Thessalonians-Timothy-Titus by Srinivas Medipally

>=|üŒ dü+|òTü ≥q (<∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î Áyêdæq |üÁ‹ø£\ dü+Á>V∑ ≤ü dü$÷ø£)å A.

ñb˛<ëÈ‘+· : >∑\r |üÁ‹ø£ ‘·|Œü bÂ\T Áyêdæq |üÁ‹ø£\ìï{Ï˝À <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î Áyêdæq |üÁ‹ø£\T yÓTT<ä{$Ï . j˚TdüT eTs¡D |ü⁄qs¡T‘êúHê\ nq+‘·s+¡ 20 dü+e‘·‡sê\≈£î, Å¬ø’düÔe $XÊ«dü+ eT]j·TT J$‘· düs¡[ m˝≤ ñHêïjÓ÷ á |üÁ‹ø£\T #·ø£ÿ>± $e]düTÔHêïsTT. >Á +∑ <∏øä s£ Ô¡ : á |üÁ‹ø£\T dæ˝≤«qT (d”\) eT]j·TT ‹yÓ÷‹\ #˚‘· |ü+|æ+#·ã&çq$ >±ì bÂ\T ‘êH˚ dü«j·T+>± á |üÁ‹ø£\qT ÁyêkÕ&ÉT. (I <∏dÓ ‡ü 1:1— II <∏dÓ ‡ü 1:1) n‘·&TÉ dü«j·T+>±, H˚sT¡ >± e÷{≤¢&qç $<Ûëq+ (I <∏dÓ ‡ü 2:18) ‹yÓ÷‹ì >∑÷]Ã Á|ükÕÔ$+#·&+É (I <∏dÓ ‡ü 3:2`6) dü«j·T+>± dü+‘·ø+£ #˚jT· &É+ (II <∏dÓ ‡ü 3:17) bÂ˝Ò ÁyêkÕ&Éq&ÜìøÏ ì]«yê<ë+XÊ\T. s¬ +&Ée |üÁ‹ø£˝À XË*’ ø=+‘· dü+Á|ü<ëj·Tã<ä+∆ >± ñqï+<äTe\q bÂ\T Áyêj·T˝Ò<qä ï n_ÛÁbÕj·T+ ñqï|üŒ{ÏøìÏ , eT¬ses√ Áyêdæ Ç+<äT˝À #˚sêÃs¡q&ÜìøÏ M\T˝Ò<Tä (II <∏dÓ ‡ü 2:1,2) s¡#q· ø±\+ eT]j·TT dü+<äs“¡ +¤ : <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£ |ü≥Dº +˝À Áø°.X¯. 50e dü+e‘·‡s¡+, dü+|ò÷ü ìï kÕú|+æ ∫q yÓ+≥H˚, bÂ\T eT]j·TT n‘·ì nqT#·sT¡ \T Ä Á|ü<X˚ Êìï $&ç∫ yÓfi≤fl*‡ e∫Ã+~. (nbı 17:10). Åø¬ d’ eÔü ⁄\T>± e÷]q yê]øÏ, bÂ\T uÀ~Û+#ê\ì Ä•+∫q<ëìq+‘·{ìÏ #Ó|Œü ˝Òø£ b˛j·÷&ÉT. ø£qTø£ yê] e<ä≈› î£ ‹yÓ÷‹ì |ü+|æ+#ê&ÉT. (nbı 18:5). yês¡T ÄdüøÔÏ ø£*–, Ä‘·à˝À rÁe‘· ø£*– ñHêïs¡T >±ì, ø=ìï HÓ‹’ ø£ düeTdü´\T eT]j·TT j˚TdüT ¬s+&Ée sêø£&ÉqT >∑÷]Ãq ø=ìï Á|üX¯ï\‘√ dü‘·eT‘· eTÚ‘·Tqï≥T¢ bÂ\T≈£î ‘Ó*j·TCÒkÕ&ÉT. yÓ+≥H˚ bÂ\T yÓTT<ä{Ï |üÁ‹ø£qT ÁyêkÕ&ÉT. á |üÁ‹ø£ ãVüQXÊ Áø°.X¯. 52`53 dü+e‘·‡sê\ eT<Û´ä ø±\+˝À Áyêj·Tã&ç ñ+&Ée#·TÃqT. yÓTT<ä{Ï |üÁ‹ø£ Áyêdæq dü«\Œ ø±˝≤ìπø s¬ +&Ée |üÁ‹ø£qT ÁyêkÕ&ÉT. <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£ dü+|òTü eTT : <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£ nH˚ dü\ú eTT s√e÷ #·Áø£e]Ô J$‘·+˝À #√≥T #˚düTø=qï ˇø£ eTTKýÓTÆq ø±\˙. n~ |òæ*|”Œ |ü≥ºD≤ìøÏ |ü•ÃeT ~X¯˝À 100 øÏ.$÷. <ä÷s¡+˝ÀqT, @<∏qÓ T‡≈£î ñ‘·sÔ ¡ ~X¯˝À 200 øÏ.$÷. <ä÷s¡+˝ÀqT ñqï~. e÷dæ<√ìj·÷˝À n~ Á|ü<ëÛ q |ü≥D º +. á |ü≥D º +˝À ñwü<í ëÛ s¡\Tqï+<äTe\q <ëìøÏ yÓTT<ä≥ ª<∏sÓ êàµ nH˚ nH˚ ù|s¡T ô|≥ºã&ç+~. n˝…>±®+&ÉsY eTVü‰ #·Áø£e]Ô dü$‹ ‘·*¢ ≈£îe÷¬sqÔ T $yêVü≤+ #˚dTü ø=qï ø±ôd+&ÉsY ‘·q uÛ≤s¡´ C≤„|øü ±s¡+∆ >± <ëìøÏ Áø°.|üP. 316 ˝À <∏dÓ ‡ü ˝§˙¬ø nì ù|s¡T ô|{≤º&TÉ . Ä |ü≥D º + H˚{øÏ Ï ì*∫ ñqï~. <ëì Á|üdTü ‘Ô · ù|s¡T ªdü˝Àìø±µ <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£ dü+|òTü kÕú|qü >∑÷]Ã nbıdü\Ô T\ ø±s¡éTT\T 17:1`4 ˝À #·÷&Ée#·TÃ. á dü+|òTü eTT m+‘· e÷~]ø£sy¡ TÓ qÆ <ä+fÒ, bÂ\T ø=]+B∏jT· T\ m<äT≥ <ëìì ˇø£ qeT÷Hê>± ñ+#ê&ÉT. (I <∏dÓ ‡ü 1:7— II ø=] 8:1`5). eTTU≤´+X¯+ : dü+|òüTeTT m‘·Ôã&çq|ü⁄&ÉT, ˝Òø£ Áø°düTÔq+<äT+&ç, eTè‘·T˝…’qyês¡T ˝Ò|üã&çq|ü&ÉT, düJe⁄\T>± uÛÑ÷$Tô|’ ì*∫ ñqïyês¡T @eTÚ‘ês¡qï dü+<˚Vü≤+

<∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

6. n) Ä) Ç) B.

<∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· $XÊ«düT\≈£î ñ+&çq~. <ëìì bÂ\T düŒwü+º #˚kÕ&ÉT. nsTT‘˚ yê]˝À ø=+<äsT¡ , Á|üuTÑÛ e⁄ sêø£&É dü$÷|æ+∫+~ >∑qTø£ Çø£ @ |üì #ÓjT· ´qedüs+¡ ˝Ò<ìä , k˛eTs¡T\T>± ñHêïs¡qï dü+>∑‹ bÂ\T≈£î ‘Ó*dæ, Äj·Tq sêø£&≈É î£ eTT+<äT ø=ìï dü+>∑‘T· \T »s¡T>∑e\dæ ñqïeì $e]dü÷,Ô yês¡T ø£w|ºü &ü ç |üì #Ój÷· ´\ì ôV≤#·Ã]dü÷Ô s¬ +&Ée |üÁ‹ø£qT ÁyêkÕ&ÉT. á s¬ +&Ée |üÁ‹ø£, Áø°dTü Ô $s√~Ûì >∑÷]Ã, Ç‘·s¡ |ü⁄düøÔ ±\ ø£Hêï m≈£îÿe $esê\qT n+~düTqÔ ï~. s¬ +&ÉT |ü‹ Á ø£\ $•wü‘ º · eT]j·TT e´‘ê´dü+ : <∏dÓ ‡ü ˝À˙ø£jT· T\≈£î Áyêdæq yÓTT<ä{Ï |üÁ‹ø£, $XÊ«düT\T Áø°dTü ‘Ô √ m‘·ãÔ &ÉT≥qT >∑÷]Ã, nq>± dü+|òTü eTTqT rdæø=ì yÓﬁﬂ¯ &ÜìøÏ j˚TdüTÁø°dTü Ô eT<Ûë´ø±XÊìøÏ ekÕÔ&ìÉ ‘Ó\T|ü⁄‘·T+~. s¬ +&Ée |üÁ‹ø£ Äj·Tq uÛ÷Ñ $T $÷<ä ‘·q sêC≤´ìï kÕú|+æ #·&ÜìøÏ ekÕÔ&ìÉ $e]düTqÔ ï~. á s¬ +&ÉT dü+|òTü ≥q\˝À >=|üŒ e´‘ê´dü+ ñqï<äqï~ >∑eTHês¡Ω+. ñ<˚X › +¯ : düTyês¡Ô jÓTTø£ÿ ÁbÕ<∏$ä Tø£ dü‘ê´ìï >∑÷]Ã $XÊ«düT\qT dæsú |¡ sü Ã¡ &ÜìøÏ yê]ì |ü]X¯ó<ä∆ J$‘·+ ø=s¡≈î£ r]Ã~<ä&› ÜìøÏ Áø°dTü Ô |ü⁄qsê>∑eTqeTTqT >∑÷]Ã yê]ì Ä<ä]+#·T≥≈£î á |üÁ‹ø£ Áyêj·Tã&ç+~. <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î yÁ êdæq yÓTT<ä{Ï |ü‹ Á ø£ $uÛ» Ñ q : á |üÁ‹ø£qT s¬ +&ÉT $<Ûë\T>± $uÛõÑ +#·e#·TÃqT. s¬ +&ÉT $uÛ»Ñ q\T ≈£L&É Á|ü‘´˚ ø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT ‘Ó\T|ü⁄‘êsTT.

yÓTT<ä{Ï s¡ø+£ $uÛ» Ñ q:

1. 2. 3. 4. 5.

Áø°dTü Ô sêø£&qÉ T >∑÷]Ã Åø¬ d’ eÔü ⁄ì yÓK’ ] (ùd$+#·T≥, ø£ìô|≥Tº≥) ` 1 n<Ûë´. Áø°dTü Ô sêø£&˝É À Åø¬ d’ eÔü ⁄ì Á|ü‹|ò\ü + ` 2 n<Ûë´. Áø°dTü Ô sêø£&É eT]j·TT Åø¬ d’ eÔü ⁄ì J$‘·+ ` 3:1`4:12 Áø°dTü Ô sêø£&É ` Åø¬ d’ eÔü ⁄ì eTs¡D+ ` 4:13`18 Áø°dTü Ô sêø£&qÉ T <äèwæ˝º À ñ+#·Tø=ì Åø¬ d’ eÔü ⁄ì #·s´¡ \T ` 5 n<Ûë´ (11e e#·q+ yÓTT<ä\Tø=ì 22 Á|ü‘´˚ ø£ Ä»„\T)

