Zandona catalogue

GLOBAL PROTECHTIONS SPECIAL REQUESTS 100% MADE IN ITALY

Realizziamo taglie XXL e "SU MISURA", costi e fattibilità da valutarsi caso per caso.

We realize XXL and "MADE TO MEASURE" sizes, costs and feasibility needs to be checked case by case.

LEGEND

racing

touring

enduro

cross

city

kevlar traspirante transpiring

plastica omologazione kevlar insert anti-scheggia CE splinter-proof CE approved plastic

ventilato doppia regolazione air vented velcro double velcro adjustment

dri-lex

Distributore Esclusivo Exclusive Distributor

President Daniele Zandonà

Technical dept.

Rino Morellato

Export manager Matteo Zandonà

Production manager Rosella Gallina

Via Altivole, 35/A > 31031 Caerano S. Marco (TV) Italy > tel. (+39) 0423 569135 > fax (+39) 0423 919873 www.zandona.net > info@zandona.net

MO T O 2 O 1 O

GLOBAL PROTECHTIONS INDEX

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK COMPANY JACKET PROTECTORS PROFILE

ABOUT US Zandonà inizia la sua storia nel 1985, basata in uno dei distretti industriali tra i più importanti al mondo, impegnandosi nella ricerca e sviluppo di soluzioni per il settore plastico-tecnologico.

Nel 1997 inizia lo studio e la realizzazione dei primi Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) che verranno ultimati e commercializzati nel mondo dal 2001.

company profile

pag.

3

spine protectors

pag.

4-5

Dal 2001 Zandonà è garanzia di competenza e professionalità nella realizzazione di DPI, esclusivamente progettati, certificati e prodotti in Italia.

shark armours

pag.

6-8

L’esperienza acquisita nel tempo consente all’azienda di offrire al mercato prodotti innovativi, di qualità elevata e contraddistinti da un design funzionale.

shark protectors

pag.

9-12

shark jacket protectors

pag.

13

shark kid/lady protectors

pag.

14-16

lumbar - shield - big protectors

pag.

17-22

major protectors

pag.

23-24

spartakus

pag.

25-26

corax - corax kid/lady

pag.

27-29

kidney belts / arms guards

pag.

30

shorts

pag.

31

neck guards / legs guards

pag.

32-33

breastbone guard

pag.

33

internal protections

pag.

34

shop displays

pag.

35

Since 2001 Zandonà is a guarantee of competence and professionalism in the implementation of PPE, exclusively designed, certified and produced in Italy.

legend

pag.

36

The experience gained over time allows the company to offer innovative products, high in quality and covered by a functional design.

La collaborazione con reparti corse e piloti, designer, modellisti e tecnici esterni è per Zandonà stimolo di innovazione e continuo aggiornamento tecnico. La condivisione di queste esperienze contribuisce ad arricchire ulteriormente il proprio laboratorio di Ricerca e Sviluppo, rendendo i prodotti Zandonà sempre più eccellenti per qualità, performance, stile e comfort.

MISSION La missione è la ricerca della Protezione Totale, l’obiettivo è la soddisfazione dei nostri clienti.

Zandonà Via Altivole, 35/A 31031 Caerano di San Marco (TV) Italy Tel. 0423-569135 Fax. 0423-919873 www.zandona.net info@zandona.net

ABOUT US Zandonà begins his story in 1985, based in one of the most important industrial districts in the world, engaging in Research and Development of solutions for plastics-technology. In 1997 began the study and the implementation of the first Personal Protection Equipment (PPE) that will be completed and market worldwide since 2001.

Cooperation with racing teams and pilots, external designers, modelers and technicians is stimulus for Zandonà to innovate and for a continuous technical updating. The sharing of these experiences contributes to further enrich their Research & Development laboratory, making the Zandonà products always more and more excellent in quality, performance, style and comfort.

MISSION The mission is seek for Global Protection, the goal is satisfaction of our customers.

Zandonà Via Altivole, 35/A 31031 Caerano di San Marco (TV) Italy Tel. 0423-569135 Fax. 0423-919873 www.zandona.net info@zandona.net

page 2

page 3

GLOBAL PROTECHTIONS SPINE PROTECTORS: INTRO

NEW

GLOBAL PROTECHTIONS SPINE PROTECTORS

100% MADE in ITALY

NEW

100% MADE in ITALY I capi della collezione Spine sono stati progettati per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto renale. Sono prodotti con innovativi materiali altamente tecnologici.

spine x6

Scocche Le scocche non producono schegge in caso d’urto; il numero delle scocche della protezione varia a seconda della zona che si intende proteggere e dell’altezza dell’utilizzatore.

art. 1506

size XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BIANCO/NERO colori tessuto NERO

plastic colours WHITE/BLACK textile colours BLACK

Struttura La struttura sottostante le scocche ha un sistema di cellule a memoria e bassa resilienza che garantisce un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione.

L’accoppiato di P.E. + tessuto, di supporto al sistema protettivo, è di materiale morbido, traspirante ed antibatterico.

La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata.

Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale, limita la torsione prona e dà un’ottima protezione.

