eJnana Parisara Sanchike

Page 1

|| EeÁÕ£À || ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ


|| EeÁÕ£À || F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è... ¥Àj¸ÀgÀ ¢£À ªÀÄvÉÛ §A¢zÉ... / 2 eÁUÀwPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¢£À: K£ÉãÀÄ, J¯Éè°è? / 4 £É£À¦£À ¥ÀÅlUÀ½AzÀ / 6 C¥ÀǪÀð ¥ÀŸÀÛPÀ¢AzÀ... / 7 ªÀ£Àåfë ¥ÉæêÀÄ - £ÀªÀÄä ¤ªÀÄä°è?! / 8 ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÉ: ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÉÝãÀÄ? / 10 UÀtPÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¥ÀªÀgïPÀmï ©üÃw / 15 ªÀÄgÀUÀ¼À ªÀĺÀvÀé / 17 ¥ÁætÂ¥Àæ¥ÀAZÀ: fgÀ¯É / 19 ¦N¦ ¦ÃqÉ / 21 ºÀ¹gÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ: ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ £ÁåAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ / 22 ºÁUÀÆ

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¸À®ºÉ ²æà £ÁUÉñÀ ºÉUÀqÉ ²æà n. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ ²æà PÉƼÉîÃUÁ® ±ÀªÀÄð qÁ. AiÀÄÄ. ©. ¥ÀªÀ£Àd ¤ªÀðºÀuÉ - «£Áå¸À n. f. ²æä¢ü www.ejnana.com

PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ ²æà f. J¸ï. £ÁUÀ£Áxï ²æà n. J¸ï. UÉÆÃ¥Á¯ï ²æà ¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À ²æà CgÀÄuï J¯ï. ²æà PÉ. J¸ï. £À«Ã£ï ªÀÄÄR¥ÀÅl avÀæ UÀÄqÁߥÀÅgÀ PÉgÉ, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ bÁAiÀiÁUÀæºÀt: n. f. ²æä¢ü ¤ªÀÄä C¤¹PÉ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß www.ejnana.com £À°è

zÁR°¹ ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ E°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉqÉ §¼À¸ÀĪÀAw®è

This e-magazine is a not-for-profit initiative of www.ejnana.com. Contents of this issue are provided only for the purpose of information. Views expressed in the articles are that of the individual authors. Neither www.ejnana.com nor the editors undertake any responsibility for views expressed in, and the accuracy or usefulness of the content. Rights of all the intellectual property used in this issue belong to their respective owners.

CAvÀgÀeÁ® ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ www.ejnana.com

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

1

²æà f. J¸ï. £ÁUÀ£Áxï §gÉzÀ ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼ÀÄ

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ


F ¨ÁjAiÀÄ «±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉUÉ «±ÉõÀ ªÀĺÀvÀé EzÉ. EzÉà ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ‘DwxÉÃAiÀÄ gÁµÀÖç‘ JAzÀÄ «±Àé¸ÀA¸ÉÜ WÉÆö¹zÉ. ¢°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¨ÉÊUÀ¼À°è «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÉÄà ¨sÁgÀvÀzÉÆA¢UÉ dAnAiÀiÁV dÆ£ï 5gÀAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À°zÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ dUÀwÛUÉ®è mÁªÀiï mÁªÀiï DUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. 2011gÀ Erà ªÀµÀðªÀ£ÀÄß ‘CgÀtåUÀ¼À CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀµÀð‘ JAzÀÄ «±Àé¸ÀA¸ÉÜ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ J®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À®Æè CgÀtåªÉà MvÀÄÛUÀÄj DVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌà F ¨ÁjAiÀÄ «±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÀPÀÆÌ CgÀtåªÀ£Éßà ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä J®è gÁµÀÖçUÀ½UÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ®Æè F ªÀµÀð ‘CgÀtå: ¤ªÀÄä ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¤¸ÀUÀð‘ JA§ zsÉåÃAiÀĪÁPÀåªÀ£Éßà ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ dÆ£ï 5gÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ.

¤ªÉÆäqÀ£É | £ÁUÉñÀ ºÉUÀqÉ

¥Àj¸ÀgÀ ¢£À ªÀÄvÉÛ §A¢zÉ...

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

DzsÀĤPÀ «eÁÕ£À-vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÇ ºÉƸÀ ºÉƸÀ D«µÁÌgÀUÀ½UÁV ¤¸ÀUÀðzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÉ. FUÉgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ »AzÀµÉÖà ¤Ãj¤AzÀ d®d£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ DªÀÄèd£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß (¸ÀÆAiÀÄð£À ¨É¼ÀQ£À°è) ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£À PÉÊUÉlÄQzÉ. amÉÖUÀ¼À gÉPÉÌUÀ¼À°è PÁt§gÀĪÀ ‘§tÚªÀ®èzÀ §tÚ‘ªÀ£ÀÄß ¸ÁPÁëvÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ E¢ÃUÀ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. amÉÖ ªÀÄvÀÄÛ £À«®ÄUÀjAiÀÄ°è£À §tÚUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÀÄÛ PÁgÀtªÀ®è. VÃgÀÄVÃgÀÄ ¨sËwPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨É¼ÀQ£À «ªÀvÀð£É (r¥sÁæPÀë£ï) DUÀĪÁUÀ £Á£Á §tÚUÀ¼ÀÄ «ÄAZÀÄvÀÛªÉ.

2

‘¤ªÀÄä ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¤¸ÀUÀð‘ JA§ ªÀiÁw£À CxÀðªÀ£ÀÄß E°è «ªÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«®è. CgÀtå E®è¢zÀÝg É £ÀªÀÄUÉ ¤ÃgÀÄ ¹UÀĪÀÅ¢®è; ±ÀÄzÀÞUÁ½ ¹UÀĪÀÅ¢®è. CgÀtåUÀ¼ÀÄ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀºÀ§A¢AiÀÄ°èqÀĪÀ ‘xÀªÉÆð¸ÁÖmï‘ xÀgÁ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ vÀ½¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß (fÃ£ï ¥Àǯï) CªÀÅ gÀQë¹lÄÖPÉÆArªÉ. £ÀªÀÄäªÀgÀ ¨ÉÃmÉzÁºÀªÀ£ÀÆß JzÀÄj¹ ºÀÄ°, PÀ¥ÀÅqàagÀvÉ, ¹AUÀ½ÃPÀ, ¸ÀĪÀtð ®AUÀÆgÀUÀ¼ÀÄ EAzÀÆ G½¢ªÉ JAzÀgÉ, CgÀtåUÀ¼ÀÄ CªÀPÉÌ D±ÀæAiÀÄ PÉÆlÄÖ ªÀ£ Àå vÀ½¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà PÁgÀt. £ÀªÀÄä ¸ÉêÉAiÉÆAzÀ£Éßà C®è, CgÀtåUÀ¼ÀÄ Erà fêÀ¸ÉÆÛêÀÄzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ KQzÉ JAzÀgÉ, £ÁªÀÅ ¢£À¢£ÀPÉÌ ¤¸ÀUÀð¢AzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄwÛzÉÝêÉ. PÁqÀÄ JAzÀgÉ K£ÉA§ÄzÉà UÉÆwÛ®èzÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄwÛzÉÝêÉ.


F ªÀµÀðzÀ «±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV www.unep.org/wed £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À ªÀÄPÀ̼À DnUÉUÀ½UÉ, CxÀªÁ £ÀªÀÄä ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ CµÉÖÃPÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉUÀÆ CAxÀzÉÝà ªÉÄïÉäqÊ EgÀĪÀ ºÉÆ¢PÉUÀ¼ÀÄ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. «µÀgÀ»vÀ §tÚUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤¸ÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ZÀÄgÀÄPÁVzÀÝgÉ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ EzÀĪÀgÉV£À vÀ¥ÀÅqàUÀ¼À£Àß ¸Àj¥Àr¸À§®è C¸ÀARå ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ C°è ¹UÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌà F ªÀµÀðzÀ «±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ CgÀtåUÀ¼ÀvÀÛ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼À UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ AiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ. PÉêÀ® ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÉæëÄUÀ¼ÀµÉÖà C®è, ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼À°è §A¢UÀ¼ÁzÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¤ªÀiÁðt ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÀ JAf¤AiÀÄgï UÀ¼ÀÆ ¤¸ÀUÀðzÀ PÀqÉ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ D±ÀAiÀÄ EzÉ.

- gÉqï EArAiÀÄ£ï d£ÁAUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÉƧ⠺ÉýzÀ£É£À߯ÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ‘EgÀĪÀÅzÉÆAzÉà ¨sÀÆ«Ä‘ PÀÈw¬ÄAzÀ ¸ÀAUÀæ»vÀ; ¥Àæ: CAQvÀ ¥ÀŸÀÛPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

F ¯ÉÃR£ÀzÀ AiÀÄĤPÉÆÃqï DªÀÈwÛUÁV

EeÁÕ£À

qÁmï PÁªÀiï £ÉÆÃr

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

“F ¨sÀÆ«Ä ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¦vÁæfðvÀ D¹ÛAiÀÄ®è. EvÀgÀ C¸ÀARå fëUÀ¼ÀAvÉ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÆqÀ MAzÀÄ fë CµÉÖ. fëUÀ¼À F ¸ÀAQÃtð eÁ®ªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ £ÉÃAiÀÄÝzÀÝ®è. DvÀ F eÁ®zÀ MAzÀÄ J¼É CµÉÖ. F eÁ®PÉÌ ªÀiÁ£ÀªÀ K£Éà «¥ÀvÀÄÛ vÀAzÀgÀÆ DvÀ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà «¥ÀvÀÄÛ vÀAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ. F ¨sÀÆ«ÄUÉ zÀÄUÀðw §AvÉAzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÀÆ CzÉà UÀw §AvÉAzÉà CxÀð. E°è J®èªÀÇ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ vÀ¼ÀÄPÀÄ ºÁQPÉÆArªÉ.”

3

¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è ‘PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀÄzÀÄ E£ÀÆß §ºÀ¼À¶ÖzÉ‘ JAzÀÄ PÀ°vÀªÀjUÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ §A¢zÉ.


eÁUÀwPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¢£À: K£ÉãÀÄ, J¯Éè°è? «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ ‘«±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸ÀAWÀ’ ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ ‘¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ’UÉAzÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ WÉÆõÀªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÉ. CzÀ£Éßà MvÀÄÛUÀÄjAiÀiÁV ¥ÀjUÀt¹ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ J¯ÉèqÉ ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ D±ÀAiÀÄ. PÀ¼ÉzÀ 36 ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÉÆzÀ® 13 ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ©lÖgÉ ¥Àæw ¨ÁjAiÀÄÆ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÀܼÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ C°è£À «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ®è ©vÀÛj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

EgÀĪÀÅzÉÆAzÉà ¨sÀÆ«Ä

1975

ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀ¸Àw

1976

fêÀzÀæªÀ ¤ÃgÀÄ

1977

NgÉhÆÃ£ï ªÀ®AiÀÄ gÀPÀëuÉ, ªÀÄtÂÚ£À gÀPÀëuÉ

1978

«£Á±À«®èzÀ C©üªÀÈ¢Þ

1979

ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ MAzÉà ¨sÀ«µÀå

1980

ºÉƸÀ zÀ±ÀPÀzÀ ºÉƸÀ ¸ÀªÁ®Ä: «£Á±À«®èzÀ C©üªÀÈ¢Þ

1981

CAvÀdð®; DºÁgÀ ¸ÀgÀ¥À½AiÀÄ°è £ÀAdÄ gÀ¸ÁAiÀÄ£À

1982

¸ÁÖPïºÉÆêÀiï £ÀAvÀgÀzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð

1983

«µÀPÁj vÁådåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ

1984

ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä «¸ÀÛgÀuÉ

1985

AiÀÄĪÀd£À, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ d£À¸ÀASÉå

1986

±ÁAwUÁV ªÀÈPÀëgÀPÀëuÉ

1987

¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ D±ÀæAiÀÄ: ¸ÀÆgÀµÉÖà ¸Á®zÀÄ £ÉÊgÉÆé (PÉ£Áå)

1988

¥Àj¸ÀgÀ gÀPÀëuÉUÉ DzÀåvÉ; C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¨sÀzÀævÉ ¨ÁåAPÁPï (xÁAiÉÄèAqï)

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

1974

4

F »A¢£À J®è ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼À WÉÆõÀªÁPÀåUÀ¼À£ÀÆß ¥Áæw¤¢üPÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À£ÀÆß E°è ¥ÀnÖgÀÆ¥ÀzÀ°è PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀÈyéAiÀÄ£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ JµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀQë£ÉÆÃl F ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¹UÀÄvÀÛzÉ.


