P I C A R D S U R G E L AT I S P A • A N N O 1 1 • N U M E R O 3 • M A R Z O 2 0 1 1 • w w w . p i c a r d . i t
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII III N° 3 OFFERTE VALIDE DAL 28/2/2011 AL 27/3/2011 IIIIIIIIIIIIIIIII
Sboccia la voglia di mare.
5,15
-25%•6,90€
€
2 SCALOPPINE DI SALMONE NORVEGESE.
2 pregiate porzio oni dii filetto oni di sal almo m ne nor orve or vege g se, surgelate siing n ol olar arrm me ente sottov ovuo uoto e pronte d cuoce da uo oce ere direttame men nte ne ella llla lo loro r ro bust bu s a an st antiodore: d in so oli 10 minu inuti ti.. ti
PESO 250 g - €20,60/kg
PICARD. TUTTO IL BUONO CHE TI VUOI.
TRANCE DI PESCE SPADA . 14,60€/kg • -25% • 10,95€//kg (ppes eso variabile)
Gusto ose fette e singole e di pesce spad da di alta qualità e dal sapore inconfondibile. Perfette per preparare con facilità le squ u isite e rice tt e del la tradiziion ne mediterranea.
3 Pavés di trota iridea.
2 Pavés di tonno albacore. Astuccio da 250
g
gialle puliti di tonno pinne Pregiati filetti in comode te sottovuoto, en m ar ol ng si e confezionati a bagnomaria. per la cottura re do tio an e st bu
2
Trance.
Astuccio da 300 g Allevata in un ambiente protetto nel Sud della Fra ncia, con un’alimentazione com pletamente naturale, la tro ta iridea ha prelibate carni color salmone, compatt e e succose. Pronte in mi croonde in soli 2 minuti.
SUPR REMA DI BA ACCALÁ. Deliziosa singola porrzione di filetto di baccalà già dissalato: scongela il prodotto, sciacqualo brevemente sotto l’accqua corrente e provalo in tante fantasiose riccette.
Prodotto a peso variabile
CODE DI RANA PESCATTRICE. atrice, Prelibaate code di pesc succose e morbide, ate accuratamente selezion i e pulite per permettert nuti di preparare in pochi mi n i piatti più esclusivi. i second
Busta da 500 g
TUTTA LA FRESCHEZZA DEL MEDITERRANEO.
Filetti di branzino.
Filetti di branzino ottimi al cartoccio e ai ferri, sono squisiti anche al forno o semplicemente lessati.
Filetti di orata da provare cotti in padella e irrorati con succo d’arancia e vino bianco.
Filetti di orata.
Filetti di trota salmonata.
Astuccio da 237 g
Astuccio da 237 g
Astuccio da 285 g
Filetti di trota salmonata di alta qualità allevata in Italia. Sono ottimi alla griglia, ma anche al forno o in padella.
SCOPRI IL GUSTO DELLA PRATICITÀ. I filetti di orata e di branzino sono disponibili anche in porzione singola.
Filetti.
3
Filetti di sggombro.
no Atlantico Pescato nell’Ocea o, conserva e surgelato a bord e benefiche intatte tutte le su nali: povero proprietà nutrizio di proteine di grassi e ricco B2, e vitaamine A, D, è un toccasana.
500 g • 5,20€ • -24% 3,95€ • 7,90€/kg
Filetti di sardine.
Prelibate e sardine, pulite, sfilettate e immediatam ente surgelate per garantirne inalterate la bontà e le pro prietà nutritive e. Ricche di omega 3.
Busta da 500 g
4
Filetti.
Filetti di platess a.
Deliziosi filettii di platessa della migliore qualittà, surgelati subito dopo la pesca ne ll’Atlaantico nord-orientale e. Le sue carni sono ricche dii proteine e a ba sso contenuto di gra ssi.
Astuccio da 300
g
Filetti di pollack.
Filetti di halibut. L’halibut, pesce piatto che può arrivare fiino a 2 unghezza, metri di lu ha carni bianche, tenere e dal gusto saporito, ricche di acidi grrassi polinsaturi.
500 g
600 g
Filetti di pangasio.
Filetti di limanda. La limanda è un pesce e piatto e ovaaliforme: pescata ne ei mari del Nord, accuratamente selezionataa e subito surgelata, ha carni sode e dal sapore fine che inccontrano il gusto di tutti.
Pescato in n mare aperto e su ubito surgelato, il po llack, un pesce simile al merluzzzo, po ssiede carni bianche molto tenere e de elicate che piacciono anche ai bambi ni.
Filetti di passera.
Le carni e il gusto del pangasio sono delicati: già puliti e senza lische, sono facili da preparaare e si prestaano a moltissime ricette.
