El Nervión de hoy: 11.12.14. by SRB SRB

elNervi贸n Diario de Informaci贸n General

HOY Especial

Navidad

Jueves, 11 de diciembre de 2014 路 N煤mero 2331

02 PUBLICIDAD

elNervi贸n JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

elNervión

HOY Especial

Navidad

Jueves, 11 de diciembre de 2014 · Número 2331

Diario de Información General

Doble asesinato ATHLETIC 2

BATE BORISOV 0

Detenido un hombre por la muerte de su mujer y su suegra en Abadiño, donde fingió un ataque contra él P4

Metro Bilbao mantendrá las tarifas actuales el próximo año

Los vizcaínos envejecen tan bien como los alemanes P8

Mendi Film Festival: cóctel de cine, aventura y belleza P28

Baile de veteranas bilbaínas.

Película ‘Frozen titans’.

La Cámara ve más optimismo pero el desempleo sigue fuerte P5

SUBASTA 17 y 18 de Diciembre

Gran Vía, 40, 1º

JOYAS BORJA AGUDO

Brillantes

Misión cumplida: hay vida en Europa

RELOJES Tallas antiguas marfil, monedas, objetos de plata, antigüedades diversas... P26-27

www.salamoyua.com

Exposición de piezas del 10 al 16 de Diciembre

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

EUSKADI ACTIVA LA ALERTA NARANJA HOY POR OLAS QUE PODRÍAN ALCANZAR LOS 5 METROS DE ALTURA

Bilbao-Bizkaia Un doble crimen sacude Abadiño Un hombre fue detenido ayer por matar a su mujer y a su suegra en su vivienda de Matiena REDACCIÓN/BILBAO Abadiño no sale de la conmoción por el doble crimen cometido ayer en una vivienda del barrio de Matiena. Una mujer de 54 años y su madre, de unos 80, aparecieron ayer muertas con signos de violencia sólo media hora después de que se declarase un incendio en la carpintería del marido y yerno de las víctimas. El hombre fue detenido por homicidio tras prestar declaración ante la Ertzaintza. En torno a las ocho de la mañana, dos trabajadores de la carpintería Zuhaitz de Atxondo, propiedad del ahora detenido, Benito Quintairos Folgoso, encontraron a su jefe, herido y colgado por los pies de una carretilla elevadora. En ese momento, la empresa era presa de las llamas. El hombre fue trasladado al hospital de Galdakao con un traumatismo craneoencefálico, pero recibió el alta a última hora de la mañana. Lo peor estaba por llegar. Sobre las 8.30 horas, la hermana e

hija de las fallecidas acudió al domicilio para comunicarles lo ocurrido en la carpintería. Fue en ese momento cuando se encontró a las dos mujeres sin vida, encima de una de las camas de la casa. Ambas estaban ensangrentadas y presentaban signos de violencia. El equipo sanitario tan sólo pudo certificar el fallecimiento. Mariluz, de 60 años, acababa de prejubilarse de la empresa Inyectametal de Abadiño y su madre, Amelia, se había trasladado desde Galicia a la vivienda familiar para pasar las Navidades. A lo largo de la mañana, la Ertzaintza interrogó a dos empleados del sospechoso del doble crimen. Una vez que el hombre recibió el alta, fue trasladado a dependencias policiales, donde prestó declaración. Finalmente, los investigadores decidieron proceder a su detención, acusado de homicidio. Los vecinos no salían ayer de su asombro ante lo ocurrido a esta pareja «de Matiena de toda

El detenido estaba colgado por los pies y herido

Los Bomberos intervinieron para apagar las llamas. LUIS CALABOR la vida». «No hay explicación lógica a lo que ha pasado aquí», repetían los vecinos en los numerosos corrillos que se formaron en este pequeño y tranquilo municipio, de poco más de 7.000 habitantes. Todos coincidían en destacar que la falleci-

da era «una muy buena chica, muy trabajadora» y que, aparentemente, el matrimonio «no tenían ningún problema». «Todo el mundo se echa las manos a la cabeza, porque es algo que no se explica», resumía el alcalde, José Luis Navarro.

El ahora arrestado fue hallado colgado por los pies de una carretilla elevadora mientras la nave de su carpintería, situada en Atxondo, ardía en algunos puntos. El hombre presentaba un traumatismo craneoencefálico y policontusiones de carácter leve, por lo que tuvo que ser trasladado al hospital de Galdakao, donde fue dado de alta. Según algunas fuentes, el hombre «estaba colgado de los pies» y «tenía muchos golpes, le han dado bien, por todo el cuerpo». Al parecer, las ataduras que tenía el hombre indicaban que podía haber sido hechas por terceros.

el dato Aparece flotando el cuerpo de una vecina de Ermua Una vecina de Ermua de 59 años es la mujer que apareció ayer flotando en aguas del puerto de Ondarroa.

Numerosos vecinos se reunieron ayer para rechazar el doble asesinato.

Dra. MERCEDES UGEDO Nos trasladamos a GRAN VIA 40 BIS, 8º Clínica de Odontopediatría 946 630 036 / 646 470 699

Concentración de repulsa con cientos de personas y dos días de luto El Ayuntamiento de Abadiño ha declarado dos jornadas de luto por el homicidio de las dos mujeres, por lo que las banderas ondearán a media asta hasta el

viernes. Ayer, cientos de personas se reunieron en una concentración convocada por el Consistorio abadiñotarra en repulsa por el asesinato.

BILBAO-BIZKAIA 05

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

La Cámara aprecia un cambio de tendencia que no llega al empleo La gran mayoría de las empresas vizcaínas auguran una mejoría para el próximo año. El territorio crecerá un 1,5% en 2015, según sus previsiones La Cámara de Comercio de Bilbao augura que la economía vizcaína crecerá este año 9 décimas, un incremento que el próximo año llegará hasta el 1,5%. A pesar de este cambio de tendencia, avisan de que «aún queda mucho» para que se traduzca en un descenso del paro. A la recuperación económica aún le queda un largo trecho por recorrer, no exento de «riegos», pero sí que es cierto que las empresas vizcaínas son más optimistas de cara al próximo ejercicio, fundamentalmente en el caso del sector industrial y de servicios. En concreto, un 88% de las firmas del territorio cree que su cifra de negocio aumentará o se mantendrá el próximo año gracias, sobre todo, a las exportaciones. Con este dato, el presidente de la Cámara, José Ángel Corres, insistió en la importancia de volcar los esfuer-

zos de empresas e instituciones en la «internacionalización». La encuesta realizada por la Cámara avanza que tres de cada cuatro empresas esperan mantener o incrementar plantilla el próximo año. No obstante, Corres constató que el mercado laboral aún no ha conseguido unirse al proceso de recuperación, como demuestra el hecho de que una cuarta parte de las firmas del territorio haya acometido despidos a lo largo de este año.

SUBIDA DE SUELDOS Entre las medidas propuestas por la Cámara para «consolidar» esta recuperación que ha comenzado a experimentar, destaca la subida de sueldos. Corres explicó que «ya se ha hecho bastante sacrificio» y, puesto que «la demanda interna está más animada», «podemos empezar a hablar de actualizaciones salariales».

Convocan pruebas para entrar en bolsas de trabajo del Gobierno Vasco El Gobierno Vasco convocará el domingo las pruebas de selección para optar a las nueve bolsas de trabajo para personal cualificado en la administración pública vasca. Los exámenes se realizarán en febrero de 2015. El proceso selectivo lo llevará a cabo el Instituto Vasco de Administración Pública, el IVAP. El anuncio, con todos los detalles de la convocatoria, se publicará el domingo y estará disponible en la página oficial del

EasyJet conectará Bilbao con Bristol los miércoles y domingos a partir de abril La compañía de bajo coste EasyJet conectará Bilbao con la ciudad inglesa de Bristol. Los vuelos de esta nueva ruta estarán operativos a partir de abril con dos frecuencias semanales, los miércoles y los domingos. Actualmente, esta compañía conecta la capital vizcaína con Ginebra, Lisboa, Londres y Manchester. Para EasyJet, además

IVAP (www.ivap.euskadi.eus). El plazo de presentación de solicitudes será de cinco días hábiles, desde el lunes 15 de diciembre al viernes 19. El Gobierno Vasco espera que las pruebas de conocimientos se realicen en el mes de febrero de 2015 y las pruebas de acreditación de perfiles lingüísticos a finales de marzo, para que las nueve bolsas de trabajo queden constituidas y las personas que las integren empiecen a trabajar en mayo.

de su atractivo cultural, esta ruta será muy bien recibida también por los pasajeros de negocios. En este sentido, alrededor de un 20% de los pasajeros de EasyJet son business ya que la aerolínea vuela a los aeropuertos principales de los centros de negocios europeos más importantes. Los vuelos Bilbao-Bristol ya están disponibles en la red a partir de hoy. En la web de EasyJet (www.easyjet.com) se pueden adquirir los tickets desde 33,49 euros por trayecto, tasas incluidas.

JOSÉ ÁNGEL CORRRES CREE QUE ES HORA DE COMENZAR A SUBIR LOS SUELOS TRAS LOS «SACRIFICIOS» REALIZADOS

El presidente de la Cámara de Bilbao, José Ángel Corres.

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

06 BILBAO-BIZKAIA

El Ayuntamiento de Bilbao promete «dar caña» a los ‘afterhours’ para acabar con las molestias

Las tarifas vigentes se mantendrán durante todo 2015.

El metro congela las tarifas En todo 2015 se aplicarán los precios actuales. Aprobado un presupuesto de 71,5 millones El consejo de administración de Metro Bilbao aprobó ayer la congelación de las tarifas vigentes para todo el próximo año. En la reunión se validó el presupuesto de 2015 para el metropolitano, presupuesto que ascenderá a 71,5 millones de euros. El presupuesto aprobado por el órgano de administración de Me-

tro Bilbao prevé un índice de cobertura superior al 84%, mejorando así en un punto al del 2014. La cantidad restante, 11,5 millones de euros, será aportada por el Consorcio de Transportes de Bizkaia y financiada por el Gobierno Vasco y la Diputación de Bizkaia a partes iguales. Metro Bilbao aseguró que el

Los sindicatos ELA, UGT, USO y LAB han denunciado falta de información sobre cómo se garantizará el mantenimiento de los

empleos en Bizkaibus, tras la puesta en marcha de las nuevas concesiones este domingo, y han advertido de que, si se incumple el acuerdo que supuso la desconvocatoria de la huelga indefinida y «no se aseguran los puestos de trabajo, no nos quedaría más remedio que responder en los mismos términos que en octubre».

ha dado como resultado más de sesenta actuaciones por música alta, trapicheo o incumplimiento de horarios. No obstante, el concejal de Urbanismo se quejó de las dificultades existentes para aplicar la ley, ya que legalmente nada diferencia a los ‘after’ de los bares de día. Por ello, el Ayuntamiento bilbaíno ha solicitado una reunión con la consejera de Seguridad, Estefanía Beltrán de Heredia, para abordar el «vacío de la regulación horaria».

presupuesto permite mantener el gasto relativo a mantenimiento y conservación del ferrocarril, como son el material móvil, la vía y catenaria, las máquinas de validación y expedición de billetes, así como los sistemas informáticos. El ajuste se ha conseguido gracias a los ahorros registrados en otras partidas como el gasto energético y consumo eléctrico a través de compras conjuntas de energía con otras empresas del sector ferroviario.

Sindicatos de Bizkaibus amenazan con nuevos paros si no se aseguran los puestos de trabajo Las centrales reclaman información a la Diputación para saber cómo se van a absorber los empleos que pretendía eliminar

El Ayuntamiento de Bilbao ha puesto a los ‘aferhours’ en su punto de mira tras las numerosas quejas vecinales por las molestias que estos locales generan. El concejal de Urbanismo, Eduardo Maiz, aseguró durante el pleno extraordinario celebrado ayer que «van a dar caña» para atajar este problema. Maiz defendió que la actuación policial en estas zonas, con una presencia que se extiende durante toda la noche y hasta la una de la tarde. La «presión constante»

Los sindicatos lamentan que, tras las dos reuniones realizadas con la Diputación Foral de Bizkaia, desconocen «cómo y de qué manera se va a absorber los puestos de trabajo que la la institución pretendía eliminar». «No sabemos qué líneas se van a mejorar, ni las frecuencias ni los recorridos de las nuevas a implementar».

Azkuna decía que la Alhóndiga era uno de sus lugares preferidos de Bilbao.

Areso confirma que la Alhóndiga llevará el nombre de Iñaki Azkuna El alcalde de Bilbao, Ibon Areso, anunció ayer que la Alhóndiga llevará el nombre de Iñaki Azkuna, al ser la obra «más entrañable e importante» que está «vinculada

directamente a la gestión política del anterior alcalde. Areso dijo que tras la muerte de Azkuna hubo un «clamor popular» para que se le dedicase una calle o un edificio.

Medidas para luchar Masiva tamborrada El Tribunal de la UE contra la inseguridad para pedir que se avala el nuevo ‘tax en Portugalete cubra un patio escolar lease’ español

Intentan estafar en Sopela 50.000 euros con billetes tintados

El PNV de Portugalete propuso medidas preventivas como forma de lucha contra el delito, con el fin de terminar con «la sensación de inseguridad instalada en la villa». Según los jeltzales, «la correcta optimización de los recursos de la Policía Municipal» debería servir para revertir la situación. Proponen patrullas a pie por los puntos calientes.

La Ertzaintza detuvo ayer en Sopela a dos hombres acusados de intentar estafar 50.000 euros a un ciudadano utilizando la técnica de los billetes tintados. La Policía había averiguado que habían contactado con el responsable de un negocio para hacer una inversión con una herencia que supuestamente habían sacado de forma ilegal de su país de origen.

