Tu Que! Nervión de hoy: 17.09.14

HOY Especial

Nervión Diario de Información General

Mucho que aprender Persisten el calor y el viento sur Mín.

Máx.

19 30 Miércoles, 17 de septiembre de 2014 · Número 2274

Turismo sin control El Gobierno vasco investiga las viviendas particulares que se alquilan en vacaciones para evitar las operaciones no registradas

Bilbao ensaya un nuevo bidegorri entre ambas orillas de la ría P5 Gallego & Rey, Forges, Barnes... nos visitan para echar unas risas P20

Elabora una lista de albergues que se anuncian en internet y en centrales de reservas para que pongan en orden su situación P2

Mikel Torres vence con autoridad en las elecciones del PSE vizcaíno El alcalde de Portugalete, Mikel Torres, se impuso ayer en las elecciones a la Secretaria General del PSE de Bizkaia al recibir el 60,5% de los votos, mientras que el otro candidato contó con algo más del 37% de los apoyos.

Idoia Mendia, que liderará a los socialistas vascos, pidió unir fuerzas desde ahora para reforzar el partido. P7

Las ilusiones rojiblancas arrancan en San Mamés

P18

Torres pilotará el PSE vizcaíno.

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

02

BIZKAIKO TXAKOLINAREN 1,8 MILIOI LITRO EKOITZIKO DIRA AURTEN 385 HEKTAREA MAHASTIETAN

Bilbao-Bizkaia El Gobierno avanza en la regulación de los alojamientos turísticos en Euskadi El sector y las administraciones analizan el borrador del texto. Lakua elabora un listado de centrales y viviendas para comprobar su situación REDACCIÓN/BILBAO El Gobierno vasco comienza a moverse para poner orden en el alquiler de viviendas turísticas.

El Ejecutivo ha trasladado al sector y al resto de las administraciones su propuesta para regular esta actividad con el objetivo de alcanzar un «consenso» que se plasme en el borrador de la Ley de Turismo.

La batalla que el Ejecutivo mantiene abierta para evitar la «competencia desleal y la mala imagen que dan los alquileres no controlados» se divide en «dos frentes»: por un lado, el normativo, y por otro, el control de la oferta. El texto de la futura regulación se encuentra ya en manos de los agentes implicados, de manera que en el plazo máximo de un mes planteen sus aportaciones para llegar así a un consenso entre todos para la regulación de albergues, viviendas y alojamientos en habitaciones de viviendas particulares para uso turístico.

Del mismo modo, el Ejecutivo está llevando a cabo una batería de acciones de control que, entre otras medidas, comprende la confección de una lista de establecimientos que ofertaban estos alojamientos, sobre todo a través de internet. Estos datos

Existen ofertas en las mejores zonas de Bilbao. se cotejarán con el Registro de Empresas Turísticas. En el caso de que no estén dados de alta, los servicios de inspección pasarán a comprobar su situación y «actuar como corresponda».

También se ha elaborado una relación de las centrales de reserva que comercializan estos

alojamientos con el fin de saber «quiénes y cuántos son» y para convocarles a una reunión en las que se les informará cambio normativo que les obliga a «a incluir en la publicidad que los anuncie el número de identificación en el Registro de Empresas Turísticas».

Una fórmula con un crecimiento exponencial Los alojamientos turísticos particulares son un fenómeno al alza gracias a las nuevas vías de comunicación abiertas por internet.

Con sólo colgar el anuncio en una central de reserva, la vivienda o la habitación está al alcance de cualquier turista procedente de cualquier punto del planeta. Y todo a un precio mucho más asequible que el de los alojamientos tradicionales.

Un rastreo por las diferentes centrales de reservas permite dar con una habitación para dos personas en lo mejor de Bilbao y con derecho a cocina a partir de 55 euros. La variedad de la oferta y el buen precio han hecho que uno de cada diez turistas que viajan a Euskadi se decante por estos establecimientos, según los cálculos del Gobierno vasco, una competencia «desleal» que preocupa, y mucho, al sector.

Begoñako igogailua.

Alde Zaharreko metro geltokiek Begoñako igogailua ‘ordezkatuko’ dute Eusko Jaurlaritzako Ingurumen eta Lurralde Politika Sailak baimena eman dio Bizkaiko Garraio Partzuergoari eta Metro Bilbaori Begoñako igogailuen ordezko zerbitzua aldi baterako eskaintzeko, Bilboko Alde Zaharreko metro geltokiko igogailuen bidez.

Garraioko sailburuorde Antonio Aizek zehaztu du zerbitzu hori Metro Bilbaoren igogailuen bidez eskainiko dela «gaurtik aurrera». Orain arte, Alde Zaharreko metro geltokia eta Begoñako Mallona ingurua lotzen dituzten igogailuak bakarrik Metro Bilbaoren erabiltzaileek baliatzeko ziren, baina orain, ordea, Mallonaren eta Alde Zaharraren arteko mugikortasuna errazteko erabili ahalko dira.

Eta Bilboko Partidu Popularrak zorrotz kritikatu du Bilboko Udalaren jokaera arazo honekin eta «Arangoiti 2» baten antza duela gaineratu dute.

Debate sobre los Obras de reforma retos de la diversidad en parte de la calle lingüística en Bilbao Okeluri de Cruces

El Ayuntamiento de Sestao sustiruirá 41 farolas antiguas

Una acera unirá el centro de Zalla con seis barrios

El Ayuntamiento de Bilbao y el Consejo de Europa desarrollarán entre hoy y el miércoles, en la Alhóndiga, un debate político sobre los retos de la gestión de la diversidad en el seminario ‘Diversidad lingüística como activo para las ciudades interculturales’, que analizará las ventajas de la diversidad lingüística para implentar el desarrollo económico, social y cultural.

El Ayuntamiento de Sestao renovará 41 farolas antiguas por otras de menor consumo energético. Las nuevas luminarias estarán colocadas en un plazo máximo de cuatro meses y se instalarán en cinco calles del barrio de Albiz, en el Grupo Marqués de la Fidelidad y en un tramo de la calle Gran Vía.

El Consistorio invertirá 46.100 euros.

La Diputación construirá una acera en la BI-3602 que servirá para conectar el centro de Zalla con los barrios de La Llana, La Isequilla, La Barga, La Flor, Ahedo y Otxaran. El proyecto, en el que se invertirán 2,9 millones de euros y se ejecutará en doce meses, también contempla la rectificación del trazado de la carretera mejorando las curvas.

El Consistorio de Barakaldo renovará casi 2.500 metros cuadrados de superficie en la parte izquierda de la calle Okeluri, en Cruces, con una inversión de 440.717 euros. Se trata de una de las principales arterias de Cruces. La intervención contempla la renovación del pavimento, se habilitará una pequeña zona verde con árboles y se instalará nuevo mobiliario urbano.

Una de las calles incluidas.

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

BILBAO-BIZKAIA 03

Testigos no vieron manchas de sangre a la víctima de Algorta Sólo un familiar del asesinado vio al acusado blandir un objeto envuelto en una prenda REDACCIÓN/BILBAO Una de cal y otra de arena para el presunto autor del apuñalamiento mortal de un joven en Getxo en mayo del año pasado.

Los cuatro testigos que comparecieron ayer en el juicio aseguraron que la víctima no presentaba lesiones previas, aunque ninguno vio al acusado portar las tijeras con las que supuestamente cometió el crimen.

En la primera sesión, el presunto homicida decidió dar un giro de 180 grados a su versión inicial. El acusado reconoció que había mantenido una discusión

con la víctima, pero el enfrentamiento no fue más allá. Según el nuevo testimonio, el ahora fallecido ya presentaba una herida sangrante cuando se encontró con él fuera del local donde habían tenido un primer encontronazo. También negó que portara unas tijeras, un dato que se «inventó por indicaciones de su abogado de oficio», alegó.

Cuatro de las personas que acudieron a la fatídica fiesta coincidieron ayer desmontar parte de esta versión. Ninguna de ellas vio las supuestas manchas de sangre previas al apuñala-

El acusado, ya detenido. miento, pero tampoco ninguna vio las tijeras. Sólo una familiar del fallecido le vio blandir un objeto envuelto en una prenda. Los Ertzainas destacaron su «tranquilidad» tras el crimen.

Fallece un anciana arrollada por una furgoneta en un paso de cebra en Rekalde La víctima falleció horas después como consecuencia de un fuerte golpe en la cabeza tras caer al suelo por el impacto del vehículo Una mujer de 89 años falleció el lunes tras golpearse la cabeza al caer al suelo después de ser arrollada por una furgoneta en Rekaldeberri. El atropello se pro-

Cuatro chavales roban el bolso de un tirón a una anciana La Ertzaintza detuvo el lunes en Bilbao a cuatro jóvenes de entre 17 y 19 años como presuntos autores del robo de un bolso a una mujer de edad avanzada mediante el tirón. Un peatón observó cómo cuatro chavales arrebataban el bolso y se daban a la fuga mientras la anciana se encontraba sentada en un banco del parque de Etxebarria. Los agentes se personaron de inmediato en el lugar e iniciaron la búsqueda de los ladrones, que fueron localizados unos minutos más tarde en la cercana calle Zumaia. Tras identificar a los delincuentes y encontrar en su poder el bolso, se lo devolvieron a la víctima.

Los cuatro chavales fueron detenidos acusados de un delito de robo.

dujo sobre las diez y media de la mañana, en la calle Altube, cuando la mujer cruzaba un paso de peatones y fue atropellada por una furgoneta. Como consecuencia del impacto, la mujer cayó al suelo y se golpeó la cabeza, por lo que fue trasladada por los servicios de emergencia al hospital de Basurto, donde falleció a última hora de la noche.

BÚSQUEDA EN LA RÍA Efectivos de rescate de Bomberos y la Ertzaintza peinaron ayer la ría para tratar de encontrar a una persona que, sobre las doce de la noche del martes, se precipitó al vacío en La Salve, según alertó un vigilante de seguridad que vio cómo alguien se caía al agua. De momento, se desconoce la identidad del desaparecido.

el dato Rachas de viento de más de 100 km/hora La Dirección de Emergencias del Gobierno vasco ha activado el aviso amarillo por fuertes rachas de

euskara praktikoa

vientos que hoy por la mañana podrían superar los 100 kilómetros por hora en zonas de montaña. En zona no expuestas, las rachas oscilarán entre 60 y 80 km/h.

30 urtean 50.000 lagunek ikasi dute jadanik euskara gure 100 euskaltegietan

673 200 100 946 464 000

www.aek.eus

eman izena

Sara Cozar · AEK-ko ikaslea

Los celos del asesino confeso de Amagoia «fueron en aumento» tras la ruptura La hermana de Francisco Javier M.N., autor confeso de la muerte de su pareja, la vizcaína Amagoia Elezkano, el 23 de mayo de 2013 en Llodio, aseguró que su hermano mató a su compañera en un «arrebato pasional», al no soportar la idea de ser abandonado. Según la hermana de F.J.M.N., primero «Amagoia le dijo de cortar tras el bautizo» del niño que tenían en común. «Según nos contó Francisco Javier, primero le dijo de dejarlo. Luego le habló de la aparición de un buen amigo, de un tal Antonio, y sus celos fueron en aumento», explicó.

La hermana declaró ayer en el juicio que después de matar a Amagoia, Francisco Javier le llamó y le dijo que le había dado

Concentración contra el asesinato. «seis o siete puñaladas». El número de cuchilladas ascendió a 42. Cuando vio el cadáver de su cuñada, «le llamé de todo».

Agrede y amenaza con un cuchillo al dueño del piso donde reside en Ermua Un hombre de 32 años fue detenido el lunes en Ermua por agredir y amenazar con un cuchillo al arrendador de la vivienda que residía y a un amigo de éste.

Cuando se personó la Ertzaintza en el lugar, fue informado de que el individuo había agredido al dueño de la vivienda y un ami-

go de éste tras una discusión. Después, los amenazó de muerte. Los agentes comprobaron que los agredidos presentaban distintas contusiones y también hallaron el arma blanca con la que presuntamente habían sido amenazados clavada en el cabecero de una de las camas.

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

04 BILBAO-BIZKAIA Bizkaia recurre la Ley El PP reclama mejoras El PNV «urge» a de Iniciativa Popular en el césped de la derribar las ‘casas de contratación piscina de Fadura de los maestros’

LAB pide retirar del metro una muestra sólo en castellano

La Diputación foral de Bizkaia presentará ante la Comisión Arbitral del Parlamento vasco una cuestión de competencia contra la Proposición de Ley de Iniciativa Legislativa Popular que incluye determinadas cláusulas sociales en la contratación pública. La institución foral no discute su contenido, pero cree que «vulnera» competencias de los territorios históricos.

El sindicato LAB solicitó ayer la retirada de una exposición sobre arquitectura repartida por varias estaciones de metro, al entender que fomenta la «discriminación lingüística» por tener los rótulos sólo en castellano. La central advierte de que las instituciones «deberían preservar los derechos lingüísticos de la población euskaldun, así como promover su uso».

El PP de Getxo criticó el «mal estado» en el que se encuentra la piscina exterior del polideportivo municipal de Fadura, en especial el césped, que está «prácticamente seco y pelado». Por ello, la portavoz popular, Marisa Arrúe, reclamó al PNV que «reacciones y se ponga a trabajar» para llevar a cabo un plan de limpieza y de resembrado del césped para la próxima temporada.

El PNV de Barakaldo ha pedido al equipo de Gobierno que derribe «cuanto antes» las ‘casas de los maestros’ de Retuerto, en lugar de «echar balones fuera culpando a la Diputación». La portavoz jeltzale, Amaia del Campo, recordó que el propio Consistorio fabril decidió desalojar el inmueble hace tres años porque resultaba «inseguro».

Las ‘casas de los maestros’.

La procesionaria se retrae a un 7% de la superficie de coníferas de Bizkaia El seguimiento de la Diputación a esta plaga la mantiene a raya pese a que su hospedante, el pino radiata, ocupa más del 50% de la superficie forestal

Una avioneta fumiga contra la procesionaria.

El Departamento de Agricultura de la Diputación foral de Bizkaia inició este mes el tratamiento de un total de 4.700 hectáreas de pino radiata contra la procesionaria, una plaga que afecta a menos del 7% de la superfi-

cie total de coníferas de Bizkaia.

La diputada de Agricultura, Irene Pardo, manifestó que el seguimiento a esta plaga, que se ha mantenido durante décadas en Bizkaia, ha posibilitado una «menor incidencia» de la enfermedad.

ULIBARRI EUSKALTEGIA

HACIENDO EUSKALDUNES DESDE 1975

En la actualidad, Bizkaia cuenta con una superficie forestada de 130.000 hectáreas que ocupan el 60% del territorio histórico. El pino radiata, principal hospedante de la procesionaria, ocupa 70.000 hectáreas, de las cuales el 16% son de titularidad pública y el restante 84%, privado. La Diputación vizcaína invierte cada año 250.000 euros en la erradicación de esta plaga, que en estos momentos se combate de forma aérea a través de insecticidas selectivos ULV (ultra bajo volumen).