1990

ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ªÉÄQìPÉÆ ¹n (ªÉÄQìPÉÆ)

1991

ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉ: ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ MUÀÎnÖUÉ avÁªÀuÉ ¸ÁÖPïºÉÆêÀiï (¹éÃqÀ£ï)

1992

EgÀĪÀÅzÉÆAzÉà ¨sÀÆ«Ä, ±ÉÆõÀuÉUÀ®è, ¥ÉÆõÀuÉUÉ jAiÉÆ r d£ÉÊgÉÆ (§æjhįï)

1993

zÁjzÀæqå ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ: «µÀªÀÈvÀÛzÀ ªÀÈvÁÛAvÀ ©ÃfAUï (aãÁ)

1994

MAzÉà ¨sÀÆ«Ä, MAzÉà PÀÄlÄA§ ®AqÀ£ï (AiÀÄÄPÉ)

1995

£ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ, D¥ÀvÁÌ®zÀ°è C¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ¦æmÉÆjAiÀiÁ (zÀQët D¦üæPÁ)

1996

£ÀªÀÄä ¨sÀÆ«Ä, £ÀªÀÄä fêÁªÁ¸À, £ÀªÀÄä DªÁ¸À E¸ÁÛA§Ä¯ï (lQð)

1997

fêÀzsÁjt ¥ÀÈyé ¸ÉÆïï (zÀQët PÉÆjAiÀiÁ)

1998

¸ÁUÀgÀ gÀPÀëuÉUÉ §¤ß vÀPÀët ªÀiÁ¸ÉÆÌ (gÀµÀå)

1999

£ÀªÀÄä ¨sÀÆ«Ä ¸ÀÄgÀPÀëvÉ, £ÀªÀÄä ¨sÀ«µÀåzÀ ¸ÀĨsÀzÀævÉ mÉÆÃPÉÆå (d¥Á£ï)

2000

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£À: ¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ ¸ÀĸÀªÀÄAiÀÄ Cr¯ÉÃqï (D¸ÉÖçðAiÀiÁ)

2001

eÁUÀwPÀ fêÀeÁ®zÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄ mÉÆj£ÉÆ (El°) ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁ£Á (PÀÆå¨Á)

2002

¨sÀÆ«ÄUÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±À PÉÆqÉÆÃt ±ÉAgÉhÄ£ï (aãÁ)

2003

¤ÃjUÁV ¸ÁAiÀÄÄvÁÛgÉ E£ÀÆßgÀÄ PÉÆÃn d£À ©ÃgÀÆvï (¯É§£Á£ï)

2004

ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀUÀ½UÉ fêÀ¸ÉÃvÀÄ ¨Á¹ð¯ÉÆãÁ (¸Éàãï)

2005

ºÀ¹gÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ: UÀæºÀQ̵ÀÄÖ C£ÀÄUÀæºÀ ¸Áå£ï¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ (AiÀÄÄJ¸ïJ)

2006

ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä: Mt¨sÀÆ«Ä DUÀ¢gÀ° ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä D°ÓAiÀĸïð (C°ÓÃjAiÀiÁ)

2007

PÀgÀUÀÄwÛgÀĪÀ »ªÀÄ: ©¹ ªÀÄÄnÖ¹ÃvÉ £ÀªÀÄUÉ? mÉÆæêÉÆì (£ÁªÉð)

2008

ºÀUÉAiÀiÁVzÉ PÁ§ð£ï ºÉÆUÉ ªÉ°èAUÀÖ£ï (£ÀÆåjhįÁåAqï)

2009

¤ªÀÄä UÀæºÀPÉÌ ¤ªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ ªÉÄQìPÉÆ ¹n (ªÉÄQìPÉÆ)

2010

§ºÀÄfêÁ ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ: MAzÉà ¨sÀÆ«Ä, MAzÉà ¨sÀ«µÀå gÀªÁAqÁ ¹n (gÀªÁAqÁ)

2011

CgÀtå: £ÀªÀÄä ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¤¸ÀUÀð ¢°è-ªÀÄÄA¨ÉÊ (¨sÁgÀvÀ)

¸ÀAUÀæºÀ: £ÁUÉñÀ ºÉUÀqÉ

5

eÁUÀwPÀ ©¹vÁ¥À, eÁUÀwPÀ JZÀÑjPÉ §Äæ¸Éì¯ïì (¨É°ÓAiÀĪÀiï)

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

1989


§jUÉÆA¨ÉAiÀÄ®è; ºÁ®ÎgɪÀ ªÉƯÉAiÀÄÄAlÄ, ªÀÄjUÀzÀgÀ ºÁ®ÄAlÄ, DPÀ¼ÉãÀ®è; PÉÆPÉÆ̼ÀUÉ ¨ÁAiÀÄÄAlÄ, ¨ÁAiÉƼÀUÉ ºÀ°è®è, RUÀªÀÅ vÁ£À®è; ¤Ãj£À°èÃdĪÀÅzÀÄ, £É®zÀ ªÉÄïÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, EzÀÄ PÀ¥ÉàAiÀÄ®è; ºÀA¸ÉVgÀĪÀAwzÀPÉ eÁ®-¥ÁzÀUÀ¼ÀÄAlÄ, ¨ÁvÉãÀÄ C®è; ¤±ÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆgÀ§AzÀÄ DºÁgÀ vÀqÀPÀĪÀÅzÀÄ zɪÀéªÀÇ C®è; vÁ¤qÀĪÀ ªÉÆmÉÖUÀ¼À PÁ«vÀÄÛ MqɸÀĪÀÅzÀÄ, PÉÆýAiÀÄÆ C®è; MUÀl §AiÀįÁV¥À£ÀÄ PÀ£ÀßrUÀ eÁt; PÉʯÁUÀ¢zÀݪÀ£ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ PÉÆÃt.

£É£À¦£À ¥ÀÅlUÀ½AzÀ

PÉÊ, PÁ®Ä, ªÉÄÊ, £À«gÀÄ, ªÀÄÆw, ¨Á®UÀ¼ÀÄAlÄ,

PÀ£ÀßqÀzÀ CUÀæUÀtå «eÁÕ£À ¯ÉÃRPÀgÁzÀ qÁ| © f J¯ï ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ §gÉ¢zÀÝ PÀªÀ£À EzÀÄ; 'PÀ£ÀßqÀ £ÀÄr' ¥ÀwæPÉAiÀÄ CPÉÆÖçgï 3, 1941gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVvÀÛAvÉ. F PÀªÀ£À AiÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉUÉ §gÉzÀzÀÄÝ ºÉüÀÄwÛÃgÁ? ¸Àj GvÀÛgÀPÁÌV ¥ÀÅl 17 £ÉÆÃr.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

6

f. J¸ï. £ÁUÀ£Áxï

CAPÀÄqÉÆAPÀÄ |

('¥ÀAZÀPÀ®±ÀUÉÆÃ¥ÀÅgÀ' PÀÈw¬ÄAzÀ ¸ÀAUÀæ»vÀ; ¥Àæ: PÁªÁå®AiÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ)

¤ÃgÀÄ G½¹!


C¥ÀǪÀð ¥ÀŸÀÛPÀ¢AzÀ... ...¸À¸ÀåUÀ½UÀÆ fêÀ«zÉ, ¥ÁætÂUÀ½UÀÆ fêÀ«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀzÉÝÃ. JgÀqÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À fëUÀ½UÀÆ ºÀÄlÄ֨ɼÀªÀtÂUÉ-¸ÀAvÁ£Á©üªÀÈ¢Þ-¸ÁªÀÅUÀ¼À ZÀPÀæ«zÉ. DzÀgÉ JgÀqÀg À gÀZÀ£ÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ, fêÀ£ÀPÀæªÀĪÉà ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ. ¸À¸ÀåzÀ ºÀ¸ÀÄgÀÄ §tÚ ¥ÁætÂV®è. C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁV ºÀ¸ÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ PÉ®ªÀÅ eÁwAiÀÄ ºÀQÌ, ºÁªÀÅ, PÀ¥Éà, «ÄãÀÄUÀ¼ À §tÚPÀÆÌ ¸À¸ÀåzÀÝPÀÆÌ gÀ¸ÁAiÀĤPÀ ¨ÉÃ¥ÁðqÀÄUÀ½ªÉ; D ¥ÁætÂUÀ¼ À ºÉÆgÀªÉÄÊAiÀÄ ¸ÀÆPÀë÷ägÀZÀ£Á «±ÉõÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ°èzÁUÀ £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀĪÀ vÉÆÃPÉð CzÀÄ; E®èªÉà ªÀįÁ¤£ï JA§ gÀ¸ÁAiÀĤPÀ zÀæªÀå¢AzÀ GAmÁzÀzÀÄÝ. EzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁV ¸À¸ÀåzÀ ºÀ¹gÀÄ ªÀÄjÃaPÉAiÀÄ®è, ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ®è, ¨sÁæAwAiÀÄÆ C®è. CzÀÄ ¸ÀvÀåªÁzÀzÀÄÝ. ¸À¸ÀåPÉÌ fêÀ«gÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¤vÀåªÁzÀzÀÄÝ. ºÀ¸ÀÄgÀÄ zÉúÀzÀ (ªÀÄÄRåªÁV J¯ÉUÀ¼À) M¼ÀV£À MAzÉÆAzÀÄ ¸É°è£À®Æè ªÀģɪÀiÁrPÉÆArgÀĪÀAxÀzÀÄÝ. ¨sÀn֬Ľ¹zÁUÀ D §tÚªÀ£ÀÄß ¤ÃgÁVAiÉÆà UÀnÖAiÀiÁVAiÉÆà »r¢lÄÖPÉƼÀÀÄzÀÄ. F §tÚzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉÆèÃgÉÆæü¯ï.

¸À¸Àåfë - ¥ÁætÂfë qÁ. ©. f. J¯ï. ¸Áé«Ä ªÉÆzÀ® ªÀÄÄzÀæt: 1981 ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: PÀ£ÀßqÀ «eÁÕ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

»ÃUÁV DºÁgÀPÁÌV C¯ÉzÁqÀĪÀ ¥ÁqÀÄ ¸À¸ÀåQÌ®è. C¯ÉzÁlPÉÌ C£ÀĪÁUÀĪÀ ZÀ®£ÁAUÀUÀ¼ÀÆ CzÀQÌ®è. ¥Áæt fêÀ »ÃUÀ®è. vÀ£Àß DºÁgÀªÀ£ÀÄß zÉúÀzÀ°ègÀĪÀ CAvÀB¸ÀvÀéUÀ½AzÀ¯Éà vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀ°Ã QæAiÉÄAiÀiÁUÀ° CzÀQÌ®è; ºÀ¹«£À ¸ÀgÀ¥ÀtÂAiÀÄ°è ¹PÀÄ̺ÁQPÉÆAqÀÄ, ZÀ®£ÁAUÀUÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ DºÁgÁ£ÉéõÀuÉAiÀÄ°è C¯ÉzÁr E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß wAzÀħzÀÄPÀĪÀÅzÉà CzÀgÀ eÁAiÀĪÀiÁ£À...

7

“¨ÉlÖzÁ vÀÄ¢AiÀÄ°è ºÀÄnÖzÁ ªÀÈPÀëPÉÌ PÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄ PÀnÖ ¤ÃgÉgÉzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?” JAzÀÄ PÀ£ÀPÀzÁ¸À DzsÁåwäPÀ «¸ÀäAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ. DvÀ£À zÀȶ֬ÄAzÀ F ¥Àæ±Éß EªÀwÛUÀÆ £Á¼ÉUÀÆ ¸ÀªÁ¯ÁVAiÉÄà ¤®ÄèvÀÛzÉ. DzÀg É ¸ÀAiÀĤìUÀ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉÇA¢zÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è JµÉÖµÉÆÖà gÀ¸ÁAiÀĤPÀ ¸ÀvÀéUÀ½ªÉ; ªÀļÉUÀgÉzÁUÀ CªÀÅ ¤Ãj£À°è PÀgÀUÀÄvÀÛªÉ. ¨ÉÃgÀÄ F ¤ÃgÀ£ÀÄß »ÃjPÉÆAqÀÄ, ¸ÀÆAiÀÄðQgÀtUÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ®Æ, UÁ½AiÀÄ°è °Ã£ÀªÁVgÀĪÀ PÁ§ð£ï qÉÊ-DPÉìqÊqï£À ¨ÉA§®¢AzÀ®Æ, PÉÆèÃgÉÆæü°è£À ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß DºÁgÀªÀ£ÀÄß vÁ£Éà vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ, ¸ÀéAiÀÄA¥ÁPÀjÃw!


aAvÀ£À | n. J¸ï. UÉÆÃ¥Á¯ï

ªÀ£Àåfë ¥ÉæêÀÄ - £ÀªÀÄä ¤ªÀÄä°è!? "§zÀÄPÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¤dªÁzÀ ¦æÃw¬ÄzÀݪÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ CzÀgÀ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ°è, ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛ ºÀÄnÖÃvÀÄ. C¢®èzÉ, §zÀÄPÀ£ÀÄß PÉêÀ® ªÁåªÀºÁjPÀªÁV ºÁUÀÆ ¥ÁæAiÉÆÃd¤PÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀªÀ¤UÉ CzÀgÉƼÀV£À ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁUÀ°Ã fêÀAwPÉAiÀiÁUÀ°Ã PÀArÃvÀÄ ºÉÃUÉ?" - qÁ|| f. J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà PÁqÀ£ÀÄß G½¸À¨ÉÃPÀÄ, ªÀ£Àå¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÀÄAwæUÀ½AzÀ »rzÀÄ ²æøÁªÀiÁ£Àå£ÀªÀgÉUÉ J®ègÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ºÉÃVzÀÝgÀÆ CzÀÄ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀ PÉ®¸À, £ÉÆÃrPÉƼÀî° JA§ÄzÉà §ºÀÄd£ÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£É.

CuÉPÀmÉÖUÀ½AzÀ »rzÀÄ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ «zÀÄåvï PÀA§UÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¸ÀPÀ®ªÀÇ CgÀtå¥ÀæzÉñÀUÀ¼À¯Éèà ¸ÁܦvÀªÁUÀĪÀAvÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ vÀdÕgÀÄ, ªÉÇÃlÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà ±Á±ÀévÀ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¹gÀĪÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, d£À¥ÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À £É¥ÀzÀ°è vÀªÀÄä ¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀî®Ä PÁvÀgÀgÁVgÀĪÀ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÁqÀ£Éßà £ÉÆÃqÀzÉ ªÀ£Àåfë ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀºÀfêÀ£ÀzÀ §UÉUÉ ¨sÁµÀt©VAiÀÄĪÀ ¥Àj¸ÀgÀªÁ¢ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁV ¸ÀPÀ®gÀÆ CgÀtå£Á±ÀzÀ ¥Á®ÄzÁgÀgÁVzÁÝgÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀÆ CµÉÖ: £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°ègÀĪÀ d£ÀjUÉ PÁqÀÄ, PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨ÉgÀUÀÄ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ; ¢£À¤vÀåzÀ AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ¤AzÀ ¨ÉøÀvÁÛUÀ JAzÉÆà MAzÀÄ ¢£À ªÀÄ£ÀvÀt¸ÀĪÀ gÀAd£ÉAiÀÄ vÁtUÀ¼ÀÄ.

