1
COLLECTION 2013 / 14
02
EXIGENCIAs TÉRMICAs thermal requirements características de las prendas CHARACTERISTICS GARMENTS sección ESTRUCTURAL de las tecnologias STRUCTURAL sections of the technologies MATERIALES TECNOLOGICOS TECHNOLOgical MATERIALS TECNOLOGIAS TEChNOLOGIES
08
RUNNING
22
TRAIL RUNNING
34
CYCLING / TRIATHLON
42
OUTDOOR
66
ACTIVE
78
ADAPTABILIDAD ADAPTABILITY EXPOSITORES DISPLAYS ESPONSORIZADOS SPONSORED
2
3
CaraCTErísTICas dE Las prENdas / CharaCteristiCs Garments
EXIGENCIAs TÉRMICAs / thermal requirements
Prendas ergonómicas de alto rendimiento con exigencia térmica FEEL COOL. Tejido inteligente de transpiración corporal que dota a la prenda de propiedades bactericidas, inodoras y máxima transpiración. Desarrolladas para la máxima exigencia, estudiadas para uso muy especifico en el deporte a altas temperaturas. Ergonomic garments of high performance with FEEL COOL thermal requirement Intelligent fabric of body perspiration which provides the garments with bactericidal properties, odorless and high perspiration. Developed for maximum requirement, designed for very specific use in sports at high temperatures
Prendas ergonómicas de alto rendimiento con exigencia térmica FEEL THERMO TECH. Tejido inteligente de termorregulación corporal que dota a las prendas de propiedades bactericidas, inodoras y de alta transpiración. Desarrolladas para la máxima exigencia, estudiadas para uso muy especifico en el deporte y diferentes climatologias.
sin costura
transpirable
antibacterial
ergónomico
adaptabilidad
ajustable
double talón
terapéutico
unisex
seamless
breathable
antibacterial
ergonomic
adaptability
adjustable
double heel
therapeutic
unisex
antiarrugas
reforzado
alto rendimiento
peso ligero
compresión baja
compresión media
alta compresión
amortiguación
no wrinkle
reinforced
high performnce
lightweight
low compression
medium compression
high compression
cushioning
UPF 50+ protección ultravioleta UPF 50+ ultraviolet protection
sECCIóN EsTRUCTURAL dE LAs TECNoLoGIAs / struCtural seCtions of the teChnoloGies
Refuerzo solo prendas con amortiguacion Reinforcement only in coushioned garments
Ergonomic garments of high performance with FEEL THERMO TECH thermal requirement. Intelligent fabric of body thermoregulation which provides the garments with bactericidal properties, odorless and High perspiration. Developed for maximum requirement, designed for very specific use in sports and different climates.
Tramado de tejido / Fabric
THERMOWOOL THERMO
COOL-TECH
Prendas ergonómicas de alto rendimiento con exigencia térmica FEEL THERMO PLUS. Tejido inteligente con retención de temperatura y que dota a las prendas de propiedades bactericidas, inodoras y buena transpiración. Desarrolladas para la máxima exigencia, estudiadas para uso muy especifico en el deporte a bajas temperaturas.
Prendas ergonómicas de alto rendimiento con exigencia térmica FEEL THERMO XTREM. Tejido inteligente de máxima retención de temperatura que dota a la prenda de propiedades bactericidas, inodoras y buena transpiración. Desarrolladas para la máxima exigencia, estudiadas para uso muy especifico en el deporte a muy bajas temperaturas.
Ergonomic garments of high performance with FEEL THERMO PLUS thermal requirement. Intelligent fabric with temperature retention which provides the garments with bactericidal properties, odorless and high perspiration. Developed for maximum requirement, designed for very specific use in sports at low temperatures
Ergonomic garments of high performance with FEEL THERMO XTREM thermal requirement. Intelligent fabric with maximum temperature retention which provides the garments with bactericidal properties, odorless and high perspiration. Developed for maximum requirement, designed for very specific use in sports at the lowest temperatures. PIEL / SKIN
4
5
MATERIALEs TECNoLoGICos / teChnoloGiCal materials
COOL-TECH
TECNoLoGIAs / teChnoloGies
THERMOWOOL
Tecnología basada en un hilado sintético multicanal, caracterizada por su alto poder de transpiración al entrar en contacto con la piel y favoreciendo que ésta se mantenga seca. Recomendado para deportes con un nivel de intensidad alto a altas temperaturas. Technology based on a multichannel synthetic yarn, characterized by its high transpiration in contact with skin helping the contact surface to remain dry. Recommended for sports with a high intensity level at high temperatures.
Tecnología compuesta por un hilado sintético combinado con lana merino que favorece la retención del calor corporal y el confort de una fibra natural. Recomendado para deportes a muy bajas temperaturas y en condiciones extremas. Technology based on a synthetic yarn blended with merino wool which help maintain the internal body temperature with the comfort of a natural fiber. Recommended for sports with very low temperatures in extreme conditions.
COTTON
THERMO
Fibra natural orgánica con un tratamiento antibacteriano que ofrece un elevado nivel de confort e higiene. Recomendado para deportes con nivel de intensidad medio y temperaturas suaves.
Tecnología formada a base de un hilado sintético de sección hueca que destaca por su retención de temperatura, garantizando al deportista una temperatura constante pese a las oscilaciones térmicas. Además su elevado poder de transpiración mantiene el cuerpo seco. Recomendado para deportes a bajas temperaturas y con elevadas oscilaciones térmicas.
Organic natural fiber with an antibacterial treatment that offers a high level of comfort and hygiene. Recommended for sports with a medium intensity level and mild temperatures.
EsTRUCTURA / estruCture
Con tecnología Fir-Tech, proporciona una compresión decreciente progresiva. Facilita el retorno venoso y la circulación sanguínea, previniendo de lesiones y mejorando el rendimiento muscular. Recomendado para deportes con nivel de intensidad alto y en cualquier condición ambiental.
1ª Capa: Hilado sintético aditivado con un mineral que emite rayos infrarrojos lejanos beneficiosos para la salud optimizando temperatura y transpirabilidad. 1st Layer: A Synthetic yarn with a mineral additive that emits far infrared rays (FIR) beneficial to health, optimizing body temperature and breathability.
