Q!N 27.10.11

JUEVES, 27 DE OCTUBRE DE 2011

¡QUITAMOS EL

18% DE IVA

AÑO 4 NÚMERO 1389

www.quenervion.com

S*!

A TODOS NUESTROS PRODUCTO

S O M A Z E P EM ÑANA MA

*Descuento equivalente al importe del IVA aplicable a cada producto. Todos los productos incluyen IVA. No válido para productos de telefonía con operador y libros. Promoción válida para artículos en tienda.

Oferta válida los días 28 y 29 de Octubre de 2011.

Ejemplo para un producto de PVP: 500€, el IVA aplicable a dicho producto es de 76.25€

02

Publicidad

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

Bienvenido "

! " Promociรณn vรกlida al comprar El Correo ediciรณn Bizkaia y Gipuzkoa. Hasta agotar existencias. promociones@elcorreo.com

$

โ ฌ

! "#$$!#

! "#

Me

did

as

: 60

x4

S

0c

m

Si eres Suscriptor de EL CORREO infรณrmate en www.elcorreo.com/suscripcion o 902 33 77 11

JUEVES, 27 DE OCTUBRE DE 2011

CAMBIO EN LA POLICÍA

www.quenervion.com

AÑO 4 NÚMERO 1389

LEIOA

1.300 ertzainas 10,8 millones pasan a investigar para la variante delitos y crímenes de la UPV Pág. 7

Pág. 6

CUMBRE DE BRUSELAS ANTE LA CRISIS

EUROPA PIDE A ESPAÑA QUE SIGA ADELANTE CON LAS REFORMAS

Pág. 11

ADMINISTRACIONES VASCAS COMPRIMEN SUS PRESUPUESTOS

Cuentas al mínimo La Diputación mete la tijera en casi todos los departamentos y congelará el sueldo de sus trabajadores porque “son tiempos duros”

El Gobierno vasco reduce temporalmente la cuantía para ayudas sociales y rebaja las partidas para escoltas y el Grupo EITB

TEATRO ARRIAGA

Bilbao no será Capital Mundial del Diseño

Pág. 5

ATHLETIC-ATLÉTICO

Llorente será la referencia ofensiva.

Pág. 4

ELEGIDA CIUDAD DEL CABO

Zapatero habla con Sarkozy.

UNA OCASIÓN PARA ASCENDER EN LA LIGA Pág. 12

EUROLIGA

El Bizkaia Bilbao Basket parte a Nancy sin Blums pero lleno de ilusión Pág. 13

EL DRAMA DE ‘MACBETH’ Pág. 14

Fotis Katsikaris y Aaron Jackson.

04

Bilbao-Bizkaia

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

EL PNV BUSCA APOYO PARA LAS CUENTAS DE LA DIPUTACIÓN

Bizkaia se aprieta el cinturón El proyecto de presupuestos forales para 2012 contempla un recorte del 1,7%, hasta los 7.145 millones de euros. Sólo Acción Social y Medio Ambiente se libran del tijeretazo REDACCIÓN /Bilbao

La consigna para 2012 es clara: toca apretarse el cinturón.

La Diputación foral de Bizkaia recortará el presupuesto un 1,7%, hasta los 7.145 millones de euros, según refleja el proyecto de cuentas presentado ayer y que será remitido en breve a las Juntas Generales para su aprobación “antes de finales de año”.

La tijera llega prácticamente a todos las áreas forales, con la única excepción de Medio Ambiente y Acción Social, que se llevará más de la mitad (725,6 millones) de la dotación departamental. Los ajustes afectarán de lleno a los 3.000 trabajadores de la Diputación, que el próximo año volverán ver sus sueldos congelados. El ahorro en nó-

minas aumentará gracias a la amortización de setenta plazas vacantes y por jubilaciones.

A pesar de la crisis, la institución foral confía en mantener la inversión pública. El proyecto de presupuestos contempla un gasto de 381,5 millones de euros que se distribuirán, entre otros, en los 52 millones de los accesos a Bilbao desde la A-8, los 85 para otras infraestructuras viarias, los 63,6 que se dedicarán a obras medioambientales, los 10 millones de la ampliación del Euskalduna, los 7 millones de San Mamés Barria o los 40 millones para el metro.

Estos gastos obligarán a la Diputación a incurrir en un déficit de 20 millones, lo que elevará la deuda a 1.220 millones.

“Los tiempos que estamos viviendo son duros, así que seremos los primeros en ajustarnos el cinturón” JOSÉ LUIS BILBAO / Diputado general de Bizkaia

La partida destinada a los escoltas del País Vasco se reduce a la mitad el próximo año El Gobierno vasco indica que más de la mitad del presupuesto dedicado a los escoltas se verá reducido. El cese de la violencia de ETA ha provocado el recorte económico destinado a este gre-

mio. Finalmente, serán 36 millones los que se destinen a los escoltas, cifra fijada a partir de estimaciones sobre el nivel de riesgo existente que elaborado el Departamento de Interior.

PROYECTO DE PRESUPUESTOS

Acción Social se lleva más de la mitad de la partida para departamentos.

EL PP “TIENDE LA MAN0” Y EL PSE SEÑALA QUE EL DIÁLOGO BENEFICIARÁ A TODOS El PP se muestra dispuesto a debatir “por el bienestar de los vizcaínos” sobre los presupuestos forales cuando sean presentados de manera “pormenorizada”. La portavoz del PP, Esther Martínez, señaló que su prioridad “pasa por la creación de empleo. Si hay empleo, hay bienestar”. Desde el PSE, su portavoz en Juntas Generales, Iñaki Egaña, manifestó que “el diálogo redundará en beneficio de la ciudadanía”. Los socialistas discutirán sobre las cuentas cuando la Diputación les informe “adecuadamente”.

AGRICULTURA: 36,7 millones (-4,4%) ACCIÓN SOCIAL: 725 millones (+ 0,5%) CULTURA: 62 millones (-2,1%) HACIENDA Y FINANZAS: 78,6 millones (-4,7%) OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES: 315,6 millones (-12,1%) PRESIDENCIA: 33,9 millones (-5,25%) PROMOCIÓN ECONÓMICA: 79,1 millones (-0,5%) MEDIO AMBIENTE: 89,3 millones (-0,8%) INVERSIONES FORALES: 381,5 mill. (infraestructuras agrarias, ampliación del Palacio Euskalduna, Museo Guggenheim Campus de la UPV en San Mamés, accesos a Bilbao por San Mamés, San Mamés Barria, BiscayTIK, AIC, soterramiento de Feve en Irala...)

JUNTAS GENERALES: 3 millones APORTACIONES: 4.322,5 millones FINANCIACIÓN MUNICIPAL: 792 mill.

APORTACIONES: 4.322,5 millones CUPO: 224 millones

El Gobierno vasco recorta un 7% la cuantía de las ayudas sociales El Ejecutivo presenta un presupuesto de 10.449 millones de euros, un 1% inferior al de 2011

El lehendakari, Patxi López.

El Gobierno vasco presentó ayer un proyecto de presupuestos para 2012 que alcanza la cifra de 10.449 millones, un 1% inferior al de este ejercicio.

Dentro de las partidas afectadas figura la de las prestaciones y ayudas sociales, cuya cuantía bajará un 7% “de forma transitoria” para responder a una situación “excepcional” marcada por unos ingresos fiscales que serán inferiores a los registrados en 2006.

Entre otras prestaciones se verán afectadas por esta medida la Renta de Garantía de Ingresos (RGI), que pasará de 557 a 524 euros, o el complemento de vivienda. También afectará a las ayu-

das directas que reciben las familias vascas por el nacimiento de los hijos. En ese sentido, UGT y ELA rechazaron el recorte y reclamaron un esfuerzo al Ejecutivo para no empeorar las condiciones de los ciudadanos.

El presupuesto de gastos del Grupo EITB para 2012 disminuirá en 11,9 millones de euros respecto al año anterior. Además, se reducirán otros 2 millones de la partida de inversiones. Las reducciones serán de 2,9 millones en relación a gastos del personal con la contención de las retribuciones salariales y una disminución de la plantilla media del Grupo, reduciendo la eventualidad.

Bilbao-Bizkaia 05

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

SANEAMENDUA

AHT

BIZKAIA

Bizkaiko Foru Aldundiak ia 12 milioi euro inbertituko ditu Sopuerta eta Galdamesen saneamendu alorrean hobekuntzak burutzeko.

Isuriak ekidin nahi dituzte.

Adif-ek bi milioi euro baino gehiago zuzenduko ditu Abiadura Handiko Trenaren Elorrio-Atxondo linean eraiki behar den plataforma eraikitzeko.

Bizkaiko Foru Aldundiak Euskadiko Udal Legearen proiektuaren aurkako errekurtsoa Bitartekaritza Batzordean jartzea erabaki du.

LA CAPITAL VIZCAÍNA PIERDE LA CAPITALIDAD MUNDIAL DEL DISEÑO EN 2014

Ciudad del Cabo gana a Bilbao La urbe sudafricana arrebató ayer a Bilbao y a Dublín la distinción por la transformación social que ha llevado a cabo a través del diseño, según el Consejo Internacional de Sociedades de Diseño Industrial La urbe sudafricana de Ciu- 2011, celebrado en el Centro de dad del Cabo fue designada Convenciones Internacionales ayer en Taipei Capital Mun- de Taiwán, fue acogida con didial del Diseño 2014, una dis- plomacia por la delegación destinción a la que también aspi- plazada por el Ayuntamiento raban Bilbao y Dublín, des- de Bilbao, que felicitó a la gapués de haber sido selecciona- nadora y reiteró su compromida entre 56 so con el diseciudades de ño. El Consejo Bilbao presentará su 24 países. El Internacional candidatura a Ciudad de Sociedades Consejo Internacional de Diseño InEuropea del Deporte de Sociedadustrial elogió des de Diseño a Bilbao por Industrial, con sede en Mon- “sus grandes logros en la transtreal, destacó la transforma- formación ciudadana a través ción social experimentada de un diseño innovador dirigipor la ciudad sudafricana por do a los ciudadanos”. medio del diseño. El hecho de Por otra parte, Bilbao seguique hasta la fecha no se había rá probando suerte en el munelegido a ninguna ciudad su- do de las capitalidades con la dafricana y de que Sudáfrica presentación de su candidatura celebre veinte años en demo- a Ciudad Europea del Deporte. cracia también influyó.