PÉêÀ® RĶUÁVAiÉÆÃ, ªÀiÁA¸ÀPÁÌVAiÉÆÃ, ZÀªÀÄð-zÀAvÀ-ºÁ¼ÀĪÀÄƼÀÄUÀ½UÁVAiÉÆà vÀªÀÄäªÀgÀÄ ¨ÉÃmÉUÉ vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀgÀ §UÉUÉ Cw¤°ð¥ÀÛªÁVgÀĪÀ d£ÀvÉAiÀÄ F E§âA¢vÀ£À, ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ §ÄqÀPÉÌà ©Ã¼À°gÀĪÀ PÉÆqÀ°¥ÉmÉÖA§ÄzÀ£ÀÄß JµÀÄÖ d£À CjwzÁÝgÉÆà w½AiÀÄzÀÄ.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

PÁqÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À CwPÀæªÀÄtPÁÌVAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀÄ; £ÁrUÉ ªÀ£Àå¥Áæt §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉU É CºÀðªÁzÀ C¥ÀgÁzsÀ - JAzÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À¯Éèà ¸ÀªÀð±ÉæõÀ×£ÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¤tð¬Ä¹PÉÆAqÀÄ©nÖzÁÝ£É. »ÃUÁV PÁr£À ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÀȶÖAiÀÄ°è G¥ÀzÀæªÀPÁjUÀ¼ÁV©nÖªÉ.

8

E£ÀÄß PÁr£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀ ºÀ½îUÀ¼À d£ÀjUÉ PÁqÀÄ - CªÀ±ÀåPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV MzÀV¸ÀĪÀ GUÁæt ªÀiÁvÀæ. PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ½gÀĪÀÅzÀÆ vÀªÀÄUÁV CxÀªÁ vÁªÀÅ ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà JA§ OzÁAiÀÄð ¨ÉÃgÉ. vÁªÀÅ PÁrUÉ £ÀÄUÀÄΪÀ §UÉÎ AiÀiÁgÀÆ K£ÀÆ PÉüÀĪÀºÁV®è, vÀ«ÄäAzÁVAiÉÄà PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À ªÀ¸Àw¥ÀæzÉñÀ ¢£À¢£ÀPÉÌ PÀÄUÀÎvÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉUÉ aAvɬĮè. DzÀgÉ PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ C¦àvÀ¦àAiÀÄÆ £ÁrUÉ §gÀPÀÆqÀzÀÄ.


PÁr£À MAzÉÆAzÀÄ ªÀÈPÀëPÉÌ ©Ã¼ÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆqÀ°¥ÉnÖ£ÉÆqÀ£ É ªÀ£ÀåfëUÀ¼À G¹gÀÆ PÀÄUÀÎvÉÆqÀVzÉ. §gÀUÁ®, ¨sÀÆPÀĹvÀ, ¥ÀæªÁºÀ, ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀªÀPÀ½, CuÉPÀmÉÖUÀ¼À°è vÀÄA©zÀ ºÀƼÀÄ - »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è ¥ÀæPÀÈw vÁ£ÀÄ ¸ÀȶֹgÀĪÀ Cw§Ä¢ÞªÀAvÀ ¥ÁætÂAiÀÄ C«ªÉÃPÀPÉÌ ¸ÁQëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄwÛzÉ.

Photo by Srinidhi TG

¸ÀºÀ£É, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ, zÀAiÉÄUÀ¼ÀÄ MvÀÛnÖVgÀ°. vÀªÀÄä fêÀ£ÀPÉÌ ªÀÄƯÁzsÁgÀªÁzÀ ¥ÁætªÁAiÀÄÄ, d®, DºÁgÀ, OµÀzsÀUÀ¼ À CvÀåªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀ£À¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ±Á±ÀévÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À®è; F ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ G½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀvÀåzÀ Cj«¤AzÁzÀgÀÆ ªÀ£ÀªÀ£ÀåfëUÀ¼À §UÉUÉ MA¢µÀÄÖ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåªÀ±ÀåPÀ. £ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ ºÁªÀÅ, UÀgÀÄqÀ, £À«®Ä, ºÀÄ°, D£É ªÉÆzÀ¯ÁV ¸ÀPÀ® ªÀ£ÀåfëUÀ½UÀÆ zÉÊ«PÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆnÖzÀÝgÀÄ; £ÁUÀgÀ§£À, zÉêÀgÀPÁqÀÄUÀ¼ÀAxÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹zÀÝgÀÄ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ªÀÄgÉvÀg É ºÉÆÃUÀ°, zÉʪÀ©üÃw¬ÄAzÁzÀgÀÆ PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß G½¸À¯ÉA§ D±ÀAiÀÄ CªÀgÀzÁÝVvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ, ªÀiÁ£ÀªÀ£À £ÉÊwPÀ £É¯ÉAiÉÄà PÀĹAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ zsÁ«ÄðPÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀĪÀÅzÉ°è §AvÀÄ? PÀȵÀÚªÀÄÈUÀUÀ¼À (¨ÁèPï§Pï) §UÉUÉ DwäÃAiÀÄvÉ vÉÆÃgÀĪÀ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ ©µÉÆÚÃ¬Ä d£ÁAUÀzÀªÀgÁUÀ°, ºÉeÁÓ¯ÉðUÀ¼À (¥É°PÁ£ï) §UÉUÉ C¥ÁgÀ ªÀĪÀÄvÉAiÀÄļÀî PÉÆPÀÌgɨɼÀÆîj£À d£ÀvÉAiÀiÁUÀ° EAzÀÄ J®ègÀ DzÀ±ÀðªÁUÀ¨ÉÃQzÉ. ªÀ£ÀåfëUÀ¼À §UÉUÉ £ÀªÀÄ䤪ÀÄä°è ¦æÃwªÀÄÆqÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀ£À¸ÀA¥ÀwÛ£À gÀPÀëu É C¸ÁzsÀå.

F ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀÄÆ®gÀÆ¥À '¤¸ÀUÀð' ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è F »AzÉ ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ F ¯ÉÃR£ÀzÀ AiÀÄĤPÉÆÃqï DªÀÈwÛUÁV

EeÁÕ£À

qÁmï PÁªÀiï £ÉÆÃr

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

¥Àæ¹zÀÞ ¥Àj¸ÀgÀ±Á¸ÀÛçdÕ qÁ| JZï. Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ "F ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀåªÀUÀð C½zÀĺÉÆÃzÀgÉ ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁªÀÅ DgÁªÀĪÁV §zÀÄQAiÀiÁªÀÅ; ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ F ¥Àæ¥ÀAZÀ¢AzÀ PÁuÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ CªÀÅUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ «£Á±À RArvÀ." F ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ªÀ£Àå¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÆß CªÀÅUÀ¼À £É¯ÉAiÀiÁzÀ CgÀtåUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀAgÀQë¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ £ÀªÀÄä vÀPÀëtzÀ PÀvÀðªÀå. CgÀtåzÀ §UÉV£À £ÀªÀÄä vÀ¥ÀÅqà w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà F ¤nÖ£À°è £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆzÀ® PÉ®¸À.

9

£ÀªÀÄä ¸ÁéxÀð¯Á®¸ÉUÀ¼À£ÀÄß §¢Vj¹ CgÀtåzÀ ¥ÀgÀªÁV, PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV aAvÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À CUÀvÀåªÁVzÉ. EzÀjAzÀ £ÁªÀÅ CªÀÅUÀ½UÉãÉÆà G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪɪÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¸À¨ÉÃPÁV®è. DzÀgÉ EzÀÄ, £ÀªÀÄä ¦Ã½UÉAiÀÄ §UÉUÉ ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝ PÁ¼ÀfAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ ±ÀĨsÀ¸ÀÆZÀ£É JAzÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.


ªÀ£ÀåfêÀ£À | PÉ. J¸ï. £À«Ã£ï

ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÉ: ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÉÝãÀÄ? ¥Àj¸ÀgÀ ºÁUÀÆ ªÀ£ÀåfëUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÉÃPÀ "¢£ÁZÀgÀuÉ"UÀ¼ÀÄ E£ÉßãÀÄ ¥ÀgÉÃqï ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ vÀªÀÄä JA¢£À pëAiÀįÉèÃ. CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀPÁðj, SÁ¸ÀVà ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ vÉÆqÀV ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ F DZÀgÀuÉUÀ¼À ºÀgÀªÀÅ «¸ÀÛj¸ÀÄvÀÛzÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ eÉƼÀÄî PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, UÀnÖ PÉ®ªÀµÉÖÃ.

EzÉÃPÉ »ÃUÉ? ¨sÁgÀvÀzÀ fë ªÉÊ«zsÀåzÀ PÉ®ªÀÅ CAPÉ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ? ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁr¤AzÀ vÉÆqÀV »ªÀÄZÁÒ¢vÀ ²RgÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ, Mt PÀÄgÀÄZÀ®Ä PÁqÀÄUÀ½AzÀ vÉÆqÀV ¤vÀå ºÀjzÀétðzÀ ªÀļÉPÁqÀÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À ºÀvÀÄÛ ««zsÀ §UÉAiÀÄ DªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ fëªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀÄwÛªÉ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ºÀvÀÄÛ ²æêÀÄAvÀ fëªÉÊ«zsÀåUÀ½gÀĪÀÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è MAzÁVgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ dUÀwÛ£À 7% gÀµÀÄÖ ¸À¸Àå¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß, 6.5% ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß, 614 G¨sÀAiÀĪÁ¹ ºÁUÀÆ ¸Àj¸ÀÈ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß 1225 ¥ÀQë ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ 350 ¸ÀÛ¤ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆArzÉ. ¨sÁgÀvÀ fëªÉÊ«zsÀåzÀ "¸ÀÆ¥Àgï ¥ÀªÀgï" gÁµÀÖçªÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ »AzÉAiÉÄà G½¢zÉ. 173 ¥Àæ¨sÉÃzÀzÀ ¸ÀÛ¤UÀ¼ÀÄ, 78 ¥Àæ¨sÉÃzÀzÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ, 15 ¥Àæ¨sÉÃzÀzÀ ¸Àj¸ÀÈ¥ÀUÀ¼ÀÄ UÀAqÁAvÀgÀzÀ°èªÉ JAzÀÄ WÉÆö¸À¨ÉÃPÁzÀ zÀĹÜw ¤ªÀiÁðtªÁVzÉÉ.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

DªÁ¸À £Á±À, gÁdQÃAiÀÄ EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉ ºÁUÀÆ PÀ¼Àî¨ÉÃmÉUÀ¼ÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ªÀ£Àåfë ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃgÀÄvÀÛªÉAiÉÄAzÀgÉ, «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÉÃzÀzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀASÁå Kj½vÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀĪÀAvÁVzÉ. EzÀÄ «eÁÕ£ÀPÉÌ DzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ »£ÉßqÉ. ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ «eÁÕ£ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ ¥Àæ¨sÉÃzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ §ºÀ¼ À ªÀÄÄRåªÉAzÀÄ MwÛºÉüÀĪÀ CUÀvÀå PÁtzÀÄ. EzÀgÀ UÀA©üÃgÀ ZÀZÉðAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼À UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀµÀÄÖ ¥À槮ªÁVzÉ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. EzÀÄ PÀ¼ÀªÀ¼ÀPÁj ¸ÀAUÀw.

10

AiÀiÁªÀ ÁªÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ? £ÁªÀÅ ¸ÀAgÀQë¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¥Àæ¨sÉÃzÀzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£À Cw ªÀÄÄRå. JAzÉà CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ. ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ ²æêÀÄAvÀ fëªÉÊ«zsÀå«gÀĪÀ zÉñÀzÀ°è ªÀ£Àåfë CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£À ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¨sÉÃzÀzÀ gÀPÀëuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀgÀ DªÁ¸À gÀPÀëuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ vÁ£É? ¸ÀªÀĸÉå ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉà E°èAzÀ. £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ, C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ «eÁÕ£À¢AzÀ ¥ÉÆövÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DUÀUÉÆqÀĪÀÅ¢®è! ºÁUÁV, "C©üªÀÈ¢Þ" PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀ£ÀåfëUÀ½UÉ MzÀVgÀĪÀ CwzÉÆqÀØ PÀÄvÀÄÛ. CzÀÄ CªÀÅUÀ¼À ºÀuɧgÀºÀ JAzÀÄ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆgÀ¯Á¢ÃvÉ?


Photo by Srinidhi TG

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

¨sÁgÀvÀzÀ ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÁ EwºÁ¸ÀzÀ°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR WÀlÖ, ¸ÀªÉÇÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ PÀÄzÀÄgɪÀÄÄRzÀ°è£À PÀ©ât UÀtÂUÁjPÉ £ÀqÉAiÀÄzÀAvÉ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ ¤ÃrzÀÄÝ. F UÀtÂUÁjPɬÄAzÀ vÀÄAUÁ, ¨sÀzÁæ, £ÉÃvÁæªÀw F ªÀÄÆgÀÄ fêÀ£À¢UÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ ¸ÀܼÀzÀ°è EzÀĪÀgÉUÀÆ DzÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß E£ÀÄß ªÀÄÄAzÁzÀgÀÆ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄzÀÄgɪÀÄÄR PÀ©ât C¢gÀÄ UÀtÂUÁjPɬÄAzÀ C°è£À fëªÉÊ«zsÀå £À²¹zÀÝ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ £ÀqɹzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA±ÀAiÀÄPÉÌ D¸ÀàzÀ«®èzÀAvÉ ¤©üÃðvÀªÁV £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢nÖzÉ. F CzsÀåAiÀÄ£À E°è£À ¥ÁætÂ, amÉÖ, G¨sÀAiÀĪÁ¹UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ©ÃjzÀ ªÀiÁgÀPÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß CzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV zÁR°¹zÉ. UÀtÂUÁjPɬÄAzÀ £À¢UÀ¼À°è£À ºÀƽ£À ¥ÀæªÀiÁt JµÉÖA§ÄzÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ w½¹zÉ. ªÁ¶ðPÀ 7000 «Ä° «ÄÃlgï ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ, eÁUÀwPÀªÁV ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ 25 CUÀævÁtUÀ¼À°è (ºÁmï ¸Áàmïì) MAzÁVzÀÝ PÀÄzÀÄgɪÀÄÄR CgÀtå ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ® vÉgÉzÀ UÀtÂUÁjPÉ £ÀqɬÄvÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëPÀgÀÄ ¸ÀªÉÇÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®zÀªÀgÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. E°è£À QüÀÄzÀeÉð PÀ©âtzÀ C¢gÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¹zÁUÀ G½AiÀÄĪÀ ±Éà 70 vÁådåªÀ£ÀÄß PÁqÀÄ ªÀÄļÀÄV¹ PÀnÖzÀ CuÉPÀmÉÖAiÀÄ°è ¸ÀAZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ.

