion, die sich mit aktuellen Stilen, Passformen und Stoffen an moderne Entdecker richtet. Die wetterfesten Styles machen in der Stadt eine gute Figur und schützen auch auf Reisen und im Freien vor Wind und Wetter.
Die Movann Insulated Vest kommt mit superweicher und warmer Isolierung, die zu 100 Prozent aus norwegischer Wolle besteht. Vor dem Wetter schützen die technischen Einsätze mit wasserabweisender DWR-Beschichtung an Schulter und Brust. Die Weste ist für Damen und Herren erhältlich. sportbiz.ch 38
Helly Hansen (Schweiz) AG Tel. 044 578 53 40 sportswear.switzerland@HellyHansen.com www.hellyhansen.com
Back to the roots: Helly Hansen feiert mit Throwback PU Anoraks und Jackets die norwegischen Wurzeln Seit den späten 1800er und den späten 1980er Jahren zählt der Anorak als absolutes Must-Have für jeden Kleiderschrank. Mit dem neuen Moss Anorak erweckt Helly Hansen den klassischen Pull-Over wieder zum Leben, der eine Hommage an die Wurzeln von Helly Hansen ist. 1877 entwickelte Kapitän Helly Juell Hansen in Moss, Norwegen den ersten flexiblen und wasserdichten Stoff für seine Crew. Der moderne Moss Anorak besteht aus dem langlebigen und flexiblen Helox+, Helly Hansens eigens entwickelte PU-Technologie, die auch in Helly Hansens Workwear Kollektionen verarbeitet wird. Wie der traditionelle Anorak, zeichnet sich der Moss Anorak durch
eine formschöne Kapuze und die große Fronttasche aus. Das enthaltene PU-Reparaturset sorgt für die Langlebigkeit. Der Moss Anorak ist Teil der Moss-Serie, die aus Rain Coat, Jacket, Regenhose und Parka besteht. Alle Styles der Moss-Serie sind aus Helly Hansens wasserdichtem Helox+ gefertigt und ab Frühjahr 2019 erhältlich. Das Jeløy Jacket für Damen erinnert an Helly Hansens erste Damenmode im Stil der 1900er Jahre. Der Regenmantel aus Helox+ kommt mit verschweißten Nähten für den Wetterschutz, einer Frontleiste mit Retro-Schnallenverschluss und einem PU-Reparaturset.
Moss Anorak
W Jeløy Jacket
sportbiz.ch 39
ERLEBNIS
Erlebnisse machen Kunden zu Fans Erleben, fühlen und tasten, also alle haptischen Eigenschaften sind für die meisten Menschen unglaublich wichtig und werden wichtig bleiben. Die Interaktion mit Menschen und Gegenständen ist gerade in der digitalen Welt ein Differenzierungsmerkmal gegenüber der Konkurrenz. Es ist die Chance des Fachhandels, sich von anderen Marktteilnehmern abzuheben. Der Anteil des E-Commerce am gesamten Retail wird auch in Zukunft noch steigen. Es wird aber eine Konsolidierungswelle einsetzen und ein harter Verdrängungswettbewerb über den Preis erfolgen. Und genau hier beginnt die Chance für den Handel. Durch Erlebnisse wird die Loyalität des Kunden zum Geschäft, zur Marke, zum Verkaufspersonal und zu den Menschen vor Ort geschaffen. Mit Kundenevents besteht die Möglichkeit, eine persönliche Basis mit den Kunden zu schaffen und eine Community zu bilden. Es muss nicht immer die grosse Reise in die Ferne sein, es genügt oft auch, die Schönheit und die Faszination der nahen Umgebung zu erkunden. Ob Wanderung, Outdoorcamp, Biketour oder Seeüberquerungen mit dem SUP, es gibt Dutzende von Möglichkeiten, dem Kunden verschiedene Sportarten näherzubringen und gemeinsam auszuführen. Es ist nicht immer nur Chefsache; engagierte Mitarbeiter sind bestens geeignet, solche Sportaktivitäten zu leiten und zu begleiten. Neben der Kundennähe, dem aktiven Ausprobieren und Testen des Materials geben solche Anlässe dem Personal die Möglichkeit, aus eigener Erfahrung zu berichten und entsprechend den Kunden besser zu beraten. Heute ist es in vielen Fällen so, dass der Kunde sehr gut oder sogar besser informiert ist, weil er sich mit dem Thema auseinandergesetzt hat. Trotzdem kommt er ins Fachgeschäft, weil er sein Wissen bestätigt haben möchte, die Produkte live sehen und probieren will oder diese im Handel sofort verfügbar sind. In diesem Moment sind Verkaufsqualitäten gefragt. Das persönliche Engagement, das Eingehen auf den Kunden und das Antizipieren