Oxbow bags and wallets catalogue 2011

OXBOW

OX

S T E L L A W & S G A B 1 1 0 2 N O I T C E L L O C

25

ANS DE GLISSE YEARS OF BOARDRIDING

Rider est une passion intimement liée aux éléments naturels. La vivre entièrement, c’est accepter que les conditions de ride ne se décrètent pas, elles ne se planifient pas non plus. Elles peuvent être exigeantes, brutales, éphémères.

La nature sera toujours plus forte que l’homme. Il faut savoir faire face à la Nature et se mesurer à elle, se tenir devant elle à la fois humble et confiant, savoir l’écouter, la sentir, s’en imprégner.

La nature est imprévisible, indomptable. On ne triche pas avec elle. C’est ce qui en fait le terrain de jeu le plus exigeant, mais aussi le plus beau.

To ride is to be passionate about nature.

Living this intense passion is also about accepting that riding conditions are not always perfect and cannot be perfectly planned. Riding conditions are always in flux and can be fleeting, or brutal, and demanding, but always capable of delivering perfect moments.

Nature is always stronger than man.

You have to face nature the way it is, to pit your strength against it, to work with it and to stand beside it with confidence and a humble, open-minded attitude. Above all, you have to listen to nature, to learn, adapt and to feel its strength, and totally immerse yourself in the present moment.

Nature is unpredictable and untamable. You can’t cheat nature.

This is what makes nature the most demanding, exhilarating and magnificent playground of all.

1

2

SUMMARY

4 RIDERS 6 WOMEN

20 MEN 3

4

The Unlimited Team

Higher, deeper, faster… they push the limits of boardriding.

Laird Hamilton (waterman)

Jason Polakow (waterman)

Duane Desoto (waterman)

Levi Siver (waterman)

Lolo Favre (skier)

The Exploration Team

They ride to discover new spots, new people, new cultures…

TEAM A Manu Bouvet (windsurf) Sam Bleackley (surf) Carine Camboulives (windsurf) Jérémie Eloy (kitesurf) Baptiste Gossein (windsurf) Christoph Weber (snowboard) Ludo Strohl (snowboard) Tobias Trischer (ski) Tuva Jansen (Kitesurf) Bertrand Fleury (Kitesurf) TEAM B Marianne Bellegarde (surf) Jennifer Flanigan (surf) Yoko Furuichi (surf) Flo Cuviller (ski) David Livet (snowboard) Katia Griffiths (ski)

The Progression Team

They are competitors, but more than that... they develop their own style.

TEAM A Antoine Delpero (waterman) Philip Koster (windsurf) Kai Lenny (waterman) Colin McPhillips (waterman) TEAM B Alicia Bonnaud (Snowboard) Alice Arutkin (windsurf) Rico Leroy (waterman) Bryce Young (surf) Steve Verlest (kitesurf) Matthew Moir (surf) Edouardo Bage (surf) Benoit Moussilmani (windsurf) Sylvain Moussilmani (windsurf) Ben Skinner (surf) Thomas Delphino (snowboard) Julien Lange (ski) Gerry Schlegel (surf) Frej Jonsson (Ski) Joff Pollet Villard (ski) Thomas Paris (Kitesurf)

The rookies team Charly Termeau (waterman) Alex Boussant Morin (Ski) Nathan Gaidet (ski) Ben Lestag Konig (Snowboard) Victor Habermacher (Snowboard) Marion Bouzigues (surf) Emma Neuschwanger (Surf) Hugo Dubosc (Surf)

5

6

WOMEN

7

WOMEN / BAGS & WALLETS / C1TIMMINS

TRIP/SPORT FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

WE36 TIMMINS Composition : 100% POLYESTER

SPRING - SUMMER / 2011 C1TEOPE

Allover back pack / Sac à dos allover

TRIP/SPORT Technical details : - Front pocket - One compartment - Padded back

FEBRUARY 11

- 42x30X16 cm - Embroidery logo - 20L

Packs : Pack 6 pcs per colour

Sizes : U

Composition : 100% POLYESTER

Allover duffle bag / Sac cylindrique allover

Technical details : - Embroidery logo - Front zipped pocket

- One compartment - 51x23x23 cm - 21L

Sizes : U

White

C1TAISSY

Neon pink

WE38 TAISSY

TRIP/SPORT FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

Composition : 100% POLYESTER

Fox

TRIP/SPORT FEBRUARY 11

- Embroidery logo - 36x27x12 cm - 11L

Neon pink

White

C1TOLGA

Allover shopper bag / Sac cabas allover A4 paper Format A4 Technical details : - Zipped main compartment - Inner pocket - Front pocket

Packs : Pack 6 pcs per colour

Sizes : U

8

WE41 TEOPE

WE37 TOLGA Composition : 100% POLYESTER

Fox

Small back pack allover / Sac à dos petit volume allover

Technical details : - One main compartment - Front zipped pocket

- Embroidery logo - 39X25X13,5 cm - 10L

Sizes : U

Fox

White

Neon pink

Neon pink

White

Fox

2011 / SPRING - SUMMER C1TEIKI

WE39 TEIKI

TRIP/SPORT FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

Composition : 100% POLYESTER

/ BAGS & WALLETS / WOMEN C1TOWN

Allover pouch / Pochette allover

TRIP/SPORT Technical details : - One main zipped compartment - Front zipped pocket

FEBRUARY 11

- Embroidery logo - 23x25X6,5 cm - 3,7L

Packs : Pack 6 pcs per colour

Sizes : U

WE40 TOWN

Allover pouch / Pochette allover

Composition : 100% POLYESTER

Technical details : - One main zipped compartment - Front zipped pocket

- Embroidery logo - 20x13x5 cm - 1,3L

Sizes : U

Neon pink

C1THORA

WE27 THORA

TRIP/SPORT FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

Composition : 100% POLYESTER

White

Fox

Fox

White

Neon pink

Allover wallet / Portefeuille allover 3 folds 3 volets Technical details : - Fits french ID - Embroidery logo

