Tu Qué!Nervión de hoy 06.02.12

Lunes, 6 de febrero de 2012 · Número 1453

CONSUMIR ELECTRICIDAD CON CABEZA Í Arranca la instalación de 230.000 contadores

inteligentes en Bilbao y Portugalete

P2

Nervión

www.quenervion.com

60 millones de euros cuesta la renovación de los dispositivos para 410.000 habitantes de ambos municipios

Numerosas ventajas: los clientes acceden en tiempo real a los datos de su consumo y a una mayor eficiencia energética, además de que los aparatos se pueden leer a distancia

OFERTAS EN CAMBIOS DE CALDERA: Instalación, Certificados e IVA INCLUIDOS

JUNKERS (Cerastar ZWN 24-7 MFA) ............. 1.865€ VAILLANT (Turbotec Exclusive VMW 255/4-7) 1.839€ ROCA (Novanox 24/24 F) ................................. 1.539€ FAGOR (FE-24 NOX) ........................................ 1.421€ * Solo para calderas nuevas a colocar en la misma ubicación y salida de gases estándar.

Tel. 94 636 34 97

GUESA GAS & CALEFACCIÓN

Polígono EL CAMPILLO, A-B nº 18 48500 GALLARTA Abanto-Zierbena (Bizkaia) oferton@gue-sa.es

R.MADRID 90 GESCRAP 93

30% puede ahorrarse en el consumo porque estas redes permiten la programación en las horas con tarifas más baratas

Jackson reaccionó contra los blancos con 21 puntos anotados.

LOS ‘HOMBRES DE NEGRO’ CORRIGEN ERRORES Y GANAN AL REAL MADRID MOUSSA E IDRISSA, EN CAYUCO HACIA SU NUEVA VIDA Ambos son inmigrantes africanos que un día decidieron dejar la pobreza de su país y se embarcaron en un cayuco rumbo a España.

Los dos jóvenes confiesan que lo han pasado mal y sufrieron muchos desengaños en su nueva tierra. Pero muchos más seguirán lanzándose al mar. El año pasado aumentó un 50% el número de personas que alcanzaron las costas españolas. P10

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

02 BILBAO-BIZKAIA

ELECTRICIDAD INTELIGENTE Í Iberdrola comienza a instalar los 230.000 nuevos contadores

eléctricos en Bilbao y Portugalete

Los nuevos contadores traen consigo un mejor servicio para los consumidores.

Las nuevas redes pueden suponer hasta un 30% de ahorro en el consumo Las redes inteligentes permiten reducir hasta un 30% en el consumo de la electricidad, gracias a que la recopilación diaria permite crear patrones de utilización. El control directo de la carga aumenta la fiabilidad de la red en los momentos críti-

cos, cuando se dispara la demanda. Los hogares pueden ajustar automáticamente su consumo y evitar sobrecargas, así como programar el consumo para las horas más baratas. En definitiva, se puede gastar menos sin perder calidad de vida.

Del mismo modo, estas redes inteligentes rebajan el impacto medioambiental y disminuyen las pérdidas de energía. Se estima que con los sistemas actuales, las pérdidas en la transmisión y distribución rondan el 7% de la producción.

Trabajando sobre tus propios apuntes y libros:

REDACCIÓN/BILBAO El ambicioso proyecto que acordaron hace más de un año Iberdrola y el Gobierno vasco comienza a hacerse realizar. Llevado a cabo a través de la sociedad Bidelek, supone la puesta en marcha efectiva de 230.000 contadores eléctricos en varias zonas de Bilbao y Portugalete, beneficiándose cerca de 410.000 habitantes a través de las llamadas redes inteligentes, además de la renovación de 1.100 centros de transformación con una inversión de 60 millones.

Las primeras redes inteligentes se instalarán durante las próximas semanas y hasta el mes de marzo, en una primera fase en la que se incluyen 30.000 contadores, con un desembolso de 5,5 millones que se llevará a cabo en la margen derecha de Bilbao. “Esta infraestructura permite la prestación de servicios a distancia, como la lectura de los equipos a medida, la realización de altas y bajas de los contratos o la modificación de la potencia contratada”, señalan desde el Ente Vasco de la Energía. Además, los clientes podrán acceder en tiempo real a los datos de su consumo y disfrutar de una mayor eficiencia energética. También Iberdrola podrá beneficiarse de estos nuevos contadores. Permitirá mejorar la calidad del servicio, disminuir la duración de las incidencias e impulsar otras iniciativas innovadoras.

EL PROYECTO BIDELEK, que finalizará en tres años, sustituirá unos 200.000 contadores en Bilbao y otros 27.000 en Portugalete. Además, se adaptarán 1.100 centros de transformación. Serán 235 con telegestión, 700 con telegestión y supervisión y 165 con telegestión, supervisión y automatización. “En el área rural también se realizarán importantes reformas como un nuevo concepto de STR modular y compacta en Aulesti y la repotencia-

Menú Especial SAN VALENTÍN 2012

LECTURA REAL DE

LOS CONTADORES

La Federación de Usuarios Consumidores Independientes (FUCI) se congratuló del proyecto previsto por el Ministerio de Industria y Energía que establece que la facturación de la luz para los consumidores domésticos se basará en la lectura real de los contadores cada dos meses.

“Es positivo que se pague sólo por lo que se consume y no por estimaciones, como hasta ahora, lo que provoca que muchos ciudadanos adelanten dinero de un consumo que no han realizado”, señalan desde la organización FUCI.

Salpicón de Marisco con lechugas tiernas Hojaldre de Puerro y Langostino con Salsa Marinera Taco de Bacalao Asado con Verduras en su jugo

Cómo estructurar en pocos minutos cada tema antes de estudiarlo.

Cómo comprender su organización en ideas principales, secundarias y detalles.

Cómo sintetizar esos contenidos con el mínimo de palabras.

Cómo desarrollar los contenidos con la máxima fluidez y precisión.

Cómo recordar los contenidos trabajados a corto, medio y largo plazo utilizando los diferentes recursos de la memoria comprensiva, gráfica y visual.

Filet Mignón de Solomillo al Foie con Salsa de Oporto Sorpresa de Chocolate con Helado de Yogurt con Frambuesa Café, Agua Mineral, Tinto Crianza, y Copa de Cava

Cómo gestionar tu tiempo de forma eficaz (estudio, clases, trabajo, familia, ocio…) mediante un plan personal.

Tutorías de seguimiento en las semanas posteriores al Curso.

ción de las subestaciones de Lekeitio y Ondarroa”, aclaran desde Iberdrola. Bidelek, integrada por Iberdrola y el Departamento de Industria e Innovación del Gobierno Vasco, incluye también otra serie de actuaciones como la mejora de la red CTs, subestaciones y líneas de MT, o una mayor integración y coordinación de todo el sistema con vehículos eléctricos y generación distribuida. “Castellón fue la primera zona en la que se llevó a cabo esta red inteligente y ahora hemos comenzado el despliegue a nivel global. Son funcionalidades que dan un mayor soporte a los consumidores y un mejor servicio”, apuntan desde Iberdrola.

Con esta serie de actuaciones, Bidelek pretende posicionar a Euskadi como una de las regiones más avanzadas del mundo de las infraestructuras inteligentes. “Supone una serie de ventajas tanto desde la óptica energética, en ahorros y calidad de servicio, como desde el punto de vista industrial, por su papel tractor, del potente sector industrial vasco, que está compitiendo en este área a escala internacional”, recalcan desde el EVE.

Música en directo y sorteo de Regalos

RESERVAS 94 445 47 00

50`

iva incluido

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 03

DETENCIONES POR PELEAS EN LA NOCHE VIZCAÍNA Í Dos jóvenes agredieron a un tercero que

Día de frío en la capital vizcaína.

PREVÉN OTRA ENTRADA MAÑANA DE UNA MASA DE FRÍO EN EUSKADI La Agencia Vasca de Meteorología, Euskalmet, prevé que mañana llegue a Euskadi una masa de aire frío procedente de Europa, si bien podría no ser tan fría como la de los últimos días. La jornada de hoy estará caracterizada por la llegada de un frente frontal que dejará precipitaciones abundantes y persistentes, sobre todo en la vertiente cantábrica.

Después de que esta madrugada haya subido la cota de nieve hasta los 800 o 900 metros para le mediodía podría superar los 1.000 metros. Por lo tanto, todavía de madrugada habrá nieve en cotas inferiores a los 1.000 metros, aunque en los momentos de mayor precipitación la cota ascendería a niveles relativamente altos. Mañana, la masa de aire frío europea podría volver a entrar en Europa.

había mediado en una discusión en Berango.

Una mujer hirió a otra tras quitarle la copa REDACCIÓN/BILBAO La noche del fin de semana vizcaíno se saldó con tres detenciones por agresión. En la localidad de Berango dos jóvenes fueron detenidos sobre las cuatro de la madrugada de ayer después de golpear a un tercero que había tratado de mediar en una discusión a la salida de una discoteca del municipio.

El joven que resultó herido presentaba una herida inciso-

contusa en la cabeza y un hematoma en un ojo. Fue trasladado en ambulancia al hospital de Cruces. Los autores, ambos de 18 años de edad, fueron detenidos por un delito de lesiones.

BEBE SU CONSUMICIÓN Y LA AGREDE. En Bilbao, una mujer denunció, sobre las ocho de la mañana del sábado, que había sido agredida por otra en un pub de las inmediaciones de la calle Lehen-

dakari Agirre. Relató que estaba en el local cuando una chica cogió su consumición y bebió de ella. Al recriminarle este hecho, le respondió agrediéndola.

La mujer presentaba una herida sangrante en el dedo y varios arañazos en la cara y el cuello.

Los agentes entraron en el pub y localizaron a la presunta agresora, de 31 años de edad, quien fue acompañada al exterior procediéndose a su arresto. Mientras tanto, el personal sanitario de una ambulancia atendió a la herida, quien fue trasladada posteriormente al hospital de Basurto.

AGREDE CON UNA BOTELLA A UN HOMBRE AL QUE NO PUDO ROBAR Un joven de 27 años fue detenido el sábado por la noche en Bilbao tras intentar robar la cartera a una persona en el interior de un bar de la calle General Concha. El detenido, tras fracasar en su objetivo, esperó en la calle a la víctima y la agredió, por lo que tuvo que ser atendido en el ambulatorio de Rekalde. Poco antes de las once de la noche, el sospechoso metió la mano en el bolsillo de la cazadora de otro varón para robarle la cartera, pero éste se dio cuenta y se lo impidió. El joven abandonó el local pero esperó en el exterior hasta que la víctima salió y la golpeó con una botella.

CRUZ ROJA SIMULARÁ HOY UN RESCATE EN LA RÍA DE BILBAO Cruz Roja movilizará una embarcación y una moto de agua para ejecutar el simulacro de rescate acuático que tendrá lugar este mediodía en la ría, a la altura de la explanada del Museo Marítimo de Bilbao. El ejercicio, de 45 minutos de duración, arrancará con la recreación de la caída de una persona al mar ante la cual dos recursos de la Cruz Roja acu-

dirán para rescatar a la víctima y evacuarla a tierra, donde será estabilizada en un puesto sanitario avanzado. A continuación, otra embarcación participará en el remolque de un barco a la deriva. Ya por la tarde (19 horas), el presidente de Cruz Roja Bizkaia impartirá una conferencia sobre naufragios en el Museo Marítimo.

Voluntarios y profesionales participarán en el simulacro.

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

04 BILBAO-BIZKAIA

KIOSCOS TELEMÁTICOS EN BARAKALDO PARA TRÁMITES ADMINISTRATIVOS El Ayuntamiento de Barakaldo instalará tres kioscos telemáticos en el Centro Cultura Clara Campoamor, la Casa de Cultura de Cruces y el Servicio de Atención Ciudadana para facilitar la realización de trámites administrativos a los vecinos que no dispongan de ordenador o internet en sus domicilios. De esta forma, tendrán la oportunidad de realizar sus gestiones sin ser atendidos en ventanilla por los

funcionarios.

