ZOOM yy CÁMARAS DE VIDEO NOS VIGIUXN NEGOCIOS
¿CREAR O ADOPTAR TECNOLOGÍA?
Lo último
GOOGLE UPDATE Entérate que es lo que está tramando
NEW MEDIA ART Cuando la tecnología y la creatividad se fusionan
"meeting. Ptonj
AM Sales
"^o-Do ítems
/li
PLAYGROUND Descubre el doblaje de videojuegos en México
JULIO 2007 $20.00 rs GUÍA DE COMPRAS: ELIGE LA MEJOR LAPTOP
74470 20200
Iplaybldtlon.? DE VENTA EN
P\aNET
Sputnik en línea Lo último y lo que viene también io encuentras en la red
SPUTNIK
Las más recientes noticias sobre tecnología, gadgets y la industria del entretenimiento digital se encuentran en www.sputnik.com.mx al momento en el que se generan. En nuestro sitio no sólo encontrarás información exclusiva, sino que cada día podrás ir consultando el contenido de la edición impresa y conocer antes que nadie, la portada del siguiente número Y el nuevo y renovado podcast de sputnik, la edición auditiva con la información y la opinión de los realizadores de la revista Y por supuesto, busca cada mes tas promociones que tenemos para todos nuestros lectores.
Si contenido
6 La gente detrás de SPK realiza el primer blog no digital, donde brevemente platicamos de temas que ahondan más sobre lo escrito, o que simplemente no cupieron en la revista. 8 Nuestro muy particular Top 10 de aquello que hay que tener y conocer dentro de las áreas de la tecnología, los gadgets, el entretenimiento, los eventos y ios accesorios de los que todo mundo está hablando. 12 Los números y cifras indiscutibles que inevitablemente nos provocan la comparación y el análisis. 14 Lo último del mundo de la tecnología. Las noticias que ocurrieron desde la última vez que compraste SPK. 22 Si, todos lo sabemos...la realidad supera a la ficción. Y hay ficción que se ha venido inspirando en las cámaras que vigilan cada uno de nuestros movimientos, sin que nosotros nos demos cuenta 26 Recomendaciones y revisiones de lo último y lo que viene en cine en DVD, libros, discos, cómics y videojuegos. 28 Las recomendaciones mensuales de los blogs, podcasts, spaces y videoblogs que puedes visitar en tus tiempos libres. 30 Una muy interesante entrevista con la gente del estudio que se encargó del doblaje en México de Gears of War, Viva Piñata y Crackdown.
4 SPK JULIO 2007
a
40
ESPECIAL
Entrevista con la creadora de uno de los biogs más respetables del arte fusionado con ia tecnología 44
ESPECIAL
¿Qué ha ocurrido con Google? Poco a poco, se han estado haciendo de más empresas y servicios ¿Qué pretenden? 48
EN PORTADA
Smartphones: una carnada de nuevos jugadores no sólo quieren convertirse en una mayoría dentro del mercado de telefonía móvil, sino que cada uno quiere ser ef mejor, y aquí te presentamos a los contendientes
56 Lo último y lo que viene de los gadgets que te ayudarán a mejorar tu estilo de vida: celulares, pantallas, audio, video, cámaras digitales y más. 66 Tenemos países que crean tecnología. Y hay otros limitados únicamente a adoptarla. Pero al parecer, ambas situaciones tienen ventajas y desventajas. 70 La más nueva sección de SPK ahora te presenta tres opciones, y nuestra elección, de laptops 72 SPK frente a frente con la gente que está cambiando la tecnología. Mucha animación en México en este número 76 internet está sobresaturado. En cualquier momento, su capacidad será insuficiente. Conoce antes que nadie cómo será resuelto este problema. 78 Va los conoces y ahora los probamos para ti. Los gadgets que llegan a SPK pasan por nuestras manos y son puestos a todo tipo de pruebas. 80 Una revisión a los eventos más importantes del mes. Regalos para los lectores de SPK. JULIO 2007 SPK 5
blogparty: el staff
Pada padaSsputnik.com.mx
Me gustó, y me preocupó, la comparación que hizo Dáboto en el artículo de Smarthpones donde indica que las funciones de una secretaria podrían peligrar debido al avance de los Smarthpones. ¡Que fuerte! Por supuesto que la tecnología busca facilitarnos la calidad de vida y la eficacia de nuestro desempeño laboral, además de, claro, ofrecernos nuevas formas de entretenimiento. Cuántas historias no hemos leído, visto y escuchado sobre cómo los robots suplantarán a los humanos. Bueno, si. No los robots con cabeza cuadrada y ojos de foco, pero si estas pequeñas maravillas tecnológicas, no llamadas robots, pero si gadgets. Afortunadamente lejos estamos de un futuro "futurista" valga la expresión, ni al de un "I,Robot" ni al de un "Futurama". El camino ya no va para allá. El camino es el que estamos recorriendo actualmente en el cual la tendencia es el futuro "gadgetero" y los all in one son lo de hoy. ¿Qué más le podemos meter a estos objetos cuadrados? No lo sé, ¿Qué nos hace falta que la tecnología nos pueda facilitar? Mucho, el problema es que si me lo preguntan ahora, no sabría cual sería el siguiente paso. Es decir, al ¡nicio con el iPod, las predicciones estaban bien fáciles. Música, luego Fotos y luego Videos. ¿Y luego? Si, ok, métele teléfono y todo lo que puedas y llámalo iPhone. Pero,,, ¿Cuál es el "next step"? ¿Qué sucede en las oficinas de Apple cuando les avisan que la próxima semana tienen junta para que cada quién lleve ideas de cuál será el siguiente "upgrade" del iPod? Les digo, el camino no se fue por las máquinas suplantando al hombre, sino por el Sputnik dejó de ser un hombre exprimiendo al máximo la tecnología, y afortunadamente, es cátalogo de celulares el camino más inteligente. y cámaras para convertirse Y es que ese es el caso de los artículos que se ha venido en una revista que, cuando aventando Jerry: el cómo usar la la termines de leer, te tecnología como herramienta y no cómo sustituto. El cómo no ver a deje pensando estos artefactos como una cosa fría, sino sacarles el lado humano, muy escondido, y aprovecharlos ya no sólo para, como lo he venido mencionando, facilitarnos las cosas, sino para volvernos creativos, y entonces llegar al arte, A la expresión de sentimientos por medio de un artefacto que no tiene precio, que no tiene actualización, que no será obsoleto cuando salga el nuevo modelo...sino un artefacto nuevo, vivo, asombroso, y creado por nuestras propias manos, como es el caso del movimiento Do It Yourself al que le hemos venido dando seguimiento, y ahora el "New Media Art" del cual nuestra residente neoyorquina nos platica en esta edición, A lo largo de estos últimos números, Sputnik dejó de ser un cátalogo de celulares y cámaras para convertirse en una revista que, cuando la termines de leer, te deje pensando. Y te deje emocionado. Porque lo mismo nos entusiasma alguna declaración de Bill Gates que los estrenos del cine de este verano que los eventos culturales que ocurren en nuestro país, y es lo que reportamos diario a través de sputnik.com.mx Regresando al punto que comenzó toda esta reflexión...Que las tecnologías supriman acciones, que nos ayuden a optimizar el tiempo, que hagan cosas que un humano puede dejar de hacer, eso si. Que nunca tendrán feeling...que bueno, porque entonces tal vez, ahí si, habremos perdido todo, ¿Qué si un Smartphone podría suplantar a una secretaria? El día que no sólo nos recuerde del aniversario con nuestra pareja, sino que intuya que no se nos olvide comprarle un regalo, ese día si serán realmente unos teléfonos inteligentes al cien. 6 SPK JULIO 2007
SPUTNIK
Jerry Juárez ■■■■■pH "Hay que defender la cultura de nuestro país, que es la única fuerza, ■■■■■■■■■■■■■ y no sólo en cine, sino en otros ámbitos. En México hay generaciones que no se detendrán por un gobierno de derecha, al que no le interesa la cultura. Por eso, estos premios cobran importancia." Eiisa Miliar, directora. Hace un par de semanas, el mexicano Enrique Begne ganó con su ópera prima. Dos Abrazos, el premio al mejor nuevo director en el Tribeca Film Festival. Siempre me pone bien ver cómo la están haciendo nuevos nombres en el mundo del ¿No les da un gusto cine. Hoy me levanté con la noticia de que una producción mexicana, enorme que el cine mexidel CCC, ganó la Palma de Oro al mejor largometraje. Sólo escuché cano sea el plato fuerte de el nombre de Elisa Miller cuando la escena del cine chequé la lista de competidores internacional? en Cannes de este año, pero la verdad no me hizo tanto ruido como Stellet Licht, del maestro Carlos Reygadas, también reconocido con un premio especial del jurado. México también estuvo representado en Cannes por Párpados Azules de Ernesto Contreras, La Palomilla Salvaje de Gustavo Gamou, En el cielo como en la tierra de Natalia López y Malos Hábitos de Simón Bross; además, Gael García Bernai presentó su ópera prima Déficit, Ganó Miller y ahora me muero por Ver llover. ¿No les da un gusto enorme que el cine mexicano sea el plato fuerte de la escena del cine internacional? En serio, ¡es mejor que ganar el mundial! El buen cine es un excelente síntoma. Además, es verdaderamente gratificante ver cómo las nuevas generaciones saben perfectamente cuándo hay que levantar la voz ante el mundo entero. Elisa Miller ganó un reconocimiento enorme por su trabajo cinematográfico, otro por seguir abriendo la cancha que muchos llevan años preparando a pesar de las dificultades para hacer cine en México, y otro —realmente importante— por denunciar mundialmente a la derecha ignorante que gobierna el país. ¡Felicidades Elisa!
DIRECTORIO Directory Fundador Jorge Alor Director de Operaciones Oscar Noriega Director Financiero Marco Polo Bautista Director Editorial Oscar Yasser Noriega akira@sputnik.com.mx Coordinador Editorial Héctor Padilla pada@sputnik.com.mx Editor Daniel Estrada Director de Arte Javier Alcaraz Diseño Gabriel O. Hernández Correctora Georgina S.Wtrilla Colaboradores Geraldine Juárez Víctor Argandoña Liliana Villegas B. Keri Ramirez Gerente Comercial Nicolás Villa nico@idoru.com.mx 5553 2326 Ejecutiva de cuenta Virginia López
Keri Ramírez Cuando pensamos en tecnología alemana, pensamos en precisión. Cuando pensamos en tecnología japonesa, pensamos en micro componentes electrónicos. Y cuando pensamos en tecnología mexicana, pensamos en alambritos y el masking tape, Por años nos hemos reído-y de forma secreta, honrado-de la forma en la que México arreglamos las cosas con un simple alambrito. ¿Seguirá acaso el futuro tecnológico de México en manos del sofisticado uso del masking tape? ¿Será que en algunos años las universidades ofrecerán programas de ingeniería en alambritos? Yo espero que no. Yo se bien que a todos nos encanta escuchar historias que demuestran que e¡ ingenio mexicano lo puede todo. Lo cual demuestra que todos los mexicanos hemos sido afectados por años de exitosas transmisiones de "El Chapulín Colorado" en la televisión nacional. Por ejemplo, parece ser que los mexicanos que cruzan la frontera con Estados Unidos de forma ilegal, usan la sofisticada técnica de "la cobija" para neutralizar las multimillonarias bardas electrificadas construidas por el gobierno norteamericano. Así como lo leen, el multimillonario proyecto de bardas electrificadas se vino abajo cuando uno de nuestros paisanos se las ingenio para poner una cobija encima de las bardas y con eso aislar la descarga eléctrica. ¡No contaban con su astucia! ¿A quién se le ocurre eso? Pues, sólo ha alguien que ha vivido toda su vida en la cultura del masking tape. Pero aunque nos encante escuchar estas heroicas historias sobre el ingenio mexicano, me parece que es hora de dejar a un lado el masking tape y realmente iniciar una discusión sobre el futuro tecnológico de México. El avance tecnológico es sumamente importante para generar crecimiento económico y llevar a nuestro país a mejores niveles de competitividad. Además nuestros competidores ya están tomando ventaja y nos pueden sacar muy pronto de la jugada. ¿Nos vamos a quedar jugando con alambritos o vamos a enfocar el increíble ingenio mexicano en tecnologías de vanguardia?
Gerente Administrativo Guillermo Arroyo Contacto: feedback€*sputnik.com.fTix
sputnik.com.mx
"SPUTNIK" es una publicación mensual EDITADA por Idoru S.A. de C.V. Editor responsable: Jorge Alor R. Número de reserva al Título de Derecho de Autor: 00434/98. Número de Licitud, Título y Contenido en trámite ante la Comisión Certificadora de Publicaciones y Revistas Impresas. Distribuido por DIMSA Distribuidora de Impresos S.A, de C.V. Mariano Escobedo No, 218 Col. Anábuac C.R ti320 México O.F, RESERVA NÚMERO: 04-20011015141102800-102. Domicilio de la publicación: Tamaulipas 150 Torre 'A" Piso 17 Co!. Condesa, Del. Cuauhtémoc, México D.F.
basics: 10 cosas que debes tener, saber y ver.
I
1
Homero does Xbox 360 El gadget
Conmemorando la salida de la primera película de The Simpsons, la gente de Microsoft ha decidido lanzar una edición limitada de su consola Xbox 360, de color amarillo con la cara de Homero Simpson en uno de sus costados y el logotipo oficial de la cinta. Para desgracia de todos los fanáticos de la serie y de la consola, se han fabricado sólo 100 unidades, las cuales serán regaladas en diversas promociones o eventos especiales. Para aquellos comunes y corrientes como nosotros, lo mejor es esperar al Xbox 360 Elite en el que disfrutarás de películas y juegos en Full HD gracias a una salida HDMI, así como un disco duro de hasta 120GB, todo esto en un elegante color negro azabache.
é'
2
The Chemical Brothers La banda
Tom Rov/lands y Ed Simons, i/ , ■ V /\ ■ 1/ originarios de Londres, Inglaterra, se encuentran de estreno con la llegada de su sexta producción ■ i de estudio bajo el nombre de We Are The Night, o mejor conocido como "The 6". A pesar de ser muy reconocidos, han estado editando su \/ ■ V .•♦* «• Ar»T>H ■'X material de manera independiente, * The Chemical Brothers comenzaron su carrera de DJs en un club llamado "Naked Under Leather" en 1992 bajo el nombre de The 237 Turbo Nutres. Poco tiempo después se conocieron como The Dust Brothers, cuando lanzan 'Song To The Siren', nombre que tuvieron que cambiar al ser demandados por los originales "Dust", Más adelante, en 1995 y junto con Underworld dieron origen a uno de los mejores soundtracks para un juego de video del PlayStation, Desde el pasado mes de marzo dentro de su MySpace dieron nombre y datos del We Are The Night, inclusive muchos días antes de estrenarse el sencillo 'Do It Again' en radio y televisión. El sexto disco está listo y se encuentra ya en las calles, cuenta con 12 tracks y con el apoyo de Klaxons en 'All Rights Reversed', Midlake en 'The Pilis Won't Help You Now', Ali Love en 'Do It Again' y Willy Mason en 'Battle Scars', las cuales tienes que escuchar, al igual que 'Burst Generator' y 'Harpoons'. 8 SPK JULIO 2007
Laberinto del Fauno 3 Una de las mejores películas de los últimos años, tanto en vestuario y animación como en guión y todo lo que se necesita para una buena cinta, lo tiene El Laberinto del Fauno de Guillermo del Toro. La cinta sigue ganando premios alrededor del mundo, por lo que ahora tú podrás tenerla en casa en este DVD- La historia se presenta en el año 1944 en una España fascista, y se centra en una niña de nombre Ofelia (Ivana Saquero) y su madre Carmen (Ariadna Gil), a las cuales les cambia la vida gracias al nuevo marido de su madre, Vidal (Sergi López), un cruel capitán del ejército franquista que desea terminar con los últimos vestigios de la resistencia republicana que permanecen escondidos en los montes de la zona. Poco tiempo después, Ofelia descubre las ruinas de un laberinto y allí se encuentra con un fauno {Doug Jones), una extraña criatura que le hace una increíble revelación yque su gente lleva muchos años esperando.
Smallville
Una de las series más importantes producidas por Warner Bros es Villa Chica, la cual cuenta la historia de Clark Kent, en plena adolescencia y de estudiante dentro de un pequeño pueblo llamado Smallville del estado de Kansas. El primer capítulo se transmitió el 16 de octubre de 2001 en Estados Unidos y actualmente se encuentra en su sexta temporada en donde han pasado muchos problemas para el propio Kent, como es la boda de Lex Luthor con Lana Lang, así como una nueva ola de extraterrestres y enemigos de este joven súper héroe, además de la llegada y en ocasiones la unión de un grupo comandado por Green Arrow. Mientras que su fiel amiga Chloe Sullivan se da cuenta que su madre es un fenómeno y ella puede serlo también, sin duda alguna esta serie se pone cada vez más interesante. Actualmente Smallville cuenta con más de 100 episodios al aire, siendo una de las más consentidas en América Latina.
6 Transformers La película Basada en la película animada The Transformers: The Movie de 1986, llegará el próximo 4 de julio una de las películas más esperadas de este verano y con los mejores efectos especiales, dirigida por Michael Bay y Steven Spielberg. Transformers cuenta con las actuaciones de Shia LaBeouf, Megan Fox y Josh Duhamel, entre un gran reparto. Para muchos, tanto los Autobots como los Decepticons poseen un diseño muy futurista y en ocasiones mal desarrollados, pero esto se olvida una vez que logras ver un corto de 20 minutos que DreamWorks, Paramount o UlP presentaron, pues lo mucho o poco que nos dan sirve como referencia para tener la mejor película de la temporada, o al menos una de las tres mejores.
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
El juego Si eres fanático de este cómic de Marvel y no te aguantas las ganas de echarle una manita a Susan Storm, la gente de Microsoft, Sony y Nintendo presentan el juego de la próxima cinta de estos cuatro súper héroes. Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer es un juego desarrollado por Visual Concepts, Marvel Entertainments y 2K Games; gráficamente es uno de los mejores títulos de cómics para la consola Xbox 360, Nintendo DS, Wii y PlayStation 2. Es una buena adaptación de la película, pues deberás resolver el misterio del origen de Silver Surfer e investigar el regreso del Dr. Doom, sin duda alguna uno de los títulos que te harán sentir fantástico y único.
Boulevard M109R LE La motocicleta Suzuki cuenta con vehículos de lujo y con diseño espectacular, pero muy pocos conocen la otra cara de esta empresa y su gran variedad de motocicletas, de las cuales se destaca la M109 Edición Limitada que combina poder, diseño, desempeño y el cuero que sólo Suzuki se atreve a incluir. La M109R posee un poderoso motor de 1800CC con 127 caballos de potencia, inyección electrónica SDTV, el mismo que incluyen las motocicletas deportivas, una llanta trasera de 240mm, doble disco de alto desempeño y frenos de pinzas radiales, cinco velocidades y un tanque de gasolina de 19.5 litros. JULIO 2007 SPK 9
Jessica Alba La sensualidad La gran mayoría la conoció en la serie de televisión Dark Angel, pero todos vimos su enorme figura y sensualidad en ia cinta Sin City, adaptación de la novela de Frank Miller. Poco tiempo después volvimos a verla en Into the Blue y por supuesto en Fantastic Four, con ¡a que los niños y no tan niños se enamoraron de Susan Storm, Para la revista en línea Maxim y sus lectores, Jessica Alba es la segunda mujer más sexy del 2007, por debajo de Lindsay Lohan. Originaria de Pomona, California y nacida el 28 de abril de 1981, Alba estará en nuestras mentes y carteleras en Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer, Good Luck Chuck y en un futuro en cintas como The Eye y Sin City 2.
Museo del Templo Mayor Exposición Uno de los lugares con más historia y sobre todo una gran cantidad de hallazgos de nuestra cultura es este Museo que se encuentra distribuido en ocho salas y un vestíbulo de exposiciones temporales los 365 días del año, los cuales recrean de manera simbólica la constitución del Templo Mayor de Tenochtitlan, Huitzilopochtii o Tiáloc, así como los rituales, la flora y fauna, conquista y antecedentes arqueológicos. Creemos que la gran mayoría de los jóvenes no conocemos al cien por ciento nuestra cultura y el Museo del Templo Mayor es la mejor opción, para las personas que deseen conocer deberán asistir a la calle Seminario #8 Col. Centro muy cerca del metro Zócalo de la línea dos o bien marcar al teléfono 5542 4943 para mayor información. 10SPK JULIO 2007
C-DESIGN
C-DESIGN. un innovador desarrollador de software de diseño para la industria textil y se encuentra »■- ••ft!; I basado en la potencia de CorelDRAW Graphics Suite. C-DESIGN Fashion es un programa de diseño asistido por computadora (CAD) y una herramienta creación de fichas técnicas que permitirán a la casa de diseño Zara a crear y comercializar colecciones rápida y eficazmente. Con C-DESIGN Fashion, los diseñadores pueden automatizar y modernizar todo el proceso de creación y diseño para sus clientes. Los diseñadores de ZARA usan C-DESIGN Fashion para crear formas, estampados, bordados y aplicar colores y efectos especiales tales como antiguo o gastado. Con las nuevas y avanzadas funciones de C-DESIGN Fashion, pueden simplificar el proceso de diseño.
hard data: las cifras por ciento creció el correo spam en los últimos 18 meses, de ■ acuerdo con la compañía Ironporl I System. Hoy en día los correos _ m basura cuentan con diversas ^ formas para no ser detectados, como incluir mensajes ocultos con imágenes duplicadas o conformados por Polka dots, que se insertan para que ei mensaje sea reenviado y a su vez sea diferente para que el sistema de seguridad no lo detecte y lo deje entrar a tu correo. Según la compañía, 95 por ciento del correo no deseado nos llega gracias a computadoras "zombies", mientras que 80 por ciento de las computadoras corporativas se encuentran infectadas y los usuarios gastan 25 por ciento de su tiempo para detectar el molesto Spyware. m
W ■ B I ■ ^
pesos es la cantidad que recibirán cada dos meses las personas mayores de 70 años que vivan en comunidades rurales, según un anuncio emitido por el presidente Felipe Calderón Hinojosa. De acuerdo con Jorge Carlos Hurtado, gobernador del PRI, y con Beatriz Zavala, titular de Sedesol, la ayuda económica que recibirán estas personas es un reconocimiento a los adultos mayores y no una dádiva o una limosna. El Gobierno pretende cubrir los 185 municipios del sur-sureste del país, por lo que se verán beneficiados cerca de un millón de ancianos.
18 mil a 20 mil personas se dieron cita en el Zócalo Capitalino el pasado mes para ser fotografiadas por Spencer Tunick. En dicha sesión se rompió el récord de más gente desnuda en un solo lugar. A casi 500 individuos se les impidió el paso por no estar registrados o por llegar tarde a dicho evento. En realidad se esperaban cerca de 7 mil personas en la Plaza de la Constitución, pero la cifra fue rebasada por mucho. La sesión incluyó tres posiciones: parados con las manos a los costados, B) acostados mirando hacia el cieio con la cabeza hacia el asta bandera y 0) en posición fetal hacia la Catedral.
100 H
O
50
dólares es el precio que un brasileño ofrecía por su esposa dentro del portal Free Market Web; para desgracia del "traficante", su esposa y la Secretaría de Política Pública ordenaron al sitio retirar el anuncio por violar la legislación que prohibe ofrecer o vender órganos humanos, personas, sangre, huesos o piel. Bajo el anuncio de; "Vendo a mi esposa por razones que prefiero silenciar... Realmente necesito el dinero", se podían ver las cualidades de la mujer. 12SPK JULIO 2007
270,000 libros de lectura serán repartidos en la línea 3 del Metro a lo largo de seis meses, esto con el fin de hacer que la población que ocupa las estaciones del Metro tenga el hábito de la lectura. De acuerdo con el director del Instituto de la Juventud del Distrito Federal, Javier Hidalgo, más de 200 jóvenes serán los encargados de formar la "Ola Cultural", ellos tendrán un chaleco distintivo y trabajarán tres turnos de tres horas cada uno, de lunes a viernes,
192 mil 770 elementos activos posee el Ejército y la Fuerza Aérea Mexicana, de ios cuales cerca de 20 mil elementos pertenecen a la Armada de México, de acuerdo con la Secretaria de la Defensa Nacional (Sedeña) y a solicitud del Instituto Federal de Acceso a la Infomiación Pública (IFAI). Se dice que alrededor de 10 mil elementos del Ejército se encuentran enlistados en ta Secretaria Pública Federal y en la Policía Federal Preventiva (PFP). La cifra es similar a la presentada en el ^manaque Mundial 2007.
73
empleados dejarán de laborar para Ford Motor Co., debido a las diversas ofertas de despido y al cierre de una planta de vaciado en Cleveland, así como a la suspensión por un año de su planta número uno de motores en la misma ciudad. Durante el año pasado la automotriz presentó pérdidas de 12,700 millones de dólares y otros 282 millones de dólares en el primer trimestre de este año, por tal motivo, la empresa se encuentra en un plan de reestructuración de cuatro años, en donde se cerrarán 16 plantas y se hará el recorte de hasta 45 mil empleados durante dicho periodo.
metros de largo, 79.75 metros de envergadura, 24.1 metros de altura, dos pisos conectados por dos pasillos y una capacidad para transportar a 555 pasajeros en una versión estándar, y hasta 850 en una versión con asientos en clase turista, conforman el Airbus A-380, siendo el avión comercial más grande det mundo que en pocos días será entregado a la compañía Singapore Airlines.
