Solutions Habitat Magazine - n°11

MAGAZINE TRIMESTRIEL OFFERT

Solutions

Habitat magazine

fe-reves-interieur-saveur-A4-logos-2017-reserve.pdf

1

20/09/2017

N°11

16:25

6 AU 9 O C TO B R E 2 0 1 7 PARC EXPO PERPIGNAN 10H À 19H

Rêves d’intérieurs

BAU, Slow architectes

Perpignan

Saveurs Le Salon de la Gastronomie

D É CO

C

M

J

MO BILIE R

CM

MJ

A RT D E V IV RE

CJ

CMJ

DOSSIER «VERS UNE MAISON INTELLIGENTE»

JA RD IN

N

Photos : Shutterstock (OksanaAriskina, Yuliya Gontar)

le beau gazon sans allée pratiquable aisément ?

À ÉVITER ?

Un gazon qui demande trop d’eau pour rester vert ?

www.congres-perpignan.com

La piscine sans protection d’accès ?

TEXTE PEP IMAGIRA PHOTOS PEP IMAGIRA ET

Les marches sans une pente douce conjointe ?

CONSTRUCTEURS

L’accès au garage avec une Les? pergolas, ou brise soleil, sont des forte pente

POLLESTRES - CERET

Parc ns ositio p x E re des Octob 9 u a du 6

Le patio orienté plein Nord ?

Fabricant d’abris piscines

reves-saveurs-guide-A4-16p-2017.indd 1

21/09/2017 09:27

le carré jardinage sans allée sans boîte à compost et sans eau à proximité. ?

Et vous vous en êtes où ?

La recette

DÉCORATION : LES TENDANCES 2018

L ’AnciennGeraEvelacox le Le saumon

ORANGÉ

ART

VOLUPTÉ

L’entrée engravillonnée qui empèche la poussette d’avancer ?

DORÉ

LES INSERTS

constructions légères, dont les piliers supportent des traverses pourtrop former Le portail, sa taille juste ? une toiture pergola? pourra Sonà claire-voie. seuil tropLaélevé s’installer de différentes manières : • autoportante, vous pouvez la placer où La boîtebon auxvous lettres, sembletrop dans haute votre jardin, ou trop basse, enfouie la la pergola est • avec une fixationdans murale, végétation ? et protège votre terrasse, adossée • flottante ou entre deux murs, elle s’intègre alors à la façade de votre habitation, créant un passage abrité.

Matériaux Anciennement en fer forgé, elles sont, aujourd’hui, souvent en bois. L’acacia, le châtaignier, le cèdre rouge, le teck et l’iroko, plus onéreux, sont garantis jusqu’à 25 ans.

Le pin traité autoclave est aussi largement utilisé. Les bois «naturels» prennent à la longue une teinte gris argenté qui se fond

6 AU 9 O C TO B R E 2 0 1 7 PARC EXPO PERPIGNAN

Rêves d’intérieurs

10H À 19H

Perpignan

Saveurs Le Salon de la Gastronomie

D É CO MOBILIER A RT D E V I VRE

Photos : Shutterstock (OksanaAriskina, Yuliya Gontar)

JA R D I N

www.congres-perpignan.com POLLESTRES - CERET

Fabricant d’abris piscines

RD 914 - Sortie 5 - THEZA 04 68 22 14 31

Fabricant & installateur depuis 1989

MENUISERIE S

VERANDA

SHOWROOM Chemin de la Fauceille PERPIGNAN

04 68 98 54 33 PERGOLA

SITE DE PRODUCTION

PORTAIL 4

4Bis Rue Cardan - TOULOUGES

Programme des animations

C

Ouverture de 10h à 19h

ONSEILS DÉCO GRATUITS

l avec Valérie Bégom de Tendances & Harmonie Véritable créatrice d’ambiance, que vous soyez un particulier ou un professionnel, Valérie Begom vous apportera toute son écoute et sa créativité. Membre de l’UFDI (Union Francophone des Décorateurs d’Intérieur) garantissant d’une charte de qualité et de confiance.

Venez avec vos plans et vos photos d’intérieursdu samedi au lundi 10h à 12h et de 17h30 à 18h30 sur le stand Tendances & Harmonie n° 100. Uniquement sur pré-inscriptions au 06 64 11 41 03.

Jouez avec Tendances & harmonie pour gagner chaque jour 1 visiteconseil de 2 heures. www.tendancesetharmonie.fr

D

ÉMONSTRATIONS DE FERRONNERIE

l Ferronnerie Bergeon Artisan métallier & ferronnier d’art.

Tous les jours à 11h30, 14h30, 16h30 et 19h30* (*uniquement le vendredi).

En extérieur, passage sas vers satellite.

25-26 novembre 2017 Samedi : de 10h à 20h Dimanche : de 10h à 19h

Salon du

MARIAGE et de la Fête Perpignan - Parc Expo www.congres-perpignan.com

5

LA QUALITÉ POUR SUBLIMER VOTRE INTÉRIEUR CUISINES • TABLES & CHAISES RANGEMENTS • SALLES DE BAINS

Salon modulable Spacer Edition

SALON DE L’HABITAT - STAND N°250 MOBILIER DE FRANCE - PERPIGNAN

C.C. Le Carré d’Or - Château Roussillon 1 chemin de la Roseraie

CABESTANY

Tél. 04 68 52 43 45 - du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h R.C.S. 809 535 354 - Commerçant indépendant franchisé Mobilier de France.

M E U B L E S / S A L O N S / R E L A X AT I O N mobilierdefrance . com

LA DIFFERENCE

18 AVENUE AMPÈRE • Tél. 04 68 50 60 00

95x140 CABESTANY.indd 2

6

20/07/2016 11:57

SALON ÉCO-MAISON et

ÉNERGIES RENOUVELABLES

18 0 2 R E I R 3-4 FÉV PARC

N A N G I P PER

EXPO

www.congres-perpignan.com

Exposition des artistes Les artistes de l’association Art Fusion exposent leurs œuvres au sein du salon Rêves d’intérieurs. (à l’entrée du grand hall et dans le sas vers le satellite).

ARTISTES

activité

N°

ARTISTES

activité

N°

BADIE Ghuillem

Peintre

17

HENNIG Arno

Peintre

14

BERNARD Edith

Peintre

11

HOERNER Joe

Peintre

5

BERTAIN Malou

sculpteur terre

E4

LOPEZ Gérard

Peintre

5

BONNAND Alain

Peintre

10

LUNIENNE

Photographe

7

BRETEAU Nicole

Peintre

1

MALAMAN Michel

Sculpteur fer

E5

CERRO Roland

Peintre

18

MATIJASEVIC Anica

Sculpteur terre

E6

CHACHKINE Dimitri

Sculpteur fer

E2

MOREELS Pierre

Sculpteur pierre

E3

COLOMBE Aline

Peintre

16

NALPAS Marie-Jo

Peintre

13

CORONES Pascale

Peintre

2

ORTIZ Yves

Peintre

15

COTHIE

Sculpteur papier

PRADY Olivier

Photographe

14

CRIBEILLET Rosy

Peintre

4

RAMON Nati

Peintre

6

DARNES Lydie

Peintre

6

SAMAEY Michel

Peintre

16

DION Jean-Philippe

Sculpteur Fer

E7

SCHLEMMER Albert

Plasticien

FRAZAO Beatriz

Mosaïste

13

SERRA UCEDA Antoni

Peintre

GRINE

Peintre - Sculpteur

12

E1

3/8 9

7

Oper: SAN - Edit: TCA - Type: MAGAZINE PDP: 15 MAR 2016 - DDP: 15 MAR 2016 - Format Parution : 1 Col x 280 mm Client : 189259 - 61-CUISINE - Vendeur : 612 - MUR Catherine

00462438

Num : 462438 - Rub: 7502 - Transmis le : 25/02/16 18:50:36 Oper: SAN - Edit: TCA - Type: MAGAZINE PDP: 15 MAR 2016 - DDP: 15 MAR 2016 - Format Parution : 1 Col x 280 mm Client : 189259 - 61-CUISINE - Vendeur : 612 - MUR Catherine

00462438

Meubles

Alvarez

www.meubles-alvarez.com

VOTRE SPÉCIALISTE CUISINE NOUVELLE GÉNÉRATION

IXINA PERPIGNAN IXINA PERPIGNAN

VOTRE SPÉCIALISTE CUISINE NOUVELLE GÉNÉRATION MAS GUERIDO - 6, RUE BECQUEREL - CABESTANY MAS GUERIDO - 6, RUE BECQUEREL - CABESTANY

Meubles Alvarez

RD 900 - POLLESTRES tél 04 68 54 21 12

* Visuel réduit au format de la page.

* Visuel réduit au format de la page.

rier 2018 v é f 8 1 t e 17 o n g rè s C s e d s i a Pa l

ios rtrsop Séain s pa

... m

Spécialiste du Spa et du Bien-être ConCeption

Une ine ta uan et cinq ations s im d’an férence n o r c u jo r pa

le salon rpignan.com

www.congres-pe

8

•

RéaliSation

•

MaintenanCe

10h 19h

Showroom et Centre d’eSSai d’exCeption 1415, av . J ulien p anChot • p erpignan tél : 04 68 98 31 34 • www.wellness-spa.fr

ESPACE BAR & JEUX ENFANTS l Au 1er étage du grand hall, des jeux gonflables ainsi qu’un espace bar et ses douceurs sucrées seront proposés par notre partenaire IMC. l Au niveau du bar, il y aura un petit château pour les enfants de2 à 5 ans ; un combi dauphin, un combi tigre (pour les 3 à 10 ans) et un parcours géant requin (pour les 3 à 12 ans) accueilleront les plus grands à la salle Canigou et en terrasse extérieure. Enfants sous la surveillance obligatoire des parents.

Ouverture bar et espaces jeux • Bar et jeu petit château (1er niveau) :

Du vendredi au lundi de 10h à 19h

• Salle Canigou & extérieur :

Vendredi & lundi : de 14h à 18h samedi et dimanche : de 10h à 19h

9

SATELLITE

Perpignan saveurs

iers atel ations e c r a Esp monst res i é a d et culin

a

la bo

35

34

k

«A

bar

»

truc

Bar

sse Terra

ette

nqu

fra nne

d Foo

ace res Espculinai rs telie

20

19

36

7

33 18

37

32

21 22

17

6

31

5

t uran

a Rest

16

39

30

23 24

15

4 3

29

43

40

25

14 2

44

38

26

13

42 27

1

18 12

SAS

17

Ex po

16

rt

A

d' E7

10

GRAND HALL

Rêves d’intérieurs Décoration Indoor / Outdoor Ameublement / Literie Artisans / Métiers d'art / Créateur Agencement Interieur / Extérieurs Scènes de décoration

Perpignan Saveurs 18

po Ex S SA 17

16

rt

d'A

50

35

34

AN Fe IM rro AT nn IO er N ie FO Be R rg GE eo n

48

44

40

E7

55

45 265

20

275

25 24

260

250

280

23 230

21

255

320 310

290

225

7

210

205

330 331 333

120 112 110

130

100

173

201 1 2 3

140

E1

Expo d'Art 4

195

15

Expo d'Art

11

10 7

ENTRÉE

12

14

197

E2

85

13

190

199

82

90

175

163 160

80

375

180

150

373 370

75

362 363 360

366 365

345 344 343 340

170

Espace Bar

361

350

335 200

355 353

300

Scène Décoration

5

325 332

305

212 215

220

70 324

240

8

65

315

285

235

10

E4

Galerie d'Art

E3 6

SORTIE

E6

E5

8 9

5

Espace bar Jeux gonflabes

T2

EX

T1

60

270

245

18

15

EX

51

EXT

3

Jeu gonflable

11

Exposants Rêves d’intérieurs STAND

SOCIÉTÉ

TÉL

EMAIL OU SITE

333

AASGARD

Poêles Scandinaves

04 68 29 74 66

steeve@aasgard-perpignan.com

290

ABEL ALU

Menuiserie, pergolas, vérandas et portails

04 68 98 54 33

contact@abelalu.com

310

ABRITECH

Abri de piscine

05.53.65.28.69

info@abritech.fr

48

ACTION FACADES

Ravalement de façade, peinture de façade, traitement de l’humidité

04 68 21 10 98

action.facades@yahoo.fr

190

AEL COMPOSITES SPAS ET RENOVATION

Fabrication et habillage spa, rénovation piscines

04 68 68 08 47

ael.composites@orange.fr

60

AGEM NAULEAU & FILS

Agencement intérieur

04 48 07 04 14

contact@nauleauetfils.frr

212

ALCAL

Poêles à granulés, fabricant de granulés de bois

04 68 66 70 48

345

ALDELEC

Créateur de performance énergétique, pompe à chaleur, photovoltaique 04 68 83 17 20

aldelec.delarche@gmail.comr

315

ALTER ENERGIES

Pompe à chaleur, solaire, plomberie, electricité

04 68 37 46 79

contact@alter-energies.com

350

ALU HABITAT

Menuiseries, verandas, pergolas, stores, portails, climatisation

04 68 21 70 86

aluhabitat@orange.fr

21

AM HOME DECORATION

Décoratrice d’intérieur, aménagement d’espace

06 74 98 48 42

amwimez@amhomedecoration.com

344

AQUARIUS PISCINES

Piscines, spas rénovation accessoires

06 25 27 89 36

jlrpiscines@sfr.fr

140

ARCAMBAL VILLA PAYSAGERE Construction villa paysagére, aménagements extérieurs

06 37 42 80 68

contact@arcambal-villa-paysagere.com

180

ART ET FENETRES

04 34 29 81 187

ets.artdesign@hotmail.com

8

ATELIER DES VIEILLES BRANCHES Meubles et agencement sur mesure

06 20 76 13 65

fredclavere@gmail.com

23

ATELIER D’ESPHARIS

06 08 40 26 49

jeanlucalbrand@wanadoo.fr

110

ATOUT PEINTURES

Magasin de peintures en batiment

09 67 05 06 63

atout-peintures@orange.fr

265

AUX PARCS ET JARDINS DU ROUSSILLON «INNOV GREEN»