Los equipos informáticos están conectados a la página web municipal, en la que los ciudadanos podrán consultar toda la información que lo deseen.

Además, tendrán la posibilidad de efectuar los mismos trámites que permite la web www.barakaldo.org, es decir, aquellos relacionados por el padrón y las comunicaciones del Registro Telemático.

EL CENTRO MUNICIPAL DE REKALDE SE ABRE A LOS VECINOS

EL 90% DE LOS HOGARES VASCOS TIENE INTERNET EN CASA

El nuevo Centro Municipal de Rekalde celebrará durante toda la semana unas jornadas de puertas abiertas para que los vecinos realicen una primera toma de contacto con las instalaciones. Las visitas guiadas, de una media hora de duración, se realizarán desde hoy hasta el viernes en horario de 11 a 13 y de 17 a 19 horas.

Centro Cultural Clara Campoamor.

Sólo quince de las 41 plantas del edificio están ya ocupadas.

Nueve de cada diez hogares vascos dispone de conexión a internet, según la organización Adicciones Digitales, que se sumará mañana a la celebración del Día Internacional de Internet Seguro. Este año, la jornada se presenta bajo el lema ‘Internet es algo más que un juego, es tu vida’

y “pretende educar y sensibilizar a los internautas sobre los peligros que existen en el mundo virtual. En el País Vasco muchos de ellos no saben cómo utilizar internet de forma sensata, problema que es mayor en los niños”, avisa Juanma Romero, fundador de Adicciones Digitales.

IBERDROLA INAUGURA LA TORRE EL 21 El Rey presidirá el próximo día 21 la inauguración de la Torre Iberdrola, diseñada por el arquitecto César Pelli. La eléctrica, que trasladará su sede al emblemático edificio, utilizará quince

de las 41 plantas. El acto contará con la asistencia de unos 400 invitados, entre los que se encontrarán representantes institucionales y empresariales de todo el país.

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 05

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN PARA AYUDAS DE EMERGENCIA SOCIAL Í Bilbao atenderá primero las peticiones que en el año pasado no se atendieron por falta de fondos REDACCIÓN/BILBAO El Ayuntamiento de Bilbao ya ha abierto el plazo para solicitar las Ayudas de Emergencia Social (AES). Eduardo Maiz, concejal de Acción Social del Consistorio bilbaíno, sostiene que este año tendrán prioridad “las personas que el año pasado se les concedió la ayuda pero no se pudo llevar a cabo por falta de fondos, también a las personas mayores de 65 años que el pasado año quedaron en lista de espera y también personas mayores de 65 años con patrimonio inferior a 8.000 euros que sí recibieron esas ayudas”.

Las AES son prestaciones con carácter no periódico, de carácter subvencional, destinadas a unidades convivenciales cuyos recursos sean insuficientes. Las

ayudas están destinadas al mantenimiento de la vivienda y a necesidades primarias en materia de vestido, educación o atención sanitaria no cubierta.

Este año se mantiene el límite de patrimonio por el que las personas que dispongan de un patrimonio superior a 8.000 euros no podrán acceder a estas ayudas. El año pasado, 9.500 personas fueron citadas para la tramitación de la AES. De ellas, formalizaron su solicitud 6.050 y se concedieron 3.528.

PARA LA INSCRIPCIÓN. Los interesados pueden apuntarse en la web municipal bilbao.net/aes2012 y en el edificio municipal de San Agustín, donde contarán con la ayuda de personal municipal.

EUSKADI BUSCA FONDOS EUROPEOS PARA PROGRAMAS DE EMPLEO El lehendakari, Patxi López, ha ordenado a sus distintos departamentos que se “pongan en marcha” y comiencen a preparar programas de empleo para optar a los Fondos Europeos. De momento, la delegada del Gobierno vasco en Bruselas, Marta Marín, se reunirá hoy con los departamentos del Ejecutivo, a los que informará de los detalles de los fondos, procedentes de excedentes estructurales.

‘VIA CRUCIS’ CONTRA RECORTES SOCIALES EN BARAKALDO

Las AES se destinan a cubrir primeras necesidades de las familias.

Tres miembros del colectivo contra la exclusión social Berri Otxoak escenificarán hoy un vía crucis desde el Ayuntamiento de Barakaldo hasta las oficinas del Área de Acción Social para denunciar los recortes sociales aprobados. La protesta coincide con la apertura del plazo para solicitar al Consistorio fabril las ayudas económicas municipales para personas con pocos recursos.

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

06 BILBAO-BIZKAIA

GESTO POR LA PAZ CELEBRA EL FIN DE ETA CON UNA MANIFESTACIÓN

Í El movimiento se presentó ayer como baluarte de reclusos y huidos de la banda

Í La marcha se desarrollará el sábado con el espíritu de conmemorar la consecución de un objetivo Gesto por la Paz invitó ayer a los vascos a participar en la manifestación que la organización pacifista ha convocado para el próximo sábado en Bilbao para celebrar el “objetivo cumplido” del fin de ETA y al tiempo reivindicar “la construcción de un relato histórico” desde “bases éticas”.

Según explicó el portavoz de la coordinadora, Jesús Herrero, la manifestación “tendrá un aire de fiesta por un objetivo conseguido, ya que afortunadamente es la primera que se va a realizar sin la amenaza de la violencia terrorista de ETA”. Por otra parte, servirá también para reivindicar “cuestiones pendientes importantes”, como “el avance en el respeto de los derechos humanos para todas las personas”. Subrayaron, además, la importancia de “defender una política penitenciaria más humana”, aunque sin defender “nunca la impunidad”.

La manifestación, de la que ayer colgaron carteles anunciadores por El Arenal bilbaíno, partirá el sábado, a las 17.30 horas, del Sagrado Corazón de Bilbao bajo el lema ‘Lortu dugu. El

HERRIRA, NUEVO APOYO PARA LOS PRESOS DE ETA

Carteles anunciadores. JORDI ALEMANY futuro es nuestro’.

La convocatoria cuenta con la adhesión de grupos de víctimas y también de diversos políticos, entre los que figuran la eurodiputada del PNV, Izaskun Bilbao; el presidente del PP en Gipuzkoa, Borja Semper; el diputado del PSE y exalcalde de San Sebastián, Odón Elorza; y la diputada de Geroa Bai Uxue Barkos. El acto será el último convocado por Gesto por la Paz, porque “la movilización ciudadana ya no es imprescindible”.

REDACCIÓN/BILBAO Herrira, el nuevo movimiento en favor de los “presos y exiliados de ETA”, aprovechó ayer su presentación en sociedad para exigir un giro política penitenciaria actual, hasta situarla “parámetros de resolución” y abordar la “vuelta a casa” de los reclusos y huidos de la banda terrorista.

El nuevo movimiento, que se define como “plural y abierto”, se presentó ayer en un evento celebrado en el Kursaal de San Sebastián ante varios centenares de personas, entre las que se encontraban varios líderes de la izquierda abertzale como Rufi Etxeberria y Joseba Álvarez, o la secretaria general de LAB, Ainhoa Etxaide.

Tras las actuaciones musicales de Eñaut Elorrieta, de Ken Zaz-

Cientos de personas apoyaron al nuevo colectivo de apoyo a los presos. pi, y Xabi Solano, de Esne Beltza, tres portavoces de Herrira explicaron, en francés, euskera y castellano. que nacen con al vocación de “organizar y dar un desarrollo efectivo a la amplia voluntad de miles de personas”. Su objetivo: “La superación de las medidas de excepción” que se aplican a los presos. “La ciudadanía es capaz de generar cambios que hagan moverse y dar pasos a los gobiernos”, dijeron.

EL PP RESPONDE Leopoldo Barreda aconsejó a las plataformas de apoyo a los presos, como Herrira, que “dirijan sus exigencias” a la banda y les advirtió de que sus peticiones no responden al criterio de justicia, sino de la “impunidad”.

GETXO RECUERDA A LAS VÍCTIMAS DE LA GUERRA CIVIL La Corporación getxotarra, presidida por el alcalde del municipio, Imanol Landa, realizó ayer un acto de homenaje y reconocimiento a las víctimas de la Guerra Civil, de anteriores contiendas civiles y del franquismo en Getxo, cumpliendo con el acuerdo plenario adoptado en 2009.

Celebraron un homenaje a las víctimas de contiendas y del franquismo.

PIDEN 20 AÑOS DE CÁRCEL POR LA BOMBA CONTRA LANDABURU El fiscal de la Audiencia Nacional Luis Barroso solicita 20 años de cárcel para los supuestos miembros de ETA Patxi Xabier Makazaga Azurmendi, ‘Ander’, y Oskarbi Jauregi Amundarain, que serán juzgados el jueves por atentar contra el periodista Gorka Landaburu, al que la explosión de un paquete bomba seccionó cuatro dedos de una mano. También pide la prohibición de volver en cinco años a Zarautz, donde residía el periodista.

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

PUBLICIDAD 07

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

08 BILBAO-BIZKAIA

MAIEN EGUTEGIA Í Getxoko Udalak proiektu hau martxan jarriko du euskal kultura eta hizkuntzan etorkinen partaidetza areagotzeko REDACCIÓN/BILBAO ‘Getxoko auzokide batek, paseo bat ematen ari zela, maien garaikoa izan daitekeen oholtxo bat aurkitu du Galeako Gotorlekuan, kondaira batekin...’. Fikziozko istorio horren testuinguran Getxoko Udaleko Euskara eta Inmigrazioko Zerbitzuek Maia egutegia proiektua jarri dute martxan.

Programak talde sustatzaile bat martxan jartzea aurreikusten du eta euskara eta inmigrazioko arloetako pertsonen eta elkarteetako kideren partaidetza edukiko duten hiru proiektu aurrera eramateko diru-laguntza ematea bilatzen du.

iPhone, iPad edota iPod Touch-erako heldu da.

Fikziozko istorioak dio getxotar batek egutegi hau aurkitu zuela.

Kanpaina 2012. urte osoan zehar eramango da aurrera, bertokoak eta atzerritarrak gune publikoan elkartuko dituen gizartearen aldeko aldaketa, kasu honetan, euskal kultura ospat-

zeko.

Proiektuak diseinatzeko pertsona, talde eta elkarte interesatuek sormen tailer batean parte hartzeko aukera edukiko dute.

UMEENTZAKO LEHEN IPUIN INTERAKTIBOA SORTU DUTE Umeentzako lehen ipuin interaktiboa iPhone, iPad edo iPod Touch-erako heldu da. Monikerekin batera, etxean, jolas-par-

kean, hondartzan eta beste leku interesgarrietan aurki ditzakegun gauzen izenak ikasi ahal izango dira.

Kili-Kili ipuinak umeek bere lehen euskarazko hitzak barneratze asmoarekin sortu da. 13 pantailaz osaturiko historio goxo eta elkarreragilea da, umeek beren euskarazko lehen hitzak ezagutu eta ikasi ditzaten. Ipuinak ume batek eguneroko bizitzan izan ditzakeen egoera eta leku desberdinak erakusten ditu.

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 09

MARCAS QUE DEJAN BESOS Patxi LĂłpez y Alfredo PĂŠrez Rubalcaba se abrazan.

PATXI LĂ“PEZ OCUPARĂ UNA SECRETARĂ?A DE LA EJECUTIVA DEL PSOE El lehendakari, Patxi LĂłpez, ocuparĂĄ la SecretarĂ­a de Relaciones PolĂ­ticas en la nueva ComisiĂłn Ejecutiva Federal confeccionada por el nuevo secretario general del PSOE, Alfredo PĂŠrez Rubalcaba. La inclusiĂłn del lĂ­der del PSE en la direcciĂłn del partido se ha realizado de forma que su puesto, “de pesoâ€? en la ComisiĂłn Ejecutiva, pueda ser compatible con la presidencia del Gobierno vasco. Eduardo Madina ocuparĂĄ una de las vocalĂ­as y Rodolfo Ares abandona, por su parte, la direcciĂłn.

Rubalcaba ha organizado una comisiĂłn ejecutiva muy cohesionada, en la que predomina los dirigentes fieles que le apoyaron durante el proceso precongresual, con mĂ­nimas concesiones a quienes respaldaron a ChacĂłn.