El concejal de Deporte, Sabin La decisión, que se hizo pú- Anuzita, y el secretario general blica coincidiendo con la clau- de la Asociación de Capitales sura del Congreso de la Alian- Europeas del Deporte explicaza Internacional del Diseño rán hoy esta candidatura.

Estadio de fútbol de la Copa Mundial, en Ciudad del Cabo.

El PP aboga por congelar los impuestos en Getxo El pleno de hoy de Getxo se presenta intenso. La portavoz del PP en el Ayuntamiento getxotarra, Marisa Arrúe, ha adelantado que su grupo se opondrá a la subida de impuestos acordada entre el PNV y Bildu. Según Arrúe, en momentos de crisis como el actual lo que “menos beneficia a los vecinos es quitarles el dinero de sus bolsillos, complicándoles aún más llegar a fin de mes”.

Arrúe recuerda que Getxo se encuentra “entre los municipios que tienen los impuestos y las tasas más altos de Euskadi y encima el PNV quiere subirlos aún más”, por lo que presentará 25 enmiendas en el pleno de hoy.

El PSE-EE propondrá aplicar diversas bonificaciones en los impuestos municipales con el objetivo de ayudar a “muchas familias que no pueden llegar a fin de mes”. Los socialistas proponen una reducción del 50% en el IBI en viviendas en las que se haya instalado sistemas homologados de aprovechamiento de energía solar.

06 Bilbao-Bizkaia

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

INFRAESTRUCTURAS

SE AHORRARÁ 10.200 EUROS Y 25.550 M3 DE AGUA AL AÑO

La variante de la UPV en Leioa sale a concurso por 10,8 millones

Basauri recupera aguas pluviales y de las piscinas para riego y baldeo de calles

El nuevo vial es imprescindible para la puesta en marcha del futuro Parque Científico, que en 2018 generará 2.500 empleos directos REDACCIÓN /Bilbao

La Diputación sacará a concurso las obras de construcción de la variante de la UPV en Leioa, una infraestructura imprescindible para la puesta en marcha del futuro Parque Científico universitario, que estará plenamente operativo en 2018 con 2.500 empleados.

Los trabajos comenzarán a ejecutarse a principios del próximo año, una vez que se adjudique el proyecto presupuestado en 10,8 millones de euros.

La variante, de un kilómetro y medio de longitud, se construirá en la zona norte del campus, a la izquierda de BI-2731, la carretera que enlaza Leioa con el alto de Unbe. El actual vial se integrará dentro del ampliado recinto universitario, para reconducir el tráfico interno del campus.

El Ayuntamiento de Basauri continúa avanzando en medidas que favorezcan el ahorro energético y de consumo de agua. El Área de Política Territorial va a poner en marcha un proyecto para recuperar las aguas pluviales y de renovación de piscinas del polideportivo de Artunduaga con el fin de utilizarlas en el riego del campo de fútbol de hierba natural y en el baldeo de las calles del municipio. “Con es-

ta iniciativa, además de ahorrarnos 25.550 metros cúbicos de agua al año, las arcas municipales desembolsarán también 10.200 euros menos”, señalan desde el Consistorio.

La normativa técnico sanitaria obliga a renovar al menos un 5% del total del agua del vaso de las piscinas de uso público. Diariamente se captan unos 67 metros cúbicos de aguas de renovación de las piscinas cubiertas.

La nueva carretera tendrá tres rotondas para distribuir el tráfico.

LA CIFRA

73 desempleados de Lanbide trabajarán en proyectos que mejoren la ciudad. Así lo ha establecido la Agencia de Desarrollo Local de Barakaldo, Inguralde, que insertará a estas personas al mundo laboral durante seis meses.

Con esta iniciativa se pretende reducir el desempleo en el municipio.

BOLETO ESPECIAL DE ANIVERSARIO

La ONCE, con la Universidad de Deusto La ONCE dedicará a la Universidad de Deusto un boleto especial por su 125 aniversario para el próximo 6 de noviembre. Se jugarán 2 euros y el premio es de 6.000 euros.

Bilbao-Bizkaia 07

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

LOS AGENTES PERTENECEN AHORA SEGURIDAD CIUDADANA

1.300 ertzainas pasarán a investigar delitos y crímenes desde enero El Departamento de Interior justifica el cambio de destino ante el aumento del índice de criminalidad en las últimas décadas do otras formas de delincuencia que se han asentado en el País Vasco. El nuevo proyecto dará a los nuevos policías criminales la formación necesaria desarrollado por la Academia de Policía del País Vasco,

REDACCIÓN /Bilbao

1.300 ertzainas hasta ahora pertenecientes a la sección de Seguridad Ciudadana pasarán a formar parte del cuerpo de Policía de lo Criminal en la implantación de un nuevo proyecto de investigación. Este nuevo plan se instaurará a partir del próximo 15 de enero. El motivo detonante han sido los altos números de crímenes, delitos y denuncias registrados en Euskadi en las últimas tres décadas, probablemente derivados de los cambios registrados en estos años, según ha informado Departamento de Interior.

Además, la eliminación de fronteras europeas ha provoca-

Q más...

Un incendio calcina una moto y daña dos coches en Barakaldo Una motocicleta resultó calcinada y dos vehículos sufrieron importantes daños en un incendio que se produjo en la madrugada de ayer en Barakaldo. La Policía investiga las causas del siniestro para determinar si el incendio fue intencionado o no.

Herida una mujer al empotrarse su coche contra una tejavana en Zierbena

LUIS CALABOR

Una mujer resultó herida ayer en Zierbena al salirse de la calzada y empotrarse contra una tejavana. Al parecer, la víctima, que circulaba por el barrio de La Cuesta, perdió el control de vehículo y se precipitó contra la chabola. Los bomberos rescataron a la mujer y apuntalaron la tejavana para que no cayera.

La conductora tuvo que ser rescatada.

que hará especial hincapié en la investigación, especialmente comarcal, con el fin de crear tres niveles de respuesta al ciudadano: comisaría, servicios comarcales y unidades centrales de investigación.

Agentes de la Ertzaintza.

08 Bilbao-Bizkaia

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

“CREO QUE COMPARTE EL ANÁLÍSIS DEL PNV”, DICE EL JELTZALE

Urkullu pide a Zapatero que retire las políticas excepcionales asociadas a ETA Entre ellas, la Ley de Partidos y la doctrina Parot. Solicita que antes del 20-N realice gestiones para excarcelar a los presos etarras enfermos do a Zapatero”, señaló en referencia a “la Ley de Partidos, garantizar la participación política plena, apuesta por las vías democráticas, revisión de la legislación penal excepcional (derogar la doctrina Parot) y la flexibilización de la política penitenciaria. Urkullu también propuso que antes del 20-N se adopten decisiones para excarcelar a los internos etarras con problemas de salud. El jeltzale también cuestionó la pervivencia de la Audiencia Nacional.

Un momento de la reunión entre López y Basagoiti mantenida ayer en Ajuria Enea.

BASAGOITI DICE QUE NO LE HAGA “EL JUEGO A BATASUNA”

López solicita a Basagoiti un esfuerzo para ganar a los presos de ETA para la democracia Urkullu antes de reunirse con Zapatero.

guía de profesionales y particulares EN QUÉ!NERVIÓN TIENES TU ESPACIO

LIBERA TU MÓVIL AL INSTANTE EN BILBAO

PICOS DE EUROPA CANGAS DE ONIS Preciosos apartamentos. Impresionantes vistas.

Gratis: limpieza y lavandería. Desde 38 €. www.balconpicosdeeuropa.com

REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC...

Todo para tu móvil: carcasas, baterías, cargadores, fundas, gps, etc...

TELEFONÍA LIBRE ECONÓMICA MOVILCONSULTING Avda. J. Antonio Zunzunegi, 3, (San Mamés) BILBAO

985 947 349 - 696 019 598

94 441 72 28 / 666 21 21 14

CURSO DE MEDITACIÓN

CHICO de 24 años, se ofrece para trabajar

Contratación de Publicidad

94 428 72 11 SAN VICENTE DE TORANZO OFERTA. Apartamentos EL CAZADOR (CANTABRIA)

Fines de semana dos personas por 120 €.

4 desayunos, 4 cenas. Piscina.

Ideal descanso.

942 594 250 / 942 594 282

www.apartamentos-elcazador.com

SOLDADOR CON EXPERIENCIA BUSCA TRABAJO.

CIAGBILBAO@HOTMAIL.ES GRATUITO

677 40 47 96 / 654 70 88 18

94 415 73 24 / 686 96 93 88

OPORTUNIDAD

CREATIVIDAD EN TUS MANOS CURSO DE UÑAS DE GEL Y ESMALTADO PERMANENTE

Inicio Viernes 28 de Oct. 20.00h.

3 primeras gratis.

Temas a tratar: Psicología, Kabala, Alquimia, Chackras, Meditación, estudio de la Mente, Despertar de la Conciencia, el SER, leyes de la naturaleza, la vida y la muerte.

C/ Euskalduna, nº 7. Esc. int. 1º C.

944 052 152

MANIFESTACIÓN EN LAS CAPITALES VASCAS PROTESTA CONTRA “LOS ATAQUES A LA EDUCACIÓN” Los sindicatos ELA, LAB, STEE-EILAS se manifestarán hoy en las tres capitales vascas en contra de “los ataques a la educación y a sus trabajadores” y para reclamar “unos servicios públicos de calidad”. En Bilbao, la marcha partirá a las 18.30 horas desde el Teatro Arriaga.

674 65 48 52 / 94 411 81 75

Venta de piso en REKALDE. 100m2, exterior con terraza. 3 hab., salón, cocina y 2 baños. Garaje.

630 54 53 14 / 660 79 24 44

REFORMAS INTEGRALES

Responsavilidad civil. Lonjas, pisos, comunidades ...

Económicos. Los mejores, profesionales, albañiles, escayolas.etc

e-mail: vicenteylourdes@yahoo.com.ar

94 437 05 28 noches 600 740 528

SE VENDE AMASADORA SEMINUEVA POR 500€

CLASES PARTICULARES

Menos de la cuarta parte del precio actual.