der Kundenbedürfnisse ist heute die Königsdisziplin. Zu erkennen, was den Kunden beschäftigt, wo und für was er bereit ist, Geld auszugeben, gehört zu den Kernkompetenzen des Verkaufs. Wenn die Verkaufsperson auch noch mit Erfahrungen und Tipps in diesem Sportbereich punkten kann, wird es einfacher, Verkäufe abzuschliessen, da der Kunde nicht nur die Produkte, sondern auch Sicherheit und vor allem «gute Gefühle» kauft. Mit regionalen Kundenevents, Einsteigerkursen etc. gelingt es uns auch in Zukunft, neue Zielgruppen zu erschliessen und neue Kunden zu gewinnen und dies in gesättigten Märkten. Wenn immer wir Kunden begeistern wollen, müssen wir sie über Erlebnisse zu Fans machen. Es liegt an uns, wir sind aufgefordert, etwas zu tun.
sportbiz.ch 40
EXPÉRIENCE
Les expériences transforment les clients en fans Expérimenter, ressentir et toucher. Toutes les propriétés haptiques ( qui concernent le sens du toucher ) sont incroyablement importantes pour la plupart des gens et le resteront. L’interaction avec les personnes et les objets est une caractéristique distinctive par rapport à la concurrence, en particulier dans le monde numérique. C’est l’occasion pour les commerçants spécialisés de se différencier des autres acteurs du marché. La part du commerce électronique par rapport à l’ensemble du commerce de détail continuera encore à augmenter à l’avenir. Mais il y aura une vague de consolidation et une concurrence féroce s’abattra sur les prix. Et c’est là que commence l’opportunité pour le commerce. Les expériences créent la fidélité du client envers l’entreprise, la marque, la force de vente et les personnes sur le terrain. Avec les événements créés pour les clients, il est possible de tisser un lien personnel avec les clients et de former une véritable communauté. Il ne s’agit pas forcément d’un grand voyage au bout du monde, il suffit souvent d’explorer la beauté et la fascination de l’environnement qui nous entoure. Qu’il s’agisse de randonnées, de camps en plein air, de balades à vélo ou de traversées maritimes avec un SUP ( « stand up puddle » ), il existe des dizaines de façons d’amener le client à s’intéresser à différents sports ou de les pratiquer à plusieurs. Ce n’est pas toujours une question de Chef, les employés engagés sont les mieux placés pour diriger et accompagner de telles activités sportives. En plus de la proximité avec le client, les tests et les tests actifs du matériel permettent aux collaborateurs de faire part de leurs expériences et de mieux les «vendre» à leurs clients. Aujourd’hui, dans de nombreux cas, le client est très bien ou même mieux informé, car il a longuement potassé son sujet. Ce qui ne l’empêche pas de venir dans le magasin parce qu’il veut que ses connaissances soient confirmées. Il désire voir les produits par lui-meme et les essayer sans attendre dans le commerce où ils doivent être immédiatement disponibles. En ce moment, ce que la clientèle demande, ce sont d’excellentes qualités de vente. L’engagement personnel, l’approche du client et l’anticipation des besoins du client constituent aujourd’hui la discipline suprême. Reconnaître ce qui capte l’attention du client, où et pour quoi il est prêt à dépenser de l’argent est l’une des compétences de base de la vente. Si le personnel de vente peut également marquer des points grâce à son expérience et à ses conseils dans ce domaine du sport, la vente devra se dérouler plus simplement parce que le client achète non seulement des produits, mais aussi la sécurité, et surtout des « bons sentiments ». A l’avenir, avec des événements régionaux créés spécialement pour les clients, des cours d’introduction, etc., nous serons en mesure d’atteindre de nouveaux groupescibles et de gagner de nouveaux clients, même sur des marchés saturés. Chaque fois que nous voulons enthousiasmer les clients, nous devons transformer ces événements en expériences pour les fans. C’est à nous de jouer. On attend de nous qu’on se bouge!
