Qué!Nervión 18.11.11

VIERNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2011

www.quenervion.com

50 AÑOS EN EUROPA 19 bares de presión Potencia 1260W

EN 90 GY CAFETERA CÁPSULAS 150 unidades disponibles. *Precio incluye promoción Nespresso (-30,-) a aplicar en tienda previa inscripción del NºArt. 1123669.

11 cliente en el Club Nespresso con pedido de 50 cápsulas de café Nespresso. Consultar condiciones en tienda. PVP sin promoción: 69,-.

SATURN BARAKALDO

| AVDA. DE LA RIBERA

P.C. MEGAPARK | 48902 SAN VICENTE DE BARAKALDO

Oferta válida del 18 al 19 de Noviembre. Todos los precios incluyen IGIC y RAEE (Reciclado de los aparatos eléctricos y electrónicos). Precios anunciados en euros.

POR

AÑO 4 NÚMERO 1403

02

Publicidad

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

❯❯ 50 planes de fin de semana

este este mes, mes feria

2 títulos

del libro de ocasión

20€

e SRB 14 títuloss d a precio únicos ❯❯ A través ddee la montaña

3 títulos

15€ ❯❯ Cantabria

❯❯ GPS I

Guía para salir

❯❯ Navarra

❯❯ Antología fotográfica del ciclismo

3€

2 volúmenes

❯❯ El número de tontos

y de regalo

❯❯ H2O mineral en la mesa

❯❯ Burgos

❯❯ Gipuzkoa

❯❯ Antología fotográfica de la p pelota a mano

3€

5€

❯❯ Bizkaiko Sukaldaritza

20€

❯❯ La Rio Rioja Riojja

10€

❯❯ Historiaa e

identidades ades nacionales ales

7€ das no te piertu nidad or esta op en

C/ Rodríguez Arias, 43. 48011 Bilbao Horario. De lunes a viernes, 9.00-14.00 y 16.00-19.30 h. Sábados, 10.00-13.30 horas.

VIERNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2011

TEMEN TRASLADOS

www.quenervion.com

AĂ‘O 4 NĂšMERO 1403

VIVIENDAS DESALOJADAS EN BARAKALDO

!

Los carniceros vizcaĂ­nos se ven sin matadero

hay

!

cientos

de cupones

LUIS CALABOR

MAMARIGA

PĂĄg. 5

y

gana!

Del 17 al 27 de Noviembre

PĂĄg. 6

27 familias llevan cuatro aĂąos sin el piso acordado

Råscame‌

premiados!

Consigue tu cupĂłn por cada compra p superior a 5 â‚Ź

Bomberos tratan de apagar el fuego en un tanque de gas de la empresa Profusa.

UN INCENDIO PELIGROSO PĂĄg. 5

"WEB -FIFOEBLBSJ "HVJSSF NFUSP t .BEBSJBHB t %FVTUP XXX CJEBSUF DPN

MARGEN IZQUIERDA

LA MAYORĂ?A DE LOS VASCOS DEFIENDE LA LEY ANTITABACO

Mejor sin humos

El nĂşmero de fumadores mayores de edad ha bajado durante el Ăşltimo aĂąo Las opiniones se dividen a la hora de valorar las pĂŠrdidas de la hostelerĂ­a Un 41% todavĂ­a cree que se exageran los efectos perjudiciales del tabaquismo

Ă“pera, teatro, danza y concierto con AchĂşcarro PĂĄg. 16

‘Act of God’ se podrĂĄ ver en Barakaldo.

TEATRO ARRIAGA

Los Spencer hacen magia de alta escuela

PĂĄg. 4

VISITA AL SEVILLA

El Athletic, ante la maldiciĂłn que dura 18 aĂąos PĂĄg. 14

Llorente estarĂĄ en el once titular.

EL BCE ALIVIĂ“ EL ACOSO DE LOS MERCADOS A LA DEUDA ESPAĂ‘OLA

LA PRIMA DE ESPAĂ‘A LLEGĂ“ A NIVEL DE ALERTA

PĂĄg. 17

‘HOSTOAK’

Dantza, musika eta kantu tradizionala bat eginez 19. Orr

PĂĄg. 13

Besteak beste, Oreka Tx-ekin.

04

Bilbao-Bizkaia

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

CASI UN AÑO DESPUÉS DE SU ENTRADA EN VIGOR EN EUSKADI

El 7% de los fumadores mayores de edad lo ha dejado con la ley El 81% de los vascos es favorable a la norma antitabaco, según un sondeo del Gobierno vasco. El 93% dice que hay que respetar a los no fumadores La entrada en vigor de la Ley Antitabaco ha hecho mella en el consumo de cigarrillos con una disminución de dos puntos en el porcentaje de fumadores, que han pasado del 28% de la población mayor de 18 años que representaban en 2010 al 26%. Entre el colectivo de fumadores esto supone que un 7% lo ha dejado.

Por otra parte, la mayoría de la población vasca, ocho de cada diez, valora positivamente la aplicación de la legislación antitabaco, según un sondeo realizado por el Gobierno vasco. Del 81% de los encuestados favorables a la ley, el 23% la considera muy positiva y el 58% positiva.

El 11% cree que es negativa, el 3% muy negativa y un 5% no sabe o no contesta.

En cuanto a la prohibición

de fumar en espacios públicos cerrados, el 81% de los encuestados está a favor de la prohibición de fumar en los lugares de

El 72% de los vascos está a favor de que no se pueda fumar en los bares trabajo, el 77% está a favor de aplicar la prohibición en restaurantes, el 72% en bares, cafeterías, pubs y discotecas y el 67%, en los frontones.

Efectos exagerados También la gran mayoría de la ciudadanía, en concreto el 93%, considera “necesario respetar los derechos de las personas no fumadoras”. No obstan-

te, el 54% cree que “fumar es un derecho que no hay por qué limitar”. El 41% de la población considera que “los efectos perjudiciales del tabaco se exageran”, creencia que comparten el 55% de las personas que fuman diariamente.

El sondeo revela que a partir de los 18 años el consumo de tabaco disminuye a medida que avanza la edad. Un porcentaje del 20% de la población entre 15 y 17 años afirma fumar diaria u ocasionalmente.

El sondeo se ha realizado sobre una muestra dirigida a la población de 15 o más años, con un total de 820 entrevistas para el conjunto de Euskadi realizadas telefónicamente. La recogida de información se realizó entre los días 13 y 14 de octubre de 2011.

Una mujer rompe con el tabaco.

El 42% considera que los hosteleros han perdido muchos clientes El 42% de los encuestados considera que los establecimientos hosteleros han visto reducida su clientela mucho o bastante, y el 46%, por el contrario, cree que la clientela se ha reducido poco o nada.

Otro 46% de los encuestados pien-

sa que, gracias a esta prohibición, algunas personas han dejado de fumar, el 35% cree que hay menos personas que empiezan a fumar y el 84% está de acuerdo en que ahora los no fumadores sufren menos molestias.

Bilbao-Bizkaia 05

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

PISOS CAROS EN EUSKADI

49 ENMIENDAS

PREMIO EUROPEO

Según los datos recogidos por el portal inmobiliario pisos.com, el País Vasco es la comunidad autónoma en la que se buscan los pisos más caros junto con Madrid.

El PSE de Bilbao presentará 49 enmiendas, que suman un total de 7 millones de euros al proyecto municipal de presupuestos, con el fin de crear empleo.

El Ayuntamiento de Bilbao recibió ayer el Premio Europeo del Sector Público por su modelo económico y presupuestario ante el actual momento de crisis.

SE ENCUENTRA EN LA CÁRCEL DE BASAURI

LUIS CALABOR

El homicida de Santutxu no padece una enfermedad mental Bajin Alizabeh, joven el iraní que el lunes mató a un hombre y acuchilló a otras seis personas en Santutxu, permanece ingresado desde miércoles en la cárcel de Basauri como un preso común. Los especialistas de la Unidad de Psiquiatría de Basurto, donde fue examinado tras el suceso, descartaron que sufra una enfermedad mental. El joven tampoco recibió ningún tipo de tratamiento médico.

A medida que avance la instrucción del caso, es probable que Bajin recurra a los servicios de psiquiatras forenses para que certifiquen si en el momento de la macabra persecución sufrió algún tipo de trastorno, lo que podría servir de atenuante para rebajar la pena aunque nunca como de eximente.

Los esfuerzos de la Ertzaintza se centran ahora en reconstruir qué hizo el joven horas antes del ataque.

Los Bomberos tuvieron que desalojar ocho viviendas del entorno de las instalaciones de Profusa en el barrio de Zubileta.

LES PROMETIERON UN PISO NUEVO A CAMBIO DEL SUYO

EN LA EMPRESA PROFUSA DE BARAKALDO

Un incendio en un tanque de gas obliga a desalojar ocho pisos El depósito sufrió una explosión mientras se estaba reparando una pequeña fuga. Diez personas tuvieron que abandonar sus viviendas REDACCIÓN /Bilbao

Una decena de personas fueron ayer desalojadas de sus viviendas en el barrio baracaldés de Zubileta debido al incendio originado tras la explosión de un depósito de gas en las instalaciones de la empresa Profusa. Dos trabajadores que habían acudido a reparar la fuga resultaron heridos leves.

