GLAMPING
index
4 Glamping 10
Mediterraneo
16
Pacifico
18
Atlantico
22
Adriatico
26
Hut
28
Planimetrie
32 Prodotti e progetti per nuovi paesaggi 34 Summer Time 36 Newave Village 40 Albatros Beach 44 Lido Park 50 Pavillon 52 Angels House 56 Eva Mobil Home 58 Village Beach
GLAMPING
2
3
GLAMPING Il termine Glamping nasce dall’unione delle parole
A result of combining the words Glamour and Cam-
Glamour e Camping e rappresenta il nuovo trend
ping, Glamping is the new luxury outdoor vacation
delle vacanze di lusso all’aria aperta.
trade.
Sprech realizza moduli abitativi prefabbricati e tende
We - at Sprech - manufacture prefabricated luxury
di lusso per rispondere all’esigenza dei viaggiatori di
residential units and tents with the aim of meeting
vivere un’esperienza di turismo a stretto contatto con
the travellers’ need to enjoy a tourism experience at
la natura senza rinunciare a tutti i comfort di un hotel
close contact with nature without losing the comfort
di lusso.
of a luxury hotel.
Le soluzioni per il glamping proposte da Sprech sono
Our glamping solutions come with low environmen-
realizzate con materiali a basso impatto ambientale
tal impact material and the entire project is always
e l’intero progetto è sempre pensato nell’ottica della
environmental sustainability-driven.
sostenibilità ambientale. The materials used for the structures are of supreme I materiali utilizzati per le strutture sono di altissima
quality: the perimeter walls are made of insulated
qualità: i muri perimetrali sono costruiti in legno coi-
wood so as to reduce heat exchange with the ex-
bentato per ridurre al massimo lo scambio di calore
ternal to the maximum when necessary, the indoor
con l’esterno quando è necessario, i pavimenti interni
walls are mainly made of parquet, while the outdoor
sono per la maggior parte in parquet, la pavimenta-
floor is made of natural wood slats.
zione esterna è realizzata in doghe di legno naturale.
GLAMPING
4
5
Abitare in simbiosi con l’habitat naturale.
The module Pacifico
Modulo Pacifico
Il modulo abitativo Mediterraneo
GLAMPING
6
7
Live in symbiosis with natural habitat.
The living module Mediterraneo
modulo abitativo residenziale Egeo e particolare del patio coperto.
residential living module Egeo and detail of covered patio.
GLAMPING
8
9
Mediterraneo
Glamping Mediterraneo
Esempio di allestimento degli interni
Example of interior setting
GLAMPING
10
11
GLAMPING
12
13
Mediterraneo
Example of interior setting
Esempio di allestimento degli interni
GLAMPING
14
15
Pacifico
Pacifico
Example of interior setting
Esempio di allestimento interno
GLAMPING
16
17
Atlantico
Glamping Modulo prefabbricato polifunzionale a pianta poligonale
Two images of the showing of model Atlantico in Made Expo 2012 Exhibition for the special event Smart Village Smart Village
Due immagini della presentazione dell’Atlantico all’edizione 2012 di Made Expo Milano per l’evento speciale Smart Village
Atlantico Maiorca
GLAMPING
18
19
mq totali 385 singolo monolocale mq 29.80
total mq 385 single room apartment mq 29.80
Atlantico Maiorca 156
8
1449
1449
156
8
mq 173
890
890
LE
TT O
8 25
9 58
350
589
Atlantico Minorca mq totali 385 minorca singolo monolocale mq 19
total mq 385 minorca single room apartment mq 19
GLAMPING
20
21
Adriatico
Glamping Adriatico
The covered veranda can be made with Beach System (see picture) or with automated Pergoplan system
La veranda coperta può essere realizzata con il Sistema Beach (nelle foto) o con il sistema Pergoplan automatizzato
GLAMPING
22
23
Glamping Adriatico
GLAMPING
24
25
Glamping Hut kit for temporary accommodation in wood and steel
Glamping Hut kit strutturale per alloggio temporaneo in legno e acciaio
Glamping Hut
GLAMPING
26
27
Glamping
Mediterraneo
Pacifico
Adriatico
Mediterraneo, Pacifico, Adriatico, Egeo.
Planimetrie
Sprech provide products in standard sizes but they can be made to special order for interior design.
Corfù
605
300
600 270
345
150
1200
350
1200
505 800
755
505
195
160
600
405
600
280
700
800
320
735
800
600
Zante
215
Ibiza
Creta
290
Sprech offre la possibilità di personalizzare le dimensioni della struttura e le impostazioni interne.
