Q!N 21.7.11

JUEVES, 21 DE JULIO DE 2011

www.quenervion.com

AÑO 4 NÚMERO 1349

TOUR DE FRANCIA

HOSTELEROS SE QUEJAN DE UN TIEMPO “DESASTROSO” TRAS UN SEMESTRE MUY POSITIVO

Contador ataca en el descenso y Samuel le escolta

EL MES DE JULIO ENFRÍA EL TURISMO EN BIZKAIA

Pág. 12

Págs. 6 y 7

Amigos y protagonistas.

DIMITE COMO PRESIDENTE VALENCIANO POR EL ‘CASO DE LOS TRAJES’

PARTIDO EN ALZIRA

El Athletic suma su primer triunfo con Bielsa (0-3)

“Me sacrifico por España y para que Rajoy sea presidente”

AIOL

Pág. 14

Llorente firmó dos goles.

INFORMACIÓN

El Guggenheim, museo pionero en servirse de iPhone

Camps, KO Francisco Camps dimitió ayer como presidente de la Generalitat valenciana tras

no aceptar su culpabilidad en el proceso judicial abierto contra él en el llamado ‘caso

de los trajes’. Alberto Fabra, alcalde de Castellón, será su Pág. 4 sucesor en el cargo.

Pág. 14

MINA IMPENSADA

Visita a la cavidad más profunda en territorio vizcaíno

¿Crees que Camps ha hecho lo correcto dimitiendo?

Deja tu opinión en que.es

Pág. 17

PROPONE A LOS DIPUTADOS GENERALES CASTIGAR MÁS EL FRAUDE FISCAL

Los vascos trabajan más que otros pero producen menos Pág. 8

PRESIÓN SOCIAL

El 15-M logra parar veinte desahucios en un solo mes Pág. 10

Patxi López plantea elevar los impuestos a los más ricos Un incremento del tipo máximo del Impuesto de la Renta hasta el 47% para las rentas superiores a los 120.000 euros y suprimir el Impuesto sobre Patrimonio con un mínimo exento de 300.000 euros, además de otras medidas, fueron

las principales propuestas que ayer realizó el lehendakari, Patxi López, a los tres diputados generales para coordinar la política fiscal en Euskadi. También defiende endurecer las sanciones contra los defraudadores.

Pág. 9

IGOR AIZPURU

PRUEBA PILOTO

José Luis Bilbao y Patxi López, ayer.

Aventura en las entrañas de Galdames.

04

Camps, KO

JUEVES 21 JULIO DE 2011

OBLIGADO A ELEGIR ENTRE “DESHONRA Y DIMISIÓN”, DECIDE MARCHARSE

Los trajes acaban con Camps Las horas que precedieron a su dimisión fueron esperpénticas. Dos de los acusados firmaron su culpabilidad esperando que Camps cumpliera lo pactado, pero cambió de opinión. Ahora los cuatro procesados serán juzgados por un jurado popular JAVIER PERIS/QUÉ! VALENCIA

Le espera un juicio en noviembre por cohecho impropio (soborno sin dar nada a cambio de los trajes). Iba a sentarse en el banquillo como presidente autonómico y justo en vísperas de las elecciones generales. La presión para que eligiera entre

“deshonra o dimisión” (dicen que ésas fueron las palabras de Rajoy) procedía exclusivamente de Madrid, porque su liderazgo en la Comunidad Valenciana era incontestable, y más después de arrasar en las autonómicas. El propio Camps reconoció en su despedida que no que-

ría perjudicar las aspiraciones del PP nacional. Unas horas antes, sin embargo, estaba citado con sus tres compañeros de proceso para firmar su culpabilidad en el Tribunal Superior valenciano y evitar así el juicio. El ex vicepresidente Campos y ex alto cargo Rafael Betoret cumplie-

ron a primera hora. El cuarto acusado, Ricardo Costa, ya había decidido acudir sólo si firmaba primero el presidente. Pero Camps no apareció. Por la tarde anunciaba su renuncia.

NO LE CONOCÍA... PERO LE QUIERE “UN HUEVO” FEBRERO DE 2009 Salta el caso. LaJusticiareclamaun expedientesobreOrangeMarketalaGeneralitat.ÁlvaroPérez,el‘Bigotes’,es detenido.FranciscoCampsasegura:“No conozcoaeseseñor”.

Sigue las reacciones a la dimisión de Camps en que.es

“No quiero ser obstáculo para que la voz de Rajoy llegue a los españoles”

05/03/2009 Llega a Valencia. Garzónenvíalaramavalencianadel‘Gürtel’alTSJCVpor losindicioscontraCampsyelentonces secretariodelPPCV,RicardoCosta,entreotros.

23/04/2009 Salen a la luz grabaciones. Son

Camps proclamó –sin papeles– su inocencia y la de sus compañeros procesados, y manifestó su intención de defenderse, una vez “liberado”. Ofreció su “sacrificio” a España, porque ésta necesita a Mariano Rajoy y él no quiere ser “un obstáculo”.

También declaró: “Estoy harto de que cuando se hable de la Comunitat Valenciana no se hable de nuestra gente, nuestra cultura, nuestra industria (...) y nuestra grandeza”.

conversacionesenlasquesedemuestralaamistadentreCampsy‘ElBigotes’, confrasescomo‘tequierounhuevo’.

20/05/2009 Camps declara ante el juez.

JUAN CARLOS CÁRDENAS/EFE

Campsdeclaraanteeljuezquesepaga sustrajes,aunquenoconservalasfacturas. Susastredicequeselospagaba OrangeMarket.Eljuezdeclaraenagostoelsobreseimientodelcasoyenoctubresedesvelaqueelcabecilladelatramaera‘DonVito’, FranciscoCorrea.

“Me voy con mucho menos de lo que vine, pero lleno de afectos y sonrisas” ❚ EL SUCESOR ES EL ALCALDE DE CASTELLÓN Se llama Alberto Fabra pero no tiene que ver con Carlos, el conocido ex presidente de la Diputación de Castellón. Aparejador de 47 años.

Hombre de Camps, gusta a Génova.

El ‘Gürtel’ nació en Madrid, pero explota en Valencia Los regalos a Camps de una empresa de Francisco Correa son sólo una pequeña parte del llamado ‘caso Gürtel’, que causó el cese del tesorero del Partido Popular y de decenas de cargos populares en la Comunidad de Madrid, la mayoría por decisión de Esperanza Aguirre.

Los tuiteros dispararon ‘pólvora’ contra Camps

“España necesita un gran líder y un gran proyecto, la voz clara de Mariano Rajoy”

“Allá los miserables que no han sabido ver en esta tierra un proyecto de futuro”

PP: “NO SE PREJUZGA SU PRESUNCIÓN DE INOCENCIA”

“Es un ejercicio de generosidad y responsabilidad”, dice Rajoy

PSOE: “No va a ser un cortafuegos para tapar el ‘caso Gürtel”

El presidente del PP, Mariano Rajoy, dijo ayer que la dimisión de Camps “contribuye a mejorar la imagen y el prestigio de las instituciones”. En un comunicado, el líder nacional de los populares quiso de-

Elena Valenciano, la encargada de hacer pública ayer la postura del PSOE por la marcha de Camps, advirtió a Rajoy de que la dimisión no le va a servir de “cortafuegos” para tapar la trama decorrupcióndel‘casoGürtel’.“Nohablamos de trajes, hablamos de una profunda trama de corrupción que sacude al PP”, dijo Valenciano.

jar claro que Camps, que ha tomado “una decisión muy dura”, “forma parte de los grandes activos” del partido y que su dimisión “no prejuzga en absoluto su presunción de inocencia”.

“Su dimisión es congruente. Le deseo lo mejor en lo personal” FERNANDO JÁUREGUI Ministro de la Presidencia

“Se va a tomar unas vacaciones, esperemos que su sastre le haya regalado unos bañadores” @ikermagno; “Me voy un rato a la playayCampsdimite,tendréqueirmás”@_cronos2;“EsodequeCampsapuntaaalcaldedeCastellónesbroma¿no?”@Pep10s.

29/10/2009 El PP suspende a Costa. Ladirecciónnacionallesuspendedemilitancia porsu“actitud’.Tresdíasdespués CampsnombraasusustitutocomosecretariogeneraldelPPCV.

2010 El Supremo lo reabre. Enabrilse destapaelsumariodelcasoyenmayo elAltoTribunaladmitelosrecursoscontraelarchivodelcasoenValenciaal considerarqueparaquehayacohecho pasivoimpropiobastaconaceptarun regaloporteneruncargo.

JUNIO DE 2011 Financiación ilegal no. ElTSJCVrechazalainclusióndeCampsenlacausa porsupuestafinanciaciónilegaldelPP. LaFiscalíaAnticorrupciónpide41.250 eurosdemultaporeldelitodecohecho impropio.

15/07/2011 Se abre el juicio. EljuezFlorsdecide abrirjuiciocontraelpresidentevalencianoporundelitocontinuadodecohechoimpropio.

JUEVES 21 JULIO DE 2011

05

06

Bilbao

JUEVES 21 JULIO DE 2011

UN MES DE JULIO NUBOSO Y CON LLUVIAS HA FRENADO LA INERCIA

Un verano “desastroso” Hosteleros y comerciantes con negocios cercanos a la costa vizcaína se lamentan por el mal tiempo de julio, que les ha impedido obtener el beneficio esperado. “Lo de ganar ya está olvidado, me conformo con no perder”, apuntan en una pizzería de Gorliz LUIS MINGALLÓN /Bilbao

Verano ‘dislocado’. Así se sienten muchos hosteleros y comerciantes vizcaínos con negocios cercanos a la costa. El pésimo tiempo de julio (de los primeros dieciocho días del mes llovió en trece) les ha impedido obtener el rendimiento esperado. La desolación era patente entre algunos de ellos.

❚ CAFETERÍA WAITAKI, EN LA PLAYA DE LA ARENA “Está siendo un verano desastroso”, aseguraron en el establecimiento. “De trabajar a no hacer nada. Sólo ha salido el sol en cinco o seis días”, lamentan. El buen tiempo en primavera, añadieron, “no compensa” las “enormes” pérdidas de julio, “desde siempre el mes más fuerte de playa entre los vizcaínos”. “En agosto hay mucha gente que se marcha fuera (...) Es una faena, de verdad. Te estás preparando desde abril, contratas per-

sonal... Y ahora estamos todos mirando. Y lo peor es que parece que va a ser así todo el verano, lo dicen las previsiones”, señalan.

❚ BAR EL PEÑÓN, EN SOPELANA “Se ha notado mucho bajón. Está siendo un mes flojo. Nos salva un poco que en primavera ha hecho bueno, pero julio está siendo horrible”, detallan. “Si al hecho de que la gente no puede rascarse mucho el bolsillo por la crisis económica le añades este tiempo, el resultado es que nadie sale”, agregan. El responsable del establecimiento tampoco espera mucho movimiento para agosto: “No es buen mes. La gente se suele ir fuera”.