El incendio se produjo sobre las once y media de la ma-

ñana, cuando los operarios de mantenimiento de la empresa se encontraban reparando una avería detectada durante la revisión diaria del tanque. Mientras estaban vaciando el depósito para sellar la fuga, se produjo un chispa que provocó un incendio que, a su vez, “produjo un efecto mechero”, explicó un portavoz de Profusa.

El incendio obligó a desalojar ocho viviendas, en cuyo in-

terior había diez personas, así como a colocar un cordón de seguridad a 500 metros de distancia de la factoría. Profusa se encarga a la importación de hulla de EE UU para la fabricación de coque. La empresa utiliza el gas subproducto de la producción de esta materia prima.

Los bomberos todavía seguían trabajando a última hora de ayer para tratar de sofocar el incendio.

Querella de vecinos de Mamariga que se quedaron sin vivienda Veintisiete familias del barrio santurtziarra de Mamariga han presentado una querella contra los constructores Carmelo Merino y Jabyer Fernández, contra el actual alcalde, Ricardo Ituarte, y el anterior, Javier Cruz, y contra Caja Laboral, como presuntos “causantes” de que hayan perdido sus viviendas. Los vecinos se encuentran ahora sin hogar y ayudas para costear su realojo después de que el promotor Merino incumplió el compromiso que ambas partes alcanzaron en 2007 y que luego éste traspasó al también constructor Jabyer Fernández.

Firmaron un acuerdo de permuta por el que los inmue-

bles en los que residían serían derribados y, en su lugar, se levantaría una nueva promoción de unas 130 viviendas. Los vecinos recibirían un piso nuevo a coste cero antes de marzo de 2011 y un pago mensual de 500 euros para sufragar un alquiler durante el tiempo que se prolongaran las obras.

Sin embargo, cuatro años después de que las casas fueran demolidas, el solar permanece totalmente vacío.

Además, los afectados dicen que la sociedad del grupo Afer ha dejado de pagarles la asignación mensual acordada, de 500 euros, desde el pasado mes de febrero.

06 Bilbao-Bizkaia

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

YO Tras el cierre del matadero de Zorroza, el de Durango es el único que está operativo en Bizkaia.

TEMEN TENER QUE IR A SACRIFICAR FUERA DE BIZKAIA PARQUEMIRIBILLA

El incierto futuro del matadero de Durango preocupa a los carniceros

NUEVAS

Denuncian que, a pesar de ser el único de Bizkaia, “parece quedarle poco tiempo” y señalan que el proyectado en Berriz está paralizado

VIVIENDAS LIBRES

I, 2, y 3 HABITACIONES CON COCIN NA EQU UIP PADA A

GARA AJE E y TRAS STERO O

La asociación de carniceros y charcuteros de Bizkaia Okelbiz denunció ayer la “inoperancia” de las instituciones ante “la situación de precariedad en la que se encuentra el sector al contar con un único matadero para todo el territorio histórico.

Explicaron que, en la actualidad, Bizkaia cuenta con “sólo un matadero abierto” en Du-

rango, al que “parece quedarle poco tiempo”. La asociación, junto con “la mayoría de los ganaderos”, envió un bureau-fax a Erralde, “máximo responsable” del matadero, solicitando una reunión informativa que “aclare las dudas y preocupaciones” sobre el matadero de Durango y el proyectado en Berriz, “cuya ejecución permane-

ce totalmente paralizada”.

Ante la falta de respuesta, temen que tengan que ir fuera del territorio a matar ganado comprado y criado en Bizkaia, lo que, además de encarecer el producto, tendría repercusiones en la calidad de la carne, ya que desde Label siempre se ha aconsejado trayectos cortos desde la explotación al sacrificio.

Q más...

E 2 HAB.

VIVIENDA D

+ 2 BAÑOS QUIPADA + COCINA E + GARAJE O + TRASTER

Paros en el servicio de conservación de carreteras en Bizkaia

.000 € DESDE 243 Oficina de V en la propia entas obra

Iniciativa impulsada por la cooperativa de ganaderos de Karrantza.

Los sindicatos CC OO, LAB y ELA han alertado de que el servicio de conservación de carreteras de Bizkaia se verá afectado por paros de la plantilla, en protesta “por los últimos despidos y la precarización de sus condiciones laborales”.

2012, AÑO INTERNACIONAL DE LAS COOPERATIVAS

94 470 10 05 www.jaureg.com

PROMUEVE: U. T. E. PARQUE MIRIBILLA CONSTRUYE Y COMERCIALIZA: JAUREGUIZAR

Las cooperativas animan la actividad empresarial vasca Las cooperativas están consiguiendo sortear la crisis. En un clima de pesimismo marcado por el cierre de empresas, el sector de las cooperativas cerrará el año con un centenar de nuevas incorporaciones que generan empleo y reactivan la economía.

Las 823 firmas agrupadas

en la Confederación de Cooperativas de Euskadi (Konfekoop) consiguieron en 2010 una facturación de 9.524 millones de euros, un 4% más que el ejercicio anterior. De hecho, en el conjunto de la economía social de Euskadi, el cooperativismo representa el 5% del PIB y el 5,8% del empleo.

Paro“masivo”en el Ayuntamiento de Barakaldo Los trabajadores del Ayuntamiento de Barakaldo pararon ayer durante dos horas (de 11 a 13 horas) para pedir la apertura de una mesa de negociación “que dé solución a los graves incumplimientos del convenio”. ELA dijo que el seguimiento del paro resultó “masivo”.

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

Publicidad 07

08

Publicidad

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

Bilbao-Bizkaia 09

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

SEIS DETENIDOS EN PISOS DE DEUSTO

Medida “a todas luces excesiva”

Decomisan 85 kilos de marihuana en dos grupos procannabis Aparentaban ser entidades sin ánimo de lucro para vender “ilegalmente” esta sustancia a sus socios REDACCIÓN /Bilbao

La operación contra dos asociaciones de consumidores de cannabis de Bizkaia el pasado lunes se ha saldado con la incautación de 85 kilos de marihuana, por valor de medio millón de euros, y seis detenidos. La operación ha sido conjunta entre la Policía Municipal de Bilbao, el Juzgado de Instrucción número 6 de Bilbao y la Fisca-

Begoñazpi Ikastola concede los premios Gazte Role Model Begoñazpi Ikastola concedió ayer los premios Gazte Role Model Saria al empresario Juan Luis Aguirre y a Luis de Lezama. El primero de ellos, recibió el galardón en honor al modelo empresarial que establece.

Quien fuera fundador de Gamesa, recorre un largo camino en el mundo empresarial y actualmente preside ENCE, productora de energía con biomasa. El otro premio lo recibió el sacerdote Luis de Lezama, en valor al modelo solidario que ha mostrado al combinar su labor vocacional de fomentar la educación de los jóvenes con la de empresario, hostelero, periodista y educador. Los premios suponen el reconocimiento al emprendizaje y la innovación de cara al futuro de los jóvenes, así como la concienciación de valores.

www.unidental.es

lía Antidroga del País Vasco.

Según las investigaciones, estas asociaciones, bajo la apariencia de ser entidades sin ánimo de lucro, se dedicaban al “suministro ilegal de marihuana” entre todas aquellas personas que se constituían como socios de las mismas. Los agentes comprobaron en sus labores de vigilancia previa que unas cien personas acudían de media al

Q más...

Ardanza abandonará la presidencia de Euskaltel el 14 de diciembre José Antonio Ardanza dejará de ser presidente de Euskaltel tras la Junta de Accionistas de la compañía que se celebrará el 14 de diciembre. Alberto García Erauzkin le sustituirá.

43 artistas chinos recorren hoy las zonas culturales de Bilbao Un grupo de 43 personas compuesto por artistas, mecenas y personal universitario chino realizan hoy un recorrido por las zonas culturales de Bilbao, organizado por la Academia Central de Bellas Artes de China.

En dos pisos se han incautado de 85 kilos de marihuana.

día a ambas asociaciones con el fin de comprar marihuana “para su consumo o para venta posterior a terceros”.

Las dos asociaciones estaban situadas en Deusto. En la pri-

mera decomisaron unos 6 kilos de marihuana en cogollos. En la segunda confiscaron 79 kilos, repartidos en un piso de Deusto, un trastero de Galdakao y una plantación en Zamudio.

Los integrantes de la asociación de consumidores de cannabis Pannagh han denunciado que su presidente, Martín Barriuso, y los otros dos socios detenidos han pasado tres días incomunicados después de ser detenidos el pasado lunes, una medida que consideran “totalmente desproporcionada” y “a todas luces excesiva”. Miembros de Pannagh insisten en que se trata de una entidad “sin ánimo de lucro” y que no se dedican “ni al narcotráfico, ni al menudeo, ni nada de eso”. Desde Pannagh insisten en que sus socios son consumidores “tanto lúdicos como terapéuticos”.