MEDIDAS DEL DEPÓSITO: 44 cm de diámetro x 22 cm de alto.

SE VENDE PARCELA GARAJE

600 04 64 53

concretas para este nuevo tiempo desde la colaboración y la lealtad mutuas”.

En el marco de la ronda de contactos que el lehendakari mantiene para analizar el cese de ETA, Basagoiti pidió a López que actúe con prudencia y no empiece “la casa por el tejado, ni le haga el debate y el juego a Batasuna con una agenda política en la que estén los presos y las reclamaciones antiguas de Batasuna, del independentismo”.

de FONTANERO, en el sector de la CONSTRUCCION y como REPARTIDOR con FURGONETA.

TECNICAS DE RELAJACIÓN CONCENTRACIÓN Y AUTO-CONOCIMIENTO Presentación del curso: Martes 8 de Noviembre ASOCIACION CULTURAL CIAG: c/Tíboli 2A Oficina 1-E 644-514232

CURSO DE AUTO-CONOCIMIENTO

El lehendakari, Patxi López, pidió a presidente del PP vasco, Antonio Basagoiti, un “esfuerzo para ganar para la democracia a las personas que están condenadas por delitos de terrorismo”, con “seriedad, justicia y respeto de la legalidad”. Para el lehendakari, “no es el momento de la precipitación, sino el de la responsabilidad y el sosiego”. En ese sentido, señaló que planteará al Gobierno que resulte de las elecciones del 20-N “medidas

Mucha experiencia Precios asequibles 94 444 29 04

TORRES ZABALBURU Parcela cerrada con jaula, Venta 25.000€ (negociables) 672 440 024

ZONA EL CORTE INGLES EDIFICIO EMBLEMATICO Alquilo oficinas a partir de 270 €.

Pide información; 94 421 58 09 info@esteticaimage.es SE ENTREGA DIPLOMA consulta por otros cursos disponibles

LLEVABA MÁS DE DIEZ AÑOS EN LA DIPUTACIÓN

ESTE PUEDE SER TU ESPACIO Desde 18 € por semana…

Adiós al cartel de ‘Bakea behar dugu’ La Diputación retirará hoy el cartel que desde hace más de diez años colgaba en Palacio Foral bajo el lema ‘Bakea behar dugu. Necesitamos la paz’. Los junteros de Bildu no acudirán a la retirada de la pancarta.

MIREYA LÓPEZ

El presidente del PNV, Iñigo Urkullu, considera que el jefe del Gobierno central, José Luis Rodríguez Zapatero, “comparte el análisis del PNV” de que una vez que ETA ha decretado el cese definitivo de las acciones armadas se abre “un nuevo tiempo”, y que eso incluye que “hay que ir superando” las medidas que se adoptaron con “carácter de excepcionalidad”.

“Los motivos para las medias de excepcionalidad han desaparecido y así se lo he planta-

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

Publicidad 09

10

Publicidad

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

¿Qué nos hace humanos?

ciencia.elcorreo.com A partir de MAÑANA conéctate a tu nuevo referente científico de Conéctate a http://ciencia.elcorreo.com, el nuevo portal científico referente de la divulgación en Euskadi y nexo Conéctate a tu nuevo referente científico entre los investigadores y la sociedad. Un portal abierto a ti para que descubras online lo interesante que es la ciencia.

imos los últ y A N n ÑA ás MA ruta co es disf Y adem m a d s de ca UEVO vierne IA, el N o.

CIENC l Corre O de E T N E M SUPLE

HEZKUNTZA, UNIBERSITATE ETA IKERKETA SAILA

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN UNIVERSIDADES E INVESTIGACIÓN

.

Al día

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

RESPALDARÁ LAS EMISIONES DE DEUDA DE LOS BANCOS PARA QUE OBTENGAN CRÉDITO

La Unión Europea pide a España que continúe con las reformas La UE pide a España continuar con las reformas para reducir el déficit e impone a nuestro país una depreciación del 2% en su deuda soberana. Merkel nos pone como ejemplo de disciplina fiscal QUÉ!/AGENCIAS/ aldia@que.es

EL BCE PRESTA 56.934 MILLONES DE EUROS A 181 BANCOS DE LA UE ANSA/REUTERS

La Unión Europea alcanzó ayer varios acuerdos para tratar de frenar la crisis que vive la eurozona, aunque no logró ese ‘gran consenso’ necesario para alejar las dudas sobre el futuro de la moneda única, el gran objetivo que tenía el encuentro. Los bancos deberán alcanzar un ratio de solvencia mínimo del 9% antes del 30 de junio de 2012 y hasta que no lo consigan no podrán dar bonus ni dividendos libremente si reciben ayudas públicas. Además, se estableció una reducción temporal del valor de la deuda pública, que en el caso de España será del 2%, y se estableció que la UE respaldará las emisiones de deuda de sus

A tortas en Italia. Varios diputados llegaron ayer a las manos después de que Gianfranco Fini dijera que la mujer de Umberto Bossi se jubiló con 39 años y cobra desde hace 19 años una pensión del Estado, justo cuando Bossi se opone a una reforma del sistema de pensiones italiano. bancos para que obtengan crédito más fácilmente.

En lo que concierne directamente a España, los líderes europeos pidieron ayer a nuestro país que continúe con las reformas

para reducir el déficit, pero no le solicitaron ajustes ‘extra’. Angela Merkel puso a España como ejemplo de disciplina fiscal por la reforma que puso un techo de déficit en la Constitución.

El Banco Central Europeo adjudicó ayer un total de 56.934 millones de euros entre 181 bancos de la zona euro, que tendrán que devolver el dinero en 12 meses con un interés fijo que se establecerá al vencer el préstamo. Se trata de la primera subasta que realiza la institución desde la reintroducción de éstas para inyectar liquidez a los bancos.

11

POCOS AVANCES EN LA CUMBRE FONDO DE ESTABILIDAD Los 440.000 millones que tiene ahora el fondo de rescate serían insuficientes si hay que salvar a Italia o a España. Alemania calcula que haría falta un billón de euros, pero ayer no se acordó ninguna cifra.

QUITA DE LA DEUDA GRIEGA La intención es reducir su deuda al 120% de su PIB en 2020. Harían falta 114.000 millones en ayudas y que los acreedores asuman perder entre el 50% y el 60% de la deuda, algo para lo que no hay acuerdo.

RECAPITALIZAR LOS BANCOS No está claro el coste de la recapitalización, pero serán más de 100.000 millones de euros (sólo 10.000 en el caso de los franceses). España confía en que nuestras entidades no necesiten dinero público.

12

Deportes

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

AMORRORTU POR IRURETA Jose Mari Amorrortu sustituirá a Jabo Irureta en la selección vasca de fútbol. El actual director deportivo del Athletic será quien acompañe a Etxarri en el tándem de entrenadores de la tricolor.

Qué!Nervión CON EL FÚTBOL SALA FEMENINO N NO

Bilbo en su partido contra el Fl Flaviobriga FS este t sábado, te Anima al

29 de octubre, a las 19.30 h, en el Polideportivo ep portivo de San Ignacio, Arturo Campión, 8.

Lleva contigo este cupón y accederás gratis.

LOS COLCHONEROS NO GANAN EN SUS SEIS ULTIMOS CHOQUES

El Athletic examina hoy a un Atlético en crisis de resultados Marcelo Bielsa incluye en la convocatoria a los jóvenes Ibai Gómez y Ruiz de Galarreta y se inclina por repetir el once titular de Mestalla REDACCIÓN /Bilbao

El Athletic recibirá a las 22 horas de hoy la visita del Atlético de Madrid en un duelo de rivales directos por la lucha a los puestos nobles de la tabla. El club bilbaíno roza el ecuador de la clasificación.

Los de Manzano se sitúan dos puestos por encima, aunque la distancia que les separa a ambos equipos es de un solo punto. Un punto que hoy puede transformarse en ilusión si los de Bielsa sacan los dientes y aprietan al rival.

En cuanto a la elección de jugadores, el técnico rosarino ha incluido en la convocatoria a los cachorros Ibai Gómez e Iñigo Ruiz de Galarre-

ta, que ya participaron en la expedición a Mestalla. La enfermería de Lezama ya acumula demasiado trabajo por las bajas de Carlos Gurpegui, Iñigo Pérez, Castillo y Ocio.

Ya no cabe casi nadie. Ni se permiten más.

Casi con toda probabilidad, Fernando Llorente será titular en el choque contra los colchoneros, a pesar de sus problemas de rodilla, evidentes en el encuentro contra el Valencia, donde fue sustituido al descanso.

Y el Atlético también llega con bajas. Salvio y Juanfran se quedarán en Madrid. La alineación de los leones no deja espacio a la imagina-

EL LEVANTE GANA EN EL DESCUENTO El Levante venció a la Real en la prolongación (3-2). Otros resultados: Rayo-Málaga (2-0), Zaragoza-Valencia (0-1), Getafe-Osasuna (2-2). ción y volverá a presentar de inicio los mismos jugadores que el pasado domingo en Mestalla. El de esta noche será un duelo de alto nivel, que medirá a un Athletic invicto en los últimos seis choques frente a la crisis que atraviesa el Atlético de Madrid, incapaz de ganar, en cambio, en sus seis últimos encuentros.

Q más...

El sueco Soderling no participará en el IV Masters Tenis de Bilbao Robert Soderling ha causado baja por una mononucleosis y su puesto pasará a ocuparlo Milos Raonic. Sólo quedan dos meses para que arranque el torneo en Miribilla y el cuadro de participantes ya está completado.

CARLOS GURPEGUI PASARÁ POR EL QUIRÓFANO EL PRÓXIMO 24 DE NOVIEMBRE El centrocampista Carlos Gurpegui ya tiene fecha para pasar por el quirófano. El próximo 24 de noviembre, el rojiblanco será intervenido en la clínica USP La Esperanza de Vitoria, según ha informado el club. La larga espera para su operación se ha debido a

que los médicos han preferido aguantar para que el músculo se encuentre en condiciones de someterse a cirugía. El tiempo estimado de baja para el capitán rojiblanco es de siete meses, aunque si todo va bien, es posible que se recuperealgunasemana antes.

