Tu Qué!Nervión del 02.07.12

Lunes, 2 de julio de 2012 · Número 1551

Nervión

www.quenervion.com

ESPAÑA 4

ITALIA 0

Centro de Estudios ALMI Centro concertado

94 410 38 37

CICLOS DE GRADO MEDIO Y SUPERIOR ¡ABIERTO EL PLAZO DE MATRÍCULA!

www.CentroDeEstudiosAlmi.com

10 mensualidades de

49 `

¡CAMPEONÍSIMOS!

Más información:

Avda. Lehendakari Agirre, 29, 1º Bilbao P8

VALIENTES EN PLENA RECESIÓN Í 200 emprendedores desafían a la crisis y se atreven a abrir un comercio en Bilbao este año

Subvencionable al 100% a través de los programas de becas del Gobierno Vasco

Horario continuo de secretaría de 8 a 20h.

HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA SAILA DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN UNIVERSIDADES E INVESTIGACIÓN

Si tienes más de 16 años y no tienes la ESO, te puedes matricular en el programa de

Auxiliar de Procesos Administrativos Básico (TOTALMENTE GRATIS)

EL ATHLETIC FICHA A IAGO HERRERÍN Y LO CEDE AL NUMANCIA P10

KAIKU GANA LA BANDERA DE ASTILLERO Y YA LIDERA LA LIGA P10

El portero Iago Herrerín.

Primeros en la contrarreloj. J. COTERA

Í Belleza, nuevas tecnologías delicatessen y restaurantes, sectores con más ‘estrenos’ P2

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

02 BILBAO-BIZKAIA

CONTRA VIENTO Y MAREA Í Casi 200 emprendedores han desafiado a la crisis en el sector comercial, la mayoría

con establecimientos dedicados a la restauración, peluquería y belleza y nuevas tecnologías

Las tiendas de delicatessen han experimentado un gran auge en los últimos meses.

El Casco Viejo aguanta el tirón Í Casi medio centenar de negocios han levantado la persiana en el último año en esta zona de Bilbao Miles de personas pasan a diario por las estrechas calles del Casco Viejo. Un torrente de potenciales clientes que los comerciantes no están dis-

puestos a desaprovechar, como demuestran el casi medio centenar de establecimientos abiertos en el último año. «No voy a decir que no nos afecte la crisis, pero la verdad es que estamos bastante bien», reconoce Jon Aldeiturriaga, gerente de la Asociación de Comerciantes del Cas-

co Viejo. Entre los nuevos vecinos hay de todo: mercerías, fruterías, vinotecas, moda... pero sobre todo hay negocios relacionados con el turismo.

En sólo doce meses han levantado la persiana cuatro tiendas de souvenirs, dos de regalos y varios restaurantes y cafeterías.

. El Casco Viejo atrae a la gente.

ANA MATEO/BILBAO La crisis ha ido sembrando el camino de cadáveres empresariales. Cinco años de mazazos a cada cual más fuerte son suficientes para llevarse por delante a decenas de establecimientos y poner al borde del abismo a buena parte del sector comercial. A pesar del desalentador panorama, todavía hay valientes que se atreven a emprender y levantar la persiana. En lo que va de año, en Bizkaia se han creado 195 sociedades vinculadas con el sector, según la Cámara de Comercio.

En un momento en los que cada vez más familias tienen problemas para llegar a fin de mes, se da la paradoja de que uno de los sectores más activos en Bilbao es el de la belleza y peluquería, sólo por detrás de los restaurantes y tiendas de alimentación, que crecieron un 5,3% en 2011.

«La salud es tendencia, y dentro de este campo se incluyen tiendas de productos naturales, alimentación de calidad con delicatessen, boutiques del pan, restaurantes sustentados en el producto de calidad», constatan desde Bilbao Ekintza. Junto a estos subsectores aparecen los productos tecnológicos, ligados a las nuevos hábitos de consumo.

La característica común de la gran mayoría de los nuevos negocios es que optan por buscar locales pequeños, en el centro de la ciudad pero alejados de las arterias principales, un lujo sólo al alcance de las grandes cadenas comerciales. Se trata de abaratar al máximo la inversión inicial con unos alquileres más ajustados. Y todo con los mejores mimbres. «La gente que abre un negocio cada vez está más formada y es consciente de que deben aportar un valor añadido».

ARRANCAN LAS REBAJAS CON «AGRESIVOS» DESCUENTOS Ya están aquí las rebajas. El comercio vizcaíno abre hoy de forma oficial la campaña con descuentos «agresivos» que en la mayoría de los casos se situarán por encima del 30%. Como cada año, se trata de deshacerse lo antes posible de los excedentes de la temporada, aunque ahora urge más que nunca. Con las ventas bajo mínimos y las vacaciones a la vuelta de la esquina, los comer-

ciantes necesitan hacer caja cuanto antes para conseguir liquidez.

Esto hace prever que desde el primer día los consumidores podrán encontrar en las tiendas auténticos chollos. Como siempre, no hay que olvidar que la rebaja en el precio no debe suponer una rebaja en los derechos del consumidor, que estos días no debe dejarse deslumbrar por las tentadoras ofertas.

Precios bajos desde el primer día.

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 03

DETENIDOS POR AGREDIR A VIGILANTES DEL METRO Í Un menor golpeó a un viajero y a un trabajador en Sopelana. Un tironero ataca a un agente de seguridad que acudió en ayuda de una mujer

reducirle y retenerle hasta la llegada de la Ertzaintza, que lo arrestó. Tras las diligencias policiales, fue entregado a su madre.

En Aiboa, un hombre de 31 años fue detenido a las dos de la madrugada tras intentar robar el bolso de un tirón a una usuaria y agredir al vigilante que acudió en ayuda de la mujer. Al final, el trabajador logró reducirle hasta la llegada de la Ertzaintza.

Madrugada agitada en el suburbano ayer con sendos incidentes en las estaciones de Sopelana y Aiboa. En Sopelana, un menor de 16 años fue detenido por la Ertzaintza tras agredir a un usuario y a un vigilante de seguridad.

Ocurrió en el andén cuando ante la negativa de otro joven a darle un cigarro, comenzó a agredirle provocando la intervención del vigilante, al que propinó golpes con el puño, la cabeza y le mordió en un dedo. Finalmente logró

SEIS DETENIDOS EN BIZKAIA POR CONDUCIR EBRIOS

LA ERTZAINTZA SUFRE INVASIÓN DE COMPETENCIAS, SEGÚN ARES

Un total de diecisiete conductores fueron detenidos el pasado fin de semana en las carreteras vascas por conducir superando los límites de alcohol permitidos. Seis de los arrestados circulaban por Bizkaia, uno de los cuales se vio implicado en un accidente en Sopelana.

El consejero de Interior ha denunciado que las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado están invadiendo competencias de la Ertzaintza en las investigaciones de determinados delitos, por lo que trasladará la queja a la

próxima Junta de Seguridad. En esa reunión también se abordará la polémica surgida por el operativo para la Vuelta Ciclista a España, a su paso por Euskadi Ares insistió en que la Ertzaintza estará al mando.

RENAULT CLIO DIESEL 5 PUERTAS 2009 *El modelo visionado podría no corresponderse con los modelos de la oferta.

7.900`

FINANCIACIÓN A SU MEDIDA HASTA 24 MESES DE GARANTÍA RECOGEMOS TODO TIPO DE VEHÍCULOS

RENAULT OCASIÓN

TALLERES GARB GARBI, S.A.

Lehendakari Aguirre, 99. 48970 Basauri Tel: 944 269 930 Fax: 944 406 511 www.talleresgarbi.com

Un motorista circula junto a un parking de motos en el centro de Bilbao.

CAMPAÑA DE CONTROL DE MOTOCICLETAS EN BILBAO La Policía Municipal de Bilbao desarrollará entre hoy y el próximo domingo una campaña especial de vigilancia para garantizar el cumplimiento de la normativa vigente en materia de circulación de motocicletas y ciclomotores por la vía pública. Es la segunda campaña de este tipo en lo que va de año y se desarrollará mediante controles de mañana y tarde en aquellos puntos más peligrosos para la seguridad vial.

Vigilarán el uso del casco y el correcto estado de documentación.