El lehendakari se dedicarĂĄ “a Euskadiâ€?

La designaciĂłn de LĂłpez como destacado integrante de la ComisiĂłn Ejecutiva Federal del PSOE no le apartarĂĄ “en absolutoâ€? de sus funciones al frente del Gobierno, ya que se dedicarĂĄ “a Euskadiâ€?.

El PP vasco espera que no asuma “un papel� en el PSOE “incompatible� con el mantenimiento del acuerdo con el PP.

EGUIGUREN DEJA EL COMITÉ FEDERAL A PETICIĂ“N PROPIA El presidente del PSE-EE de Gipuzkoa, JesĂşs Eguiguren, ha abandonado el ComitĂŠ Federal del PSOE, mĂĄximo Ăłrgano entre Congresos del PSOE, a peticiĂłn propia. Eguiguren quiere de esa forma “dar pasoâ€? a gente mĂĄs jovenâ€?, como la secretaria de PolĂ­tica Municipal de Gipuzkoa,

Susana Corcuera, que pasarĂĄ a ser una de las cinco miembros vascos. El PSE contaba, hasta este Congreso, con cinco representantes. Tras la elecciĂłn de la nueva ComisiĂłn Ejecutiva Federal, Javier Rojo -que se decantĂł por Carme ChacĂłn- no repetirĂĄ, al igual que Eguiguren.

Del 6 al 14 de febrero llĂŠvate un dulce regalo con tus compras

SĂłlo para VIPs o nuevas solicitudes. Tickets no acumulables. Un obsequio por tarjeta. Hasta agotar existencias (500 unidades).

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

10 QUÉ ESTÁ PASANDO

PEOR QUE EL CAYUCO ES EMPEZAR DE CERO

Moussa cuenta cómo fue su viaje a España y cómo vive ahora. Escanea el código QR para ver el vídeo.

LECTOR QR EN TU MÓVIL, GRATIS: WWW.DESCARGABIDI.COM O ENVÍA BIDI AL 22044

Í Vuelven a crecer, tras tres años, los

inmigrantes que llegan en cayuco ÍÑIGO RODRÍGUEZ @inigorodriguez «Soy un niño, estoy solo y soy negro en un país de blancos.

Cuando pensaba eso y veía que nada aquí era lo que me habían contado me arrepentía de haber venido». A sus 18 años, Moussa asombra por la claridad y la madurez con la que habla. Tenía 15 cuando pagó cerca de 1.500 euros por embarcarse en una patera que salió de Mauritania con destino Las Palmas de Gran Canaria. «Me engañaron en casi todo. Primero porque me dijeron que iríamos en un barco grande, también me dijeron que no era peligroso y que cuando llegara a España podría ganar mucho dinero fácilmente». Su viaje duró tres días que se le hicieron eternos, «imagínate, ni siquiera había visto el mar antes», pero tras esa dura experiencia lo que peor recuerda fue la «soledad y el desengaño de los primeros meses en los que echas de menos a los tuyos y ves que las cosas no son como te las habían pintado».

Idrissa explica una sensación similar: «A mí me mandaron directamente a Madrid y al principio todo se me hizo muy duro.

Sin conocer a nadie, sin tu familia, sin trabajo. Parece que nada ha tenido sentido». Él salió desde la frontera entre Guinea Bissau y Senegal en un cayuco junto a otras 68

personas y no temió durante la travesía porque «me pasé toda la infancia pescando tiburones junto a mi padre». De hecho, Idrissa no tuvo que pagar por el viaje, sino que la organización «me dejaba venir gratis si yo me comprometía a controlar los GPS marítimos». Su viaje fue mucho más largo. Nueve días en el mar en los que tuvo «que racionalizar el agua de la gente porque si no nos quedábamos sin ella.

Al final llegaron a La Gomera y fueron detenidos por la Guardia Civil.

SE DISPARAN LAS LLEGADAS A pesar de las dificultades, y de que en África «la mayoría sabe que aquí las cosas no están bien», durante 2011 ha crecido un 50%, con respecto al ejercicio anterior, el número de inmigrantes llegados a nuestras costas. Según el secretario de Estado de Seguridad, Ignacio Ulloa, los clandestinos que alcanzaron el pasado año España fueron 5.443 personas frente a las 3.632 que lo hicieron en 2010. De esta forma se vuelven a cifras de 2008, cuando la crisis comenzaba a despuntar. El Ministerio del Interior, por su parte, achaca este crecimiento a la situación política de los países árabes y su llamada ‘primavera’.

PIDEN REGULAR EL AZÚCAR COMO EL ALCOHOL O TABACO Í Investigadores de California piden que su consumo sea controlado ya que lo consideran «tóxico» EEUU podría equiparar la peligrosidad del azúcar a la del alcohol o el tabaco. Un grupo de investigadores de la Universidad de San Francisco le han pedido al Gobierno de Obama que controle el consumo del azúcar mediante impues-

tos o regulando el acceso a productos demasiado azucarados. La razón es que, según un estudio llevado a cabo por estos científicos, este producto es una de las principales causas de la epidemia de obesidad que vive EEUU y gran

Moussa llegó a Canarias a bordo de un cayuco: pagó por ello 1.500 euros.

JOSÉ GONZÁLEZ

Crecen las deportaciones y bajan las readmisiones Tanto Moussa como Idrissa aseguran que no quieren volver a sus países a vivir. Quieren quedarse y

parte de Occidente. Una obesidad que deriva en enfermedades como diabetes, enfermedades cardíacas o cáncer que cada año matan a 35 millones de personas en el mundo desarrollado.

El consumo de azúcar, según la Organización Mundial para la Salud (OMS), se ha triplicado en los últimos 50 años. Los científicos estadounidenses tildan el azúcar de «tóxico».

En España, tal y como se explica desde la Academia Española de Nutrición, el consumo de azúcar no supone un problema como en EEUU o en México, ya que es «moderado». Eso sí, destacan que los productos azucarados cada vez están más presentes en las dietas.

ayudar a sus familias desde aquí, algo que no todos sus compañeros de aventuras podrán hacer. La

Brigada de Expulsión de Delincuentes Extranjeros del Cuerpo Nacional de Policía (Bedex), según el Ministerio del Interior, deportó en 2011 a 9.114 delincuentes extranjeros frente a los 8.196 del 2010. Además, se redujeron un 34,7% las readmisiones, de 1.959 en el 2010 a 1.278 en el 2011.

Los investigadores de EEUU tildan el azúcar de «tóxico».

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

PUBLICIDAD 11

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

12 QUÉ ESTÁ PASANDO

El ministro de Economía, Luis de Guindos, descartó ayer que en 2012 se produzcan subidas de impuestos más allá del alza del IRPF anunciado el 30 de diciembre. En una entrevista con ‘El País’, De Guindos resalta que el déficit es del 8% en lugar del 6% que anunció el PSOE.

TODO EN UN DÍA Toda la actualidad del día en cinco minutos

DETENIDO PORROBAR GASÓLEO BOMBEÁNDOLO CON UNA FURGONETA

La nieve cubrió ayer las calles de Burgos. EFE/SANTI OTERO

REMITE EL TEMPORAL TRAS DEJAR 4 HERIDOS

Los Mossos d’Esquadra detuvieron ayer, tras pillarlo in fraganti, a un vecino de Girona que había ideado un ingenioso sistema dentro de una furgoneta para sustraer miles de litros de gasóleo de los depósitos soterrados de las gasolineras.

Í Desde hoy suben las temperaturas, aunque se mantiene el riesgo por viento en varias provincias La ola de frío siberiano que azotó España este fin de semana comienza a despedirse de la Península. Según la previsión de la Aemet, desde hoy empezarán a subir las tem-

‘THE NEW YORK TIMES’ CRITICA EL PROCESO CONTRA GARZÓN El diario estadounidense ‘The New York Times’ publicó ayer un editorial, titulado ‘Truth on Trial in Spain’ (La verdad del juicio en España), en apoyo al juez Baltasar Garzón. Según este diario, «perseguirle atenta contra la Justicia y la Historia».

SEVILLA COBRA LAS PRIMERAS MULTAS A CLIENTESDE PROSTITUTAS El Ayuntamiento de Sevilla ha cobrado las dos primeras multas a clientes de prostitución callejera denunciados por la Policía Local desde que entró en vigor la ordenanza el 28 de octubre del pasado año. Hay 46 expedientes más abiertos.

HA DICHO J. RAMÓN SORIANO Magistrado del Tribunal Supremo

«SI HAY QUE METER A URDANGARIN EN LA CÁRCEL, SE LE METE»

peraturas y ascenderá la cota de nieve, aunque el miércoles se espera un nuevo frente frío. La alerta amarilla se mantiene en una treintena de provincias por viento. El temporal ha dejado cuatro mujeres heridas, tras desplomarse ayer el techo de una iglesia en Cantabria, debido al fuerte viento.

Carretera nevada en Soria. EFE

OFRECE 100.000 EUROS POR RECUPERAR SUS COCHES ROBADOS

QUEMAN EDIFICIOS PÚBLICOS EN LAS PROTESTAS DE EGIPTO

EL REY «MOSTRÓ COMPRENSIÓN»EN EL 23-F, SEGÚN ALEMANIA

Una empresa madrileña de compraventa de automóviles, a la que el pasado fin de semana han robado 20 coches de lujo, ofrece 100.000 euros de recompensa a quien aporte alguna información que permita recuperar todos los vehículos.

Miles de jóvenes egipcios se echaron a la calle a lo largo del pasado fin de semana en las calles de las principales ciudades del país. Tras la tragedia de Port Said se ha desatado la violencia en el país, con varios edificios gubernamentales quemados.

El embajador alemán en España en 1981, Lothar Lahn, interpretó en un informe enviado a su país y que publica el semanario ‘Der Spiegel’, que el Rey Juan Carlos mostró «comprensión» hacia los protagonistas del frustrado golpe de Estado del 23-F.

EL CONFLICTO EN SIRIA DIVIDE A LA ONU Í Rusia y China vetan la sanción contra el Gobierno sirio y culpan a Occidente de no esforzarse El conflicto interno que vive Siria ha despertado los fantasmas de la Guerra Fría. El texto redactado en la ONU para instar al Gobierno sirio a frenar la violenta represión fue vetado por Rusia y

China, quienes piden que se mencione también la violencia de los opositores, algo que no hace el actual texto. Moscú ha ido más allá, y asegura que Occidente «no se esfuerza» para frenar el conflcito sirio. Mientras tanto, en el país árabe, siguen los enfrentamientos entre el régimen y la población, que ya deja centenares de muertos.

EFE

EL GOBIERNO DICE QUE NO SUBIRÁ MÁS IMPUESTOS ESTE AÑO

Sirios queman la bandera rusa.

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

PUBLICIDAD 13

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

14 QUÉ DEPORTE

LIGA ENDESA

RESULTADOS

PRIMERA/LIGA BBVA

EL GESCRAP ASALTA LA FORTALEZA BLANCA

Zaragoza - Rayo Sevilla - Villarreal Sporting - Osasuna Barcelona - R. Sociedad Getafe - R. Madrid Levante - Racing Athletic - Espanyol Mallorca - Betis

1-2 1-2 1-1 2-1 0-1 1-1 3-3 1-0

SEGUNDA DIVISIÓN B

Í El cuadro bilbaíno

corrigió errores respecto al partido del Top 16 y se impuso en una cancha que parecía inexpugnable REDACCIÓN/BILBAO El Gescrap Bizkaia sumó una nueva victoria en su casillero después de imponerse por 90-93 ante el Real Madrid en el Palacio de los Deportes, una cancha casi inexpugnable en la que el conjunto blanco acumulaba 26 victorias consecutivas.