CUATRO Y MEDIO

Olaizola, descontento con el material elegido para la semifinal de ‘la jaula’

Último adiós a Marco Simoncelli en su tierra natal La capilla ardiente instalada en el Teatro Municipal de Coriano acogió ayer a más de un millar de personas que se acercaron a despedir a Marco Simoncelli. El cuerpo del piloto será enterrado en la misma ciudad a las 13 horas de hoy.

Gabilondo pelea por un balón.

El Euskaltel Euskadi también se verá afectado.

LOS EQUIPOS RECIBIRÁN UN 20% MENOS

El deporte vizcaíno de élite pierde ayudas económicas El deporte vasco entra en recortes. La Diputación reducirá en un 20% las aportaciones económicas destinadas al Athletic Club, Bizkaia Bilbao Basket, Euskaltel Euskadi y los clubes de rugby en la élitede cara al próximo año. De los casi 9 millones de euros que la pasada temporada recayeron

en los equipos vizcaínos, este año la cifra disminuirá a 7 millones. El diputado general, Jose Luis Bilbao, no ha detallado cómo se hará la distribución ni a qué equipos afectará en mayor medida. Esta reducción ha sido expuesta en la presentación de los presupuestos forales para el próximo año.

Aimar Olaizola peleará contra las adversidades en las semifinales de ‘la jaula’. El de Goizueta considera que las pelotas no son las adecuadas. Olaizola mostró ayer su descontento con el material seleccionado y tendrá que echar mano de su especialidad en la distancia

para batir el fin de semana a Irujo, quien reconoce que tendrá “que jugar al 120% porque Aimar, si mete el gancho, hace muchísimo daño”. Al de Ibero no le falta ilusión por llegar a la final y asegura que va “a salir a por todas, y hacerlo lo mejor posible”.

COMPETICIONES ESCOLARES

3.000 balones gratis para 450 equipos vizcaínos de baloncesto La Federación Vasca de Baloncesto presentó ayer el Balón Escolar 200-11. Junto con la Fundación BizkaiaBasket, repartirán 3.000 balones gratuitos a los 450 equipos inscritos en la temporada de baloncesto. El reparto será de cuatro balones

por equipo, para utilizarlos en las competiciones que llevarán a cabo durante el curso escolar. Este año, más de 5.000 niños y niñas se han inscrito a este deporte, batiendo récords de participacion respecto a temporadas anteriores.

Deportes 13

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

BARAKALDO, CAMPEON Qué!Nervión CO CON EL BALONCESTO FEMENINO

CD Irlandesas en su partido contra el Fundación Promete, este

Anima al

dmingoo, 30 de octubre, a las 12.100 h, en el Pabellón Polideportivo del Colegio Irlandesas de Leioa, Santsoena Auzoa, 1.

Lleva contigo este ‘cupón’ y accederás gratis.

El Balonmano Barakaldo se consiguió la Copa Euskadi en una final emocionante ante el Bidasoa. Los de Txanpi Rivero llegaron a los penaltis, donde lograron la ajustada victoria por 40-41.

MAVROEIDIS SABRA HOY MISMO SI PODRA DISPUTAR MINUTOS

Blums no jugará hoy ante el Nancy por unas molestias en su rodilla El Bizkaia Bilbao Basket persigue su segundo triunfo europeo. El conjunto francés despliega un juego directo y ofensivo REDACCIÓN /Bilbao

Janis Blums se ha quedado en Bilbao y no jugará esta noche ante el Nancy francés en el segundo partido de Euroliga (20,45 horas). Unas molestias en su rodilla le obligarán a ver el partido desde Bilbao y apoyar a su equipo, aunque sólo sea moralmente. El Bizkaia BB ya venció al gran Olympiacos griego, uno de los rivales más temidos en esta liga europea.

Los ‘hombres de negro’ no

contarán con el ‘efecto Miribilla’, pero parte la marea negra se desplazará a hacer presión con el equipo.

El adversario de esta noche viene de perder ante el Cantú en el primer partido, y Bizkaia Bilbao Basket sabe que saldrá a su cancha del Jean Weille con ansias de triunfo. El equipo galo se nutre de jugadores importantes en juego ofensivo, con Shuler como principal anotador, y fuertes en ritmo e intensidad.

Los de Fotis Katsikaris llegan a Francia con novedades.

Hervelle está totalmente recuperado y ya podrá ayudar al resto de sus compañeros, y Mavroeidis podría disfrutar hoy de los primeros minutos, dejando así de lado las molestias que le han tenido apartado de la cancha. Para Hervelle, el choque de hoy resulta “importante” para el BBB en una semana en la que se verá su potencial en las competiciones doméstica y continental.

Janis Blums, durante uno de sus partidos con el Bizkaia Bilbao Basket.

14

La vida

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

MUNGIA

UNA FIESTA DE MIEDO

EL ALCOHOL Y AMY

El coro juvenil de Balsis (Letonia) abrirá el sábado (20 h.) la undécima edición del Encuentro Internacional de Masas Corales con un recital en la iglesia de San Pedro.

El Centro Comercial Artea celebrará el lunes y el martes Halloween con un concurso de disfraces, ‘photocall’ talleres infantiles y actuaciones terroríficas.

Amy Winehouse falleció debido una ingesta excesiva de alcohol tras un largo período de abstinencia. La cantante presentaba una tasa en sangre de 4,1.

ESTRENO EN EUSKADI DOMINGO

‘Mi mapa de Madrid’ despliega su humor negro en el Teatro Barakaldo La compañía Teatro de la Danza representará el domingo (19 horas) en el Teatro Barakaldo ‘Mi mapa de Madrid’, obra ambientada en el barrio de La Latina. El espectáculo, que comienza en clave costumbrista, da pronto un giro sorprendente para convertirse en una comedia de humor negro contemporáneo con tintes de sainete.

‘Macbeth’ es una de las grandes obras de Shakespeare.

La obra se ambienta en La Latina.

VERSIÓN DE UR TEATRO DE HOY AL SÁBADO

‘Macbeth’, la gran tragedia de Shaskespeare, llega al Arriaga REDACCIÓN /Bilbao

Ur Teatroa trae hasta el Arriaga su particular versión del clásico de Shakespeare ‘Macbeth’. Desde hoy y hasta el sábado (20 h.) se podrá presenciar esta obra. José Tomé, en el papel de Macbeth, protagoniza este montaje. Junto a este actor habitual de Ur Teatroa, subirán al escenario Pepa Pedroche, Óscar S. Zafra, Javier Hernández-Simón, Tito Asorey, Belén de Santiago y Anabel Maurín.

El Coro de Voces Graves de Madrid, interpretando fragmentos de óperas de Verdi y otros temas creados por Iñaki Salvador, acompaña a los actores en esta obra, que incorpora también proyección de audiovisuales. El vídeo se integra total-

Liliana Cavanik Ohorezko Mikeldia jasoko du.

OHOREZKO MIKELDIAK AZAROAREN 11TIK 18RA

Xabier Elorriaga eta Liliana Cavani sarituko dituzte Zinebin José Tomé hará el papel de Macbeth.

mente con el lenguaje teatral.

Se trata de una de las más grandes tragedias de Shakespeare. Ur Teatroa propone una

nueva mirada, necesariamente profunda, a la historia de este héroe convertido en villano que es Macbeth.

Zinebi Bilboko Zine Dokumental eta Film Laburren Nazioarteko Zinemaldiak bere 53. edizioa ospatuko du azaroaren 11tik 18ra bitartean, eta Xabier Elorriaga euskal aktoreari eta Liliana Cavani zinemagile italiarrari emango dizkio Ohorezko

Mikeldiak. Elorriaga 80 hamarkadan ‘euskal zine berria’ izena jaso zuenaren protagonistetako bat da, eta Imanol Uriberen ‘La fuga de Segovia’ eta ‘La muerte de Mikel’ edo Alfonso Ungriaren ‘La conquista de Albania’ filmetan hartu zuen parte.

La vida 15

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

NENA DACONTE

tyle S is back

La plaza San Severino de Balmaseda acogerĂĄ el sĂĄbado, a las 22 horas, la actuaciĂłn de la cantante Nena Daconte, que presentarĂĄ su disco ‘Una mosca en el cristal’.

LITERATURA NACIĂ“ EN BILBAO EN 1902

Homenaje a la poetisa Ă ngela Figuera con una conferencia en Bidebarrieta Bilbao celebra hoy una jornada de homenaje a la escritora bilbaĂ­na Ă ngela Figuera, una de las tres figuras literarias, junto a la de Blas de Otero y la de Miguel de Unamuno, cuyo reconocimiento anual, a travĂŠs del ‘DĂ­a de Ă ngel Figuera’, ha institucionalizado el Ayuntamiento de la capital vizcaĂ­na.

La poetisa, nacida en Bilbao en 1902, serĂĄ recordada a travĂŠs de una conferencia, a las 19.30 horas, en Bidebarrieta, con los expertos Mercedes Acillona y JosĂŠ RamĂłn Zabala, quienes analizarĂĄn su relaciĂłn literaria y personal con el poeta Gabriel Celaya. El acto, de entrada libre

Nueva colecciĂłn OtoĂąo/Invierno Camisa de FIFTY FACTORY

?aTRX^ >dc[Tc !$ ($‰ Cazadora de LEVIS

?aTRX^ >dc[Tc &' $‰ Gafas Calvin Klein de MEDICAL ÓPTICA

?aTRX^ >dc[Tc "# $%‰ Zapatillas Vans de CREAM

?aTRX^ >dc[Tc # (&‰ Jersey de DESIGUAL

?aTRX^ >dc[Tc %! " ‰

La poetisa tiene una calle en Miribilla.

hasta completar el aforo, se completarĂĄ con la lectura de algunos de sus poemas a cargo de Andrea UĂąa.