Bilbao formará a entrenadores y monitores para atajar el racismo

...Y CADA VEZ NOS SALEN MEJOR. ¡MATRICÚLATE YA!

Gardoki, 3. 1º. 48008 Bilbao Tfno: 94 416 24 72 www.ulibarri.org

¡Échale un vistazo a nuestro vídeo!

EL CENTRO DEL EUSKERA EN EL CENTRO DE BILBAO

Bilbao dará un impulso al programa europeo ‘Antirrumores’, con el objetivo de «contrarrestar y combatir los estereotipos negativos contra la inmigración extranjera». El eje central de la campaña consistirá en formar a entrenadores, monitores de gaztegunes y representantes de asociaciones vecinales para «crear y consolidar una red de agentes locales clave a favor de la interculturalidad, la convivencia en diversidad y la lucha contra la discriminación», explicó la concejal de Igualdad, Oihane Agirregoitia.

En el marco del proyecto, la Alhóndiga celebrará hoy un encuentro en el que representantes políticos debatirán en torno a la inmigración.

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

BILBAO-BIZKAIA 05

Los bidegorris del Campo Volantín y Abandoibarra se unirán por El Arenal El Ayuntamiento bilbaíno creará un gran anillo que bordeará las márgenes de la ría entre los puentes de El Arenal y Euskalduna El bidegorri que muere en el Campo Volantín tendrá continuidad a través de El Arenal para conectarse con el que se inicia, al otro lado de la ría, en el paseo de Abandoibarra. Los ciclistas podrán recorrer estos días ambas márgenes enlazándolas por los puentes de El Arenal y Euskalduna a través de un anillo de gravilla roja que garantizará la seguridad en un extraordinario recorrido tanto por su belleza como por su longitud.

Para hacerlo posible, el Ayuntamiento ganará el área de El Arenal para las bicicletas a través del siguiente trazado: el bidegorri del Campo Volantín alcanzará el Puente del Ayuntamiento, continuará por la calle Epalza, El Arenal, el puente de El Arenal y Ripa, hasta la altura de Villarías, donde se retomará de nuevo el paseo de Abandoibarra para conectar con el bidegorri en Pío Baroja.

Esta semana, en el marco de la Semana Europea de la Movilidad,

El auditorio de Torrezabal será un espacio polivalente El Ayuntamiento de Galdakao reformará el auditorio de Torrezabal Kultur Etxea para crear un espacio polivalente.

El objetivo es, aprovechando las mismas funciones actuales (patio de butacas), abrir el uso de este espacio también a otro tipo de actuaciones, menos convencionales, que permitan disponer de un espacio diáfano en este patio.

Cáritas, Goiztiri y JAED, candidatos a Personaje Silencioso La red de Voluntarios de Cáritas Bizkaia, la Junta de Ayuda a los Enfermos de Durango (JAED) y la asociación Goiztiri de Barakaldo han sido nominados candidatos al Reconocimiento como Personaje Silencioso Villa de Bilbao 2014. El ganador se conocerá mañana en el hotel Indautxu.

se ensaya este recorrido, al que el Ayuntamiento de Bilbao otorgará próximamente vocación de permanencia.

En el marco de estos actos, la bicicleta eléctrica ganó ayer la III Carrera de Transporte, entre el muelle del Arenal y la Facultad

de Sarriko, en la que también participaron el coche, el autobús, el metro, la bicicleta tradicional, etcétera. Hasta el 22 de septiembre, en el Muelle de El Arenal habrá actividades como préstamo de vehículos ecológicos y paseos guiados por el Casco Viejo.

El Ayuntamiento completará un anillo para bordear la ría.

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

06

FIANZA DE 200.000 EUROS A DOS MOSSOS POR EL PELOTAZO QUE HIZO PERDER EL OJO A ESTHER QUINTANA

Al día El cuarto encuentro de legislatura entre Rajoy y Urkullu se salda sin acuerdos Los dos líderes mantuvieron una reunión secreta y abordaron el Cupo, desarrollo estatutario y política penitenciaria REDACCIÓN/BILBAO Mariano Rajoy e Iñigo Urkullu se reunieron en Moncloa a puerta cerrada el pasado lunes y sin dar aviso del encuentro a los medios. La cuarta cita ya desde que se iniciara la presente legislatura no fue fructífera, ya que, según el portavoz del Ejecutivo vasco, Josu Erkoreka, el lehendakari «esperaba algo más» del presidente del Gobierno ante sus propuestas para avanzar en el «cumplimiento íntegro» del Estatuto de Autonomía de Euskadi, consolidar la paz y desarrollar inversiones.

En el encuentro se analizaron cuestiones de carácter económico y presupuestario, como la necesidad de resolver las discrepancias sobre el Cupo o las inversiones necesarias para seguir

Los vascos podrán participar en la elaboración de los reglamentos y decretos que desarrolle el Gobierno autonómico a través de ‘iniciativas reglamentarias populares’, una figura similar a la Iniciativa Legislativa Popular. Este cambio se enmarca dentro de la Ley de la Administración Pública.

304 aspirantes a la Ertzaintza realizan las pruebas físicas

Del encuentro del pasado lunes no hubo instantánea, ya que la reunión no fue anunciada a los medios. adelante con la construcción de la red ferroviaria de alta velocidad en Euskadi.

Según Erkoreka, la respuesta a todas estas demandas tiene «una fecha límite»: el 31 de diciembre, dado que los compromisos que se adopten en relación a estas materias deben tener su

«reflejo» en los Presupuestos Generales del Estado para 2015.

El lehendakari también reprochó a Rajoy la situación de «bloqueo» en la que se encuentra el autogobierno vasco. Por ese motivo, le propuso un acuerdo para «avanzar en el cumplimiento integral» del Estatuto de Autono-

mía de Euskadi. Urkullu defendió la necesidad de que este proceso comience con la transferencia de las competencias cuyo traspaso ya fue acordado con el anterior Ejecutivo del PSOE: las autopistas, los ferrocarriles pendientes de transferir y el Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).

De Andrés acusa a SOS Racismo Euskadi tendrá su propia Fiscalía de que sus empradonamientos Anticorrupción «en fechas próximas» «ficticios» han costado 13 millones TORRES-DULCE RECONOCE El diputado general de Álava, Javier de Andrés, afirmó ayer que el empadronamiento «ficticio» de 1.252 inmigrantes a cargo de SOS Racismo puede haber costado al erario público 13 millones de euros al año por el pago de prestaciones sociales. Para De Andrés, estos cálculos «justifican» las declaraciones que hizo al acusar a SOS Racismo de ser «ejemplo de saqueo de las ayudas sociales» y anunció que no tiene ninguna intención de retractarse ni de «responder a ningún ultimátum ni a amenazas por defender una opinión».

El político del PP considera que obviamente la «voluntad» de SOS Racismo cuando decide

Los vascos podrán participar en los reglamentos

De Andrés. empadronar a estas personas que no vivían en Vitoria era que pudieran «beneficiarse» de las ayudas sociales existentes en el País Vasco.

El fiscal general del Estado, Eduardo Torres-Dulce, anunció que Euskadi contará con un fiscal anticorrupción «en fechas próximas» El Consejo Fiscal, reunido ayer en Bilbao, dio su apoyo a la constitución de una Fiscalía Anticorrupción en el País Vasco, aunque dependerá de las necesidades de otras autonomías.

«La creación de la plaza está condicionad, evidentemente, a las prioridades que existan en otras comunidades, pero yo creo que está abierta la posibilidad», detalló Torres-Dulce. En este sentido, subrayó que la creación del delegado de la Fiscalía Anticorrupción «es algo se hará en términos relativamente inmediatos». Éste fue uno de los asuntos que estuvo encima de la mesa en la

QUE EXISTE CIERTO «PARÓN» EN LA DOTACIÓN DE MEDIOS MATERIALES

reunión que Torres-Dulce mantuvo con el lehendakari y el consejero de Justicia, Josu Erkoreka, donde también abordaron las «prioridades y necesidades» en Euskadi. El fiscal reconoció cierto «parón» en la dotación de los medios materiales e informáticos, una competencia que recae en el Ejecutivo vasco. Aun así, el fiscal resaltó que la colaboración con el Gobierno de Urkullu durante su mandato está siendo «fluida, franca y muy eficiente».

Los 304 aspirantes para ingresar en la Ertzaintza que superaron los primeros exámenes de la oposición realizarán esta semana las pruebas físicas. El proceso, que cuenta con 120 plazas, comenzó en julio con 5.405 personas inscritas. El siguiente paso será acreditar el conocimiento de euskera.

Prueba teórica en el BEC.

Bizkaia rechaza el plan de Garitano para la Kutxa El portavoz de la Diputación foral de Bizkaia, Unai Rementeria, tildó ayer de «auténtica ocurrencia» la propuesta de la Diputación de Gipuzkoa de ceder las acciones que Kutxa tiene en Kutxabank a los ayuntamientos, de manera que se convertirían en accionistas del banco.

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AL DÍA 07

Mikel Torres se impone en las elecciones del PSE vizcaíno El alcalde de Portugalete recibió un mayor número de votos (60,1%) que Iñaki Egaña (37,4%). Mendia llama a «rearmar» el partido El actual alcalde de Portugalete, Mikel Torres, se impuso ayer con claridad a Iñaki Egaña en las elecciones internas a la Secretaría General del PSE vizcaíno y ocupará este cargo en sustitución de José Antonio Pastor. La previsión era que los resultados fueran más ajustados, pero el candidato jarrillero venció finalmente por casi 23 puntos de ventaja: Torres logró 1.149 votos (60,1% del total) y Egaña se tuvo que conformar con 716 votos (37,4%).

La participación rozó el 65%.

La proclamación definitiva por parte de la Comisión de Garantías Electorales del ganador a la Secretaría General de los socia-

listas vizcaínos, Mikel Torres, se hará efectiva durante la jornada de mañana. El sábado 27 de septiembre el congreso provincial elegirá la nueva comisión ejecutiva. En este cónclave, que tendrá lugar en el Palacio Euskalduna de Bilbao, participarán los 158 delegados elegidos hoy en las urnas.

MENDIA, LA PRIMERA MUJER Idoia Mendia fue elegida ayer secretaria general de los socialistas vascos con el voto directo en las primarias de 3.239 afiliados, el 60,5% de la militancia. Recibió el 86,21% de los votos válidos de las primarias, mientras que un 13,9%

votó en blanco. Mendia se convertirá en el congreso extraordinario del próximo sábado en la primera mujer que dirige el socialismo vasco y sucederá en el cargo al exlehendakari Patxi lópez, que lo ha ocupado durante los últimos doce años.

La futura secretaria general del PSE mostró su «satisfacción» por la alta participación de los militantes socialistas en las primarias e hizo un llamamiento a los militantes, de cara al congreso del PSE de Euskadi y los congresos provinciales, a «entre todos, rearmar el partido, revitalizarlo, darle unidad y razón de ser».

Torres venció con holgura.

El Consistoerio de Llodio se niega a colocar las banderas fuera del tejado

PNV y EH Bildu piden acercar los presos vascos tras el accidente de Jone Artola

El Ayuntamiento de Llodio presentará un recurso de apelación contra la decisión judicial que ordena la colocación de la bandera española en la balconada del Consistorio. El Juzgado de lo Contencioso número 3 de Vitoria ordenó que la bandera española se colocara en la balconada en lugar de estar en un extremo del tejado donde la colocó la corporación. EH Bildu, que gobierna el Ayuntamiento, sostiene que el equipo de gobierno considera que la resolución judicial es «desproporcionada» y entienden que el Ayuntamiento «cumple suficientemente la ley» con la situación actual.

Para que la dispersión «no suponga una condena añadida para ellos y sus familiares» Los grupos del PNV y EH Bildu en las Juntas Generales de Bizkaia realizaron una declaración en la que desean la pronta recuperación de la portavoz de Etxerat Jone Artola, que sufrió un accidente tras visitar a un familiar preso en Castellón, y pidieron a Instituciones Penitenciarias que, en cumplimiento de la ley vigente, acerque a las cárceles vascas «a todos los presos vascos para que esta situación no suponga una condena añadida para ellos y sus familiares».

EH BILDU CALIFICA LA DISPERSIÓN DE «VENGANZA POLÍTICA» Además, EH Bildu presentó una proposición no de ley en el Parlamento vasco para exigir «el final de la dispersión de los presos vascos», después de que el accidente sufrido por Artola y su familia «haya puesto una vez más de manifiesto la crueldad de la política penitenciaria del Gobierno español». Insistió en que la dispersión «vulnera el Tratado Eu-

ropeo de Derechos Humanos y los principios de la ONU». El hermano de Jone Artola informó de que su hermana permanece ingresada con tres costillas fracturadas, otra fisurada y el esternón y el húmero rotos. Calificó la dispersión de «medida política de venganza» y manifestó que «como no se pueden vengar suficientemente bien dentro, que se vengan, lo intentan hacer por medio de nuestros familiares».

El delegado del Gobierno de España en el País Vasco, Carlos Urquijo, se mostró contrario a transferir «de momento» la competencia de prisiones «porque no es necesario».

Cañete vende sus acciones en petroleras para ser comisario El nuevo comisario designado de Energía y Cambio Climático, Miguel Arias Cañete, ha vendido sus acciones en las empresas de almacenamiento de combustible Ducor y Petrologis para evitar conflictos de interés en su nuevo cargo. La venta facilita que Cañete pueda pasar el examen de la Eurocámara necesario para ser confirmado como comisario, aunque los socialistas y los verdes le han augurado una audiencia «muy difícil».

El presidente de la Comisión, Jean-Claude Juncker, confía en que todos los comisarios designados «garanticen que cumplen la obligación que fijan los Tratatados de ser independientes».

Posible desobediencia Alicante vive la peor Ortuzar viaja a de Agirre en el sequía de sus historia, Escocia con afán incidente de tráfico según Aemet de «aprender»

IMQ Servicios compra Prevención de Mutualia

El juez Carlos Valle, titular del Juzgado de Instrucción número 14 de Madrid, inició ayer los trámites para incoar diligencias previas por un posible delito de desobediencia para investigar el incidente de tráfico protagonizado el 3 de abril por la presidenta del PP de Madrid, Esperanza Agirre. La Audiencia Provincial estimó previamente que los hechos encajan en este delito.

IMQ Servicios ha comprado la Sociedad de Prevención de Mutualia. IMQ Prevención espera facturar 16 millones de euros.

En Euskadi da cobertura a 115.000 trabajadores y a más de 5.000 empresas. El acuerdo de compra, autorizado por el Gobierno vasco, la «convierte en la compañía líder de Euskadi en salud laboral y prevención de riesgos laborales.

Las provincias del Levante y en especial Alicante están viviendo en 2014 la peor sequía de su historia, segun la Agencia Estatal de Meteorología, que manifestó, que, sin embargo, en zonas como Tenerife y La Gomera se ha triplicado el valor normal de precipitaciones. Entre el 1 de octubre de 2013 y el 9 de septiembre de 2014 ha llovido en España un 7% menos del valor medio normal.