El colegio Aretagabeitia de Barakaldo ha organizado para hoy una tamborrada, con mas de 250 cubos y tambores, en demanda de una zona cubierta multideportiva y multiusos en el patio del centro escolar. Según informó la Asociación de Padres y Madres de Alumnos, la kalejira reivindicativa estará formada por padres, madres, alumnado y profesorado de forma conjunta.

El Tribunal de la Unión Europea desestimó la denuncia de los astilleros holandeses contra el nuevo ‘tax lease’ español, el sistema para la construcción de buques implantado en España. El Foro Marítimo Vasco aplaudió dicha resolución. «Ya no se puede dudar de este mecanismo fiscal, que ha sido usado para contratar 12 buques en los últimos años», indicaron.

Astilleros de Zamakona, Santurtzi.

elNervi贸n JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

08 BILBAO-BIZKAIA

Bizkaia se sitúa al mismo nivel que Alemania en envejecimiento activo de la población Con este concepto se mide el nivel de vida independiente que tienen las personas mayores Bizkaia se sitúa en términos de envejecimiento activo al nivel de países como Alemania y Luxemburgo, con un valor superior a la media de la Unión Europea, según el cálculo realizado por al Universidad del País Vasco y que ha sido promovido por la Diputación Foral. El envejecimiento activo es un índice que mide el nivel de vida independiente que tienen las personas mayores, su participación en el trabajo remunerado y no remunerado, en actividades sociales, así como su capacidad para envejecer activamente. Esas cuatro dimensiones agrupan veintidós indicadores diferentes. La puntuación global para el Índice de Envejecimiento Activo de Bizkaia alcanza los 35,9 puntos, una nota que sitúa a nuestro territorio en una posición aven-

tajada comparativamente con los veintiocho países de la Unión Europea. En el conjunto de la Unión Europea, Bizkaia se encontraría en una situación de envejecimiento activo similar a Alemania y Luxemburgo, países junto a los que ocupa el sexto puesto.

Presentación del informe.

GRAN PARTICIPACIÓN SOCIAL Destaca la posición elevada de Bizkaia en la dimensión ‘Participación social’ de las personas mayores, ya que se da una mayor participación en organizaciones sociales y políticas, trabajos de cuidadores y no remunerados. También se registra en Bizkaia una mayor capacidad para desarrollar un envejecimiento activo, lo que trae consigo una mayor esperanza de vida y buena salud mental. La diputada foral de Acción So-

cial, Pilar Ardanza, explicó que la Diputación, con la aprobación a finales de 2013 del Plan Estratégico de Personas Mayores, asumió el reto de trabajar «por un territorio para todas las edades mediante la generación y el desarrollo de las condiciones óptimas para un envejecimiento activo y saludable». El cálculo del Índice de Envejecimiento Activo se enmarca dentro de las actividades del Observatorio de Personas Mayores de Bizkaia.

Una pareja pasea por la calle.

ELA anuncia movilizaciones ante «la OPE ridícula» de 187 plazas de Osakidetza Denuncia que en 2014 se jubilarán casi 500 personas, por lo que tras la convocatoria de empleo habrá 300 eventuales más La mayoría de la población ve necesario ahorrar para el futuro.

Sólo un tercio de los vascos ahorra para complementar su pensión La gran mayoría de los vascos considera necesario ahorrar para complementar su pensión pública, pero poco más de un tercio lo hace, según sendos estudios elaborados por el Instituto BBVA de Pensiones y el Instituto para la Protección Familiar. La encuentra de BBVA sobre ahorro familiar revela que casi la mitad de la población reconoce que no tiene los conocimientos necesarios para planificar su jubilación, mientras que un 61% manifiesta desconocer cuánto debería ahorrar para complemen-

tar su pensión pública y mantener su nivel de vida cuando termine su vida laboral. En este sentido, el director de Instituto BBVA de Pensiones alertó de que, tras las últimas reformas del sistema público de pensiones, las retribuciones serán inferiores a las actuales, entre un 50 y un 60% del salario. El informe del Instituto para la Protección Familiar destaca, por su parte, que los vascos son los que más confían en las medidas de ahorro para proteger el futuro económico de su familia.

ELA destacó ayer que la dirección de Osakidetza «ha cumplido con su amenaza» al ofertar «una OPE ridícula» de 187 plazas, y por ello, anunció que impulsará movilizaciones el próximo año. La central sindical manifestó que «la ridiculez de la OPE queda de manifiesto ante las magnitudes de la precariedad de Osakidetza», ya que existen «más de 8.000 eventuales y el año 2014 casi 500 personas se habrán jubilado». «Es decir, tras la convocatoria de OPE, habrá 300 eventuales más que antes de que se convocase». Según la central, «la suma de los años 2015 y 2016, así como las plazas de promoción interna, únicamente pretenden disimular la racanería de la dirección». «Esta OPE es una apuesta por la precariedad estructural. Osakidetza quiere mantener un colchón de eventuales que le permita eli-

Manifestación de trabajadores de Osakidetza. minar puestos de trabajo con facilidad, al igual que han destruido 3.000 puestos de trabajo los últimos cuatro años». Añade que «tampoco sirve de excusa la legislación básica estatal» porque ésta «no ha sido un problema para llegar a un cien por cien de tasa de reposición de la Ertzaintza o en la Diputación Foral de Bizkaia».

«Este Gobierno no tiene voluntad política para estabilizar el empleo, ni más ni menos». «El anuncio de la OPE nos reafirma en nuestra apuesta por la movilización». El sindicato LAB calificó ayer de «propagandística» y «totalmente insuficiente» la OPE de Osakidetza, donde «las sombras son más que las luces».

elNervi贸n JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

Especial Navidad

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

ESPECIAL NAVIDAD

Bizkaia ya está lista para vivir una Navidad cargada de magia e ilusión. Luces, belenes y mercados anuncian la llegada de unas fiestas muy especiales La Navidad ya se siente en las calles de Bizkaia. Desde hace ya varios días, las luces, la decoración y el ambiente anticipan la llegada de unas fechas mágicas para disfrutar con los seres más queridos. Sin duda, los niños son los grandes protagonistas de estos días y buena parte de la programación está diseñada para ocupar las largas vacaciones navideñas con las actividades más divertidas. Parques infantiles, talleres, pistas de hielo... y, por supuesto, Olentzero y los Reyes Magos colmarán sus ilusiones. El carbonero tendrá que echar mano de sus poderes para llegar a todos los rincones de Bizkaia. Como es habitual, la primera parada será el 23 de diciembre por la tarde. Olentzero, acompañado de todo su séquito, desfilará por la Gran Vía bilbaína a lomos de su pottoka gigante hasta el Teatro Arriaga, donde pasará la noche junto a Mari Domingi, Basajaun, Lamia y los galtzagorris. Al día siguiente, recibirá a los niños para escuchar sus peticiones, y ya por la tarde pondrá rumbo a los diferentes barrios de la villa. En Barakaldo, el desfile de Olentzero se celebrará el 24 de diciembre por la mañana, desde Bide Onera hasta la Herriko Plaza. Por la tarde, los niños podrán entregar sus cartas personalmente al carbonero. En Basauri, recibirá a niños nacidos este año en la plaza Arizgoiti desde las 11.30 horas, y a partir de las 16.30 horas realizará una kalejira por la localidad. La magia volverá a adueñarse de las calles de Bizkaia con la llegada de sus Majestades de Oriente el 5 de enero, como

Unas fiestas para soñar

Olentzero y todo su séquito desfilarán por la Gran Vía de Bilbao el día 23 de diciembre por la tarde.

LA VARIADA OFERTA COMERCIAL DE BIZKAIA AYUDA A ELEGIR EL REGALO PERFECTO anticipo de una noche de nervios en la que pequeños y no tan niños se dormirán pensando con lo que se encontrarán a la mañana siguiente junto al zapato. Y es que la Navidad es sinónimo de regalos. Es tiempo para esperar frente al árbol y explorar por la extraordinaria oferta comercial vizcaína en busca de ese regalo perfecto con el que agasajar a los seres queridos. Las tiendas llevan días con los escaparates engalanados para despertar el espíritu navideño y animar a los compradores a cruzar sus puertas en busca de ese presente imposible de olvidar. La oferta comercial estable se

completa estos días con diferentes mercados a imagen y semejanza de los espectaculares mercadillos navideños europeos. La primera gran cita será el lunes 22 de diciembre con el tradicional Mercado de Santo Tomás, el mayor escaparate de productos agrícolas y ganaderos de Bizkaia y un lugar ideal para llenar la despensa de cara a las celebraciones navideñas. La Navidad bilbaína cuenta además con otra importante referencia: Gabonart, el mercado de artesanía de El Arenal organizado por Arbaso. La carpa abrirá sus puertas desde el 18 de diciembre hasta el 5 de enero. Ese mismo domingo, la Asociación de Coleccionistas Bitxikiak celebrará la duodécima edición del rastrillo popular de Navidad en Mungia, el mayor de Bizkaia, con más de 150 participantes.

Ayuntamientos y comerciantes se afanan en animar las calles. MIREYA LÓPEZ

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

ESPECIAL NAVIDAD

De ruta por los belenes El recorrido por los nacimientos instalados en Bilbao es cada vez más extenso y atractivo La visita a los belenes es uno de los planes más típicos de la Navidad bilbaína. La ruta por los nacimientos es cada año más extensa y variada: del Museo de Arte Sacro y el Museo Pasos a la iglesia de San Nicolás de Bari, pasando por el claustro de la catedral de Santiago. De ahí se puede poner rumbo a la plaza del Gas, hasta culminar el recorrido en el escaparate de El Corte Inglés en la Gran Vía, donde este año la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor ha instalado cuatro dioramas. El orden y las paradas dependen de cada cual.

tros belenistas’, con los dioramas de grandes pesebristas como Joan Mestres, Jordi Pi, Manel Serena, José Ramón Oza y Ángel Gómez. Estará abierta de lunes a domingo, de 10 a 14 y de 17 a 21 horas. El precio de la entrada es de 2 euros y para los menores de 10 años será gratis.

z El Museo de Pasos (Iturribide, 3) exhibirá hasta que ter-

zLa plaza del Gas tiene montados un imponente belén vasco audiovisual de 25 metros cuadrados, otro belén hebreo de 16 metros cuadrados y diez dioramas originales de Pere Batlle, ganador del primer premio del I Concurso de Dioramas Villa de Bilbao. 2 euros.

minen las fiestas diez nuevos belenes de gran formato.

zEl claustro de la catedral de Santiago albergará hasta el 6 de enero la muestra de belenes y dioramas ‘Herencia de grandes maes-

zEl pórtico de la Iglesia de San Nicolás de Bari ha montado la exposición ‘Diez años de belenismo’, que resume la primera década de trabajo de la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor de Bilbao. 1 euro.

zEl Museo Diocesano de Arte Sacro (plaza de la Encarnación) propone una cita con los belenes del mundo, con representaciones del nacimiento clásico, hechas a partir de materiales muy diferentes y llegadas desde otros continentes.

zEl Museo Vasco-Euskal Museoa alberga un belén vasco ambientado con paisajes y figuras tradicionales vascas.

zEl Corte Inglés. La Asociación Santos Justo y Pastor ha instalado cuatro de sus dioramas en el escaparate del Corte Inglés en la Gran Vía de Bilbao, uno de los puntos más concurridos de la ciudad.

z También en Barakaldo. La Asociación de Belenistas de Bizkaia ha instalado varios dioramas navideños en Barakart (CIS del parque de los Hermanos). La Fundación Miranda exhibirá en su hall un tradicional belén desde el 21 de diciembre al 7 de enero.

La Asociación Santos Justos y Pastor celebra sus diez años. MIREYA LÓPEZ

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

ESPECIAL NAVIDAD

Glu Glu presentará en el Kultur Leioa ‘Hiru txerritxoak’ (izquierda). Las mágicas aventuras de Aladín animarán la Navidad en el Social Antzokia.

A ritmo de musical Bizkaia se confirma estas Navidades como la meca de los musicales familiares. ‘Gisela y el libro mágico’, ‘El libro de la selva’, ‘La leyenda del unicornio’, ‘Aladín’, ‘Peppa Pig’... Los teatros vizcaínos programarán durante estas fiestas un sinfín de apasionantes propuestas para que niños y mayores se muevan en sus asientos al ritmo de las pegadizas coreografías protagonizadas por sus personajes de favoritos. PALACIO EUSKALDUNA

‘Gisela y el libro mágico’ Del 26 al 28 de diciembre La exconcursante de ‘Operación Triunfo’ vuelve al musical con ‘Gisela y el libro mágico’ en el papel de un hada buena que deberá superar un sinfín de pruebas y aventuras para cumplir sus sueños. Una apasionante historia envuelta en efectos de magia, personajes fantásticos y la maravillosa voz de Gisela, que ya protagonizó la banda sonora de ‘Frozen’. La obra pone en valor mensajes sobre la importancia de la lectura, el respeto al medio ambiente y la necesidad de ser solidario con otras personas.

‘El libro de la selva’ 2 de enero. 17 horas Más de un treintena de artistas y bailarines recrearán sobre el escenario de la sala A1 del Euskalduna la apasionante historia de Mowgli y todos sus amigos. La función incorpora espectaculares números acrobáticos y nuevos personajes al ritmo de unas pegadizas melodías.

TEATRO ARRIAGA

‘Un cuento de Navidad’ Del 3 al 5 de enero El Arriaga ha apostado este año por la ópera con una función incluida dentro de la programación de ABAO Txiki. Los niños podrán acercarse a este género a través de una ópera infantil basada en el popular cuento de Charles Dickens.