BIBLIOTECA FORAL HOY, A LAS 19 HORAS

Vaqueros de PEPE JEANS

Encuentro sobre literatura con MarĂ­a Maixkurrena y Eli Tolaretxipi Las escritoras MarĂ­a Maizkurrena y Eli Tolaretxipi serĂĄn las protagonistas de la charla del ‘Club de la lectura-irakurketa txokoa’, prevista para hoy, a las 19 horas, en la Biblioteca Foral en Bilbao. Las autoras comentarĂĄn su obra mĂĄs reciente o aquella que

?aTRX^ >dc[Tc '#‰

mĂĄs les ha gustado de las que han escrito o leĂ­do, haciendo cĂłmplices de sus reflexiones al pĂşblico asistente al acto.

El encuentro, que comenzĂł a celebrase en febrero, continuarĂĄ hasta el mes que viene, a razĂłn de una sesiĂłn en castellano y otra en euskera al mes.

ANTONIO GARRIDO

La epopeya de ‘El lector de cadĂĄveres’ Antonio Garrido ha realizado uno de los mayores esfuerzos de documentaciĂłn y recreaciĂłn histĂłrica de la Ăşltima dĂŠcada en ‘El lector de cadĂĄveres’ (ed. Espasa). Es la extraordinaria vida del primer forense de la historia. Una epopeya fascinante en la antigua y exĂłtica China.

MIREYA LĂ“PEZ

ionoutltlet shio f fa e u n e v a /park .com/p facebook.c fa

S A C R A M O J U L E D S O I C E A PR S E L B Ă?

E INCR

RO EL CENDTA OU TLET DE MOR AN BILBAO DEL G ark-avenue.es o www.p Barakald 8902

/N 4 rbidea, S Ribera Eto

16

Publicidad

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

Especial Vivienda

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

SALÓN INMOBILIARIO

Entra en www.que.es/pisos Hay miles de ofertas esperándote

El SIE Home regresa al Edificio Ensanche de Bilbao para presentar la mejor oferta de vivienda nueva, segunda mano y vacacional. El salón reunirá desde el viernes 4 hasta el domingo 6 de noviembre decenas de oportunidades.

RESIDENCIAL OROZKO BERRI

Estrena piso desde 137.000 euros en Orozko Residencial Orozko Berri dispone de viviendas de una, dos y tres habitaciones, construidas con los mejores materiales y un atractivo diseño Residencial Orozko Berri dispone de viviendas de una, dos y tres habitaciones, con garaje y trastero incluidos en el precio.

En una zona completamente urbanizada, las viviendas están construidas con materiales de primera calidad, cumpliendo y mejorando el Código Técnico de la Edificación con las más modernas técnicas constructivas como, por ejemplo, la fachada de piedra ventilada que evita las humedades.

El diseño de estos inmuebles permite que los futuros propieta-

rios puedan seleccionar la orientación, la altura y la distribución que más les guste en función de sus necesidades y preferencias.

Orozko Berri está a un paso del Parque Natural de Gorbeia, un entorno privilegiado rodeado de montañas, bosques, ríos; una excelente alternativa para vivir a otro ritmo y ganar en tranquilidad y calidad de vida.

A todas estas cualidades hay que añadir las excelentes comunicaciones de Orozko, un municipio en expansión situado a 20 minutos de Bilbao y que crece

Ficha técnica ■ Nombre de la promoción: Residencial Orozko Berri Precio: desde 137.000 €, con trastero y garaje incluidos ■Tipología: Viviendas de uno, dos y tres dormitorios, con garaje y trastero incluidos en el precio ■ Promotora: Drocasa ■ Teléfono: 94 422 31 87/ 652 15 96 25 ■ Datos de interés: Orozko es un municipio en plena expansión que crece en infraestructuras y servicios. Un entorno privilegiado, a un paso del Parque Natural del Gorbeia y a tan sólo veinte minutos de Bilbao

año a año en infraestructuras, población y servicios

Arriba, vista 3D de la promoción, y parque infantil junto a las viviendas.

17

18 Especial Vivienda

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

LA HIPOTECA NO PARECE SER UN OBSTÁCULO

Queremos comprar una vivienda… y pronto Una encuesta sobre intención de compra realizada por pisos.com indica que el 63,3% de los consultados se plantea adquirir una vivienda en los próximos meses

Seis de cada diez interesados en comprar una vivienda ya han realizado visitas.

Aunque la sensación que se tiene desde fuera es la contraria, lo cierto es que los propietarios del mañana están siendo muy activos dentro del mercado. Según los datos recogidos por el portal inmobiliario pisos.com, el 15,9% de los que tienen pensado cerrar una operación de compra se ha puesto como límite finales de 2011, mientras que un 23,6% no dilatará el sí más allá del 2012.

De hecho, un 58,1% de los interesados ya ha realizado varias visitas a inmuebles en venta.

Entre otras conclusiones, la encuesta muestra que los potenciales compradores no se han evaporado, ya que la vivienda continúa siendo una inversión esencial para cualquier familia.

Sin embargo, las decisiones de compra que antes no llevaban más de tres meses, ahora se

alargan porque se selecciona con mayor empeño, se intenta ajustar más en la negociación y la hipoteca toma también más tiempo, aunque el ahorro previo y la solvencia vengan de serie y no sean un problema. En este sentido, lograr un préstamo es una meta que no asusta a los futuros compradores tanto como cabría imaginar: el 72,4% opina que tendrá que visitar varias sucursales, pero que conseguirá obtener financiación.

Asimismo, un 16% cree que contando con un avalista la gestión será fluida. En cuanto a los métodos de búsqueda, Internet es la clave para un 95,5% de los usuarios, aunque las agencias inmobiliarias (37,9%), los carteles a pie de calle (37,2%) y el stock de las entidades (21,1%) también son consultados.

MEDIDAS SIN IMPACTO El calado de las acciones puestas en marcha por el Gobierno central es mínimo a la luz de los resultados de la encuesta. Entre los que no se plantean comprar (36,4%), un 60,2% no cree que la reducción del IVA para la compra de vivienda de obra nueva sea un motivo suficiente para cambiar de opinión, mientras que el 62,3% afirma que la posible recuperación de la desgravación por compra tampoco sería un factor determinante para acelerar su interés en comprar.

Visite piso piloto

PORTUGALETE 94 483 75 86 94 483 83 04

Publicidad 19

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

Ahórrate el IVA* de tu nueva vivienda El Gobierno rebaja el IVA de la vivienda nueva terminada

¡nosotros te lo regalamos!

SOLO HASTA EL 31 DE DICIEMBRE

*Consultar condiciones

Viviendas e estrenar Venta directa del promotor

PRIM-DOLARETXE BENITO ALBERDI

Información

URDULIZ

LLODIO

ZAMAKOLA

LA PEÑA Junto a la estación de Renfe.

Viviendas y dúplex con terrazas, en el Casco Viejo de Bilbao.

Excelentes calidades, climatizadas, gas natural, portales y escaleras en mármol, etc.

GARAJE Y TRASTERO INCLUIDO LOCALES COMERCIALES

Junto al futuro Paseo del Ferrocarril.

Últimas viviendas.

Cocina equipada.

Inmejorable comunicación, próxima al metro.

Junto a la estación.

Entrega inmediata.

Excelentes comunicaciones.

A 20’ de Bilbao.

Frente al Instituo y Parque de La Peña.

LOCALES COMERCIALES Y GARAJES

GARAJE Y TRASTERO INCLUIDO

GARAJE Y TRASTERO INCLUIDO

TU PISO EN BILBAO

2 HAB.

1 HAB.

2 HAB.

2 HAB.

VIVIENDAS DE 1 Y 3 HAB.

DESDE

3 HAB. DESDE

306.000€ 380.000€

DESDE

2 HAB. DESDE

235.000€ 277.000€

94 423 79 64

DESDE

3 HAB. DESDE

250.000€ 310.000€

DESDE

3 HAB. DESDE

225.000€ 261.000€

DESDE

173.000€

Chalets adosados.

Viviendas 1, 2 y 3 hab.

Bajos con jardín.

PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN

20 Cartelera

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

CINE

AGENDA

BILBAO CINESA COLISEO ZUBIARTE Venta anticipada: ) 902 33 32 31 Paranormal activity 3 16,00 18,00 20,00 Mientras duermes 16,00 18,10 20,20 Johnny English returns One day 20,20 Sin salida 18,15 20,30 Con derecho a roce La cosa 16,00 18,10 20,20 Margin call 16,00 18,15 20,30 Contagio 16,00 18,15 20,30 La voz dormida 16,15 19,00

MÚSICA ORFEÓN DE LA SOCIEDAD BILBAÍNA 19.30 h. Sociedad Bilbaína (Navarra, 1. Bilbao)

22,30 16,00 22,30 22,45 16,00 22,30 22,45 22,45 22,00

GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Margin call 17,30 20,00 22,15 La voz dormida 17,15 20,10 22,15 Mientras duermes 20,10 22,15 Contagio 17,15 22,15 Bertsolari 17,30 20,10 22,15 Nader y Simin 17,30 20,00 22,15 No habrá paz para los malvados 17,30 22,15 Pina 3D 20,10 Zinemateka Joseph Losey: El tigre dormido 20,00 Zinemateka Joseph Losey: Tiempo sin piedad 18,00 MULTICINES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK) Urte berri on, Amona (V.O.S.) 22,15 Nannerl, la hermana de Mozart 19,45 22,15 Las acacias 17,30 De mayor quiero ser soldado 17,30 20,00 22,15 Margin call (V.O.S.) 17,30 20,00 22,15 Another year 17,15 19,45 Un gato en París (euskera) 17,30 Somewhere 19,45 22,15 One day 17,30 Mientras duermes 20,00 22,15 Otra tierra 17,30 19,45 22,15

AMOREBIETA ZORNOTZA ARETOA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: ) 902 33 32 31 La voz dormida (digital) 16,30 19,15 22,15 Paranormal activity 3 (digital) 16,00 18,15 20,30 22,45 Tentación en Manhattan (digital) 16,15 18,15 20,15 22,15 De mayor quiero ser soldado 16,30 18,30 20,30 22,30 Intruders (digital) 16,00 18,15 20,30 22,45 Johnny English returns (digital) 16,00 18,15 20,30 22,45 Contagio 16,00 18,15 20,30 22,45 Los tres mosqueteros (digital) 16,00 18,15 20,30 22,45 One day (digital) 16,00 20,30 22,45 La cara oculta (digital) 18,15 Mientras duermes (digital) 17,00 19,30 22,15 Sin salida (digital) 17,00 19,15 22,15 Crazy, stupid love (digital) 17,00 19,30 22,30 No habrá paz para los malvados (digital) 17,00 19,15 22,15 Con derecho a roce (Digital) 16,30 22,30 El árbol de la vida 19,15 La cosa 16,00 18,15 20,30 22,45 YELMO CINES MEGAPARK 3D Venta anticipa da: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es La cosa 17,40 19,50 Paranormal activity 3 (digital) 17,30 19,30 Margin call 17,45 20,00 La voz dormida 17,30 20,00 Tentación en Manhattan 18,30 20,30 Los tres mosqueteros 2D Los tres mosqueteros 3D Intruders 20,20 Mientras duermes 17,45 19,55 No habrá paz para los malvados 20,05 Johnny English returns 18,05 Crazy, stupid love Sin salida (Abduction) 18,00 20,15 Contagio 18,00 20,15

Concierto de otoño del Orfeón de la Sociedad Bilbaína.