- Velcro closure - 13,7x9 cm

Sizes : U

Neon pink

White

Fox

9

WOMEN / BAGS & WALLETS / C1TAREN

TRIP/SPORT FEBRUARY 11

WE44 TAREN

SPRING - SUMMER / 2011 C1TSUTSU

Allover Sport bag / Sac de sport allover

TRIP/SPORT

Composition : 100% POLYESTER

Technical details : - Removable shoulder strap - Embroidery logo

- Front zipped pocket - 30x30x60 cm - 54L

FEBRUARY 11

WE42 TSUTSU

Wheely cabin travel bag / Valise cabine à roulette

Composition : 100% POLYESTER

Technical details : - Adapted to the cabin plane - One main compartment - Trolley system

Sizes : U

Sizes : U

White

C1TOZA

TRIP/SPORT FEBRUARY 11

WE43 TOZA

White Global wheely travel bag / Sac de voyage gros volume à roulette

Composition : 100% POLYESTER

Technical details : - 2 Main compartments - Trolley system

Sizes : U

10

White

- 1 Top zipped pockets - Compression strap - Locker

- Neoprene handles - 80x36x36 cm - 100L

- Computer compartment - Front zipped pocket - Compression straps - Locker

- Neoprene handles - 50x32x28 cm - 44L

2011 / SPRING - SUMMER C1TILDA

TRIP/CASUAL FEBRUARY 11 Packs : Pack 4 pcs per colour

WE49 TILDA

/ BAGS & WALLETS / WOMEN C1TSHANE

Hand bag / Sac à main

TRIP/CASUAL

Composition : 100% COTTON

Technical details : - Embroidery logo - Inside pocket - Pleats

- Neon Pink binding - Multi strap handle - 10,7L

Sizes : U

TRIP/CASUAL FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

Packs : Pack 6 pcs per colour

Composition : 100% COTTON

Hand bag / Sac à main

Technical details : - Embroidery logo - Pleats - Inside pocket

- 35x20x6,5 cm - Multi strap handle - 4,5L

Sizes : U

Heather grey

C1TESSA

FEBRUARY 11

WE50 TSHANE

WE51 TESSA

Heather grey

Shoulder pouch / Pochette porté travers

Composition : 100% COTTON

Technical details : - Embroidery logo - Pleats

- Multi strap handle - 25x14x6 cm - 2,1L

Sizes : U

Heather grey

11

12

2011 / SPRING - SUMMER C1HANTA

WE47 HIGH SUMMER/SPORT HANTA MARCH 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

/ BAGS & WALLETS / WOMEN C1HEGOA

WE46 HIGH SUMMER/SPORT HEGOA

NC-Shopper bag / DD-Sac cabas

Composition : 100% ORGANIC COTTON

Technical details : - Embroidery logo - Inside pocket

- Draw cord - 30x41x10 cm - 16L

Sizes : U

MARCH 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

Composition : 100% ORGANIC COTTON

WE48 HIGH SUMMER/SPORT HUKA MARCH 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

Technical details : - Zipped main compartment - Front pockets

- Embroidery logo - 27x24x15 cm - 9,7L

Sizes : U

White

C1HUKA

NC-Multipocket bag / DD-Sac multipoches

White

C1HIRO

WE28 HIGH SUMMER/SPORT HIRO

NC-Hand bag / DD-Sac Ă main

Composition : 100% ORGANIC COTTON

Sizes : U

Technical details : - Zipped main compartment - Embroidery logo - Front flap pocket