POR DANIEL ESTRADA
niiiiones cíe dóianes es el monto quo recaudó en las taquillas norteamericanas la cinta Spider-Man 3 durante los primeros seis días de estreno. De acuerdo con Sony Pictures se convierte en la película más exitosa a nivel nacional y mundial, por encima de Star Wars - Episode III; Revenge of tlie Sith, ia cual captó en el mismo periodo 254 millones de dólares. Durante los primeros tres días sobrepasó a Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, la cual obtuvo una cifra de 135.6 millones, comparados con ios 148 millones que logró Spider-Man 3. Según Sony Pictures, la película tuvo un costo de 258 millones de dólares.
agresiones sexuales al día se presentan en el Distrito Federal, de acuerdo con el titular de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, Rodolfo Félix Cárdenas. Asimismo, el funcionario afirma que 70 por ciento de las violaciones son cometidas por gente cercana a la víctima, como padrastros, hermanos, cónyuges, ex novios y primos, entre otros.
116 millones de pesos es el monto que Empresas ICA, S.A. de C.V. obtuvo para la construcción deí nuevo estadio de fútbol para el equipo Chivas de Guadalajara. Dicha construcción tendrá lugar en el predio "El Bgyío del Arenal" dentro del Centro de Cultura, Convenciones y Negocios JVC, en Guadalajara, Jalisco. El proyecto de cimentación se llevará a cabo en un plazo de cuatro meses.
mil parejas contraerán nupcias en la Gran Muralla China el próximo 8 de agosto de 2008, cuando se dé inicio a los Juegos Olímpicos de Peí<ín. l_as personas que deseen participar en este magno evento podrán inscribirse a partir del B de agosto del presente año. China es un país con mil 300 millones de habitantes.
100,000 palabras conformaran el nuevo Diccionario Académico de Americanismos, el cual estará listo para el 2010. En esta edición se contará con las palabras propias del español que son usadas en América, con información más real y características geográficas, sociales y culturales tormentas tropicales es el número de este fenómeno del lugar en que se empleen. Esta obra es un natural que se esperan durante ia temporada de complemento del Diccionario de la Lengua huracanes 2007 en el Atlántico, por lo que se Española. La mayoría de las palabras son de cataloga ya como "muy activa". Mientras pase la origen autóctono de América y las nacidas en época, existe un 70 por ciento de probabilidades España, pero que han cambiado de significado de que un fuerte huracán toque tierras en dicho continente, o bien, las que ya han norteamericanas. Cinco de ellos serán huracanes desaparecido de España, pero que aún se de categoría 3 o más, los cuales tendrán vientos emplean por estos lugares. mayores a 117 kilómetros por hora. millones de unidades vendidas en todo el mundo tiene el modelo Nokia 1100. Hace más de cuatro años que salió este teléfono, cuya característica principal es que cuenta con una linterna. Por otro lado, Nokia afirma que más de un millón de celulares son vendidos a la semana, inclusive durante el 2006 vendió 146 millones de dispositivos en países desarrollados, de los cuales 42 por ciento tienen un precio por debajo de los 75 dólares.
millones de usuarios móviles tendrá China para finales de año. Por el momento cuenta con 480 millones de usuarios y, de acuerdo con el anuncio del Ministro de Industria de la Información, por mes existen 6.6 millones de nuevos suscriptores y se espera que para finales de 2008, 50 por ciento de la población tenga un teléfono móvil. A principios de año los chinos enviaron 135,800 millones de SMS, y durante el 2006 fabricaron la mitad de la producción mundial: 470 millones de teléfonos móviles, de los cuales 119 millones fueron vendidos en el mismo año.
647 millones de dólares es fa suma que Steve Jobs, CEO de Apple Inc., obtuvo durante el 2006 en opciones sobre acciones y otros beneficios. A pesar de tener un sueldo oficial de un dólar al año, la re\flsta Forbes lo considera el hombre mejor pagado dentro de una empresa norteamericana. El estudio realizado por Forbes muestra a los ejecutivos de las 500 compañías más grandes del país, los cuales se embolsaron 7 mil 500 millones de dólares el año pasado, es decir, 38 por ciento más que el año anterior, con un promedio individual de 15.2 millones de dólares. JULIO 2007 SPK13
POR DANIEL ESTRADA
4k
Nuevamente fue presentada esta "mesa digital". V es que la primera vez que logramos verla fue durante el CES del año pasado, donde Bill Gates mostraba cómo se podía meter tecnología... en una mesa. El actual Surface cuenta con 30" e interpreta tus movimientos o cualquier otro objeto que se encuentre en su superficie. Con un solo dedo podrás crear cualquier tipo de cuerpo, además de mover y editar fotos o videos, así como enviarlos por correo electrónico de forma sencilla. Si te encuentras en un hotel podrá ser tu guía y htará más sencillos tus recorridos, mientras que en un restaurante será tu menú y te dirá qué estás tomando y podrás pagarlo desde ella; por otro lado, dentro de una tienda podrás comprar productos, y en caso de contar con música podrás navegar sobre tus discos y hacer un playlist a tu gusto. La interacción con los dispositivos con Windows Mobile y el reproductor Zuñe es algo único, se puede enviar información —fotos, contactos, música— de un celular a otro o de un Zuñe a otro, muy parecido a lo que Gates mostró el año pasado. De acuerdo con Steve Ballmer: "Con Surface, Microsoft se encuentra creando más formas intuitivas para que la gente interactúe con la tecnología". En el 2001 Stevie Bathiche y Andy Wilson, de ias divisiones Hardware y Research de Microsoft, comenzaron con el concepto de una mesa interactiva. En 2003 presentaron la idea a Bill Gates y un mes después nació el primer prototipo, el cual se basa en las mesas IKEA. A partir de ahí comenzaron a desarrollarse aplicaciones para que un año más tarde se crearan más de 85 prototipos para ser usados por desarrolladores de software, hardware y diversos usuarios. En el 2005 nació "tub", el primer producto final, para posteriormente mostrar Surface. Actualmente Harrah's Entertainment, IGT, Sheraton Hotels & Resorts y T-Mob)(e se encuentran apoyando este dispositivo, por lo que a finales de año lo estaremos viendo en sus locales.
- ■ -¾
data: lo último en tecnología
su PowerC IBM dio a conocer la crejí^ del microprocesador más rápido del mundo, fabricado bajo el ptxxpíb cie;65 nanómetros y que a su vez albaca, cerca de 790 millones de transist^|,y¿brre a una velocidad de reloj de 44 GHz, el doble en comparación con el viejo PowerS y cuatro veces más en ogc.hé (8 MB). De acuerdo con la empresa, en términos de anchos de banda, el nuevo pt^esador provee arriba de los 300 GB/s; es decir, podrías bajar todo el catálog^e iTunes en 60 segundos. Por otro lado, a pesar de contar con 4,7 GHz, el Povi/er6 consume menos energía que el Pow/er5 que corre a 2.2 GHZ, pues, según la empresa, se tiene la mitad del gasto de energía debido a un proceso de voltaje/frecuencia ^de rotación, IBM espera que HP, Sun y Dell, quienes ocupan procesadores Itanium de Intel, y Sparc de Sun, sean atraídas por el nuevo Power6.
Sky pe con mejoras
Durante el mes, los millones de usuarios registrados en Wilcoma 0<in4« Yahoo Photos serán notificados vía correo electrónico que el servicio cerrará y se les ciarán las mejores opciones en sitios para ^ subir sus fotos. A pesar de que Yahoo! es dueña de Flickr, aún no se sabe si se podrán transferir las imágenes de manera sencilla. De acuerdo con Stew/art Butterfieid, co-fundador, "Flickr tendrá la mayor publicidad y se le dará todo el apoyo a ios nuevos usuarios". Otra opción para compartir imágenes es PhotoBucket, el servicio para compartir fotos más popular en el último año, y ahora propiedad de MySpace.com, los cuales han captado poco más de 40 por ciento de los usuarios en Internet. Durante el 2006, Yahoo! Photos obtuvo 30 millones de usuarios registrados y se habían subido más de 2 billones de fotos. Por otro lado, dentro del sitio Yahoo! Auctions se logró ver un mensaje que advertía que el último día para subastar o comprar bienes y servicios será el 16 de junio. Esto sólo se aplicará para la versión norteamericana, que incluye usuarios de Estados Unidos y Canadá, mientras que los de Hong Kong, Singapur y Taiwán seguirán abiertos.
Se ha liberado una nueva versión de la poderosa herramienta para 9' u comunicarte con otras personas desde Internet, r* la versión Skype •nr E5 3,2 para Windows que cuenta con nuevas características. De entrada se le ha cambiado la interfaz, que ahora es más fácil de usar. Podrás juntar a tus amigos y familiares en un solo lugar, y con ayuda de video snapshot, tómate una foto para que tus contactos vean cómo estás y sigas realizando video llamadas. Otra de sus nuevas funciones es el envío de SMS a cualquier celular del mundo. Con ayuda de PayPal podrás enviar directamente dinero a tus familiares o amigos. Por último, y a nuestro parecer lo mejor, puedes importar libretas de direcciones de otras aplicaciones como: MSN Hotmail, GMail y Yahoo! Mail, y así enviarles una invitación a dichos usuarios para que prueben este nuevo sistema.
"ttíioo?
16SPK JULIO 2007
1
Yahoo! cierra
Ken Kutaragi sale de SCEI
Cien mil copias
En ios últimos meses la división de juegos de Sony anunció el despido de su plantilla y hasta la salida del alto mando de la división de PlayStation en Italia, pero la noticia que más ha llamado la atención es que el padre del PlayStation dejaría la compañía, aunque seguirá aportando sus conocimientos de tecnología a Sir Howard Stringer, presidente y CEO de Sony, además de que seguirá siendo aún miembro honorario del comité administrativo de Sony Computer Entertainment Incorporated (SCEI). Para el 20 de junio, Kaz Hirai ocupará el puesto de Chief Executive Officer del grupo. A Kutaragi se le considera el padre de dicha consola, pues en 1994 inventó la primera versión del PlayStation, seguido del PS One y seis años más tarde lanzó el Play2, Desde la primera versión se han vendido más de 200 millones de unidades y existen más de dos billones de discos de PS1 y de PS2 distribuidos en todo el mundo. Hace un par de días Kutaragi comentó que ya tenía en mente las ideas y las tendencias que tendrán el PlayStation 4, 5 y 6, pero que no puede compartirlas pues el PS3 está muy verde.
Deep Blue cumple 10 años Una década ha pasado desde que IBM y su súper computador Deep Blue le ganara al campeón mundial de ajedrez, Garry Kasparov, En aquel entonces, la computadora contaba con 32 procesadores que lograron realizar más de 200 millones de movimientos de ajedrez por segundo. Diez años más tarde apareció Blue Gene, la computadora más rápida del mundo y descendiente de Deep Blue, la cual utiliza 131,000 procesadores para correr 280 trillones de operaciones cada segundo, lo que es igual a que un científico trabaje sin parar más de 177,000 años para realizar las mismas operaciones que el Blue Gene,
10 years | 10 Breakthroughs O—
T^H
2007
Microsoft t Dentro de la decimosexta edición del Windows Hardware and Engineering Conference (WinHEC), Bíl¡ Gates, presidente de Microsoft, anunció y dio detalles sobre el próximo lanzamiento de la familia Windows Server 2008, mejor conocido como Windows Server Longhorn. Este sistema es un comporrente clave de la próxima ola de innovaciones en hardware, así como ^^p^e para virtuali2ación. procesadores de múltiples núcleos y tecnología de 64 bits. De ^SraWtíéff^mpresa, se han vendido cerca de 40 millones de Windows Vista, cifra que supera a Windows XP e iguala a la base de datos de la principal competencia. De igual forma, y desde el mes^„^^Jo, tos usuarios de Prodigy/MSN Hotmail podrán actualizar su cuenta ^-a-WindCFws-feive^^iaH. con el simple hecho de darle click al botón de "Únete a Windows Uve Hotmail", Con esta ntieva versión tendrás protección, espacio de 2G8, personalización ""7 sobre todo"pre"ductfviclad. pues tendrás un correo muy similar al IVlicrosoft Outlook,
en Blu-ray
Warner Home Video anunció que la primera película en formato HD en llegar a las 100,000 copias vendidas es The Departed. La película, que se editó en formato Bluray, fue la ganadora de cuatro Oscares, incluyendo mejor película y mejor director. Esta cinta es protagonizada por Leonardo DlCaprio, Matt Damon y Jack Nicholson, y dirigida por Martin Scorsese, Warner es de las pocas compañías que no están casadas con un solo formato de alta definición, por ello, están incluyendo en su catálogo ambos formatos: por supuesto que primero sale para uno y poco tiempo después para otro, y de acuerdo a la empresa, poseen 30 por ciento del mercado en alta definición.
data: lo ultimo en tecnología
Apple se regula Apple ha sido criticado en diversas ocasiones por Greenpeace, debido a que todos sus productos cuentan con químicos tóxicos y que afectan al medio ambiente. Por ello, la empresa de Steve Jobs desea ser más limpia, y de acuerdo con ei comunicado, "A Greener Apple", se pretende tener más control en dichos productos y ser más "verde"; inclusive Steve Jobs afirma que en el 2006 dejaron de utilizar monitores CRT, a diferencia de las empresas que siguen haciendo uso de este tipo de monitores como Dell, Gatev^ay, HP y Lenovo, las cuales encabezan la lista de las compañías más "verdes" del mundo. Asimismo, la empresa estará eliminando el uso del arsénico en todas sus pantallas para el 2008 y eventualmente el uso de mercurio en sus luces tipo LED, Para el próximo año, Apple dejará de utilizar PVC y BFR —un año antes que Lenovo y Dell—. De igual forma la empresa espera un crecimiento en reciclaje durante los próximos dos años. Por su parte, Greenpeace se encuentra feliz por la decisión tomada por Steve Jobs.
Phoxoi Extras Settings Shuffle Songs
Audio, video y fotos
El primer TViple
en Volarís
Play mexicano
La primera aerolínea del mundo en subir un reproductor de MP3 es Volaris, esto gracias al acuerdo que se logró junto con Apple, Ahora los usuarios o pasajeros con destino a Cancún podrán rentar, por tan sólo 50 pesos y antes de subir a su vuelo, un iPod Video y con ello disfrutar del contenido exclusivo en uno de los 250 iPod's con 30GB. En primera instancia Televisa será quien aporte el contenido, y se espera que en pocos meses se extienda y que otras empresas den su apoyo. Por el momento tendrás los primeros programas de Volaris TV, los cuales cuentan con entrevistas exclusivas y son conducidos por Jaqueline Bracamontes, así como películas mexicanas como Modisto de señoras, Lagunilla mi barrio y La primera noche. Si prefieres el cine norteamericano tendrás tres películas de cartelera. De igual forma puedes disfrutar de programas de televisión como Los Polivoces, infantiles como El Chavo Animado, (jumentales acerca de la cultura de nuestro país y, por supuesto, no ■podría faltar el momento triste con telenovelas como Rubí o La madrastra. ñy En el momento en que nos subimos al avión no se contaba con yn pontenido musical, pero de acuerdo con la gente de Volaris y >le las estaciones de radio "Los 40 Príncipaies" y "La Ke Buena" subiendo cerca de mil canciones para comenzar.
18SPK JULIO 2007
Dentro del marco Acuerdo de Convergen^isrt Talocomunfcaciones, se anuncia que .Cablevistón logró urtíi , ; concasión del gobterno para ofrecer servicios de teleíc^ ; fija airavés de su red, con ello ^ convierte en la prirn^. ! compañía cié tgtpfíafen de paga en ofrecer serviíács cÉsUfple i Play (vides, ciatos y voz) en Méxica De acuerdo tffi comj^cado emitido porTeieviaa-se esp^-cW3S=el servicio esttt^pM'a el tercer trimestre del 20j2|fcab^ísión, ^bsfcfarta de Televisa, contaba cor;^4,961 suscriptofée" de t^isión ^07,534 con servij^e Internet.
Second Life anuncia ING Renault F1 Wi Team anuncia la entrada de su escudería al mundo virtual. Con ello, los fanáticos del mundo del automovilismo podrán participar en conferencias de prensa con Heikl<i Kovalainen, así como compartir información y su pasión con otros miembros de la F1 durante y después de cada competencia real. Con una nueva estrategia de mercado y del mismo modo, impulsar el servicio BAIvl (Banda Ancha Móvil), lusacell es la primera empresa mexicana en anunciarse dentro de Second Life. Los espectaculares se encuentran dentro del territorio Reforma, y por medio de esta nueva estrategia, lusacell dará más valor a BAM, bajo la campaña de "Disfunción Conéctil". Por otra parte, la gente de Second Life estará trabajando con un cliente Java (J2lytE) para redes telefónicas de tercera generación. ING
Joost sigue dando de qué hablar El sitio anunció que cuenta con más apoyo por parte de sus socios estratégicos, pues ha recibido de CBS o Viacom 45 millones de dólares. Con este dinero, la empresa invertirá en el desarrollo e implementación de su sistema de publicidad, ei mayor problema que puedes tener en tu televisión, pues en este sistema los comerciales tienen un tiempo máximo de 3 minutos por hora, a diferencia de la televisión por cable que son de 15 minutos. De acuerdo con CBS y Viacom, es el momento para arriesgar e invertir en Joost, pues será quien impulse la forma de disfrutar de ia televisión por Internet. Por cierto, CBS pondrá más de 2 mil horas de su programación. Por el momento el sitio cuenta con 36 anunciantes, entre los cuales están Nike, Coca-Cola, HP, Intel, EA, Microsoft Corp., Motorola Inc. y Sony Electronics, entre otros. De igual forma cuenta con programas como OS/, Laguna Beach de MTV y programas independientes, los cuales puedes disfrutar en 150 canales divididos en géneros. Joost tiene el apoyo de 100 socios, como Warner Televisión o Turner Broadcasting, Joost es de los creadores de Skype y se han registrado 500,000 usuarios en tan sólo 18 meses.
El nuevo Java
Ei dispositivo más vendido del mundo no es propiedad de Apple y menos de Sony, más bien de la finlandesa Nokia con su legendario modelo de gama baja, Nokia 1100. Este modelo salió hace poco más de cuatro años, tiene un peso de 92.4 g y medidas de 105,9x45,5x17,8 mm, su batería es de larga duración, cuenta con directorio para 50 números y menú en tres idiomas, pero el mayor logro y característica es el contar con una linterna, ideal para las borracheras. Será por alguna de estas razones que nuestro Director de Arte se niega cambiar de modelo y posee uno de estos. Con esto se confirma que las personas prefieren un básico a un mega teléfono. Las cifras presentadas por Nokia son impresionantes, puesto que más de un millón de celulares son vendidos a la semana, inclusive durante el 2006 vendió 146 millones de unidades en países desarrollados, de ios cuales 42 por ciento tienen un precio por debajo de los 75 dólares. En países como Rusia e India se cuenta con más penetración.
Sun Microsystems anunció la nueva suite de productos Java FX, con la cual estará dándole batalla a Flash de Adobe y Silveriight de Microsoft. Durante el JavaOne, celebrado en San Francisco la empresa estará mostrando el poder y las mejoras de la nueva generación de Java, de hecho se dice que es más sencilla de programar. En teoría, esta versión es muy similar a las anteriores, pero con la facilidad de ser usada por cualquier tipo de programador, diseñador o creador, Se espera que Java FX sea la plataforma estándar para la tecnología de consumo. Las ventajas de Java se pueder> ver én juegos y programas para teléfonos celulares, aplicaciones para televisión, en ia gran cantidad de juegos disponibles en Internet y en las características de los discos Blu-ray. por lo que en un futuro se contará con más aplicaciones y mejoras en estos dispositivos. JULIO 2007 SPK19
ARTIFICIALES El pasado 16 de mayo se cumplió un año de esta imagen, en la cual varios aviones de la Fuerza Aérea Norteamericana jugaron con algunas bengalas de auxilio, humo, vapor y demás elementos que permitieron la realización de esta y otras figuras, Aquí mostramos al United States Air Force C-17 Globemaster III Military Transport que formaba parte del Escuadrón Airlift 14, localizado en la base de la fuerza aérea de Charleston, en Carolina del Sur. Las bengalas fueron expulsadas sobre el Océano Atlántico para que el humo se acomodara en el aire turtDulento y así crear estos dos vórtices, cada uno con un "ojo", el cual se formó cuando el C-71 voló a través del centro. Las bengalas originalmente son cargadas por las aeronaves para ser lanzadas y crear una distracción, térmica en caso de que sean perseguidos por cohetes buscadores de calor. En esta ocasión se utilizaron para fines mucho más artísticos. Si tienes alguna duda de que éste sea un clásico "photoshopazo", hay un video en YouTube con otras imágenes (busca "KC-130" o "fiares").
LA NUEVA FORMA DE MULTIPLICAR TU MOVILIDAD.
Presentamos Intel® Centrino® Duo. Hasta 2 veces mayor desempeño móvil para tu notebook con el procesador Intel* Core 2 Duot Amplía tu mundo como nunca antes. Para información adicional visita: www.intel.com/espanol LA INCREÍBLE EXPERIENCIA EN UNA COMPUTADORA COMIENZA CON INTEL.
inteD Centrino Duo
♦Medido por PCMark*OS. comparando la última generación de notebooks con procesadores basados en tecnología Intel Centrino, con una frecuencia equivalente en notebooks con procesadores de núcleo simple basados en tecnología Intel Cwitrino. El desempeño real puede variar. Copyright ® 2007, Intel Corporation. Todos los derechos reservados. Intel, el logo de Intel, Intel Core y Centrino, son marcas o marcas registradas de intel Corporation en los Estados Unidos y otros países.
zoom: lo Ăşltimo en cine
22SPK JULIO 2007
POR JERRY JUAREZ
República Democrática Alemana, 1984. El muro caerá pronto, pero mientras tanto, la quinta de la población civil dei este de Alemania es utilizada como informante para facilitar al gobierno ia tarea de Infiltrarse en ia sociedad y monitorear cualquier clase de actividad y comportamiento subversivo, disidente o contrario a ios Intereses del Ministerio de Seguridad, policía secreta, más conocida como Stasi, utilizaba, además de sus informantes, otros métodos de espionsge como ia intercepción de llamadas telefónicas y correo (del de antes), el uso de bugs (transmisores miniatura) que graban conversaciones a través de micrófonos ocultos y hasta cámaras de rayos X que detectaban gente escondida en los coches ai cruzar ia frontera entre el este y oeste de Alemania. Como siempre, los Intelectuales dan mucha lata y hay que saber hasta lo que piensan si es posible.
Lo ajiterior es el contexto de La vida de los oíros, el debut cinematográfico del director Florian Henckel von Donnersmarck, la cual logró un buen balance entre el drama, el suspenso, el cine de aulor y el mainstream, capaz de conquistar a la Academia hollywoodense y llevarse el Oscar a la mejor película extranjera en esla pasada entrega. También es el tipo | |de película que le gusta a ti, tu mamá llora y tu abuelita dice que es la lejor película que ha visto, ya que al Hnal es bastante complaciente ¡con la audiencia, pero esto no le resta audacia ni relevancia en ina época donde el wiretapping de FuckBush, los 4.2 millones de [cámaras CCTV (televisión de circuito cerrado) en Inglaterra, los lidenlificadores de radio frecuencias (RFID) incluidos en las American j [Express Blue, y el próximo sistema de vigilancia e intercepción de |datos en nuestro país (regalito de FuckBush) —entre otros—, no son lingún secreto. La vida de los otros relata la vida del círculo cultural en Berlín Ide los 80, la cual era básicamente una farsa en la que los artistas e ■intelectuales eran un tanto hipócritas a cambio de un poco de libertad creativa, y el gobierno comunista jugaba el papel de promotor cultural | |en obras y eventos sociales, mientras los espiaba y manipulaba por ledio de informantes muy cercanos a ellos. \já. historia se centra an la relación del dramaturgo Georg Dreyman (Sebastian Koch) la actriz Christa-Maria (Martina Gedeck). quienes por ciertas razones, no siempre políticas e ideológicas, se convierten en víctimas ¡del espionaje. ÍJerd Wiesler (Ulrich Mühe) es el capitán Stasi icomisionado — por su intachable lealtad al régimen— para violar lia privacidad de (ieorg y Christa-Maiia, lo cual lleva a su eventual ldrcei)ción del sistema comunista y su trajisformación emocional. Todo esto sazonado con la inolvidable caída "del muro" y una excelente ambientación de estilo comunista. En realidatl no les puedo decir mucho más, pero si les late el tema del espionaje, la vigilancia, la privacidad y la libertad, ésta es la película que tienen que ver. Además, La vida de los otros es un hil de las taquillas que ha logrado recaudar más de 60 millones de dólares hasta el momento y, por lo tanto, un buen pretexto para dedicar ZOOM al tema del cine y el surveillance.
ram-era ¡Obviamente no es la primera vez que el cine —y la ficción en general— aborda el tema de la vigilancia, globalmente llamada ['surveillance", lo cual se refiere a la observación del comportamiento lumano para mantener el orden de un lugar o estructura social. La producción artística en cualquiera de sus manifestaciones concluye, ?n la mayoría de los casos, con visiones distópicas del futuro en relación con los sistemas masivos de vigilancia, como en el caso de scanner Darkly (2005), escrita por Philip K Dick y llevada al cine 3or Richard Linklater, la cual fue tan importante que le dedicamos un ÍOOM enterito en SPK 79, y desgraciadamente nos la vamos a saltar iunque la película de 1984 (1956) de Michael Anderson es bastante lala, es inevitable mencionar como referencia obligada la novela de ¡George Orwell, obra que día a día toma aún más vigencia con cada ¡CCTV que se instala, incluyendo las 32 cámaras situadas alrededor de 200 metros, en la que fuera la casa de Orwell en Canonbury Square, ¡al norte de Londres. La maravillosa —y por alguna extraña razón, no in lacjuillera en México—, Children of Men (2006) de Alfonso Cuarón retrata a la perfección el nivel disparatado de vigilancia que se vive ya en la capital británica. Actualmente el uso de cámaras de CCTV para asegurar el control la seguridad han rebasado el estatus de prueba y, al parecer, han ¡llegado para quedarse. Incluso en el D.F., 25% de los negocios podrán ¡conectarse con la Secretaria de Seguridad Pública de la ciudad. (Ia Jornada On Line 21/05/2007). Aunque el deplorable Big Brother j(en cualquiera de sus versiones) y en general los reality shows han ¡demostrado la gran aceptación que produce el poder de observar . los demás, a muchos nos frikea la idea de cámaras capaces de Imonitorearnos sin motivo y sin permiso. La discusión acerca de ia violación de la privacidad al utilizar sistemas de monitoreo debería de estar tan en boga como la propaganda para equipar un negocio con cámaras por sólo 2,250 pesos. A muchos otros evidentemente les tiene sin cuidado ser observados, por lo cual sus sistemas CCIY se encuentran disponibles en línea para el mundo y son 100% controlables (zoom, pan, captura de cuadros). Las cámaras IP no son nada nuevo y pueden encontrarse a JULIO 2007 SPK23
zoom: lo último en cine
P!>l\ T>t. H MCII.l.r.l RF. «KF F.N «T.xr.