Los ‘hombres de negro’ corrigieron los errores cometidos ante el equipo madrileño en el encuentro del Top 16 y se hicieron acreedores al triunfo. El cuadro bilbaíno llevó la iniciativa en los primeros compases, pero los madridistas recuperaron terreno. El 36-35 del descanso reflejaba la igualdad que había sobre la cancha. El Gescrap arrancó bien el tercer cuarto con una defensa en zona que tapaba las acometidas de un Real Madrid que, liderado por Llul, logró lue-

REAL MADRID GESCRAP BIZKAIA

Eibar-Dep. Alavés Real Unión-Arandina Real Sociedad B-Guijuelo Osasuna B-Zamora Gimnástica-G. Segoviana Mirandés-Amorebieta Ponferradina-Palencia Salamanca-Sestao Burgos-Bilbao Ath. Lemona-U. D. Logroñés

90 93

Real Madrid: Tomin (16), Suárez, Mirotic (5), Rodríguez (5) y Singler (8) -equipo inicial-; Llull (18), Begic (10), Reyes (4), Carroll (12), Pocius (12) y Velickovic.

Gescrap Bizkaia Bilbao Basket: Jackson (21), Mumbrú (11), Hervelle (2), D’or Fischer (19) y Vasileiadis (15) -equipo inicial-; Josh Fisher (3), Mavroedis (2), Banic (12), Raúl López (2) y Grimau (6).

Parciales: 14-19, 22-16 (36-35), 23-25 (59-60), 31-33 (90-93). Árbitros: Pizarro, Murgui y Cortés. No hubo eliminados.

Incidencias: Partido correspondiente a la decimonovena jornada disputado en el Palacio de los Deportes ante más de 8.000 espectadores.

go remontar y llegar al último cuarto con un ajustado 59-60. En el tramo final, ambos conjuntos fueron alternando ventajas mínimas, pero cuando los bilbaínos mandaban por tres puntos, un triple de Mumbrú y otro de Jackson acabaron por decantar el partido del lado visitante.

El próximo miércoles, ya en Miribilla, se celebrará el último envite consecutivo entre Gescrap y Real Madrid.

Josh Fisher dirige un ataque contra los blancos.

FOTIS KATSIKARIS Entrenador del Gescrap Bizkaia

«Hemos salido muy fuertes y hemos defendido muy, muy bien...». «La reacción de Jackson de hoy es importante para el equipo»

EL ATHLETIC SE HA DEJADO OCHO PUNTOS EN LOS DESCUENTOS Í Valencia, Barcelona, Racing y Espanyol han privado a los rojiblancos del triunfo con goles en los últimos minutos Minuto 92 de partido. Albín recibe un pase de Kalu Uche dentro del área y fusila a Iraizoz. Es el 3-3 y dos puntos que vuelan de San Mamés. El Athletic se queda fuera de los puestos Champions tras recibir un gol en el tiempo de descuento. La situación ocurrida el sábado ante el

Espanyol se ha repetido durante esta temporada hasta en cuatro ocasiones. Partidos que el Athletic no acaba de cerrar y que los rivales aprovechan para empatar en el tramo final. Hasta ocho puntos se han dejado los leones en los últimos minutos.

La primera vez fue en la jornada 9. Los de Bielsa ganaban en Mestalla con un gol de Muniain, pero Soldado, en el minuto 90, dejaba al Athletic con la miel en los labios. En la jornada 12, fue Messi, en el minuto 91,

Albín celebra el tanto que dejó al Athletic sin la victoria. quien privó a los rojiblancos de la victoria ante el Barcelona. Dos semanas más tarde, cuando San Mamés ya contaba con tres puntos ante el Racing, un remate de cabeza de Álvaro en el minuto 91 permitió a los cántabros llevarse un punto. Ayer fueron los

de Pochettino quienes en el descuento aguaron la fiesta al Athletic. A estos números hay que sumar el gol de Lanbarri en Anduva, también en el minuto 91, que permitió al Mirandés llegar vivo para el encuentro de vuelta de las semifinales de Copa.

2-1 1-1 0-1 1-0 2-1 1-1 2-1 3-2 (sus.)

0-2

PT J G E P GF GC 1. Mirandés 47 23 13 8 2 29 10 2. Ponferradina43 23 13 4 6 38 19 3. Eibar 40 23 10 10 3 27 21 4. Amorebieta 39 22 11 6 5 30 21 5. Dep. Alavés 37 23 9 10 4 38 22 6. Sestao 37 23 10 7 6 35 27 7. Guijuelo 37 23 11 4 8 28 29 8. Gimnástica 36 23 10 6 7 27 25 9. Bilbao Ath. 33 22 9 6 7 28 26 10. Osasuna B 32 23 9 5 9 33 34 11. Real Unión 30 23 8 6 9 31 29 12. Salamanca 30 22 8 6 8 31 29 13. Zamora 30 23 7 9 7 24 22 14. Palencia 27 23 7 6 10 18 26 15. Logroñés 26 23 6 8 9 25 26 16. Arandina 24 23 5 9 9 25 29 17. R Sdad. B 23 23 6 5 12 24 36 18. G. Segoviana2123 5 6 12 20 37 19. Burgos 14 22 4 2 16 17 38 20. Lemona 13 23 2 7 14 13 35

TERCERA DIVISIÓN Laudio-Dep. Alavés B Basconia-Lagun Onak Elgoibar-Santutxu Beasain-Cultural Durango Balmaseda-Zalla Gernika-Hernani Barakaldo-Zarautz Arenas-Zamudio Vitoria-Leioa Eibar B-Portugalete

5-1 1-1 1-0 2-1 2-1 1-0 2-0 1-2 1-1 0-4

PT J G E P GF GC 1. Gernika 49 24 14 7 3 34 18 2. Barakaldo 46 24 13 7 4 38 17 3. Zalla 46 24 13 7 4 36 19 4. Laudio 45 24 14 3 7 43 14 5. Portugalete 45 24 12 9 3 36 19 6. Beasain 42 24 11 9 4 34 22 7. Leioa 39 24 10 9 5 29 20 8. C. Durango 39 24 11 6 7 29 28 9. Basconia 34 24 10 4 10 42 39 10. Zamudio 33 24 9 6 9 27 30 11. Elgoibar 30 24 8 6 10 24 27 12. Lagun Onak2824 6 10 8 19 22 13. Eibar B 28 24 7 7 10 21 29 14. Arenas 27 24 7 6 11 29 32 15. Balmaseda 24 24 4 12 8 33 34 16. Alavés B 24 24 7 3 14 34 50 17. Vitoria 21 24 4 9 11 31 41 18. Santutxu 20 24 4 8 12 19 40 19. Hernani 18 24 4 6 14 21 44 20. Zarautz 12 24 2 6 16 16 50

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

EL ATHLETIC FEMENINO GOLEA A LA REAL Y YA ES COLÍDER El Athletic femenino se impuso con claridad a la Real Sociedad en el derbi vasco jugado ayer en Lezama. Las rojiblancas ganaron por 7-2, a pesar de que comenzaron perdiendo el encuentro. Sin embargo, un gol de Erika y otro de Gurutze dieron la vuelta al marcador antes del primer cuarto de hora y, al filo del descanso, las rojiblancas pusieron tierra de por medio con otro tanto de Gurutze. En la segunda parte, las leonas fueron muy superior a las visitantes y, lideradas por Erika, consiguieron endosar otros cuatro goles antes de que la Real Sociedad maquillara el resultado, dejándolo en un 7-2.

Este triunfo de las rojiblancas viene acompañado de la sorprendente derrota del Barcelona ante el Rayo Vallecano por 3-2. Así, el Athletic es ahora colíder, aunque con peor gol average, junto al conjunto azulgrana y deja la lucha por el título de Liga más viva que nunca.

QUÉ DEPORTE 15

EL GERNIKA RECUPERA LA PRIMERA POSICIÓN Í Vence por la mínima al Hernani y supera así al Zalla, que cayó derrotado ante el Balmaseda en el derbi de Las Encartaciones REDACCIÓN/BILBAO El Gernika es, de nuevo, líder de la Tercera División, tras superar por 1-0 al Hernani y aprovecharse del pinchazo del Zalla, que después de tres meses invicto cayó por 2-1 ante el Balmaseda en el derbi de Las Encartaciones. El Barakaldo volvió a demostrar que se encuentra en un buen momento y, después de sumar un nuevo triunfo (2-0) ante el Zarautz, es ya segundo, empatado con el Zalla. Cierra la zona de play-off el Portugalete, que goleó al Eibar B (0-4) y continúa con su buena dinámica de resultados.

SEGUNDA B. El Amorebieta consiguió sacar un punto en Anduva ante un Mirandés al que la Copa parece pasarle factura. Los azules se adelantaron gracias a

Olaizola y Beroiz, líderes.

OLAIZOLA Y BEROIZ SUMAN SU SÉPTIMO PUNTO DEL PAREJAS

El Gernika vuelve a situarse en lo más alto de la clasificación. un gol de Muniozguren, pero Alain estableció el empate. Por su parte, el Sestao, tras siete partidos invicto, cayó derrotado ante el Salamanca (3-2). Los verdinegros se mantienen sextos, a dos puntos del play-off. El que no le-

vanta cabeza es el Lemona, que perdió de nuevo ante el Logroñés (0-2), rival directo, y prácticamente se queda desahuciado en el último puesto. El Bilbao Athletic tuvo que suspender su partido en Burgos por la nieve.

Olaizola II y Beroiz se hicieron con el séptimo punto en siete partidos del Campeonato de Parejas después de derrotar por 22-9 a Lasa y Pascual. El encuentro, sin embargo, se suspendió cuando el marcador reflejaba un 14-9, debido a la lesión lumbar de Pascual. Además, Irujo y Barriola consiguieron vencer ante Berasaluze y Albisu (22-13) en otro de los partidos destacados de la jornada y situarse como segundos en la clasificación. Por su parte, Titín y Merino vencieron ayer a Arretxe y Begino por 22-12, el mismo resultado con el que la pareja Xala-Laskurain ganó al dúo Bengoetxea-Apraiz.

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

16 QUÉ VIDA

Una escena de la película ‘El rey de la evasión’, de Alain Guiraudie

Kepa Junkera pondrá música a las coplas de Bizkaia con su inseparable acordeón.

AMURIZA Y KEPA JUNKERA DESEMPOLVAN LAS COPLAS

‘EL REY DE LA EVASIÓN’, MAÑANA EN EL CINE CLUB FAS Dentro de las proyecciones del Cine Club Fas, el Salón el Carmen acoge mañana, a las 19.45 horas, la película ‘El rey de la evasión ‘, dirigida en 2009 por Alain Guiraudie. En la presentación de la película estará pre-

sente el director de cine Roberto Castón, organizador del festival de cine Zinegoak. El próximo martes se representará la película ‘I’m still here’, dirigida por Casey Affleck y protagonizada por Joaquin Phoenix.

Í El Arriaga acoge mañana ‘Bizkaiko Koplak’, el rescate de las composiciones de la romería Como unas joyas recuperadas de un antiguo baúl, Xabier Amuriza, presenta mañana, a las 20 horas, en el Arriaga, en compañía de Kepa Junkera e Iñigo Olazabal, ‘Bizkaiko koplak’, las coplas de Bizkaia. Se trata de una serie de composiciones métricas, generalmente de romería y danza, que se remontan incluso a cuatro siglos más atrás y que surgieron para la diversión y el baile, con el acompañamiento de algún instrumento musical como la albo-

ca, la dulzaina, el violín o un simple pandero.

De métrica corta, están hechas para la diversión y para el baile y tienen el costumbrismo y la ironía como principales materias primas. Ahora llega de la mano de la voz de Xabier Amuriza, con el acompañamiento de la trikitrixa y el acordeón diatónico de Kepa Junkera y la percusión de Iñaki Olazabal.

La coplas que se presentan mañana en el Arriaga han sido adap-

CURSO DE DEFENSA PERSONAL PARA JÓVENES EN ALGORTA Xabier Amuriza pone la voz. tadas a otras melodías de danza que hasta ahora no habían sido cantadas. Se trata de un proyecto puesto en marcha por Betibizi, llevado a cabo por Kepa Junkera y Leioa Kantika Korala.