- Inside pocket - 23x29x10 cm - 4,6L

MARCH 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

NC-Allover purse / DD-Porte monnaie allover

Composition : 100% ORGANIC COTTON

Technical details : - Zipped main compartment - Puller cotton rope

Sizes : U

White

White

13

WOMEN / BAGS & WALLETS / C1DEASIA

WE52 DOWNTOWN/CASUAL DEASIA FEBRUARY 11 Packs : Pack 4 pcs per colour

SPRING - SUMMER / 2011 C1DIANKA

WE53 DOWNTOWN/CASUAL DIANKA

Shoulder bag / Sac porté épaule

Composition : 100% COTTON

Technical details : - Zipped main compartment - Pu parts - Front pocket

- Embroidey logo - Inside pocket - 32x28,5x11 cm - 15L

Sizes : U

C1DEVKA

WE54 DOWNTOWN/CASUAL DEVKA Packs : Pack 6 pcs per colour

Technical details : - Zipped main compartment - PU parts - Embroidery logo

C1DELICE

WE54B DOWNTOWN/CASUAL DELICE

Shoulder pouch / Pochette porté travers

Composition : 100% COTTON

Black

Black

Technical details : - Zipped main compartment - PU parts - Embroidery logo

- Adjustable shoulder strap - 23x26x8 cm - 4,8L

Sizes : U

14

Packs : Pack 6 pcs per colour

Composition : 100% COTTON

- Front pocket - Inside pocket - 38x15x25 cm - 14L

Sizes : U

Mauve

FEBRUARY 11

FEBRUARY 11

Shoulder bag / Sac porté épaule

FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

Composition : 100% COTTON

Mauve Clip purse / Porte-monnaie clic/clac

Technical details : - Embroidery logo - Clip closure

Sizes : U

Mauve

Black

Black

Mauve

2011 / SPRING - SUMMER C1DILAMA

WE55 DOWNTOWN/CASUAL DILAMA MARCH 11 Packs : Pack 4 pcs per colour

/ BAGS & WALLETS / WOMEN

Multipocket shopper / Cabas multipoches

Composition : 100% COTTON

Technical details : - Embroidery log - 3 front pockets - Inside pocket

- Neon orange Zip and puller - 29x35x10 cm - 10L

Sizes : U

C1DYANA

WE56 DOWNTOWN/CASUAL DYANA MARCH 11 Packs : Pack 4 pcs per colour

Composition : 100% COTTON

C1DILLON

WE57B DOWNTOWN/CASUAL DILLON Packs : Pack 6 pcs per colour

Technical details : - Embroidery logo - 2 Front pocket - Inside pocket

- Neon orange Zip and puller - 47x12x40 cm - 22L

Sizes : U

Navy

MARCH 11

Hobo bag / Sac hobo

Navy

C1DOCA

WE57 DOWNTOWN/CASUAL DOCA

Multipockets bag / Sac multipoches

Composition : 100% COTTON

Technical details : - Embroidery logo - Front pocket - Inside pocket

Sizes : U

- Adjustable shoulder strap - Neon orange zip and puller - 33x28x16,5 cm - 15L

MARCH 11 Packs : pack 6 pcs per colour

Pouch-purse / Pochette-Porte-monnaie

Composition : 100% COTTON

Technical details : - Embroidery logo - Neon orange zip and puller

Sizes : U

Navy

Navy

15

WOMEN / BAGS & WALLETS / C1DAMISA

WE58 DOWNTOWN/CASUAL DAMISA JANUARY 11 Packs : Pack 4 pcs per colour

Composition : 100% POLYURETHANE

Technical details : - Embroidery logo - Logo fabric application

C1DENZEL

WE60 DOWNTOWN/CASUAL DENZEL

- Side pockets - 35x11x28 cm - 10,8L

JANUARY 11 Packs : Pack 4 pcs per colour

Hobo hand bag / Sac à main Hobo

Composition : 100% POLYURETHANE

Technical details : - Zipped main compartment - Embroidery logo - Logo fabric application

Fox

Wallet / Portefeuille compagnon

Composition : 100% POLYURETHANE

Technical details : - Zipped main compartment - Embroidery logo - Logo fabric application

Sizes : U

16

WE59 DOWNTOWN/CASUAL DREEK Sizes : U

Fox

Packs : Pack 6 pcs per colour

C1DREEK

Messenger bag / Besace porté travers

Sizes : U

JANUARY 11

SPRING - SUMMER / 2011

Fox

- Side pockets - 34x12x37 cm - 15L

2011 / SPRING - SUMMER C1DRANIK

WE34 DOWNTOWN/CASUAL DRANIK DECEMBER 10 Packs : Pack 4 pcs per colour

/ BAGS & WALLETS / WOMEN C1DAROKI

WE35 DOWNTOWN/CASUAL DAROKI

Leather Purse / Porte-monnaie cuir

Composition : 100% LEATHER

Technical details : - Card holders - Embossed logo - Printed lining

- Neon pink stitching - Metal rivets

Sizes : U

C1TOPAZE

WE30 SHAPING ROOM TOPAZE Packs : Pack 6 pcs per colour

Packs : Pack 4 pcs per colour

Composition : 100% LEATHER

Technical details : - Embossed logo - Rivets - Printed lining

- Neon pink stitching - 19X10X3 cm

Sizes : U

Black

MARCH 11

DECEMBER 10

Leather chequebook wallet / Portefeuille chéquier cuir

Black

Printed inflatable bag / Sac gonflable imprimé

Composition : 100% PVC

Technical details : - Embroidery logo - Neon webbing

- Neon rivets - 50X40X10 cm - 20L

Sizes : U

Neon pink

17

WOMEN / BAGS & WALLETS / C1DOESCA

TRIP FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

WE01 DOESCA Composition : 100% POLYESTER

SPRING - SUMMER / 2011 C1TULSA

Reversible webbing belt / Ceinture sangle réversible

TRIP FEBRUARY 11

Technical details : - Reversible : plain side & stripped side

Packs : Pack 6 pcs per colour (1T80-2T85-2T90-1T95)

Mauve

White

TRIP FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour (1T80-2T85-2T90-1T95)

Composition : 100% POLYESTER

WE03 TORRID Composition : 100% POLYURETHANE

Mint

Black

Neon pink

C1DARENE

Fancy belt / Ceinture graphique

DOWNTOWN DECEMBER 10

Technical details : - Print

Packs : Pack 6 pcs per colour (1T80-2T85-2T90-1T95)

Sizes : 80 85 90 95

WE04 DARENE Composition : 100% POLYURETHANE

PU belt / Ceinture PU

Technical details : - Enamel buckle - Embossed logo

Sizes : 80 85 90 95

Neon pink

18

Braided belt / Ceinture tréssée

Sizes : 80 85 90 95

Sizes : U

C1TORRID

WE02 TULSA

White

Black

Black

White

2011 / SPRING - SUMMER C1DUYAN

DOWNTOWN FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour (1T80-2T85-2T90-1T95)

WE05 DUYAN Composition : 100% POLYURETHANE

PU belt / Ceinture en PU

/ BAGS & WALLETS / WOMEN C1DAIGO

DOWNTOWN Technical details : - Colored eyelet and rivet

FEBRUARY 11

WE05B DAIGO Composition : 100% LEATHER

Sizes : 80 85 90 95

Leather belt / Ceinture cuir

Technical details : - Embossed logo buckle - Rivet on the loop

Sizes : 80 85 90 95

Black

C1DESIA

DOWNTOWN DECEMBER 10

WE06 DESIA

Black Leather belt / Ceinture cuir pirate

Composition : 100% LEATHER

Sizes : 80 85 90 95

Fox

19

20

MEN

21

MEN / BAGS & WALLETS / C1DAVY

TRIP/SPORT JANUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour Sizes : U

ME44 DAVY Composition : 100% POLYESTER

True blue

C1DOTHAN

TRIP/SPORT JANUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour Sizes : U

