Tu Nervión de hoy: 01.12.14. by SRB SRB

Lunes, 1 de diciembre de 2014 · Número 2323

BALONCESTO LIGA ENDESA BILBAO BASKET 64

ESTUDIANTES 63

FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN B

ATLETISMO

El Barakaldo regresa al liderato y el Bilbao Athletic golea al Atlético P4

Más de cuatro mil corredores se reúnen Desde Santurce a Bilbao P8

Victoria sobre el Guadalajara (1-0). F.G.

Una alta participación. Y. F.

FÚTBOL

LUIS ÁNGEL GÓMEZ

Muere un hincha tras una pelea entre ultras del Atlético y el Dépor

Un buen final Ayudas e ideas para revitalizar el Casco Histórico de Portugalete P10

Comercios cerrados. MIREYA LÓPEZ

P6-7

El aficionado fallecido.

Especialistas en salud de la mujer y del recién nacido

Desaparecidos dos tripulantes de un pesquero gallego hundido al norte de San Sebastián P14 Hallan a un niño encerrado por su padre 4 años tras una pared falsa P15

Un aficionado del Deportivo de La Coruña perdió ayer la vida a causa de un enfrentamientos enter grupos radicales del Atlético de Madrid y del conjunto gallego. Francisco Javier Romero Taboada, ‘Jimmy’, de 43 años, fue sacado del río Manzanares con parada cardiorrespiratoria y fractura craneal, pero después falleció en el hospital madrileño al que fue trasladado. P2

Urgencias ginecológicas y pediátricas 24 horas Único centro privado con UCI neonatal de Euskadi Primera consulta de reproducción asistida gratuita

Infórmate sin compromiso en el 902

44 55 95

Concertado con las principales compañías aseguradoras Promoción válida hasta el 31/12/2014

RPS: 102/10. Responsable asistencial: Dr. Armando Cortezón Licenciado en Medicina y Cirugía

www.quiron.es

Carretera de Leioa-Unbe, 33 bis (Junto a la Universidad del País Vasco) 48950 Erandio (Bizkaia) Tel. 902 44 55 95

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

FÚTBOL LUTO EN LA LA LIGA ESPAÑOLA

Aficionados del Deportivo circulan por Madrid custodiados por policías.

Homenaje en el Sánchez Pizjuán al fallecido.

La violencia ultra se cobra una vida Fallece un hincha del Deportivo de La Coruña tras una batalla campal entre grupos violentos del Atlético de Madrid y el equipo gallego Un seguidor del Deportivo falleció ayer en Madrid tras resultar gravemente herido en los enfrentamientos entre grupos ultras antes del partido entre el Atlético Madrid y el Deportivo La Coruña, que se saldó además con más de una decena de herido. «No superó la parada cardiorrespiratoria» que sufrió, declaró un portavoz del hospital donde fue ingresado el aficionado, mientras que la Policía hablaba de al menos doce heridos antes del partido que ganó el Atlético (2-0). Según el servicio de urgencias de Madrid, el hombre, de 43 años, fue sacado del río Manzanares, que discurre junto al estadio Vicente Calderón, con una parada cardiorrespiratoria y un traumatismo craneal. Fue atendido en el lugar antes de ser trasladado al hospital. El hincha fallecido era Francisco

‘Jimmy’ Romero Taboada, de 43 años e identificado como integrante de Los Suaves, una facción radical del grupo ultra Riazor Blues. El enfrentamiento estalló antes del partido en calles cercanas al Vicente Calderón. «Nos llamaron poco antes de las nueve y había varios focos », explicó una portavoz del Samur. Entre los heridos, la mayoría tenía heridas en la cabeza, contusiones y tres sufrieron lesiones por arma blanca. La Policía confirmó que hubo 21 detenidos, seis de ellos con antecedentes delictivos, que hoy pasarán a disposición judicial. Según la Policía entre los detenidos hay componentes de los Riazor Blues (Deportivo La Coruña), Frente Atlético (Atlético Madrid), Bukaneros (Rayo Vallecano) y Alkor Hooligans (Alcorcón. Además de diferencias

LA VÍCTIMA, DE 43 AÑOS, FUE SACADA DEL RÍO MANZANARES, CON PARADA CARDIORRESPIRATORIA Y TRAUMATISMO CRANEAL

JOSÉ IGNACIO WERT Ministro de Educación, Cultura y Deporte

CASADO Y CON

«No se ha «sido lo suficientemente contundentes con los ultras».»

DOS HIJOS

futbolísticas estos grupos difieren en cuanto a pensamiento político: extrema derecha en el caso del Frente Atlético y extrema izquierda en el resto. «Son dos grupos de delincuentes que quedan para pegarse, no son aficionados. Desde la Liga se cree que por ese hecho no se debe guardar minuto de silencio. Si hubiese sido un aficionado normal que viene a ver a su equipo, hubiéramos suspendido la jornada. No es un aficionado normal, es un aficionado que ha venido a encontrarse en una pelea», declaró ayer el presidente de la LFP, Javier Tebas.

Le dieron una paliza entre ocho y le tiraron al río Manzanares Varios testigos pudieron ver la monumental pelea. «los chavales estaban a palos, pero con bates de bÉisbol», manifestaba uno de los vecinos del edificio próximo al lugar de la agresión al hincha muerto. «A uno de ellos le han dado una paliza entre siete u ocho y le han tirado al río. Debe ser el que ha muerto». ‘Jimmy’ estaba casado y tenía dos hijos

MIGUEL ÁNGEL GIL MARÍN Consejero delegado del Atlético de Madrid

««Este tipo de asesinos lo que tienen en su cabeza es porquería»

el dato El Athletic muestra su repulsa a la violencia El Athletic Club expresó «su condolencia a los familiares y resto de allegados» del hincha muerto.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

DEPORTE 03

FÚTBOL ATHLETIC

El lateral vizcaíno protege una pelota ante Iker Muniain durante una sesión en Lezama.

BORJA AGUDO

Aurtenetxe se prepara para estrenar titularidad La sanción de Balenziaga provocará la salida en el once titular del vizcaíno ante el Córdoba REDACCIÓN/BILBAO Mikel Balenziaga vio el pasado sábado contra el Getafe la quinta cartulina amarilla del presente curso, una circunstancia que acarrea la consiguiente sanción y le inhabilitará jugar contra el Córdoba el próximo sábado en San Mamés (18 horas). El futbolista de Zumarraga ha sido de los pocos leones que ha sido capaz de sumar todos los minutos de Liga. Es el único futbolista de campo que lo ha hecho junto a Iturraspe. Sin embargo, el próximo fin de semana tendrá que dejar su carril por el castigo que le aplicará el Comité de Competición. En su lugar entrará Jon Aurtenetxe, uno de los descarta-

dos de Valverde. El vizcaíno, el único de la plantilla rojiblanca que no había disputado ni un solo minuto, se prepara para estrenar titularidad desde el ostracismo. Hace díez días, en las horas previas a medirse ante el Espanyol, Valverde declaró que «si no está Balenziaga, el sustituto es Aurtenetxe. No ha venido jugando, pero es un jugador que contemplo para jugar en esa posición». El pasado sábado, después de la victoria en el Coliseum Alfonso Pérez, el técnico rojiblanco manifestó que «probablemente sea el momento de Aurtenetxe». Cedido la pasada campaña al Celta de Vigo que di-

rigía Luis Enrique, el vizcaíno aterrizaba de nuevo en Lezama con las habituales esperanzas de hacerse un hueco en los planes del técnico rojiblanco. Sin embargo, Txingurri lo colocó en el capítulo de descartes, junto a Gaizka Toquero y Kike Sola. Las circunstancias de las dos competiciones (Liga y Champions) han querido que los dos atacantes hayan pisado el césped. El de Amorebieta, en cambio, mantenía su casillero de minutos a cero. A priori, salvo cambio de opinión del entrenador, Aurtenetxe será el elegido para ocupar el carril zurdo y medirse al único conjunto que aún no ha ganado en Liga. Puede, incluso, que Valverde medite darle entrada en la Copa del Rey para rodar al joven león y otorgar descanso a Balenziaga.

Los que no fueron titulares en Getafe trabajaron a mayor ritmo. B AGUDO

Iturraspe fue el único ausente en el regreso al trabajo en Lezama Los leones no tuvieron mucho tiempo para disfrutar de la victoria liguera en el ‘maldito’ campo de Getafe. La plantilla rojiblanca regresó ayer al trabajo en las instalaciones de Lezama con la mente puesta en la cita de mañana en Alcoy. Es hora de cambiar el chip y ponerse el traje de la Copa del Rey. La ausencia de Ander Iturraspe y la evidente mejoría de Guillermo Fernández fueron lo más destacado de la sesión matinal. El joven delantero bilbaíno progresa en la recuperación de la lesión muscular que le mantiene en la enfermería desde el pasado 9 de noviembre, cuando se lesionó en Mestalla ante el Va-

lencia. Ayer participó con el equipo en los rondos iniciales, para posteriormente trabajar a las órdenes de José Antonio Pozanco, preparador físico del primer equipo. A Guillermo se le pudo ver esprintar sobre el césped y tocó balón, dos circunstancias que anuncian que su retorno al equipo está cada vez más cerca. El centrocampista de Abadiño, por su parte, no estuvo con los titulares, que se limitaron a realizar una leve sesión de recuperación. Valverde dará a conocer esta tarde la convocatoria para medirse al Alcoyano, tras el entrenamiento a puerta cerrada de las 16 horas.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

04 DEPORTE

Información patrocinada por

EL Jugador Destacado

FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN B

El Barakaldo vuelve a lo más alto de la tabla a costa de un rival directo REDACCIÓN/BILBAO Hace poco más de un mes, el Barakaldo lucía en cabeza del Grupo II en Segunda B. Después llegó una cadena de resultados negativos que dejó a los fabriles fuera del play off. Ayer, el equipo volvió a ser aquel rodillo sólido y regular que no tiene piedad de su adversario en Lasesarre, ni siquiera si es el Guadalajara, un rival directo por los puestos nobles de la categoría. Los gualdinegros vencieron por la mínima (1-0) y recuperan el liderato, aunque sea provisional. El bache del Barakaldo es historia. Tres victorias consecutivas y cinco partidos sin encajar un gol certifican que el equipo ha recuperado sus constantes vitales. El encuentro ante el Guadalajara arrancó bajo un fuerte aguacero y con el habitual pulso entre dos equipos llamados a estar

Los fabriles suman tres victorias consecutivas. MIREYA LÓPEZ en lo más alto de la tabla. A los de Intxaurraga les costó hacerse con el balón y los visitantes sólo apretaron en los últimos diez minutos.

GERARDO FUE CLAVE Los fabriles encauzaron sus virtudes ofensivas en la segunda mi-

tada través de Gerardo y encadenó las ocasiones en la portería rival. Alain Arroyo fue objeto de penalti, que lo transformó Galder Cerrajería con un tiro ajustado al palo derecho. Los de Salvachúa lo intentaron en los instantes finales, pero nunca llegó un empate que no merecían.

FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN B Las mejores actuaciones del jugador de Igorre han sido a domicilio.

Beñat Etxebarria, un valor en evidente progresión Ante el Getafe cuajó el mejor partido que se le recuerda como león en su segunda etapa. En el Coliseum Alfonso Pérez firmó las dos jugadas clave del partido con sus botas. Primero dio la asistencia del gol en el saque de esquina que

cabeceó San José a la red y después dictó sentencia con un libre directo. Tanto a nivel físico como anímico, Beñat Etxebarria es un talento que empieza a demostrar lo que fue en el Betis, es un valor en evidente progresión.

El Bilbao Athletic pasa por encima del filial atlético con media docena de goles Los cachorros barrieron del césped de Lezama (6-1) a uno de los colistas de la categoría y se colocan segundos, a un punto del Barakaldo, líder provisional El Bilbao Athletic no tuvo piedad de uno de los equipos más flojos que han pisado el césped de Lezama. Los pupilos de Cuco Ziganda destrozaron al Atlético

B con seis dianas y una soberbia segunda parte, un resultado que les aúpa a la segunda plaza del Grupo II, a un solo punto del Barakaldo, líder provisional. Seis minutos tardó el conjunto local, intratable ante su público, en perforar la meta colchonera: Bengoa hizo el primer. En el minuto 30 se sumó a la fiesta Iñaki Williams para apuntarse su novena diana de la tempora-

da. Ocho minutos después el conjunto visitante redujo diferencias a través de Aquino. Pero sólo fue un espejismo. Con balón y sin él, el filial rojiblanco era superior. En la segunda mitad se conjugó la borrachera de goles. Sabin hizo el tercero y sexto en los minutos 45 y 90. Vesga, en el 70, hizo el cuarto gol del partido y cinco minutos después Williams anotó el quinto.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

DEPORTE 05

PRIMERA DIVISIÓN

SEGUNDA DIVISIÓN

LIGA BBVA RESULTADOS

Atlético Madrid-Deportivo Real Sociedad-Elche Córdoba-Villarreal Getafe-Athletic Espanyol-Levante Valencia-Barcelona Sevilla-Granada Almería-Rayo Vallecano Celta-Eibar Málaga-Real Madrid

2-0 3-0 0-2 1-2 2-1 0-1 5-1 (hoy) 0-1 1-2

LIGA ADELANTE

SEGUNDA DIVISIÓN B GRUPO II Jornada 15

TERCERA DIVISIÓN GRUPO IV Jornada 15

RESULTADOS

Racing-Alcorcón 0-1 Lugo-Tenerife 1-0 Mallorca-Sporting 0-1 Llagostera-Betis 0-2 Alavés-Numancia 0-2 Zaragoza-Ponferradina 4-1 Barcelona B-Albacete 1-2 Osasuna-Girona 0-0 Recreativo-Mirandés 0-1 Leganés-Valladolid 1-0 Sabadell-Las Palmas (aplazado)