Gazon, mobilier, terrasses

04 68 92 77 81

jardi66@yahoo.fr

320

AWES FRANCE

Habitat

04 68 62 79 82

awesfrance@gmail.com

24

B.CELLO

Création et vente d’objets de décoration intérieure

06 70 52 42 60

70

B2A TERRASSES BOIS GRAD

Terrasses bois et composite, garde-corps, palissades, carport, pergolas 04 68 62 04 22

t.bernard@groupe-grad.com

375

BEL ABRI FRANCE

Abris de piscine

04 67 78 90 08

info@bel-abri.com

20

BLANQUIER

Menuisier ébéniste

06 10 61 47 91

blanquier@wanadoo.fr

200

BULTHAUP CUISINES

Cuisines Bulthaup, electroménager Gaggeneau

06 07 88 54 13

verges.alain@gmail.com

355

CHEMINEES ET CUISINES 2000 Cheminées, poëles à bois et granulés de bois, cuisines

04 68 56 79 24

philippe-perpignan@orange.fr

18

CHEMINEES VALDIVIA

Création de cheminées

04 68 92 51 70

angel.chillon@orange.fr

370

CH’TI DEPANNAGE

Chauffage, climatisation

06.46.06.20.74

chtidepannage@outlook.fr

205

CINNA

Mobilier contemporain

04 68 29 17 26

isottadesign@wanadoo.fr

180

CONCEPT ALU

Vérandas, abris de piscines

04 34 29 81 18

ets.artdesign@hotmail.com

110

COULEURS CHAUX

Tadelakt, badigeon mineral, béton ciré, peinture

06 16 96 24 51

couleurs.chaux@live.fr

8

CREATEUR D’AMBIANCES

Ferronnerie, projet sur mesure, décoration intérieur

06 41 91 27 73

createurdambiance@live.fr

35

CUISINE DECO

Cuisines et salles de bains

06 64 77 67 17

cuisine.deco@yahoo.fr

335

CUISINELLA

Cuisines

04 68 50 60 00

lionel@cuisinella-perpignan.com

340

CUISINES DE LA GRONE

Cuisines, placards, dressing, salles de bains

04 68 81 02 49

cuisinesdelagrone@wanadoo.fr

Pergolas, portes de garage, portails, stores, volets Petite hébénisterie, décoration forale

alcal66@orange.fr

contact@decoratrice-bcello.com

90

CULLIGAN

Traitement des eaux

04 68 73 83 65

contact@culliganroussillon.fr

44

DECOPIERRE

Enduit à la chaux en aspect pierres

04 66 23 50 36

perrine@sitzia.fr

75

DEL BANO

Chauffage, climatisation

07 69 42 21 81

jpdelbano@wanadoo.fr

150

DESIGN CARRELAGE POLE ARTISAN

Aménagement d’intérieur et salle de bain

04 68 85 48 02

contact@pole-artisan.com

373

DC MAÎTRISE D’OEUVRE

Construction maison individuelle, suivi de chantier

06 23 06 87 74

d.cren@dcmo.fr

120

DL MENUISERIE

Menuiseries alu/pvc

04 68 21 12 62

davidlaversanne@orange.fr

55

DT CONSULTING 66

Courtage en credit

06.82.35.49.18

dtconsulting66@gmail.com

365/366 ECOBAT ENERGIE

Energies renouvelables, PAC, isolation

09 88 29 59 32

thermoconseil2012@gmail.com

201/210 EDEN LOFT

Fabrication et vente de mobilier de jardin

06 20 32 14 49

edenloft34@hotmail.fr

Stores, pergolas

06 20 38 29 76

equiphomesudouest@orange.fr

285

EQUIP’HOME SUD OUEST

10

ESCALIERS LONIBOIS

Fabrication d’escaliers, garde-corps et agencement sur mesure

04 68 54 35 46

lonibois66@gmail.com

65

ESPACE PISCINE

Constructeur de piscines, vente produits et accessoires

04 68 21 69 11

espacepiscine66@gmail.com

15

FERRONNERIE BERGEON

Escaliers, fer forgé, rampes, grilles, portails,mobilier sur mesure

07 86 18 30 54

ferronnerie.bergeon@hotmail.fr

351

FM DECO

Escaliers, aménagement d’intérieur, placard, dressing

04 68 83 24 62

fm.deco@outlook.com

25

FRANCOIS ROMERO SIECLES DECORATION

Ebénisterie, décoration

06 89 87 07 30

ciscodel66@gmail.com

Mobilier, décoration, pergolas, portails, menuiseries

04 68 57 52 06

contact@grosfillex66.com

Climatisation, Enr

04 68 92 51 26

hec66@sfr.f

EXT 3/5 GROSFILLEX 360

12

ACTIVITÉ

HEC HABITAT ENERGIE CONFORT

ouverture

ouverture

ouverture ouverture ouvertu ouverture

deS Prix excePtiOnnelS *

www.homesalons.fr

*Sur produits signalés en magasin par étiquetage spécifique. Voir conditions en magasin.

Offre non cumulable avec d’autres offres en cours, valable 45 jours à partir de l’affichage.

Photo non contractuelle. Sauf erreurs typographiques. Magasin indépendant membre du réseau HomeSalons.

ET VOUS, À QUOI RESSEMBLE LA CHAMBRE DE VOS RÊVES ?

VOTRE DÉCO OFFERTE * SOMMIER + TÊTE DE LIT pour l’achat d’un matelas TEMPUR®

www.tempur.com * Offre valable du 25/08/2017 au 30/09/2017 pour l’achat d’un matelas TEMPUR (hors modèle 19 cm), en 140 x 190 cm, 160 x 200 cm, ou 180 x 200 cm. La déco offerte comprend un sommier Tapissier Prestige 20 cm et une tête de lit au choix (Pure ou Quadro) dans les 4 coloris au choix (Tissé Perle, Tissé Chiné, Tissé Graphite, Simili Taupe). La dimension de la déco offerte doit obligatoirement s’adapter au matelas acheté dans le cadre de l’offre. Visuel non contractuel.