sportbiz.ch 41
ERLEBNIS
Amer Sports SA, Salomon Tel. 058 360 06 06 marketing.ch@amersports.com www.salomon.com
Salomon-Kollektionspräsentation Sommer 2019
SENSE RIDE 2: Ein Allroundschuh für jeden Tag, jeden Trail und ein besseres Laufgefühl. Der SENSE RIDE 2 bietet auf dem Trail ein Höchst-
SPEEDCROSS 5: Die Wiedergeburt von Salo-
mass an Komfort: ausreichend Dämpfung für
mons legendärem Trailschuh für unvergleichli-
viele Kilometer, 8 mm Sprengung, eine bewähr-
che Passform und Griffigkeit.
te Passform und ein flexibleres, komfortables
Um die nächste Generation des SPEEDCROSS 5
Obermaterial. So bist du den ganzen Tag über
zu entwickeln, sind wir zu seinen Wurzeln zurück-
für Laufabenteuer bereit.
gekehrt. Dieser Schuh greift die Werte auf, die
Komfort: Eine bewährte Passform mit mehr Fle-
den SPEEDCROSS zu einer Legende gemacht
xion im Zehenbereich vereint das richtige Mass
haben. Noch mehr Grip und ein dynamischeres
an Fusshalt mit hoher Beweglichkeit und sorgt
Obermaterial setzen einen neuen Massstab in
somit für ganztägigen Komfort.
puncto Performance und Passform. Hinzu kom-
Grip: Dank einer für alle Oberflächen geeigne-
men höhere Stabilität und ein raffinierter Look.
ten Gummimischung und eines vielseitigen Stol-
Eine neue Legende ist geboren.
lenprofils sichert der SENSE RIDE 2 zuverlässigen
Grip: Die Sohle des SPEEDCROSS 5 hat breiter
Grip auf nassen und trockenen Oberflächen.
ausgelegte Stollen mit grösseren Zwischenräu-
Flexibilität: Das präzise, aber flexible Oberma-
men und einer überarbeiteten Geometrie. So
terial des SENSE RIDE 2 stützt sich auf unsere
sorgt sie beim Abstoss und beim Bremsen für
Expertise im Bereich Trail- und Roadrunning, um
einen besseren Grip, egal, auf welchem Unter-
beim Laufen kompletten Komfort zu gewährleis-
grund du unterwegs bist.
ten.
Stabilität: Der Fersenbereich des SPEEDCROSS 5 umhüllt deine Ferse, um sauberes Auftreten und Stabilität zu sichern. Passform: Beim SPEEDCROSS 5 kommt ein komplett verschweisstes Obermaterial mit einer getrennten Sensifit-Konstruktion zum Einsatz. So kann der Schuh der Fussbewegung besser folgen und hohen Tragekomfort gewährleisten.
SONIC RA 2: Ein reaktionsfreudiger Strassenlaufschuh für jeden Tag. Begib dich auf die Running Avenue und steigere deine Fitness. Durch die ausbalancierte Kombination aus Dämpfung und Reaktionsfreudigkeit sorgt der SONIC RA 2 Kilometer für Kilometer für ein angenehmes und stabiles Laufgefühl. Vibrationsdämpfung: Die einzigartige VibeTechnology-Zwischensohlenkonstruktion ist mit EnergyCell+ und Opal ausgestattet, um die für Ermüdung verantwortlichen Vibrationen zu mindern und somit ein gedämpftes, aber reaktives Laufgefühl zu bieten. Fliessende Abrollbewegung: Die Geometric-Decoupling-Achse des Sonic-RA-2-Schuhs ist so ausgerichtet, dass sie vom Fussaufsatz bis zum
sportbiz.ch 42
ERLEBNIS
Abdruck eine ausbalancierte, mühelose Vor-
Schutz: Der PREDICT RA sorgt im Bereich der
wärtsbewegung ermöglicht.