Caratteristiche Tecniche

lumbar protector x3

• • • • • • • •

art. 1003

•

size XS - S - M - L - XL

Protezione lombare/Lumbar protector

• • •

colori plastiche NERO

plastic colours BLACK colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

varianti variants art.1003/S COLORATI SPECIAL COLOR

art.1003/C CROMO CHROME

Scocche disponibili: Spine x6 - Spine x7 - Spine x8 - Spine x9; Anti-Torsion: Sistema di controllo della torsione prona; Zona di contatto in speciale membrana ad effetto “cuscinetto d’aria”; Inserto logo; Scocche forate per migliorare ventilazione; Colore Scocche: Bianco, Nero; Scocca superiore sagomata per evitare contatti con il casco; Parte interna scocca con nido d’ape irregolare per migliorare assorbimento dell’urto; Materiale interno in gomma anti-shock alte prestazioni a memoria e bassa resilienza; Fascia Lombare: taglie disponibili XS – S – M – L – XL; Omologazione: CE – Liv. 2; Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.

spine x7 art. 1507

size XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BIANCO/NERO colori tessuto NERO

plastic colours WHITE/BLACK textile colours BLACK

spine x8

The Spine Collection have been studied to protect the back zone from collisions and to offer a good kidney support. It have the top technological materials and solution found up-to nowadays.

art. 1508

size XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector

Plates The plates are splinter-proof in cases of blows or crashes; the number of plates is variable according to the zone to protect and to the user height.

colori plastiche BIANCO/NERO colori tessuto NERO

plastic colours WHITE/BLACK textile colours BLACK

Structure The structure underneath the plates has a Memory System of Cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface.

The coupled material of P.E. + tissue, which is support of the protective system, is Soft, Transpiring and Anti-bacterial.

The lumbar belt waist closing with its double elastic regulation system is excellent and comfortable.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column, limits the reward twisting and gives an excellent protection.

Technical Specifications • • • • • • • • • • • • page 4

Available plates: Spine x6 - Spine x7 - Spine x8 - Spine x9; Anti-Torsion: back dangerous backwards-twist control; Contact Zone: membrane which creates an air-cushion effect; Logo insert; Perforated plastic plates to perform ventilation; Plate colours: Black, White; Shaped upper plate to avoid helmet contacts; Inner part of plastic plates has irregular honeycomb design, to perform the Shock-Absorption; High-Performance Anti-Shock rubber inside; Lumbar belt: available sizes XS – S – M – L – XL; CE approved, lev.2; Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY.

spine x9 art. 1509

size

S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BIANCO/NERO colori tessuto NERO

plastic colours WHITE/BLACK textile colours BLACK

page 5

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK ARMOUR: FEATURES

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK ARMOUR

kevlar

100% MADE in ITALY

kevlar

100% MADE in ITALY

ANTI-TRESS SUSPENDERS

EX

DE

SI

YT

IN

DR

shark armour gt x6 x7 x8 x9 size

XS - S - M - L - XL

SHARK ARMOUR GT x7 art. 8507

size

XS - S - M - L - XL

SHARK ARMOUR RS x6 art. 8516

size

UNIQUE

SHARK ARMOUR GT x8 art. 8508

size

XS - S - M - L - XL

SHARK ARMOUR RS x7 art. 8517

size

UNIQUE

SHARK ARMOUR GT x9 art. 8509

size

S - M - L - XL

SHARK ARMOUR RS x8 art. 8518

size

UNIQUE

SHARK ARMOUR RS x9 art. 8519

size

UNIQUE

colori plastiche NERO/BIANCO

colori tessuto ARGENTO

Tutore integrale/Global guard

plastic colours BLACK/WHITE

textile colours SILVER

colori plastiche NERO/BIANCO

colori tessuto ARGENTO

plastic colours BLACK/WHITE

textile colours SILVER

FAST LOCKING

LOWER-CHEST COVERAGE

Tutore integrale/Global guard

page 6

shark armour rs x6 x7 x8 x9

SHARK ARMOUR GT x6 art. 8506

page 7

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK ARMOUR CROSS PROTECTORS 100% MADE in ITALY

NEW

kevlar

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK SHARK: JACKET PROTECTORS FEATURES

kevlar

100% MADE in ITALY

shark armour cross x6 x7 x8 SHARK ARMOUR CROSS 170/6 art. 8526 size S - M - L - XL SHARK ARMOUR CROSS 180/7 art. 8527 size M - L - XL SHARK ARMOUR CROSS 190/8 art. 8528 size M - L - XL Tutore integrale/Global guard

page 8

colori plastiche NERO/BIANCO

colori tessuto ARGENTO

plastic colours BLACK/WHITE

textile colours SILVER

page 9

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK: INTRO

kevlar

100% MADE in ITALY

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK PROTECTORS

kevlar

100% MADE in ITALY

I capi della collezione Shark (e Shark Jackets) sono stati progettati per proteggere la zona lombare (Shark x4-x5) e la zona schiena-scapole (Shark x6-x7-x8-x9) dagli urti e per garantire un ottimo supporto renale. Entrambi i sistemi di protezione sono prodotti con innovativi materiali altamente tecnologici, tanto da essere omologati EN 1621-2/03 liv.2, il massimo della protezione secondo la severissima normativa CE. Scocche Le scocche non producono schegge in caso d’urto; il numero delle scocche della protezione varia a seconda della zona che si intende proteggere e dell’altezza dell’utilizzatore.

Struttura La struttura sottostante le scocche ha un sistema di cellule a memoria e bassa resilienza che garantisce un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione.

L’accoppiato di P.E. + tessuto, di supporto al sistema protettivo, è di materiale morbido, traspirante ed antibatterico.

La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata.

Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale, limita la torsione all’indietro e dà un’ottima protezione.

shark x4 art. 8004

size XS - S - M - L - XL

Protezione lombare/Lumbar protector colori plastiche ANTRACITE / NERO / BIANCO

plastic colours

ANTHRACITE / BLACK / WHITE

colori tessuto ARGENTO

textile colours SILVER

Caratteristiche Tecniche • • • • •

•

Protezione lombare: taglie disponibili Shark x4 e Shark x5; Protezione schiena: taglie disponibili Shark x6 - Shark x7 - Shark x8 - Shark x9; Anti-Torsion: Sistema di controllo della torsione prona; Inserti in Kevlar; Zona di contatto in tessuto Dri-Lex (materiale speciale composto da camere d’aria che fungono da cuscinetti, favoriscono la ventilazione); Inserto logo; • Scocche forate per migliorare ventilazione; • Colore Scocche: Antracite, Bianco, Nero; • Scocca superiore sagomata per evitare contatti con il casco; • Parte interna scocca con nido d’ape irregolare per migliorare assorbimento dell’urto; • Materiale interno in gomma anti-shock alte prestazioni a memoria e bassa resilienza; • Fascia Lombare: taglie disponibili XS – S – M – L – XL; • Omologazione: CE – Liv. 2; • Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.

internal construction

shark x5 art. 8005

size XS - S - M - L - XL

Protezione lombare/Lumbar protector colori plastiche ANTRACITE / NERO / BIANCO

plastic colours

The Shark Collection (and Shark Jackets Collection) outdoor items have been studied to protect the lumbar zone (Shark x4-x5) and the back zone (Shark x6-x7-x8-x9) from collisions and to offer a good kidney support. Both protection systems have the top technological materials and solution found up-to nowadays, in fact they have been certificated according to EN 1621-2/03 Lev.2, the most restrictive laws concerning shock-absorption on CE approvation.

ANTHRACITE / BLACK / WHITE

colori tessuto ARGENTO

textile colours SILVER

Plates The plates are splinter-proof in cases of blows or crashes; the number of plates is variable according to the zone to protect and to the user height.

Structure The structure underneath the plates has a Memory System of Cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface.

The coupled material of P.E. + tissue, which is support of the protective system, is Soft, Transpiring and Anti-bacterial.

The lumbar belt waist closing with its double elastic regulation system is excellent and comfortable.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column, limits the reward twisting and gives an excellent protection.

Technical Specifications • Lumbar Protector: available plates Shark x4 and Shark x5; • Back Protector: available plates Shark x6 - Shark x7 - Shark x8 - Shark x9; • Anti-Torsion: back dangerous backwards-twist control; • Kevlar inserts; • Contact Zone: partial zone is in Dri-Lex textile (special material made of Air Cooled Chamber

to have a good ventilation); • Logo insert; • Perforated plastic plates to perform ventilation; • Plate colours: Anthracite, Black, White; • Shaped upper plate to avoid helmet contacts; • Inner part of plastic plates has irregular honeycomb design, to perform the Shock-Absorption; • High-Performance Anti-Shock rubber inside; • Lumbar belt: available sizes XS – S – M – L – XL; • CE approved, lev.2, average Kn remaining 6,6.

• Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY. page 10

shark x6 art. 8006

size XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche ANTRACITE / NERO / BIANCO

plastic colours

ANTHRACITE / BLACK / WHITE

colori tessuto ARGENTO

textile colours SILVER

page 11

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK PROTECTORS

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK JACKET PROTECTORS

kevlar

100% MADE in ITALY

kevlar

100% MADE in ITALY

shark jacket x6 art. 8206

shark x7

size XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector

art. 8007

size XS - S - M - L - XL

colori plastiche ANTRACITE / NERO / BIANCO

Protezione schiena/Back protector

plastic colours

colori plastiche ANTRACITE / NERO / BIANCO

colori tessuto ARGENTO

plastic colours

textile colours SILVER

ANTHRACITE / BLACK / WHITE

ANTHRACITE / BLACK / WHITE

colori tessuto ARGENTO

textile colours SILVER

internal construction

shark jacket x7 art. 8207

size XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche ANTRACITE / NERO / BIANCO

shark x8 art. 8008

plastic colours

ANTHRACITE / BLACK / WHITE

colori tessuto ARGENTO

size XS - S - M - L - XL

textile colours SILVER

Protezione schiena/Back protector colori plastiche ANTRACITE / NERO / BIANCO

plastic colours

ANTHRACITE / BLACK / WHITE

colori tessuto ARGENTO

shark jacket x8

textile colours SILVER

art. 8208

size XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche ANTRACITE / NERO / BIANCO

plastic colours

ANTHRACITE / BLACK / WHITE

colori tessuto ARGENTO

textile colours SILVER

shark x9 art. 8009

size S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche ANTRACITE / NERO / BIANCO

plastic colours

ANTHRACITE / BLACK / WHITE

colori tessuto ARGENTO

textile colours SILVER

shark jacket x9 art. 8209

size S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche ANTRACITE / NERO / BIANCO

plastic colours

ANTHRACITE / BLACK / WHITE

colori tessuto ARGENTO

textile colours SILVER

page 12

page 13

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK KID/LADY: INTRO

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK KID/LADY PROTECTORS

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

I capi delle collezioni Shark Kid/Lady e Shark Jackets Kid/Lady sono stati studiati e realizzati esclusivamente per il bambino/donna ed hanno lo scopo di proteggere la colonna vertebrale dagli urti, dare un significativo supporto renale, grande comfort e piacere d’utilizzo. Speciale attenzione è stata prestata al gilet degli Shark Jacket Kid/Lady, con chiusura a zip, in tessuto a rete a nido d’ape elastico (tessuto traspirante, anti-batterico ed Anti-Stress), che per l’utente diventa una seconda pelle ed evita gli stress dati dalle normali bretelle. Questi sistemi di protezione sono prodotti con innovativi materiali altamente tecnologici:

shark kid x4

Scocche Le scocche non producono schegge in caso d’urto; il numero delle scocche della protezione varia a seconda dell’altezza dell’utilizzatore.