22

ME34 DOTHAN Composition : 100% POLYESTER

True blue

SPRING - SUMMER / 2011 C1DEZHOU

Corporate back pack / Sac à dos corporate

TRIP/SPORT Technical details : - Front pocket - One compartment - Padded back

JANUARY 11

- 42x30x16 cm - Puff print - 20L

Packs : Pack 6 pcs per colour Sizes : U

Black

Vint grey

3 folds 3 volets Technical details : - Card Holders - Zip coin compartment - Fits french ID

Vint grey

TRIP/SPORT DECEMBER 10

- Puff print - Velcro closure - 13x9 cm

Composition : 100% POLYESTER

Vint grey

C1DARIGO

Corporate wallet / Portefeuille corporate

ME45 DEZHOU

ME46 DARIGO Composition : 100% POLYESTER

Corporate pouch / Pochette corporate multifonction

Technical details : - Card holders - Multi inner pockets - Adjustable shoulder strap

True blue

Black

Wheel travel bag / Sac de voyage à roulette

Technical details : - Neoprene handles - Visit cart emplacement

Sizes : U

Black

- Puff print - 18x13x7 cm - 2L

Black

- One compartment - 70x33x25 cm - 70L

2011 / SPRING - SUMMER C1DEDOX

TRIP/SPORT JANUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

ME39 DEDOX Composition : 100% POLYESTER

/ BAGS & WALLETS / MEN C1DREW

4 flower back pack / Sac à dos 4 flower

TRIP/SPORT Technical details : - Front pocket - One compartment - Padded back

- Mix embroidery and fabric application - 42x30x16 cm - 20L

Sizes : U

TRIP/SPORT JANUARY 11

Packs : Pack 6 pcs per colour

Composition : 100% POLYESTER

Square satchel / Pochette carré ECHAMP 30x30 4F

Technical details : - Front pocket - One compartment - Mix embroidery and fabric application

- Adjustable strap - 25x25x9 cm - 5L

Sizes : U

Black

C1DOCOL

JANUARY 11

ME42 DREW

ME40 DOCOL Composition : 100% POLYESTER

Sizes : U

Grey

Grey

C1DIAPAZ

4 flower pouch / Pochette 4 flower

TRIP/SPORT Technical details : - One compartment - Mix embroidery and fabric application

- Adjustable strap - 18x13x6 cm - 1,4L

JANUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

ME41 DIAPAZ Composition : 100% POLYESTER

Black 4 Flower flat pouch / Pochette plate 4 flower

Technical details : - One compartment - Removable shoulders strap

- Mix embroidery and fabric - 20x13x2 cm - 0,5L

Sizes : U

Grey

Black

Black

Grey

23

MEN / BAGS & WALLETS / C1DANDEE

TRIP/SPORT JANUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

ME33 DANDEE Composition : 100% POLYESTER

SPRING - SUMMER / 2011 C1TAPIZO

4 Flower wallet / wallet 4F assorti sac 3 folds 3 volets Technical details : - Card holders - Zip coin compartment

TRIP/SPORT - Fits french ID - Velcro closure - 13x9 cm

FEBRUARY 11

ME50 TAPIZO

Allover duffle bag / Sac de sport allover

Composition : 100% POLYESTER

Technical details : - Removable shoulder pad - 30x30x60 cm - 54L

Sizes : U

- Main compartment - Front pocket

Sizes : U

Grey

C1TEOLOR

TRIP/SPORT FEBRUARY 11

ME51 TEOLOR

Black

C1TASPUNY ME52 TRIP/SPORT TASPUNY

Allover cabin trolley / Valise cabine allover

Composition : 100% POLYESTER

Technical details : - Trolley system - 2 Main compartments

Sizes : U

24

White

White

- Computer front pocket - Neoprene handles - Lockers

-Compression straps - 50x32x26 cm - 41L

FEBRUARY 11 Sizes : U

Composition : 100% POLYESTER

Allover travel bag / Sac de voyage allover

Technical details : - 2 Main compartments - Trolley system - Compression strap

White

- Locker - Neoprene handle - 80x36x38 cm - 90L

- Top pocket

2011 / SPRING - SUMMER C1TOM

ME47 TOM

TRIP/SPORT FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

/ BAGS & WALLETS / MEN C1TOAN

Allover back pack / Sac à dos allover

TRIP/SPORT

Composition : 100% POLYESTER

Technical details : - Front pocket - One compartment

- Padded back - 42x30x16 cm - 20L

FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

Sizes : U

ME49 TOAN Composition : 100% POLYESTER

Square satchel / Sacoche carré all over ECHAMP 30x30

Technical details : - One compartment - Front pocket - Adjustable shoulder strap

- 25x25x9 cm - 5L

Sizes : U

White

C1TILL

TRIP/SPORT FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

Navy

ME48 TILL

Dark chocolate

Vint grey

Navy

C1TELIO

Allover pouch / Pochette allover

TRIP/SPORT

Composition : 100% POLYESTER

Technical details : - One main compartment - Front zipped pocket

FEBRUARY 11

- 20x13x5 cm - 1,3L

Packs : Pack 6 pcs per colour

Sizes : U

Dark chocolate

Vint grey

ME35 TELIO Composition : 100% POLYESTER

Dark chocolate

White

Allover wallet / Portefeuille allover 3 folds 3 volets Technical details : - Card holders - Zip coin compartment - Fits french ID

- Velcro closure - 13x9 cm

Sizes : U

Vint grey

White

Navy

Vint grey

Navy

Dark chocolate

White

25

MEN / BAGS & WALLETS / C1TOKOLO

TRIP/SPORT FEBRUARY 11 Packs : Pack 4 pcs per colour

ME54 TOKOLO Composition : 100% POLYESTER

SPRING - SUMMER / 2011 C1THRILLER ME53 TRIP/SPORT THRILLER

Messenger / Messenger

Technical details : - 40x30x11 cm - Adjustable shoulder strap - Fabric application

- Neoprene patches - Zig zag stitches - Micro ripstop polyester - 13,2L

Sizes : U

TRIP/SPORT FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

ME55 TABRIZ Composition : 100% POLYESTER

White Pouch / Pochette

Technical details : - 15x18x5 cm - Adjustable shoulder strap - Fabric application

