ZANDONA catalogue winter 11-12

FORNITORE UFFICIALE GRUPPI SPORTIVI DELLA POLIZIA DI STATO - FIAMME ORO

President Daniele Zandonà

Export manager Matteo Zandonà

Technical dept.

Rino Morellato

Production manager Rosella Gallina

C A T A SNOW 1 1 - 1 2 Via Altivole, 35/A > 31031 Caerano S. Marco (TV) Italy > tel. (+39) 0423 569135 > fax (+39) 0423 919873 www.zandona.net > info@zandona.net

INDEX

COMPANY PROFILE

ABOUT US Zandonà inizia la sua storia nel 1985, basata in uno dei distretti industriali tra i più importanti al mondo, impegnandosi nella ricerca e sviluppo di soluzioni per il settore plastico-tecnologico.

Nel 1997 inizia lo studio e la realizzazione dei primi Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) che verranno ultimati e commercializzati nel mondo dal 2001.

company profile

pag. 3

shield evo - shield jackets evo

pag. 4-10

soft backs

pag. 11-13

spine - spine kid - spine jackets

pag. 14-20

shark armour

pag. 21

corax - corax kid/lady - corax jackets

pag. 22-24

neck guards

pag. 24

slalom jackets - pro - evc - kid

pag. 25-27

shorts

pag. 28-29

forearm guards - pole guards

pag. 30

shin guards

pag. 31

knee guard - elbow guards

pag. 32-33

wrist guard - kidney belts

pag. 34

gloves

pag. 35

racing suits

pag. 36-37

Since 2001 Zandonà is a guarantee of competence and professionalism in the implementation of PPE, exclusively designed, certified and produced in Italy.

warm ups - jackets - pants

pag. 38-40

The experience gained over time allows the company to offer innovative products, high in quality and covered by a functional design.

shop displays - legend

pag. 42

size chart

pag. 43

Dal 2001 Zandonà è garanzia di competenza e professionalità nella realizzazione di DPI, esclusivamente progettati, certificati e prodotti in Italia.

L’esperienza acquisita nel tempo consente all’azienda di offrire al mercato prodotti innovativi, di qualità elevata e contraddistinti da un design funzionale.

La collaborazione con reparti corse e piloti, designer, modellisti e tecnici esterni è per Zandonà stimolo di innovazione e continuo aggiornamento tecnico. La condivisione di queste esperienze contribuisce ad arricchire ulteriormente il proprio laboratorio di Ricerca e Sviluppo, rendendo i prodotti Zandonà sempre più eccellenti per qualità, performance, stile e comfort.

MISSION La missione è la ricerca della Protezione Totale, l’obiettivo è la soddisfazione dei nostri clienti.

ABOUT US Zandonà begins his story in 1985, based in one of the most important industrial districts in the world, engaging in Research and Development of solutions for plastics-technology. In 1997 began the study and the implementation of the first Personal Protection Equipment (PPE) that will be completed and market worldwide since 2001.

Cooperation with racing teams and pilots, external designers, modelers and technicians is stimulus for Zandonà to innovate and for a continuous technical updating. The sharing of these experiences contributes to further enrich their Research & Development laboratory, making the Zandonà products always more and more excellent in quality, performance, style and comfort.

MISSION The mission is seek for Global Protection, the goal is satisfaction of our customers.

Zandonà Via Altivole, 35/A 31031 Caerano di San Marco (TV) Italy Tel. 0423-569135 Fax. 0423-919873 www.zandona.net info@zandona.net

page 2

page 3

SHIELD EVO

SHIELD EVO - INTRO FEATURES I capi della collezione Shield Evo sono stati progettati per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto renale.

Scocche Le scocche in Poliuretano non producono schegge in caso d’urto; il numero delle scocche della protezione varia a seconda della zona che si intende proteggere e dell’altezza dell’utilizzatore.

Struttura La struttura sottostante le scocche ha un sistema di cellule a memoria e bassa resilienza che garantisce un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione.

L’accoppiato di P.E. + tessuto, di supporto al sistema protettivo, è di materiale morbido, traspirante ed antibatterico.

La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata.

Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale offrendo un’ottima protezione.

Caratteristiche Tecniche Misure disponibili (numero scocche): Shield Evo (Protezione Lombare) x3-x4-x5, Shield Evo (Protezione Schiena) x6-x7-x8-x9; Colore Scocche: Bianco, Nero, con grafiche Cannibal, Flowers, Skull; Materiale interno in gomma anti-shock a memoria e bassa resilienza; Superficie di contatto in S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore); Taglie disponibili (girovita): XS – S – M – L – XL; Omologazione: CE – Liv. 1; Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.

The Shield Evo collection have been studied to protect the back zone from collisions and to offer a good kidney support.

Back Protector Plates The Polyurethane plates are splinter-proof in cases of blows or crashes; the number of plates is variable according to the zone to protect and to the user height.

page 4

100% MADE in ITALY

Technical Specifications HOLES

VENTILATION

Back Protector Structure The structure underneath the plates has a Memory System of Cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface.

The coupled material of P.E. + tissue, which is support of the protective system, is Soft, Transpiring and Anti-bacterial.

The lumbar belt waist closing with its double elastic regulation system is excellent and comfortable.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column offering an excellent protection.

Available sizes (plates number) : Shield Evo (Lumbar Protector) x3-x4-x5, Shield Evo (Back Protector) x6-x7-x8-x9; Plates colour: Black, White, with Cannibal, Flowers, Skull graphics; Anti-Shock Polymer inside; Lumbar belt: available sizes XS – S – M – L – XL; CE approved, lev.1; Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY.