Las Palmas Atco.-Conquense 0-1 Rayo Vallecano B-Tudelano 1-4 R. Madrid Castilla-Real Unión 0-1 Socuéllamos-Sestao 1-1 Leioa-Real Sociedad B 0-2 Barakaldo-Guadalajara 1-0 Amorebieta-Toledo 6-1 Bilbao Athletic-Atlético M. B 6-1 Trival Valderas-Getafe B 3-2 Huesca-Fuenlabrada (aplazado)

Pasaia-Aurrera Vitoria Santutxu-Erandio Lagun Onak-Amurrio Portugalete-Bermeo Alavés B-Zalla Balmaseda-Oiartzun Zamudio-Santurtzi Berio-Cultural Durango Beasain-Basconia Arenas-Gernika

PIMERA FEMENINA

SUPERLIGA Jornada 12 3-3 1-0 5-0 1-2 1-1 1-1 3-1 2-1 2-0 3-3

RESULTADOS

Atlético de Madrid 2-Athletic 0 Santa Teresa 1-Valencia 0 Collerense 2-Sant Gabriel 2 Levante-Oviedo Moderno (aplazado) T. Alcaine 1-Sporting Huelva 3 Real Sociedad 0-Barcelona 2 Fundación Albacete 2-Espanyol 1 Sevilla 1-Rayo Vallecano 5

CLASIFICACIÓN

PT J G 1. Real Madrid 33 13 11 2. Barcelona 31 13 10 3. Atlético M. 29 13 9 4. Sevilla 26 13 8 5. Valencia 24 13 7 6. Villarreal 21 13 6 7. Málaga 21 13 6 8. Celta 20 13 5 9. Athletic 18 13 5 10. Eibar 16 13 4 11. Espanyol 14 13 3 12. Getafe 14 13 4 13. Rayo Vall. 14 12 4 14. R. Sociedad13 13 3 15. Levante 12 13 3 16. Granada 11 13 2 17. Almería 10 12 2 18. Deportivo 10 13 2 19. Elche 10 13 2 20. Córdoba 7 13 0

E 0 1 2 2 3 3 3 5 3 4 5 2 2 4 3 5 4 4 4 7

P GF GC 2 48 12 2 31 6 2 25 12 3 24 17 3 24 12 4 19 14 4 16 14 3 17 13 5 12 14 5 14 19 5 14 17 7 10 18 6 15 24 6 15 16 7 10 28 6 7 22 6 9 14 7 12 23 7 12 27 6 10 22

PRÓXIMA JORNADA

Deportivo-Málaga Elche-Atlético Madrid Villarreal-Real Sociedad Athletic-Córdoba Levante-Getafe Barcelona-Espanyol Granada-Valencia Rayo Vallecano-Sevilla Eibar-Almería Real Madrid-Celta

PT J 1. Girona 30 15 2. Las Palmas 29 14 3. Sporting 29 15 4. Valladolid 26 15 5. Betis 24 15 6. Zaragoza 23 15 7. Ponferradina23 15 8. Alcorcón 23 15 9. Lugo 21 15 10. Recreativo 20 15 11. Numancia 19 15 12. Alavés 19 15 13. Mallorca 19 15 14. Mirandés 18 15 15. Barcelona B1715 16. Leganés 17 15 17. Racing 16 15 18. Osasuna 16 15 19. Tenerife 15 15 20. Sabadell 14 14 21. Albacete 14 15 22. Llagostera 13 15

G 9 8 7 7 7 6 6 7 5 5 5 4 5 5 4 4 4 4 4 4 4 3

E 3 5 8 5 3 5 5 2 6 5 4 7 4 3 5 5 4 4 3 2 2 4

CLASIFICACIÓN

P GF GC 3 24 12 1 24 11 0 19 9 3 17 12 5 22 19 4 24 22 4 23 22 6 19 21 4 14 15 5 18 19 6 18 16 4 15 15 6 22 23 7 12 17 6 23 22 6 14 15 7 17 16 7 19 25 8 13 20 8 18 24 9 18 28 8 7 17

PRÓXIMA JORNADA

Alcorcón-Sabadell Tenerife-Racing Sporting-Lugo Betis-Mallorca Numancia-Llagostera Ponferradina-Alavés Albacete-Zaragoza Girona-Barcelona B Mirandés-Osasuna Valladolid-Recreativo Las Palmas-Leganés

PT J 1. Barakaldo 27 15 2. Bilbao Athl. 26 15 3. Huesca 26 14 4. Guadalajara 24 15 5. Leioa 24 15 6. R. Sdad. B 22 15 7. Getafe B 22 15 8. Real Unión 22 15 9. Toledo 22 15 10. Sestao 22 15 11. Tudelano 21 15 12. Amorebieta21 15 13. R. Madrid C.2115 14. L. Palmas At.2115 15. Fuenlabrada18 14 16. Rayo Vall. B17 15 17. Socuéllamos1615 18. Conquense 15 15 19. Atco. M. B 15 15 20. T. Valderas 13 15

G 8 8 8 7 8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 4 4 4 4 3

E 3 2 2 3 0 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 5 4 3 3 4

P GF GC 4 16 14 5 27 11 4 20 12 5 22 21 7 21 27 5 25 19 5 21 18 5 17 17 5 18 19 5 17 18 6 17 11 6 26 21 6 20 17 6 22 20 6 13 20 6 22 28 7 12 20 8 28 27 8 16 26 8 17 31

PT J G 1. Arenas 34 15 10 2. Beasain 31 15 9 3. Portugalete 30 15 8 4. Gernika 29 15 9 5. Zamudio 29 15 9 6. Zalla 28 15 8 7. Alavés B 25 15 7 8. Berio 22 15 6 9. Bermeo 22 15 6 10. C. Durango 21 15 6 11. Santurtzi 21 15 6 12. Balmaseda 18 15 5 13. Pasaia 17 15 5 14. Lagun Onak16 15 4 15. Aurrera Vit.16 15 4 16. Basconia 16 15 4 17. Santutxu 15 15 4 18. Erandio 13 15 4 19. Amurrio 7 15 1 20. Oiartzun 5 15 0

E P GF GC 4 1 30 10 4 2 22 11 6 1 22 11 2 4 26 10 2 4 29 18 4 3 21 16 4 4 23 13 4 5 12 13 4 5 14 17 3 6 16 13 3 6 18 21 3 7 19 16 2 8 17 23 4 7 13 13 4 7 15 24 4 7 15 25 3 8 8 18 1 10 11 21 4 10 7 32 5 10 7 20

CLASIFICACIÓN

J G E P GF GC PTOS. 1.Barcelona 11 10 0 1 37 33 30 .2. Athletic

12 8 3 1 28 9 27

.3. Atlético

12 8 3 1 23 10 27

.4. Valencia

12 7 3 2 27 8 24

.5. Oviedo M. 11 6 4 1 22 16 22 .6. Levante

11 6 3 2 22 11 21

.7. Rayo Vall. 11 5 4 2 16 8 19 .8. Espanyol

12 4 6 2 23 20 18

.9. S. Huelva

12 4 3 5 22 24 15

10. R. Sociedad 12 3 3 6 15 21 12 11. Collerense 12 3 2 7 16 27 11 12. .Alcaine

12 2 4 6 12 23 10

13. F. Albacete 12 2 2 8 15 30 8 14. S. Teresa

12 2 2 8 13 30 8

15. S. Gabriel 12 1 2 9 11 30 5 16. Sevilla

12 0 2 10 7 39 2

PRÓXIMA JORNADA

Conquense-Huesca Tudelano-Las Palmas Atlético Real Unión-Rayo Vallecano B Sestao-R. Madrid Castilla Real Sociedad B-Socuéllamos Guadalajara-Leioa Toledo-Barakaldo Atlético Madrid B-Amorebieta Getafe B-Bilbao Athletic Fuenlabrada-Trival Valderas

Aurrera Vitoria-Arenas Erandio-Pasaia Amurrio-Santutxu Bermeo-Lagun Onak Zalla-Portugalete Oiartzun-Alavés B Santurtzi-Balmaseda Cultural Durango-Zamudio Basconia-Berio Gernika-Beasain

Real Sociedad-Sevilla Rayo Vallecano-Transportes Alcaine Sporting Huelva-Collerense Sant Gabriel-Santa Teresa Valencia-Fundación Albacete Espanyol-Levante Oviedo Moderno-Atlético Barcelona-Athletic

FÚTBOL Suspendida la diálisis renal a Pelé, que sigue ingresado en cuidados intensivos El tratamiento de diálisis renal a que estaba sometido el exastro del fútbol brasileño Pelé fue suspendido ayer y su continuidad será evaluada hoy, mientras ‘O Rei’, que sigue en terapia intensiva, evoluciona favorablemente. El hospital Albert Einstein, donde la leyenda del fútbol se encuentra desde el lunes pasado, aseguró que Pelé «mantiene buena evolución clínica y permanece bajo cuidados en terapia intensiva». Precisó además que Pelé, de 74 años y que vive con un solo riñón hace mucho tiempo, continúa «lúcido y estable desde el punto de vista hemodinámico y respiratorio».

Dra. MERCEDES UGEDO Nos trasladamos a GRAN VIA 40 BIS, 8º Clínica de Odontopediatría 946 630 036 / 646 470 699

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

06 DEPORTE BALONCESTO LIGA ENDESA

El equipo vizcaíno abraza a Raúl López después de consumarse la remontada ante el Estudiantes en Miribilla y sumar la séptima victoria del presente curso. LUIS ÁNGEL GÓMEZ

Sangre y sudor, pero sin lágrimas BILBAO BASKET TM ESTUDIANTES

64 63

Bilbao Basket (19+16+12+17): Colom (10), Andjusic (5), Dejan Todorovic (10), Wragge (3) y Marko Todorovic (10) -cinco inicial-; Raúl López (13), Borg, Hervelle, Williams (11) y Gabriel (2). Estudiantes: (17+23+10+13): Salgado (12), Jaime Fernández (11), Rabaseda, Nacho Martín (16) y Simpson (4) -cinco inicial- Van Lacke (9), Hernangómez (2), Ortega (5) y Slokar (4). Parciales 19-17, 35-40 (descanso); 47-50 y 64-63 (final). Árbitros: Pérez Pérez, Calatrava y Oyón. Eliminado por faltas Van Lacke (min. 36). Incidencias: Novena jornada de la Liga Endesa, partido disputado en el Bilbao Arena de Miribilla ante 8.817 espectadores.

El Bilbao Basket sufre y remonta al Estudiantes de Vidorreta y Salgado para lograr un agónico triunfo que le pone rumbo a la Copa del Rey JAGOBA TIRADO/BILBAO El saludo y la despedida fueron de color negro en la mañana de Miribilla. Los 35 minutos que transcurrieron entre las dos fase del protocolo social llevaron la impronta de un Estudiantes que no supo rematar a su presa. Ante una mañana aciaga en el tiro local, las huestes de Txus Vidorreta y Javi Salgado llevaron la voz cantante en el luminoso, gozaron de rentas que se dilataron hasta los diez puntos y tuvieron

el lanzamiento definitivo. Sin embargo, la muesca se quedó en la capital vizcaína, en el casillero de un Bilbao Basket, que suma siete victorias y que pone rumbo a la Copa del Rey. Nadie intuía un agónico triunfo después de los tres primeros minutos de partido. Con las bajas de Álex Mumbrú y Dairis Bertans, los ‘hombres de negro’ se aprovecharon de los problemas madrileños en el bloqueo para conjugar la primera venta-

ja significativa de la cita (10-2). Vidorreta pidió tiempo muerto, ajustó su defensa y soltó la correa de Nacho Martín. El vallisoletano anotó nueve puntos consecutivos que permitieron al Estudiantes llegar entero (19-17) al final del primer cuarto. Para entonces el respetable del Bilbao Arena, que respondió con la mejor entrada del presente curso, ya intuía el desatino exterior (1 de 6 en triples). La zozobra local, leve y paulatina, se dejó notar

en el segundo cuarto. Un triple de Wragge acortó distancias camino de los vestuarios y dio cierto respiro a los de Sito Alonso, que sobrevivían gracias a la magia de Raúl López, el único con claridad de ideas (35-40). En la reanudación, el Bilbao Basket continuó haciendo la goma en el marcador, pero llegó vivo a los últimos dos minutos. Un enorme tapón de Marko Todorovic y el posterior rebote defensivo de Raúl López situaron al mago de Vic en la línea de tiros libres. Anotó ambos y dejó el definitivo 64-63 a 59 segundos para el pitido final.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

DEPORTE 07

BALONCESTO BILBAO BASKET

BALONCESTO NBA

Pau Gasol: «Jugar el All Star contra Marc es posible» La NBA se rinde ante el poderío de Marc Gasol y sus Grizzlies. La mejor liga de baloncesto del mundo reconoce sin tapujos que, a día de hoy, el pivot de Sant Boi es el líder absoluto en la lucha por el galardón de mejor jugador de la temporada. Destacan su dominio en ambos lados de la cancha y su impresionante actuación en el ‘back-to-back’, dos partidos en dos días, que la franquicia de Memphis disputó ante Boston Celtics y Los Angeles Clippers. Superó los treinta puntos en ambos duelos. «Como hermanos, es maravilloso que los dos estemos jugando a un gran nivel», se-

ñaló Pau Gasol. El jugador los Chicago Bulls promedia esta campaña 18,9 puntos y 10,8 rebotes con su nuevo equipo. Cuando al mayor de los Gasol se le cuestionó por hipotético enfrentamiento con el pivot de los Memphis Grizzlies en el All Star Game, Pau respondió que «es una posibilidad aunque Marc y yo no somos de centrarnos en ese tipo de cosas ahora mismo. Creo que somos bastante disciplinados en ese aspecto». Sobre el juego de su hermano, Pau añadió que «creo que está llegando a una etapa de madurez, de trabajo, que todo está alineándose. El equipo funciona y eso ayuda».