2ª Capa: Hilado de poliamida ionizado con plata y elastómero, que formando la trama central del tejido le confiere de una gran adaptabilidad y efecto antibacteriano. 2nd Layer: A Polyamide yarn with silver ion and elastomer properties, which forms the central area of the fabric allowing freedom of movement and adaptability with an added antibacterial function. 3ª Capa: Hilado de poliamida para refuerzo en los puntos con una mayor fricción de la prenda. 3rd Layer: Polyamide yarn reinforcement in the more high friction points of the garment.
Technology based on a hollow synthetic yarn for retaining the internal temperature, ensuring to the sportspeople a constant temperature despite temperature fluctuations. Recommended for sports with low temperatures and with high temperature fluctuations.
With Fir-Tech Technology, provides a progressive decreasing compression. Facilitates venous return and blood circulation, helping to prevent injuries and improving muscle performance. Recommended for sports with a high intensity level in any environmental condition.
Puesta a punto más rápida y efectiva para la actividad física. Previene lesiones por mal calentamiento *Durante la actividad física: Mejora el rendimiento deportivo gracias al mantenimiento de la temperatura muscular Favorece la circulación sanguínea y linfática eliminando así las toxinas. *Tras la actividad física: Consigue una recuperación osteomuscular más rápida. Aumento del flujo sanguíneo y linfático ayudando en la regeneración, recuperación y cicatrización de los tejidos dañados por el esfuerzo físico.
*Before physical activity: FIR assists in the warm up phase to attain the optimum muscle working temperature in readiness for exercise.
Ergonomic structure with a system of protection, consisting of additional reinforcement on the most critical impact and friction areas: toe, heel and medial plantar areas. Provides an increase in cushioning between 25%-40%
FIR speeds the warm up phase effectively, so your body is quickly tuned and effective for physical activity. FIR helps Prevent cold muscle injuries.
IR FIR
Supported by
ESP
Neutral PIEL / SKIN
6
*Antes de la actividad física: Mejora el calentamiento deportivo ya que sitúa la temperatura local muscular en una franja optima.
FIR-TECH works at all stages of exercise. Before, during and recovery. It’s mineral composition fibres convert human body heat into far infrared rays (FIR) this provides multiple benefits to the athlete.
FABRIC
Estructura ergonómica con sistema de protección que consiste en un refuerzo adicional en las zonas de mayor impacto y desgaste: puntera, talón y media planta. Proporcionando un aumento de la amortiguación entre un 25 %– 40% .
FIR-TECH mediante sus fibras de composición mineral, convierte el calor del cuerpo humano en rayos IR lejanos que aportan múltiples beneficios para el deportista.
*During physical activity: Athletic performance is enhanced by maintaining the optimum muscle temperature. Enhances blood and lymphatic circulation therefore assisting the removal of exercise induced blood toxin build up. *After physical activity: Enhances faster musculoskeletal recovery. Increases blood and lymphatic flow helping regeneration, recovery and healing of damaged tissue caused by physical effort.
7
TECNoLoGIAs / teChnoloGies
TECNoLoGIAs / teChnoloGies BICOMPONENT MEDICAL ACTIVE XTEME
Regenactiv® tecnología basada en la interacción de dos hilados técnicos que destaca por su capacidad antimicrobiana y mantener la piel en un estado óptimo para el deporte intenso.
CO
LO
Regenactiv ®Technology based on the interaction of two fibers known for its antimicrobial ability to keep skin in optimum condition during intensive sport.
Bmax, exclusiva e innovadora tecnología desarrollada por LURBEL basada en la tecnología Regenactiv® y el innovador sistema ESP (de serie en los modelos con amortiguación) estructura ergonómica con sistema de protección que consiste en un refuerzo adicional en las zonas de mayor impacto y desgaste. Bmax mantiene las características de las tecnologías que combinamos dependiendo del nivel de exigencia térmica y deportiva.
H TEC
Bmax, unique and innovative Technology developed by LURBEL based on Regenactiv ® Technology and the innovative system ESP, Ergonomic structure with a System of Protection for targeted cushioning and reduction of friction on the most critical points of the foot. Bmax maintains the characteristics of the yarn and construction technologies we combine, depending on the sport level and thermal performance demands required. Tecnología bmax, patrocinador oficial de la selección española de carreras por montaña. Bmax Technology, official sponsor of the spanish team of trail running.
ANÁLISIS GRÁFICO ANTIMICROBIANO MAPPING OF ANTIMICROBIAL
1ª Capa: Hilado natural biodegradable y antimicrobiano en contacto directo con la piel en los puntos más críticos. 1st Layer: Antimicrobial and biodegradable natural yarn in direct contact with skin on the most critical points.
PROPIEDADES / PROPERTIES · Amplio rango antibacteriano y antifúngico. · Estructura que refuerza los puntos propensos a las lesiones. · Sin costuras. · Previene irritaciones. · Previene el sobrecalentamiento. · Especial cuidado de la erosiones en la piel. · Por su efecto antibacteriano, elimina los olores de sudoración. · Durabilidad Permanente
2ª Capa: Hilado sintético ionizado con plata con poder antimicrobiano. 2nd Layer: Synthetic yarn with silver ion with antimicrobial power. 3ª Capa: Hilado sintético de refuerzo y termorregulador. 3rd Layer: Synthetic yarn reinforcement and thermoregulatory properties.
· Wide ranging antibacterial and antifungal properties. · Structure studied to reinforce critical points more likely to suffer injuries. · Seamless construction. · Prevents irritations. · Prevents overheating. · Special care of skin erosions. · Eliminates the odors caused by sweat thanks to its antibacterial effect. · Permanent Durability
GRÁFICO COMPOSITIVO GRAPHIC COMPOSITIONAL
BICOMPONENT MEDICAL ACTIVE XTREME
COOL Bmax Cool, es la combinacion de regenactiv y cooltech, especialmente recomendado para deportes de elevada sudoración a altas temperaturas, ofrece una óptima transpiración del sudor y favorece que la piel se mantenga seca.
THERM Bmax Thermo, es la combinación de regenactiv y thermo indicado para deportes a bajas temperaturas y con elevadas oscilaciones térmicas, destaca por su capacidad de retencion de la temperatura corporal. Bmax Thermo, is the combination of Regenactiv Technology
ESPECIAL PARA / SPECIAL FOR · Entrenamiento intenso · Largo Distancias
Bmax Cool, is the combination of Regenactiv Technology and
and Thermal performance fabrics. Recommended for sports
Cool-tech. recommended for sports with a high intensity at
at low temperatures and with high temperature fluctuations.
high temperatures. This range offers optimum breathability
Outstanding for its capacity for body temperature retention and
and helps to keep skin cool and dry.
regulation.