El presidente del EBB del PNV, Andoni Ortuzar, inició ayer un viaje con destino Escocia, que mañana celebrará su referéndum de independencia, para ver en primera persona y «parender» cómo transcurre una jornada en la que una delgación del PNV observará cómo «desde el ejercicio democráticos se puede resolver un conflicto de 300 años».

Jon Ortuzar.

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

08 AL DÍA Veinticinco heridos Dimas Gimeno es en enfrentamientos el nuevo presidente por el Toro de la Vega de El Corte Inglés

Acuerdo entre Israel y Palestina para reconstruir Gaza

Kiev otorga un estatus especial a distritos del este

Los enfrentamientos entre defensores y detractores del Toro de la Vega celebrado ayer en la localidad vallisoletana de Tordesillas se saldaron con cerca de veinticinco personas contusionadas. Ambos bandos se enfrentaron y se lanzaron piedras. Unos doscientos antitaurinos protestaron ante lo que consideran una tradición «salvaje». La Guardia Civil tuvo que intervenir.

Israel y la Autoridad Palestina han llegado a un acuerdo para la reconstrucción de la Franja de Gaza tras la última ofensiva aérea, que se prolongó 51 días y se saldó con la muerte de más de 2.100 palestinos y 73 israelíes.

La ONU ha mediado para realizar «un trabajo a la escala que se necesita en la Franja de Gaza, dando a la Autoridad Palestina el liderazgo de los esfuerzos».

El Parlamento ucraniano aprobó ayer la ley que garantizará un estatus especial a los gobiernos locales en algunos distritos de Donbas, en el este de Ucrania. Garantiza, por parte del Estado, «la prevención de la persecución penal de personas que participaron en los acontecimientos en las regiones de Donetsk y Lugansk» y el derecho a usar el idioma ruso.

El consejo de administración de El Corte Inglés nombró ayer a Dimas Gimeno, hasta ahora director general del grupo y sobrino del fallecido Isidoro Álvarez, nuevo presidente de la compañía. Gimeno, de 39 años y licenciado en Derecho, es el encargado de continuar con la labor de su tío al frente de El Corte Inglés y asume el reto de dar el salto internacional.

La Franja ha quedado destrozada.

Polémica al sugerir Margallo suspender la autonomía catalana El PNV pide que retire la amenaza. Mas dice que con ello no frenará el curso de la historia Orange absorberá a Jazztel.

Orange da por hecha la compra de Jazztel por 3.400 millones El operador francés Orange culminará en el plazo de un mes la compra de Jazztel, por la que ayer ofreció 3.400 millones de euros. La operación, que cuenta con el visto bueno de la empresa española, dará como resultado el segundo operador nacional en internet de alta velocidad fijo y el tercero en telefonía móvil, aunque muy cerca de Vodafone, el segundo en la actualidad, por detrás de Telefónica.

Orange tiene la intención de suprimir alrededor de 400 de los 3.000 puestos de trabajo en su filial española una vez que culmine el proceso de integración de ambas compañías.

el dato Ataque aéreo de EE UU contra el EI en Siria Los ataques aéreos que Estados Unidos planifica contra el Estado Islámico (EI) en Siria tendrán como blanco los «santuarios» de los yihadistas, anunció ayer el secretario de Defensa, Chuck Hagel.

El funcionario militar de más alto rango estadounidense, el general Martin Dempsey, advirtió de que los bombardeos no se parecerían a los ataques a gran escala de la invasión de Irak en 2003.

El ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, encendió ayer la polémica al manifestar que para impedir la consulta independentista en Cataluña, el Gobierno usará «toda la ley». A la pregunta de si eso podía incluir la suspensión de la autonomía de Cataluña, respondió: «Incluido lo que haya que incluir».

«Lo que he dicho es que para cualquier gobierno legítimo el límite infranqueable es la ley, dentro de la ley todo es posible y fuera nada es posible. Lo que es sorprendente es que esto sea noticia en un país maduro».

A la pregunta del portavoz del PNV en el Congreso, Aitor Esteban, de si el uso de todos los mecanismos legales incluye «envío de tanques», el ministro contestó que «eso no me parece que esté en la Constitución».

El presidente del PNV, Andoni Ortuzar, pidió ayer a García-Margallo que retire esa «amenaza».

Asimismo, el portavoz del Gobierno vasco, Josu Erkoreka, afirmó que «amenazar con la ley no es la vía más adecuada» para resolver este tipo de cuestiones.

El fiscal general del Estado, Eduardo Torres-Dulce, rechazó

José Manuel García-Margallo. especular sobre una posible suspensión de la autonomía catalana, por ser «una decisión estrictamente política» que corresponde al Gobierno.

El presidente de la Generalitat, Artur Mas, advirtió de que con ello no «se frenará el curso de la Historia».

El referéndum escocés apura sus últimas horas en medio de la incertidumbre La apuesta entre independencia o el aumento del autogobierno están muy cerca, aunque el ‘no’ parece cobrar algo de ventaja La campaña del referéndum sobre la independencia de Escocia apura sus últimas horas dividida entre la plena separación de Reino Unido que ofrece Yes Scotland y un refuerzo «sin precedentes» del autogobierno que blinde, además, la actual financiación de Edimburgo que plantea el bando unionista, Better Together.

A pocas horas para la apertura de los colegios electorales, las opciones de los dos frentes aparecen prácticamente igualadas

El laborista británico, Ed Miliband, hace campaña por el ‘no’ a la independencia. en los sondeos, aunque la encuesta de encuestas, que compila los datos de las últimas publicadas, le da una ventaja de un punto al ‘no’. En consecuencia, el futuro del Reino Unido está en manos de en torno a medio millón de

indecisos que, tras meses de campaña, aún no están convencidos.

Los dos bandos están obligados a aprovechar cada intervención para persuadir de que su apuesta es la más conveniente de cara al electorado.

Catorce años de cárcel para unos abuelos por violar a su nieta La Fiscalía pide catorce años de prisión para unos abuelos que presuntamente abusaron sexualmente de su nieta desde los 4 y hasta los 12 años. El Ministerio Público reclama diez años para él como supuesto autor de las violaciones y cuatro para ella como cooperadora. El anciano aprovechaba los juegos con la niña para abusar de ella, al tiempo que le compraba regalos que sólo le entregaba si se dejaba tocar y le decía que estas cosas eran «normales entre abuelos y nietas».

En cuanto a su abuela, cuando la pequeña tenía 10 años, conoció en plenitud las acciones que su marido practicaba con la menor, llegando incluso a presenciar algunas.

Cuatro bebés robados se reencuentran con sus padres biológicos La investigación del Grupo de Menores de la Policía Judicial ha posibilitado, tras dos años y medio de diligencias, el reencuentro de cuatro bebés robados, dos de ellos en el hospital Provincial de Valencia y otros dos en el Consuelo. Respecto a estos cuatro casos, dos de las madres dieron en su día a sus bebés en adopción de forma voluntaria y los registraron como hijos biológicos de las familias adoptantes, con lo que consideran que existió un delito de falsificación que ya había prescrito.

En el tercero de los casos, la madre biológica indicó que tras el parto le dijeron que el niño había muerto. En el cuarto caso, entregó al niño, pero cuando fue a recuperarlo, ya no estaba.

Nervión

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

09

M

ESPECIAL

ucho que aprender

BRITISH COUNCIL

PARA PRIMARIA

El camino hacia el éxito

Synthetic Phonics: el centro trabaja con metodologías pioneras y experimentadas, desarrolladas para enseñar a los más pequeños a reconocer y formar los sonidos del inglés. En las clases, los pequeños tienen a su alcance una variedad de formas de interactuar, con cuentos para el desarrollo de la escucha activa y el ‘speaking’, actividades creativas y proyectos para fomentar el aprendizaje del lenguaje, juegos para proporcionar un contexto en el que el alumnado pueda practicar el inglés, canciones, rimas y cantos. La música se convierte en un vehículo perfecto para aprender el ritmo y la pronunciación.

Los jóvenes también tienen acceso a los exámenes Cambridge Young Learner, lo que les motiva a volcarse en sus estudios.

British Council aporta conocimientos y seguridad para comunicarse eficazmente en inglés Si buscas profesionales en la enseñanza y en la preparación de exámenes, entonces British Council es el mejor punto de partida.

Con más de setenta años de experiencia y 91 centros en 57 países, son líderes mundiales en la enseñanza del inglés. Todo ello significa que saben cómo dar la confianza y las habilidades que el alumno necesita para que comunicarse eficazmente en inglés.

-¿Qué hace que el British Council sea el mejor sitio para aprender inglés?

-Son el centro oficial británico en Bilbao. Sus profesores están altamente cualificados y experimentados. De hecho, tiene una política de desarrollo profesional para todos sus docentes con el fin de asegurar que estén al día tanto a nivel teórico como práctico.

-Saben preparar a los alumnos para que consigan la titulación

que necesitan (PET, First, Advanced, Proficiency, IELTS, etcétera). Asimismo, ofrecen gratuitamente seminarios sobre los diferentes apartados del examen, ensayos/simulacros de la prueba.

Además de los deberes, los estudiantes tienen también la posibilidad de entregar cuantos trabajos extras quieran a través de su sistema de corrección online.

-El centro mantiene una comunicación continua con padres y madres, que tienen la opción de mantener reuniones planificadas con el profesor. A todo esto se suma un programa de eventos: reuniones informativas sobre temas relevantes al aprendizaje, charlas informales, concursos, etcétera.

-Desde British Council fomentan hábitos de lectura entre los jóvenes a través del exitoso programa Reading Challenge. Asimismo, disponen de una biblioteca con una

Los profesores cuentan con el apoyo de las últimas tecnologías. gran cantidad de recursos.

-Una amplia variedad de eventos sociales y de interés cultural.

-Disponen de una amplia variedad de cursos, incluyendo anuales, intensivos y de preparación de exámenes y cursos de verano.

PARA JÓVENES Su objetivo es que el proceso de aprendizaje sea una experiencia dinámica y motivadora. Su

enfoque se centra en el desarrollo integral de los jóvenes, y fomenta otras muchas habilidades además de las lingüísticas.

PARA SECUNDARIA Y UNIVERSITARIOS British Council fomenta la autonomía de los estudiantes para que practiquen el inglés fuera de clase y desarrollen técnicas que les sirvan para que el inglés sea una parte de su futuro.

PARA ADULTOS La oferta se centra en las cuatro habilidades lingüísticas. Los estudiantes consiguen dominar la gramática y el vocabulario, así como el funcionamiento del idioma a través de actividades comunicativas. British Council asegura el uso activo del inglés, proporciona las estrategias apropiadas según el ritmo de cada uno y anima a convertirse en un estudiante independiente.

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

10 ESPECIAL MUCHO QUE APRENDER ESTUDIOS SANITARIOS ANDRAMARI

RPS 45/14

Veinte años formando profesionales László Andor, comisario europeo de Empleo: «La asistencia sanitaria es uno de los sectores con mayor potencial de creación de empleo en Europa» El centro Andramari ofrece argumentos que, en tiempos de crisis, te ayudan a acceder al mercado laboral:

KAIROSTEKA

Entrenamiento para los retos cotidianos El centro de desarrollo personal integral Kairosteka está especializado en la consecución de objetivos personales o profesionales a través de una serie de herramientas que inciden en los elementos más valiosos de la personalidad y orillan los automatismos que muchas veces nos impiden avanzar.

El modelo trabaja en el desarrollo de la inteligencia emocional y en la adquisición de capacidades sociales e individuales.

Una de las principales bazas del éxito de Kairosteka es la del acompañamiento a través de un coaching personal durante el tiempo que el individuo necesite para interiorizar los conocimientos y aprenda a desenvolverse ante las diversas situaciones que se le vayan planteando. Un entrenador de emociones y reacciones para poder acabar corriendo solo y libre.

Kairosteka ofrece también coach profesional, orientado al desarrollo laboral. Trabaja en la optimización de las capacidades

Andramari Estudios Sanitarios Tfno: 94 479 00 40

1º. Un alto porcentaje de los

www.andramari-formacion.com R.P.S: 45/14

exámenes aprobados en las pruebas oficiales pertenece a alumnos de Andramari, lo que demuestra el elevado nivel formativo alcanzado.

2º. Una buena formación teórica con prácticas en el Centro de Estudios Andramari.

3º. El centro mantiene convenios de prácticas con la mayoría de los centros del sector sanitario: clínicas, geriátricos, clínicas dentales, centros de fisioterapia, spas, balnearios, asociaciones de enfermos, competiciones deportivas, etc.

4º. Un alto porcentaje de colocación a través de nuestra bolsa de empleo.

Hay clases en grupo e individuales.

Kairosteka, centro de desarrollo personal integral Bilbao. Juan de Ajuriaguerra 19-2 F Tfno: 94 425 57 89 / 608 278 769 www.kairosteka.es en el trabajo, en el abordaje de los retos diarios y en el trazo de una carrera profesional. Aborda también el manejo del estrés y de otras capacidades necesarias en una cotidianidad cada vez más vertiginosa.

Alumnos del curso de Quiromasaje del Centro Andramari, en la Medio Maratón de Bilbao del 27 de abril.

En las mejores competiciones deportivas Desde hace veinte años, alumnos y profesores de Andramari (RPS 45/14) forman parte de las mejo-

res competiciones deportivas de Euskadi, por lo que desde el centro de formación sanitaria quieren dar las gracias a los organizadores, ayuntamientos, Diputación foral de Bizkaia... por las facilidades y ayudas recibidas.

También agradecen su apoyo a todos los centros (spas, balnea-

rios, equipos deportivos, asociaciones de enfermos, geriátricos, centros de fisioterapia, etcétera) que colaboran con el Centro Andramari para que los alumnos de los cursos de Quiromasaje, Masaje Deportivo y Auxiliar de Fisioterapia puedan realizar prácticas en sus instalaciones.

ESPECIAL MUCHO QUE APRENDER 11

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

¥MATR�CULAS ABIERTAS! ¡ MATRIKULAK ZABALIK!

InglĂŠs g y alemĂĄn a partir p de 1 aĂąo.

Ingelesa eta alemäna urte 1etik aurrera.

www.kidsandus.es

KIDS&US, UNA METODOLOG�A INNOVADORA PARA EL APRENDIZAJE TEMPRANO DEL INGLÉS. Aprender inglÊs como lo hacemos con la lengua materna. Éste es el punto de partida de la innovadora metodología para el aprendizaje del

! " #$

%

&

'

( centros. $ )

* + '

)

' + , distintas lenguas.

Material didĂĄctico propio InglĂŠs a partir de un aĂąo - ! " #$ ,

'

) , '

/

*

'

& , *

/ 0

/

/ ,

1 " #$ , ,

&

)

,

/

2

+

,

*

3!

'

&

* + '

tempranas.

-

/ ) *

&

" #$ 2 & & *

'

Kids&Us versus metodologĂ­a tradicional $

*

$ &

4

( ( &

$ &

4

( ( &

,

* +

* +

/ ' '

" #$ '

" #$ +

& ,

/

/

/

ALGUNOS DATOS SOBRE

Kids&Us kidsandus.es

5 AĂąo de nacimiento: 2003 5 NĂşmero de centros 2014-2015: 208 5 Nuevas aperturas 2014-2015: mĂĄs de 50 centros 5 Alumnos previstos 2014-2015: mĂĄs de 50.000 5 Presencia en 8 paĂ­ses: EspaĂąa, Andorra, Francia, Italia, BĂŠlgica, Portugal, RepĂşblica Checa y MĂŠxico.