El mago de Vic evitó la victoria de Javi Salgado y Txus Vidorreta en el Bilbao Arena. LUIS ÁNGEL GÓMEZ

SITO ALONSO/ Entrenador del Bilbao Basket

«Somos afortunados, estos son los partidos mas difíciles» ria. Estos partidos son los más difíciles. En el peor momento que hemos jugado durante el año el equipo ha sabido luchar», manifestó. El técnico aragonés añadió que «había que ganar como fuera y hemos preferido quitar la calidad de Danilo Andjusic por el juego de guerrillas de Todorovic. Somos afortunados y hoy estoy más feliz que otros días que hemos jugado un baloncesto más vistoso». Sobre el recibimiento de Miribilla a Vidorreta y Salgado, Alonso apuntó que «quiero expresar la fe-

TXUS VIDORRETA/ Entrenador del Estudiantes

«Hemos jugador mejor y creo que hemos merecido ganar» La otra cara de la moneda era Txus Vidorreta, cariacontecido porque consideraba que su equipo jugó para ganar, lo mereció pero lo no logró. «Creo que, salvo los tres primeros minutos, hemos jugado mejor que el Bilbao Basket. Hemos

sido capaces de dominar en el marcador y de poder abrir ventajas claras en el primer y segundo cuarto que no hemos aprovechado», indicó. El técnico vizcaíno tampoco dudo a la hora de señalar la clave de su derrota. «Hemos perdido

E n el peor momento que

Mercedes Molina, profesora y clienta de GAES

hemos jugado el equipo ha sabido luchar. Había que ganar como fuera»

Descubre la historia de Mercedes en www.unavidaparasentirla.com

REVISIÓN AUDITIVA GRATUITA ¡LLAMA Y SOLICÍTALA!

licidad que supone para un entrenador ver el reconocimiento a un técnico y un jugador que han sido importantes en la historia del club».

por el desacierto. Hemos tenido un último tiro franco, solos, y no hemos sido capaces de anotar. Además, con dos acciones al final hemos regalado cuatro tiros libres y eso no puede ser con un marcador tan bajo», lamentó. Sobre su recibimiento, en Miribilla Vidorreta declaró que «es una gozada, se me eriza el bello. El gran patrimonio que tiene el Bilbao Basket es su impresionante masa social».

174/14

El Bilbao Basket atravesó por unos minutos uno de los peores momentos de la temporada cuando el Estudiantes lograba su máxima renta (3646). Aun así, los ‘hombres de negro’ supieron sobreponerse y la satisfacción de Sito Alonso aumentó por las circunstancias. «Nuestra energía no ha sido la misma de otras veces para contrarrestar las bajas. Pero estoy excesivamente feliz por el trabajo de Borg y en momentos cumbre de Dejan Todorovi. Eso te hace sentirse seguro contra un rival que necesitaba la victo-

Con la ayuda de los audífonos, he podido compartir mi pasión por la literatura y el teatro

Algorta Torrene, 8 Tel. 944 916 038 Barakaldo Vizcaya, 5 Tel. 944 385 301 Basauri Antonio Trueba, 5 Tel. 944 269 951 Bilbao Ercilla, 29 Tel. 944 438 511 Colon de Larreategui, 8 Tel. 944 356 267 Durango Arkotxa, 1 Tel. 946 217 554 Deusto Lehendakari Aguirre, 19 Tel. 944 755 912

Galdakao Zamakoa, 3 Tel. 944 367 196 Las Arenas Mayor, 31 Tel. 944 806 292 Portugalete General Castaños, 16 Tel. 944 723 492 Santurce Juan XXIII, 3 Tel. 944 835 293 Santutxu Torre Gorostizaga, 2 Tel. 944 597 043 Sestao Pl. Conde Balmaseda, 5 Tel. 944 724 728

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

08 DEPORTE ATLETISMO XXVI DESDE SANTURCE A BILBAO

ATLETISMO

Una ríada de atletas por el Nervión Los africanos Kibet y Ouhaddou vencen en una prueba que contó con cuatro mil participantes J. T./BILBAO La vigésima sexta edición de la Carrera Popular Santurce Bilbao 2014, organizada por el Club Atletismo Santurtzi y patrocinada por El Correo, tuvo en su recorrido y en la respuesta de las aficionados a este deporte uno de sus mayores reclamos. Más de cuatro mil inscritos afrontaron una distancia de 15.800 metros sobre un trazado urbano de asfalto, un recorrido junto a la Margen Izquierda de la ría del Nervión para hacer honor a la popular canción. Moses Kibet, de Uganda, y Hanane Ouhaddou, de Marruecos, se hicieron con el triunfo definitivo en una mañana pasada por agua. Cuando el segundo kilómetro de la prueba quedó cubierto, un pelotón de siete corredores tomó la delantera por las carreteras. Los africanos Jawal Tougane, Driss Bensaid, Dawit Weldeselassie, Jaouad Boulame, Moses

Kibet, Yussuf Biwott y Mourad El Bannouri optaron por poner una marcha más y hacer la primera criba. En el ecuador de la distancia, sobre los 7.500 metros, Kibet y El Bannouri se destacaron. Biwott y Tougane no quisieron perder la cordada y persiguieron al dúo de cabeza desde unos metros de distancia. A cinco kilómetros para el final, el ugandés Kibet, el keniano Biwott y el marroquí El Bannouri se disputaron la victoria que fue para Kibet. Entró vencedor con un crono de 46:21, con siete segundos sobre el norteafricano.

SIN SORPRESAS EN CHICAS En féminas no hubo sorpresa alguna. Hanane Ouhaddou, de 32 años y especialista en 3.000 metros obstáculos, pudo con su compatriota Kaoutar Boulaid aunque sus cronos finales no fueron destacados. Ouhaddou terminó con 54:10.

Las condiciones climatológicas no fueron obstáculo para salir a correr.

HOCKEY DIVISIÓN DE HONOR A

Gebre, Rodríguez y Fuentes Pila sellan el billete para el Europeo de cross Trihas Gebre apunta al oro en el Campeonato de Europa de cross que tendrá lugar en Bulgaria. Vista la actuación de la atleta del BM Bilbao en Alcobendas, parece preparada para lograr la primera presea a España. Desde la salida, la recién nacionalizada como atleta española retó a la keniana Doris Changeywo a un mano a mano que se rompió en el sexto kilómetro, cuando, por culpa de unas molestias en el costado, Gebre se vio obligada a bajar el ritmo. Aun así, logró mantenere en segunda posición con un crono de 27.09, a 20 segundos de la ganadora. La gran actuación del BM Bilbao la completaron Lidia Rodríguez, quinta en la general y cuarta española, con 28:05, e Iris Fuentes-Pila, sexta a dos segundos. A unas horas para conocer el equipo nacional que acudirá al Europeo de campo a través en Bulgaria del día 14, parece que en la lista estarán las tres corredoras del equipo vizcaíno.

WATERPOLO PRIMERA DIVISIÓN FEMENINA

El Jolaseta planta cara al Polo y consigue el pasaporte para la Copa del Rey El equipo de Madrid sufrió en Neguri y anotó el gol de la victoria a cinco minutos para el final (1-2) ante un Jolaseta que termina octavo en la primera vuelta El Jolaseta de hockey hierba cayó derrotado ayer frente al poderoso Polo por 1-2 en un buen partido de los getxotarras, donde se vaciaron para intentar sacar al menos un punto frente al vigente campeón de Liga y Copa. Sin embargo, fueron los madrileño los que, a cinco minutos para el pitido final, anotaron el gol de la victoria tras una serie de decisiones arbitrales muy discutibles que condicionaron los últimos compases del choque. Pese a la derrota, el equipo vizcaíno realizó un gran encuentro a todos los niveles y fue capaz de plantar cara al líder de la competición, repleto de jugadores internacionales y máximo favorito a hacerse con el título por tercer año consecutivo. Además, los

Las chicas de López sufrieron para mantener la renta en el último cuarto.

El Leioa disfruta ante el Badía de su primera victoria de la temporada Los getxoztarraz hicieron sufrir al poderoso RC Polo en Neguri. cuatro puntos que suma el equipo en la clasificación le sirven para terminar la primera vuelta de la liga en el octavo puesto, un lugar que les da derecho a jugar en marzo la Copa del Rey que se disputará en Terrassa, tras varios años sin hacerlo. «Creer es poder y hoy hemos creído en

nosotros. Es un ejemplo de lo que somos capaces de hacer. Ni somos tan malos un día ni somos tan buenos otros, pero cuando nos ponemos a trabajar se nota. En cuanto a la labor arbitral, creo que no han estado a la altura del partido, ni para ellos ni para nosotros», manifestó Fitó.

El Leioa Waterpolo se impuso por la mínima (10-9) al Badía para sellar la primera victoria de la presente temporada. Con este resultado las vizcaínas suman cuatro puntos y se alejan del puesto de descenso que hasta ahora ocupaban en Primera. El duelo en la pileta de Askartza arrancó con claro dominio local. Con una férrea defensa y sobriedad en ataque, las chicas de Jon López consiguieron abrir

hueco en el marcador, 2-0 al término del primer cuarto y 5-1 al descanso. Algunos desajustes en el trabajo defensivo permitieron al equipo visitante realizar cuatro goles en el tercer cuarto. Aun así, las acometidas catalanas siempre tuvieron respuesta y el inicio del último acto arrancó con un tranquilizador 9-5. El Badía aprovechó los peores minutos del Leioa para recortar, pero no supo remontar.

elNervi贸n LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

LOS ENLACES DE LA BI-625 EN BASAURI Y ZARATAMO SUFRIRÁN MAÑANA AFECCIONES DE 8 A 15 HORAS

Bilbao-Bizkaia Portugalete ofrece ayudas para crear empresas en el Casco Histórico La iniciativa persigue abrir negocios en una zona en la que han cerrado comercios. El apoyo municipal se materializa en la subvención del 50% del importe del alquiler anual del local LEIRE LARRAZABAL/BILBAO «Por el cambio de hábito de las personas, la crisis económica y la falta de sucesores a los dueños de los negocios que se han ido jubilando, a día de hoy existe un considerable número de locales cerrados si lo comparamos con los que había en décadas pasadas», asegura Ángel Anero, concejal delegado de Urbanismo del Ayuntamiento de Portugalete refiriéndose al Casco Histórico. El Consistorio jarrillero quiere poner freno a esta sangría de negocios que bajan la persiana para luego nunca abrir y concederá ayudas a fondo perdido para subvencionar los gastos derivados de la creación y puesta en marcha de empresas promovidas por personas en desempleo o mejora de empleo que ubiquen sus negocios en el Casco Viejo de la villa. Las ayudas se materializan en la subvención del 50% del importe del alquiler anual del local en el que se ubique el negocio, con un importe máximo de 4.200 euros para el primer año de funcionamiento de la empresa. La iniciativa está dirigida a personas inscritas como demandantes de empleo o mejora de empleo en Lanbide durante un periodo de al menos un mes inmediatamente anterior a la fecha de alta en el IAE de la empresa y que estén empadrona-

El Casco Histórico de Portugalete muestra un aspecto desolador, que infinidad de negocios cerrados. MIREYA LÓPEZ

«SI TENEMOS EN CUENTA EL NÚMERO DE LOCALES CERRADOS, ES POSIBLE QUE VÍCTOR CHÁVARRI SEA LA CALLE MÁS AFECTADA» das en Portugalete antes del 1 de enero de 2013. También podrán acceder a las ayudas aquellas empresas ya constituidas con apertura de establecimiento en el Casco Histórico de Portugalete, promovida por una o varias personas, siem-

pre que la promotora, o una de ellas, en el caso de ser varias, esté empadronada en Portugalete con anterioridad al 1 de enero de 2013. Anero asegura que «se trata, por una parte, de facilitar e incentivar la creación de empleo a personas del municipio y, por otro lado, de contribuir a la revitalización comercial del Casco Histórico». Si tenemos en cuenta el número de locales cerrados, es posible que «Víctor Chávarri sea la calle más afectada», apunta. Por el momento, y como la publica-

ción en el Boletín Oficial de Bizkaia fue el pasado 21 de noviembre, no se tienen datos del número de interesados, pero confían que surjan las primeras propuestas. «En principio, el tipo de negocio es abierto», por lo que cualquier propuesta tiene el visto bueno. Los interesados pueden recibir información en el Departamento de Promoción Económica y Empleo, debiendo presentarse las solicitudes dirigidas al mismo en el Registro General del Ayuntamiento.

IMPLICACIÓN

DE LOS VECINOS A pesar de su valor histórico y belleza, el Casco Viejo de Portugalete se apaga poco a poco. Vecinos del barrio, del municipio e incluso el propio Ayuntamiento coinciden en que la zona «no es la sobra de lo que fue, ni por supuesto de lo que hoy podría ser». Por ello, vecinos, comerciantes y hosteleros se han puesto las pilas y ya están dando los primeros pasos para revitalizar el Casco Viejo. Desde Portugalete Zaharra Auzo Elkartea sostienen que «creemos que el mercado de abastos, cerrado e infrautilizado desde hace años, podría ser el motor de diferentes proyectos que, mediante la participación y gestión ciudadana y con un bajo coste, encamine el barrio al esplendor que nunca debió perder». Los vecinos van más allá y apuntan que «la utilización provisional de espacios no es algo que pretendamos inventar los portugalujos, sino que ciudades como Bilbao, Berlín, Barcelona, Zaragoza... llevan años transformando antiguos mercados, fábricas y solares vacíos en espacios colectivos para el desarrollo y/o revitalización de barrios, ciudades y pueblos», concluyen.