10 Bilbao-Bizkaia

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

INFORME DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE EUSKADI

El gran volumen de licenciados no sintoniza con la estructura industrial Señalan la necesidad de que la pirámide educativa evolucione hacia un aumento de la población con formación secundaria o postobligatoria El Consejo Económico y Social advirtió ayer de la existencia en Euskadi de una elevada proporción de personas con formación superior, así como con estudios inferiores, reduciéndose considerablemente los porcentajes de población con formación secundaria superior o postobligatoria. Por ello, considera necesario que la pirámide educativa evolucione hacia un nuevo modelo que pueda responder a la estructura industrial de la comunidad.

En ese sentido, señala que

El ‘Pride of Bilbao’ dejó de operar en septiembre del año pasado.

LA PÉRDIDA DE LOS BILLETES HA COSTADO 10 MILLONES

Estudiantes universitarios asisten a clase.

un 72,5% de universitarios ocupan puestos correspondientes a niveles de estudios medios, lo que significa la existencia de un grueso importante de colo-

caciones para esa formación. El 61,1% de las personas que trabaja en Dirección y Administración de Empresas no tiene titulación universitaria.

El PP y el PSE censuran la “incompetencia”de la Diputación con los bonos del ferry PP y PSE arremetieron ayer contra la gestión de la Diputación foral de Bizkaia en el caso de los bonos del ferry P&O, después de que ayer se hiciera público que el juez de lo Mercantil ha desestimado la demanda de la institución foral en la que exigía a la naviera que reintegrara los 9,7 millones de los bonos que no había usado por la supresión de la línea. Se da la circunstancia de que la Diputa-

ción “no encuentra” los 36.000 billetes del ferry.

La portavoz del PP en Juntas, Esther Martínez, anunció que pedirá explicaciones por la desaparición de los bonos, valorados en casi 10 millones.

“No es de recibo que los vizcaínos se conviertan en los paganos de la mala gestión”. El PSE, por su parte, acusó al a la Diputación de “incompetencia, falta de rigor y desidia”.

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

Publicidad

11

12

Publicidad

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

Al día

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

13

EL BCE COMPRÓ AYER DE URGENCIA DEUDA ESPAÑOLA PARA REBAJAR LA TENSIÓN

Prima de rescate Nuestra prima de riesgo llegó ayer a los 499 puntos, más que Grecia cuando fue rescatada y muy próxima a la de otros países cuando recibieron la ayuda. España paga un 7% de interés por su deuda aldia@que.es

Sólo la intervención del Banco Central Europeo (BCE) como bombero consiguió aplacar el incendio que vivieron ayer los mercados europeos de deuda.

La prima de riesgo española pulverizó su récord histórico y llegó a marcar 499 puntos (Grecia fue rescatada con 460 e Irlanda con sólo algo más de 500). La situación se tranquilizó algo al final de la sesión –cerró en 459 puntos– gracias a la compra de urgencia de deuda de nuestro país por parte del BCE. La situación de emergencia que se vivió durante gran parte de la jornada de

ayer provocó que el Tesoro se viera obligado a pagar más de un 7% de interés por colocar deuda a 10 años, el nivel más alto desde 1997 y un 30% más que en la anterior subasta. Sólo la Bolsa se salvó de la ‘quema’ en los mercados. El Ibex35 bajó un 0,4%, la menor caída de toda Europa.

CHEMA MOYA/EFE

VÍCTOR M. OSORIO/AGENCIAS

❚ “ALEMANIA TIENE DEUDAS MÁS ELEVADAS QUE ESPAÑA”

La Bolsa española cerró ayer con una caída del 0,4%, el menor descenso que registraron los principales parqués europeos.

El presidente del Eurogrupo, Jean Claude Juncker, aseguró ayer que “Alemania tiene deudas más elevadas que España, pero aquí (en la UE) nadie quiere saberlo”. La deuda alemana alcanza el 83% de su PIB; la española, el 60%.

Alemania bate su récord de empleo Alemania registró en el tercer trimestre del año su mayor nivel de empleo desde la reunificación al alcanzar una cifra de 41,2 millones de trabajadores,

“La sostenibilidad de la deuda está fuera de dudas. España no necesita un rescate”

“El BCE debería intensificar la compra de bonos. La situación es casi catastrófica” SANTIAGO CARBÓ Catedrático de la Univ. de Granada

REUTERS

ELENA SALGADO Ministra de Economía

casi medio millón más que hace un año. Casi todos los sectores económicos crearon trabajo entre julio y septiembre, aunque destacó el de Servicios.

Contra el ‘Gobierno de los sacrificios’ Miles de estudiantes italianos salieron ayer a la calle para protestar contra los recortes presupuestarios anunciados por el Gobierno de Mario Monti, que ha anunciado una reforma de las pensiones y un drástico recorte del gasto.

14

Deportes

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

FINAL APLAZADA La final del Cuatro y Medio se disputará finalmente el 4 de diciembre, como ha solicitado Olaizola II, lesionado en un dedo en el partido contra Barriola. El encuentro por el título será con Irujo en el frontón de Miribilla.

NUEVA CAMPAÑA 2012 EN HENAO, 54

EKIZA NO LLEGARÁ A TIEMPO Y LLORENTE ENTRARÁ EN EL ONCE

El Athletic buscará la victoria en el Pizjuán 18 años después El feudo sevillista se ha convertido en un campo maldito para los rojiblancos. No ganan en el estadio hispalense desde 1993 REDACCIÓN /Bilbao

Hay que remontarse a 1993 para rememorar la última victoria del Athletic en el Sánchez Pizjuán, por 1-3. Por aquel entonces, mitos actuales del Athletic vestían la rojiblanca y firmaban autógrafos a los niños que lucían sus camisetas. Era la época de los Guerrero, Karanka, Larrazabal y compañía. Ya han pasado dieciocho años desde aquello, y el Athletic no ha vuelto a ganar en el campo sevillista.

Ahora, el equipo ha cambiado. Hay otras estrellas, como Javi Martínez, Llorente o

Muniain, pero la esencia sigue siendo la misma. Es el Athletic, equipo capaz de romper estadísticas en el instante menos pensado. Y ese momento puede ser el próximo domingo. Los rojiblancos visitarán el Pizjuán con el objetivo de homenajear aquella victoria de antaño de la mejor forma posible: con otro triunfo.

Pero para conseguir este objetivo, Bielsa no lo tendrá demasiado fácil, puesto que su conjunto continúa con bajas importantes en defensa. Ekiza finalmente no estará disponible debido a que las molestias

en su tobillo se están alargando, por lo que el entrenador argentino optará por colocar una defensa de tres centrales con Javi Martínez, acompañado de San José y Aurtenetxe a ambos lados, y adelantará a Iraola y De marcos en las bandas de la zaga.

Y le podría llegar también la oportunidad de Iñigo Pérez, quien probablemente salte de titular en el centro del campo junto a Ander Herrera. La buena noticia es que Fernando Llorente ha vuelto al trabajo de Lezama y vestirá de corto el domingo.

Fernando Llorente pisa el área sevillista.

Kostas Vasileiadis.

BALONCESTO

LA GRAN OLA

Campeonato de Surf de Punta Galea El sexto Campeonato de Surf de Punta Galea reunirá a dieciséis surfistas vascos que pelearán contra la marea durante cuatro horas. La mejor ‘gran ola’ se llevará un premio de 3.000 euros. Aún deben decidirse las fechas de competición.

Qué!Nervión CO CON EL BALONCESTO FEMENINO

CD Irlandesas GDKO Ibaizabal

Anima al en su partido contra el , este sábado, 19 de noviembre, a las 18.15 h, en el Pabellón Polideportivo del Colegio Irlandesas de Leioa, Santsoena Auzoa, 1.

Lleva contigo este cupón y te descontamos 2 euros en el precio de la entrada.

Vasileiadis:“Era la última oportunidad de luchar por el Top16” Resaca de victoria. Eso es lo que ha dejado el Gescrap Bizkaia tras el triunfo logrado el miércoles ante el Caja Laboral en Vitoria. Los ‘hombres de negro’ cosecharon una victoria muy importante que no ha pasado desapercibida. Vasileiadis considera que el equipo ya toma aire: “El partido era muy importante para nosotros porque era la última oportunidad para tener opciones de seguir luchando por un puesto en el Top16”.

Samuel Sánchez.

CICLISMO

Samuel Sánchez ha sido operado con éxito El Euskaltel Euskadi anunció ayer en su página web que el corredor Samuel Sánchez ha sido operado con éxito de unos problemas en la cadera.

La escuadra naranja informó de que se le practicó una “resección de tumoración de partes blandas profundas en la cadera derecha”. La inter-

vención se ha llevado a cabo en el Hospital de Begoña, en Gijón, y el corredor se trasladó posteriormente a su domicilio, donde ya se encuentra descansando y donde deberá guardar reposo. Es probable, por ello, que se pierda la presentación del equipo el próximo lunes en Derio.

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

Publicidad 15

16

La vida

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

‘TOSCA’, EN EL CAMPOS

DARÍO SOTELO

CONCIERTO DE JAZZ

El Teatro Campos Elíseos trae el próximo domingo la ópera ‘Tosca’, que será semiescenificada. Actuarán Carmen Solís y Lander Iglesias, entre otros artistas.

