Dealer
Contents Introduction
P.05
Design Philosophy
P.07
Mounted corian bathware
P.08 - P.14
Mounted stainless steel bathware
P.15 - P.25
Free standing corian bathware
P.26 - P.35
Free standing stainless bathware
P.36 - P.39
Product details
P.42 - P.51
Translations
P.52 - P.53
Copyright
P.54 - P.55
Contact
P.56
4
Piet Boon®, Dutch designers and globally acclaimed specialists in total concepts, have teamed up with Formani, experienced producers of premium door hardware and exclusive bathroom accessories. Our partnership reflects our mutual commitment to delivering perfection, our love for and attention to detail, and our ability to combine carefully considered design with function. Together our goal is to create only the very best products, delivering a collection tailored to our customers’ lifestyles. Together we design, develop, manufacture and distribute an extensive range of sophisticated bathroom accessories. Timeless design and craftsmanship is the key to our design philosophy. The details tell the story. Our passion for excellence is evident in everything we do, from the careful manufacturing process through to the characteristic product features such as the iconic sun ray reflection of the stainless steel used in our bathroom range. We always use the best materials available and state-of-the-art machinery and technology. We work with specialists who are passionate about what they do and dedicated to innovation and sustainability. We are continuously upgrading our product range by finding new solutions to meet our customers’ needs.
5
6
Design Philosophy Piet Boon Bathware by Formani is a balanced line of bathroom accessories. Form follows function in a range of pure and timeless objects. The innovative user-friendly solutions for cleaning and maintenance are intrinsic to our design philosophy. We have put all our efforts into creating a product range that creates a sense of luxury and well-being in one of the most relaxing spaces in your home. Thank you for choosing Formani. We are passionate about our products, and hope you enjoy your purchase for many years to come.
7
8
9
10 Toothbrush holder for wall mounting stainless steel and corian
Soap dispenser for wall mounting stainless steel and corian 11
12
13
14 Toilet brush holder for wall mounting stainless steel and corian, toilet roll holder stainless steel, spare toilet roll holder stainless steel
15
16
Towel rack shelf stainless steel 17
18 Towel bar stainless steel
Hook stainless steel 19
20
21
22 Soap dispenser for wall mounting stainless steel, toothbrush holder for wall mounting stainless steel
23
24
25
26 Soap dispenser free standing stainless steel, toothbrush holder free standing stainless steel
27
28
29
30 Soap dispenser free standing stainless steel and corian
Toothbrush holder free standing stainless steel and corian 31
32 Toilet brush holder free standing stainless steel and corian, toilet roll holder stainless steel, spare toilet roll holder stainless steel
33
34 Swivel towel bar stainless steel
35
36 Towel bar stainless steel
37
38
Soap dispenser free standing stainless steel, toothbrush holder free standing stainless steel 39
40 Soap dispenser free standing stainless steel, toothbrush holder free standing stainless steel
41
Product details PIET BOON PB550 Description:
Towel bar Handtuchstange Toallero Porta salvietta Porte-serviette
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A002INXX0
Page:
18
575 x 74 x 25mm
PIET BOON PB750 Description:
Towel bar Handtuchstange Toallero Porta salvietta Porte-serviette
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A001INXX0
Page:
36
42
775 x 74 x 25mm
Product details PIET BOON PB775 Description:
Towel rack shelf Handtuchhalter Toallero estante Griglia porta salviette Porte-serviette
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A003INXX0
Page:
17
775 x 206 x 25mm
PIET BOON PB450 Description:
Swivel towel bar Drehbare Handtuchstange Toallero giratorio Porta asciugamani a doppio snodo Porte-serviette pivotant
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A004INXX0
Page:
34, 35
450 x 74 x 153mm
43
Product details PIET BOON PB300 Description:
Toilet brush holder free standing WC-Bürstenhalter, freistehend Escobillero Porta scopino da pavimento Ensemble brosse WC à poser
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A032INXX0
Page:
-
76 x 76 x 395mm
PIET BOON PB301 Description:
Toilet brush holder for wall mounting WC-Bürstenhalter mit Wandbefestigung Escobillero de pared Porta scopino da parete Ensemble brosse WC mural
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A030INXX0
Page:
-
44