· Intensive training · Long distances PIEL / SKIN
8
9
RUNNING La prendas de Running son diseñadas utilizando las tecnologías más exigentes para que el corredor de asfalto obtenga la máxima transpirabilidad y adaptabilidad garantizando el óptimo confort en cualquier condición ambiental. Running clothing is designed using the most exacting technologies to increase performance, so the runner obtains the maximum breathability and adaptability, ensuring the optimal comfort in all weather conditions.
RUNNING
RUNNING
OXIGENO 274 SHIRT SINGLET UNISEX COOL-TECH Composition 70% Cool-tech · 28% Polyamide Ion · 2% Lycra
Color 01 White Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 57 gr.
MONDUBER 278 SHIRT SINGLET UNISEX COOL-TECH Composition 70% Cool-tech · 30% Polyamide Ion
Color 00 Black · 08 Green · 05 Red Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 86 gr.
ECUADOR 276 SHIRT SHORT SLEEVES UNISEX
MONTGO 423 PANTS UNISEX
COOL-TECH
12
COMPTAT 422 PANTS 3/4 UNISEX
COOL-TECH
SAFOR 420 SHORTS UNISEX COOL-TECH
COOL-TECH
Composition
Composition
Composition
Composition
70% Cool-tech · 30% Polyamide Ion
95% Cool-tech · 5% Lycra
95% Cool-tech · 5% Lycra
95% Cool-tech · 5% Lycra
Color 00 Black · 05 Red · 08 Green
Color 00 Black
Color 00 Black
Color 00 Black
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 128 gr.
Weight size M* 195 gr.
Weight size M* 160 gr.
Weight size M* 115 gr.
13
RUNNING
14
RUNNING
DANUBIO 233 SHIRT SHORT SLEEVES MAN
AFRICA 237 SHIRT SHORT SLEEVES WOMAN
Composition
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 00 Black · 02 Grey · 01 White
Color 00 Black · 02 Grey · 01 White
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L
Weight size M* 111 gr.
Weight size M* 112 gr.
CUMBRE 234 SHIRT LONG SLEEVES MAN
NIEVE 238 SHIRT LONG SLEEVES WOMAN
Composition
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 00 Black · 02 Grey · 08 Green · 01 White
Color 00 Black · 02 Grey · 01 White
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L
Weight size M* 137 gr.
Weight size M* 122 gr.
15
RUNNING
RUNNING
NEPAL 433 PANTS MAN
RHIN 530 SLIP MAN
Composition
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% lycra
Color 00 Black · 02 Grey
Color 00 Black · 02 Grey
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L
Weight size M* 116 gr.
Weight size M* 38 gr.
GRECIA 532 BRIEFS WOMAN
Composition 73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% lycra
Color 00 Black · 01 White Sizes S-M-L
Weight size M* 28 gr.
16
NEPAL 433W PANTS WOMAN
SPORTEC 533 TOP WOMAN
Composition
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% lycra
Color 00 Black · 02 Grey
Color 00 Black
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 113 gr
Weight size M* 53 gr.
17
RUNNING
RUNNING
NEW DESIGN
00 Black
RUNNING 102 SOCKS UNISEX
DISTANCE 1100 SOCKS UNISEX
Composition
Composition
92% Regenactiv · 8% Lycra
50% Regenactiv · 25% Cool-tech · 17% Polyamide 8% Lycra
Height H3
Height H3
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 56 gr.
Weight size M* 48 gr
00 Black
01 White
01 White
NEW PRODUCT
PISTA 170 SOCKS UNISEX
RACE 1170 SOCKS UNISEX
COOL-TECH Composition
Composition
39% Regenactiv · 26% Cool-tech · 27% Polyamide 8% Lycra
65% Cool-tech · 27% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H3 Height H3
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 42 gr.
Weight size M* 42 gr
00 Black
00 Black
01 White
01 White
14 Yellow
NEW PRODUCT
RACE 1170W SOCKS WOMAN
SILVESTRE 172 SOCKS UNISEX COOL-TECH
00 Black
18
01 White
Composition
Composition
39% Regenactiv · 26% Cool-tech · 27% Polyamide 8% Lycra
65% Cool-tech · 27% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H3
Height H2
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 42 gr
Weight size M* 33 gr
00 Black
01 White
19
RUNNING
RUNNING
NEW PRODUCT
RUNNER 171 SOCKS UNISEX
RECOVERY 623 SOCKS UNISEX
COOL-TECH Composition
Composition
75% Fir-tech 10% Polyamide Ion 15% Lycra
70% Cool-tech · 22% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H6
Height H3
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L
Weight size M* 66 gr.
Weight size M* 51 gr
00 Black
01 White
00 Black
REACTIVE 621 SOCKS UNISEX
COMPETICION 175 SOCKS UNISEX COOL-TECH
Composition
Composition
COOL-TECH
Foot 65% Cool-tech · 27% Polyamide Ion · 8% Lycra Leg 70% Fir-tech · 18% Lycra · 12 Polyamide Ion
55% Cool-tech · 37% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H3 Sizes S-M-L
Height H6
Weight size M* 43 gr
Sizes S-M-L
Weight size M* 72 gr.
00 Black
20
01 White
01 White
14 Yellow
21
RUNNING
RUNNING
NEW DESIGN
MARATHON 710 COMPRESSION ARM SLEEVES UNISEX
NEW PRODUCT
BAND 750 HEADBAND UNISEX COOL-TECH
Composition
Composition
75% Fir-tech · 10% Polyamide Ion · 15% Lycra
86% Cool-tech · 14% Lycra Sizes S/M · L/XL · XXL
Color 00 Black
Weight size M* 60 gr.
Sizes U
Weight size M* 23 gr.
00 Black
01 White
02 Grey NEW PRODUCT
POTENZA 725 COMPRESSION SHORTS UNISEX
Composition 86% Fir-tech · 14% Lycra
Color 00 Black Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 98 gr.
NEW PRODUCT
RACING 625 COMPRESSION CALF SLEEVES UNISEX
PALMA 730 GLOVES UNISEX
Composition Composition
73% Dryarn · 22% Polyamide Ion · 5% lycra
75% Fir-tech · 10% Polyamide Ion · 15% Lycra
Color 00 Black
00 Black
22
01 White
Sizes S · M · L · XL
Sizes S-M-L
Weight size M* 52 gr
Weight size M* 17 gr.