TEATRO CAMPOS ELÍSEOS

‘Peppa. La búsqueda del tesoro’ 29 de diciembre. Tres funciones (12.30, 16.30 y 19 horas) Peppa Pig da el salto a los escenarios. Los más pequeños de la casa tendrán la oportunidad de ver en directo a los personajes de sus dibujos animados favoritos y ayudarles en su búsqueda del tesoro. Gracias a infinidad de pistas, Pedro Ponny, Polly El Loro y Zoe Zebra acompañarán a esta adorable cerdita en una misión en la que no faltarán las canciones más conocidas de la serie.

‘La leyenda del unicornio’ 27 y 28 de noviembre Un grupo de niños se adentra en el mar para ayudar a un unicornio a buscar a su cría. Acompañados de un mago y un pelícano, vivirán grandes aventura al son de canciones muy rítmicas, coreografías, acrobacias...

SOCIAL ANTZOKIA DE BASAURI

‘Aladín, un musical genial’ 27 de diciembre. Doble función: 12.30 y 18 horas José Tomás Cháfer presenta en el Social Antzokia la combinación perfecta entre la magia del cuento y la espectacularidad del musical con el encanto de las aventuras de ‘Las mil y una noches’, con sus lujosos palacios y bulliciosos bazares… Todo impregnado por ese aroma oriental de cuento. Se trata de un espectáculo con la más pura esencia del musical que sorprenderá al público con números inesperados: bailes, canciones en directo, un elefante gigante, luchas en el bazar y, cómo no, una alfombra que vuela dejando atrás las siluetas de la ciudad al anochecer.

KULTUR LEIOA

‘Hiru txerritxoak’ 26 de diciembre. 18 horas Glu Glu trae a escena este cuento clásico en euskera que lleva a los cerditos del campo a la ciudad. A través de la comedia, el juego, la música y la danza, los tres cerditos demuestran que es posible una nueva forma de vida sostenible y divertida en la ciudad. Siempre y cuando no les pillen las garras del lobo feroz.

La Asociación de Amigos de la Ópera programa en el Arriaga ‘Un cuento de Navidad’, dentro de ABAO Txiki.

elNervi贸n JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

ESPECIAL NAVIDAD

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

ESPECIAL NAVIDAD

MIREYA LÓPEZ

Para ella

Tiempo de regalos La campaña navideña ha empezado con fuerza en los comercios vizcaínos. La densidad por metro cuadrado ha comenzado a dispararse en aceras y escaleras mecánicas

EN ALGUNOS ESTABLECIMIENTOS YA SE EMPIEZA A ESCUCHAR EL TAN TEMIDO «ESTÁ AGOTADO»

REDACCIÓN/BILBAO Los pequeños comercios, las grandes superficies..., la Navidad se respira con intensidad en los establecimientos vizcaínos. Es tiempo de arrinconar la rutina y de llevar a primer término los productos más seductores: los vestidos más sexys, las joyas más brillantes, los juguetes más coloridos, aquellos que emergerán como tesoros de entre el papel de regalo y arrancarán la sonrisa más luminosa de nuestros seres queridos. Porque, en definitiva, se trata de eso, del momento compartido con toda

a escucharse el tan temido, sobre todo para los padres, «está agotado». Durante los próximos días toca recorrerse los comercios de arriba abajo, buscar, comparar, tirarse a la piscina y tirar también de cajero, esconderse para envolver los regalos y jugar a las búsqueda del tesoro para ocultarlos a su vez por toda la casa. Toca disimular, andar de puntillas, meterse de golpe detrás de una puerta... Los regalos son, sin duda, una de las mejores cosas de la Navidad.

la familia, del impacto, la sorpresa, de la carcajada, incluso. Los establecimientos lo saben y se alían con esa búsqueda de ilusión, que se ha incrementado en los últimos años. El arranque de la campaña está siendo muy bueno y la escalada de bulllicio no ha hecho más que comenzar. Las colas ya han comenzado en las jugueterías y en algunas perfumerías. Las calles principales de las ciudades y las escaleras mecánicas de los centros comerciales empiezan a no dar abasto y en algunos establecimientos comienza

Se dice que las mujeres son más fáciles para regalar y es verdad. Regalar moda suele ser un acierto seguro. Hay opciones para todos los gustos y bolsillos. La campaña de compras navideñas acaba de comenzar, pero los stocks de algunas prendas ya han empezado a escasear. El regalo navideño reproduce fielmente las tendencias de moda. Vuelan los chalecos de piel, cuanto más peludos y abultados, mejor; los chalecos acolchados de colores que asoman por debajo de las chaquetas y los abrigos de paño. Las cazadoras moteras son otra opción en alza y no tienen porque suponer un descalabro porque las hay a muy buen precio en las tiendas de moda juvenil. Además, son las que tienen un diseño más actual. El abrigo camel es otro ‘best seller’ de la temporada, pero en este caso hay que tirar un poco más para arriba, porque la prestancia y la caída resultan fundamentales para que luzca. Se reserva para regalos con mayúsculas. La joyería Frida, en Máximo Agirre 20, presenta estas Navidades la colección ‘Los embajadores de nuestra tierra’, unos simpáticos abalorios realizados en plata maciza que se adaptan a cualquier tipo de pulsera y colgante: Marijaia, la baldosa de Bilbao, Puppy, la

Pulseras para combinar abalorios en Frida.

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

ESPECIAL NAVIDAD

Para él Para los hombres hay también miles de opciones al margen de la camisa y la corbata. El deporte se ha convertido en una fuente inagotable de ideas. Los ‘gadgets’ tecnológicos son otro de los regalos estrella. Teléfonos de última

generación, tablets, etcétera harán las delicias de los más modernos. La fotografía es otra afición en alza y siempre hay un complemento bien recibido para los ‘amateurs’ de la imagen. Otra opción son los packs de viaje y aventura que ofrecen estancias con encanto y que se adaptan a todos los hobbies posibles: deporte de aventura, enoturismo, balnearios, etcétera. La literatura, los juegos de in-

genio, los artículos de papelería son un regalo acertado para los más clásicos. La moda también es una buena opción. Las parkas verdes han saltado este año de los armarios femeninos a los masculinos, al igual que los foulares y pasminas de todos los colores. Se llevan los botines de cordones de cuero o de ante con bastante suela y los calcetines lisos pero de colores.

Para los ‘todoterreno’

Sardinera, el Árbol de Gernika … En el apartado del calzado, las deportivas llenarán también muchos paquetes estas Navidades. La de lona, bajas y con un poco de plataforma empiezan a relegar a las ergonómicas de colorines. A partir de aquí, todo lo que entronque con la fantasía vale. La prendas de en caje, los bolsos minúsculos de tejidos extraordinarios, la bisutería inspirada en diseños antiguos con colgantes en colores pastel y cadenas finas, los pañuelos de seda, las velas, los perfumes de color ámbar, el maquillaje... Una rendija al eterno femenino para, por lo menos durante unos instantes, albergar la ilusión de reconciliarse con él, con la belleza, los cuidados, el tiempo para una misma, etcétera. Los gadgets tecnológicos, la literatura y la música son otras opciones que nunca fallan.

Los adolescentes no se conforman con cualquier cosa. Sus gustos están cada vez más definidos y hay que estar muy atentos para acertar. En Cibertoys, en Artekale 30, proponen una montaña rusa para montar repleta de loopings, zonas serpenteantes y un ascensor motorizado por la que via-

jan a toda velocidad dos bolas de acero realizando espectaculares giros y saltos. Otra propuesta es el Skywalker Quadrocopter Aerocraft 2,4 GHz Ufo. Se trata de un quadrocopter de uso tanto interior como exterior gracias a su refuerzo. Los longboards y los ‘penny’ skateboards de todos los colores les harán felices. Los ‘gadget’ y los videojuegos son sus otras pasiones aseguradas.

Juguetes de última generación.

Para los reyes Los niños son los protagonistas indiscutibles de las Navidades y Olentzero y los Reyes Magos tratan de compensarles por las alegrías que aportan durante todo el año. La tienda Cibertoys propone pasarlo en grande con ellos con un ‘comecocos’ y un fantasma teledirigidos del mítico juego ‘Pac Man’ para jugar a pillar durante horas. Entre la lista de los juguetes más buscados este año figura ‘El maletín de la doc-

tora juguetes’, ‘La heladera de Famoplay’, ‘Mi primera cocina de Peppa Pig’ y la cesta de picnic de Frozen. Los patinetes, patines y bicicletas son otros clásicos que tampoco fallarán.

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

ESPECIAL NAVIDAD

Diversión a raudales Propuestas para las vacaciones navideñas dirigidas a los niños. El PIN, la pista de hielo de La Casilla, Getxolandia o la casa del Olentzero, unos clásicos que regresan por estas fechas

Llega la Navidad y los escolares se presentan con más de quince días de fiesta. Comilonas, regalos... pero hay que ultimar otro tipo de actividades también para que la monotonía no se imponga en los días de vacaciones de los chavales. Bizkaia se llena de propuestas para que los más menuditos no se aburran.

El PIN del BEC abrirá del 18 de diciembre hasta el 5 de enero. Los peques podrán disfrutar de lo lindo gracias a una amplia y variada oferta lúdica y didáctica en la que presentarán completo y diverso programa de actividades de ocio, diversión y entretenimiento. Como en ediciones anteriores, no faltarán los juegos, actuaciones, talleres de actividades didácticas, deportivas, educativas y culturales. Otro clásico de estas fechas es la pista de hielo de La Casilla, que permanecerá abierta desde el 6 de diciembre hasta el 11 de enero. Aquí, pequeños y no tan pequeños, podrán demostrar sus habilidades sobre los patines. Este año también contará con el tobogán de hielo de 28 metros y de 2,5 metros de altura.

Barakaldo también se apunta al El PIN es un lugar en el que se suelta mucha adrenalina.

carro de las actividades cara a estas fechas. Así, la Herriko Plaza albergará una pista de hielo sintética de casi cien metros cuadrados del 19 y hasta el 6 de enero. La ludoteca se ubicará en el frontón y entre las novedades destacan un campamento urbano de baile y una escuela de rock, un concierto solidario de Golden Apple Quartet y un concierto de gospel.

Basauri no será menos. Ya desde mañana y hasta el día de Reyes,

Los pequeños se lo pasan en grande sobre el hielo. el municipio contará con su correspondiente PIN, que ofrecerá talleres, teatro, juegos de mesa, hinchables, game zona con pantallas wii o ludotecas. Además, en el exterior también se realizarán actividades como circuito de motos, educación vial y juegos multiaventura. Por otro lado, Kultur Etxeak y Centros Cívicos han organizado talleres para realizar en familia.

Getxolandia, en la plaza de la Estación de Las Arenas, es otro punto a visitar durante estas fechas. Atracciones en forma de autos de choque, rana, tiovivos... camas elásticas, hinchables, ludoteca, taller de maquillaje, simulador 7D y, por primera vez, Cinesferic, un cine digital con forma de cúpula en el que se proyectarán películas de entre quince y veinte minutos en alta definición y con sonido envolvente.

Otra interesante cita que cuenta Bizkaia y que está arrasando es la casa del Olentzero en Mungia. El baserri, a pesar del ser del siglo XVI, alberga modernas sorpresas como diferentes relatos audiovisuales, juegos virtuales, exposiciones y actividades interactivas. Izenaduba Basoa es el primer parque temático sobre mitología de Euskadi y donde se encuentra el caserío de Olentzero. El parque está dirigido tanto a niños como a familias, pues las visitas ofrecen una visión general de la cultura, la lengua, la mitología y las costumbres de la vida de caserío. De este modo, se han diseñado unidades didácticas para dar a conocer los personajes, así como actividades especiales para el exterior: el laberinto del Basajaun, el roble sagrado de Tartalo, la cueva de Mari... y una pista de patinaje sobre hielo sintético. ¿Te lo vas a perder?

La casa del Olentzero, en Mungia, un rincón a visitar, más si cabe, en estas fechas.

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

ESPECIAL NAVIDAD

Entre el esférico y el asfalto El fútbol y el atletismo son las actividades que lideran una época marcada por citas de profundo calado popular Resulta curioso que dos de las actividades deportivas más comunes y atractivas implícitas en las fechas navideñas sean al aire libre. Cuando el frío, la lluvia, e incluso la nieve, suelen castigar al territorio vizcaíno, el fútbol y el atletismo más popular hacen acto de presencia. Eso sí, la cita anual de la selección de Euskadi tiene fecha de caducidad. La San Silvestre de Rekalde o el Circuito de Nochevieja de Galdakao, en cambio, ganan más adeptos cada curso. Las selecciones autonómicas de Euskadi y Cataluña protagonizarán el tradicional partido amistoso que ambos combinados juegan durante el parón navideño. El encuentro tendrá lugar en San Mamés el 28 de diciembre, a partir de las 20.30 horas. El encuentro servirá de homenaje al primer choque disputado entre ambas selecciones el 3 de enero de 1915, hace prácticamente un siglo. El escenario de aquel duelo también fue San Mamés, aunque en su viejo formato, año y medio después de su inauguración. La venta de entradas se activó ayer y todos aquellos que estén interesados cuentan con múltiples opciones para hacerse con un billete: se pueden adquirir, vía online, a través de la página web de la Fede-

La selección de Euskadi dejará de jugar en fechas navideñas.