100% MADE in ITALY

page 5

SHIELD EVO

SHARK JACKET SHIELD EVO PROTECTORS kevlar

SHIELD EVO x3 art. 1203

size

SHIELD EVO x7 XS - S - M - L - XL

Protezione lombare/Lumbar protector colori plastiche BIANCO/NERO

size

XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK colori tessuto

art. 1207

plastic colours WHITE/BLACK

ROSSO

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

textile colours RED

SHIELD EVO x4 art. 1204

size

XS - S - M - L - XL

Protezione lombare/Lumbar protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK ROSSO textile colours RED

colori tessuto

SHIELD EVO x8 art. 1208

size

XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector

SHIELD EVO x5 art. 1205

size

colori plastiche BIANCO/NERO XS - S - M - L - XL

plastic colours WHITE/BLACK

Protezione lombare/Lumbar protector

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK ROSSO textile colours RED

colori tessuto

SHIELD EVO x6 art. 1206

size

SHIELD EVO x9

XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector

art. 1209

colori plastiche BIANCO/NERO

Protezione schiena/Back protector

plastic colours WHITE/BLACK colori tessuto

S - M - L - XL

colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

ROSSO

textile colours RED

page 6

size

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

page 7

SHIELD EVO / SHIELD JACKETS EVO

SHIELD JACKETS EVO - INTRO

SPECIAL GRAPHICS I capi della collezione Shield Jackets Evo sono stati progettati per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto renale. Speciale attenzione è stata prestata al gilet, con chiusura a zip, in tessuto a rete a nido d’ape elastico (tessuto traspirante, anti-batterico ed Anti-Stress), che per l’utente diventa una seconda pelle ed evita gli stress dati dalle normali bretelle.

SHIELD JACKET EVO x7 x8 x7 x8

art. 1227/G art. 1228/G

size XS - S - M - L - XL size XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector

Scocche

colori plastiche CANNIBAL / SKULL / FLOWERS

Le scocche in Poliuretano non producono schegge in caso d’urto; il numero delle scocche della protezione varia a seconda della zona che si intende proteggere e dell’altezza dell’utilizzatore.

plastic colours CANNIBAL / SKULL / FLOWERS ROSSO textile colours RED

colori tessuto

Struttura La struttura sottostante le scocche ha un sistema di cellule a memoria e bassa resilienza che garantisce un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione.

L’accoppiato di P.E. + tessuto, di supporto al sistema protettivo, è di materiale morbido, traspirante ed antibatterico.

La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata.

Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale offrendo un’ottima protezione.

Caratteristiche Tecniche Misure disponibili (numero scocche): x7 – x8 – x9; Colore Scocche: Bianco, Nero, con grafiche Cannibal, Flowers, Skull; Materiale interno in gomma anti-shock a memoria e bassa resilienza; Taglie disponibili (girovita): XS – S – M – L – XL; Omologazione: CE – Liv. 1; Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.

The Shield Jackets Evo collection have been studied to protect the back zone from collisions and to offer a good kidney support. Special attention have been paid to the waistcoat, with zip closing and elastic honeycomb-net tissue (transpiring, anti-bacterial and Anti-Stress tissue), that become a second skin of the user and avoid the stress given by the normal braces.

Back Protector Plates The Polyurethane plates are splinter-proof in cases of blows or crashes; the number of plates is variable according to the zone to protect and to the user height.

Back Protector Structure The structure underneath the plates has a Memory System of Cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface.

The coupled material of P.E. + tissue, which is support of the protective system, is Soft, Transpiring and Anti-bacterial.

The lumbar belt waist closing with its double elastic regulation system is excellent and comfortable.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column offering an excellent protection.

Technical Specifications

SHIELD EVO x6 x7 x8 x6 x7 x8

art. 1206/G art. 1207/G art. 1208/G

Available sizes (plates number): x7 – x8 – x9; Plates colour: Black, White, with Cannibal, Flowers, Skull graphics; Anti-Shock Polymer inside; Lumbar belt: available sizes: XS – S – M – L – XL; CE approved, lev.1; Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY.

size XS - S - M - L - XL size XS - S - M - L - XL size XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche CANNIBAL / SKULL / FLOWERS

plastic colours CANNIBAL / SKULL / FLOWERS ROSSO textile colours RED

colori tessuto

page 8

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

page 9

SHIELD JACKETS EVO

SOFT BACKS - INTRO

I capi della collezione Soft Backs sono stati progettati per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto renale.

SHIELD JACKET EVO x7 art. 1227

size

Struttura

Realizzati in EVC (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore, dispongono di aeratori per favorire la traspirazione dall’area a contatto con il corpo verso l’esterno.

I paraschiena Soft Backs sono fabbricati con materiali pregiati come l’S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore).

La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata.

Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale ed offre un’ottima protezione.

XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK ROSSO textile colours RED

colori tessuto

Caratteristiche Tecniche

• • • • •

Misure disponibili (numero scocche): x6 – x7 – x8; Grafiche disponibili: Honeycomb, Tribal; Taglie disponibili (girovita): S – M – L – XL; Omologazione: CE – Liv. 2; Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.

SHIELD JACKET EVO x8 art. 1228

size

XS - S - M - L - XL ERGONOMIC

Protezione schiena/Back protector

CUTS

colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK ROSSO textile colours RED

colori tessuto

The Soft Backs collection have been studied to protect the back zone from collisions and to offer a good kidney support.

Back Protector Structure

SHIELD JACKET EVO x9 art. 1229

size

S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

Technical Specifications

plastic colours WHITE/BLACK

• • • • •

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

page 10

It is composed by EVC (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rateo, it has vents to increase perspiration from the contact area to the outside.

Soft Back is a 100% made in Italy back protector made by precious materials and by special materials like S.R.T. (Sweat Removing Textile – very transpiring 3D textile which transfers sweat to the outside).

The lumbar belt waist closing with its double elastic regulation system is excellent and comfortable.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column offering an excellent protection.

100% MADE in ITALY

R TH

EE

LA

Y

EV

C

S ER

Available sizes (plates number) : x6-x7-x8; Available Graphics: Honeycomb, Tribal ; Lumbar belt: available sizes S – M – L – XL; CE approved, lev.2; Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY.