02 Grey
23
TRAIL RUNNING Tecnologías de alto rendimiento aplicadas a prendas de alta precisión estructuradas según las necesidades del corredor de montaña: resistencia, ligereza, transpirabilidad y termorregulación, para hacer frente a los obstáculos del terreno y las imprevisibles condiciones ambientales High performance technology, applied to high precision clothing, which are focussed to trail runner’s specific needs: resistance, lightness, breathability and thermoregulation to deal with the varying terrain and the unpredictable weather conditions.
TRAIL RUNNING
TRAIL RUNNING
OXIGENO 274 SHIRT SINGLET UNISEX COOL-TECH Composition 70% Cool-tech · 28% Polyamide Ion · 2% Lycra
Color 01 White Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 57 gr.
MONDUBER 278 SHIRT SINGLET UNISEX COOL-TECH Composition 70% Cool-tech · 30% Polyamide Ion
Color 00 Black · 08 Green · 05 Red Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 86 gr.
ECUADOR 276 SHIRT SHORT SLEEVES UNISEX
MONTGO 423 PANTS UNISEX
COOL-TECH
26
COMPTAT 422 PANTS 3/4 UNISEX
COOL-TECH
SAFOR 420 SHORTS UNISEX COOL-TECH
COOL-TECH
Composition
Composition
Composition
Composition
70% Cool-tech · 30% Polyamide Ion
95% Cool-tech · 5% Lycra
95% Cool-tech · 5% Lycra
95% Cool-tech · 5% Lycra
Color 00 Black · 05 Red · 08 Green
Color 00 Black
Color 00 Black
Color 00 Black
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 128 gr.
Weight size M* 195 gr.
Weight size M* 160 gr.
Weight size M* 115 gr.
27
TRAIL RUNNING
TRAIL RUNNING
DANUBIO 233 SHIRT SHORT SLEEVES MAN
Composition 73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 00 Black · 02 Grey · 01 White Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 111 gr.
ALASKA 230 SHIRT LONG SLEEVES UNISEX
HUESCARAN 431 PANTS UNISEX
Composition
Composition
73% Dryarn · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
73% Dryarn · 22% Polyamide Ion 5% Lycra
Color 00 Black · 02 Grey · 01 White
Color 00 Black · 01 White
Color 00 Black
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 112 gr.
Weight size M* 108 gr.
Weight size M* 92 gr.
AFRICA 237 SHIRT SHORT SLEEVES WOMAN
Composition 73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
28
29
TRAIL RUNNING
TRAIL RUNNING
RHIN 530 SLIP MAN
SPIDER 732 BALACLAVA UNISEX
Composition
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% lycra
73% Dryarn · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 00 Black · 02 Grey
Color 00 Black
Sizes S-M-L
Sizes U
Weight size M* 38 gr.
Weight 31 gr.
GRECIA 532 BRIEFS WOMAN
PALMA 730 GLOVES UNISEX
Composition
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% lycra
73% Dryarn · 22% Polyamide Ion · 5% lycra
Color 00 Black · 01 White
Color 00 Black
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 28 gr.
Weight size M* 17 gr.
NEW PRODUCT
SPORTEC 533 TOP WOMAN
BAND 750 HEADBAND UNISEX COOL-TECH
30
Composition
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% lycra
86% Cool-tech · 14% Lycra
Color 00 Black
Color 00 Black
Sizes S-M-L
Sizes U
Weight size M* 53 gr.
Weight size M* 23 gr.
31
TRAIL RUNNING
TRAIL RUNNING
NEW DESIGN
TRAIL RUNNING 104 SOCKS UNISEX
TRACK 1200 SOCKS UNISEX
Composition
Composition
92% Regenactiv · 8% Lycra
50% Regenactiv · 25% Cool-tech 17% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H4
Height H4
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 55 gr.
00 Black
Weight size M* 60 gr.
02 Grey
00 Black
05 Red
NEW PRODUCT
DESAFÍO 1210 SOCKS UNISEX
NON-STOP 179 SOCKS UNISEX COOL-TECH
Composition
Composition
50% Regenactiv · 25% Cool-tech · 17% Polyamide 8% Lycra
65% Cool-tech · 27% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H4 Height H3
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 53 gr.
Weight size M* 44 gr.
00 Black 00 Black
02 Grey
28 Ice Grey
NEW PRODUCT
DESAFÍO 1210W SOCKS WOMAN
AITANA 173 SOCKS UNISEX COOL-TECH
Composition
Composition
50% Regenactiv · 25% Cool-tech · 17% Polyamide 8% Lycra
65% Cool-tech · 27% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H3 Height H3
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 46 gr.
Weight size M* 41 gr.
00 Black
32
28 Ice Grey
00 Black
02 Grey
33
TRAIL RUNNING
TRAIL RUNNING
NEW PRODUCT
NEW DESIGN
POTENZA 725 COMPRESSION SHORTS UNISEX
ULTRA 628 COMPRESSION CALF SLEEVES UNISEX
Composition
Composition
86% Fir-tech · 14% Lycra
75% Fir-tech · 10% Polyamide Ion · 15% Lycra
Color 00 Black
Sizes S · M · L · XL
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 52 gr.
Weight size M* 98 gr.
00 Black
05 Red
14 Yellow
NEW PRODUCT
ATACAMA 627 COMPRESSION ARM SLEEVES UNISEX
Composition 75% Fir-tech · 10% Polyamide Ion · 15% Lycra Sizes S/M · L/XL · XXL
Weight size M* 60 gr.
00 Black
05 Red
14 Yellow NEW PRODUCT
TRAIL PLUS 1800 SOCKS UNISEX
RECOVERY 623 SOCKS UNISEX
Composition Composition
00 Black
34
75% Fir-tech 10% Polyamide Ion 15% Lycra
Foot 50% Regenactiv · 25% Cool-tech · 17% Polyamide · 8% Lycra Leg 70% Fir-Tech · 18% Lycra · 12 Polyamide Ion
Height H6
Height H6
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L
Weight size M* 66 gr.
Weight size M* 85 gr.
05 Red
14 Yellow
35
CYCLING TRIATHLON Tejidos y acabos dise帽ados exclusivamente para aportar al ciclista y/o triatleta: protecci贸n, adaptabilidad, ligereza y termorregulaci贸n para vencer al viento, a la humedad y al sudor. Fabrics and finishes are exclusively designed to give to the cyclist and/or triathlete: protection, adaptability, lightness and give optimal thermoregulation against wind, humidity and sweat.