El prestigioso maestro brasileño Darío Sotelo conducirá la Banda Municipal de Bilbao este domingo en el Palacio Euskalduna a partir de las 12 horas.

La cantante de jazz Suzette Moncrief actuará hoy en el Auditorium de Leioa a las 22 horas. Su repertorio se basa en los maestros del blues de Chicago.

TEATRO BARAKALDO HOY, 20 HORAS

‘Act of God’ emplea la danza para hablar de las religiones REDACCIÓN /Bilbao

El Teatro Barakaldo ha programado para hoy un espectáculo singular de danza, dentro de su variada oferta del fin de semana. Sobre el escenario barakaldotarra se podrá ver el estreno en castellano de la obra titulada ‘Act of God’, espectáculo a cargo de la compañía de danza contemporánea Ertza. Se trata de una pieza que combina texto, movimiento y tecnología audiovisual para hablar de la religión y sus contradicciones contemporáneas. Hace preguntas nacidas desde la inocencia de cualquier niño en torno a las grandes cuestiones de la vida y de la fe.

La función está dirigida y coreografiada por Asier Zabaleta, y cuenta con la dramaturgia de Ander Lipus. Junto a Zabaleta, actuarán frente al público Eneko Gil, Lorentxa Iturralde y Noemí Viana.

Victoria Salvador y Rafael Calatayud protagonizan ‘Una jornada salvaje’.

SANTURTZI FESTIVAL DE TEATRO

Ópera y teatro para el fin de semana en el Serantes Se trata de una pieza que combina texto, movimiento y tecnología audiovisual.

EL GRAN PIANISTA BILBAÍNO JOAQUÍN ACHÚCARRO RECALA EN BARAKALDO Los amantes de la música de piano también tienen una cita en el Teatro Barakaldo mañana a partir de las 20 horas. El gran pianista Joaquín Achúcarro ofrecerá un concierto único. Este bil-

baíno universal, con una amplia y exitosa carrera, interpretará un variado programa que incluirá piezas de Bach, Liszt, Rachmaninoff y Chopin, entre otros compositores.

El Serantes Kultur Aretoa se acerca esta tarde (20.30 horas) a una de las obras más populares de la ópera, ‘La flauta mágica’, con melodías tan familiares como el dúo de Papageno y Papagena, o el aria ‘La venganza del infierno hierve en mi corazón’. Martin Mazik dirige esta adaptación de la magistral obra de Mozart.

La ópera cederá mañana el testigo al teatro. Rafael Calatayud y Victoria Salvador protagonizan ‘Una jor-

‘La flauta mágica’, de Mozart.

nada particular’, un drama que recrea la represión sufrida durante la dictadura de Franco. A las 20.30 h.

Q más...

XXX Festival Internacional de títeres con ‘The Puppet City’ Desde hoy, hasta el próximo 27 de noviembre, el Teatro Campos Elíseos acoge las escenografías de títeres. Hoy, a las 21 horas, se ofrece ‘The Puppet City’, un musical creado en Corea del Sur.

La Sociedad Coral de Basauri.

BASAURI

Coros y teatro para niños en el Social Antzokia

Teatro en La Hacería con la soledad como protagonista El grupo Maltrago Teatro representa mañana y el domingo, a partir de las 20 horas, en La Hacería, una obra donde la mujer protagonista desarrolla diálogos con la solidad en un espacio austero, donde se suceden la vida y los sueños. Entrada, 7 euros.

EL CHICHARRILLO DE LA PLAZA DE LA CASILLA SE TRASLADARÁ AL INTERIOR DEL PABELLÓN Durante los próximos domingos 20 y 27 de noviembre, los tradicionales bailables que se realizan habitualmente en la plaza del Pabellón de La Casilla pasarán a celebrarse en el interior del recinto. El objetivo de este traslado es que los 600 asistentes a estos bailes se encuentren protegidos de la lluvia.

El Coro de la Asociación de Lipovenos de Euskadi y la Sociedad Coral de Basauri actuarán hoy, a las 20.30 horas, en el Social Antzokia de Basauri. Las entradas cuestan 4 euros.

El domingo, a las 12.30 horas, la compañía Gorakada Teatroa representará la obra para niños ‘Ogro txikia’.

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

Un momento del espectáculo de magia Los Spencer.

MAGOS DOMINGO, A LAS 19 HORAS

The Spencers despliegan su magia ilusionante en el Teatro Arriaga The Spencers, nombrados Artistas del Año de las Artes Interpretativas en EE UU durante seis años, actuarán el domingo, a las 19 horas, en el Arriaga. El matrimonio compuesto por Kevin y Cindy Spencer reinventan la magia para convertirse en maestros del nuevo teatro mágico. Los números con los que asombrarán el domingo al público del Arriaga han sido seleccionados de un extenso repertorio con el que han triunfado en medio mundo, una extraordinaria combinación de drama, comedia, romance, suspense e ilusión.

Kevin Spencer aprendió magia cuando trabajaba en una tienda de magia de Chatta-

nooga (Tennesse). Allí manejó sus primeros trucos. Más adelante conoció a Cindy, la novia de su ayudante de luces y sonido en los primeros espectáculos de magia que comenzó a montar. Kevin se llevaba el favor del público y se terminó llevando también a la chica, que se convirtió en su ayudante en el espectáculo.

Kevin sufrió graves heridas en un accidente durante una pequeña gira. La vuelta a los escenarios supuso un incremento del protagonismo de Cindy en el espectáculo y el desarrollo de una filosofía: ‘Spencers: el teatro de la ilusión’. Las entradas cuestan de 12 a 30 euros.

BILBAO DESDE HOY HASTA EL DOMINGO

El Edificio del Ensanche acoge el I Salón de Ocio Cultural con propuestas para el tiempo libre El Edificio del Ensanche acoge desde hoy hasta el domingo el primer Salón de Ocio Cultural, que organizado por El Correo y GPS, con las colaboración del Gobierno vasco y la Diputación foral de Bizkaia, exhibirá las propuestas para disfrutar del tiempo libre de una veintena de empresas e instituciones.

Los asistentes podrán conocer desde la programación de teatros como el Campos Elíseos hasta la oferta del Museo del Hierro Vasco, el Arqueológico, etcétera. También habrá agencias de viaje con sus mejores ofertas para puentes y fines de semana, casas rurales y aloja-

Hotel Los Arcos de Quejana.

mientos con encanto.

El horario es hoy, de 16 a 20 horas; mañana, de 10 a 14 y de 16 a 20 horas; y el domingo, de 10 a 14 horas. Habrá sorteos entre los asistentes.

La vida 17

18

Publicidad

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

La vida 19

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

ESTE INVIERNO, SIN GRIPE

DIABETESY ENFERMEDADES RESPIRATORIAS La diabetes es una enfermedad que padecen en nuestro país más de cuatro millones de personas y que, según los expertos, aumentará en los próximos años. Por su parte, la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) es una patología causada fundamentalmente por el ta-

baquismo y que afecta aproximadamente a unos dos millones de personas en España. Ambas, diabetes y EPOC, son enfermedades crónicas muy prevalentes en nuestro país, que pueden complicar gravemente la salud de los pacientes que las padecen si enferman de gripe.

Dantza, musika eta kantu tradizionala uztartzen dituen proiektua da ‘Hostoak’.

BARAKALDO OREKA TX, AMAREN ALABAK ETA KUKAIREN PROIEKTUA

‘Hostoak’dantza, musika eta kantu tradizionala uztartzen ditu REDACCIÓN /Bilbao

Oreka Tx, Kukai Dantza Taldeak eta Amaren Alabak ‘Hostoak’ ikuskizuna eratu dute. Dantza, musika eta kantu tradizionalak uztartzen dituen proiektua. Emaitza igande honetan ikus daiteke Barakaldo Antzokian, 19.00etatik aurrera.

Euskal kulturaren tradizioa oinarri hartuta, dantza, musika eta kantu tradizio-

nalen irakurketa berria proposatzen du ikuskizunak.

Ideia Oreka Tx-en aldetik jaio zen. Kukai Dantza Taldearen eta Amaren Alabak bandaren baiezkoa lortu zuten txalapartariek, eta Mireia Gabilondorengana jo zuten ikuskizuna zuzentzeko. Gabilondorekin batera, Igor Otxoa aritu da zuzendari lanetan eta koreografia Jon Maiaren esku gelditu da. Musika Harkaitz Martí-

nez de San Vicentek jarri du.

Ikuskizunak hainbat puntu zeharkatu ditu dagoeneko.

Aspaldi estreinaturiko lana izan da eta, besteak beste, Baiona, Iruñea, Bilbo, Gasteiz, Donibane Lohizun eta Maule zeharkatu ditu. Igande arratsaldean barakaldoztarrek eta, orokorrena, nahi duten bizkaitarrek gozatzeko eta ikusteko aukera izango dute.

BIHAR HASITA

Bisita gidatu pertsonalizatuak Gernikan

Maia, Egaña, Estiballes, Elortza, Lujanbio eta Kolina arituko dira bertsotan.