22,00

22,00 21,30 22,15 22,30 22,30 18,10 17,45 22,30 22,05 22,25 20,10 22,20 22,30 22,30

Cines: Cinesa Zubiarte, Golem Alhóndiga, Yelmo Megapark (Barakaldo), Zugaza (Durango), Getxo Zinemak , Cinesa Artea, Ballonti (Portugalete).

‘Contagio’ Sin saber cuál es su origen, un virus mortal se propaga a nivel mundial y, en pocos días, empieza a diezmar a la población.

EE UU. 2011. 106 m. (TP). ‘Thriller’. Dir Steven Soderbergh. Int: Matt Damon, Kate Winslet.

Actuación de las corales Arraizpe y Gaudeamus Hodei Abesbatza. Entrada libre.

XXXI SEMANA CORAL DE GETXO 19.30 h. Iglesia de El Redentor (Algorta.

Getxo) La coral ucraniana Oreya actuará en la XXXI Semana Coral de Getxo. Entrada libre.

INKEYS, DR MAHAS MIRACLE TONIC Y THREE ALIEN CATS 20.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1.

San Francisco. Bilbao) Concierto de pop-rock con los grupos Inkeys, Dr Mahas Miracle Tonic y Three Alien Cats. Entrada libre.

X SEMANA CORAL JUVENIL 20.00 h. Basílica de Santa María (Campo de la Iglesia. Portugalete) El coro infantil Wolfratshauser participa en la X Semana Internacional Coral Juvenil de Portugalete.

NICK GARRIE 20.15 h. Colegio de Abogados de Bizkaia (Rampas de Uribitarte, 3. Bilbao)

BASAURI SOCIAL ANTZOKIA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Le quattro volte (V.O.S.) 20,00 22,00 IBAIGANE ZINEMA La deuda

20,00

Concierto de Nick Garrie, autor del legendario 'The Nightmare of J.B. Stanislas' (1969). Entrada libre.

HERMAN DUNE 21.30 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao)

ZUGAZA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Cirkus columbia 20,30

GALDAKAO TORREZABAL Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función

GETXO GETXO ZINEMAK Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK) La cosa 17,00 19,30 Margin call 17,00 19,30 Mientras duermes Contagio 19,30 Johnny English returns No habrá paz para los malvados 19,30 Sin salida 17,00 El árbol de la vida Paranormal activity 3 17,00 19,30

22,00 22,00 17,00 22,00 17,00 22,00 22,10 19,30 22,00

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada: ) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Mientras duermes 16,00 18,00 20,10 La cosa 16,00 18,10 20,20 Paranormal activity 3 16,00 18,00 20,00 Johnny English returns 16,30 18,30 One day Los tres mosqueteros Crazy, stupid love Sin salida 20,30 El capitán Trueno y el Santo Grial 16,00 No habrá paz para los malvados 20,30 La voz dormida 16,30 19,15 Tentación en Manhattan 16,00 18,00 20,00 Contagio 16,00 18,10 20,20

22,20 22,30 22,00 20,30 22,30 18,15 16,00 22,45 18,15

Jazz con los saxofonistas Jerry Bergonzi y Dick Oatts. Entrada: 18 .

20,00 17,45 20,00 20,00

22,15 20,00 22,10 22,10 18,00 22,10 20,00 22,15

SANTURTZI SERANTES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK) Urte berri on, Amona 17,30 20,00 22,30 Sin salida 17,15 19,45 22,15

XVI MUESTRA DE CINE REALIZADO POR MUJERES 17.00 y 20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao)

'LA OBRA EN SU CONTEXTO' 18.00 h. Museo de Reproducciones de Bilbao (San Francisco, 14. Bilbao)

A las 17.00 horas, proyección del documental '5000 feminismos' (España, 2010, 90 min.), de Cecilia Barriga. Y a las 20.00 horas, pase de la película en versión original subtitulada 'Neke druge price' (Serbia/Bosnia/Croacia/Eslovenia/Macedonia, 2010, 108 min.), de múltiples directoras. Cada sesión tiene un precio de 3 euros.

'EL PERIODISMO: AYER, HOY Y MAÑANA' 19.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)

Nelson Calderón deleitará al público con 'Cuentos con sabor a guayaba'.@326N Agenda Actos Tit.:

Los periodistas Enrique Meneses y Georgina Cisquella impartirán la conferencia 'El periodismo: ayer, hoy y mañana'. Entrada: 2 .

'LOS QUE SE VEN ENTRE SÍ' 17.00 h. La Fundición (Francesc Maciá. Deusto. Bilbao)

'GARRICK' 20.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 5. Bilbao)

CLUB DE LECTURA 19.00 h. Biblioteca Foral de Bizkaia (Diputación, 7. Bilbao)

La catalana Bea Fernández es la autora del video documental 'Los que se ven entre sí'. Entrada libre.

Los miembros de Tricicle se convierten en doctores del humor con la obra 'Garrick'. Entrada: De 11 a 32 .

Club de lectura con las escritoras María Maizkurrena (Londres, 1962) y Eli Tolaretxipi (San Sebastián, 1962), que presentarán 'Dos miradas poéticas'.

'ERRAUTSAK' 20.00 h. Pabellón 6 (ZAWP) (Ribera de Deusto, 47. Zorrozaurre. Bilbao)

CICLO DE JOSEPH LOSEY 18.00 y 20.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao) Hoy se proyectará, a las 18.00 horas, 'Tiempo sin piedad' (1957), y a las 20.00 horas, 'El tigre dormido' (1954). Entrada: 3,50 .

DÍA DE ÁNGELA FIGUERA

FARMACIAS DE GUARDIA tiena (Abadiño) •

BILBAO 09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Autonomía, 9 • Licenciado Poza, 38 • Colón de Larreátegui, 41 • Alda. San Mamés, 29 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Alda. Urquijo, 60 • Plaza San José, s/n • Plaza Nueva, 4 • Juan de Garay, 33 (San Adrián) • Sabino Arana, 38 • Autonomía, 41 • Benidorm, 13 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Txomin Garat, 4 • Zabálburu, 4 • Gran Vía, 69 • Julio Urquijo, 10 • Gran Vía, 8 • Dr. Landín, 4 • Txomin Garat, 9 • Alda. Mazarredo, 9 • Rodríguez Arias, 43 • Pablo Picasso. 15 • Alda. Recalde, 58 • E. Ibarreta, 1 • Henao, 14 • Rodríguez Arias, 12, Ercilla, 25 • Alda.

Recalde, 37 • Carniceria Vieja, 15 • Astillero, 1 (Zorroza) • Alameda de Urquijo, 22 • Rafaela de Ibarra, 35 (Deusto) • Gran Vía, 56 • Esquina Ronda-La Cruz.22.0009.00: Gardoqui, 9 • Vía Vieja de Lezama, 3 (Zurbaran).

ABANTO-MUSKIZ 09.00-09.00: Avda. del Minero, 3 (Gallarta).

AMOREBIETA 09.00-09.00: San Miguel, 15. 09.0022.00: Luis Urrengoetxea, 5.

BARAKALDO

09.00-22.00: Lehendakari Agirre, 12 (Artzentales) • San Pedro de Galdames, 23 (Galdames)

MARKINA

22.00-09.00: Lacabex, 2, Aranguren (Zalla).

MUNGIA

ERANDIO 09.00-22.00: José Luis Goyoaga, 25.

GALDAKAO

09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º • Arteagabeitia, 13 • Plaza Anteiglesia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Nafarroa, 28 • Euskadi, 82 • Unamuno, 4 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: La Florida, 4.

BASAURI 09.00-22.00: Madrid, 6 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 34.

BERMEO 09.00-09.00:Bidebarrieta, 11.

DURANGO 09.00-09.00: Askatasun Etorbidea, 19.

09.00-22.00: Trañabarren, 15, Ma-

ENCARTACIONES

09.00-22.00: Bizkai, 39 • J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GERNIKA 09.00-09.00: Don Tello, 4.

GETXO 09.00-09.00: Amaia, 29 09.00-22.00: Maidagan, 61A (Santa María de Getxo) • Andrés Larrazabal, 5, (Las Arenas) • Avenida del Ángel, 2 • Ibaigane, 9 (Las Arenas) • Illetas, 12 • Kasune, 10 • Bidezabal, 2 • Monte Gorbea, 1.

LEIOA 09.00-22.00: Larramendi Plaza, 2, Romo (Leioa).

09.00-09.00: Altzibar Auzoa, 3 (Etxebarria).

09.00-09.00: Butrón, 6 09.00-22.00: Intxausti Eresgille, 10 • Olerkari Lauaxeta, 12.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • Azeta, 7 • Barrengoitia, s/n. 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.

SANTURTZI 09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena) • Santa Eulalia, 15 • José Miguel Barandiarán, 26.

SESTAO 09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • Gran Vía, 3 • Gran Vía, 39.

URIBE-KOSTA 09.00-09.00: Portubidea, 7 (Lemoiz).

TELEFONOS DE INTERES URGENCIAS

20,00 22,10

CINE

CONFERENCIAS

La obra seleccionada en esta ocasión es la Venus Itálica. Entrada libre.