II.

s¬ +&Ée s¡ø+£ $uÛ» Ñ q:

3. Áø°dTü sÔ êø£&É X¯óB∆ø]£ +#˚ ìØø£Då (|ü$Á‘·|sü #¡ ã· &ÉT≥) ` 3:1`4:12 n) <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\qT >∑÷]Ã ‹yÓ÷‹ ‘Ó∫Ãq eT+∫ ìy˚~ø£ (3:1`8) Ä) $XÊ«dü+˝À m<ä>±\ì <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î bÂ\T $qï|ü+ (3:9`13) Ç) $XÊ«düT\T m˝≤ q&ÉT#·Tø√yê*. (4:1`12) 4. Áø°dTü Ô sêø£&É Ä<äsD¡ ì#˚Ã ìØø£Då ` 4:13`18 (Åø¬ d’ eÔü ⁄ìøÏ eTs¡D+ nq>±H˚$T ? dü+|ò÷ü ìøÏ, m‘·ãÔ &ÉT≥ nq>±H˚$T?) 5. Áø°dTü sÔ êø£&É y˚T\Tø=*ù| ìØø£Då (ø±sê´#·sD¡ ≈£î |üPqTø=+≥T+~) ` 5 n<Ûë´ (eTs¡D+Ï ∫q $XÊ«düT\T j˚TdüT˝À ìÁ~düTHÔ êïs¡T. düJe+>± ñqï $XÊ«düT\T j˚TdüT ø=s¡≈î£ y˚T˝§ÿì ñ+{≤s¡T. n) Áø°dTü Ô sêø£&qÉ T <äèwæ˝º À ñ+#·Tø=ì, yÓT\≈£îe>± eT]j·TT nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\qï |æ\T|ü⁄. (5:1`10). Ä) Åø¬ d’ eÔü ⁄\≈£î Ä»„\T (5:11`28). C.

n+XÊ\yê]>± dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

dü+|òüT Á|üdæ~∆ (I <∏d Ó ‡ü 1 n<Ûë´) : 1. X¯øÏÔ >∑\ dü+|òüTeTT : (1:1`3) á uÛ≤>∑+˝À <∏Ódü‡˝§˙ø£ dü+|òü÷ì≈£îqï eT+∫

3. 4. 5.

\ø£D å ≤\qT, eT+∫ù|s¡TqT >∑÷]Ã bÂ\T $e]+#ê&ÉT. (1:2`3) bÂ\T m\¢|⁄ü Œ&ÉT eT÷&ÉT Åø¬ d’ eÔü ø£è|ü\qT ø£*|æ Áyêùdyê&ÉT. (Iø=] 13e n<Ûë´). $XÊ«düeTT ÁøÏjT· ≈£î _Ûqï+>± ø£ì|ædTü +Ô ~. ø±ì n~ ÁøÏjT· \qT ñ‘·Œ‹Ô #˚dTü +Ô ~. Áù|eT Á|üj÷· dü≈î£ _Ûqï+>± ø£ì|ædTü +Ô ~. ø±ì n~ Á|üj÷· dü|&ü +˚ <äT≈£î ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. ìØø£D å , zs¡TŒ≈£î _Ûqï+>± ø£ì|ædTü +Ô ~. ø±ì n~ zs¡TŒqT |ü⁄{Ïdº Tü +Ô ~. mqTïø=qã&çq dü+|òTü eTT (1:4`5) : bÂ\T eTTK´+>± yê] mìïø£qT >∑÷]Ã C≤„|øü +£ #˚dTü HÔ êï&ÉT. á mìïø£ e´øÏ>Ô ‘∑ y· TÓ qÆ ~ eT]j·TT kÕeT÷Væ≤ø£yTÓ qÆ ~. n~ Åø¬ d’ eÔü ⁄ìøÏ eT]j·TT düe÷C≤ìøÏ ≈£L&Ü e]ÔdTü +Ô ~. á mìïø£˝À Á‹‘·«+ Á|ü‘´· ø£+å >± bÕ˝§ZHêïs¡T. »>∑‘T· |Ô ⁄ü Hê~øÏ eTT+<˚ ‘·+Á&ç yê]ì @s¡Œs¡#T· ø=Hêï&ÉT. (mô|ò 1:4— II ‹yÓ÷ 1:9). ≈£îe÷s¡T&ÉT dæ\Te <ë«sê s¡øD å£ qT ø£\T>∑CkÒ Õ&ÉT. (>∑\ 2:20) |ü]X¯ó<ëú‘à· <ë«sê ˇ|æŒ+#·ã&ç rsêàD+ #˚døæ =qï ø£D å +˝ÀH˚ yês¡T s¡ø+åÏ #·ã&Ü¶sT¡ . (I ø=] 12:13) e÷~]ø£sy¡ TÓ qÆ dü+|òTü eTT (1:7) : <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\T e÷dæ<√ìj·T˝Àì yê]ø£+<ä]øÏ e÷~]>± ñHêïs¡T. bÂ\T ø=]+B∏jT· T\ m<äT≥ yê] e÷~]ì ñ+#ê&ÉT. Ädüø>ÔÏ \ ∑ dü+|òTü eTT (1:8) : yê]jÓTT<ä› qT+&ç Á|üuTÑÛ e⁄ yêø£´ ã÷s¡ e÷dæ<√ìj·T˝ÀqT, nø£jT· ˝ÀqT ÁyÓ÷–+#·ã&ç+~. yês¡T Áø°dTü Ô ã÷s¡ <Û«ä ì ø√dü+ ø£ìô|&ÉT‘·÷H˚ Áø°dTü Ô ø=s¡≈î£ ã÷s¡q÷<ës¡T (I <∏dÓ ‡ü 4:16— s√e÷ 1:8). ø£ìô|{Ïqº dü+|òTü eTT (1:9,10) : á uÛ≤>∑+˝À dü+|òüTeTT jÓTTø£ÿ Á‹ø±\ dæú‹ ø£ì|ædTü +Ô ~. uÛ÷Ñ ‘·ø±\+˝À yês¡T $Á>∑V‰ü \qT $&ç∫ô|{Ïº <˚e⁄ì yÓ|’ ⁄ü ≈£î ‹]>±s¡T. es¡eÔ ÷q ø±\+˝À JeeTT>∑\, dü‘´· e+‘·T&Óq’ <˚e⁄ìøÏ <ëdüT\j·÷´s¡T. uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À sêqTqï j˚TdüT ø√dü+ m<äTs¡T#·÷kÕs¡T. <ëH˚ï bÂ\T 3e e#·q+˝À e]í+#ê&ÉT.

<∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

II.

dü+|òTü eTTqT >∑÷]Ãq dü$÷ø£å (I <∏dÓ ‡ü 2 3 n<Ûë´) : nbıdü\Ô T\ ø±s¡´eTT\T

17e n<Ûë´j·T+˝À Áyêj·Tã&çq Á|üø±s¡+, <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£ dü+|ò÷ü ìï kÕú|+æ #·T≥˝À bÂ\T≈£î m<äTs¬ q’ |ü]dæ‘ú T· \qT á n<Ûë´j·÷\˝À bÕsƒ≈¡ î£ \≈£î C≤„|øü +£ #˚dTü HÔ êï&ÉT. 1. ø±|ü]>± bÂ\T |ü&çq Á|üj·÷dü (2:1`12,17,19,20— 3:1`15, 7`13) : á uÛ≤>∑+˝À bÂ\T ‘·q ùdeqT >∑÷]Ã 10 ÁbÕeTTKýÓTqÆ $wüj÷· \T ÁyêkÕ&ÉT. n‘·&TÉ ÁX¯e÷qTuÛeÑ yÓTT+~q j·÷Á‹≈£î&ÉT (2:1,2) qeTàø£yTÓ qÆ >∑èVü≤ìsê«Vü≤≈£î&ÉT (2:3`6). n‘·ì uÀ<Û,ä ñ<˚X› Ê\T, |ü<‘∆ä T· \T <˚e⁄ì#˚ ÄyÓ÷~+#·ã&Ü¶sTT. kÕ<ÛTä yÓq’ ‘·*e¢ +{Ï Áù|eT #·÷|æ+∫qyê&ÉT (2:7`8). n\dæb˛ì |üìyê&ÉT (2:9). e÷~]jÓTÆ q ùde≈£î&ÉT(2:10) ÁX¯<>∆ä \∑ ‘·+Á&ç (2:11,12). bÂ\T, ‘·qqT >∑÷]Ã ‘·*>¢ ±, ‘·+Á&ç>± #Ó|ü ø√e&É+ |ü]bÕ{Ï (I ø=] 4:14— I ø=] 6:13— >∑\ 4:18, 19— |ò*æ 1:10). düV≤ü √<äsT¡ \ $wüjT· + u…+>∑>\∑ yê&ÉT (2:17). ìØø£Då >∑\ Ä‘·à\ dü+bÕ<ä≈î£ &ÉT (2:19, 20). kÂyê]Ôø£ ñ<äéT Hêj·T≈£î&ÉT (3:1`5). >=|üŒ ÁbÕs¡Hú êMs¡T&ÉT (3:7`13). n$XÊ«düT˝…q’ j·T÷<äT\ <ë«sê bÂ\T <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£, u…sj ¡ T· qT+&ç yÓfifl¯ >=≥ºã&ç @<∏qÓ T‡≈£î yÓfi≤fl&ÉT >±ì, yê] jÓ÷>∑øπ eå ÷\T ‘Ó\TdüTø√e&ÜHêøÏ, yê]ì ã\|üsÃ¡ &ÜìøÏ ‹yÓ÷‹ì |ü+|æ+#ê&ÉT. ‘êqT bı+~q ÁX¯eT\qT ã{Ïº yês¡T u≤<Ûä |ü&eÉ <äì› , n+<äTøπ ‘êeTT ìj·T$T+#·ã&Ü¶eTì (3:3— jÓ÷Vü‰ 16:2— I ø=] 4:9— II ‹yÓ÷ 3:12— nbı 9:16) á ÁX¯eT\qT ã{Ïº yês¡T XÀ~Û+|üã&Ée<äì› ø√sê&ÉT. n‘·&TÉ yê]‘√ ñqï|ü&ÉT ≈£L&É ÁX¯eT\qT >∑÷]Ã #ÓbÕŒ&ÉT (3:4). n‘·&ÉT #Ó|æŒqfÒ¢ yê]øÏ dü+uÛÑ$+∫+~, ÁX¯eT\T $XÊ«dü+ jÓTTø£ÿ yêdü$Ô ø£‘q· T ìs¡÷|ækÕÔsTT (I ù|‘·T 1:7) ÁX¯eT\˝À ñqï Ç‘·sT¡ \qT Ä<ä]+#·&ÜìøÏ dæ<|∆ä sü T¡ kÕÔsTT (II ø=] 1:4) eTq düV≤ü Hêìï eè~∆#k˚ ÕÔsTT (s√e÷ 5:3) düTyês¡Ô Á|üø≥ £ q¬øq’ ÄdüøìÔÏ ô|+#·T‘êsTT (nbı 4:29— 5:27`29— 8:3, 4). J$‘·+˝Àì eTwüßqº T ‘=\–+#·Tø√&ÜìøÏ düV‰ü j·T|ü&‘É êsTT (jÓ÷ãT 23:10). 2. dü+|òTü düT\ Ô |Á j ü ÷· dü : á dü+|òTü düT\Ô T ÁX¯eT\˝À düV≤æ ‘·+, <˚e⁄ì yêø£éTT dü‘´· yÓTqÆ <äì n+^ø£]+#ês¡T. (2:13,14) bÂ\T yê]ì #·÷&Ü\ì m+‘·>± Äù|øÏdå Tü HÔ êï&√ yês¡T ≈£L&Ü n‘·ìï #·÷&Ü\ì n+‘·>± nù|øÏdå Tü HÔ êïs¡T (3:6). 3. kÕ‘êqT |Á j ü T· ‘êï\T (I <∏dÓ ‡ü 2:15, 16) : Çø£ÿ&É, eT]j·TT Ç‘·s¡ dü+<äsê“¤\˝ÀqT bÂ\T Á|ükÕÔ$+∫q X¯Á‘·Te⁄\T j·T÷<äT˝Ò. kÕ‘êqT M]ì @ $<Û+ä >± yê&ÉT≈£î+≥T ‘·q Á|üjT· ‘êï\qT ø=qkÕ–düTHÔ êï&√ bÂ\T $e]+#ê&ÉT. kÕ‘êqT kÕ<ÛHä ê˝…q’ á j·T÷<äT˝Ò j˚TdüT Á|üuTÑÛ e⁄qT, bÂ\TqT eT]j·TT Ç‘·s¡ nbıdü\Ô T\qT Væ≤+dæ+#ês¡T. düTyês¡Ô Á|üø{£ +Ï #·≈î£ +&É Ä≥+ø£|sü êÃs¡T. yês¡T <˚e⁄ì ñÁ>∑‘øπ· bÕÁ‘·T\T. kÕ‘êqT j·T÷<äT\ <ë«sê Væ≤+dæ+#·&yÉ T˚ ø±ø£ dü«j·T+>± ≈£L&Ü bÂ\TqT Ä≥+ø£|sü T¡ dü÷eÔ #êÃ&ÉT. (I <∏dÓ ‡ü 2:18). III. dü+|òTü eTT m‘·ã Ô &ÉT≥ (4 n<Ûë´) :