Kids&Us Barakaldo C/ Castor Andetxaga, 12 48902 Barakaldo T. 94 437 21 01 / 615 782 123 barakaldo@kidsandus.es

Kids&Us Bilbao C/ Gregorio de la Revilla, 10 48011 Bilbao T. 94 652 71 26 / 688 639 353 bilbao.centro@kidsandus.es

Kids&Us Miribilla C/Ă ngel Ortiz Alfau, s/n 48003 Bilbao Miribilla T. 94 603 91 26 / 688 648 809 bilbao.miribilla@kidsandus.es

Kids&Us Getxo C/ Alangobarri, 6 48992 Algorta (Getxo) T. 94 460 69 91 / 615 782 124 getxo@kidsandus.net

Kids&Us Portugalete C/ Santiago, 4 48920 Portugalete T 674 477 977 / 94 493 62 87 portugalete@kidsandus.es

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

12 ESPECIAL MUCHO QUE APRENDER

DEUTSCHFABRIK

El lugar para estudiar alemán en Bilbao En Deutschfabrik se dedican exclusivamente a la enseñanza de alemán, lo que les permite disponer de un amplio abanico de recursos y materiales innovadores y totalmente actualizados.

La metodología de trabajo se centra en una sólida base de gramá-

tica y vocabulario, con especial énfasis en la fluidez verbal. Sus cursos están diseñados para que el alumnado adquiera los conocimientos y habilidades necesarios para superar los exámenes oficiales que se pueden realizar en su sede en el mes de ju-

nio y julio en función de un acuerdo con el Goethe Institut.

El número reducido de alumnos por aula y el profesorado nativo son esenciales para que sus estudiantes consigan expresarse verbalmente con claridad y soltura. En esta línea, mantienen el curso específico de conversación dirigido a alumnos con buen nivel de alemán (a partir de B2) que desean fortalecer sus habilidades de comunicación oral.

Deutschfabrik cuenta con cinco aulas para ofrecer mayor flexibilidad horaria en todos los cursos y niveles para adolescen-

El equipo de profesores de Deutschfabrik. tes y adultos, en formato intensivo, anual y de sábado. Así, aporta alternativas personalizadas, algo que, sin duda, los diferencia de otros centros. La mejor prueba de que su método fun-

ciona es que sus alumnos repiten con ellos curso tras curso y no dudan en sumarse a actividades fuera del aula, como su campeonato de futbolín, salidas al monte o barbacoa de verano.

INSTITUT FRANÇAIS DE BILBAO

El referente para aprender francés El Institut Français de Bilbao ofrece cursos de francés general tan anuales como intensivos, para adultos, jóvenes y niños a partir de 4 años, con una gran variedad de horarios de lunes a sábado. Asimismo, imparte cursos de preparación para las

certificaciones oficiales (DELF, DALF y TCF), talleres de conversación, sin olvidar los talleres de yoga, de canto, de cocina francesa, de lectura...

Todos los profesores son nativos y tienen una gran experiencia en la enseñanza del idioma

El Institut Français de Bilbao tiene una gran experiencia en la enseñanza del idioma y la cultura francesa. y de la cultura francesa. Su amplia propuesta de cursos le convierte en el referente de la enseñanza de francés en el territo-

rio. Los alumnos reciben además el ‘carnet de amigo’, con tarifas especiales y muchas ventajas más en los eventos cultura-

les organizados por el propio centro como por sus colaboradores. «¡No lo dudes más, desmárcate y aprende francés!».

ESPECIAL MUCHO QUE APRENDER 13

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

LANGUAGE SCHOOL

Un mundo de idiomas Más de veinticinco años de experiencia avalan a Language School como un centro de referencia en la enseñanza de inglés, francés, alemán, italiano o chino Con la llegada de septiembre llega el momento de ponerse las pilas y tomar las riendas de nuestro futuro. ¿Y qué mejor manera que estudiar un idioma? Inglés, alemán, francés, chino, italiano... Language School, uno de los centros de idiomas más veteranos de Bilbao, ofrece la oportunidad de aprender todos estos idiomas en unas modernas instalaciones y con un profesorado altamente cualificado que garantizan el éxito en el proceso de aprendizaje y adquisición del lenguaje.

Más de veinticinco años de experiencia en la enseñanza de idiomas han situado a Language School como una de las academias de referencia de Bizkaia con una extensa oferta formativa, que incluye cursos generales, de negocio y preparación de exámenes, tanto para adultos como para adolescentes, en idiomas como inglés, francés, italiano, alemán o chino mandarín.

También imparte cursos de español para extranjeros.

Cada alumno es un mundo y tiene unos intereses y necesidades diferentes. Los grupos reducidos permiten asegurar un trato individualizado para adaptarse a al ritmo de aprendizaje y los objetivos de cada estudiante. Los profesores trabajan activamente para que los alumnos se sientan cómodos y se impliquen en el proceso de aprendizaje, pregunten y, sobre todo, sean capaces de hablar el idioma con flui-

MIKELATS EUSKALTEGIA

Los idiomas son la mejor garantía.

Language School en Bilbao -Gran Vía, 17 -Islas Canarias, 2 (junto al campus de la UPV en Sarriko)

dez. Language School prepara a los alumnos para superar con las máximas garantías los exámenes de Cambridge más demandados (First, Advanced y Proficiency), unas pruebas que pueden realizarse en los propios centros de Gran Vía y Sarriko Para hacerlo más fácil, las instalaciones de ambos centros están dotadas de las últimas tecnologías: aulas equipadas con pantallas táctiles interactivas, proyectores, sistema de sonido de alta calidad y acceso inalámbrico a internet.

Todos los perfiles y niveles lingüísticos La falta de tiempo, la masificación, la rigidez de horarios, una mala ubicación o comunicaciones... son algunos handicaps con los que nos enfrentamos a la hora de inscribirnos en un curso de aprendizaje. Si a ello le unimos el esfuerzo que supone, formarse es toda una odisea. Pero las excepciones existen, como demuestra Mikelats Euskaltegia, que gracias a la motivación de su equipo docente, atención personalizada, adaptabilidad, análisis de las necesidades específicas de su alumnado y una énfasis especial en «corregir los fallos y vicios adquiridos » de forma individual es considerado como el euskaltegi referente por su calidad formativa y humana.

«Conscientes de la situación del

([DP­QDWH

HQ QXHVWUR

&HQWUR Horario de mañana y tarde . Adultos y jóvenes Número de alumnos limitado por curso

Mikelats Euskaltegia mikelats@izar.net 94 402 86 50

mercado laboral no podíamos plantear trabas a personas en activo », aclara la dirección del centro. Por ello, a diferencia de otros centros que exigen formación diaria, «ofertamos la posibilidad de clases tres días a la semana e incluso combinar, horarios de mañana y tarde».

Exámenes de Cambridge.

Cursos regulares e intensivos.

Clases particulares.

Clases dinámicas de conversación.

Grupos reducidos Sus grupos reducidos, de entre diez y doce alumnos, su excelente emplazamiento, junto a El Corte Inglés y la estación de Abando, así como el especial hincapié que hacen en la redacción para superar los exámenes de Idazmena, inclinan la balanza a favor de Mikelats. ¿Será ésa la razón por la que el centro tiene tantos alumnos de Osakidetza? Lo cierto es que sus aulas se llenan cada curso de particulares y profesionales atraídos por la mejor promoción del mundo: la recomendación por la experiencia de otros alumnos, el boca a boca. Como decía un conocido anuncio, ‘Ya que le gusta tanto, ¿a quién se lo recomendaría?’, y se podría responder con otro popular spot: ‘Para los estudiantes, para los interesados, para los escépticos… para todos, Mikelats».

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

14 ESPECIAL MUCHO QUE APRENDER ISED BILBAO 262/12

Pon en marcha tu futuro El Instituto Superior de Estudios tiene abierta la convocatoria para los cursos intensivos de otoño y la convocatoria de octubre de quiromasaje, pilates, adiestramiento canino o auxiliar de veterinaria Una buena formación es fundamental para hacerse un hueco en el mercado laboral, por lo que resulta importante ponernos en manos de profesionales. El Instituto Superior de Estudios (ISED Formación) en Bilbao ofrece cursos de quiromasaje, auxiliar de clínica veterinaria, instructor de Pilates, adiestramiento canino...

ISED mantiene abierta la matriculación para los cursos intensivos de otoño y la convocatoria de octubre, con descuentos especiales para las personas que se inscriban en septiembre. La oferta formativa ha mejorado con la incorporación el título de Técnico en Intervención Asistida con Animales, único en Euskadi El centro bilbaíno ofrece formación presencial, semipresencial, formación a distancia y ‘elearning’. La principal ventaja de la primera es que en esta modalidad se establece interrelación directa entre los docentes y los participantes del curso. Las ventajas son la supervisión y adecuación del curso por parte de los profesores, evaluación continua y prácticas profesionales. La modalidad semipresencial conjuga las ventajas de los sistemas presencial y

El centro cuenta con una nutrida bolsa de trabajo.

ISED HA INCORPORADO EL CURSO DE TÉCNICO EN INTERVENCIÓN ASISTIDA CON ANIMALES, ÚNICO EN EUSKADI a distancia, ya que la incorporación al curso se lleva a cabo en cualquier momento, la asistencia no es obligatoria y se da interactividad con el alumnado.

ISED Formación también ofrece formación a distancia para los que no puedan asistir regularmente a clase. El centro les facilita el material de estudio, estructurado en módulos y lecciones, al tiempo que disponen de tutorías persona-

ISED BILBAO Amistad, 7, bajo. Bilbao 94 435 41 33 RPS 262/12 Enseñanzas no regladas, diplomas no oficiales lizadas y seguimiento pedagógico.

ISED mantiene una firme apuesta por las nuevas tecnologías. Hace años que el centro incorporó el aprendizaje a través de internet o aula virtual. Este método ofrece flexibilidad de horarios, permite olvidarse de los desplazamientos, así como una comunicación directa con el centro y acceso a su gran variedad de recursos didácticos

BILBAO LARATZ ESCUELA DE COCINA

Cocina a medida La Escuela de Cocina Bilbao Laratz ofrece cursos para todo tipo de público Sentarnos a comer alrededor de una buena mesa gusta a todo el mundo. Pero antes de tomar asiento, alguien habrá tenido que lidiar con los pucheros. La Escuela de Cocina Bilbao Laratz lleva ya muchos años formando a la gente para que a nadie se le atragante eso de preparar un buen bacalao al pil-pil, unos ricos chipirones o una tarta de chocolate.

La Escuela de Cocina Bilbao Laratz y dispone de un amplio abanico de cursos adaptados desde los más jóvenes a los más mayores. El curso está a punto de arrancar y las posibilidades son muy amplias, debido a la ocupación total de las plazas en el curso de cocinero y la gran deman-

da, ofertan un nuevo curso de cocinero adaptado, durante tres días a la semana (lunes, miércoles y viernes, de 11.30 a 14.30 horas) con matrícula abierta desde hoy. Una excelente opción para labrarse el futuro en el mundo de la cocina.

Los adolescentes también cuentan con un curso dirigido específicamente a ellos, lo mismo que para mayores gracias a los cursos subvencionados por Kutxabank.

La Escuela de Cocina Bilbao Laratz ofrece clases de cocina a domicilio con la asistencia de un profesor en su casa. Gracias a esta propuesta, el experto le ayudará a «organizar la compra y las recetas, aprender a cocinar en su propia cocina con su equipo (hor-

Entre cazuelas y pucheros.

Bilbao Laratz www.escueladecocinabilbao.com Tfno: 688 650 554

no, olla...), echarles una mano si tienen que preparar una comida en el txoko... se adecua a todas las exigencias que le puedan surgir al ciudadano.

La amplia oferta de Bilbao Laratz se completa con los monográficos, como puede ser de cocina de Navidad, bacalao, arroces... No hay excusa, el centro responde a las peticiones y sugerencias de cada persona.

ESPECIAL MUCHO QUE APRENDER 15

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

INSTITUTO MOZART E IBERLINGUA

CEINTEC

Expertos en la enseñanza de inglés y alemán en Bilbao El Instituto Mozart e Iberlingua aplican métodos interactivos donde el alumno es el protagonista para garantizar el aprendizaje del idioma

Ceintec forma profesionales de nuevas tecnologías aplicadas desde 1986 Las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación han modificado profundamente los métodos y procedimientos de prácticamente todas las profesiones que necesitan utilizar las nuevas herramientas informáticas para alcanzar mayor creatividad y productividad que con los métodos tradicionales.

Ceintec ofrece a empresas y particulares un conjunto de másteres especializados en nuevas tecnologías, tales como: Máster de arquitectura informática, Máster de diseño gráfico digital, Máster de diseño digital y animación 3D, Máster de diseño grafico e ilustración, Máster de diseño web, Máster de diseño de interiores, Máster de infografía, modelado y animación 3D, Máster de videojuegos o Máster de redes y telecomunicaciones.

Las especialidades y másteres im-

En el Instituto Mozart el alumno es el protagonista. La academia apuesta por un seguimiento continuo del estudiante y un método de enseñanza activo y participativo que convierten a este centro en un referente para aprender alemán en Bilbao. Los cursos se imparten de una manera eficiente y amena, con horarios flexibles y en grupos reducidos, lo que favorece un avance rápido y eficaz.

Sus profesores son nativos y titulados, con amplia experiencia en la docencia del idioma. El equipo realiza un seguimiento individualizado de todos los alumnos para garantizar el éxito en la formación. La academia oferta además un amplio abanico de cursos: intensivos, semi-intensivos, niños a partir de 6 años, clases en empresas, particulares…

Los grupos tienen un máximo de diez alumnos.

IBERLINGUA Desde septiembre de 2012, el Instituto Mozart se encuentra bajo la dirección de Iberlingua, academia de idiomas con más de cuarenta años de experiencia en la enseñanza de inglés. El centro está especializado en preparar a sus alumnos para la obtención de los títulos oficiales de Cambridge (KET, PET, FCE, CAE y Proficiency) con las mayores garantías de éxito, con un 94% de aprobados. Sus cursos ayudan a mejorar el nivel de in-

Los másteres más especializados

LAS CLAVES DEL ÉXITO Profesorado bilingüe altamente cualificado que ha adquirido un grado de especialización para adaptarse a las necesidades de los alumnos.

Cursos para niños basados en el método ‘Jolly phonics’.

Grupos reducidos (máximo

glés de los alumnos, ofreciéndoles una gran variedad de actividades en las que se integran

diez alumnos).

Atención personalizada a las familias y contacto directo con la dirección y profesorado del centro.

Entrega trimestral de informes del progreso del alumno.

las cuatro destrezas del idioma: comprensión oral, expresión oral, lectura y escritura.

partidos por Ceintec ofrecen lo último en nuevas tecnologías y complementan los estudios de FP o universitarios mediante una formación en las aplicaciones informáticas de última generación, potencian el currículum del alumno y le aportan un excepcional nivel de empleabilidad que acorta sensiblemente el plazo para conseguir un empleo.