El mercado de abastos levanta la persiana El Casco Viejo de Portugalete va a mostrar más vida. Además de las facilidades que el Ayuntamiento propone para abrir negocios en esta privilegiada zona, la Asociación de Vecinos del Casco Viejo también ha conseguido, después de mucha insistencia, que el mercado de abastos vuelva a abrir sus puertas, en pro de los vecinos. Perma-

necía con la persiana cerrada desde hace cuatro años y la actividad está asegurada, al menos para los fines de semana. Viernes, sábados y domingos abrirá sus puertas para albergar eventos y actividades. Después de muchos tiras y aflojas, parece ser que el mercado de abastos renace y lo hace en beneficio del vecindario, que verá cómo los

fines de semana hay movimiento y se llena de propuestas. No es un edificio cualquiera, ya que se trata de un inmueble protegido que en los bombardeos de la Guerra Civil fue destruido y reconstruido en 1940. En 2010 cerró sus puertas y así ha permanecido hasta ahora, que llega con aires renovados.

El mercado de abastos, en el corazón de la villa.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

BILBAO-BIZKAIA 11

24 familias recurren el servicio de mediación hipotecaria El 82% de los casos se resuelve con un acuerdo entre el titular del crédito y la entidad bancaria para de esta forma eludir la vía judicial REDACCIÓN/BILBAO Veinticuatro familias solicitaron hasta el pasado mes de marzo la mediación del Gobierno vasco para renegociar hipotecas con entidades financieras. El 82% de los casos resueltos hasta esa fecha acabó con acuerdo entre las partes, lo que evitó que el conflicto acabara en los juzgados. Según los datos facilitados por el Departamento de Justicia y Administración Pública, entre el 1 de enero y el 31 de octubre de este año, el servicio abrió un total de veinticuatro expedientes, de los diecisiete se encuentran ya cerrados. De éstos, catorce acabaron con un acuerdo entre las partes, lo que supone que en un 82,3% de los casos resueltos ha sido posible eludir la vía judicial. En los tres restantes fue necesario acudir a los tribunales. El servicio atendió, además, las consultas y solicitudes de información de un total

Paros de dos horas en algunas líneas de Bizkaibus El comité de empresa de TCSA, la mayor concesionaria de Bizkaibus, que da servicio en Margen Izquierda, Alto Nervión, UPV y Margen Derecha, ha convocado paros de dos horas para mañana, el jueves y los días 9, 11, 16, 18, 23 y 30 de diciembre, ante su disconformidad con los pagos por la huelga de octubre.

Cortes en la carretera entre Gorliz y el hospital La Diputación Foral de Bizkaia anuncia que esta noche, entre las 22 y las 6 horas, se producirán afecciones en la carretera BI-3158, que comunica Gorliz, con el hospital situado junto a la playa, conocido como el ‘sanatorio grande’. Las interrupciones se deben a obras de acondicionamiento de la carretera.

de 150 personas que se encontraban en esta delicada situación. El objetivo del Servicio de Mediación Hipotecaria es evitar que las entidades bancarias acaben ejecutando un desahucio. Para ello, median entre las personas que lo solicitan y las entidades financieras con el fin de renegociar la deuda pendiente. A este servicio pueden recurrir todas las personas que se encuentren en una situación de sobreendeudamiento como consecuencia de la adquisición de su vivienda siempre que cumplan ciertos requisitos. Entre ellos se encuentran que el origen del conflicto sea la vivienda habitual y la única en propiedad, que el préstamo hipotecario no supere los 350.000 euros, que la vivienda se encuentre ubicada en Euskadi, y que la persona afectada haya fracasado en su intento de renegociar la deuda con la entidad financiera.

350.000 euros Es la cuantía máxima del préstamo hipotecario para poder acceder al servicio gratuito. Es imprescindible que se mantenga la titularidad de la vivienda. El Ejecutivo presta este servicio gratuito a través de sendos acuerdos firmados tanto con el Colegio Vasco de Economistas como con el Instituto de Censores Jurados de Cuentas-AT País Vasco y el Colegio de Titulados Mercantiles y Empresariales del País Vasco.

Roban ropa en varias tiendas con bolsas preparadas para burlar las alarmas Dos hombres de 33 y 40 años fueron detenidos el sábado en Barakaldo tras sustraer diversas prendas de vestir de un establecimiento de un centro comercial. Los agentes de la Ertzaintza encontraron en su vehículo más ropa robada en otras tiendas. Pasadas las 21.30 horas, la responsable de una tienda alertó a la Ertzaintza de que dos varones habían conseguido sacar de la tienda ropa por valor de 900 euros dentro de una bolsa preparada para burlar los dispositi-

el dato Los vascos gastaron 1.967 euros en alimentos El gasto alimentario medio por persona se elevó en 2013 a 1.967,9 euros en el País Vasco, el más elevado del Estado, donde la media alcanzó los 1.525,2 euros. En la demanda de alimentación priman los productos frescos como la carne, las patatas, la frutas y las verduras.

vos de alarma. La denunciante señaló como presuntos autores del robo a dos hombres que permanecían en el centro comercial, por lo que los ertzainas procedieron a su identificación y posterior detención. Al inspeccionar el vehículo que los sospechosos habían dejado estacionado en el aparcamiento, los agentes hallaron no sólo la ropa robada en ese comercio, sino también otras prendas de vestir que supuestamente habían sustraído en diferentes tiendas.

Una mujer recoge sus pertenencias antes de ser desahuciada.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

12 BILBAO-BIZKAIA

La Semana de la Discapacidad derribará barreras en Sestao Fomentará actitudes positivas hacia los discapacitados a través de conferencias, juegos y exposiciones desde hoy hasta el viernes La Federación de Personas con Discapacidad Heldu celebrará desde hoy hasta el viernes la Semana de la Discapacidad en Sestao. Habrá actividades destinadas a fomentar actitudes positivas hacia el colectivo de las personas con discapacidad, además de promover su inclusión social. En los centros educativos se celebrarán charlas y juegos sobre la discapacidad con el objetivo de sensibilizar al alumnado sobre esta realidad. Hoy, en los locales de la asociación Afises se inaugura la exposición fotográfica ‘Más allá del Olimpo’, de Juan Armentia. Las imágenes reflejan el mundo del deporte adaptado y el alma de quienes lo practican. Se podrá visitar hasta el jueves, de 11 a 13 y de 16 a 18 horas. Hoy, a las 17.30 horas, se proyectará la película ‘Hasta la vista’. El miércoles, Día Internacional de la Discapacidad, se leerá a las 11.30 horas, en la plaza del

Los parquímetros comenzarán a funcionar hoy. MIREYA LÓPEZ

La OTA entra hoy en vigor en la barriada de Párroco Unceta

Una de las fotografías de Juan Armentia. Kasko, el manifiesto a favor de los derechos de las personas con discapacidad. A partir de las 12 horas, en la plaza habrá una exhibición de baloncesto adaptado y otras actividades de concienciación. En la biblioteca se proyectará el reportaje ‘28 maratones. Las maratones solidarias de un

campeón olímpico. La película recoge la trayectoria del atleta basauritarra Javier Conde, que tras ganar varias medallas en los Juegos Paralímpicos orientó su carrera hacia las acciones solidarias. Los socios de Heldu celebrarán una comida, a las 15 horas, en el frontón municipal de Las Llanas.

EL PNV presenta un «equipo champion» de candidatos para dirigir Bizkaia y Bilbao Itxaso Atutxa, presidenta del BBB del PNV, alaba la trayectoria de Juan María Aburto, Unai Rementeria y Ana Otadui La presidenta del BBB del PNV, Itxaso Atutxa, presentó ayer oficialmente a un «equipo champion» para Bilbao-Bizkaia formado por los candidatos a la Alcal-

día de Bilbao, Juan María Aburto, a diputado general de Bizkaia, Unai Rementeria, y a la Presidencia de las Juntas Generales vizcaínas, Ana Otadui, respectivamente. Todos ellos apostaron por mantener «un pacto de titanio» que permita «la recuperación de la actividad económica, el empleo y las personas» en Bilbao y en todo

el territorio de Bizkaia. Atutxa manifestó que los tres candidatos son «lo mejor que hoy tiene EAJ-PNV en Bizkaia», y destacó que, pese a su juventud, «ninguno de ellos necesita ya presentación» porque su «trayectoria les avala». «Quienes nos precedieron pueden estar orgullosos de ellos; quieres nos sucedan, pueden estar tranquilos», afirmó.

El Ayuntamiento de Bilbao pondrá hoy en funcionamiento el sistema de estacionamiento regulado OTA en la barriada de Párroco Unceta. Una vez finalizados los trabajos de pintado y colocación de parquímetros, la zona ya está lista para incorporarse a la red Los residentes en la barriada de Párroco Unceta podrán solicitar la tarjeta OTA Residente Zona 11 Santutxu a través de dos vías. De manera presencial en el Área de Economía y Hacienda (Sección OTA), situada en la plaza Ernesto Erkoreka 12, planta

Zona verde. M.LÓPEZ baja. El horario de atención es de lunes a viernes, de 8.30 a 14 horas. También la pueden pedir a través de la web municipal en www.bilbao.net/eudala. El teléfono de atención de la OTA para residentes es el 94 423 19 00.

El PP culpa al PNV de que Kutxabank no haya crecido «como debía» El presidente del PP en Bizkaia, Antonio Damborenea, critica que Kutxabank «no ha crecido» como debía y lamenta que el PNV se «eche atrás en su planteamiento inicial» sobre el banco porque «Bildu le acusa de privatización». Para Damborenea la cuestión no es si Kutxabank es «muy solvente», sino que «si eres un banco, tienes que ganar dinero y si no

lo haces, no hay obra social». Por ello subraya que al PP le da «igual» quién dirija la entidad financiera, siempre y cuando «se tengan claros los objetivos». «Hoy por hoy no vemos en el PNV que el objetivo de crear un gran banco vasco se esté produciendo. Hoy Kutxabank no funciona así, no ha crecido lo que tenía que haber crecido».

La brecha entre ricos Se busca al Mejor y pobres es cada vez Tirador de Cerveza mayor, según Intermón de Euskadi

La Fundación Antonio Menchaca reparte sus premios

Reservas online de las instalaciones deportivas en Sestao

El informe ‘Iguales: acabemos con la desigualdad extrema. Es hora de cambiar las reglas’ de Intermón Oxfam denuncia que si no se toman medidas, está situación seguirá incrementándose. Mañana (19 h.), en Arrupe Etxea (Padre Lojendio, 2, Bilbao), se hablará de ello con la presencia de Joan Subirats: catedrático en Ciencia Política de la Universidad Autónoma de Barcelona.

La Fundación Antonio Menchaca repartirá esta tarde (19 h.) sus premios en la Sala BBK. Este año los galardonados son Javier Galparsoro (CEAR), Radio Popular de Bilbao, la Confederación Española de Organizaciones en favor de las Personas con Discapacidad Intelectual o del Desarrollo y la educadora social María Ángeles Arias Roncero.

El Ayuntamiento de Sestao ha puesto en marcha un nuevo servicio que permite reservar las instalaciones deportivas municipales a través de internet. Esta herramienta funciona con el objetivo de facilitar a los usuarios de los polideportivos el alquiler de las pistas sin necesidad de desplazarse físicamente hasta las oficinas de Sestao Kirolak.

Un total de treinta aspirantes, entre ellos siete mujeres, participarán en el Campeonato Estrella Galicia de Tiraje de Euskadi que tendrá lugar hoy, a partir de las diez, en el hotel Carlton. El jurado valorará la calidad y excelencia en el servicio de los aspirantes al título, así como sus conocimientos cerveceros. Los cinco finalistas recibirán el premio de su peso en cerveza.

Galparsoro, director de CEAR.

elNervi贸n LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Al día Naufragio y pesimismo Dos tripulantes de un pesquero gallego están desaparecidos tras hundirse el barco al norte de San Sebastián. Otros cuatro marineros fueron rescatados Dos tripulantes se encuentran desaparecidos tras el hundimiento el sábado por la noche del pesquero gallego ‘O Safrán’ en aguas francesas. El barco, con base en el puerto lucense de Celeiro, se hundió entre las 22 y las 23 horas a unas 35 millas de San Sebastián. En el momento del hundimiento, en el barco había un total de seis tripulantes. De estos seis marineros, cuatro fueron rescatados «en buen estado» por un pesquero próximo, ‘Os Merexos’. Salvamento Marítimo informó de que, a las 23.14 horas de la noche del sábado recibió la alerta de la ra-

diobaliza del pesquero ‘O Safrán’. A las 23.25 horas, un pesquero que se hallaba en la zona comunicó el rescate de cuatro de sus seis tripulantes y confirmó el hundimiento del barco. Los tripulantes desaparecidos son gallegos, concretamente de los municipios lucenses de Burela y Viveiro. Para su búsqueda se ha desplegado un dispositivo en el que participan helicópteros y barcos tanto españoles como franceses. Los cuatro tripulantes rescatados, entre los que se encuentra el patrón del barco, llegaron ayer

por la tarde a Santoña a bordo del buque que les socorrió y partieron inmediatamente por carretera hacia Galicia. Llegaron «bien» pero «muy apesadumbrados y preocupados» por las «durísimas» circunstancias que han vivido tras el hundimiento de la embarcación. «El susto que tienen en el cuerpo es grande», manifestó la alcaldesa de Santoña, Milagros Rozadilla. Las labores de rescate se desarrollan en condiciones de intenso viento, con fuerza de 5 a 6. Asimismo, hay una «fuerte marejada» y «mar de fondo de 3 me-

AL MENOS CINCUENTA MILICIANOS DEL ESTADO ISLÁMICO MURIERON AYER EN KOBANI

MILAGROS ROZADILLA Alcaldesa de Santoña, a donde llegaron en barco

«Los rescatados están físicamente bien pero muy apesadumbrados» tros». La zona marítima del naufragio, según precisó Salvamento Marítimo, está asignada por la Organización Marítima Internacional a Francia en materia de búsqueda y salvamento y la coordinación corresponde al Centro de Cross Etel, que ha solicitado la colaboración de Salvamento Marítimo.