El Circuito de Nochevieja de Galdakao, la prueba más antigua de España.

ración Vasca de Fútbol o por medio de los cajeros multiservicio de Kutxabank hasta el 25 de diciembre, mientras que la tradicional visita a las taquillas de La Catedral queda acotada para los días 26, 27 y 28, todos ellos en horario de mañana y tarde. Este tipo de amistosos suelen ser una herramienta para reivindicar la oficialidad de las dos selecciones. Sin embargo, el Gobierno Vasco anunció la pasada semana que da por finalizado el ciclo de partidos de Navidad de la selección de Euskadi de fútbol. El director de Deportes del Ejecutivo autónomo, Jon Redondo, pretende impulsar que a partir del 2015 la tricolor juegue en fechas

diciembre en Bizkaia. El primero se celebrará en Barakaldo, a las 18.30 horas; el segundo tendrá lugar en Santurtzi, a partir de las 16.30 horas. Un fin de semana perfecto para disfrutar de las tres vertientes del deporte rey en su versión mas popular.

FIFA. José Mari Amorrortu, que volverá a compartir tándem técnico en el conjunto vasco con Mikel Etxarri, destacó que ambos combinados «representan la esencia del fútbol de formación a nivel mundial. Tener esta oportunidad de representar a nuestro país es importantísimo». Pero esto no acaba aquí. Los presidentes de las federaciones Vasca y Catalana de Fútbol, Luis María Elustondo y Andreu Subies, acordaron ampliar la fiesta del fútbol con dos citas deportivas más: un enfrentamiento entre las selecciones femeninas absolutas y otro entre los combinados masculinos de fútbol sala. Ambos se jugarán el sábado 27 de

SANSILVESTRES CON HISTORIA Si el esférico no resulta tan atractivo y prefieren calzarse unas buenas zapatillas de ‘running’, el mes de diciembre también ofrece a sus fieles deportistas con pruebas populares. Esta campaña, por ejemplo, la tradicional carrera popular San Silvestre de Rekalde pasa a ser la San Silvestre Bilbao-Rekalde y cuenta con

un recorrido muy atractivo el 31 de diciembre. El trazado será de 8.000 metros, con salida en el Museo Guggenheim, a partir de las 16.30 horas, y llegada en la plaza de Rekalde. Otra carrera a tener en cuenta el último día del año es el Circuito de Nochevieja de Galdakao. Se trata de la sansilvestre más antigua de España, que tuvo su primera edición en 1961. Dos característica peculiares de esta prueba son la separación en categorías de los atletas y la singular iluminación con antorchas. El recorrido, que recuerda la figura de Ramón Gil, discurre por la calle Juan Bautista Uriarte, arteria principal del municipio.

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

ESPECIAL NAVIDAD

Escapadas para unas vacaciones diferentes

El espectáculo pirotécnico con el que Madeira recibe el año nuevo ostenta el récord Guinnes.

Los mercadillos navideños europeos son un clásico para los viajes de estos días: sus dulces aromas, su magia y su calidez nunca defraudan. Port Aventura ha ambientado el parque para que los niños -y sus padres- pasen allí unas Navidades inolvidables Para muchos, la Navidad llega acompañada de días libres que pueden aprovecharse para hacer una escapada y conocer destinos que durante estas fechas lucen su mejor cara. Desde los típicos mercadillos europeos, a parques temáticos o una relajante estancia en Madeira para escapar de las gélidas temperaturas de los primeros días del invierno. Aquí van algunas propuestas para terminar 2014 de la mejor manera y entrar en 2015 con muy buen pie.

PORT AVENTURA El parque se imbuye hasta el 6 de enero del espíritu navideño gracias a una cuidada tematización pensada especialmente para el público familiar. A menos de cinco horas en coche de Bilbao y sólo una de Barcelona, Port Aventura es una buena opción para pasar dos o tres días con los niños, aprovechando las ofertas y la programación especial de estas fechas. Al Dragon Khan, Shambala, Furius Baco o el recién estrenado Angkor se sumarán estos días un

tobogán y una pista de hielo, así como un tradicional mercado navideño. Los espectáculos se renuevan para adaptarlos a estas fechas tan especiales. Los Emisiarios Reales recogerán todos los días las cartas para los Reyes. El momento más especial llegará el 5 de enero con la cabalgata donde los pequeños podrán ver a sus Majestades acompañados Woody, Betty Boop, los personajes de Sésamo... Gracias a las ofertas especiales de Navidad, es posible alojarse en alguno de los hoteles del resort desde 57 euros por persona, con desayuno y entradas incluidas tanto el día de entrada como el de salida.

MERCADILLOS NAVIDEÑOS

lles y símbolos festivos, luces y objetos rojos y verdes. En el centro del mercado está el Pesebre, con figuras talladas en madera que cuentan historias de Navidad. El vuelo está disponible desde 141 euros y una habitación en un hotel de 4 estrellas desde 100, según el buscador Jetcost.

Las Navidades se viven de un modo especial en las ciudades europeas. Dulces aromas de canela y vino caliente, puestos adornados con figuras, adornos y pasteles, alegres iluminaciones y el fondo evocador de la música navideña atraen cada año a miles de turistas hasta destinos como Alsacia, Basilea, Bruselas, Budapest, Colina, Viena, Praga, Stuttgart... La oferta es infinita, sobre todo en Alemania, pero tal vez uno de los más populares es el Christkindeslmarkt que se celebra en Nuremberg, el más impresionante del país y uno de los más bonitos del mundo. En la feria todo parece salido de un típico cuento de navideño, con guirnaldas blancas colgadas en las ca-

Las celebraciones de Año Nuevo suelen ser espectaculares en muchos lugares. Música, fiesta, luces y fuegos artificiales son habituales pero en Madeira, la isla portuguesa en medio del Atlántico, van más allá, con toneladas de fuegos artificiales que lanzan desde decenas de puntos de la capital, Funchal, e incluso desde plataformas en el mar. No en vano, ostentan el récord Guinness como «los fuegos artificiales más grandes del mundo». Su clima subtropical lo convierte en una excelente opción para escapar del frío y disfrutar de unas Navidades totalmente diferentes.

MADEIRA

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

Genios de Nochebuena Si de Papá Noel se sabe que es un asiático de aspecto nórdico y estrella del cómic, el origen del Olentzero es aún un misterio Varias versiones y países compiten por apadrinar a Papá Noel, también llamado Santa Claus, Babbo Natale, Sinterklaas o Swag Man. Las crónicas dicen que el personaje navideño es en realidad San Nicolás, nacido en Asia Menor en el siglo IV, que de joven dudó entre ser comerciante, como sus mayores, o sacerdote. La peste enterró a sus padres y Nicolás distribuyó sus riquezas entre el pueblo. Buscó ayuda en su tío materno, entonces obispo de Myra, pero su pariente ya había fallecido cuando llegó a la seo. En cambio, los monjes eligieron a Nicolás como sucesor de su tío, porque los religiosos no se ponían de acuerdo a la hora de designar un nuevo obispo. Con el tiempo, el culto a

ESPECIAL NAVIDAD

San Nicolás se extendió con fuerza por Grecia y Rusia, y hasta unos marinos italianos se apoderaron de sus restos en el siglo XI para custodiarlos lejos de los musulmanes.

POR LA CHIMENEA Las leyendas terminaron por completar la tradición. A San Nicolás se le atribuye la resurrección de tres muchachos que habían sido asesinados. La mano del santo también salvó a tres niñas obligadas a prostituirse por su padre arruinado, ya que San Nicolás introdujo tres lingotes de oro por la chimenea para procurar una dote a cada una de las menores. La veneración al obispo emigró con los holandeses hasta Nueva

Un carbonero ‘jentil’ Nuestro Olentzero es un carbonero montaraz, que desciende del monte para repartir regalos entre los niños. Mito de los valles de Gipuzkoa y Navarra, se desconoce con exactitud su etimología. Algunas teorías explican que su nombre proviene de los ‘oles’ del siglo VII -advocaciones a la virgen iniciadas con la exclamación ¡Oh!-, como si reflejara los primeros lazos entre cristianismo y paganismo vasco. Otras hipótesis relacionan al Olentzero con los jentiles, aquellos seres misteriosos, habitantes de las cuevas y montañas de las sierras más altas que se comportaban de

Olentzero recoge una carta. forma caprichosa con los humanos de los valles. De cualquier forma, el Olentzero pertenece a ese mundo de duendes y genios de la cultura europea. Tiene que ser así para cargar con tanta ilusión en una sola noche.

Papá Noel en su casa de Rovaniemi. York en el siglo XVII. En los Países Bajos, San Nicolás se llama Sinterklaas, voz convertida en Santa Claus por los americanos. El Nuevo Mundo, proclive a innovaciones, definió el personaje mágico. Thomas Nast, un caricaturista de la política de Estados Unidos, pequeño un Papá Noel

vestido de rojo, con gorro y botas para su tira navideña del Harper’s Weekly. Esta creación se multiplicó en las publicaciones infantiles, y su fama se propagó como la pólvora. Incluso se cuenta que la elección de los colores se debe al oportunismo publicitario de una bebida refrescante,

aunque ese aspecto ya era popular en Alemania el pasado siglo. En Australia se le conoce como Swag Man y viste camiseta de tirantes azul. Los niños dejan galletas y leche para Papá Noel y un cubo de agua para sus seis canguros que tiran del trineo mientras atraviesa aquel país.

ESPECIAL NAVIDAD

elNervi贸n JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

Al día El sueldo del presidente

CHARLENE, ESPOSA DE ALBERTO DE MÓNACO, DIO AYER A LUZ A DOS MELLIZOS, GABRIELLA Y JACQUES

Rajoy gana 78.185 euros al año, un sueldo inferior al de ocho cargos de Presidencia El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, gana un sueldo bruto de 78.185 euros, por debajo de la retribución de su director de gabinete, Jorge Moragas, que cobra al año 113.186 euros, un total de 35.001 euros más. Lo mismo le ocurre a la vicepresidenta del Gobierno, que tiene un salario anual de 75.744 euros, por debajo del que perciben sus dos secretarios de Estado, Carmen Martínez Castro (Comunicación) y José Luis Ayllón (Relaciones con las Cortes), cuya retribución alcanza los 110.363 euros brutos. De los quince cargos que traba-

jan con Rajoy en el organismo Presidencia del Gobierno, ocho de ellos cobran más que él. Es el caso de su jefe de gabinete, que gana un 44,76% más, y el del director de la Oficina Económica de La Moncloa, Álvaro Nadal, cuyo sueldo anual bruto es de 112.733 euros, un 44,18% más que el presidente. Los sueldos de los miembros del Gobierno y de los altos cargos de 2013 se pueden consultar en www.transparencia.gob.es. El Ministerio de la Presidencia, encabezado por Soraya Sáenz de Santamaría, que gana 75.744 eu-

Castro «nunca» ha pensado que la infanta Cristina esté indefensa El juez instructor del ‘caso Nóos’, José Castro, defendió ayer que «nunca» ha pensado que la infanta Cristina se encuentre en una posición de indefensión, en contra de lo que alega la Fiscalía Anticorrupción, que ha solicitado el archivo de la imputación de la duquesa de Palma al recriminar que únicamente se le acusa en base a «sospechas». El magistrado explicó que tratará de dictar «lo antes posible» al auto en el que abrirá el juicio

oral de la causa y resolverá si la hermana del Rey Felipe VI acaba en el banquillo. «Dependerá de la complejidad de los escritos de calificación presentados por las acusaciones», precisó. Mientras, el abogado de la infanta Cristina, Miquel Roca, anunció que ya ha presentado la petición de sobreseimiento para su cliente tras conocer el escrito de la Fiscalía que sostiene que la hermana del Rey no tiene responsabilidad penal en la causa.

Mariano Rajoy.

Soraya Sáenz de Santamaría.

ros anuales, cuenta con un equipo de doce personas y ocho de ellas perciben una retribución anual superior a la vicepresidenta, como la secretaria de Estado de Comunicación y el secretario de Estado de Relaciones con las Cortes, con un 45,70% más. Entre los ministros, la titular

de Fomento, Ana Pastor, y el de Hacienda, Cristóbal Montoro, son los que más ganan, con 77.503 y 76.319 euros, respectivamente. La mayoría de los ministros percibe 68.981 euros, como es el caso de Exteriores, Justicia, Defensa, Educación, Interior, Empleo y Sanidad.

La Audiencia de Baleares ordena que Jaume Matas regrese a prisión La Audiencia Provincial de Baleares revocó ayer la concesión del tercer grado al expresidente del Govern y exministro Jaume Matas, por lo que deberá seguir cumpliendo la condena de nueve meses que le fue impuesta por un delito de tráfico de influencias en el ‘caso Palma Arena’. En un duro acto, el tribunal asevera que «nada ha cambiado» en su conducta que permita inferir en él «una capacidad para llevar una vida alejada del delito»

Matas a su entrada en prisión. y duda de que «limpiar la celda», salir al polideportivo y jugar a frontenis le ayuden a modificar su «perspectiva criminológica»

El ADN del bebé de una mujer violada permite dar con su agresor El Juzgado de Instrucción número 2 de Cervera ha resuelto una agresión sexual en Tàrrega (Lleida) tras cotejar el ADN del presunto agresor con el del bebé que la víctima, de 16 años, tuvo como consecuencia de la violación. Los hechos se remontan a finales de 2012, cuando la víctima, una chica que entonces tenía unos 16 años, fue asaltada por un desconocido a la puerta de un pub. El agresor llevó a su víctima a un descampado y allí consumó la violación. La joven no dijo nada hasta que, por molestias y mareos que sufría, se supo que estaba embarazada. La Fiscalía pide doce años de cárcel.