art. 8104/K

size UNIQUE

Protezione schiena/Lumbar protector colori plastiche NERO / BIANCO / BLU / ROSA

Struttura La struttura sottostante le scocche ha un sistema di cellule a memoria e bassa resilienza che garantisce un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione.

L’accoppiato di P.E. + tessuto, di supporto al sistema protettivo, è di materiale morbido, traspirante ed antibatterico.

La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole e traspirante.

Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale, limita la torsione all’indietro e dà un’ottima protezione.

plastic colours BLACK / WHITE / BLUE / PINK colori tessuto

ROSSO / NERO

textile colours

RED / BLACK

Caratteristiche Tecniche • Versioni disponibili: Shark Kid/Lady x4-x5-x6 / Shark Jacket Kid/Lady x4-x5-x6; • Inserto logo; • Scocche forate per migliorare ventilazione; • Colori scocche disponibili: Bianco – Blu – Nero – Rosa; • Scocca superiore sagomata per evitare contatti con il casco; • Parte interna scocca con nido d’ape irregolare per migliorare

assorbimento dell’urto; • Materiale interno in gomma anti-shock alte prestazioni a memoria

e bassa resilienza; • Fascia Lombare: taglia unica; • Omologazione: CE – Liv. 1; • Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.

shark kid x5 art. 8105/K

size UNIQUE

Protezione schiena/Back protector colori plastiche NERO / BIANCO / BLU / ROSA

plastic colours BLACK / WHITE / BLUE / PINK

The Shark Kid/Lady and Shark Jackets Kid/Lady collections have been studied exclusively for children and ladies, in order to protect their back zone from collisions and to offer them a good kidney support and comfort. Special attention have been paid to the waistcoat of the Shark Jacket Kid/Lady collection, with zip closing and elastic honeycomb-net tissue (transpiring, anti-bacterial and AntiStress tissue), that become a second skin of the user and avoid the stress given by the normal braces. These protections are composed by highly technological materials:

colori tessuto

ROSSO / NERO

textile colours

RED / BLACK

Plates The plates are splinter-proof in cases of blows or crashes; the number of plates is variable according to the user height.

Structure The structure underneath the plates has a Memory System of Cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface.

The coupled material of P.E. + tissue, which is support of the protective system, is Soft, Transpiring and Antibacterial.

The lumbar belt waist closing is transpiring and comfortable.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column, limits the reward twisting and gives an excellent protection.

Technical Specifications • • • • • • • • • • page 14

Versions Available: Shark Kid/Lady x4-x5-x6 / Shark Jacket Kid/Lady x4-x5-x6; Logo insert; Perforated plastic plates to perform ventilation; Plates colour: Black – Blue – Pink - White; Shaped upper plate to avoid helmet contacts; Inner part of plastic plates has irregular honeycomb design, to perform the Shock-Absorption; High-Performance Anti-Shock rubber inside; Lumbar belt: unique size; CE approved, lev.1.

Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY.

shark kid/lady x6 art. 8106/K

size UNIQUE

Protezione schiena/Back protector colori plastiche NERO / BIANCO / BLU / ROSA

plastic colours BLACK / WHITE / BLUE / PINK colori tessuto

ROSSO / NERO

textile colours

RED / BLACK

page 15

GLOBAL PROTECHTIONS SHARK JACKET KID/LADY PROTECTORS

GLOBAL PROTECHTIONS LUMBAR - SHIELD - BIG: FEATURES

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

shark jacket kid x4 art. 8204/K

size UNIQUE

Protezione lombare/Lumbar protector colori plastiche NERO / BIANCO / BLU / ROSA

ANTI-STRESS SUSPENDERS

plastic colours BLACK / WHITE / BLUE / PINK colori tessuto

ROSSO / NERO

textile colours

RED / BLACK

SPLINTER-PROOF PLASTICS

shark jacket kid x5 art. 8205/K

size UNIQUE

Protezione schiena/Back protector colori plastiche NERO / BIANCO / BLU / ROSA

plastic colours BLACK / WHITE / BLUE / PINK colori tessuto

ROSSO / NERO

textile colours

RED / BLACK HIGH-PERFORMANCE SHOCK ABSORBER

shark jacket kid/lady x6 TRANSPIRING

art. 8206/K

size UNIQUE

SUPPORT

Protezione schiena/Back protector colori plastiche NERO / BIANCO / BLU / ROSA

plastic colours BLACK / WHITE / BLUE / PINK

page 16

colori tessuto

ROSSO / NERO

textile colours

RED / BLACK

page 17

GLOBAL PROTECHTIONS SPECIAL GRAPHICS SHIELD / MAJOR PROTECTORS

GLOBAL PROTECHTIONS LUMBAR - SHIELD - BIG: INTRO

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

shield protector x6 x7 x8 SHIELD PROTECTOR x6 art. 1006/BG

size XS - S - M - L - XL

SHIELD PROTECTOR x7 art. 1007/G

size

XS - S - M - L - XL

SHIELD PROTECTOR x8 art. 1008/G

size

XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche FLOWERS

colori tessuto NERO

plastic colours FLOWERS

textile colours BLACK

I capi delle collezioni Lumbar Protectors, Shield Protectors e Big Back sono stati progettati per proteggere la zona lombare (Lumbar Protectors) e la zona schienascapole (Shield Protectors, Big Back) dagli urti e per garantire un ottimo supporto renale.