Jonan Fernández pide «algo más» que marchas por los presos El secretario de Paz y Convivencia del Gobierno vasco, Jonan Fernández, avanzó ayer que, probablemente, el Ejecutivo vasco no participará en la manifestación convocada en Bilbao para el 10 de enero que pedirá el fin de la dispersión. A su juicio, «hay que hacer algo más» en materia penitenciaria que «el ritual» de las marchas anuales. Insistió en sus críticas al Gobierno de Mariano Rajoy por pretender evitar que se les descuente a los reclusos de la banda la pena cumplida en otros países. Fernández se remitió al documento presentado por Lakua con veinte propuestas para avanzar en «la normalidad en el derecho penal y penitenciario» tras el fin de ETA.

Los presos de ETA siguen presentando quejas contra la dispersión

Piden 105 años de cárcel para ‘Casper’ y su banda por atracos a ‘narcos’ La Fiscalía Antidroga solicita hasta 105 años y medio de cárcel para la banda de Ángel Suárez Flores, alias ‘Casper’, que será juzgada a partir del jueves por la Audiencia Nacional por atracar a otros narcotraficantes simulando controles de la Guardia Civil y empleando torturas y actos de violencia extrema. El Ministerio Público atribuye un total de 36 delitos a veintiséis acusados, incluido ‘Casper’, que van desde el tráfico de drogas has-

ta la detención ilegal y las torturas, amenazas, integración en grupo criminal, tenencia ilícita de armas, blanqueo de capitales y falsificación de documentos. La Fiscalía sostiene que Suárez Flores dirigió una organización dedicada a la sustracción de estupefacientes a otros traficantes para comercializarlos. Para conseguirlo no dudaban en torturar a sus víctimas. A una le provocaron un paro cardíaco al romperle las dos piernas, las muñecas

y varias costillas con una barra de hierro, quemarle con un soplete y conminarle a hablar bajo la amenaza de sacarle un ojo con un cuchillo.

Izagirre pide un reconocimiento para todas las víctimas

Álava tratará a Treviño como si fuera parte de su territorio

Quiroga dice que el PNV «seguirá la estela de Cataluña»

Muere un conductor en Lazkao tras sufrir un accidente

El alcalde de San Sebastián, Juan Karlos Izagirre, insistió ayer, en el acto de recuerdo a Mikel Zabalza, en que «todas las víctimas merecen un reconocimiento y un homenaje». Zabalza apareció muerto en 1985 en el Bidasoa tras permanecer veinte días desaparecido, después de haber sido detenido por la Guardia Civil. Izagirre dijo que Zabalza «es una víctima no reconocida oficialmente».

Las Juntas Generales de Álava aprobaron ayer una moción por la que se comprometieron a actuar como si el condado de Treviño fuera «la octava cuadrilla del territorio histórico». Todos las formaciones políticas con representación en las Juntas, salvo el Partido Popular, ratificaron la moción, al tiempo que rechazaron el posicionamiento del Congreso de los Diputados.

La presidenta del PP vasco, Arantza Quiroga, cree que el PNV «seguirá la estela de Cataluña» en el 2016 cuando «compita» con Bildu «para ver quién es más nacionalista» y, de esta forma, la formación jeltzale hará elegir a la ciudadanía entre ser «vasco o español». A su juicio, es «una irresponsabilidad» que el PNV pretenda llevar a la sociedad de Euskadi a ese ‘match point’.

Un varón, de 33 años y domiciliado en Errenteria, falleció ayer en Lazkao después de que su vehículo se saliera de la calzada. El turismo, un Hyundai H1, circulaba por la carretera GI-2120 sentido Beasain cuando tuvo el accidente. La Ertzaintza ha abierto una investigación para esclarecer las circunstancias que ocasionaron el trágico siniestro.

Ángel Suárez Flores, ‘Casper’.

Los presos de ETA continúan presentando en las prisiones en las que cumplen penas las quejas denunciando su dispersión y reclamando su traslado a cárceles vascas con el fin de que se remitan al Juzgado Central de Vigilancia Penitenciaria. Los abogados de los reclusos ven «difícil» que se estimen en la Audiencia Nacional estas solicitudes y creen que se verán abocados finalmente a recurrir al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Arantza Quiroga.

Los escritos individualizados, en los que se exponen la situación en la que se encuentra cada preso, se están presentando escalonadamente, en base a la «gravedad», su edad y el tiempo que los reclusos lleven en los centros penitenciarios, y todavía no han obtenido ninguna respuesta. Los primeros en plantear las quejas han sido medio centenar de internos que están enfermos, tienen más de 70 años o han cumplido veinte años de condena.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

AL DÍA 15

Las FARC liberan tras dos semanas al general Alzate y a sus dos acompañantes

El niño abraza a su madre tras estar separados desde hace cuatro años.

Hallan a un niño que fue ocultado por su padre cuatro años tras una pared Una aplicación de móvil permitió que el niño contactase con su madre REDACCIÓN/BILBAO Un niño de 13 años fue encontrado el sábado detrás de una pared falsa en una casa de Atlanta (EE UU), cuatro años después de que su madre alertase sobre su desaparición. La Policía ha detenido al padre y a la actual pareja de éste como responsables de este hecho. La Policía acudió hasta en dos ocasiones tras recibir una llamada de auxilio. En la primera ocasión no encontraron nada y ya en la segunda lo hallaron escondido detrás de una falsa pared

instalada en el garaje. Al parecer, las dos llamadas las realizó la madre del adolescente, que había recibido su localización mediante una aplicación de móvil, a través de la que su hijo le pidió auxilio. El pequeño consiguió encontrar un celular y bajó una aplicación a través de la cual hizo el contacto con su madre. El niño permanecía oculto detrás de un panel en un armario para toallas en el garaje de la casa. El pequeño había desaparecido hace cuatro años, cuando

Dimite el policía de Ferguson que mató al joven Michael Brown

Confusiones en el nombre derivan en cientos de arrestos de ciudadanos llamados igual que milicianos del EI

Darren Wilson, el policía responsable de la muerte del joven negro Michael Brown el pasado mes de agosto, presentó ayer su dimisión en el Departamento de Policía de Ferguson cinco días después de que un gran jurado dictaminase su absolución y provocase una nueva ola de protestas. «No quiero que nadie más resulte herido por mi culpa», manifestó el ahora policía, que subrayó que la decisión de dimitir había sido lo «más duro» que ha hecho en su vida. «Tenía esperanza en continuar mi trabajo policial, pero la seguridad de otros agentes de policía y la comunidad tiene una gran importancia para mí», declaró.

La Policía iraquí ha detenido a cientos de personas durante los últimos meses por confundir sus nombres con los de algunos de los operativos más buscados de la organización yihadista Estado Islámico (EI). «Es un problema consustancial a la tradición islámica que deriva en el fenómeno del «tocayo» por el que los niños son identificados en honor a parientes, figuras religiosas y lugares, que suele desembocar en nombres idénticos para gran parte de la población. «Se trata de un problema muy serio», aseguró un miembro de las fuerzas de seguridad. Más allá

El padre y su actual pareja. su madre interpuso una denuncia después de que su padre no le llevase a casa después de cumplir su turno de visita. El adolescente ya se ha reunido con su madre, que denunció su desaparición a asuntos sociales pero no ante la Policía, hecho que están investigando.

de las dificultades que comporta la tradición islámica, «ni existen leyes sobre esta materia, ni existe el entrenamiento adecuado entre las fuerzas de seguridad», por no mencionar «una falta de respeto hacia los derechos humanos que les impide verificar la identidad del detenido lo antes posible. Otro tema crucial es el de los informantes, que sólo son capaces de dar un nombre de los muchos que tienen los objetivos policiales. Y muchos de estos soplones mienten deliberadamente a las autoridades iraquíes para poner a los agentes a buscar civiles.

Las FARC liberaron ayer en Colombia al general Rubén Darío Alzate y a sus dos compañeros tras dos semanas de cautiverio. Tras este gesto, la guerrilla propuso al presidente Juan Manuel Santos un «armisticio» para retomar el proceso de paz, suspendido por el Gobierno tras estos últimos secuestros. El general Alzate, el cabo Jorge Rodríguez y la abogada Gloria Urrego fueron entregados a una misión humanitaria al noroeste de la zona donde fueron capturados el pasado 16 de noviembre. El propio Santos confirmó la noticia a través de twitter y reconoció que la liberación «contribuye a recuperar el clima propicio para continuar con el diálogo». Las FARC advirtieron de que

habrá que «rediseñar las reglas del juego» para que los «temas más decisivos de la paz» no estén sujetos a incidentes parecidos, al tiempo que emplazaron al presidente colombiano «al cese bilateral del fuego».

Los suizos no apoyarán el recorte de entradas de inmigrantes

Reeligen a Marine Le Pen líder de la extrema derecha francesa

Los votantes suizos rechazarán, con casi toda probabilidad, la llamada iniciativa Ecopop que persigue la reducción drástica de la entrada de inmigrantes en el país. La mayoría de los partidos, entre ellos los anti-inmigración, se han distanciado de esta propuesta por lo absurdo de su planteamiento, al asociar la reducción de la inmigración con un beneficio medioambiental. Quiere limitar la inmigración durante tres años al 0,2% del crecimiento neto del país, es decir, dejar entrar a 17.000 personas al año frente a las 80.000 actuales.

El partido de francés de extrema derecha Frente Nacional ha reelegido por unanimidad a Marine Le Pen como líder del partido en un congreso celebrado ayer, que estuvo marcado por la polémica vinculación con el Gobierno ruso. «Nadie puede dudar que estaremos en la segunda vuelta», aseguró Le Pen ante cerca de dos mil simpatizantes. El partido ha aumentado considerablemente su apoyo desde que ganara las últimas elecciones europeas en mayo de 2014. El descontento con los dos grandes partidos ha favorecido su éxito.

Alzate (dcha.) con el cabo Rodríguez.

Castro interroga al exdirector financiero de Madrid 16

Pide que se retire el recurso contra la desanexión de Igeldo

El juez instructor del caso Nóos, José Castro, tomará declaración hoy al exdirector financiero de la fundación Madrid 16 Gerardo Corral, imputado de nuevo en esta causa por la Audiencia Provincial de Baleares a raíz del pago presuntamente irregular de 144.000 euros efectuado por la entidad a favor de la sociedad considerada sucesora de Nóos.

El diputado general de Gipuzkoa, Martin Garitano, emplazó ayer al PNV, PSE y PP a que retiren el recurso del Ayuntamiento de San Sebastián contra la desanexión del barrio de Igeldo, ya que, según manifestó, «hoy por hoy es el único obstáculo» que impide su constitución como municipio. Pidió a estas formaciones que «respeten la decisión ciudadana».

Retrovisor

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

tal día como hoy... en 1955, la costurera negra Rosa Parks se negó a ceder su asiento a un blanco en un autobús público de Montgomery (Alabama), como dictaba la llamada ley Jim Crow. La reacción de las autoridades resultó contundente: la activista fue encarcelada por haber «perturbado el orden». Estalló la revolución. Surgieron las revueltas y brotó una figura que con el tiempo se convirtió en el símbolo de la lucha contra la segregación racial: un pastor baptista casi desconocido. Martin Luther King, un graduado en Sociología que lideró el boicot contra los autobuses municipales de Montgomery para desbaratar la exclusión racial. Lo consiguió después de 382 días de trabajo. En 1956, la Corte Suprema de EE UU declaró que la segregación en el transporte vulneraba la Constitución.

el muro Envíanos tus inquietudes Refleja en esta página tus preocupaciones, quejas o ‘premios’ , con textos y fotos de pequeño tamaño, a través de redaccion@elnervion.com

ACCESOS EN LA ESTACIÓN DE RENFE EN BARAKALDO He hecho cuatro reclamaciones, dos en el libro y otras dos en una hojita pequeña, total todo era para lo mismo: pedir mejor accesibilidad en la estación de Renfe de Barakaldo, ya que se dan las circunstancias que tanto en un lado del tren como en el otro sigue habiendo escaleras en los dos andenes. Me han

contestado a mis reclamaciones escritas, pero parece ser que tiene que ir esas reclamaciones al señor de Administrador de Infraestructuras Ferroviarios. También me hacen saber que estas líneas ferroviarias llevan muchos años así, pero yo me pregunto: ¿no llevan los mismos años Zorroza, Portugalete, Santurzi, por ejemplo? Yo vivo en Barakaldo. Hay

varias residencias de ancianos que tenemos en la zona Urban. Con las sillas de ruedas tenemos que subir a coger al metro para ir a Bilbao, cuando tenemos el tren en la puerta de casa. Todos somos mayores en los apartamentos tutelados que hay en esta zona . Por favor, háganos un poco más agradable la vida y no me digan también que es muy costoso hacer esa obra, pero ¡si lo iban a ga-

nar en viajeros! Soy muy mayor y no sé hasta dónde puedo llegar, pero de antemano si les digo que si no es de una manera será de otra, pero seguiré adelante y llegaré hasta donde pueda llegar. Muy atentamente, una viajera que les da las gracias anticipadas por si llegaran a algún acuerdo. IGONE

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Zoom

Videntes y astrólogos toman Barcelona

Cataluña conseguirá la independencia antes de 2021, el Real Madrid volverá a ganar este año la Champions League, Pablo Iglesias podría convertirse en el próximo presidente del Gobierno tras la victoria de Podemos en las elecciones generales... Éstas son sólo algunas de las predic-

ciones realizadas durante el pasado fin de semana en Barcelona en la feria de magia y espiritualidad más antigua de Europa. Eso sí, los vaticinios variaban notablemente dependiendo de si se usaban las cartas, las runas vikingas, la bola de cristal o los posos de té.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

la Vida

Philippe Ducharme.