CYCLING / TRIATHLON
CYCLING / TRIATHLON
OXIGENO 274 SHIRT SINGLET UNISEX
ALASKA 230 SHIRT LONG SLEEVES UNISEX
COOL-TECH Composition
Composition
70% Cool-tech · 28% Polyamide Ion · 2% Lycra
73% Dryarn · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 01 White
Color 00 Black · 01 White
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 57 gr.
Weight size M* 108 gr.
DANUBIO 233 SHIRT SHORT SLEEVES MAN
Composition 73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 00 Black · 02 Grey · 01 White Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 111 gr.
38
AFRICA 237 SHIRT SHORT SLEEVES WOMAN
HUESCARAN 431 PANTS UNISEX
Composition
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
73% Dryarn · 22% Polyamide Ion 5% · Lycra
Color 00 Black · 02 Grey · 01 White
Color 00 Black
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 112 gr.
Weight size M* 92 gr.
39
CYCLING / TRIATHLON
CYCLING / TRIATHLON
NEW PRODUCT
SPIDER 732 BALACLAVA UNISEX
RECOVERY 623 SOCKS UNISEX
Composition
Composition 73% Dryarn · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
75% Fir-tech 10% Polyamide Ion 15% Lycra
Height H6
Color 00 Black Sizes U
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 31 gr.
Weight size M* 66 gr.
KANGRI 790 ARM SLEEVES UNISEX THERMO Composition 65% Thermo · 20% Polyamide Ion · 15% Lycra Sizes S/M · L/XL · XXL
Weight size M* 60 gr.
00 Black
01 White NEW PRODUCT
PALMA 730 GLOVES UNISEX
BAND 750 HEADBAND UNISEX COOL-TECH
40
Composition
Composition
73% Dryarn · 22% Polyamide Ion · 5% lycra
86% Cool-tech · 14% Lycra
Color 00 Black
Color 00 Black
Sizes S-M-L
Sizes U
Weight size M*17 gr.
Weight size M* 23 gr.
41
CYCLING / TRIATHLON
CYCLING / TRIATHLON
NEW PRODUCT
GIRO 1112 SOCKS UNISEX
VUELTA 112 SOCKS UNISEX COOL-TECH
Composition
Composition
50% Regenactiv · 25% Cool-tech · 17% Polyamide 8% Lycra
82% Cool-tech · 10% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H3
Height H3
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 36 gr.
Weight size M* 48 gr.
28 Ice Grey
01 White
01 White
05 Red
META 114 SOCKS UNISEX
TOUR 193 SOCKS UNISEX THERMO
COOL-TECH
Composition
Composition
70% Thermo · 22% Polyamide Ion · 8% Lycra
82% Cool-tech · 10% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H4
Height H5
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 60 gr.
Weight size M* 45 gr.
01 White 00 Black
05 Red
NEW PRODUCT
VERTICAL 116 SOCKS UNISEX
RACING 625 COMPRESSION CALF SLEEVES UNISEX
COOL-TECH Composition
Composition
65% Cool-tech · 27% Polyamide Ion · 8% Lycra
75% Fir-tech · 10% Polyamide Ion · 15% Lycra
Height H2
00 Black
42
01 White
Sizes S-M-L
Sizes S · M · L · XL
Weight size M* 29 gr.
Weight size M* 52 gr.
00 Black
01 White
02 Grey
43
OUTDOOR La naturaleza es muy exigente y por ello hemos desarrollado tecnolog铆as de termorregulaci贸n, retenci贸n del calor y adaptabilidad para protegerte de las condiciones ambientales cambiantes y/o extremas. Nature is very demanding and therefore we have developed thermoregulation, heat retention and adaptive clothing technologies to protect you from unpredictable and extreme weather conditions.
OUTDOOR
OUTDOOR
ECUADOR 276 SHIRT SHORT SLEEVES UNISEX COOL-TECH Composition 70% Cool-tech · 30% Polyamide Ion
Color 00 Black · 05 Red · 08 Green Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 128 gr.
DANUBIO 233 SHIRT SHORT SLEEVES MAN
Composition 73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 00 Black · 02 Grey · 01 White Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 111 gr.
46
AFRICA 237 SHIRT SHORT SLEEVES WOMAN
CIMA 239 SHIRT LONG SLEEVES UNISEX
SPIDER 732 BALACLAVA UNISEX
Composition
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
73% Dryarn · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 00 Black · 02 Grey · 01 White
Color 00 Black
Color 00 Black
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L-XL
Sizes U
Weight size M* 112 gr.
Weight size M* 150 gr.
Weight 31 gr.
47
OUTDOOR
48
OUTDOOR
NIEVE 238 SHIRT LONG SLEEVES WOMAN
CUMBRE 234 SHIRT LONG SLEEVES MAN
Composition
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 00 Black · 02 Grey · 01 White
Color 00 Black · 02 Grey · 08 Green · 01 White
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 122 gr.
Weight size M* 137 gr.
NEPAL 433W PANTS WOMAN
NEPAL 433 PANTS MAN
Composition
Composition
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 00 Black · 02 Grey
Color 00 Black · 02 Grey
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 113 gr.
Weight size M* 116 gr.
49
OUTDOOR
50
OUTDOOR
TIBET 242W SHIRT LONG SLEEVES WOMAN
ELBRUS 243W PANTS WOMAN
ELBRUS 241 PANTS MAN
TIBET 240 SHIRT LONG SLEEVES MAN
Composition
Composition
Composition
Composition
38% Wool · 35% Polypropylene · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
44% Wool · 29% Polypropylene · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
44% Wool · 29% Polypropylene · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
38% Wool · 35% Polypropylene · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 00 Black
Color 00 Black
Color 00 Black
Color 00 Black
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 127 gr.
Weight size M* 98 gr.
Weight size M* 100 gr.
Weight size M* 135 gr.
51
OUTDOOR
OUTDOOR
ALASKA 230 SHIRT LONG SLEEVES UNISEX
Composition 73% Dryarn · 22% Polyamide Ion · 5% Lycra
Color 00 Black · 01 White Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 108 gr.