- Zig zag stitches - Neoprene patches - Micro ripstop polyester - 1,3L

Sizes : U

26

Packs : Pack 4 pcs per colour

Composition : 100% POLYESTER

Technical details : - 60x30x30 cm - Micro ripstop polyester - fabric application

- Neoprene patches - Zig zag stitches - 54L

Sizes : U

Black

C1TABRIZ

FEBRUARY 11

Cylindric sport back / Sac de sport cylindrique

Black

White

White

Black

2011 / SPRING - SUMMER C1DRAKE

ME56 DOWNTOWN/CASUAL DRAKE MARCH 11 Packs : Pack 4 pcs per colour

/ BAGS & WALLETS / MEN C1DIWAN

ME57 DOWNTOWN/CASUAL DIWAN

NC-Urbain messenger / DD-Besace urbaine

Composition : 100% ORGANIC COTTON

Technical details : - Lobster hook closures - Adjustable shoulder strap

- 38x27x10 cm - 10L

Sizes : U

MARCH 11 Packs : Pack 6 pcs per colour Sizes : U

Composition : 100% ORGANIC COTTON

Putty

C1TABER

TRIP/LAIRD JANUARY 11 Sizes : U

ME44L TABER Composition : 100% POLYESTER

Technical details : - Lobster hook closures - Adjustable shoulder strap

- 15x16x5 cm - 1,2L

Putty

Double compartment back pack / Sac double compartiment

C1TINTAE

TRIP/LAIRD Technical details : - 2 compartments - Front flap pocket, front zipper pocket - Side neoprene pockets

NC-Pouch / DD-Pochette

- Computer compartment, organizer - Chest webbing - Tonal print, puff print logos - Padded and meshed back

FEBRUARY 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

ME31 TINTAE

PU wallet / Portefeuille PU LAIRD

Composition : 100% POLYESTER

Technical details : - Allover printed - Metal inlay

- Fits french ID - 11,5x9 cm

Sizes : U

Vint grey

Vint grey

27

MEN / BAGS & WALLETS / C1DIZMIR

ME58 DOWNTOWN/CASUAL DIZMIR DECEMBER 10 Packs : Pack 4 pcs per colour Sizes : U

SPRING - SUMMER / 2011 C1DANSIG

ME59 DOWNTOWN/CASUAL DANSIG

Vintage duffle bag / Sac urbain vintage

Composition : 100% POLYURETHANE

Technical details : - Front zipped pocket - Perforate PU parts

- 50x30x23 cm - Metal zippers - 34L

Black

C1DEVON

ME60 DOWNTOWN/CASUAL DEVON DECEMBER 10 Packs : Pack 6 pcs per colour Sizes : U

28

Packs : Pack 4 pcs per colour Sizes : U

True blue

Technical details : - Metal zippers - One compartment - Perforated PU parts

Composition : 100% POLYURETHANE

ME36 DOWNTOWN/CASUAL TSAR DECEMBER 10

- 22x15x5 cm - 1,7L

Technical details : - Metal zippers - Front zipped pocket

- Perforate PU parts - 35x26x10 cm - 9L

True blue

C1TSAR

Vintage pouch / Pochette vinitage

Composition : 100% POLYURETHANE

DECEMBER 10

Vintage messenger bag / Sac messenger vintage

Packs : Pack 6 pcs per colour

Composition : 100% POLYURETHANE

Black Vintage wallet / Portefeuille vintage

Technical details : - Coin zipped pocket inside - Perforate PU part

- Fits french ID - 11,5x9 cm

Sizes : U

Black

True blue

True blue

Black

2011 / SPRING - SUMMER C1TUROX

ME30 TUROX

TRIP/SPORT DECEMBER 10 Packs : Pack 6 pcs per colour

Composition : 100% POLYURETHANE

/ BAGS & WALLETS / MEN C1SIMBAD

PU wallet / Portefeuille PU allover

ME32 SIMBAD

TRIP/SPORT Technical details : - Allover printed - Fits french ID - 9x11 cm

MARCH 11 Packs : Pack 6 pcs per colour

Sizes : U

Graphic PU wallet / Portefeuille PU graphique

Pull out card holder Porte carte dĂŠtachable Composition : Technical details : 100% POLYURETHANE - Metal inlay - Graphic printed - Fits french ID

- Coin zipper pocket - Extra pull out wallet - 9x11 cm

Sizes : U

White

Vint grey

C1DUNYST

ME37 DOWNTOWN/CASUAL DUNYST DECEMBER 10 Packs : Pack 4 pcs per colour

Composition : 100% LEATHER

Dark chocolate

Navy

White

Vint grey

C1DAVOY

ME38 DOWNTOWN/CASUAL DAVOY

Leather wallet / Portefeuille cuir

Technical details : - Metal inlay - Coin pocket with snap button

- Fits french ID - 11,5x9,5 cm

Sizes : U

DECEMBER 10 Packs : Pack 4 pcs per colour

Composition : 100% LEATHER

Black

Vertical leather wallet / Portefeuille en cuir vertical

Technical details : - Metal inlay - Coin zipped pocket inside - Fits french ID

- Embossed graphic - 11,5x9 cm

Sizes : U

Black

Dark chocolate

Dark chocolate

Black

29

MEN / BAGS & WALLETS / C1DAZAI

ME01 DAZAI

JANUARY 11

Composition : 100% POLYESTER

Packs : Pack 6 pcs per colour

SPRING - SUMMER / 2011

Webbing belt reversible / Ceinture sangle uni rĂŠversible

Technical details : - Embossed buckle - Bottle opener

- Webbing belt - Contrasted reversible belt

FEBRUARY 11

Composition : 100% POLYESTER

Webbing belt monogram / Ceinture sangle monogramme

Technical details : - Bottle opener - Dome sticker - Embossed logo on webbing not printed