Knie, der Hüften und der Fussgelenke für eine er-
Bequeme Passform: Eine nagelneue Mesh-Kon-
hebliche Verbesserung zahlreicher biomechani-
struktion und der speziell auf Strassenlaufen aus-
scher Parameter und reduziert die Belastung der
gelegte Sensifit-Schaft schmiegen sich den Kon-
Gelenke um 60 %.
turen des Fusses an und fixieren ihn sanft und
360°-artikulierte Passform: Der geformte Fersen-
sicher im Schuh, der wie massgeschneidert passt.
bereich und die bewegliche Oberkonstruktion werden durch die in der Zwischensohle befindlichen Kerben ergänzt. So kann sich der Schuh dem Fuss anschmiegen und ihm optimalen Halt bieten. OUTline GTX®: Ein Allroundhikingschuh mit Laufschuhkomfort für Alltagsabenteuer. Bei manchen Abenteuern geht es darum, sich mit Freunden zu treffen, Spass im Freien zu haben und neue Orte zu entdecken. Dafür ist der schnittige und stylische OUTline GTX Women’s der ideale Partner, indem er die Leichtigkeit und Flexibilität eines Laufschuhs besitzt, dabei aber ausreichend Grip und Schutz für jeden Trail bietet. Schlanker und athletischer Style: Dank seines Running-Leistens und der integrierten Features sieht dieser schnittige, aber technische Schuh genauso leicht und agil aus, wie er sich anfühlt. Laufschuhähnlicher Komfort: Der leichtgewich-
PREDICT RA W: Ein für jeden Tag geeigneter
tige (330 g), auf ausgezeichnete Flexibilität und
Strassenlaufschuh für das geschmeidigste
hohen Fusshalt ausgelegte OUTline fühlt sich so
Lauferlebnis überhaupt.
bequem wie ein Laufschuh an.
Der PREDICT RA verkörpert ein vollkommen neu-
Für den Outdooreinsatz bereit: 5 mm tiefe Stollen
es Road-Running-Konzept. Der Schuh vereint
auf der Aussensohle, eine Zehenschutzkappe
eine stark entkoppelte, ultrastabile und hoch
und eine durchgehende GORE-TEX® Membran
gedämpfte Sohleneinheit mit einem brandneu-
sorgen für den Schutz, den du für all deine Out-
en Obermaterial, das sich dem Fuss anschmiegt.
doorabenteuer brauchst.
Durch das supergeschmeidige Laufgefühl sorgt der PREDICT RA für ein noch nie da gewesenes Road-Running-Erlebnis. Äusserst geschmeidige Abrollbewegung: Anatomisch geformte Kerben in der Zwischensohle bilden voneinander unabhängige Plattformen, die dem Fuss Dämpfung, Führung und Vortrieb bieten und somit für eine supergeschmeidige Vorwärtsbewegung sorgen.
OUTback 500 GTX®: Ein ultraleichter Trekkingschuh, der für erstklassige Beweglichkeit sorgt. Mit seinem cleanen und modernen Look bringt der OUTBACK 500 GTX schon vor dem ersten Tragen sein geringes Gewicht zum Ausdruck. Dank seines geformten Schaftabschlusses und der mit EnergyCell ausgestatteten Advanced-Chassis-Konstruktion bietet er hohe Be-
sportbiz.ch 43
ERLEBNIS
weglichkeit. Auf ruppigen Trails sorgt er mit mehr
Atmungsaktivität: Ein äusserst atmungsaktives
Komfort und weniger Gewicht für den notwendi-
Mesh-Obermaterial sorgt an heissen Tagen für
gen Schutz.
glückliche Füsse und trocknet schnell.
Äusserst geringes Gewicht: Mit einem Gewicht
Praktisches Design: Dank umklappbarer Ferse
von nur 500 g ist der OUTBACK um 20 % leichter
kannst du ihn als Slide oder als Schuh tragen.
als die Industrie-Benchmark.
Das Quicklace-System sorgt für eine schnelle
Komfort und Beweglichkeit: Ein speziell geformter
und einfache Passformregulierung.
Schaftabschluss ermöglicht maximale Beweglichkeit, wobei das Obermaterial während des
CROSSAMPHIBIAN SWIFT: Ein leichter, at-
Fortbewegens nicht einengt oder zwickt.
mungsaktiver Sommerschuh, der mit Sinn für
Dämpfung: Die Salomon-Advanced-Chassis-
Nachhaltigkeit entwickelt wurde.