❚ PIZZERÍA MEC-MEC, EN GORLIZ “Me pongo a llorar”, se quejaba ayer la dueña del negocio, quien no recordaba un verano tan malo “desde hace años”. “La cosa está tan mal que he tenido que despe-

dir a un cocinero”, enfatizó. “Con este tiempo la gente no va a la playa y no trabajamos ni de lejos lo de otros veranos. Estamos todos igual en el pueblo. Lo de ganar dinero ya está olvidado, me conformo simplemente con no perder”.

❚ MUNDAKA SURF PRO En la tienda de la localidad costera, que organiza cursos de surf, aseguraron no estar sintiendo “especialmente” los efectos del mal tiempo. Eso sí, reconocieron que su caso es “especial”. “Si hace malo, suele haber olas y los cursos los damos igual”, explican.

❚ OFICINA DE TURISMO DE GETXO Sus trabajadores también han notado menos movimiento del habitual. “Ha venido menos gente, pero nuestra localización, muy cerca de la playa de Ereaga, influye. Con lluvia es normal que tengamos menos consultas”, indicaron ayer.

Un grupo de chicas se pasea bajo un paraguas por la playa de La Arena.

El buen tiempo y el calor llegan la próxima semana y estallarán en agosto CRISTINA CAMARGO /Bilbao

A mediados de la semana que viene “comenzaráamejorareltiempo:subirán las temperaturas, lucirá más el sol y los chubascos, aunque, seguirán presentes, se concentrarán en las primeras horas y últimas del día, abriéndose amplios claros en las horas centrales”quepropiciaráneldesembarco masivo en las playas. Es el giro a la luz deunjuliotristónyencapotado,condicionado por “el anticiclón situado sobre Europa Oriental que ha taponado el viaje de oeste a este de las borrascas,dejándolasdandovueltassobrela

costa cantábrica”, según explica Miguel Ángel Majón, de la Agencia EstataldeMeteorologíaenEuskadi.

Agosto inaugurará definitivamente el buen tiempo: “No se aprecia ningún fenómeno extraordinario, por lo que estaremos ante un agosto estándar: buen tiempo y calor”, asegura Majón, que añadió que la previsión para más de una semana vista se realiza “a partir de modelos”.

Menos horas de sol Buenas noticias para los vizcaínos tras un julio en el que las nubes han sido las

grandes protagonistas. A falta de diez días de que acabe el mes, el aeropuerto de Loiu, centro de referencia climatológica en Bizkaia, ha registrado sólo 110 horas de sol. Casi no hay horas entre los días que quedan para alcanzar la media de 190 horas arrojada por los meses de julio desde 1947. Si en las próximas jornadas el astro no se pone las pilas, estaríamos ante uno de los julios menos soleados de las últimas décadas. Hay que retroceder hasta los ochenta para encontrar valores por debajo de las 120 horas de sol.

A las nubes se debe la percepción

deestejuliocomounodelospeoresen años, “cuando climatológicamente no ha sido tan malo”. “Es cierto que de veintedíassehanregistradoprecipitaciones en dieciséis, pero en buena parte de las jornadas han sido inapreciables.Dehecho,sólosehanrecogido50 litros por metro cúbico, una cifra bastantepordebajodelamedia” Las temperaturas también han sido suaves: la media de máximas estos veintedíasfuede24grados,cuandola media de los meses de julio es de 25.

Lasmínimashanestadoporencimade otrosaños:15,3gradosfrentea14,5.

La playa será la protagonista.

Bilbao 07

JUEVES 21 JULIO DE 2011

ASCENDENTE QUE EL TURISMO VASCO MOSTRÓ EL PRIMER SEMESTRE

Entre otros aspectos, se tiene en cuenta la accesibilidad y el transporte.

Euskadi cae al segundo puesto en competitividad turística Dos turistas consultan un plano frente al Arriaga, parada imprescindible para los visitantes.

Nuevo récord de visitantes Euskadi supera por primera vez en su historia el millón de turistas en un semestre, encadenando veinticuatro meses consecutivos de crecimiento Euskadi mantiene su idilio con los turistas. Por primera vez en su historia, el País Vasco ha superado el millón de visitantes en un semestre, encadenando veinticuatro meses consecutivos de crecimiento con el “mejor junio de la historia”, destacó el Departamento de Industria, Comercio y Turismo.

El “espectacular” aumento de la actividad turística se cimienta en la llegada extranjeros, que crece “con fuerza”, así como en el progresivo aumento de visitantes estatales. El incremento de viajeros viene

acompañado de una mejora en las pernoctaciones, que prácticamente rozan los dos millones durante el primer trimestre del año, lo que supone un 7,5% más respecto al mismo período del ejercicio anterior.

El sector hotelero se ha beneficiado de un ligero incremento de la estancia media, que ha pasado de 1,8 noches a 1,82. También ha crecido el grado de ocupación por plazas hoteleras. En este período de 2011, el ratio se ha situado en el 41%, tres puntos por encima de 2010.

Turismo del Gobierno vasco no cree que estos datos sean casuales. El nuevo récord de turistas coincide con la puesta en marcha de una veintena de iniciativas para adaptarse a las nuevas demandas de los visitantes. De esta manera, la oferta se ajusta a las nuevas necesidades de los viajeros que “buscan algo más que la simple contemplación de paisajes y recorridos”, y de este modo pueden conocer de cerca lugares que no aparecen en las guías turísticas, así como modos de vida de Euskadi.

Euskadi se sitúa en la segunda posición del indicador de Competitividad Turística MoniTUR 2010, por lo que cae un puesto, ya que anteriormente lideraba este ranking, que ahora recae sobre Madrid. El País Vasco obtiene 113 puntos, cuando la media española el valor es de 100.

Este ranking se obtiene tras la agregación de 79 indicadores basados en siete pilares fundamentales: marketing, accesibilidad y transporte, ordenación del territorio, capacidad de integración de las líneas de producto, talento y recursos humanos, gobernanza y resultados económicos.

Las pernoctaciones crecen en hoteles y agroturismos en junio Cifras muy positivas del turismo el mes pasado en Euskadi para los alojamientos. Los establecimientos hoteleros registraron la entrada de 220.414 viajeros, lo que supuso un incremento interanual del 8%, según datos del Eustat. En Bizkaia, estas entradas aumentaron un 6%. De la misma manera, para los agroturismos también resultó un mes bastante beneficioso, ya que registraron la entrada de

Agroturismos en plena naturaleza.

11.919 viajeros, es decir, un 16% más que en el mismo periodo del pasado año.

08 Bilbao-Bizkaia

JUEVES 21 JULIO DE 2011

CARNÉ DE CONDUCIR

RESCATE EN EL MAR

EL TAV AVANZA EN LEMOA

Bizkaia cuenta con veinticinco autoescuelas que ofrecen la formación teórica en euskera.

Los centros cuentan con todos los medios para impartir las clases en lengua vasca.

Efectivos de Salvamento Marítimo rescataron en la noche de ayer a diez tripulantes de un velero francés al norte de cabo Villano, en Gorliz.

Adif ha iniciado la excavación del túnel de Marrageruena, en Lemoa, dentro de las obras del TAV. Tendrá una longitud de más de 300 metros.

PRUEBA PILOTO PARA RACIONALIZAR HORARIOS

INFORME ECONOMÍA VASCA

Los vascos trabajamos más pero producimos mucho menos

Caja Laboral estima que para bajar el paro hay que esperar a 2012

En Euskadi se dedican 232 horas más que en Europa a las obligaciones laborales pero con la mitad de rendimiento. La flexibilidad es la respuesta REDACCIÓN /Bilbao

Los empleados vascos trabajan 232 horas más al año que los europeos pero producen la mitad. Con estas cifras tan reveladoras, el Gobierno vasco puso en marcha hace unos meses una experiencia piloto para flexibilizar los horarios y conciliar la vida laboral y familiar, lo que “favorece el incremento de la productividad”. Los resultados no han podido ser mejores. Las cuatro empresas que han aprobado lo aplicarán de “forma permanente”, explicó ayer la consejera de Empleo y Asuntos Sociales, Gemma Zabaleta.

La experiencia se ha materializado en una guía para que

Caja Laboral ha presentado el ‘Informe economía vasca 2010’, donde prevé que habrá que esperar a 2012 para “crecer, generar empleo y disminuir la tasa de paro”. Los responsables de la entidad apuntan que desde que en 2007 “estalló” la crisis, desde ese momento no ha habido “tregua”. En esta coyuntura, señalan que 2010 “pasará a la historia” por el factor del endeudamiento, que ha derivado en una crisis de deuda soberana en los países periféricos de Europa.

Desde la entidad agregan que el año pasado fue una

época de “claroscuros” para la economía vasca, ya que, aunque se recuperó la senda del crecimiento, es todavía “muy débil e insuficiente” para mejorar el “deteriorado” mercado laboral.

Caja Laboral estima un crecimiento del PIB del 1,4%, del 1,6% en Euskadi y Navarra, respectivamente, y del 0,9% en España. Según sus cálculos, la tasa de desempleo en el conjunto del Estado se situará en el 21% y en Euskadi, en el 11,4%.

Prevé una inflación del 3,7% en España y del 3,5% en el País Vasco.

La experiencia prueba que la flexibilización de horarios ayuda a mejorar la productividad.

WEB DE LANBIDE

las empresas que lo deseen puedan aplicar un nuevo modelo de flexibilización de horarios, “una de las mayores y más necesarias innovaciones que deben aplicarse al mundo laboral y social y una de las

APUNTARSE AL PARO POR INTERNET

grandes reformas que necesita nuestro sistema público”, defendió la consejera. De hecho, cuatro de cada diez trabajadores están poco o nada satisfechos con su horario, lo que repercute en su rendimiento.

Lanbide-Servicio Vasco de Empleo amplió ayer su catálogo de herramientas al permitir la tramitación del alta de la demanda de empleo en la web oficial (www.lanbide.net) a aquellas personas que se registraron en alguna oficina de Lanbide, luego se dieron de baja al encontrar un trabajo y vuelve ahora al desempleo.

Concurso de recetas y trucos de cocina Truco del día

Receta

Eliminar el aceite

MERLUZA EN SALSA VERDE

Los alimentos fritos eliminan el aceite sobrante si, al sacarlos de la sartén, se depositan en una fuente con papel absorbente.

Rebeca Llaguno

Rebeca Llaguno

Ingredientes

Preparación

4 lomos de merluza 16 kokotxas 16 almejas Espinas y cabeza de merluza 1 diente de ajo Harina Huevo batido Vino blanco Agua Aceite de oliva Sal Perejil

Para el caldo, poner a cocer las espinas y la cabeza de merluza en una cazuela con agua. Añadir el tallo de la cebolleta y una rama de perejil.

Dejar cocer durante 10 minutos. Cocerla y reservarla.

Rebozar las kokotxas en harina y dos huevos batidos, y ponerlas a freír en una sartén con aceite.