Durante la última campaña, llevada a cabo en mayo, se realizaron treinta controles en los que se inspeccionaron 325 vehículos y se interpusieron treinta denuncias. Cinco de ellas fueron por carecer de seguro, cuatro por no portar el permiso de circulación, dieciséis por no haber pasado la ITV y cinco por carecer de permiso de conducir.

UNIDADES LIMITADAS MÉGANE III 2009 10.700` LAGUNA III 2010 12.400`

TURISMOS,TODO TERRENOS, VEHÍCULOS COMERCIALES E INDUSTRIALES HASTA 3.500 KG.

40 anos al volante de tu vehiculo

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

04 BILBAO-BIZKAIA

ELREGATO MEJORA CON UNA NUEVA PASARELA PEATONAL Í Sustituye a un viejo

puente que cruzaba la carretera en Gorostiza, en la que se han anchado las aceras Barakaldo complentará mañana una serie de mejoras en los accesos a El Regato, el pulmón del municipio al que peregrinan cada semana cientos de vecinos, con la instalación de un pasarela peatonal de 35 metros junto al polideportivo de Gorostiza. El nuevo puente atravesará transversalmente la carretera de El Regato, la BI-4743, conectando el paseo de 800 metros que llega hasta Retuerto y el bidegorri sobre el trazado del antiguo ferrocarril mine-

ro Luchana Mining. Mejora así el itinerario peatonal a El Regato, al sustituir un puente antiguo y prácticamente intransitable que atravesaba la carretera.

El nuevo puente introduce mejoras en la carretera que discurre bajo él, ya que amplía el radio de paso y no interfiere el tránsito de los peatones ni la visibilidad a través de sus aceras, como hacía el anterior. En el marco de su instalación, que provocará el corte de la BI-4743 entre las 0.15 y las 2 horas, se ha acometido el ensanchamiento de las aceras. La actuación se completa con la renovación de un tramo de carretera en curva y estrecho de 100 metros de longitud y la reconstrucción de un parking anexo.

OTA GRATUITA LOS SÁBADOS HASTA EL 31 DE AGOSTO La OTA de Bilbao aplicará hasta el 31 de agosto el horario de verano, por lo que a partir del próximo sábado no habrá que pagar por estacionar en estas zonas. En el mes de agosto, el aparcamiento será gratuito por las tardes. Asimismo, el servicio reducirá su horario entre semana y únicamente funcionará desde las nueve de la mañana a la una y media de la tarde.

Parquímetro de la OTA.

CORTE DE MADRUGADA EN ABANDOIBARRA La avenida Abandoibarra de Bilbao se cerrará al tráfico desde hoy entre Lehendakari Leizaola

y la rotonda del Guggenheim entre las 0.30 y las 6 horas para trabajos de pintado.

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 05

No digas que no te avisamos Imagen de la marcha convocada en Bilbao el pasado 18 de abril

MANIFESTACIÓN EN ERMUA PARA PEDIR LA VARIANTE El Ayuntamiento y colectivos de Ermua han convocado el viernes, a partir de las 19 horas, una manifestación y una sentada que cortará la N-634 a su paso por la localidad. Reivindican la recuperación por parte de la Diputación foral de Bizkaia de la variante de Ermua, un proyecto que paralizó en enero hasta que las condiciones económicas mejorasen, priorizando en su lugar otros ejes radiales, como los de Bermeo y Autzagane.

Solicitan la construcción de la

Descuentos extraordinarios en miles de productos. ductoss.

variante debido a la «peligrosidad» que genera el tráfico de la N-634 a su paso por Ermua, «avalada por la estadística». También recordaron que el sábado mismo un joven resultó herido en un atropello en un paso de peatones en esta carretera. La variante funcionaría, además, como alternativa a la congestión que sufren las actuales carreteras a su paso por Ermua, principalmente la citada N-634. La manifestación del viernes será la tercera celebrada por este motivo.

GORKA MANEIRO, CANDIDATO A LEHENDAKARI UPyD designó ayer a Gorka Maneiro como candidato a lehendakari para las próximas elecciones con un apoyo del 92,3% entre los afiliados.

Gorka Maneiro.

TRABAJADORES DE NEGARRA MARCHAN A PIE HASTA VITORIA

DOS JÓVENES INTENTAN ROBAR EN UN BAR DE GALDAKAO

Los trabajadores de Negarra, que cumplen 78 días de huelga indefinida, iniciarán hoy una marcha a pie desde la sede de la empresa, en Igorre, hasta Vitoria, donde se concentrarán frente al Gobierno vasco. De esta manera expresarán su rechazo a los 48 despidos anunciados por la empresa, dedicada a la fabricación de chimeneas y termos eléctricos.

Dos jóvenes de 19 y 22 años fueron detenidos ayer en Galdakao poco después de que intentaran robar en un céntrico bar de la localidad. Sobre las cuatro y media de la mañana, los dos individuos forzaron la persiana del establecimiento y después trataron de robar un ciclomotor que se encontraba estacionado en las inmediaciones del local.

VOTA favorita a d n e r p u t y llévatela

GR AtaTtuISprenda.com www.vo

EL OUTLET DE MEGAPARK Marcas de lujo a precios increíbles

www.park-avenue.es Ribera Etorbidea, S/N 48902 Barakaldo

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

06 BILBAO-BIZKAIA

TEINTERESA

25 AĂ‘OS DE ASOCIACIONES AGRARIAS

IluminARTE

LUZ A TU MEDIDA Algunos de los homenajeados posan con sus placas junto a la diputada de Agricultura, Irene Pardo.

HOMENAJE A LAS ASOCIACIONESAGRARIAS :: Luz a tu Medida, IluminARTE abriĂł sus puertas la semana pasada como Tienda Showroom & Interiorismo con un sistema ‘concept’, con 100 m2 dedicados a la iluminaciĂłn, mobiliario de diseĂąo de interior y exterior, donde creando diferentes ambientes decorativos se conjugan diseĂąo y calidad a un precio muy competitivo.

AdemĂĄs en IluminARTE se realizan trabajos de diseĂąo y proyectos de iluminaciĂłn e interiorismo. ÂŤDamos soluciones a proyectos de arquitectura e interiorismo tanto para iluminaciĂłn interior como exterior, respetando las necesidades de quienes depositan su confianza en nosotrosÂť, afirman desde el comercio.

IluminARTE Studio Showroom & Interiorismo, estĂĄ especializado en crear todo tipo de

Ă? El Departamento de Agricultura de la DiputaciĂłn foral reconoce a ex diputados del ĂĄrea e impulsores del asociacionismo agrario en Bizkaia ambientes e IluminaciĂłn. El cliente establece sus gustos y preferencias y, ÂŤa travĂŠs de nuestra experiencia y tecnologĂ­a de Ăşltima generaciĂłn, desarrollamos el proyecto seleccionando, la distribuciĂłn, el mobiliario adecuado, los materiales, iluminaciĂłn, pintura, decoraciĂłn, etc.Âť. Somos especialistas en proyectos de reforma integral de viviendas y locales. ÂŤTodo ello, para que nuestros clientes consigan el hogar que hasta ahora, solo habĂ­an visto, en las mejores revistas de decoraciĂłnÂť. Muebles de diseĂąo, muebles de vanguardia, clĂĄsicos del diseĂąo, muebles minimalistas, lĂĄmparas de diseĂąo, lo Ăşltimo en decoraciĂłn y mucho mĂĄs... en IluminARTE Showroom & Interiorismo. ÂŤDecoraciĂłn + IluminaciĂłn a tu alcanceÂť.

La diputada de Agricultura, Irene Pardo, junto con el presidente de Lorra, Jon Lekerika, entregaron catorce placas-homenaje a exdiputados de Agricultura e impulsores del asociacionismo agrario en Bizkaia. El reconocimiento ha coincidido con el veinticinco aniversario del centro de gestiĂłn y asociaciĂłn de asociaciones Lorra y se ha enmarcado dentro las jornadas ‘Bizkaia: 25 aĂąos de Asociaciones Agrarias’, organizadas por el Departamento de Agricultura de la DiputaciĂłn foral.

El programa se completĂł con dos conferencias, una de retrospectiva y otra de impacto econĂłmico, en las que Irene Pardo destacĂł la ÂŤconstanciaÂť del sector.