BERTSOAK JAIALDI BEREZIA

Bertsolari garrantzitsuen emanaldia larunbatean Campos Elíseosen Bertsolaritza gustoko duzu?

Bertsolari onen bertsoak entzutea atsegin zaizu? Ba, zorionak. Larunbat honetan, Bilboko Arteria Campos Elíseos antzokian hitzordua daukazu, arratsaldeko 20.00etatik aurrera. Bertan, Jon Maia, An-

doni Egaña, Arkaitz Estiballes, Igor Elortza, Maialen Lujanbio eta Sustrai Kolinaren bertsoak entzuteko aukera izango da. Gaijartzaile lanetan Unai Elizasu arituko da.

Ez ahaztu, beraz, larunbaterako deialdi hau!.

Gernika-Lumoko Turismo Bulegoak bisita gidatuak egiteko kontzeptu berria eskainiko du bihartik aurrera, turista bakoitzaren esperientzia pertsonaletan oinarrituta. Produktua barne kontsumorako diseinatuta dago, “eta Gabon inguruan edo abenduko zubiaren egunetan bisitariek beraiek protagonista izateko bilatzen dituzten ekintza desberdin eta dibertigarriek” osatuko dute, Turismo Bulegotik azaldu dutenez.

“Plan dibertigarri hau banaka edo taldean egin daiteke eta ohiko enpresa bazkarietarako edo lagun artekoetarako kontuan hartzeko moduko aukera da”, adierazi dute.

SI PADECES EPOC… La gripe puede ocasionar graves complicaciones en las personas que ya padecen EPOC u otras enfermedades respiratorias. Por ello es muy importante que los pacientes con este tipo de dolencias crónicas se vacunen, dado que elvirusnosólopuedecausarleslagripe, sino que, además, ésta puede derivar en otras patologías o agravar las que ya padezcan. La vacunación en los pacientes con EPOC reduce el desarrollo de patología respiratoria severa y de hos-

pitalización entre un 50% y un 80%.

Las personas que conviven con enfermos respiratorios también se deben vacunar para evitar contagiarles la enfermedad y que ésta derive en complicacionesgraves.Lavacunaciónpuedeevitar entre el 70% y el 90% de los casos de gripe en adultos y reducir a la mitad las hospitalizaciones de personas menores de 65 años con factores de riesgo: es la mejor forma y la más segura y eficaz de prevenir la enfermedad.

SI ERES DIABÉTICO, VACÚNATE La gripe puede complicarse también en las personas diabéticas, ya que las infecciones suelen hacer que los niveles de glucosa suban. En algunas ocasiones, la gripe se acompaña de vómitos y de diarreas que pueden también alterar los nivelesdeglucosaensangre.Poreso,es necesarioquelaspersonascondiabetes se vacunen no sólo para evitar la enfermedad, sino también estas complicaciones que pueden empeorar su situación.

Algunos estudios muestran que la vacunaciónpuedeevitarhastaun79%delas hospitalizaciones de personas diabéticas durante las temporadas de gripe. Un dato importante a tener en cuenta es el de vacunarse cada año, dado que los virus de la gripe cambian cada temporada y la vacuna mantiene su efectividad de seis a 12 meses. Además, una vez vacunado, aunque se adquiera la infección, la enfermedad será mucho menos grave.

TENGO GRIPE: ¿QUÉ HAGO? Lo más importante es que bebas muchos líquidos para mantener tu cuerpo hidratadoyparareponerlosquesepierdencomo consecuencia de la fiebre. Igualmen-

te, debes descansar, dormir ocho horas o más,yconsultarcontumédicoalamenor complicación, ya que las enfermedades crónicas pueden agravarse con la gripe.

www.gripometro.es/www.infogripe.com

20 Cartelera

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

CINE

AGENDA

BILBAO CINESA COLISEO ZUBIARTE Venta anticipada: ) 902 333 231 Las aventuras de Tintín16,00 22,45 01,00 Las aventuras de Tintín 3D 18,15 20,30 La guerra de los botones 16,00 Kika superbruja. El viaje a Mandolán 16,00 18,00 La gran aventura de Winter el delfín18,15 La gran aventura de Winter el delfín 3D16,00 Amanecer. Parte 1 16,00 17,00 18,15 19,30 20,00 20,30 22,00 22,30 22,45 00,30 01,00 Asesinos de élite 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Footloose (2011) 20,30 Tiburón. La presa 22,45 Un Dios salvaje 16,15 18,15 20,15 22,15 00,30 Un golpe de altura 18,15 20,30 22,45 01,00 Detrás de las paredes 00,45 GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Amanecer. Parte 1 17,15 20,00 22,30 Un Dios salvaje 16,30 18,30 20,30 22,30 Bi anai 20,10 Anonymous 19,45 22,30 Melancolía 17,00 19,45 22,30 Habemus Papam 17,30 Criadas y señoras 17,00 19,45 22,30 Las aventuras de Tintín 3D 20,00 Las aventuras de Tintín 17,15 Margin call 17,30 22,30 MULTICINES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK) London boulevard 17,30 20,00 22,15 La guerra de los botones 19,45 22,15 Pánico en la granja 17,30 El niño de la bicicleta 19,45 22,15 Medianeras 17,30 20,00 22,15 Gartxot (euskera) 17,30 22,15 Un Dios salvaje (V.O.S.)17,30 19,45 22,15 Another year 17,15 19,45 5 metros cuadrados 17,30 20,00 22,15

AMOREBIETA ZORNOTZA ARETOA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Laburrean/En corto 21,00

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: ) 902 333 231 Amanecer. Parte 1 16,00 16,30 17,00 17,30 18,15 19,00 19,30 20,00 20,30 21,30 22,00 22,30 22,45 00,00 00,30 01,00 Winx: La aventura mágica 3D 16,00 Winx: La aventura mágica 18,00 Mientras duermes 20,00 Contagio 22,30 01,00 Las aventuras de Tintín 16,00 01,00 Las aventuras de Tintín 3D18,1520,3022,45 Kika superbruja. El viaje a Mandolán 16,00 18,00 London boulevard 20,00 22,15 00,45 Sin salida 17,00 22,15 Footloose (2011) 19,30 00,45 Tiburón. La presa 16,00 Tiburón. La presa 3D 18,15 20,30 Verbo 22,45 Dime con cuántos 01,00 30 minutos o menos 16,45 01,00 Criadas y señoras 19,15 22,15 La gran aventura de Winter el delfín 16,00 La gran aventura de Winter el delfín 3D 18,15 20,30 Anonymous 23,00 5 metros cuadrados 16,15 18,15 20,15 22,15 00,15 Detrás de las paredes 16,00 18,00 20,00 22,00 00,45 Un golpe de altura 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Asesinos de élite 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 YELMO CINES MEGAPARK 3D Venta anticipada: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es Amanecer. Parte 1 17,30 18,00 19,00 20,00 20,30 21,30 22,30 23,00 00,00 01,00 Asesinos de élite 17,55 20,20 22,45 01,00 Las aventuras de Tintín 3D 18,15 20,45 23,15 Las aventuras de Tintín 2D17,4519,1520,15 21,45 22,40 00,15 00,55 Un golpe de altura 17,40 19,50 22,00 00,10 Tiburón. La presa 3D 20,10 22,10 00,15 Detrás de las paredes 20,20 22,20 00,20 Criadas y señoras 21,45 00,30 No habrá paz para los malvados 19,30

ÓPERA ‘LA FLAUTA MÁGICA’ 20.30 h. Serantes (Santurtzi) Ópera 2001 presenta ‘La flauta mágica’, de Mozart, con la Orquesta Sinfónica de Pleven. Entrada: 25 .

Cines: Cinesa Zubiarte, Golem Alhóndiga, Cinesa Max Ocio (Barakaldo), Yelmo Megapark (Barakaldo), Getxo Zinemak (Algorta), Cinesa Artea (Leioa), Ballonti (Portugalete)

‘Las aventuras de Tintín. El secreto del unicornio’ El periodistaTintín y su leal perro Milú descubren que la maqueta de un barco contiene un secreto.

EE UU. 2011. 109 m. (TP). Animación. Director: Steven Spielberg.

MÚSICA EDREDÓN Y DR SKYLOOP 18.30 h. Fnac (Alda. Urquijo, 4. Bilbao) Concierto de rock electrónico con los madrileños Edredón. Entrada libre.

GARAIZARKO MATSORRIAK 20.00 h. Basílica de Begoña (Bilbao) Concierto de Santa Cecilia a cargo de Garaizarko Matsorriak. Entrada libre.

FINAL POP-ROCK ‘VILLA DE BILBAO’ 20.00 h. Bilborock (Bilbao) Final de música en la sección ‘Otras tendencias’.

Entrada libre.

ORQUESTA SINFÓNICA DE BILBAO 20.00 h. Palacio Euskalduna (Bilbao) Concierto de la Orquesta Sinfónica de Bilbao, bajo la batuta de Marzio Conti, con el acompañamiento del pianista Wonny Song. Entrada: de 13 a 27,50 .

DIANA AVELLA 20.00 h. Arrupe Etxea (Bilbao) Diana Avella presenta su disco de rap colombiano ‘Nací mujer’. Entrada libre.