A las empresas, estos másteres les permiten poner al día a su personal con un incremento de su productividad y competitividad y están subvencionados tanto para la empresa como para el trabajador.

Los cursos son presenciales, con horario de mañana y de tarde o incluso sólo los viernes. Son totalmente prácticos, no se exigen conocimientos previos, con una duración de entre 325 y las 450 horas, según la especialidad y están impartidos por los profesionales más cualificados. Además, el currículum del alumno se incorpora a la bolsa de trabajo de Ceintec, especializada en nuevas tecnologías.

Más información en http://www.ceintec.com

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

16 ESPECIAL MUCHO QUE APRENDER ST. GEORGE’S ACADEMY

Calidad contrastada Dispone de dos centros en Leioa y Bilbao y ofrece una metodologĂ­a en la que los profesores nativos priorizan la conversaciĂłn Las clases se caracterizan por el ambiente lĂşdico.

Laura quiere ser Ingeniera...

NecesitarĂĄ el InglĂŠs para cumplir su sueĂąo

La referencia para aprender inglÊs en Bilbao y Leioa se llama St. George’s Academy. Con dilatada experiencia en el sector, el centro estå especializado tanto en la enseùanza de niùos como de adultos. Nuestra metodología abarca diversas tÊcnicas con eficacia demostrada que aseguran que el lenguaje se aprende a travÊs del uso. Ponemos un gran interÊs en la conversación y nos esforzamos para educar de un modo dinåmico y agradable, explican sus responsables.

Cuentan con un gran equipo de profesores, que son nativos y altamente cualificados, con dilatada experiencia docente, y que ponen gran ĂŠnfasis en la conversaciĂłn. ÂŤNos esforzamos para que este proceso de aprendizaje resulte dinĂĄmico y ameno, con un ambiente lĂşdico. Para

ello sacamos provecho de las instalaciones del Colegio InglĂŠs de LeioaÂť.

En el centro en Bilbao imparten clases desde los 6 aĂąos, con horario ininterrumpido de lunes a jueves, de 8 a 22 horas, los viernes, de 8 a 20.30 horas y los sĂĄbados, de 9.30 a 13.30 horas. Ofertan descuentos del 25% entre las 8 y las 14 horas, y disponen de cursos anuales y trimestrales.

En Leioa estĂĄn operativos de de lunes a viernes de 17.30 a 21.30 horas, y los sĂĄbados, de 9.30 a 13.30 horas. Y aquĂ­ bajan la edad de admisiĂłn hasta los 3 aĂąos.

TambiĂŠn hay posibilidad de tener descuento en la franja horaria comprendida entre las 19.30 y las 21.30 horas.

En ambos centros preparan al alumnado para que realice los exĂĄmenes oficiales de la Universidad de Cambridge.

MATRĂ?CULA

2014-2015

EXĂ MENES OFICIALES DE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE

EN EL MISMO CENTRO QUE ESTUDIAS

Ĺ? Ĺ? Ä?Ĺ? Ĺ?ħĹ? Ĺ?ħĹ?

St. George´s Englísh Academy

Grupos especiales de Clases de ConversaciĂłn Horario especial ininterrumpido de 8 a 22 h.

Grupos Reducidos - Para mayores de 14 aĂąos Pizarras Digitales en TODAS las Aulas

Ĺ? Ä?Ĺ? Ĺ?

Horario: A partir de las 19:15 h.

( )! Ĺ? !Ĺ? .-1%&+ÄŒĹ?Ä Ä€Ä€Ĺ?Ä‘Ĺ?Ä…Ä‰Ä€Ä ÄƒĹ? %( +Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ? !0.+Ĺ?5Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ? . *2„ Ĺ?Ĩ *Ĺ? )h/ÄŠ Ä‹Ĺ?ÄŠÄ…Ĺ?ąĈĈĹ?Ä‚ÄŠĹ?ĉĊĹ?Ĺ?Ä‘Ĺ? !)5ÄŽ %( +!*#(%/$Ä‹ +)Ĺ?Ä‘Ĺ?333Ä‹ %( +!*#(%/$Ä‹ %6

En Leioa admiten alumnos desde los 3 aĂąos y en Bilbao, desde los 6.

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

PUBLICIDAD

www.dibertigarria.com Viernes 19 Ostirala Bicicleta de 7 plazas, circuito de karts, cuatriciclos, piraguas, Stand Up Paddle Surf*(horario continuado hasta las 20 hrs.)

Taller de manualidades la Isla del tesoro (horario continuado hasta las 20 hrs.)

Paseos en piragua** Hinchable Juegos infantiles Paseos en piragua ** Cata a ciegas de bonito y atún. ¿Cuál es la mejor forma de prepararlos?

Proyección Pakea 2004-2014 Cata a ciegas de bonito y atún. ¿Cuál es la mejor forma de prepararlos?

DJ Bin Concierto “Los Brazos”

16:00 7 eserlekuko bizikleta, karts zirkuitua, lautrizikloak, piraguak, Stand Up Paddle Surf* (ordutegi jarraitua 20:00ak bitartean).

18:00 18:30 19:00 20:00 22:00

Altxorraren uhartea eskulan-lantegia (ordutegi jarraitua 20:00ak bitartean) Piraguan ibiltzea** Puzgarria Haur-jolasak Piraguan ibiltzea ** Hegaluzea eta atuna itsuka dastatzea. Zein da horiek prestatzeko modurik aproposena?

Emanaldia: Pakea 2004-2014 Hegaluzea eta atuna itsuka dastatzea. Zein da horiek prestatzeko modurik aproposena?

Bin DJa Kontzertua: “Los Brazos”

Sábado 20 Larunbata Bicicleta de 7 plazas, circuito de karts, cuatriciclos, piraguas, Stand Up Paddle Surf* (horario continuado hasta las 14 hrs.)

Taller de manualidades la Isla del tesoro (horario continuado hasta las 15 hrs.)

Paseos en piragua ** Hinchable Juegos infantiles Escuela de pesca modalidad captura y suelta organizada por el Consorcio de Aguas Cata a ciegas de bonito y atún. ¿Cuál es la mejor forma de prepararlos?

Paseos en piragua ** Cata a ciegas de bonito y atún. ¿Cuál es la mejor forma de prepararlos?

Bicicleta de 7 plazas, circuito de karts, cuatriciclos, piraguas, Stand Up Paddle Surf* (horario continuado hasta las 20 hrs.)

Taller de manualidades Isla del tesoro (horario continuado hasta las 20 hrs.)

Hinchable Juegos infantiles Maquillaje marino infantil (de 16 hrs. a 18 hrs.)

Paseo por la ría a bordo del Bilboats ** Demostración de Flyboard y Hoverboard Cuentacuentos castellano Paseo por la ría a bordo del Bilboats ** Cata a ciegas de bonito y atún. ¿Cuál es la mejor forma de prepararlos?

Maquillaje marino infantil (de 19 hrs. a 20 hrs.)

Cata a ciegas de bonito y atún. ¿Cuál es la mejor forma de prepararlos?

Paseo por la ría a bordo del Bilboats ** DJ Bin Concierto “Fundación Tony Manero” presentando su nuevo disco “Superficial”

11:00 7 eserlekuko bizikleta, karts zirkuitua, lautrizikloak, piraguak, Stand Up Paddle Surf* (ordutegi jarraitua 14:00ak bitartean)

11:30 12:30 13:00 16:00

17:00 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 22:00

Altxorraren uhartea eskulan-lantegia (ordutegi jarraitua 15:00ak bitartean) Piraguan ibiltzea ** Puzgarria Haur-jolasak Arrantza-eskola, harrapatu eta askatu modalitatean, Ur Partzuergoak antolatuta Hegaluzea eta atuna itsuka dastatzea. Zein da horiek prestatzeko modurik aproposena?

Piraguan ibiltzea ** Hegaluzea eta atuna itsuka dastatzea. Zein da horiek prestatzeko modurik aproposena?

7 eserlekuko bizikleta, karts zirkuitua, lautrizikloak, piraguak, Stand Up Paddle Surf* (ordutegi jarraitua 20:00ak bitartean) Altxorraren uhartea eskulan-lantegia (ordutegi jarraitua 20:00ak bitartean) Puzgarria Haur-jolasak Itsas makillajea haurrentzat (16:00etatik 18:00etara) Ibilaldia itsasadarrean zehar Bilboats ontzian ** Flyboard eta Hoverboard erakustaldia Ipuin-kontalaria gaztelaniaz Ibilaldia itsasadarrean zehar Bilboats ontzian ** Hegaluzea eta atuna itsuka dastatzea. Zein da horiek prestatzeko modurik aproposena?

Itsas makillajea haurrentzat (19:00etatik 20:00etara) Hegaluzea eta atuna itsuka dastatzea. Zein da horiek prestatzeko modurik aproposena?

Ibilaldia itsasadarrean zehar Bilboats ontzian ** Bin DJa Kontzertua: “Fundación Tony Manero” bere disko berria aurkezten "Superficial"

Domingo 21 Igandea Bicicleta de 7 plazas, circuito de karts, cuatriciclos, piraguas y Stand Up Paddle Surf*(horario continuado hasta las 14 hrs.)

Taller de manualidades la Isla del tesoro (horario continuado hasta las 15 hrs.)

Paseos en piragua ** Hinchable Juegos infantiles Escuela de pesca modalidad captura y suelta (organizado por el consorcio de aguas) Salida Regata J80 "Dibertigarria" desde el Abra Discoteca infantil Cata a ciegas de bonito y atún. ¿Cuál es la mejor forma de prepararlos?

Paseo por la ría a bordo del Bilboats** Paseos en piragua** Cata a ciegas de bonito y atún. ¿Cuál es la mejor forma de prepararlos?

Llegada Regata J80 "Dibertigarria" al Museo Marítimo y entrega de premios Bicicleta de 7 plazas, circuito de karts, cuatriciclos, piraguas, Stand Up Paddle Surf* (horario continuado hasta las 20 hrs.)

Taller de manualidades Isla del tesoro (horario continuado hasta las 20 hrs.)

Hinchable Juegos infantiles Maquillaje marino infantil (de 16 hrs. a 18hrs.)

Proyección Pakea 2004-2014 Paseo por la ría a bordo del Bilboats** Demostración de Flyboard y Hoverboard Cuentacuentos euskera Paseo por la ría a bordo del Bilboats ** Cata a ciegas de bonito y atún. ¿Cuál es la mejor forma de prepararlos?

Paseo por la ría a bordo del Bilboats ** Maquillaje marino infantil (de 19 hrs. a 20 hrs.)

Cata a ciegas de bonito y atún. ¿Cuál es la mejor forma de prepararlos?

Otxote Txipli-txapla

Y además… no te pierdas las exposiciones del Museo Marítimo a precio popular de 1€.

ZONA GASTRONÓMICA Y TIENDAS DEL MAR: Todos los días entre las 11.00h y las 24h Disfruta en este inmejorable entorno visitando nuestras casetas gastronómicas y tiendas del mar. *Actividades con precios populares / **Actividades con inscripción previa en oferplan Patrocinan • Babesleak

11:00 7 eserlekuko bizikleta, karts zirkuitua, lautrizikloak, piraguak eta Stand Up Paddle Surf* (14:00ak arteko ordutegi jarraitua)

11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 16:00

17:00 17:15 18:00 18:30 19:00

Altxorraren uhartea eskulan-lantegia (ordutegi jarraitua 15:00ak bitartean) Piraguan ibiltzea ** Puzgarria Haur-jolasak Arrantza-eskola, harrapatu eta askatu modalitatean, Ur Partzuergoak antolatuta J80 klaseko “Dibertigarria” estropadaren irteera Abran Haurrentzako diskoteka Hegaluzea eta atuna itsuka dastatzea. Zein da horiek prestatzeko modurik aproposena?

Ibilaldia itsasadarrean zehar Bilboats ontzian * Piraguan ibiltzea** Hegaluzea eta atuna itsuka dastatzea. Zein da horiek prestatzeko modurik aproposena?

Dibertigarria J80 estropadaren iritsiera Itsas Museora eta sari-banaketa 7 eserlekuko bizikleta, karts zirkuitua, lautrizikloak, piraguak, Stand Up Paddle Surf* (ordutegi jarraitua 20:00ak bitartean) Altxorraren uhartea eskulan-lantegia (ordutegi jarraitua 20:00ak bitartean) Puzgarria Haur-jolasak Itsas makillajea haurrentzat (16:00etatik 18:00etara) Emanaldia: Pakea 2004-2014 Ibilaldia itsasadarrean zehar Bilboats ontzian * Flyboard eta Hoverboard erakustaldia Ipuin-kontalaria euskaraz Ibilaldia itsasadarrean zehar Bilboats ontzian ** Hegaluzea eta atuna itsuka dastatzea. Zein da horiek prestatzeko modurik aproposena?

Ibilaldia itsasadarrean zehar Bilboats ontzian ** Itsas makillajea haurrentzat (19:00etatik 20:00etara) Hegaluzea eta atuna itsuka dastatzea. Zein da horiek prestatzeko modurik aproposena?

Txipli-txapla zortzikotea

Eta gainera… ez galdu Itsas Museoko erakusketak ikusteko aukera, euro batean!

GASTRONOMIAREN GUNEA ETA ITSASOKO DENDAK: Egunero, 11:00etatik 24:00etara bitartean, gozatu ingurune paregabe honetaz, eta zatoz gure gastronomiako aldagelak eta itsasoko dendak bisitatzera. *Jarduera horiek prezio merkea izango dute / **Jarduera horietan parte hartzeko, Oferplanen eman behar da izena aldez aurretik Colaboran • Laguntzaileak

Organiza • Antolatzailea

17

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

18

Deportes

ALEJANDRO VALVERDE RENUEVA CON EL EQUIPO MOVISTAR TEAM POR TRES TEMPORADAS MÁS

San Mamés, punto de partida JAGOBA TIRADO /BILBAO El inicio de curso en la élite contin e n t a l arranca esta noche para el Athletic. Al abrigo de la afición rojiblanca, los leones se preparan para dar el primer paso ante el Shaktar Donetsk en un camino plagado de expectativas. San Mamés será el punto de partida, a partir de las 20.45 horas, de la Liga de Campeones. Dieciséis años después, el equipo rojiblanco regresa al Olimpo, donde desea dejar huella con la fortaleza de La Catedral como base innegociable.

Ernesto Valverde cuenta con todos los jugadores disponibles para afrontar un duelo clave.

Arrancar con tres puntos en el bolsillo en una fase tan corta no parece definitivo pero se antoja vital. Después, los leones tendrán que afrontar dos salidas

consecutivas, a Bielorrusia y Oporto. Por si fuera poco, los ucranianos son, junto a los portugueses, uno de los grandes rivales del grupo por hacer con una plaza de octavos. El técnico rojiblanco se plantea algunos cambios de cara al once que salió derrotado del Camp Nou. Viguera, Sola, Bustinza, Aurtenetxe y Toquero son los descartes de una lista de veinte hombres.