Poner en una cazuela baja el diente de ajo picado con 4 cucharadas de aceite de oliva. Cuando empiece a dorarse, añadir los lomos de merluza sazonados, la mitad de las almejas y un poco de caldo de pescado. Remover bien la cazuela para que ligue la salsa y espolvorear con perejil picado. Retirar las almejas que tengan abiertas sus valvas e incorporar el resto. Cocinar el conjunto durante 2 minutos.

CONVOCATORIA 2011-2012

TÍTULO OFICIAL CON RECONOCIMIENTO EUROPEO El Master de Periodismo Multimedia EL CORREO-UPV/EHU, es un postgrado de carácter oficial y con validez en todos los países de la Unión Europea, según los criterios de homologación de la Declaración de Bolonia.

El objetivo es formar a jóvenes profesionales que hoy precisan las empresas más dinámicas del sector, con capacidad para desenvolverse en cualquiera de los soportes: PRENSA, RADIO, TELEVISIÓN y EDICIONES DIGITALES. PREINSCRIPCIONES: Plazo abierto desde el 1 de julio al 15 de septiembre Para más información: EL CORREO, c/ Pintor Losada, 7, planta baja. 48004 Bilbao.

Tfno. 94 487 01 69 E-mail: master@elcorreo.com www.masterelcorreo.com

Envíanos Envíano os ttus us receta recetas y trucos a

publicidad@quenervion.com publicidad@qu y, si puedes, incluye una fotografía

Entre todas las recetas y trucos recibidos a lo largo de cada mes, sortearemos

dos menús gastrónomo para dos personas totalmente gratis en el restaurante de la Escuela de Hostelería Artxanda.

www.escuelahosteleria.com

Bilbao-Bizkaia 09

JUEVES 21 JULIO DE 2011

CONSIDERA “FACTIBLE” EL ACUERDO CON LAS DIPUTACIONES

Patxi López aboga por subir los impuestos a las rentas más altas REDACCIÓN /Bilbao

Mayor presión fiscal para las rentas más altas y guerra sin cuartel contra el fraude. El lehendakari, Patxi López, ha planteado estos dos ejes de trabajo en los encuentros mantenidos ayer con los tres diputados generales.

En concreto, el Gobierno vasco quiere subir el tipo máximo del IRPF hasta el 47% para las rentas superiores a 120.000 euros, suprimir el Impuesto so-

bre el Patrimonio con un mínimo exento de 300.000 euros, elevar al 23% la tributación del ahorro y eliminar la deducción por vivienda para bases imponibles superiores a 24.000 euros en nuevas compras.

Asimismo, aboga por reforzar la coordinación entre instituciones y endurecer las sanciones para “disuadir” a quienes quieran defraudar. Estos cambios deberían estar listos antes de que finalice el año.

JOSÉ LUIS BILBAO SALE “DECEPCIONADO” El diputado general de Bizkaia, José Luis Bilbao, salió con “una decepción importante”, aunque reconoció que se puede llegar a “acuerdos”. El representante alavés, Javier de Andrés, se desmarca de la subida de impuestos, mientras que el guipuzcoano, Martin Garitano, admitió “cierta sintonía” con el lehendakari.

QUIERE QUE SE ASEMEJE A “LOS NIVELES EUROPEOS”

El nuevo presidente de Confebask pide rebajas en la presión fiscal para empresas y ciudadanos El nuevo presidente de la patronal vasca Confebask, Miguel Ángel Lujua, pidió ayer que se rebaje la presión fiscal “para que sea coherente con la de nuestros competidores”, en referencia a los países europeos.

Añadió que debe ser “justa,

competitiva y coherente” “no sólo para las empresas, sino también para los ciudadanos.

Si éstos tienen unos tipos muy altos van a comprar menos y van a favorecer menos a los productos de consumo”. Lujua apuntó a los países vecinos co-

mo modelo de referencia: “Europa es un mercado de referencia muy amplio y por lo tanto dar cualquier paso en la fiscalidad que se aleje de la Unión Europea no sería acertado”. Rechazó, además, el Impuesto sobre Patrimonio.

BORJA AGUDO

El lehendakari propone a los tres diputados generales aumentar el tipo máximo del IRPF hasta el 47% y endurecer las sanciones por fraude fiscal Los miembros del jurado visitaron el interior de la Torre Iberdrola.

CAPITAL MUNDIAL DEL DISEÑO

Los edificios y el desarrollo urbano de Bilbao impresionan al jurado Bilbao quiere ser elegida como la Capital Mundial del Diseño 2014. Una delegación del comité organizador del World Design Capital (WDC) visitan estos días la villa para conocer de primera mano el proceso de regeneración que ha vivido el Botxo. Un miembro del jurado

apuntó que Bilbao, además del Guggenheim, cuenta con “otros edificios y un desarrollo urbano impresionante”.

Las otras dos aspirantes al título son Dublín y Ciudad del Cabo, que visitarán los próximos días. El veredicto final se sabrá en octubre.

Urbanistas defienden Kukutza Noventa arquitectos y técnicos urbanistas han firmado un manifiesto en defensa del gaztetxe de Rekalde en el que destacan el papel jugado por el local en la dinamización de la vida cultural y urbana del barrio y de la ciudad.

10

Al día

JUEVES 21 JULIO DE 2011

LA PLATAFORMA DE AFECTADOS POR LA HIPOTECA YA HA IMPEDIDO 63 DESALOJOS Un cuadro robado permite la detención del serbio Hadzic

La presión social ha parado casi un desahucio al día en el último mes

AGENCIAS/ El líder serbocroata Goran Hadzic, general acusado de crímenes de guerra, fue detenido ayer gracias a un óleo de gran valor del pintor italiano Amedeo Modigliani. Hadzic intentaba venderlo en el mercado negro cuando la Policía lo localizó. En 1992 y 1993, Hadzic fue el presidente de la rebelde República Serbia de Krajina, un territorio de Croacia poblado por serbios de donde expulsó a los no serbios.

El 15-M ha conseguido impulsar la detención de más de veinte ejecuciones en el último mes, lo que ha supuesto un “catalizador” para las agrupaciones de afectados de todo el Estado QUÉ!/aldia@que.es

ALGUNOS NO SE HAN PODIDO FRENAR

EFE

“Impedimos el primer desahucio en noviembre de 2010 y ya llevamos 63 desalojos impedidos”, relata Adriá Alemany, portavoz de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH), quien reconoce que el 15-M “ha sido un catalizador” y, con su impulso, se han frenado más de 20 desahucios en el último mes. “Antes nos reuníamos 40 y ahora somos más de 200 en cada protesta”, expresa Alemany, que asegura que ya hay delegaciones de la PAH “en casi todas las capitales de provincia”, en parte, impulsadas por la urgencia de las cifras. Según el Consejo General del Poder Judicial , durante el primer trimestre de 2011 más de 15.400 familias perdieron su casa.

FOTOS: QUÉ!

El general serbio Goran Hadzic.

“Mi hijo no puede dormir en este zulo” Un local con un precario baño y un colchón se ha convertido en la morada improvisada de Mª José y sus dos hijos, el mayor con un 77% de discapacidad física. Ayer el 15-M se vioincapazdefrenarsudesahucio. ”No entendemos por qué había tanta policía”, relata mientras resumesuhistoria.“Yoavaléuncré-

Para Carizas, “la ley está del lado de los bancos”. En cuanto a los alquileres, “hay situaciones que son justas, como cuando un inquilino debe dinero a una persona que sólo tiene otro piso,peroloshayquetienen70pisos y se dedican a especular con ellos”.

Lee el resto de la historia en que.es/actualidad

ALEJANDRO CARIZAS Abogado, Movimiento 15-M de Ferrol

DECLARA LA HAMBRUNA EN EL SUR DEL PAÍS Y PIDE 300 MILLONES

La ONU alerta de que 9 millones de somalíes pueden morir de hambre Es posible ayudar a través de varias ONG españolas

ISMAIL TAXTA /REUTERS

AGENCIAS

Somalia se muere. La ONU declaró ayer la hambruna en dos regiones del sur del país.

Unos nueve millones de personas podrían morir de desnutrición si no se actúa. Naciones Unidas necesita 300 millones de euros para salvar vidas “de manera inmediata”.

Varios países ya han donado importantes cantidades.

dito que pidió mi expareja, él no ha pagadoyamímehanquitadoelpiso”. Sin ningún tipo de ingreso, Mª José ve que su única salida es conseguir un piso de protección oficial y por ello seguirá luchando. “El 15M somos todos. Hoy nos ha pasado a nosotros, pero mañana te puedepasarati”.

Hambruna en el sur de Somalia.

Varias ONG españolas e instituciones internacionales han abierto cuentas para ayudar a paliar la hambruna en Somalia. Es el caso de Save the Children, Unicef, Cruz Roja, Médicos sin Fronteras, Intermón Oxfam o Acción contra el Hambre, entre otras. El Gobierno español ha aportado ya 5 millones de euros.

EFE/ Una joven de 18 años mu-

rió ayer en Otura (Granada) tras recibir una violenta paliza presuntamente de su pareja sentimental, de 20 años, que fue detenido. Los hechos tuvieron lugar la pasada madrugada y, tras la paliza, fue el supuesto agresor quien trasladó a la víctima hasta el Hospital San Cecilio de Granada capital, donde ya ingresó cadáver. El Ayuntamiento ha declarado dos días de luto.

SE IMPUTARÁ SIEMPRE HOMICIDIO INVOLUNTARIO

Provocar un accidente mortal supondrá enfrentarse a cárcel QUÉ!/ El fiscal de Seguridad Vial anunció ayer que todos los conductores que provoquen un accidente de tráfico mortal o heridas graves serán imputados inicialmente por el delito de homicidio imprudente o lesiones. Esto supone que se enfrentarán a una pena de cárcel de entre uno y cuatro años, siempre que hayan cometido una imprudencia grave, como conducir ebrio, ir a más de 150 km/h o utilizar el móvil mientras se conduce.

JOSÉ PEDROSA/EFE

“Hay gente en la calle y con 25.000 euros de deuda por pagar”

Muere en Granada tras recibir una paliza de su novio

La Fiscalía actuará en accidentes mortales.

¿CORBATA SÍ O NO?

TRAMA SGAE

Bono y Sebastián tuvieron ayer un nuevo rifirrafe por el uso de la corbata, que el ministro de Industria no utiliza. Bono dio las gracias a los diputados que “sí la usan”.

El presunto cabecilla de la trama SGAE, Rafael Ramos, abandonó ayer la cárcel tras pagar una fianza de 300.000 euros impuesta por el juez.