Un niño de 6 años se traga una moneda, llama a un número al azar y se salva Un niño de Barcelona de 6 años que se había tragado una moneda salvó la vida después de llamar aleatoriamente al número de teléfono móvil de una vecina de L’Hospitalet de Llobregat a la que pidió auxilio porque no podía respirar bien. La vecina se puso en contacto con la Policía local, que llamó al número de teléfono y consiguió hablar con el niño. El menor les contó que tenía problemas para respirar. Dieron de inmediato con el pequeño, que fue trasladado a un hospital, donde le dejaron fuera de peligro.

Cae ‘El Pastelero’, el Denuncian la El ‘Sarmiento de narcotraficante más «matanza» de todos Gamboa’ rescata 61 importante de Galicia los lobos de Cabárceno niños sirios a la deriva

Dos detenidos por matar a tiros a dos hombres en Girona

Agentes de la Policía Nacional detuvieron ayer en la localidad gallega de Vilagarcia de Arousa (Pontevedra) a Óscar Manuel Rial Iglesias, conocido como ‘El Pastelero’, considerado actualmente como el narcotraficante más importante de los que desde hace décadas operan en Galicia. Expertos policiales le definen como el heredero natural de los grandes capos gallegos.

Los Mossos d’Esquadra han detenido a dos españoles como presuntos autores de la muerte de dos hombres que fueron encontrados en la medianoche del martes en el barrio de Rissec de Bordils (Girona) con impactos de bala. Un vecino dio el aviso y las víctimas fueron halladas en una zona boscosa. Al parecer, el doble crimen se debe a un ajuste de cuentas por droga.

El diputado del PRC Javier López Marcano ha exigido explicaciones al Gobierno de Cantabria por la «matanza a tiros» de todos los lobos adultos del Parque de la Naturaleza de Cabárceno, ocurrida en la noche del pasado 28 de noviembre, por razones «incomprensibles y hasta el momento desconocidas». López Marcano lo considera «una auténtica escabechina».

Un total de 61 niños y 54 mujeres se encuentran entre los 194 inmigrantes sirios rescatados el martes en el Mediterráneo por el buque del CSIC ‘Sarmiento de Gamboa’. Los refugiados llevaban seis días a la deriva y viajaban en un bote junto a otros 214 inmigrantes sirios que fueron rescatados por una patrullera islandesa que estaba realizando controles de inmigración.

El buque ‘Sarmiento de Gamboa’.

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

22 AL DÍA

Jueces para la Democracia rechaza las «presiones» del Gobierno en la excarcelación de etarras La asociación Jueces para Democracia defendió ayer la decisión de los magistrados de la Audiencia Nacional de excarcelar a los etarras Santiago Arrospide, ‘Santi Potros’, y Alberto Plazaola, al tiempo que rechazó las «presiones» y los ataques a la independencia judicial que, a su juicio, se han producido por parte de la vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, y algunos medios públicos de comunicación. «Con estas actuaciones

el Ejecutivo está perdiendo los papeles al olvidar principios esenciales de nuestro ordenamiento constitucional, como la división de poderes», criticó. Con motivo del Día de los Derechos Humanos, la asociación de familiares de presos de ETA, Etxerat, formó ayer cadenas humanas en Vitoria, Pamplona y Baiona en contra de la política de dispersión con la que, a su juicio, se «vulneran sistemáticamente» sus derechos.

Los premiados se hacen una foto junto a Jonan Fernández y el lehendakari. IOSU ONANDIA

41 víctimas de distintas violencias reciben el Premio René Cassin porque es posible «colaborar y convivir» El lehendakari destacó ayer su «empatía» más allá de «la miopía del sectarismo» REDACCIÓN/BILBAO El lehendakari, Iñigo Urkullu, galardonó ayer con el Premio René Cassin a 41 víctimas de distintas violencias y terrorismos que son «ejemplo» para los políticos y toda la sociedad de que es «posible confluir, colaborar y convivir». Además, destacó su «empatía» más allá de «la miopía del sectarismo», y el mensaje que transmiten de que «el sufrimiento» experimentado «no lleva al rencor, el odio y la venganza». Asimismo, el Secretario de Paz y Convivencia del Gobierno vasco, Jonan Fernández, instó a hacer una revisión crítica del pasado para «construir la plaza pública de la memoria».

Urkullu aseguró que el René Cassin de este año es «un premio a todas las víctimas» en el que se reconoce «la lucha constante por la vida de cada una», que, pese «al zarpazo destructivo que han sufrido», se enfrentan «a la tarea constructiva de sacar adelante a sus familias, de continuar su trabajo, con sus amigos, con sus ideas y por seguir buscando el sentido de la vida». También destacó que éste es «un galardón a la extraordinaria capacidad humana de sobreponerse a situaciones de sufrimiento injusto y extremo como es la pérdida violenta y la ausencia traumática del ser querido».

IÑIGO URKULLU Lehendakari

«Los premiados han sufrido las más graves violaciones de derechos humanos» Para el lehendakari, se premia «la empatía, la capacidad de ponerse en el lugar del otro, y representa lo mejor de la condición humana, es el alma de los derechos humanos». «Tenemos dignidad humana porque tenemos capacidad de elegir la empatía, que se sitúa en el corazón de los derechos humanos», añadió Urkullu.

Equipos de perforación para la búsqueda de gas.

Expertos consideran que el fracking es poco viable en España y Europa Expertos en energía manifestaron que el fracking es «poco viable» en España y Europa, en el debate sobre Nuevo Orden Mundial de la Energía, organizado por Grupo Atenea. El portavoz del PP en la Comisión de Industria, Energía y Turismo del Congreso, Guillermo Mariscal, apuntó que, tanto para España como para el resto de Europa, es complicada la adopción del fracking por las dificultades que plantea

el subsuelo. Manifestó que «la importación de gas de EE UU es una buena opción para la UE si el precio es competitivo». El investigador principal del Real Instituto Elcano de Relaciones Internacionales, Gonzalo Escribano, coincidió en que el fracking tiene pocas posibilidades en Europa y que lo idóneo es una combinación que incluya la energía nuclear e, incluso, el carbón.

EH Bildu Bilbao alerta sobre la aparición de pintadas fascistas

Tres detenidos por Juicio a la etarra secuestrar y agredir a ‘Alba’ por asesinar a otro joven en Bergara un teniente en 1994

EH Bildu de Bilbao denunció ayer la aparición de pintadas fascistas «cada vez con mayor asiduidad» en la villa. «Ayer aparecían en Zorrotza, hoy en Deustu y en los últimos meses han aparecido pintadas del mismo corte en Santutxu, Otxarkoaga y Arangoiti». EH Bildu llamó a la ciudadanía a «mostrar su rechazo ante estos mensajes», que «no deben tener lugar en nuestra ciudad».

La Ertzaintza detuvo el martes en Bergara a tres jóvenes de 25, 24 y 21 años, acusado de llevarse a la fuerza a otro joven en coche, amenazarle y agredirle. El suceso se produjo a finales de noviembre, cuando varios individuos lo llevaron a un monte. Allí le agredieron y, pasadas dos horas, los agresores dejaron a la víctima en Arrasate, donde fue secuestrado.

Hacen referencia al asesino de Carlos Palomino en el metro de Madrid.

La Audiencia Nacional juzgará hoy a la integrante del ‘comando Madrid’ de ETA Idoia Martínez García, alias ‘Alba’, que se enfrenta a 55 años de cárcel por la muerte del teniente del Ejército Miguel Peralta Utrera, que se produjo el 23 de mayo de 1994 en la calle Provencio de Madrid. Colocaron un explosivo compuesto por amosal en los bajos de su vehículo.

AL DÍA 23

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

Malala y Kailash Satyarthi.

Malala y Satyarthi comparten el Premio Nobel de la Paz Ella lucha por la escolarización de todos los niños; él, para acabar con la explotación de menores REDACCIÓN/BILBAO La adolescente paquistaní Malala recibió ayer en Oslo el Premio Nobel de la Paz, convirtiéndose a sus 17 años en la más joven laureada de este prestigioso galardón, que compartió con el activista indio Kailash Satyarthi, figura de la lucha contra el trabajo infantil. «Voy a seguir con esta lucha hasta que vea que todos los niños pueden ir a la escuela», señaló Malala, una defensora del derecho a la educación de las mujeres convertida en símbolo mundial, tras sobrevivir mi-

lagrosamente a un ataque armado de los talibanes en 2012. Por su parte, el indio Satyarthi, que lucha desde 1980 para sacar a los miles de niños indios que trabajan en fábricas, en régimen de cuasi esclavitud, apuntó que «me niego a aceptar que el mundo sea demasiado pobre (para escolarizar a los niños), cuando una sola semana de gastos militares mundiales bastaría para poner a todos nuestros hijos en la clase». Su organización ha liberado a unos 80.000 niños que trabajaban en fábricas y talleres.

el dato Un policía israelí mata a un ministro palestino Un ministro palestino murió ayer después de que un policía fronterizo israelí le empujara y le agarrara por el cuello en una protesta en Cisjordania.

Asesinan a una pareja La Policía mata a un y sus hijos por casarse hombre que apuñaló a sin el permiso familiar otro en una sinagoga Una mujer de 60 años, su esposo y sus tres hijos han sido asesinados en Pakistán por la familia de la mujer en venganza porque la pareja se casó, hace veintiocho años, sin el permiso de la familia. Una cuarta hija de la pareja resultó herida por el ataque de su entorno. La propia joven superviviente identificó a sus familiares como los asesinos de sus hermanos y padres.

La Policía de Nueva York mató el martes a un hombre después de que apuñalara a un estudiante rabínico en el interior de una sinagoga de la localidad. El herido ha sido identificado como Levi Rosenblat, de 22 años, quien se encuentra en condición estable en el hospital Kings County de Brooklyn, el mismo en el que falleció el atacante.

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

Tu casa El auge de la rehabilitación energética Las envolventes térmicas, además de aislar térmicamente el edificio, permiten ahorrar un 50% y eliminan por completo las condensaciones Durante los últimos años, en nuestro país se está experimentando un aumento significativo de las rehabilitaciones de mejora del rendimiento energético. Este incremento está motivado por ayudas otorgadas desde los diversos organismos, así como por los óptimos resultados que se obtienen en los edificios en los que se realiza este tipo de intervenciones. Las envolventes térmicas, además de aislar térmicamente el edificio con ahorros que pueden llegar al 50%, garantizan al 100% la eliminación de condensaciones y puentes térmicos, un problema que afecta a un altísimo porcentaje de edificios y que se consigue eliminar con garantías con otro tipo de actuaciones.

Las posibilidades de diseño son amplísimas.

VARIEDAD DE OPCIONES En el mercado existe una amplia variedad de sistemas para este tipo de rehabilitaciones. Cada una de ellas requiere un sistema determinado y unas actuaciones concretas. El sistema Sate posiblemente sea el más conocido y el más utilizado. Se trata de un sistema sencillo, probado, que ofrece garantías y que actualmente se oferta a unos precios asequibles. Otros sistemas, como el de fachada ventilada, eran muchas

Los resultados son espectaculares.

Reformas Bidarte 94 457 27 98 www.bidartereformas.com

veces desechados por su alto coste. Actualmente, y gracias que hay una buena cantidad de productos y suministradores, este obstáculo económico ha pasado a un segundo plano, y la relación

calidad precio de este producto es excepcional. En acabados disponen de fibrocementos, composites, chapa y cerámicas extruidas, además de un producto excepcional por sus características y su naturaleza como es el porcelánico. El acabado con estos productos es de una altísima calidad y las posibilidades de diseño son muy amplias.

A tener en cuenta La elección de la empresa que va a realizar este tipo de rehabilitación es algo muy importante, ya que de su experiencia y su profesionalidad dependerán la funcionalidad y la duración de la fachada ventilada. El

estudio preliminar por especialistas, la elección de los sistemas de anclaje, aislamientos y aplacados siempre deben ser auditados por profesionales del sector que garanticen plenamente el sistema.

TU CASA 25

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

Información patrocinada por

Unas buenas ventanas ayudan a reducir un 40% la factura energética El aislamiento térmico de la vivienda resulta esencial para mantener a raya el gasto en calefacción. El PVC es el material con mejores prestaciones

El PVC ofrece una amplia gama de acabados, colores y formas.

Vuelven las bajas temperaturas y, con ellas, el aumento de la factura del gas, la electricidad o el gasóleo. El gasto energético es necesario, pero como todo bien preciado hay que administrarlo con inteligencia para mantener a raya el presupuesto familiar. Y el control del gasto comienza por las ventanas, el punto de la casa por donde más calor se pierde y, también, por donde se cuela el frío. Los expertos recuerdan que casi un 40% de la energía total se escapa por las ventanas, por eso resulta imprescindible contar con un aislamiento adecuado para reducir las pérdidas y conseguir un hogar más cómodo y habitable.

Lo primero en lo que debemos fijarnos para mantener una temperatura confortable es en las ventanas. Por ellas se pierde la mayor parte de la energía de la casa y un montón de euros cada mes. Tener unas buenas ventanas siempre resulta una inversión rentable. Aislando de esta manera la vivienda se puede ahorrar hasta un 40% del total de la factura energética, por lo que la inversión por el cambio queda amortizada en unos pocos años. Es conveniente que las ventanas sean estancas para que no haya flujos de aire y que, además, tengan un acristalamiento doble, ya que suponen un ahorro energético del 30% respecto a las sen-

VENGOR, CON MÁS DE TREINTA AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR, AYUDA A SUS CLIENTES A ELEGIR LA SOLUCIÓN MÁS ADECUADA

cillas. Si una ventana no recibe luz solar durante todo el día, es recomendable protegerlas con contraventanas o persianas para aprovechar su efecto aislante. El PVC es el material más duradero y aislante de todos. Reduce las pérdidas de calor y las condensaciones debido a su composición y a una mínima permeabilidad de las juntas. También reduce el consumo energético y lanza menos emisiones de CO2 a la atmósfera. Es un material resistente, que soporta muy bien las inclemencias climáticas y que tiene muy buena impermeabilidad al agua. A estas excelentes prestaciones se añade un alto aislamiento acústico y una gran variedad de perfiles, tanto de formas como de colores, que se adaptan perfectamente a cualquier tipo de ambiente y decoración. El PVC se mantiene sólo con agua y jabón.