100% MADE in ITALY

page 11

SOFT BACKS

SOFT BACKS KID

SOFT BACK KID x6

SOFT BACK x6 art. 1706

size

S - M - L - XL

art. 1756/K

size

UNIQUE

Protezione schiena/Back protector

Protezione schiena/Back protector

colori plastiche HONEYCOMB / RAINBOW / TRIBAL

colori plastiche BUTTERFLY / KNIGHT / RAINBOW

plastic colours HONEYCOMB / RAINBOW / TRIBAL

plastic colours BUTTERFLY / KNIGHT / RAINBOW

SOFT BACK KID x7 art. 1757/K

size

UNIQUE

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BUTTERFLY / KNIGHT / RAINBOW

SOFT BACK x7 art. 1707

size

plastic colours BUTTERFLY / KNIGHT / RAINBOW S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche HONEYCOMB / RAINBOW / TRIBAL

plastic colours HONEYCOMB / RAINBOW / TRIBAL

SOFT BACK KID x8 art. 1758/K

size

UNIQUE

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BUTTERFLY / KNIGHT / RAINBOW

plastic colours BUTTERFLY / KNIGHT / RAINBOW

SOFT BACK x8 art. 1708

size

S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche HONEYCOMB / RAINBOW / TRIBAL

plastic colours HONEYCOMB / RAINBOW / TRIBAL

SOFT BACK KID/LADY x9 art. 1759/K

SOFT BACK x9 art. 1709

size

size

UNIQUE

Protezione schiena/Back protector S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector

colori plastiche BUTTERFLY / KNIGHT / RAINBOW

plastic colours BUTTERFLY / KNIGHT / RAINBOW

colori plastiche HONEYCOMB / RAINBOW / TRIBAL

plastic colours HONEYCOMB / RAINBOW / TRIBAL

page 12

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

page 13

SPINE

SPINE FEATURES I paraschiena Spine sono fabbricati al 100% in Italia con materiali pregiati e progettati per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto renale. Realizzati con materiali plastici ad alta tecnologia che si deformano ma non scheggiano e con gomme a sistema di cellule a memoria e bassa resilienza che garantiscono un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione.

Spine dispone del sistema Anti-Torsion che limita la torsione prona. Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale e raggiunge il Liv.1 di performance secondo la normativa EN1621-2/03 poiché è stato studiato per offrire il miglior comfort possibile.

SPINE x6 art. 1506

size

XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BIANCO/NERO colori tessuto

ROSSO plastic colours WHITE/BLACK textile colours RED

Spine is a 100% made in Italy back protector made by precious materials, studied to protect the back zone from collisions and to offer a good kidney support. It is composed by high-technology deformable structure and by splinter-proof plastic materials and by rubbers with memory system of cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface. Spine has the Anti-Torsion system which limits the reward twisting.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column and reaches Lev.1 performance according to the EN1621-2/03 normative since it have been studied to offer the best comfort possible.

SPINE x7 art. 1507

size

XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BIANCO/NERO colori tessuto

ROSSO plastic colours WHITE/BLACK textile colours RED

SPINE x8 art. 1508

size

XS - S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BIANCO/NERO colori tessuto

ROSSO plastic colours WHITE/BLACK textile colours RED

SPINE x9 art. 1509

size

S - M - L - XL

Protezione schiena/Back protector colori plastiche BIANCO/NERO colori tessuto

ROSSO plastic colours WHITE/BLACK textile colours RED

page 14

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

page 15

SPINE JACKETS

SPINE KIDS FEATURES

SPINE JACKET x6 art. 1526

size

XS - S - M - L - XL

HOLES

Protezione schiena / Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

VENTILATION

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

SPINE JACKET x7 art. 1527

XS - S - M - L - XL

size

Protezione schiena / Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

SPINE JACKET x8 art. 1528

size

XS - S - M - L - XL

Protezione schiena / Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

SPINE JACKET x9 art. 1529

size

S - M - L - XL

Protezione schiena / Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

page 16

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

page 17

SPINE KIDS - INTRO

SPINE KIDS

I paraschiena Spine Kid sono fabbricati al 100% in Italia con materiali pregiati, speciali (membrana ad effetto “cuscinetto d’aria” per zona a contatto con il corpo) e progettati per proteggere la zona schiena-scapole del bambino dagli urti e per garantire un ottimo supporto renale. Realizzati con materiali plastici ad alta tecnologia che si deformano ma non scheggiano e con gomme a sistema di cellule a memoria e bassa resilienza che garantiscono un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione. Spine Kid dispone del sistema Anti-Torsion che limita la torsione prona. Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale e raggiunge il Liv.1 di performance secondo la normativa EN1621-2/03 poiché è stato studiato per offrire il miglior comfort possibile.

SPINE KID x6 art. 1606/K

size

UNIQUE

Protezione schiena / Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

Spine Kid is a 100% made in Italy back protector made by precious materials and by special materials (it has a membrane which creates an air-cushion effect on the body-contact area), studied to protect the kids back zone from collisions and to offer a good kidney support. It is composed by high-technology deformable structure and by splinter-proof plastic materials and by rubbers with memory system of cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface. Spine Kid has the Anti-Torsion system which limits the reward twisting. The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column and reaches Lev.1 performance according to the EN1621-2/03 normative since it have been studied to offer the best comfort possible.

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

SPINE KID x7 art. 1607/K

colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

SPECIAL GRAPHICS SPINE KID x6 x7 x8 x9

SPINE JACKET KID x6 x7 x8 x9

KID x6 KID x7 KID x8 KID/LADY x9

KID x6 KID x7 KID x8 KID/LADY x9

1606/KG 1607/KG 1608/KG 1609/KG

size size size size

UNIQUE UNIQUE UNIQUE UNIQUE

art. art. art. art.