76 x 99 x 395mm
Product details PIET BOON PB302 Description:
Toilet brush holder free standing WC-Bürstenhalter, freistehend Escobillero Porta scopino da pavimento Ensemble brosse WC à poser
Material Size:
Stainless steel AISI 316 / corian Edelstahl AISI 316 / Corian Acero inoxidable AISI 316 / corian Acciaio inox AISI 316 / corian Acier inoxydable AISI 316 / corian 88 x 88 x 395mm
Article code:
2706A033INCO0
Page:
32, 33
PIET BOON PB303 Description:
Toilet brush holder for wall mounting WC-Bürstenhalter mit Wandbefestigung Escobillero de pared Porta scopino da parete Ensemble brosse WC mural
Material Size:
Stainless steel AISI 316 / corian Edelstahl AISI 316 / Corian Acero inoxidable AISI 316 / corian Acciaio inox AISI 316 / corian Acier inoxydable AISI 316 / corian 88 x 111 x 395mm
Article code:
2706A031INCO0
Page:
14
45
Product details PIET BOON PB500 Description:
Soap dispenser free standing Seifenspender, freistehend Dosificador de encimera Dispenser sapone Distributeur de savon Ă poser
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A042INXX0
Page:
21, 26, 38, 39, 40
76 x 76 x 153mm
PIET BOON PB501 Description:
Soap dispenser for wall mounting Seifenspender mit Wandbefestigung Dosificador de pared Dispenser sapone da parete Distributeur de savon mural
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A040INXX0
Page:
22, 25
46
76 x 99 x 153mm
Product details PIET BOON PB502 Description:
Soap dispenser free standing Seifenspender, freistehend Dosificador de encimera Dispenser sapone Distributeur de savon Ă poser
Material Size:
Stainless steel AISI 316 / corian Edelstahl AISI 316 / Corian Acero inoxidable AISI 316 / corian Acciaio inox AISI 316 / corian Acier inoxydable AISI 316 / corian 88 x 88 x 153mm
Article code:
2706A043INCO0
Page:
29, 30
PIET BOON PB503 Description:
Soap dispenser for wall mounting Seifenspender mit Wandbefestigung Dosificador de pared Dispenser sapone da parete Distributeur de savon mural
Material Size:
Stainless steel AISI 316 / corian Edelstahl AISI 316 / Corian Acero inoxidable AISI 316 / corian Acciaio inox AISI 316 / corian Acier inoxydable AISI 316 / corian 88 x 111 x 153mm
Article code:
2706A041INCO0
Page:
9, 11
47
Product details PIET BOON PB100 Description:
Toothbrush holder free standing Zahnbürstenhalter, freistehend Portacepillos de encimera Porta spazzolino Porte-brosse à dents à poser
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A052INXX0
Page:
26, 28, 39, 40
76 x 76 x 100mm
PIET BOON PB101 Description:
Toothbrush holder for wall mounting Zahnbürstenhalter mit Wandbefestigung Portacepillos de pared Porta spazzolino da parete Porte-brosse à dents mural
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A050INXX0
Page:
22, 23
48
76 x 99 x 100mm
Product details PIET BOON PB102 Description:
Toothbrush holder free standing Zahnbürstenhalter, freistehend Portacepillos de encimera Porta spazzolino Porte-brosse à dents à poser
Material Size:
Stainless steel AISI 316 / corian Edelstahl AISI 316 / Corian Acero inoxidable AISI 316 / corian Acciaio inox AISI 316 / corian Acier inoxydable AISI 316 / corian 88 x 88 x 100mm
Article code:
2706A053INCO0
Page:
28, 31
PIET BOON PB103 Description:
Toothbrush holder for wall mounting Zahnbürstenhalter mit Wandbefestigung Portacepillos de pared Porta spazzolino da parete Porte-brosse à dents mural
Material Size:
Stainless steel AISI 316 / corian Edelstahl AISI 316 / Corian Acero inoxidable AISI 316 / corian Acciaio inox AISI 316 / corian Acier inoxydable AISI 316 / corian 88 x 111 x 100mmm
Article code:
2706A051INCO0
Page:
8, 10
49
Product details PIET BOON PB25 Description:
Hook Haken Colgador Set di due appendiabiti Crochet
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A010INXX0
Page:
8, 19, 34
25 x 42 x 25mm
PIET BOON PB201 Description:
Spare toilet roll holder Reserve-WC-Rollenhalter Portarollos auxiliar Porta secondo rotolo Porte-rouleau de rĂŠserve WC
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A021INXX0
Page:
14, 16, 32
50
25 x 142 x 25mm
Product details PIET BOON PB200 Description:
Toilet roll holder WC-Rollenhalter Portarollos Porta rotolo Porte-rouleau de papier WC
Material Size:
Stainless steel AISI 316 Edelstahl AISI 316 Acero inoxidable AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acier inoxydable AISI 316
Article code:
2706A020INXX0
Page:
14, 15, 32
164 x 84 x 44mm
51
Translations Deutsch
Español
Piet Boon®, Designer und weltweit renommierte Fachleute für Gesamtkonzepte, und Formani, tonangebende Hersteller von exklusiven Türbeschlägen und unvergleichlichen Badezimmeraccessoires, haben sich zusammengetan.