Ray Muzyka

La voz de expertos en videojuegos llega al festival Fun & Serious Especialistas abordan temas sobre esta industria. Los mejores videojuegos se premiarán en una gala REDACCIÓN/BILBAO Tras el trajín del fin de semana, el festival Fun & Serious continúa. La Fun Zone del viernes, sábado y domingo da paso a las jornadas para escuchar, aprender y premiar a los que así se lo merecen. El protagonismo recaerá hoy y mañana sobre las conferencias. Dentro de Iberdrola Talent Day, hoy, a partir de las 12 horas, en el Palacio Euskalduna, destaca la charla que ofrecerá Ray Muzyka bajo el epígrafe de ‘Claves del éxito y la importancia del liderazgo emprendedor’. Muzyka es uno de los cofundadores de BioWare, una empresa de videojuegos creada en los años noventa en cuyos productos la historia y los persona-

RAY MUZYKA OFRECERÁ HOY UNA CONFERENCIA PARA ABORDAR LA IMPORTANCIA DEL LIDERAZGO EMPRENDEDOR jes desempeñan un papel fundamental. Mañana, en el Guggenheim, a partir de las 19 horas, la charla correrá de la mano de Juan Gómez Jurado, César Pérez Gélida y Lucien Soulban. A partir de las 19.45 horas, intervendrá Philippe Ducharme, que lleva más de una década trabajando en la industria del videojuego. Se graduó en 2003 en Nad Center, una institución académica especiali-

ALFROMBRA ROJA INCLUIDA La cuarta edición del Fun & Serious Game tocará a su fin el miércoles. Y como ya viene siendo habitual, lo hará con alfombra roja. El Teatro Campos Elíseos se vestirá de gala para repartir los premios a los mejores videojuegos. Belén López, actriz de ‘Amar es para siempre’, presentará la ceremonia que cerrará el

zada en animación, efectos visuales y artes digitales. De hecho, empezó su carrera como animador en Electronic Arts Montreal, donde trabajó en ‘Goldeneye Rogue Agent’, ‘Medal of Honor European Assault’ y ‘Army of Two’. En la secuela, ‘Army of

festival. Bárbara Goenaga, Ingrid Rubio, Malena Alterio, el director de cine Nacho Vigalondo y, por supuesto, el padrino de esta edición del festival, el presentador Cristian Gálvez. serán los acompañantes de lujo de los que se rodeará Belén López. El glamour, el entretenimiento y la cultura estarán garantizados.

Two: TFD’, Philippe asumió el liderazgo en el arte del juego, supervisando la producción del contenido del juego. En 2010, Philippe orientó su carrera hacia la gestión y fue nombrado director de Desarrollo en Electronic Arts (EA) Montreal.

El contratenor El-Bushra actúa en la Fundación BBVA

El Museo de Pasos inaugura hoy la muestra de belenes

Charla en Barrika sobre el yacimiento de Aranbaltza

El grupo francés Ensemble Alternance y el contratenor Magid El-Bushra interpretarán mañana (20 horas) en la Fundación BBVA en Bilbao (plaza San Nicolás, 4) obras y poemas de Klaus Huber, John Blow o Günter Grass, entre otros autores. La entrada es gratuita, pero es necesario confirmar la asistencia en el email musica@fbbva.es o en el teléfono 94 487 52 52.

La Asociación Belenista de Bizkaia inaugura esta tarde, a las 19 horas, la tradicional exposición de belenes en el Museo de Pasos de Bilbao (Iturribide, 3). La muestra incluye diez nuevos belenes de gran formato que se podrán ver hasta principios de enero. El acto inaugural será amenizado con los villancicos de la coral de Otxarkoaga.

El centro cultural Ander Deuna de Barrika acogerá el viernes la conferencia ‘Neandertales y humanos modernos en Barrika’, sobre las excavaciones arqueológicas en el yacimiento de Aranbaltza. La conferencia comenzará a las siete de la tarde. Entrada gratuita. El yacimiento, descubierto en 2005, fue ocupado en el Chatelperroniense (hace 42.000 años).

Belén de la pasada edición.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

LA VIDA 19

Lagun handiek gogoratuko dute obra bati esker Mikel Laboa.

Amets Arzallus eta Maialen Lujanbio bertsolariek beraien bertsoak botatzeko aukera izango dute.

Deustura Udazkeneko Kultura Programaren edizio berria martxan da Abenduaren 18raino garatuko da. Euskaran eta euskal kulturan oinarritzen da programa REDACCIÓN/BILBAO Deustura Udazkeneko Kultura programak berriro zabalduko ditu ateak. Gaur hasi eta abenduaren 18raino Deustuko Udaltegian, Ibarrekolandako Musika Kontserbatorioan eta San Inazioko Euskararen Etxean garatuko da. Programazioaren barruan literaturari buruzko hitzaldiak, bertso saioak, bakarrizketak, dantza, zinea eta musika egongo dira. Programazioa gaur bertan abiatuko da Julio

Cortázar idazle argentinarraren literaturari buruzko hitzaldiarekin, Jon Kortazarren eskutik, Deustuko Udaltegian. Leku berean, baina ostegunean, bertso saio bikaina egongo da, Andoni Egaña, Maialen Lujanbio, Amets Arzallus eta Unai Iturriaga bertsolariekin. Bilboko Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdiak, Zinebik, lekua gordeko du Deustuko Udazkeneko Kulturarentzat, Zinebikluben eskutik. Jaial-

diaren azken edizioan aurkeztutako euskal zinegileen zortzi film eskainiko dira. Gainera, programak, BilbaoMusikako irakasleek emandako dantza tailer bat ere jasoko du, Juan Crisostomo de Arriaga kontserbatorioan, abenduaren 11n, eta baita Ixabel Agirresarobek San Inazioko Euskararen Etxean abenduaren 15ean eskainiko duen barrizketa ere. Deustura Udazkeneko Kultura programaren aurtengo edizioa abenduaren 18an amaituko da, Xabi Aburruzaga Tríok eskainiko duen musika kontzertuarekin.

Mikel Laboaren heriotzaren seigarren urteurrenean ‘Zazpi aldiz elur’ eskainiko dute Arriagan Mikel Laboaren heriotzaren seigarren urteurrena izango da gaur eta, urtemugarekin bat etorriz, eta artista donostiarraren irudia gogoratu eta oemntzeko, Bilboko Arriaga Antzokiak «oso ikuskizun berezia» eskainiko du, Tanttaka konpainiak ‘Zazpi aldiz elur (Mikel Laboa elurretan)’ taularatuko baitu 20.00etatik aurrera. Bernardo Atxaga da lanaren «testu ederra eta iradokitzailea» idatzi duena. Gainera, Laboarekin harremana izan zuten beste sortzaile batzuek ere parte hartu dute proiektuan, besteak beste, musika zuzendaritzaren eta moldaketen arduraduna izan den Iñaki Salvador musikariak, edota ikuskizunean erakutsiko diren irudiak egin dituen Zumeta margolariak. Iñaki Salvador bera eszenatokian egongo da, lan honetako musikaren parte bat pianoan joz,

Green’. En esta ocasión ha contado con la adaptación del dramaturgo Jordi Galcerán, conocido internacionalmente por el éxito de ‘El método Grönholm’. La obra aborda la particular relación de mamá, de 82 años, y su hijo Jaime, de 50. Ambos viven en mundos muy diferentes. Jaime tiene mujer, dos hijos, una hermosa casa, dos coches y una suegra que atender. Mamá se las arregla sola y sobrelleva su vejez con dignidad. Pero un día ocurre lo inesperado; la empresa para la que trabaja Jaime lo deja en la calle, lo que lo lleva a decisiones drásticas porque no puede mantener su tren de vida.

Angel Unzuren gitarrak eta Maria Berasarteren ahotsak lagunduta. Antzezpena Mireia Gabilondo zuzendari eta antzezlearen eta Iñaki Rikarte antzezlearen esku egongo da. Bestalde, Fernando Bernués arduratuko da ikuskizunaren eszenografiaz. Ikuskizunak bost interprete izango ditu eszenatokian, «ikuskizuna baino gehiago topaketa den horri bizia emateko». Ikus-entzuleak euren etxeko egongelan bezala sentituko dira, bat-batean elurte handia egiten duen egun horietako batean, dena gelditu egiten den unean.

La Diputación pone hoy a la venta 21.500 Bonocultura

Juan Echanove y María Galiana protagonizarán en el Campos ‘Conversaciones con mamá’ María Galiana y Juan Echanove protagonizarán del 12 al 14 de diciembre en el Teatro Campos Elíseos ‘Conversaciones con mamá’, una comedia romántica, basada en la película del mismo título dirigida y escrita por el argentino Santiago Carlos Oves. La obra enfrentará a una madre octogenaria y a su hijo a un diálogo sobre la vida y sobre los valores que hará saltar chispas en forma de risas, aunque también provocará alguna que otra lágrima. Al frente de la dirección está el propio Echanove, que repite experiencia como director teatral tras su debut, en 2006, en ‘Visitando al señor

LANA BERNARDO ATXAGAK IDATZI DU ETA LABOAREKIN ERLAZIO HANDIA IZAN DUTEN ARTISTEKIN OSATUA DAGO

Juan Echanove y María Galiana comparten escenario.

La Diputación de Bizkaia pondrá hoy a la venta 21.500 bonos descuento para consumir cultura. Estos bonos habrán de consumirse hasta el 31 de enero. En total, se pondrán en venta tres tipos de bonos. Los del tipo A tendrán un precio de 32 euros para cualquier producto cultural en castellano o lengua extranjera. Exceptuando libros de texto, estudio y profesionales. Música: en cualquier soporte (cd, vinilo, dvd…), cine: dvd y otros soportes. Los bonos del clase B, con un precio de 28 euros, serán para espectáculos culturales en vivo. Los bonos de tipo D tendrán un precio de 24 euros y serán válidos para productos culturales en euskera y espectáculos culturales en vivo.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

20 LA VIDA ENTREVISTA CON JAVIER IKAZ Y JORGE DÍAZ, AUTORES DE ‘YO FUI A EGB’

Los autores del libro, entusiasmados con su última entrega. MIREYA LÓPEZ

«Vivimos una sobredosis de estímulos que hace que no disfrutemos de las cosas» LEIRE LARRAZABAL/BILBAO Los bilbaínos Javier Ikaz y Jorge Díaz vuelven a la palestra con ‘Yo fui a EGB 2’ (Plaza & Janés), que profundiza en los temas que triunfaron en el primer libro (música, cine, televisión, costumbres...), y añade nuevos (deporte, tecnología, mobiliario, celebraciones...) Un nuevo libro «repleto de todo aquello que hizo de los setenta, ochenta y los noventa la mejor época de nuestras vidas». -Primero arrasaron con las redes sociales y ahora se atreven con el libro. -Primero fueron las redes sociales (facebook y twitter) y tras el éxito en ellas abrimos el blog (www.yofuiaegb.com), que consiguió los premios más importantes que se dan a los blogs en este país. Decidimos dar el salto al libro porque era algo que llevaban mucho tiempo pidiéndonos nuestros seguidores. El libro ‘Yo fui a EGB’ ha terminado siendo el libro más vendido de 2014, con 200.000 ejemplares y dieciséis ediciones, y acabamos de presentar la segunda parte, ‘Yo fui a EGB 2’, que incluye un montón de sorpresas como pegatinas y ‘El gran juego yo fui a EGB’. Esta misma semana también llegará a las tiendas el disco ‘Yo fui a EGB’ con todas aquellas primeras canciones que nos aprendimos de memoria, en un pack muy especial que incluye un libreto de treinta y seis páginas, chapa, pegata para el coche y carnet numerado Yo fui a EGB, como cuando éramos peques y nos hacía-

mos un carnet de la banda. -¿Son muy nostálgicos? -No somos nostálgicos, más que nada porque no hay nostalgias como las de antes. -¿Nada será como los años aquellos años? -Nada será igual porque estamos en 2014 y nosotros somos muy conscientes de ello, siempre hablamos de aquella época desde una perspectiva actual. No nos gustaría que la sociedad volviera a aquellos años. Pensamos que cada etapa de nuestra vida tiene cosas positivas y negativas y hay que quedarse con las primeras. -¿Por qué tanta añoranza? -No es añoranza, es recordar un montón de cosas que nos rodeaban en aquellos años en los que éramos felices porque éramos niños y que son los que nos tocaron vivir. Nos damos cuenta que éramos bastante homogéneos y todos jugábamos a lo mismo, comíamos las mismas chuches, soñábamos con las mismas marcas de ropa que nunca nos compraban y veíamos los mismos programas en la tele, porque sólo había dos canales y tampoco había mucho donde elegir. -¿Los niños de ahora son tan diferentes a los de no tan antaño? -Son diferentes porque los adultos también lo somos, la sociedad ha cambiado mucho y las nuevas tecnologías, como internet, los smartphones, han modificado radicalmente nuestra forma de comportarnos. Pero al final no dejan de ser niños y nos sorprende comprobar cómo muchas de las cosas

con las que disfrutábamos nosotros de pequeños siguen funcionando con ellos ahora. Sin ir más lejos, nos comentan que nuestro libro está encantando a los niños que descubren a través de él cómo eran sus padres cuando eran niños como ellos. -Ahora si no tienen una ‘maquinita’, como que no saben qué hacer y todo les parece aburrido. -Es cierto que nosotros bajábamos a la plaza a jugar sin ningún tipo de juguete en las manos y muchas veces nos teníamos que inventar nuestros propios juegos desarrollando la imaginación. Quizás hoy en día, tanto niños como adultos, vivimos una sobredosis de estímulos que hace que no disfrutemos las cosas con la misma intensidad. -¿Qué os aportan vuestros seguidores? -Se ha formado una comunidad de seguidores muy grande entorno a ‘Yo fui a EGB’ y no dejan de sorprendernos cada día con un montón de mensajes de apoyo y felicitaciones para que sigamos adelante. Nos tienen muy presentes y en el momento que ven algo de aquella época no dudan en fotografiarlo y enviárnoslo. Su labor es muy importante y les estamos enormemente agradecidos. -Que, por cierto, no son ni dos ni tres, sino que se cuentan por miles. Y no es una bilbainada -Efectivamente, la comunidad no para de crecer. En facebook ya somos más de 810.000 personas en clase y en el blog superamos los tres millones de páginas vistas cada mes.