1626/KG 1627/KG 1628/KG 1629/KG

size size size size

UNIQUE UNIQUE UNIQUE UNIQUE

Protezione schiena/Back protector

Protezione schiena/Back protector

colori plastiche CANNIBAL / FLOWERS

colori plastiche CANNIBAL / FLOWERS

plastic colours CANNIBAL / FLOWERS

plastic colours CANNIBAL / FLOWERS

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

colori tessuto

UNIQUE

Protezione schiena / Back protector

SPINE KIDS

art. art. art. art.

size

SPINE KID x8 art. 1608/K

ROSSO textile colours RED

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

size

UNIQUE

Protezione schiena / Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

SPINE KID/LADY x9 art. 1609/K

size

UNIQUE

Protezione schiena / Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

page 18

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

page 19

SPINE JACKETS KID

SHARK ARMOUR

SPINE JACKET KID x6 art. 1626/K

size

UNIQUE

Protezione schiena / Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

Shark Armour is a complete chest protection system (Back + Breastbone) manufactured 100% in Italy, made by precious and special materials like S.R.T. (Sweat Removing Textile – very transpiring 3D textile which transfers sweat to the outside). The protectors are both CE approved: the breastbone protector has high performance level of absorption and dispersion of the impact energy because it have been developed using the same technology used for back protectors, further it is composed by high-technology deformable structure and by splinterproof plastics, while Shark Back Protector, composed by the same materials, is homologated on Lev.2 according to the normative EN1621-2/03 (Best performance level according to the European normative). Shark Armour offers a great comfort because it follows and satisfies the natural movements of the body.

SPINE JACKET KID x7 art. 1627/K

size

Lo Shark Armour è un sistema di protezione completo per il torace (Schiena + Sterno). Il capo è realizzato al 100% in Italia con materiali pregiati, speciali come l’S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore) ed il completo è omologato CE: il parasterno attutisce notevolmente l’urto poiché è stato realizzato con la stessa tecnologia dei paraschiena ed è composto da materiali plastici ad alta tecnologia che si deformano ma non scheggiano, mentre il paraschiena Shark, composto dagli stessi materiali, raggiunge il Liv.2 secondo la normativa EN1621-2/03 (Il massimo del livello protettivo secondo la normativa Europea). Lo Shark Armour offre una eccezionale vestibilità e comodità perché asseconda perfettamente i movimenti del corpo.

UNIQUE

Protezione schiena / Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

SHARK ARMOUR GT X6 X7 X8 X9

SPINE JACKET KID x8 art. 1628/K

size

UNIQUE

Protezione schiena / Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

SHARK ARMOUR GT x6 art. 8506 size

XS - S - M - L - XL

SHARK ARMOUR GT x7 art. 8507 size

XS - S - M - L - XL

SHARK ARMOUR GT x8 art. 8508 size

XS - S - M - L - XL

SHARK ARMOUR GT x9 art. 8509 size

S - M - L - XL

Tutore integrale/Global guard colori plastiche

BIANCO

colori tessuto

ARGENTO

plastic colours

WHITE

textile colours

SILVER

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

SPINE JACKET KID/LADY x9 art. 1629/K

size

UNIQUE

Protezione schiena / Back protector colori plastiche BIANCO/NERO

plastic colours WHITE/BLACK

page 20

ROSSO textile colours RED

colori tessuto

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

page 21

CORAX - CORAX KID/LADY: INTRO

CORAX JACKETS

I capi off-road delle serie Corax Jacket, Corax Jacket Pro e Corax Jacket Kid/Lady sono progettati per difendere dagli urti la colonna vertebrale e gli arti superiori e dare un significativo supporto renale all’adulto/bambino. Questi capi sono dotati di tutori per la colonna vertebrale e per gli arti superiori che offrono il grande vantaggio di poter venire perfettamente regolate sulla taglia dell’utente, grazie a un sistema composto da velcri ed elastici. I tutori pettorali sono stati realizzati con un materiale innovativo, l’ Elastollan 660 DU, molto resistente a urti, torsioni e abrasioni e con evolute caratteristiche d’ indeformabilità.

CORAX JACKET X7 X8 X9

Scocche Paraschiena Le scocche in Poliuretano non producono schegge in caso d’urto; il numero delle scocche della protezione varia a seconda della zona che si intende proteggere e dell’altezza dell’utilizzatore.

Struttura Paraschiena La struttura sottostante le scocche ha un sistema di cellule a memoria e bassa resilienza che garantisce un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione.

L’accoppiato di P.E. + tessuto, di supporto al sistema protettivo, è di materiale morbido, traspirante ed antibatterico.

La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata.

Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale, limita la torsione all’indietro e dà un’ottima protezione.

CORAX JACKET x7 art. 5207

size

S - M - L - XL

CORAX JACKET x8 art. 5208

size

S - M - L - XL

CORAX JACKET x9 art. 5209

size

M - L - XL

Tutore integrale/Global guard colori plastiche

NERO

colori tessuto

NERO

plastic colours

BLACK

textile colours

BLACK

varianti variants x7 art. 5207/G x8 art. 5208/G SPECIAL GRAPHICS

Caratteristiche Tecniche • Misure disponibili: Corax Jacket Kid/Lady x4-x5-x6, Corax Jacket x7x8-x9, Corax Jacket Pro x7-x8-x9; • Colore Scocche: Nero; • Omologazione Paraschiena: CE – Liv. 1; • Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.

The off-road items of the Corax Jacket, Corax Jacket Pro and Corax Jacket Kid/Lady series have been studied to defend from collisions the spinal column, the top-limbs and to give a good kidney support to the adult/junior. These items are provided with back and top-limbs guards that offer a great advantage: the user can perfectly regulate them according to its own sizes, thanks to a Velcro-elastics regulation system. The chest guards have been realized with an innovative material, the Elastollan 660 DU, very resistant from bumps, twisting and abrasion.

CORAX JACKET PRO X7 X8 X9 CORAX JAC. PRO x7 art. 5307

size

S - M - L - XL

CORAX JAC. PRO x8 art. 5308

size

S - M - L - XL

CORAX JAC. PRO x9 art. 5309

size

M - L - XL

varianti variants x7 art. 5307/G x8 art. 5308/G SPECIAL GRAPHICS

Tutore integrale/Global guard colori plastiche NERO

colori tessuto

NERO

plastic colours

textile colours

BLACK

BLACK

Back Protector Plates The Polyurethane plates are splinter-proof in cases of blows or crashes; the number of plates is variable according to the zone to protect and to the user height.