11

"C©üªÀÈ¢Þ" JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÉÆvÀÛ PÁAiÀÄðUÀ¼É¤¹PÉÆAqÀ CuÉPÀmÉÆÖ UÀtÂAiÉÆà gÀ¸ÉÛAiÉÆà ªÀÄvÉÆÛAzÉÆà MAzÀÄ zÉÆqÀØ DªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß czÀæUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ DªÁ¸À c¢üæÃPÀgÀt EA¢£À ªÀ£ÀåfëUÀ½ UÉ MzÀVgÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ UÀAqÁAvÀgÀ. EzÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À ¸ÀºÀd NqÁl, ªÀ®¸É EvÁå¢UÀ½UÉ vÀqÉAiÉÆqÀÄتÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀÅUÀ¼À ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞUÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀ£Àåfë vÀdÕgÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £É£À¦¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ. PÀ©¤ d¯Á±ÀAiÀÄzÀ AiÉÆÃd£É £ÁUÀgÀºÉÆ¼É ºÁUÀÆ §ArÃ¥ÀÄgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ D£ÉUÀ¼À DªÁ¸À ºÁUÀÆ NqÁlPÉÌ wêÀæ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁrvÀÄ. EAvÀºÀÄzÉà PÁgÀtUÀ½AzÀ DªÁ¸À PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À £É¯ÉUÉ §AzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ - ªÀ£ÀåfëUÀ¼À ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ.


EµÉÖà ¸Á®zÉA§AvÉ D PÀA¥À¤ UÀtÂUÁjPÉUÉ C£ÀĪÀÄw E®èzÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÆß DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀÄ £ÉÊd PÁqÀ£ÀÄß ªÀÄļÀÄV¹©nÖvÀÄ! EzÀPÁÌV £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä zÀAqÀªÀ£ÉßãÉÆà PÀA¥À¤UÉ «¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ, ªÀÄļÀÄVzÀ PÁqÀÄ? DzÀ DªÁ¸À £Á±À? EzÀgÀ ¨É¯É? E£ÀÄß PÀA¥À¤ CPÉòAiÀiÁ, ¤Ã®Vj £ÉlÄÖ D ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ DªÁ¸À £Á±ÀªÀiÁrvÀÄ. PÁqÀĨɼɸÀÄwÛzÉÝêÉA§ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ£ÀÆß d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è ªÀÄÆr¹vÀÄ. MAzÀÄ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜ ªÀ£Àåfë «gÉÆâü ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁV ºÉÃUÉ ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ vÀ£Àß ¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀî®Ä K£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ, F ¸ÀA¸ÉÜ £ÀqɹzÀ £ÁlPÀUÀ¼Éà ¸ÁQë. E¢ÃUÀ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÉÛ EzÉà DªÁ¸ÀzÀ°è C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ PÉÊ ºÁPÀÄwÛzÉ JA§ ¸ÀĢݬÄzÉ. d£ÀjUÉ EzÉÆAzÀÄ JZÀÑjPÉAiÀÄ UÀAmÉ. PÁqÀÄ-ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ-ªÀÄ¼É EªÀÅ MAzÉà ZÀPÀæzÀr §gÀÄvÀÛªÉ; MAzÀPÉÆÌAzÀÄ CªÀ®A©vÀªÁzÀªÀÅ. EzÀgÀ¯ÁèUÀĪÀ ¸ÀtÚ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÀ¸ÀĨÁzÀ PÀȶAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤uÁðAiÀÄPÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ fëªÉÊ«zsÀå ²æêÀÄAvÀ gÁµÀÖç ªÀ£Àåfë ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½ UÉ DzÀåvÉ ¤Ãr ¸ÀAgÀQë¹zÀgÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ, PÀȶAiÀÄÆ £À¼À£À½¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀ£ÀåfëUÀ½UÉ £ÀªÀÄäAvÉAiÉÄà §zÀÄPÀĪÀ ºÀQÌzÉ JA§ £ÉÊwPÀ ªÁzÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà RÄzÀÄÝ ªÀiÁ£ÀªÀ£À §zÀÄQUÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀ£Àå ¸ÀAgÀPÀëu É ºÁUÀÆ ¤UÁªÀuÉ (ªÀiÁ¤ljAUï) CvÀåUÀvÀå. ¸ÀAgÀPÀPëÀuÉ PÀÄjvÀ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ

JqÀªÀlÄÖ ºÀ¸ÀÄgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ¸ÀÄgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉAzÀÄ £ÀA©¹ d£ÀªÀÄvÀ UÉ®ÄèªÀ vÀAvÀæUÁjPÉUÉ ªÀµÀð ªÀµÀðªÀÇ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£Éßà PÉÆqÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è d£ÀgÀÄ JZÀÑjPÉ ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. FUÀ UÁ½ «zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À£Éßà ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ EzÉÆAzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû ±ÀQÛAiÀÄ DPÀgÀ JA§ §UÉÎ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉà E®è. CzÀÄ ªÀiÁ°£Àå gÀ»vÀ JA§ §UÉÎAiÀÄÆ JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

E£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉÆgɺÉÆvÀÛ JwÛ£À PÀwÛ£À¯ÁèVgÀĪÀ UÁAiÀÄPÉÌ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, C£ÁxÀ £Á¬Ä, ¨ÉPÀÄÌUÀ½UÉ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÁætÂzÀAiÉÄ. EzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¨ÉÃgÉAiÉÄà DzÀ «µÀAiÀÄ. EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«À£À ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀÄ¢üÃWÀð ZÀZÉðAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ.

12

ªÀ£Àå ¸ÀAgÀPÀëuÉ PÀÄjvÁV d£ÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£ÉUÀ½ªÉ. ªÀÄÄRåªÁV ªÀ£Àåfë «eÁÕ£À, ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÉ, ¥Áæt«eÁÕ£À, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ ¥ÁætÂzÀAiÉÄ EªÀÅ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F J®èªÀ£ÀÆß MAzÉà JAzÀÄ ©A©¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀë uÉ (J¤égÁ£ïªÉÄAl¯ï ¥ÉÆæmÉPÀë£ï) ªÀiÁ£ÀªÀ PÉÃA¢ævÀ «µÀAiÀĪÀÅ (DAxÀæ¥ÉƸÉAnæPï) F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£ÀªÀ §zÀÄQ G½AiÀÄ®Ä vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ¨É¼É¢zÉ. MAzÀÄ PÁSÁð£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ §gÀĪÀ vÁådåzÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀgÀ¼À GzÁºÀgÀuÉ. DzÀgÉ ªÀ£Àåfë «eÁÕ£À, ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä £ÉÊd DªÁ¸ÀzÀ°è ºÉÃUÉ §zÀÄPÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ CzsÀåAiÀÄ£À. EzÀÄ «eÁÕ£À ºÁUÀÆ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ««zsÀ ±ÁSÉAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CgÀV¹PÉÆAqÀÄ, MAzÀÄ D£Àé¬ÄPÀ «eÁÕ£ÀªÁV ºÉÆ«ÄäzÉ. ¥Áæt«eÁÕ£À ¥ÁætÂUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt, DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É - ¥ÀZÀ£À, G¹gÁl ºÁUÀÆ ªÀA±Á©üªÀÈ¢Þ EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.


DzÀgÉ, EzÀ£ÀÄß ¥À²ÑªÀÄWÀlÖzÀ ¨Á¨Á §ÄqÀ£ïVj ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸Áܦ¹¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ K£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÉ£ÀÄß £É£À¹PÉÆAqÀgÉ ¢V¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. l£ÀÄßUÀlÖ¯É vÀÆUÀĪÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÀÄUÀðªÀÄ PÁqÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁV¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV PÁqÀ£ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉƽ¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. EªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÁr£À £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁV §gÀĪÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, EªÀÅUÀ½UÁV ¤«Äð¸À¯ÁUÀĪÀ ¸ÀA¥ÀPÀð gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ. ¤ªÁðºÀPÀjUÁV ªÀ¸Àw, EvÀgÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CRAqÀªÁVgÀĪÀ DªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß czÀæUÀ½¸ÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¢l. zÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼ÀîvÀ£À, PÀ¼Àî¨ÉÃmÉUÉ gÁdªÀiÁUÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÀæªÉÄÃt ªÀ£ÀåfëUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ DªÁ¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁgÀPÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà «Ä¤ d®«zÀÄåvï PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ ºÉ¸Àj£ÀAvÉ CµÉÖãÀÄ aPÀÌzÁVgÀĪÀÅ¢®è! EªÀÅ ¸ÀºÀ CRAqÀ PÁqÀ£ÀÄß czÀæUÉƽ¹ ªÀ£Àåfë £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C¨sÀzÀæUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀ AiÉÆÃd£É J°è PÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. ªÀ£ÀåfëUÀ¼À »vÀ d£À»vÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß DUÀªÀiÁr¸ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÉÆÃd£É, C©üªÀÈ¢ÞAiÉÆÃd£ÉAiÉÄà C®è. MAzÀÄ PÀ©âtzÀ UÀt PÀÄzÀÄgɪÀÄÄRzÀAvÀºÀ ªÀ£Àåfë £É¯ÉAiÀÄ°ègÀ¢zÀÝgÉ CªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà §gÀÄwÛgÀ°®è d£ÀgÀ®Æè FUÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀæeÉÕ eÁUÀÈvÀªÁVzÉ. ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÉ C¸ÁzsÀåªÉ?

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

13

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ°è ¥ÁætÂUÀ½qÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ EzÀ£Éßà ¨ÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëu É ªÀÄÈUÁ®AiÀÄUÀ¼À°è RArvÁ ¸ÁzsÀå«®è. ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀ ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÉ JAzÀgÉ, MAzÀÄ ªÀ£Àåfë vÀ£Àß DªÁ¸ÀzÀ°è ¤gÁvÀAPÀªÁV - ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ«®èzÉ - fë¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà «£Á ¨ÉÆä£À°è PÀÆrlÄÖ, DºÁgÀ ¤Ãr £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀiÁqÀĪÀ

Photo by Srinidhi TG


PÁAiÀÄð¢AzÀ C®è. ºÉZÉÑAzÀgÉ, C½«£ÀAa£À°ègÀĪÀ MAzÀÄ ¥Àæ¨sÉÃzÀ ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ°èzÁÝUÀ CzÀgÀ ªÀA±Á©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁr¹ PÁrUÉ ©qÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, CµÉÖ. DzÀgÉ, EzÀÄ Cw ¸ÀAQÃtðªÁzÀ PÁAiÀÄð. ºÉÃUÉ MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀAgÀQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉÇà ºÁUÉAiÉÄà MAzÀÄ ªÀ£ÀåfëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀAgÀQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. £ÀªÉÄä®ègÀ ±ÀQÛ DªÁ¸À gÀPÀëuÉUÉ ºÁUÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½UÉ «ÄøÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÈUÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ DUÀĪÀ ¯Á¨sÀ ºÉZÉÑAzÀgÉ, C½«£ÀAa£À°ègÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ vÉÆÃj¹ CªÀgÀ°è CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ AiÀÄvÀߪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. CªÀÅUÀ¼ À ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ.

vÀªÀÄä DªÁ¸ÀUÀ¼À¯Éèà ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ gÀPÀëuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉ «£Á £ÁªÀÅ ¸ÀȶָÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ®è®è. CªÀÅ MUÀÄΪÀÅzÀÆ E®è, §UÀÄΪÀÅzÀÆ E®è. E£ÀÄß ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀiÁvÉ°è?

«eÁÕ£À ¯ÉÆÃPÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è F »AzÉ ¥ÉæPÀlªÁVzÀÝ ¯ÉÃR£ÀzÀ ¥ÀjµÀÌqÈvÀ DªÀÈwÛ. F ¯ÉÃR£ÀPÉÌ C£ÉÃPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß DPÀgÀªÁV §¼À¹PÉÆArzÉ. F ¯ÉÃR£ÀzÀ AiÀÄĤPÉÆÃqï DªÀÈwÛUÁV

EeÁÕ£À

qÁmï PÁªÀiï £ÉÆÃr

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

d£ÀgÀ°è ªÀÄ£É ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£ÉAiÉÄAzÀgÉ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ ªÀ£ÀåfëUÀ¼À£ÀÄß G½¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ. EzÀÄ CzsÀð ¸ÀvÀå. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÀÇ MAzÉÆAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ DªÁ¸À; C°è£À ºÀªÁªÀiÁ£À ºÁUÀÆ EvÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¥Àj¹ÜwUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄgÀVqÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ ¸À¸ÀåºÁ¸ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ fëUÀ½UÉ D±ÀæAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV, PÀÄgÀÄZÀ®Ä PÁqÀÄUÀ¼À°è ªÀÄgÀVqÀ £ÉqÀĪÀÅzÀÄ CgÀtÂåÃPÀgÀtªÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÉÊd CgÀtåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÁUÀĪÀÅzÉà ºÉÆgÀvÀÄ PÀAqÀ PÀAqÀ PÀqÉ ªÀÄgÀ£ÉqÀĪÀÅzÀ®è. E£ÀÄß C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è »jAiÀÄgÀ ºÉ¸Àj£À°è, ªÀÄPÀ̼À ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅ ºÀ¹gÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ, ¤d. ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV EzÀÄ JµÀÄÖ ¸Àj JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀܼÀ ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀªÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¥ÁªÀUÀqÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄUÀ¼À PÀqÉAiÀÄ°è£À PÀÄgÀÄZÀ®Ä PÁqÀÄUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼À ¸À¹£ÉlÄÖ PÁqÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀgÉ, C°ègÀĪÀ PÀȵÀÚªÀÄÈUÀ, £Àj, vÉÆüÀUÀ¼ÀÄ £É¯É PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ºÁUÁV, £ÁªÀÅ ªÀÄgÀ£ÉlÆÖ ¥Àj¸ÀgÀ C¸ÀªÀÄvÉÆîªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀĨÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà «zÉò ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß E°è £ÉqÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À JA§ÄzÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ªÀiÁvÀæ w½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀÝjAzÀ F "ªÀÈPÀë®PÀë AiÉÆÃd£É"UÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû PÁAiÀÄðPÀæªÀĪɤ߸ÀĪÀÅ¢®è. gÀ¸ÉÛ§¢AiÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½UÁV PÀrAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀAvÉ EzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. £ÀUÀgÀUÀ¼À°è£À ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ EzÀPÁÌV «±ÉõÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÈvÀÛ CgÀuÁå¢üPÁj ²æà CdÓA¥ÀÄgÀ PÀȵÀÚ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è £ÀUÀgÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ MAzÀjAzÀ JgÀqÀÄ JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è zÉù ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛ. EzÀ£ÀÄß vÀĸÀÄ §zÀ°¹, zÉù JA§ÄzÀ£ÀÄß MAzÀÄ PÁ®zÀ°è F ¥ÀæzÉñÀzÀ°èzÀÝ JAzÀÄ w¢ÝPÉÆAqÀgÉ EzÉÆAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÁºÀð «µÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. «Ä°AiÀiÁAvÀgÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ «PÁ¸ÀzÀ ¥ÀxÀ »r¢gÀĪÀ PÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀ£ÉlÄÖ ¨É¼É¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ, MA¢µÀÄÖ ºÀ¹gÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¸ÀvÀå £ÀªÀÄUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀ¨ÉÃPÀÄ.