Piet Boon®, una compañía holandesa de diseño de interiores, exteriores y mobiliario aclamada mundialmente por ser especialista en conceptos totales, ha aunado esfuerzos con Formani, un destacado fabricante de exclusivos accesorios para el baño así como de pomos y tiradores.
Unsere Partnerschaft steht für ein gemeinsames Streben nach Perfektion, Liebe zum Detail und der Kombination von ausgeklügeltem Design und Funktionalität. Wir teilen den Ehrgeiz, ausschließlich die besten Produkte zu entwickeln und eine Kollektion zu schaffen, die zum persönlichen Lifestyle unserer Kunden passt. Gemeinsam entwerfen, entwickeln, fertigen und vertreiben wir eine komplette Linie geschmackvoller Badezimmeraccessoires. Zeitloses Design und Handwerk sind wichtige Elemente unserer Designphilosophie. Aber auch die Details erzählen eine Geschichte.
Nuestra colaboración refleja el mutuo interés por ofrecer un producto que presta atención a los detalles y que combina a su vez funcionalidad y diseño. Compartimos la ambición por diseñar sólo los mejores productos y crear una colección que se adapta a los estilos de vida de nuestros clientes. Juntos diseñamos, desarrollamos, producimos y distribuimos una línea completa de elegantes accesorios para el baño. Su diseño atemporal y una produccion casi artesanal marcan nuestra filosofía de diseño. Son los detalles los que por si mismos cuentan la historia.
Unsere Leidenschaft für Qualität findet sich in jedem unserer Schritte wieder. Von der handwerklichen Präzisionsarbeit der Herstellung bis zu der für das Produkt so typischen „sun ray reflexion“ des Edelstahls unserer Badezimmerlinie. Wir arbeiten nur mit den besten Materialien, den modernsten Maschinen und Technologien und mit Spezialisten unseres Fachgebiets, die eine Leidenschaft für Innovation und Nachhaltigkeit teilen. Wir suchen immer nach neuen Lösungen, um unsere Produkte jedes Mal wieder auf ein höheres Niveau anzuheben und unsere Kunden noch besser bedienen zu können.
Nuestra pasión por la calidad se refleja en la precisión de la producción así como en caracteristicas propias del producto como es el icónico reflejo en forma de Sol del acero inoxidable. Sólo utilizamos los mejores materiales y las máquinas y tecnologías más modernas. Trabajamos con expertos a los que apasiona su trabajo y que comparten nuestro interés por la innovación y la sostenibilidad. Buscamos continuamente nuevas soluciones para mejorar nuestros productos y satisfacer así las necesidades de nuestros clientes.
Piet Boon Bathware by Formani ist eine komplette, ausgeklügelte Linie für Badezimmeraccessoires. Form folgt Funktion in einer Reihe purer und zeitloser Objekte. Die innovativen benutzerfreundlichen Lösungen für Reinigung und Pflege sind Teil unserer Auffassung, wozu Design auch dienen soll. Wir haben unser Bestes getan, eine Linie zu schaffen, die in einem der angenehmsten Räume Ihres Hauses zu einem Gefühl von Luxus und Behaglichkeit führt.