UN CLÁSICO PELIGROSO. El primer escollo del Athletic será el Shaktar, un clásico de la competición continental en la última década. Los pupilos del veterano Mircea Lucescu han comenzado arrasando en la liga ucraniana, como es tradición: seis victorias en sendos partidos. Los brasileños Ilsinho y Adriano, junto con el internacional ucraniano Gladiy, que suma seis dianas en lo que va de curso, son algunos de los peligros que esconde el conjunto de Donetsk.

El Athletic pretende aprovechar el factor campo para iniciar la fase de grupos de la Champions con victoria ante el Shaktar ucraniano

El Athletic desea vivir otra noche mágica en San Mamés como ante el Nápoles en la previa.

ERNESTO VALVERDE/Entrenador del Athletic

«Comenzar bien es importantísimo, el que lo haga tiene bastante avanzado» Son seis partidos los que debe afrontar el Athletic en la fase inicial de la Champions, una competición corta pero explosiva. «Es clave sumar los tres primeros puntos, no es fundamental o definitivo, pero comenzar bien es importantísimo. El que lo haga tiene bastante avanzado. Tenemos la ventaja de nuestro público y hay que aprovecharla», insistió ayer Ernesto Valverde.

El técnico rojiblanco descartó cualquier intención conservadora en su estreno continental. «Nuestra intención es ganar, la victoria nos da mucho y no vamos a renunciar a eso.

El Shakhtar tiene potencial suficiente para poder hacerlo también. Nadie va renunciar a ganar», indicó. Sobre el rival, Valverde analizó que «es un equi-

El conjunto ucraniano entrenó ayer en San Mamés. IGNACIO PÉREZ

MIRCEA LUCESCU Entrenador del Shaktar

Valverde pidió paciencia para superar a los ucranianos. IGNACIO PÉREZ po peligroso de medio campo para adelante y tiene mucha rapidez. Douglas, Taison, Bernard, Luiz Adriano y Teixeira cambian sus posiciones. Hay que tener cuidado porque con espacios son buenos».

A pesar de que los ucranianos

se presentan como mas anárquicos e imprevisibles que el Nápoles, el Athletic no espera un constante toma y daca. «El Shakhtar se protege bien en Europa y no va a ser fácil deshacer su sistema defensivo. Tendremos que ser pacientes».

«Podemos usar nuestra experiencia» El entrenador del Shaktar Donetsk, Mircea Lucescu, destacó que el Athletic «es un equipo indudablemente fuerte y tiene jugadores como Beñat, Susaeta, Laporte, Iturraspe o Aduriz. Además está la

buena atmósfera del campo».

El técnico rumano avanzó que «venimos aquí a lograr la victoria. Hemos analizado al Athletic y creemos que podemos echar mano de nuestra experiencia en competiciones como la Champions League».

A pesar del conflicto que se vive en Ucrania, el próximo rival rojiblanco ha sido capaz de retener a la mayoría de sus jugadores. «No es fácil despertarse por la mañana y saber que doce de tus jugadores se quieren marchar», concluyó.

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

DEPORTE 19

Cara y cruz para los madrileños El Real Madrid golea a un débil Basilea (5-1) y el Atlético cae en Atenas por la mínima (3-2)

Turan se retira decepcionado al acabar el encuentro.

REDACCIÓN /BILBAO Tras los fracasos en Liga, los blancos regresaron a la senda del triunfo gracias a la goleada lograda contra el Basilea suizo en el Bernabéu. Un gol de Suchy en propia puerta abrió la cuenta en el minuto 14, pero después vinieron los goles de Bale, James, Cristiano y Benzema. Pese a la goleada, el equipo de Ancelotti sigue con desequilibrios que encrespan a su exigente afición, que no entiende por qué un equipo tan caro no juega mejor. Así y todo, hubo más buenas noticias, como que Benzema anotó el gol mil del Real Madrid en Eu-

ropa, que Cristiano se acerca más al récord de Raúl en el continente. Pero el debate sobre Casillas, que volvió a recibir silbidos, se acentúa.

Los colchoneros probaron su propia medicina en Atenas. El Atlético arrancó su participación en la Champions con una derrota ante un Olympiacos que logró un triunfo que recordó a muchos de los logrados por los rojiblancos la pasada campaña. Encajó el primer gol del choque, se vio obligado a ir a por el partido y cayó pese a ser mejor, tener más posesión, ocasiones, remates y córners que su rival,

Craistina, Bale y James se abrazan tras uno de los goles ante el Basilea.

Anand, sólido líder en el ecuador de la Final de Maestros de Bilbao La séptima edición de la Final de Maestros del Grand Slam de ajedrez que se disputa estos días en Bilbao alcanzó ayer su ecuador con el indio Viswanathan Anand como sólido líder. El campeón de Madrás firmó tablas con el armenio Levon Aronian en la tercera ronda de este cuadrangular. Anand, con blancas, y Aronian, con negras, llegaron a unas inapelables tablas en 34 jugadas, en un duelo que duró una hora y 46 minutos. El ucraniano Ruslan Ponomariov, por su parte, superó a Paco Vallejo a partir de un desliz del campeón español en la apertura que lastró todo su juego.

En la Copa de Europa de clubes, el Sestao EDP volvió a cosechar un resultado incomprensible. El sexteto vizcaíno, tal y como le pasó en al primera ronda, no pudo pasar del empate (33) ante un rival muy inferior en el ranking, el Bronshoj Skakforening danés. Iván Salgado, Mario Gómez y el joven Javier Marchena lograron la victoria, pero Edouard Romain, 71º tablero del mundo, el subcampeón europeo David Antón o Alfonso Romero fallaron estrepitosamente.

Latavious Williams recoge el dorsal de Kavaliauskas en el Bilbao Basket Tobias Borg lucirá el 8 que portó Pilepic y Danilo Andjusic llevará el 33 de Samb en la nueva numeración del equipo Tres rostros apreciados por la ‘marea negra’ de Miribilla como Fran Pilepic, Antanas Kavaliauskas o Mamadou Samb cuentan desde ayer con unos dignos herederos. El Bilbao Basket dio a conocer la nueva numeración de la plantilla para la próxima temporada, que tendrá con muchas novedades. Entre ellas destaca el dorsal 21 que lucirá el norteamericano Latavious Williams, un numero que portó el pivot lituano durante su estancia en la capital vizcaína. Tobias Borg recoge el dorsal 8 que lució el croata Pilepic y Danilo Andjusic portará el 33 que dejó libre el center hispano-africano.

Las otras tres caras nuevas que han llegado este verano a

Orenga seguirá ligado a la Federación Española de Baloncesto.

Orenga renuncia a continuar como seleccionador tras el sonoro fracaso Williams sonríe el día de su presentación en Miribilla. BORJA AGUDO la franquicia vizcaína que ahora dirige Sito Alonso han optado por otros dorsales, inéditos en el curso anterior. Quino Colom llevará el número 10, Marko Todorovic lucirá el 11 y el norteamericano Ethan Wragge tendrá el 34. Los cuatro veteranos que continúan en Mi-

ribilla, por otro lado, mantendrán sus respectivas numeraciones: Dairis Bertans (9), Álex Mumbrú (15), Axel Hervelle (17), Raúl López (31). Los dos jugadores vinculados al Bilbao Basket, Nikola Lucic y Borja Mendia, portarán el 6 y el 7, respectivamente.

La temprana eliminación de España en ‘su’ Mundial de baloncesto, donde se quedó fuera del podio, empieza a cobrarse algunas piezas. Ayer Juan Antonio Orenga comunicó a la Federación Española de Baloncesto su renuncia irrevocable al cargo de seleccionador nacional absoluto. El técnico consideró que no se lograron los resultados esperados en el Mundobasket y optó por hacer-

se a un lado con el único propósito de facilitar la planificación de futuro a corto y medio plazo del combinado español.

La FEB, a través de un comunicado, mostró su intención de «seguir contando con su experiencia y conocimientos, desde un nuevo puesto en el organigrama técnico aún por decidir, para el desarrollo y mejora de nuestro modelo deportivo».

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

la Vida

20

El prestigioso escritor inglés Julian Barnes obtuvo el Premio de la Crítica en la Feria del Libro de Bilbao de 2006.

La Risa de Bilbao reúne a Julian Barnes, Forges y Gallego & Rey También recibirá al argentino Martín Caparrós y el francés Emmanuel Carrère, además del cantautor Joan Manuel Serrat o el monologuista Goyo Jiménez REDACCIÓN/ BILBAO La calidad literaria y el sentido del humor presente en toda la obra de Julian Barnes, uno de los mejores narradores contemporáneos en la lengua inglesa, le han alzado hasta conseguir el V Premio BBK La Risa de Bilbao. Junto a la asistencia del novelista inglés, la quinta edición de este certamen único en su género destaca por la presencia de primeras figuras de la literatura, el humor gráfico o el cine, como Jean Echenoz, Emmanuel Carrère, Luis Goytisolo, Isabel Coixet o Forges, que celebra sus cincuenta años de trayectoria.

El festival prescinde de un tema monográfico y apuesta por la variedad en cuanto a contenidos e invitados, que conforman una representación de lujo. La Risa de Bilbao, Festival Internacional de Literatura y Arte con Humor, se celebrará del 2 al 12 de octubre

en diversos escenarios de la capital vizcaína, si bien una exposición de cómics de Paco Roca se inaugurará el 1 de octubre en la Alhóndiga.

El mundo del celuloide estará representado por la directora Isabel Coixet, que expondrá sus secuencias de humor favoritas en la historia del cine, y por los guionistas Borja Cobeaga y Diego San José, los autores de ‘Ocho apellidos vascos’. Junto a ellos, los di-

EL FESTIVAL PRESCINDE DE UN TEMA MONOGRÁFICO Y APUESTA POR LA VARIEDAD EN CUANTO A CONTENIDOS E INVITADOS bujantes Forges y Gallego & Rey, el cantante Joan Manuel Serrat, el monologuista Goyo Jiménez o los bertsolaris Andoni Egaña y Maialen Lujanbio.

’CALVO, CLARO’

’EL QUE SABE, SABA’

Otra propuesta novedosa será una proyección de spots publicitarios reflejando el humor en las campañas, que será acompañada de una charla con Ricardo Pérez, histórico de la publicidad en España y autor de eslóganes tan recordados como los de ‘Calvo, claro’, ‘Voy a comer con Don Simón’, ‘El que sabe, Saba’ o ‘Naka ñaka, La Cigala’.

Exposición de Paco Roca y entrevista de Serrat a Forges La Risa de Bilbao mantiene su vocación de evento gratuito y abierto a todo tipo de público, amplía su duración a once días, y se complementa con exposiciones de humor gráfico en estaciones del metro, Alhóndiga, Sala BBK y mercado de La Ribera. Destaca especialmente la muestra ‘Paco Roca, dibujante am-

bulante’, una muestra dedicada al autor de cómics como ‘El invierno del dibujante’ o ‘Arrugas’.

En el apartado de exposiciones hay que mencionar también a Forges y a Gallego & Rey, con una selección de sus viñetas más recientes publicadas en prensa.

Además de la exposición de

sus obras en las estaciones del metro, Forges será protagonista de un homenaje a su trayectoria de cincuenta años como autor a través de sus viñetas en prensa, un tributo que se presentará bajo el formato de entrevista de cara al público, que correrá a cargo, nada menos, que del cantautor Joan Manuel Serrat.

QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

El Guggenheim, el tercer mejor museo del país El Guggenheim ha sido reconocido como el tercer mejor museo del país en base a las opiniones de los viajeros de Tripadvisor. Tan sólo lo superan el Museo del Prado, que ocupa el quinto puesto a nivel europeo y el noveno en todo el mundo, y el Thyssen-Bornemisza de Madrid.

El investigación genética vasca llega a Escocia La empresa escocesa Ubiquigente comercializa un producto fabricado por la firma vasca Histocell para investigar el cáncer y el párkinson, desarrollado en el marco de las investigaciones llevadas a cabo en el centro de investigación CIC bioGUNE sobre células de ratón modificadas genéticamente.

LA VIDA 21

La NASA no tiene medios suficientes para dar con los asteroides peligrosos Tan sólo ha identificado el 10% de ellos pese a que ha aumentado de forma considerable el presupuesto para encontrar los cuerpos más cercanos La NASA no cumplirá con la misión encomendada por el Congreso estadounidense de encontrar el 90% de los asteroides cercanos y potencialmente peligrosos de más de 140 metros de diámetro a pesar de un aumento de diez veces en el presupuesto anual de la agencia espacial para este fin durante los últimos cinco años: de 4 millones de dólares en 2009 a 40 el presente año. Los llamados «objetos cercanos a la Tierra», o NEOs, se mueven dentro de unos 45 millones de kilómetros de nuestro planeta.

La NASA estima que ha identificado sólo alrededor del 10% de todos los asteroides de 140 metros y más grandes. Teniendo en cuenta el ritmo y los recursos actuales, la NASA sostiene que no cumplirá con el objetivo de identificar el 90% de este tipo de objetos en 2020. Desde 1998, la NASA ha gastado cerca de 100 millones en programas para encontrar, evaluar y mitigar los objetos amenazantes. Hasta julio de 2014, la agen-

Estela del meteorito que explotó sobre Cheyabinsk, en Rusia, en 2013. cia ha descubierto 11.230 NEOs, incluyendo 862 de los asteroides más grandes. Esa cifra supone sólo el 10% de los asteroides cercanos más pequeños (al menos 140 metros de ancho). Sí ha hallado un 95% de los asteroides mayores potencialmente más destructivos (un kilómetro o más de diámetro).

El informe hace cinco recomendaciones para reforzar los esfuerzos de detección de asteroides de la NASA, como la adición de al menos cuatro a seis empleados para ayudar a manejar el programa, coordinación de proyectos con otras agencias estadounidenses e internacionales y con iniciativas de financiación privada.

Desarrollan un dispositivo para obtener energía con la masticación Un equipo de investigadores de Canadá ha diseñado una correa que se coloca en la barbilla y que es capaz de generar electricidad mientras se come, mastica y habla. El objetivo es que esta innovadora herramienta aporte la energía suficiente para alimentar pequeños aparatos electrónicos, como audífonos, implantes cocleares, protectores auditivos o dispositivos de comunicación, frenando así la dependencia de las baterías, que no son sólo costosas de reemplazar, sino también extremadamente perjudiciales para el medio ambiente.

Los movimientos de la mandíbula han demostrado ser uno de los candidatos más prometedores para generar electricidad con los movimientos del cuerpo humano, con un promedio de alrededor de 7 mW de potencia sólo con la masticación durante las comidas. Esta energía se recoge a través de una correa para la barbilla hecha de fibra compuesta de materiales piezoeléctricos.

Demostración de Flyboard y Hoverboard Del 20 al 21 de septiembre

Explanada del Museo Marítimo de Bilbao

No te pierdas el sábado y domingo la exhibición de estos nuevos deportes que han revolucionado el mundo! El Flyboard y el Hoverboard son básicamente una tabla a propulsión de agua que conecta universalmente con todas las motos de agua de todas las marcas del mercado. ¡Además, permite propulsarte por debajo del agua y volar hasta 12 metros de altura!