Porte d’Espagne Lot. le grand Chêne PERPIGNAN 04 68 56 82 07

Mas Guérido 1, rue A.Bergés CABESTANY 04 68 50 83 13

CC Salanca Les arcades de Claira CLAIRA 04 68 66 90 38

13

Exposants Rêves d’intérieurs STAND

ACTIVITÉ

TÉL

EMAIL OU SITE

240

HOME SALONS

SOCIÉTÉ

Salons, canapés, fauteuils

04 68 84 31 82

homesalons.perpignan@orange.fr

120

ID-SUN

Pergolas, vérandas

06 14 03 00 09

contact@id-sun.fr

215

INVICTA SHOP

Poêles et cheminées toutes énergies

04 68 50 11 30

contact@invictashop66.fr

363

ISO ECO SUD

Isolation thermique des combles

04 68 57 68 93

isoecosud59@gmail.com

170

IXINA

Cuisines équipées, rangement

04 68 57 20 71

gcastex@ixina.com

40

JBS REALISATIONS

Construction maisons

06 12 23 11 06

j.sounier@jbs-realisations.fr

34

JERENOVE.COM

Rénovation de votre intérieur, agencement sur mesure

06 30 68 23 66

perpignan@jerenove.com

7

JOTUL PERPIGNAN CHEMINEES THOUY

Poêles et Cheminées Scandinaves, projets sur mesure... bois, granulés, gaz

04 68 56 58 62

cheminees.thouy@gmail.com

160

JV ALU CONCEPT

Menuiseries, pergolas, vérandas

06 72 00 65 16

jv.actr@gmail.com

80

KINETICO CHRISTIAN DUVAL

Traitement de l’eau

06 24 78 59 54

christian.duval31@gmail.com

150

LA GAIETE DU FEU CHEMINEES Cheminees, poêles

04 68 54 13 33

gaietedufeu@wanadoo.fr

373

LA LIGUE DE L’HABITAT

Constructeur villa clé en main, piscines

06 68 99 25 51

laliguedelhabitat@gmail.com

362

LIGNA ENERGIES

Poêles à granulès et à bois

04 34 12 57 23

contact@ligna-energies.fr

205

LIGNE ROSET

Mobilier contemporain

04 68 52 36 54

rosetperpignan@gmail.com

Cuisines, dressing, salles de bains, mobilier, éclairage, agencement d’intérieur

04 68 87 73 23

magner.ludovic@yahoo.fr contact@bimpp.fr

112 LM DESIGN

331

LRIMPP ISOLATION

Isolation par projection de mousse polyuréthane

05 56 86 31 37

173

M.MAGENTI AMBIENTS

Meubles et décoration, intérieur design

0034 972 17 13 09 emi@marcmagenti.com

230

MAISON DE LA LITERIE

Literie

04 68 50 83 13

www.maisondelaliterie.net

100

MATIERES D’EXCEPTION

BY BETON CIRE ET CIE

Boutique de revêtements et murs, centre de formation, artisan applicateur

06 20 46 61 62

christine@bcie.fr

5

MEGA PIERRES

Sculpture sur enduit reproduisant la pierre

04 90 91 35 96

contact@mega-pierres.com

370

MENUISERIE SUD MEDITERRANEE Menuiserie int/ext, véranda, pergola

07.70.61.95.35

menuiserie-sud-mediterranee@outlook.com

275

MEUBL’AVENIR

09 67 09 19 12

bouey.frederic@hotmail.fr

255

MEUBLES ALVAREZ/HIMOLLA Meubles, salons

04 68 54 21 12

contact@meubles-alvarez.com

25

MICKAEL GAUTRON

Décoration, menuiserie, ébénisterie

06 37 39 26 93

contact@mickael-gautron.com

50

MITI

Alarmes, climatisation, menuiseries

04 68 67 15 78

didier.case@miti66.fr

250

MOBILIER DE FRANCE

Meubles et décoration

04 68 52 43 45

perpignan@mobilierdefrance.com

Distributeur et réparateur Mercedes et Smart

04 68 61 22 93

contact@lg-automobiles.com

EXT 2 MONOPOLE AUTOMOBILES

235

MONSIEUR MEUBLE

Ameublement

04 68 22 14 31

meublesvignettes@orange.fr

330

NOBLESSA CUISINES

Cuisines équipées sur mesure

04 68 67 97 20

serrano.perpignan@noblessa.fr

325

ORILON MITJAVILA

Menuiseries, protection solaire

04 68 38 20 19

orilon@mitjavila.com

323

OSTAL

Isolation des combles, rénovation de l’habitat

04 68 40 07 44

contact@agence-ostal.com

Méditerranée en hiver

04 68 61 16 85

gabiani@gabiani.com

Piscines, PAC, rénovation et béton projeté

07 87 75 98 47

poolandspa@orange.fr

scéne PEPINIERES GABIANI centrale 195

POOL AND SPA

305

PORCELANOSA

EXT 2 PRESTIGE AUTOMOBILES

Carrelage, sanitaire

04.68.29.76.20

romain@porcelanosa-perpignan.com

Distributeur et réparateur Jeep

04 68 68 54 54

contact@lg-automobiles.com

150

PROPOSE 66 POLE ARTISAN

Cuisine, dressing, salle de bain

06 26 07 59 69

frederic.ridoux@wanadoo.fr

12

PSL REVETEMENTS ET SOLS

Gazon synthétique, sols perméables, planchers, terrasses bois

06 61 41 76 46

plateaux.julien@paysage-sans-limite.fr

324

PUBLICREDIT

Crédits immobiliers & assurances de la fonction publique

04 68 67 18 91

contact@publicredit.fr

45

RENAPUR

Baume pour cuir

04 68 611 620

renapur.cg@sfr.fr

Portails, portillons et volets, Pergolas à lames orientables

04 68 73 59 82

roussillon-portails-alu@wanadoo.fr

220/225 ROUSSILLON PORTAILS 51

R’SOL

Aménagement intérieurs, peinture, placo, revêtements de sol

04 68 92 77 81

romuald.rsol@gmail.com

300

SCHMIDT

Cuisines

04 68 50 71 72

greg@schmidt-perpignan.com

260

STRESSLESS MEUBLES ALVAREZ Fauteuils et canapés

04 68 54 21 12

contact@meubles-alvarez.com

175

TAPIERO & CO

Pergola bioclimatique

09 54 53 76 25

isabelletapiero@hotmail.fr

100

TENDANCES ET HARMONIE

Décoratrice intérieur/extérieur

06 64 11 41 03

valerie@tendancesetharmonie.fr

270

THEBAULT JEAN MARC D & A Mobilier de relaxation, meubles

06 84 27 91 00

sweetprodray@gmail.com

85

UNIVERT CLEAN

Vente et pose de gazon synthétique, revêtement de sol perméable

06 27 42 09 36

univertclean@gmail.com

Véhicules neufs Volvo

04 68 68 15 83

hicham.miloudi@tressol-chabrier.com

EXT 1 VOLVO CARS PREMIUM

14

Ameublement intérieur et décoration

130

WELLNESS SPA

Spas et équipements de bien-être

04 68 98 31 34

contact@wellness-spa.fr

245

XXL MAISON

Mobilier Contemporain

04 68 28 66 60

magperpignan@xxl.fr

343

100% ISO

Isolation sol mur comble, chape liquide, plancher chauffant

06 19 03 19 52

100pour100iso@gmail.com

© P. Ribes - iStock

(2)

(1) Remise non cumulable valable uniquement sur la fourniture des produits, hors pose et hors chantiers neufs. Voir détails des conditions en magasins ou sur artetfenetres.com. (2) Selon étude Capital / Statista « Les meilleures enseignes », échantillon de 20 000 personnes, août 2016

POLLESTRES - CERET

15

Exposants Perpignan saveurs STAND

29-40 17-18 5-6 25 34

12

3/4 31

SOCIÉTÉ

A CASA CORSA DIFFUSION AU BON SAVOYARD AU COCHON CATALAN CDR DISTRIBUTION CHAMPAGNE J.BRETON N.PARIS CHAMPAGNE TRIBAUT SCHLOESSER CLARA COUPE FRITES M. TALBI

ACTIVITÉ

TÉL

EMAIL OU SITE

Charcuteries et fromages corses Charcuteries et fromages de savoie Charcuterie sèche catalane, espagnole Terrines, conserves, confitures Champagne

06 32 24 79 58 06 82 70 19 34 06 37 62 37 93 06 99 54 92 22 03 26 59 35 70

contact@champagnebretonparis.com

Producteur de champagne

03 26 58 64 21

contact@champagne-tribaut.com

Fuits déhydratés, fruits secs 07 58 65 88 38 Coupe frites

35 FEUILLETES ET COMPAGNIE Traiteur 33 FRANÇOISE CHAUVENET Vins de Bourgogne et de Bordeaux 39 KLOEPFER Salaisons et Fromage 44 LA BODEGA DES FRAÏ Assiettes de la mer 19 LA FERME D’ARSA Volailles, terrines 32 LA FROMAGERIE SUISSE Tête de moine, gruyère, raclette, etc...

2 LA GRIGNE Boulanger, pâtissier rousquilles, gâteaux bar LA NORMANDIE Restaurant bar gastronomie normande Restaurant 43 L’ALGÉRIENNE Salon de thé pâtisseries orientales 7 LE COMPTOIR DES CHAMPIGNONS Champignons séchés, conserves, omelettes 15-24 LE PANIER DE PROVENCE Olives, tapenades, antipasti 20 LE PETIT CATALAN Producteur transformateur escargots bio 46 L’ENCAS D’AQUI Sandwiches, burgers, frites maison 30-31 LES DELICES DE LOLA Pâtisseries portugaises salées et sucrées 26 LES RUCHERS DE L’AURION Miels, pains d’épices 36 L’INDISPENSABLE Couvercles silicone 1 MAÎTRES LANDAIS Foie gras label rouge, confits, rillettes, etc...

37 MIELLERIE CÉRÉTANE Miel et produits de la ruche

ESCAMEZ CHRISTOPHE 27-42 PRODEM Robot hachoir manuel, sacs à caddies 21 PURO-CUBANO.COM Bières cubaines et rhums

OSCAR MARRERO 38 ROSE ET CACAO Chocolat artisanal cru, vega, sans gluten, sans lactose 16 ROULIER FABIEN Baies, goyaves, châtaignes, goji, etc….

23 SAINTHÉ Thés, tisanes, accessoires 13 SPECIALITES BRETONNES Gâteaux bretons, andouille de Guéméné

MONIER PHILIPPE

16

fruitasie@gmail.com

07 71 74 95 70 03 80 62 66 04 06 89 86 64 24 06 99 45 28 18 06 22 08 10 22 06 98 61 39 41 04 68 61 20 05 06 16 40 76 75

damien.reibel@gmail.com m.thierry@terroirs-nectars.fr kloepfer9@yahoo.fr

06 87 62 58 49 06 42 60 25 97 06 25 31 12 25 06 01 90 53 89 06 10 62 05 27 06 11 02 08 92 06 24 24 57 19 06 11 78 63 79 06 41 72 94 37 06 10 59 46 84

wassilahadj@msn.com lafermedesaintnectaire@gmail.com gilles.rochefort@neuf.fr cbprades@hotmail.fr lesdelicesdelola@nordnet.fr dubonmiel@hotmail.fr djullien64@gmail.com maitreslandais@outlook.fr christopheescamez@orange.fr

06 64 98 28 38 06 66 07 73 26

cintres@hotmail.fr contact@puro-cubano.com

06 99 67 05 57 06 35 24 00 95 06 61 68 51 90 06 89 75 57 45

roseetcacao@gmail.com ecoartlodge@gmail.com sainthe@bbox.fr

contact@lafermedarsa.com menet-fromagerie@hotmail.fr eric-livet@orange.fr

17

CrĂŠation de parcs et jardins

Contact

TĂŠl : 04 68 52 97 74 E-mail : gabiani@gabiani .fr

Editorial Bienvenue dans

ORANGÉ

Solutions

ART

Habitat

DORÉ

Le magazine pratique sur l’habitat.

«RÊVES D’INTÉRIEURS»

VOLUPTÉ

Qui a dit rêves ? Passons à la réalité en nous faisant plaisir. L’arrivée de l’Automne est propice à l’organisation d’un nouveau nid douillet. Changeons un canapé, des rideaux, la décoration de notre salon, prévoyons un coup de peinture dans une salle de bain...

Avec « Tendances et Harmonie » nous vous proposons un panorama complet des nouvelles tendances 2018, « un grand retour à la simplicité, à l’essentiel. » Dans des gammes de couleurs différentes tout ce que vous devez savoir pour être certain d’éviter la faute de goût.

Déco encore avec la présentation de ce bel espace dédié à la bonne cuisine de l’Ancienne École à Palau.

Pour un projet de qualité vous cherchez une équipe jeune et expérimentée, chez Bau architecte, ils vont vous séduire avec leur esprit « slow ».

Bienvenu à Gautier, ce fabricant de meubles français de grande renommée qui vient d’ouvrir un show room remarquable au Mas Guérido.

Un temps fort dans ce magazine, la première partie d’un dossier ambitieux : « Vers une maison intelligente ».

En reprenant tout ce qui se fait de mieux pour vous faciliter la vie dans votre maison en toute sécurité, nous avons revisité toutes les pièces et aussi les abords, portail, allée, jardins, deck. Ceci afin de trouver le bon cocktail, facilité de vie, sécurité, accessibilité sans oublier, bien entendu, l’aspect déco qui fait partie intégrante de notre plaisir d’y vivre.

Pensons aussi aux premiers frimas qui se sont déjà manifestés en habillant de blanc le Canigou. Dans ce numéro de SolutionsHabitat vous trouverez un reportage sur la technologie des inserts, leur performance et la nouvelle méthode de distribution de chaleur dans les pièces à partir du corps de chauffe : un réel atout.

La rédaction

Nos partenaires

Page 2 Noblessa Cuisines • Page 3 Salon Rêves d’Intérieurs Page 21 Rénovert • Page 25 Grand Litier • Page 27 La Forge Catalane • Page 29 Maisons Vibel • Page 30/31 Destinea Camping-cars • Page 35 Gautier • Page 39 Sarda Piscines • Page 41 Cuisines de la Grone • Page 47 Jazzèbre • Page 49 ECS Elne Chauffage Services • Page 52 Abonnement • Page 53 Tendances et Harmonies • Page 57 Aldelec Créateur de progrès énergétique • Page 58 Chateaux-roussillon.com • ID Services • Page 59 Square Partners web • Oréane Page 63 Cheminées Thouy • Page 67 Ma Maison Formidable • Bautec • Page 68/69 Partenaires distributeurs • Page 71 Square Partners web • Page 73 Invicta • Page 74 Le Mas Frère • Page 75 Carnet d’Adresses • Page 76 Heytens •

19

SOMMAIRE

Bau Slow Architectes P22

Meubles Gautier P32

Déco restaurant l’Ancienne École P 36 DÉCO, les tendances 2018 P 42

DOUCEUR

CÉRAMIQUE

ÉVASION COTON

LIN

Dossier « Vers une maison intelligente» P 54 PURETÉ

Insert et récupérateur de chaleur P 60

Ma maison formidable P 64

Les partenaires distributeurs P 68 Belle Demeure P 70

Solutions

Habitat magazine

20

Retrouvez votre magazine sur le web www. solutionshabitatmagazine.fr

est un magazine publié par les Editions Catapac 7 Place Joseph Després 66 000 Perpignan SIRET 380 201 00041 APE NAF 5814Z

• Directeur Marc Tournaire 06 85 17 32 34 marctournaire@gmail.com • Commerciaux , Stéphane Michel 06 27 83 95 51 Bruno Ibanez 06 41 58 15 60 brunoibanez8@gmail.com • Distribution Catapac• Création, Infographie : Pep Imagira • Rédaction : Pierre Mérimée, Pep Imagira, Julien Comment, Denis Sébastien, ,Valérie Bégom.

• Sécrétariat de rédaction : Isapillon • Collaboration scientifique : Atelier «Et comment et Pourquoi?»

• Imprimé en CEE • Dépôt légal à parution.

CRÉATION D’UNE EXTENSION

Parlons ensemble de votre projet !

06 13 67 16 59

ÉTUDE PERSONNALISÉE GRATUITE UNE MARQUE DU GROUPE

RENSEIGNEMENTS

ARCHITECTUR E deux pas du Castillet se trouve une agence pas comme les autres ! On y prône la Slow Architecture. Y travaillent des créateurs de projets pour lesquels les notions d’éthique, d’ouverture, de responsabilité et de respect sont indissociables. Chacun des projets menés reflètent cette préoccupation.

À

Une maison individuelle avec piscine au cœur d’une pinède.

La façade nord au linéaire sobre de cette villa fonctionne à la fois comme un manifeste de l’architecture contemporaine et un écrin protégeant des regards.

Texte et photo Pierre Mérimée

Jeunes et expérimentés Claire et Jean-Bernard… JeanBernard et Claire. Dans un sens ou dans l’autre, le courant passe tout de suite, et c’est une clé pour mener à terme un projet de construction dans de bonnes conditions. « Psychologiquement, un client doit être solide avant de se lancer dans un projet, car pour le public, une maison, c’est un peu comme un bébé. Cela peut engendrer des tensions, des problèmes de couples, des situations complexes où l’aspect financier a une part très importante. Notre mission comporte une grande part d’accompagnement où l’affectif joue le premier rôle. On instaure une relation de confiance, sans quoi on décroche. Car quand un chantier dure 12 mois, les accrochages sont probables. Et objectivement personne n’aime les problèmes », explique Claire, qui a fait ses premières armes à l’agence Archi Concept.