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

Deportes

ERNESTO VALVERDE, MEJOR TÉCNICO DE NOVIEMBRE PARA LA LFP TRAS SUMAR 10 DE LOS 12 PUNTOS EN JUEGO

Viguera y Susaeta celebran el segundo gol de la noche, el que certificaba la victoria rojiblanca en su última actuación en la Liga de Campeones. LUIS ÁNGEL GÓMEZ

El Athletic sigue en Europa ATHLETIC BATE BORISOV

2 0

Athletic: Iraizoz; Iraola (Unai López, min. 75), San José, Laporte, Balenziaga; Iturraspe, Rico; Susaeta, De Marcos, Ibai (Viguera, min. 87); y Guillermo (Aduriz, min. 78). Borisov: Soroko; Olekhnovich, Filipenko, Tubic, Khagush; Aleksandr Volodko (Signevich, min. 60), Yablonski (Baga, min. 77); Gordeychuk, Karnitski, Maksim Volodko; y Rodionov (Likhtarovic, min. 83). Goles: 1-0, min. 47: San José. 2-0, min. 87: Susaeta. Árbitro: Daniele Orsato (Italia). Mostró tarjeta amarilla a los locales Iraola y Rico, y al visitante Yablonski. Incidencias: Última jornada del Grupo H de la Liga de Campeones. Partido disputado en San Mamés ante unos 45.000 espectadores.

San José y Susaeta certifican la victoria en la despedida de la Champions. El Athletic se clasifica como cabeza de serie para la Europa League JAGOBA TIRADO/BILBAO El Athletic cumplió con su cometido en San Mamés y seguirá compitiendo en el Viejo Continente. Los leones no tuvieron problemas para doblegar al BATE Borisov y, con los goles de Mikel San José y Markel Susaeta, despidieron la Liga de Campeones con una victoria que diluye los problemas de la última semana en Liga y Copa. El próximo lunes, en Nyon, el equipo rojiblanco estará en el bom-

bo de la UEFA Europa League y lo hará como cabeza de serie. De salida, Valverde volvió a sorprender con caras nuevas en el ataque rojiblanco. Aduriz y Muniain se quedaron en el banquillo y su lugar lo ocuparon Ibai y Guillermo. El extremo de Santutxu destapó el cajón de los remates y buscó con ahínco la meta de Soroko desde los primeros minutos. En el 17, Susaeta inició una buena jugada, el balón le llegó a Guillermo, que ha-

bilitó el lanzamiento de Ibai al borde del área bielorrusa. La defensa visitante evitó la primera diana de la noche. Rico y De Marcos también se unieron al asedio. Poco a poco, el Athletic arrinconó a un rival empecinado en defender y los disparos a puerta se sucedieron. De hecho, los pupilos de Ernesto Valverde remataron hasta en trece ocasiones durante los primeros 45 minutos. Sin embargo, el ansiado gol no llegaba.

El olfato de Mikel San José a balón parado volvió a aparecer nada más arrancar en la segunda parte. La clave para seguir en Europa. El central remató un saque de esquina y batió a Soroko. Seis minuto después, Guillermo envió el cuero a la madera. Los leones mandaban y apenas sufrían ante el BATE. Los de Yermakovich sólo dispararon en dos ocasiones, una en cada parte. A falta de tres minutos para el pitido final, Susaeta hizo el segundo tanto de la noche como premio a su buena actuación y redondeó un duelo donde el Athletic recuperó parte de su esencia.

DEPORTE 27

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

Valverve optó por dar entrada a Aduriz en los últimos trece minutos de partido en sustitución de Guillermo.

ERNESTO VALVERDE/ Entrenador del Athletic

«Ha sido un partido completo y el resultado un poco corto» Objetivo cumplido. El Athletic venció, convenció y estará en los dieciseisavos de final de la Europa League. Aun así, Ernesto Valverde matizó que «nuestro objetivo era ganar por muchas razones, no sólo por el pase a la Europa League. Queríamos ser cabezas de serie, brindar un triunfo a San Mamés y quitarnos el mal sabor de boca del último partido de liga ante el Córdoba. Ha sido un partido completo y el resultado, un poco corto». Pero el equipo se despide de la Liga de Campeones con cierto sabor amargo. «Nos hubiese gustado hacer todo

mucho mejor, pero muchos de nuestro jugadores han sido debutantes en Champions, que es muy difícil. Además, hemos afrontado la competición en otra situación. En algunos partidos estábamos en puestos de descenso en la Liga y así no puedes competir con la confianza necesaria. Ahora, a llegar lo más lejos posible en Europa League», manifestó el técnico. A pesar de la suplencia de Iker Munian, las bandas funcionaron esta vez con Ibai Gómez y Markel Susaeta, muy activos. «Son jugadores importantes, sobre todo en San Mamés, donde nos pueden

N os hubiese gustado hacer «

todo mejor en Champions, pero muchos eran debutantes» dar muchas cosas. Han estado bien, hemos tenido muchas llegadas y muchos disparos. Tenemos que jugar así, hay que insistir para lograr el gol. A base de insistencia», concluyó.

Î UEFA YOUTH LEAGUE El Athletic es eliminado de forma cruel pese a golear al Borisov (4-0) Al equipo que dirigen Etxeberria y Suances les sobró un par de minutos en la última jornada de la fase de grupos de la UEFA Youth League. El Athletic no pudo alcanzar los octavos de final de la Champions juvenil, sencillamente por no depender de sí mismo. Apalizó a su rival en Lasesarre (4-0), pero terminó eliminado de forma cruel. El Oporto logró empatar en el

descuento, desde el punto de penalti, ante el Shakhtar Donetsk y terminó con las esperanzas rojiblancas de seguir en Europa. El Athletic, visiblemente nervioso, acumulaba ocasiones con escaso juego y nula contundencia. Jurgi, Vicente y Villalibre tuvieron en sus botas la primera diana de la matinal pero se encontraban siempre con el meta bielorruso. La peor noticia, sin duda, fue la recaída de Jurgi Oteo. El extremo del Bilbao Athletic tuvo que dejar

el césped lesionado en el minuto 27. El ansiado gol no llegaba y la ansiedad terminó por engullir el juego vizcaíno. Sin embargo, cuando los cachorros pasaban por su peor momento, un disparo de Iñigo Córdoba dio en la mano de Paulavets dentro del área y se decretó penalti en el minuto 70. El propio Córdoba anotó la pena máxima y, poco después, llegaron otros tres dianas, obra de Íñigo Vicente, Asier Parra y Gorka Garai. La victoria, de todos modos, resultó baldía.

Ibrahimovic y Messi, antiguos compañeros, se abrazan al final del choque.

Messi, Neymar y Suárez rescatan a un pobre Barcelona (3-1) Al Barcelona le bastó con la eficacia de su poderoso tridente ofensivo para doblegar al París Saint Germain en el Camp Nou (3-1) y acabar como líder de gru-

McLaren anuncia hoy sus pilotos para la próxima temporada Nueve días después de la fecha inicial, McLaren anunciará quienes serán sus pilotos para la próxima temporada en el Mundial de Fórmula Uno. El presidente ejecutivo de la escudería británica, Ron Dennis, podría anunciar hoy el regreso de Fernando Alonso, bicampeón mundial, a las ‘balas plateadas’ siete años

Dueñas: «No hay nada hecho, tenemos que ir peldaño a peldaño» La selección española femenina de balonmano afronta esta noche (20.30 horas) la tercera jornada de la fase de grupos del Campeonato de Europa de Hungría y Croacia 2014 ante las anfitrionas húngaras. A pesar de que las ‘Guerreras’ han asegurado una plaza en la fase principal tras doblegar a Rusia, las

po. El conjunto galo fue muy superior y se adelantó por medio de Ibrahimovic. Sin embargo, Messi, Neymar y Luis Suárez dieron la vuelta al luminoso.

después de su partida con destino a Renault. En un exclusivo acto en la factoría de Woking, McLaren desvelará los dos nuevos volantes del 2015. El británico Jenson Button y el danés Kevin Magnussen pugnan por una de las dos plazas que restan junto al piloto asturiano. De hecho, la escudería se ha debatido hasta ayer entre la veteranía de Jenson Button, de 34 años, y el potencial de Magnussen, de 22, para formar pareja con Alonso.

chicas que dirige el bilbaíno Jorge Dueñas aspiran a romper todos los pronósticos. «Existe el ánimo de revancha por la derrota de 2013 pero no tenemos que entrar en la espiral de errores de aquel partido. Hungría sin Gorbicz no cambia, es el mismo equipo», declaró Dueñas. Las dos primeras victorias han disparado la moral, pero el técnico vasco indicó que «tenemos que ir peldaño a peldaño, el equipo ha ofrecido una cara muy seria, pero no hay nada hecho».

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

la Vida

La película ‘Caminos de agua’ narra la travesía de 600 kilómetros en kayak por la Patagonia.

Cine de altura Bilbao Mendi Film Festival, que aúna la afición al séptimo arte con el deporte de aventura a lo largo de diez jornadas, arranca mañana REDACCIÓN/BILBAO Mañana arranca una nueva edición del Bilbao Mendi Film Festival, un certamen que se prolongará hasta el día 21 de este mes. Este certamen compagina a lo largo de diez intensas jornadas la afición al cine con el deporte de aventura y la defensa de los valores medioambientales. La cita pretende ser «una oportunidad única para visionar una selección de los mejores documentales internacionales en torno a la montaña y a los deportes de aventura, junto a un amplio programa de actividades paralelas». En esta séptima edición se presentan un total de 47 películas a concurso, procedentes de diecisiete países. Pero a la sección oficial se suman las proyecciones en 3D, diversas exposiciones, así como varios cursos y talleres especializados, que conforman un programa diseñado para atraer a todo tipo de público y superar los 15.000 asistentes de la pasada edición. El certamen incrementa este año el número de sesiones abiertas al público y suma los cines Golem a sus habituales sedes del Palacio Euskalduna, la Sala BBK o el auditorio de la Alhóndiga, locales todos ellos dotados con los más modernos medios técnicos,

incluida la proyección en 3D. Entre los invitados que estarán en Bilbao destacan el director y alpinista norteamericano David Breashears; el escalador e ilustrador Jeremy Collins; o el periodista guipuzcoano José Larraza, autor de varios programas de televisión ‘Informe Robinson’ dedicados a la escalada. Además, se va a rendir un merecido homenaje a Clint Eastwood y Montxo Armendariz. El estadounidense será reconocido al cumplirse el 40 aniversario de uno de sus primeros largometrajes como director, ‘The Eiger sanction (Licencia para matar)’. Eastwood protagonizó sin dobles algunas escenas de riesgo en la pared del mítico Eiger, pico de los Alpes suizos de 3.970 metros. En cuanto a Armendariz, el festival le rendirá homenaje en el 30 aniversario del estreno de ‘Tasio’, una película sobre uno de los últimos carboneros de Navarra. El festival se completa con actividades paralelas en forma de charlas de deportistas de élite de la talla de Alberto Iñurrategi, Jordi Corominas, Remi Thivel y Hansjörg Auer. Otra de las novedades será un laboratorio sobre cocina en la alta montaña impartido por Ricardo Pérez, chef

Una de las imágenes tomadas por Azpilikueta.

Î IBON AZPILIKUETA RADIOGRAFÍA A

‘LAS MUJERES EN EL VALLE DE HUSHÉ’

La Sala Rekalde acoge dentro de Bilbao Mendi Film Festival la exposición ‘Mujeres en el valle de Hushé’, en la que el fotógrafo Ibon Azpilikueta nos acerca a las duras condiciones de vida en esta región famosa por sus mágicas cumbres pero en la que cerca de 20.000 personas viven en situación de pobreza en medio de un interminable conflicto entre los gobiernos de India y Pakistán. La

del restaurante bilbaíno Yandiola, y en el que participarán también el psicólogo deportivo Joshe Abando y los escaladores Iker y Eneko Pou. Por si fuera poco, Rebecca Martin, máxima responsable de la

muestra se centra en el papel de las mujeres y niñas, el segmento más desfavorecido de la sociedad, que luchan cada día por mejorar su educación. En esta tarea cuentan desde hace catorce años con la ayuda de la Fundación Baltistan, creada en el año 2000 por montañeros vascos decididos a colaborar en la mejora de las condiciones de vida de esta comunidad.

concesión de becas en National Geographic, explicará este mediodía en el hotel Domine cómo realiza esta prestigiosa revista la selección de los proyectos de investigación y exploración en los que colabora.