Las jornadas sirvieron de marco de encuentro y reconocimiento a aquellas personas que, en su momento y a lo largo de los aĂąos, han tenido la visiĂłn suficiente para favorecer e impulsar la vertebraciĂłn y organizaciĂłn de los subsectores agrĂ­cola, ganadero y forestal en base a estructuras asociativas de em-

presarios agrarios, agrupadores y motores de la actividad econĂłmica del agro vizcaĂ­no. De ahĂ­ el mensaje de ÂŤconstanciaÂť lanzado por la diputada Irene Pardo. ÂŤAsĂ­ es la labor del Departamento de Agricultura, constante en el tiempo y en su apoyo a su sector primarioÂť.

PONENCIAS En su discurso de clausura de las dos ponencias de expertos que conformaron las jornadas (una de retrospectiva histĂłrica a cargo de Josu Torre y otra de impacto econĂłmico ofrecida por Javier Garro), Irene Pardo ha sido directa y emotiva en sus palabras, con dos mensajes claros: ÂŤEl primero, que contamos con un importante sector empresarial dentro del ĂĄmbito agroforestal que, a su vez, tracciona y vertebra la actividad de las zonas rurales de Bizkaia. El segundo, la evoluciĂłn y adecuaciĂłn a las diferentes situaciones legales y de mercado de la que hace gala nuestro sector empresarial agroforestal. Nuestro sector empresarial. El nuestro, el

LA DIPUTADA, IRENE PARDO, ALABĂ“ LA ÂŤCONSTANCIAÂť DEL SECTOR AGRARIO DE BIZKAIA de BizkaiaÂť.

Asimismo, la diputada aportĂł cuatro claves. ÂŤUna, que los sectores agroforestal y agroalimentario siguen siendo el motor fundamental del medio rural vizcaĂ­no. Dos, que sector y DiputaciĂłn trabajan manteniendo una coherencia entre la polĂ­tica ambiental y la agrĂ­cola.

Y dos necesidades a futuro: dar un salto cualitativo y cuantitativo en la generaciĂłn de valor aĂąadido y orientarse a los mercados y consumidoresÂť.

Pardo concluyĂł con una reflexiĂłn. ÂŤEs un verdadero placer para los gestores de parte de los dineros de los vizcaĂ­nos, para aquellos que a veces debemos decidir en quĂŠ proyectos empresariales se debe invertir, el ver, el tener la tranquilidad de que esa inversiĂłn nunca serĂĄ deslocalizada al estar ligada a la tierra, al territorioÂť.

Los catorce homenajeados IluminARTE XXX JMVNJOBSUFCJMCBP DPN t JMVNJOBSUF !IPUNBJM DPN XXX GBDFCPPL JMVNJOBSUFCJMCBP DPN t 1PMĂ“HPOP "SUVOEVBHB OÂ? 1BCFMMĂ˜O #BTBVSJ BM MBEP EFM antiguo CosmoLuz) )PSBSJP -VOFT B 7JFSOFT I I 4ĂˆCBEP I I

Los homenajeados fueron: Josu Torre Altonaga (198687), Jon Belamendi Galarraga (1987-88), JosĂŠ RamĂłn Espilla Zillonizodiaga (19891990), VĂ­ctor Chertudi Lekerika (1991-93), Juan Isidro Elorriaga Uribeetxebarria (1994-97) y Javier Aramendi

Bilbao (1997-2003), como antiguos presidentes de Lorra; Adolfo Esteban Gereka, jefe de servicio de Desarrollo Agrario (1985-1997), y JesĂşs Arrieta Zobaran, jefe de servicio de GanaderĂ­a (19852010); y los exdiputados JosĂŠ Miguel Zabala Oleaga (1979-

1987), Juan MarĂ­a Atutxa Mendiola (1987-1991), JosĂŠ Luis Bilbao Eguren (febrerojulio de 1991), JosĂŠ Luis Garai Torrontegi (1991-95), Juan Francisco Sierra-Sesumaga Ibarretxe (1995-2003) y Eusebio Larrazabal Olabarri (2003-07).

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

AL DÍA 07

GRANDES SUEÑOS pequeños precios Una casa es rodeada por el salvaje fuego en Carlet, Valencia.

EL FUEGOCALCINA 50.000 HECTÁREAS EN VALENCIA Los incendios desatados en las provincias de Valencia y Castellón han calcinado ya unas 50.000 hectáreas pertenecientes a una veintena de municipios. 1.700 vecinos han sido desalojados desde el jueves, se han cortado catorce carreteras y el humo cubre el cielo desde la comarca de La Ribera, al sur de Valencia, hasta la

zona de Sagunto, al norte de la ciudad. El incendio iniciado en Andilla avanzó imparablemente por el constante cambio del viento y las altas temperaturas, que dificultaron las labores de extinción en las que participaron 22 medio aéreos, 1.700 terrestres y unas 2.000 personas. En Sagunto, un rayo provocó un nuevo incen-

dio que se fue atenuando con la lluvia caída en la zona. A última hora de ayer se trabajaba en la protección de la Calderona, frenar el fuego en Higueruelas y evitar que fuera a Llíria y Casinos.

El incendio declarado ayer en la pedanía de Mingogil, en Albacete, obligó desalojar también la pedanía de Las Minas.

DETENIDAS 150 PERSONAS POR FRAUDE AL DESEMPLEO

Luis de Guindos.

DE GUINDOS: «LA ECONOMÍA PEGARÁ UN SALTO EN LOS PRÓXIMOS MESES» El ministro de Economía, Luis de Guindos, pronosticó ayer que la economía española «pegará un salto importante» en los próximos meses, si se aprovechan «las oportunidades surgidas» tras los acuerdos adoptados en el último Consejo Europeo. En su opinión, en la última cumbre se ha reforzado el mensaje de que el euro es «un proyecto común» y aseguró que los retos y desequilibrios son importantes, pero «las posibilidades van más allá de esos retos y desequilibrios».

La Policía Nacional ha detenido a 150 personas en una operación contra el cobro fraudulento del paro y del subsidio por desempleo en Barcelona, Tarragona, Girona y Jaén, dentro de una trama de la que han salido otros 227 imputados. Los periodos de trabajo ficticio permitieron a más

de 400 personas, la mayoría marroquíes, regularizar su situación en España. El perjuicio para las arcas del Estado asciende a 7,1 millones. Treinta empresas eran usadas para presentar sucesivas altas y bajas de trabajadores e incumplían la obligación de cotizar por los seguros sociales.

DETENIDO UN PROFESOR MUERE UN RECORTADOR DE AUTOESCUELA SIN EMBESTIDO POR UN PUNTOS EN EL CARNÉ TORO EN VALENCIA La Guardia Civil ha detenido en Sevilla a un profesor de autoescuela que impartías clases a pesar de haber perdido todos los puntos del carné de conducir. El hombre, que fue denunciado por dos alumnos, está acusado de un delito de estafa y otro contra la seguridad por apropiarse del dinero de un alumno y conducir vehículos de la autoescuela sin el permiso correspondiente.

Un recortador profesional ha perdido la vida tras ser embestido por la espalda por un toro en las fiestas patronales de la localidad valenciana de Canet d’En Berenguer. El joven, de 34 años, fue atendido de inmediato por los servicios sanitarios de la plaza, que le taponaron la herida y le trasladaron al hospital de Sagunto, donde no pudieron hacer nada porque «llegó desangrado».

va Nue Web

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

08 QUÉ DEPORTE

EUROCOPA

ESPAÑA DOMINA EL PLANETA FÚTBOL Í La Roja vapulea a Italia en la final europea con un juego basado en el control y aprovechando la velocidad en ataque REDACCIÓN/BILBAO No hay dos sin tres. La selección española de fútbol consiguió ayer lo que nadie ha hecho: ganar tres títulos internacionales consecutivos, dos Eurocopas y un Mundial. Y ayer lo hizo de una forma admirable, con autoridad, controlando el juego después de las primeras embestidas de Italia y con acciones ofensivas para enmarcar. El primer gol fue una obra de arte. Pase al espacio de Iniesta a Fábregas, que se va por velocidad y sirve a Silva para que marque de cabeza. Fue entonces cuando Italia apretó, con varios corners y tiros lejanos. Casillas estuvo acosado e impidió en más de una ocasión con sus salidas que los azzurri rematasen con peligro.