22,15 22,30

PORTUGALETE

Aniversario del nacimiento de la poetisa Ángela Figuera, con una conferencia en la que participarán Mercedes Acillona y José Ramón Zabala. Además, se leerán algunos de sus poemas.

'Sensormen' combina el humor de Yllana con los efectos del percusionista Bulbul. Entrada: 10 .

TEATRO 'CUENTOS CON SABOR A GUAYABA' 18.00 h. Aula de Cultura de Algorta (Villamonte. Getxo)

ABADIÑO 22,45 22,00

19.30 h. Biblioteca de Bidebarrieta (Bidebarrieta, 4. Bilbao)

Artedrama, Dejabu Panpin Laborategia y Le Petit Theatre de Pain presentan el montaje en euskera 'Errautsak'.

'SENSORMEN' 20.30 h. Serantes Kultur Aretoa (Máximo García Garrido, 13. Santurtzi)

Herman Dune presenta su nuevo disco, 'Strange Moosic'. Completan el cartel Holloys y The Wowz.

Entrada: 15/20 .

JERRY BERGONZI & DICK OATTS QUARTET 22.00 h. Bilbaína Jazz Club (Navarra, 1. Bilbao)

DURANGO

BALLONTI Avenida Ballonti, 1 La cosa 17,45 De mayor quiero ser soldado 18,00 Sin salida Mientras duermes Contagio 17,45 Phineas y Ferb, la película Intruders Johnny English returns 18,00

CICLO CORAL 19.30 h. IES Karmelo Ikastola-Solokoetxe (Solokoetxe, 17. Bilbao)

Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas

Vodafone España

SEGURIDAD 112 94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00

Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

HOSPITALES Y SANIDAD

BOMBEROS

Basurto Cruces Galdakao Telefarmacia

Bilbao Margen Izquierda Margen Derecha Basauri

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERA

AVERÍAS

Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya

Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios

94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06

112 091 092 062 080/ 94 423 30 00 94 492 28 00 94 480 31 77 94 607 78 00 901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000

607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas

94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao Objetos perdidos Recogida de muebles

94 427 14 70 94 420 49 81 94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

Televisión

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

Los videojuegos de Qué!

103.7 FM

BATTLEFIELD 3 Multi (62,95€)

DRAGON BALL Z: ULTIMATE TENKAICHI Xbox 360 / PS3 (57,95 €)

DANCESTAR PARTY PS3 (29,95 €)

Llega la esperadísima tercera entrega del juego de guerra de EA y Dice. En esta ocasión, golpean primero en su batalla frente al Call Of Duty, que tiene ante sí el rival más poderoso contra el que se haya enfrentado jamás.

Interactúa con otros personajes y con los escenarios en esta nueva entrega de Bola de Dragón. Combates épicos entre los habituales protagonistas acompañan a un completo modo historia.

Diviértete con tu PS3 gracias al Move con este juego, en el que podrás retar a tus amigos en la pista de baile. Para ello, el título ofrece más de 40 temas musicales de artistas nacionales e internacionales.

La 1 9.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.05 La fuerza del destino 18.10 Amar de nuevo 19.00 +Gente Magacín de actualidad que presentan Pilar García Muñiz y José Ángel Leiras 21.00 Telediario 2 22.05 El tiempo 22.15 Cuéntame cómo pasó ’Ni exclusivo ni excluyente’ 23.30 Un país para comérselo -’Castilla-La Mancha, soledades como migas’ -’Asturias, el ranchu del indiano’ (rep.)

1.00 Cómo hemos cambiado: ‘Celebraciones de boda’ 1.30 La noche en 24 Horas

La 2 11.30 Mundos de agua 12.00 Grandes documentales 13.00 Para todos La 2 14.40 Documentales culturales 15.30 La felicidad en 4 minutos 15.35 Saber y ganar Concurso 16.05 Grandes documentales 17.55 Documentales culturales 18.55 Biodiario 19.00 Pequeños universos.

19.30 Para todos La 2 20.00 La casa encendida 20.30 Saca la lengua 21.00 Documentales culturales 22.00 El cine de La 2 ‘Arde Mississippi’. 1988.

122’ Mississippi, 1964.

Dos agentes del FBI, de caracteres muy diferentes, son enviados a un pequeño pueblo donde el racismo está profundamente arraigado para investigar la desaparición de tres jóvenes activistas defensores de los derechos civiles.

0.05 La 2 Noticias

Antena 3 9.00 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson Serie 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.40 Deportes Con Ainhoa Arbizu 16.00 El tiempo 16.15 Bandolera Serie 17.15 El secreto de Puente Viejo 18.30 ¡Ahora caigo!

Concurso presentado por Arturo Valls 19.45 Atrapa un millón ’Pastora Vega’ Concurso presentado por Carlos Sobera 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.35 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 Conduce Pablo Motos.

Invitado: Alberto Contador 22.30 El barco ’La sirena’ 0.15 Miénteme

ETB 1 12.15 India TX 13.05 Bidaide 14.00 Gaur egun 14.45 Eguraldia 14.50 Barne barnetik:’Laudio’ 15.15 Sheena Telesaila 16.00Arratsaldero 18.00 Iparraldearen orena 18.05 Arratsaldero 19.25 Teletubbies 19.50 Sagarra da apple 20.00 Gaur egun 20.35 Eguraldia Andoni Aizpururekin

21

Cuatro

Telecinco

8.00 Top Gear 10.15 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro Con Marta Fernández 14.00 Noticias Cuatro 14.50 Deportes Cuatro 15.45 Castle Serie. Dos episodios 17.30 No le digas a mamá que trabajo en la tele 19.00 ¡Allá tú!

Concurso que presenta Jesús Vázquez 20.00 Noticias Cuatro 20.45 Deportes Cuatro Con Lara Álvarez y Luis García 21.30 Frikiliks Presenta David Fernández y Ana Morgade 22.45 Mentes criminales: Conducta sospechosa ’Muerte de mil cortes’ 23.45 Mentes criminales ’Con amigos como estos...’

2.15 Sobrenatural: ’Bloody Mary’

6.30 Informativos Telecinco 9.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero 15.45 Sálvame diario Presentan Paz Padilla y su equipo de colaboradores 20.00 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.00 Informativos Telecinco 21.45 Acorralados Reality presentado por Jorge Javier Vázquez y Raquel Sánchez Silva 1.45 Resistiré, ¿vale?

Conduce Tania Llasera 2.30 Locos por ganar 4.00 Infocomerciales 5.00 Fusión sonora

20.40 Saskibaloia Euroliga: Nancy-Bizkaia Bilbao Basket 22.35 Anitzele ’Leire Olabarria, txirrindularia’ 0.05 Gauberri

8.10 Éste es mi barrio 9.05 Crímenes imperfectos 12.25 Al rojo vivo Tertulia política 13.55 laSexta Noticias 15.00 laSexta Deportes 15.30 Mucho que perder, poco que ganar 16.30 Navy: Investigación criminal Serie Tres capítulos 19.30 laSexta Noticias Informativo 20.55 laSexta Deportes 22.00 Fútbol Liga BBVA. Desde San Mamés: Athletic ClubAtlético Madrid 0.00 Postpartido Liga BBVA 0.35 Cine: ’El luchador’.

2008. 109’ 2.40 Astro TV 6.00 Teletienda

06:00Protagonistas9:30Protagonistasdetuciudad 12:00ProtagonistasBizkaia14:00Primeraplana14:08 PrimeraplanaEuskadi14:30Primeraplana15:04Juego limpio16:00Queremoshablar19:00Queremoshablar 20:00Decostaacosta23:57Elmirador1:30Cincolunas

La 10 7.02 Dibujos animados 9.00 Soñar no cuesta nada 11.00 El comisario Serie 12.00 Cine western: ’Adiós, Texas’. 1966 13.30 Marea alta Serie 15.30 Cine: ‘Requiem por los que van a morir’. 1997 17.00 Pequeño mundo antiguo 18.30 Cine western 20.00 El retorno de Sandokán 21.00 Nuevos cómicos 22.00 Cine ‘Soldier’. 1998. 98’ Todd Q-POS 3465 es un soldado del futuro entrenado para el combate desde que nació. Él y su equipo son los mejores. Hasta que el coronel Mekum decide crear una raza de guerreros perfectos a través de la manipulación genética. Calificación: Jóvenes 0.00 Planta 25

Disney Channel

ETB 2 10.10 Forum 10.45 Cámara oculta 11.10 Bonanza Serie 13.00 Rex Serie 13.55 Un país en la kazuela 14.25 Robin Food 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.00 Eguraldia Con Ana Urrutia 16.10 Ni más, ni menos 18.20 Cine western

La Sexta

ATHLETIC CLUB-ATLÉTICO MADRID Retransmisión del Athletic Club– Atlético Madrid con la narración de Guillermo Estecha

‘El triunfo de Buffalo Bill’.

20.15 Euskadi directo Revista de actualidad y agenda de ocio 20.58 Teleberri 22.00 Eguraldia 22.15 Plaza Euskadi ’Encuentro’ Serie documental 23.00 Mujeres en construcción Documental 0.15 Vaya Semanita 1.25 Escépticos: ’¿Modificación genética?’

10.15 Totally Spies 10.45 Atomic Betty 11.15 Art Attack 11.45 Juan y Tolola 12.00 Échate a reir 12.05 Casper: Escuela de sustos 12.20 Stitch!

12.50 Kuzko: Un emperador en el cole 13.20 Los padrinos mágicos 13.50 Phineas y Ferb 14.20 Pichi Pichi Pitch 14.50 Brandy y Mr. Whiskers 15.05 Los magos de Waverly Place 15.35 La gira

15.45 ¡Buena suerte, Charlie!

16.15 Johnny Test 16.30 Los padrinos mágicos 17.00 Brandy y Mr. Whiskers 17.30 Pichi Pichi Pitch 18.00 Phineas y Ferb 18.30 Par de reyes 19.00 Los magos de Waverly Place 19.30 Zack y Cody: Todos a bordo 20.00 Los magos de Waverly Place 20.30 Mi niñera es un vampiro 21.00 ¡Buena suerte, Charlie!