Sizes : U

Dark velvet

True blue

C1TAMRA

ME03 TAMRA

FEBRUARY 11

Composition : 100% POLYURETHANE

Brown

Dark chocolate

White

Black Doublon pin PU belt / Ceinture PU graphique double ardillon

Technical details : - Printed PU

C1DIMIZ

ME05 DIMIZ

FEBRUARY 11

Composition : 100% POLYURETHANE

Packs : Pack 6 pcs per colour (1T85/2T95/2T90/1T105)

Sizes : 85 90 95 105

Belt whith reversible buckle / Ceinture boucle tournante PU

Technical details : - Print - Reversible : plain side & printed side - Rotating buckle

Sizes : 85 90 95 105

White

30

ME02 DOSTI

Packs : Pack 6 pcs per colour

Sizes : U

Packs : Pack 6 pcs per colour (1T85/2T95/2T90/1T105)

C1DOSTI

Dark chocolate

Black

Navy

Deep lilac

Black

2011 / SPRING - SUMMER C1SAFRAN

SWITCH DECEMBER 10 Packs : Pack 6 pcs per colour (1T85/2T95/2T90/1T105)

ME08 SAFRAN Composition : 100% POLYURETHANE

PU belt / Ceinture PU

/ BAGS & WALLETS / MEN C1DARIAN

Sizes : 85 90 95 105

PU Belt / Ceinture PU

Enamel buckle Boucle en émail Composition : Technical details : FEBRUARY 11 100% POLYURETHANE - Brushed metal silver Packs : Pack 6 pcs per colour - Embossed logo not printed (1T85/2T95/2T90/1T105)

TRIP Technical details : - Three studs lines under neigh PU

ME04 DARIAN

Sizes : 85 90 95 105

White

Black

Black

C1DUANE

ME06 DUANE

DECEMBER 10

Composition : 100% LEATHER

Sizes : 85 90 95 105

Embossed logo leather belt / Ceinture cuir embossé

Technical details : - Full grain leather

C1DEXTER

ME07 DEXTER

DECEMBER 10

Composition : 100% LEATHER

Leather belt / Ceitnure cuir embossée + studs

Technical details : - 4Flo rivets

Sizes : 85 90 95 105

Black

Black

31

32

INDEX

33

N째 INDEX /

SPRING - SUMMER / 2011

N째 N째

Name Nom

Brand Marque

Group Famille

ME01 ME02 ME03 ME04 ME05 ME06 ME07 ME08 ME30 ME31 ME32 ME33 ME34 ME35 ME36 ME37 ME38 ME39 ME40 ME41 ME42 ME44 ME44L ME45 ME46 ME47 ME48 ME49 ME50 ME51 ME52 ME53 ME54 ME55 ME56 ME57 ME58 ME59

DAZAI DOSTI TAMRA DARIAN DIMIZ DUANE DEXTER SAFRAN TUROX TINTAE SIMBAD DANDEE DOTHAN TELIO TSAR DUNYST DAVOY DEDOX DOCOL DIAPAZ DREW DAVY TABER DEZHOU DARIGO TOM TILL TOAN TAPIZO TEOLOR TASPUNY THRILLER TOKOLO TABRIZ DRAKE DIWAN DIZMIR DANSIG

Accessoire Accessoire Accessoire Accessoire Accessoire Accessoire Accessoire Accessoire Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie

CEI CEI CEI CEI CEI CEI CEI CEI PTF PTF PTF PTF PTF PTF PTF PTF PTF SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC

34

Page Page 30 30 30 31 30 31 31 31 29 27 29 24 22 25 28 29 29 23 23 23 23 22 27 22 22 25 25 25 24 24 24 26 26 26 27 27 28 28

ME60 WE01 WE02 WE03 WE04 WE05 WE05B WE06 WE27 WE28 WE30 WE34 WE35 WE36 WE37 WE38 WE39 WE40 WE41 WE42 WE43 WE44 WE46 WE47 WE48 WE49 WE50 WE51 WE52 WE53 WE54 WE54B WE55 WE56 WE57 WE57B WE58 WE59

DEVON DOESCA TULSA TORRID DARENE DUYAN DAIGO DESIA THORA HIRO TOPAZE DRANIK DAROKI TIMMINS TOLGA TAISSY TEIKI TOWN TEOPE TSUTSU TOZA TAREN HEGOA HANTA HUKA TILDA TSHANE TESSA DEASIA DIANKA DEVKA DELICE DILAMA DYANA DOCA DILLON DAMISA DREEK

Bagagerie Accessoire Accessoire Accessoire Accessoire Accessoire Accessoire Accessoire Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie

SAC CEI CEI CEI CEI CEI CEI CEI PTF PTF SAC PTF PTF SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC PTF SAC SAC PTF SAC SAC SAC

28 18 18 18 18 19 19 19 9 13 17 17 17 8 8 8 9 9 8 10 10 10 13 13 13 11 11 11 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16

2011 / SPRING - SUMMER Name Nom

N째 N째

Brand Marque

Group Famille

DAIGO DAMISA DANDEE DANSIG DARENE DARIAN DARIGO DAROKI DAVOY DAVY DAZAI DEASIA DEDOX DELICE DESIA DEVKA DEVON DEXTER DEZHOU DIANKA DIAPAZ DILAMA DILLON DIMIZ DIWAN DIZMIR DOCA DOCOL DOESCA DOSTI DOTHAN DRAKE DRANIK DREEK DREW DUANE DUNYST DUYAN

WE05B WE58 ME33 ME59 WE04 ME04 ME46 WE35 ME38 ME44 ME01 WE52 ME39 WE54B WE06 WE54 ME60 ME07 ME45 WE53 ME41 WE55 WE57B ME05 ME57 ME58 WE57 ME40 WE01 ME02 ME34 ME56 WE34 WE59 ME42 ME06 ME37 WE05