Konstruktion bietet stabilen Schutz und die
Mit dem CROSSAMPHIBIAN SWIFT kannst du
EnergyCell-Zwischensohle absorbiert Stösse, um
auch beim Schuhkauf deinen Werten treu blei-
dich auf Trab zu halten.
ben. Dieser Schuh ist mit einem hohen Anteil recycelter und/oder natürlicher Materialien gefertigt. Dabei bewahrt er die Eigenschaften eines hochkomfortablen Performanceschuhs: atmungsaktiv und wasserableitend eignet er sich perfekt für jedes Outdoorsommerabenteuer. Nachhaltigkeit: Jedes Paar CROSSAMPHIBIAN SWIFT besteht aus 1,75 Plastikflaschen, 2 Maisähren und 10 g Bambusfasern. Alle Materialien sind recycelt. Wassertauglicher Grip: Eine spezielle Materialmischung in Kombination mit einem Messerschnittprofil sorgt auf nassen Oberflächen für hervorragenden Grip, und das sogar auf Felsen unter Wasser. Komfort: Dieser weiche, flexible und atmungsaktive Schuh ist mit Mesh natürlichen Ursprungs gefüttert. Er ist barfuss genauso bequem wie mit
AMPHIB BOLD: Sowohl ein Wasser- als auch ein
Socken.
supervielseitiger Sommerschuh. Der XA AMPHIB BOLD ist ein Sommersneaker, der sich für Abenteuer im Wasser oder auch als Wasserschuh zum Laufen eignet. Mit seiner Vielseitigkeit ist er für jeden Sommerspass zu haben. Mit umgeklapptem Fersenbereich lässt er sich als Slide tragen, während er mit festgezogenem Quicklace-Schnürsystem zum Laufen bereit ist. Allroundkomfort: Dieser atmungsaktive und dank Quicklace einfach zu regulierende Schuh kann als Slide oder Performanceschuh getragen werden. Er fühlt sich in jeder Situation gut an.
sportbiz.ch 44
ISPO 2018
ISPO Digitize Summit: Der Event zur digitalen Zukunft in der Sportindustrie Erstmals findet vom 28. bis 29. Juni 2018 der ISPO Digitize Summit in München statt. Der Digital-Event der ISPO stellt Sportfachhändlern und Herstellern die Chancen und Wachstumsmöglichkeiten vor, die die Digitalisierung der Branche bietet – und zeigt vor allem, was es braucht, um diese Möglichkeiten zu nutzen. Mit dem ISPO Digitize Summit erhält die Sportbranche eine Plattform, um sich fit für den digitalen Wandel zu machen. Experten präsentieren Händlern individuelle, auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösungen und Konzepte, die sie sofort umsetzen können. Angesprochen sind alle: Vom kleinen Spezialisten bis zum Generalisten, vom unabhängigen Händler bis zum Verbundhändler. «Wir legen Wert darauf, auch diejenigen mitzunehmen, die bisher die Digitalisierung noch nicht als grosse Chance für sich ausgemacht haben, sondern in ihr ein Hindernis, eine Hürde sehen. Denjenigen wollen wir aufzeigen, dass die Digitalisierung nicht nur eine riesige Chance ist, sondern dass es keine Alternative zur Digitalisierung gibt, um auch in der Zukunft gut aufgestellt zu sein», erklärt Tobias Gröber, Head of ISPO Group. Wichtig ist die Bereitschaft, sich mit dem Thema auseinanderzusetzen – und ein Ort, an dem Praxiswissen und Kontakte gebündelt werden. Hier setzt der ISPO Digitize Summit an. Digitalexperten zeigen Chancen und Lösungen auf Die Teilnehmer erwartet ein umfangreiches Programm, in dem Themen wie Digital Signage, Pointof-Sales-Strategien oder neue Transport- und Logistikmöglichkeiten im Mittelpunkt stehen. In Workshops wird praxisnahes Wissen vermittelt. Zum Beispiel geht Heike Scholz, Co-Founder von ZUKUNFT DES EINKAUFENS und Mobilista, in ihrem Slot darauf ein, wie es jeder Händler – auch der kleine, stationäre Einzelhändler – schaffen kann, mit einfachen digitalen Mitteln Kunden für sich zu begeistern und die Stärken des stationären Handels wie Beratung und Service digital auszuspielen. Visionäre Einblicke geben die hochkarätigen Keynote-Speaker wie Günther Althaus von der ANWR Group oder Roland Auschel von adidas. Technikblogger Robert Scoble wirft in seiner Keynote einen Blick in die Zukunft und nimmt den Konsumenten im Jahr 2020 ins Visier. Er zeigt auf, wie man diesem richtig begegnet und sich schon jetzt optimal darauf vorbereiten kann. Weitere Informationen zum Programm sowie zu Preisen und Tickets sind unter www.ispo.com/digitze online verfügbar.