Scocche Le scocche in Poliuretano non producono schegge in caso d’urto; il numero delle scocche della protezione varia a seconda della zona che si intende proteggere e dell’altezza dell’utilizzatore.

Struttura La struttura sottostante le scocche ha un sistema di cellule a memoria e bassa resilienza che garantisce un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione.

L’accoppiato di P.E. + tessuto, di supporto al sistema protettivo, è di materiale morbido, traspirante ed antibatterico.

La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata.

Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale, limita la torsione all’indietro e dà un’ottima protezione.

Caratteristiche Tecniche • Misure disponibili (numero scocche): Lumbar Protectors x3-x4-x5-x6, Shield Protectors x6-x7-x8-x9, Big Back x8-x9; • Colore Scocche: Bianco, Blu, Cromo, Nero, Ocra, Rosso, Trasparente, Verde; • Materiale interno in gomma anti-shock a memoria e bassa resilienza; • Taglie disponibili (girovita): XS – S – M – L – XL; • Omologazione: CE – Liv. 1; • Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.

The Lumbar Protectors, Shield Protectors and Big Back collections have been studied to protect the lumbar zone (Lumbar Protectors) and the back zone (Shield Protectors, Big Back) from collisions and to offer a good kidney support.

Plates The Polyurethane plates are splinter-proof in cases of blows or crashes; the number of plates is variable according to the zone to protect and to the user height.

Structure

shield protector x6 x7 x8 shield protector x6 x7 x8 SHIELD PROTECTOR x6 art. 1006/BG

size XS - S - M - L - XL

SHIELD PROTECTOR x7 art. 1007/G

size

XS - S - M - L - XL

SHIELD PROTECTOR x8 art. 1008/G

size

XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche SKULL

colori tessuto NERO

plastic colours SKULL

textile colours BLACK

page 18

SHIELD PROTECTOR x6 art. 1006/BG

size XS - S - M - L - XL

SHIELD PROTECTOR x7 art. 1007/G

size

XS - S - M - L - XL

SHIELD PROTECTOR x8 art. 1008/G

size

XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche CANNIBAL

colori tessuto NERO

plastic colours CANNIBAL

textile colours BLACK

The structure underneath the plates has a Memory System of Cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface.

The coupled material of P.E. + tissue, which is support of the protective system, is Soft, Transpiring and Anti-bacterial.

The lumbar belt waist closing with its double elastic regulation system is excellent and comfortable.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column, limits the reward twisting and gives an excellent protection.

Technical Specifications • Available sizes (plates number) : Lumbar Protectors x3-x4-x5-x6, Shield Protectors x6-x7-x8-x9, Big Back x8-x9; • Plates colour: Black, Blue, Crome, Green, Orange, Red, Transparent, White; • Anti-Shock rubber inside; • Lumbar belt: available sizes XS – S – M – L – XL; • CE approved, lev.1; • Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY. page 19