Lectura dramatizada de piezas teatrales contemporáneas en el Campos Elíseos La Fundación SGAE presenta el XVIII Ciclo de Lecturas Dramatizadas, una muestra de dramaturgia española contemporánea cuyo objetivo es incentivar la escritura y la lectura de piezas teatrales. Las lecturas tendrán lugar mañana y el 9 de diciembre, a las 19.30 horas, en el Teatro Campos Elíseos. La entrada es libre hasta completar el aforo. Carlos Zabala y Asier Hormaza interpretarán mañana el cuento ‘Bahía de la Concha’, con el que el primero ganó el premio del concurso de cuentos de la Universidad de Deusto en 2001. Zabala es guionista y director de cine. El día 9 de diciembre se leerá obra ‘Bangok’, de Antonio Morcillo. La pieza ganó el Pre-

Ramón Barea. mio SGAE de Teatro Jardiel Poncela. La dramatización de la obra correrá a cargo de Ramón Barea y Lander Otaola. Cuenta la historia de amistad que se crea entre dos trabajadores en un aeropuerto.

Dolores Redondo y Muñoz Molina presentan sus libros en Bidebarrieta La biblioteca de Bidebarrieta cierra el año con una programación especial en diciembre. La escritora Dolores Redondo presentará hoy, a las 19.30 horas, su último libro, ‘Ofrenda a la tormenta’, con el que cierra la aplaudida trilogía negra del Baztán. La entrada es libre hasta completar el aforo. El jueves será el turno del escritor Antonio Muñoz Molina, que presentará, a las 19.30 horas, su última novela, ‘Como la sombra que se va’, que aborda la figura del asesino de Martin Luther King. Muñoz Molina reconstruye el crimen y la huida y captura del autor.

Dolores Redondo. Asimismo, mañana y el miércoles se celebra el XVIII Symposium sobre historia de Bilbao. Mañana, a las 18 horas, Xabier Irujo, profesor de la Universidad de Nevada, hablará sobre ‘Atrocidades cometidas en Euskal Herria entre 1936 y 1945 a luz de la legislación internacional’.

Concurso de cuentos Kobenkoba realiza Antonio de Trueba de visitas guiadas en Sopuerta y Galdames diciembre Sopuerta y Galdames organizan la primera edición del Certamen de Cuentos Antonio de Trueba con el objetivo de conmemorar el 125 aniversario del fallecimiento del escritor encartado, que nació en Montellano(Galdames) y pasó su infancia en Santa Gadea de Sopuerta. Los cuentos deben estar ambientados en Las Encartaciones. El plazo de entrega acaba el 14 de diciembre.

Kobenkoba, el centro de interpretación del Paleolítico situado en el interior de una cueva en Lanestosa abre en diciembre a raíz del éxito cosechado durante el verano. Para visitar el museo es necesario concertar previamente la cita en el teléfono 675 71 61 61 para un grupo de al menos cinco personas. La entrada cuesta 5 euros, 2,5 para niños.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

Gente Cayetano Martínez de Irujo fue operado tras el funeral de su madre.

CAYETANO YA ESTÁ EN CASA Cayetano Martínez de Irujo ya se recupera en casa de la operación a la que fue sometido la semana pasada, pocos días después de la muerte de su madre. El duque de Salvatiera fue intervenido el pasado martes de urgencia por una obstrucción intestinal severa en la clínica Santa Isabel de Sevilla. Tras cinco días de ingreso, el hijo menor de la duque-

sa de Alba recibió el sábado el alta sin que las cámaras lograran captar la esperada imagen. Y eso que los rumores de su crisis con la nadadora Melani Costa han disparado el interés de la prensa del corazón. La ausencia de la deportista durante el entierro de la duquesa de Alba han disparado todas las alarmas sobre su relación.

David Beckham.

Los duques de Cambridge.

BECKHAM SUFRE UN ACCIDENTE LEVE DE TRÁFICO

TODO LISTO PARA LA MUDANZA A ANMER HALL

David Beckham ha tenido un fin de semana más movido de lo habitual. El exfutbolista sufrió el sábado un accidente de tráfico sin consecuencias cuando volvía a casa después de recoger a su hijo Brooklyn de un partido con el equipo juvenil del Arsenal. Ni David ni Brooklyn, de 15 años, sufrieron daños. Las opiniones de los testigos del accidente corrieron como la pólvora por las redes sociales.

Los duques de Cambridge por fin han terminado las reformas en Anmer Hall, la mansión de diez dormitorios que les regaló la reina Isabel. Los trabajos ya han terminado, por lo que Guillermo, Catalina y su hijo Jorge podrán celebrar las próximas Navidades en su nueva residencia. Los duques alternarán la mansión con estancias en el apartamento que actualmente ocupan en el Palacio de Kensington.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

22 AGENDA CINES BILBAO CINESA ZUBIARTE * Venta anticipada: )902 333 231 Los juegos del hambre: Sinsajo...16,00 17,00 18,45 19,45 21,30 22,25 Escobar: Paraíso perdido 22,15 Trash: Ladrones de...16,0018,1020,20 22,30 Alexander y el día terrible, horrible,...16,15 Dos tontos todavía más tontos18,0020,1022,40 Los pingüinos de Madagascar 3D 22,15 Los pingüinos de Madagascar16,0518,1020,20 Mortadelo y Filemón... 16,10 18,15 20,25 Mortadelo y Filemón... 3D 22,40 Interstellar 16,45 20,15 El niño 16,00 19,00 GOLEM ALHÓNDIGA * Venta anticipada: www.golem.es Los pingüinos de Madagascar 17,30 20,00 Rastros de sándalo 17,30 20,10 22,15 Mortadelo y Filemón... 17,30 20,00 22,15 Trash: Ladrones de esperanza17,1520,0022,15 Los juegos del hambre... 17,15 20,00 22,15 Jimmy’s hall 20,00 22,15 El amor es extraño 17,15 22,15 Interstellar 19,15 Relatos salvajes 17,15 22,15 MULTICINES * Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Fuego 17,30 20,00 Dos días, una noche 17,30 19,45 Nunca es demasiado tarde 17,30 19,45 Vivir sin parar 17,30 Diplomacia 17,30 20,00 París-Manhattan 17,30 19,45 La sal de la tierra 20,00 El tiempo de los amantes 17,30 20,00

BARAKALDO CINESA MAX OCIO * Venta anticipada: ) 902 333 231 Mortadelo y Filemón...16,1018,1518,5020,25 Mortadelo y ... 3D 17,1519,25 22,40 22,50 Los pingüinos...16,0517,0018,1020,1522,35 Los pingüinos de Madagascar 3D19,10 22,00 Los juegos del hambre: Sinsajo...16,00 17,00 18,45 19,45 21,30 22,25 Interstellar 16,45 20,15 22,00 La isla mínima 17,00 19,30 Matar al mensajero 16,30 El niño 19,00 22,00 Dos tontos todavía más...16,0018,1520,3022,45 Las Tortugas Ninja 16,45 Perdida 19,00 The equalizer: El Protector 22,00 Fuego 16,00 18,10 20,20 22,30 Escobar: Paraíso perdido17,00 19,30 22,00 Alexander y el día terrible,...16,0018,0020,00 Drácula: La leyenda jamás contada 22,00 Trash: Ladrones de ...16,0018,1520,30 22,45 YELMO CINES MEGAPARK 3D * Compra tu entrada:entradas.elcorreo.com/vizcaya/ Los pingüinos de...18,0020,00 21,30 22,00 Los pingüinos de Madagascar 3D 18,45 Mortadelo y Filemón contra Jimmy...3D20,45 Mortadelo y Filemón contraJimmy el cachondo 18,30 19,30 20,30 22,30 Trash: Ladrones de esperanza17,4520,0522,25 Alexander y el día terrible, horrible,... 17,30 Dos tontos todavía más tontos 19,45 Drácula: La leyenda jamás contada 22,45 Escobar: Paraíso perdido 19,15 Interstellar 18,20 21,35 La isla mínima 21,45 Los Boxtrolls 17,45 Los juegos del hambre... 17,30 18,30 19,15 20,00 21,00 21,45 22,30 Relatos salvajes 22,00

GETXO GETXO ZINEMAK Venta anticipada: getxozinemak.com y en cajeros(BBK) Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo 17,00 19,30 22,00 Fuego 17,00 19,30 22,00 Los pingüinos de Madagascar17,0019,3022,00 Los juegos del hambre:...17,00 19,30 22,00 Trash: Ladrones de esperanza17,0019,3022,00 Nunca es demasiado tarde 17,00 Relatos salvajes 19,30 22,00

LEIOA CINESA ARTEA 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Trash: Ladrones de esperanza 16,00 18,15 20,30 22,45 Las Tortugas Ninja 16,30 Perdida 20,00 22,00 Mortadelo y Filemón... 16,20 18,25 20,35 Mortadelo y Filemón... 3D 22,45 Matar al mensajero 22,45 Los pingüinos de Madagascar16,0018,0520,10 Los pingüinos de Madagascar 3D 22,15 Los juegos del hambre:...16,00 18,45 21,30 Interstellar 16,45 20,15 Escobar: Paraíso perdido 16,30 19,10 El niño 19,00 22,00 Dos tontos todavía...16,0018,1020,20 22,30 Alexander y el día terrible, horrible,...16,0018,00

PORTUGALETE DOCK CINE BALLONTI Los juegos... 17,00 18,00 19,30 22,00 Los pingüinos de Madagascar16,3018,3020,30 Mortadelo y Filemón...16,1518,1520,1522,15 Trash: Ladrones de...16,0018,1020,20 22,30 Fuego 20,20 22,15 Dos tontos todavía...16,0018,1020,15 22,20 Alexander y el día terrible, horrible,... 16,20 Lasa y Zabala 22,20

Televisión

AGENDA

Enrique Barón presenta su libro ‘La era del federalismo’

LA 1

BILBAO. 20.00 H., EN EL SALÓN EL CARMEN El Aula de Cultura de EL CORREO y Editorial RBA organizan la presentación del libro ‘La era del federalismo’, de Enrique Barón, expresidente del Parlamento europeo. En los últimos años, ante la necesidad de buscar las fórmulas de gobierno más efectivas, se ha avivado el debate sobre la vigencia del federalismo como opción política, tanto en España como en Europa.

CONFERENCIAS

VISITAS GUIADAS

CLUB DE LECTURA 19.45 h. Colegio de Abogados de Bizkaia (Rampas de Uribitarte, 3. Bilbao) Club de lectura con la novela 'Dora Bruder', de Patrick Modiano. La tertulia comenzará después de la lectura de un texto por parte de los actores Carmen Pard o y Juan Viadas.

'LA LITERATURA DE JULIO CORTÁZAR' 19.30 h. Centro Cívico de Deusto (Avenida Lehendakari Aguirre, 42. Bilbao) Charla sobre la literatura del escritor argentino Julio Cortázar, a cargo de Jon Kortazar.

'ZAZPI ALDIZ ELUR' 20.00 h. Teatro Arriaga (Plaza Arriaga, 1. Bilbao) Tanttaka presenta el espectáculo 'Zazpi aldiz elur (Mikel Laboa elurretan)', con Iñaki Salvador (piano), Ángel Unzu (guitarra), María Berasarte (voz), Mireia Gabilondo (directora y actriz), Iñaki Rikarte (actor). Entrada: De 7 a 16.

LIBROS 'OFRENDA A LA TORMENTA' 19.30 h. Biblioteca de Bidebarrieta (Bidebarrieta, 4. Bilbao) La escritora Dolores Redondo presenta su último libro, 'Ofrenda a la tormenta', el esperadísimo final de la trilogía negra del Baztán. Conducirá el acto la periodista Almudena Cacho. Entrada libre.

'EL DERECHO A DECIDIR. UNA SALIDA PARA CATALUÑA Y ESPAÑA' 19.00 h. Elkar (Licenciado Poza, 14. Bilbao) El reconocido jurista y politógolo catalán Joan Ridao hablará de su libro 'El derecho a decidir. Una salida para Cataluña y España' con Iñaki Lasagabaster, catedrático de Derecho Administrativo de UPV.