1. dü+|òTü eTT m‘·ã Ô &ÉT≥qT >∑÷]Ãq düyêﬁ¯óﬂ (4:1`2) n) dü+|òTü eTT m‘·ãÔ &ÉT‘·T+~ nqï dü‘´· eTT, Åø¬ d’ eÔü ⁄&ÉT <˚e⁄ì ∫‘êÔìï ‘Ó*dæø=H˚˝≤ #˚dTü +Ô ~. <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

nq>± H˚qT @$T #Ój÷· ´\ì <˚e⁄&ÉT ø√s¡T‘·THêï&ÉT? nqï Á|üXï¯ $XÊ«dæ˝À ø£\T>∑T‘·T+~. Á|ü‹ $XÊ«dæ |ü]X¯ó<ä+∆ >± ñ+&Ü\qï<˚ <˚e⁄ì ∫‘·+Ô (I <∏dÓ ‡ü 4:3). Ä) dü+|òTü eTT m‘·ãÔ &ÉT‘·T+~ nqï ‘·\+|ü⁄ Åø¬ d’ eÔü ⁄&ÉT <˚e⁄ì e÷sêZ\qT ‘Ó*dæø=H˚+<äT≈£î nq>± H˚qT #˚jT· e\dæq <ëìì m˝≤ #Ój÷· ´\ì <˚e⁄&ÉT ø√s¡T‘·THêï&ÉT? nì Á|ü‹ $XÊ«dæ Á|ü•ï+#·Tø=ì, dü]#˚dTü ø√&ÜìøÏ düV‰ü j·T|ü&TÉ ‘·T+~. $XÊ«düT\T n|ü$Á‘·‘≈· î£ (C≤s¡‘ê«ìøÏ) <ä÷s¡+>± ñ+&ÉT≥ e\q (4:3) düV≤ü √<äsT¡ ì yÓ÷düeTT #˚jT· ≈£î+&ÉT≥ e\q (4:6) ‘· q dü V ü ≤ √<ä s ¡ T DÏ í Áù|$T+#· T ≥ e\q (4:9) |ü ì #˚ j · T T≥≈£ î ÄX¯ø*£ –j·TT+&ÉT≥ e\q (4:11,12) <˚e⁄ì ∫‘·eÔ TT˝À ñ+≥÷ Áø°dTü Ô sêø£&˝É À m‘·ãÔ &˚+<äT≈£î dæ<|∆ä &ü ç ñ+&Ü*. 2. dü+|òTü eTT m‘·ã Ô &˚ $<ÛëqeTT ` øÁ e£ TeTT (I <∏dÓ ‡ü 4:13`18) : <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£ dü+|òTü +˝Àì $XÊ«düT\qT y˚~dÛ ÷ü Ô ñqï ˇø£ Á|üXï¯ ≈£î bÂ\T á uÛ≤>∑eTT˝À »yêãT #ÓbÕŒ&ÉT. bÂ\T yê]‘√ ñqï ø±\+˝À, Áø°dTü Ô eTVæ≤e÷ì«‘· sêø£&qÉ T >∑÷]Ã, á uÛ÷Ñ $T MT<ä Äj·Tq sê»´ kÕú|üqqT >∑÷]Ã yês¡T u≤>± ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ bÂ\T yê]ì $&ç∫yÓ[ﬂb˛j·÷ø£ $XÊ«düT\˝À nH˚≈î£ \T #·ìb˛j·÷s¡T. n|ü&ÉT yê]˝À ˇø£ Á|üXï¯ ‘·\ m‹Ô+~. Áø°dTü Ô ‹]– e∫Ãq|ü&ÉT yê]øÏ @$T »s¡T>∑T‘·T+~? ø£qTø£ bÂ\T Áø°dTü