LA VIDA 29

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

El húmero de Lezetxiki es el segundo resto humano más antiguo de la Península Al cumplirse medio siglo de su hallazgo, una datación revela que tiene 160.000 años y sólo es más ‘joven’ que los huesos encontrados en el rico yacimiento de Atapuerca El húmero humano que José Miguel Barandiaran y Jesús Altuna encontraron durante las excavaciones de la cueva Lezetxiki de Arrasate en 1964 es el resto humano más antiguo encontrado en Euskadi hasta el momento. En la Península Ibérica sólo son anteriores los hallados en el yacimiento de Atapuerca. La datación mediante series de uranio a la que ha sido sometida la pieza revela que tiene una edad mínima de 164.000 años (+/9.000). El hueso, del Paleolítico inferior, se encuentra actualmente en el Centro Goaz de San Sebastián (Centro de Conservación e Investigación de los Materia-

les Arqueológicos y Paleontológicos de Gipuzkoa), y su datación ha contado con la subvención del Centro de Patrimonio Cultural del Gobierno Vasco. El húmero de Lezetxiki, perteneciente a una persona de unos 35 años, probablemente mujer, del periodo preneandertal, había sido anteriormente sometido a diversas pruebas para la datación, sin resultado. Con motivo del 50 aniversario del hallazgo, el Centro Goaz contactó con Rainer Grün, de la Universidad Nacional de Australia en Canberra, que constituye una autoridad internacional en Geocronología y cuenta con una

‘La mujer sola’ se representa en el Centro Cívico de Castaños

Proyecto con el euskera como materia del arte y la literatura

Beatriz Insa protagonizará esta tarde, a partir de las 19.30 horas, en el Centro Cívico de Castaños ‘La mujer sola’. Dario Fo y Franca Ramne se adentran en la historia de María, un personaje entrañable y humano, encarcelado por su propia educación, su matrimonio y sus electrodomésticos. Desde la comicidad y la ironía, este monólogo acercará al público a un terrible tema de actualidad: el maltrato físico y psicológico de una mujer… de millones de mujeres. En definitiva, un espectáculo teatral y musical sobre las relaciones entre el hombre y la mujer. La entrada será libre.

El artista brasileño Erb Mon y la escritora vasca Amânturi muestran su trabajo en el espacio ALL + de Bilbao La Vieja

El hueso se encuentra en Goaz. gran experiencia investigadora en dataciones mediante las series de uranio. La datación constituye la primera fase de un proyecto más ambicioso, que incluye el análisis de ADN. Esta prueba arro

Fue hallado en 1964. jará más información como la filogenia de este ser humano (las relaciones genéticas con otros grupos) y el sexo.

Solomon R. Guggenheim Foundation sella el acuerdo La Solomon R. Guggenheim Foundation dio el martes el visto bueno a la renovación de acuerdo con el Museo Guggenheim Bilbao durante otras dos décadas, hasta 2034, con lo que se refuerza «una alianza pionera que ha contribuido a la revitalización urbanística, económica, cultura y social de Bilbao y el País Vasco». En virtud de este acuerdo, la fundación se compromete a presentar una exposición de su colección permanente en la capita vizcaína por un período de seis meses cada dos años. El museo bilbaíno abonará a la matriz de Nueva York una contribución anual de 1,9 millones euros.

Artistas se reúnen hoy en el Arriaga para recordar al cantautor Imanol El Teatro Arriaga de Bilbao celebrará hoy (20 h.) un concierto en recuerdo del cantautor vasco Imanol Larzabal, fallecido hace diez años. En el homenaje participará una veintena de cantantes, músicos y escritores que colaboraron con él con el objetivo de acercar al público a su figura y obra, a la vez que repasan «melodías y letras imprescindibles en la Euskal Kantagintza». Bajo el título ‘Imanol gogoan 10 urte’, este «concierto colectivo» contará con las voces de Antton Valverde, Arantxa Irazusta, Pier Paul Berzaitz, Jabier Muguruza, Beñat Achiary, Amaia Zubiria, Erramun Martikorena, Mikel Markez, Caroline Philips...

En el marco del ciclo ‘La noche abierta’, ALL +’, el espacio multidisciplinar de Bilbao La Vieja, presentará el sábado el proyecto ‘Bi (i) tsa’, en el que participan el artista brasileño Erb Mon y la escritora vasca Amânturi. Mon «realiza una primera reflexión sobre el idioma entendido como símbolo de la propia cultura». Colabora con el escritor Harkaitz Cano, para dar vida

a las paredes del barrio de Txonta de Eibar a través de once murales en los que plasma una pieza literaria en euskera. El artista entiende que el idioma es el símbolo más apropiado para homenajear a la cultura vasca. El acto contará también con la participación de la escritora Amânturi, cuya relación con el euskera es completamente vivencial. Esta escritora vasca vive a través del euskera. Su creación literaria está modulada en gran parte por los signos y símbolos que el idioma vasco le ha otorgado desde que nace y vive en euskera.

Gala de magia para la Caravana Vasca por el Sáhara

La trayectoria del festival Zinegoak se resume en ExpoGela

El instituto Julio Caro Baroja homenajea a Ramiro Pinilla

Daniela Arrieta muestra ‘Roto el silencio’

La iglesia del Carmen en Indautxu acogerá el sábado (19.30 h.) la Gala de Magia Solidaria con el Pueblo Saharaui. El precio de la entrada será de 8 euros para los adultos y de 5 para los niños. Participarán cinco magos profesionales que actuarán de forma totalmente solidaria y gratuita. La recaudación será para la compra de alimentos para la XI Caravana Vasca por el Sáhara.

ExpoGela de BilbaoHistoriko (en el número 32 de la calle San Francisco) acoge hoy (19.30 h.) la inauguración de la exposición formada por carteles y fotogramas que recorrerán los once años del festival de Zinegoak. Será un repaso para recordar cómo ha sido la evolución de este certamen, que se remonta a 2003, cuando dio sus primeros pasos con filmes de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales.

Alumnos y profesores de Biología y Literatura del instituto de Getxo Julio Caro Baroja de Getxo rendirán hoy (10.45 h.) un homenaje al escritor Ramiro Pinilla, que falleció el pasado mes de octubre. El acto tendrá lugar en el jardín botánico del centro y contará con la presencia de familiares del escritor. Los alumnos empezarán con la lectura de ‘La higuera’.

Hasta el 23 de enero se puede visitar en el Colegio de Abogados de Bizkaia la exposición de la artista Daniela Arrieta ‘Roto el silencio’, una serie en la cual la fotografía toma especial importancia, convirtiéndose en el medio seleccionado por la artista para retratar a las víctimas de la violencia, para mostrar al mundo miradas que no necesitan palabras.

Mural con literatura en euskera.

Obra de Erb Mon.

Ramiro Pinilla.

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

30 AGENDA Î CINES

Televisión

Î AGENDA

BILBAO CINESA ZUBIARTE * Venta anticipada: ) 902 333 231 Alexander y el día terrible, horrible,... 16,00 Dos tontos todavía más tontos 19,00 Un viaje de diez metros 22,00 Los juegos del hambre... 16,30 19,15 22,00 Mortadelo y Filemón...16,0017,0018,0020,15 Trash: Ladrones de esperanza 19,15 22,00 Magia a la luz de...16,1518,15 20,15 22,15 Exodus: Dioses y reyes 16,00 19,05 22,10 Ouija 16,00 18,00 20,00 22,15 Interstellar 22,00 Los pingüinos de Madagascar 3D16,00 18,00 Exodus: Dioses y reyes 3D 20,00 GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: www.golem.es Magia a la luz de la luna 17,30 20,10 22,15 Exodus: Dioses y reyes 17,00 19,30 22,00 Los pingüinos de Madagascar 17,30 Rastros de sándalo 20,00 22,15 Mortadelo y Filemón contra Jimmy... 17,30 Trash: Ladrones de esperanza17,1520,0022,15 Los juegos del hambre... 20,00 22,15 Jimmy’s hall 20,00 22,15 Relatos salvajes 17,15 22,15 Zinemateka: El Contrato y Kore-Eda17,3019,45 MULTICINES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Dos días, una noche 17,30 19,45 Mil noches, una boda 17,30 19,45 París-Manhattan 17,30 Nunca es demasiado tarde 17,30 19,45 El tiempo de los amantes 17,30 20,00 Diplomacia 17,30 20,00 La sal de la tierra 20,00 Fuego 17,30 20,00

BARAKALDO

YELMO CINES MEGAPARK 3D Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/ Exodus: Dioses y reyes 19,00 20,00 22,00 Exodus: Dioses y reyes 3D 18,00 21,00 Magia a la luz de la luna 18,20 20,30 22,40 Ouija 18,45 20,45 22,45 Dos tontos todavía más tontos 17,45 Drácula: La leyenda jamás contada 22,30 Escobar: Paraíso perdido 22,10 Interstellar 18,30 21,45 Los juegos del hambre: Sinsajo Parte 117,3019,00 20,00 21,30 22,30 Los pingüinos de Madagascar 18,00 20,00 Mortadelo y Filemón contraJimmy ...18,3020,30 Relatos salvajes 17,30 Trash: Ladrones de esperanza 20,05 22,25

GETXO GETXO ZINEMAK * Venta anticipada: getxozinemak.com y en cajeros (BBK) Los pingüinos de Madagascar 16,10 18,10 Trash: Ladrones de esperanza 20,10 22,20 Ouija 16,20 18,20 20,20 22,20 Fuego 17,00 Los juegos del hambre... 19,10 22,00 Exodus: Dioses y reyes 16,00 19,00 22,00 Magia a la luz de...16,3018,30 20,30 22,30 Mortadelo y Filemón contra...16,0018,00 Relatos salvajes 20,00 22,00

LEIOA 16,00 20,30 22,10 20,00 22,15 18,00 22,30 22,00 18,30 22,40 22,00 22,45 19,00

CÚPULA ARETOA

SINCOPADOS (AURA TEATRO) 13 DICIEMBRE

VENTA DE ENTRADAS

EN TAQUILLA 94 4438610

www.arteriaentradas.com

CINECLUB ‘LA FELICIDAD SEGÚN VICENTE FERRER’

19.30 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao) Proyección del documental ‘La felicidad según Vicente Ferrer’. Entrada libre.

PORTUGALETE DOCK CINE BALLONTI Exodus: Dioses y reyes 16,45 19,30 22,15 Ouija 16,30 18,30 20,30 22,30 Los juegos del hambre...17,0019,4522,15 Los pingüinos de Madagascar 16,20 18,20 Mortadelo y Filemón contra Jimmy...16,1518,15 Fuego 20,15 22,15 Trash: Ladrones de esperanza 20,10 22,20 Los Boxtrolls 16,20 Alexander y el día terrible, horrible,... 18,20 Dos tontos todavía más tontos 20,10 Lasa y Zabala 22,20

20.00 h. La Fundición (Francesc Macià, 1-3. Bilbao) Proyección de la película ‘Hedwig and the Angry Inch’ (EE UU, 2001, 94 min.), dirigida por John Cameron Mitchell. Entrada libre.

‘ALABAMA MONROE’

18.00 y 20.30 h. Serantes Kultur Aretoa (Máximo García Garrido, 13. Santurtzi) Proyección de la película ‘Alabama Monroe’ (Bélgica, 2012, 112 min.), dirigida por Felix Van Groeningen. Entrada: 3.

‘CRÓNICA DE UN VERANO’

20.00 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao) El ciclo ‘El contrato’ proyecta el documental ‘Crónica de un verano’ (Francia, 1961, 85 min.), de Edgar Mori y Jean Rouch. Entrada: 4,50.

‘NADIE SABE’

17.30 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao) El ciclo ‘Los recuerdos de Hirokazu Kore-eda’ proyecta la película ‘Nadie sabe’ (Japón, 2004, 141 min.). Basada en hechos reales, está protagonizada por Yûya Yagira, Ayu Kitaurav e Hiei Kimura, entre otros. Entrada: 4,50.

‘JLG/JLG’

19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32) El ciclo Jean Luc Godard proyecta el documental ‘JLG/JLG - Autorretrato en diciembre’ (Francia, 1995, 62 min.).

CONCIERTOS FREDRIK CARLQUIST QUARTET

22.00 h. La Bodega-Bilbaína Jazz Club (José Mª Olabarri, s/n. Bilbao) El ciclo ‘Auditorio’ de Bilbaína Jazz Club recibe al cuarteto liderado por el saxofonista sueco Fredrik Carlquist junto a Joan Chamorro, Garry Fimister y Roberto Faenzi. Entrada: 12.

VI CICLO DE MÚSICA DE CÁMARA

20.00 h. Teatro Barakaldo (Barakaldo) Concierto de Barakaldo Latin Jazz Big Band Project y la Banda Municipal de Música de Barakaldo, dentro del VI Ciclo de Música de Cámara.

BARRUTIROCK

20.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. Bilbao) Barrutirock presenta a las bandas Bloque H y Mamma Jam. Entrada libre.

CONFERENCIAS ‘ESTUDIO DE UNA SECUENCIA ¿MITO O DOCUMENTACIÓN?’