JUEVES 21 JULIO DE 2011

11

12

Deportes

JUEVES 21 JULIO DE 2011

EL NORUEGO HAGEN LOGRA EN SOLITARIO SU SEGUNDO TRIUNFO EN LA RONDA GALA

Contador también ataca bajando El madrileño y Samuel se marchan en el descenso del Pinerolo, pero son ‘cazados’ poco antes de meta. Voeckler y Basso pierden 27 segundos REDACCIÓN /Bilbao

Alberto Contador ataca donde sea. Quiere su cuarto Tour y, por lo que parece, tiene piernas para alcanzarlo. El madrileño volvió a intentarlo ayer (decimoséptima etapa, entre Gap y Pinerolo, 179 km.), y de nuevo volvió a contar con la complicidad de Samuel Sánchez. Ambos se marcharon en un descenso a tumba abierta del Pinerolo, un puerto de segunda situado a pocos kilómetros de meta. Nadie les pudo seguir. Voeckler, líder, lo intentó y lo acabó pagando: se fue en una curva y acabó cediendo casi medio minuto en meta, lo mismo que Ivan Basso.

Contador y Samuel tiraron a

bloque, bien sincronizados, pero los Schleck y Evans les ‘cazaron’ poco antes de la llegada. Intento fallido. Pero habrá más.

“Mañana (por hoy), de nuevo a la carga. Voy por detrás en la general. Esto sólo ha sido un aperitivo”, advirtió Contador.

Por delante, el corredor del Euskaltel Ruben Pérez volvió a ser protagonista. Marchó en solitario (una vez más) durante muchos kilómetros, hasta que a doce de meta fue alcanzado por sus compañeros de fuga. Ahí empezó la exhibición de Hagen, el heredero de Hushovd. Entre los dos, los únicos noruegos del pelotón, suman cuatro etapas.

Hoy continúa el espectáculo.

CLASIFICACIÓN Etapa 1. E. B. Hagen (SKY) 4:18:00 2. Bauke Mollema (Rabobank) a 40 17. Franck Schleck (Leopard) a 4:26 19. Samuel Sánchez (/Euskaltel) m.t.

20. Cadel Evans (BMC) m.t.

22. Alberto Contador (Saxo Bank) m.t.

24. Andy Schleck (Leopard) m.t.

28. Thomas Voeckler (Europcar) a 4:53 General 1. Thomas Voeckler (Europcar) 73h 23:49 2. Cadel Evans (BMC) a 1:18 3. Frank Schleck (Leopard) a 1:22 4. Andy Schleck (Leopard) a 2:36 5. Samuel Sánchez (Euskaltel) a 2:59 6. Alberto Contador (Saxo Bank) a 3:15 7. Damiano Cunego (Lampre) a 3:34 8. Ivan Basso (Liquigas) a 3:49

EL PELOTÓN AFRONTA HOY UNA ETAPA DURÍSIMA CON FINAL EN EL GALIBIER El pelotón afrontará hoy la que para muchos es la etapa reina, con tres puertos de categoría especial, el último de ellos el mítico Galibier. La ronda celebra el centenario del primer ascenso a esta cota legendaria colocando en su cima la meta por primera vez. Será el punto más alto en el que se ha situado nunca una llegada de la ronda (2.645 m.).

Contador, en un momento de la bajada al Pinerolo.

“Alberto va a dinamitar la carrera. Es el único capaz de dar la vuelta a esto.Va a ser difícil que pueda estar con él por el esfuerzo de estos días”

“Habrá que atacar porque voy por detrás en la general (...) Es muy importante ir al ataque o, por lo menos, intentarlo”

SAMUEL SÁNCHEZ / Ciclista del Euskaltel Euskadi

ALBERTO CONTADOR/ Corredor del Saxo Bank

ADIÓS DEL DEPORTISTAS CHINO MÁS FAMOSO

Yao Ming anuncia que deja el baloncesto GRIEZMANN NO IRÁ AL ATLÉTICO La Real Sociedad no venderá a Antoine Griezmann al Atlético de Madrid. “Esa operación no se va a hacer porque el club no necesita vender jugadores para cuadrar su presupuesto”, manifestó Joseba Ibarburu, consejero del club txuriurdin.

El pivot chino de los Houston Rockets, Yao Ming, uno de los deportistas más famosos de su país, oficializó ayer su retirada. El gigante de 2,29 metros realizó su anuncio durante una rueda de prensa en su ciudad natal, Shanghai. Las lesiones apenas le han dejado jugar las últimas dos temporadas. Yao Ming tiene 30 años.

JUEVES 21 JULIO DE 2011

13

14 Deportes

JUEVES 21 JULIO DE 2011

COPA AMÉRICA Uruguay jugará el domingo la final de la Copa América doce años después de su última presencia en el partido decisivo por el título de este torneo. El combinado charrúa se impuso a Perú por 0-2 en la semifinal.

EL ATHLETIC SE IMPONE A DOMICILIO AL ALZIRA EN EL PRIMER ENSAYO

Primera victoria de la ‘era Bielsa’ Gurpegui inauguró el marcador y Llorente dejó su sello como delantero rematador con dos goles.

El técnico utilizó un equipo en cada tiempo. Ander Herrera fue el conductor del juego rojiblanco REDACCIÓN /Bilbao

El Athletic salió victorioso contra un rival correoso y plagado de jóvenes en el primer partido de pretemporada. Los locales contaron con ocasiones, pero fueron los rojiblancos quienes llevaron más profundidad y acierto en sus acciones ofensivas.

Ibai Gómez, en un córner directo, envió la bola a la madera, y después Igor Martínez pudo inaugurar el marcador. Pero fue Gurpegui, con un remate ajustado, quien rompió la igualdad.

Como reconoció tras el partido Marcelo Bielsa, los cambios en el Alzira bajaron su rendimiento. Llorente fue determi-

ALZIRA ATHLETIC

0 3

Alzira: Sito; Ferrer, Galindo, Amarilla, Escudero; Arnau, Calero; Antonio, Edu López, López y Jorge Martínez. También jugaron Jorge Serra, Nereu, Miguel Ángel, Lionel, Jordan, Bernat, Édgar, Asensio, Marc y Vicente Gisbert.

Athletic: Primer tiempo: Raúl, Gurpegui, Ocio, Ustaritz, Saborit, Orbaiz, Iturraspe, Ander Herrera, Susaeta, Igor Martínez e Ibai.

Segundo tiempo: Iraizoz, Iraola, San José, Amorebieta, Castillo, David López, Gurpegui, Iturraspe, Toquero, Llorente y Gabilondo, además de Ruiz de Galarreta y G. Fernández.

Goles: 0-1, m. 45: Gurpegui. 0-2, m. 54: Llorente. 0-3, m. 60: Llorente.

INCIDENCIAS: Unos 3.000 espectadores, la mayoría hinchas rojiblancos, siguieron en el estadio Luis Suñer Picó el primer partido de pretemporada del Athletic.

nante con dos goles, uno con un cabezazo y otro al culminar un servicio de Castillo. Bielsa reservó al ariete después. Para el técnico, fue un choque típico de pretemporada.

ORGANIGRAMA ATHLETIC Bilbao Athletic Entrenador: José Ángel Ziganda Adjunto: Antonio Karmona Preparador físico: Iban Urkiza Entrenador porteros: Josu Anuzita Baskonia Entrenador: Peio Agirreoa Adjunto: Iñigo Lizarralde Preparador físico: Iker Egaña Entrenador porteros: I. Etxeberria Juvenil A Entrenador: Bingen Arostegi Adjunto: Edu Docampo Juvenil B Entrenador: Vicen Gómez Adjunto: Gontzal Suances Cadete A Entrenador: Gontzal Suances Adjunto: Vicen Gómez Cadete B Entrenador: Eduardo Docampo Adjunto: Bingen Arostegi Infantil A Entrenador: Iñigo Lizarralde Infantil B Entrenador: Eriz Caminero Alevin A Entrenador: Iban Fuentes Alevín B: Joseba Bikandi

Gurpegui marcó el primer tanto y jugó en distintas posiciones.

Nadal jugará la eliminatoria tras haber descansado en cuartos de final.

SU RENUNCIA DESPEJA EL CAMINO A BILBAO

Gijón se retira de la puja por albergar la semifinal de la Copa Davis Gijón no presentará candidatura para organizar la semifinal de la Copa Davis entre España y Francia (del 16 al 18 de septiembre). “El motivo es la premura que hay para lograr los recursos económicos necesarios, de dos millones de euros”, señaló Pedro Barbillo, concejal de Deportes de la ciudad.

La renuncia de Gijón despeja el camino a Bilbao, que también medita cobijar el enfrentamiento. Los jugadores prefieren una ciudad sobre el nivel del mar, donde el bote de la pelota es mayor y más lento. La pista de arena podría instalarse en el BEC, el Bilbao Arena o incluso en Vistalegre.

PISTORIUS, QUE CORRE CON PRÓTESIS, DISPUTARÁ EL MUNDIAL DE ATLETISMO El sudafricano Óscar Pistorius, que corre con prótesis en lugar de piernas, se ha clasificado para disputar el Mundial de Daegu de este año en la prueba de 400 metros. “No puedo dormir. ¡Estoy tan feliz! (...) Necesitaba 45.25 y corrí en 45.07 segundos”, manifestó el velocista. Su próximo objetivo: los Juegos de Londres’2012.

JUEVES 21 JULIO DE 2011

15

16

La vida

JUEVES 21 JULIO DE 2011

BASAURI

BALLETA

TEKNOLOGIA BERRIAK

Basauriko Artunduagako igerilekuek irakurketa gunea izango dute irailaren 2ra arte. Liburu, komiki, aldizkari eta egunkariak irakurtzeko aukera izango du jendeak.

Uruguayko Ballet Nazionalak programa berria eskainiko du.

Horrela, Vicente Nebradaren ‘Nuestros valses’ eta ‘Doble Corchea’ eta Oscar Araizen ‘Adagietto’ ekarriko du.

Bihar hasi eta asteleheneraino Euskal Encounter ospatuko da BECen. Ezintasunen bat daukatenek ere ez dute oztoporik izango bertan izateko.

CONSULTAS INICIATIVA PIONERA EN ESPAÑA

El Guggenheim promociona su oferta a través del iPhone REDACCIÓN /Bilbao

El Guggenheim se ha convertido en el primer museo de España en ofertar una aplicación para iPhone, que permite planificar la visita con todo detalle, consultar la programación y descargarse más de 300 imágenes, vídeos y audios con los que acercarse a la atractiva oferta del Guggenheim sin necesidad de pisar

Sondikan ere Folklore Jaialdia izango da bihar.

ASTE HONETAN ZEHAR NAZIOARTEKO DOINUAK

El museo desarrolla una aplicación para facilitar la visita

Folklore Jaialdiak Bizkaiko hainbat udalerri ‘hartu’ ditu

sus salas. La herramienta puede descargarse en Apple Store por 2,99 euros.

La amplia completa información sobre el museo permitirá realizar un minucioso recorrido virtual por las obras de la colección y los artistas.

La aplicación, disponible en español, inglés y francés, se divide en cinco secciones: museo, agenda, edificio, colección y pistas para sacar el máximo partido a la visita. A esta versión le seguirán las aplicaciones para iPad y Smartphones.