Ô sêø£&˝É Àì dü+|òTü ≥q\ Áø£e÷ìï yê]øÏ $e]+#ê*‡e∫Ã+~. n) ˇø£ Á>∑Væ≤+|ü⁄ (4:12) : ìØø£åD˝Òì Ç‘·s¡T\ e˝… $XÊ«düT\T <äT'œ+#·≈£î+&É ñ +&Ü\+fÒ, Áø°dTü qÔ +<äT+&ç eTè‘·T˝…q’ yê]ì >∑÷]Ãq Á>∑V≤æ +|ü⁄ ñ+&Ü*. Ä) ˇø£ $ÁXÊ+‹ (4:14) : Çø£ÿ&É $XÊ«dæ eTs¡D+ $ÁXÊ+‹‘√ ≈£L&çq ìÁ<ä‘√ b˛\Ãã&ç+~ (eT‘·Ô 27:52— jÓ÷Vü‰ 11:11— nbı.ø±. 7:60— 13:36— I ø=] 15:6, 18, 20, 51— II ù|‘·T 3:4). á ìÁ<ä X¯ØsêìøÏ dü+ã+~Û+∫q<˚ >±ì Ä‘·à≈£î ø±<äT. Ä‘·à ìÁ~+#·<Tä (eT‘·Ô 17:3— Á|üø£ 6:9`11). Ç) ˇø£ |Á ‘ ü ´˚ ø£‘· (4:15) : Áø°dTü Ô e∫Ãq düeTj·T+˝À düJe⁄\T>± ñqïyês¡T ìÁ~+∫qyê] ø£+f… eTT+<äT>± m‘·ãÔ &ÉsT¡ . á) ˇø£ |ü⁄qsê>∑eTqeTT (4:16) : Á|ü<Ûëq <ä÷‘· X¯ã∆eTT‘√qT, <˚e⁄ì ã÷s¡‘√qT |üs˝¡ Àø£eTT qT+&ç Á|üuTÑÛ e⁄ ~–ekÕÔ&TÉ . <ëìj˚T\T 12:1,2qT ã{Ïº Ä Á|ü<ëÛ q <ä÷‘· $TU≤j˚T\T ø±e#·TÃqì ˇø£ n_ÛÁbÕj·T+, >∑Á_j˚T\T j˚TdüT yÓTT<ä{Ï sêø£˝À bÕÁ‘·eVæ≤+#ê&ÉT >∑qTø£ ¬s+&Ée sêø£&É˝ÀqT Äj·Tq bÕÁ‘· ñ+&Ée#·TÃqì eTs√ n_ÛÁbÕj·T+ ñqï~. ñ) ˇø£ |ü⁄qs¡T‘êúq+ (4:16) : Á|üuTÑÛ e⁄ ~–e∫Ãq|ü⁄&ÉT, Áø°dTü Ô q+<äT+&ç eTè‘·T˝…q’ yês¡T yÓTT<ä≥ ˝ÒkÕÔsT¡ . }) |ü⁄q' ◊ø£´‘· (4:17) : ‘·sT¡ yê‘· düJe⁄˝’… ì*∫ ñqï $XÊ«düT\T yê]‘√ ≈£L&É, Á|üuTÑÛ e⁄qT m<äTs√ÿ&ÜìøÏ y˚T|òTü + MT<ä ø=ìb˛ã&É‘ês¡T. n+<äsT¡ ø£*dæ dü<ëø±\eTT Á|üuTÑÛ e⁄‘√ ñ+{≤s¡T.

m) |ü⁄q' ìX¯ÃjT· ‘· (4:18) : á ìX¯Ãj·T‘˚ Åø¬ d’ eÔü $XÊ«kÕìøÏ eT÷\eTT. ø£qTø£ á e÷≥\#˚‘· ˇø£]H=ø£sT¡ Ä<ä]+#·Tø√yê* Áb˛‘·‡Væ≤+#·Tø√yê*. <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

IV.dü+|òTü eTT u≤<Û´ä ‘· (5e n<Ûë´) :

2. 3. 4. 5.