130
440
mq 35
Superficie totale mq 55.50; vani più servizi mq 20.50 Total surface area m2 55.50; rooms and toilets m2 20.50
Superficie totale mq 56; vani più servizi mq 36 Total surface area m2 56; rooms and toilets m2 36
Superficie totale mq 96; vani più servizi mq 36 Total surface area m2 96; rooms and toilets m2 36
Superficie totale mq 96; vani più servizi mq 36 Total surface area m2 96; rooms and toilets m2 36
GLAMPING
28
29
Glamping Mediterraneo, Pacifico, Adriatico, Egeo.
Planimetrie
Malta
Cipro 750
705
650
600
Corsica
Sardegna
mm 8000
mm 8000
13626
220 1077
16000
7920
200
rampa disabili
220
Superficie totale mq 62.40; vani più servizi mq 36 Total surface area m2 62.40; rooms and toilets m2 36
Superficie totale mq 128; vani più servizi mq 45
Superficie totale mq 128; vani più servizi mq 45
Superficie totale mq 217; vani più servizi mq 90
Total surface area m2 128; rooms and toilets m2 45
Total surface area m2 128; rooms and toilets m2 45
Total surface area m2 217; rooms and toilets m2 90
Superficie totale mq 75; vani più servizi mq 39 Total surface area m2 75; rooms and toilets m2 39
VERANDA COPERTA CON TENSOSTRUTTURA, SISTEMA BEACH O PERGOPLAN AUTOMATIZZATA. I SISTEMI SONO APPLICABILI SUI MODELLI: MEDITERRANEO, ADRIATICO, EGEO.
PORCH COVERED BY TENSILE-STRUCTURES OR BEACH SYSTEM OR PERGOPLAN SYSTEM. THE SYSTEMS ARE APPLICABLE TO MEDITERRANEO, ADRIATICO, EGEO.
GLAMPING
30
31
15980
4162
m q 217 totali
4162
16000
8324
950
4162
600 296
1000
600
705
4162
350
304
5646
8 3 24
400
Cefalonia
Prodotti e progetti per nuovi paesaggi Il paesaggio è il nostro spazio di lavoro e il nostro habitat progettuale con il quale da oltre trent’anni dedichiamo le nostre attenzioni, le nostre competenze e il nostro rispetto. La totalità della nostra produzione è riferita a strutture di piccola, media e grande scala, che hanno come principio imprescindibile la compatibilità e sostenibilità ambientale. L’importanza e la crescente responsabilità ecologica, riferita agli spazi costruiti e la conseguente corretta contestualizzazione costituisce la mission primaria della Sprech e di tutte le sue Divisioni. Ideare, progettare e produrre strutture e prodotti tessili in armonia con l’ambiente, vuol dire dialogare con tutti gli elementi naturali ed artificiali che connotano i diversi contesti paesaggistici nei quali si concretizza il nostro lavoro.
Un comparto in espansione e una forte leva di sviluppo territoriale soprattutto per i paesi del mediterraneo, che ci spinge ad ampliare la nostra offerta produttiva. L’analisi dei mutamenti socio-culturali e ambientali, il continuo e proficuo dialogo con il mondo del Progetto, e i diversi linguaggi dell’architettura del paesaggio e del design balneare, le dinamiche e tendenze degli spazi per l’accoglienza turistica e per l’intrattenimento, sono tra i principali fattori che ci hanno portato a promuovere il progetto SUMMERTIME. Una serie di proposte di progetti integrati con strutture e soluzioni out-door che vogliono sottolineare la nostra capacità di ideare, progettare e realizzare spazi integrati nella loro globalità, attraverso l’interazione di tutte le nostre strutture produttive e con l’ausilio delle diverse competenze tecniche della divisione Sprech Project in tutte le fasi esecutive.
Da questi presupposti nasce la Divisione VILLAGE BEACH, la “nostra via per nuovi paesaggi” che vogliamo percorrere per promuovere un percorso progettuale e produttivo che scaturisce da una domanda esterna crescente che ci porta a presentare una serie di nuove proposte riferite al complesso e variegato mondo del turismo e alle diverse forme di villaggi-vacanze.
La nuova Divisione inoltre, vuole presentare una serie di progetti già realizzati e in fase di realizzazione che mettono in evidenza una vasta gamma di prodotti e componenti standard, o rimodulati per esigenze specifiche che, grazie alla loro estrema flessibilità e modularità, sono stati utilizzati e tutt’ora molto richiesti, per allestire villaggi turistici, stabilimenti balneari, lidi e spazi per l’intrattenimento.