Egun hauetan dantzak dira nagusi Bizkaiko hainbat herritan. Horrela, Portugaleten, Nazioarteko Folklore jaialdia ospatzen ari da eta gaur, Kolonbia eta Euskadiko taldeak arituko dira, San Roke Plazan. Sondikan, bihar, Goronda Beko polikiroldegian, Grup Folklóric Sant Jordi de Des Dalines (Ibiza), Ballet Folklorique Tifermasc (Martinique) eta Sondikako Gorantzaileak Dantza taldeak jardungo dira, 22:00etatik aurrera.

La aplicación ayudará a sacar el máximo partido a las visitas.

“La tecnología nos brinda una herramienta que es global y nos permite acercarnos al público extranjero, que representa más de dos tercios de los visitantes” JUAN IGNACIO VIDARTE / Director general de Guggenheim Bilbao

Getxon ere jaialdi honetan murgilduta dabiltza asteazkenetik. Gaurkoan Togoko Weswt Afican Dance Ensemble-ren doinuak ikusi eta entzuteko aukera izango da. Bihar, Itxartu taldearen txanda helduko da. Galdakaon Folklore Bizian jaialdiaren edizio berri bat ospatuko da.

Gaur, Usansoloko frontoian, 20:30etatik aurrera, Mexikoko Zacatecas, Kalmukiako Tulpan eta Oinarin euskal dantza taldea arituko dira.

La vida 17

JUEVES 21 JULIO DE 2011

BERANGO ANTZOKIA

FIN DE BIZBAK

ÉXITO EN BARAKALDO

Más de 4.000 espectadores han pasado por el Berango Antzokia desde su inauguración, a finales del año pasado. La programación se retomará en septiembre.

La UPV despedirá esta semana los cursos de verano BizBak, que se reanudarán a partir de septiembre con tres seminarios sobre música, cine y televisión.

Barakaldo ha vivido las fiestas “más multitudinarias y participativas” de los últimos años. Las actividades infantiles fueron las grandes triunfadoras.

AVENTURA LA INCURSIÓN COMENZÓ EN UNA MINA DE GALDAMES

Viaje a lo impensado El Qué! Nervión acompaña al grupo de espeleólogos Burnia en una visita guiada a un tramo de la cueva más profunda de Bizkaia L. MINGALLÓN /Bilbao

“¿Por qué se llama la mina Impensada?”, preguntó un curioso justo antes del inicio de la excursión. “No sé, a lo mejor porque no pensaban encontrar lo que encontraron”, respondió, aplicado, uno de los espeleólogos. Pues bien, eso mismo fue lo que experimentaron las treinta personas que respondieron a la convocatoria del Centro de Interpretación Peñas Negras, en La Arboleda: ninguna de ellas halló lo que esperaba.

Dos veces al año, este centro, gestionado por el Departamento de Medio Ambiente del Gobierno vasco, organiza visi- La entrada a la mina. tas guiadas gratuitas a las entrañas de Bizkaia en colabora- diferentes puntos, facilitan la ción con el grupo Burnia de bajada. “Tened cuidado que espeleología. La incursión del esto engancha, ¿eh?”, advierte pasado 19 de uno de los junio fue a un Unas treinta personas profesionales. tramo de una Y es fácil respondieron a la cueva en Galcomprender dames de la convocatoria del Centro por qué: la que ya se han emoción de Peñas Negras explorado 37 adentrarse en kilómetros y las profundique sigue creciendo. Actual- dades, la adrenalina por desmente, es la segunda cavidad cubrir lugares en los que namás grande del territorio en die ha estado antes... longitud (la primera está en Gorbea, con 39 kilómetros) y Sala Bortal la primera en profundidad La aventura finaliza unos cuantos metros más abajo (500 metros).

La mina Impensada, cuya con la visita a la sala Bortal boca se encuentra cerca del (así bautizada porque en la barrio de La Aceña, en Galda- superficie hay muchos bormes, fue la ‘puerta’ elegida pa- tos o madroños), de espectara comenzar la travesía. Unos culares dimensiones. Los minutos de caminata por la ‘ohes’ de asombro de varios galería sirven para hacerse voluntarios resonaron en sus una idea de las duras condi- 100 metros de altura. Nadie ciones laborales a las que es- espera algo así a esa profuntuvieron sometidos los mine- didad. Es como entrar en un ros del siglo pasado. La cavi- lugar sagrado. Los excursiodad es un museo de la época, nistas disfrutaron de la sima con sus pequeñas ‘obras de cada uno a su manera. Hubo arte’, como las marcas de la quien se recogió en silencio y las vagonetas, una bolsa de quien optó por compartir la dinamita perfectamente con- sorpresa.

Una vez realizada la foto de servada y que los espeleólogos pidieron que no se tocase, grupo, llegó el momento de remechas para la detonación y gresar. Aunque el hambre apretaba y el ‘bocata’ esperaba compresores de aire.

De pronto, la galería se fun- arriba, no fue sencillo despede con la cueva y uno no sabe dirse del lugar por el magnetismuy en dónde está, si en una mo que desprendía. De camino o en otra. Un descenso en a la superficie, más de uno no rápel de unos 100 metros si- pudo evitar dirigir alguna que túa a los visitantes en un piso otra mirada de envidia a los inferior. Los espeleólogos, es- espeleólogos, custodios de tratégicamente colocados en mundos tan mágicos.

La oscuridad absoluta Ocurrió en la sala Bortal. De pronto, alguien propuso que se apagasen las luces de los cascos. Cuando todos obedecieron, apareció. Era la oscuridad absoluta. Ni el más mínimo rastro de luz.

Muchos era la primera vez que la veían. “¡No hay nada, está todo negro!”, comentó emocionado uno de los excursionistas. Pasados unos segundos, otro rompió el denso silencio con un largo irrintzi que se desparramó por la inmensidad de la sala.

El grupo de espeleólogos ayuda a los excursionistas en el descenso.

LA VÍA VERDE HASTA BARAKALDO Al pie de la Impensada nacía hace muchos años, en la época de la explotación minera, un carril ferroviario que servía para transportar el hierro hasta Sestao. Ahora es una vía verde.

JUEVES 21 JULIO DE 2011

Panorama Ana de Armas da el ‘sí quiero’ a Marc Clotet

EFE

Dos de los actores jóvenes más populares han subido al altar. Ana de Armas (’Hispania’) se ha casado con Marc Clotet (‘Física o Química’) en la Costa Brava, en una ceremonia privada de la que no han querido dar detalles.

AP

La cantante ha contestado, a través de su Twitter, a los rumores que publican algunos medios británicos, a los que califica como “basura”. Perry insiste en que su matrimonio con Russell Brand va bien y que para ella la privacidad se ha convertido en el mayor de los lujos.

FOTOS: IN TOUCH/CUATRO

Katy Perry defiende su matrimonio frente a la “basura”de los medios

18

PaulaVázquez sigue con la ‘guerra’ para defender su imagen La revista ‘In Touch’ publica en su número de esta semana más fotos de Paula Vázquez en biquini muy delgada, tras las críticas de la presentadora asegurando que las anteriores ya estaban manipuladas. Tras conocer el hecho, Vázquez ha decidido llevar a la revista a los tribunales.

JUEVES 21 JULIO DE 2011

Richard Branson alquila su isla en Australia por 5.920 euros la noche El multimillonario Richard Branson, fundador de la discográfica Virgin, alquila su isla privada en Australia por unos 5.920 euros la noche. La isla, llamada Makepeace Island, está situada en el estado de Queensland, al este del país, y tiene capacidad para acomodar a alrededor de veintidós personas en varias cabañas de lujo. Branson ha decidido arrendar su paraíso particular porque ya no tiene tiempo para visitarlo. La isla tiene 9,2 hectáreas de terreno en las que, además de alojamientos de lujo, hay un spa, cine al aire libre, un lago artificial y una pista de tenis.

Nuria Fergó presenta a su primera hija, Martina La cantante malagueña Nuria Fergó presentó ayer a su primera hija, Martina, a la salida de la clínica de Palma de Mallorca donde la pequeña nació el pasado 17 de julio.

Fergó posó ante los fotógrafos junto a la niña y su marido, el productor mallorquín, José Manuel Maíz, con el que se casó en mayo del año pasado en el Palacio de la Almudaina de Palma.

Fergó es conocida por su participación en 2001 en la primera edición del concurso televisivo ‘Operación Triunfo’.

Panorama

19

20 Cartelera

JUEVES 21 JULIO DE 2011

CINE

AGENDA

BILBAO CINESA COLISEO ZUBIARTE Lehendakari Leizaola, 2. Venta anticipada: tlfo. 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Bad teacher 16,00 18,00 20,00 22,00 Cars 2 16,45 19,10 22,00 Transformers 3 16,30 19,30 22,30 Kung fu panda 2 16,00 18,00 Amigos 20,00 22,00 Harry Potter y las reliquias de la...: Parte 2 3D 16,15 19,00 22,00 Harry Potter y las reliquias de la...: Parte 2 17,00 19,45 20,45 22,30 Resacón 2 ¡Ahora en Tailandia!

17,00 19,10 22,00 Cars 2 3D 16,00 18,15 GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: en cajeros Multiservicio (BBK) Harry Potter y las reliquias de la...: Parte 2 17,00 20,00 22,15 Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte 2 3D 19,30 22,15 Cars 2 17,15 Valeria descalza 22,15 Una mujer en África 20,30 22,15 Un cuento chino 16,30 18,30 Medianoche en París 16,30 22,15 Principiantes 17,15 20,00 Un mundo casi perfecto 18,30 20,30 22,30 Zinemateka Samuel Fuller: Bajos fondos 20,00 Zinemateka Samuel Fuller: Una luz en el hampa 18,00 Io sono l’amore (V.O.S.) 22,15 Valor de ley (V.O.S.) 17,30 Bright star (V.O.S.) 20,00 MULTICINES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Cirkus Columbia 17,30 19,45 22,15 Betty Anne Waters 17,30 20,00 22,15 Amigos 17,30 22,15 El fin es mi principio 17,30 20,00 22,15 El amor de Tony 17,30 19,45 Cena de amigos 20,00 22,15 Nuestra canción de amor 17,30 19,45 22,15 Un cuento chino 17,30 20,00 22,15

AMOREBIETA ZORNOTZA ARETOA t 94 630 01 66 Urbano Larruzea, s/n Venta anticipada: t 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Barrio Kareaga, s/n. Venta anticipada: t 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Cars 2 3D 16,15 18,30 Harry Potter y las reliquias...: Parte 2 17,00 18,00 19,45 20,45 21,30 22,30 Cars 2 17,00 19,30 22,00 Sin identidad 16,00 18,00 20,15 Bad teacher 16,00 18,15 20,30 22,45 Insidious 16,00 18,10 20,20 22,30 Blitz 16,00 22,30 Resacón 2 ¡Ahora en Tailandia!