Accessoire Bagagerie Bagagerie Bagagerie Accessoire Accessoire Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Accessoire Bagagerie Bagagerie Bagagerie Accessoire Bagagerie Bagagerie Accessoire Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Accessoire Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Accessoire Accessoire Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Accessoire Bagagerie Accessoire

CEI SAC PTF SAC CEI CEI SAC PTF PTF SAC CEI SAC SAC PTF CEI SAC SAC CEI SAC SAC SAC SAC SAC CEI SAC SAC PTF SAC CEI CEI PTF SAC PTF SAC SAC CEI PTF CEI

NAME INDEX Page Page 19 16 24 28 18 31 22 17 29 22 30 14 23 14 19 14 28 31 22 14 23 15 15 30 27 28 15 23 18 30 22 27 17 16 23 31 29 19

DYANA HANTA HEGOA HIRO HUKA SAFRAN SIMBAD TABER TABRIZ TAISSY TAMRA TAPIZO TAREN TASPUNY TEIKI TELIO TEOLOR TEOPE TESSA THORA THRILLER TILDA TILL TIMMINS TINTAE TOAN TOKOLO TOLGA TOM TOPAZE TORRID TOWN TOZA TSAR TSHANE TSUTSU TULSA TUROX

WE56 WE47 WE46 WE28 WE48 ME08 ME32 ME44L ME55 WE38 ME03 ME50 WE44 ME52 WE39 ME35 ME51 WE41 WE51 WE27 ME53 WE49 ME48 WE36 ME31 ME49 ME54 WE37 ME47 WE30 WE03 WE40 WE43 ME36 WE50 WE42 WE02 ME30

Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Accessoire Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Accessoire Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Accessoire Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Bagagerie Accessoire Bagagerie

SAC SAC SAC PTF SAC CEI PTF SAC SAC SAC CEI SAC SAC SAC SAC PTF SAC SAC SAC PTF SAC SAC SAC SAC PTF SAC SAC SAC SAC SAC CEI SAC SAC PTF SAC SAC CEI PTF

15 13 13 13 13 31 29 27 26 8 30 24 10 24 9 25 24 8 11 9 26 11 25 8 27 25 26 8 25 17 18 9 10 28 11 10 18 29

35

ECO LABEL

Oxbow Eco Label

36

In association with Lafuma Group, Oxbow is committed to improving the impact of its products on the environment, through the selection of raw materials, the recyclability of finished products and the optimization of the energy required to manufacture and transport the products.

All our teams, in particular the collection and production teams, work hard to achieve this on a daily basis. To see the proof of Oxbow’s commitment, consumers need to look for a special Naturally Committed Grade© label. This is a scale used to measure the ecological friendliness of our products based on four indicators: • Raw materials used in product manufacturing • The machine operating time required to manufacture a product • The impact of transport • The product’s recyclability level.

These four criteria are assessed on a scale from 1 to 3 (good enough / good / excellent) to facilitate consumers’ comprehension of the impact that products have on the environment.

This label is on all our Naturally Committed products.

Label écologique Oxbow

Les produits Naturally Committed sont la résultante de l’engagement d’Oxbow dans une démarche de Développement Durable.

De la sélection des matières premières à la recyclabilité du produit fini, en passant par l’optimisation de l’énergie nécessaire à la fabrication et au transport du produit, Oxbow s’engage au côté du Groupe Lafuma dans l’identification de solutions pour améliorer sensiblement l’impact de ses produits sur l’environnement. Un travail au quotidien de l’ensemble des équipes de création et de production.

Cet engagement de la marque sera désormais visible pour le consommateur final par le biais d’un étiquetage spécifique, le Naturally Committed Grade©, une échelle de mesure de quatre indicateurs : • Les matières premières utilisées dans la fabrication du produit • Le temps machine nécessaire à la réalisation du produit • L’impact du transport • Le niveau de recyclabilité du produit.

Quatre critères évalués sur une échelle de 1 à 3 (moyen / bon / excellent) pour une meilleure appréhension par le consommateur de l’impact du produit sur l’environnement. Un étiquetage qui sera présent sur l’ensemble des produits Naturally Committed en boutique.

Raw materials The fashioning of raw materials, from the “cotton flower” to the roll of fabric.

Matières premières Périmètre : Mise en forme des matières premières de la «fleur de coton» au rouleau de tissu.

Manufacture energy Energy consumed for product manufacturing.

Energie fabrication Périmètre : Energie consommée lors de la fabrication du produit.

Transport The product’s journey from the manufacture factory to our logistics centre (Gironde, France).

Transport Périmètre : Parcours du produit de l’usine de confection à notre centre logistique (Gironde, France).

Sturdiness & recycling Resistance to the hazards of use and recycling potential.

Robustesse & Recyclage Périmètre : Résistance aux aléas d’utilisation et aptitude au recyclage.

OXBOW FRANCE HEAD QUARTERS 20 AVENUE DE PYTHAGORE B.P. 90307 33695 MÉRIGNAC CEDEX FRANCE TEL. : +33 (0)5 56 18 40 00 FAX : +33 (0)5 56 18 40 01

OXBOW SPAIN & ANDORRA & PORTUGAL LAFUMA GROUP S.L. EDIFICIO BMC RONDA MAIOLS, 1° DESPACHO 422 08192 SANT QUIRZE DEL VALLES-BARCELONA ESPAÑA TEL : +34 937 122 297 FAX : +34 937 209 080

OXBOW AZORES JAME - ARTIGOS DE DESPORTO, LDA ARAMAZEM DAS LARANJEIRAS,N.2 CCI n.707 9504-536 PONTA DELGADA TEL: +351 296 383 770 FAX: +351 296 383 779 E-Mail: jamelda@jamelda.com