Kika superbruja. El viaje a Mandolán17,30 Mientras duermes 18,10 La gran aventura de Winter el delfín 3D 17,50

LIVE CODE LIVE SPAM 20.00 h. Paraninfo de la UPV (Bilbao)

DURANGO

NEMESIS, NEVEREND, HOOLY BRANDY Y PLAY OUT 20.00 h. Edaska (Barakaldo)

ZUGAZA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Amanecer. Parte 1 19,00 22,00

GALDAKAO TORREZABAL Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Amanecer. Parte 1 22,30

GETXO GETXO ZINEMAK Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK) Kika superbruja. El viaje a Mandolán 16,00 18,00 5 metros cuadrados 20,00 22,00 00,30 Asesinos de élite 16,30 19,30 22,15 00,30 Amanecer. Parte 1 16,20 17,00 19,00 20,00 22,00 22,30 00,30 Las aventuras de Tintín 2D 16,00 18,10 Criadas y señoras 20,10 22,40 Gartxot (euskera) 16,00 18,00 Un golpe de altura 20,00 00,30 Margin call 22,00

Concierto performance porno ciberpunk dentro del festival MEM. Entrada libre.

Concierto de metal con los locales Nemesis, Neverend, Hooly Brandy y Play Out. Entrada: 4 .

AMORRU Y TXABOLAKUMEAK 20.00 h. Sentinel (Altxaga. Erandio)

Audición del coro cubano Movel Voz. Entrada: 4 .

LOS RUSOS LIPOVENOS 20.30 h. Social Antzokia (Basauri) Concierto del Coro de la Asociación de Rusos Lipovenos de Euskadi y de la Sociedad Coral de Basauri. Entrada: 4 .

CAMELA 21.00 h. Rock Star Live (Barakaldo) Camela presenta su nuevo disco, ‘La magia del amor’. Entrada: 20/24 .

BILBOLOOP 21.30 h. Kafe Antzokia (Bilbao)

BILBAO 09.00-22.00: Gardoqui, 9 • Buenos Aires, 11 • Autonomía, 9 • Licenciado Poza, 38 • Colón de Larreátegui, 41 • Alda. San Mamés, 29 • Hurtado Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Alda. Urquijo, 60 • Pl. San José, s/n • Pl. Nueva, 4 • Juan de Garay, 33 • Sabino Arana, 38 • Autonomía, 41 • Benidorm, 13 • Pl. Pedro Eguillor, 3 • Txomin Garat, 4 • Zabálburu, 4 • Gran Vía, 69 • Julio Urquijo, 10 • Gran Vía, 8 • Dr. Landín, 4 • Txomin Garat, 9 • Alda. Mazarredo, 9 • Rodríguez Arias, 43 • Alda. Recalde, 58 • Zurbaranbarri, 11 • E. Ibarreta, 1 • Henao, 14 • Rodríguez Arias, 12, Ercilla, 25 • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Gran Vía, 56 • Esquina Ronda-La Cruz.22.00-09.00: Gardoqui, 9 • Vía Vieja de Lezama, 3 (Zurbaran).

ABANTO-MUSKIZ

SANTURTZI SERANTES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Amanecer. Parte 1 17,30 20,00 22,30

Concierto de jazz-rock con el cuarteto Gintonic.

Jesús Rodríguez presenta el libro-disco ‘Sonetos como sueños’.

DANZA

CINE

‘ACT OF GOD’ 20.00 h. Teatro Barakaldo (Barakaldo)

ZINEBI 18.00 h. Sala BBK (Bilbao)

La compañía Ertza presenta la pieza ‘Act of God’.

Entrada: 11/14 .

La Sala BBK acoge proyecciones del festival Zinebi. Entrada: 4 .

TEATRO

IVÁN GÓMEZ 19.30 h. Fundación Bilbao Arte (Bilbao)

‘HERRIALDE URDINA’ 18.00 h. Centro Sociocultural de Abusu (Olatxu, 4. Arrigorriaga)

Sesión de proyecciones de Iván Gómez.

‘DERECHOS LABORALES BAJO LOS FOCOS’ 19.30 h. Torrezabal (Galdakao)

El grupo Azika Títeres pone en escena ‘Herrialde Urdina’.

‘CARTONUTTI Y LAS 3 R’ 18.30 h. Centro Cívico de Castaños (Castaños, 11. Bilbao)

La Fundación Paz y Solidaridad de Euskadi organiza el ciclo de cine ‘Derechos laborales bajo los focos’.

‘AMIGO/AMADO’ 20.00 h. Hegoak (Bilbao La Vieja. Bilbao)

Maxi Shows presenta la obra infantil ‘Cartonutti y las 3 R’. Entrada libre.

Proyección de la película ‘Amigo/Amado’ (España, 1998, 90 min.), dirigida por Ventura Pons. Entrada libre.

‘CITIZEN’ 19.00 h. La Fundición (Deusto. Bilbao) Los compstelanos Chévere presentan ‘Citizen’. Entrada: 10 .

09.00-09.00: Barrio Cendeja, 41 (Muskiz).

AMOREBIETA 09.00-09.00: Sabino Arana, 6.09.0022.00: Luis Urrengoetxea, 5.

ENCARTACIONES 09.00-22.00: San Pedro de Galdames, 23 (Galdames).09.00-09.00: Plaza de los Fueros, s/n.

ERANDIO 09.00-22.00: José Luis Goyoaga, 25.

BARAKALDO 09.00-22.00: Polígono la Paz, 1 • Arteagabeitia, 13 • Pl. Anteiglesia, 13 • Portu, 4 • Ronda Azkue, 38 • Nafarroa, 28 • Unamuno, 4 • Avda. de la Libertad, 5.22.00-09.00: La Florida, 4.

BASAURI

GALDAKAO 09.00-22.00: J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

BERMEO 09.00-09.00: Mikel Deunaren Enparantza, s/n.

09.00-09.00: Don Tello, 7.

09.00-09.00: Ibaigane, 9.09.00-22.00: Maidagan, 61 • Andrés Larrazabal, 5 • Avda. del Ángel, 2 • Ibaigane, 9 • Illetas, 12 • Kasune, 10 • Bidezabal, 2 • Monte Gorbea, 1.

LEIOA

DURANGO 09.00-09.00: Askatasun Etorbidea, 19.

PORTUGALETE 09.00-09.00: San Roque, 13.09.0022.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • Barrengoitia, s/n.22.0009.00: Cristóbal Colón, 6.

SANTURTZI

GERNIKA GETXO

09.00-22.00: Urbi, 15.22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 34.

09.00-09.00: Ergoien, 147 (GamizFika).09.00-22.00: Intxausti Eresgille, 10 • Olerkari Lauaxeta, 12.

09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena) • José Miguel Barandiarán, 26 • Avenida Murrieta, 36.

SESTAO 09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • Gran Vía, 3 • Grupo Miramar, 2.

URIBE-KOSTA

09.00-22.00: Languileria, 92.

MUNGIA

09.00-09.00: Udaletxeko Bidea, 2 (Barrika).

TELEFONOS DE INTERES

PORTUGALETE BALLONTI Avenida Ballonti, 1 Amanecer. Parte 1 17,30 20,00 22,15 Un golpe de altura 17,45 20,00 22,10 Kika superbruja. El viaje a Mandolán18,00 La gran aventura de Winter el delfín 3D 17,45 Las aventuras de Tintín 3D 20,00 22,15 La gran aventura de Winter el delfín17,30 Las aventuras de Tintín 17,30 19,50 22,00 Detrás de las paredes 20,00 22,10

‘SONETOS COMO SUEÑOS’ 19.30 h. Aula de Cultura de Algorta (Villamonte. Getxo)

FARMACIAS DE GUARDIA

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada: ) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Mientras duermes 22,20 00,30 Amanecer. Parte 1 16,00 16,30 17,00 18,15 19,00 19,30 20,00 20,30 21,30 22,00 22,45 00,00 00,30 01,00 Asesinos de élite 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Kika superbruja. El viaje a Mandolán 16,00 18,00 Las aventuras de Tintín 3D 18,15 20,30 22,45 01,00 Las aventuras de Tintín 17,00 Un golpe de altura 16,00 18,10 20,20 22,30 00,40 Criadas y señoras 22,00 Winx: La aventura mágica 3D 16,30 Winx: La aventura mágica 18,30 Detrás de las paredes 20,30 22,30 00,30 La gran aventura de Winter el delfín 3D16,00 La gran aventura de Winter el delfín 19,00

LIBROS

GINTONIC 22.45 h. Hotel Domine (Alameda Mazarredo, 61. Bilbao)

OPETH 20.15 h. Santana 27 (Bolueta. Bilbao) Opeth presenta su décimo álbum, ‘Heritage’. Telonea Pain of Salvation. Entrada: 25/28 .

Representación de la obra ‘Terapia: un consultorio psicológico’. Entrada libre.

Concierto de jazz-blues con la cantante Suzette Moncrief. Entrada: 6 .

Concierto de punk rock con Amorru y Txabolakumeak.