CERTAMEN DE JÓVENES DISEÑADORES DEL PAÍS VASCO EN ARTEA El centro comercial Artea acogerá el jueves, a las 19 horas, la octava edición del Certamen de Jóvenes Diseñadores de Moda del País Vasco, en el que en esta ocasión seis chicas seleccionadas entre decenas de aspirantes mostrarán sus originales diseños. Competirán por una plaza para representar a Euskadi en los Premios Nacionales de Moda para los Jóvenes Diseñadores que tendrán lugar el 16 de febrero en Madrid.

Estos días previos al desfile se exhiben en el centro comercial los bocetos de las diseñadoras participantes y los clientes tienen la oportunidad de votar por sus favoritos. Entre el 20 y el 26 de febrero se celebrará una muestra para exhibir los trabajos de la diseñadora ganadora.

El servicio municipal de Juventud de Getxo ha incorporado a su oferta de talleres un curso de defensa personal, que se suma a otras propuestas clásicas, como los cursillos de cocina y surf, así como los de manipulación de alimentos. Las plazas son limitadas, por lo que se irán adjudicando por orden de inscripción.

Los cursos, que se desarrollarán hasta junio, son gratuitos y están dirigidos a niños y jóvenes de entre 10 y 30 años.

Taller de defensa personal.

Keane emprendió carrera en solitario tras pasar por el grupo Arcadia.

MUSIKETAN TRAE A SEAN KEANE A LA SALA BBK Sean Keane, considerado uno de los artistas de culto de la música irlandesa, recalará el próximo domingo (20 horas) en la Sala BBK para presentar su séptimo disco en solitario, ‘You got gold’, con once temas que alter-

nan las versiones con dos nuevas canciones de compositores irlandeses. Keane estará acompañado por Fergus Feely y Pat Conyne. El ciclo Musiketan acercará hasta Bilbao a uno de los mejores cantantes irlandeses, proveniente de una familia llena de artistas, entre los que destacan su hermana Dolores Keane, una de las voces más apreciadas de su país.

Los abonados de Getxo Kirolak podrán practicar en el campo de 9 hoyos.

EL GOLF DE ARTXANDA SE ABRE A GETXO Los abonados a Getxo Kirolak podrán jugar al golf en el campo de nueve hoyos de Artxanda, con tarifas que van desde los 18 euros en días laborables hasta los 27

euros durante los fines de semana. Este nuevo acuerdo se suma a los que Getxo Kirolak tiene firmados con Martiartu, el Club Hípico La Galea y Ociokart.

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

QUÉ VIDA 17

LITERATURA ETA HEZKUNTZA MINTZAGAI Í Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntzak antolatuta ‘Eztabaidak literaturarekin’ ekimena ospatuko da bihar Bidebarrietan REDACCIÓN/BILBAO Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak jende aurreko elkarrizketen bitartez literaturako zenbait irudirengana hurbiltzeko antolatzen duen ‘Eztabaidak literaturarekin’ ekimenak literaturari eta literaturak hezkuntza planen barruan betetzen duen tokiari buruzko topaketa izango du bihar, Mari Jose Olaziregi eta Carmen Riera idazleen eskutik.

Elkarrizketak hilero burutzen dira, asteartez, arratsaldeko 19.30etatik aurrera, Bidebarrieta liburutegiko ekitaldi aretoan.

Espezializatutako kazetari bat ekitaldiaren aurkezle eta gidari gisa aritzen da, eta oraingoan, Cesar Coca kazetari, idazle eta unibertsitate irakaslea izango da ekitaldiko moderatzailea.

‘Eztabaidak literaturarekin’

Otero ha seleccionado lo mejor de sus cuarenta años de trayectoria.

XABI OTERO DESCUBRE SU UNIVERSO EN KULTUR LEIOA Mari Jose Olaziregi.

Carmen Riera.

ekimenak literaturari eta hezkuntzari buruzko hitzaldia proposatuko du datorren asteko saioan. Gonbidatutako idazleek hainbat gairi buruz hitz egingo dute, besteak beste, eskolan egiten diren irakurketak, idazle handiak ala gaurkotasuna duten

idazleak irakurri behar diren, egungo hezkuntza sistema eta irakurketari eta literaturari behar adina garrantzi ematen zaien. Horrez gain, umeengan eta gazteengan literaturaren aldeko grina pizteko zer egin behar den azaltzen ahaleginduko dira.

Xabi Otero repasa sus cuarenta años como fotógrafo, diseñador y dibujante con la muestra ‘Oihegan hegalan’, que se podrán ver hasta el 4 de marzo en Kultur Leioa. A lo largo de su dilatada carrera, el artista navarro ha realizado amplios estudios etnológicos y antropológicos sobre antiguos oficios, pueblos africanos,

los inuit del Ártico canadiense, ha retratado personajes tradicionales, naturaleza, restos arqueológicos y ciudades como Londres.

Otero hace un guiño a su universo más próximo, Euskal Herria, viendo «la fusión del acervo cultural con el devenir de lo cotidiano, el contraste de lo que perdura con lo efímero».

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

18 QUÉ VIDA

LA COCINA DE GARBIÑE

HABLEMOS DE COMER CON LLONA LARRAURI Jesús Llona Larrauri Especialista en Nutrición

www.nutritelia.com

Garbiñe Badiola Etxekoandre www.saltearysaborear.com

TOSTADAS DE CARNAVAL

ARROZ

CON LÁMINAS DE BACALAO

INGREDIENTES’

- ½ kilo de bacalao en lomos.

Las tostadas y torrijas son postres muy difundidos y apreciados desde Carnaval hasta Semana Santa. Las dos se elaboran de modo muy diferente y mientras para las tostadas se utiliza como base la crema pastelera, en las otras se utiliza pan, y ambas comparten que se espolvorean con azúcar y canela después de fritas.

Las tostadas de crema o leche frita se hacen, como decimos, con crema pastelera mucho más espesa que lo habitual. Se le da un grosor de uno a dos centímetros y se deja enfriar para poder sacar raciones rectangulares que se pasan por harina y huevo batido y fríen en aceite muy caliente. Luego se escurren sobre papel de cocina y endulzan generalmente con azúcar glasé, canela o miel rebajada.

Las torrijas se hacen con pan de barra viejo o de un día para otro. Los franceses las llaman de ‘paín perdu’, aunque algunos refinados las preparan con ‘pan de brioche’. Una vez cortadas se empapan en leche con corteza de limón, azúcar y canela, se rebo-

zan en harina y huevo batido y se fríen en aceite muy caliente.

Ya escurridas, se colocan en una fuente y se recubren con azúcar glasé y canela, y algunos terminan por flambearlas con un licor de anís o de hierbas o un orujo de aroma.

Estas recetas son una costumbre antigua que se remonta hasta tiempos de los romanos, y Apicius, cocinero en la Roma de los césares, dejó escritas algunas que son bastante parecidas a las que se preparan en nuestras casas, pastelerías y restaurantes.

Se dice que las torrijas, como la Semana Santa, representan la vida y muerte de Jesús: el pan es el cuerpo de Cristo que muere, y la leche, los huevos y la fritura son los baños necesarios para que resucite, considerándolas postre divino.

En el País Vasco se utiliza más el término tostadas para referirse a las de crema de pan, y cada vez se elaboran más variedades vegetarianas que sustituyen a la leche de vaca por la soja y el huevo por harinas leguminosas.

Kontratenorra Contratenor

CARLOS MENA

“Paisajes y recuerdos” Piano-jolea Piano

Susana García de Salazar

otsaila 8 febrero DANTZA DANZA

Hnuy Illa

KUKAI-TANTTAKA Zuzendaria Dirección

Koreografia Coreografía

Mireia Gabilondo

Jon Maya

otsaila 9 febrero Jarrai gaitzazu: Síguenos en:

www.teatroarriaga.com

- 1 lata de trufa.

- 2 cucharadas de piñones.

- 350 gr. de arroz de grano corto.

- El doble y un poco más de agua.

- ½ botellita pequeña de cava.

- 25 gr. de mantequilla.

- 2 puerros.

- 1 chalota.

- ¼ de litro de aceite.

- Un poco de sal.

Las tostadas, bien sean de pan como de crema, son muy típicas en estas fechas.

Sin abusar De una u otra forma, son un postre delicioso con el pan de la cocina mediterránea, rico en almidón y por ello alimento energético, proteínas de buena calidad que proceden del huevo y la leche, buenas vitaminas y minerales. El azúcar aporta calorías y la

fritura, mejor si se hace con aceite de oliva virgen rico en ácidos grasos monoinsaturados saludables. Pueden disfrutar las personas sanas de todas las edades y moderar su consumo quienes deben controlar el nivel de grasas y azúcar de su dieta.

Remojamos el bacalao 36 horas. Pasado este tiempo, sacamos y secamos.

Ponemos una cazuela con aceite de oliva y freímos un ajo, retiramos el ajo, y la cazuela también. Cuando baje un poco el calor del aceite, colocamos las tajadas de bacalao. Al de diez minutos les damos la vuelta y dejamos otros diez minutos más. Sacamos y quitamos la piel, hacemos láminas.

Salsa: En un cazo con aceite ponemos los puerros picados y llevamos a fuego suave. Cuando esté transparente, añadimos una tajada de bacalao troceado, rehogamos, añadimos el cava y un poco de agua, dejamos hacer cinco minutos, trituramos con la batidora y pasamos por el chino. Vamos añadiendo aceite hasta montar la salsa. Reservamos.

En una cazuela ponemos aceite y la chalota, muy picada. Cuando empiece a tomar color, añadimos el arroz y los piñones, removemos y añadimos el doble de agua y un poco más. A los doce minutos agregamos la mantequilla, troceada, dejamos cocer seis minutos más, retiramos, tapamos y dejamos reposar cinco minutos. Ponemos el arroz en un molde redondo, desmoldamos en una fuente, cubrimos con las trufas picadas y láminas de bacalao. Servimos con la salsa.

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

QUÉ VIDA 19

MCARTNEY TOCA LAS CANCIONES QUE INSPIRARON A THE BEATLES Paul McCartney lanza mañana su nuevo trabajo que lleva por título ‘Kisses on the bottom’. El ex-Beatle ha versionado algunas de las canciones tradicionales de su país (como ‘It’s Only a Paper Moon’), «que estaban de fondo» mientras The Beatles componían sus temas. Se trata de un homenaje a las raíces de sus creaciones, a través de temas que McCartney considera «piezas de joyería». El disco tiene 14 canciones y algunas pertenecen a la primera mitad del siglo XIX.

Juan Sánchez tatúa a una clienta en ‘Mao & Cathy’, uno de los primeros estudios de tatuaje de Madrid. JOSE GONZÁLEZ

‘TATOO’ VEO, ’TATU’ QUIERO Í Lo último en tatuajes no es lo original: tendemos a copiar a ‘celebrities’ y

tatuarnos nombres. Los artistas nos cuentan que el color pierde fuerza y que la iconografía ‘callejera’ está al alza ANA LOBO ana.lobo@que.es Nos guste o no, no somos originales. Tendemos a imitar lo que vemos en los medios: ropa, peinados y, por supuesto, tatuajes.

«Lo que más se pide es lo que le han visto al futbolista, al famoso... o directamente se ‘cascan’ el ángel de Beckham en la espalda», explica Juan Sánchez, tatuador en ‘Mao & Cathy’, uno de los estudios con más solera de Madrid. «La mayoría cree que lo que ve en la tele es lo que hay que llevarse a casa, ya sea un cantante o un tío que ha salido dos horas en ‘Gran Hermano», añade.

Más allá de las copias, tampoco nos complicamos: letras, nom-

bres y nulo colorido. «Aunque todavía se sigue viendo mucho color, la tendencia ahora es la vuelta al blanco y negro», apunta el artista. ¿Y de estilos? «El americano tradicional, el japonés y el chicano». Tendencias que saltan nuestras fronteras.