OXBOW USA INC 127 BROADWAY 220 90401 SANTA MONICA CALIFORNIA – USA TEL : +1 310 395 52 52 FAX : +1 310 395 11 55

OXBOW BELGIUM & LUXEMBURG N.V. LWA S.A. AVENUE LAVOISIER 35 ZONING INDUSTRIEL WAVRE NORD 1300 WAVRE BELGIQUE TEL : +32 010/23 58 41 FAX : +32 010/24 71 04 OXBOW GERMANY LAFUMA GROUP GMBH FABRIKSTRASSE 35 73266 BISSINGEN/TECK DEUTSCHLAND TEL : +49 7023 95 1122 FAX : +49 7023 95 1171 OXBOW ITALIA L.M.O. SRL VICCOLO BOCCACAVALLA, 18 31044 MONTEBELLUNA (TV) ITALIA TEL : +39 0423 64 82 81 +39 0423 30 70 04 FAX : +39 0423 22 430 E-MAIL : contactlmo@lafuma.fr OXBOW NETHERLANDS LAFUMA BV POSTBUS 180 3830 AD LEUSDEN THE NETHERLANDS TEL : +31 (0) 33 432 04 99 FAX : +31 (0) 33 432 09 44

BULGARIA SUN & SNOW LTD. 84, KOZLODUI STREET 1233 SOFIA BULGARIA TEL : +359 888 250 333 FAX : +359 286 251 15 E-MAIL : sunsnow@netissat.bg CROATIA KRUNA TRADE DOO GUNDULICEVA 26 21000 SPLIT CROATIA TEL : +385 213 802 55 FAX : +385 213 802 44 E-MAIL : damir.sablic@krunamode.hr www.krunamode.hr CZECH REPUBLIC SPORT KONCEPT SPOL S.R.O. PREZLETICKA 268/20 190 00 PRAHA 9 CZECH REPUBLIC TEL: +420 284 840 310 ESTONIA EXTREME SPORT LTD. MERIVALJA TEE 1 11811 TALLINN ESTONIA TEL : +372 6062202 FAX : +372 6062201

FRENCH OVERSEAS TERRITORIES - DOM TOM NATHALIE REINARD 40, RUE DU PROFESSEUR LANDE 33380 BIGANOS TEL : +33 (0)5 57 70 43 77 +33 (0)6 28 84 45 36 FAX : +33 (0)5 45 26 72 35 E-MAIL : nathalie.reinard@wanadoo.fr GREAT BRITAIN ULTRA SPORT EUROPE LTD CARNIVAL WAY CASTLE DONINGTON DERBYSHIRE DE74 2HP UK TEL + 44 0 1332 813 150 FAX + 44 0 1332 813 151 www.ultrasporteu.com GREECE MINAS KOKKORIS S.A. 111 GOUNARI STR. GR 16561 GLYFADA ATHENS GREECE TEL: +30 2109627700 FAX: +30 2109606550 www.fashioncode.gr HUNGARY LINGUA-VET KFT H-6500 BAJA NYIRFA U.3.

HUNGARY TEL : +36 79 423 864 E-MAIL : lafuma@fibermail.hu IRELAND PRIME SKATES LTD T/A PRIME AGENCIES 9 WASHINGTON STREET CO.CORK IRELAND TEL: + 353 21 4275922 FAX: + 353 21 4275929 JAPAN MARUBENI FASHION PLANNING CORPORATION YOYOGI 1 – CHOME BUILDING 22-1 YOYOGI SHIBUYA-KU 151 0053 TOKYO JAPAN TEL : +81 (0)3 533 354 13

LEBANON PERIMETRE SARL RUE JUSTINIEN – IMM. FAWAZ BEYROUTH LIBAN TEL : 961-1-364326 / 961-1-369898 FAX : 961-1-364288 / 961-1-364577 MALTA BONELLO LTD. BAMBOO 210, ST. SIMON STREET BUGIBBA, SPB 2755 MALTA TEL : +356 2157 1565 MOBILE : +356 9942 4940 www.bamboostores.com.mt PHILIPPINES UNIGLOBE TRAVELWARE COMPANY INC PRIMER STAR 2282 LEON GUINTO ST. MALATE 1006 MANILA PHILIPPINES TEL : +63 (2) 303 1234 POLAND KANION SPOLKA ZOO UL. BOGUMINSKA 12 03-619 WARSZAWA POLAND TEL : +48 22 743 88 00 FAX : +48 22 678 20 45 REUNION ISLAND ANIS 88, RUE MARÉCHAL LECLERC 97400 SAINT DENIS ILE DE LA RÉUNION TEL : +33 2 62 20 95 52 FAX : +33 2 62 20 95 54 SLOVAKIA VINEX, SPOL. S.R.O. RASTISLAVOVA 109 951 41 LUZIANKY SLOVAKIA TEL : +421 37 655 8121 FAX : +421 37 653 7378 E-MAIL : www.nfsport.com

SWITZERLAND KAIROS OPTISPORTS SA ROUTE DE CHALAIS 18 CH - 3965 CHIPPIS SWITZERLAND TEL : +41 27 451 12 00 FAX : +41 27 451 12 01 E-MAIL : info@k-optisports.ch THAILAND PENA GROUP PENA HOUSE PUBLIC COMPANY LTD. 967 CHARUNSANITWONG SOI 46 BANGPLAD, BANGKOK 10700 THAILAND TEL : +66 243 46 921 FAX : +66 243 47 537 E-MAIL : www.penagroup.com TURKEY BATI MÜMESSILLIK DIŞ TICARET VE TURIZM A.Ş NECATIBEY CADDESI N° 66/1 KARAKOY, ISTANBUL TURKEY TEL : +90 2 12 252 48 61 FAX : +90 2 12 252 47 98 E-MAIL : infobati@offshop.net www.offshop.net

WORKBOOK DESIGNED BY OXBOW CRÉDIT PHOTO : BENJAMIN THOUARD, AQUASHOT PHOTOS PRODUITS : SÉBASTIEN COTTEREAU / LUCKYSTUDIO