Pero la reacción italiana no duró mucho porque ayer Xavi y los otros ‘locos bajitos’ marcaron el ritmo que les convenía. Otro pequeño, ya toda una figura, apa-

ESPAÑA ITALIA

4 0

España: Casillas; Arbeloa, Piqué, Sergio Ramos, Jordi Alba; Busquets, Xabi Alonso, Xavi; Iniesta (Mata, m. 86), Silva (Pedro, m.

59) y Cesc Fábregas (Torres, m. 75).

Italia: Buffon; Abate, Barzagli, Bonucci, Chiellini (Balzaretti, m. 21); Marchisio, Pirlo, De Rossi, Montolivo (Motta, m. 56); Cassano (Di Natale, m. 46) y Balotelli.

Goles: 1-0, m. 14: Silva. 2-0, m. 41: Jordi Alba. 3-0, m. 84: Torres. 4-0, m.88: Mata. Árbitro: Pedro Proenca (Portugal).

Amonestó a Piqué y a Barzagli.

Incidencias: Unos 64.000 espectadores llenaron el Estadio Olímpico de Kiev para presenciar la final de la Eurocopa.

reció en ataque para matar la final. Jordi Alba se pegó un carrerón desde su lateral, Xavi le dio un balón a placer y el exvalencianista batió a Buffon.

Ya en la segunda parte, Casillas ganó en un duelo particular a Di Natale. A partir de ahí prácticamente no hubo pulso porque Motta entró al campo y se lesionó, y los italianos se quedaron con un hombre menos. Fernando Torres empató con los máximos goleadores del torneo gracias a otro servicio de Xavi, y luego ‘El Niño’ cedió generosamente a Mata para que marcara. España ya es una leyenda balompédica.

Los campeones, entre ellos Llorente y Javi Martínez. celebran la consecuión del título continental.

LA SELECCIÓN SERÁ RECIBIDA EN CIBELES La Roja realizará hoy un paseo por las calles de Madrid en autobús descubierto hasta la plaza Cibeles. El recorrido por la capital española empezará a las 19 horas en Moncloa, seguirá por la plaza de España, Gran Vía y la calle de Alcalá. En la plaza de Cibeles se construirá un

escenario para que puedan subir los jugadores y dirigirse a los aficionados. El avión que trae a los campeones de Europa desde Kiev tiene previsto aterrizar a las 15 horas de hoy en Barajas, donde permanecerán en un hotel unas horas antes de viajar hasta las calles de Madrid.

VICENTE DEL BOSQUE Seleccionador de España

«Entendemos la alegría de la gente y celebramos el rato de felicidad que hemos proporcionado»

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

QUÉ DEPORTE 09

SAGAN, EL MÁS RÁPIDO

EL OPEN KIROLETA DE TENIS DISPUTA DESDE HOY SU FASE FINAL La fase final del Open Kiroleta, el torneo decano del tenis vasco, arranca hoy después de que este fin de semana se haya disputado su fase previa. Se trata de un torneo de gran prestigio que acerca a Bizkaia, y más concretamente a Bakio, a jugadores de gran nivel internacional. En la fase final se darán cita 32 participantes, que pugnarán por hacerse un hueco en la gran final del próximo sábado (18 horas).

Í El eslovaco del Liquigas, debutante en el Tour, supera en el sprint a

Cancellara. El naranja Pablo Urtasun protagoniza una larga escapada REDACCIÓN/BILBAO El eslovaco Peter Sagan, del Liquigas, se impuso ayer al sprint en la segunda jornada del Tour de Francia, con salida en Lieja y llegada en Seraing tras 198 kilómetros, superando en la recta final a Cancellara, que sigue siendo el líder de la prueba. La etapa comenzó con la escapada de seis ciclistas, entre los que se encon-

traba el ‘euskaltel’ Pablo Urtasun.

El grupo logró una ventaja de 4:50 minutos, pero fue capturado a falta de nueve kilómetros. Entretanto, hubo varias accidentes sin grandes consecuencias, uno de ellos provocado por el excesivo acercamiento de un fotógrafo.

Sagan acabó haciéndose con la victoria tras destacarse en un apretado sprint en el que supe-

ró con solvencia a sus contrincantes, entre los que se encontraba Cancellara, Hagen y Gilbert. Ésta es la primera edición del Tour en la que participa Sagan, de 22 años.

La etapa de hoy discurrirá entre Visé y Tournai, en la región belga de Valonia, durante 207,5 kilómetros. Se trata de un recorrido propicio para velocistas.

Sagan, en su entrada a meta

Información patrocinada por

STONER SE BENEFICIA DE LA CAÍDA DE LORENZO El australiano Casey Stoner se alzó este fin de semana con el triunfo en el Gran Premio de Holanda, después de verse beneficiado por la caída de Lorenzo. El piloto de Yamaha se fue al suelo en la primera curva del circuito, tras ser arrollado por Álvaro Bautista que, posteriormente, pidió perdón al mallorquín. De esta manera, Stoner no encontró rival en la carrera y sumó su tercer triun-

fo en lo que va de temporada. Además, el australiano consigue así igualar a puntos a Lorenzo en lo más alto de la clasificación del Mundial. Por detrás de Stoner en la carrera acabó su compañero Dani Pedrosa, a quien superó en la vuelta 17. Tercero fue Dovizioso. En Moto2, el ganador fue Marc Márquez y, en Motos 3, Maverick Viñales. Efrén Vázquez finalizó noveno.

Fabrice Martin, uno de los favoritos.

ESPAÑA LOGRA SÓLO CUATRO MEDALLAS EN EL EUROPEO DE ATLETISMO

Casey Stoner tras ganar en Holanda.

David Bustos consiguió ayer la medalla de bronce en los 1.500 metros y Luis Felipe Méliz obtuvo la plata en longitud en el cierre del Campeonato de Europa de atletismo celebrado en Helsinki. Estos dos metales se unen al oro de Ruth Beitia en altura y al bronce de Víctor García en 3.000 metros obstáculos, un pobre bagaje.

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

10 QUÉ DEPORTE

FICHADO Y CEDIDO

Espacio patrocinado por:

BONITO DEL NORTE

www.clubcampos.com

Í El Athletic se hace con los servicios del guardameta Iago Herrerín, pero esta campaña jugará a préstamo en el Numancia

Los remeros de Kaiku, ayer en Astillero.

KAIKU GANA EN ASTILLERO Y YA COMANDA LA LIGA Kaiku es el líder de la Liga San Miguel después de hacerse con la victoria ayer en la Bandera Real Astillero de Guarnizo, una prueba disputada en la modalidad de contrarreloj. La ‘Bizkaitarra’, patroneada en esta ocasión por Jon Arroker, completó la prueba con un tiempo de 19.10:82, quedando por delante de San Juan, Urdaibai y Hondarribia. La regata estuvo marcada por la lluvia y la escasez de agua en la ría, lo que dificultó

la labor de los remeros. Antes de comenzar la prueba, se guardó un minuto de silencio por Manolo Preciado.

Con es triunfo, Kaiku tiene ya 22 puntos y lidera la clasificación general gracias al tercer puesto cosechado el sábado en Zierbena, donde Hondarribia fue la ganadora. La siguiente regata puntuable para la Liga ACT tendrá lugar el próximo fin de semana en aguas de Portugalete (18 horas).

Herrerín, durante su anterior etapa en el Athletic.

REDACCIÓN/BILBAO El Athletic confirmó ayer la contratación de Iago Herrerín, guardameta procedente del filial del Atlético de Madrid. El portero bilbaíno ha firmado con Ibaigane por las dos próximas campañas, si bien esta primera jugará en calidad de cedido en el Numancia de Segunda División. No obstante, el acuerdo contempla una opción de repesca por parte del Athletic para el mes de enero. El club rojiblanco no ha pagado traspaso por el jugador, que ha quedado libre después de que el club colchonero haya decidido no prorrogar su vinculación.