NEW PRODUCT
HUESCARAN 431 PANTS UNISEX
VOLCAN 291 SHIRT LONG SLEEVES UNISEX
ANTUCO 295 SHIRT LONG SLEEVES UNISEX
THERMO
THERMO
Composition 73% Dryarn · 22% Polyamide Ion 5% Lycra
Composition
Composition
73% Thermo · 22% Polyamide Ion 5% Lycra
73% Thermo · 27% Polyamide
Sizes S-M-L-XL
Color 00 Black
Color 00 Black
Weight size M* 92 gr.
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 175 gr.
Weight size M* 190 gr.
Color 00 Black
52
53
OUTDOOR
OUTDOOR
NEW PRODUCT
AUSTRIA 531 BOXER MAN
BAND 750 HEADBAND UNISEX COOL-TECH
Composition
Composition
73% Thermocool· 22% Polyamide Ion · 5% lycra
86% Cool-tech · 14% Lycra
Color 00 Black · 02 Grey
Color 00 Black
Sizes S-M-L
Sizes U
Weight size M* 63 gr.
Weight size M* 23 gr.
ROMA 535 BOXER WOMAN
Composition 73% Thermocool · 22% Polyamide Ion n · 5% lycra
Color 00 Black Sizes S-M-L
Weight size M* 41 gr.
PALMA 730 GLOVES UNISEX SPORTEC 533 TOP WOMAN Composition 73% Dryarn · 22% Polyamide Ion · 5% lycra
Composition 73% Thermocool · 22% Polyamide Ion · 5% lycra
Color 00 Black Sizes S-M-L
Color 00 Black
Weight size M* 17 gr.
Sizes S-M-L
Weight size M* 53 gr.
54
55
OUTDOOR / WALKING
OUTDOOR / WALKING
NEW DESIGN
00 Black
OUTDOOR 106 SOCKS UNISEX
AGRES 142 UNISEX
Composition
Composition
92% Regenactiv · 8% Lycra
70% Thermowool · 22% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H5
Height H5
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 61 gr.
Weight size M* 65 gr.
00 Black
02 Grey
03 Warm Grey
MESETA 196 UNISEX
MOUNTAIN 1300 SOCKS UNISEX
THERMO
00 Black
56
Composition
Composition
42% Regenactiv · 28% Cool-tech 22% Polyamide Ion · 8% Lycra
70% Thermo · 22% Polyamide Ion · 8% Lycra
28 Ice Grey
00 Black
02 Grey
Height H5
Height H5
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 72 gr.
Weight size M* 64 gr.
57
OUTDOOR / WALKING
OUTDOOR / WALKING
NEW PRODUCT
FUENFRIA 178 UNISEX
CAMINO 188W SOCKS WOMAN COOL-TECH
COOL-TECH
00 Black
Composition
Composition
70% Cool-tech · 22% Polyamide Ion · 8% Lycra
75% Cool-tech · 19% Polyamide Ion · 6% Lycra
Height H5
Height H4
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 68 gr.
Weight size M* 61 gr.
09 Navy Blue
28 Ice Grey
28 Ice Grey
NEW PRODUCT
CAMINO 188 SOCKS UNISEX CAMINO 188K SOCKS KIDS
COOL-TECH
COOL-TECH
Composition 75% Cool-tech · 19% Polyamide Ion · 6% Lycra
Composition 75% Cool-tech · 19% Polyamide Ion · 6% Lycra
Height H4 Height H4
Sizes S-M-L 09 Navy Blue
28 Ice Grey
Weight size M* 61 gr.
05 Red
09 Navy Blue
Sizes S-M-L
Weight size M* 61 gr.
58
59
OUTDOOR / TREKKING
OUTDOOR / TREKKING
VALLE 194 SOCKS UNISEX
DESNIVEL 1400 SOCKS UNISEX
THERMO Composition
Composition
52% Regenactiv · 25% Thermo 15% Polyamide Ion · 8% Lycra
75% Thermo · 19% Polyamide Ion · 6% Lycra
Height H5 Height H5
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 65 gr.
Weight size M* 74 gr.
00 Black
00 Black
28 Ice Grey
02 Grey NEW PRODUCT
VALLE 194W SOCKS WOMAN
MARIOLA 174 SOCKS UNISEX
THERMO
COOL-TECH
02 Grey
Composition
Composition
75% Cool-tech · 19% Polyamide Ion · 6% Lycra
75% Thermo · 19% Polyamide Ion · 6% Lycra
Height H5
Height H5
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 74 gr.
Weight size M* 52 gr.
07 Brown
00 Black
05 Red
COVALTA 143 SOCKS UNISEX
VALLE 194k SOCKS KIDS THERMO
00 Black
60
03 Warm Grey
Composition
Composition
75% Thermowool · 19% Polyamide Ion · 6% Lycra
75% Thermo · 19% Polyamide Ion · 6% Lycra
Height H5
Height H5
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 69 gr.
Weight size M* 52 gr.
02 Grey
05 Red
61
OUTDOOR / TREKKING
OUTDOOR / EXPEDITION
NEW PRODUCT
NEW PRODUCT
MORADO 146 SOCKS UNISEX
KAMET 1510 SOCKS UNISEX
Composition
Composition
75% Primaloft · 19% Polyamide Ion · 6% Lycra
52% Regenactiv · 25% Themo 15% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H5 Sizes S-M-L
Height H5
Weight size M* 67 gr.
Sizes S-M-L
Weight size M* 104 gr.
00 Black
00 Black
03 Warm Grey
NEW PRODUCT
AUSTRAL 147 SOCKS UNISEX
EXPLORA 1500 SOCKS UNISEX
Composition
Composition
75% Primaloft · 19% Polyamide Ion · 6% Lycra
52% Regenactiv · 25% Themowool 15% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H6
Height H6
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 82 gr.
Weight size M* 128 gr.
03 Warm Grey 00 Black
62
63
OUTDOOR / EXPEDITION
OUTDOOR / LINNER
EVEREST 149 SOCKS UNISEX
CLIMB 1700 SOCKS UNISEX
Composition
Composition
82% Thermowool · 14% Polyamide Ion · 4% Lycra
59% Regenactiv · 26% Thermo 7% Polyamide · 8% Lycra
Height H5
Height H5
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 100 gr.
03 Warm Grey
Weight size M* 44 gr.