DANIEL AUTEUIL JULIETTE BINOCHE
I HLM Dfe MICHAEL
través de este google hack; "inuri:"ViewerFrame?Mode=". Y pues si, controlados a un nivel ce-lular para reprimir su libido y sus emociones asi son las cámaras de CCTV, ;qué freak!, pero... en serio encuentras por medio de drogas. El poder es representado a través de policías casi robots a los que nunca se les ve la cara, y el ambiente es tan escenas increíbles como una fábrica de pan en algún lugar de Asia o antiséptico que da claustrofobia. Una película en tres actos nmclio una calle llena de tráfico en Japón o una sala vacía quien sabe dónde. más innovadora y futurista que Star Wars, que en pocas palabras Bastante surreal. demuestra cómo la libertad y el deseo son parte de la naturaleza ¡Imagínale que un día ves algo que no lenías que haber visto! humana, y que incluso una súper-estructura de poder no puede hacer Como en Filoiv Out (1981) d<' Brian Palma. Caché (2005), del director francés Micliaei Haneke. es un thriller mucho más que castigarlos y aislaiJos. Si son fans de Lucas espero que ya la hayan visto, y si no, ¡por que lleva el hecho de ser observado a las últimas consecuencias, favor réntenla para que le perdonen las 3 últimas de Star Wars[ lo cual se logra por medio d(í la naturalidad y un cuestionainiento a nivel más conceptual de la relación entre la privacidad y los artefactos| Gadgets de control capaces de grabar imágenes, (ieorge (Daniel Auteuil), Aime I V El Panopticon, aunque suena muy sci-fi y demasiado denso, no es un {.luliette Binoche) y su hijo Pierrot son una familia aparentemente normal que repentinamente comienza a recibir extraños videos que ¡concepto lejano a nosotros. Debido a la creciente problemática de la muestran largas grabaciones de la fachada de su casa, transmitiendo ontera entre México y Estados Unidos, el gobierno estadounidense ontrató a Boeing Co. para desarrollar el prototipo Project 28\ un claramente el mensaje de que están siendo observados desde nniy "muro virtual" dotado de cerca. R1 tono de la película f torres móviles con sensores sube más cuando empiezan a recibir tarjetas con para "mejorar la di'tección, La idea del Panopticon se identificación y clasificación", dibujos infantiles de gallinas resume en la capacidad d< unidades de control, comando degolladas, lo cual lleva y comunicación también eventualmente a conocer rear un estado de vigilancia móviles, teléfonos salelitales y el pasado de (ieorge y a onstante, produciendo asf ti'ansporte de i'espuesta rápida desencadenar una tragedia bastante sutil y esdlizada, y "para incrementar la velocidad na incómoda sensación <'n la cual se transportan los por lo tanto, más histérica y e ser observado inmigrantes ilegales del jmnto perturbadora. de captura a los centros de "La visibilidad es procesamiento y detención". una trampa", advirtió Según el sitio de US Customs and Border Protection, Project 28 se Michel Foucault en sus tratados filosóficos acerca de la relación lestá desarrollando en Sasabe, Ai'izona y estará listo este mes, üi entre el poder y el espacio i)iíbl¡co, basados en la interjíretación ¡película ya viene ¡sólo que me la tengo que guardar o me corrí-n! del Panopticon, una cárc<'l diseñada por el í¡l(')sofo francés Jeremy Bentham. la cual ofrecía la posibilidad de que un solo vigilante Bienvenidos a Panoptitlán, observara a todos los presos, gracias a su novedoso diseño Como la vigilancia visual no es suficiente para trackear icomjiletamente a un individuo, hay otros tipos de surveillance que arquitectónico, que más tarde inspini el diseño de otras cárceles y hospitales, bi idea del Panopticon se resume en la caixicidatl de crear ■nos afectan, ya que nuestro modo de vida sumamente digital nos un estado de vigilancia constante, produciendo así una incómoda ha dotado con extras que tal vez no liemos pedido, pero tampoco sensación de ser observado y tener que controlarse para no romper rechazado: nuestra dirección IP, el GPS en nuestro celular y nuestro {jmail que recopila información constantemente o simplemente las reglas, nuestra tarjeta de crédito. El monitoreo sistemático de dalos Panopticon electrónicos ijara recopilar y/o interceptar información privada Inspirado en George ürwell, THX 1138 (1971). el primer largonietraje es llamado dataviellance. Ad Sense de Google funciona un ¡¡oco en esta línea: checa palabras clave de tus e-mails y büsquetlas, y de George Lucas, trata el lema de un Panopticon de ti|)o biológico, con base en ellas te ofrece anuncios relacionados con lo que estás en donde los individuos —catalogados con letras y números— eran 24SPK JULIO 2007
The Future is here THX1138
c"<cribiendo. leyendo o tal vez pensando. Muchos slüos trackean tu historial en linea y es por eso que pueden personalizar la publicidad, l'ero también se puede seguir lu historial de compras por medio de tu tarjeta para saber que ¡nulas comprando. Se l)ucdc'n interceptar correos Links para observar: i'lcclrúnicos y saber la ubicación física de un II'. aunque probablemente lo más fácil es rastrear un icléfono celular gracias a los CiPSy los muchísimas satclilcs legales e ilegales (¡lu- clan la vuelta a través (k'l globo terráqueo. Si ^•;^5.vf:_f|uieres ver algo más en •'^i^la onda viral de YouTube "Google ^jj^ss^^Masterplan" (www, ^-y(>utube.com/walch?v=yzKXCQpUnMg). El estudio de los hábitos de los usuarios de diferentes servicios electrónicos para lines de investigación criminal es llamado data inining y permite inchiso desarrollar programas que predicen los crímenes estilo Minority Report (2()02) de Steven Spielberg, la cual no es la mejor película de licción ni mucho menos, pero ahora sí, nos pisa los talones. 1-a onda es que Frecrime ya no es ficción. Tampoco lo son el espionaje de datos en nuestro país ni las miles de cámaras y los satélites espías, l/)s Verichips para implantar RFID's en humanos y animales muclio menos. El gran hermano, el de a de veras y sin anuncios, el de Orwell, li|K) Stasi rayando en lo THX y debrayando a la ¡Minority Report, es aquí y ahora. Afortunadamente existe la contra-vigilancia, o el sousveillance. que se l efiere a evitar la vigilancia o simplemente vigilar a los o lo que nos 3 vigila. Cíoogle e internet en general es una muy buena herramienta w^.que tenemos para saber qué pasa y quiénes lo hacen. En realidad, el ítj^V.^lhecho de que los sistemas de vigilancia sean tan masivos ha hecho posible c|ue sean baratos y por Icj tanto, la posibilidad de comprarlos y ■¿Mí^tal vez hackearlos para conocerlos mejor, no deberia de ser descartada.^ ya c|ue si todos entendemos que el asunto de surveillance va a seguir creciendo, cpiizá podamos encontrar la forma de llegar a ser una "sociedad transparente" que limita el poder de la autoridad para conservar nuestra privacidad... o si no resulta, al menos poder vigilar a Jerry Juárez no se hace responsable si lo checan las cámaras ¡P en la oficinayse encuentran tina cámara de un loveho en Japón. ¿Ok? los que nos vigilan. | SPK JULIO 2007 SPK25
media; lo último en entretenimiento
MEJOR QUE LA PELÍCULA: OST SPIDER-MAN 3 Varios El sabor amargo que nos dejó la tercera cinta de El Hombre Araña se nos olvida un rato cuando en los créditos escuchamos 'Signal Fire' de Snow Patrol, canción que, además de contar con un increíble video que nos resume ias películas 1 y 2 de manera inusual, se encarga de abrir este soundtrack. Posteriormente llegan las cartas fuertes, con material inédito de Tiie Killers, Yeah Yeah Yeah's y Wolfmother Después de un par de canciones dentro del mismo género, podemos rescatar también la incursión de Jet y de los Flaming Lips, quienes en la edición especial de este disco participan dos veces. Se incluye también el clásico 'The Twist' de Chubby Checker, que Mary Jane baila en la película. Este material es una prueba del rock que está sonando actualmente y sigue la misma línea que los anteriores. No todas las canciones son rescatables, pero para la colección de soundtracks, memorabilia de Spider-man y el incluir canciones de los artistas mencionados que no encontraremos en sus discos normales, está bien tenerlo en las manos. NOS ENCANTAN LAS DE CASINOS: LA ÚLTIMA CARTA Universal Pictures Smoktn'Aces es una cinta que combina acción y come<fla muyj^mendable y que desgraciadamente no.se le hizo justicia en la pant^grartde-.J^enta con la participación cíe Ray Liotta, Ben Affleck ^ Andy García, entre muchc^ otros, además de una ap,^ión esp^^ de la cantante Alicia Kei«. Con el estado de Nevada como marco, ya se puo^n tmagín^que veremos^^ "mujeres sensutóes. asesinos a sueldo, mucho dinero y policías que tendrán qu^^suctarse .»4^5 un poco con' tal d© agalrar a su némeaís. La cosa se pone buena abscffutamente to(íp^ mundo anda tras ajddy "Aces" Israel, por qiáen Primo Spara^ «I más peligroso mafio^ cíe-4^^8 EUA, está ofreciendo una recompensa millonaria. Buddy entcxioes iaiofrece al FBI inforr^ión : de Primo a pambio de proteccl(í«, pero al parecer los gángsters ganan^'tanto en núr^^:.;'; r.; ' .'V como en iinfluencias y habrá que ver cp,íén se atreve a involucrarse en esta guerra secreta.' Este DVD estará a la venta en región 4 a partir de la primera semana de juila. • DECLARO LA GUERRA;
FIESTA EN AiVIERICA:
WORLD WAR HULK Man^/el Comics
MARIO PARTY 8
El hombre verde nunca había estado tan enojado... y eso ya es un decir Presionados porque nunca han podido ponerle una solución definitiva a la existencia de un ser monstruoso que en ocasiones destruye todo a su paso, un grupo muy selecto de superhéroes mandó a Bruce Banner al espacio, para que fuera abandonado. Mal que bien, ya estaba haciendo su vida en otro planeta, hasta un hijo iba a tener con una nueva enamorada, pero cuando la nave en la que viajó explota y mata a sus nuevos familiares, regresa a la Tierra para cobrárselas todas y vengarse de los responsables. Habrá varios que intenten detenerlo, y habrá otros que estén de acuerdo en la injusticia que fue su exilio, y directa o indirectamente, muchos tendrán que pelear esta nueva guerra. Esta historia se está desarrollando en ei título regular de Hulk, en varios de los principales personajes de Marvel, y en una mini serie con el nombre de WWH.
Si aún no quedaba claro el objetivo familiar que tiene el Wii, con este juego se termina la discusión. Y es que si de por si con sus entregas anteriores se armaban verdaderas fiestas de manera literal con dos o más jugadores, ahora explotando al máximo las funciones del Wiimote, este juego es uno de esos que ni siquiera sacarás de la consola por mucho tiempo. Por supuesto tenemos muchos mini juegos, además de nuevos sistemas de juego. Así entonces, los cuatro jugadores, cada uno con su control, tendrán que competir en un río, destrozar una estatua a golpes, correr por las calles de la ciudad en go-karts, agitar latas de refresco, decorar pasteles, balancear un palo mientras caminas por una cuerda floja, dispararle a fantasmas y muchos, pero muchos retos más. Es impresionante cómo las diferentes aventuras de Mario son por sí solas un sinónimo de garantía y con opciones para todos los gustos, y la serie Party es una de esas que nos pega a todos y nos cautiva durante horas.
26SPK JULIO 2007
POR PADA
U HERMANDAD SIGUE MUY BIEN: WE ARE THE NIGHT Chemical Brothers Aunque nos duela reconocerlo, los más recientes trabajos de Daft Punk y Fatboy Slim han estado flojones. Inclusive podríamos decir que el Push the Button de los Chemical también, pero por si quedaban dudas de su potencial, llegan con este disco a demostrar que la electrónica de calidad sigue levantando la mano y haciéndose presente. El sencillo que se da a conocer, 'Do It Again', es la muestra perfecta de lo que hay detrás de este material, que inclusive puede llegar a tener más punch que la mencionada canción. Tal vez yo le quitaría un par de rolas tranquilas e instrumentales que probablemente no aportan mucho, pero ok, sirven como transición entre otras bárbaras, como es el caso de la misma 'We are the night', 'Das Spiegel' y la extraña pero divertida 'The Salmon Dance'. Varios vocalistas aparecen de invitados, ninguno reconocidísimo, pero lo hacen muy bien y le dan sentido y feeling a las canciones. Ésta es electrónica de la buena y no aquella fácil, que con samplear éxitos de los ochenta, se asegura el éxito comercial y masivo. CUATROMAS: FANnVSTIC FOUlb EXTENDED EDITION ^tt\.CentLry Fox La vádarí es que ya nos la sáfaémo^ y parece ser/pB ahora yeías ley. y de cada película exitosa en ojadquíer momento^® editará ur® nueva versión con rrtíe^F extra, Y, sinsmbargo, ¿por qué no podemos resistirnos a taierte? Muy ad hoc_entcHK309 crafel estreno de ia secuela con Silver Surfer, este DVD en r^itón uno ajrTun documeráá de 1TO minutos sobre el "making of^de la cinta, además de un "vistazo." a Fantastic 4; Rise of the^^er Surfer. Para ios fans de los G0n;)tes. si será algo irr^x>rí£Uite contar con el documental que le hace homenaje a Jack Kirby, el cc-o-eador- de estos perscHiajes, junto a Stan Lee. A la película original^^ te han agregado un total de 20 minutos de escenas y materigd que se fe quitó, pues ttrwan ir^edb^de que la gente pensara ^e le estaban^ocfláarxlo a Los Incrustes, cuando en realidad es a) revés. Cierto es que tampoco ©s la mejor adaptación de cómic en ía pwitalla grande, peroiampoco es la peor, y qáá este n^iatertal extra no h^a sino fi^rarta.
mm/ism
ÁCIDO: LA PUTA DE BABILONIA Fernando Vallejo Ed. Planeta El autor de la popular novela La Virgen de los Sicarios nos presenta esta crítica a la iglesia Católica, cubriendo épocas diferentes como la Inquisición y las polémicas acciones que terminaban en tortura y muerte. Por supuesto no hay tregua, y con nada de pena y sí mucha irreverencia, revisaremos las cnjzadas, las persecuciones a judíos, protestantes y musulmanes. Llegaremos también a épocas actuales donde se revisarán escabrosos casos como la pedofilia en diferentes países, y grupos formados con base en la religión
como el Opus Dei. Lutero, el Corán y Mahoma, así como el protestantismo y el islamismo también se analizan, ai igual que los textos bíblicos, confrontando sus errores y cuestionando la existencia de algunos pasajes y afirmaciones. A final de cuentas, su propuesta es radical y propone terminar con cualquier tipo de religión, por lo cual nuestra recomendación es que para aquellos que prefieran no sentirse aludidos y ofendidos, sobre todo si profesan la religión católica, tal vez este material no sea de su agrado.
TAMBIEN ES OCHENTERO: THE REAGAN DIARIES Ronald Reagan HarperCollins El presidente número 40 de los Estados Unidos llevó un diario en el cual de propia mano capturó pensamientos y obsen/aciones de los momentos históricos que le tocaron vivir en este período. Es el único que dejó este tipo de testimonio y por primera vez, estos documentos verán la luz después de haber sido supervisados y editados en un solo volumen por el historiador Douglas Brinkiey Con la Casa Blanca o el Air Force One de marco, Reagan escribió cada noche sobre
su relación con otros presidentes, como es el caso de Mikhail Gorbachev, Margaret Thatcher y Fidel Castro, o con personajes internacionales de gran trascendencia como el Papa Juan Pabío II. Por supuesto también aparece ia Guerra Fría, la carrera espacial y los conflictos en Medio Oriente. Pero, además, al ser un diario, también podremos conocer el amor que le tenía a Nancy Reagan y a su familia, así como su devoción a Dios y los rezos que realizaba cada noche.
Hl, \<. \\ DI \HIKS
JULIO 2007 SPK27
□
new media: lo último en biogs y podcasts
por victor arganooña
De un tiempo para acá, sabemos que la web se ha convertido en una ventana de más de dos vistas. Ahora somos nosotros, ios usuarios, ios que somos ieídos, observados y escuchados, convirtiéndonos en una fuente, una opinión y un medio más. Necesitamos entonces, irnos paso a paso navegando por ia ya saturada carretera ^e la información y filtrar ios mejores ejemplos de estos nuevos medios de comunicación. .
biogs m Q
podcast video
kH íiLí M H Los 4 Fantásticos y Silver Surfer myspace.com/riseofthesilversurfer En esta ocasión tenemos el iVlySpace oficial de Fantastic Four - Rise of the Silver Surfer, otro de los grandes estrenos de este verano cinematográfico. Aquí encontrarás adelantos de la película, ios trailers mostrados hasta ei momento, el spot de televisión y una galería de imágenes. También tiene un itnk al Wiki oficia! de Silver Surfer para conocer a este súper héroe a fondo, además de una sección de downloads en ia que encontrarás wallpapers e iconos de la película. Para aquellos que estén muy entusiasmados con ia llegada de esta secuela, podrán contar los días, de mantera literal, con un contador regresivo para el día del estreno en EUA (16 de junio. En nuestro país será el 22 de junio) y conforme se acercan los días, se van liberando nuevas funciones. Hasta el momento de escribir esta reseña, este MySpace cuenta con 4862 amigos. Aquí entre nos, esperamos que esta supere por mucho a la original FF, la cual no estuvo mal, pero se puede revindicar en esta.
•T'
MOBUZZTV: dosísdiaria.mobuzz.tv Este videopodcast es un noticiero sobre tecnología realizado en España. Aquí encontrarás desde información reciente hasta videos curiosos referentes al tema principal. Presenta entrevistas, rumores, sitios web y datos interesantes. Se publican 5 videopodcasts a la semana con una duración de 3 a 6 minutos. Son conducidos por una joven española, la cual utiliza muchos regionalismos de su país natal, por lo cual podría resultar difi'cí! de entender a la primera escuchada. Las noticias son cortas y no profundizan en el tema, además de que ai ser realizados en Europa contienen eventos y notas que no afectan a nuestro país, aunque a veces liega a figurar algún evento o información generada aquí en México. Es una buena opción, y algo diferente, para estar enterado de los acontecimientos más importantes en la escena de la tecnología.
DRAWN! drawn.ca DRAWN! es un biog dirigido a todos aqueilos amantes del arte. Es realizado por un grupo de profesionales en diseno. El propósito de este biog es inspirar y transmitir el gusto por el arte, además de compartir links en los que puedas ver tos trabajos de los artistas citados en los posts. Aquí encontrarás arte de todo tipo, desde fotografías hasta esculturas, reconiendo todas las técnicas posibles como acuarela, óleo, arte digital, comics y técnicas experimentales, ya que citan tanto artistas conocidos como independientes. Se suben de 1 a 5 posts cada dia, con una breve explicación del artista citado o su técnica empleada, asi que si te falta inspiración para tu trabajo o sólo quieres admirar el de estos artistas, aquí encontrarás mucho material de calidad. Lo malo es que, irónicamente, su diseño es muy pobre, pero cumple su objetivo. Todos los posts están ilustrados y tienen el link al sitio del artista.
DIXO - ALT1040 prodigymsn.dixo.com/eduardo-arcos ALT1040 es un podcast conducido por nuestros colaboradores Eduardo Arcos y Leo Lambertini, en el que tratan temas diversos ^ que van desde gadgets y sitios web hasta series de TV y música. Se presenta un análisis a fondo y detallado de las nuevas tecnologías, con una duración de 30 a 45 minutos. Se publican de 3 a 4 podcasts cada mes. Usan un leguaje geek con un toque de humor, y si no estás familiarizado con estos términos no entenderás su significado. Todos los podcasts terminan con una buena recomendación musical escogida por los conductores.
28SPK JULIO 2007
.hk?adeABnl>
MAS DE LO QUE VES Optimus Prime es uno de los personajes ¡cónicos de los ochenta, época en la cual se criticaba mucho que las caricaturas fueran creadas para vender juguetes 9He-Man, Thundercats, G.l. Joe, y máS"'"""*j Ha tenido varias encarnaciones, awenlgpanta^ ísiiica, pues muchas son las caricaturas que se han realizac^%5i3^ los Tílfflgf^íi'ers, inclusive, hay algunas series que únicamente se trar^smitieron en Japón. Ya ha ^ado en e! cine con una película animada, además de gue las series de cóTífes sobre- estos robots han sido varias y en diferentes épocas, donde por swpu^to qnoiáe ios personajes principales es el recio líder de los "buenos", es decir,'!<sAíitQSóts." Este verano, con ía dirección de Michael Bay. reconocido por Peart Ha-bor y Armaggedon, Transfomws llega ai dne pretendiendo llevarse e! trono de la más taquillera det.áX)?. :; ia f^ria oficsl d^ cfe^ctor. mictiaelb^.com, nos pone a im^tnar , cómo, lúdráti estos fobots iRt^actuando con humaios y trartsíaínánckjsé ante nuesíros^s, qit© aperar a} 20 de juí» para vivirlo.
O.
playground; !o último en videojuegos
Oye
mi
canto:
DoMaie de videojuegos ®n Mé^dco Hace unos meses se dio a conocer que el show de The Bbie Man Group en México seiia *tropicalizado", es decir, que ios chistes, el humor y ios 'i texU^ se adaptarían a nuestra cultura i^ra que surtieran c»l mismo efeclo e , intención que en idioma original. Cierto es que esta palabra nos da miedo, ^ pues en varí^ ocasiones nos hemos llevado fuertes díaseos cuando la / "trc^Mcalización" de ún personaje es que hable ccHno yucateco. Esto nos ha obligado a levantar una barrerá en contra d^ dobN^f cuando la verdad es que, sile buscamos, podaos encontrar materia muy afortunado y muy t»en adaptado, tanto en ctf« como en televisión, y ahora.. .en los videojuegos. SPK platicó con la casa productora que se encargó d^ doblaje de, nada más y nada ' menos que, Gears of War, Viva Piñafá y Crackdown.
30 SPK JULIO 2007
POR PADA
CRACKDOWN: Limpiando las DNA es un estudio y productora que lleva ya varios años haciendo doblaje de películas (Disney) y series de televisión {Grey's Anatomy y Desperate Housewives), no sólo para México sino para Latinoamérica. El primer videojuego que se les comisionó doblar fue Gears of War, título que no sólo se convirtió de inmediato en uno de los mejores del Xbox 360, sino que logró hacerle ruido y quitarle un poco de atención al lanzamiento del Wii y del PlayStation 3. ¿Por qué confiarles un título tan importante para Microsoft así a la primera y no hacer una prueba con uno menor, a ver que tal resultaba? Jesús Sánchez Arias, Director General de DNA, nos explica: "El audio en español latinoamericano no se había dado en los videojuegos. Se venía manejando en castellano, de España. La venta de este juego ya estaba asegurada, independientemente de si lo hacían en español o no. Microsoft ya había hecho varias pruebas y se había grabado en Estados Unidos y en otros países: sin embargo, no se había tenido el impacto que un producto así ha tenido en México. Así entonces, no tenían nada que perder. Y también es muy probable que lo que les llamó la atención para hacerlo con nosotros ñae la manera en la que trabajábamos. Nos pidieron un casting y al día siguiente les respondimos con las voces ya grabadas. Fue un proyecto en el cual les facilitamos muchísimo el trabajo, y como era una versión que no tenían por qué hacerla, pero querían hacerla, en el momento en el que escucharon las voces y vieron nuestra forma de trabajar, Ies gustó, y fue cuando se atrevieron a hacerlo". ¿Por dónde empezamos? El doblaje de Gears ofWarint terminado a finales del 2006, a pesar de que se había presupuestado desde seis meses antes, y se había ingresado a una especie de concurso para ver quién se quedaba con él. Una vez que DNA fue el elegido, Emilio Gallardo, Coordinador de Producción de Doblaje, nos explica por dónde se inicia todo esto; "El primer paso es seleccionar el reparto. Nos mandaron samplers de audio de los diferentes personajes y se nos pidió una sola opción, o sea, un solo actor por personaje. Afortunadamente todos les parecieron muy bien y no hubo objeción o no regresaron alguno. Una vez seleccionado el elenco, nos enviaron el guión traducido y se procedió a grabar". JULIO 2007 SPK31
M Playground; lo último en videojuegos
Jesús agrega: "En lo que tal vez hubo algunos problemas fue en ciertas observaciones sobre la traducción, y es que, al estar inmersos en otros proyectos para Latinoamérica de doblaje de cine y televisión, sabemos cuáles palabras pueden funcionar y cuáles no. o cuáles pueden usarse en varios países. Aquí en este sentido auxiliamos mucho el trabajo de Microsoft, porque ellos crearon una traducción y nosotros hicimos, sobre ésa, algunas adaptaciones. Hay cosas que no se pueden cambiar porque así es la idea original, aunque no nos guste, pero siempre lo propusimos. Y aun así, como ya lo decíamos, no hubo que repetir alguno o no mencionaron que no les gustara. Terminamos el proyecto en 2 semanas, día y noche. Se le daba el llamado a los actores elegidos, se les citaba en la mañana, se revisaba el guión y la adaptación, se grababa, y durante toda la noche se limpiaban las tomas: se les quitaban los ruidos, se editaban y demás. El proyecto urgía, y a pesar de que sabíamos mucho tiempo antes de él, en cuanto se desencadenó, la producción fue muy rápida".