Herrerín, de 24 años, llegó en 2005 al Athletic para jugar en el juvenil. De ahí dio el salto al Basconia y posteriormente jugó cedido en el Barakaldo. Una vez regresó a la disciplina rojiblanca, fue titular durante tres campañas en el filial. Sin embargo, en 2010 Caparrós optó por Raúl Fernández como portero para el primer equipo y Herrerín decidió marcharse al Atlético de Madrid de la mano de Amorrortu.

El primer equipo regresa hoy al trabajo La plantilla del Athletic está citada hoy (10 h.) en Lezama para comenzar la pretemporada 2012-13. El Athletic contará con las ausencias de Llorente y Javi Martínez, que aún no tienen establecida fecha de regreso, pero con las novedades de Aduriz e Ismael López.

Además, los cinco cedidos la

pasada temporada -Orbaiz, Ustaritz, Balenziaga, Cerrajería y De Cerio- también permanecerán, de momento, a las órdenes de Bielsa. Así, estarán cerca de treinta jugadores en unas instalaciones que se encuentran en plena reforma.

Está por ver también si futbolistas como Muniain, Herrera,

De Marcos o Iturraspe dejan la preparación con el Athletic para acudir a las Olimpiadas.

Mañana se conocerá la lista.

De momento, el equipo tiene confirmados tres amistosos: uno en Marruecos y dos en Polonia. El 2 de agosto comenzará oficialmente la temporada con la previa de la Europa League.

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

canalpc informĂĄtica

PUBLICIDAD 11 Doctor Areilza, 33

Alameda Recalde, 29

Metro Indautxu - Areilza BILBAO

Metro Moyua - Guggenheim BILBAO

Tfno. 94 470 36 90

Tfno. 94 423 48 42

www.canalpc.es

A un metro de distancia Sin caravanas, ni aglomeraciones 599 â‚Ź IVA incluido

819 â‚Ź

419 â‚Ź

309 â‚Ź

IVA incluido

IVA incluido

IVA incluido

Monitor no incluido.

Disponibles desde 85â‚Ź Monitor no incluido.

Disponibles desde 85â‚Ź

Monitor no incluido.

Disponibles desde 85â‚Ź

Monitor no incluido.

Disponibles desde 85â‚Ź

CanalPC Station PC Sobremesa

CanalPC Ultima PC Sobremesa

CanalPC Gamer PC Sobremesa

34 5 PC Sobremesa

Âť Intel Dual Core G620 2.60 Ghz 3Mb Âť Memoria 4Gb DDR-3 1.333 Kingston Âť HD 500 Gb SATA3 6GB Âť Intel HD Graphics DVI Âť

Âť Windows 7 Home Premium 64 bits

Âť Intel Core i3 2120 3.30 Ghz 3Mb Âť Memoria 4Gb DDR-3 1.333 Kingston Âť HD 1.000Gb SATA3 6GB Âť ASUS NVIDIA EN210 1Gb DDR3 HDTV HDMI Âť

Âť Intel Core i5 3550 3.30 Ghz 6Mb Âť Memoria 8Gb DDR-3 1.333 Kingston Âť HD 2.000 Gb (2Tb) SATA3 6Gb Âť VGA ASUS NVIDIA GT610 1Gb DDR3 HDTV HDMI Âť

Âť Intel Core i7 3770 3.40 Ghz 8Mb Âť Memoria 8Gb DDR-3 1.333 Kingston Âť HD 2.000 Gb (2Tb) SATA3 6Gb Âť VGA ASUS NVIDIA GTX550 1Gb DDR5 HDTV HDMI Âť & ' ( )*

269 â‚Ź IVA incluido

299 â‚Ź

499 â‚Ź

439 â‚Ź

IVA incluido

IVA incluido

IVA incluido

Acer Aspire One AOD270 Netbook 10.1�

Netbook 10.1�

!" # $%& PortĂĄtil %'()

* + ,-/ PortĂĄtil %'%)

 Intel Atom D. Core N2600 1.6 GHz  RAM 1 Gb DDR3, HD 320 Gb  Intel Intel GMA 3600  Pantalla 10.1� Retroiluminación LED  WIFI n, Webcam, Lector tarjetas  Batería hasta 4 horas, HDMI

 Intel Atom D. Core N2600 1.6 GHz  RAM 1 Gb DDR3, HD 320 Gb  Intel GMA 3600  Pantalla 10.1� Retroiluminación LED  WIFI n, Webcam, HDMI  Lector tarjetas, batería hasta 11h

 ! "#" $ %  RAM 8 Gb DDR3, HD 500 Gb  Intel HD Graphics 3000  Pantalla 15.6� Retroiluminación LED  WebCam, WiFI, HDMI  Lector de tarjetas

 ! "#" $ %  Memoria RAM 4 Gb DDR3, HD 500 Gb  Intel HD Graphics 3000  Pantalla 15.5� VAIO Display  WIFI n, Webcam, HDMI, Bluetooth  Lector tarjetas

Âť Windows 7 Starter

Âť Windows 7 Starter

Âť Windows 7 Home Premium 64 bits

Âť Windows 7 Home Premium 64 bits

225 â‚Ź IVA incluido

99 â‚Ź

479 â‚Ź

159 â‚Ź

IVA incluido

IVA incluido

IVA incluido

5 3 6 #

4 $ &) # # '

* 8 ! () 9 :

* / ;; - < 4 + / ;;)

"" = #

4 >'&)? ($

Âť Capacidad 4 Gb Âť ? Q Y Z 9 J [ Y Âť \ @ / ] ^ Âť WiFi, HDMI, USB

Âť + - / Âť 9 " $:; <9= Âť Peso: 168 gz

Âť Pantalla 22â&#x20AC;&#x153; retroiluminaciĂłn edge led Âť Sintonizador TDT HD, USB Player Âť Potencia de salida 10W, 2 x HDMI

Âť Chip AX5 4 nĂşcleos, RAM 1 Gb, capacidad 16Gb Âť #? + @ / 9 J Âť cĂĄmara iSight de 5 megapĂ­xeles

Âť Android 4.0

Âť iOS 5

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

12 QUÉ VIDA

BILBAO SERÁ ESTA SEMANA UN TEATRO AL AIRE LIBRE Í El entorno de la Gran Vía y El Arenal acogen desde hoy hasta el sábado 48 propuestas escénicas la XIII Bilboko Kalealdia La Gran Vía y sus aledaños y el entorno de El Arenal serán desde hoy hasta el sábado escenarios al aire libre en los que se representarán 48 propuestas escénicas, dentro del Festival de Teatro y Artes de la Calle-Bilboko Kalealdia. Hoy y mañana actuarán la charanga Histoire de Familie, en la Gran Vía a las 17 horas, y en El Arenal, a las 21.30.

A las 17.30 horas, en la Diputación, las maquilladoras Collectif Nomadenko transformarán con gestos hábiles los rostros del público. La peluquería corre a cargo de Cie Salut L’Artiste, el ‘domador de pelo’. En Arbieto, a las 18.30 horas, habrá malabares con Cie Cris de Banane, que, a las 19.30, representarán la obra ‘Muerte en el hotel’. A las 18.30 y a las 20.30 horas, concierto con La Petit Épicerie, en la Diputación y la calle Arbieto. En el Arriaga, a las 22.30 horas, teatro vasco con Matrioska. Mañana y el miércoles, a las 22.30, circo moderno con el Circo Teatro Coliflor. El programa completo, en: www.bilbokokalealdia.com, en el 010 o frente a la Diputación.

Mójate POR LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE

trar. El visitante se embarcará en una viaje a través de las diferentes ciudades representadas en la escenografía de las columnas del atrio. La actividad se desarrollará entre las 10 y las 22 horas y cada turno tendrá una duración máxima de dos horas.

PIROTECNIAS PARA LA ASTE NAGUSIA Las alavesas Pirotecnia FML y Valecea, Pirotecnia Zaragozana, Privatex Pyro (Eslovaquia) y Euro

‘El domador de pelo’ (arriba) y la formación circense Malas Compañías.

Decenas de miles de personas llenaron ayer las calles del casco antiguo de Portugalete para disfrutar de la fiesta de la Virgen de la Guía, cuya talla abandona el 1 de julio su hornacina para protagonizar la tradicional procesión marítima.