Products and projects for new landscapes Landscape is our work space and our design habitat to which, for over 30 years, we have dedicated our attention, skills and respect. Our entire production refers to small, medium and large-scale structures,which have compatibility and environmental sustainability as their essential principle. The importance and increase in ecological responsibility, building structures and the resulting proper contextualisation, are the primary missions of Sprech and all its Divisions. Conceptualising, designing and producing structures and textile products in harmony with the environment, means communicating with all thenatural and artificial elements that characterise the various landscape contexts in which our work materialises.
drive us to expand our production range. The analysis of social and cultural changes, the continuous and profitable dialogue with the world of design, the various types of landscape architecture and seaside design, the dynamics and trends in tourist accommodation and entertainment, are some of the main factors that have led us to promote the SUMMERTIME project. A series of proposals for integrated projects, with structures and outdoor solutions that intend to highlight our ability to conceptualise, design and create integrated spaces in their entirety, through the interaction of all our manufacturing facilities and with the help of the various technical skills of the Sprech Project Office in all phases of execution.
Founded from these prerequisites is our VILLAGEBEACH Division, “our path to landscapes”, that we intend to follow to promote a design and production process that flows from a growing external demand, leading us to present a series of new proposals relating to the complex and varied world of tourism and the different forms of holiday resorts.
Our Division also intends to present a series of projects already completed and under construction, that highlight a wide range of products and standard or remodelled components, according to specific needs that, thanks to their extreme flexibility and modularity, have been used and are still in high demand, to set up holiday resorts, beach resorts, beaches and entertainment areas.
A growing industry and a strong territorial development lever, especially for Mediterranean countries, which
GLAMPING
32
33
Summer Time Il progetto SUMMERTIME si formalizza in una serie di proposte progettuali per “spazi estivi integrati” e moduli abitativi prefabbricati disegnati, in esclusiva, da Francesco Spada, tra i progettisti più rappresentativi del design italiano.
The SUMMERTIME project is composed of a series of project proposals of “integrated summer spaces” and prefabricated units exclusively designed by Francesco Spada, one of the designer that best represents Italian design.
Obbiettivo di SUMMERTIME è di evidenziare tutte le possibilità tecnico-esecutive della filiera progettuale e produttiva della Sprech, e l’interazione della vasta gamma di prodotti, materiali e sistemi per le coperture e le chiusure laterali delle strutture, in una nuova logica di gestione complessiva dei progetti coordinata dalla divisione interna SprechProject.
SUMMERTIME’s objective is to highlight all the technical and executive opportunities within the design and production chain set in place by Sprech, and the interaction of the wide range of products, materials and systems for top and lateral covering, in a new project management mindset coordinated by the internal division SprechProject.
GLAMPING
34
35
Newave Village
GLAMPING
36
37
Newave Village
Villaggio turistico integrato. Progetto del padiglione polifunzionale prefabbricato. Struttura in acciaio, copertura in legno e tetti verdi con aperture retrattili.
Integrated holiday village. Prefabricated multi-purpose pavilion. Steel structure project, wooden roof and green roofs, retractable cover.
GLAMPING
38
39
Stabilimento balneare integrato prefabbricato. Progetto dell’area polifunzionale. Struttura in acciaio, copertura in PVC e aperture retrattili. Pedana e aree interne in legno naturale.
Albatros Beach
GLAMPING
40
41
Albatros Beach
Integrated prefabricated beach club. Project of the multifunctional area. Steel structure, PVC and retractable cover. Platform and internal areas in natural wood.
GLAMPING
42
43
Lido Park
GLAMPING
44
45
Stabilimento balneare integrato prefabbricato. Progetto dei padiglioni polifunzionali e aree esterne. Struttura in acciaio, copertura con sistema Shade e Palu System.
GLAMPING
46
47
Integrated prefabricated beach club. Design of multi-purpose pavilions and outdoor areas. Steel structure, cover with Shade system and Palu System.
GLAMPING
48
49
Pavillon Progetto integrato per un lido balneare prefabbricato. Struttura in acciaio o legno con tetto retrattile.
Integrated project for a prefabricated beach club. Steel or wood structure with retractable roof.
GLAMPING
50
51
Angels House
GLAMPING
52
53
Progetto integrato per modulo abitativo prefabbricato per villaggio vacanze.