Sábado

20 Domingo

21

17:15 DEMOSTRACIÓN FLYBOARD Y HOVERBOARD 17:15 DEMOSTRACIÓN FLYBOARD Y HOVERBOARD

Patrocinan

Colaboran

Organiza

QUÉ!Nervión QUE!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

22 CINES

Televisión

AGENDA

BILBAO CINESA ZUBIARTE ** Venta anticipada: )902 333 231 Cómo entrenar a tu dragón 2 Infiltrados en la universidad Amigos de más Mil maneras de morder el polvo 16,30 La abeja Maya Lucy 18,00 20,15 Guardianes de la Galaxia 19,15 Hércules 16,00 18,10 Hércules 3D El hombre más buscado 16,30 19,10 Operación cacahuete Líbranos del mal 18,00 20,00 El niño 16,30 19,15 Boyhood ...

16,00 19,00

16,00 18,00 20,15 22,15 16,00 22,15 22,00 20,20 22,30 22,00 16,00 22,15 22,00 22,00

GOLEM ALHÓNDIGA ** Venta anticipada: www.golem.es Antes del frío invierno 17,30 20,00 Tres mentiras 17,30 Les doy un año 17,30 20,20 Boyhood ...

17,15 19,00 Jersey boys 19,40 El niño 17,00 19,40 El congreso (V.O.S.) Lucy En un patio de París Zinemateka: Jean Renoir 17,30

22,15 19,40 22,15 21,30 22,15 22,15 22,15 22,15 17,00 20,00

R MO HU

LA 1

MORANCOS ‘EN POSITIVO 2’ 19 - 21 SEPTIEMBRE I 20.00 h VENTA DE ENTRADAS

EN TAQUILLA 94 4438610

CINECLUB 'CANTANDO BAJO LA LLUVIA'

20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) El ciclo 'Cine clásico en pantalla grande' proyecta 'Cantando bajo la lluvia' (EE UU, 1952, 102 min.), de Stanley Donen, en VOS en castellano. Organiza Arrebato Zinema. Entrada libre.

MULTICINES ** Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Tres mentiras 17,30 19,45 El amor es un crimen perfecto 17,30 Destino Marrakech 19,45 Mea culpa 17,30 20,00 Ojalá estuviera aquí 17,30 20,00 Betibú 17,30 20,00 El niño 17,15 19,45 El hombre más buscado 17,15 19,45

CICLO DEDICADO A JEAN RENOIR

BARAKALDO

BIDEODROMO 2014

CINESA MAX OCIO ** Venta anticipada: )902 333 231 Boyhood...

16,00 19,00 22,05 El niño 16,2019,00 20,00 22,00 22,35 Les doy un año 16,00 18,15 20,30 22,45 Hércules 16,00 18,10 20,20 22,30 Líbranos del mal16,00 18,15 20,30 22,45 La abeja Maya 16,00 18,00 Infiltrados en la universidad18,0020,2022,45 Campanilla, hadas y piratas 16,00 Transformers 4 18,00 22,00 Mil maneras de morder...16,0018,1520,3022,45 Cómo entrenar a tu dragón 2 16,0018,1520,30 Step Up: All in 22,45 Guardianes de la Galaxia16,00 19,00 22,00 En el ojo de la tormenta 16,00 20,00 Los mercenarios 3 22,00 Operación cacahuete 16,00 18,00 Lucy 16,00 18,00 20,00 22,00 Tres mentiras 16,00 18,15 20,30 22,45 El hombre más buscado 16,00 19,00 22,00 YELMO CINES MEGAPARK 3D ** Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/ El hombre más buscado 17,30 19,50 Les doy un año 18,20 20,30 Betibú 18,15 20,30 Líbranos del mal 17,30 19,55 El niño 18,30 19,40 21,10 Guardianes de la Galaxia 20,00 Cómo entrenar a tu dragón 2 En el ojo de la tormenta Hércules 18,30 20,30 Hércules 3D Jersey boys 19,30 La abeja Maya Lucy 18,10 20,10 Operación cacahuete

22,20 22,40 22,45 22,20 22,20 22,25 17,40 21,50 22,30 19,50 22,15 18,00 22,10 17,30

GETXO GETXO ZINEMAK Venta anticipada: getxozinemak.com y en cajeros Multiservicio (BBK) Les doy un año 17,00 19,30 Líbranos del mal 22,00 Operación cacahuete 17,00 Tres mentiras 19,30 Hércules 17,00 22,00 El hombre más buscado 17,00 19,30 22,00 El niño 17,00 19,30 22,00 Lucy 19,30 22,00 La abeja Maya 17,00 Betibú 19,30 22,00

LEIOA CINESA ARTEA ** 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Cómo entrenar a tu dragón 2 El hombre más buscado 16,15 19,30 Líbranos del mal 16,00 20,10 Lucy 16,20 18,25 20,30 Operación cacahuete Hércules 16,00 18,10 Hércules 3D El niñov 16,30 19,15 20,00 22,00 Guardianes de la Galaxia 16,20 Boyhood...

16,00 19,00 La abeja Maya Les doy un año 16,00 18,00 20,00 Mil maneras de morder el polvo

17.30 y 20.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4) Hoy se proyectarán en versión original subtitulada, a las 17.30 horas, 'La Marseillaise' (Francia, 1938, 135 min.), y a las 20.00 horas, 'La bestia humana' (Francia, 1938, 99 min.). Entrada: 4,50.

12.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32) El Festival Internacional de Cine y Vídeo Experimental Bideodromo está abierto a obras de ficción, documental, arte y animación, cualquiera que sea su duración o formato de grabación. Entrada libre.

BIDEODROMO 2014

19.00 h. Instituto Francés (Paseo Campo Volantín, 23) El Festival Internacional de Cine y Vídeo Experimental Bideodromo está abierto a obras de ficción, documental, arte y animación, cualquiera que sea su duración o formato de grabación. Entrada libre.

CONFERENCIAS SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE

18.00 h. Colegio de Ingenieros de Caminos del País Vasco (Juan de Ajuriaguerra, 35. Bilbao) El Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Euskadi organiza unas jornadas.

'MUJER Y MENOPAUSIA'

18.30 h. Hospital de Cruces (Plaza Cruces. Barakaldo) La matrona Carmen Paz imparte esta charla dentro del ciclo de conferencias divulgativas 'Salud con música'.

ESPECTÁCULOS 'MIGUEL STROGOFF, EL CORREO DEL ZAR'

20.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 3) El Ballet Nacional Cosaco de Rusia presenta una adaptación musical de la obra 'Miguel Strogoff, el correo del Zar', de Julio Verne. Un acontecimiento único de danza, música y folclore cosacos. Entrada: De 11 a 25.

FIESTAS FIESTAS DE GALDAKAO

A las 13.00 horas, pasacalles de txistularis. A las 16.00 horas, juegos de estrategia y rol en Gandasegi. A las 17.00 horas, tenis en Zuhatzu. A las 17.30 horas, taller de circo en Berezikoetxeko plaza. A las 18.00 horas, taller infantil de bailes de salón en la plaza Santi Brouard y carreras de minimotos con chocolatada en la ikastola Eguzkibegi. A las 19.00 horas, cabezudos en Muguru, pelota en el frontón y bilbainadas con Gaupasa en la pla-

TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS

Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD 16,00 22,15 22,30 22,35 18,00 20,20 22,30 22,35 19,00 22,00 18,15 22,00 22,15

Basurto Cruces Galdakao Quirón

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 44 55 95

AYUDA EN CARRETERA

Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza

112

C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

091 092 062

BOMBEROS

Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS

Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

za Kurtzeko. A las 19.30 horas, pasacalles con gaiteros y txistularis de la Escuela Máximo Moreno. A las 20.00 horas, fútbol sala en Urreta. Y a las 21.00 horas, canciones populares vascas en la plaza Kurtzeko.

FIESTAS DE ZABALA, MIRIBILLA Y SAN ADRIÁN

17.30 h. Barrio de Miribilla (Bilbao) A las 17.30 horas, campeonato de pelota mano alevines en el frontón Bizkaia. A las 19.00 horas, bajada desde el frontón con el grupo de albokaris Albokale. A las 19.30 horas, danzas vascas con el grupo de amas de la Ikastola Urretxindorra. Después romería. Y a las 20.30 horas, morcillada.

8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana Con Marilo Montero 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Informativo territorial 16.15 El tiempo 16.25 T con T Con Toño Moreno 19.00 España Directo 20.30 Aquí en la Tierra 21.00 Telediario 2 Con Ana Blanco y Jesús Álvarez (deportes) 22.20 El tiempo 22.30 Comando actualidad Reportajes de actualidad. Incluye: -’Todo pasa en septiembre’ 23.35 Viaje al corazón del ébola Reportaje especial presentado por Toñi Moreno 0.35 Comand actualidad: ¿Entrarías en mi barrio?

LA 2 9.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documentales 10.55 Para todos La 2 13.45 Don Matteo 14.40 Los años del NO-DO 15.30 Saber y ganar 16.05 Grandes documentales 17.50 Docufilia 18.45 España entre el cielo y la tierra 19.40 Para todos La 2 Con Marta Ceceres y Juanjo Pardo 20.05 Don Matteo 21.05 Docufilia ‘La historia del Mundo’ 22.00 ¡Cómo nos reímos!

Programa de humor. Incluye: - ‘La Trinca’ - ‘Lo mejor del Un, dos, tres’ 0.00 La 2 Noticias 0.15 Napoleón Serie 2.00 Festivales de verano: ‘16º Festival de Jazz de San Javier’

LIBROS 'CUENTA DE LARGO'

19.00 h. Casa del Libro (Alameda Urquijo, 9. Bilbao) Presentación del libro 'Cuenta de largo', que recoge textos escritos por alumnos del Taller de Escritura Creativa Alfa durante el pasado curso. En el acto, presentado por Juanma Jubera, de Radio Popular, se realizarán lecturas y Joaquín Ponte, del colectivo Alabazan, colaborará narrando alguno de los cuentos del libro.

'CLARA ROCKMORE. ECO DE UNA VIDA ENTRE SONIDOS'

20.00 h. Anti Liburudenda (Dos de Mayo, 2. Bilbao) Presentación con viola y theremin del libro 'Clara Rockmore. Eco de una vida entre sonidos', escrito por Marta Villota e ilustrado por María Clè Leal. Es un relato ilustrado sobre la thereminista Clara Rockmore, violinista en sus inicios, y musa de Léon Theremin, el ingeniero e inventor ruso creador del instrumento que lleva su nombre.

TEATRO 'EL EUNUCO'

20.00 h. Teatro Arriaga (Plaza Arriaga, 1. Bilbao) Jordi Sánchez y Pep Antón Gómez presentan una versión libre de la comedia latina clásica 'El eunuco', de Terencio, protagonizada por Pepón Nieto, Anabel Alonso y Alejo Sauras. Entrada: De 8,50 a 25.

VARIOS BIA SPACE

11.00-14.00 y 16.00-21.00 h. Estación de la Naja (Muelle Siervas de Jesús, 1. Bilbao) Después de 14 años cerrada, la antigua estación de La Naja estará abierta durante dos semanas con motivo del BIA Space, el foro de arquitectos de Bizkaia.

Es la única ocasión que tendrá el público de visitar este espacio y ver la adecuación efímera que los arquitectos han creado sobre los antiguos andenes.

TELECINCO

LA SEXTA

6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero (deportes) 16.00 Sálvame diario Con Jorge Javier Vázquez 20.10 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras y JJ Santos (deportes) 22.00 Cazamariposas Presentan Nando Escribano y Nùria Marín 22.30 Pequeños gigantes Talent-show infantil presentado por Jesús Vázquez 1.15 I Love TV 2.30 Premier Casino

7.45 Al rojo vive (rep.)

9.30 Crímenes imperfectos 10.30 Las pruebas del crimen 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco 17.15 Más vale tarde Revista de actualidad 20.00 laSexta Noticias 2 Informativo presentado por Cristina Saavedra 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 21.30 El intermedio Wyoming y su equipo analizan, con humor e ironía, la actualidad de la jornada 22.30 Bones Serie. Cinco capítulos La doctora Brennan y el agente Booth se casan 2.30 Juega con el 8

SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD 2014

10.30-13.30 y 16.30-19.30 h. Bilbao Habrá recorridos por bidegorris, exposiciones, proyecciones y actividades acuáticas, con el proceso de peatonalización de Bilbao como eje vertebrador.

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 10 02 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS

Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

FARMACIA BILBAO 09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Plaza Nueva, 4 • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 • Txomin Garat, 9 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2 • Zurbaranbarri, 11. 22.0009.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.

BARAKALDO

BASAURI 09.00-22.00: Agirre Lehendakari, 67 22.0009.00: Kareaga Goikoa, 16.

ERANDIO 09.00-22.00: Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).

GETXO 09.00-22.00: Illetas, 12 • Avda. del Angel, 2 • Bidezabal, 2 • Aldapas, s/n • Amaia, 29 • Andrés Larrazabal, 5 • Monte Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9 • Maidagan, 61 A • Kasune, 10. 22.00-09.00: Algortako Etorbidea, 32.

LEIOA

09.00-22.00: Artaza, 8 • Mendibile, 1, junto a Pasarela • Maiatzaren Bata, 4 (Romo) • Larramendi Plaza, 2 (Romo).

PORTUGALETE

09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chavarri, 29 • General Castaños, 41 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.

SANTURTZI

09.00-22.00: Camino de Los Hoyos, 20 • José Mi09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Pol. la Paz, Bl 1º • guel Barandiarán, 26 • J.M. de Barandiarán, 6.

Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 SESTAO • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5 22.00-09.00: 09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramón y Cajal, 3 • Gran Via, 3.

Maestro Teixidor, 4.

QUE!Nervión QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

SERVICIOS 23 EUSKALTEL EN HD Información patrocinada por Disfruta del verano. Nosotros cuidamos de ti

ANTENA 3

CUATRO

8.55 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!

Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 ¡Boom!

Con Juanra Bonet 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 Con Pablo Motos 22.40 Broadchurch (estreno) 0.30 Cine ‘Casi reservado’. 2011. 91’ 2.15 Comprando en casa

8.30 El encantador de perros 9.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro Con Jesús Cintora 14.10 Noticias Cuatro 14.55 Deportes Cuatro 16.00 Ciega a citas Serie 17.00 Castle Serie. Tres capítulos 20.00 Noticias Cuatro Con Miguel Ángel Oliver 20.30 Todo va bien Con Xavi Rodríguez y Edurne 21.30 Castle 22.30 Cine ’Los sustitutos’. 2009.

88’ 0.10 Cine ’Código Gerónimo: La caza de Bin Laden’.

2012. 90’

ETB 1

ETB 2

8.00 Egun on Euskadi 10.10 Zu kirolari 10.45 Dokumentalak 12.30 Bost baietz!

13.30 Hizkamizka 14.00 Gaur egun eta eguraldia 15.00 Txoriene 15.55 Tribuaren Berbak 16.25 Bisitaria 18.20 Hego pazifikoa Dokumental saila 19.20 Dbh Telesaila 20.00 Gaur egun Ander Arzakek gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia 21.00 Kamera ezkutua onenak Umore saioa 21.15 Bost baietz!