MOVEL VOZ 20.00 h. Lonbo Aretoa (Arrigorriaga)

‘TERAPIA: UN CONSULTORIO PSICOLÓGICO’ 22.00 h. Aula Joven (Portugalete)

Actuación de Gora Japón, Edredón y Florrie. Entrada: 8/10 .

SUZETTE MONCRIEF 22.00 h. Kultur Leioa (Leioa)

URGENCIAS Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas

Vodafone España

SEGURIDAD 112 94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00

Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

HOSPITALES Y SANIDAD

BOMBEROS

Basurto Cruces Galdakao Telefarmacia

Bilbao Margen Izquierda Margen Derecha Basauri

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERA

AVERÍAS

Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya

Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios

94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06

112 091 092 062 080/ 94 423 30 00 94 492 28 00 94 480 31 77 94 607 78 00 901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000

607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas

94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao Objetos perdidos Recogida de muebles

94 427 14 70 94 420 49 81 94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

Publicidad 21

22

Televisión

VIERNES,18 DE NOVIEMBRE

La 1 9.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.05 La fuerza del destino 18.10 La casa de al lado 19.00 +Gente Magacín de actualidad que presentan Pilar García Muñiz y José Ángel Leiras 21.00 Telediario 2 Con Pepa Bueno y Sergio Sauca (deportes) 22.05 El tiempo 22.15 La hora de José Mota Programa de humor.

Doble entrega 23.45 Cierre de campaña electoral 0.00 Cine: ‘Blanco humano’.

1993. 93’ 1.30 Ley y orden: Acción criminal 2.10 La noche en 24 Horas

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

La 2 12.00 Grandes documentales 13.00 Para todos La 2 14.40 Documentales culturales 15.30 La felicidad en 4 minutos 15.35 Saber y ganar Concurso 16.05 Grandes documentales 17.55 Jara y sedal 18.25 El escarabajo verde 18.55 Biodiario 19.00 En movimiento Personajes famosos se aproximan a ONGs 19.30 Para todos La 2 19.55 La sala. Guggenheim ’Brancusi y Serra’ 20.25 El exportador 20.50 Archivos tema ‘Termina la vida... ¿Comienza la supervivencia?’

21.50 La suerte en tus manos 22.05 Buscamundos ’Buenos Aires: El París de América’ 23.00 La 2 Noticias Conduce Mara Torres 23.20 Entre dos aguas 23.50 Somos cortos

Antena 3 9.00 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson Serie 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.40 Deportes 16.00 El tiempo 16.15 Bandolera Serie 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!

Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 Atrapa un millón Con Carlos Sobera 21.00 Antena 3 Noticias 2 Presenta Matías Prats 21.40 Deportes Conduce Manu Sánchez 21.45 El tiempo Con Roberto Brasero 22.00 Atrapa un millón Presentado por Carlos Sobera.

0.15 Equipo de investigación: ’Cabeza de cerdo’ 2.15 Adivina quién gana esta noche

Cuatro 8.15 Top Gear 10.15 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro Con Hilario Pino 14.50 Deportes Cuatro 15.40 Castle Serie. Tres capítulos 18.00 Salta a la vista Concurso Salta a la vista (continuación) Concurso presentado por Roberto Vilar 20.00 Noticias Cuatro Con Roberto Arce 20.45 Deportes Cuatro Conducen Lara Álvarez y Luis García 21.30 El comecocos. El casting final Con Ruth Jiménez 22.30 El campamento Presenta Pedro García Aguado 23.45 Callejeros Reportajes de actualidad. Incluye: -’La banda del parque’ 0.40 Reportaje especial: ’Doctor Murray: Mi verdad sobre Michael Jackson’

ETB 1 12.20 Euskal pintore-eskultoreak 13.05 Bidaide 14.00 Gaur egun Albistegia 14.45 Eguraldia 14.55 Mihiluze (errep.)

15.30 Martin Telesaila 16.00 Arratsaldero 18.00 Iparraldearen orena

Telecinco

La Sexta

6.30 Informativos Telecinco 9.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero 15.45 Sálvame diario Presentan Paz Padilla y su equipo de colaboradores 20.00 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.00 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras y JJ Santos (deportes) 22.00 Sálvame Deluxe Programa de prensa rosa y crónica social presentado por Jorge Javier Vázquez 2.30 Locos por ganar Concurso 3.30 Más Que Coches 4.00 En concierto 4.30 Infocomerciales 5.30 Fusión sonora

La 10

9.05 Crímenes imperfectos 10.05 Detectives de lo oculto 10.30 Crímenes imperfectos 12.25 Al rojo vivo Tertulia política presentada por Antonio García Ferreras 13.55 laSexta Noticias 15.00 laSexta Deportes 15.30 Bones Serie 17.05 Navy: Investigación criminal Serie. Tres capítulos 19.55 laSexta Noticias Informativo 20.59 laSexta Deportes Última hora deportiva 21.30 BuenAgente Serie 22.20 Navy: Investigación criminal Serie. Cinco capítulos 2.35 Astro TV 6.00 Teletienda

8.00 Pocket Power Infantil 8.38 Dibujos animados Infantil 9.00 Soñar no cuesta nada Serie 11.00 El comisario Serie 12.00 Cine western: ‘La ley de Yuma’ 13.30 Marea alta Serie 15.30 Cine: ‘Juego de espías’ 17.00 Capri Miniserie 18.30 Cine western ‘Los 4 jinetes del Apocalipsis’ 20.00 Comisario de Roma Serie 21.00 Nuevos cómicos Espacio de humor 22.00 Cine 10 ‘Balas en el desierto’.

0.00 Nuevos cómicos Espacio de humor con los mejores monologuistas del panorama nacional 1.00 Conoce tu suerte

ETB 2 18.05 Arratsaldero 19.30 Udazken loreak Perretxikoei buruzko saioa 20.00 Gaur egun Albistegia, Ander Arzakekin 20.45 Eguraldia 20.50 Hauteskunde elkarrizketak 21.20 Kamera ezkutua

SÁBADO, 19 DE NOVIEMBRE

21.35 Mihiluze Lehiaketa 22.10 ETB Kantxa * Kirol emanaldia: Olazabal-Larrinaga / Juanarena-Arruti Martínez de Irujo-Zabaleta / Retegi Bi-Zubieta * 23.10-etan ‘Gauberri’ Igor Siguerorekin 0.20 Boxeo izarrak

8.00 Egun on Euskadi 10.15 Forum Con David Barbero 10.55 Cámara oculta 11.10 Bonanza 13.00 Rex 13.55 Robin Food 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.00 Eguraldia Con Ana Urrutia

16.10 Ni más ni menos 18.30 Cine western ‘Chuka’. 1967. 100’2 0.20 Euskadi directo Revista de actualidad y agenda de ocio 20.58 Teleberri Con Andrea Arrizabalaga y Asier Odriozola 22.00 Eguraldia Conduce Ana Urrutia

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE

‘SEDA’

‘AÍDA’

Baldablou, un empresario francés que se dedica a fabricar tejidos, tiene dificultades para seguir con su negocio por una enfermedad que ataca a los gusanos de seda. Para remediar su situación, Baldablou envía a Herve Joncour, el hijo del alcalde, a Japón.

La serie más divertida de la televisión regresa una semana más y con un acontecimiento impactante: la salida de Aída (Carmen Machi) de la cárcel. Los vecinos de Esperanza Sur se verán desbordados por tal acontecimiento.

22:00 CINE

22:00 SERIE

22.15 Cine éxito ‘Promesas del Este’. 2007. 100’ El misterioso y atractivo Nikolai es el chófer de una importante familia mafiosa de Europa Oriental. Semyon, el jefe del clan, detrás de una sonrisa encantadora, esconde una naturaleza fría y cruel. Calificación: Adultos 0.00 Cine 2: ‘El perfume: Historia de un asesino’. 2006. 100’

Servicios

VIERNES 18 NOVIEMBRE DE 2011

horóscopo ARIES ELLAS. Éste es un buen momento para acercarte a esa persona que te interesa.

ELLOS. En la economía te irá mejor si recurres al sentido común y no te precipitas.

TAURO

Este sábado se celebra el Día Internacional del Hombre y para celebrarlo, Amstel ha organizado una jornada dedicada a los chicos bajo el lema ‘Hoy el piropo te lo mereces tú’. Varias mujeres vestidas de obreras piropearán mañana a los ciuda-

21 abril • 20 mayo

ELLAS. Deja de lado los sentimientos negativos y pon al mal tiempo buena cara.

ELLOS. Tendrás que resolver un asunto delicado con un antiguo amigo, ten cuidado.

GÉMINIS

¿Quieres una muñeca Winx y un cuento?

Qué.es sortea 10

Mañana los piropos serán sólo para los chicos

21 marzo • 20 abril

21 mayo • 21 junio

23

danos desde una improvisada obra de construcción en pleno centro de Madrid (Raimundo Fernández Villaverde, frente a El Corte Inglés). Ahora sólo falta que vayas practicando piropos.

‘Winx Club 3D La Aventura Mágica’ llega hoy al cine en 3D y precedida por el éxito de la saga en todos en televisión, comedia musical y espectáculo sobre hielo. Con motivo del estreno, Qué.es regala 10 lotes compuestos por una muñeca y un libro de las Winx. Entra en www.que.es/promociones y entérate de cómo conseguirlo.