Pendant 11 ans, elle y était en charge des concours et des gros projets : « C’est là que j’ai rencontré Jean Bernard, alors perspectiviste sur les concours. Nous avions une vision identique. Sans trop se parler on se rejoignait. En 2011, nous avons décidé de monter notre propre agence ». Comme un heureux évènement, les propriétaires du château de Valmy les contactent à peine un mois après, pour créer autour de la cave des lieux de réception, un restaurant et des jardins. Une première commande qui tombe à pic et permet à BAU d’exercer tout de suite ses compétences. « Le château était bien présent, mais autour, cela manquait de vie. Il a été évident dès le début de l’étude de la nécessité de penser à un projet pérenne, parfaitement intégré au contexte historique.

Pour se faire, BAU a réalisé un recensement des teintes du château pour les décliner dans le nouveau projet et 22

a fait appel aux artisans locaux qui ont travaillé avec des matériaux locaux comme la pierre de vignes. Ces choix ont permis d’attirer instantanément une clientèle haut de gamme, désireuse de choses uniques ».

Une vision humaine de l’architecture Aujourd’hui, la tendance à baisser les coûts pour faire de grandes surfaces est omniprésente sur le marché des maisons contemporaines. Chez BAU, on préfère la qualité quitte à réduire un peu la surface : « Une façade en brique, finalement, c’est un peu plus cher, mais c’est un matériau tellement plus pérenne ! La brique du Castillet est la même que celle utilisée par les Romains, ça ne laisse aucun doute sur sa résistance aux intempéries et sa durée dans le temps. » Les matériaux bruts, nobles et traditionnels très peu utilisés dans l’architecture contemporaine sont ainsi mis à l’honneur par Claire et Jean-Bernard. Comme sur ce projet de maison de ville à Perpignan dans le secteur sauvegardé ou BAU a réinterprété l’utilisation de la brique en l’associant

Solutions

Habitat magazine

BAU,

Slow architectes

Un projet carte blanche :Valmy «Nous rêvions d’un lieu unique, et avons fait appel pour cela à des artisans de choix locaux qui ont tout réalisé sur-mesure.

«Un projet très contemporain de maison individuelle de 145 m2 avec un budget serré de 245000 € HT».

23

BAU SLOW AR C H IT EC T ES

«Pour les amateurs de très belles choses, on n’hésite pas à mettre le projet en scène dans les moindres détails.»

justement à des ferronneries et à du béton pour donner à l’ensemble un aspect très contemporain. « Dans le quartier perpignanais menant du Castillet au boulevard Wilson, d’impor tantes constructions des années 20/40 utilisent cette brique en placage partiel, en réponse au matériau traditionnel des remparts. Sur ce projet, la façade est en brique « pleine maçonnée ».

Le rez-de-chaussée est traité comme les soubassements en pierre mais ici en béton structuré, où se nichent les ouvertures et les accès véhicules et piétons. Le travail des portes d’entrée, serrureries et ferronneries sur toutes les façades datant des 19e et 20e siècles est remarquable dans cette partie de la ville. Notre projet est un clin d’œil aux modénatures classiques mêlant grandes ouvertures verticales et détails de ferronneries… ».

24

Le béton matricé, plissé comme un rideau, donne ses lettres de noblesse au matériau brut.

Solutions

Habitat magazine

Les

L’adresse de votre bien-être

Grands

Jours! ®

Promotions exclusives sur les literies de grandes marques DU 23/09 aU 21/10/17

Literies - Armoires lit - Lits coffre - Convertibles

10 rue Becquerel Mas Guérido

Cabestany 04 68 29 78 32 www.perpignan.grandlitier.com

BAU SLOW AR C H ITEC TES

Le BIM, une façon révolutionnaire de décrire le bâtiment

« Nous maitrisons nos budgets de A à Z, explique Claire, c’est la valeur ajoutée de l’architecte, même s’il n’y a pas que des bon docteurs dans la profession. Chez BAU, à chaque fois qu’on tire un trait, on sait combien ça coûte. » À cette expertise qui trouve ses racines dans le bon sens, le temps de réflexion et la rationalisation, vient s’ajouter un nouveau principe, le BIM (Building Information Model), un process de maquette numérique qui tend à se généraliser dans les agences d’architecture et dont l’objectif est d’optimiser et de rationaliser tout le processus de conception du bâtiment.

C’est une nouvelle technologie destinée à produire, communiquer et analyser des modèles de construction, englobant la géométrie du projet, les relations spatiales, les informations géographiques, les quantités ainsi que les propriétés des éléments de construction. Les informations collectées sont capitalisées à chaque étape du processus et les résultats sont fédérés dans la maquette (calculs énergétiques, dimensionnement 26

Restauration d’un maison de ville sur Perpignan.

Dans ce projet urbain, le BAU réinterprète l’utilisation de la brique en lui donnant une forme contemporaine pour l’inscrire dans la longévité.

Solutions

Habitat magazine

Plus de 2000 photos de réalisations sur notre book en ligne !!

VERRIERES GRILLES DEANCIEN PROTECTION ATELIER - PERGOLAS - PERGOLAS - ESCALIERS - ESCALIERS PORTAILS - RAMBARDES - GRILLES - DECOUPE LASER

BAU SLOW AR C H IT EC T ES

La dimension paysagère du projet de Valmy -par la beauté du site- a été fondamentale. C’est pourquoi le BAU a fait appel à Philippe Deliau, dont chacun admire le travail sur le site de Paulilles, notamment. chauffage, climatisation, aéraulique, emplacement des équipements, alarmes et sécurité, maintenance, etc.) « Le BIM va permettre d’optimiser l’efficacité et la rapidité du travail des architectes et sera un gain de temps et d’argent pour les entreprises, les marchés publics mais aussi pour le privé.»

BAU Architecture 12 bis rue Jeanne d’Arc, Perpignan.

Tél : 04 48 07 03 89 contact@bau-architectes.fr 28

Solutions

Habitat magazine

«Ici à Valmy, explique Jean-Bernard, c’est autour du vin : on s’assoit, on mange, on déguste, on prend son temps... le vin seul ne représente pas un terroir.Tout est interdépendant. Cela participe à la qualité de vie.

La beauté de l’ensemble et son unité garantissent une cohérence dans le temps.»

TERRAIN* + MAISON

Devenez propriétaire à partir de 139 000 €

• TOUTES LES GARANTIES CONSTRUCTEUR

*SELON DISPONIBILITÉS FONCIÈRES ET EN ACCORD AVEC NOS DIFFÉRENTS PARTENAIRES FONCIERS

E R F F O E L A I SPÉC

Construire sérieux pour vivre heureux Maisons VIBEL 36 Boulevard Kennedy 66000 PERPIGNAN mail : contact@maisons-vibel.com

Concessionnaire 66 et 11

04.68.88.10.48

site : maisons-vibel.com

Constructeur de maisons individuelles depuis 2003

Changez de voiture,

partez en camping car !

• Vente neuf et occasion • Atelier entretien et mécanique • Pose accessoires • Magasin accessoires • Financement 180 mois • Garantie jusqu’à 180 mois

MATRIX

-4

PERPIGNAN

CAMPING-CARS

du 6 au 28 mars OUVERT

Les conditions exceptionnelles

DI MANCHE

15 MARS

-5

%

%

-3

%

TWIN

n Invitmaartsio à m id i 14 et 15

t Apéritif géan

Crédit photos Fotolia.com. Visuels non contractuels. Véhicules disponibles à la date d’impression.

Venez les voir !

VENTE DE CAMPING-CARS / MAGASIN D’ACCESSOIRES / ATELIER

PERPIGNAN CAMPING - CARS

4 RUE DE LA CERDAGNE - Z.A SUD ROUSSILLON - 66280 SALEILLES PERPIGNAN o

Calice

xa

Pan Sanxo

ne rdag la Ce

N114

Sortie n°3

quin en

de Rue

use Radie Côte Hôtel Rue Inter

Perpignan Camping-Cars

ARGELÈS

04 68 37 79 81 Toutes nos bonnes affaires en direct sur www.perpignancampingcars.com

PERPIGNAN Perpignan Camping-Cars RACHÈTE CASH VOTRE CAMPING-CAR !

CAMPING-CARS DESTINEA Possibilité de dépôt vente ou achat immédiat et aussi, 4 rue de la Cerdagne ZA Sud Roussillon Narbonne Camping-cars 66280 Saleilles Tél : 04 68 48 82 78 Tel 04 68 37 79 81 6 rue Demoge Fax 04 68 22 93 68 mail perpignan@destinea.fr ( en face Décatlhon ) www.perpignancampingcars.com Narbonne 11100

CONTACTEZ NOUS VITE AU 04 68 37 79 81

N O UVEAU

L

Un show-room a visiter !

32

Solutions

Habitat magazine

’équipe de GAUTIER Perpignan est heureuse de vous accueillir en magasin.Venez découvrir nos meubles dessinés par nos designer; depuis 1960 nous concevons et fabriquons des meubles dont la production est assurée en France, sur nos sites implantés en Vendée : Le Boupère, Chantonnay, et St Prouant, dont les 950 collaborateurs produisent avec fierté vos futurs meubles à l’aide d’outils industriels à la pointe de la technologie.

Cette localisation française et le travail collégial de collaborateurs passionnés permettent à nos collections de symboliser les valeurs du meuble français : le style, le caractère et la qualité.

C’est le respect de ces valeurs qui font que nous sommes aujourd’hui l’un des leaders européens du mobilier contemporain.

Gautier a toujours insisté sur la valeur de l’homme, le respect, et la solidarité.

C’est pourquoi depuis 57 ans, nous entretenons ce savoir-faire et le transmettons de génération en génération.

Retrouvez chez GAUTIER Perpignan nos meubles : Séjour/salle à manger : meubles TV modulables, buffets, vaisseliers, tables de repas, chaises, tables basses, bibliothèques modulables.

Salons et fauteuils personnalisables : canapés, angles, convertibles, fonction relax, poufs.

Chambres adultes : lits, lits rabattables, commodes, chiffonniers, armoires, matelas, sommiers.

Chambres junior : lits mezzanine, lits superposés, lits-bureau, lits gigogne, commodes, armoires, bureau.

Dressing : ouverts, fermés, portes coulissantes, portes battantes.

Décoration : coussins, luminaires, miroirs, tapis, objets déco.

Bibliothèque modulable Préface

Meuble TV modulable ADULIS

Canapé modulable DOMINO

Lit modulable SYMPHONIE 33

G AUTIER

Sachez que vous bénéficiez de nos 10 ANS DE GARANTIE sur tous nos meubles (hors salons et chaises).

GAUTIER c’est aussi du SERVICE : une équipe de 3 conseillers vous accompagne en modélisant votre projet en 3D, afin de mieux se projeter et faciliter votre choix.

Nous proposons des gammes de meubles modulables avec de nombreuses compositions personnalisables.

Les solutions GAIN DE PLACE font parties de notre ADN, notamment pour les chambres enfants et ado depuis de nombreuses années, et nous vous proposons des lits rabattables simples ou avec option multimédia ou encore avec console extensible intégrée pour optimiser l’espace.

Lit-bureau modulable TRIO DIMIX

Prenez rendez-vous directement au magasin ou par téléphone, ou directement sur notre site internet www.gautier.fr Mégane, Sofia, et David auront le plaisir de vous accueillir dans un show-room de 430 m² pour construire ensemble votre projet d’aménagement.

Lit rabattable modulable NOCTURNE

L’équipe de GAUTIER Perpignan vous souhaite une agréable journée.

Mas Guérido Cabestany Tel 04 68 84 86 02 perpignan@magasins-gautier.fr Lundi 14h/19h du mardi au vendredi 9h30/12h-14h/19h Samedi 9h30/19h

1 rue James Watt 66330 Cabestany 34

Solutions

Habitat magazine

Création :

La Compagnie Hyperactive - Gautier France SAS - RCS de La Roche-sur-Yon B 414 874 248 - Crédit photo : Studio Garnier

NOUVEAUTÉS

2018 Catalogue GRATUIT

NOUVEAU CATALO

GUE GRATUIT

ARCHITECTUR E D ’IN TÉRIEU R R estaurant e lancer dans un projet de rénovation d’une bâtisse où tout était à reprendre, voici le pari un peu fou dans lequel s’est lancé Baptiste Gaillard, alors qu’il avait 18 ans à peine.