Piet Boon Bathware por Formani es una equilibrada línea de accesorios para el baño. La forma está supeditada a la función en una gama de objetos de perfiles puros y contemporáneos. Las soluciones innovadoras y cómodas para limpiar y preservar los productos son inherentes a nuestra filosofía de diseño. Nos hemos esforzado al máximo por crear una línea que rezuma lujo y confort para uno de los entornos más placenteros del hogar.
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für Formani entschieden haben. Wir fertigen unsere Produkte mit viel Sorgfalt und großer Leidenschaft, und hoffen, dass Sie lange Freude an Ihrem Kauf haben.
Le agradecemos que haya elegido Formani. Estamos orgullosos de nuestros productos y esperamos que usted los disfrute por mucho tiempo.
52
Italiano
Français
Piet Boon®, composta da designer ed esperti rinomati nella creazione di progetti d’interni, e Formani, leader nella produzione di serramenti per porte e accessori da bagno dallo stile unico, hanno deciso di unire le loro forze.
Piet Boon®, bureau de design mondialement connu spécialisé dans les solutions intégrales, et Formani, fabricant reconnu de ferrures de porte exclusives et d’accessoires de salle de bains uniques, unissent leurs forces.
La nostra partnership ci permette di unire i nostri sforzi verso la perfezione, l’amore e l’attenzione per i dettagli, oltre a unire il design alla funzionalità. Condividiamo l’ambizione di creare solo i migliori prodotti e di sviluppare una collezione che si adatta in maniera ottimale agli stili di vita dei nostri clienti.
Notre partenariat repose sur une recherche commune de la perfection, une passion et un souci du détail hors normes et une envie mutuelle de combiner design et fonctionnalité. Nous cherchons tous deux à créer les meilleurs produits possibles et à développer une collection en accord avec les désirs individuels de nos clients.
Insieme progettiamo, sviluppiamo, produciamo e distribuiamo una linea completa di accessori da bagno di stile. La nostra filosofia progettuale è caratterizzata da prodotti dal design senza tempo e da una cura artigianale nella produzione. Anche i dettagli raccontano una storia.
Ensemble, nous créons, développons, fabriquons et distribuons une ligne complète d’accessoires élégants pour salle de bains. Design éternel et production artisanale sont les piliers de notre philosophie. Mais les détails peuvent également raconter une histoire.
La nostra passione per la qualità è riscontrabile in ogni aspetto della nostra attività, dalla produzione, eseguita con una precisione quasi artigianale, al caratteristico riflesso del sole dell’acciaio inox della nostra linea da bagno. Utilizziamo solo i materiali migliori, macchinari e tecnologie all’avanguardia e ci avvaliamo di esperti con i quali condividiamo la passione per l’innovazione e la robustezza dei prodotti. Siamo costantemente alla ricerca di soluzioni nuove per portare i nostri prodotti a livelli sempre superiori e servire sempre meglio la nostra clientela.
Notre passion pour la qualité se retrouve dans chacun de nos gestes. Prenons l’exemple de la précision quasi-artisanale de notre processus de production ou la réflexion si particulière de la lumière sur l’acier inoxydable utilisé dans notre ligne de produits pour salle de bains. Nous travaillons exclusivement avec les meilleurs matériaux, les machines et les technologies les plus modernes ainsi que les plus grands spécialistes du secteur, lesquels partagent notre passion pour l’innovation et la durabilité. Nous cherchons sans relâche de nouvelles solutions pour améliorer nos produits et servir mieux encore nos clients.
Piet Boon Bathware by Formani è una linea di accessori da bagno completa e accurata. Il design segue la funzionalità in una serie di oggetti puri e senza tempo. Le soluzioni innovative e pratiche per la pulizia e la cura rispecchiano la nostra concezione del design. Abbiamo profuso il massimo impegno per creare una linea che contribuisce a creare una sensazione di lusso e comfort in uno degli spazi più piacevoli della casa.