Integrated project for prefabricated housing module for holiday village.
GLAMPING
54
55
Eva Mobil Home
Progetto integrato preliminare per un Urban-Camping in Toscana. Modulo abitativo prefabbricato su uno o due livelli.
Preliminary integrated project for an Urban-Camping in Tuscany. Prefabricated housing module on one or two levels.
GLAMPING
56
57
Torre Lapillo (LE)
Village Beach
Seaside resort Project-based Structure with staircase to the terrace
Stabilimento balneare Struttura a Progetto con scala d’accesso al terrazzo
Arch. S.Carpentieri
GLAMPING
58
59
S. Maria di Leuca (LE)
Seaside resort Project-based Structure
Stabilimento balneare Struttura a Progetto
Arch. Francesco Maglie Studio Effkey
GLAMPING
60
61
S. Maria di Leuca (LE)
Village Beach
Roofing relax area with pregola beach
Copertura area relax con pergola beach
Arch. Francesco Maglie Studio Effkey
GLAMPING
62
63
Otranto (LE)
Receptive structure for seaside resort, realised with Double Layer Fixed Q-Box pergola
Struttura ricettiva per stabilimento balneare, realizzata con pergola Q-Box Fisso Doppia Falda
Torre Specchia (LE)
Receptive structure for seaside resort, realised with Nevada retractable pergola
Struttura ricettiva per stabilimento balneare, realizzata con pergola retrattile Nevada
GLAMPING
64
65
Vernole (LE) Relais Masseria Le Cesine
Seaside resort Vele System
Stabilimento balneare sistema Vele
GLAMPING
66
67
Zanzibar Villaggio turistico
Set up with Tensile structure
Allestimento con Tensostruttura
GLAMPING
68
69
Village Beach
Zanzibar
Set up with Tensile structure
Allestimento con Tensostruttura
GLAMPING
70
71
Village Beach GLAMPING
72
73
Ombrellone Venus
Marrakech - Marocco Savoy Le Grand Hotel
Outdoor set up with Venus Umbrella
Allestimento outdoor con ombrellone Venus
GLAMPING
74
75
Marrakech - Marocco Savoy Le Grand Hotel
Beach Relax with integrated seat
Beach Relax con seduta integrata
GLAMPING
76
77
Helsinki - Finlandia
Outdoor set up with Gheppio structure
Allestimento con struttura Gheppio
Ugento (LE)
Kiosk Stand Avant
Chiosco Stand Avant
GLAMPING
78
79
Village Beach
Ugento (LE) Robinson Club Apulia
Bioclimatic pergola Q-Box Shade 1
Pergola bioclimatica Q-Box Shade 1
GLAMPING
80
81
Isola di San Martìn Villaggio turistico
Outdoor set up with Q-Box Fisso
Allestimento con Q-Box Fisso
Outdoor set up with Arizona pergola
Allestimento con pergola Arizona
GLAMPING
82
83
Sicilia Villaggio turistico
Outdoor set up with Tensile structure
Allestimento con Tensostruttura
Vele Ombreggianti
Ugento (LE) Villaggio Robinson Club Apulia
Shading sails
GLAMPING
84
85
GLAMPING
86
87
Village Beach Outdoor set up with Gemma Minimax
Allestimento con Gemma Minimax
GLAMPING
88
89
Alimini - Otranto (LE) Villaggio Robinson Club Apulia
Outdoor set up Colorado Retractable pergola
Allestimento con Pergola Retrattile Colorado
Outdoor set up Cicogna Max leggera e Airone Max
Allestimento con Cigogna Max leggera e Airone Max
GLAMPING
90
91
Outdoor set up with Nevada Retractable pergola
Allestimento con Pergole Retrattili Nevada
Outdoor set up with a self-supporting Beach pergola
Allestimento outdoor con pergola autoportante Beach
GLAMPING
92
93
Village Beach
Outdoor set up with a self-supporting Beach pergola
Allestimento outdoor con pergola autoportante Beach
Outdoor set up for beach club
Allestimento integrato per stabilimento balneare
GLAMPING
94
95
Milazzo (ME) Officina Fitness Club
Covering sports center with Pergola Colorado
copertura impianto sportivo Pergola Colorado
GLAMPING
96
97
GLAMPING
98
99
NSTRUCTION CO
CERTIF ICA
ALIT A QU
ISO 9001
CTS RE ODU GU PR
N 305/201 TIO 1 LA
A
NE DI SISTEM ZIO
NOTIFIED BOBY 0496 EN 1090-1