L’idée de créer un restaurant dans une ancienne école germa peu après l’apprentissage du jeune homme à la CCI de Perpignan « Le bâtiment était déjà un restaurant quand on l’a repris. Tenu par des anglais, il était ouvert juste pendant la saison touristique. Il nécessitait d’être entièrement rafraîchi et mis aux normes. Avec le recul, le plus dur fut de convaincre les banquiers, car étant jeune, il fallait de solides arguments pour gagner leur confiance ! »

S

Texte Pierre Mérimée Photos Lionel Moogin et Pierre Mérimée

36

Un bâtiment chargé d’histoire L’architecture du lieu date de la fin du 18e siècle. Jusqu’en 1978, sa fonction principale fut d’accueillir les élèves de la circonscription de Palau del Vidre. Organisé sur le plan d’une école traditionnelle, la cour était en façade, les salles au RDC, les appar tements de fonction au 1er étage. « Au début, on a du s’atteler au projet avec des amis, car les finances étaient au plus bas. On a commencé par refaire l’électricité et installer la cuisine. Nous avons acheté du matériel d’occasion puis, petit à petit, les investissements se sont enchaînés, tout doucement. » Après 17 ans de fonctionnement, peu de modifications sont apparues, car le lieu a été conçu pour durer. Les matériaux ont été choisis selon des critères de résistance à l’usure du temps et de commodité d’entretien, notamment aux endroits les plus confrontés au passage et à l’usure. Ainsi, le sol sous la pergola a été réalisé en béton matricé par l’entreprise Decosol de Cabestany « Un coup de karcher et c’est nettoyé en un tour de main, explique Baptiste. Hormis ses nombreuses qualités, de nombreux motifs sont disponibles avec cette technique pour réaliser son sol en béton : imitation carrelage, bois, sans joints de dilation, etc… »

Solutions

Habitat magazine

Baptiste Gaillard, le chef de l’Ancienne Ecole, à l’origine de la rénovation de son restaurant.

L’ancienne école

moderne et traditionnelle

L’immense Pergola du restaurant (haut) la terrasse (ci-dessus) et l’entrée avec un comptoir et un meuble à bouteille sur-mesure.

37

Restaurant L’A N C IEN N E ÉC OL E

De la matière et des détails Rejetant les stéréotypes de décoration visibles dans certains établissements, Baptiste voulait un restaurant qui dégage du ressenti et accroche la clientèle. Du cachet dans l’aménagement intérieur pour recevoir les plats. Car déguster une bonne assiette dans un lieu qui a une âme, est toujours plus agréable et ça laisse un souvenir encore meilleur au client. L’entrée et la salle laissent apparaître ainsi des morceaux de murs à l’ancienne faits de briques et de moellons, ainsi que la charpente en bois fidèle à l’origine.

Une fois franchie l’entrée, des cloisons ont été montées pour définir les zones les plus fonctionnelles comme le bar et la cuisine. Un espace au traitement contemporain qui tranche avec l’ancien. Quelques chaises et des tables destinées à l’attente du client ont été disposées face à un joli meuble à bouteilles, en bois et métal, fait sur-mesure par Michel Lauzada, des Menuiseries du Lac à Villeneuve de la Raho. La décoratrice Béatrice Hirsch a été missionnée pour projeter une pergola bioclimatique de 100 m2 implantée dans la cour intérieure du bâtiment. Elle est dotée d’une fonction chauffage et d’une télécommande pour s’adapter aux changements de climat intempestifs typiques de ce coin de Catalogne. À « l’Ancienne École », rien n’est laissé au hasard et pourtant, on y ressent le charme de l’ancien. Des encadrements délicats délimitent les accès à la grande salle, un détail qui ajoute de la classe à l’ensemble et contraste avec les murs en pierres apparentes. Des tâches de plâtre sont visibles sur la poutre maitresse, mémoire du chantier passé qui donne une patine supplémentaire et du cachet à l’ensemble. La cheminée est brut de décoffrage, faite de pierres et de mortier pauvre. Sans chichi non plus, les fils électriques courent le long de la charpente comme un détail proche de l’ornementation. Plutôt que de déplacer la carte du jour de table en table, l’ardoise est surdimensionnée et visible de toute part. Et comme un clin d’œil à l’histoire du lieu, c’est un grand tableau noir qui affiche le menu.

38

Solutions

Habitat magazine

Le meuble à vins donne une touche contemporaine au mur en cayroux.

Les plats proposés à l’Ancienne école sont un peu à l’image de l’ambiance générale du lieu. C’est simple et beau, sans prétention et cuisiné avec des produits frais.

Restaurant L’A N C IEN N E ÉC OL E

e t t e c e r a L

e l o c E e n n e i L ’anc mon Gravlax

e sau d e l l i u e f e l l i M rais f e r v è h c e d crème

Ingrédients pour 6/8 pers: Saumon Gravlax • 250 g de gros sel • 250 g de sucre • 1/2 botte d’Aneth • 1 filet de saumon Crème de chèvre • 400 g de chèvre frais • 1/4 de concombre • 2 feuilles de basilic ciselées Tuile • 1 oeuf entier et 2 blancs • 120 g de farine • 1 cuillère de curcuma sel, poivre et thym séché Saumon Enlever les arêtes du saumon et recouvrir d’aneth ciselé. Mélanger le sucre et le sel et en recouvrir le filet de saumon ; mettre au frais pendant 24 heures puis dessaler, rincer et tailler de fines lamelles.

Crème de chèvre Mettre le chèvre frais, le concombre et les feuilles de basilic dans un blinder et mixer jusqu’à que l’ensemble soit homogène et lisse.

Puis mettre en poche avec une douille.

Tuiles Battre les oeufs au fouet, ajouter la farine, le sel et le poivre (le mélange doit être salé) puis le curcuma et le thym séché. Sur une plaque recouverte d’un papier sulfurisé faire des disques de 6 cm de diamètre et cuire au four à 180°C jusqu’à coloration Dresser comme sur la photo.

L’Ancienne École : www.ancienne-ecole.fr 20, Avenue Joliot-Curie, 66690 Palau del Vidre

40

Solutions

Habitat magazine

Depuis 1979

Cuisines • Salle de Bains • Dressings • Electroménager

ARGELÈS / MER

LE BOULOU

04 68 81 02 49 CUISINES DE LA GRONE.COM

DÉCORATION

LES TENDANCES

N

os intérieurs évoluent vers un besoin intense de nature, un grand retour à la simplicité, à l’essentiel.

La nécessité de s’extraire de la vie polluée, intense et trépidante de notre quotidien nous conduit à rechercher le meilleur pour notre bien-être.

C’est alors que notre intérieur devient notre refuge de sérénité, de plénitude où l’on peut prendre une grande bouffée d’oxygène.

PAR VALÉRIE BÉGOM

harmonie

DOUCEUR

CÉRAMIQUE

ÉVASION COTON

LIN

42

PURETÉ

2018

TISSUS DOUILLETS

CUIVRE

CÉRAMIQUE

COCOONING Des univers apaisants et pétillants : La grande tendance pour 2018 est de faire de notre maison un lieu où l’on aime passer du bon temps, se détendre, se ressourcer, recevoir. Toujours dans cette quête du bien-être et notre besoin du lâcher prise, nos intérieurs se désencombrent, reflétant la simplicité pour un plaisir singulier et essentiel.

Notre prise de conscience sur le respect de la nature influence la décoration avec des matières naturelles et écoresponsables tant pour le mobilier que pour les accessoires.

Quatre thèmes se distinguent pour l’année 2018 en adéquation avec nos styles de vie. Ils sont le reflet de nos humeurs et nos pensées.

L’ambiance hyper nature, inspirée de la terre et des végétaux nous connecte à notre quête d’authenticité et de spiritualité. Nous puisons notre énergie dans cette Nature et profitons de ce que nous offre la planète.

Le monde végétal, minéral et animal s’harmonisent, alliant forces magique, mystique et tellurique.

L’ancrage des valeurs sures harmonise la modernité,

nature, simplicité, opulence.

Solutions

Habitat magazine

43

LES TENDANCES 20 18

l’élégance et la tradition. Intemporel et subtil, le savoirfaire ancestral est un retour à des valeurs essentielles.

Ambiance sophistiquée et raffinée à la fois neutres et douces pour le confort et la stabilité.

Pureté et simplicité, la douceur des pastels libère nos tensions. L’ambiance cocooning et minimaliste répond à nos envies de quiétude pour nous recentrer sur l’essentiel.

L’ambiance détonante, vive et éclectique redonne le sourire. Affirmée, stimulante et libératrice, la mixité des cultures de l’exotisme à l’ethnique, nous transporte dans une atmosphère de fantaisie pour nourrir notre imaginaire créatif.

Les couleurs apaisantes et de la bonne humeur : Plus que jamais à la recherche de notre bien-être, la couleur a un impact puissant sur notre humeur.

Elles sont le reflet de nos émotions et de notre personnalité. (conf. L’article précédent « la couleur » n°7 de Solution habitat) Nos espaces de vie deviennent chaleureux, déstressant, plein de charme et chics. Les couleurs pétillantes, chaudes et vives, imprimées ou unies réveillent les tons bruts.

44

Le contraste entre les couleurs exotiques intenses, la douceur des pastels et l’ancrage des tons neutres, la palette 2018 nous promet des intérieurs chics et ressourçant.

• Issu de la nature, le VERT sera sous toutes ses déclinaisons. Pour les intérieurs sophistiqués il sera sombre et profond. Un vert naturel apportera de la fraicheur et de la douceur pour les verts pastel et d’eau.

• Tonalité de douceur et de pureté, le BLANC sera très affirmé dans nos maisons pour apaiser ou mettre en valeur la couleur. Il apporte une atmosphère calme et sereine.

• Teintes brutes inspirées de la terre, les BRUNS seront plus tranchés. Touches sombres et lumineuses pour une nuance classique naturaliste et authentique.

• Incontournable le ROSE élégant et poudré apaise.

Empreinte de légèreté et de neutralité, il nous séduit par son intemporalité et ses vibrations douces et chaleureuses.

• Pour ensoleiller toutes les palettes, le JAUNE met de bonne humeur. Une ambiance qui se démarque créant surprise pétillante et vitaminée. Sans retenue et intense, il stimule la joie et la gaieté.

ÉLÉGANCE

CUIR

GRÈS

VERRE

45

LES TENDANCES 2 01 8

• Audacieuse la couleur ORANGE dynamise l’ambiance. Gourmande et chaude elle symbolise la convivialité. Créatrice au caractère électrique, elle illumine et éveille nos sens.

• Le VIOLET intense et profond évoque la spiritualité et la sophistication. Il nous charme par sa puissance et concentre notre attention. De par sa noblesse, il favorise l’élégance et sa douceur calme, apaise pour réveiller en nous le rêve.

• Le BLEU s’impose avec élégance. Bleu minéral, bleu nuit, bleu glacier, bleu atlantique, les tons sont plus profonds et plus intenses. Il apaise nos tensions, nous évadent vers d’autres horizons.

• ROUGE caractère et vivace, il joue la passion et rehausse l’intensité des styles. Dynamique ou sombre, il réchauffe l’ambiance avec toute sa puissance.

• L’IRISÉ joue la surprise et illumine avec douceur.

Mystérieux et chic, il donne toute sa lumière subtile.

Savoureux métissage pour les matières et matériaux : Le style ethnique s’harmonise au chic, c’est l’alliance de l’artisanat et de l’élégance, un bel équilibre toute en harmonie révélant originalité, charme et sérénité.

46

C’est un grand retour aux sources, un lien profond avec la nature et toutes ses matières naturelles : le lin, le coton, les fourrures, le cuir, les plumes pour habiller et réchauffer nos intérieurs comme un écrin de douceur et de quiétude. La frange omniprésente nous rappelle un léger souvenir des années 70. Plaids douillets, laineux, chaleureux pour se lover cet hiver en toute allégresse alors que les tissus délicats sont twistés par des teintes pastelles pour une ambiance pleine de charme. Les tissus éclectiques sauront apporter de la singularité aux ambiances avec des imprimés ethniques, des triangles, des formes intriquées.

Loin de l’exigence de la production de masse, la beauté du fait main et de l’artisanat donnera à nos intérieurs une valeur plus humaine avec son charme de l’imperfection. Un nouveau chic intérieur avec une grande inspiration multi culturelle. Le gré, la céramique ainsi que le rotin, l’osier, la corde en fibres naturelles révèlent leur beauté créatrice, ethnique et ancestrale.

Tout en douceur, les matières augmentent la sensation de bien-être, de légèreté et de pureté comme la transparence du verre.