14

ªÀÄgÀ £ÉlÖgÉ ¸ÁPÉ?


zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè DVgÀĪÀ ªÁå¥ÀPÀ UÀtQÃPÀgÀtzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ ZÉ£ÁßVAiÉÄà EzÉ. CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ UÀtQÃPÀgÀtªÁVgÀĪÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÀæ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ. MAzÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ°ègÀĪÀ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ SÁvɬÄAzÀ¯ÁzÀgÀÆ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, SÁvÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ºÀt ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ - F ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÉ®è UÀtQÃPÀgÀtªÉà PÁgÀt. UÀtQÃPÀgÀtzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ ¨ÁåAQAUï ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è UÀtPÀUÀ¼ À ªÉÄð£À CªÀ®A§£É wêÀæªÁV ºÉaÑzÉ. PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ F UÀtPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁPÁ® PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ; vÀ¥ÀÅqàUÀ¼ÁUÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁAwæPÀ ªÉÊ¥sÀ®åzÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄAvÀÆ E®èªÉà E®èzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

UÀtPÀ dUÀvÀÄÛ | n. f. ²æä¢ü

UÀtPÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¥ÀªÀgïPÀmï ©üÃw

§jAiÀÄ ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÀæ CµÉÖà C®è, §ºÀÄvÉÃPÀ EvÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À PÀvÉAiÀÄÆ EzÉÃ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀjAiÀiÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÀÆ UÀtPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀjAiÀiÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ C¤ªÁAiÀÄðªÁVºÉÆÃVzÉ. »ÃUÁVAiÉÄà qÉÃmÁ¸ÉAlgïUÀ¼ÀÄ UÀtPÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è J°è®èzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ UÀtPÀeÁ®PÉÌ CvÀåUÀvÀåªÁV ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¸ÀªÀðgï£ÀAvÀºÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ UÀtPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ EvÁå¢UÀ¼É®è F qÉÃmÁ¸ÉAlgï£À°ègÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄnÖUÉ UÀtPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ, ªÉÄzÀļÀÄ J®èªÀÇ EzÀݺÁUÉ. E°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉå PÁt¹PÉÆAqÀgÉ Erà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉAiÉÄ®è ¤AvÀĺÉÆÃUÀĪÀ ©üÃw¬ÄgÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ d£ÀgÉÃlgïUÀ¼À°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ §ºÀĪÀÄÄRå EAzsÀ£À røÀ¯ï. »ÃUÁV ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉ EAzsÀ£ À §¼ÀPÉzÁgÀgÀ£ÀÄß PÁqÀĪÀ J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ qÉÃmÁ¸ÉAlgïUÀ¼À£ÀÆß PÁqÀÄvÀÛªÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÁÌV ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è røÀ¯ï ¥ÀÇgÉÊPÉ ªÀåvÀåAiÀĪÁzÁUÀ £ÀªÀÄä ¸Á¥sïÖªÉÃgï ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ®è zÉÆqÀØ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯Éèà vÀ¯É©¹AiÀiÁVvÀÄÛ. CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «zÀÄåvï PÉÆgÀvÉAiÀÄÆ wêÀæªÁVzÀÝjAzÀ d£ÀgÉÃlgïUÀ½UÉ røÀ¯ï ¥ÀÇgÉʸÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆwÛzÀݪÀgÀÄ ºÀUÀ®ÆgÁwæ ¥ÀgÀzÁqÀĪÀ ¥Àj¹Üw §A¢vÀÄÛ.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

DzÀgÉ qÉÃmÁ¸ÉAlgïUÉ ¨ÉÃPÁzÀ «zÀÄåvï ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj vÀAvÀædÕgÀ PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀÅ¢®èªÀ®è, »ÃUÁV qÉÃmÁ¸ÉAlgï ªÀÄnÖUÉ «zÀÄåwÛ£ÀzÉà CwzÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå. AiÀiÁªÀ ¤«ÄµÀzÀ°è «zÀÄåvï PÉÊPÉÆqÀÄvÀÛzÉÆà JA§ ©üÃwAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¨ÁåPÀ¥ï d£ÀgÉÃlgïUÀ¼ÀÄ, CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ EAzsÀ£À EvÁå¢UÀ¼À£Éß®è ¸ÀzÁPÁ® ¹zÀÞªÁVnÖgÀÄvÁÛgÉ.

15

vÁAwæPÀªÁV ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÁzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤jÃQë¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀÄîªÀ PÉ®¸À qÉÃmÁ¸ÉAlgÀß vÀAvÀædÕgÀzÀÄÝ. CªÀgÀÄ ªÀµÀð¥ÀÇwð ¢£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉUÀ¼ÀÆ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ CAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉ §ºÀ¼À PÀrªÉÄ.


PÉêÀ® PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ½UÀµÉÖ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝ røÀ¯ï PÉÆgÀvÉ EµÉÖ®è vÉÆAzÀgÉ ªÀiÁqÀ§®ÄèzÁzÀgÉ MAzÀ®è MAzÀÄ¢£À ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃUÀ°gÀĪÀ røÀ¯ï ¤PÉëÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉaÑPÉÆAqÀÄ EµÉÖ®è zÉÆqÀØ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ £ÀA©PÉƼÀÀÄzÀÄ? F ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆgÀlªÀjUÉ eÉÊ«PÀ EAzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ «±Àé¸À¤ÃAiÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÁV PÀArªÉ. ¸À¸Àåd£Àå CxÀªÁ ¥ÁætÂd£Àå JuÉÚUÀ¼À£ÀÄß ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉ EAzsÀ£ÀUÀ¼À §zÀ°UÉ, CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É «Ä±ÀæªÀiÁr §¼À¸ÀĪÀ ¥ÀjPÀ®à£É EzÀÄ. EAvÀºÀ EAzsÀ£ÀUÀ¼À°è §AiÉÆÃrøÀ¯ï PÀÆqÀ MAzÀÄ. ¸À¸Àåd£ÀåªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà JuÉÚAiÀÄ£ÀÄß gÁ¸ÁAiÀĤPÀªÁV ¸ÀA¸ÀÌj¹ §AiÉÆÃrøÀ¯ï C£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV CxÀªÁ røÀ¯ï eÉÆvÉ ««zsÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è «Ä±ÀæªÀiÁr G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÁÌV EAf£ï£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ CUÀvÀåªÀÇ E®è; EzÀÄ £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ qÉÃmÁ¸ÉAlgï ºÁUÀÆ EAzsÀ£ÀUÀ¼À EAzsÀ£ÀªÀÄÆ®ªÁzÀÝjAzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû PÀÆqÀ!

eÉÊ«PÀ EAzsÀ£ÀUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉ ºÁUÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÉ. gÁdå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C£ÉÃPÀ §¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß §AiÉÆÃrøÀ¯ï «Ä±ÀætzÉÆA¢UÉ Nr¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. §AiÉÆÃrøÀ¯ï C£ÀÄß §¼ÀPÉzÁgÀjUÀÆ ®¨sÀåªÁV¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. ¨ÁåPÀ¥ï d£ÀgÉÃlgïUÀ¼À®Æè EzÉà §AiÉÆÃrøÀ¯ï §¼ÀPÉ ¸ÁzsÀå. CªÉÄjPÁzÀ C£ÉÃPÀ qÉÃmÁ¸ÉAlgïUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà §AiÉÆÃrøÀ¯ï DzsÀjvÀ d£ÀgÉÃlgïUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛªÉ. §AiÉÆÃrøÀ¯ï §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ PÁ¬ÄzÉUÀ¼ÀÆ C°è£À PÉ® gÁdåUÀ¼À°èªÉ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è «±ÀézɯÉèqÉAiÀÄ qÉÃmÁ¸ÉAlgïUÀ¼À°è §AiÉÆÃrøÀ¯ï §¼ÀPÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¤jÃPÉë UÀtPÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°èzÉ.

¥sɧÄæªÀj 11, 2011gÀ GzÀAiÀĪÁtÂAiÀÄ°è ¥ÀæPÀnvÀÀ F ¯ÉÃR£ÀzÀ AiÀÄĤPÉÆÃqï DªÀÈwÛUÁV

EeÁÕ£À

qÁmï PÁªÀiï £ÉÆÃr

16

«±ÀézÀ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃAiÀiÁ ºÁUÀÆ ¥ÁªÀiï£ÀAvÀºÀ SÁzÀå JuÉÚUÀ¼À£ÀÆß §AiÉÆÃrøÀ¯ï vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è §¼À¸ÀÄwÛªÉ. DzÀgÉ zÉÆqÀØ d£À¸ÀASÉå ºÉÆA¢gÀĪÀ, ºÁUÀÆ DºÁgÀ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À vÀAiÀiÁjPÉUÉ DºÁgÀzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ DUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. EzÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV £ÀªÀÄä°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ºÉÆAUÉ, »¥Éà, ¨ÉêÀÅ, ¸ÀÄgÀºÉÆ£Éß ªÉÆzÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄgÀUÀ¼À ©Ãd¢AzÀ vÉUÉzÀ JuÉÚAiÀÄ£ÀÄß eÉÊ«PÀ røÀ¯ï GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ ºÁUÀÆ EAzsÀ£À ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß KPÀPÁ®PÉÌ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà SÁzÀå JuÉÚAiÀÄ£ÀÄß eÉÊ«PÀ EAzsÀ£À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è §¼À¸ÀzÉ D ªÀÄÆ®PÀ «±ÀéPÉÌà ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÁÝgÉ.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

¸ÀA§AzsÀ EµÀÖPÉÌà ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è. qÉÃmÁ¸ÉAlgï£ÀvÀÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ ºÀjªÀÅ ºÉaÑzÀAvÉAiÉÄà CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸À®Ä ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ «zÀÄåvï ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ; ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ «zÀÄåvÀÛ£ÀÄß GvÁࢸÀ®Ä ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ EAzsÀ£À ªÀÄÆ® §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£ÀåªÀÇ ºÉZÀÄÑvÛz À É. F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄvÀÛ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄ®Ä Væãï¦Ã¸ï ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÉ. PÀ°èzÀÝ®Ä Gj¹ GvÁࢸÀ¯ÁzÀ «zÀÄåvÀÛ£ÀÄß vÀ£Àß ºÉƸÀ qÉÃmÁ ¸ÉAlgï£À°è §¼À¸À¢gÀĪÀAvÉ CzÀÄ «±Àé«SÁåvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁt ¥sÉøï§ÄPï C£ÀÄß MvÁ۬ĸÀÄwÛzÉ.


'£É£À¦£À ¥ÀÅlUÀ½AzÀ...' CAPÀtzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ MUÀn£À GvÀÛgÀ ¥Áèn¥À¸ï. ï F «avÀæ ¥ÁætÂAiÀÄ §UÉUÉ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV goo.gl/B4ihQ £ÉÆÃr. Photo Courtesy: Nicole Duplaix, Getty Images

ªÀÄgÀUÀ¼À ªÀĺÀvÀé ¥Àæw ªÀµÀð ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ CAUÀªÁV ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉ ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîvÉÛêÀ®è, ªÀÄgÀUÀ¼À ªÀĺÀvÀézÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUɵÀÄÖ UÉÆwÛzÉ?

£ÁªÀÅ G¹gÁqÀ®Ä CªÀ±ÀåPÀ«gÀĪÀ DQìd£ï C¤®ªÀ£ÀÄß GvÁࢹ, ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß DºÁèzÀPÀgÀªÁVj¸ÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ªÀÄgÀ ¥Àæw ªÀµÀð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 260 ¥ËAqÀÄ DQìd£ï GvÁࢸÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ JPÀgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è GvÁࢸÀĪÀ DQìd£ï, 18 d£À ªÀµÀð ¥ÀÆw𠧼À¸ÀĪÀ DQìd£ïUÉ ¸ÀªÀÄ.

MAzÀÄ JPÀgÉAiÀÄ°è£À ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð 2.6 l£ï EAUÁ®zÀ qÉÊ DPÉìqÊqï »ÃgÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ 8700 Q«Äà zÀÆgÀ PÀæ«Ä¹zÀ PÁgÀÄ GUÀĽzÀ PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìqÊqï ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ ¸ÀªÀi.

£ÉgÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉùUÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 rVæ ¥sÁågÀ£ïºÉÊmï£ÀµÀÄÖ vÀt¸ÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß vÀtÚVj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð CAzÁdÄ 9000 ¢AzÀ 10000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀÄwÛªÉ.

J¯ÉUÀ¼À ªÀÄÄSÉãÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß D«AiÀiÁV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß vÀt¸ÀÄvÀÛªÉ.

±À§Ý ¤gÉÆÃzsÀPÀUÀ¼ÁV ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄß PÀÄVθÀÄvÀÛªÉ.

ªÀÄgÀUÀ¼À ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄtÚ£ÀÄß £É¯ÉUÉƽ¹ ¸ÀªÀPÀ½AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. gÀ¨sÀ¸ÀªÁV ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ªÀļɤÃgÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV £É® vÀ®Ä¥ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ªÀÄgÀUÀ¼À ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÉÆù ±ÀÄzÀÞ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ ¥ÀæªÁºÀªÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

ªÀ£ÀåfëUÀ½UÉ ªÀÄgÀUÀ¼Éà DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁgÀ.

gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ ¸Á®Ä ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ PÀtÄÚ PÉÆÃgÉʸÀzÀAvÉ ©¹®£ÀÄß ¥Àæw¥sÀ°¹ CzÀgÀ gÀhļÀ PÀÄVθÀÄvÀÛªÉ

MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ DAiÀÄĵÀå PÉÆ£ÉUÉÆAqÀgÉ CzÀjAzÀ ªÀÄÆgÀÄ l£ïVAvÀ®Æ «ÄV¯ÁzÀ EAUÁ® ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÀÛzÉ.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

17

F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀUÉƽ¹gÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåzÀ §UÉÎ MAzÀÄ QgÀÄ£ÉÆÃl E°èzÉ.


¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ fëUÀ¼À°è Cw ¢ÃWÁðAiÀĹì£À fëUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ.

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄgÀªÉÇAzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð CAzÁdÄ 2000 °Ãlgï ¤ÃgÀ£ÀÄß »ÃgÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀÄgÀUÀ¼À M¼ÀUÉ EgÀĪÀ PÉìqÊ®ªÀiï, ¨ÉÃj¤AzÀ CUÀæzÀªÀgÉUÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛªÉ.

ªÀÄgÀUÀ¼À°ègÀĪÀ GAUÀÄgÀUÀ½AzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀ «eÁÕ£ÀPÉÌ qÉAqÉÆæÃPÉÆæãÁ®f J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀÄgÀUÀ¼À GAUÀÄgÀUÀ¼ÀÄ eÁé¯ÁªÀÄÄTAiÀÄ ¹rvÀzÀAvÀºÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ¤RgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À§®ÄèªÀÅ

d£ÀªÀj 31, 1971gÀ°è ZÀAzÀæ£À°èUÉ vÉgÀ½zÀ C¥ÉƯÉÆ 14gÀ AiÀiÁwæ ¸ÀÄÖªÀmïð gÀƸÁ PÉÆAqÉƬÄÝzÀÝ ©Ãd¢AzÀ ¨É¼ÉzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀAzÀæªÀÄgÀ JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¥sɧæªÀj 1971gÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ZÀAzÀæ£À ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁrzÀ F £ËPÉAiÀÄ°è 400-500 ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄå¯ÁVvÀÄÛ. CAvÀjPÀë ºÁUÀÆ ZÀAzÀæ£À PÀPÉëAiÀÄ°è EzÀÄÝ §AzÀ F ©ÃdUÀ¼ÀÄ G½zÀ ©ÃdUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉAiÉÄà JAzÀÄ £Á¸Á w½AiÀÄ®Ä §AiÀĹvÀÄÛ.

ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¨É¼ÉªÀtÂUÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÀ 90gÀµÀÖ£ÀÄß UÁ½¬ÄAzÀ¯Éà ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. G½zÀ 10% CµÉÖ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ CªÀPÉÌ MzÀUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CUÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ. §ÄqÀ¢AzÀ C®è. DzÀÝjAzÀ ªÀÄgÀzÀ ±ÁSÉAiÀÄ ¸ÁÜ£À 1000 ªÀµÀðUÀ¼À°è ºÉZÉÑAzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÉAn«ÄÃlgÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ ªÉÄïÉÃgÀ§ºÀÄzÀÄ CµÉÖ.

¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è MlÄÖ 20000 ªÀÄgÀ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ ªÀÄgÀUÀ¼À ¹j EzÉ. C£ÀAvÀgÀzÀ ¸ÁÜ£À CªÉÄjPÉAiÀÄzÀÄÝ.

¸ÀAUÀæºÀ: n. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

18

Photo by Kollegala Sharma


¥Áæt ¥Àæ¥ÀAZÀ | CgÀÄuï J¯ï.

fgÀ¯É

PÁ¯ÉÃf£À°èzÁÝUÀ fgÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß r¸ÉPïÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀåzÀ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. fêÀ±Á¸ÀÛçzÀ ªÉÄõÀÄÖç fgÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼À ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. "fgÀ¯É JAxÀ ¸ÀÄAzÀgÀ fë C£ÉÆßÃzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀzÀåzÀ¯Éèà UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀgÀ°èzÉ" JAzÀÄ ºÉý ¥ÁoÀ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¥sÁªÀiÁð°¤ß£ÉƼÀVnÖzÀÝ fgÀ¯ÉUÀ¼À ºÉtzÀ gÁ²¬ÄAzÀ M¨ÉÆâ§âjUÉÆAzÉÆAzÀÄ fgÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ PÀvÀÛj¹ CzÀgÀ fÃuÁðAUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉ¢qÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ. fgÀ¯É PÀAqÀgÉ ªÉÄÊ° zÀÆgÀ NqÀĪÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¸ÀºÀ £ÀªÉÆäqÀ£É EzÀÄÝzÀÄ ¯Áå©£À¯Éè®è ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÁVvÀÄÛ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÀÄrªÀAvÀgÀÄ r¸ÉPÀë£ï PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä PÉÊ ªÁ¸À£ÉAiÀiÁ¢ÃvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ »rzÀÄ, vÁªÉà ªÉÄÊ°UÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉÝêÉAiÉÄ£ÀÄߪÀªÀgÉUÀÆ £ÀÆgÉAlÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. K£Éà ºÉýzÀgÀÆ ªÉÄõÀÄÖç ªÀiÁvÀæ PÉüÀÄwÛgÀ°®è, "¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CAPÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇÃ" JAzÀÄ £ÉÃgÀ ¥Àæ±Éß PÉýzÀÄzÀ®èzÉ, "PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÀÆ PÀ¥ÉàAiÀÄ r¸ÉPÀë£ÀÄß EvÀÄÛ, F ªÀµÀð¢AzÀ CzÀÄ E®è. ¤ÃªÀÅ ¥ÀÅtåªÀAvÀgÀÄ" JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¸ÀºÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MnÖ£À°è £ÁªÀÅ ¥Áæt±Á¸ÀÛçzÀ°è CAPÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ MAzÉà GzÉÝñÀ¢AzÀ ¸ÀvÀÛ fgÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¸À®Ä ¹zÀÞgÁVzÉݪÀÅ. DzÀgÉ JAzÀÄ fgÀ¯ÉAiÀÄ fÃuÁðAUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ, ¸ÉèqÊr£À ªÉÄÃ¯É eÉÆÃr¹, ªÉÄÊPÉÆæøÉÆÌæ£À°è £ÉÆÃrzÉ£ÉÆÃ, CAzÉà fgÀ¯ÉAiÀÄ §UÉÎ J°è®èzÀ GvÁìºÀ, ¦æÃw JgÀqÀÆ £À£ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¸ÀºÀ¥ÁpUÀjUÉ §A¢vÉA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå. "I told you, no? After this chapter, you start loving this beautiful animal!" JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÀÄjzÀÄA©¹zÀgÀÄ ªÉÄõÀÄÖç. fgÀ¯ÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¥ÁoÀªÉãÀÆ £ÀªÀÄä ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°ègÀ°®è. DUÀ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä EAl£ÉðlÆÖ £ÀªÀÄä PÉÊUÉlÄPÀĪÀAwgÀ°®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥ÀÅtåªÉÇà JA§AvÉ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À°è GvÀÛªÉÆÃvÀÛªÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁVzÀÄÝzÀÆ C®èzÉ, ¥ÉÇæ¥sɸÀgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä Cw ¸ÀtÚ ¸ÀAzÉúÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¹ ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

19

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀUÀÎvÀÛ°£À®Æè ¸ÀAZÀj¹, PÀg À PÀgÀ ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄvÀÛ, ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ À ºÁ¼ÉUÀ¼À£Éß®è PÀrzÀÄ PÀrzÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ, ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ ¥ÀÅlUÀ¼À°è ªÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß CAn¹ ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀ, vÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄÄaÑnÖgÀĪÀ DºÁgÀzÀ ªÉÄïɮè NqÁr CzÀ£ÀÆß JAd®Ä ªÀiÁqÀĪÀ, gÁwæ JzÀÄÝ ¨ÁvÀÆæ«ÄUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÉAzÀÄ ¢Ã¥À ºÁQzÀ vÀPÀët Image Courtesy: dorlingkindersley-uk.co.uk


ºÁjPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄïÉà zÁ½ ªÀiÁqÀĪÀ, J¯ÉèAzÀgÉ C°è £ÀĸÀĽ K£ÉAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß wAzÀÄ ¸ÀzÁ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£Éßà ªÀiÁqÀÄvÀÛ°gÀĪÀ PÀÄëzÀæ ¤±ÁZÀj fëAiÀiÁzÀ fgÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ PÁtĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? fgÀ¯ÉAiÀÄ §UÉÎ MA¢µÀÄÖ w½zÀÄPÉÆAqÀgÉ PÀÄëzÀæ fëUÀ¼À vÁPÀwÛ£À §UÉÎ CjªÁ¢ÃvÀÄ. fêÀ±Á¸ÀÛçdÕgÀ ¥ÀæPÁgÀ, ¥Àæ¥ÀAZÀªÀÅ ¥Àæ¼ÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃV, J®è fêÀ¸ÀAPÀÄ®UÀ¼ÀÆ ¸ÀªÀð£Á±ÀªÁV, ªÀÄvÉÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É fêÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ CzÀPÉÌ fgÀ¯ÉAiÀÄAvÀºÀ fëUÀ¼Éà ªÀÄÆ®! F GvÉàçÃPÉëAiÀÄ GzÉÝñÀªÉãÉAzÀgÉ, fgÀ¯ÉVgÀĪÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ (adaptation) ±ÀQÛAiÀÄ §UÉÎ £ÀªÀÄ UÉ UÉÆvÁÛUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ ¸Á«gÀ §UÉAiÀÄ fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ J¯ÉèqÉ ºÀAa ºÉÆÃVªÉ. "GvÀÛgÀ zsÀÄæªÀ¢A zÀQët zsÀÄæªÀPÀÆ..." J¯ÉèqÉAiÀÄÆ fgÀ¯ÉAiÀÄ C¹ÛvÀé EzÉÝà EzÉ. ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄzÉà MAzÀÄ ªÁgÀ §zÀÄQzÀÄÝ, w£Àß®Ä K£ÀÆ E®èzÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ G½AiÀħ®ÄèzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É w£Àß®Ä K£ÀÆ ¹UÀ¢zÀÝg É vÀ£Àß gÉPÉÌUÀ¼À£Éßà w£ÀÄߪÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ§®ÄèzÀÄ! E£ÀÆß «±ÉõÀªÉAzÀgÉ fgÀ¯ÉAiÀÄÄ vÀ£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ MAzÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §zÀÄQgÀ§®ÄèzÀÄ! DUÀ CzÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ MAzÉà PÁgÀtPÉÌ - vÀ£Àß ¨Á¬Ä¬Ä®èzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ - DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÀ®è! fgÀ¯ÉUÀ½UÉ vÀªÀÄä «ÄøÉUÀ¼Éà ªÀÄÆUÀÄUÀ¼ÀÄ. DºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀPÁÌUÀ°Ã, vÀ£Àß ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀPÁÌUÀ°Ã F «ÄøÉUÀ¼Éà ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. EgÀĪÀ JgÀqÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À°è MAzÉÆAzÀgÀ®Æè JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ªÀĸÀÆgÀUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ fgÀ¯ÉUÀ¼À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CµÀÄÖ wÃPÀë÷ÚªÁV®è. «avÀæªÉAzÀgÉ ºÀ¹gÀÄ ¢Ã¥ÀzÀ°è fgÀ¯ÉUÀ¼À zÀȶÖAiÀÄÄ §ºÀÄ ZÀÄgÀÄPÁVzÀÆÝ, PÉA¥ÀÅ ¢Ã¥ÀzÀ°è PÀÄgÀÄqÁVgÀÄvÀÛªÉ! ºÉtÄÚ fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¦üûÃgÉÆêÉÆãï JA§ gÁ¸ÁAiÀĤPÀªÀ£ÀÄß GvÁࢹ UÀAqÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄÄvÉÛ. «ÄøÉUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ UÀAqÀĺÉtÄÚ MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. MªÉÄä ¸ÀA¨sÉÆÃUÀªÁ¬ÄvÉAzÀgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ, UÀAqÀÄ fgÀ¯ÉAiÀÄ «ÃAiÀiÁðtÄUÀ¼À ¥ÀjªÀiÁt J¶ÖgÀÄvÉÛAzÀgÉ ºÉtÄÚ fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ §zÀÄQgÀĪÀªÀgÉUÀÆ UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ!

‘QëwdzÉqÉUÉ...‘ ¨ÁèUï£À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ §gÀºÀ ¨ÁèUï «¼Á¸À: speaktonature.blogspot.com F ¯ÉÃR£ÀzÀ AiÀÄĤPÉÆÃqï DªÀÈwÛUÁV

EeÁÕ£À

qÁmï PÁªÀiï £ÉÆÃr

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

£ÀªÀÄä°è PÁt¹UÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå fgÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ CªÉÄÃjPÀ ªÀÄÆ®zÀªÀÅ. Periplaneta americana JA§ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÉ¸ÀgÀļÀî F fgÀ¯ÉAiÀÄÄ qÉÊ£Á¸Àgï PÁ®¢AzÀ®Æ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÁdå¨sÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ°zÉ. DUÀ¯Éà ºÉýzÀ ºÁUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ ¸Á«gÀ vÀgÀºÉêÁj fgÀ¯É ¸ÀAPÀÄ®UÀ½ªÉ. J®èªÀÇ ¸ÀºÀ ¥ÀÅgÁvÀ £À PÁ®¢AzÀ®Æ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É fë¹zÉ. §ºÀıÀB £ÁªÀÅ C½zÀ ªÉÄÃ®Æ fë¹gÀÄvÉÛ!

20

ªÉÄʪÉÄÃ¯É fgÀ¯ÉAiÀÄÄ ºÀjzÀgÉ ªÀÄÄ®Ä ªÀÄÄ®Ä DUÀÄvÀÛzÀµÉÖ? EzÀPÉÌ PÁgÀt fgÀ¯ÉAiÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À ªÉÄðgÀĪÀ PÀÆzÀ®ÄUÀ¼ÀÄ. fgÀ¯ÉUÉ EzÀÄ «±ÉõÀªÁV ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛ - ¸Àà±ÉðÃA¢æAiÀĪÁV. ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è ZÁªÀÅnUÀ¼ÀAwgÀĪÀ JgÀqÀÄ «ÄøÉUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà »A¨sÁUÀzÀ®Æè aPÀÌ «ÄøÉUÀ¼ÉgÀqÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. EªÀPÉÌ EAVèö£À°è ¸ÀPÉðÊ (Cerci) JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÅ fgÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß »A¨sÁUÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÁætÂAiÀÄÄ DPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÁUÀ CzÀ£ÀÄß UÀ滸À¯ÉAzÀÄ. K£ÁzÀgÀÆ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ滹zÀ vÀPÀëtªÉà F ¸ÀQð CAUÀªÀÅ fgÀ¯ÉUÉ ¸ÀAzÉñÀ PÉÆqÀÄvÉÛ - «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À°è Nr ¥ÀgÁjAiÀiÁUÀ®Ä!