21.30 Shake It Up 22.25 Consentidos

22

Publicidad

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

Servicios

JUEVES 27 OCTUBRE DE 2011

horóscopo ARIES

Siguen ganando muchos millones desde el más allá

21 marzo • 20 abril

ELLAS. Tus secretos estarán a salvo con un amigo de confianza, puedes abrirte.

ELLOS. Te sentirás satisfecho de ti mismo en el trabajo, y no te faltarán los motivos.

TAURO

21 abril • 20 mayo

ELLOS. Tu opinión será muy valorada por tus jefes, no dejes de decir lo que piensas.

GÉMINIS

Ya puedes hacer deporte con un chándal de torero La chaqueta Adidas Originals JS Torero Superstar Track Top es la prenda más sorprendente que nos ha dejado la marca en estos últimos años. Ésta combina la mítica

La clasificación de personas fallecidas que generan más ingresos en Estados Unidos está encabezada por Michael Jackson, habiendo producido 170 millones de dólares en 2010.

Le siguen el ‘Rey del Rock&Roll’, Elvis Presley, con 55 millones y Marilyn Monroe con 27.

ELLAS. Gozarás de bienestar y de buen ánimo sin importar lo que suceda este día.

21 mayo • 21 junio

ELLAS. Estarás muy sensible a todo lo que pase a tu alrededor, no dejes que te afecte.

sorteos 22 junio • 22 julio

CESA EL VIENTO

ELLAS. Tendrás fuerzas para reponerte de cualquier malestar, te sentirás muy bien.

Por mañana irá amainando y por la tardenoche girará a oeste-noroeste. Durante la mañana debido al fuerte viento apenas esperamos precipitaciones, pero por la tarde lloverá. Las temperaturas máximas no experimentarán grandes cambios, pero por la tarde refrescará ligeramente.

ELLOS. No dejes pasar una oportunidad importante o más adelante lo sentirás.

LEO

23 julio • 22 agosto

ELLAS. Deberías tomar unas vitaminas para subir las defensas, te puedes resfriar.

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

ELLOS. En el trabajo estarás algo descentrado y un poco perdido, pero se te pasará.

23 agosto • 21 septiembre

ELLAS. Mejorarán algunos problemas del pasado, empieza una buena racha para ti.

14º 13º 12º 14º 12º 12º 13º

21º 21º 19º 21º 20º 20º 20º

ELLOS. Estarás con un magnetismo especial y se te acercará mucha gente, serás popular.

LIBRA

22 septiembre • 22 octubre

SUDOKU

GORDO PRIMITIVA Domingo, 23 de octubre 6 - 11 - 13 - 15 - 53 Nº clave (Reintegro): 1

EUROMILLONES Martes, 25 de octubre 12 - 22 - 27 - 28 - 39

23 octubre • 21 noviembre

Caballo: 1 Reintegro: 7

NIVEL DIFÍCIL

SUPERHÉROE

ENSALZO

MONJA DEL TENORIO

BLANCA AZULADA

VINCULADA

SE DIRIGÍA

CERVEZA DE JARRA

QUÍNTUPLE PLUS Domingo, 23 de octubre 1ªCar. 2ªCar. 3ªCar. 4ªCar. 5ªCar. (1º) 5ªCar. (2º)

1 Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.

22 noviembre • 22 diciembre

ELLAS. Aprende a mantener las distancias en las relaciones de trabajo, te conviene.

ELLOS. Descubrirás cosas nuevas e interesantes sobre alguien que te interesa.

©PUZZLES BY PAPPOCOM

ELLOS. Te entretendrás haciendo planes económicos para el futuro, pero irán bien.

23 diciembre • 21 enero

ELLOS. Podrás relajarte y despejarte como quieres saliendo con tus amigos estos días.

CONDIMENTASE

ACUARIO

ELLOS. No desfallezcas en el último momento y al final sacarás las cosas adelante.

22 febrero • 20 marzo

ELLAS. Te sentirás bien ayudando a los demás, tendrás buenas gratificaciones.

ELLOS. Te podrían entra ganas de viajar para ver a cierta gente que está lejos.

Depósito Legal M-1119-2005

22 enero • 21 febrero

ELLAS. Tu cuerpo te puede avisar de que necesita más cuidados, aún estás a tiempo.

EDITA: FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 28027 MADRID · Tel. 91 572 62 00 DIRECTORA COMERCIAL: CRISTINA PIQUERAS. JEFE DE DISTRIBUCIÓN: JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ. JEFE DE PRODUCCIÓN: ÁNGEL MUÑOZ.

COORDINACIÓN EDITORIAL: REDACTORES JEFE: ANTONIO OLIVIÉ, RAÚL LUCAS. JEFE DE INFORMACIÓN: EMILIO NAVARRO. JEFES DE SECCIÓN: JOSÉ GONZÁLEZ (Fotografía), EMELIA VIAÑA (Al Día), JAVIER VARELA (La Vida y Deportes), ALFONSO LÓPEZ (Edición y Cierre)

EDITA: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAÍNOS, S.L. (SRB) C/ Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª. 48015- Bilbao DIRECTOR

JOSÉ FÉLIX CACHORRO

RAYAR EL TERRENO

VOZ DEL GRILLO

SOBREALIMENTA

PONEN CADENAS

EN ESTE SITIO SALUDO DE DOBERMAN FILETE DE PATO DECÍA ¡GUAU!

BARCELONA: Travessera de Gràcia, 56 · 2º · 08006 · Tel. 93 272 53 60 CASTELLÓ: C/ Maestro Ripollés, 36 · Bajo · 12003 · Tel. 964 270 220

Tel. 94 473 00 61 Fax. 944 110 282 redaccion@quenervion.com

LA RIOJA: C/ San Antón, 2 bis· Entreplanta dcha. · Tel. 941 231 010

DIRECTORA COMERCIAL LUDY FERRO Tel. 94 428 72 11 Fax. 94 428 72 17 publicidad@quenervion.com DIRECTORA OPERACIONES MARTA PASCUAL Tel. 94 473 29 99 Fax. 944 473 297 mpascual@srb.es

MADRID: C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 · 28027 · Tel. 91 572 62 00

www.que.es/nervion

VALENCIA: C/ Gremis, 1 · Pol. Ind. Vara de Quart · 46014 · Tel. 96 353 17 10

MÁLAGA: Avda. Doctor Marañón, 48 · 29009 · Tel. 952 072 230 OVIEDO: C/ Ventura Rodríguez, 8 · Bajo · 33004 · Tel. 985 209 840 SEVILLA: C/ Albert Einstein, 10 · Isla de la Cartuja · 41092 · Tel. 954 50 27 79

Publicidad: CM Norte, S.L. Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª Planta.48015- Bilbao. Telf. 944 287 211; Factoría de Información, S.A. Juan Ignacio Luca de Tena, 6. 28027. Madrid. Tfn.: 915726200 Imprime: Bilbao Editorial Producciones S.A. Distribuye: Akropost Servicios Postales del País Vasco, S.A. TIRADA CONTROLADA POR P.G.D. (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

806 44 01 40 Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APSApdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años

3

4

Reintegro: 3 RESONANCIA

ARAGÓN: C/ Felipe Sanclemente, 4, Pral Izqda. Tel. 976 227 108 www.que.es DIRECTOR GENERAL: DANIEL EXTREMERA

2 1

7/39 Domingo, 23 de octubre 4 - 16 - 20 - 25 - 26 - 29 - 31

CUENTAN HISTORIAS

Encontrará soluciones, pistas y juegos para ordenador en www.sudoku.com

1

REINA DE CASTILLA

ELLAS. Puede que te llamen la atención en algún aspecto, ten un poco de cuidado.

PISCIS

Comp.: 11 Reintegro: 2

LOTOTURF Domingo, 23 de octubre 3 - 14 - 16 - 23 - 25 - 26

ELLAS. Tienes mucha energía hoy y necesitarás algo interesante en qué gastarla.

CAPRICORNIO

PRIMITIVA Sábado, 22 de octubre 16 - 19 - 30 - 32 - 36 - 47

Comp.: 38 Reintegro: 0

ELLOS. Parece que las cosas no marchan ni hacia delante ni hacia atrás, paciencia.

SAGITARIO

Fracción: 3ª Serie: 4ª Reintegros: 0-5-7

BONOLOTO Miércoles, 26 de octubre 15 - 23 - 34 - 35 - 36 - 46

ELLAS. Tienes algo de inestabilidad a causa de los problemas, pero es temporal.

ESCORPIO

LOTERÍA NACIONAL Sábado, 22 de octubre 1er Premio: 87.620

Estrellas: 4 · 10

Horizontales: 2. Opalina, 3. Isabel, 4. Adobase, 5. Eco, 6. Cri, Acá, 7.

Magret, 8. Ladraba, 9. Narran. Verticales: 2. Spiderman, 3. Asociada, 4. Alabo, Grr, 5. Iba, Arar, 6. Inés, Ceba, 7. Ale, Atan.

www.que.es/horoscopo

VIRGO

chaqueta de Adidas con el llamativo traje de luces que portan los toreros. Este singular modelo se oferta en dos tonalidades de colores, rojo y negro, y se puede adquirir por el precio de 500 Euros.

Más noticias curiosas en que.es/curiosas

ELLOS. Habrá cambios en el trabajo que te beneficiarán, no desconfíes de ellos.

CÁNCER

23

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

ONCE Miércoles, 26 de octubre 43.104 * Para confirmar los premios, consulte las listas oficiales

18% DE IVA

SATURN BARAKALDO

P.C. MEGAPARK, Avda. de la Ribera, Mediana 1, 48902 San Vicente de Barakaldo (Bizkaia)

Tel. 944 25 19 00 / Fax. 944 25 19 29

HORARIO DE APERTURA: Lunes - Sábado 11.00 - 22.00 Horas / www.saturn.es rn.es

SÍGUENOS EN: y en www.saturn.es

*Descuento equivalente i l t al importe del IVA aplicable a cada producto. Todos los productos incluyen IVA. No válido para productos de telefonía con operador y libros. Promoción válida para artículos en tienda.

Oferta válida los días 28 y 29 de Octubre de 2011.

Ejemplo para un producto de PVP: 500€, el IVA aplicable a dicho producto es de 76.25€

¡QUITAMOS EL A TODOS NUESTROS PRODUCTO S*!

S O M A Z E P EM ÑANA MA