Back Protector Structure The structure underneath the plates has a Memory System of Cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface. The coupled material of P.E. + tissue, which is support of the protective system, is Soft, Transpiring and Antibacterial. The lumbar belt waist closing with its double elastic regulation system is excellent and comfortable.

The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column, limits the reward twisting and gives an excellent protection.

Technical Specifications • • • •

page 22

INTERNAL BREASTBONE GUARD

Available sizes : Corax Jacket Kid/Lady x4-x5-x6, Corax Jacket x7-x8-x9, Corax Jacket Pro x7-x8-x9; Plates colour: Black; CE approved, lev.1; Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY.

100% 100% MADE MADE in in ITALY ITALY

100% MADE in ITALY

page 23

CORAX JACKETS KID

SLALOM JACKETS FEATURES

Lo Slalom Jacket è una giacca leggera con chiusura frontale a zip, dotata di particolari tutori (removibili tramite tasca con mini-zip nel retro) dedicati allo slalom per difendere dagli urti e contusioni le braccia, in materiale plastico (versione “Pro”) oppure in speciale gomma shock-absorber (versione “EVC” = Evoluted Viscoelastic Cells). La giacca è realizzata con pregiato tessuto a rete a nido d’ape traspirante ed estremamente elastico per un’adesione perfetta alle linee del corpo.

Slalom Jacket is a light jacket with frontal zip closing, provided of particular paddings (removable by rear pockets with mini-zip) to defend from collisions and bruises the arms on slalom sports, composed by plastics (“Pro” version) or in special shock-absorber rubber (“EVC” version = Evoluted Viscoelastic Cells).

The jacket is realized with a precious transpiring honeycomb-net tissue, extremely elastic for a perfect adhesion to the body shape.

SOFT SHOULDER IMPACT ABSORBER

CORAX JACKET KID/LADY x4 x5 x6

art. 5204/K

CORAX JAC. x4 art. 5204/K size UNIQUE CORAX JAC. x5 art. 5205/K size UNIQUE

varianti variants

CORAX JAC. x6 art. 5206/K size UNIQUE Tutore integrale/Global guard colori plastiche NERO

colori tessuto

NERO

plastic colours

textile colours

BLACK

BLACK

x6 art. 5206/KG SPECIAL GRAPHICS ZIP PROTECTION POCKET

NECK GUARDS

GEL GRIP

NECK GUARD KID/LADY art. 3960

size

UNIQUE

NECK GUARD art. 3950

Tutore collo / Neck guard

Tutore collo / Neck guard

NERO textile colours BLACK

colori tessuto

colori tessuto

page 24

size

UNIQUE

NERO textile colours BLACK

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

page 25

SLALOM JACKET PRO/EVC

SLALOM JACKET PRO/EVC

SLALOM JACKET EVC art. 5060

size

XS - S - M - L - XL

Tutore integrale / Global protector ROSSO / ARGENTO textile colours RED / SILVER

colori tessuto

SLALOM JACKET KID art. 5000/K

size

JS - JM - JL

Tutore integrale / Global protector ROSSO / ARGENTO textile colours RED / SILVER

colori tessuto

SLALOM JACKET PRO art. 5050

size

XS - S - M - L - XL

Tutore integrale / Global protector ROSSO / ARGENTO textile colours RED / SILVER

colori tessuto

internal construction "EVC" page 26

100% MADE in ITALY

internal construction "PRO" 100% MADE in ITALY

page 27

SHORTS : INTRO

SHORTS

La collezione Shorts include tre tipi di pantaloncino per assecondare le svariate tipologie di utilizzo negli sport invernali. Sono realizzati al 100% in Italia con pregiato tessuto a rete a nido d’ape traspirante, anti-batterico ed Anti-Stress. Il Cross Shorts Pro è un pantaloncino Multisport completo, dotato di tutori per difendere dagli urti e contusioni la zona sacrale, il coccige, fianchi e zona anca-femorale. I Cross Shorts si distinguono dalla versione “Pro” per l’assenza del tutore plastico per il coccige, sostituito da una imbottitura soft. Gli Snowboard Shorts sono

CROSS SHORTS PRO art. 6050

size

XS - S - M - L - XL

Tutore sacrale/Sacral guard

invece dotati di tutori soft traspiranti in materiale shock-assorbente espanso e termoformato a densità differenziate, posizionati sulle aree

colori tessuto

maggiormente interessate dagli urti tipici della pratica dello Snowboard. Il pantaloncino Cross Shorts Kid è il pantaloncino multisport completo

textile colours BLACK

NERO

colori plastiche NERO

plastic colours BLACK

da bambino, realizzato con gli stessi materiali e tecnologia della versione Multisport da adulto.

CROSS SHORTS art. 6300

size

XS - S - M - L - XL

Tutore sacrale/Sacral guard colori tessuto

NERO

textile colours BLACK

colori plastiche NERO

plastic colours BLACK

SNOWBOARD SHORTS art. 6060

size

XS - S - M - L - XL

Tutore sacrale/Sacral guard colori tessuto

NERO

textile colours BLACK

CROSS SHORTS KID

The Shorts collection includes three types of protective pants to satisfy the various necessities in wintersports. They are 100% made in Italy, made by

art. 6020/K

a precious honeycomb-net tissue that is transpiring, anti-bacteria and Anti-Stress. The Cross Shorts Pro is a Multisport complete pant with shields to

size

UNIQUE

Tutore sacrale/Sacral guard

protect from bumps and bruises the sacrum, coccyx, hips and hip-femoral areas. The Cross Shorts differs from the “Pro” version for the absence of plastic

colori tessuto

shield for the coccyx, replaced by a soft padding. The Snowboard Shorts has transpiring soft and thermoformed anti-shock paddings with differentiated

NERO

textile colours BLACK

colori plastiche NERO

plastic colours BLACK

density placed on the typical areas most affected by the impacts of snowboarding. The Cross Shorts Kid is the complete multisport pant for children, made with the same materials and technology of the adult multisport version.

page 28

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

page 29

FOREARM GUARDS

SHIN GUARDS CARBON kevlar

The 100% made in Italy Carbon Tech Shinguard have been studied to defend from collisions and bruises the knee-shin on slalom sports; they are composed by high-performance force-dissolving and low-slip resistance external structure made by carbon and by internal padding. The shape and the particular positioning of the straps guarantee a perfect stability of the product. Its dimension and shape have been studied to copy the limb structure while avoiding any kind of stress.