Busti zaitez

El atrio de la Alhóndiga acoge hasta el domingo la instalación artística ‘El archipiélago interno: Distancias y lugares unívocos’, de la artista Yolanda de los Bueis. Se trata de una propuesta interactiva en la que se precisa un smartphone para pene-

Los fuegos empezarán un cuarto de hora más tarde este año.

LA VIRGEN DE LA GUÍA, UNA FIESTA MULTITUDINARIA

15ª. Edición-2012

VIAJE VIRTUAL POR LAS COLUMNAS DE LA ALHÓNDIGA

Músicos y fieles acompañan a la Virgen. FERNANDO GÓMEZ

8

Bengale (Francia) participarán en la Aste Nagusia. Los fuegos empezarán a las 22.45 horas.

EXPOSICIÓN DE DIBUJOS E ILUSTRACIONES DE UNAMUNO Una muestra que recopila más de cincuenta dibujos e ilustraciones de Miguel de Unamuno estará expuesta desde hoy en la sala noble de la Biblioteca Foral de Bilbao, dentro de la programación por el 75 aniversario de su muerte. Unamuno tuvo una gran relación con el dibujo sobre lo cercano, el mundo animal, la arquitectura o la religión.

Uno de los dibujos de Unamuno.

Julio Uztailak

ELLOS SE MOJAN POR LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE,

¡MÓJATE TÚ TAMBIÉN!

Informazio gehiago ∕ Más información: www.emfundazioa.org www.mojate.net FundacionVascaEM @emfundazioa Organiza/Antolatzailea

Colaboradores/Laguntzaileak

C/ Ibarrekolanda, 17 (trasera) Tel. 94 476 51 38 www.emfundazioa.org

Agradecemos la colaboración de todos los Ayuntamientos e Institutos Municipales de Deporte que colaboran con esta actividad.

Ekintza honetan parte hartzen duten Udaletxe eta Kirolen Instituto Udal guztiei beraien kolaborazioa eskertzen diegu.

AEMAR, Asociación de Esclerosis Múltiple de Araba ADEMBI, Asociación de Esclerosis Múltiple de Bizkaia ADEMGI, Asociación de Esclerosis Múltiple de Gipuzkoa

Patrocinadores/Babesleak

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

QUÉ VIDA 13

HABLEMOS DE COMER CON LLONA LARRAURI Jesús Llona Larrauri Especialista en Nutrición

Cuida tu cabello todo el año Acaba de entrar el verano y nos hemos preguntado cómo se puede lucir un pelo bonito no sólo durante el período estival sino durante todo el año. Aquí van algunos consejos:

www.nutritelia.com

Primavera. Es un buen momento para dar vitalidad al cabello e incluso para hacer un cambio de look. Cuida tu alimentación y estilo de vida, ya que ello redundará en un cabello saludable.

BENDITA CEREZA lesterol.

La fibra podría prevenir cánceres de intestinos muy lentos y son laxantes suaves. Los investigadores señalan que el consumo frecuente de cerezas ayuda a bajar el ácido úrico, que deforma las articulaciones, y por ello es ideal para los gotosos, artríticos y reumáticos . Cuentan que el gran botánico sueco Linneo, que curaba sus ataques de gota con cerezas, utilizaba en 1950 unas 20-25 cerezas diarias o tomaba su zumo, cifra que ha marcado el número de piezas para prevenir los ataques. Numerosos estudios han confirmado la dosis y la eficacia del tratamiento.

Un zumo útil

Otoño. Es el momento propicio para revitalizar el cabello tras los meses de más calor. Lo más recomendable es hacer un tratamiento de queratina para hidratar y reparar el cabello. Conseguirás el brillo y la naturalidad de un pelo sano.

También, y como curiosidad, cabe destacar que su zumo diario ayuda a dormir mejor por su riqueza en melatonina y favorecen el bronceado por su contenido en carotenos.

Evite comerlas y beber agua al mismo tiempo, sin olvidar que las personas propensas a los cálculos renales deben tomarlas con moderación, debido a su contenido en ácido oxálico.

Invierno. La lluvia, el viento, la diferencia de temperatura entre el interior y el exterior castigan el pelo resecándolo, por lo que una buena nutrición es esencial para que no se dañe. Si te gusta esquiar deberás hidrátalo con antelación, protegerlo del sol, cepillarlo boca abajo cuando te quites el gorro o el casco e incluso masajear el cuero cabelludo.

En cualquier caso, lo fundamental en cualquier época del año mantener el cabello correctamente hidratado.

“DESPUÉS DE OPERARME DE LA VISTA MI VIDA HA CAMBIADO POR COMPLETO” RPS: 3/11

Gustosas, con una pulpa sabrosa y refrescantes. Las cerezas vinieron de los mares Negro y Caspio, parientes de otras frutas con hueso como el melocotón, la ciruela o el albaricoque. Los mayores productores son Rusia, Estados Unidos, Italia, Francia y España. Aquí son famosas las del Valle del Jerte, en Cáceres, el valle del Ebro y toda Andalucía. También se cultivan cerezas híbridas de color negro o rojo oscuro y con un sabor cercano a la guinda.

La mejor época para saborearlas es el verano, aunque se pueden encontrar en el mercado desde marzo o abril. Su característica más destacable es su sabor dulce, lo que obliga a recolectarlas lo más maduras posibles porque el dulzor no aumenta después de la recogida.

Tienen pocas calorías, mucho potasio diurético, muy poco sodio y mucha agua.

Todo ideal a la hora de depurar el organismo. También un poco de vitamina C, A y B, hierro, calcio, fósforo, apenas proteínas y grasas y buenas fibras, ácido cítrico cafeico y málico, flavonoides y genisteína. En definitiva, son una maravilla.

Son cardiosaludables, las antocianinas son antioxidantes, el potasio ayuda a bajar la tensión y la pectina, el co-

Verano. Debes tener especial cuidado con el sol, el cloro y el salitre.

Protege tu cabello con gorros o pañuelos, acláralo con abundante agua al salir del mar o la piscina, aplica mascarillas regeneradoras y acondicionadores reestructurantes. Y con el cabello teñido, ¡atenta!, porque los rayos solares tenderán a degradar el color con rapidez.

[Patricia Julve. 28 años.

Se olvido de su miopía en Clinica Baviera gracias a la cirugía refractiva Láser] SOLICITA TU 1ª CONSULTA MÉDICA en Bilbao c/ Lehendakari Leizaola nº5

946 61 19 40 / clinicabaviera.com

[ C I R U G Í A R E F R A C T I V A L Á S E R ] [ V I S TA C A N S A D A ] [ C ATA R ATA S ]

Consulta nuestras FACILIDADES DE PAGO

LA COCINA DE GARBIÑE Garbiñe Badiola Etxekoandre

teatro campos elíseos ANTZOKIA www.saltearysaborear.com

ENSALADA CÉSAR INGREDIENTES

1 lechuga 2 rodajas de pan de molde 1 pechuga de pollo y 50 gr. de queso parmesano Para la salsa 30 gr. de queso parmesano rallado 1 yema de huevo 1 limón 1 cucharadita de salsa inglesa 5 cucharadas de aceite de oliva virgen extra Sal y pimienta

Poner en una ensaladera la lechuga, bien lavada y escurrida. Por otro lado, se tuesta el pan y se corta en cuadraditos. A continuación, empana las pechugas de pollo y, una vez pasadas por la sartén, se parten en tiras para juntarlas con la lechuga y el queso, ya cortado en trozos. Para preparar la salsa habrá que picar en un bol el diente de ajo, añadir el queso rallado, la yema de huevo, el jugo del limón, la salsa inglesa y un poco de sal y pimienta. Una vez que está todo bien batido, se aliña la ensalada.

QUĂ&#x2030;! NerviĂłn LUNES 2 DE JULIO DE 2012

14 TELEVISIĂ&#x201C;N IM-PERDIBLE Todo el mundo es bueno Concurso. Segunda gala en la que los cuncursantes tienen dos minutos para convencer al pĂşblico. 22.00 TELECINCO

Pedro Ruiz

Bilbao

Remo

Entrevista a la carta.

El polifacĂŠtico artista, Pedro Ruiz, serĂĄ entrevistado en el espacio que presenta Julia Otero.