Juan Sánchez nos habla de las tendencias en Madrid en este código BIDI. LECTOR QR EN TU MÓVIL, GRATIS: WWW.DESCARGABIDI.COM O ENVÍA BIDI AL 22044

En Brighton, al sur de Inglaterra, se encuentran algunos de los mejores tatuadores del mundo. Normalmente, las modas de allí se reciben aquí dos años después. Pero en lo que a tatuajes se refiere, las tendencias son las mismas. El artista Johnny Breeze confirma que Reino Unido apuesta por el blanco y negro, y el tatuaje japonés. Influenciados por su tribu urbana, todavía son muchos los que eligen tatuajes rockabilly «con mucho color». Se debe en parte a la moda retro que ha calado en las islas. Más que aquí, allí se demandan los ángeles y los tatuajes manga (cubren el brazo hasta la muñeca) puestos de moda por... ¡Beckham!

LOS QUE MÁS

TRIUNFAN

El americano Es «el típico sintético que no lleva mucho detalle», dice Sánchez. «Antes se hacía en las cárceles, ahora, perfeccionado, está de moda», apunta.

El japonés Letras y figuras tradicionales japonesas, sobre todo, mujeres. Con mucho color.

El chicano En boga. Es sus orígenes usado por pandilleros, «es uno de los que más se pide ahora». Proviene de la frontera de EEUU con México y tiene mucha imaginería religiosa.

VINILA VON BISMARK Cantante y dj

MARIAN SADORNIL

«El tatuaje para mí es veneno... una vez empiezas, nunca paras» Se hizo su primer tatuaje con 14 años y desde entonces Vinila Von Bismark no ha parado. «Para mí es veneno... una vez empiezas, nunca paras», dice. ¿Por qué empezó? «Quizá

por rebeldía, hoy en día me marca la vida». Y lo lleva en la piel, pero sin desvelar significados. «Por supuesto», seguirá marcándose: «No dolor, no recompensa».

MEDIASET TAMBIÉN HARÁ RECORTES EN SU PRODUCCIÓN Son tiempos para ajustarse el cinturón y Mediaset ha decidido tomar cartas en el asunto. Según se conocía este fin de semana, la cadena parará algunos proyectos que tenía en agenda, como una serie familiar o una comedia con Antonio Resines. Eso sí, en estos recortes se salvarán series que están en fase de rodaje (‘Tierra de lobos’ o ‘El don de Alba’) y espacios de gran producción que ya estaban firmados, como el estreno de ‘The Voice’, que llegará después del verano.

‘VUÉLVEME LOCA’, ADIÓS DEFINITIVO A LA PARRILLA Le dieron una segunda oportunidad. ‘Vuélveme loca’ desaparecía hace una semana de las tardes del sábado y el domingo (dando paso a un ‘Qué tiempo tan feliz’ de cinco horas de duración), pero permanecía en el ‘access time’ y en varios horarios en LaSiete. Tampoco acabó de funcionar y Telecinco ha decidido cancelar definitivamente el programa que analizaba el corazón de una forma divertida con Tania Llasera y Jaime Bores como presentadores.

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

20 CARTELERA CINE

AGENDA DONANTES DE SANGRE

BILBAO CINESA COLISEO ZUBIARTE * Venta anticipada: ) 902 333 231 Katmandú, un espejo en el cielo 16,00 18,10 20,20 Jack y su gemela 16,00 18,00 Bajo amenaza J. Edgard 16,30 19,15 Una boda de muerte Sherlock Holmes 2 19,15 Los Muppets 16,00 18,15 Los descendientes 16,00 18,15 20,30 Promoción fantasma 16,00 18,00 20,00 La dama de hierro Underworld 16,15 Underworld 3D 18,15

22,30 20,00 22,00 22,00 16,00 22,00 20,30 22,45 22,45 22,00 20,15 22,15

GOLEM ALHÓNDIGA * Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Los Muppets 16,30 18,30 20,30 Katmandú, un espejo en el cielo 17,30 20,00 Moneyball 19,45 22,15 J. Edgard 17,00 22,15 Albert Nobbs 20,00 22,15 Los descendientes 17,15 20,00 22,15 Sherlock Holmes 2 17,15 El Havre 16,30 18,30 20,30 22,15 The artist 16,30 18,30 20,30 22,15 La dama de hierro 22,15 MULTICINES * Venta anticipada: ) 944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK) Albert Nobbs 19,45 22,15 Katmandú, un espejo en el cielo 17,30 20,00 22,15 Chico y Rita 17,30 La dama de hierro 20,00 22,15 The yellow sea 17,00 19,30 Silencio en la nieve 19,45 22,15 Sombras del tiempo 22,15 Arrugas 17,30 20,00 22,15 La fuente de las mujeres 17,15 19,45 22,15 The artist 17,30 19,45 22,15 El monje 17,30

CINES: Cinesa Zubiarte, Golem Alhóndiga, Cinesa Max Ocio, Yelmo Megapark, Getxo Zinemak, Cinesa Artea.

‘Los descendientes’ Matt King ve como su vida da un vuelco cuando su mujer sufre un accidente en un barco.

EE UU. 2011. 110 m. (7). Drama.

Director: Alexander Payne.

Intérpretes: George Clooney, Judy Greer, Beau Bridges.

Alvin y las ardillas 3 17,45 El topo 22,25 Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres 21,45

BASAURI IBAIGANE ZINEMA Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres 20,00

DURANGO ZUGAZA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Los descendientes 19,00 22,00

19.00 h. Fnac (Alda. Urquijo, 4. Bilbao) Mario San Miguel y El Ejército del Amor presenta 'Crecemos haciéndonos pequeños'. Entrada libre.

CONCIERTO DE CÁMARA 20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Abandoibarra, 4. Bilbao) Concierto de cámara con las secciones de percusión de la BOS y la OSE. Entrada: 14,50 €.

XXXXI SEMANA CORAL VIZCAÍNA 20.00 h. Basílica de Begoña (Virgen de Begoña) La Basílica de Begoña acoge de lunes a viernes, hasta el día 17, la XXXIX Semana Coral Vizcaína.

Entrada libre.

0.00 h. Antigua Cigarrería (Astarloa, 5. Bilbao) Concierto de Peter, solista que hace versiones e incluye temas propios de rock acústico.

CONFERENCIAS 'CLAVES PARA DISFRUTAR DE UN CONCIERTO' 18.00 h. Casa de Cultura de Cruces (Balejo, 4. Barakaldo) Belén Loubet, directora de la Banda Municipal de Música de Barakaldo entre 1995 y 2011, ofrecerá una charla sobre las claves para disfrutar de un concierto.

18.30 h. Escuela de Música Máximo Moreno (Urreta, 21. Galdakao) La sociolingüista Paula Kasares ofrece la charla titulada 'Euskera, entra un idioma en casa'.

'RETO Y OPORTUNIDADES DEL DESARROLLO DE LA RED INTELIGENTE'

GALDAKAO TORREZABAL Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) J. Edgard 20,00

GETXO GETXO ZINEMAK Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK) Los Muppets 17,00 19,30 Albert Nobbs Bajo amenaza 19,30 Jack y su gemela J. Edgard 19,30 Los descendientes 17,00 19,30 Moneyball 17,00 19,30 Katmandú, un espejo en el cielo 17,00 19,30

CINESA MAX OCIO * Venta anticipada: ) 902 333 231 Promoción fantasma 16,00 18,00 Los Muppets 16,00 18,15 19,00 20,00 Los descendientes 16,00 18,15 20,30 22,45 Moneyball 16,15 19,00 22,00 Drive 22,45 Katmandú, un espejo en el cielo 16,00 18,15 20,30 22,45 Underworld: El Despertar 3D 16,15 18,15 20,15 22,15 Sherlock Holmes 2 16,15 19,15 22,00 Albert Nobbs 16,30 18,00 Millennium: Los hombres que no amaban a las...

19,00 22,00 Inmortals 3D 16,00 El gato con botas 3D 18,15 Una boda de muerte 20,30 Inmortals 22,15 22,45 El monje 16,00 22,45 Misión: imposible. Protocolo fantasma 20,00 The artist 16,15 18,15 20,15 22,30 Bajo amenaza 16,00 18,00 20,15 22,30 J. Edgard 16,15 19,00 22,15 La hora más oscura 16,00 Underworld: El Despertar 18,15 20,15 22,15 Jack y su gemela 16,00 18,15 20,30 22,45

MÚSICA MARIO SAN MIGUEL Y EL EJÉRCITO DEL AMOR

'EUSKERA, ENTRA UN IDIOMA EN CASA'

ZORNOTZA ARETOA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Drive 20,00

BARAKALDO

Circular.

10.30 a 14.00 y 16.30 a 19.30 h.: Ambulatorio Bombero Etxaniz.

Gernika 9.15 a 14.00 y 16.30 a 21.00 h.: Foru Plaza.

Muskiz 16.30 a 21.00 h.: Ambulatorio.

14 febrero

Ara Malikian Y Fernando Egozcue

PETER

AMOREBIETA

YELMO CINES MEGAPARK 3D * Venta anticipada: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es Promoción fantasma 18,00 20,00 Moneyball 17,30 20,00 Los Muppets 17,45 Los descendientes 17,30 19,45 J. Edgard 17,30 20,00 Underworld: El Despertar 3D 18,30 20,30 Underworld: El Despertar 2D 17,30 19,30 Bajo amenaza 20,20 Drive 18,05 La dama de hierro Sherlock Holmes 2 19,45 Jack y su gemela 17,35 Acero puro

ARTERIA teatro campos elíseos

Bilbao 9.00 a 14.00 y 16.30 a 21.00 h.: Plaza

22,00 17,00 22,00 17,00 22,00 22,00 22,00 22,00

19.00 h. Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Bizkaia (Alameda Mazarredo, 69 4º. Bilbao) Conferencia titulada 'Reto y oportunidades del desarrollo de la red inteligente. Visión desde Iberdrola'.

'CRUZ ROJA DEL MAR EN EL SALVAMENTO DE NAUFRAGIOS' 19.00 h. Museo Marítimo Ría de Bilbao (Ramón de la Sota, 1. Bilbao) Comienza la XXXIX Semana de Actividades Humanísticas con una charla titulada 'Cruz Roja del mar en el salvamento de naufragios', que correrá a cargo de Javier Zárraga, presidente de Cruz Roja Bizkaia. Además, a las 12.00 horas en la explanada del Museo Marítimo, Cruz Roja de Bizkaia llevará a cabo un simulacro de rescate acuático.

Entrada libre.

19.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao) Los lunes se realizan visitas guiadas al edificio de la Alhóndiga. Invitaciones en Infopuntua. Entrada libre.

Carretera de la Galea, 30. Algorta. Getxo. Hasta el 8-II-12

'DISTRITO FOTO 2011' Centro Cívico de Otxarkoaga Avenida Pau Casals, 19. Bilbao. Hasta el 15-II-12

VARIOS

EDITH KIRIAKOVA . PINTURA

'EL MECANISMO DE LA INTIMIDAD'

Aula de Cultura de Algorta Villamonte. Getxo. Hasta el 11-II-12

7.00-23.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao) Versoflexia presenta la vídeo instalación poética 'El mecanismo de la intimidad'. Entrada libre.@326N Agenda Actos Tit.:

ESCULTURA RITUAL AFRICANA

EXPOSICIONES

'GASTEIZ 3 DE MARZO: DE LA HUELGA A LA MATANZA'

Kalao Heros, 18. Bilbao. Hasta el 28-II-12

AGRUPACIÓN DE ACUARELISTAS VASCOS Centro Cívico de San Francisco Conde Mirasol, 2. Bilbao.

15-II-12

Hasta

Centro Cívico La Bolsa Pelota, 10. Bilbao. Hasta el 15-II-12

el

'GOITIBERA: 30 AÑOS DE HISTORIA' Hika Ateneo Muelle Ibeni, 1. Bilbao. Hasta el 6-II-12

'AL BETRAYAL. LA MIRADA DE ÁLVARO BASTERO'. FOTOGRAFÍA

MARÍA DOMÍNGUEZ CAMPELO. 'HUMANI CORPORIS FABRICA'

Fnac Alameda Urquijo, 4. Bilbao. Hasta el 31-III-12

La Taller Zumarraga, 7. Bilbao. Hasta el 17-II-12

ARANTZA SAEZ DE LA FUENTE. 'SELECTED COLLECTION'. ACUARELAS

IBAI ACEVEDO. 'BASADO EN SUEÑOS REALES'. FOTOGRAFÍA

Bar Singular Heros, 14. Bilbao. Hasta el 7-II-12

Galería Belaza Arrikibar, 5. Bilbao. Hasta el 13-II-12

AURELIO GÓMEZ. 'PINCELADAS DE UN TANGO'

INAZ FERNÁNDEZ. 'MOTOS DE BERLÍN'.