500 g
600 g • 4,49€ • -19% • 3,60€ • 6,00€/kg
Delicati filetti di passeraa pescata no Atlantico nell’Ocean nord-orientale: simili alla platessa in gusto enza, e consiste sono perffetti sia al forno che in padella per un seccondo sano o. e genuino
400 g
Filetti di nasello.
Esalta il gusto di questi delicatissimi filetti di naasello cuocendo oli in forno cosparsi di origano, erba cipolllina e sale e avvolti in n sottili fette di melanzaana condite con olio extravergine d’oliva.
1000 g • 7,35€ • -19% • 5,95€ • 5,95€/kg
Filetti.
5
LE NOVITÀ DI MARZO A PROVA DI CHEF.
Trancetti di merluzzo in salsa di extravergine con basilico e pomodorini. Secondo piatto dai profumi mediterranei per un menù di tutti i giorni: da preparare anche al forno.
300 g • 4,20€ • 2/3 porzioni
Trancetti di salmone norvegese in salsa di extravergine con pomodorini e aneto. Delizioso secondo piatto già pronto: solo da scaldare 8 minuti in padella.
300 g • 4,95€ • 2/3 porzioni 6
PESCE.
Un caldo benvenuto a tavola. 4,40€
-22%
3,40€
5,50€
-20%
Insalata di mare esotica. 450 g - €7,56/kg
4,40€ Capesante gratinate. 300 g - €14,67/kg
Una squisita pizza farcita con salsa di pomodoro e tre deliziosi formaggi filanti da agricoltura biologica: mozzarella, Emmental e gorgonzola.
2,90€
-20%
2,30€ Flammekueche.
260 g - €8,85/kg
: prodotto a marchio Picard.
Riicce R ett tta tr trad adiz ad dizzio iona iona nale le e dal all’l’Al Alsa s zi sa zia, a, l fllaamm la mmekkue mmek u che ch he è un unaa to tort rtaa sa sala lata la ta dallllaa pa dall da past staa so st sott ttililile tt eed de elilica catta ta con n uno stuz st uzzi uz zica zi ica c nte ntte ri ripi pien eno o al allla pa pann nn na, a pan anccett ttaa e cip ipol olle le.. Prron o ta in forno in sol olii 9 mi min nuti ti. ti.
3,95€
-25%
2,95€ Pizza 3 formaggi bio. 400 g - €7,38/kg
ANTIPASTI.
7
Dal primo al secondo, in pochi secondi. Pronto anche in microondde in sooli 2 minuti e 30”.
2,95€
-20%
2,35€ Tagliolini verdi con panna e speck. 300 g - €7,83/kg
2,90€
-20%
2,30€ 2 Cordons bleus di pollo. 250 g - €9,20/kg
5,49€
-29%
3,85€ Lasagne al forno. 1000 g - €3,85/kg
3,49€
-19%
2,80€ Filetti di platessa impanati. 300 g - €9,33/kg
8
PRIMI.
Tradizionale salsa alla marinara, a base di pomodoro, frutti di mare, olio extravergine d’oliva e brodo di pesce. Solo ingredienti genuini per offrirti il meglio e lasciarti godere il tuo tempo.
2,89€
-22%
2,25€ Salsa alla pescatora. 250 g - €9,00/kg
Solo le parti più tenere e pregiate dell’entrecôte di bovini allevati in Argentina, già sgrassate e disossate. Ideali alla griglia o in padella, sono pronte da gustare in pochi minuti. Consiglio Picard: per gustarle al meglio, scongelale lentamente in frigorifero.
8,90€
-15%
7,55€ 2 Entrecôte carne argentina. 350 g - €21,57/kg
Ancora un tuffo nei sapori di mare. Prelibata selezione di tra ranc ncii di pes esce ce, crostacei e molluschi proposti insieme a orzo, farro e pomodoro, per offrirti un gustosissimo piatto unico.
1,55
-21%•1,99€
€
MIX DI MARE E CEREALI.
PESO 170 g - €9,12/kg
Trovi anche: 11,90 9,90€/kg €/kg
-16%
Polpo eviscerato 400/700. PESO VARIABILE
12,60€/kg
-24%
9,50€/kg Branzino eviscerato 400/600. PESO VARIABILE
5,99€
-17%
- €9,90/kg
- €9,50/kg
4,95€ Capesante Pacifico mezzo guscio.
24,45€
Prep Pr epar araa pi piat attti moz ozza zafi fiat ato o co con n qu uestii
-19%
gaamb mber erii in er i te teri ri,, pe pesc scat atii di dire rett ttam am men ente nelllllle ac ne acqu que qu e de d l Ma Mada daga gasc sccar ar,
19,65€ Gamberi interi giganti pescati. 4/5 pz. conf. 450 g - €43,67/kg
dallla ca carn r e biian rn anca ca,, co ca comp m at mp a ta t , succ su cccos osaa e sq squ qui uisi s ttaame m nt nte e pr pro offumata: o cara ca ratt tter e is er isti tich ti che u ch un nic iche dov o ut ute al loro o ssttrraaor aor o di din narriio na io habi haab biita t tn naatu turrraale..