Sophistiquées et esthétiques, elles créent une luminosité tamisée et apaisante par leurs tons chauds

L ES TENDANCES 2 01 8

FIBRES

NATURELLES

EXOTISME

DORÉ

ARTISANAT teintés et fumés, rappelant la volupté des bulles de savon.

On est séduit aussi par l’association des contrastes, évocatrice de la tradition brute et de l’élégance sophistiquée. La sobriété lumineuse du cuivre, l’or riche et opulent, les doux reflets feutrés du laiton ravivent la rusticité du bois flotté et du bouleau. Les essences exotiques et les bois clairs nous offrent un équilibre de douceur dans cette harmonie contrebalancée.

Des matériaux naturels décoratifs, non polluants aux effets brut, métallique, irisé, nacré ou encore végétal, donnent un effet déco sublime pour magnifier chaque pièce. Décorer toutes les ambiances selon nos envies et nos humeurs du jour, tout en respectant nos intérieurs et notre santé devient une nécessité pour notre bien-être. (voir l’article précédent « la déco au naturel » n°9 de Solution Habitat).

Mixité et mouvement pour le mobilier et les accessoires de décoration : Nous sommes dans l’aire du modulable et de la 48

Solutions

Habitat magazine

convivialité. Le mobilier se veut évolutif et ludique aux grés de nos envies pour correspondre à notre vie actuelle. Les choses bougent et s’adaptent à chaque moment de notre quotidien.

Pour cette année 2018, le salon sera à l’honneur. Le canapé devient un lieu de détente tout comme de travail, de lecture, de convivialité, il est multifonctions.

Poufs modulables aux aspects de coussins moelleux, les formes épurées se galbent et nous enveloppent confortablement, propices à la relaxation.

Les formes épurées aux courbes organiques du mobilier choisi avec des matériaux naturels comme les bois bruts, l’essence du bouleau et le rotin joueront sur la qualité de notre sérénité.

Le laiton, le métal doré, le cuivre apporteront l’élégance voire le sublime dans l’harmonie entre simplicité et sophistication. Le métal brut, noir ou rouille, évoquera un doux sentiment de nostalgie rustique : il contraste les ambiances et rehausse les couleurs.

Notre intérieur est le reflet de ce que nous sommes, détonnant ou tout en douceur. N’hésitons pas à affirmer notre personnalité en apportant

CLIMATISATION CLIMATISATION• •ZINGUERIE ZINGUERIE

ELNE CHAUFFAGE SERVICES

ZAI Les Aigues Vives • 9 avenue Marie Curie • 66200 ELNE VENTELON Julien • Tél. : 04 68 22 07 94 • Fax : 04 68 22 15 41 Mai : elnechauffageservices@orange.fr • Site : www.elne-chauffage-services.com

9, avenue Marie Curie - 66200 ELNE 2016 2016 04 68 22 07 94 - elnechauffageservices@orange.fr www.elne-chauffage-services.com CHAUFFAGE • ÉNERGIES RENOUVELABLES • PLOMBERIE CLIMATISATION • ZINGUERIE

SPECIALISTE du CHAUFFAGE

ELNE CH ELNE ELNECHAUFFAGE CHAUFFAGESERVICES SERVICES

VENTELON ZAI Les Aig

À 04 6

VENTELON VENTELONJulien Julien ZAI ZAILes LesAigues AiguesVives Vives• 9• 9Avenue AvenueMarie MarieCurie Curie• 66200 • 66200ELNE ELNE

À À04 0468 6822 2207 0794 94

w

www.elne-chauffage-services.com www.elne-chauffage-services.com

LES TENDANCES 2 01 8

ORANGÉ

DORÉ

ART

VOLUPTÉ de l’originalité avec une sculpture ethnique ou une œuvre d’art décalée. L’art se démocratise et rentre dans nos maisons, côtoyant, sans snobisme, paniers tressés artisanaux, potiches en gré ou céramique pour le plaisir de l’anticonformisme.

Les mondes végétal et minéral se déclinent en mini serre, en décoration microcosme pour pénétrer vos intérieurs et vous offrir une communion avec la nature. Ecrins denses et vibrants, les écosystèmes miniaturisés nous plongent dans un paradis intérieur de purification.

Telles seront les tendances 2018, ambiances de quiétude, apaisant le corps et l’esprit. Pureté pour optimiser la sérénité au quotidien entremêler d’opulence chic, élégante, contradictoire à l’artisanat et l’ethnique pétillant. Équilibre harmonieux riche en mixité nourrissant notre imaginaire créatif pour des intérieurs plus proches de notre être intérieur.

50

Solutions

Habitat magazine

« La simplicité est la sophistication ultime » Léonard de Vinci.

R

BOIS

PLUMES

MÉTAL LAITON

RAFFINÉ

Bois

Rotin Végétal Fibres Naturelles 51

Solutions

MAGAZINE GRATUIT TRIMESTRIEL

ROUSSILLON

MAGAZINE GRATUIT TRIMESTRIEL

Solutions

Habitat

N°1

SP

Réalisation à Bourg-Lès-Valence (26) par

ARCHITECTURE

APRÈS

DOMOTIQUE

DECORATION

08/04/2015 10:26

CLIM

N°1

12/01/2015 15:52

N°4

ARCHITECTURE

SALON

DÉCORATION

Habitat

ISOLATION

PLANCHER CHAUFFANT

HA VIV BIT ’ A

EC

T

n°5

magazine

JARDIN

ART DéCO

NU SP

Solutions Habitat

Solutions Habitat

www.bil-terrassement.fr

N°2

CARRELAGE

DEMEURE OCCITANE - L210 x H297.indd 1

MAGAZINE GRATUIT TRIMESTRIEL

Solutions

ARCHI BOIS

ARCHITECTURE

LE BOIS

ERO

www.piscines-3p.fr

1 BIS AVENUE DU FESTIVAL 66500 PRADES - 04 68 05 84 68 agence.prades@demeures.fr

ESPACES VERTS

POÊLES

CUISINES JARDIN

M

Abonnez-vous Route de Saint-Martin - 66600 RIVESALTES bilterrassement@gmail.com

CONSTRUCTEUR DE MAISONS INDIVIDUELLES

35 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE 66160 LE BOULOU - 04 68 39 59 67 agence.leboulou@demeures.fr

Solutions Habitat

JANVIER• FEVRIER• MARS 2015

948 CHEMIN DE LA FAUCEILLE 66000 PERPIGNAN - 04 11 81 50 00 agence.perpignan@demeures.fr

IAL

CONSTRUIRE

SOLAIRE

ARCHITECTURE & DRONE JANVIER • FEVRIER • MARS 2015

BILTERRASSEMENT - L210 x H297.indd 1

AVRIL• MAI • JUIN 2015

NOTRE PLUS GRAND BONHEUR, C’EST AIDER À CONSTRUIRE LE VOTRE

Tous types de terrassement Trous à la Tarière hydraulique Fondations Reconstitution de sols Terrasse béton, béton marqué, coloré et désactivé Chemin gravier, bitume, etc…

Construction gros œuvre

IAL

OCTOBRE • NOVEMBRE • DECEMBRE 2015

APRÈS

ECLAIRAGE

VERANDA CHAUFFAGE

RENOVATION AVANT

O ER

FO EX IRE PO

EC

Une réalisation VILLAS & Bois Réalisation à Bourg-Lès-Valence (26) par AVANT

Renseignements et devis : 06 68 99 25 51 - 07 70 01 14 26

N°4

MAGAZINE

STAND C 34

NUM

FENETRES

Coque Polyester Piscine traditionnelle SPA Accessoires Pompes à chaleur, robots, etc…

Sécurité Couverture immergée, hors sol, bâches à barres Aménagement extérieur et décoration

n°2

Les bons renseignements pour travailler avec les bons professionnels

Habitat MAGAZINE

magazine

MAGAZINE GRATUIT TRIMESTRIEL

Solutions Nouveau : 3P Piscines vous propose des Piscines Plaxilon sur mesure et garanties 25 ans

Habitat

Pour 12 € par an et recevez chez vous le magazine Solutions Habitat SolutionsHabitat OBJET DéCO

PUITS CANADIEN ET PROVENçAL SPA

Solutions Habitat

RELOOKING

DéCORATION

ECHELLE EUROPEENNE A4.indd 1

17/06/2015 18:26

N°5

MAGAZINE GRATUIT TRIMESTRIEL

N°6

MAGAZINE

FENÊTRES À GALANDAGE

Une façon certaine de toujours avoir en main « Le magazine pratique sur l’habitat dans les Pyrénées Orientales et l’Aude narbonnaise»

FOIR E EXPO

PE

S

PERGOLAS

RO

NUME

PISCINES BÉTON

CIAL

ALLÉES DE JARDIN

PERPIGNAN CAMPING CARS

CONSTRUIRE

BATTERIES & STOCKAGE

OBJETS DÉCO

MAGAZINE GRATUIT TRIMESTRIEL

Solutions

Habitat

Solutions Habitat

AVRIL • MAI • JUIN 2016

ARCHITECTURE

N°6

MAGAZINE

LE SALON DE LA RENTRÉE

MAGAZINE TRIMESTRIEL OFFERT

Solutions

Rêves d’intérieurs D É CO MOBILIER ART DE VIVRE JARDIN

Habitat

PISCINES POLYESTER

PARC SITIONS DES EXPO OCTOBRE 10 DU 7 AU

AGENA ARCHITECTURE

LES BASSINS DE JARDIN

JUILLET • AOUT • SEPTEMBRE 2016

OBJETS DÉCO

N°10

magazine

N°7

LES VOLETS

TOPOGRAPHIE

DÉCORATION : LA COULEUR

PERPIGNAN CAMPING CARS

Solutions Habitat

MAGAZINE TRIMESTRIEL OFFERT

Solutions

Habitat N°7

MAGAZINE

MAGAZINE GRATUIT TRIMESTRIEL

Habitat magazine

n Ro

OBJETS DÉCO

HEYTENS PERPIGNAN - Route d’Espagne - 4 Lotissement le Grand Chêne - 66000 PERPIGNAN  : 04 68 85 56 12

www.heytens.com

JANVIER FEVRIER 2017

OFFERTE

N°

10/01/2017 15:13

DÉcORATiOn : TEnDAncEs 2017

PERPiGnAn cAmPinG cARs

Solutions Habitat

Solutions Habitat 2017

ViLLAs PAYsAGÈREs CONFECTIO N SUR-MESUR E

BOCCA de SALVADOR DALI

LES BASSINS DE JARDIN 2 PERPIGNAN CAMPING CARS

DRESSINGS

www.congres-perpignan.com

PARc OsiTiOns DEs ExP JAnViER 21/22

CAMPING CARS

PERGOLAS

PISCINES

PERPIGNAN PARC EXPO

VÉRAnDA BOis ET AUTO OU ALU ? cOnsOmmATiOn

PERPIGNAN

10

et

21-22 2017 JANVIER

eco-maison-6pages-210x297mm.indd 1

AsPiRATiOn cEnTRALisÉE

rt.

DÉCORATION : LES MATÉRIAUX

ÉNERGIES RENOUVELABLES

mAÎTRisE DE BiEn cHOisiR sOn L’ÉnERGiE HOmE cinÉmA

LES TROMPEL’OEIL

PARC SITIONS DES EXPO OCTOBRE 10 DU 7 AU

n°9

SALON ÉCO-MAISON

La Maiso

BIEN CHOISIR SA LITERIE

Via del Vi

CHAUDIÈRES

JARDIN

n°3

LE PREmiER sALOn 2017

La recette uge

La recette

ÉDIFICAT ARCHITECTURE

D É CO MOBILIER ART DE VIVRE

OCTOBRE_NOVEMBRE_DECEMBRE 2016

CONSEILS DÉCO - PRISE DE MESURES - LIVRAISON - POSE

magazine

Rêves d’intérieurs

Solutions Habitat

Rombeau Domaine dee Catal ane

La crèm JAPONAIS - SUR-MESURE RIDEAUX - VOILAGES - STORES - PANNEAUX

Parc ons positi des Ex 9 MAI du 5 au

Habitat

Solutions

LEs BOns cOnsEiLs POUR AcHETER Un BiEn

N°8

ARCHITECTURE JUILLET • AOUT • SEPTEMBRE 2015

DÉCORATION : LES TISSUS D’AMEUBLEMENT

Solutions

MAGAZINE TRIMESTRIEL OFFERT

La recette

N°8

UNE RÉALISATION BAUTEC CONSTRUCTION

SECURITE

DECORATION

ECO-MATERIAUX

LE BORNAGE

TS OBJE

O

DÉC

JARDIN

Solutions Habitat

CHALETS CAP NORD

LE SALON DE LA RENTRÉE

N°3

N°9

OUI je souhaite m’abonner et recevoir le magazine SolutionsHabitat quatre fois par an

Nom......................................................................Prénom...............................................