00 Black
FRESH 187 SOCKS UNISEX COOL-TECH Composition 75% Cool-tech · 17% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H5 Sizes S-M-L
Weight size M* 42gr
00 Black
LINER 197 UNISEX
ANTARTIDA 148 SOCKS UNISEX
THERMO
03 Warm Grey
64
Composition
Composition
82% Thermowool · 14% Polyamide Ion · 4% Lycra
75% Thermo · 17% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H6
Height H5
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 126 gr.
Weight size M* 42 gr.
00 Black
65
OUTDOOR / SKI
OUTDOOR / SKI
ALTITUD 1600 SOCKS UNISEX
SKI PRO 117 SOCKS UNISEX THERMO
Composition
Composition
52% Regenactiv · 25% Thermo 15% Polyamide · 8% Lycra
82% Thermo · 10% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H6
Height H6
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 49 gr.
Weight size M* 105 gr.
05 Red
00 Black
21 Pistachio
09 Navy Blue NEW PRODUCT
BERET 195 SOCKS UNISEX
VELETA 134 SOCKS UNISEX
THERMO Composition
Composition
65% Thermo · 27% Polyamide Ion · 8% Lycra
00 Black
82% Primaloft · 10% Polyamide Ion · 8% Lycra
Height H6
Height H6
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 72 gr.
Weight size M* 60 gr.
05 Red
00 Black
BERET 195k SOCKS KIDS
21 Pistachio
GLACIAR 145 SOCKS UNISEX
THERMO
00 Black
66
09 Navy Blue
Composition
Composition
65% Thermo · 27% Polyamide Ion · 8% Lycra
77% Thermowool · 19% Polyamide Ion · 4% Lycra
Height H6
Height H6
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 59 gr.
Weight size M* 105 gr.
03 Wam Grey
67
ACTIVE
ACTIVE Prendas ergonómicas diseñadas pensando en las necesidades del día a día: comodidad, adaptabilidad y transpirabilidad para el máximo confort en tus actividades de ocio y tu vida diaria. Ergonomic clothing designed for the active person’s everyday needs: adaptability and breathability so you can feel maximum comfort throughout your leisure and daily life activities.
ACTIVE
70
ACTIVE
CAMPO 228 SHIRT SHORT SLEEVES UNISEX
CITY 226 SHIRT LONG SLEEVES UNISEX
Composition
Composition
95% Polyamide · 5% Lycra
95% Polyamide · 5% Lycra
Color 00 Black · 01 White
Color 00 Black 01 White
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 101 gr.
Weight size M* 127 gr.
ESTADIO 229 SHIRT LONG SLEEVES UNISEX
COSTA 425 PANTS UNISEX
Composition
Composition
95% Polyamide · 5% Lycra
95% Polyamide · 5% Lycra
Color 00 Black · 08 Green · 14 Yelow · 04 Blue · 05 Red · 01 White
Color 00 Black
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L-XL
Weight size M* 130 gr.
Weight size M* 97 gr.
ESTADIO 229k SHIRT LONG SLEEVES KIDS
COSTA 425k PANTS KIDS
Composition
Composition
95% Polyamide · 5% Lycra
95% Polyamide · 5% Lycra
Color 00 Black · 08 Green · 14 Yelow · 04 Blue · 05 Red · 01 White
Color 00 Black
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M*101 gr.
Weight size M* 82 gr.
71
ACTIVE
ACTIVE
00 Black
72
05 Red
00 Black
05 Red
CALENTADOR 421k SHORTS KIDS
CALENTADOR 421 SHORTS UNISEX
CERLER 127 SOCKS UNISEX
CERLER 127k SOCKS KIDS
Composition
Composition
Composition
Composition
95% Polyamide · 5% Lycra
95% Polyamide · 5% Lycra
41% Acrilic · 41% Polipropylene · 14% Polyamide · 4% Lycra
41% Acrilic · 41% Polipropylene · 14% Polyamide · 4% Lycra
Color 00 Black
Color 00 Black
Height H6
Height H6
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L-XL
Sizes S-M-L
Sizes XS-S-M
Weight size M* 50 gr.
Weight size M* 76 gr.
Weight size M* 111 gr.
Weight size M* 58 gr.
73
ACTIVE
ACTIVE
CLARIANO 177 SOCKS UNISEX
INVISIBLE 151 SOCKS UNISEX
Composition
Composition
75% Drytex comfort · 17% Polyamide · 8% Lycra
75% Cotton · 17% Polyamide · 8% Lycra 00 Black
Height H5 Sizes S-M-L
Height H1
Weight size M* 61 gr.
Sizes S-M-L
Weight size M* 28 gr.
02 Grey 01 White
TURIA 191 SOCKS UNISEX
INVISIBLE 151k SOCKS KIDS
Composition
Composition
75% Thermical · 17% Polyamide · 8% Elastomer
75% Cotton · 17% Polyamide · 8% Lycra
Height H1 Height H5
Sizes XS-S-M
Sizes S-M-L
Weight size M* 23 gr.
Weight size M* 60 gr.
01 White
02 Grey NEW DESIGN
MARCA 181 SOCKS UNISEX
Composition
ROCK 153 SOCKS UNISEX
00 Black
Composition
70% Drytex comfort · 22% Polyamide 8% Lycra
75% Cotton · 17% Polyamide · 8% Lycra
Height H2
Height H3 Sizes S-M-L
30 Color
Sizes S-M-L
Weight size M* 26 gr.
Weight size M* 31 gr.
30 Color 01 White
74
75
ACTIVE
ACTIVE
00 Black
MIDI 152 SOCKS UNISEX
WIMBLEY 166 SOCKS UNISEX
Composition
Composition
75% Cotton · 17% Polyamide · 8% Lycra
75% Cotton · 17% Polyamide · 8% Lycra
Height H3
Height H3
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 30 gr.
Weight size M* 40 gr.
01 White
01 White
MIDI 152k SOCKS UNISEX
AGORA 167 SOCKS UNISEX
Composition
Composition
75% Cotton · 17% Polyamide · 8% Lycra
75% Cotton · 17% Polyamide · 8% Lycra 00 Black
Height H4
Height H3
Sizes S-M-L
Sizes XS-S-M
Weight size M* 44 gr.
Weight size M* 26 gr.
01 White 01 White NEW PRODUCT
NEW PRODUCT
SET 159 SOCKS UNISEX
VEREDA 150 SOCKS UNISEX
Composition 75% Cotton · 17% Polyamide · 8% Lycra
30 Color
76
Composition 00 Black
75% Cotton · 17% Polyamide · 8% Lycra
Height H3
Height H5
Sizes S-M-L
Sizes S-M-L
Weight size M* 34 gr.