GLOBAL PROTECHTIONS LUMBAR PROTECTORS

GLOBAL PROTECHTIONS LUMBAR PROTECTORS

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

lumbar protector x3 art. 1003

varianti variants

size XS - S - M - L - XL

shield protector x6

Protezione lombare/Lumbar protector

art. 1006/B

colori plastiche NERO

plastic colours BLACK

Protezione schiena/Back protector

colori tessuto

NERO

colori plastiche NERO

textile colours

BLACK

plastic colours BLACK

varianti variants art.1003/S COLORATI SPECIAL COLOR

art.1003/C CROMO CHROME

lumbar protector x4 art. 1004

Protezione lombare/Lumbar protector

art. 1007

colori plastiche NERO

Protezione schiena/Back protector

plastic colours BLACK NERO

textile colours

BLACK

colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

art.1007/G SPECIAL GRAPHICS

plastic colours BLACK

art.1004/S COLORATI SPECIAL COLOR

colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

art.1006/BC CROMO CHROME

art.1007/S COLORATI SPECIAL COLOR

size XS - S - M - L - XL

colori plastiche NERO

varianti variants

art.1006/BG SPECIAL GRAPHICS

varianti variants

shield protector x7

size XS - S - M - L - XL

colori tessuto

size XS - S - M - L - XL

art.1006/BS COLORATI SPECIAL COLOR

art.1007/C CROMO CHROME

art.1004/C CROMO CHROME

lumbar protector x5 art. 1005

size XS - S - M - L - XL

shield protector x8

Protezione lombare/Lumbar protector

art. 1008

colori plastiche NERO

plastic colours BLACK

Protezione schiena/Back protector

colori tessuto NERO

colori plastiche NERO

textile colours

plastic colours BLACK

BLACK

varianti variants art.1005/S COLORATI SPECIAL COLOR

art.1005/C CROMO CHROME

NERO

textile colours

BLACK

art.1008/S COLORATI SPECIAL COLOR

art.1008/G SPECIAL GRAPHICS

art.1008/C CROMO CHROME

size XS - S - M - L - XL

Protezione lombare/Lumbar protector colori plastiche NERO

shield protector x9

plastic colours BLACK

art. 1009

colori tessuto NERO

Protezione schiena/Back protector

textile colours

BLACK

art.1006/S COLORATI SPECIAL COLOR

size S - M - L - XL

colori plastiche NERO

plastic colours BLACK

varianti variants

page 20

colori tessuto

varianti variants

lumbar protector x6 art. 1006

size XS - S - M - L - XL

art.1006/C CROMO CHROME

colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

varianti variants art.1009/S COLORATI SPECIAL COLOR art.1009/C CROMO CHROME

page 21

GLOBAL PROTECHTIONS BIG PROTECTORS

GLOBAL PROTECHTIONS MAJOR: INTRO

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

I capi delle collezioni Major Jackets sono stati progettati per proteggere la zona schienascapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto renale. Speciale attenzione è stata prestata al gilet, con chiusura a zip, in tessuto a rete a nido d’ape elastico (tessuto traspirante, anti-batterico ed Anti-Stress), che per l’utente diventa una seconda pelle ed evita gli stress dati dalle normali bretelle.

big back x8 art. 1008/B

Scocche size M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche NERO

plastic colours BLACK colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

Le scocche in Poliuretano non producono schegge in caso d’urto; il numero delle scocche della protezione varia a seconda della zona che si intende proteggere e dell’altezza dell’utilizzatore.

Struttura La struttura sottostante le scocche ha un sistema di cellule a memoria e bassa resilienza che garantisce un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione.

L’accoppiato di P.E. + tessuto, di supporto al sistema protettivo, è di materiale morbido, traspirante ed antibatterico.

La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata.

Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale, limita la torsione all’indietro e dà un’ottima protezione.

Caratteristiche Tecniche • • • • • •

Misure disponibili (numero scocche): x7 – x8 – x9; Colore Scocche: Bianco, Blu, Cromo, Nero, Ocra, Rosso, Trasparente, Verde; Materiale interno in gomma anti-shock a memoria e bassa resilienza; Taglie disponibili (girovita): XS – S – M – L – XL; Omologazione: CE – Liv. 1; Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.

The Major Jackets collection have been studied to protect the back zone from collisions and to offer a good kidney support. Special attention have been paid to the waistcoat, with zip closing and elastic honeycomb-net tissue (transpiring, anti-bacterial and Anti-Stress tissue), that become a second skin of the user and avoid the stress given by the normal braces.

Back Protector Plates

big back x9 art. 1009/B

size M - L - XL

The Polyurethane plates are splinter-proof in cases of blows or crashes; the number of plates is variable according to the zone to protect and to the user height.

Protezione schiena/Back protector

Back Protector Structure

colori plastiche NERO

The structure underneath the plates has a Memory System of Cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface.

The coupled material of P.E. + tissue, which is support of the protective system, is Soft, Transpiring and Anti-bacterial.

The lumbar belt waist closing with its double elastic regulation system is excellent and comfortable.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column, limits the reward twisting and gives an excellent protection.

plastic colours BLACK colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

Technical Specifications • • • • • •

page 22

Available sizes (plates number) : x7 – x8 – x9; Plates colour: Black, Blue, Crome, Green, Orange, Red, Transparent, White; Anti-Shock rubber inside; Lumbar belt: available sizes: XS – S – M – L – XL; CE approved, lev.1; Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY.

page 23

GLOBAL PROTECHTIONS MAJOR PROTECTORS

GLOBAL PROTECHTIONS SPARTAKUS: FEATURES

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

major jacket x7 art. 2007

TRANSPIRING

size XS - S - M - L - XL

SUPPORT

Protezione schiena/Back protector colori plastiche NERO

plastic colours BLACK

BLACK

varianti variants

art.2007/S COLORATI SPECIAL COLOR

art. 2008

size XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche NERO

plastic colours BLACK NERO

textile colours

BLACK

varianti variants art.2008/S COLORATI SPECIAL COLOR art.2008/G SPECIAL GRAPHICS art.2008/C CROMO CHROME

DEFORMABLE

colori tessuto

art.2007/C CROMO CHROME

STRUCTURE

major jacket x8

art.2007/G SPECIAL GRAPHICS

ANTI-SLIDING

NERO

textile colours

SPHERES

colori tessuto

major jacket x9 Protezione schiena/Back protector colori plastiche NERO

plastic colours BLACK colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

LUMBAR

size S - M - L - XL

SUPPORT

art. 2009

varianti variants

art.2009/S COLORATI SPECIAL COLOR

page 24

art.2009/C CROMO CHROME

S.A.S.

SHARK

SYZE ADJUSTING SYSTEM (by selecting holes)

PROTECTOR INTEGRATED

page 25

GLOBAL PROTECHTIONS SPARTAKUS PROTECTORS

GLOBAL PROTECHTIONS SPARTAKUS PROTECTORS

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY I capi off-road delle serie Corax Jacket, Corax Jacket Pro e Corax Jacket Kid/Lady sono progettati per difendere dagli urti la colonna vertebrale e gli arti superiori e dare un significativo supporto renale all’adulto/bambino. Questi capi sono dotati di tutori per la colonna vertebrale e per gli arti superiori che offrono il grande vantaggio di poter venire perfettamente regolate sulla taglia dell’utente, grazie a un sistema composto da velcri ed elastici. I tutori pettorali sono stati realizzati con un materiale innovativo, l’ Elastollan 660 DU, molto resistente a urti, torsioni e abrasioni e con evolute caratteristiche d’ indeformabilità.