I paravambraccio Forearm Guard Slalom sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e contusioni l'avambraccio nella pratica dello slalom; sono formati da una struttura esterna realizzata in speciale lega plastica ad alto potere di dissipamento d’energia e da un'imbottitura a contatto con il corpo. La forma e il particolare posizionamento dei cinghietti garantiscono un’ottima stabilità del paravambraccio. Le dimensioni e la forma sono stati studiati per seguire al meglio la struttura dell’arto evitando qualunque tipo di stress.

The 100% made in Italy Forearm Guard Slalom have been studied to defend from collisions and bruises the forearm on slalom sports; they are composed by high-performance force-dissolving external structure made by special plastic-alloy and by internal padding. The shape and the particular positioning of the straps guarantee a perfect stability of the product. Its dimension and shape have been studied to copy the limb structure while avoiding any kind of stress.

I parastinchi Carbon Tech Shinguard sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e contusioni il ginocchio-stinco nella pratica dello slalom; sono formati da una struttura esterna realizzata in carbonio ad alto potere di dissipamento d’energia e basso fattore di resistenza allo scivolamento e da un'imbottitura a contatto con il corpo. La forma e il particolare posizionamento dei cinghietti garantiscono un’ottima stabilità del parastinco. Le dimensioni e la forma sono stati studiati per seguire al meglio la struttura dell’arto evitando qualunque tipo di stress.

FOREARM GUARD SLALOM art. 3900

size

UNIQUE

Tutore avambraccio / Forearm guard colori plastiche

NERO

plastic colours

BLACK

CARBON TECH SHINGUARD

FOREARM GUARD SLALOM KID/LADY art. 3910/K

size

art. 3240

UNIQUE

NERO

plastic colours

BLACK

UNIQUE

Tutore stinco / Shin guard

Tutore avambraccio / Forearm guard colori plastiche

size

colori plastiche

CARBONIO

plastic colours

CARBON

SHINGUARD SLALOM art. 3230

size

UNIQUE

Tutore stinco / Shin guard

POLE GUARDS

colori plastiche

NERO - ROSSO - ARGENTO - BIANCO

plastic colours

BLACK - RED - SILVER - WHITE

I Pole Guards sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e contusioni le mani nella pratica dello slalom. Dispongono del kit di viteria per il fissaggio su bastoncini di diametro 18mm.

The 100% made in Italy Pole Guards have been studied to defend from collisions and bruises the hands on slalom sports. They have the hardware kit for mounting on poles with a diameter of 18mm.

SHINGUARD SLALOM KID art. 3235/K

size

UNIQUE

Tutore stinco / Shin guard

POLE GUARDS art. 3930

size

UNIQUE

colori plastiche

NERO - ROSSO - ARGENTO - BIANCO

plastic colours

BLACK - RED - SILVER - WHITE

Tutore mano / Hand guard

page 30

colori plastiche

NERO

plastic colours

BLACK

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

page 31

KNEE GUARDS

KNEE GUARDS

KNEE-SHIN GUARD KID art. 3190 size

UNIQUE

Tutore ginocchio / Knee guard

KNEEGUARD SNOWBOARD art. 3215 size

colori plastiche NERO

colori tessuto

ROSSO

plastic colours BLACK

textile colours

RED

UNIQUE

Tutore ginocchio / Knee guard colori plastiche NERO

colori tessuto

ROSSO

plastic colours BLACK

textile colours

RED

JOINTED KNEEGUARD KNEEGUARD SNOWBOARD PRO art. 3216 size

UNIQUE

art. 3260

size

UNIQUE

Tutore ginocchio e stinco / Knee-Shin guard colori plastiche NERO - BIANCO colori tessuto NERO

Tutore ginocchio / Knee guard

plastic colours BLACK - WHITE textile colours BLACK

colori plastiche NERO

colori tessuto

ROSSO

plastic colours BLACK

textile colours

RED

ELBOW GUARDS

ELBOWGUARD art. 3110 size

UNIQUE

Tutore gomito / Elbow guard

KNEEGUARD SNOWBOARD KID/LADY art. 3225 size

UNIQUE

colori plastiche NERO

colori tessuto

ROSSO

plastic colours BLACK

textile colours

RED

Tutore ginocchio / Knee guard colori plastiche NERO

colori tessuto

ROSSO

plastic colours BLACK

textile colours

RED

ELBOWGUARD KID art. 3180 size

UNIQUE

Tutore gomito / Elbow guard colori plastiche NERO

colori tessuto

ROSSO

plastic colours BLACK

textile colours

RED

KNEEGUARD SNOWBOARD PRO KID/LADY art. 3226 size

UNIQUE

Tutore ginocchio / Knee guard colori plastiche NERO

colori tessuto

ROSSO

plastic colours BLACK

textile colours

RED

ELBOWGUARD PRO art. 3100 size

UNIQUE

Tutore gomito / Elbow guard

page 32

100% MADE in ITALY

colori plastiche NERO

colori tessuto

ROSSO

plastic colours BLACK

textile colours

RED

100% MADE in ITALY

page 33

WRISTGUARDS

GLOVES CARBON kevlar

kevlar

WRISTGUARD EVO art. 3610 size

S - M - L

Tutore polso / Wrist guard

LUCYFER GLOVE

colori plastiche NERO

colori tessuto

ROSSO

plastic colours BLACK

textile colours

RED

art. 3710 size

XS - S - M - M/L - L - XL

Tutore mano tessuto / Textile hand guard

I parapolsi Wristguard Evo sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti, contusioni e iperflessione il polso; sono formati da una struttura esterna avvolgente in neoprene che contiene i tutori, realizzati in speciale lega plastica ad alto potere di dissipamento d’energia. La forma e il particolare posizionamento dei cinghietti elastici garantiscono un’ottima stabilità del parapolso. Le dimensioni e la forma sono stati studiati per seguire al meglio la struttura dell’arto evitando qualunque tipo di stress.

colori tessuto textile colours

NERO BLACK

I Guanti Lucyfer Glove sono realizzati in cordura.