Adresse..............................................................................................................................

Code Postal........................Ville........................................................................................

Paiement par chèque à l’ordre SolutionsHabitat à envoyer avec votre réglement à Catapac 7 place Joseph Després 66 000 Perpignan

Paiement par carte sur le site sécurisé Livres-Catapac.com

52

Solutions

Habitat magazine

Valérie Bégom Tendances et Harmonie Décoratrice d’intérieur Conseils en décoration et aménagement pour particuliers et professionnels Perpignan Tél. 06.64.11.41.03 Mail : valerie@tendancesetharmonie.fr Site : www.tendancesetharmonie.fr

Membre de l’UFDI

Vers une maison intelligente

DOSSIER

Pourquoi s’en priver ?

P our une maison plus sure, plus agréable à vivre, plus confortable nous sommes allés à la rencontre de ce qui se fait de mieux en la matière. Les recherches nombreuses effectuées ces dernières années pour faciliter la vie des personnes à mobilité réduites ont été notre fil conducteur. En effet des grandes marques de l’aménagement des maisons travaillent avec leur bureau d’étude dans ce sens et savent aujourd’hui proposer des produits à la foi pratiques et d’un beau design.

Nous avons structuré ce dossier en deux parties. Dans ce numéro, vous trouverez une approche des extérieurs et dans le prochain numéro tout ce qui touche à l’intérieur.

Déjà connue pour l’élagage et le soin des palmiers, la société Oréane s’oriente aujourdhui aussi sur l’aménagement des jardins.Son directeur Remy Ros nous explique la force du conseil en la matière. En effet, un beau jardin doit aussi être un jardin pratique et accessible à tous. Les espaces dédiés doivent être en sécurité d’accès.

La piscine sans margelle et sans deck ?

Le carré jardinage sans allée, sans boîte à compost et sans eau à proximité. ?

Ces conseils qui paraissent simples et de bon sens sont souvent négligés avec parfois des conséquences coûteuses.

Un beau jardin dans l’esprit zen japonais ne doit pas nous faire oublier un côté pratique, tant pour sa visite que pour son entretien.

54

Solutions

Habitat magazine

À ÉVITER ?

EXTERIEUR

Le beau gazon sans allée pratiquable aisément ?

La piscine sans protection d’accès ?

L

es pergolas sont portées par un marché dynamique et les propositions sont multiples.

Plusieurs paramètres doivent être pris en compte avant de Un gazon qui demande trop vous lancer dans l’achat d’une pergola. d’eau pour rester vert ? Il est normal d’hésiter entre les différents modèles. Tous apportent des avantages indéniables, mais ils ne sont pas pour autant conseillés pour une même utilisation.

TEXTE PEP IMAGIRA PHOTOS PEP IMAGIRA ET

Les marches sans une pente douce conjointe ?

CONSTRUCTEURS

L’accès au garage avec une Les pergolas, forte pente ou ? brise soleil, sont des

Le patio orienté plein Nord ?

L’entrée engravillonée qui empêche la poussette d’avancer ?

Et vous vous en êtes où ?

constructions légères, dont les piliers supportent des traverses pour former Le portail, sa taille trop juste ? une toiture à claire-voie. La pergola pourra Son seuil trop élevé ? s’installer de différentes manières : • autoportante, vous pouvez la placer où vous sembletrop dans votre La boîtebon aux lettres, hautejardin, avec une fixationdans murale, ou trop •basse, enfouie la la pergola est adossée et protège végétation ? votre terrasse, • flottante ou entre deux murs, elle s’intègre alors à la façade de votre habitation, créant un passage abrité.

Matériaux Anciennement en fer forgé, elles sont, aujourd’hui, souvent en bois. L’acacia, le châtaignier, le cèdre rouge, le teck et l’iroko, plus onéreux, sont garantis jusqu’à 25 ans.

Le pin traité autoclave est aussi largement utilisé. Les bois «naturels» prennent à la longue une teinte gris argenté qui se fond

Sans être forcément handicapés, nous avons tous eu un jour une entorse, une fracture ou accueilli dans notre maison une personne à mobilité réduite. Ce n’est pas un état réservé à une population viellissante mais souvent à des jeunes sportifs, traumatisés ponctuellement par le rugby, le foot ou le vtt, le bmx, l’équitation, le ski…, bref, les sports à risques sont largement pratiqués de nos jours. les nombreux matériaux proposés par les professionnels du granulat permettent de grandes possibilités de décoration.

55

«VERS UNE M A IS ON IN TEL L IGEN TE »

À partir de ce constat, pourquoi ne pas anticiper ? Soit dans le cadre d’une construction neuve, soit dans celui d’une rénovation ?

Bien penser en amont évite des surcoûts par la suite.

Réfléchir, donc, dès le depart à une circulation aisée dans la maison, à des accès faciles, à un éclairage pertinent, à une cuisine pratique …

Tout commence… au portail.

Soit vous êtes très riche et Firmin viendra ouvrir la grille du château (de toute façon, dans ce cas de figure, ce n’est pas vous qui conduisez puique vous avez votre chauffeur… à moins d’arriver en hélico…. ) Soit vous avez installé un portail automatique que vous pouvez déclencher depuis votre télécommande.

Attention un seuil trop important va nuire au becquet de votre Ferrari, il faut penser à tout…

Les problèmes peuvent commencer là : votre boîte aux lettres sera traversante et aisée à atteindre, et non envahie de végétations.

Elle sera positionnée à hauteur convenable (évitons l’escabeau ou l’obligation de se baisser à genoux…) Cela parait d’une grande évidence mais en regardant autour de vous, vous découvrirez des perles rares…

Si vous possédez un garage, une forte pente nuira à votre confort. De plus quand il gèle, ça devient périlleux.

D’ailleurs n’oublions pas qu’une rampe montée à froid est dommageable pour les moteurs.

pas

un bouton difficile à tourner (faisant souffrir à la moindre entorse) mais une jolie poignée ergonomique et design.

Un petit sas évitera que la tramontane ne s’engoufre dans le couloir et renverse le bocal du poisson rouge sous l’oeil avide du chat. Une orientation judicieuse de la maison devrait aussi éviter cela mais ici quand le marin se fâche au sud, ça souffle aussi, surtout côté Albères.

Rentré dans le sas vous pourrez refermer tranquillement la porte, y laisser votre manteau et autre anorak, et enfin pénétrer chez vous.

Enfin dans ma maison !

Cette partie sera traitée dans le prochain numéro de votre magazine SolutionsHabitat.

Nous y ajouterons une enquête sur la sécurité des maisons, alarme de détection et télé surveillance.

La création peut facilement s’exprimer avec les allées de jardin tout en facilitant la circulation des personnes.

On prévoiera un sol des allées ni meubles ni engravillonées car ce serait le début des problèmes. Les bons conseils, béton ou enrobé filtrant, carrelage anti dérapant, les pavés autobloquants n’empêchent pas un enherbement partiel qui peut être d’un bel effet. À moins d’être sous un lampadaire d’éclairage public, des éclairages au sol vous donneront confort et securité.

Soit-dit en passant on se demande pourquoi les villes et villages restent éclairés toute la nuit…

Enfin, vous ne regretterez pas d’avoir prévu une largeur de porte d’entrée de 90 cm car vous verrez rapidement quel confort cela entraîne, surtout quand vous êtes chargé des courses. La poignée également ne sera 56

Solutions

Habitat magazine

i

• Collaboratrice libérale au service des chefs d’entreprise et des dirigeants.

• Accompagnement à la carte au quotidien ou ponctuellement.

• Gestion administrative & commerciale, organisation, suivi des dossiers, création d’outils de gestion …

ID

Un service compétent, polyvalent,

efficace et réactif qui vous apporte sérénité et souplesse dans la gestion de votre administratif vous assurant confidentialité et flexibilité.

Depuis huit ans, les professionnels de la région lui font confiance.

Isabelle Deville Retrouvez nos prestations adaptées Votre Assistante Personnelle et personnalisées sur Tel 06 59 85 23 96 http://www.votreassistanteperso.com/ un partenariat gagnant-gagnant

Vous aimez votre jardin… nous en prenons soin ! rognage de souches - soins des palmiers élagage - entretien d’espaces-Verts Située à Perpignan, la société Oréane est spécialisée dans l’élagage acrobatique, les traitements spécifiques aux palmiers, l’entretien des espaces verts et le rognage de souche.

215, chemin du Pas de la Paille • 66000 Perpignan Tél. 04 68 54 92 72 • www.oreane-paysagiste.fr

TECHNOLOGIE

Comprendre

les systèmes d’inserts et de distributeurs de chaleur

L

es architectes plébiscitent depuis un bon moment déjà les systèmes d’inserts et de distributeurs de chaleur. Ces produits figurent dans de nombreux projets, surtout dans le secteur tertiaire. De grandes dimensions, d’1 m à 2,5 m, de formes panoramiques ou carrées, mais le plus souvent de type 16/9, ils inspirent la convivialité et permettent des intégrations originales.

Texte Julien Comment PHOTOS DR

60

Solutions

Habitat magazine

Etat des lieux D’une manière générale, les ventes d’inserts et de foyers chutent depuis une dizaine d’années. Pour inverser la tendance, les constructeurs innovent : « C’est un autre système qui revient en force, surtout pour la répartition de chaleur », explique Laura Thouy, architecte d’intérieur et chauffagiste. « Avec un insert et un distributeur de chaleur, on peut alimenter un couloir excentré ou une zone plus froide de la maison. C’est une technologie moins populaire que les poêles à bois classiques, certes, mais qui permet des réalisations sur-mesure, des créations de volumes, des aménagements avec des banquettes, etc. » Des produits dans l’ère du temps, me confirme JeanLuc Bardin-Codine : « On sent bien l’engouement du public pour ces appareils permettant une multitude d’applications possibles, où tout est question de volume et d’habillage».

Les inserts avec récupération et redistribution de chaleur sont un bon compromis entre le plaisir de la cheminée et un rendement optimisé.

Ici le modèle JOTUL I 620 F

Des inserts qui s’intègrent dans de l’ancien et aussi dans du contemporain.

Ici le modèle JOTUL I 620 FL

Budget Les inserts couplés à des distributeurs de chaleur sont par ailleurs des installations plus coûteuses.

L’objet en lui-même peut être jusqu’à 4 fois plus cher qu’un poêle classique, de l’ordre de 50006000 €, avec un budget d’installation qui dépasse le double. Des chiffres qui dépendent évidemment de la consistance du projet. «Granit, tôle laqué, bois tout est possible pour habiller un insert, explique Laura, en réalité les matériaux ne sont pas les plus chers sur un devis, c’est la main d’œuvre qui prime.

Pour se situer, un chantier d’insert peut durer de 2 à 7 jours, pour l’installation d’un poêle le plus souvent une demi –journée suffit ».Les convertibles sont à choisir également avec soin car avec l’arrivée d’amis ou la naissance d’un enfant, ils deviennent de vrais lits utilisés quotidiennement. Et ce qui était au départ un lit d’appoint devient un vrai couchage que l’on replie dans la journée pour évoluer dans davantage d’espace. Des spécialistes du couchage ont sélectionné pour vous le meilleur des banquettes et convertibles : canapés convertibles, banquettes bz, clic-clac, lits gigogne.

Puissance et gaz ! « Les inserts oscillent entre 6 et 12 kW, raconte Jean-Luc, Ce qui n’est pas énorme au regard des dimensions possibles. » En France, depuis maintenant 3 ans les constructeurs développent des foyers gaz. « Pratique, on les allume en deux secondes à l’aide d’une télécommande. Idem pour les éteindre. La taille de la flamme est réglable, les plages horaires de températures également. » Des prestations 61

LES INSER TS Résolument moderne, la vue des flammes donne une note chaleureuse à l’ensemble.