Scocche Paraschiena Le scocche in Poliuretano non producono schegge in caso d’urto; il numero delle scocche della protezione varia a seconda della zona che si intende proteggere e dell’altezza dell’utilizzatore.

Struttura Paraschiena La struttura sottostante le scocche ha un sistema di cellule a memoria e bassa resilienza che garantisce un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione.

L’accoppiato di P.E. + tessuto, di supporto al sistema protettivo, è di materiale morbido, traspirante ed antibatterico.

La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata.

Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale, limita la torsione all’indietro e dà un’ottima protezione.

Caratteristiche Tecniche • Misure disponibili: Corax Jacket Kid/Lady x4-x5-x6, Corax Jacket x7-x8-x9, Corax Jacket Pro x7-x8-x9; • Colore Scocche: Nero; • Omologazione Paraschiena: CE – Liv. 1; • Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.

spartakus SPARTAKUS 170/6 art. 5416

size S - M - L - XL

SPARTAKUS 180/7 art. 5417

size M - L - XL

SPARTAKUS 190/8 art. 5418

size M - L - XL

Tutore integrale/Global guard colori plastiche NERO/BIANCO colori tessuto NERO

plastic colours BLACK/WHITE textile colours BLACK

The off-road items of the Corax Jacket, Corax Jacket Pro and Corax Jacket Kid/Lady series have been studied to defend from collisions the spinal column, the top-limbs and to give a good kidney support to the adult/junior. These items are provided with back and top-limbs guards that offer a great advantage: the user can perfectly regulate them according to its own sizes, thanks to a Velcroelastics regulation system. The chest guards have been realized with an innovative material, the Elastollan 660 DU, very resistant from bumps, twisting and abrasion.

Back Protector Plates The Polyurethane plates are splinterproof in cases of blows or crashes; the number of plates is variable according to the zone to protect and to the user height.

Back Protector Structure The structure underneath the plates has a Memory System of Cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface. The coupled material of P.E. + tissue, which is support of the protective system, is Soft, Transpiring and Anti-bacterial. The lumbar belt waist closing with its double elastic regulation system is excellent and comfortable.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column, limits the reward twisting and gives an excellent protection.

Technical Specifications • Available sizes : Corax Jacket Kid/Lady x4-x5-x6, Corax Jacket x7-x8-x9, Corax Jacket Pro x7-x8-x9; • Plates colour: Black; • CE approved, lev.1; • Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY.

page 26

page 27

GLOBAL PROTECHTIONS CORAX JACKETS

GLOBAL PROTECHTIONS CORAX JACKET KID/LADY

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

corax jacket x7 x8 x9 CORAX JAC. x7 art. 5207

size S - M - L - XL

CORAX JAC. x8 art. 5208

size M - L - XL

CORAX JAC. x9 art. 5209

size M - L - XL

Tutore integrale/Global guard colori plastiche

NERO

plastic colours

BLACK

colori tessuto NERO textile colours BLACK

art. 5204/K

varianti variants x7 art. 5207/G x8 art. 5208/G SPECIAL GRAPHICS

corax jacket kid/lady x4 x5 x6 CORAX JAC. x4 art. 5204/K size UNIQUE

corax jacket pro x7 x8 x9 CORAX JAC. PRO x7 art. 5307

size S - M - L - XL

CORAX JAC. PRO x8 art. 5308

size M - L - XL

CORAX JAC. PRO x9 art. 5309

size M - L - XL

varianti variants x7 art. 5307/G x8 art. 5308/G SPECIAL GRAPHICS

CORAX JAC. x5 art. 5205/K size UNIQUE CORAX JAC. x6 art. 5206/K size UNIQUE Tutore integrale/Global guard colori plastiche NERO

colori tessuto NERO

plastic colours BLACK

textile colours BLACK

Tutore integrale/Global guard colori plastiche NERO

colori tessuto

NERO

plastic colours BLACK

textile colours BLACK

varianti variants x6 art. 5206/KG SPECIAL GRAPHICS

art. 5204/K

INTERNAL BREASTBONE GUARD

page 28

page 29

GLOBAL PROTECHTIONS KIDNEY BELTS

GLOBAL PROTECHTIONS SHORTS

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

kidney belt pro art. 4110

size XS - S - M - L - XL

Tutore lombare/Lumbar guard colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

cross shorts pro art. 6050

size XS - S - M - L - XL

Tutore sacrale/Sacral guard colori tessuto

NERO colori plastiche NERO

textile colours

BLACK plastic colours

BLACK

kidney belt art. 4100

size XS - S - M - L - XL

Tutore lombare/Lumbar guard colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