FOTOGRAFÍA

La Taberna de los Mundos Lutxana, 1. Bilbao. Hasta el 6-II-12

Galería Blackbox Concepción, 2. Bilbao. Hasta el 26-II-12

COLECTIVA DE NAVIDAD 2011 Y ROSA LUIS ELORDUI. PINTURA

IÑAKI GARCÍA ERGÜIN. 'TOLEDO'. PINTURA

Galería Aritza Marqués del Puerto, 14. Bilbao. Hasta el 18-II-12

Galería Juan Manuel Lumbreras Henao, 3. Bilbao. Hasta el 17-II-12

CONCHI DÍEZ. 'RECORRIENDO CAMINO'. ÓLEOS Y DIBUJOS

VISITAS GUIADAS VISITAS GUIADAS A LA ALHÓNDIGA

IÑAKI RIVIÈRE. PINTURA Teatro Campos Elíseos Bertendona, 5. Bilbao. Hasta el 30-VI-12

Molino de Aixerrota

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada: ) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Underworld: El Despertar 16,00 Underworld: El Despertar 3D 18,00 Los Muppets 16,00 18,15 Promoción fantasma 16,00 18,00 20,30 J. Edgard 16,30 19,15 The artirst 16,15 20,30 Sherlock Holmes 2 17,00 20,00 Bajo amenaza 18,15 20,15 Los descendientes 16,00 18,15 20,30 Moneyball 16,15 19,00 Jack y su gemela 16,30 El topo

FARMACIA 20,00 22,00 20,00 22,30 22,00 22,15 22,30 22,30 22,45 22,00 18,30 22,30

BILBAO

BASAURI

09.00-22.00: Pl. Miguel de Unamuno, s/n • Zabalbide esq. Santa Clara, 2 • Gran Vía, 69 • E. Ibarreta, 1 • María Díaz de Haro, 54 • Plaza Valle de Baztán, 3.22.00-09.00: Uríbarri, 25 • Plaza Sagrado Corazón, 1.

BERMEO

09.00-22.00: Avda. del Minero, 3 (Gallarta).

AMOREBIETA 09.00-09.00: Sabino Arana, 6.

09.00-09.00: Askatasuna Bidea, 25.

DURANGO ENCARTACIONES 09.00-09.00: Avda. Lanzagorta, 23 (Zalla).

09.00-09.00: Portu, 4.

GETXO 09.00-09.00: Juan Bautista Zabala, 1 (Algorta).

SANTURTZI 09.00-22.00: José Miguel Barandiarán, 26.

SESTAO 09.00-22.00: Gran Vía, 3

09.00-22.00: Maiatzaren Bata, 4 (Romo).

MUNGIA

09.00-22.00: Mezo, 24-26.

PORTUGALETE 09.00-22.00: General Castaños, 50.

GERNIKA

LEIOA

ERANDIO

BARAKALDO

09.00-22.00: Ibarluce, 2.

09.00-09.00: Ocho de Enero, 5.

09.00-09.00: Fray J. Abásolo, 2.

ABANTO-MUSKIZ

19.30-21.00: Olerkari Lauaxeta, 12.

GALDAKAO

09.00-22.00: Kareaga Goikoa, 50.2.00-09.00: Karmelo Torre, 12.

09.00-09.00: Bidezabal, 2 (Bakio).

22.00-09.00: Aizpuru, 12.

URIBE-KOSTA 09.00-09.00: Loyola San Andrés, 50 Larrabasterra (Sopelana).

PORTUGALETE

22,00 22,30 20,05 22,00 22,30

BALLONTI * Avenida Ballonti, 1 Los Muppets Promoción fantasma 18,00 J. Edgard 17,15 Copito de nieve Bajo amenaza Underworld: El Despertar 3D Jack y su gemela Alvin y las ardillas Underworld: El Despertar Sherlock Holmes 2

22,30

SANTURTZI

21,30 22,20 20,15 22,25 22,15 19,40 17,55

SERANTES * Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Los Muppets 17,30 20,00 22,30 Underworld: El Despertar 3D 17,30 20,00 22,30 El topo 17,15 19,45 22,15

17,30 19,45 20,00 22,10 19,45 22,15 18,00 20,00 22,15 19,45 22,00 17,45 17,45 20,00 22,15 22,10

TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas

Vodafone España

SEGURIDAD 112 94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00

Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

112 091 092 062

HOSPITALES Y SANIDAD

BOMBEROS

Basurto Cruces Galdakao Telefarmacia

Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERA

AVERÍAS

Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya

Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios

94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06

901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000

607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas

94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao Objetos perdidos Recogida de muebles

94 427 14 70 94 420 49 81 94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

PUBLICIDAD 21

Los libros más prácticos para sacarle partido al tiempo libre 19€

14,25€

empresa editora

14,25€

Parque Natural de Pagoeta

Parque Natural de Gorbeia

Parque Natural de Valderejo

Iñigo Muñoyerro y Fernando J. Pérez La mejor manera de conocer este inmenso oasis de naturaleza anclado en medio de la Gipuzkoa más poblada es a través de este libro, en el que se muestran 15 ascensiones y 10 excursiones y travesías. 100 páginas.

Iñigo Muñoyerro y Fernando J. Pérez La mejor manera de conocer este incomparable paraje natural. 40 ascensiones al Gorbeia y su entorno, y 19 paseos por la zona para el disfrute de toda la familia o el regocijo de montañeros experimentados. 172 páginas.

Iñigo Muñoyerro y Fernando J. Pérez El libro recoge 27 rutas, desglosadas en 20 ascensiones a cumbres del Parque y su entorno, y 7 paseos o rutas de montaña dentro del valle. 100 páginas.

DISFRUTA CON TU FAMILIA DEL TIEMPO LIBRE

20€

Los m mejores 50 planes de Fin de Sema Semana Iñigo Mu Muñoyerro y Fernando J. Pérez Es una selección actualizada de las mejores excursiones de los dos primeros libros de esta serie de tres.

En esta cuarta entrega, nos adentramos en Álava, Bizkaia, Gipuzkoa, Navarra, Iparralde, Burgos, Cantabria y La Rioja. Cincuenta lugares que merecen la atenció atención del viajero o excursionista. 232 páginas.

21€

Montes de Bizkaia Iñigo Muñoyerro y Fernando J. Pérez La primera recopilación de ascensiones individualizadas de los 129 montes de Bizkaia incluidos en el ‘Catálogo de cimas’ de la EMF con una exhaustiva información documental y gráfica. 338 páginas.

28€

30€

Bizkaiko Sukalda Sukaldaritza.

Nuevas recetas Jesús Llona Larrauri y Garbiñ Garbiñe Badiola Recopilación del trabajo entre fogones de amatxus, etxekoandres etxekoandre y txokos que durante tanto tiempo ha han hecho que la cocina tradicional vizcaína vizcaín sea el plato fuerte de esta tierra. 224 páginas.

Bilb Bilbao.

Cómo has ‘cambiao’ Manu Cecilio, Begoña Zubero y Vicente Paredes Mucho se habla de cuánto ha cambiado Bilbao en los últimos años y qué mejor forma de mostrarlo que a través de los objetivos de tres fotógrafos.

Manu Cecilio nos evoca el ayer, mientras que Begoña Zubero y Vicente Paredes nos ofrecen su visión de ese pasado en un presente muy personal.

120 páginas.

Disponibles en librerías y Tienda El Correo

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

22 TELEVISIÓN IM-PERDIBLE

¿Quién quiere casarse con mi hijo?

la guerra de Charlie Wilson

Concurso. Segunda entrega del reality en el que madres desesperadas recurren a la tele para tener nuera. 22.30 CUATRO

Cine. Filme político, protagonizado por Tom Hanks y Julia Roberts.

22.15 LA1

Crematorio

Monsieur Batignole

Serie. La ambición de Bertomeu no tiene límites y el proyecto Costa Azul promete grandes beneficios, pero siempre surgen imprevistos. 22.25 LA SEXTA

Cine. En el París ocupado de 1942 Edmond Batignole intenta sobrevivir en un ambiente lleno de cobardías e infamias.

22.00 LA 2

103.7 FM CIUDADANOS EN PUNTO

Txetxu Ugalde y Blanca Sáez entrevistan al presidente de Confebask, Miguel Ángel Lujua

LA 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

9.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.10 Cielo rojo 18.10 La casa de al lado 19.00 +Gente Los reportajes, la actualidad social y las denuncias ciudadanas se dan la mano en este magacín, presentado por Pilar García Muñiz y José Ángel Leiras 21.00 Telediario 2 22.05 El tiempo 22.15 Cine ’La guerra de Charlie Wilson’.

2007. 98’ En 1980, el congresista Charles Wilson inicia una operación encubierta para que Afganistán pueda luchar contra la Unión Soviética y, así, terminar con el comunismo y la Guerra Fría.

10.00 La aventura del saber 11.00 Grandes documentales 12.00 Para todos La 2 13.40 Acción directa 14.40 Documentales culturales 15.35 Saber y ganar Concurso 16.05 Grandes documentales 17.55 Documentales culturales 18.55 Biodiario 19.00 Mundos de agua ’La frontera del mar’ 19.30 Para todos La 2 Conducen Marta Cáceres y Juanjo Pardo 20.00 Mi reino por un caballo 20.30 La felicidad en 4 minutos 20.35 Fraiser 21.00 Documentales culturales * ‘La guerra secreta’ * Incluye sorteo Bonoloto 22.00 El cine de La 2 ’Monsieur Batignole’. 2002. 120’ 23.40 La 2 Noticias 0.10 Cine: ‘Un millón de amigos’. 2007. 83’ 1.30 Conciertos de Radio-3: ’Jorge Ilegal y Los Magníficos’

9.00 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.40 Deportes 16.00 El tiempo 16.15 Bandolera 17.15 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!

19.45 Atrapa un millón diario Concurso presentado por Carlos Sobera 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Deportes 21.40El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 Pablo Motos recibe la visita de los actores Luis Merlo y María Barranco 22.30 Cine ’Destino final 2’. 2003. 86’ 0.15 Cine: ’El secreto de la esfinge’

8.15 Lo mejor de Top Gear 9.15 Alerta Cobra Serie 12.30 Las mañanas de Cuatro Con Marta Fernández 14.00 Noticias Cuatro Con Hilario Pino 14.50 Deportes Cuatro 15.45 Castle Serie. Doble capítulo 18.30 NCIS: Los Ángeles Serie 19.15 Dale al Rec Ruth Jiménez presenta este concurso 20.00 Noticias Cuatro Con Roberto Arce 20.45 DeportesCuatro Presentan Lara Álvarez y Luis García 21.30 Uno para ganar diario Conduce Jesús Vázquez 22.30 ¿Quién quiere casarse con mi hijo?

Presentado por Luján Argüelles.

Cinco madres tratarán de que sus hijos encuentren el amor 0.30 ConexiónSamanta Con Samanta Villar 2.30 Ciudades del pecado

6.30 Informativos Telecinco 9.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero

8.15 Éste es mi barrio 9.10 Crímenes imperfectos 12.30 Al rojo vivo Tertulia política con Antonio G. Ferreras 13.55 laSexta Noticias 15.00 laSexta Deportes 15.30 Bones 18.00 Navy: Investigación criminal Serie 19.55 laSexta Noticias 20.55 laSexta Deportes 21.30 El intermedio Humor y actualidad con Wyoming y su equipo 22.25 Crematorio Serie. Doble entrega La historia se adentra en la trastienda de la corrupción urbanística en España

ETB 1 14.00 Gaur egun 14.50 Eguraldia 15.00 Kerman mintzalagun bila 15.05 Kamera ezkutua 15.25 Arregitarrak 15.55 Goenkale 16.25 Bidaide 17.15 Haratago 18.05 Bost txakur eta...