Î TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS

Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto Cruces Galdakao Quirón

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 44 55 95

AYUDA EN CARRETERA

Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza

LA 2

SALA

‘HEDWIG AND THE ANGRY INCH’

CINESA MAX OCIO Venta anticipada: )902 333 231 Ouija 16,00 18,00 20,00 22,00 Exodus: Dioses y reyes 3D 17,00 20,10 Exodus: Dioses y reyes 16,00 19,05 22,10 Un viaje de diez metros 16,00 19,00 22,00 Magia a la luz de...16,0018,15 20,30 22,45 Los juegos del hambre: Sinsajo...16,00 17,00 18,45 19,45 21,30 22,35 Dos tontos todavía más...16,0018,1520,3022,45 Mortadelo y Filemón... 3D 17,05 19,15 Interstellar 16,45 20,15 21,30 Alexander y el día terrible,...16,0019,0020,00 Drácula: La leyenda jamás contada 22,00 Los pingüinos de Madagascar 3D 17,00 Perdida 19,00 The equalizer: El Protector 22,00 Trash: Ladrones de...16,0018,1520,30 22,45 Fuego 22,45 Los pingüinos de Madagascar16,0018,1520,30 Mortadelo y Filemón contra...16,0018,0020,00 Escobar: Paraíso perdido 22,00

CINESA ARTEA Alexander y el día terrible, horrible,... Dos tontos todavía más tontos Exodus: Dioses y reyes 16,00 19,05 Exodus: Dioses y reyes 3D Interstellar 16,45 20,15 Los juegos del hambre... 16,30 19,15 Los pingüinos de Madagascar 16,00 Magia a la luz de...16,1518,15 20,15 Matar al mensajero Mortadelo y Filemón contra... 16,30 Ouija 16,00 18,00 20,00 Perdida Trash: Ladrones...16,00 18,15 20,30 Un viaje de diez metros

LA 1

A NZ DA

112

C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

091 092 062

BOMBEROS

Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS

Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA

Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

18.30 h. Paraninfo de la UPV-Bizkaia Aretoa (Abandoibarra, 3. Bilbao) El comisario de la exposición ‘Todo Centelles’, Antón Gasca, ofrecerá un conferencia titulada ‘Estudio de una secuencia ¿mito o documentación?’. A continuación, se realizará una visita guida por la muestra sobre Agustí Centelles, pionero del fotoperiodismo.

ENCUENTRO LITERARIO CON ARRATE EGAÑA

8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Cine: ’La novia prometida’. 2013. 89’ 17.50 Cine: ’La casa de su padre’. 2010. 88’ 19.15 España directo Programa de actualidad y entretenimiento presentado por Roberto Leal 20.00 Saber y ganar Especial presentado por Jordi Hurtado 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.20 El tiempo 22.30 Cine ‘Águila Roja, la película’. 2011. 122’ 0.30 Fabricando Made in Spain 3.10 La noche en 24 Horas

10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La 2 13.40 Amar en tiempos revueltos 14.35 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.20 Grandes documentales 18.00 Docufilia 18.55 Para todos La 2 Con Marta Cáceres y Juanjo Pardo 20.00 Música ligerísima Un repaso a la música ligera española desde 1968 hasta 1978 21.00 Docufilia ’La tragedia electrónica’ 22.00 Apocalipsis: La I Guerra Mundial Serie documental 23.45 En portada ‘El alma de Berik’ 0.30 La 2 Noticias 0.55 Días de cine 1.55 Conciertos de Radio 3: ’The Ships’

19.00 h. Biblioteca Foral de Bizkaia (Diputación, ) Encuentro literario en euskera con Arrate Egaña. Entrada libre.

‘ANTONIO MACHADO: GRAN POETA Y HOMBRE EJEMPLAR’

19.30 h. Sociedad Bilbaina (Navarra, 1. Bilbao) Pablo Zapata Lerga imparte una charla titulada ‘Antonio Machado: gran poeta y hombre ejemplar’.

‘INTELIGENCIA COMERCIAL’

18.00 h. Cámara de Comercio de Bilbao (Recalde, 50. Bilbao) Doroteo González pronuncia una charla titulada ‘Inteligencia comercial. La información está ahí fuera’.

FERIAS ‘LA DULCE NAVIDAD DEL CONVENTO’

10.30-13.30 y 16.00-19.00 h. Museo Diocesano de Arte Sacro (Bilbao) Delicada selección de productos navideños procedentes de 18 conventos. Abrirá hasta el 23 diciembre. Entrada libre.

FERIA DE LIBROS DE ARTISTA

11.00-14.00 y 16.00-20.00 h. Estación de la Naja (M. Siervas de Jesús, 1. Bilbao) La II Feria de Libros de Artista estará dedicada a propuestas de edición no convencionales relacionadas con una visión artística del formato libro.

LIBROS ‘EL ALIENTO DEL DINOSAURIO’

19.00 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao) Presentación del libro de cuentos ‘El aliento del dinosaurio’, de Mabel Andreu. La escritora estará acompañada por Bernardo Atxaga, Pedro Ibarra y Mónica Crespo, que moderará el encuentro. Entrada libre.

‘DE HIELES Y MIELES’

19.30 h. Biblioteca de Bidebarrieta (Bidebarrieta, 4) Filomena Palomares presenta el poemario ‘De hieles y mieles’. El acto contará con la presencia de las rapsodas Manoli López y Carmen Martínez y el cantautor Iñaki Basabe.

TELECINCO

LA SEXTA

8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos Telecinco 15.35 Deportes Con Sara Carbonero 15.45 El tiempo 16.00 Sálvame diario Con Jorge Javier Vázquez 20.15 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras 21.35 Deportes Con JJ Santos 21.45 El tiempo 21.50 Gran Hermano 15 Mercedes Milá conduce esta nueva edición del veterano reality-show 1.45 Gran Hermano 15. La casa en directo 2.30 Premier Casino

9.30 Crímenes imperfectos 10.30 Investigadores forenses 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo Con Antonio García Ferreras 14.00 laSexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco 17.15 Más vale tarde Revista de actualidad presentada por Mamen Mendizabal 20.00 laSexta Noticias 2 Informativo presentado por Cristina Saavedra 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 21.30 El intermedio Wyoming y su equipo analizan con humor e ironía la actualidad de la jornada 22.30 Cine ‘La Red 2.0’. 2006. 86’ 0.15 En el aire 1.30 Crímenes imperfectos

‘EL FARO DEL SILENCIO’

19.00 h. Casa del Libro (Alameda Urquijo, 9. Bilbao) Ibon Martín presenta ‘El faro del silencio’, una obra de suspense que descubre al lector la cara más oscura de la costa vasca.

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 10 02 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS

Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

Î FARMACIA BILBAO

ERANDIO 09.00-22.00: Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).

GETXO

09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 09.00-09.00: Aldapas, s/n. 09.00-22.00: Illetas, 12 • 41 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, Avda. del Ángel, 2 • Bidezabal, 2 • Amaia, 29 • Andrés La9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Doctor rrazabal, 5 • Monte Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9 • Maidagan, Landín, 4 • Tívoli, 30 • Plaza Nueva, 4 • Artecalle, 33 • 61-A • Kasune, 10. Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • Heliodoro de la Torre, 11 • Julio Urquijo, 10 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • LEIOA Hurtado Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza, 20 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Maiatzaren Bata, • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 4 • Larramendi Plaza, 2. 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, PORTUGALETE 60 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Vía, 56 • 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Jardines General Castaños, 41 • Carlos VII, 18 • San Roque, 13 • de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, Barrengoitia, s/n. 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6. 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9 • Zabala, 29 SANTURTZI • Juan de Garay, 2. 22.00-09.00: Iturribarria, 1 • Uríba09.00-22.00: Camino de Los Hoyos, 20 • J.M. Barandiarri, 25. rán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.

BARAKALDO

09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Pol. La Paz, Bl 1º • Antei- SESTAO 09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramón y Caglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Ronda jal, 3 • Gran Vía, 3. Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Avda. Euskadi, 10 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: URIBE-KOSTA Maestro Teixidor, 4. 09.00-22.00: Sabino Arana, 20 (Berango) • Itxas-Bide, 5 BASAURI (Gorliz) • Loyola San Andrés, 50 (Larrabasterra) • Iparra09.00-22.00: Aguirre Lehendakari, 36. 22.00-09.00: guirre, 3 (Sopela) • Gatzarriñe, 6 (Sopela) • Aita Gotzon, 9 Kareaga Goikoa, 16 B (Urduliz). 09.00-09.00: Sabino Arana, 28 (Sopela).

elNervión JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2014

SERVICIOS 31 EUSKALTEL EN HD

Información patrocinada por Cuidamos de ti

ANTENA 3

CUATRO

9.00 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpsons 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 ¡Boom! Con Juanra Bonet 21.00 Antena 3 Noticias 2 Informativo 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Cine ‘Star Trek’. 2009. 126’ 1.15 Cine ‘Cielos tóxicos’. 2008. 85’ 2.45 Cortometraje ‘Inquilinos’. 2014. 8’

7.00 El zapping de surferos 8.30 El encantador de perros 9.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.10 Noticias Cuatro 14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle Serie. Tres capítulos 18.45 Hawai 5.0 Serie. Dos capítulos 20.05 Noticias Cuatro Con Miguel Ángel Oliver 20.45 Fútbol UEFA Europa League. Fase de grupos: Sevilla-Rijeka 23.00 Castle Serie. Cinco capítulos Castle y Beckett investigan el asesinato ritual de una joven 2.45 Puro Cuatro 4.00 Shopping

ETB 1

ETB 2

8.00 Egun on Euskadi 10.15 Euskal herritik 10.40 Dokumentalak 13.20 Txoriene Sukaldaritza saioa 14.00 Gaur egun eta eguraldia 15.05 Ibil2d 15.35 Zuek hor eta gu hemen 17.05 Gu eta Gutarrak 17.15 Azpimarra 18.45 Hizkamizka Zuhaitz Gurrutxagak aurkeztutako lehiaketa 19.15 Euskal Herria Zuzenean Xabier Euzkitzerekin 20.00 Gaur egun Ander Arzakek gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia 21.05 Gu eta Gutarrak Julen Telleriak gidatutako realitya 22.25 Debatea Xabier Usabiagak gidatutako saioak aktualitateko gaiak jorratuko ditu ikuspuntu ezberdinetatik 0.35 EITB kultura Sormen munduari eskainitako saioa

9.45 Documentales 11.15 Teknopolis 11.40 ETB Hoy 14.05 Atrápame, si puedes Con Patxi Alonso 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.25 Eguraldia Con Ana Urrutia 16.35 Sin ir más lejos Magacín presentado por Klaudio Landa 19.25 Cine western ‘Diez forajidos’. 1955. 80’ 21.00 Teleberri Conduce Amaia Urkia 22.20 Eguraldia Con Ana Urrutia 22.30 Iñaki & Cía Programa que descubre el día a día y el entorno de personas famosas. Incluye: -‘Amaia Montero’ -‘Ivan Fandiño’ (rep.) 1.00 EITB kultura Revista cultural 1.25 El Zapping de ‘La noche de...’ Programa de zapping

Para llegar hasta donde tú quieres

Larrialdiak 24 ordu · Urgencias 24 h Generales / Pediatría / Ginecología y obstetricia

CANAL + LIGA HD Euskaltel (66) 20.00 El día del fútbol 20.30 A pie de campo 21.00 Especial Liga

RPS 177/10

AXN HD Euskaltel (19) 20.20 Navy: Investigación Criminal 22.15 Cómo defender a un asesino 23.13 Forever 0.11 Mentes Criminales 1.50 Invasión Jurásica

www.quiron.es

Î EL TIEMPO

CALLE 13 HD Euskaltel (26) 21.30 Person of Interest 23.20 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 0.17 Nurse Jackie COSMOPOLITAN HD Euskaltel (15) 20.15 Masterchef EE UU 22.05 Cine: Un día inolvidable 0.00 Cine: El dragón rojo FOX HD Euskaltel (17) 21.30 Homeland 23.15 Sleepy Hollow 0.10 NCIS: LA

Municipios

Mín Máx

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

8º 7º 6º 8º 8º 8º 7º

14º 14º 13º 13º 13º 13º 13º

VIERNES

Soplará con fuerza el suroeste en una jornada sin lluvias y con sol en muchos momentos. Además suben las temperaturas y las rachas de viento más fuertes se esperan a últimas horas.

HOY

HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 20.10 Vuelve el padre de la novia (Ahora también abuelo) 22.00 El código Da Vinci 0.30 Por encima de la ley 2.25 Reencarnación

Irá mejorando con el paso de las horas

Durante la mañana todavía se darán chubascos y la nubosidad será abundante. A medida que pasen las horas se fijará el viento del suroeste y ayudará a una mejoría con el cese de las precipitaciones y la apertura de claros. Las máximas sin cambios.

TNT HD Euskaltel (22) 20.05 Mom 21.05 The Big Bang Theory 22.30 Stalker 23.25 National Treasure 1.30 Stalker

SÁBADO

DOMINGO

7 / 12

5 / 13

Î SORTEOS

Î SUDOKU

Miércoles, 10 de Dic 15.941

1er Premio: 77.000 Fracción: 9ª Serie: 6ª Reintegros: 0-2-8

SUPERONCE

BONOLOTO

ONCE

NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 21.40 Estructuras invencibles 22.30 Carretera al Infierno 0.30 La vida en números

Miércoles, 10 de Dic 01-02-03-04-08 15-18-20-29-30 39-42-49-54-59 69-70-77-79-80 LOTERÍA NACIONAL

Y AHORA CON EL SERVICIO

en tu tablet

Junto a la Universidad del País Vasco Carretera de Leioa-Unbe, 33 bis 48950 Erandio (Bizkaia)

Tel. 902 44 55 95

Sábado, 6 de Diciembre

Miércoles, 10 de Dic 1-10-14-31-33-44 Comp.: 29 Rgro.: 5 EUROMILLONES

Martes, 9 de Diciembre 1-3-31-42-46 Estrellas.: 11-4

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@elnervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@elnervion.com

elNervión

en tu en tu ordenador smartphone

Diario de Información General

Con el método 100% Living English, aprenderás inglés hablando “practice, practice, practice”

Encuéntranos en:

gran vía 33 48009 BIL 94 477 26 23

(*) Matrícula y diciembre GRATIS para las 50 primeras inscripciones.

· Profesores nativos. · Tarifa plana. · Social Club Only in English. · Horario flexible. · Clases de 1 a 6 alumnos. · Cursos personalizados, de lunes a sábado.

BARCELONA

BILBAO

MADRID

SEVILLA

whatsup.es