¦N¦ ¦ÃqÉ

¦ CAzÉæ ¥ÉÇ®ÄåmÉAmï: F ªÀÄÆgÀ£Éà ¦ CAzÉæ ¥ÉÇ®ÄåmÉAmï CAvÀ. CAzÉæ EªÀÅ ªÀiÁ°£ÀåPÁgÀPÀUÀ¼ÀÄ. ¦N¦UÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ «µÀPÁj JA§ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EªÉ. ¦N¦UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ¤£Áð¼À UÀæAyAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£Éßà ºÁ¼ÀÄUÉqÀĺÀ §ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ UÀ¨sÀðPÉÆñÀªÀ£Éßà ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛªÉ. n.¹.r.r JA§ qÀAiÀiÁQì£ïUÉ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛAiÀÄ£Éßà £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðå EzÉ. C®èzÉ F ¦N¦UÀ¼ÀÄ ¤qÀÄUÁ°Ã£À «µÀPÁjUÀ¼ÀÄ. CAzÀgÉ? CAzÀgÉ EªÀÅUÀ¼À zÀĵÀàjuÁªÀÄ vÀPÀëtPÉÌ CjªÁUÀĪÀÅ¢®è. PÀæªÉÄÃt «µÀ ºÀgÀr zÉúÀªÀ£ÀÄß ²y®UÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ . FUÀ UÉÆvÁÛAiÀÄÛ®è, ¦N¦UÀ¼ÀÄ JµÉÖ®è C£ÁºÀÄvÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ! - ¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À www.mitramaadhyama.co.in

F ¯ÉÃR£ÀzÀ ¥ÀÇtð¥ÁoÀPÁÌV goo.gl/bHYFL £ÉÆÃr

21

w½zÀÄPÉƼÉÆîÃt §¤ß. CAzÉæ ¥À¹ð¸ÉÖAmï: ¦ Amï: SÁAiÀĪÀiÁäVgÉÆà «µÀ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤¸ÀUÀðzÀvÀÛ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ¦N¦UÀ¼ÀÄ MqÉzÀĺÉÆÃUÉÆÃzÉà E®è. vÀªÀÄä ¹ÜgÀvɬÄAzÁV EªÀÅ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® F ¥Àj¸ÀgÀzÀ¯Éèà EgÀÄvÀÛªÉ. F PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è CªÀÅ vÀÄA¨Á zÀÆgÀ ZÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ®Æè PÉ®ªÀÅ ¦N¦UÀ¼ÀÄ F §UÉAiÀÄ ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀävÀB ºÉÆA¢ªÉ. DzÀÝjAzÀ EªÀÅ ¨sÁjà zÀÆgÀ PÀæ«Ä¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ¸ÀºÀdªÉÃ. GµÀÚªÀ®AiÀÄzÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀPÉÌ PÉ®ªÀÅ ¦N¦UÀ¼ÀÄ D«AiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ vÀtÚV£À ªÉÄïï¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÁAzÀæ UÉƼÀÄîvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÉèà CªÀÅ zsÀÄæªÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¸ÁAzÀæUÉÆArgÉÆÃzÀ£ÀÄß PÁt §ºÀÄzÀÄ. ¦N¦UÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛ±ÀB «±ÀézÀ J¯Áè

¨sÁUÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ ºÉÃUÉ CtÄgÉÃtÄ vÀÈtPÁµÀ×zÀ°è EzÁ£ÉÆÃ, C¯Éè®è ¦N¦UÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjPÉÆArªÉ JA§ §tÚ£É ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀzÀÄÝ! N JAzÀgÉ DUÁð¤Pï: ºËzÀÄ. EªÀÅ DUÁð¤Pï CAzÀgÉ EAUÁ® DzsÁgÀzÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛUÀ¼ÀÄ. ¥ÉÇæÃnãÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¨ÉÆðúÉÊqÉæÃmïUÀ¼ÀÆ EAxÀ DUÁð¤PïUÀ¼ÉÃ. EªÀÅUÀ¼À°è EAUÁ®ªÀ®èzÉ DªÀÄèd£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ d®d£ÀPÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¦N¦UÀ¼À°è F gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÉÆèÃj£ï PÀÆqÁ ¸ÉÃjPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

qÀnð qÀd£ï JAzÉà PÀÄSÁåvÀªÁVgÀĪÀ «µÀ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À §UÉUÉ ¤ÃªÀÅ PÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ. D ºÀ£ÉßgÀqÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀªÉà E£ÀÆß C£ÉÃPÀ «µÀ¥ÀzÁzsÀðUÀ¼À£ÀÄß MmÁÖV ¦ N ¦ CxÀªÁ ¥À¹ð¸ÉÖAmï DUÁð¤Pï ¥ÉÇ®ÄålAmïì JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è SÁAiÀÄA DV G½zÀÄ©qÀĪÀ, ªÀiÁ°£ÀåPÁgÀPÀ EAUÁ® DzsÁgÀzÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛUÀ¼ÀÄ EªÀÅ. QÃl£Á±ÀPÀUÀ¼ÁVAiÉÆà PÉÊUÁjPÁ §¼ÀPÉUÉAzÉÆà G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §AzÀ ¦ N ¦UÀ¼ÀÄ FUÀ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ ªÀiÁgÀPÀªÁV ¥Àjt«Ä¹ªÉ. £ÀªÀÄUÉ®è ¥ÀjavÀªÁVgÀĪÀ JAqÉÆøÀ¯Áà£ï PÀÆqÀ MAzÀÄ ¦ N ¦AiÉÄÃ. CAzÀºÁUÉ ¦ N ¦ JAzÀgÉãÀÄ?


FZÉUÉÆAzÀÄ ¢£À DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ²æÃPÁPÀļÀA f¯ÉèAiÀÄ UÁæªÀĪÉÇAzÀgÀ°è ©Ã¢dUÀ¼ÀªÉÇà dUÀ¼À. nëAiÀÄ®èAvÀÆ CzÀÄ dUÀ¼ÀQÌAvÀ®Æ MAzÀÄ ¸ÀtÚ AiÀÄÄzÀÞªÉà £ÀqɬÄvÀÄ J£ÀÄߪÀAwvÀÄÛ. vÀªÀÄä UÁæªÀÄzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è GµÀÚ «zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ ºÀgÀvÁ¼À DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀgÀvÁ¼À »A¸ÁZÁgÀªÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ. G¢æPÀÛ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ PÉÆîÄ, PÀ®ÄèUÀ½AzÀ ºÀgÀvÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä §AzÀ ¥ÉÆðøÀgÀ£ÀÄß JzÀÄj¹zÀgÀÄ. ¥ÉÆðøÀgÀ ¯Áp bÁfðUÉ UÁæªÀĸÀÜgÀ zÉÆuÉÚªÀgÀ¸É JzÀÄgÉÃmÁVvÀÄÛ. PÀ®Äè vÀÆgÁl, PÉÆÃ®Ä ©Ã¸ÁlzÀ°è ºÀ®ªÀgÀÄ UÁAiÀÄUÉÆArzÀÆÝ ªÀgÀ¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

¥ÀæZÀ°vÀ | PÉƼÉîÃUÁ® ±ÀªÀÄð

ºÀ¹gÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ: ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ £ÁåAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ

CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ GZÀÒ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £Áå¬ÄPÀ ¸ÀªÀÄgÀPÉÌ ¹zÀÞvÉ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉAiÀĵÉÖ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ JAqÉƸÀ¯Áá£ï QÃl£Á±ÀPÀzÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁgÁlzÀ §UÉÎ gÁdåzÀ°è vÁvÁÌ°PÀªÁV ºÉÃjzÀÝ ¤µÉÃzsÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ PÉ®ªÀÅ QÃl£Á±ÀPÀ vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ gÁdåzÀ ºÉÊPÉÆÃnð£À°è jmï Cfð ¸À°è¹zÀÄÝ ªÀgÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ JAqÉƸÀ¯Áá£ï §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¹ JAzÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¥Àj¸ÀgÀ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÆß £ÀqɹzÀgÀÄ.

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹. PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À »AzÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è MAzÀÄ C¥ÀWÁvÀ ¸ÀA¨sÀ«¹ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ ¸ÁªÀ£ÀߦàzÀÄÝ ¤ªÀÄUÉ £É£À¦gÀ¨ÉÃPÀÄ. F C¥ÀWÁvÀzÀ°è ªÀÄrzÀªÀgÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß EzÉà wAUÀ¼ÀÄ «vÀj¹zÀÆÝ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVzÉ. ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆvÀÛ ºÀ®ªÁgÀÄ

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ F ªÀÄÆgÀÆ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ«®èzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼É¤ß¹zÀgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀ CzÀ®è. C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ªÉÊgÀÄzsÀåªÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ EªÀÅ. C©üªÀÈ¢Þ ¨ÉÃPÉÆÃ? ¥Àj¸ÀgÀ G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉÆÃ? J£ÀÄߪÀ ¸ÀA¢UÀÞ ºÉƸÀzÉãÀ®è. DzÀgÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ UÀw wêÀæªÁVgÀĪÀ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è F ¥Àæ±ÉßUÉ ¸ÀªÀð¸ÀªÀÄävÀªÁzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß Që¥ÀæªÁV ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀ vÀÄvÀð£ÀÄß F ªÀÄÆgÀÆ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¸Áj ºÉüÀÄvÀÛªÉ.

22

PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪɣÀÄߪÀAvÉ EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£É ªÀgÀ¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è Që¥ÀæªÁV ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå E¯ÁSɬÄAzÀ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ £ÉÆà C¨ÉÓPÀë£ï ¸Ànð¦üPÉÃmï ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀÄAwæUÀ¼À MAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ wêÀiÁð¤¹zÀÄÝ ªÀgÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ. AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ DUÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÁ¤ ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ vÀPÀÌ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß F ¸À«Äw ¸ÀÆa¸À°zÉ.


®PÀëUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E°è ªÀÄÄRåªÀ®è. DzÀgÉ PÉ®ªÉà wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è »ÃUÉÆAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ wêÀiÁð£À ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR. EzÀ£ÀÄß E¥ÀàvÉÛqÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ dgÀÄVzÀ ¨sÀÆ¥Á¯ï zÀÄgÀAvÀzÀ eÉÆvÉUÉ ºÉÆð¹ £ÉÆÃr. ¥Àj¸ÀgÀ PÉëÃvÀæzÀ°è CvÀåAvÀ zÁgÀÄtªÉ£ÀÄߪÀ PÀÄSÁåw ¥ÀqÉzÀ ¨sÀÆ¥Á¯ï zÀÄgÀAvÀzÀ°è ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¸ÁªÀ£ÀߦàzÁÝgÉ. CzÀgÀ ºÀvÁÛgÀÄ ¥ÀlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄA¢ ¤vÀå £ÉÆêÀ£ÀߣÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ wêÀiÁð£À DzÀzÀÄÝ PÉêÀ® EwÛÃZÉUÀµÉÖ. ¥ÀjºÁgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ºÁUÀÆ F zÀÄgÀAvÀPÉÌ PÁgÀtgÁzÀªÀjUÉ ²PÉë K£ÉA§ wêÀiÁð£À DUÀĪÀµÀÖgÀ°è JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVªÉ. zÀÄgÀAvÀzÀ ºÉÆuÉ ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ ²PÉë¬ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä F ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀæQæAiÉÄ £ÉgÀªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ J®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

F J®è ¸ÀA¢UÀÞUÀ½UÀÆ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ ºÀ¹gÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ªÁzÀ«zÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ºÁUÀÆ PÀȶUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è ªÁådåUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ «ZÁgÀuÉ ºÁUÀÆ ZÀZÉð £Àqɹ, wêÀiÁð£À ¤ÃqÀĪÀAxÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F ªÁzÀzÀ wgÀļÀÄ. PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ gÁµÀÖçzÀ ««zsÀ PÉÆÃlÄðUÀ¼À°è ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À zÁR¯Áw ºÉaÑgÀĪÀÅzÀÆ, CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÁzÀ-«ªÁzÀUÀ¼ÀÄ, ZÀZÉðUÀ¼ À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ£ÀƤ£À°è vÀPÀÌ CªÀPÁ±ÀUÀ½®è¢gÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢zÉ. F «±ÉõÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À «¯ÉêÁjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ JAzÀÆ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÇ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÉ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ EZÉÒUÉ ªÀÄtÂzÀÄ ¨sÁgÀv À ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀÅ MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÆß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸À°è¹zÉ. EzÀgÀ ¸À®ÄªÁV PÀgÀqÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀÆqÀ ¹zÀÞªÁVzÀÄÝ EzÀPÉÌ ±Á¸ÀPÁAUÀ CxÁðvï ¸ÀA¸ÀwÛ£À M¦àUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀµÉÖ ¨ÁQ. F ºÀ¹gÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀªÀ£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀ¸ÉßûAiÀÄ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀgÀvÀÛ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ.