MÚSICA CLÁSICA 20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Abandoibarra, 4. Bilbao) Comienza la temporada de la ABAO con la ópera 'Attila', de Verdi. Ildebrando D'Arcangelo, Roberto Aronica y Anna Smirnova protagonizan la obra, que cuenta con dirección escénica de Ruggero Raimondi y musical de Francesco Ciampa. Entrada: De 77 a 192.

RECITAL DE VIOLÍN CON MANUEL GUILLÉN 19.00 h. Conservatorio Juan Crisóstomo de Arriaga (Ibarrekolanda, 1. Bilbao) El violinista Manuel Guillén participa en el festival Kuraia de música contemporánea con un recital en el que interpretará composiciones de A.Schnittke, C. Perón, M. Seco, J. Legido, M.L. Ozaita y E. Ysaÿe. Entrada libre.

TELÉFONOS DE INTERÉS

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto Cruces Galdakao Quirón

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 44 55 95

AYUDA EN CARRETERA

Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza

112

EXPOSICIONES 'EL CONTRATO'

9.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La 2 13.40 Amar en tiempos revueltos 14.30 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.20 Grandes documentales 18.05 Docufilia 18.50 Para todos La 2 20.20 Homo Spapiens (La odisea de la especie II) 20.55 La promesa digital 22.00 El cine de la 2 ‘Starbuck’. 2011. 103’ Aunque David Wozniak donó mucho semen en su juventud, nunca pudo imaginar que llegaría a tener 533 hijos. Veinte años después, 142 de ellos quieren conocerle. Calificación: Todos 23.50 La 2 Noticias Con Mara Torres 0.15 Documentos TV: ’Casas vacías’

Alhóndiga Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao. Hasta el 11-I-15 Aula de Cultura de Algorta Villamonte, A-8. Getxo. Hasta el 04-XII-14

AITOR GIL. FOTOGRAFÍA Bar K2 Somera, 10. Bilbao. Hasta el 10-I-15

DAVID HORNBACK. 'BERLINGO NESKAK 1994'. FOTOGRAFÍA Café Marzana Muelle de Marzana, 16. Bilbao. Hasta el 20-II-15

ENRIQUE MORENO ESQUIBEL. 'LAS 1.000 CARAS DE LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE'. FOTOGRAFÍA Campus UPV-Leioa Sarriena. Leioa. Hasta el 01-XII-14

'BOSTEKO 2014'. ARTES PLÁSTICAS Casa de Cultura Paseo Urgoiti, 6. Arrigorriaga. Hasta el 04-XII-14

'EDERTASUN BARREN ETA APAL BAATEZ: EUSKAL BINETAK (1894-2014)' Centro Cívico de Begoña Circo Amateur del Club Deportivo, 2. Bilbao. Hasta el 13-XII-14

TAKESHI SHIKAMA. 'THE SILENCE OF THE FORESTS'. FOTOGRAFÍA Centro de Fotografía Contemporánea (CFC) Plaza del Ensanche, 11. Bilbao. Hasta el 31-XII-14

'ATTILA'

Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

19.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao) La Alhóndiga ofrece visitas guiadas gratuitas a sus instalaciones. Los lunes y martes en castellano y los jueves en euskera. Inscripciones en Infopuntua o llamando al teléfono 944 014 014.

8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón Con Anne Igartiburu 15.00 Telediario 1 16.20 Cine: ‘¿Quién besa al doctor?’. 2013. 89’ 17.50 Cine: ’Amor en otoño’. 2009 19.15 España directo 20.00 Saber y ganar 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.20 El tiempo 22.30 Isabel La reina, consciente de que el final de sus días se acerca, dicta sus últimas disposiciones 0.40 Un país para comérselo : ‘Álava. Dibujada con tinta verde’ y ‘Jaén. A los olivaritos voy por las tardes’ (rep.) 2.10 La noche en 24 Horas

'ARGIHIZKIAK'

ESPECTÁCULOS

URGENCIAS

VISITAS GUIADAS GRATUITAS A LA ALHÓNDIGA

LA 2

C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

091 092 062

BOMBEROS

Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS

Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

DANIELA NÚÑEZ ARRIETA. 'ROTO EL SILENCIO'. FOTOGRAFÍA Colegio de Abogados de Bizkaia Rampas de Uribitarte, 3. Bilbao. Hasta el 23-I-15

ELENA GOÑI. 'FLAPPERS' Espacio Marzana Muelle de Marzana, 5. Bilbao. Hasta el 12-XII-14

PABLO SYCET. 'VARIACIONES SOBRE TEMAS MEXICANOS'. FOTOGRAFÍA Y PINTURA Espacio Suberviola Lamana, 1. Bilbao. Hasta el 31-XII-14

TELECINCO

LA SEXTA

8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos Telecinco 15.35 Deportes 15.45 El tiempo 16.00 Sálvame diario Con Jorge Javier Vázquez 20.15 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras 21.35 Deportes Con JJ Santos 21.45 El tiempo 22.00 La que se avecina ‘Making of: episodio 100’ 22.30 La que se avecina Maite tratará de seducir al padre de acogida de sus hijos 0.40 La que se avecina Serie (rep.) 2.25 Premier VIP

9.30 Crímenes imperfectos 10.30 Las primeras 48 horas 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Programa presentado por Frank Blanco 17.15 Más vale tarde Revista de actualidad presentada por Mamen Mendizabal 20.00 laSexta Noticias 2 Con Cristina Saavedra 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 21.30 El intermedio Wyoming analiza la actualidad de la jornada 22.30 Los Reyes del empeño Docu-show de compraventa de objetos.Dos entregas 0.15 En el aire 1.30 Crímenes imperfectos

ALI ALI. 'PAISAJES DE MI INFANCIA' Galería Aritza Marqués del Puerto, 14. Bilbao. Hasta el 12-XII14

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 10 02 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS

Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

FARMACIA BILBAO

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Doctor Landín, 4 • Plaza Nueva, 4 • Ronda-La Cruz • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Hurtado Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • María Díaz de Haro, 54 • Gran Vía, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • Plaza Valle de Baztán, 3 • J. Bolíbar Elorduy, 4 (Santutxu) • Zabalbide, esq. Santa Clara, 2 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2. 22.00-09.00:Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.

BARAKALDO

BASAURI 09.00-22.00: Agirre Lehendakari, 67. 22.0009.00: Kareaga Goikoa, 16.

ERANDIO 09.00-22.00: Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).

GETXO 09.00-09.00: Kasune, 10 09.00-22.00: Illetas, 12 • Avda. del Ángel, 2 • Bidezabal, 2 • Aldapas, s/n • Amaia, 29 • Andrés Larrazabal, 5 • Monte Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9 • Maidagan, 61-A.

LEIOA 09.00-22.00: Artaza, 8• Maiatzaren Bata, 4 • Larramendi, 2.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • General Castaños, 41 • Gº Alonso Allende, 12 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n 22.0009.00: Cristóbal Colón, 6.

SANTURTZI

09.00-22.00: Camino de Los Hoyos, 20 • J.M. Ba09.00-22.00: Barrio Vista Alegre, 4 • Pol. La Paz, randiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6. Bl 1º • Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • SESTAO 09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • RaNafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libermón y Cajal, 3 • Gran Via, 3. tad, 5. 22.00-09.00: Maestro Teixidor, 4.

elNervión LUNES 1 DE DICIEMBRE DE 2014

SERVICIOS 23 EUSKALTEL EN HD Información patrocinada por Cuidamos de ti

ANTENA 3

CUATRO

9.00 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Conduce Arturo Valls 20.00 ¡Boom! Con Juanra Bonet 21.00 Noticias 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Cuéntame un cuento ‘Hansel y Gretel’ 0.15 Cine ’Torque, rodando al límite’. 2004. 90’ 1.45 Cine ’Seducción peligrosa’. 2004. 82’

9.30 El último poli duro Serie 10.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.10 Noticias Cuatro Con Marta Fernández 14.50 El tiempo 14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 Serie. Dos capítulos 20.05 Noticias Cuatro 20.45 Deportes Cuatro 2 20.55 El tiempo 21.10 Todo va bien Xavi Rodríguez y Edurne reciben a Melendi como invitado 22.30 C.S.I. Las Vegas Serie. Seis capítulos En una reunión de exalumnos de instituto la antigua reina del baile aparece muerta 3.15 Puro Cuatro

ETB 1

ETB 2

8.00 Egun on Euskadi 10.15 Euskal Herritik 10.40 Dokumentalak 13.25 Txoriene 14.00 Gaur egun eta eguraldia 15.05 Teknopolis 15.35 Zuek hor eta gu hemen 17.05 Gu eta gutarrak 17.15 Azpimarra 18.45 Kizkamizka Lehiaketa 19.15 Euskal Herria zuzenean Xabier Euzkitzerekin 20.00 Gaur egun Ander Arzakek gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia Urko Aristrekin 21.05 Gu eta gutarrak Julen Telleriak gidatutako realitya 22.25 Goenkale Arraldeko bizilagunen istorioak biltzen dituen telesaila 23.20 Herri People Ibon Gaztañazpi kazetariak gidatutako erreportaje saioa 0.05 Hitzetik Hortzera Bertsolaritzari buruzko saioa

9.40 Diálogos para una cultura de paz 10.05 Centenario de la Euskal Etxea de Nueva York 11.20 EiTB Kultura 11.40 ETB hoy 14.05 Atrápame si puedes 14.58 Teleberri y Eguraldia 16.35 Sin ir más lejos 19.05 Cine western ‘Camino de la venganza’. 1968. 102’ Joe Bass es un experto trampero al que los indios kiowas arrebatan las pieles que ha conseguido tras un invierno de duro trabajo. Calificación: Todos 21.00 Teleberri Presenta Amaia Urkia 22.25 Eguraldia Con Ana Urrutia 22.30 No es país para sosos ‘Pamplona’ Viaje culinario por Euskadi con los cocineros Ander González y Ramón Roteta 23.50 El dilema Con Juan Carlos Etxeberria 1.35 Embajadores 2.20 Musika gaua jazz

Larrialdiak 24 ordu · Urgencias 24 h Generales / Pediatría / Ginecología y obstetricia

CANAL + LIGA HD Euskaltel (66) 20.40 Fútbol. Liga BBVA: Almería-Rayo Vallecano 22.45 El día después AXN HD Euskaltel (19) 19.22 Castle 21.17 Forever 22.15 Castle 23.13 Mentes Criminales 1.52 Invasión Jurásica

Junto a la Universidad del País Vasco Carretera de Leioa-Unbe, 33 bis 48950 Erandio (Bizkaia)

Tel. 902 44 55 95 RPS 177/10

www.quiron.es

EL TIEMPO

CALLE 13 HD Euskaltel (26) 20.33 Elementary 21.30 Rookie Blue 22.25 Elementary 23.20 Medidas desesperadas COSMOPOLITAN HD Euskaltel (15) 20.15 Masterchef EEUU 22.05 Cine: El aviador 0.15 Cine: Psicosis 2.00 Masterchef Australia FOX HD Euskaltel (17) 19.45 NCIS: LA 21.30 The Walking Dead 23.15 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 1.55 The Walking Dead HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 18.10 De boda en boda 20.15 Three 22.00 Jungla de cristal: La venganza 0.10 Secreto de confesión TNT HD Euskaltel (22) 20.05 Mom 21.05 The Big Bang Theory 22.30 Push 0.15 Scary Movie 4 1.30 Los Goonies NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 20.00 La vida en números 21.40 ¿Te lo crees? 22.30 DMC: Más allá de la magia

Y AHORA CON EL SERVICIO

en tu tablet

en tu en tu ordenador smartphone

Municipios

Mín Máx

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

11º 10º 10º 11º 11º 11º 10º

16º 16º 14º 16º 16º 16º 14º

MARTES Continúan los cielos grises y las precipitaciones. La cota de nieve podría bajar hasta los 1.500m al final del día. Las temperaturas se mantendrán con pocos cambios.

HOY Cielos cubiertos y precipitaciones Las precipitaciones se ceñirán sobre todo a la mitad norte, aunque de forma ocasional la lluvia puede regar también puntos de la mital meridional. Las temperaturas serán un poco más bajas y nevará en los montes más altos de los Pirineos.

SUDOKU

MIÉRCOLES

JUEVES

7/9

2 / 12

SORTEOS ONCE

Domingo, 30 de Nov. 91.981 SUPERONCE

Domingo, 30 de Nov. 04-05-06-07-08 15-20-22-23-25 28-29-36-40-42 50-51-60-62-79

LOTERÍA NACIONAL

Sábado, 29 de Nov. 1er Premio: 91.837 Fracción: 3ª Serie: 6ª Reintegros: 7-8-5 GORDO DE LA PRIMITIVA

Domingo, 30 de Nov. 11-37-38-49-51 Reintegro.: 7

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@elnervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@elnervion.com

OFERTAS DEL 1 AL 5 DE DICIEMBRE DEL 2014

FRUTERÍA

BACALADERÍA

0,79 €/Kg

18,99 €/ Kg

CHARCUTERÍA

2,79

CARNICERÍA

7,90 €/Kg

€/100 gr

Paleta Ibérica

PESCADERÍA

Entrecot de Buey

los mejores precios

NUESTRAS TIENDAS

t Herriko Plaza, 10 - Barakaldo

t General Concha, 22 - Bilbao

t Vicente Blasco, 16 - Sestao

t Licenciado Poza, 57 - Bilbao

t Jose Miguel Barandiaran, 1 LJ - Santurtzi

t Pedro Martínez Artola, 10 - Bilbao

t Araba, 3 - Basauri

t Avda. 1º Mayo, 35 - Trapagaran

t Kresaltzu, 11 - Getxo

www.merkaldia.com

# Promociones válidas salvo error tipográfico o fin de existencias

Kokotxas de Bacalao

Bananas

Zorionak eta Urte Berri On!