Modèle RUEGG Studio Conthey.

avec zéro entretien, pour le plus grand plaisir de la flamme. Avec une vitre antireflet, le résultat est bluffant, voire spectaculaire Matériaux L’acier prédomine dans la famille des inserts. Idem pour les combustions aux granulés. Un insert alimenté au bois sera pour sa part fait d’acier et de fonte. Les vitres antireflets sont spécifiques aux inserts gaz. « La qualité de chauffe en fonte est remarquable, explique Laura qui recommande notamment la marque Jotul : « Une entreprise norvégienne avec 160 ans d’existence, qui possède sa propre fonderie et propose des produits pérenne avec une garantie de 25 ans » Par ailleurs, un insert peut prendre place dans une cheminée ouverte : « Nombreuses sont les demandes dans ce domaine pour ceux qui en ont assez de brûler du bois sans bien se chauffer, ajoute Jean-Luc. Chez nous on essaie de maitriser les coûts car des prestations haut de gamme peuvent aisément dépasser les 10 000 euros. Notre enveloppe moyenne se situe autour de 7000 euros. »

Le granulé, le summum du confort Pour la précision, on s’orientera de préférence vers une combustion au granulé, c’est l’appareil fait-tout. « On a plus de possibilités de programmation, explique Laura.

Le granulé est en phase ascendante, c’est un mode de combustion majoritairement plébiscité et justifié par notre mode de vie : plus pratique, programmable et peu salissant ». Plus efficace aussi d’un point de vue rendement avec une combustion gérée par une carte électronique qui s’adapte sans arrêts aux besoins du commanditaire. Avec les systèmes au bois, on est toujours en surproduction d’énergie. Avec le granulé, on produit le strict nécessaire, une production réellement adaptée à ses besoins.

Entre tradition et modernité, avec un insert tout est permis.

Modèle RUEGG Studio Solothurn. Cheminée Neptun Modèle JOTUL I 620 FL

Bien réfléchir à ses besoins Sur tous les systèmes, toutes énergies, il existe la possibilité de faire de la distribution d’air chaud, suivant les désirs du client. Il est nécessaire cependant de se poser les bonnes questions en relation à ses besoins et au type d’habitation. Maison à étage, ou de plein pied ? Bouches de distribution d’air chaud de toutes parts ? Laura souligne l’importance d’adapter son installation à ses besoins : « Bien dimensionner son installation est une règle d’or. Il ne faut pas opter pour un appareil trop puissant, ni pas assez ». Pour chacune des chambres on peut envisager des volets motorisés et commandés par un thermostat réglable individuellement. « On peut aller très loin dans le contrôle et le confort », mentionne Jean-Luc. 62

Solutions

Habitat magazine

MA MAISON FOR MID A BL E

Un nouveau concept…

C

onstruire sa maison avec MA MAISON FORMIDABLE .

Par la signature d’un marché de travaux avec Ma Maison Formidable et les entreprises partenaires, nous vous accompagnons tout au long de votre projet.

Notre objectif, vous écouter et comprendre votre mode de vie afin de concevoir un projet qui vous ressemble et qui soit en adéquation avec vos attentes.

Grâce à notre engagement, une organisation rigoureuse et la valeur sûre de nos partenaires, Cette belle réalisation est nous mettons tout en œuvre afin de réaliser des chantiers performants visible à Bages lotissement et des maisons de qualité. «l’Ancienne Usine».

Membre du Groupe BTM créé par Helder Da Silva Ferrera.

TEXTE PEP IMAGIRA PHOTOS CONSTRUCTEUR

Suite à l’évolutions du marché et des nouvelles technologies nous proposon aujourd’hui un concept très performant.

Par notre partenariat avec l’ensemble des lotisseurs, agences immobilières et aménageurs fonciers des Pyrénées Orientales, de l’Aude et de l’Herault, vous disposerez d’un large choix de terrains.

Notre objectif, vous écouter et comprendre votre mode de vie afin de concevoir un projet qui vous ressemble et qui soit en adéquation avec vos attentes.

Grâce à notre engagement, une organisation rigoureuse et la valeur sûre de nos partenaires, nous mettons tout en œuvre afin de réaliser des chantiers performants et des maisons de qualité.

Pour une transparence totale garantie, nous vous remettrons des devis détaillés de chaque corps d’état,

64

Solutions

Habitat magazine

Une grande rigueur est nécessaire pour réaliser le vide sanitaire et la dalle de surface recevant les panneaux préfabriqués.

La Formule1 de l’ossature bois La rapidité de montage est surprenante. Le chantier est propre peu polluant et économiqiue en eau.

Une maison individuelle est montée en 3 jours. Ensuite il fait compter 2 à 3 mois pour les aménagements intérieurs.

65

MA MAISON FO R MID A BL E

ainsi que l’ensemble des garanties nécessaires à votre projet. Nous établirons ensemble un cahier des charges afin de vous proposer une offre personnalisée. L’équipe conception vous apportera les solutions les plus ingénieuses pour un bon usage au quotidien de votre future maison.

CONSTRUIRE VOTRE MAISON ?

Nous choisir, c’est faire le choix de : L’INNOVATION Du traditionel à l’innovation, nous vous offrons un mode de construction unique et exclusif Maisons en briques collées ou ossatures bois LA RIGUEUR Grâce à une sélection rigoureuse de nos partenaires remplissant tous les critères de notre charte qualité.

LA PERSONNALISATION Votre maison sera unique, vous y apporterez votre touche personnelle et nous serons à votre écoute.

Une isolation très performante classe ces maisons suivant les préconisation de la RT 2012.

MA MAISON FORMIDABLE 454 Rue Pierre Pascal Fauvelle 04 68 95 76 59 et 06 19 96 24 79 email contact@mamaisonformidable.com

66

Solutions

Habitat magazine

06 19 96 24 79

Solutions

R

la maison des pains, LES FROMENTIERS 235 av d’Espagne Perpignan

Habitat magazine

MAXIMA Mas Guerido

ejoignez le clan des partenaires, soyez le distributeur du magazine.

SolutionsHabitat

Vous souhaitez devenir partenaire distributeur contactez le magazine au 06 85 17 32 34 K-Coiffure et Beauté 860 Chemin de la Fauceille Perpignan

Mitjavilla ORILON ROUTE DE NARBONNE RIVESALTES

Flunch - Galerie Auchan LE PAIN DU JOUR ROND-POINT DE SAINT CHARLES PERPIGNAN Jardinerie Villaverde ROUTE DE NARBONNE PIA

Simply MARKET PERPIGNAN Coiffure JEAN-CLAUDE AUBRY Galerie Leclerc Nord

vapot France centre commercial Inter Marché 66450 Pollestre

kiloutou polygone nord

Au Service du Temps Galerie Carrefour Claira

Jardinerie Gabiani PERPIGNAN

Carrefour CLAIRA

Galerie Marchande PORT Leucate

Invicta Mas Guerido

Pressing St Cyprien

But - Route d’Espagne

Carrefour EXPRESS RIVESALTES

Contrôle Technique Anglade Claira Jardinerie Puig ELNE

68

Fournil des Albères LAROQUE DES ALBèRES

BOULANGERIE PATISSERIE La Regalade LEUCATE VILLAGE

Solutions

Habitat magazine

Odysseum Montpellier

LAVERIE MISTER BUBBLE’S RUE DES EMBRUNS PERPIGNAN

LE PAIN DU JOUR ROND-POINT DE SAINT CHARLES PERPIGNAN

LA CAFFETIÈRE RUE DE L’ANGE PERPIGNAN

CENTRE COMMERCIAL Carrefour CLAIRA

BOULANGERIE LE FOURNIL CAMPAGNARD AVENUE PAUL RUBENS PERPIGNAN LE PAIN DU JOUR ROND-POINT DE SAINT CHARLES PERPIGNAN

But - Polygone Nord

fromagerie COLLS PLACE DE LA RÉPUBLIQUE PERPIGNAN

AU FOURNIL DU BABAU BVD ARAGO RIVESALTES

Coiffure JEAN CLAUDE AUBRY Galerie Carrefour Route de Canet Les 5 continents Mas Guerido

Boulangerie «PAUL» CENTRE COMMERCIAL LE CARRÉ D’OR ROUTE DE CANET

Boulangerie «PAUL» Centre-Ville RUE MAILLY ET RUE LOUIS BLANC PERPIGNAN

Boulangerie «PAUL» Galerie Leclerc Nord

LE MARCHÉ DES EMBRUNS RUE DES EMBRUNS LE VENDREDI PERPIGNAN

Ah la Laiterie !

Maison de l’élevage RN 116 Err

Brasserie MIGNON Galerie Carrefour Route de Canet

Sud Mobidis 9001 Route d’Eus, Prades

Simply MARKET St Cyprien

LE TERROIR GOURMANT AV PAUL RUBENS PERPIGNAN

B&B Rond point de ST. Charles Boucherie Charcuterie Pomeyrol Leucate VILLAGE

CHEZ BRUNO 52 av mermoz perpignan

COLOR’I ZONE COMMERCIALE LE CARRÉ CATALAN MAS GUÉRIDO CABESTANY

69

BELLE DEMEU R E

VILLA DE RÊVES…

«I

l y a des maisons conventionnelles, des maisons un peu moins sages et des maisons carrément hors normes, ces dernières étant le plus souvent l’aboutissement d’une longue réflexion, celle de propriétaires soucieux de «concevoir» leur habitat et de l’adapter à leur mode de vie.

Lumineuse, contemporaine, confortable, de vrais atouts pour cette villa remarquable.

TEXTE ET PHOTOS STÉPHAN ESPILONDO

70

À cinq minutes des plages, cette villa aux allures de paquebot appartient à cette catégorie de biens singuliers et semble tout droit sortie de l’imagination de Le Corbusier ; Baignée de lumière, elle offre de formidables volumes et de nombreux espaces semi-ouverts, qui donnent, par endroits, le sentiment d’évoluer dans un gigantesque loft résolument contemporain où prédomine le béton ciré avec, toutefois, une variante côté nuit où la part belle est faite au plancher massif.

L’escalier rouge carmin, les tableaux colorés sont autant de tâches savamment déposées dans cet intérieur quasi monochrome parfaitement agencé.

L’escalier rouge carmin, les tableaux colorés sont autant de tâches savamment déposées dans cet intérieur quasi monochrome.

Solutions

Habitat magazine

71

BELLE DEMEU R E

Ici, chaque chambre possède sa terrasse et les imposantes ouvertures à galandage réalisées sur mesure ajoutent à la symbiose « intérieur-extérieur »

Ici, chaque chambre possède sa terrasse et les imposantes ouvertures à galandage réalisées sur mesure ajoutent à la symbiose « intérieur-extérieur » déjà perceptible « côté jour », où la pièce de vie de 85 m² trouve son prolongement dans des extérieurs joliment aménagés et agrémentés d’une piscine implantée en proue de ce navire définitivement à quai » 72

Solutions

Habitat magazine

ww.carnet-dadresses.com 06 98 10 01 52 stephan@carnet-dadresses.com

Le Mas frère

à 150 mètres des commerces...

À Saint Génis des Fontaines 5 maisons face aux Albères,

emblème d’un mode de vie privilégié.

• Des maisons à basse énergie • Des constructions d’un futur durable.

Un garage attenant et une place de parking en plus par maison.

Proche de tous commerces à pied.

Une architecture contemporaine Des performances énergétiques élévées conformes à la RT 2012 avec une sélection de matériaux naturels.

74

Constructeur depuis 1995 http://www.sgebois.com

Contact 06 08 31 87 84 et 06 85 17 32 34

mail : info@sgebois.com

VILLEMOLAQUE - Au coeur d’un parc arboré de 3200 m² environ, charmante maison de maître, récemment réactualisée, développant 160 m² de superficie habitable, plus grange attenante à aménager et garage indépendant.

-Irrésistible ! 330 000 €

CABESTANY - Du béton sous toutes ses formes, des ouvertures partant du sol jusqu’au plafond, un escalier central et le tour est joué ; Sous réserve, bien sûr, que, comme ici, vous ayez sollicité le bon architecte et que celui-ci ait su transformer vos desiderata en réalité. 315 000 €

PERPIGNAN CENTRE - Parquet massif, tomettes, carreaux de ciment et cheminée pour ce charmant appartement entièrement réhabilité et situé dans une petite co propriété sans charges, à proximité de l’hyper centre ville. Vendu avec place de parking sécurisée. 100 000 €

CABESTANY centre, magnifique villa d’architecte avec prestations de grande qualité, développant prés de 270 m² habitables plus 140 m² d’annexes sur 2000 m² de terrain paysagé et clos, avec forage et arrosage automatique. 630 000 €

PERPIGNAN CENTRE : «Ancien atelier de verrier réhabilité en un un vaste loft, ouvert, de part et d’autre, sur un patio idéalement exposé.

Ici chaque chambre à son point d’eau, les rangements ne manquent pas et, cerise sur le gâteau, un garage de 22 m², est accessible depuis l’habitation 315000 €

www.carnet-dadresses.com

1, rue James Watt Mas Guerido V 66330 CABESTANY 06 98 10 01 52 stephan@carnet-dadresses.com