23

C¥ÀWÁvÀUÀ½UÉ FqÁzÀªÀjUÉ ²ÃWÀæ ¥ÀjºÁgÀ. ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ WÁ¹UÉÆAqÀªÀjUÉ KPÉ vÀqÀªÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ §ºÀıÀB AiÀiÁgÀÆ ¤ÃqÀ°QÌ®è. ºÁ¤AiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀĵÉÖ C®è. ¥Àj¸ÀgÀzÀ «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ PÁ£ÀƤ£Àr vÀPÀëtzÀ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀPÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢zÉ. EzÀPÉÌ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀ ºÉÆgÉAiÀÄÆ MAzÀÄ PÁgÀt. MAzÀÄ ¯ÉPÀÌzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ««zsÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è PÉÆÃlåAvÀgÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß DgÀA©üPÀ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà EªÉ. ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ EµÀÄÖ ¤zsÁ£ÀªÁV dgÀÄVzÀgÉ £ÀµÀÖ zÁªÉ ºÀÆrzÀ ªÀåQÛUÀµÉÖ J£ÀߧºÀÄzÁzÀgÀÆ, zÁªÉAiÀÄ wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ Erà ¸ÀªÀiÁdªÀ£Éß CxÀªÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£Éßà ¥Àæ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀzÁÝzÀgÉ F ¤zsÁ£ÀUÀw C£ÁåAiÀĪÉà ¸Àj. ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥Àæ±Éß J£ÀÄߪÀÅzÀÄ gÁdQÃAiÀÄzÀ ºÁUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀæPÀgÀtªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÁzÀ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¨sÀÆ¥Á¯ï zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå C¥ÀWÁvÀªÉAzÉÆÃ, PÉÊUÁjPÉ ªÀiÁrzÀ C¥ÀgÁzsÀªÉAzÉÆà ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV £ÀqÉzÀ C£ÁåAiÀĪÉAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ §ºÀıÀB ¥ÀæPÀgÀtzÀ EvÀåxÀð ²ÃWÀæªÁUÀÄwÛvÉÛãÉÆÃ. ¨sÀÆ¥Á¯ï zÀÄgÀAvÀzÀ «ZÁgÀuÉUÁV ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀævÉåÃPÀ PÉÆÃlð£ÀÄß gÀa¹zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ EvÀåxÀðªÁUÀ®Ä E¥ÀàvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ JAzÁUÀ EAvÀºÀ «±ÉõÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ½®èzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ PÉÆ£ÉUÁtĪÀŪÉÇà ºÉüÀ¯Á¢ÃvÉÃ?


ºÀ¹gÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À PÀ®à£É ºÉƸÀzÉãÀ®è. FUÁUÀ¯Éà F §UÉAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ EvÀgÉ zÉñÀUÀ¼À°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ°è ¨sÀÆ ºÁUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ«zÉ. £ÀÆåf¯ÉAqï£À®Æè ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ«zÉ.

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÁådåUÀ¼ÀÄ, PÁ£ÀƤ£À zÀȶ֬ÄAzÀ, vÉÆqÀQ£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è «eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ªÁådå CvÀÛ ¹«¯ï ªÁådåªÀÇ C®è, EvÀÛ Qæ«Ä£À¯ï ªÁådåªÀÇ C®èzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀÄÝ. ºÁUÉAiÉÄà EzÀÄ SÁ¸ÀV zÁªÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÆß MqÀاºÀÄzÀÄ. EzÀ®èzÉ EzÀgÀr ZÀZÉðUÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ À ¥ÀnÖAiÀÄÆ ¢ÃWÀðªÁUÀÄwÛzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ºÀ¹gÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÇ F ªÁådåUÀ½UÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ®à£É ºÉƸÀzÉãÀ®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà GµÀÚ¸ÁܪÀgÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå FUÁUÀ¯Éà F §UÉAiÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ, ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV «£Á±ÀzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ EvÀgÉ CAa£À°ègÀĪÀ fëUÀ¼À gÀPÀëuÉ, UÁ½, £À¢, ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼ À zÉñÀUÀ¼À°è PÁAiÀÄð ªÀiÁ°£Àå, C¥ÁAiÀÄPÁj vÁådåUÀ¼À CAvÀzÉÃð²ÃAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ, eÁUÀwPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ, ¸ÀĹÜgÀ C©üªÀÈ¢Þ, ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÀAgÀPÀëu É ¤ªÀð»¸ÀÄwÛªÉ. ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ«®èzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ZÀZÉðUÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÀÅUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ «©ü£Àß PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ªÁådåzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÇ «¸ÁÛgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀQîgÀÄUÀ¼ÀÆ F J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß §®èªÀgÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F J®è PÁgÀtUÀ½AzÁV J®è ªÁådåUÀ¼ÀAvÉ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÁådåUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ CzÀgÀ «²µÀÖ UÀÄtUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ «±ÉõÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ««zsÀ gÁdåUÀ¼À PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À°è EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ £ÁåAiÀħzÀÞªÁzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁgÀªÉ£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ EzÉ. F J®è zÀȶ֬ÄAzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÁådåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DAiÉÆÃUÀ ªÀgÀ¢ ¤ÃrzÉ. EzÀ£Éßà £ÁªÀÅ ºÀ¹gÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

24

¥Àj¸ÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½ KPÉ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÉüÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ EzÀ®è. DzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ £ÁåAiÀĪÀåªÀ¸ÉÜ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ E¢ÃUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è wêÀiÁð£ÀªÁUÀzÉ G½¢gÀĪÀ ªÁådåUÀ¼À ºÉÆgÉ CxÀªÁ £ÀªÀÄä PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀĵÉÖ PÁgÀtªÉ£À߯ÁUÀzÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ. G½zÀ ¹«¯ï CxÀªÁ Qæ«Ä£À¯ï ªÁådåUÀ¼ÀAvÀ®è. DzÀÝjAzÀ F «±ÉõÀ ªÁådåPÉÌ «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ¤dªÉÃ. «±ÉõÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½UÀ¼À CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ºÉƸÀzÉãÀ®è. «Ä°lj ¸ÉêÉAiÀÄ°è£À ªÁådåUÀ½UÉ «Ä°ljAiÀÄzÉÝà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ«zÉ. gÁdåUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¤ÃgÀÄ ºÀAaPÉ «ªÁzÀUÀ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½UÀ½ªÉ. CzÉà §UÉAiÀÄ°è ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÁådåUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð¤¸À®Ä ¥ÀævÉåÃPÀ £ÁåAiÀĪÀåªÀ¸ÉÜ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀºÀdªÁzÀ ¨ÉÃrPÉ.


Photo by Srinidhi TG

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

PÁ£ÀÆ£ÀÄ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ºÀ¹gÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ²¥sÁj¸ÀÄ UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉ. ¥Àæw gÁdåzÀ°èAiÀÄÆ EAvÀºÀÄzÉÆAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CªÀPÁ±À«zÉ. £ÁåAiÀiÁ®zÀ°è ªÀÄƪÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½zÀÄÝ, EªÀgÀ°è M§âgÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÁ° CxÀªÁ ¤ªÀÈvÀÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. G½¢§âgÀÄ PÀ¤µÀÖ 20 ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ«gÀĪÀ £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÉ®èjUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀ𻹠C£ÀĨsÀªÀ«zÀÝgÉ ZÉ£Àß. F £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁ gÁdåzÀ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À ²¥sÁj¸ÀÄ ºÁUÀÆ C°è£À GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ £ÉëĸÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ PÀ«ÄµÀ£ÀgÀÄUÀ¼ÉA§ ªÀÄƪÀgÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ vÀdÕgÀÄ EgÀĪÀgÀÄ. ªÁådåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÁAwæPÀ ºÁUÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¹ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀ dªÁ§ÄzÁj EªÀgÀ ªÉÄðgÀÄvÀÛzÉ. ªÁådåzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F vÀdÕgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁdjgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DAiÉÆÃUÀ ²¥sÁj¸ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£ÀzÀ°è ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ ºÁUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjeÁÕ£À ºÁUÀÆ C£ÀĨsÀªÀ«gÀĪAxÀºÀ ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ¤UÀ¼À£ÉÆßÃ, EAf¤ÃAiÀÄgÀÄUÀ¼À£ÉÆßà PÀ«ÄµÀ£ÀgÀÄUÀ¼À£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ EZÉÒ.

25

D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð£ÀµÉÖà C¢üPÁgÀ«zÉ. EzÀgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÆ «¸ÁÛgÀ. £ÀUÀgÀUÀ¼ À AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ »rzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀzÀªÀgÉUÀÆ J®è ªÁådåUÀ¼À£ÀÆß F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ wêÀiÁð¤¸À§®ÄèzÀÄ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÉgÀ«UÉAzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£ÀzÀ°è ¥Àjtw ¥ÀqÉzÀ vÀdÕgÀÄUÀ¼À MAzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÆ EzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÁV C°è£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À ¸ÀgÁUÀªÁVzÉ J£ÀÄßvÀÛzÉ MAzÀÄ ªÀgÀ¢. F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ zÀÆgÀÄ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀPÁðgÀªÉà ªÁådå ºÀÆqÀ¨ÉÃPÉAzÉä®è. F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ°è ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÁådåUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÆ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ J£ÀÄßvÀÛzÉ MAzÀÄ ªÀgÀ¢. £ÀÆåf¯ÉAqï£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ®Æ EzÉà §UÉAiÀÄ ¯Á¨sÀªÀÅAmÁVzÉAiÀÄAvÉ.


ªÀiÁZïð 11, 2011gÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁzÀ ¨sÁµÀtzÀ UÀzÀågÀÆ¥À

F ¯ÉÃR£ÀzÀ AiÀÄĤPÉÆÃqï DªÀÈwÛUÁV

EeÁÕ£À

qÁmï PÁªÀiï £ÉÆÃr

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ J£À߯ÁUÀzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ªÉÆ£Éß GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ°è £ÁUÁdÄð£À GµÀÚ ¸ÁܪÀgÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ZÀ¼ÀĪÀ½ £ÀqɬÄvÀÄ. FUÁUÀ¯Éà PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ WÀlÖªÀ£ÀÄß ¸ÁܪÀgÀ vÀ®Ä¦zÉ. DzÀgÉ ¸ÁܪÀgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀĪÀ §Æ¢ vÀªÀÄä PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀÅwÛzÉ JAzÀÄ gÉÊvÀgÀÄ DPÉÆæñÀ ¥ÀnÖzÁÝgÉ. ¸ÁܪÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѯÉà ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ MvÁÛAiÀĪÀ£ÀÆß ªÀÄÄA¢nÖzÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ªÉÄʸÀÆj£ÀªÀgÉUÉ ZÁaPÉÆArgÀĪÀ £Éʸï gÀ¸ÉÛUÀÆ »ÃUÉAiÉÄà «gÉÆÃzsÀ §A¢zÉ. EAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁzÁUÀ®Æ JgÀqÀÄ «gÀÄzÀÞ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À §tUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ! AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ¯Éà F ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥ÀjUÀt¹, £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÀÝgÉ JµÀÄÖ ZÉ£Àß! ºÀ¹gÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CAvÀºÀÄzÉÆAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÉÃ? PÀ£ÁðlPÀzÀ°è EwÛÃZÉUÉ ºÉZÁÑUÀÄwÛgÀĪÀ D£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAWÀµÀðªÀÇ ¥Àj¸ÀgÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄÃ. E°è £ÁåAiÀÄ PÉüÀ®Ä d£ÀvÉUÉ ºÀQÌgÀĪÀAvÉAiÉÄà D£ÉUÀÆ ºÀQÌzÉAiÉÄÃ? EzÀÝgÉ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÁådåªÀ£ÀÄß JwÛPÉƼÀÀÄzÉÃ? EzÀÄ ¥Àæ±Éß. F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ PÁ®ªÉà GvÀÛgÀ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ CµÉÖ.

26

F ºÀ¹gÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁåªÀ ªÁådåUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ §UÉÎAiÀÄÆ DAiÉÆÃUÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ. ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÁå¦ÛUÉ §gÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ, PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀªÁV ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¸ÀéZÀÒªÁzÀ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ºÀPÀÄÌ ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁ¤PÀgÀªÀ®èzÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÉAiÀÄÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, EA¢£À ªÀÄvÀÄÛ £Á½£À ¸ÀAvÀwUÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀÇ EzÀQÌzÉ. EzÀPÁÌV ¥Àj¸ÀgÀzÀ £Á±À ºÁUÀÆ ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉU É £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀħzÀÞªÁV §¼À¸À®Ä JqÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉ, eÉÆvÉUÉà ¸ÀĹÜgÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÁå¦ÛUÉ M¼À¥ÀnÖªÉ. EzÀgÀ CxÀð, PÁqÀÄ, ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÀæ, ¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼ÀÄ, £À¢UÀ¼ÀÄ, ºÉƼÉ-vÉÆgÉUÀ¼ÀÄ, ¥Áæt ºÁUÀÆ ¸À¸Àå ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß gÀPÀëuÉAiÀÄÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÁå¦ÛUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, d®, ªÁAiÀÄÄ ºÁUÀÆ ±À§Ý ªÀiÁ°£ÀåzÀ vÀqÉ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄAvÀæt, ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ CrAiÀÄ°è ¥Àj¸ÀgÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ°£ÀåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £Áå¬ÄPÀ CxÀªÁ ¸ÁA«zsÁ¤PÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À, ¥Á°ðªÉÄAn£À°è eÁjAiÀiÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ EgÀĪÀ LwºÁ¹PÀ CxÀªÁ PÀ¯ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄÆ F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÉUÀ¯ÉÃjzÉ. F J®è PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÆ ¸ÀĸÀÆvÀæªÁV DUÀĪÀAvÉ ‘¥Àj¸ÀgÀ’ ºÁUÀÆ ‘¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå,’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉƸÀ PÁ£ÀƤ£À°è ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ J®è C¢üPÁgÀªÀÇ F ºÀ¹gÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.


CAPÀÄqÉÆAPÀÄ | f. J¸ï. £ÁUÀ£Áxï £ÁªÀÅ FUÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß G½¸À¢zÀÝgÉ...

27

£Á½£À ¥Àj¹Üw »ÃUÁ¢ÃvÀÄ...!

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAaPÉ |

¥Àæ¹zÀÞ ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀ ²æà f. J¸ï. £ÁUÀ£Áxï ºÀÄnÖzÀÄÝ avÀæzÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ ZÀ¼ÀîPÉgÉAiÀÄ°è, ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ ²ªÀªÉÆUÉÎAiÀÄ°è. CªÀgÀÄ §gÉzÀ ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼ÀÄ J®è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀwæPÉUÀ¼À®Æè ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. ²æêÀiÁ£ï PÀ£ÀßrUÀ JA§ ªÀåAUÀåavÀæ ¸ÀgÀt E¢ÃUÀ «dAiÀÄ £ÉPïì÷Ö£À°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ, §ºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄ »ÃUÉ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è C£ÀĨsÀªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ £ÁUÀ£Áxï ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ°è «±ÀĪÀ¯ï r¸ÉÊ£Àgï DV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.