VIVA PIÑATA: Atrapando ai público infanSl,
este proyecto se juntaron personas muy talentosas avocadas al 100 a los proyectos para que la gente lo disfrute. Si cambiáramos ese malinchismo podríamos tener cosas de mucha mejor calidad. Y los fiascos son porque no han sabido escoger a la gente que se dedique a hacer una investigación y un desarrollo. Ha sido a veces fortuito la gente que ha hecho el doblaje y, dependiendo de los proyectos que tengan en su haber, puedes conocer su calidad. No puedes comparar el doblaje de una empresa con otra porque le puedes encontrar 20 diferencias. Deberían de poner más interés y énfasis en la producción Latín American Soldr— de audio: 50 por ciento del éxito depende de su calidad. Tal vez Y si todavía nos vamos más para atrás, y considerando que les es difícil darse cuenta de qué tan bueno es. y habrá cosas que no pidieron que les mostraran únicamente una opción por personaje, es de suponerse que ése es otro proceso aparte: ¿Quién podrá interpretar podrás percibir, pero en cuanto ves un juego mal doblado, por más interesante que sea, te aburre más rápido si está mal hecho, o no lo mejor posible a cada uno? ¿Quién es el ideal? ¿Cuál es el primer le prestas atención. La producción es más importante de lo que se filtro de selección? "Se nos dieron las herramientas para elegir la voz", explica Emilio. cree y queremos que esto crezca y que hagamos el mejor doblaje do videojuegos del mundo", nos explica Jesús. "Nos dieron muestras de audio de cada personaje, muy cortas, las Para bien o para mal, cuales nos dan la referencia este tipo de proyectos hay que accptíirlos y encararlos C C . nos entregó un brief de !a ■ ■ doblado, por más interesante y, sobre todo en México, no nos podemos dar el lujo historia de los personajes, HbUrrC IHáS rápídO o por lo menos de los ■ • > ■ __ de rechazarlos, porque se principales SI estH msl hecHOy o no le ■ ■ sabe que si no lo hace uno, habrá otro que lo haga (y prestas atención J J hasta más barato, aunque la calidad sea menor). una imagen de cómo Así entonces, hay que sacar "la chamba" y hacerlo bien, porque luce cada personaje, pero esto no quiere decir que sea así en todos si no, tal vez no exista una próxima... Jesús ahonda: "Lo sabemos los casos. Emilio termina: "Habiendo trabajado en doblaje durante muchos años, ya sabes más o menos quiénes pueden hacerte un galán como empresa, trabajamos muchos proyectos internacionales y con empresas importantes, y entonces cada una de las personas está maduro, quiénes tienen fuerza en la voz para interpretar a un militar, dedicada al cien por ciento con los proyectos. que más necesita o a alguien elegante, o cuáles son tus voces jóvenes, o los galanes una nueva producción como ésta es que la gente la apoye, y es que jóvenes... héroes... villanos". los comentarios del doblaje de Gears ofVKoren las páginas que vSi juntáramos todos los archivos de audio que se doblaron de hemos visto —porque hemos estado buscando y visitando— son Gears ofWar, podría ser el equivalente al material que se dobla de muy buenos. No tenemos malos comentarios, a algunos les gustan un largometraje, de una película de dos horas, nos explicó la gente más ciertos personajes en español, otros nos dicen que está bien de ÜNA. Como se mencionaba al inicio de este artículo, uno de los grandes actuado, y lo mejor es que son comentarios de los usuarios finales. obstáculos para este tipo de trabajos es el malinchismo, pero por pai'te Quisiéramos tener el apoyo y que se diera a conocer que esto se está haciendo con calidad de nivel mundial, con actores de renombre y del consumidor final: 'Tú no llevas a un niño a ver una película de trayectorias importantes y con una calidad superior a lo que se venía Disney en inglés, y en español la puede ver hasta 10 veces, porque haciendo en México, sobre todo hablando de un nivel tan masivo no está inmerso en ese malinchismo. De hecho, en nuestro país sabemos que el gran grueso de la población no la entenderá en inglés. como este juego del cual se han vendido 3 millones de copias en tres meses. Queremos que la gente se sienta orgullosa de ver que esto se Debemos creer que tenemos una extraordinaria calidad y que para 32 SPK JULIO 2007
cr^ativMad áB Batiiodtfusofes de( V^. Neva a e^füa premiación "El la Creatividad en Radio", que recoBoes nug8tHLpa£j}emrodeest&«eneunsf>p^ .. x tec^TOC^a^Un Angel En > dupla? fondadas por una agenda IK publicidad y M estudio de grabscito tenían que crear un spírt de ' 24lK)ms. ti9rbd}aalas7deíaíwclw,yapaftir<leese fftM>énf?Jwbriac|t»CT^ la itiea^ ei CQOy. cons^juir i -S fllttíétí^woditóríoypraser^o.Stemafeeta. ' \ • ÍBfaci^éi#^^^dos(^|ettm:conyenGef aiat(0rit»iiff.(bs fie ^ consigo la i;' r 'v tatítodirimarái. a ios fórnuiares cEei' '<: 't de p^í^^A.A.Vfettzner^;. y ei spot¿pod(áea0iai^^ > dé radlo de México. an mwJfía.i!om.m MEXICANOS AL GRITO DE...
está haciendo en México, porque la! vez se puedan hacer otras cosas en Venezuela o en Argentina o en Los Ángeles, pero necesitamos el apoyo de los usuarios finales para que vean que estamos inmersos en los proyectos, tratando de dar el mejor esfuerzo para que quede un producto realmente bueno, con un extraordinario reparto, una muy buena interpretación y actuación, y que la gente se enamore de los pi'rsonajes a través de ía creación de la personalidad de cada uno, por medio de la voz". A pesar de que la premisa es básicamente la misma, existen diferencias entre el doblaje tradicional (TV y cine) y el de videojuegos, y nos lo explica, también con el ejemplo de Gears o/lVar, ICnrique Cervantes; "Éste era un proyecto nuevo, un parte aguas, l^irque, además, era un juego del cual no existia un precedente, sino que era todo nuevo y se estaba arriesgando a meterle una super producción, cuando por lo general se inclinan más por hacer un refrito. No había referencia a un juego anterior, y lo único que teníamos para basarnos era la sinopsis y algunas imágenes, sólo de los personajes importantes. Con esto teníamos que imaginarnos la animación. Mi trabajo como director era imaginarme cómo iba a ser el juego, lo cual fue divertidísimo. Estoy acostumbrado a trabajar con patrones, a no pasarme de uno, que es el que te da la imagen de una película, que también ayuda mucho porque tienes el apoyo de poder ver la imagen como es. y expresar así 50 por ciento con el rostro del actor original y .¾) pi)r ciento con la voz del actor de doblaje. Pero aquí, al no tener la imagen, entonces había que explotar 80 por ciento con la voz. En la animación no hay límites, el límite es el del que la está haciendo, y hacer un trabajo como éste, sin límites, fue muy padre". "Por otra j)arte. fue muy cansado para los actores, porque al yo tener la Big Picture, por así decirlo, ahora había que armarla poco a poco e ir metiendo a cada actor con su personaje, uno por uno. y entonces les costaba trabajo comenzar a imaginarse cómo ese personaje estaba triste, o dando órdenes, o atacando, o pasando información, o sufriendo..." nos explica Enrique Cervantes y continúa: "Con Gears o/ífar rompieron con el estereotipo del
personaje de videojuego. Dirigí también Evangelion (película anime legendaria) e intenté, y creo que a eso se debe que su doblaje fuera un éxito, no trabajarla como caricatura: ia actuación era vivencial, era pura, lo único animado era lo que estabas viendo, pero los sentimientos eran reales. Entonces, en GoW, si escuchas el original en inglés, no oyes que esté caricaturizado, saivo Cole, que es un "negro" cien por ciento "negro", pero todos los demás están en acción y no son estereotipos de personaje, son soldados en la batalla. Ix)S malos no tienen profjlemas con una caracterización de voz, porque no se caracterizó, sólo se les puso un efecto, pero las emociones de los malos son igual de puras que las de los soldados". Jesús agrega más sobre el proceso del doblaje; "Si fuera acción viva, como en las películas, sería un poco más difícil. Pero en animación hicimos lo mismo que en EUA y en Francia: tenemos un guión, una historia y un actor, además de un director de doblaje que se encarga de ver que lo que el actor diga sea coherente con el guión. Ahí radica mi seguridad de que se puede crecer mucho en el doblaje de videojuegos y de que México podría convertirse en una potencia". De mi¡íí«r__ .. -Iñatas y... ¿Halo? Tras haber vivido la experiencia de hacer el doblaje de Gears of War, llegaron a DNA otras dos muy liiertes apuestas de Microsoft para su Xbox: Viva Piñata y Crackdown. ¿Qué se aprendió y qué se mejoró comparándolo con GoW? Contesta Emilio: "No me acuerdo si ya habíamos visto Gears of War terminado y comenzamos con Crackdown o si antes ya nos lo habían dado... Lo que se me quedó muy grabado fueron cosas de traducción o de adaptación que podían tener varios significados al traducirlos al español, y entonces ahora hicimos varias tomas con todas las probabilidades. Es decir, habia cosas y situaciones en las que no teníamos claro qué es lo que estaba JULIO 2007 SPK33
playground: lo último en videojuegos
PIÑATAS: De Mexico
CRACKDOWN: El segundo en doblarse en nuestro país. pasando y podría traducirse de manera incorrecta. Y entonces de lo que había duda se grababan varias versiones, para que a la hora de ver un cinematic o un final de nivel, no te dieras cuenta de que la intención no era por ahí". Enrique comenta: "En el caso de Viva Piñata estábamos completamente lo que está pasando en la sociedad, tanto en niños yéndonos al otro extremo: primero a un público adulto, en GoW, al como en adultos, para poder llegar ai target", nos cuenta Enrique. cual hay que hablarle con peladez y muy fuerte, y ahora a un público Como ya lo decíamos, Gears ofWarKxe todo un suceso para el infantil para hablarle de una manera bella y hermosa". Como ya lo decíamos en el caso de las películas, al público infantil 360. con Viva Piñata hasta se rompió un récord Guiness en México, y Crackdown, además de hay que atraparlo de que también es muy bueno, inmediato o se te va y no En animación hicimos lo está relacionado con Halo regresa. ¿Cuál entonces 3, pues te daba acceso al mismo que en EUA y en sería el público más difícil? beta en línea. La lógica nos Enrique: "Lo chistoso Francia: tenemos un guión, una diría que el siguiente gran es que como son dos proyecto seria el cierre de historia y un actor, además extremos, te diria que no la trilogía de Master Chief... es uno más fácil o más de un director de doblaje ¿o no? difícil. En Viva Piñata lo "Sabemos que existe difícil es, en efecto, no el proyecto, pero todo esto lo manejan con reserva especial. Estamos perder la atención de los niños, y en Go W era alentar a los actores a a la espera de ver qué es !o que sucede", dice Jesús, a lo que Emilio que no decayeran: estamos hablando de que eran más de 600 gritos, agrega: "Si nos cayera, tendría por lo menos la misma calidad de los más de 600 órdenes a grito pelón, lo cual es cansado tanto para el anteriores, buscando sobrepasarla, por supuesto". cuerpo como para la mente". Para finalizar, nos dejan ver que por el momento no hay planes Y sí, hay que hablarle a los niños como niños, porque en SPK y para hacer cosas similares con los juegos de PlayStation, de Nintendo, en DNA sabemos cómo habla un soldado de un juego de XBox, pero o de los desarrolladores que también realizan juegos para estas ¿qué lenguaje está usando un niño en el 2007? consolas: sin embargo, quieren enfocarse más a estos proyectos, para "Como ya hemos trabajado con proyectos infantiles, entonces entonces salir a buscarlos. ya tengo ese background para hacer un juego así, y hacerlo simple, El punto medular aquí, como podrán haber leído, es la apuesta por además de que de repente tenemos muchos niños aquí, a veces esto la calidad y e! conocer, y reconocer, que nuestro país cuenta con muy se convierte en un Kinder y te haces su amigo y saies y le preguntas buen doblaje. Y ahora que esta ái'ea se incursiona a los videojuegos, se a un niño de 6 años cómo le dice a su amigo cuando ya le cayó hace de la mejor manera posible: Excelente. | SPK gordo... entonces hay que hacer un estudio de mercado y analizar 34 SPK JULIO 2007
jixo.com: iversidad es lo que encontrarás en el primer portal mexicano en alojar la palabra escrita y hablada.
.OGS, PODCASTS, VIDEOBLOGS, PROMOCIONES. ENTREVISTAS EXCLUSIVAS, MUSICA, CINE, POLÍTICA, SEXO, HISTORIA, COMICS, TECNOLOGÍA. VIDEOJUEGOS. NOTICIAS Y )D0 AQUELLO QUE FORMA PARTE DE NUESTRA VIDA DIARIA, ALI. ALEJANDRO FRANCO. BAXTER, CHA!, CONGELADA DE UVA, MARIANA H, MOISES POLISHUK. PADA, JUARDO ARCOS, LEONARDO L£\MBERTINI, BLUE DEMON JR., DAVE GALASSO, FERNANDA TAPIA, FRAGANCIA SHAMPOO, JORGE RUGERIO, SOPITAS. EL MUÑECON, TRUJO, i\RPIG, ATOMIX, SOlSIIKA. SPUTNIK Y UN NUEVO INVITADO CADA MES,
playground breves:
Listo Halo 3 Después de haber probado por tres cortas semanas una pequeña, pero muy pequeña parte de lo que será el juego, la gente de Microsoft y Bungle Studios anunciaron la fecha de salida de ia tercera entrega de Halo: el próximo 25 de septiembre estará en las calles. Con ésta, ambas compañías esperan romper todos los récords de ventas, premios y si es posible, convertirse en ei mejor juego de toda la historia. Peter Moore, vicepresidente corporativo de Microsoft's Interactive Entertainment Business declaró: "Halo 3 es más que el lanzamiento de un videojuego, es el más grande evento de entretenimiento del año. El 25 de septiembre queremos entregar un final que se quedará en la historia de! entretenimiento, dejando a la gente con una experiencia que será compartida y disfrutada por varios años". Cuando Halo 2 vio ta luz en el 2004, se vendieron 125 millones de dólares en sus primeras 24 horas.
THE CHIEF STOPS THE CAMERA MOVES UP TO HIS FACE AND POSHES IN bungieasnet
No puedes entrar a Xbox Live
Más de
Microsoft comenzó a banear ias consolas Xbox 360 con lectores Samsung y Hitachi modificados por un chip o un firmware. Esta medida se logra gracias a las últimas actualizaciones, al demo de Halo 3 y al servicio LIVE, por ei cual se detectan las personas que han violado las leyes. Cuando una consola es modificada e intenta conectarse al servicio de Microsoft, aparece el siguiente código de error: Status Code: Z: 8015 - 190D, por lo que no podrán tener acceso al servicio nunca más. Ésta es una de las muchas acciones que Microsoft tomará en contra de los usuarios que alteren sus sistemas.
Guitar Hero
La franquicia ITláS popular The Sims es uno de los juegos de simulación más importantes en los últimos años para Electronic Arts. La manera de utilizar y hacerte cargo de una persona o comunidad lo hace diferente, pues en muchos casos te sientes como si fueras un personaje del juego. Por más de 7 años ha estado en las casas de muchos videojugadores, inclusive dos de sus expansiones han sobrepasado las ventas de algunos títulos de la compañía como son Madden NFL 07, Need for Speed Carbon, FIFA 07, Need for Speed Most Wanted y 2006 FIFA World Cup, los cuales durante el año fiscal 2006 han logrado vender más de tres millones de copias. Durante el mismo periodo, la franquicia The Sims logró vender 22 millones de unidades. Por su parte las expansiones The Sims 2 Pets se hizo de 5.6 millones y The Sims 2 vendió 3.9 millones de copias. Para los usuarios del Wii y del Nintendo DS se espera la llegada de MySlms, en donde los gráficos y personajes tienen un diseño muy parecido a los Mil's. 36 SPK JULIO 2007
Guitar Hero III es un hecho, al igual que una nueva versión de puro rock ochentero, exclusivo para PS2, mientras que la tercera entrega será para PS2, PS3, Xbox 360 y Wii. De igual manera se han mostrado un par de tracks y grupos para ambos juegos.
m » encobe ■
Aquí tienes los de Guitar Hero III ►H Cherub Rock - Smashing Pumpkins Sabotage - Beastie Boys ►►I The Metal - Tenacious D My Name is Jonas - Weezer ►M Knights ofCydonia - Muse Rock And Roll All Nite ■ Kiss ►M School's Out - Alice Cooper ►H Slow Ride - Fog Hat Cult of Personality - Living Colour Barracuda - Heart Acá tienes algunas canciones de Guitar Hero Encore: Rocks the 80's 8 and Life - Skid Row Bathroom Wall - Faster Pussycat Lonely is the Night - Billy Squier Nothing But a Good Time - Poison ►w Play With Me - Extreme ►M Shaken - Eddie Money >N Synchronicity II - The Police
playground: snapshot
Mercedes y Velvet son parte del nuevo título que la compañía Atius recién lanza al mercado americano, y que muestra una vez más que el PlayStation 2 no ha muerto y aún se le Odin Sphere es un juego del género Acción y está desarrollado en 2D con arte. La historia es muy entretenida, muestra la nación del rey Valentine y una reliquia mágica llamada Cauldron, con la que se logra la paz y el orden. Como en todas partes, existe una nación mala, y en este juego es la de Ragnanival y su Lord Odin, la cual busca tener el Cauldron. Los ataques y defensas son lo bastante fluidos como para entretenerte por horas. Sin lugar a dudas, este título hará que el PlayStation 2 siga consumiendo tu vida,
Edici贸n
de
Colecci贸n
Incluye Juego Libro de arte del juego 3 Autos Exclusivos 2003 Ferrari Challenge Stradale 2006 Ford Saleen Mustang S281 E 2006 Subaru Impreza S204
$799
Came PLAA^拢r Copyright 2007 Microsoft Corporation. All rights reserved.
Hacemos
lana
no
arte
... y es por esta razón que nuestro visionario director decidió incluir una nueva sección dedicada a la intersección de la creatividad y la tecnología, sus modalidades, extravagancias, dilemas, impacto y técnicas. Y como hay que vender, qué mejor que empezar con un artículo dedicado a ¡las chavas y la tecnología! POR JERRY JUÁREZ fTOOAS las fotos por wmmna creative commons license AnRiBurioN sharealike 3.0)
retir^ weapons
Acerca jítflkV de Regine JOB Régine estudió Clásicos en Bélgica HB» j e Inglaterra, dio ' clases de Latín y ■ Griego y trabajó como directora de documentales para televisión nacional, reportera para Onda Cero en España y consultora del programa MEDIA de la Comisión Europea en Italia. Miora se dedica casi al 100 a bloggear, a la curaduría de new media art, a dar conferencias acerca de artistas, hackers y diseñadores de Interacción y escribe para publicaciones como Art Review ftJK). Actualmente vive en Berlín, desde donde se publica WMMNA.
es presentamos a Régine Debatly, originaria de Bélgica, mujer que le encanta bloggear y que se dedica a publicar we-make-money-not-art.com, uno de los blogs más importantes y referencia obligada dentro del mundo análogo y digital del diseño, el arte y, en general, la innovación y la creatividad. ¿Qué es We-Make-Money-Not-Art? WMMNA fue premiado este año con un Webby Award en la categoría de mejor blog personal/cultural. Su categoría incluyó las nominaciones de importantes sidos dedicados a redefinir cómo se consume y se entiende e la tecnología en nuestros días, tales como Rocketboom.com, Treehugger. com y BoingBoing.com En verdad soy muy mala para las estadísticas y para conocer cuántos hits tiene tal o cual sitio: de hecho me importa tanto como el nuevo modelo de las Palm o un Blackberry, es decir... no mucho. Me es más fácil asimilar información procesada al estilo Technorati, lo cual indica que ^^TvIMNA está rankeado en el número 326 de la blogosféra. Ya sé que no es el Top 100, pero si consideramos que es un blog dedicado a hablar de circuitos "suaves", música móvil, computación ubicua y realidad aumentada, entre otros temas relacionados con el uso y desuso de la tecnología para crear arte, ahí la lleva ¿no? Con autoridad, o no, de 2 mil y tantos en Technorati, es un hecho que WMMNA es tema de conversación, fuente de inspiración y un blog establecido gracias a su simple pero atractivo diseño, la calidad y honestidad de su contenido y el buen rato dedicado al arte que ofrece diariamente. La información archivada en este sitio se complementa por medio del acceso a los links de de.li.cio.us de la autora, los acertados tags con los que se clasifican tas entradas, su alucinante flickr y las excelentes colaboraciones de su amigo Sacha Pohflepp —artista alemán establecido en Berlín, responsable de Blinks and Buttons— y Schin'ichi Konomi aka Manekineko, editor de RFID (radio frequency identification) en Japón. ^ ^ WMMNA es tema de má conversación, fuente de ® " inspiración y un blog establecido gracias a su simple pero atractivo diseño, la calidad y honestidad de su contenido y el buen rato dedicado al arte que ofrece diariamente
33
We-Make-Money-Not-Art recopila toda su información cubriendo eventos y festivales en Europa como el muy conocido Sónar, y otros no tan famosos, pero igual de importantes como Futuresonic, OFFF y Conflux. También entrevista a grandes personalidades del arte electrónico como Tom Igoe, lücardo Miranda Zúñiga. CuteCircuit o el colectivo Bijari de Brasil, dedicado a la guerrilla creativa. WMMNA trata, básicamente, del interés personal de Régine por ciertas manifestaciones que pueden ser arte, diseño, moda y música, pero que finalmente siempre tienen que ver con la tecnología. Esto ha logrado que WMMNA sea un espacio para todos los artistas, creadores, hackers y artesanos que no encajan en la concepción tradicional de "arte contemporáneo" y que gracias a este blog su trabajo puede ser conocido, admirado y asimilado. VtTMMNA es "el blog" del new media, aunque como Régine explica: "no escribo solamente acerca de esto".
E-ntrevista R: Mi biog super favorito aclualminUe de hecho es en español, y en su mayoría habla Hace unas semanas íuc el sliow de ITP en Nueva York, una exhibición dedicada a exponer sobre arquitectura, pero no solamente. los ti'abajos de estudiantes del proRrama de Edgar González tiene un gusto impecable y Telecomunicación Inleracliva de la Universidad siempre publica historias maravillosas, www, edgargonzalez.com de Nueva York. Éste es el lipo de evento al que de seguro Régine podría asistir para cubrirlo También soy una gran fan de Petite Claudine, por su estilo denso y su humor para y decidí enviarle un correo paj'a aj'reglai' una entrevista. Llevaba mucho tiempo pensando en escribir acerca de cualquier cosa que merece escribir acerca de mi blog de cabecera, Régine su atención, www.lapetiteclaudine.com contestó que no iba a venir a NY en un rato También me giista mucho boingboing.com. ya que liabía muchos eventos en Europa. Y a Hay algunas entradas muy buenas, algunas pesar de estar ocupada, además, medio pesadas, pero siempre con un cambio de casa, al final del encuentras algo sólido. ^ ^ (■■■) Decidí investigar y saber día Régine sí pudo concedernos una SPK: Bloggear es tu pasión, ¿cómo e-ntrevista. exclusiva para SPK. quién más estaba usando empezó? la tecnología en R: Eímpecé por error. Tenía mucho SPK: Hasta donde yo sé, te dedicas a hacer consultorías, además tiempo que matar en la oficina y una forma creativa y cero de producir WMMNA (que es un conocí a M;ix. un chavo dedicado convencional. gran trabajo) y contribuyes para 99 a creai" aplicaciones arUsticas para woridctianging.com. ¿Cómo iiaces teléfonos celulares, las cuales usa para cubrir tantos eventos? Parece ser que en WIVIIVINA están en todo. ¿Cuái en performances en vivo. Esto era totalmente nuevo para mí. ¿Hacer arte es tu secreto? con ci'lulares? ¿(^ué? Entonces decidí investigar y saber quién más estaba R: No duermo mucho, pero uso una crema facial nocturna fantástica, por usando la tecnología en una forma creativa y cero convencional. Max me lo que no se me nota en la cara. Además, no lo puedo evitar: necesito ver sugirió archivar mi investigación en un biog. Lo demás, ya lo sabes. exposiciones, leer revistas, conocer gente y compartirlo con mis lectores. SPK: ¿Cómo es que decides enfocarte en el new media art? SPK: Mucha gente considera tu biog "la" referencia del new media art, R: Tiene que ver con lo anterior. Tengo que añadir que ya no escribo además de una fuente inagotable de inspiración. ¿Pensaste que WMMNA Iba solamente acerca de esto. La prijiiera razón, es que el new media art tiene a llegar a este nivel o te tomó por sorpresa lo influyente que es tu biog? un efecto extraño en mí: renueva y enciende mi interés por el arte, lo R: Son)resa total. Yo comencé esto como un proyecto pi-rsonal de cual puede ser bueno y, además, me permite tomar una distancia de los investigación, un lugar donde podía archivar lo que encontraba acerca de juguetes techies {ya que no todo lo que interactúa y hace blink es arte), y un área de la que no sabía nada en absoluto: el modo en el ciue los artistas puedo ser más critica y valorar más la estética de una pieza de new media art. La segunda razón por la que. además, escribo acerca de arfistas "nony diseñadores usan y desusan la tecnología. Nunca me imaginé que la gente quisiera leer esto. tech" es porque siento que sería bueno si el arte "tradicional" y el "new media" se mezclaran más seguido. Esto no sucede en exposiciones ni SPK: WMIVINA es mi "biog de cabecera", ¿cuál es el tuyo? festivales, por lo cual hago que suceda en mi biog. 42 SPK JULIO 2007
SPK: ¿Cuál es tu definición de new media art? K: üh no. por favor no esa pregunta de nuevo :-) A] igual que mucha gente no soy la más feliz con el Icrmino "new media arl" como lai, pero tampoco podría proponer nada mejor. Digamos que me iiileresa el arle y escribo acerca de eslo. Cada vez más. la tecnología se involucra con las piezas, puede ser con tecnologías digitales, biotecnología y otras voces es más diseño que una pieza de arte. SPK: ¿Artistas preferidos? R: Ninguno. Hoy te puedo decir que me gusta mucho Maurizio Cattelan. Mañana te puedo decir otro nombre. Me gusta mucho el trabajo de I'iona Raby y Tonny Ixit, aunque no son artistas, sino diseñadores.