Te damos alguna sugerencia de piropos en que.es/curiosas

ELLAS. Darás tu opinión en el trabajo, pero tendrás que esperar para que te escuchen.

ELLOS. Contarás con el apoyo de tu pareja y de tu familia en todo lo que hagas.

CÁNCER

22 junio • 22 julio

VUELVE EL VIENTO SUR

ELLAS. Es un buen momento para encontrar algo mejor en el terreno profesional.

Ese viento puede traer algo de nubosidad al interior durante la tarde-noche, pero por lo demás se esperan pocas nubes en el cielo. Las temperaturas subirán algo, especialmente en la vertiente cantábrica, en la que el impacto del viento sur en los termómetros es mayor.

ELLOS. Estás algo alicaído, pero puedes aprovechar para reflexionar sobre tus asuntos.

LEO

23 julio • 22 agosto

ELLAS. Hoy tendrás un día fabuloso para las relaciones sociales, tendrás mucha atención.

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

ELLOS. Si quieres que tus jefes te entiendan, procura ser más claro, así lo lograrás.

23 agosto • 21 septiembre

ELLAS. Te apetece cambiar de aires y hacer algo original, utiliza tu imaginación.

19º 19º 17º 19º 18º 18º 18º

ELLOS. Te esfuerzas mucho con pocos resultados, pero pronto cambiará la racha.

LIBRA

ELLAS. Sólo hay que mirarte a la cara para saber que te va bien en lo sentimental.

Comp.: 43 Reintegro: 1

ELLOS. Te interesa estar atento a los cambios que van a tener lugar en tu trabajo.

SUDOKU

23 octubre • 21 noviembre

NIVEL DIFÍCIL

ELLAS. Estás bien, pero eso no quiere decir que puedas cometer los excesos que quieras.

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.

22 noviembre • 22 diciembre

ELLAS. Podrías conocer a alguien muy parecido a ti con quien harás amistad.

ELLOS. Tienes que controlar tu impaciencia, cada cosa lleva su tiempo, te irá mejor.

CAPRICORNIO

©PUZZLES BY PAPPOCOM

ELLOS. Tu iniciativa en el trabajo va a ser muy valorada, comenta tus ideas.

SAGITARIO

LOTERÍA NACIONAL Jueves, 17 de noviembre 1er Premio: 07.146 PRIMITIVA Jueves, 17 de noviembre 5 - 13 - 16 - 28 - 45 - 46

22 septiembre • 22 octubre

ESCORPIO

sorteos Fracción: 8ª Serie: 2ª Reintegros: 2-3-6

23 diciembre • 21 enero

BUEN CORAZÓN

PRESTAR ATENCIÓN

ADORNO DE TORRE

ZEUS ROMANO

ESCUELA ECUESTRE

ASTRÁGALO

COMO UNA GAMBA COCIDA

PC DE APPLE

ACUARIO

Estrellas: 3 · 11 CORRUPTO

BONOLOTO Miércoles, 16 de noviembre 1 - 8 - 22 - 33 - 41 - 45

ÚTIL DE BARBERO SANITARIO DE BAÑO

MODELO DE GOLF

STEWART BALADISTA

ALTERNATIVA A LA PLATA

EN EL INTERIOR RESIDENCIA TURÍSTICA

PISCIS

AQUEJADO

Encontrará soluciones, pistas y juegos para ordenador en www.sudoku.com

22 febrero • 20 marzo

ELLAS. La medicina natural despertará tu interés y descubrirás cosas útiles.

ELLOS. Puede que tengas una discusión en el trabajo por falta de entendimiento.

Depósito Legal M-1119-2005

ELLOS. Por fin vas a empezar a notar una mejora de verdad, te animarás este día.

LOTOTURF Domingo, 13 de noviembre 1 - 5 - 20 - 26 - 29 - 31 QUÍNTUPLE PLUS Domingo, 13 de noviembre 1ªCar. 2ªCar. 3ªCar. 4ªCar. 5ªCar. (1º) 5ªCar. (2º)

6

10 9 4 3

1

ARAGÓN: C/ Felipe Sanclemente, 4, Pral Izqda. Tel. 976 227 108 www.que.es DIRECTOR GENERAL: DANIEL EXTREMERA EDITA: FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 28027 MADRID · Tel. 91 572 62 00 DIRECTORA COMERCIAL: CRISTINA PIQUERAS. JEFE DE DISTRIBUCIÓN: JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ. JEFE DE PRODUCCIÓN: ÁNGEL MUÑOZ.

COORDINACIÓN EDITORIAL: REDACTORES JEFE: ANTONIO OLIVIÉ, RAÚL LUCAS. JEFE DE INFORMACIÓN: EMILIO NAVARRO. JEFES DE SECCIÓN: JOSÉ GONZÁLEZ (Fotografía), EMELIA VIAÑA (Al Día), JAVIER VARELA (La Vida y Deportes), ALFONSO LÓPEZ (Edición y Cierre)

EDITA: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAÍNOS, S.L. (SRB) C/ Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª. 48015- Bilbao DIRECTOR

JOSÉ FÉLIX CACHORRO

BARCELONA: Travessera de Gràcia, 56 · 2º · 08006 · Tel. 93 272 53 60 CASTELLÓ: C/ Maestro Ripollés, 36 · Bajo · 12003 · Tel. 964 270 220

Tel. 94 473 00 61 Fax. 944 110 282 redaccion@quenervion.com

LA RIOJA: C/ San Antón, 2 bis· Entreplanta dcha. · Tel. 941 231 010

DIRECTORA COMERCIAL LUDY FERRO Tel. 94 428 72 11 Fax. 94 428 72 17 publicidad@quenervion.com DIRECTORA OPERACIONES MARTA PASCUAL Tel. 94 473 29 99 Fax. 944 473 297 mpascual@srb.es

MADRID: C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 · 28027 · Tel. 91 572 62 00

www.que.es/nervion

VALENCIA: C/ Gremis, 1 · Pol. Ind. Vara de Quart · 46014 · Tel. 96 353 17 10

7/39 Jueves, 17 de noviembre 10 - 18 - 22 - 28 - 32 - 33 - 38 Reintegro: 5

MÁLAGA: Avda. Doctor Marañón, 48 · 29009 · Tel. 952 072 230 OVIEDO: C/ Ventura Rodríguez, 8 · Bajo · 33004 · Tel. 985 209 840 SEVILLA: C/ Albert Einstein, 10 · Isla de la Cartuja · 41092 · Tel. 954 50 27 79

ONCE Jueves, 17 de noviembre 50.617

Publicidad: CM Norte, S.L. Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª Planta.48015- Bilbao. Telf. 944 287 211; Factoría de Información, S.A. Juan Ignacio Luca de Tena, 6. 28027. Madrid. Tfn.: 915726200 Imprime: Bilbao Editorial Producciones S.A. Distribuye: Akropost Servicios Postales del País Vasco, S.A. TIRADA CONTROLADA POR P.G.D. (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

* Para confirmar los premios, consulte las listas oficiales

806 44 01 40 Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APSApdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años

Comp.: 47 Reintegro: 7

Caballo: 4 Reintegro: 8

22 enero • 21 febrero

ELLAS. Hoy será para ti un día absolutamente perfecto en los asuntos del corazón.

Nº clave (Reintegro): 6

MADERA AMARILLA

ELLAS. Tu economía va a asentarse por fin, y en el trabajo también te sentirás mejor.

ELLOS. No dejes que los demás te contagien sus malos rollos, evita a ciertas personas.

GORDO PRIMITIVA Domingo, 13 de noviembre 4 - 9 - 16 - 21 - 29 EUROMILLONES Martes, 15 de noviembre 6 - 17 - 22 - 45 - 47

OBSÉRVALO

Horizontales: 2. Júpiter, 3. Míralo, 4. Mac, Boj, 5. Navaja, 6. Bidé, 7.

Dentro, 8. Parador, 9. Dolido. Verticales: 2. Humanidad, 3. Picadero, 4. Oír, Venal, 5. Taba, TDI, 6. Reloj, Rod, 7. Roja, Oro.

www.que.es/horoscopo

VIRGO

10º 10º 8º 10º 9º 9º 10º

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

50 AÑOS EN EUROPA

Programa rápido 1.000 r.p.m.

Inicio Diferido 7 Kg g

WAQ 2031 XEE LAVADORA Producto demostración. NºArt. 1127864

SATURN BARAKALDO P.C. MEGAPARK, Avda. de la Ribera, Mediana 1, 48902 San Vicente de Barakaldo (Bizkaia) Tel. 944 25 19 00 / Fax. 944 25 19 29 HORARIO DE APERTURA: Lunes - Sábado 11.00 - 21.00 Horas / www.saturn.es rn.es SÍGUENOS EN:

y en www.saturn.es

Oferta válida del 18 al 19 de Noviembre. Todos los precios incluyen IGIC y RAEE (Reciclado de los aparatos eléctricos y electrónicos). Precios anunciados en euros.

POR