Dispongono di imbottiture adeguatamente estese per tutte le discipline agonistiche che richiedono alto assorbimento degli shock alle mani e sono imbottiti con Thinsulate Insulation 30 gr.

Wristguard Evo is a 100% made in Italy product, designed to protect from collisions, bruises and iperflexion the wrist. It is composed by a neoprene external wrapping structure containing the plastic-guards made of high-performance force-dissolving special alloy. The shape and the particular positioning of the elastic straps guarantee a perfect stability of the product. Its dimension and shape have been studied to copy the limb structure while avoiding any kind of stress.

KIDNEY BELTS

Lucyfer gloves are made by first quality cordura.

They have paddings properly extended for all racing disciplines that require high shock absorption of hands-impacts and are padded with Thinsulate Insulation 30 gr.

KIDNEY BELT art. 4100 size

XS - S - M - L - XL

Tutore lombare / Lumbar guard colori tessuto

NERO

textile colours

BLACK

EVO RACER GLOVE art. 3720 size

XS - S - M - M/L - L - XL

Tutore mano pelle / Leather hand guard

KIDNEY BELT CROSS art. 4150 size

NERO

textile colours

BLACK

page 34

ARANCIO - BIANCO - BLU NERO - ROSSO - VERDE

textile colours BLACK plastic colours

ORANGE - WHITE - BLUE

BLACK

BLACK - RED - GREEN

I Guanti Evo Racer sono realizzati in pelle di vitello pieno fiore. Caratteristiche tecniche principali sono: nocche in Carbon-Kevlar con imbottitura sottostante anti-shock; inserto in Kevlar elastico anti-taglio sulla parte del palmo di Pollice, Indice e Medio destri per rinforzare le parti esposte al taglio nel trasporto degli sci; imbottiture adeguatamente estese per tutte le discipline agonistiche che richiedono alto assorbimento degli shock alle mani.

Evo Racer gloves are made by first quality goat skin. Their main technical features are: CarbonKevlar Knuckles with underlying anti-shock pudding; elastic and anti-cut Kevlar insert on the palm of right 1-2-3 fingers to reinforce the areas exposed to the cut in the transportation of skis; paddings properly extended for all racing disciplines that require high shock absorption of hands-impacts.

XS - S - M - L - XL

Tutore lombare / Lumbar guard colori tessuto

colori tessuto

KIDNEY BELT PRO art. 4110 size

NERO

NERO

textile

XS - S - M - L - XL

Tutore lombare / Lumbar guard colori tessuto

colori

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

page 35

RACING SUITS: INTRO

RACING SUITS

STYLE 1

Tute da gara intera da sci alpino in skitec bielastico con membrana windtex, con zip anteriore ed elastico alto Gel Grip con tenuta superiore sul fondo della gamba. Disponibili in versione “Thermo” con rivestimento interno in Pile e/o in versione “+ Protections” con imbottiture aggiuntive su parte alta del braccio, avambraccio e coscia.

STYLE 2

Alpine integral racing suit made by bi-elastic skitec with windtex membrane, frontal zip and upper Gel Grip elastic on the lower part of the leg to increase stability. Available as “Thermo” version with internal Pile lining and/or as “+ Protections” version with additional protective paddings on upper-arm, forearm and thighs.

INTERNAL PILE

STYLE 3

STYLE 4

SOFT PROTECTIONS

Personalizzabili per Sci Clubs Customizable for Ski Clubs

GEL

ARTICOLO ART.

GRIP

9210 9215 9220 9225 9230 9235 9240 9245

page 36

100% MADE in ITALY

NOME NAME Adult Racing Suit Adult Racing Suit + Protections Adult Racing Suit Thermo Adult Racing Suit Thermo + Protections Kid Racing Suit Kid Racing Suit + Protections Kid Racing Suit Thermo Kid Racing Suit Thermo + Protections

STYLE

GRAFICA SIZE

TAGLIE

STYLE 1/2/3/4 STYLE 1/2/3/4 STYLE 1/2/3/4 STYLE 1/2/3/4 STYLE 1/2/3/4 STYLE 1/2/3/4 STYLE 1/2/3/4 STYLE 1/2/3/4

XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL 8/10 - 10/12 - 12/14 years 8/10 - 10/12 - 12/14 years 8/10 - 10/12 - 12/14 years 8/10 - 10/12 - 12/14 years

100% MADE in ITALY

page 37

WARM-UPS: FEATURES

WARM-UPS: JACKETS

Scaldamuscoli con taglio ergonomico in Wind-Tex: tessuto termico antivento e traspirante. Per questi capi sono state scelte delle chiusure a zip anteriori non spalmate, ma rese anti-vento grazie all’adozione di un rivestimento interno, per poter offrire una migliore vestibilità al capo.

Ergonomic Warm-Ups in Wind-Tex: heat resistant and breathable membrane. For those items we have selected frontal non-coated zips in order to offer a better fit while we have adopted an inner Wind-Tex lining to make them windproof.