• Ahout iv O» \ h ^ SU? Unks • Mnnrw.Mfe-make-money-not-artcom. • «iniiiw.webbyawards.coni Los nominados y ganadores de este año. • www.w(Nldclianglng.com El Site más importante del mundo según Bruce Sterling. • http://itp.nyu.edii/sliow/spring2007 El show de estudiantes de ITP en NY. • www.fllckr.coni/pliotos/ neamearfuture Imágenes de WMNNA
SPK; En uno de tus e-mails cuando estábamos preparando esta e-ntrevista, escribiste: "estoy comenzando a frikearme acerca de la idea de dejar Europa". ¿A qué te refieres? R; Siempre hay muchísimos eventos culturales de cualquier lipo en Europa, puedes ir de un país a otro relativamente rápido y sin gastar mucho dinero. Me encantan ios lenguajes, un día estoy lidiando con el alemán, un día después estoy hablando en italiano, etc. lín todos lados se siente como "Europa" y siento que pertenezco de algún modo. Es distinto de otra forma.
SPK: WMIVINA es una idea bastante chistosa y desgraciadamente ia hemos escuchado mucho. ¿Tiene que ver con alguna experiencia en particular? R: lín realidad no, O puede ser que sí, porque en realidad yo no soy ardsta: cero imaginación o talento para esto, y de hecho empecé a hacer im poco de dinero con mi blog recientemente. Más bien ftie primero el nt)mbre y ahora estoy viviendo la experiencia personal.
SPK: Tu estilo al escribir puede ser sarcástico, y tu humor para titular algunas de tus entradas nos encanta. ¿Cuál es la relación entre la tecnología y el humor para ti? R; La misma relación que hay entre el humor y cualquier otra cosa. Pero me he dado cuenta de que me estoy volviendo cada vez más sarcástica. En realidad necesito unas vacaciones lejos de todo lo interactivo, se está cobrando con mi salud mental;-) SPK: ¿Sigues la escena latinoamericana del new media art? R: I-a verdad no la sigo tanto, aunque me encantaría, pero ¿por dónde comenzar? Alejandro Tamayo contribuye en el blog acerca de este tema cuando tiene tiempo. Es un artista e investigador establecido en Bogotá, Me gustaría saber que más está pasando por ahí.
SPK: ¿Eres muy techie en tu vida diaria? Tengo el presentimiento de que más bien ¡es todo lo contrario! R; ¿Yo? Soy patética. No puedo siquiera con un manual del usuario. Tengo que pedir a mi novio que me explique las cosas más simples. Mientras él explica yo anoto las instrucciones, y sigo religiosamente mis apuntes.
SPK: ¿Cómo ve Régine el futuro? R; ¿Ves? Este es el problema. Estoy pasando demasiado tiempo visitando exposiciones, yendo a conferencias y tratando de escribir acerca de todo eslo, y nunca tomo el tiempo para sentarme y pensar hacia dónde va todo. Siguiendo la tradición del aclamado "All you need is blog" de Salvador Leal (ver SPK 83), esto fue "Pretty Giris make Blogs" para SPK. Y ya saben, la onda es la lana, no el arte. | SPK Jerry Juárez disfruta su café todas las mañanas leyendo WMMNA. JULIO 2007 SPK43
44SPK JULIO 2007
A mediados de mayo, el "gigante de InLernet", como le llaman los medios, dio a conocer sus intenciones de abarcar el mercado de búsqueda con opciones para imágenes, noticias y libros. Sin embargo, aun con todos los beneficios que reporta a millones de usuarios, hace unos cuantos días surgió una polémica en torno a la violación de la privacidad de sus clientes. La preocupación brotó cuando la compañía dio a conocer el proyecto para crear una base de datos de usuarios con información personal. No solamente pretende ser un banco de información de participantes, sino proporcionarles apoyo en !a toma de decisiones. Sí, aunque parezca extraño, así fue como el presidente de Google lo explicó en el Reino Unido. Aunque aún no tienen definidas las características del proyecto, ya hay un previo al que se le bautizó con el nombre de iíioogle. Mediante este buscador, el usuario tendría acceso a cierta información, tal como su bandeja de correo electrónico de Gmail o sus búsquedas preferidas. Pero lo que más ha consternado es la investigación genética 23andMe que Google ha contratado. Se dice que ha invertido en esta encomienda alrededor de cuatro millones de dólares. intención que motiva a esta investigación es conocer el perfil genético del usuario, que, combinado con la información obtenida del historial de Internet, permitiría predecir las conductas futuras de las. personas que utilizan la Red. ¿Es preocupante la intención de Google? Para muchas personas ya que existe la posibilidad de que al concentrar información personal manera masiva, pueda ser aprovechada por terceros para fines ilícitos o que perjudiquen al usuario. En Gran Bretaña, el revuelo que ha causado este lema es cada grande, ya que se teme también acerca de la privacidad de la inform, contenida en el conocido servidor de correo electrónico Gm^.
La Unión Europea se ha unido a las protestas. A finales de mayo pidió cuentas a Google sobre la conservación de los datos de los usuarios por un periodo de hasta dos años, y según las leyes de protección de información, estas prácticas resultan inadecuadas y sin fundamento. Hay que señalar que quienes han presentado estas quejas han sido los miembros del Comité 29, que se encargan de velar por la protección de información en Europa. información que Google conserva es: palabras clave utilizadas para las búsquedas, las direcciones de los servidores de Internet desde donde éstas se realizan y algunos datos relacionados con los programas que utiliza el internauta. Así que, recordemos nuevamente los tiempos de las enciclopedias en los libreros. No había entonces posibilidad de robo de información, pero tampoco podíamos recorrer los más famosos museos del mundo desde nuestro sillón en casa. Adaptarnos a los cambios tecnológicos comprende también la adopción de nuevas medidas de seguridad, que nos permitan gozar lo bueno y lanzar de lado lo no tan bueno. ¿De dónde obtiene Google sus ganancias para operar? Google tiene ahora el poder de adquirir marcas en la red y, además, puede darse el lujo de seguir gastando en publicidad y en innovaciones para sus clientes. Gran parte del dinero viene de la venta de los enlaces que lleva a cabo con los Ad words y los AdSense, Adwords Esta herramienta que Google ofrece a sus anunciantes, consiste en enlazar publicidad con los criterios de búsqueda que el usuario teclea. Los anuncios aparecen en el costado derecho de la pantalla de manera visible. Estos aparecerán de acuerdo con ciertas palabras clave que el comprador puede escoger, seleccionando todas las posibilidades de búsqueda que puedan tener relación con el producto que anuncia.
JULIO 2007 SPK45
^ PnW agmt^ —Unt: 1o t>WfcDBQ« I iCOMe'C^tSt Higrnaov<n NJ 0852(3
Oi^CtHiril tpfty»» Ptotn hg<t
lUcP^SBii ©e'>
Pero el éxito de Google en la rama de los buscadores no es lo único que ha preocupado a sus rivales. Microsoft se ve amenazado ante el proyecto de Google de lanzar la plataforma que compita con MS Office. Así, Google abarcaría el mercado de la red con servicios como: Gmail, Google does, Google Base y Presently, además de sus mapas, Google Earth, mensajería, videos y libros on line. Parece que la competencia se verá más estrecha con el paso de los meses, cosa que seguramente beneficiará a ios usuarios, ya que podremos tener opciones de productos que deberán ser cada vez de mejor calidad. Además de este proyecto. Google adquirió a la compañía de software de videoconferencias Marrakech. para abarcar el amplio mercado de los corporativos que requieren de esta herramienta para sus reuniones periódicas, Marrakech. con sede en Suecia, cuenta con un software que incluye video, mensajes instantáneos, teléfono y una aplicación para realizar documentos y presentaciones animadas. Google Ads Los AdSense se han vuelto muy populares entre los creadores de Blogs y sitios Web, Los dueños de estos portales financian su negocio gracias a los anunciantes que colocan sus links en el Blog. El contenido editorial qu^^^n aquí se publica está reiacto^^^H| con el anuncio. Así, los relacionan con opciones que les ayudan a satisfacer por completo su necesidad de búsqueda. Más allá de los dominios de Google Continuando con la idea de abarcar el mercado. Google ofrece ahora la posibilidad de que registren con él los dominios: .net. .biz. .com y .info; para esto, el gigante de Internet elaboró un acuerdo con las empresas GoDaddy y eNom. Google Apps. por su parte, ofrece la opción de enlazar el dominio con servicios como Gmail, mensajes instantáneos, chat y elaboración de páginas de inicio. Ahora bien, como todos los sistemas tecnológicos de los que se sirve el hombre. Google ha tenido que implementar medidas de seguridad que le protejan de los usuarios que pretenden "engañar" al sistema, mediante páginas o direcciones que repentinamente parecen muy recurridas por los usuarios. También, trata de evitar que los 46SPK JULIO 2007
resultados de búsqueda sean manipulados para conseguir mayor ranking de visitas. Para lograr esto, Google implemento un formulario de denuncia para reportar las manipulaciones hechas a los sitios web. Sin embargo, estas medidas han causado mucha polémica entre la opinión general, ya que al parecer, la compañía elimina ciertos anunciantes favoreciendo a otros. Además, se dice que la herramienta de las Adwords en cierta manera hace lo mismo que los usuarios que manipulan los resultados de búsqueda. Quienes critican los Adwords, afirman que existe publicidad que a final de cuentas no es mostrada al usuario como una manera de apoyar su búsqueda, sino a conveniencia de los anunciantes que pagan por estos beneficios. Hay que recordar, además, que Google fue quien revolucionó el mercado de motores de búsqueda con el principio básico de que el usuario era lo más importante, es decir, que los resultados de búsqueda debían ser los que mas le beneficiaran, no los que beneficiaran a los anunciantes. Esto sucedió en la década de los 90, cuando buscadores como AltaVista (entonces el más popular) vendían las posiciones a las compañías para tener mayor tráfico de usuarios. Google llegó a cambiar esto con la propuesta de brindar información úül. Allí fue cuando miles de personas voltearon la vista a este nuevo motor que les ofrecía ventajas de calidad, que otros no tenían. Es por eso que (joogle deberá mantener este mismo principio si es que quiere seguir siendo el número uno en el mercado. Medidas necesarias Dentro del comi)romiso con la sociedad, (ioogle vigila también a aquellos que pretenden vender enlaces con otras páginas o que ofrecen manipular los resultados. Cuando el gigante de Internet detecta una alteración de este tipo, emite una sanción, que es bastante temida, debido a la importancia de Google a nivel mundial, además de la cantidad de dominios que maneja. l^s protestas han sido muy elevadas, al grado de que Google tuvo que enfrentar una demanda con la empresa KinderStart, quien le acusaba de ser imparcial en los resultados de posiciones de las búsquedas de los usuarios, beneficiando así a ciertos anunciantes. A un año de iniciada, esta demanda terminó su ciclo cuando el
»• ■•
i«Go
.gle
juez esladouniclense, Jeremy Fogel, determinó su fallo a favor del gigante de Internet. Google Earth Google Earth llegó para ofrecernos increíbles vistas satelitales de lodo el planeta, con indicaciones de las playas más importantes, asi como de asentamientos humanos y lugares relevantes como hoteles, ^centros turísdcos y más. Fuera de ofrecernos una herramienta novedosa con la cual rodemos perder varías horas más de navegación, hay quien le ha juscíido una oportuna aplicación: Hace ya algimos días, un aficionado la astronomía descubrió lo que pai'ecen ser dos cráteres en África, supuestamente hechos por cometas que debieron haberse impactado en la frontera entre I,ibia y Chad. Hasta ahora, no liabían sido descubiertos estos agujeros en pleno desierto del Sahara; y al parecer, luego de analizar cierta información, se dieron cuenta también de que están alineados con otros que ya habían sido descubiertos once años atrás por la Nasa. l-a dificultad para localizar estos impactos estriba en su localización remota de comunidades habitadas, además de que han sufrido cierta erosión a causa del viento. Por lo tanto, los impactos deben de haber sido ocasionados por pedazos de un cometa que seguramente causaron destrucción en esa zona. Hoy en día. muchos están considerando a Google Earth tan importante como el programa Nasa World Wind, para el estudio científico de nuestro planeta. No es monedita de oro A pesar de esto, las herramientas de Google no convencen a todo el mundo. Ejemplo de ello es la India, que solicitó que se restringiera el acceso a mapas e imágenes de ciertas zonas del país. Google y o! gobierno indio iniciaron la revisión de las imágenes para determinar cuáles deberían ser retiradas del acceso a los usuarios. El presidente Abdul Kalam fue quien manifestó públicamente su preocupación por la gran cantidad de imágenes que el buscador pone a disposición de millones de personas sin ningún control. Esta preocupación está relacionada, por supuesto, con el temor de los ataques terroristas que
<
.is
pudieran fraguarse con ayuda de la información disponible de manera gratuita. For lo pronto, Google Earth bloqueó el acceso a zonas como la Casa Blanca y el Pentágono, aunque aún no bloquea las imágenes del Parlamento indio. Ya antes. Cíoogle había tenido que eliminar cierta información de sus motores de búsqueda. Por ejemplo. China solicitó a la empresa que eliminara toda la información disponible acerca de textos que hablaban sobre derechos humanos, la situación política del Tibet, el Dalai I^ma y la independencia de Taiwan. Para mayor control, la mayoría de los resultados de búsqueda relacionados con temas de Oriente, provienen de sitios del dominio -cn, es decir, controlados por ei gobierno chino. Es interesante mencionar que (joogle recibió muchas críticas por someterse a los críterios de censura del gobierno chino, cuando su misión primordial era proporcionar a! usuario toda la información disponible para su mejor aprovechamiento. El Gigante Verde Pero encontrar agujeros provocados por cometas y causar revuelos entre los gobiernos del mundo, no es lo único que Google Earth tiene para nosotros. Sino que también comparte ahora la preocupación por el bienestar del planeta y sus zonas protegidas. En alianza con el Fondo Mundial para la Naturaleza. Google mostrará a millones de personas las imágenes de los proyectos de conservación de zonas naturales protegidas. (íoogle iinplementa estas imágenes con la misión de que la gente sepa qué es lo que se está haciendo para preservar la vida en el planeta y el lugar en donde se encuentran estas reservas naturales. De esta manera, se pretende crear conciencia en muchas personas que entran a (íoogle Earth desde sus casas y oficinas, aun cuando sus vidas estén sumergidas en el ajetreo de la gran ciudad. Además de las imágenes, Google Earth mostrará todos los detalles y la información relacionada con estos proyectos. I-a empresa busca contribuir a crear una conciencia entre las personas y, además, poner al alcance de ellas los dalos que les permitan formarse una clara idea de lo que se eslá haciendo en otras partes del mundo en beneficio de loda la humanidad. I SPK JULIO 2007 SPK47
Quince años han pasado desde que, de la mano de IBM, se lanzó el primer Smartphone. En aquel entonces un pequeño sector hacía uso de ellos y sólo unas cuantas personas podían entender lo que era este nuevo concepto y decidieron ser partícipes de lo que hoy es la mejor opción para estar fuera de la oficina. Es más, podríamos aventurarnos a asegurar que el trabajo de las secretarias está siendo paulatinamente opacado por el uso de estos dispositivos móviles y así, conforme pasan los meses, nuevos asistentes salen a la luz, cada uno con mejoras que lo hacen, y a ti, más productivo. Una nueva generación de Smartphones está por llegar a tus manos; por desgracia, nuevamente tenemos una sobresaturación del mercado, invadido por nuevos y viejos modelos, por lo que te mostraremos opciones, tendencias y detalles de ellos »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» por: daniel estrada
Para quienes aún están perdidos y no entienden el concepto de Smartphone, se podría decir que es un aparato del tamaño de la palma de tu mano que combina lo simple de un celular con el poder y las funciones de un asistente personal, üunbién llamado PDA (Personal Digital Assistant), en un solo dispositivo, por supuesto. Como principal característica, y que desde un principio se diferencia de un celular común y corriente, es el contar con un sistema operativo, así como poder almacenar y correr programas que sólo en una computadora solían correr, y en pocos casos, en un PDA. Otras cualidades más notorias, y por supuesto igual de importantes, son el incluir procesadores más rápidos, pantallas más grandes y sensibles al tacto, y que, además, tienen sistemas de reconocimiento más eficaces. En su mayoría, aunque no es exclusivo de un Smartphone. cuentan con un teclado tipo QWERTY, es decir, teclado con letras, símbolos y números por separado. Pongamos un ejemplo práctico: en tu teléfono celular, cuando haces una llamada y ves los contactos, es necesario entrar al menú y luego entrar a otras ventanas. En uno inteligente se tiene acceso directo a tus contactos y el menú se despliega todo el tiempo. Otro ejemplo significativo es que tu celular por lo general debe estar en modo activo con el fin de siempre estar conectado a una red, lo cual implica cierto gasto de energía, mientras que puedes mantener tu Smartphone inactivo y seguir utilizando las funciones del PDA. Sin embargo, un Smartphone consume energía de otras maneras, lo cual ya iremos analizando en ciertos modelos. M ^ (...) Se podría decir que es H H un aparato del tamaño de " " la palma de tu mano que combina lo simple de un celular con el poder y las funciones de un asistente personal (...) en un solo dispositivo
H H ^ 0
Los primeros intentos Si hacemos un poco de historia, el primer Smartphone se llamó Simon y fue desarrollado por IBM en 1992. Años más tarde Ericsson, Motorola y Nokia presentarían un sin fin de prototipos: unos con diseños muy futuristas y otros listos por lanzarse, pero en ediciones limitadas, como por ejemplo el Communicator de Nokia (sí, el mismo que Angelina Jolie utilizó en la primera cinta de Tomb Raider). Otro modelo también, era el R380 de Ericsson, que por desgracia no fue tan popular por no correr programas de terceras empresas, motivando a mucha gente a optar por las nuevas Palm. Motorola por su parle, con la serie Accompli, se hizo del mercado asiático, y ahora estarán lanzando un modelo en América. Desde ese momento Nokia y Palm se dedicaron a estudiar el mercado y a desarrollar aplicaciones, dispositivos y tecnologías que fortalecieron a estos aparatos. I-a razón por la cual se convierten en la herramienta más importante y popular entre los ejecutivos, empresarios y entusiastas de las nuevas tecnologías, se debe a que nuestra vida es, por mucho, más ágil, pues 50 SPK JULIO 2007
Nombre de pila: Moto MotoQ La mejor sincronización a tu computadora . la tienes en un MotoQ. Podrás revisar tu correo por clientes y servidores IMAP4, POP _ 3, SMTP y Exchange; los clientes Push, RIM y Good también ^n bienvenidos. Disfruta de imágenes, videos y archivos de Office en su pantalla de 2.4" y graba video en formato " ~ MPE64 con su cámara de 1.3 Mpixeles con LED. Conéctate a cualquier sitio de Internet por medio de Wi-Fi o envía mensajes de texto o correo con archivos compatíble con MS Office a través de redes GPRS y EDGE. De igual forma es compatible con tarjetas mIníSD para almacenar lo necesario. Sin dudarlo podríamos decir que es otra opción para los amantes del Windows Mobile. MotoRIZR Z8 Un Smartplione poco convencional, de diseño extremadamente ergonómico y del tipo Slider es el nueva 28, compatible con redes HSDPA o 3.5. En su interior se incluye un sistema operativo Symbian, una cámara de 2 Mpixeles con LED y reducción de ojo rojo. Disfruta de videos a 30fps en su pantalla de 2.2" e imágenes en formato JPEQ. La opción de música es, por mucho, más potente que otros modelos, incluyendo al Moto E2. Si te encuentras en ciertos países en j donde se pueda descargar contenido por medio de OTA (Over the air) podrás ;• actualizar tu blog. i
el simple hecho de contar con un calendario con citas programadas, lista de contactos, opciones para escribir documentos fuera de la oficina y que a su vez se sincronicen con Microsoft Outlook o iCal los vuelve indispensables. Hace aproximadamente seis años que las Palm dominaban un mercado, y en muchos casos eran una necesidad, aun sabiendo de la terrible molestia de andar cargando con dos o más dispositivos de bolsillo. Por fortuna IBM, Handspring y Palm lograron unificarlos. Como muchos saben, en un principio estos dispositivos no eran del todo buenos, incluso el primer «Smartphone de Palm fue un mal intento, pues el estar cambiando constantemente de modo era muy enfadoso y la principal función de celular no era del todo buena. Como siempre, y aprendiendo del feedback, al poco tiempo crearon un nuevo dispositivo con diseño vanguardista, robusto, fácil de utilizar y más enfocado a un sector corporativo. Con las primeras Visor con opción para hablar por teléfono, la
Cngular 10:20AM ' n/iB/aot Wssedakl GetXpnssMil ToMfrocDefltútApptliaoAHlWim Profile: tamil SAMSUNG (3) Messages BlackBerry Pearl Red Una nueva versión del afamado BlackBerry Pearl. Su delgado diseño, cámara de 1.3 Mpixeles con zoom digital de 5x, su trackball para navegar en un menú intuitivo, gran resolución en una pantalla LCD y por supuesto la manera de ver, recibir y enviar con'eo electrónico, lo han hecho el consentido desde hace un par de años. Ahora RIM lo presenta en color rojo.
BlackBerry Curve Un nuevo diseño se le lia tiecho al BlackBerry, ahora es deforma curva y de entrada cuenta con una camara de 2.0 Mpixeles con flash, mayor duración en la batería, teclado QWERTY y un track más ágil. Es compatible con cualquier red 850/900/1800/1900 MHzGSM/GPRSy EDGE. A pesar de ser un poco más grande. S8 conserva la misma linea de estar todo el tiempo conectado en
La elegancia negra Blackjack El oficial de Windows Mobile 5.0 llega de la mano de Samsung, uno.de los inteligentes más delgados del., mundo que posee un sonido estéreo para archivos en MP3, MPEG4, H.263 y WMV. Un Smartphone Qúad-band' para conectarte en cualquier parte del mundo y a la hora que lo desees. Cqn ayuda de su tecfadp QWERTY tienes opciones de revisar tu correo o editar un archivo de Microsoft Office pai^ enviarlo mediante Microsoft Direct Push Email, Good Messaging oXpress Mail. Para el entretenimiento posee Una cámara de 1.3 Mpixeles, Windows Media Player 10 y Mobile Instant Messenger.