Ciudades para el siglo XXI. Un paseo desde Uribitarte hasta el palacio Euskalduna pasando por Abandoibarra, el Guggenheim, el casco viejo... 14.30 LA1

Boga boga. De la mano de Mikel Olazabal, resumen de la Bandera Petronor (Zierbena) y Bandera Real de Astillero de Guarnizo.

22.15 LA1

22.30 ETBK

103.7 FM CIUDADANOS EN PUNTO

Luis Barreiro entrevsita a Jon IĂąarritu, diputado de Amaiur en el Congreso por Bizkaia

LA 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

9.00 Los desayunos de TVE 10.45 EspaĂąa entre el cielo y la tierra 11.45 La verdad de Laura 14.00 Informativo territorial 14.15 Lo que hay que ver 14.30 Ciudades para el siglo XXI 15.00 Telediario 1y El Tiempo 16.15 Especial Eurocopa 2012 Programa especial que recorre las principales calles de Madrid, donde los aficionados celebrarĂĄn con los jugadores el ĂŠxito obtenido en la Eurocopa 21.00 Telediario 2 Presentan Marcos LĂłpez y SergioSauca (deportes) 22.00 El tiempo 22.15 Entrevista a la carta Presenta Julia Otero.

Hoy recibe a Pedro Ruiz 23.45 La guerra secreta 1.25 La noche en 24 Horas 2.50 TVE es mĂşsica

13.00 Para todos La 2 13.30 Miradas 2 13.45 Docufilia 15.35 Saber y ganar 16.05 Grandes documentales 17.00 El hombre y la tierra 18.00 Docufilia (rep.)

18.50 La felicidad en 4 minutos 18.55 Biodiario 19.00 ParaĂ­sos cercanos â&#x20AC;&#x2122;Polonia, eterno renacerâ&#x20AC;&#x2122; 20.00 Curro JimĂŠnez 21.00 Docufilia * â&#x20AC;&#x2DC;Los viajes de TintĂ­nâ&#x20AC;&#x2122; * Incluye el sorteo de la Bonoloto 22.00 El cine de La 2 â&#x20AC;&#x2DC;El avaroâ&#x20AC;&#x2122;. 1980. 117â&#x20AC;&#x2122; HarpagĂłn, viudo avaro e irascible, sĂłlo piensa en su cofrecito lleno de luises de oro que tiene enterrado en el jardĂ­n.

CalificaciĂłn:Todos 0.00 La 2 Noticias 0.15 Cine: â&#x20AC;&#x2DC;Leemy, la pelĂ­culaâ&#x20AC;&#x2122;. 2010. 112â&#x20AC;&#x2122;

9.00 Espejo pĂşblico 12.15 ArguiĂąano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson Serie 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.30 Deportes 15.45 El tiempo 16.15 Bandolera 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.30 ÂĄAhora caigo!

Concurso presentado por Arturo Valls 19.45 Atrapa un millĂłn diario 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.45 Cine â&#x20AC;&#x2122;Venganzaâ&#x20AC;&#x2122;.

1989. 116â&#x20AC;&#x2122; 1.00 Cine: â&#x20AC;&#x2122;Infidelidadâ&#x20AC;&#x2122;.

2004. 84â&#x20AC;&#x2122;

9.15 Alerta Cobra 10.15 Rush 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las maĂąanas de Cuatro Con Marta FernĂĄndez 14.00 Noticias Cuatro Con Hilario Pino 14.50 Deportes Cuatro 16.00 House Serie. Tres capĂ­tulos 18.30 NCIS: Los Ă ngeles 20.00 Noticias Cuatro Conduce Roberto Arce 21.00 Deportes Cuatro 2 Con Luis GarcĂ­a y Ricardo Reyes 21.30 El cubo Concurso presentado por Raquel SĂĄnchez Silva 22.30 Cine Cuatro PelĂ­cula sin determinar 0.30 Diario de...

Con Mercedes MilĂĄ 2.15 Ciudades del pecado

6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma GarcĂ­a 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel JimĂŠnez y Sara Carbonero 16.00 SĂĄlvame diario CrĂłnica social con Jorge Javier VĂĄzquez y su equipo 20.00 Pasapalabra 21.00 Informativos Telecinco 22.00 Todo el mundo es bueno Concurso presentado por JosĂŠ Corbacho y Pilar Rubio 0.30 Secretos y mentiras 2.30 Minutos mĂĄgicos 4.00 Infocomerciales 5.00 FusiĂłn sonora

7.00 laSexta en concierto 8.15 Ă&#x2030;ste es mi barrio 9.10 CrĂ­menes imperfectos 12.30 Al rojo vivo Tertulia polĂ­tica con Antonio GarcĂ­a Ferreras 13.55 laSexta Noticias 15.00 laSexta Deportes 15.35 El millonario 16.15 Bones Serie 18.05 Navy:InvestigaciĂłn criminal Serie. Dos capĂ­tulos 19.55 laSexta Noticias 20.55 laSexta Deportes 21.30 The very best of El intermedio Humor y actualidad con Wyoming y su equipo 22.25 El mentalista Serie. Cuatro capĂ­tulos -â&#x20AC;&#x2122;Pilotoâ&#x20AC;&#x2122; -â&#x20AC;&#x2122;Pelo rojo y cinta plateadaâ&#x20AC;&#x2122; -â&#x20AC;&#x2122;Marea rojaâ&#x20AC;&#x2122; -â&#x20AC;&#x2122;Mujeres de rojoâ&#x20AC;&#x2122;

ETB 1 12.35 Goenkale 13.35 Oihaneder bere saltsan 14.00 Gaur egun 14.10 Eguraldia 14.15 Txirrindularitza.

Frantziako Tourra:2.etapa: VisĂŠ-Tournal 17.35 Abentur@roa 18.05 Sant Joa Jaiak: Menorca 150 Haratago 19.40 Iparraldearen orena 19.50 Eguraldia 20.00 Gaur egun Albistegia Ander Arzakek aurkeztuta 20.50 Eguraldia 21.00 Kamera

ETB 2 ezkutua 21.20 Oihaneder bere saltsan 21.45 Yes, we jai!

22.15 Bizirik -â&#x20AC;&#x2122;La Puebla de Labarka eta Ziortzaâ&#x20AC;&#x2122; -â&#x20AC;&#x2122;Elantxobe eta Aranoâ&#x20AC;&#x2122; Urko Airistik aurkeztutako saio honek Euskal Herriko herri txikietako bizimodua erakutsiko du 0.30 Egi bidean 0.35 Basque Hotel 1.35 Barne barnetik 1.55 Euskal Herritik 2.55 Elkartasunaren bideak 3.00 Travel notes 3.25 Musika gauak jazz

CENTRO DEL AULA

DISNEY CHANNEL

7.45 Alrededor del mundo en 80 negocios 8.35 Tramontana 10.15 Vaya semanita 13.50 Euskadi directo 14.30 Robin Food 14.58 Teleberri Con Ă frica Baeta 16.10 Eguraldia 16.20 Ni mĂĄs, ni menos MagacĂ­n 18.50 Cine western â&#x20AC;&#x2DC;Era el comandante Callicutâ&#x20AC;&#x2122;. 1953.

78â&#x20AC;&#x2122; 20.15 Euskadi directo

MIKELDI ESTUDIOS

Nota Esta programaciĂłn puede sufrir modificaciones

Revista de actualidad conducida por Reyes Prados 20.58 Teleberri Con Asier Odriozola 22.05 Eguraldia 22.15 Cien x cien Concurso presentado por Carlos Sobera, donde se pone a prueba el conocimiento sobre la cultura vasca 23.55 CrĂłnicas de Euskal Herria:â&#x20AC;&#x2122;Campeones de amarilloâ&#x20AC;&#x2122; 1.35 Cine: â&#x20AC;&#x2122;Odette Toulemondeâ&#x20AC;&#x2122;. 2006. 96â&#x20AC;&#x2122; 3.10 Forum 3.40 Musika gauak klasikoa 4.05 Musika gauak jazz

&/2-!#)Âť. 02/&%3)/.!, #)#,/3 350%2)/2%3 9 -%$)/3 #%.42/ /&)#)!, 9 35"6%.#)/.!$/ '/")%2./ 6!3#/

AL PUESTO DE TRABAJO

9.40 Phineas y Ferb 10.30 ÂĄBuena suerte,Charlie!

11.20 Shake It Up! 12.10 ANT Farm. Escuela de talentos 12.35 Los magos de Waverly Place 13.00 Zack y Cody: Todos a bordo 13.25 ÂĄBuena suerte, Charlie!