sportbiz.ch 46
ISPO 2018
« ISPO Digitize Summit » : L’événement sur l’avenir du numérique dans l’industrie du sport Ce sera pour la toute première fois que se tiendra, du 28 au 29 juin 2018, le Sommet numérique ISPO, à Munich. Cet événement numérique de l’ISPO offrira la chance aux commerçants d’articles de sport et aux fabricants de découvrir l‘univers du numérique et leur montrera les possibilités de développement que cela pourra apporter à la branche. Mais cet événement leur indiquera surtout ce dont ils ont besoin pour saisir et utiliser cette opportunité. Ce Sommet fournira à l’industrie du sport une plate-forme pour se préparer à la transformation numérique. Les experts présenteront aux commerçants des solutions sur mesure pour répondre au mieux à leurs besoins ainsi que les concepts qu’ils pourront mettre en œuvre immédiatement. Tout le monde est concerné: des petits spécialistes aux généralistes, des commerçants indépendants aux commerçants regroupés en associations. « Nous attachons une grande importance à accompagner ceux qui n’ont pas encore identifié la numérisation comme une grande opportunité pour eux-mêmes, mais la considèrent encore comme un inconvénient et un obstacle. Nous voulons leur montrer que la numérisation n’est pas seulement une chance extraordinaire, mais qu’il n’y a pas d’alternative à la numérisation pour rester bien positionné à l’avenir », explique M. Tobias Gröber, responsable du groupe ISPO. Ce qui est important, c’est d’être disposé à se pencher sur le sujet – et de se trouver à un endroit où les connaissances pratiques et les contacts sont tous regroupés. Et c’est là qu’intervient le Sommet numérique ISPO. Les experts du numérique montrent des opportunités et des solutions Les participants peuvent s’attendre à un programme exhaustif, qui abordera principalement des sujets tels que la signalisation numérique, les stratégies des points de vente ou de nouvelles installations de transport et de logistique. Les connaissances pratiques pourront s’acquérir dans le cadre d’ateliers. C’est ainsi que, Mme Heike Scholz, co-fondatrice de l’AVENIR DU SHOPPING et Mobilista, montrera ce que chaque commerçant peut faire – même les petits détaillants stationnaires – grâce à des outils numériques simples, pour enthousiasmer leurs clients et jouer justement sur le numérique pour attirer la clientèle grâce à leurs conseils et à leurs services. Des orateurs de haut niveau comme M. Günther Althaus, d’ANWR ou M. Roland Auschel, d’adidas, vous donneront un aperçu visionnaire du monde numérique du futur. M. Robert Scoble, qui est un blogueur technologique, jettera un coup d’œil sur l’avenir dans son discours d’ouverture. Lui visera le consommateur de 2020. Il montrera comment gérer cet aspect correctement et ce qu’il faut faire pour s’y préparer de manière optimale. Vous trouverez de plus amples informations en ligne concernant le programme ainsi que les prix et les billets sur: www.ispo.com/digitze.
sportbiz.ch 47
Auch Online: sportbiz.ch
Produkte-News bietet umfangreiche Informationen zu Sportmarken, deren Sortiment, Showrooms, Aussendienstmitarbeitern und allen notwendigen Adressen.
S + MS Dienstleistungen AG Gutenbergstrasse 6 3011 Bern Tel. 031 381 93 95, Fax 031 382 02 42 info@sportbiz.ch sportbiz.ch