^ ^ Como muchos b b saben, en un principio estos dispositivos no eran del todo buenos, incluso el primer Smartphone de Palm fue un mal intento
JUU0 2007 SPK51
compañía Handspring pudo haberse apoderado de nuestras manos, puesto que era la mejor herramienta, pero los problemas internos y con Palm fueron las principales causas de una muerte silenciosa y que no dejó huella. Otro aspecto negativo que tuvieron estas versiones fue la sincronización, que se realizaba por medio de un cable que en muchas computadoras —viejas— no se aceptaba. Por fortuna, ahora se hace mediante conexión Bluetooth o Wi-Fi. A mi parecer, por lo que tampoco tuvieron tanto éxito fue debido al Upo de redes de telecomunicaciones que se encontraban, así como sus funciones y su uso. Redes de voz De entrada, las señales que se recibían eran análogas, por lo que las llamadas eran de muy baja calidad, y si le agregas que se hacían en un dispositivo no pensado para éstas, pues la situación empeoraba. En la segunda generación (2G), las compañías y los carriers contaban con una señal digital, y con ello las llamadas fueron más escalables y más eficientes. El inicio de los SMS (Short Messaging Service) y el poder navegar por internet con un buscador WAP al principio no favorecía mucho a los teléfonos inteligentes, y sólo Palm siguió con el proyecto a todo lo que daba. Para cuando los Smartphones se hicieron populares en nuestro país, se contaba con una red niás estable y rápida, la llamada 2.5G, en la que la conexión a internet se pagaba por paquete y no por tiempo como en la anterior; el uso de los mensajes multimedia o Multimedia Messaging Service (MMS) ya estaba incluido y se enviaban por medio de GPRS (General Packet Radio Services) a una velocidad considerable. Pero antes de llegar a la 3G se encontró la manera de transmitir datos a una velocidad de 384 Kbps gracias a EDGE (Enhanced Data GMS Environment), con la cual Telcel se encuentra ganando más usuarios, y, por ejemplo, tu correo, por muy pesado que se encuentre, lo bajarás mientras platicas con tus contactos del MSN Messenger. 1.a tercera generación está disponible en México por medio de kisacell y muy pronto con Telcel, por lo que la velocidad de transición de datos será aprovechada al máximo. Algunos de los protocolos de 3G son: • Universal Mobile Teiecommunicadon Service (UMTS) • Wideband Code-Division Multiple Access (WCDMA) • High-Speed Downlink Packet Access (HSDPA) • Evolution Data Maximized (EVDO) ¿Necesidad? Existen dos tipos de usuarios de un Smartphone: El primero seria el corporativo, al que la empresa o puesto le exige una productividad y conectividad las 24 horas del día, los 7 días de !a semana. Estos tienen todos los servicios y no se preocupan por el gasto económico, que en realidad es una pesadilla para un usuario o empleado de confianza. El segundo perfil correspondería a los amantes de los gadgets, que nos fascinan aquellos que nos brindan tecnologías, conectividad gratuita y facilidad de hacer las cosas. Desafortunadamente, México es uno de los países en donde e! costo por hacer uso de redes de telecomunicaciones sobrei)asa la media y como existen paquetes que te bajan considerablemente el precio, es lo suficiente para aprovecharlo al máximo. Nuevos miembros Tal vez para las personas que se adentran a este lado claro de la vida, les sea en un principio un poco difícil el cambio, pues en muchas ocasiones el instalar, conligurar y correr aplicaciones en un pequeño dispositivo llegue a tener una rayita más de dificultad que con un teléfono normal, pero conforme veas las ventajas que ofrecen estos equipos, no podrás dejar de utilizarlos. Es más. todos los nuevos usuarios no dejarán de experimentar y hasta incluirle nuevos programas. Con la llegada de 52 SPK JULIO 2007
E65 A Simple vista no es un Smartphone, pero ten por seguro que lo es. Tan grande es su potencia que Nokia decidió encapsularlo en este slider. Una edición muy fashion para un teléfono inteligente. Los accesos se hacen desde un solo die y de igual forma edítalos a tu gusto. Tanto su cámara de 2.0 Mpixeles como-., su pantalla QVGA lo convierten en un deseo pues despliegan videos de gran resolución. Opera bajo redes EGSM 850/900/1800/1900, WCDMA 2100 y se pueden realizar llamadas VoiP con una red W-Fi o bien simplemente checar un sitio de internet. La memoria es de 50MB y es compatible con una tarjeta microSD con capacidad hasta los 2GB. El sonido de tus MP3 será magistral y más con ayuda de unos audífonos Nokia. Tu correo te llegará cada vez que lo solicites, una mejor opción que el estar haciendo gasto de energía. Como es costumbre la gente de Nokia le añade el sistema operativo Symbian 9.1 con interface S60,3rd Edición, Para revisar tu correo soporta los mejores clientes y soluciones, tal es el caso de Good Mobile Messaging, Mail Exchange, Seve y BlackBerry Connect, entre otros. Como mencionamos, el diseño es muy elegante para ser un Smartphone, las texturas y diseño te hacen sentir aun más importante y no un simple ejecutivo.
PONIÉNDOLE LA "E" DE
J |_"WKfA Í/
Siguiendo la línea de la serie E, llega el E61i con un teclado tipo QWERTY y una pantalla mucho más vistosa de 2.8" QVGA con despliegue de 16 millones de colores; Gracias a su cámara de 2 Mpixeles y reproductor de video y MP3 tendrás las tardes libres. Este Smartphone opera ba]o redes GSM/EDGE y WCDMA, y cuenta con el sistema operativo Symbian plataforma S60. Para revisar tu correo tienes el apoyo de servidores POP/IMPA, protocolos SMTP y una gran variedad de clientes, tal es el caso de RIM BlackBerry Connect v2.1. Almacena aplicaciones, documentos e imágenes en sus 60MB o bien en una tarjeta microSD de 2GB. Revisa tu blog, MySpace u otro sitio desde redes WLAN 802.11 b/g. Integra el Nokia Mobile VPN para redes privadas y Nolda Intellisync Mobile Suite 8.0 para llevar la oficina.
El nuevo y mejorado Communicator cuenta con conexión a Internet y •¿«ÑmJSI" transferencia de datos por redes 36, y en algunas regiones con ""■«SS?"**"* HSDPA, así como GSIW y Wi-R. De igual forma integra un GPS con <«l*fü Nokia Maps, sistema operativo SymbianV 9.2 plataforma S60, y se equipa con la Nokia Intellisync Mobile Suite 6.0 para el hombre de negocios. «•«ra 9 Su diseño tipo fólder viene con pantalla interna de 800x352 píxelesy16 millones de colores para una mayor visualización de videos y archivos en formato PDF, Zip u Office. Se incluye un cámara de 3.2 Mpixeles con autoenfoQue y flash, y una más para videoconferencias. Es posible reproducir archivos MP3 Player o radio FM para los viajes. Una buena opción es la de hablar y escribir o buscar un arcfiivo al mismo tiempo. Realiza llamadas más económicas por niedío de un cliente VoIP desde una red WLAM 802.1 b/g. Su memoria de 128MB es expandible a 26B.
Generation Next
•--aCT
P51 De este modelo ya les hemos platicado, por fortuna la gente de BenQ ie ha modificado sus componentes y es una mejor versión. Gracias al teclado QWERTY y a un menú extremadamente intuitivo tendrás el control de tu vida. Es compatible con redes WLAN802.11 b/g,Quad-band, Push mail y archivos de MS Office. En su interior cuenta con una cámara de 1.3 Mpixeles, memorias SD y procesador Intel Xscale.
PI SonyEricsson fue una de las primeras en tener un buen Smar^hone, ahora regresa con un modelo que es 25 por ciento más pequeño que el P990. de igual forma es compatible con redes WLAN y VoIP y clientes BlackBerry. Como es costumbre se le ha incluido una cámara de 3.2 Mpixeles con scan/ierpara tarjeta de presentación y una tarjeta Memory Stíclc Micro de 512MB. Siguiendo la tendencia, se incfuye un sistema operativo Symbian y una pantalla sensible al tacto de 2.6" con mejor resolución y brillo.
RIM (Research In Motion) y su BlackBerry. los teléfonos inteligentes se han vuelto del agrado de todos. Hasta hace unos tres años, un Treo era la mejor opción, pero creo que BlackBerry se ha ido apoderando de la mayoría, a pesar de que hay algunos a los que no les convence del todo, y los fabricantes de teléfonos móviles han comenzado la producción de nuevos Sniartphones, la cuarta generación de teléfonos inteligentes, obvio con las mejoras y características que cada empresa puede ofrecer. Necesidades de un nuevo Smartphone La nueva oleada de teléfonos nos brinda una mejor comunicación con clientes y amigos, pues las opciones de llamadas en grupo e identificación por usuario te agilizan las conversaciones, así como una mayor productividad en el trabajo gracias a la revisión y edición de archivos de Microsoft Office, con la posibilidad de enviarlos por correo a la hora que sea necesaria. Como gran ventaja cuenta con soporte para servidores SMTP/POP o correos corporativos, así como mensajeros instantáneos como son MSN Messenger, Skype y Yahoo! Messenger, entre otros. Por supuesto, otra gran ventaja es el poder visitar sitios de internet por medio de Google Mobile y ubicarte por medio de un software GPS. mientras que para el entretenimiento y 54 SPK JULIO 2007
Los pioneros, y para muchos ios mejores y únicos, son los de la familia Treo. Durante el año hemos presentado los nuevos modelos dé Palm. Desde las nuevas versiones con Palm OS del Treo 680, pasando por ef 7G0p y terminando con el nuevo Treo 755p, se tiene todo lo necesario para sobrevivir con sencillez en tu mano. Pero con los nuevos Treo 700w y wx y el Treo 750 con Windows Mobile tendrás toda la oficina y todos tus contactos en la mano. Lo mejor, y por lo cual son diferentes a todos, es que podrás encontrarlos con lusacell y Telcel y así todos tendremos un TREO.
iPtione Es el primer Smartphone en contar con un sistema operativo Mac OS X, con lo que tendrás las mejores ventajas y un sistema estable y libre de virus. Lo mejor de este inteligente celular es la forma de interactuar con los programas, así como el visualizar videos y escuchar música, navegar por Internet desde Safari, rewsar correo, en algunos lugares visualizar mapas y, por supuesto, los Widgets son lo mejor que tengas, incluso más que en iin iPod. La forma de hablar y recibir correo de voz es única. Apple toma las viejas tecnologías y las renueva dentro del iPhone. Llegará a México en el 2008.
esos ratos de ocio se pueden ver videos con gran resolución o en baja desde YouTube, tomar fotos o video con una cámara de 2 Mpixeles y así enviarlos a tus amigos, jugar una gran cantidad de juegos en Java y leer libros electrónicos desde Acrobat, entre otras cosas. El uso de un teclado QWERTY es básico, pues en muchas ocasiones los textos y correos necesitan ser editados y respondidos en el menor tiempo posible y de una forma intuitiva. Dicho sea de paso, y hablando de las nuevas tecnologías, a Samsung le corresponde innovar nuevamente y ha desarrollado el primer Smartphone compatible con redes WiMAX. Un Smartphone por dentro deberá incluir procesadores con velocidades de ICO hasta 624 MHz. Se está planeando la introducción de procesadores por encima de un IGHz, y procesadores ARM que se incluyen en routers, impresoras y oíros dispositivos como reproductores MP3 y relojes inteligentes. Ya los nuevos BlackBerry incorporan hasta 9 procesadores ARM. Para la memoria interna se incluyen pequeñas ranuras para incorporarle más y son del tipo de una tarjeta SD o MMC. Sistemas operativos Hasta hace poco eran tres los sistemas más influyentes para un Smartphone: Symbian, Windows Mobile y Palm OS, pero a partir de
IPAQ HP es de los pioneros en los PDA's y desde hace varios meses cuentan con el n^iodelo IPAQ hw6940 f|ue incluye Windows Mobile 5.0 con un procesador Intel PXA270 a 416MHz. Es compatible con redes 6SM/6PRS/EDGE,Wj Fi802.11by8luetooth,üna buena opción para enviar fotos y videos gracias á su cámara. Una característica única es él incluir un GPS con los mapas de las principales ciudades de México por si llegas a perderte en un viaje de negocios. Tanto su diseño como ei uso de Office lo convierten en una opción por demás considerable.
hace dos o tres años, lanío Motorola como otros grandes se encuentran utilizando Linux como el cerebro de sus herramientas. Otro que estará llegando a este sector es el de Apple, pues con el iPhone se tendrá el primer teléfono con sistema operativo Mac OSX. Quienes hayan experimentado con este OS, sabrán lo intuitivo y rápido que logra ser. Para desgracia de Apple, muchos analistas no consideran al iPhone como un teléfono inteligente, pues a pesar de contar con calendario, contactos, correo electrónico en cualquier lugar, conexión inalámbrica, sistema operativo y otras características más, ellos no lo ven así, pues una de las ventajas de un dispositivo de este calibre es contar y correr con software de terceras compañías, por lo que e! Mac OS X no aceptará muchas aplicaciones e incluso, hasta el cierre de esta edición, puede que Windows no sea compadble con iPhone o viceversa. Por su parte, Nokia ocupa el primer lugar en ventas y se estima que embarca más de 1.5 millones de terminales con sistema operativo Symbian (Serie 60 y 80) al año, siendo la mayor empresa portadora de este OS. El sistema operativo libre Linux es el que soporta más procesadores que cualquier otro en el mercado, pero por el hecho de ser un sistema que necesita estar en constante actualización, cada modelo será diferente.
Windows Mobile 5.0 fue quien le dio un lugar a Microsoft, pues el hecho de hacer un sistema mucho más amigable se ha convertido en la segunda opción: desde la interfaz gráfica, así como cada aplicación, es mejor que Pocket PC, la cual era muy difícil de utilizar en un principio. Por fortuna ya se encuentra la versión del Windows Mobile 6, con lo que se tendrán todas las opciones y compatibilidades con Microsoft Office en todos los sentidos. Palm se encuentra en las manos de muchas personas, por lo que el Palm OS está ya en la nueva versión de Garnet OS y será el culpable de una nueva era; éste incluye tendencias tipo Linux con las del Palm OS, por lo que será más estable y más rápido. En cuanto al sistema operativo de RIM, introducido en 1999, es muy fácil de operar y su principal objetivo es captar la atención de los ejecutivos; por fortuna ya se pueden correr aplicaciones de otras compañías. Como principal característica se tiene el correo electrónico en todo momento por medio de algunos carriers, y gracias al software BlackBerry Enterprise Server (BES) y ai Push Procedure se tienen los nuevos contactos, correos y calendario sincronizados; una ventaja es usar un código AES que encripta todo el contenido, incluido el correo, entre el dispositivo y el BES. Symbian OS posee 72.8 por ciento del mercado, seguido por Linux, Windows Mobile, Rim BlackBerry y Palm OS. ^ ^ El sistema operativo libre fa fa Linux es el que soporta más procesadores que cualquier otro en el mercado, pero por el hecho de ser un sistema que necesita estar en constante actualización, cada modelo será diferente. Extras Existe un extenso catálogo de aplicaciones, algunas gratuitas y otras con un costo considerable, muchas de ellas harán más simples las tareas como poder controlar una laptop mientras realizas tu presentación, y para los que llegamos cansados, poder interactuar con algunos aparatos electrónicos de tu casa. mayoría de estos se encuentran basados en J2ME, C y C++, puesto que todos los sistemas operativos que mencionamos utilizan este lenguaje como nativo de programación. El futuro de los Smartphones es ser más delgados con diseños vanguardistas y más accesibles. Se espera que para finales de año se vendan unos 113 millones de estos teléfonos inteligentes y para el 2012 sean unos 365 millones de unidades. Por lo que tanto las empresas que los desarrollan como las carriers tienen que mejorar en el tema de la seguridad. Sin duda son aparatos fáciles de atacar, por lo que las empresas de seguridad se encuentran día con día desarrollando alternativas para proteger y cuidar a los ejecutivos y sus contactos. Las empresas Nortel y F-Secure, entre otras, ofrecen sus suites móviles a un precio accesible. La forma más conocida y sencilla de atacar es por medio del Bluetooth, pues con ello se realizan técnicas muy simples como Bluejacking o Smurf, con programas como el Smartjacking u otros de su tipo desde sitios públicos como son los Starbucks, aeropuertos o centros comerciales. Toma en cuenta el uso del Bluetooth en cualquier lugar, pues podrías ser la siguiente víctima y tu Pearl quedaría abierto a todo el público. I SPK JULIO 2007 SPK55
DE VENTA EN
»d.. © 1997-2007 Nintendo. Games ar£ property of their respective owners
gadgets: lo ultimo y lo que viene 1
58SPK JULIO 2007
POR DANIEL ESTRADA
La • • -
elegancia
llega
a
HP
En exclusiva para SPK, la gente de HP nos dejó ver las nuevas tecnologías y tendencias en sus productos todo en uno. El modelo HP Deskjet F4100, que de entrada ha cambiado de diseño color a uno más provocativo y elegante a su vez, está enfocado al uso en casa y pequeñas oficinas. Efectivamente, ahora es más sencillo de copiar, escanear e imprimir desde este Aíl-inOne. En las copias podremos notar una mejor calidad, tanto a color como en blanco y negro. Se puede reducir o ajustar de acuerdo al tamaño de la hoja, al mismo tiempo que te permiten manejar la calidad de copiado, soportando hasta 100 hojas. En el escaneo, los procesos para convertir texto, imágenes o cualquier cosa que se te ocurra a un formato electrónico es más rápido y natural, Y aquí sobresale la opción de escanear un objeto en 3D, pues lo hacen insuperable y es que podrás colocar una gran cantidad de objetos para crear hasta un acordeón con los cuadernos de tus amigos o bien fabricar tus propias tarjetas de felicitación. Durante la impresión, tienes la opción de imprimir una gran cantidad de proyectos como son: tarjetas, postales, diarios, imágenes sin bordes o posten con ayuda del software HP. Una de las ventajas que tienes con el F4100 es el uso de colores más ciaros y que los negros serán puros. [Precio aproximado: 130 dólares] +lnfo: hp.com JULIO 2007 SPK59
□
gadgets; lo último y lo que viene
Un nuevo Blu-ray De acuerdo con Pioneer no es tan difícil predecir quién será el ganador de esta guerra de formatos, y por ello se han adentrado al mundo Blu-ray. Con el nuevo Elite BDP-HDI se podrán disfrutar en excelente alta definición las películas, pues logran tener una resolución de 1080p o Full HD. Es el primer ejemplo que la empresa ofrecerá para tener la mejor calidad en video, audio y entretenimiento y una muestra es la facilidad con la que se conecta a la red de tu casa para disfrutar de tus DivX, MP3 o JPEGs en tu televisor. De hecho, tu colección de DVDs tendrá mayor resolución pues la imagen se mejora, al igual que el audio, ya que con calidad Dolby TrueHD, tendrás un sonido jamás antes alcanzado. Precio aproximado: 1,500 dólares. +lnfo: pioneer.com.mx La primera versión se conoció como EyeToy, ahora se conoce simplemente como PlayStation Eye. Con esta nueva cámara podrás jugar, chatear y ver qué tan gracioso puede lucir uno mientras juega. PlayStation Eye incluye micrófonos que reducen el sonido gracias a filtros incorporados, así como dos niveles de zoom y una captura de imagen en pequeña resolución QVGA a 120 cuadros por segundo y una resolución para juegos de VGA a 60 cuadros por segundo. De igual forma se incorpora un software llamado EyeCreate para editar los videos que hayas guardado en tu disco duro. Por desgracia, no es una webcam de alta definición y no creemos que esta versión tendrá más éxito, pues la gran variedad de títulos, las gráficas de los juegos y la interacción que se tenga con otros usuarios son las principales características. precio no disponible.] +lnfo; playstation.com
Las piedras cantan Creative ha tenido un año poco productivo en ventas, pero sabemos que en cuanto a diseño, tecnología y sonido ocupan los primeros lugares, y una vez más lo demuestra con el Zen Stone. Este player tiene IGB de memoria, suficiente para unas 250 canciones. Viene en color rosa, azul, negro, rojo, amarillo o blanco y con una sola carga, la batería alcanza hasta para 10 horas de música continua. Lo ideal es almacenar tus mejores tracks dentro del Stone, pues todas las canciones se reproducirán salteadas. Dentro de poco, Creative lanzará un TravelSound que dará 20 horas con tan sólo dos piias AAA y por un precio muy accesible. [Precio aproximado; 40 dólares cada producto.| •i-Info: creative.com
60SPK JULIO 2007
eoei @ aluW^eeeei OQÍl°üviisee| o.
¢)
Pequeñas pero con gran capacidad Samsung presenta ias nuevas tarjetas de memoria microSD de gran capacidad. Dentro de una memoria de 8GB tendrás la opción de guardar cerca de 2 mil canciones en formato MP3, 4 mil fotografías o cinco películas con calidad en DVD. Con una velocidad de lectura de 16MB/s y de escritura de 6MB/S, las nuevas microSD exceden las velocidades y estándares de SDHC, siendo las más rápidas del mundo. Estas tarjetas son ideales para los dispositivos móviles como teléfonos, o bien, con un adaptador pueden usarse como memoria para tu cámara, GPS, Wii u otro aparato. Precio no disponible. +lnfo: samsung.com
I Ccimcircf:» GE se estrena en el mercado de la fotografía digital con la nueva serie E y su elegante diseño, muy por encima de las ya conocidas y vistas por años. El modelo E1240 cuenta con un máximo de 12 Mpixeles, un zoom óptico de 4X y uno digital de 6.3X. En la parte posterior se incluye una pantalla LCD de 3.0" y cuenta con tecnologías que estabilizan las tomas, así como un reconocimiento de caras para tener siempre visible a la familia. Al contar con un máximo de sensibilidad de 3200, las fotos estarán siempre claras y de igual forma podrás modificar el ISO en cualquier momento. Existen otras series para todo tipo de necesidades: X, A y G, y con ello, GE entra con todo a un mercado cada vez más completo. Precio no disponible. +lnfo: generai-imaging.com
Escucha y disfruta en el mejor sonido La mejor estación para un iPod Video la tiene Altec Lansing, De entrada el sonido nunca será mejorado, puesto que la empresa conoce bien el mercado y por ello le han incluido dos bocinas de 3" y un subwoofer de 4" a la serie INMOTION. De igual forma incluye una pantalla LCD de 8.5" tipo widescreen para disfrutar películas, videos o series, todo esto se combina en un elegante diseño que puede ser llevado a cualquier lugar Asimismo, podrás colocar tu iPod dentro del dock u otro reproductor de MP3 o CD Player fuera de éste. Y para disfrutar de tus videos en un televisor convencional se hará por medio de un cable S-Video. El Altec Lansing INMOTION ÍMV712 ha sido galardonado y premiado como el mejor dispositivo para iPod por muchos medios, pues el sonido y la manera de ver videos son inigualables. [Precio aproximado: 350 dóiares. +info: alteciansing.com JULIO 2007 SPK61
□
gadgets; lo último y lo que viene
Protege tu MacBook
eXplota la música
Elaboradas de un plástico de polycarbonato, la empresa Speck lanza la nueva serie de SeeThru. Para quienes nunca habían visto estas hermosuras, este tipo de protección está pensado para las versiones de MacBook Pro de 15". Si tienes una MacBook de 13" y una MacBook Pro de 17", desafortunadamente el color cambiará. Una ventaja es que los puertos, drivers, botones y todas las entradas o salidas, inciuyendo las de aire, pueden quedar descubiertos para su uso, inclusive la batería podrá ser removida con facilidad. Con SeeThru protege de polvo u otra sustancia a tu portátil. [Precio aproximado: 50 dólares. -i-lnfo: speckproducts.com
en tu coche Con los nuevos modelos Xplod de Sony, podrás conectar cualquier reproductor y escucha la música de tus amigos en cualquier lugar, Gracias a una conexión frontal USB se escucharán rolas en MP3, ATRAC, WMA y AAC. CDX-GT860 es el de mayores características, en primera instancia cuenta con una carátula motorizada con display fluorescente para ver con mejor detalle la información de tu música, además, cuenta con un control tipo perilla. Su diseño es muy llamativo y lo mejor de todo es que es muy intuitivo para los usuarios. Existen tres modelos más que poseen una entrada USB, por fortuna cada uno cuenta con diferentes cualidades y está pensado para diferentes tipos de usuarios. CDX-GT460US y CDX-GT50UI son las dos opciones siguientes, por si no te animas por el GT860. iPrecio aproximado: 330 dólares. +ínfo: sonystyie.com.mx
r: Flip vldeol. 9
Súbelos a YoiíTube Te presentamos una cámara que da la opción de editar y posteriormente compartir tus videos a través de los sitios más populares como YouTube, o de fotos, como es el caso de Flickr. Flip Video es el primer dispositivo pensado para compartir videos con la mejor calidad y para ser subidos directamente. Cuenta con un zoom digital de 2x, pantalla de 1,5", graba video a SOfps con una resolución de 640x480 (VGA) y muestra tus videos en una TV. Pure Digital Technologies ha incluido un software que te da la opción de editar, crear postales y capturar fotos a partir del video. Existen dos versiones de Flip Video, la primera nos dará 30 minutos (512MB) y ¡a segunda 60 minutos (1GB) de video. Precio aproximado; 120 y 150 dólares. +lnfo: theflip.com 62SPK JULIO 2007
Disfruta de tu viaje Ei uso de dispositivos electrónicos en aviones se pone cada vez más de moda; en México, Volaris lo hace por medio de iPods, mientras que en Estados Unidos, American Airlines lo hace con dispositivos ARCHOS y su modelo 704IV!obile y audífonos BOSE. Si por fortuna llegas a viajar durante ios próximos cuatro meses a Los Ángeles o a Chicago por American Airlines, serás una de las personas en probar el nuevo servicio de entretenimiento digital. Podrás escoger entre una gran variedad de películas, programas de televisión, música y estaciones de radio que la aerolínea maneja. Estos dispositivos cuentan con una pantalla de 4.3" y serán gratis para la gente de primera Clase y se rentarán a los demás pasajeros.^
La primera con Blu-ray
disfruta Dentro de un mercado muy competitivo y lleno de buenas opciones, JVC Mobile presenta una alternativa completamente diferente, por ello el nuevo KD-NX5000 es considerado la mejor opción por su calidad, diseño, servicios y valor Con este modelo tienes una pantalla de 3.5" para disfrutar de películas en formato DVD y DviX, así como trazar tu ruta por medio de un GPS con mapas en 2D y 3D, además de interactuar con dispositivos con Bluetooth o iPods y almacenar música y películas en sus 40GB de memoria. Otras de sus cualidades son poder reproducir WMA, WAV, JPEG; sonido Dolby DigItal/DTS y 200W de salida.