Piet Boon Bathware by Formani est une ligne complète et très étudiée d’accessoires pour salle de bains. Fonctionnalité et élégance ne font qu’un dans cette gamme d’objets à la fois pure et intemporelle. Novatrices et simples, les solutions de nettoyage et d’entretien de nos produits sont en parfait accord avec notre philosophie de design. Nous avons tout mis en œuvre pour créer une ligne de produits à la fois luxueuse et confortable pour habiller une des pièces les plus agréables de votre maison.
La ringraziamo per avere scelto Formani. Creiamo i nostri prodotti con molta cura e passione e speriamo che possa godere a lungo del Suo acquisto.
Merci d’avoir choisi Formani. Nous fabriquons nos produits avec le plus grand soin et la plus grande passion et nous espérons que vous profiterez longtemps de votre nouvelle acquisition.
53
Copyright Nothing from this publication may be reproduced and/or made public by means of print, offset, photocopy or microfilm or in any digital, electronic, optical or other form without the prior written consent of Formani and Piet Boon®. All models of Formani and Piet Boon® are unique patented models. The name ‘Piet Boon’ and his models have been legally registered. When preparing this brochure the greatest care was paid to the accuracy of the information laid down in this brochure. However, Formani and Piet Boon® cannot be held responsible for any inaccurate information in this brochure.”
54
Copyright Deutsch
Español
“Kein Teil dieser Publikation darf vervielfältigt oder in irgendeiner Form veröffentlicht werden, auf welche Weise auch immer, ob durch Druck, Offset, Fotokopie oder Mikrofilm oder anderweitig; es sei denn, eine schriftliche Genehmigung von Formani und Piet Boon® liegt dazu vor. Sämtliche Modelle von Formani und Piet Boon® sind einzigartige patentierte Modelle. Der Name ‘Piet Boon’ und die Modelle von Piet Boon sind eingetragene Warenzeichen. Dieser Prospekt wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt bezüglich Richtigkeit der gebotenen Informationen zusammengestellt. Formani und Piet Boon® übernehmen allerdings keine Haftung für Unrichtigkeiten in diesem Prospekt.”
Salvo autorización previa y por escrito de Formani y Piet Boon®, queda prohibida la reproducción o publicación total o parcial de este documento a través de impresión, rotocalcografía, fotocopia, microfilm o cualquier otro medio digital, electrónico u óptico. Todos los modelos de Formani y Piet Boon® son originales y están patentados. El nombre ‘Piet Boon’ y los modelos de Piet Boon son estan legalmente registrados. Aunque este folleto se ha realizado poniendo sumo cuidado a la exactitud de la información, Formani y Piet Boon® no se responsabilizan de las eventuales inexactitudes.
Italiano
Français
“È vietato riprodurre e/o pubblicare la presente pubblicazione in toto o in parte a mezzo stampa, offset, fotocopie o microfilm o in qualsiasi formato digitale, elettronico, ottico o altro senza preventiva autorizzazione di Formani e Piet Boon®. Tutti i modelli di Formani e Piet Boon® sono unici e brevettati. Il nome ‘Piet Boon’ e i modelli di Piet Boon sono marchi registrati. Il presente opuscolo è stato redatto con la massima cura in relazione alla correttezza delle informazioni in esso contenute. Formani e Piet Boon® declinano tuttavia qualsiasi responsabilità per eventuali errori presenti.”
“Aucune partie du présent ouvrage ne peut être reproduite et/ou publiée sous forme imprimée, photocopiée, microfilmée, ou sous toute forme numérique, électronique, optique ou autre, sans l’autorisation écrite préalable de Formani et Piet Boon®. Tous les modèles de Formani et Piet Boon® sont des modèles brevetés uniques. Le nom « Piet Boon » et les modèles Piet Boon sont des marques déposées. Cette brochure a été rédigée en portant une attention particulière à la justesse des informations. Formani et Piet Boon® ne peuvent pas être tenus responsables des erreurs éventuelles qui pourraient se trouver dans cette brochure.”
55
Contact Formani Amerikalaan 55 6199 AE Maastricht-Airport tel. 043-3089005 fax 043-3648828 website: www.formani.com e-mail: info@formani.com
56
Dealer