Weight size M* 56 gr.
01 White
77
ACTIVE
CARACTERÍSTICAS Y USOS / FEATURES AND USES
EQUIVALENCIA DE TALLAS / SIZE EQUIVALENCES
PENALTY 316 FOOTBALL SOCKS UNISEX
Composition 100% Polyamide
SOCKS
Height H7 Sizes L-XL
Weight size L* 89 gr. UNDER WEAR
00 Black
UNISEX
KIDS
WOMAN
S: de 35 a 38
XS: de 23 a 26
S: de 35 a 36
M: de 39 a 42
S: de 27 a 30
M: de 37 a 38
SIZES
DIAMETRE A
L: de 43 a 46
M: de 31 a 34
L: 39 a 40
S
27 - 32
XL: de 47 a 50
L: de 35 a 38
M
31 - 36
L
35 - 40
XL
39 - 45
PANTORRILLERA / COMPRESSION CALF SLEEVES
MAN
WOMAN
TOP
S: 34 a 38
S: de 32 a 36
S: 80 a 85
M: de 40 a 44
M: de 38 a 42
M: 90 a 95
L: de 46 a 52
L: de 44 a 50
L: 100 a 105
MAN
WOMAN
KIDS
SIZES
DIAMETRE B
XS: de 1,40 a 1,54
S: de 1,50 a 1,60
S: 6 years
S
27-33
S: de 1,55 a 1,67
M: de 1,61 a 1,72
M: 8 years
M
32-38
M: de 1,68 a 1,79
L: de 1,73 a 1,85
L: 10 years
L
37-43
XL
43-48
MUSLERA / COMPRESSION SHORTS
01 White
MUNDIAL 312 FOOTBALL SOCKS UNISEX
INNER LAYER
L: de 1,80 a 1,94 XL: de 1,95 a 2,09
Composition 100% Polyamide
Height H6 Sizes M-L-XL
Weight size M* 69 gr.
FOOTBALL
UNISEX
KIDS
M: de 31 a 35
XS: de 23 a 26
L: de 36 a 40
S: de 27 a 30
XL: de 41 a 46
GRAFICO ALTURAS / HEIGHT CHART 05 Red
14 Yellow
00 Black
08 Gree
01 White
04 Blue
GRAFICO DE MEDIDAS / SIZE CHART
09 Navy Blue
MUNDIAL 312K FOOTBALL SOCKS KIDS
Composition 100% Polyamide
Height H6 Sizes XS-S
Weight size M* 60 gr.
RECOMENDACIONES DE LAVADO PARA ROPA Y CALCETINES / RECOMMENDATIONS FOR WASHING CLOTHES AND SOCKS 05 Red
14 Yellow
00 Black
08 Gree
01 White
04 Blue
09 Navy Blue
WASH ON WARM WATER
78
TUMBLE DRY LOW
DO NOT BLEACH
DO NOT DRY CLEAN
DO NOT IRON
EXPosIToREs / eXhiBitors
PACKAGINGs
CALCETINEs / soCKs
CALCETINEs / soCKs
R. 311
35 cm.
15 cm. 25 cm.
EXPosIToREs / eXhiBitors CALCETINEs / soCKs
RoPA / Garments R. 312
RoPA / Garments
R. 313
150 cm.
150 cm.
Todos nuestros embalajes son respetuosos con el medio ambiente, 100% recicable y libre de pvc, tu soluci贸n a embalajes sostenibles 25 cm.
80
50 cm.
25 cm.
50 cm.
All of our packagings are environmental friendly, 100% recyclable and PVC Free, your partner for sustainable solutions
81
adaptabilidad / adaptability
UNDERWEAR
TIGHTS
FULL LENGHT
BOXER
SLIP
WOMAN TOP
BREATHABLE MESH
BREATHABLE MESH
BREATHABLE MESH
BREATHABLE MESH
BACK
BREATHABLE MESH
DOUBLE WOVEN
KNEE ADJUSTABLE PAD
KNEE ADJUSTABLE PAD
KNEE ADJUSTABLE PAD
FRONT
SOCKS
REINFORCED
FRONT
ADITIONAL LYCRA ZONE
BACK
INNER
NO WRINKEL FLAT SEAMS
SEAMLESS BREATHABLE MESH DOUBLE HEEL
BREATHABLE MESH BREATHABLE MESH
SEAMSLESS
SEAMSLESS FRONT
82
REINFORCE
BACK
Yolanda Gil, raids de aventura y ciclismo
Jesse Yoo, running
Maarten de Jonge, ciclismo
Selección Española de Carreras por Montaña, trail running
ESPONSORIZADOS · SPONSORED Selección Española de Carreras por Montaña, trail running Agustí Roc, trail running Òscar Carrasco, trail running Xevi Guinovart, trail running Santi Ribot, duatlón y btt Cecilia Santamaría, triatlón
Agustí Roc, trail running
Jordi Pascual, triatlón Juanjo López, paratriatlón Mónica y Félix Pont, running y trail running Demetrio Álvarez, ultrafondismo
Paco Ferrero, alpinismo
Víctor Cerdà, ultrafondismo Cecilia Santamaría, triatlón
Paco Ferrero, alpinismo Maarten de Jonge, ciclismo Yolanda Gil, raids de aventura y ciclismo Roser Baello, triatlón y pádel Jesse Yoo, ultrafondismo
Juanjo López, paratriatlón
Telmo Veloso y Susana Simoes, running Ray zahab, ultafondismo Equipo Trail running Cuenca, trail running Equipo Matxacuca, trail running
84
Víctor Cerdà, ultrafondismo
Equipo Trail running Cuenca, trail running
85
Diseño y Maquetación. Design and page layout www.pimpamestudio.com Fotografía / Photograhs. Josele Castello Sebas Romero Team Lurbel Impreso en España / Printed in Spain. Grafitec Impressors * Los colores de los productos mostrados en este catálogo pueden variar ligeramente respecto a los reales debido al proceso de impresión del mismo. The Colours of the products shown in this catalogue can be slighly different to the real ones due to the paper printing process.
Pol. Ind. El Plá, C/ Diables, 34 46870 ONTINYENT (Valencia) Spain Tel.: +34 962 911 851 Fax.: +34 962 912 712 www.lurbel.es 87
www.lurbel.es
88