Sony lanza su primer noteboot< con capacidad de reproducir contenido en alta definición y discos Blu-ray La serie FZ Premium está diseñada para la movilidad con un robusto procesador Core 2 Duo y una pantalla de 15.4" con tecnología XBRITE-ECO, con la que se obtiene mejor nitidez, contraste y brillo. Por si fuera poco, cuenta con la siguiente generación de tecnología Inalámbrica; la 802.11 n, con lo que tendrás un rango de cobertura mayor que en las 802.1 la/g, y de igual forma es compatible con ias g y b. Pensada para los negocios, la VAIO FZ cuenta con una versión de Windows Vista Business. Para el entretenimiento digital se puede editar y capturar contenido en 10BOi por medio de una cámara HDV y posteriormente guardarlo en un disco Blu-ray y verlo en un reproductor BD, o bien, con ayuda de la salida HDMI, verlo directo en un televisor
Precio aproximado: 1,100 dólares. +lnfo: jvc.com
Precio aproximado: 2,000 dólares +lnfo: sonystyle.com
Hollywood Freeway Navega, escucha,
JULIO 2007 SPK63
□
gadgets: lo último y lo que viene
La potente portátil
Teatro en HD SI estás buscando un nuevo Home Theater, creemos que el SC-PT550 de Panasonic es una buena opción, pues además de tener una potencia de 10OOW, logras tener la mejor imagen en Alta Definición con su conexión HDMI y puedes escalar la imagen de una señal estándar a una de Full HD 10BOp. Asimismo, posee una conexión USB para escuchar la música o imágenes que tengas en tu MP3 Player, memoria USB o un disco duro, y si tienes un iPod, lo harás por medio del conector de 3.5mm, Otras cualidades que tiene son: recepción de la señal digital que se esté transmitiendo en tu televisor, función karaoke, reproducción de los principales formatos de video, audio e imagen en los discos estándares. En cuanto al audio, te decimos que puedes conectar los altavoces de manera ordenada para tener un sonido potente, claro y envolvente. [Precio aproximado: 550 dólares.] +lnfo; panasoníc.com.mx
La serie Joybook es una de las más bonitas que puedas encontrar en el mercado y ahora Benq presenta la S4l que, además de su llamativo diseño, incluye, para que te vayas animando, un procesador Centrino Duo, una tarjeta gráfica nVIDIA GeForce 8600M y una salida HDMI. Es 100% compatible con las nuevas versiones de Windov/s Vista. Gracias al procesador y a la tarjeta gráfica se pueden editar y ver videos en HD; con ayuda de la conexión HDMI podrás ver tus DivX o imágenes en una pantalla con entrada del mismo tipo, y si deseas hacerlo desde la S41, el sonido emitido es TruSurround XT. Asimismo cuenta con una webcam de 1.3 Mpixeles, ideal para Messenger, compatible con las redes 802,11a/ b/g/n y conexión con otros dispositivos con Bluetooth, +lnfo: benq.com
Mayor espacio
Quemador de
y más
gran velocidad De los últimos quemadores que probablemente veamos, LG le sigue dando todo el apoyo al DVD, y por ello ha desarrollado un quemador interno que ofrece una velocidad de escritura de 20x para DVD +R, 32x para CD-RW, hasta 12x en un DVD-RAM y 48x en un CD-R. El modelo GSA-H55N es compatible con los últimos sistemas operativos de Microsoft: Vista, XR 2000 y ME. De igual forma, LG ha incorporado el software Neroexpress, PowerDVD, Power Producer Gold e InCD. Asimismo incluye las tecnologías LightScribe y SecurDisc. Como es costumbre, los quemadores de LG son resistentes y de bajo costo.
Kingston presenta sus nuevos modelos de memoria flash USB 2.0 Data Traveler Secure (DTS) y Data Traveler Secure - Privacy Edition (DTSP) con mayor capacidad: 8GB de espacio; hasta el momento son las de mejor uso y que además, pase lo que pase, jamás se quemarán y la información estará muy segura. Cuenta con diferentes tecnologías, como un protocolo de contraseña que bloquea posibles intrusiones. El DTS es ideal para el consumidor y usuarios de pequeñas y medianas empresas, mientras que el DTSP está diseñado para dar soporte a clientes a nivel empresarial y corporativo. IJJJJI.I.M.IM.I.I.IMIJ +lnfo: kingston.com.mx 64SPK JULIO 2007
[Precio aproximado; 65 dólares. +lnfo: lge.com
□
gadgets mobile: lo último y lo que viene en celulares
Motorola realizó la presentación a nivel mundial, desde Brasil para América Latina, de la nueva serie RAZR2, la cual se enfoca tanto a redes como a diferentes usuarios y estilos de vida. Cada una cuenta con dos pantallas, una de 2.0' y otra de 2.2', cámara de 2.0 Mpixeles y le sacan el mayor provecho a la tecnología Bluetooth. En cuanto a la resolución de la pantalla como al brillo y al despliegue de colores, el zoom y otras características pueden variar en cada modelo.
RAZR2 V9m Por su parte, el modelo RAZR2 V9m es ideal para las redes 3G CDMA 800, cuenta con 1900 Mhz con un despliegue de 65k, cámara de 2 Mpixeles con zoom digital de 4x y entrada para tarjetas microSD, con lo que tus archivos de rnúsica y videos 3GPP serán almacenados. Es ideal para las personas que les gusta maltratar a sus dispositivos.
RAZR2 V9
RAZR2 V8 El modelo RAZR2 V8 cuenta con una pantalla de 320x240 y despliegue de 262k, así como entradas para USB y una tarjeta microSD. Con ayuda del Windovi/s Media Player 11 podrás sincronizar tus trací<s. El material con el cual está desarrollado es más que higiénico y elegante.
El modelo más fashion que Motorola haya presentado en toda su vida es el RAZR2 V9; pero no todo es diseño, es el modelo que tiene más tecnologías y nuevas características, como explotar en su máximo al Bluetooth con tecnologías: bluetooth A2DP-Source, AVCTP, AVDTP, AVRCP-Target, BIP-lmagePush, BPPSenderDev, DUN-GW, Í=T-Server, GAR GAVDR Headset-AG, HFP (1.5) AG, OPP-Client y OPR-Server profiles, así como una cámara de 2 Mpixeles con un zoom digital de 8x. Para compartir video mientras realizas llamadas usarás la tecnología See What I See. Pero esto no es todo, con la tecnología GrystalTaik TM, el volumen de tus MP3's se acopla al ruido ambienta!. De igual forma, es ideal para redes 3G HSOPA y EDGE/GPRS dase 10 & 12. JUNIO 2007 SPK65
mioptar
o
esees
créar,
el
dilema
La Tecnología como motor de la economía
66SPK JULIO 2007
POR KERI RAMIREZ
La tecnología es una variable fundamental para generar mejoras: económicas en cualquier país. Por medio de la innovación la industria alcanza mayores niveles de productividad y eficiencia en sus procesos, nosotros los consumidores tenemos acceso a mejoresi productos y servicios. Todos somos beneficiados por mejoras: tecnológicas. Asimismo, el actual mundo globalizado nos permitej emplear tecnologías de casi cualquier parte del mundo. ¿Pero acaso es malo adoptar tecnologías del exterior? ¿Debemos enfocarnos a crear nuestras propias tecnologías?: ¿Qué resulta más conveniente: adoptar o crear nuevas tecnologías?! La importancia económica que tiene la tecnología nos invita a realiza un breve análisis sobre este aspecto fundamental en la política] económica de todos los países. 1 desarrollo tecnológico es un factor esencial para el crecimiento económico. Esto se debe a que, a través de innovaciones tecnológicas, las industrias de cualquier economía trabajan con mayor productividad y de forma más eficiente. Como resultado, la producción total de una nación se incrementa generando mayores empleos, competitividad y mejores condiciones de vida para sus habitantes. Por esta razón, todos los países del mundo buscan establecer políticas que les permitan alcanzar avances tecnológicos dentro de sus fronteras. Sin embargo, no todos los países han sido capaces de construir en su sistema económico los mecanismos que conlleven a generar innovaciones en las áreas de ciencia y tecnología. De ahí que j en nuestro planeta podamos encontrar países creadores de tecnología y otros que simplemente esperan para adoptar estos desarrollos científicos más adelante. Por muchos años se ha demostrado la relación entre el desarrollo económico de una nación y su capacidad para generar nuevas tecnologías. Por ejemplo. Estados Unidos y algunos países europeos han obtenido un mayor crecimiento económico como resultado de su capacidad para fomentar el desarrollo de nuevas metodologías enfocadas a aumentar la productividad de su economía. Por el contrario, países en vías de desarrollo experimentan fuertes limitaciones para innovar, y como consecuencia su crecimiento económico ha sido menor. Actualmente el escenario económico mundial está cambiando, ya que la globalización ha facilitado el intercambio tecnológico entre las naciones y ha permiddo que países en desarrollo generen importantes innovaciones en algunos sectores de sus economías, lln claro ejemplo de esto es el importante avance tecnológico que se presenta en la India en el desarrollo de software. Hoy por hoy encontramos un importante número de empresas transnacionales que' adoptan las innovaciones tecnológicas generadas en ese país. Esto sin importar que la India cuente con un ingreso per capita muy por debajo del promedio de los países desarrollados. La realidad es que esta nación ha generado condiciones favorables para el desarrollo de software a un muy bajo costo. JULIO 2007 SPK67
negocios
QD10 La innovación tecnológica es invertir recursos financieros en investigación, generar un sistema legal que proteja e incentive la creación, y emplear individuos con altos estudios I en ciencia y tecnología. ^
L I
í De la misma forma, la globalización ha facilitado el intercambio de tecnología entre las naciones. Esto se debe a la reducción de costos Je transacción, al aumento en la movilidad de invesdgadores y a la ?ran flexibilidad para jjermitir la entrada de inversiones del exterior. Wtualmente, los países en desarrollo tienen mayores oportunidades Dara adoptar tecnologías generadas en el exterior a un costo menor. Ante este nuevo panorama, y considerando la importancia ie la tecnología en la economía, es relevante pregimtarnos qué nodelo resulta más conveniente para nuestro país. ¿Acaso debemos joncentrar nuestros esfuerzos en la generación de tecnología? ¿O iprovechar las ventajas de la globalización y adoptar tecnologías a un )ajo costo? El dilema es claro: ¿Debemos adoptar o crear tecnologías para lejorar las condiciones económicas de México? I-a mejor forma de resolver este dilema es conociendo los beneficios y limitaciones de :ada uno de estos modelos. |EI ciclo tecnológico ites de comenzar de lleno nuestro análisis sobre adoptar o crear, rale la pena entender un poco más el ciclo tecnológico. mayoría de las nuevas tecnologías experimentan un ciclo que |inicia con la innovación de productos o servicios y termina cuando el ISO de esta tecnología resulta obsoleto. El ciclo tecnológico comienza con la investigación y desarrollo |(ie nuevas metodologías que produzcan una innovación tecnológica. |Se requiere de importantes recursos económicos y humanos para ístos estudios y en muchas ocasiones no se alcanzan los resultados jsperados. Por esto, durante esta etapa inicial del ciclo tecnológico, [la implementación de nuevas tecnologías resulla costosa y riesgosa. gran beneficio es que aquellas industrias o países que alcanzan la linnovación tecnológica obtienen fuertes ventajas compedtivas con respecto a otras naciones. Actualmente las principales innovaciones a nivel mundial |se están dando en áreas de biotecnología y nanotecnología. Por L'jemplo, la Cámara de la Industria Vitivinícola de Australia está |siendo apoyada por centros de investigación gubernamentales ])ara ¡innovar en ei proceso de catamiento de vinos por medio de sistemas ■ jiotecnol(')gicos. Ixis australianos están desarrollando una nariz |coniputarizada que permita mejorar la catación de los vinos y con ;llos. su calidad. Esta idea que suena a película de ciencia ñcción |busca posicionar mejor sus productos de forma internacional. De lalcanzar su objetivo, la industria australiana obtendria fuertes ventajas icontra sus competidores. Para ello se están empleando importantes recursos económicos, pero aún no se sabe si conseguirán los Iresultados esperados. Como vemos, en esta etapa inicial del ciclo tecnológico existen ■riesgos y se requieren importantes recursos para su implementación. IPor estas razones no todos los países tienden a generar innovaciones Itecnológicas, A partir de la etapa de innovación, las nuevas tecnologías son 68SPK JULIO 2007
implementadas y adoptadas por diversos países. El ciclo tecnológico continúa con la maduración de la tecnología y la tendencia a ofrecer menores ventajas competítivas, lo cual incentiva la creación de otras innovaciones que terminan por hacer obsoletas a las viejas tecnologías. Lo importante en este ciclo tecnológico es que al ser más maduras u obsoletas, las tecnologías también Üenden a ser más baratas. Es aquí donde inicia el dilema de los países que adoptan tecnología, pues por un lado pueden implementar las tecnologías maduras a bajo costo, pero obteniendo ventajas competitivas mínimas, y por otro corren el riesgo de implementar técnicas que en poco tiempo serán obsoletas. Bajo estas circunstancias resulta interesante analizar las ventajas y complicaciones que existen en un país que adopta tecnología contra uno que la genera. Adoptar o crear es el dilema. ¿Crear o adoptar? 1.a creación de tecnología se define como todos los esfuerzos hechos dentro de una economía para generar innovaciones tecnológicas. Elsto se muestra de forma más clara haciendo un análisis de la cantidad de recursos económicos inverddos para la generación de tecnología. Como se mencionó anteriormente, existen importantes razones económicas para promover la innovación tecnológica; sin embargo, no todos los países tienen la capacidad ni las instituciones necesarias para generar desarrollo tecnológico. Diversos estudios de la Organización de Cooperación para el Desarrollo Económico (OCDE) señalan que la innovación tecnológica es el resultado de invertir recursos financieros en investigación, generar un sistema legal que proteja e incentive la creación tecnológica y, finalmente, emplear de individuos con altos estudios en áreas de ciencia y tecnología. De ahí que muchos países desarrollados cuenten con políticas para importar estudiantes de alto perfil e involucrarlos en sus ■programas de investigación. I La creación de tecnología no es cosa fácil, no obstante los países •que la crean se benefician al contar con independencia tecnológica, mayor competiüvidad. atracción de inversiones del exterior y, finalmente, al conseguir recursos económicos cuando venden sus tecnologías maduras a países que prefieren adoptarlas. I^s últimos datos de la OCDE presentan una situación que llama la atención, pues mientras que en Europa y Estados Unidos el desarrollo tecnológico ha sido principalmente impulsado por el gobierno, la industria privada ha sido el principal promotor en Japón y otros países de Asia y del Pacífico. Esto rompe con una idea fundamental, donde se creía que el desarrollo tecnológico debía de ser impulsado con fondos gubernamentales. Sin embargo, las condiciones han cambiado, pues actualmente los gobiernos en Asia y el Pacifico
Hi y... El dilema para México ¿Entonces cómo resolver la decisión de crear o adoptar? Como muchos otros dilemas económicos aquí no hay uiia respuesta clara. En nuestro país se deben analizar las condiciones especificas de cada industria y con base en ello decidir si es conveniente seguir adoptando tecnologías a un costo menor o tomar el riesgo de innovar para en el futuro ser más competitivos. En este caso es indispensable hacer un análisis costo-benelicio para cada sector económico de nuestro pais. Para México es indispensable expandir el análisis sobre el dilema de adopción o creación de tecnología. Podríamos iniciarlo remarcando los importantes beneficios que obtendriamos en el ámbito económico y empresarial si contáramos con polídcas definidas sobre desarrollo tecnológico. P's necesario comprender prefieren enfocarse en generar las condiciones que permitan la que sin esta política podemos emjjezar a perder compi-litividad inversión privada en tecnología. Este es un modelo que puede ser muy pronto. Sólo basta con observar a los i^aíses asiáticos, quienes implementado en México, donde los recursos gubernamentales en rápidamente se han convertido en investigación y desarrollo son los principales competidores de limitados. la decisión sobre crear o México. La mayoría de estos países Si existen limitaciones para cuentan con políticas claras para generar desarrollo tecnológico, la adoptar depende mucho de apoyar industrias nacionales en el otra opción es adoptar. Por años las circunstancias de cada desarrollo y adopción de ciencia se ha considerado la adopción industria y la capacidad que tiene y tecnología, como resultado de tecnología como la segunda cada país para obtener han mejorado sus niveles d(? mejor opción. Sin embargo, en los beneficios de cada com|)etidvidad a nivel internacional. ocasiones existen beneficios I'-n el caso de México, es al esperar que las tecnologías sistema. esencial identificar las industrias maduren y luego adoptarlas. que cuentan con la capacidad de Por un lado, al adoptar generar avances tecnológicos que lleven a una mayor competitividad, tecnologías se minimiza el riesgo, ya que se implementan algunas que e invertir los escasos recursos económicos que tenemos en estas han sido probadas anteriormente. Además, existen beneficios al usar áreas. Los casos de la India e Irlanda demuestran que se obtienen metodologías que ya se utilizan en muchos otros lugares. Es como mayores beneficios al especializar el desarrollo tecnológico en sólo un individuo que compró un sistema Laserdisc en lugar de esperar la algunos sectores económicos. salida del DVD. También es importante crear condiciones para atraer inversiones Además, la adopción de tecnologías maduras puede servir como extranjeras que promuevan la innovación o nos permitan adoptar base para la innovación. Este es el caso de Japón y Corea del Sur, tecnologías de vanguardia enfocadas a mejoras en la productividad. donde por años se adoptaron tecnologías en electrónicos, para ser Desafortunadamente, muchas inversiones extranjeras bajo el copiadas y luego mejoradas por ellos mismos. Actualmente, como concepto de "maquila" emplean solamente tecnologías maduras que sabemos, estos países son líderes en la industria de electrónicos. ya han sido adoptadas a nivel mundial. También se debe considerar que la adopción de tecnología tiene Finalmente, resulta relevante contar con políticas para evitar sus riesgos. Por una parte se tiene dependencia tecnológica de países la "fuga de cerebros" y, por el contrario, generar incentivos para creadores de tecnología. Además, en ocasiones el costo de adoptar importar individuos con altos estudios en ciencia y tecnología a una tecnología puede ser más alto que el de crearla. Un buen ejemplo nuestro país. China cuenta con un programa gubernamental para es la adopción de tecnologías en el sector agrícola, donde diferencias el resguardo de estudiantes chinos con estudios en el exterior. El enlre ios ecosistemas pueden llevar a resultados muy distintos. programa oft-ece incentivos fiscales a empresas que recluten a estos Por ejemplo, en el caso de Japón y Corea del Sur existía una estudiantes y recursos económicos para realizar investigaciones política estructurada para beneficiarse de la adopción de tecnologías, cientíPicas a su regreso a China. para luego convertirse en líderes de la industria. En cualquier caso El dilema aún existe, pero queda claro que tenemos mucho por se requiere primero saber cómo y dónde se pueden obtener ventajas hacer para alcanzar mejores niveles de competitividad internacional competitivas por el uso de tecnologías y después tener políticas para por medio del desarrollo tecnológico. | SPK la implementación eficaz de éstas. w. JULIO 2007 SPK69
guía de compras; consume la mejor elección
Las
con
mejores
conexión
portátiles
a
Internet
El nivel de sus procesadores, diseño y tecnologías sólo ellas lo podían tener. Sabemos que hay muchas, pero honestamente, éstas son las más populares y deseables.
Poder y tecnologías dv6220 PRECIO El contar con una versión de Windows Vista Premium, un procesador AMD HASTA Turion 64 X2 y ser una Hewlett Packard la convierten en la mejor opción en movilidad gracias en gran parte al uso de un procesador tan poderoso así como sus tecnologías externas e internas únicas de HP, la con®<tón Wi-Fi o Bluetooth, la tarjeta gráfica nVIDlA GeForce para mejor uso de juegos de ultima generación y el que todo esto y más te permita sacarle el mejor provecho a Vista. Cuenta también con lector de tarjetas 5 en 1, una considerable cantidad de puertos USB, FireWtre, y cámara y micrófonos para videoconferencias que la hacen ideal para todo tipo de personas que estén buscando desde entretenimiento digital hasta edición de video. Resalta el hecho de que aún trayendo todo esto, la HP Pavilion dv6220 tiene el mejor tamaño y peso, además de un diseño exclusivo de HP, IDEAL PARA: Los que buscan potencia en un tamaño ligero y robusto, además de tecnologías que la cuidan y la mejoran. En momentos de placer o de trabajo, es la opción óptima, BUENO, SI BUSCAS: Rendimiento, entretenimiento y productividad. DONDE: Liverpool, Palacio de Hierro, cualquier Office 70SPK JULIO 2007
Características Procesador Turion 64 X2 U50 con un 1GB de memoria en RAM y 120GB en disco cJuro, con quemador de OVD. Con tecnologías Ughtscribe y 8rigtiview ideal para la parftalla de 15-4" y control remoto y entradas S-Video y VGA.
POR DANIEL ESTRADA
Características Pantalla de 13.3" gue combina con un procesador Intel Core 2 Duo de 2.16 GHz y un disco duro de hasta 200GB de espacio, un control remoto para Front Row, cámara de 1,3Mpixeles. Compatibilidad con conexión Wi-Fi 802.1 In,
Popularidad y poder MacBook Desde hace un par de años se han vuelto las consentidas de estudiantes, profesionistas, diseñadores y ejecutivos, que desean trabajar con lo más bonito, novedoso y sobre todo seguro, ahora más con la llegada de Intel. Con iLife 06 y IDVD o iMovie HD puedes grabar y editar video en alta definición, así como crear música o grabar podcast con GarageBand. FrontRow pro su parte te permite navegar por tu música, fotos y videos, mientras que iSigtit será usado para tomar fotos y chatear con cualquier persona. Sabemos que en diseño, las MacBook son lo mejor y más OE estético del mercado. Además el uso del 14,000 Wi-Fi es de lo más sencillo, por encima de cualquier otra. Por supuesto una de las HASTA grandes ventajas de una Mac, es el estar 16,000 libre de virus, o por lo menos son pocos y raros aún los que existen. IDEAL PARA: Sí te gusta la mezcla del diseñe con un sistema operativo muy estable. Editar cualquier tipo imágenes o videos por muy grande quesean. BUENO, SI BUSCAS: Herramienta de trabajo, entretenimiento y buen diseño, DONDE: Liverpool, Palacio de Hierro, Compudabo
Para mejor rendimiento y procesamiento en PARA TENER EN CUENTA
los programas deberás buscar las etiquetas de las versiones de los procesadores Intel y AMD, así como tener la mayor capacidad en memoria RAM y en disco duro.
Diseño y elegancia TXN27FN Las notebooks de Sony se caracterizan por ser las más deseables, gracias a su diseño y tecnologías incorporadas. Con el modelo VGN-TXN27FN tienes movilidad y conexión a internet con ayuda de la tarjeta BAívl de lusacell. l_a protección de documentos se obtiene con ayuda de un lector biométrico de huellas dactilares, así como una protección total de información en disco duro gracias a G-Sensor Shock Protection. Sony le ha incluido como sistema operativo el Windows Vista Business para mejor rendimiento en la oficina. Este modelo, de la serie TX cuenta con un chasis de fibra de carbono para mayor protección y de paso darle mayor belleza a su pantalla de 11.1".
Características La VGN-TXN27FN incluye un procesador Intel Core Soto LI1400 ULV a 1.20 GHz. conexión Wi-Fi, quemador de DVD y un disco duro de 100GB con 1GB de memoria DDR2 SDRAM. Tecnología XBRITE para mejorar los brillos,
IDEAL PARA: Disfrutar de tu correo en cualquier parte del mundo con velocidades únicas, así como disfrutar de una buena serie o película. BUENO, SI BUSCAS: Detalles, diseños y tecnologías en una portátil. DONDE; Liverpool, Palacio de Hierro, SonyStyíe
Í.T
Conclusión La gran mayoría de las personas que utilizan una laptop es para itevar a cualquier lugar sus archivos, canciones, imágenes, videos y sobre todo sus presentaciones, tareas, documentos y correo electrónico de Windows Office. Bajo este sentimiento. HP es quien se preocupa por el bienestar de tu computadora ofreciendo tecnología de punta, además de que el uso de Vista y también poder fiacerlo con XP, permiten que sean compatibtes con todos los programas. Por otra parte, estamos conscientes de que un sistema Mac OS es muy amigable y que, como ya lo mencionábamos, están libres de virus y son mucho más estables. El diseño por supuesto merece mención aparte. El problema es que no muchas personas han trabajado en ellas y por eso las ubicamos como la segunda mejor opción. Lejos pero no por mucho puedes ir juntando para comprar unaVaio,yes que e¡ simple hecho de ser una Sony, te da la garantía de que tienes una buena computadora.
1 □
about
SPK entrevistó al Director de la Carrera de Animación y Arte Digital, Luis Felipe Ramírez, quien se encuentra al pendiente de los alumnos asesorando sus materias, además de revisar que todos los documentos estén en orden.