400 g - €12,38/kg
5,99€
-17%
4,95€ Mazzancolle tropicali sgusciate. 300 g - €16,50/kg
CROSTACEI.
9
L’orto subito pronto. Gustoso e genuino mix di ce ereali e legumi sele ezionati con cura per consen ntirtti di cu ucinarre senza faaticaa una zuppaa salutare e in nvitante.
3,15€
-15%
2,65€ Zuppa ortolana. 600 g - €4,42/kg
Tutto il gusto e la genuinità delle foglie più tenere della cicoria maturata al sole dei campi p italiani e velocemente surgelata in pratici cubetti per conservarne la naturale freschezza e il valore nutritivo: appartenendo al gruppo degli ortaggi verdi è infatti ricca di potassio, ferro e vitamine A, B2 e C.
1,99€
-19%
1,60€ Foglie di cicoria a cubetti. 450 g - €3,56/kg
Verdure d’Italia.
1,95€
-35%
1,25€ 15 Verdure per minestrone. 1000 g - €1,25/kg
10
VERDURE.
2,57€
-25%
1,90€ Piselli fini. 1000 g - €1,90/kg
A tavola con la natura. Monoporzione p pronta in 5 minuti.
Solo le parti migliori di sffiziosi e raffinati fun nghi chiodini confezionati a mano, surg gelati sottovuoto e pronti da cuocere senza sconge elamento: provali trifolati, come e base per gustosi
1,95€
-20%
1,55€ Spinaci al burro.
4,50€
-20%
200 g - €7,75/kg
3,60€ Funghi chiodini.
contorni o per creare riccchi primi piatti.
350 g - €10,29/kg
3,20€
-20%
2,55€ Cocktail di frutti di bosco. 450 g - €5,67/kg
Un arcobaleno di salute con questo gustoso miix di melanzane, zucchine e peperoni 100% italiani, maturati al sole, già accuratamente affettati e grigliati. Pronto in soli 5 minuti.
: prodotto a marchio Picard.
2,59€
-24%
1,95€ Verdure grigliate. 450 g - €4,33/kg
VERDURE.
11
Offerta valida fino ad esaurimento scorte. Salvo errori e/o omissioni di stampa. Le foto sono puramente indicative.
Ingolosirsi da mattina a sera. Dolcce al cucchiaio preparato ad arte solo con ingredie enti genuini, come pann na italiana e uova fresche. Scong gela per un’ora a temperatura ambiente e servi capovolgendo le co oppette su un piatttino da dessert.
2,85€
-31%
1,95€ 6 Croissants.
2,89€
-20%
330 g - €5,91/kg
Bologna, via Larga 38/2 Bologna, via San Felice 98/G Cento, via Dante Aligheri 40/C Ferrara, via Darsena 67/C Funo, via Galliera 4 Imola, via Pisacane 71 Parma, via La Spezia 72/A Piacenza, via Colombo 128
FRIULI VENEZIA GIULIA
Pordenone, viale Treviso 1/E
2 Crème caramel. 200 g - €11,50/kg
I NOSTRI PUNTI VENDITA: EMILIA ROMAGNA
2,30€
www.picard.it
Trieste, via Crispi 20 Udine, via Marsala 180/6
LOMBARDIA
Bareggio, via Varese 35 Carate Brianza, via Toti 41 Cernusco S/N, via Verdi 80 Gerenzano, via Risorgimento 4 Gorgonzola, via Monza 20 Madignano, via Oriolo 37 Milano, via Cadore 27 Milano, via Cagliero 14
800-241114 Milano, via De Amicis 59 Milano, largo V Alpini, ang. via Pagano Pavia, via San Paolo 18 Saronno, viale Lombardia 30 Varese, via Proserpio 13 Vigevano, via Ristori 19
PIEMONTE
Alba, corso Piave 88 Torino, via Madama Cristina 6 Torino, via Monginevro 162/A Torino, largo Cassini 4/O
APERTURE DOMENICALI: Tutte le domeniche: Pordenone - Madignano - Varese - Milano Cadore - Milano Cagliero Milano De Amicis - Milano Largo V Alpini - Cernusco - Carate Brianza - Bologna San Felice.
LA BONTÀ CONTINUA A CRESCERE. Apre il 5° negozio a Milano. Festeggiamo insieme GIOVEDÌ 3 MARZO in via Piero della Francesca 40, angolo via Castelvetro.