Julian Iantzirekin 22.15 Itxuroso Maite Ezkarmendik eta Unai Goikoleak gidatutako saioa 23.30 Gol festa Futbol laburpenak eskainiko dituen kirol saioa 0.00 Izarrak Kalean

7.030 Robin Food (rep.)

9.00 Vaya semanita Espacio de humor 12.40 ETB hoy Con Silvia Intxaurrondo y Olaia Urtiaga 14.58 Teleberri 16.15 Eguraldia 16.25 Sin ir más lejos Magacín presentado por Klaudio Landa 19.30 Cine western ‘Buchanan cabalga de nuevo’. 1958. 78’ Tras servir como mercenario en el ejército mexicano, el Buchanan cabalga hacia un pueblo llamado Infierno, dominado por los hermanos Agry y famoso por sus ahorcamientos. Calificación: Todos 21.00 Teleberri 22.05 Eguraldia 22.25 La decisión de Escocia Reportaje especial que aborda el referéndum sobre la indepencia de Escocia 23.25 Cine 2 ’Hotel Rwanda’. 2004. 110’ 1.35 Vaya semanita Espacio de humor 2.00 Musika gaua jazz

Larrialdiak 24 ordu · Urgencias 24 h

CANAL + LIGA HD Euskaltel (66) 21.30 Fiebre Maldini 22.45 Goles de plata: 4ª jornada 23.00 FIFA Mundial AXN HD Euskaltel (19) 19.36 C.S.I. 21.32 Navy: Investigación Criminal 0.26 Sobrenatural 1.17 Navy: Investigación Criminal

Generales Pediatría Ginecología y Obstetricia

Tel. 902 44 55 95

Junto a la Universidad del País Vasco Carretera de Leioa-Unbe, 33 bis 48950 Erandio (Bizkaia) www.quiron.es

RPS 177/10

EL TIEMPO

CALLE 13 HD Euskaltel (26) 20.37 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 21.30 Arrow 23.20 Río salvaje 1.14 Numb3rs COSMOPOLITAN HD Euskaltel (15) 20.25 Masterchef EEUU 22.20 Cine: Descubriendo Nunca Jamás 0.15 Cine: Lo que la verdad esconde FOX HD Euskaltel (17) 18.45 NCIS: LA 21.25 Modern Family 22.20 Bones 2.35 Homeland HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 20.00 The Italian Job 22.00 Doble traición 23.50 The Score (Un golpe maestro) TNT HD Euskaltel (22) 21.05 The Big Bang Theory 22.30 Major Crimes 23.20 El Mentalista 2.30 La cazarrecompensas NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 21.40 La formación de la Tierra 23.30 La primera Gran Evasión 0.30 Apocalipsis: La Primera Guerra Mundial

Municipios

Mín Máx

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

19º 19º 18º 19º 19º 19º 19º

30º 30º 27º 29º 29º 29º 27º

JUEVES Se esperan pocos cambios. El ambiente será soleado durante la mañana, con temperaturas cálidas debidas al viento sur y por la tarde habrá más nubes y se pueden dar tormentas

HOY Persistirá el calor debido al viento de componente sur Las temperaturas llegarán a superar los 30ºC en muchas zonas, incluidas las costeras. La nubosidad será variable, desarrollandose más en las horas vespertinas, pudiendo dar lugar a algún fenomeno tormentoso al final del día.

SUDOKU

VIERNES

SÁBADO

16 / 28

16 / 29

SORTEOS Martes, 16 de Septiembre 87.593

1er Premio: 479 Fracción: 5ª Serie: 6ª Reintegros: 1-0-9

SUPERONCE

EUROMILLONES

ONCE

Martes, 16 de Septiembre 03-04-11-21-27 28-36-39-41-44 45-47-50-53-54 60-64-75-79-80 LOTERÍA NACIONAL

Sábado, 13 de Septiembre

Martes, 16 de Septiembre 4-29-30-35-50 Estrellas.: 2-4 BONOLOTO

Martes, 16 de Septiembre 22-26-32-36-41-44 Comp.: 17 Rtgro.: 7

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@quenervion.com

Nervión

Septiembre/IrailaDel 17 al 30 de septiembre

a r u t l u c y o i c a o d e n d e g a Agend ta kulturako a Aisia e

Irailaren 17tik 30ra CINE/ZINE

MÚSICA/MUSIKA INFANTIL/UMEENTZAT TEATRO Y DANZA/ANTZOKIA ETA DANTZALDIA CONOCIMIENTO/EZAGUTZA

17 MIÉRCOLES / EGUAZTENA

ANTZERKIA. ORQUESTA DE SEÑORITAS.

AlhóndigaBilbao. 17:30.

La Marsseillaise / La Marsellesa (1938) VOSE. También el 18 de septiembre.

KONTZERTUA. RULO Y SU CONTRABANDA.

FNAC. 18:30.

KONTZERTUA. VIOLA Y PIANO.

Sociedad Bilbaina. 19:30.

Juventudes Musicales de Bilbao.

KONTZERTUA. SCOTT H. BIRAM.

IKUSKIZUNA.

Azkena Bilbao. 21:30.

CICLO JEAN RENOIR.

Sala Rekalde Cía Lasala. 19:00.

Festival Dantzaldia (inauguración).

Hoocked (Euskadi).

21 DOMINGO/ DOMEKA KONTZERTUA.SUPERSUCKERS + DERRINGERS.

Pabellón 6. 21:00.

Laboratorio teatral Pabellón 6.

Hasta el 28 de septiembre.

SHOW MUSICAL. LAS FELLINI.

Badulake (c/ Hernani, 10). 23:00.

Etxeko kabareta.

Kafe Antzokia. 20:30.

ANTZERKIA. BILBOKO ZIRKUITUA.

Otxarkoagako Udaltegia. 19:30.

Trastornos literarios. 7 Grados.

22 LUNES / ASTELEHENA

CICLO JEAN RENOIR.

AlhóndigaBilbao. 19:30.

La règle du jeu / La regla del juego (1939) VOSE.

IV JORNADAS DE POESÍA VASCA BBK. POESÍA NECESARIA.

Sala BBK. 20:00.

ZINEBI.EL DOCUMENTAL DEL MES.

ANTZERKIA. EL EUNUCO.

19 VIERNES/ BARIKUA.

23 MARTES/ MARTITZENA

ANTZERKIA. EN POSITIVO 2.

GALA DE ÓPERA.

Multicines. 20:00.

My Stuff. Petri Luukkainen.

Euskalduna Jauregia. 20:00.

LOS MÁCBEZ.

Arriaga Antzokia. 20:00.

Hasta el 27 de septiembre.

CUARTITOS DEL ARRIAGA EN EL ESCENARIO.

“BILBAO HIRIA” 26 POP-ROCK LEHIAKETA.

Bilborock. 20:00.

Karenin (Murcia) + Le Parody (Madrid) + Voltaia (Gipuzkoa).

Arriaga Antzokia. 20:00.

Hasta el 21 de septiembre.

CLÁSICOS EN PANTALLA GRANDE.

IV JORNADAS DE POESÍA VASCA BBK.

Sala BBK. 20:00.

Cantando bajo la lluvia.

Sala BBK. 20:00.

Arriaga Antzokia. 20:00.

Me río del Arriaga.

Hasta el 24 de septiembre.

CICLO JEAN RENOIR.

AlhóndigaBilbao. 20:00.

La bête humaine / La bestia humana (1938) VOSE. También el 18 de septiembre.

MUSICAL. MIGUEL STROGOFF.

Campos Antzokia. 20:00.

Ballet Nacional Cosaco de Rusia.

KONTZERTUA.THE JIM JONES REVUE.

Kafe Antzokia. 21:00.

“BILBAO HIRIA” 26 POP-ROCK LEHIAKETA:

Bilborock. 20:00.

Metal. Last days of Eden (Asturias) + Napalm Storm (Zaragoza).

LA NUEVA ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA -

CICLO MAURICE PIALAT “EL PINTOR DE LA CÁMARA”.

UN GRAN ESPECTÁCULO LÍRICO.

EL ANTROPOCENO: ¿VIVIMOS EN UN NUEVO TIEMPO GEOLÓGICO?

Bidebarrietako udal liburutegia. 19:00.

Alejandro Cearreta..

“BILBAO HIRIA” 26 POP-ROCK LEHIAKETA.

Bilborock. 20:00.

Antilux (Bélgica) + Pierrot (Bizkaia) + Papaya (Cantabria).

Euskalduna Jauregia. 20:00.

José Luis Moreno.

También el 20 de septiembre.

THE WORLD’ S GREATEST DEEP PURPLE SHOW.

Kafe Antzokia. 22:00.

Pur. pendicular + Bounce “Bon Jovi tribute band”.

CABARET CHIHUAHUA.

Pabellón 6. 23:00.

Hasta el 21 de septiembre.

La Fundición. 20:00.

Ziomara Hormaetxe (Euskadi).

También el 19 de septiembre.

Sala BBK. 20:00.

TEMPORADA DE CONCIERTOS DE VERANO.

AlhóndigaBilbao. 19:00.

Bilboko Udal Musika Banda.

24 MIERCOLES/ EGUAZTENA CICLO JEAN RENOIR.

“BILBAO HIRIA” 26 POP-ROCK LEHIAKETA: METAL.

AlhóndigaBilbao. 17:30.

La règle du jeu / La regla del juego (1939) VOSE.

Bilborock. Kontzertua. 20:00.

Eate (Bizkaia) + Infamia (Errioxa).

DANTZA. MUESTRA DE CREACIÓN EN PROCESO.

CHARLA-COLOQUIO. EN LA RÍA PALPITA LA VIDA.

AlhóndigaBilbao. 19:00.

José Ignacio Saiz Salinas.

CICLO JEAN RENOIR.

20 SÁBADO/ ZAPATUA PROYECTO ZER(K)ANIAS. LA MÁQUINA DE DUEÑO.

La Fundición. 20:00.

También el 21 de septiembre.

RECITAL FLAMENCO DIDÁCTICO.

Bidebarrietako udal liburutegia. 20:00.

Una ría con duende. New Flamenco Project.

La Fundición. 20:00.

Cuerpos límites- GR10. Cía Paisaia (Euskadi).

IV JORNADAS DE POESÍA VASCA BBK.

AlhóndigaBilbao. 19:30.

Swamp Water / Aguas pantanosas (1941) VOSE. También el jueves 25, a las 17.30.

Sala BBK. 20:00.

ANTZERKIA. BLV - ART. EZ GARA PALESTINAZ ARI.

Berreginen Museoa/Museo de Reproducciones. 20:00.

IV JORNADAS DE POESÍA VASCA BBK.

MOCEDADES EN CONCIERTO.

Campos Antzokia. 20:00.

CIUDAD DE LLUVIA - EURIZKO HIRIA.

Sala BBK. 20:00.

EUSKADIKO ORKESTRA SINFONIKOA.

Euskalduna Jauregia. 20:00.

25 JUEVES/ EGUENA

DANTZA. PROYECTO (Z)ERKANIAS. K-OTICA IN PROGRESS.

26 VIERNES/ BARIKUA

MANO A MANO.

Campos Antzokia. 20:00.

Los Morancos.

Hasta el 21 de septiembre.

THE DELTA SAINTS + ABSTRACT ARTIMUS.

Kafe Antzokia. 22:00.

LITERATUR TOPAKETA.

Bizkaiko Foru Liburutegia. 19:00.

Juan Gabiria.

CONFERENCIA. CICLO “PERSONALIDADES DE LA RÍA”.

Bidebarrieta Kulturgunea. 19:00.

Poemas a una canción de amor.

DANTZA. MUESTRA DE CREACIÓN EN PROCESO.

La Fundición. 20:00.

Cuerpos límites-GR10. Cía Paisaia (Euskadi).

ZARZUELA. GIGANTES Y CABEZUDOS.

Campos Antzokia. 20:00. ÓPERA FLAMENCA. CARMEN.

Euskalduna Jauregia .20:00.

Salvador Távora.

PERFORMANCE. BLV - ART. PERFORMART.

Histeriak, Cortes, n. 29. 21:00.

Inazio Escudero.

MONÓLOGO.SÍ, SOY EL SEÑOR.

Santana 27. 22:00.

Pablo Chiapella.

TÚ Y YO. DAVID BISBAL.

Bilbao Arena - Miribilla. 22:00.

KONTZERTUA.

Kafe Antzokia. 22:00.

Thee Silver Mt Zion Memorial Orchestra.

Histeriak. Cortes, n. 29. 22:00.

Archipiel - Álvaro Barriuso + Ainara LeGardon.

28 DOMINGO / DOMEKA ANTZERKIA. EDERLEZI PASTORALA.

Arriaga Antzokia. 19:00.

Mixel Etxekopar + Nicole Lougarot.

ARA MALIKIAN Y LA ORQUESTA EN EL TEJADO.

Campos Antzokia. 20:00.

29 LUNES/ ASTELEHENA OFRENDA FLORAL Y DECLARACIÓN INSTITUCIONAL.

Unamuno plaza. 12:00.

Día de Miguel de Unamuno.

PROIEKZIOA. CICLO EXCLUSIVAS FNAC.

FNAC. 18:00.

Cortometrajes españoles.

HITZALDIA. CICLO “LA OBRA EN SU CONTEXTO”.

Berreginen Museoa/Museo de Reproducciones. 18:00.

El gladiador Borghese.

RECITAL DE POESÍA.

27 SABADO/ ZAPATUA

Itsas Museoa/Museo Marítimo. 19:00.

Ramón de la Sota: Euskalduna.

Eugenio Torres.

SHOW POÉTICO.

FLAMENCO. UNA RÍA CON DUENDE.

Bilborock. 20:00.

Tradición y modernidad. Mujer y Flamenco.

PERFORMANCE. BLV - ART. PERMORMART.

POESÍA. IV JORNADAS DE POESÍA VASCA BBK.

18 JUEVES/ EGUENA BilbaoArte. 18:00.

Van Gogh.

DANTZA IKUSKIZUNA.

Muelle de Marzana. 21:00.

BLV - ART. Gelajauziak. Kukai Dantza.

ERROMERIA. DANTZA PLAZETAN.

Santiago plaza. 20:00.

Salbatzaile Dantza Taldea.

ERRALDOIEN KALEJIRA. DANTZA PLAZETAN.

Sarriko. 11:30.

Ondalan.

PERFORMANCE. BLV - ART. PERFORMART.

Muelle de Marzana. 13:30.

LA CITA DE LOS MIÉRCOLES: CINE CLÁSICO FRANCÉS.

BilbaoArte. 19:00.

La bahía de los ángeles. Jacques Demy.

Bidebarrieta Kulturgunea. 19:30.

Día de Miguel de Unamuno.

Unamuno: poeta universal.

30 MARTES/ MARTITZENA KONTZERTUA. FUNDACIÓN JOAQUÍN ACHÚCARRO.

Edificio BBVA (Pl. San Nicolás, 4). 20:00.

KONTZERTUA. MARCUS BONFATI.

Kafe Antzokia. 21:00.

www.bilbao.net