15.05 Phineas y Ferb 15.55 Como escapar de Scorpion island 16.25 Par de reyes 16.50 Wasabi Warriors 17.15 Supertorpe 17.45 Kuzco, un emperador en el cole 18.10 La banda del patio 18.35 Brandy y Mr Whiskers 19.00 Pecezuelos 19.25 Los magos de Waverly Place 19.50 ANT Farm. Escuela de talentos 20.15 Phineas y Ferb

O 6ASCO "%#!3 'OBIERN ELDI IK Y "%#!3 EN _,AS CUOTAS PUED

TIS RA G SALIRTE

21.05 Shake It Up 21.30 ÂĄBuena suerte, Charlie!

22.20 CĂłmo escapar de Scorpion Island 22.50 Phineas y Ferb 23.30 Art Attack 23.55 El club de los pijamas 0.20 Cambio de clase 0.40 El club de la herradura 1.10 CĂłmo escapar de Scorpion Island

-!42Âś#5,!

0ERIODO ORDINARIO HASTA EL DE *ULIO 0LAZAS LIMITADAS EN TODOS LOS #ICLOS

TASA DE INSERCIĂ&#x201C;N LABORAL DEL 90% BOLSA DE EMPLEO CON MĂ S DE 700 EMPRESAS

AutonomĂ­a, 62 - 48012 Bilbao -%42/ )NDAUTXU s 2%.&% !UTONOMĂ&#x201C;A s 42!.6Âś! ,A #ASILLA 4EL s INFORMACION MIKELDI COM

www.mikeldi.com

QUÉ! Nervión LUNES 2 DE JULIO DE 2012

HORÓSCOPO www.que.es/horoscopo

SERVICIOS 15 SERVICIOS EL TIEMPO

806 44 01 40 Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262 Madrid 28080 Mayores 18 años.

ARIES 21.03 A 21.04 ELLAS. Te preocupa el ánimo de una persona cercana, pero puedes animarle.

ELLOS. En el trabajo tendrás que afrontar nuevos retos.

Ciudades

Mín

Máx

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

11º 11º 9º 11º 10º 10º 11º

24º 24º 25º 24º 25º 25º 23º

TAURO 22.04 A 21.05 ELLAS. Hoy los astros favorecen a tu signo y te proporcionarán vitalidad.

ELLOS. Piensas que no cuentan contigo en el trabajo, pero en realidad es lo contrario.

Mejora el tiempo Brumas y nieblas a primeras horas que se disiparán y darán paso a un día marcado por la alternancia de algunos intervalos de nubes y amplios claros, por lo que durante buena parte del día lucirá el sol. Además las temperaturas subirán hasta situarse en valores que rondarán los 22-25ºC.

GÉMINIS 22.05 A 21.06 ELLAS. Tendrás que superar tus miedos si quieres que las cosas vayan bien.

ELLOS. En el trabajo tendrás más de un quebradero de cabeza, pero es temporal.

CÁNCER 22.06 A 22.07 ELLAS. Tu organismo está encontrando su equilibrio, te sentirás bastante bien.

ELLOS. Hay un estancamiento en la economía que te desespera; ten calma.

LEO 23.07 A 23.08 ELLAS. Pasas por una etapa de mucho ajetreo, pero positivo, en lo sentimental.

ELLOS. Sopesa los pros y los contras de una nueva oferta, puede ser interesante.

SUDOKU NIVEL FÁCIL

AUTODEFINIDO

VIRGO 24.08 A 22.09 ELLAS. Te conviene más guiarte por las corazonadas que por la razón, acertarás.

ELLOS. Te sentirás más optimista, eso te ayudará a solucionarlo todo.

¡QUÉ BÁRBARO!

ESTRELLA DE TAURO

RETORNAN

INHUMA

Edita: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAINOS, S.L. (SRB).

Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- Bilbao Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com Directora Comercial: Ludy Ferro Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 p ublicidad@quenervion.com Directora Operaciones: Marta Pascual Tel.: 94 473 29 99 Fax.: 94 447 32 97 mpascual@srb.es www.quenervion.com

SORTEOS ONCE

Domingo, 1 de julio 66.358 SUPERONCE

Domingo, 1 de julio 01-06-08-20-26-27-29 35-43-51-52-54-56-57 58-61-66-69-76-78 7/39

LANZAR EL GUANTE CORAJUDA

NIÑA DE PAPÁ

Domingo, 1 de julio 06-10-11-15-27-30-33 Reintegro: 6 LOTERÍA NACIONAL

Sábado, 30 de junio 1er Premio: 33.285 Fracción: 9ª Serie: 3ª Reintegros: 5-0-8

LIBRA 23.09 A 23.10 ELLAS. Hay algo que te agobia, pero lo puedes solucionar sin problemas.

ELLOS. Se activarán por fin esos asuntos que estaban estancados, habrá cambios.

CAMÍNATE CUIDAN AL MENOR

PRIMITIVA

ESCORPIO 24.10 A 22.11 ELLAS. La salud no te dará problemas y estarás de buen humor.

ELLOS. Podrías alcanzar algunas de tus metas en lo económico en breve.

DESCABALGAR

SAGITARIO 23.11 A 21.12 ELLAS. La familia te puede hacer perder los nervios, debes tener paciencia.

ELLOS. Si necesitas un crédito, espera para pedirlo, ahora no es el momento.

Sábado, 30 de junio 10-17-24-37-40-43 Comp.: 03 Reintegro: 1

ANTIGUA LEVANTINA

GORDO PRIMITIVA

NACIÓN

ESPONJA CREADOR DE DEL TELEVISIÓN ISLAM

Domingo, 1 de julio 03-21-24-27-53 Nº clave (Reintegro):9 BONOLOTO

CAPRICORNIO 22.12 A 20.01

SE ABREVIA CON UNA @

ELLAS. Con los astros a tu favor, te parecerá que todo te sale bien hoy.

ELLOS. Aumentarán tus ganas de hacer vida social y conocer gente nueva.

PLANTA AMARILLA

Viernes, 29 de junio 11-16-25-41-43-47 Comp.: 28 Reintegro: 0 EUROMILLONES

ACUARIO 21.01 A 18.02 SOLUCIÓN DEL ANTERIOR

PISCIS 19.02 A 20.03 ELLAS. Entrarás en una etapa especial en el amor, te irá muy bien.

ELLOS. El trabajo se te está haciendo algo rutinario, toma alguna iniciativa.

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.

CURABA

Viernes, 29 de junio 14-17-28-29-39 Estrellas: 11 - 01 LOTOTURF

Horizontales: 2. Vuelven, 3. Ándate, 4. Tutelan, 5. Íbera, 6. Apear, 7.

Arroba, 8. Girasol, 9. Sanaba. Verticales: 2. Guau, País, 3. Entierra, 4.

Aldebarán, 5. Valerosa, 6. Retar, Bob, 7. Nena, Alá.

ELLAS. No le des excesiva importancia a los problemas de pareja.

ELLOS. Te espera una noticia muy buena en el trabajo, te puedes llevar una alegría.

Sábado, 30 de junio 3-7-9-23-26-31 Caballo: 2 Reintegro: 8

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

PARQUE NATURAL DE

URKIOLA

DE IÑIGO MUÑOYERRO Y FERNANDO J. PÉREZ

En librerías y en las Tiendas El Correo Editado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

Los fenómenos kársticos marcan el perfil de sus montañas: rocas gastadas y agrietadas, aguas que se infiltran bajo tierra, cuevas y simas. Todo un mundo por descubrir en este libro, en el que se muestran 40 ascensiones, 7 excursiones y 13 travesías para que toda la familia o montañeros experimentados puedan disfrutar de este Parque, declarado espacio protegido en 1989.

Este es el cuarto libro de Parques Naturales del País Vasco editado por SRB tras Gorbeia, Valderejo y Pagoeta; y, detrás de él, vendrán otros...

Por sólo

20 €

O

ID IVA INCLU