ANTI-WIND CLOSURE

ADULT JACKET EVO art. 9410

size

XXS - XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

Tuta scalda muscoli/Warm-up suit

CORDURA REINFORCEMENTS

colori

NERO - ROSSO

colours

BLACK - RED

KID JACKET EVO art. 9460

size

8/10 - 10/12 - 12/14

Tuta scalda muscoli/Warm-up suit colori

NERO - ROSSO

colours

BLACK - RED

PASS-HOLDER POCKET

ADULT GILET/JACKET EVO art. 9420

size

XXS - XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

Tuta scalda muscoli/Warm-up suit colori

NERO - ROSSO

colours

BLACK - RED

BACK POCKET

Personalizzabili per Sci Clubs Customizable for Ski Clubs

page 38

Maniche staccabili Detachable Sleeves

page 39

WARM-UPS: PANTS

TESTIMONIAL: Gustav Thoeni

ADULT 1/2 PANTS EVO art. 9430

size

XXS - XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

Tuta scalda muscoli/Warm-up suit colori

NERO - ROSSO

colours

BLACK - RED

KID 1/2 PANTS EVO art. 9470

anni/year 8/10 - 10/12 - 12/14

Tuta scalda muscoli/Warm-up suit colori

NERO - ROSSO

colours

BLACK - RED

ADULT 3/4 PANTS EVO art. 9440

size

XXS - XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

Tuta scalda muscoli/Warm-up suit colori

NERO - ROSSO

colours

BLACK - RED

Personalizzabili per Sci Clubs Customizable for Ski Clubs

"Proteggi te stesso.

Proteggi la tua passione."

"Protect yourself.

Protect your passion." page 40

page 41

SPECIAL REQUESTS

SHARK SIZE CHART JACKET PROTECTORS Via Altivole, 35/A > 31031 Caerano di San Marco (TV) > Italy Tel. +39 (0)423.569135

Fax. +39 (0)423.919873

kevlar Realizziamo taglie XXL e "SU MISURA", costi e fattibilità da valutarsi caso per caso.

We realize XXL and "MADE TO MEASURE" sizes, costs and feasibility needs to be checked case by case.

SIZE CHART WINTERSPORTS 2011 BACK PROTECTORS

KID HEIGHT (cm) RELATED SIZE 110 KID x6 130 KID x7 150 KID x8 160 KID x9 ADULT HEIGHT (cm) RELATED SIZE 160 x6 170 x7 180 x8 190 x9

WAIST CIRCUMFERENCE (cm) 57 TO 73 63 TO 80 63 TO 86 70 TO 91

XS XS XS XS

(CM (CM (CM (CM

70 70 70 70

TO TO TO TO

77) 77) 77) 77)

-

S S S S

(CM (CM (CM (CM

78 78 78 78

TO TO TO TO

85) 85) 85) 85)

-

M M M M

RELATED SIZE UNIQUE UNIQUE UNIQUE UNIQUE

WAIST SIZES (CM 86 TO 93) (CM 86 TO 93) (CM 86 TO 93) (CM 86 TO 93)

-

L L L L

(CM (CM (CM (CM

94 94 94 94

TO TO TO TO

101) 101) 101) 101)

-

XL XL XL XL

(CM (CM (CM (CM

102 102 102 102

TO TO TO TO

114) 114) 114) 114)

BODY PROTECTORS

LEGEND

racing

touring

snowboard

freestyle

ADULT - MULTISPORTS HEIGHT (cm) RELATED SIZE 170 x7 180 x8 190 x9 KID - MULTISPORTS HEIGHT (cm) RELATED SIZE 110 KID x4 130 KID x5 150 KID x6 ADULT - OFFROAD HEIGHT (cm) RELATED SIZE 170 170/6 180 180/7 190 190/8

WAIST SIZES XS (CM 70 TO 77) - S (CM 78 TO 85) - M (CM 86 TO 93) - L (CM 94 TO 101) - XL (CM 102 TO 114) XS (CM 70 TO 77) - S (CM 78 TO 85) - M (CM 86 TO 93) - L (CM 94 TO 101) - XL (CM 102 TO 114) XS (CM 70 TO 77) - S (CM 78 TO 85) - M (CM 86 TO 93) - L (CM 94 TO 101) - XL (CM 102 TO 114) WAIST CIRCUMFERENCE (cm) 57 TO 73 63 TO 80 63 TO 86

RELATED SIZE UNIQUE UNIQUE UNIQUE

WAIST SIZES XS (CM 70 TO 77) - S (CM 78 TO 85) - M (CM 86 TO 93) - L (CM 94 TO 101) - XL (CM 102 TO 114) XS (CM 70 TO 77) - S (CM 78 TO 85) - M (CM 86 TO 93) - L (CM 94 TO 101) - XL (CM 102 TO 114) XS (CM 70 TO 77) - S (CM 78 TO 85) - M (CM 86 TO 93) - L (CM 94 TO 101) - XL (CM 102 TO 114)

SLALOM JACKETS / RACING-WARMUP SUITS

traspirante transpiring

plastica omologazione anti-scheggia CE splinter-proof CE approved plastic

ventilato doppia regolazione tessuto air vented velcro anti-sudore double velcro sweat adjustment removing textile

HEIGHT (cm) 129 135 141 134 146 158 158 164 170 176 182 188 194 194

CHEST (cm) 69 71 73 73 78 82 88 92 96 100 104 110 114 118

HIP (cm) 77 82 86 94 98 102 106 110 116 120 124

SHOULDER-WRIST (cm) 40 42 44 67 69 73 82 85 88 91 94 97 100 100

PALM CIRCUMFERENCE (cm) 12 14,5 17 19,5 22 23,25 24,5 27 28,25

RELATED SIZE XXXS XXS XS S M M/L L XL XXL

RELATED EUR SIZE 4 5 6 7 8 8 1/2 9 10 11

HIP CIRCUMFERENCE (cm) 62 TO 69 70 TO 77 78 TO 85 86 TO 93 94 TO 101 102 TO 114

RELATED SIZE KID XS S M L XL

RELATED EUR SIZE 36-40 42-44 44-46 48-50 52-54 54-56

WAIST (cm) 60 62 64 62 66 70 74 78 82 86 90 96 100 104

INNER LEG (cm) 63 69 75 81 83 84 85 86 87 88 88

RELATED SIZE JS JM JL 8/10 10/12 12/14 XXS XS S M L XL XXL XXXL

GLOVES

SHOP DISPLAYS

SHORTS

ACCESSORIES

SIGNBOARD 75X30 SUSPENDERS

art. 9040

HOLDER art. 9050

SUSPENDERS HOLDER KID DISPLAY STAND

art. 9055/K

art. 9000

page 42

100% MADE in ITALY

100% MADE in ITALY

page 43