16,00 18,15 20,30 22,45 Amigos 16,30 18,30 20,30 22,30 Piratas del Caribe: En mareas misteriosas 16,00 19,00 22,00 Kung fu panda 2 16,00 18,00 20,00 X-Men: Primera generación 22,30 Caballeros, princesas y otras bestias 16,15 18,15 Medianoche en París 20,15 Sólo una noche 22,15 Transformers 3 16,00 19,00 22,00 Betty Anne Waters 16,10 18,20 20,30 22,40 Harry Potter y las reliquias...: Parte 2 3D 16,15 19,00 22,00 YELMO CINES MEGAPARK 3D C.C. Megapark. Venta anticipada: t 902 220 922 y en www.yelmocineplex.es Harry Potter y las reliquias...: Parte 2 3D 18,15 19,00 21,00 21,45 Harry Potter y las reliquias de...: Parte 2 17,30 20,15 Cars 2 2D 18,15 Cars 2 3D 19,00 21,20 Transformers 3 3D 19,00 22,00 Transformers 3 2D 17,45 20,45 Bad teacher 18,40 20,40 22,40 Kung fu panda 2 2D 18,25 Resacón 2 ¡Ahora en Tailandia!

17,10 19,50 22,10 Insidious 20,25 22,35 Amigos 17,35 19,50 Blitz 22,00

BASAURI SOCIAL ANTZOKIA T. 944 666 390 Nagusia, 2.

No hay función

Exposición fotográfica del Festival Internacional de Folklore de Portugalete en estaciones del metro

AVISOS MICAH P. HINSON Cancelados los conciertos del joven músico tanto en la Fnac como en el Kafe Antzokia.

Retratos de gran fuerza y expresividad realizados a bailarines que han tomado parte en la muestra folklórica internacional de Portugalete se exponen en las estaciones de Metro Bilbao de Abando y de la villa jarrillera. Parte del Estaciones del metro de proyecto ‘The folk faces’, del fotógrafo Portugalete y Abando Asier Bastida, puede contemplarse en las Hasta mediados de agosto paredes de ambas estaciones.

MÚSICA IÑAKI BASABE Y SÓCRATES 19.00 h. Calle Baztarre (Bermeo) Bilbainadas y habaneras con Iñaki Basabe y Sócrates.

Cines: Multicines, Cinesa Max Ocio (Barakaldo).

MR. SWING JAZZ BAND 20.00 h. Restaurante Hotel Ibaia (Barrio Sandamendi. Gordexola)

‘Betty Anne Waters’ Kenneth Waters es condenado a cadena perpetua por el asesinato de una mujer.

EE UU. 2010. 107 m. (12). Drama.

Dir: Tony Goldwyn. Int: Hilary Swank, Sam Rockwell, Melissa Leo, Minnie Driver, Juliette Lewis.

GABRIELLA DE ESTEBAN CON LA BOS 20.30 h. Lizeo Antzokia (8 de enero, 4. Gernika)

Concierto del quinteto bilbaíno Mr. Swing Jazz Band.

La bilbaína Gabriella de Esteban dirigirá a la Orquesta Sinfónica de Bilbao con un programa que incluye la ‘Suite Höllberb’, de Grieg, y el Concierto nº4 para violín y orquesta y la Sinfonía nº 40 en sol menor de Mozart. Actuará como solista la violinista Nicole Crespo. Entrada libre.

LAST FAIR DEAL 22.00 h. La Triangu (Avenida Arrietara, 83.

Sopelana) Last Fair Deal presenta su nuevo disco.

DANZA IBAIGANE ZINEMA Cars 2 18,00 Pequeñas mentiras sin importancia 20,00

Actuación de AUC Folklore Dance & Music Group (Egipto).

DURANGO ZUGAZA t 946 202 910 Uribarri, 8 Venta anticipada: t 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función

FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE DE BERRIZ 20.00 h. Frontón Olakueta (Berriz) Actuación de Simyonov-Tucovic Folk Ballet Ensemble (Serbia), en el Festival Internacional de Folklore de Berriz. Entrada: 5 .

FESTIVAL DE FOLKLORE 20.30 h. Usansolo

GALDAKANO TORREZABAL Venta anticipada: t 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función

Actuación de los grupos Zacatecas (México), Tulpan (República de Kalmukia) y danzas vascas, en una nueva edición del festival de folklore.

XXVII FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE DE GETXO 21.00 h. Plaza Biotz Alai(Algorta. Getxo)

CINE

944 310 18,10 22,30 17,00

19,00 Sólo una noche 22,00 Harry Potter y las reliquias de...: Parte 2 16,30 19,00 22,00 Harry Potter y las reliquias de...: Parte 2 3D 17,00 19,30 22,20 Bad teacher 16,20 18,20 20,20 22,20 Resacón 2 ¡Ahora en Tailandia!

16,30 18,30 20,30 22,30

LEIOA CINESA ARTEA C. C. Artea. Venta anticipada: T 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Amigos 16,30 22,00 Harry Potter y las reliquias de...: Parte 2 3D 16,00 19,00 22,00 Cars 2 3D 16,00 18,15 20,30 22,45 Cars 2 16,45 19,10 Transformers 3 22,00 Bad teacher 16,30 18,30 20,30 22,30 Transformers 3 3D 16,30 19,30 22,30 Río 3D 16,00 Harry Potter y las reliquias ...: Parte 2 (digital ) 18,00 20,45 Harry Potter y las reliquias de la...: Parte 2 17,00 19,45 22,30 Kung fu panda 2 16,00 18,00 Resacón 2 ¡Ahora en Tailandia!

20,15 22,30

XXXVII FESTIVAL DE FOLKLORE DE PORTUGALETE 21.30 h. Plaza San Roque (Portugalete)

TEATRO

FIESTAS POPULARES

SERANTES Máximo García Garrido, 13.Venta anticipada: t 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Cars 2 3D 17,30 20,00 22,30 Bad teacher 17,15 19,45 22,15 Hanna 17,30 20,00 22,30

BALLONTI t 94 496 61 44Avda. Ballonti, 1 Venta anticipada: t 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte 2 17,30 20,00 22,25 Harry Potter y las reliquias de la...: Parte 2 3D 18,00 21,30 Cars 2 17,45 19,45 Convención en Cedar Rapids 18,00 20,00 22,10 Kung fu panda 2 18,00 Bad teacher 20,00 22,15 Resacón 2 ¡Ahora en Tailandia!20,00 22,10 Insidious 22,10 Transformers 3 17,15

A las 10.00 horas, txupinazo y desayuno infantil.

A las 11.00 horas, juegos infantiles y música. A las 18.00 horas, actuación de trikitilaris y exposición fotográfica. A las 19.30 horas, bilbainadas y habaneras con Iñaki Basabe y Sokrates. A las 21.00 horas, bailables con Kubanakan. Y a las 23.00 horas, FM bailables para jóvenes.

JORNADAS ZEROWASTE 2011 9.30 h. Universidad de Deusto ( Bilbao)

VISITAS GUIADAS VISITAS GUIADAS A LA ALHÓNDIGA 13.00 y 19.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao) La Alhóndiga organiza visitas guiadas a sus instalaciones todos los días, hasta el 4 de septiembre. Se pueden realizar en euskera, castellano e inglés y es necesario inscribirse en Infopuntua. Entrada: 2 .

FIESTAS DE SANTIAGO 10.30 h. Ermua Alas 10.30 horas, cabezudos en la plaza Cardenal Orbe.

FARMACIAS DE GUARDIA BILBAO

ARRATIA

09.00-22.00: Zamácola, 7• Buenos Aires, 11 • Licenciado Poza, 38 • Hurtado de Amezaga, 10 • Zabalbide, 25 • Navarra, 1 • Alda. Urquijo, 60 • Plaza San José, s/n • Plaza Nueva, 4 • Autonomía, 41 • Benidorm, 13 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Txomin Garat, 4 • Zabálburu, 4 • Gran Vía, 69 • Julio Urquijo, 10 • Gran Vía, 8 • Doctor Landín, 4 • Txomin Garat, 9 • Rodríguez Arias, 43 • Pau Casals, 6 • Rodríguez Arias, 12, Ercilla, 25 • Alda. Recalde, 37 • Alameda de Urquijo, 22 • Gran Vía, 56 • Esquina Ronda-La Cruz.22.00-09.00: Gardoqui, 9 • Vía Vieja de Lezama, 3 (Zurbaran).

ERANDIO

09.00-09.00: Askatasuna Kalea, 15 (Areatza).

BARAKALDO

AMOREBIETA 09.00-09.00: San Pedro, 31. 09.0022.00: Luis Urrengoetxea, 5.

MARKINA

09.00-22.00: José Luis Goyoaga, 25.

GALDAKAO 09.00-22.00: Avda, J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GERNIKA 09.00-09.00: Don Tello, 4.

GETXO

BASAURI 09.00-22.00: Urbi, 15. 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 34.

BERMEO 09.00-09.00: Bidebarrieta, 11.

DURANGO

09.00-09.00: Kasune, 10. 09.0022.00: Maidagan, 61A (Santa María de Getxo) • Andrés Larrazabal, 5 (Las Arenas) • Avenida del Ángel, 2 • Ibaigane, 9 (Las Arenas) • Illetas, 12 • Kasune, 10 • Bidezabal, 2.

LEIOA

ENCARTACIONES 09.00-22.00: Barrio Concha, 5 (Karrantza). 09.00-09.00: Lanzagorta, 23 (Zalla).

09.00-09.00: Guen-kalea, s/n.

MUNGIA

ERMUA 09.00-09.00: Zubiaurre, 9.

09.00-22.00: Barrio Vista Alegre, 4 • Polígono la Paz, Bl 1º • Arteagabeitia, 13 • Plaza Anteiglesia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Nafarroa, 28 • Unamuno, 4 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: La Florida, 4.

09.00-09.00: Uribarri, 5.

09.00-22.00: Erreka, 6 (Elorrio).

09.00-09.00: Aita Elorriaga, 16. 09.0022.00: Olerkari Lauaxeta, 12.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • Barrengoitia, s/n.

22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.

SANTURTZI 09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena) • Regales, 18 • José Miguel Barandiarán, 26.

SESTAO 09.00-22.00: Gran Vía, 3 • Vicente Blasco Ibañez, 6.

TRAPAGARAN 09.00-09.00: 1º de Mayo, 49.

09.00-22.00: Sabino Arana, 89.

LEKEITIO 09.00-09.00: Plaza San Cristóbal, s/n.

URIBE-KOSTA 09.00-09.00: Udaletxeko Bidea, 2 (Barrika).

TELEFONOS DE INTERES URGENCIAS

PORTUGALETE

A las 19.00 horas, bajada desde el barrio Lanbarketa. A las 20.00 horas, txupinazo desde el Ayuntamiento, música con Kuklux y torneo de baloncesto en el polideportivo. A las 20.15 horas, cabezudos en la plaza del Ayuntamiento. A las 20.30 horas, pasacalles de Aritz Berri Dantza Taldea desde la pérgola. A las 23.00 horas, concierto de Marianitoz Blai y Trikizio en las txosnas. Y a las 23.00 y 1.00 horas, verbena con Nuevo Talismán en la plaza del Ayuntamiento.

VÍSPERA DE LA MADALENA 10.00 h. Bermeo

El clown Pere Hosta presenta ‘Tal como soy’. Entrada libre.