Dokusoap 19.10 Udazken loreak Perretxikoei buruzko saioa 19.40 Iparraldearen orena 19.50 Eguraldia Andoni Aizpururekin 20.00 Gaur egun Albistegia Ander Arzakek aurkeztuta 20.45 Eguraldia 20.55 Azpimarra

ETB 2 Maddalen Iriarterekin 21.35 Mihiluze Kike Amonarriz eta Ilaski Serranok aurkeztutako lehiaketa 22.15 Goenkale Arraldeko bizkilagunen istorioak biltzen dituen telesaila 23.10 Harian ’Athletic - Mirandés’ Iban Bengetxeak aurkeztuta 23.45 EITB Kultura 0.10 Gauberri

8.00 Egun on Euskadi 10.15 Forum 11.15 Asesinatos de Midsomer 13.15 Robin Food 13.50 Voy a mil (estreno) Con Patricia Gaztañaga 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.10 Eguraldia 16.20 Ni más ni menos Magacín 18.50 Cine western ‘Quincannon, explorador de la frontera’.

1956.

80’

15.45 Sálvame diario Crónica social con Jorge Javier Vázquez y su equipo 20.00 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.00 Informativos Telecinco Presentan Pedro Piqueras y JJ Santos (deportes) 21.45 Gran Hermano 12+1: Última hora Con Mercedes Milá 22.45 C.S.I Miami 23.30 C.S.I. New York 0.30 C.S.I. Miami

DISNEY CHANNEL 20.15 Euskadi directo Revista de actualidad 20.58 Teleberri Con Asier Odriozola y Andrea Arrizabalaga 21.55 Eguraldia Con Ana Urrutia 22.00 El conquis:La aventura Debate sobre el reality ‘El conquistador del fin del mundo’, que incluye imágenes inéditas del programa e invitados especiales 0.30 Voy a mil (rep.)

1.35 Cine 2: ’Admitido’. 2006. 90’ 3.00 Teleberri Con Olaia Urtiaga 3.30 Musika gauak jazz 6.25 Musika gauak klasikoa 6.50 Música popular vasca

10.00 La hora de Timmy 10.25 Manny Manitas 10.50 La magia de Chloe 11.15 Juan y Tolola 11.40 Stitch!

12.05 Casper, escuela de sustos 12.30 Kuzco:Un emperador en el cole 12.55 Brandy y Mr. Whiskers 13.20 Los padrinos mágicos 13.50 Phineas y Ferb 14.35 Par de reyes 15.00 ¡Buena suerte, Charlie!

15.30 Los magos de Waverly Place 16.00 Los padrinos mágicos 16.40 Brandy y Mr. Whiskers 17.05 Pichi Pichi Pitch 17.35 Phineas y Ferb 18.30 Zack y Cody:Todos a bordo 18.55 Los magos de Waverly Place 19.20 Supertorpe

19.45 Phineas y Ferb 20.25 Shake It Up! 20.50 ¡Buena suerte, Charlie!

21.15 Los magos de Waverly Place 21.45 Phineas y Ferb 22.10 Los vídeos caseros más divertidos de América 22.35El mundo según Jim 23.00 Dance Academy 23.25 Cómo escapar de Scorpion Island

QUÉ! Nervión LUNES 6 DE FEBRERO DE 2012

SERVICIOS 23 SERVICIOS Director General: Daniel Extremera.

Edita: Factoría de Información S.A. Depósito legal: M-1119-2005. Director Comercial (Área Prensa): Carlos Álvarez. Directora de Publicidad: Cristina Piqueras.

Jefe de Distribución: Juan Francisco González. Jefe de Producción: Ángel Muñoz.

Publicidad: Factoría de Información, S.A. C/Juan Ignacio Luca de Tena 6, 28027 MADRID. Tel.: 91 572 62 00. Imprime: Rotomadrid S.L. Tirada controlada por (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

Edita: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAINOS, S.L. (SRB). Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- Bilbao Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com Directora Comercial: Ludy Ferro Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 p ublicidad@quenervion.com Directora Operaciones: Marta Pascual Tel.: 94 473 29 99 Fax.: 94 447 32 97 mpascual@srb.es www.quenervion.com

www.que.es @quediario

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

LA OPINIÓN DE TODOS

HORÓSCOPO

Haznos llegar tus comentarios a través de nuestra web www.que.es o de Twitter @quediario o de Facebook www.facebook.com/quediario o por mail a redaccion@que.es

www.que.es/horoscopo

806 44 01 40

LA OLA DE FRÍO SIBERIANA YA ESTÁ AQUÍ «El Gobierno, sea cual sea, siempre igual. Si hay problemas por una ola de frío o por un temporal y no hay servicios de Emergencias, no es culpa suya, porque se trata de algo excepcional. No prevén nada».

CARLOS MARTINEZ , vía Facebook.

«Tampoco hay que alarmar.

Recibimos la ola de frío y ya está». @BELYRAMIREZ, vía @quediario. «¡Una estufita y listo!».

MOMA RODRÍGUEZ, vía Facebook «La gente se queja, pero menos mal que nos avisan de que viene el frío».

RIUFULARIO, vía Qué.es

MONTI INCENDIA ITALIA: UN PUESTO FIJO ES MONÓTONO

«Comer cada día me cabrea, vivir debajo del mismo puente es un rollo...».

XDFGX, vía Facebook

«Desafortunadas declaraciones, aunque imagino que no lo ha debido hacer con mala intención».

JUAN MANUEL RODRÍGUEZ, vía Que.es

«¿Que tiene razón????? Flipáis.

Quedarse en paro a los 30, vale, encuentras otro..., a los 40, tienes problemas; ¿a los 50? ¿a los 60? ¿a los 66?? ¿Alguien le va a dar trabajo a un desempleado de 66 años? La estabilidad es imprescindible.».

MARICARMEN IGLESIAS, vía Facebook

«No le falta razón, pero decirlo en esta época...». @JJMORENO, vía @quediario

EL TIEMPO

SORTEOS

Ciudades

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

LOTERÍA NACIONAL

Sábado, 4 de febrero 1er Premio: 23.295 Fracción: 5ª Serie: 10ª Reintegros: 4-5-7 PRIMITIVA

Sábado, 4 de febrero 9 - 12 - 21 - 38 - 45 - 47 Comp.: 34 Reintegro: 5 GORDO PRIMITIVA

Mín

Máx

5º 5º 3º 5º 4º 4º 5º

9º 9º 7º 9º 8º 8º 8º

Tiempo revuelto Abundantes nubes con precipitaciones débiles por la mañana y ocasionalmente moderadas y más abundantes por la tarde y noche. El viento soplará del noroeste con rachas fuertes en el litoral y áreas de montaña. Las temperaturas se recuperarán de forma ligera.

Domingo, 5 de febrero 1 - 10 - 26 - 33 - 54 Nº clave (Reintegro): 6 EUROMILLONES

Viernes, 3 de febrero 16 - 19 - 20 - 25 - 28 Estrellas: 1 · 10 LOTOTURF

Domingo, 5 de febrero 2 - 5 - 13 - 14 - 18 - 28 Caballo: 5 Reintegro: 9

SUDOKU NIVEL DIFÍCIL

DERRIBAR REDUCIR EL PRECIO

TOCAR CAMPAÑAS

RASGO DEL MAR

DOLENCIA TROPICAL

REVOLUCIONARIA

COMA LA CARCOMA

PONGO UN MOJÓN TIENE EN ESTIMA

ONCE

DORMILÓN DEL ZOO

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

PAGOETA

PIEL DELICADA

DE IÑIGO MUÑOYERRO Y FERNANDO J. PÉREZ

INTRODUCIDO

ELLAS. Recibirás buenas noticias de unos amigos.

ELLOS. Has puesto demasiadas esperanzas en un dinero que todavía tardará en llegar.

CÁNCER 22.06 A 22.07 ELLAS. Te pondrán a prueba en tu entorno habitual.

ELLOS. Si organizas mejor tus cuentas, podrás permitirte un gasto extra para el verano.

LEO 23.07 A 23.08 ELLAS. El estrés puede minar tu vitalidad, trata de descansar y recuperarte.

ELLOS. Tendrás el respeto de todos en el trabajo por haber hecho las cosas bien.

VIRGO 24.08 A 22.09 ELLAS. Sigues un poco baja de energía, intenta descansar cuando te sientas débil.

ELLOS. Frena un poco el ritmo en el trabajo y organiza mejor tus esfuerzos.

LIBRA 23.09 A 23.10 ELLAS. Tienes una buena etapa en lo amoroso, estás seductora y harás conquistas.

ELLOS. Económicamente es mejor que no hagas promesas que no puedes cumplir.

ELLAS. Trata de olvidarte de todo, lo necesitas, aíslate y relájate con música.

ELLOS. Quizá te surja un gasto imprevisto, pero podrás afrontarlo sin problemas.

ELLAS. Evita las discusiones sin sentido con tu pareja, procura relajarte un poco.

ELLOS. Tendrás que ajustar tus cuentas, pero no debes pedir dinero prestado.

ELLAS. Tu familia estará pendiente de ti, y tú también te preocuparás por ellos.

ELLOS. Si reduces un poco tus gastos, vas a poder tener unas buenas vacaciones.

PISCIS 19.02 A 20.03 ELLAS. Tendrás que apoyar a tus hijos si los tienes, ahora mismo te necesitan.

ELLOS. Si tienes alguna prueba o examen, te saldrá muy bien, estás de suerte.

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.

ENSORTIJADO

Horizontales: 2. Rebajar, 3. Señalo, 4. Aprecia, 5. Lirón, 6. Bob, Bit, 7.

Metido, 8. Carenar, 9. Rizado. Verticales: 2. Desplomar, 3. Beriberi, 4.

Tañer, Tez, 5. Jacobina, 6. Salinidad, 7. Roa, Toro.

...SOLICÍTALO SOLICÍTALO YA

SOLUCIÓN DEL VIERNES

REPARAR LA NAVE

En librerías y en las Tiendas El Correo

GÉMINIS 22.05 A 21.06

ACUARIO 21.01 A 18.02 DATO MÍNIMO

La mejor manera nera de conocer este inmenso oasis de naturaleza anclado en medio dee la Gipuzkoa más poblada es a través de este libro, en el que se muestran stran 15 ascensiones y 10 excursioness y travesías.

Editado por SRB y distribuido i ib id por Elk Elkar BBanaketa k

NOVILLO ADULTO

ESPONJA DE BIKINI

P A R Q U E N AT U R A L D E

O

ELLAS. Si empiezas una dieta de adelgazamiento, que sea bajo vigilancia médica.

ELLOS. No te sientes con muchas ganas de trabajar, estás posponiendo tus tareas.

CAPRICORNIO 22.12 A 20.01

Domingo, 5 de febrero 13.269 Serie: 016

IVA INCLUID

TAURO 22.04 A 21.05

ELLAS. Tienes un estado físico y anímico envidiable.

ELLOS. Tu carisma será la clave de tus relaciones personales, que marcharán muy bien.

7/39

14,25 €

ELLAS. Tienes un momento propicio para organizar fiestas y reuniones en tu casa.

ELLOS. Vas a empezar una etapa de gran actividad profesional, te desarrollarás.

SAGITARIO 23.11 A 21.12

Domingo, 5 de febrero 3 - 10 - 18 - 19 - 20 - 21 - 25 Reintegro: 7

Por sólo

ARIES 21.03 A 21.04

ESCORPIO 24.10 A 22.11

AUTODEFINIDO

QUÍNTUPLE PLUS

Domingo, 5 de febrero 1ªCar: 1. 2ªCar: 2. 3ªCar: 2. 4ªCar: 5. 5ªCar (1º): 5. 5ªCar: (2º): 6

Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262 Madrid 28080 - Mayores 18 años.

806 44 01 40

Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262 Madrid 28080 - Mayores 18 años.