V Me
hacer
dedico
monitos"
ISPK: ¿Cómo nace la idea de incorporar esta materia? ILíP; Es un proceso que tiene por lo menos dos años de gestación, t n el cual se incorporan diferentes académicos de diferentes raitias. computaciona] y humanidades. Se identifica el campo de la ^iraación como una industria que existe, no es nada nueva, una industria que produce largometrajes y cortometrajes, como el caso Ide HuevoCarloon y series como la de El Chavo. En esa medida se liace un estudio y se ve que la industria requiere de un Animador hue conozca y entienda la animación. Con esta visión se empezará a Idesarrollar una industria sustenlable y a nutrirla con el perfil de sus Capacidades de producción. ICl TICC ve a esta área como una de las [ñas importantes en un futuro, pues se puede abrir a otras que no sean tie entretenimiento en 2D y 3L) o efectos especiales: en otros países ke emplea la animación en medicina y nuestros egresados podrán implementar algo por el estilo. SPK: ¿Quiénes impartirán las clases? LFP: Pur el momento no puedo decir si un famoso pueda hacerlo, debido a su agenda y proyectos que tenga en puerta, pero estamos seguros de que vamos a tener a gente y trabajo de Anima Estudios u HuevoCartüon. con quienes hemos estado más en contado. Los profesores deben tener una maestría o doctorado, preferentemente internacional, quienes a pesar de contar con una gran experiencia en la animación, no habían tenido la posibilidad de enseñar y dar a conocer sus experiencias debido a que no liay un marco para ésta. SPK: ¿Qué tan bien pagada es esta área? LFF: En México es bien pagada porque los pocos animadores que iiay, han estudiado en otros países. ¿Qué vamos a entender por bien [)agado? Pues estamos esperando que un egr<'sad() gane entre 9 y 11 mil pesos. Además, se pueden abrir a otros campos como ya lo incncioné. 72 SPK JULIO 2007
¿Qué conocimientos deben tenerse? Es un programa híbrido en el que los dos primeros años se ven de programación. Matemáticas, Algoritmos y Fisica, te habla do un perfil del alumno que viene de área Uno, mientras a partir del quinto o sexto semestre verás una parte humanista activa que podría interesar a las personas que vienen de área Una recomendación indispensable es que tengan voluntad acercarse a las computadoras, que es su principal herramienta de y por supuesto saber qué hacer y expresar las cosas con los que tenemos. Estamos esperando que un egresado gane entre 9 y 11 mil pesos
SPK: ¿Con qué tecnoiogia cuentan o cuál emplearán para impartir las clases? [.FP: Actualmente tenemos tres salas con equipo G5 y una con eMac con procesador Dual Core, y en cuanto a software estamos equipados con programas para diseño en 2D y 3D, los más conocidos son Maya y ToomBoom Estudio, el cual se emplea en la animación del mundo en un 80 por ciento, así como toda la paquetería de Adobe, Estamos esperando tener la primera generación de entre 30 y máximo 40 personas. SPK; ¿Ya están cerradas las inscripciones? LFP: No, aún tenemos el proceso de inscripción que lo llevamos hasta junio - julio. I.x)S alumnos deberán pasar filtros como en cualquier otra carrera. SPK: ¿En cuánto tiempo estimas que veamos un proyecto a nivel de esta primera generación? LFP: En términos de un año y medio tendremos un crecimiento de 15Ü alumnos o más, y mediante el servicio social los llevaremos a las empresas ya mencionadas |)ara comenzar a trabajar en diversas áreas y así esperamos ver algún proyecto en no más de dos años. Pensamos que con nuestro apoyo y con ayuda de los concursos de diseño que existen, y para cuando los alumnos hayan terminado su carrera, podamos ver su trabajo en cine, comerciales, series u otros proyectos. SPK: ¿Crees que otra universidad opte por esta carrera? LFP: Seguro, en un par de años veremos esta carrera en otras linstituciones educativas que exploren este campo. | SPK JULIO 2007 SPK73
about
Animació
Mexicana; Entrevista
con
José Carlos García de Letona Es el actual Vicepresidente de Producción y Desarrollo / Productor Ejecutivo de Anima Estudios, lugar en el que ha fungido como Productor Ejecutivo de "Magos y Gigantes" e "Imaginum", las dos ultimas cintas del cine animado digital mexicano. Anteriormente, fue Productor y Director de "En Sus Marcas, Listos, Fuera" y Productor de "Chuta, Remata y Gol" de las ediciones de Cascaritos. José Carlos ha creado el proceso de producción del Estudio, así como el Sistema PANDA de animación en tiempo real.
Por su parte, Anima Estudios es una casa i)r()diK-l()ra pionera en la ndustria de la animación en el nuevo siglo de México. Innulada en 2002 e integrada por un equipo de creativos mexicanos de primer han logrado lanzar series, cortos y películas animadas como son a mencionada "Magos y (óiganles", "Cascaritos". "Poncho Balón"-de mano de René Castillo y Carlos Cuarón- e Imaginum, además do nimación y contenido para Internet. Para otoño estarán lanzando u tercer pelicula, "El Agente 0üP2" y en pocos meses se estrenará segunda temporada de El Chavo .^limado, cjue constará de 26 apítulos con 915 minutos de animación. Durante el 2006 adquirieron ina propiedad española muy exitosa a nivel nacional en hiternet. para epresentarla en lodo el continente americano. SPK: Platícanos un poco de Magos y Gigantes JC: Es el primor largonietraje animado que se hace en México en más de 30 años y fue nuestro jírinier proyecto como Anima Estudios. Esta cinta contó con el apoyo de entre 110 a 120 personas que estuvieron 'involucradas en la producción del largnmctraje ,SPK: Actualmente ¿qué tipo de software usan? C: Litilizamos diversos programas pues todos son buenos y se reciuioi'on para algo, Poi" ejemplo usamos Flash: Photoshop para retoques de fondos y alginias otras cuestiones; Lightwave i)ara elementos en 31): Ilustrator para diseño de ciertos elcmontos; ToonBoom también aunque no tan frecuente: Final Cut para editar y After Effects, 74 SPK JULIO 2007
POR DANIEL ESTRADA
SPK: ¿Por qué decidieron lanzar la serie animada de El Chavo? ]C\ Este es im proyecto que Televisa ya tenia en mente desde hace muchos años, pues era un deseo ver al Chavo en animación, al igual que Roberto Gómez Bolaños y Roberto Gómez Fernández, dueños del personaje. Anima Estudios lo propuso y ahora cuenta con gran éxito. Inclusive la segunda temporada ya se comenzó a producir, no hay fecha exacta para lanzarla, pero ya estamos viendo para finales de año. Nos sentimos muy orgullosos, pues es la primera serie de animación formato largo que se produce en Latinoamérica, que es otro parte aguas hecho por Anima Estudios. Actualmente sacamos dos capítulos al mes pero en realidad se sacan entre 40 y 55 días. animación en 2D u 3D siempre será muy artesanal. SPK; ¿Qué necesita una persona para crear una animación? jO. IMmero que nada debe tener noción dentro de sus posibilidades de lo que es la teoría de la animación. Más adelante irá necesitando mucha práctica basada en los fundamentos de la animación, y muy de la mano, el saber contar una historia. Esto debe de ser fácil pero al mismo tiempo es el más grande reto, pues no se trata de nada más darle vida a un dibujo sino que ese dibujo cuente una historia y transinita un mensaje. Creo que cualquier persona que quiera hacer animación deberá tener presente esto.
no se trata de nada más darle vida a un dibujo sino que ese dibujo cuente una iiistoria y transmita un mensaje
a más datos 'ww.animaestudios.com
SPK; ¿Cómo ves la animación en México? yC: Optimista, estamos oriíullos. Anlcs de la fundadón de Anima Estudios no existían estudios de animación de contenido en el pais. Si existían estudios de comerciales, pero desde la creación de Anima se ha visto el esfuerzo de otras personas para crear sus propios estudios. En cuanto a Latinoamérica, este sector ha crecido y se han presentado algunos cortos en otros paises, la mayoría muy buenos. Es una industria que está despertando muy fuerte en México y en los demás países del continente. SPK: Platícame un poco sobre el nuevo proyecto JC\ Dentro del tercer largometraje utilizamos animación 2D con elementos 3D. cuando digo elementos es todas las locaciones, fondos, objetos, coches, mobiliario, etc. Es una fusión atractiva que veníamos trabajando pero no al nivel o la intensidad en la que se muestra en la película. Tanto la calidad visual como la calidad narrativa, que es lo más importante, serán de primer nivel, pues reflejarán nuestra experiencia en las anteriores cintas. Al final de! día estuvieron 135 personas dentro del proyecto y dentro de Anima laboran 90 personas. | SPK JULIO 2007 SPK 75
virtual realidad Los artículos publicados en esta sección no están basados en hechos reales. Cualquier parecido con la realidad es mera coincidencia.
Bytes
líquidos
Ya to reportábamos en Sputn¡k.com.mx en el mes de mayo: internet se está saturando, y sí la tasa de transferencia de información sigue al ritmo que lleva hoy en día, con tantos videos e imágenes viajando de un punto a otro, és posible que no en 10 ni en 5, sino que a finales de este año enfrentemos blemas de sobresaturación de bytes circulando y alejándose en la red. Áh^^ta situación, científicos y expertos en tecnología dieron a conocer, \ antes de lo previsto, un pian que ya venían manejando: ^ transferencia de bytes a través del agua.
Tenemos que bajarle la carga a la transmisión de información por redes virtuales. Al transformar datos, letras, números, audio, imágenes y videos, éstos están viajando de un lado a otro, lo cual no llega a ser tan grave una vez que aterrizan en su destino y son descargados. El problema es cuando se quedan alojados. El problema es cuando en lugar de bajar las rolas que llegaron a tu Gmail, las dejas ahí y no las guardas en tu computadora. El problema son sidos como YouTube que pesa una cantidad inimaginable de bytes. El problema son todos tos MySpaces que están atascados de cuanta monería se encuentren en la red... y que ahí están, trepados a las redes virtuales a punto de romperse hilo por hilo, hasta que la estructura completa se desplome. A finales del 2004 se reunió una convención secreta con investigadores especializados en nanotecnología y algunos creadores de formatos de compresión. A la primera conclusión que llegaron fue que, para reducir el tráfico y alojamiento en internet, habría que volver a lo básico, y esto es a !a transportación de información de manera física. Por supuesto muchos se preguntaban si esto era realmente una solución y si no era más fácil realmente avocarse a fabricar y producir USBs con capacidad extraordinaria. 76 SPK JULIO 2007
Sin embargo, en algún momento a alguien se le ocurrió que el agua podría ser una opción. Para inicios del 2005 prepararon otra convención, ahora con científicos expertos en el estudio del agua y su capacidad como conductor. Pocos han sido los detalles revelados de esta serie de reuniones; sin embargo, como plan emergente, lanzaron un comunicado con varios punios para ser aplicados de inmediato, en el cual se pedía la cooperación de todos aquellos que navegaran por internet, así fuera "sólo para checar sus correos". Dentro de la serie de sugerencias se encuentra ei cerrar cuentas de correo que no sean utilizadas y quedarse con las indispensables. De esta manera, además, tiunbién se cerrarían las salidas que tienen ^ varios correos de spam. A las proveedoras de servicios de correo electrónico se les ha obligado, de un tiempo para acá. a poner una función para cerrar esas cuentas de manera voluntaria. De igual forma se les dio permiso para, después de 4 meses de que una cuenta no haya sido ufilizada, erradicarla por completo, que de hecho ya desde hace años algunas de las grandes marcas de e-mail ya lo manejan así. Otra de las sugerencias, como ya lo mencionábamos, es procurar vaciar el contenido de los mails en las mismas computadoras en discos duros externos. Empresas de hardware colaboraron en este sentido, lanzando a la venta estos productos en versiones ultra económicas..,
POR ADAP
que no... que no fueran USBs granclolas. Los que si brincaron :"n este punto fueron los mencionados proveedores de servicios Ide correo electrónico, pues se la han pasado los últimos años Wleando por ofrecer más espacio, hasta ilimitado, a sus usuarios, y [ahora básicamente les están diciendo "va pa' trás...". Apesar de su oposición, se les convenció de que básicamente era para proteger el [medio que les daba de comer, de lo contrario, las consecuencias de v'erdad serían catasti'óficas. De igual forma se ha venido pidiendo que si no se le da |mantenimiento. uso y actualización a blogs, spaces y demás páginas lersonales, es preferible cerrarlas, acción que sólo nos toma un [minuto y tres clicks hoy en día. Se han definido también funciones específicas para los medios |(iue forman parte del Web 2.0, sobre todo dirigido a las empresas. l'"sto es, se les ha pedido que concentren lodos sus servicios en una |sota página, y no que tengan un sitio oficial, un blog, un MySpace y jn Hi5 por separado. Es decir, pongamos de ejemplo películas como ^uperman Returns, Teenage Mutant Ninja Turtles. Transformers y 'fantastic Four: Rise of the Silver Surfer, que, además de contar con |sus sitios oficiales, también tienen su MySpace, que la verdad suele ofrecer pocas cosas que no se puedan alojar en su site, de no ser por Ha comunidad de "friends". La misma sugerencia para pos micrositios. Es decir, se panza Spider-man 3 y leñemos sitio oficial, el sitio del k-ideojuego, el micrositio en \XN, el micrositio en l^rodigy y [decenas más, t'or supuesto que .•ada uno se lleva su rebanada |de pastel de la gran campaña fiebre por la tercera entrega klel superhéroe, pero se les ha pedido de la manera más atenta que ¡traten de conjugar estos esfuerzos en una sola página, en la cual el [consumidor pueda encontrar todas estas opciones. Como verán, la mayoría son eso, "sugerencias", por el bien Ide todos. En algunos casos, como los que ya mencionábamos de ¡los correos, sí se han lomado medidas, y poco a poco las demás [sugerencias se han convertido casi casi en leyes. Es como la [separación de basura en nuestro i)aís: ahorita es voluntaria, pero para que nos vayamos acostumbrando para cuando sea obligaloria. Una vez aterrizados los puntos emergentes, entonces [sí comenzaron a trabajar en el nuevo sistema de traslado de información. Los detalles y pasos de cómo se llegó a esta solución [no han sido revelados, sobre todo buscando no confundir al usuario, [(.■onsiderando que se trata de uno de los cambios tecnológicos más radicales que hemos visto en los úUimos años. El costo tampoco podría ser muy alto, lanío para el fabricante [como para el consumidor social, de lo contrario, por mucho lue quisieran convencernos de que perderiamos parte de la -'xperiencia de manejar por internet, si nos cuesta un poco más de lo lacostumbrado no le entraríamos al cambio. Así entonces, lo único que necesitamos comprar es el adaptador [Liquid Data, con entrada USB, Curioso resulta que a estas alturas no [se haya filtrado alguna imagen a internet sobre cómo lucirán, sobre [todo considerando que comenzarán a venderse en EUA, gran parte [d<' Europa y Tokio en septiembre, y en el resto del mundo en octubre. Sin embargo, para ir preparando a la población se ha explicado cómo utilizarlos. Se trata de iin pequeño
hondo de cristal, al cual hay que llenar con agua hasta donde indique la marca. Su circunferencia no es más grande que la de una taza de café, y su altura es la de 5 CD s apilados. El cable se conecta a la entrada USB de tu máquina y será esta misma la que le provea electricidad para funcionar Adicionalmente hay que comprar una botellita de aceite, la primera viene incluida en el Liquid Data, Hay que verter 5 gotas, no más, no menos, en el plato ya con agua. Con un software, también incluido en la compra del LD. seleccionarás los archivos que desees "quemar". Nos gustaría decir que la capacidad es ilimitada, pero no lo es. Sin embargo, es muy cercana. Digamos que puedes "backupear" toda una computadora promedio, de uso pai'a oficina, en una sola sesión, a la cual seguramente le has bajado cierta cantidad de música, imágenes y videos. Una computadora casera en la que inclusive tienes películas y toda tu discografía, también. El respaldo de los últimos 25 números de Sputnik en PDEs a máxima resolución tal vez requiera de dos sesiones. ■Seleccionas los archivos que quieras copiar o bajar como cualquier ¡procedimiento drag and drop. Le das click en "Liquify" y 1u gadget se ¡iluminará con un tono azul. Poco a poco verás cómo la capita de aceite se va concentrando hasta crear una cubierta muy parecida a la de los comprimidos medicinales que se disuelven en agua. 30 segundos después,., tienes tu primera pastilla Liquid Data, V también conocida como LD '■ Pili, con millones de terabytes dentro. Aun cuando la recomendación es no acercarlas |al agua, es difícil que se disuelvan con el simple contacto con este ■ algún otro líquido. En realidad, tanto para comprimir, como bara descomprimir, utiliza una fuerte pero impercepdble carga de lenergía eléctrica, que. valga la expresión, solidifica los bytes y los lenvuelve con esta capa aceitosa. Ni siquiera intentes abrirla para ver ¡qué dene dentro o cómo se ven estos bytes, ahí sí es más fácil que te disuelvan con el sudor de ios dedos a que realmente puedas encontrar algo tangible. La descompresión es otra maravilla que hay que observar. Isa misma carga eléctrica, iluminación morada en tu Liquid Dala, y la LD Pili se disuelve de manera suave, hasta que el monitor en tu computadora te indica que tienes nuevos archivos y te pregunta qué deseas hacer con ellos. Los investigadores aseguran que el observar este proceso ante tus propios ojos es una maravilla digna de los avances tecnológicos del nuevo milenio. Tiempos a los cuales, como siempre, hemos tenido que adaptarnos, pues nos han resultado por demás insuficientes, y que con nuestra hambre de información y de buscarnos a nosotros ^mismos en un monitor, nos estamos acabando las provisiones antes le que llegaran las nuevas. Por supuesto, si el Liquid Data y la LD Pili tendrán el éxilo esperado, está por verse y sólo el tiempo lo dirá. Lo interesante |aquí es que no se traía de algo que puedas elegir si lo adquieres o 10. Es que es necesario si eres de los que está más que agradecido .'on la ayuda y con los cambios que en tu vida diaria han significado ístar conectado a internet. Es momento de regresarle algo y de JULIO 2007 SPK 77
m
lab: evaluamos gadgets para ti
Treo en ti
Ü) Ryan Plante (M) 408-555-4094 DESEMPEÑO DISEÑO
a Martha Milan Meeting cancelled Q Vanessa Plante 3/31 I got the tickets! dlRcbin Witty 3/31 FW: RE: Mocking up Photo-fte... O Minnie Lee 3/30 RE: Foil stamping specs ^ Kris Kelly 3/2S RE; Hi ResPix for Press QuKíTour Suetooin Cok Cdl«fi4ar Cortoccs De<um«n!s Memos PhOftt
MyTt»Q
En la SPK 85 les platicaba sobre mi reencuentro después de un par de años con un Treo, Ahora no tuve que esperar tanto y probé el nuevo Treo700p, De entrada puedo decirles que acabé por convencerme de que el sistema operativo original de Palm le va mucho mejor al Treo que el Windows Mobile. Dicen por ahí que si no está roto, no lo arregles, pero la carcaza y el hardware del Treo no han tenido cambios significativos, por lo cual ta! vez convendría ya hacerle un par de cambios radicales, y esto podría ayudarles a recuperar el territorio que han perdido ante nuevos smartphones, como los que ya revisamos en el artículo principal de este número. Aprovechando este Treo, cuyo servicio es proveído por lusacell, probé qué tan bien anda el servicio lusaTV, y la verdad es que me decepcionó. Me gustan las opciones Active que tienen los principales canales de televisión abierta, así como un par de televisión de paga, con casi la misma programación y un delay de segundos. Sin embargo, la calidad de la imagen no es la ideal: aún se ve muy pixeleada y suele congelarse bastante, hasta el grado de ser desesperante. Esto, aclaro, no es culpa del Treo, sino del servicio, pero creí conveniente mencionarlo. No obstante, I ooo la navegación por internet es aceptable, a una considerable OOP J velocidad, y la pantalla del Treo es muy agradable para visitar un par de páginas. No todas, porque todavía estamos muy lejos de verlas casi Iguales a lo que vemos en nuestro monitor. Por supuesto, las funciones para crear documentos de Word, Excel y PowerPoint son impecables e ideales para trabajar un poco más "on the road". El mismo caso aplica para su cámara de fotos y video, cumplen y muy bien. Para la sección Playground grabé la entrevista con la función de Recordatorios de Voz, y sin problemas grabó y guardó los 30 minutos. Si quieres grabar un mensaje más corto, y luego hacerle un tono muy personal para asignarlo a algún número telefónico, lo puedes hacer con un click. Eso sí, no te vaya a pasar lo que a mí: el formato en el cual se graba este audio es sólo para tonos de celular, por lo que si luego quisieras bajarlo a una computadora para escucharlo, los reproductores multimedia más populares no lo harán. Es más, de hecho Daniel y yo no encontramos alguno que lo hiciera de forma óptima. Para finalizar pronto, de no ser porque está con lusacell, y lo sabemos, a veces puede conflictuarse con los teléfonos Telcel, y que conste que no estoy diciendo que lusacell sea mala opción, sobre todo en redes de siguiente generación y navegación por internet, el Treo es una maravilla y nos da muestras de que este smartphone aún está respirando, ^ e Night All Systems Foil lilrfing An Image TggffiSf tengs
[ DW ) [ C\nr ] [ Cohfl ]
78 SPK JULIO 2007
POR HÉCTOR PADILLA
Muy pequeño inalámbrico La línea Perfect Choice ofrece una opción más dentro del poco observado mercado del mouse. Y es que, de no ser por aquellos que son realmente extraordinarios, en el sentido literal de la palabra, son pocos los que sobresalen, y mientras funcionen, está bien. Así entonces, nos tocó probar este ratón muy ligero, pequeño e inalámbrico, que se conecta a través de un USB. Lo encuentro mucho más funcional para usarse con una laptop, porque precisamente por peso y tamaño puede guardarse y cargarse fácilmente. Cuenta con los botones básicos: dos principales —los ahora clásicos "derecho" e "izquierdo"—, más dos centrales laterales para navegar ventanas de izquierda a derecha y viceversa, mientras que para subir y bajar por ellas, tiene el ahora ya también viejo conocido scroll, por medio de una rueda. Y en efecto, no hay más que decir, sino que es compatible con Windows, trae mini disco de instalación, usa 2 baterías AAA y vaya, cumple.
Audio cerca de ti Y de la misma línea Perfect Choice, tenemos este juego de bocinas para computadoras, reproductor de DVD y reproductores MP3 o multimedia. Viene con un Subwoofer central de madera, lo cual de entrada le puede dar una muy buena calidad. Sin embargo, es una lástima que para aquellos que nos gusta afinar un poquito más el sonido de lo que escuchamos, la única opción que tenemos es un filtro para graves, que podemos activar o no, pero nada más. Tal vez hicieron falta un par de ecualizadores individuales. Al "treparle" al máximo probablemente no alcances niveles como para organizar una fiesta, pero sí para disfrutar de un sonido muy personal e ideal para una oficina, en la cual tus compañeros no tengan que pedirte a cada rato que le bajes. El diseño es bueno y sencillo, pero no le veo mucha resistencia al material de las dos bocinas secundarias, por lo cual habría que tener cuidado con algún fuerte golpe. Eso sí, son muy ligeras, y de hecho el subvi/oofer, para su tamaño y material, también lo es. Nuevamente, no es un gadget que nos ofrezca algo fuera de lo común
JULIO 2007 SPK79
JUNIO 2007 Todo e! mes Festejando el XX Aniversario del Museo Estudio Diego Rivera, además del 50° Aniversario luctuoso de Diego Rivera se prepararon para este año dos exhibiciones dedicadas al artista, homenajeando no sólo su obra sino su aportación como promotor de sus contemporáneos y de artistas de otras latitudes y tiempos. En el mencionado museo se expondrán textos y obras pictóricas comprendidas de 1886 a 1921, mientras que para finales de año se prepara otra que comprenderá de 1921 a 1957 en su regreso a México. 11 Arena MTY, Monterrey, N.L, BevoncSin que al momento de cerrar esta edición se hayan confirmado fechas para GOL o D.F., la mujer que ha conquistado la escena del pop y el hip hop viene por primera vez a México para mostrar sus piernas, su canto y su música, en ese orden. 13 Arena MTY, Monterrey, N.L; 15 Palacio de los Deportes, México, D.F. Cr.ie^- Ctefani Nos debía esta visita desde los mejores tiempos de No Doubt y ahora viene con dos discos solistas bajo el brazo, ya considerada por varios como una de las más potentes poperas de buena calidad que existen actualmente. Será sin duda un show que habrá que ver y claro, si se puede verla a ella de cerca, mucho mejor.
A partir del e4ie j Teatro San Rafael Slava s Snowshow Regresa a nuestro país este espectáculo muy recomendable creado por el payaso Slava Polunin, quien nos hará reir y llorar de alegría con I pasajes bellísimos y llenos de sentimiento. 16 Teatro Metropolitan, México. Erasure Directo de los ochenta llegan Vince Clarke y Andy Bell con un nuevo disco Light at the end of the World. A pesar de que parte de su material no ha sobrevivido la barrera del tiempo, sin duda alguna son pilares de la música electrónica, y necesarios para entender lo que se realiza hoy en día.
20 Teatro Metropolitan, México D.F. Sass&sónicos y Zoé Dos de las bandas de rocl< en español más importantes de los últimos años, la primera argentina y la segunda mexicana, se presentan en una sola noche en la cual no sólo esperamos lo mejor de su repertorio sino, ojalá, uno que otro palomazo.
promociones Estas son algunas de las promociones que tenemos para todos los lectores de SPK en www.sputnik.com.mx Ingresa, mantente pendiente y participa en nuestras dinámicas.
Dr. House (Primera temporada) Universal Studios Sin contar con tanto buzz como una Lost o una Heroes, que no haya duda de que ésta es una de las mejores series de televisión actualmente. Si, es cierto, a veces son demasiadas las series enmarcadas con un hospital, pero aquí la gran y única diferencia es la personalidad del Doctor Gregory House, cuya palabra para descifrarlo es "ojete"'. Y es que su falta de tacto, su sociopatía y el que para él, el fin justifica los medios, es algo que pocas veces vemos en la televisión, cuando en ocasiones se peca de ser "politicamente correctos". Llega ahora en región cuatro la primera temporada con 2 Globos de Oro y un Emmy bajo el brazo y, como dato adicional, mencionaremos que muchos de los episodios son escritos por verdaderos doctores, por lo cual los casos pueden ocurrir en la vida real, Y sí, a veces la solución puede ser muy trágica, pero es el camino a seguir, y es el camino que seguirá House. Algunos de los extras que encontrarás aquí son documentales sobre los casos médicos que se presentan, el concepto del programa, una visita por el set, "House-isms" y la sesión de casting con el protagonista Hugh Laurie.
80 SPK JULIO 2007
(íracias por inspirar mis ideas
19" LCD MONITOR M.A'iR()\ l.l<)()¡)k Alld Urillo: :¡()(iccl/iiii; • Antonio Aji![i1ío de Vis¡<))i 170" (ii) / 170" (V) • ALTO 1<.\1)I() CONTRASTIt 2000:1 (I)FC) TH-IMPO l)K RTÍSPIIJÍSTA ULTRA R.ÁI*II)A: 4ms • l-Jilnidas: If^Pcii ¡)-siib, PM-I) • Resolución: !2?^0x 1024 (SX(;Ai
Cuando la muerte puede llegar de donde sea. hasta el guerrera más valiente se pone un poco nervioso. En Shadowrun. tener una buena estrategia es tan importante como contar con buena puntería, mientras esquivas los típicos tiroteos para burlar y vencer a tus enemigas. Eres una combinación mortal - de tHsparo y poderes místicos: teletransportaciún, ver a través de las paredes y hasta convertirte en humo para mandar a los malos a un estado de relajación permanente. ¿La mala noticia? Tus enemigas también pueden hacerlo. Mejor mantén los ojos abiertos.
Shadowrun REDUFINE LAS REGLAS D1=L COMBATE