El auditorio de La Comercial acoge Zerowaste 2011, el primer taller internacional sobre minimización de residuos.

MAGDALENAS 19.00 h. Arrigorriaga

CICLO DE ROBERT BRESSON 19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32. Bilbao) Hoy se proyectará ‘El proceso de Juana de Arco’ (Francia, 1962, 75 min.). Entrada libre.

ABADIÑO

SANTURTZI

Hoy se proyectará, a las 18.00 horas, ‘Una luz en el hampa’ (1964), y a las 20.00 horas, ‘Bajos fondos’ (1961). Entrada: 3,50 .

Actuación de Orkésos Compañía de Danza (Colombia) y Elai Alai Euskal Dantza Taldea (Euskadi).

‘TAL COMO SOY’ 21.00 h. Parque Etxezarreta (Durango)

De 11.00 a 13.00 y de 16.00 a 19.00 horas, parque infantil en la plaza Cardenal Orbe. A las 17.00 horas, chocolatada infantil en la plaza Cardenal Orbe. A las 19.00 horas, Kanpanolue presenta ‘Love Power’ en la plaza Cardenal Orbe. Y a las 22.30 horas, concierto de funky con Ácido C en el parque Marqués de Valdespina.

CICLO DE SAMUEL FULLER 18.00 y 20.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)

Comienza el XXVII Festival Internacional de Folklore de Getxo con la actuación de Balafon West African Dance Ensemble, de Togo. Entrada libre.

GETXO GETXO ZINEMAK Muelle Arriluce, s/n. Venta anticipada: t 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Cars 2 16,00 Amigos 20,30 Kung fu panda 2 Pequeñas mentiras sin importancia

FESTIVAL DE FOLKLORE 19.30 h. Polideportivo Altzaga (Tartanga, 20. Erandio)

Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas

Vodafone España

SEGURIDAD 112 94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00

Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

HOSPITALES Y SANIDAD

BOMBEROS

Basurto Cruces Galdakao Telefarmacia

Bilbao Margen Izquierda Margen Derecha Basauri

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERA

AVERÍAS

Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya

Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios

94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06

112 091 092 062 080/ 94 423 30 00 94 492 28 00 94 480 31 77 94 607 78 00 901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000

607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas

94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao Objetos perdidos Recogida de muebles

94 427 14 70 94 420 49 81 94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

JUEVES 21 JULIO DE 2011

21

22

Televisión

La 1 6.30 Telediario matinal 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Tour de Francia: Pinerolo-Galibier Serre Chevalier 17.15 Eva Luna 18.25 Amar de nuevo 19.00 Comando actualidad Reportajes de actualidad. Incluye: -‘Al sol que más calienta’ (rep.)

20.00 Gente María Avizanda conduce este espacio de actualidad y sucesos 21.00 Telediario 2 Presentan Pepa Bueno y Sergio Sauca (deportes) 22.05 El tiempo 22.15 Los Tudor 23.50 Cine: ‘Rollerball’. 2001. 95’ 1.20 50 años de...: ’Humor (Paco Mir)’

ETB 1 13.10 Bidaide 14.00 Gaur egun Albistegia 14.45 Eguraldia 14.50 Kerman mintzalagun bila 14.55 Frantziako Tourra 17.55 Kamera ezkutua 18.00 Iparraldearen Orena 18.10 Eusklal Herria: Bide batez 18.35 Fringe. Mugako zientzia 19.20 Teletubbies 19.45 Sagarra da apple 20.00 Gaur egun 20.45 Eguraldia 20.50 Chiloé ’Mauricio’ 21.20 Kerman mintzalagun bila 21.25 Mihiluze haurrak 22.00Zinea ’Musika eta hitzak’. 2007

La 2 12.00 Grandes documentales 13.00 Para todos La 2 13.30 El escarabajo verde (rep.)

14.00 Tres 14 (rep.)

14.30 + Investigadores 14.40 Documentales culturales 15.30 Saber y ganar Concurso 16.00 Grandes documentales 17.55 Documentales culturales 18.55 Biodiario 19.00 A pedir de boca ‘Rías Baixas I’ 19.30 La casa encendida 20.00 La 2 Noticias Informativo 20.15 Zoom Net 20.30 La España sumergida ‘Menorca’ 21.00 Documentales culturales ‘El arte de viajar’ * Incluye ‘Sorteo Lotería Primitiva y Nacional’ 22.00 Cinefilia ‘Siete mil días juntos’.

1994. 101’ 23.40 Días de cine Revista cinematográfica 0.25 Mi reino por un caballo 0.55 Documentales culturales

JUEVES 21 JULIO DE 2011

Antena 3 9.00 Espejo de verano 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson Serie 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.40 Deportes 16.00 El tiempo 16.15 Bandolera 17.15 El secreto de Puente Viejo 18.15 El diario Con Sandra Daviú Con Sandra Daviú 19.45 Atrapa un millón Con Carlos Sobera 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.40 Deportes 21.45 El tiempo 22.00 Cine ’Garfiled’. 2004.

77’ 23.30 El evento Serie. Tres capítulos 2.00 Sin rastro Serie 2.15 Adivina quién gana esta noche 4.15 Únicos

Cuatro 9.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro Presenta Marta Fernández 14.00 Noticias Cuatro 14.50 Deportes Cuatro 15.50 No le digas a mamá que trabajo en la tele 17.20 Callejeros Viajeros: ‘Costa Dálmata (Croacia)’ 18.30 Especial Callejeros Viajeros ’Viajeros de lujo’ 19.00 ¡Allá tú!

Con Jesús Vázquez 20.00 Noticias Cuatro Informativo presentado por Mónica Sanz 20.45 Deportes Cuatro Con Ricardo Reyes y Luis García 21.30 ¡Mójate!

Con Marbelys Zamora y Rafa Méndez 22.30 Mentes criminales Serie. Cuatro capítulos 2.00 Dexter Serie 2.30 Cuatro Astros Esoterismo 6.15 Shopping 6.30 Puro Cuatro

ETB 2 8.45 La doctora Quinn 9.40 Las hermanas McLeods 10.20 Se ha escrito un crimen 11.25 Bonanza Serie 13.25 Euskadi directo 14.30 Robin Food 14.58 Teleberri Con Olaia Urtiaga 16.00 Eguraldia 16.10 Ni más, ni menos Magacín 18.35 Cine western ‘Vengadores’. 1952. 80’ 20.10 Euskadi directo Revista de actualidad presentada por Miriam Duque 20.58 Teleberri 22.00 Eguraldia Con Ana Urrutia

Telecinco 6.30 Informativos Telecinco 9.00 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero 15.45 Sálvame diario Presentan Paz Padilla y su equipo de colaboradores 20.00 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 20.55 Informativos Telecinco Conducen Pedro Piqueras y Marco Rocha (deportes) 22.00 Supervivientes Reality presentado por Jorge Javier Vázquez y Raquel Sánchez Silva.

Rosa, Jessica o Sonia serán eliminados tras escuchar el veredicto de la audiencia 1.30 Resistiré, ¿vale?

Conduce Tania Llasera

Bizkaia TV

22.15 Vaya Semanita Con Andoni Agirregomezkorta 0.05 Objetivo Euskadi: ‘Parrillas de verano’, ‘Veraneantes en Euskadi’ y ‘Comer en verano’ 2.20 Mi querido Klikowsky Serie 4.05 Musika gauak jazz

La Sexta

15.00 Al filo de lo imposible 15.30 ¿Qué comemos hoy?

16.00 Fuego en la sangre 17.00 De tú a tú con Octavio Aceves 18.00 Series de animación 19.00 Consejos comerciales 19.30 La fea más bella. Telenovela 20.30 ¿Qué comemos hoy?

21.00 Informativo 21.30 A por ellos. El programa de Jagoba Tirado se interesa por el regreso del Athletic tras su pretemporada en La Oliva 22.00 180º. José Antonio Nielfa, ‘La Otxoa’, será el invitado de Borja Elorza con motivo de la salida al mercado de su nuevo disco, ‘La Otxoa y yo’ 23.30 Informativo (rep.)

La 10

8.35 Los vigilantes de la playa 10.20 El muro infernal 11.05 Crímenes imperfectos 11.25 Las pruebas del crimen 11.55 Crímenes imperfectos 13.55 laSexta Noticias 14.30 Fútbol: Chivas-Real Madrid 16.20 Bones Serie 18.10 Verano directo Con Cristina Villanueva 19.55 laSexta Noticias Informativo 20.59 laSexta Deportes 21.30 The very best of El intermedio Con el Gran Wyoming y Beatriz Montañez 22.25 Cine ‘En tierra peligrosa’.

1994. 98’ Taft trabaja para una petrolífera en Alaska y descubre que una de las plataformas tiene defectos. Calificación: Adultos 0.20 Cine: ’Vive y deja morir’.

1973 2.45 Astro TV

9.00 Acorralada 11.00 Terra nostra 11.50 La botica 12.00 Cine western 13.30 Acapulco Heat 14.30 La salud en tu plato 15.00 Esto no es serio, ¿o sí?

15.20 Cine: ’El chino’ 17.00 Ivanhoe 18.30 Cine western ‘Hacia Sirinco’. 1961.

90’ 20.00 La 10 Noticias Con Patricia García Mahamud y Ángel Expósito. Incluye el tiempo 21.33 Nuevos cómicos 22.00 Cine ‘Secuestro.com’. 2002 Fred tiene el plan perfecto para volverse rico: secuestrar a una famosa actriz de Hollywood y obligarla a rodar una película porno que será transmitida en vivo a través de internet a millones de cibernautas.

0.00 La 10 Noticias (rep.)

Disney Channel 9.55 Phineas y Ferb 10.45 Pecezuelos 11.00 Los padrinos mágicos 11.25 Brandy y Mr. Whiskers 11.50 La banda del patio 12.15 Dave, el bárbaro 12.30 Zack y Cody: Todos a bordo 13.00 Los magos de Waverly Place 13.30 ¡Buena suerte, Charlie!

14.00 La gira 14.10 Pecezuelos 14.35 Phineas y Ferb 15.00 Zack y Cody: Todos a bordo 15.55 La gira 16.05 Shake It Up

16.35 Brandy y Mr. Whiskers 17.00 Los padrinos mágicos 17.40 Kick Buttowski 18.05 Phineas y Ferb 18.45 Zack y Cody: Todos a bordo 19.15 Los magos de Waverly Place 19.45 Phineas y Ferb 20.35 Sunny entre estrellas 21.00 Consentidos 21.55 Los vídeos caseros más divertidos de América 22.25 La gira 22.35 Dance Academy 23.00 Pirate Island: Entra en el juego 23.25 El club de los pijamas

Servicios

JUEVES 21 JULIO DE 2011

horóscopo

23

El grupo de Facebook ‘Todos deberíamos creer en algo. Yo creo que me pediré otro cubata’ tiene ya 6.212 miembros.