kidney belt cross art. 4150

size

XS - S - M - L - XL

Tutore lombare/Lumbar guard colori tessuto

cross shorts art. 6300

NERO colori plastiche ARANCIO - BIANCO - BLU

NERO - ROSSO - VERDE

size XS - S - M - L - XL

Tutore sacrale/Sacral guard

textile colours BLACK plastic colours ORANGE - WHITE - BLUE

BLACK - RED - GREEN

colori tessuto

NERO colori plastiche NERO

textile colours

BLACK plastic colours

BLACK

ARM GUARDS elbowguard pro art. 3100

size UNIQUE

Tutore gomito/Elbow guard colori plastiche NERO

plastic colours BLACK colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

shorts soft art. 6100

Tutore sacrale/Sacral guard

elbowguard kid art. 3180

size XS - S - M - L - XL

colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

size UNIQUE

Tutore gomito/Elbow guard colori plastiche NERO colori tessuto

NERO

plastic colours BLACK textile colours

BLACK

knee-shinguard kid art. 3190

size UNIQUE

Tutore ginocchio/Knee guard colori plastiche NERO colori tessuto

NERO

plastic colours BLACK textile colours

BLACK

cross shorts kid art. 6020/K

elbowguard art. 3110

Tutore sacrale/Sacral guard size UNIQUE

Tutore gomito/Elbow guard

page 30

size UNIQUE

colori plastiche NERO colori tessuto

NERO

plastic colours BLACK textile colours

BLACK

colori tessuto

NERO colori plastiche NERO

textile colours

BLACK plastic colours

BLACK

page 31

GLOBAL PROTECHTIONS NECK GUARDS

GLOBAL PROTECHTIONS LEGS GUARDS

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

neck guard art. 3950

size UNIQUE

jointed kneeguard

Tutore collo/Neck guard colori tessuto

art. 3260

NERO

size UNIQUE

Tutore ginocchio e stinco/Knee-Shin guard

textile colours BLACK

colori plastiche NERO - BIANCO colori tessuto

NERO

plastic colours BLACK - WHITE textile colours

BLACK

neck guard kid/lady art. 3960

size UNIQUE

Tutore collo/Neck guard NERO textile colours BLACK

colori tessuto

LEGS GUARDS

knee-shin guard art. 3200

BREASTBONE GUARD

size UNIQUE

Tutore ginocchio e stinco/Knee-Shin guard colori plastiche NERO colori tessuto

NERO

plastic colours BLACK textile colours

BLACK

breastbone guard art. 7000

size UNIQUE

knee sliders

Tutore sterno/Breastbone guard

art. 3500

colori plastiche NERO - BIANCO colori tessuto

NERO

plastic colours BLACK - WHITE textile colours

BLACK

size UNIQUE

Tutore ginocchio/Knee guard colori plastiche NERO - BLU - ROSSO - BIANCO

plastic colours BLACK - BLUE - RED - WHITE colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

minibike kneeguard art. 3250

size UNIQUE

Tutore ginocchio e stinco/Knee-Shin guard

page 32

colori plastiche NERO colori tessuto

NERO

plastic colours BLACK textile colours

BLACK

internal construction

page 33

GLOBAL PROTECHTIONS INTERNAL PROTECTIONS

GLOBAL PROTECHTIONS INTERNAL PROTECTIONS

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

overalls elbow-forearm guard art. 3401

size UNIQUE

Protezione gomito e avambraccio/Elbow - Forearm protector colori plastiche NERO plastic colours BLACK colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

overalls shoulder guard art. 3300

size UNIQUE

Protezione spalla/Shoulder protector

signboard 75x30

colori plastiche NERO

plastic colours BLACK colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

overalls knee/shoulder guard

overalls back protector

art. 3320

art. 3350

size UNIQUE

size S - M - L

Protezione ginocchio-spalla/Knee-shoulder protector

Protezione schiena/Back protector

colori plastiche NERO plastic colours BLACK

colori plastiche NERO

colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

display stand

plastic colours BLACK

DISTRIBUTION

Il caricabatteria VIK50MOT, prodotto in Italia da KERT s.r.l. (Azienda leader nel settore delle costruzioni elettroniche), è progettato per il mantenimento di carica e per la ricarica di batterie non esauste sia di tipo “Al Piombo” che “Al Gel” (o “Sigillate”). Sono inclusi Nr.2 set di cavi, uno con coccodrilli ed uno con anelli di fissaggio alla batteria; quest’ultimo (quando montato sulla moto con presa posizionata sul telaio o in situazione agevole) permette di operare senza smontare la batteria ad ogni ricarica.

battery charger art. VIK50MOT Carica batterie/Battery charger

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES Tensione alimentazione Voltage supply Tensione uscita Output voltage Corrente di uscita e limitazione

The VIK50MOT battery charger is manufactured in Italy by KERT s.r.l. (Leading company on the electronic components sector); its function is to maintain-charged or recharge non exhausted “Lead” and “Gel” batteries. Nr.2 cable sets are included, one with alligator clips and one with O-rings clips; the latter one (when fixed on the motorbike frame or anyway in outside-prompt way) allows to work without getting-off the battery at each charge.

Output current and limitation

0,5A - 0,6A Elettronica

Thermal, short circuit protection

Electronic

Segnalazione

Carica

Signalling

Charge

Cavi uscita

Cavo 2,5m con coccodrilli

Output cables

2,5m cable with alligator clips

Working temperatures Dimensioni e peso Dimensions and weight Normative

page 34

13,8Vdc

Protezione termica, corto circuito

Temperatura di funzionamento

cables set

230 Vac 50¸60Hz

Standards

-10°C¸ +40°C 50x55x165mm

0,48kg

window display

scooter display

EN 60950 EN 55011 EN 55014 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 EN 61000-4-2 EN 61000-4-4 EN 61000-4-5 EN61000-4-11 IEC 8012 IEC 801-3 IEC 801-4 IEC 1000-4-2

page 35