A LA ÚLTIMA

www.que.es/horoscopo

806 44 01 40

Convertirte en personal shopper, cuestión de ingenio

Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APSApdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años

ARIES

21 marzo • 20 abril

ELLAS. Sabrás equilibrar tus gastos con tus posibilidades y te irá muy bien.

¿Cuántas veces te has dicho: “Yo serviría para ser personal shopper”? Ahora lo tienes mucho más fácil. IDACEM (Escuela de Marketing, Diseño y Creatividad) y Qué.es financian una plaza en el Curso Técnico en Personal Shopper de IDACEM

ELLOS. Tienes que ser más constante al hacer ejercicio, verás después los resultados.

TAURO

21 abril • 20 mayo

ELLAS. Aunque te apetezca estar en casa no te quedes pegada al sofá, muévete.

ELLOS. Puedes sentirte algo nostálgico al estar un poco alejado de tu pareja.

GÉMINIS

que está valorado en 1.495 euros. Para participar sólo tienes que responder a la pregunta: ¿cómo conseguirías el look del verano más chic con un presupuesto de 50 euros? Sólo tienes que echarle un poco de ingenio. ¿Te animas?

21 mayo • 21 junio

ELLAS. Dedicarás tu tiempo libre a reencontrarte con tus amistades, te sentirás bien.

EL TIEMPO

LA LUNA

NUEVA 30/7

CREC. 6/8

ELLOS. Puedes tener problemas económicos leves por retrasos en algo que esperabas.

CÁNCER

ELLOS. Deberías de ser un poco más flexible con tus compañeros de trabajo.

SIGNO ESTRELLA

En las comunidades cantábricas y en el Pirineo, nuboso con precipitaciones débiles. Intervalos nubosos, con probabilidad de algún chubasco débil, en el extremo Nordeste y en el Sistema Ibérico. Poco nuboso o despejado en el resto.

Máximas en ligero descenso en el NO y en ligero o moderado ascenso en el centro, mitad Sur, cuenca mediterránea y ambos archipiélagos.

23 julio • 22 agosto

ELLAS. Te sentirás más libre y harás lo que te de la gana, pero siempre con moderación.

ELLOS. Es un buen momento para darle un empujón a los negocios o proyectos que tengas.

VIRGO

Se producirán chubascos en la zona cantábrica de madrugada, siendo el resto de la jornada probables, pero de menor intensidad y más ocasionales. Seguirá el vaivén de las temperaturas, el jueves tocará que bajen, en general quedarán entre los 20-23 ºC

Cambios en las máximas y nubosidad en el Norte

22 junio • 22 julio

23 agosto • 21 septiembre

ELLAS. Desconfía y no escuches los comentarios de los demás, son pura envidia.

Ciudades BARCELONA BILBAO CASTELLÓN CORUÑA LOGROÑO MADRID MÁLAGA OVIEDO PALMA PAMPLONA SEVILLA VALENCIA ZARAGOZA

PREV.

SOL. LLU. SOL. NUB. CLA. CLA. SOL. LLU. SOL. NUB. SOL. SOL. SOL.

MÍN.

MÁX.

19º 14º 22º 14º 13º 14º 21º 11º 21º 12º 19º 22º 13º

25º 23º 29º 21º 24º 36º 29º 18º 31º 21º 36º 30º 28º

SOL:SOLEADO CLA: NUBES Y CLAROS NUB: NUBOSO CHU: CHUBASCOS LLU: LLUVIA NIE: NIEVE TOR: TORMENTA NBL: NIEBLA

ELLOS. En el trabajo tu situación no es muy estable, pero seguro que mejorará muy pronto.

LIBRA

SUDOKU

23 octubre • 21 noviembre

NIVEL MUY FÁCIL

PUNTO DE LA BRÚJULA

ACARREADOR

MATORRAL OLOROSO

ÚTILES DE LIMPIEZA

FINALIZADA

DOLENCIA TROPICAL

TIEMPO DESPEJADO

SOLUCIÓN DE AYER

PISCIS

22 febrero • 20 marzo

ELLAS. Te vendría bien hacer ejercicios de relajación para tu cuerpo y tu mente.

ELLOS. Tendrás que esperar un poco para esa cuestión de dinero que tienes pendiente.

806 44 01 40 Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APSApdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años

ÁREA GEOGRÁFICA

GAS DE BROADWAY

CÁMBIESE MATRIMONIO

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.

Encontrará soluciones, pistas y juegos para ordenador en www.sudoku.com

22 enero • 21 febrero

ELLOS. Acertarás de pleno en los temas financieros y obtendrás considerables mejoras.

EUROMILLONES Martes, 19 de julio 3 - 16 - 25 - 26 - 35 Estrellas: 5 · 9

BONOLOTO Miércoles, 20 de julio 3 - 23 - 27 - 35 - 36 - 37

1ªCar. 2ªCar. 3ªCar. 4ªCar. 5ªCar. (1º) 5ªCar.(2º)

1

5 4 2 7

3

ONCE Miércoles, 20 de julio 49.542 * Para confirmar los premios, consulte las listas oficiales

Depósito Legal M-1119-2005

ACUARIO

ELLAS. Las tensiones se esfumarán y todo el mundo se pondrá de tu parte, no te preocupes.

URSS DE HOY QUERED

DIRECTOR PEDRO BIURRUN www.que.es DIRECTOR GENERAL: DANIEL EXTREMERA EDITA: FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. C/ Orense, 81 · 3ª · 28020 MADRID · Tel. 91 572 62 00 DIRECTOR COMERCIAL: ADOLFO PASTOR. JEFE DE DISTRIBUCIÓN: JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ. JEFE DE PRODUCCIÓN: ÁNGEL MUÑOZ.

COORDINACIÓN EDITORIAL: REDACTORES JEFE: ANTONIO OLIVIÉ, RAÚL LUCAS. JEFE DE INFORMACIÓN: EMILIO NAVARRO. JEFES DE SECCIÓN: JOSÉ GONZÁLEZ (Fotografía), EMELIA VIAÑA (Al Día), JAVIER VARELA (La Vida y Deportes), ALFONSO LÓPEZ (Edición y Cierre)

REGALARÍAN

Horizontales: 2. Escobas, 3. Torero, 4. Central, 5. CEI, 6. Balaban, 7.

Múdese, 8. Casorio, 9. Darían. Verticales: 2. Este, Amad, 3. Conclusa, 4. Porteador, 5. Beriberi, 6. Jara, Asia, 7. Sol, Neón.

ELLOS. Tendrás mucho tiempo para aclarar todo lo relacionado con tus sentimientos.

©PUZZLES BY PAPPOCOM

LLORABAN LOS CORDEROS

ELLAS. Haz lista de todo lo que necesites y no te dejes llevar por el consumismo.

Nº clave (Reintegro): 6

Reintegro: 3

DEL NÚCLEO

22 noviembre • 22 diciembre

23 diciembre • 21 enero

GORDO PRIMITIVA Domingo, 17 de julio 32 - 35 - 39 - 45 - 49

7/39 Domingo, 17 de julio 2 - 6 - 9 - 11 - 12 - 13 - 15

FIGURA DEL RUEDO

ELLOS. No permitas que te dejen deudas sin pagar, reclama las cosas, es importante.

CAPRICORNIO

Comp.: 4 Reintegro: 5

QUÍNTUPLE PLUS Domingo, 17 de julio

ELLAS. Puedes conocer a alguien que no cumpla todas tus expectativas para pareja.

ELLOS. Tu ingenio y tu inteligencia serán puestos a prueba durante estos días.

PRIMITIVA Sábado, 16 de julio 16 - 19 - 32 - 33 - 35 - 38

Caballo: 2 Reintegro: 8

ELLOS. Tu sensibilidad te puede reportar muchos triunfos en el plano sentimental.

ELLAS. Te vendría muy bien escuchar música para relajarte y estar a solas.

Fracción: 5ª Serie: 6ª Reintegros: 2-3-5

LOTOTURF Domingo, 17 de julio 5 - 10 - 20 - 24 - 25 - 30

ELLAS. Atenta, en el trabajo alguien puede aprovechar un error tuyo en su favor.

SAGITARIO

LOTERÍA NACIONAL Sábado, 16 de julio 1er Premio: 98.653

Comp.: 43 Reintegro: 9

22 septiembre • 22 octubre

ESCORPIO

sorteos

MENG. 21/8

LLENA 13/8

SIN CAMBIOS EN BILBAO

ELLAS. Tendrás unos días románticos junto a tu pareja, os vendrá muy bien.

LEO

Tú también puedes ser un personal shopper. Entra que.es/belleza

ARAGÓN: C/ Felipe Sanclemente, 4, Pral Izqda. Tel. 976 227 108 EDITA: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAÍNOS, S.L. (SRB) C/ Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª. 48015- Bilbao DIRECTOR

JOSÉ FÉLIX CACHORRO

BARCELONA: Travessera de Gràcia, 56 · 2º · 08006 · Tel. 93 272 53 60 CASTELLÓ: C/ Maestro Ripollés, 36 · Bajo · 12003 · Tel. 964 270 220

Tel. 94 473 00 61 Fax. 944 110 282 redaccion@quenervion.com

LA RIOJA: C/ San Antón, 2 bis· Entreplanta dcha. · Tel. 941 231 010

DIRECTORA COMERCIAL LUDY FERRO Tel. 94 448 32 24 Fax. 944 287 217 publicidad@quenervion.com DIRECTORA OPERACIONES MARTA PASCUAL Tel. 94 473 29 99 Fax. 944 473 297 mpascual@srb.es

MADRID: C/ Orense, 81 · 3ª Pta. 1 · 28020 · Tel. 91 572 62 00

www.que.es/nervion

VALENCIA: C/ Gremis, 1 · Pol. Ind. Vara de Quart · 46014 · Tel. 96 353 17 10

MÁLAGA: Avda. Doctor Marañón, 48 · 29009 · Tel. 952 072 230 OVIEDO: C/ Ventura Rodríguez, 8 · Bajo · 33004 · Tel. 985 209 840 SEVILLA: C/ Albert Einstein, 10 · Isla de la Cartuja · 41092 · Tel. 954 50 27 79

Publicidad: CM Norte, S.L. Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª Planta.48015- Bilbao. Telf. 944 287 211; Factoría de Información, S.A. Orense, 81-3º. 28020. Madrid. Tfn.: 915726200 Imprime: Bilbao Editorial Producciones S.A. Distribuye: Akropost Servicios Postales del País Vasco, S.A. TIRADA CONTROLADA POR P.G.D. (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

CONSIGUE UNA TITULACIÓN OFICIAL POR 10 MENSUALIDADES DE 49 %,

F

BOLSA DE TRABAJO

TE PREPARAMOS PARA LA PRUEBA DE ACCESO A CICLOS DE GRADO MEDIO Y SUPERIOR TE N ME O L TA UIT O T AT R G

TITULACIÓN OFICIAL DE CUALIFICACIÓN PROFESIONAL

-1.

HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA SAILA DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, UNIVERSIDADES E INVESTIGACIÓN

www.CentroDeEstudiosAlmi.com