á n<Ûë´j·T+˝À Áø°dTü Ô ø=s¡≈î£ , ìØø£D å ‘√ ø£ìô|&ÉT‘·Tqï $XÊ«düT\ u≤<Û´ä ‘·˝+Ò {À bÂ\T ù|s=ÿHêï&ÉT. yÓT\≈£îe>± ñ+&Ü* (5:1`11) : $XÊ«düT\T Ç‘·sT¡ \ e˝… ìÁ~+#·ø£ Áø°dTü Ô eTVæ≤eT sêø£&ø¬É ’ ø£ìô|{≤º*. m+<äT#˚‘q· +‘˚ eTq+ |ü>{∑ Ï yês¡eTT, yÓ\T>∑T dü+ã+<ÛTä \+ >∑qTø£, eTqy˚TyÓTj Æ T· THêïyÓ÷ <ëìì ã{Ïº yÓT\≈£îe>± ñ+&Ü* (5:5). ˙‹dü÷s¡T´&ÉT ñ<äsTT+#˚ ~qeTT ø=s¡≈î£ ø£ìô|{≤º* (eT˝≤ 4:2). n+‘·e÷Á‘·yT˚ ø±<äT Äø£dàæ ø£+>± ø£*>π ñ|üÁ<äyêìï ‘·|Œæ +#·Tø=H˚+<äTøπ yÓT\≈£îe>± ñ+&Ü* (5:2,3). <˚e⁄&ÉT, eTq\qT ñÁ>∑‘· bÕ\e&ÜìøÏ ìj·T$T+#·˝<Ò Tä (5:9) á ñÁ>∑‘· u≤Vü≤´ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~ (jÓ÷Vü‰ 3:36— ø=\ 3:6). eT]j·TT eTVü‰ÁX¯eT\ø±˝≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q~. eTq+ #·ìb˛sTTHê J$+∫ ñHêï Äj·Tq‘√ J$+#˚+<äTøπ j˚TdüT >=|üŒ Áø£jT· <ÛHä êìï #Ó*+¢ #ê&ÉT (5:10). #·ìb˛sTTq Åø¬ d’ eÔü ⁄&ÉT <˚ìì bı>=≥Tºø√&ÉT (jÓ÷Vü‰ 11:25, 26). Äj·Tq sêø£&É düeTj·T+˝À ‹]– ˝ÒkÕÔ&TÉ . n˝≤π> Áã‹øÏ Äj·Tqj·T+<äT $X¯«dæ+∫qyê&ÉT m‘·ãÔ &É‘ê&ÉT >∑qTø£ mqï&É÷ #·ìb˛&ÉT. ãT~∆#ùÓ|Œ yê]ì eTqïq #˚j÷· * (5:12,13) : Á|ü‹ $XÊ«dæ ‘·qô|’ Hêj·T≈£î\qT >ös¡$+#ê*. yês¡T Äràj·T Hêj·T≈£î\T >∑qTø£ (ôV≤Á; 13:7`9, 14, 17— I ù|‘·T 5:1`5). eT+∫ ãT~› ø£*– ñ+&Ü* (5:14, 15) : á uÛ≤>∑+˝À @y˚T$T #˚j÷· ˝À, @$T #˚jT· ≈£L&É<√ ÁyêkÕ&ÉT. m\¢|ü &ÉT dü+‘√wü+>± ñ+&Ü* (5:16). m&É‘>Ó ø∑ £ bÁ Õ]ú+#ê* (5:17) : m&É‘>Ó ø∑ £ nH˚ e÷≥≈£î ñ|üj÷Ó –+#·ã&çq Á^≈£î |ü<ëìøÏ bı&ç<>ä T∑ Z nì ns¡+∆ . á <ä>T∑ Z ñqïyêfi¯ófl ô|ø’ Ï $ì|æ+#˚˝≤ <ä>sZ∑ T¡ ø±ì, á <ä>T∑ Z \ø£Då ≤\T yê]˝À m|ü&É÷ ñ+{≤sTT. n˝≤π> m&É‘>Ó ø∑ £ ÁbÕ]ú+#˚yês¡T, ô|ø’ Ï $ì|æ+#˚˝≤, ø£ì|æ+#˚˝≤ ÁbÕ]ú+#·≈î£ Hêï yê] Vü≤è<äjT· + m|ü&É÷ ÁbÕs¡qú ‘√H˚ ì+&ç ñ+≥T+~. ø£è‘·»‘ „ · ø£*– ñ+&Ü* (5:18) : Á|ü‹ $wüjT· +˝À ø£è‘·»‘„ · #Ó*+¢ #ê\qï á Ä»„ jÓTTø£ÿ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT ìs¡ø¢ ´å£ + #˚jT· ≈£L&É<Tä (mô|ò 5:20— ø=\ 3:17— |ò*æ 4:6). <˚e⁄DÏí m]– ñ+&ç ≈£L&É Äj·TqqT <˚e⁄ì>± |òüTq|üs¡#·ø£b˛e&É+, ø£è‘·»„‘· #Ó*+¢ #·øb£ ˛e&ÉyT˚ >∑s«¡ eTT (s√e÷ 1:21). ø£qTø£ eTq˝Àì >∑s«¡ + b˛e&ÜìøÏ, ø£è‘·»‘„ · #Ó*+¢ #·&+É m+‘√ nedüs+¡ . qeTàø£+>± ñ+&Ü* (5:19`28) : $XÊ«düT\T ‘·eT˝À ñqï |ü]X¯ó<ë∆‘·àqT Äs¡Œ≈£L&É<Tä (5:19). <˚e⁄&ÉT eTq*ï #ÓjT· éTqï <ëìì #˚jT· ≈£î+&É&yÉ T˚ Ä‘·àqT Äs¡TŒ≥. n˝≤π> Á|üe∫+#·T≥qT ìs¡¢ø£å´+ #˚j·Te<äT›. (5:20) á $wüj·T+˝À ø=]+B∏jT· T\T $|üØ‘· <Û√s¡D˝Ï À Á|üe]Ô+#ês¡T. (I ø=] 14 n<Ûë´). <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\T <ëìøÏ ÁbÕ<Ûë´q´‘·H˚ Çe«˝Ò<Tä . ø£qTø£ ìs¡ø¢ ´å£ + #˚jT· e<äì› bÂ\T ø√sê&ÉT. düeTdüeÔ TTqT |üØøÏ+å ∫ y˚T˝…q’ <ëìì #˚|{ü ≤º* (5:21) Á|ü‹ $<Ûyä TÓ qÆ ø°&TÉ ≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü* (5:22). eTT–+|ü⁄˝À bÂ\T <˚e⁄ì b˛*ø£˝À #˚j·Tã&çq eTìwæ Á‹uÛ≤– nqï dæ<ëú+‘êìï ã\|üsT¡ dü÷Ô (5:23`28), Á|üdTü ‘Ô +· <˚e⁄&ÉT $XÊ«düT\ Ä‘·à, JeeTT, X¯Øs¡eTTqT dü+|üPs¡+í >± X¯óB∆ø]£ +#˚ |üì˝ÀH˚ ìeT>∑ïyÓTj Æ T· THêï&Éì C≤„|øü +£ #˚kÕ&ÉT.

<∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

<∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î yÁ êdæq s¬ +&Ée |ü‹ Á ø£ $uÛ» Ñ q. I. $XÊ«düT\ Á|üdTü ‘ Ô · Væ≤+dü\T, sêuÀe⁄ ø±\+˝À (Áø°dTü Ô sêø£&˝É À) n$XÊ«düT\ rs¡TŒ 1. ñb˛<ëÈ‘+· (1:3`7) 2. $XÊ«düT\ Væ≤+dü\T yê{Ï |ò*ü ‘ê\T. (1:3`7) 3. Áø°dTü Ô sêø£&˝É À <äTwüß\º rs¡TŒ. (1:8`12) II. Áø°dTü Ô sêø£&≈ É î£ dü+ã+~Û+∫, ˝Àø£eTTqT >∑÷]Ãq ø±s¡´Áø£eTeTT ` 2:1`2 1. yÓTT<ä{ dü+|òTü + m‘·ãÔ &ÉT‘·T+~. (2:1) 2. ‘·sT¡ yê‘· Á|üuTÑÛ e⁄ ~q+ edüT+Ô ~. n~ dü+|üPs¡í ÁuÛwÑ ‘ºü «· + eT]j·TT bÕ|ü|⁄ü s¡Twüß&ÉT ãj·T\T |ü&TÉ ≥qT ã{Ïº Äs¡+uÛeÑ TÚ‘·T+~. (2:2`5) 3. Ç|üŒ{Ïøπ ÁøÏjT· #˚dTü qÔ ï <Ûsä à¡ $s√<Ûä dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ eTs¡àeTT eT]j·TT <Ûsä à¡ $s√~Û |ü]X¯ó <ë∆‘T· àì#˚ n&É–¶ +|üã&ÉT≥ (2:6`8) 4. eTVü‰ÁX¯eT\ ø±\+˝À sêqTqï <Ûsä à¡ $s√~Û (2:9`12) III. Áø°dTü Ô sêø£&É jÓTTø£ÿ Á|üj÷ Ó >±‘·àø£‘· ` 2:13 ` 3:18 1. $XÊ«düT\T yêø£´+˝À dæsú |¡ sü #¡ ã· &Ü* (2:13`17) 2. $XÊ«düT\T q&É‘˝· À dæsú |¡ sü #¡ ã· &Ü* (3:1`7) 3. $XÊ«düT\T |üì˝À dæsú |¡ sü #¡ ã· &Ü* (3:8`18) E.

n+XÊ\yê]>± dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å :

Áø°dTü Ô |ü⁄qsê>∑eTqeTT ø±|ü]øÏ Áb˛‘ê‡Vü≤eTT. (n~ eTVæ≤e÷ì«‘·yTÓ qÆ ~). ` II <∏Ódü‡ 1 n<Ûë´. Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT Áø°dTü Ô sêø£&,É ˇø£ ø±|ü]>± bÂ\T≈£î Áb˛‘ê‡Vü‰ìï Ç∫Ã+~. <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· $XÊ«düT\T, ‘·eT $XÊ«kÕìï ã{Ïº ô|÷ò s¡ Væ≤+dü\≈£î >∑T] nj·÷´s¡T. nsTT‘˚ yê]≈£îqï nb˛Vü≤qT ‘=\–+#·&ÜìøÏ n~ eTVü‰ÁX¯eT\ ø±\+ ø±<äì, <ëìøÏ eTT+<äT>±H˚ yê]øÏ m+<äT≈£î ÁX¯eT\T nqTeT‹+#·ã&Ü¶j÷Ó bÂ\T $e]+#ê&ÉT. m. eTqTwüß´\ e\q ø£*–q X Á e¯ T\T : á ÁX¯eT\T yês¡T $XÊ«dü+‘√ m<ä>&∑ ÜìøÏ, Áù|eT˝À ì*∫ ñ+&É&ÜìøÏ (II <∏dÓ ‡ü 1:3) düV≤ü Hêìï eè~∆ #˚døæ √&ÜìøÏ (1:4) <˚e⁄ì sê»´+ ø=s¡≈î£ dæ<|∆ä &ü &É ÜìøÏ (1:5) düV‰ü j·T|ü&Ü¶sTT. M{Ïì ã{Ïº á dü+|òTü düT\Ô <ë«sê Áø°dTü Ô eTVæ≤eT |üs#¡ ã· &Ü¶&TÉ . (1:12). _. X Á e¯ T\ <ë«sê $XÊ«dæøÏ ø£*>π |òTü q‘· (1:6`8) : Áø°dTü Ô ø=s¡≈î£ ÁX¯eT\T nqTuÛ$Ñ +∫q $XÊ«düT\≈£î Á|üuTÑÛ e⁄ e∫Ãq|ü⁄&ÉT $ÁXÊ+‹ìkÕÔ&TÉ . yê]ì ÁX¯eT |üs∫¡ q yês¡T <˚e⁄ì ñÁ>∑‘·≈£î ˝ÀHÍ‘ês¡T >±ì, ÁX¯eTbı+~qyês¡T <ëìì ‘·|æŒ+#·Tø=+{≤s¡T. <˚e⁄ì ms¡T>∑ìyês¡T eT]j·TT düTyês¡≈Ô î£ ˝Àã&Éìyês¡T •øÏ+å #·ã&É‘ês¡T (1:10). II.

<˚e⁄ì ñÁ>∑‘· ˇø£ Á|üe#·Hê‘·àø£yÓTÆq C≤„H√<äj·T+. (n~ eTVü‰ÁX¯eT\ ø±\+) (II <∏dÓ ‡ü 2 n<Ûë´).

<∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

m. |Á u ü TÑÛ e⁄ ~qeTTqT >∑÷]Ãq dü‘ê´\T (2:1`12) 1. Á|üuTÑÛ e⁄ ~qeTT eT]j·TT dü+|òTü eTT (2:1`3) : á uÛ≤>∑+˝À Áø°dTü ~Ô qeTT, Á|üuTÑÛ e⁄ ~qeTT nì ‘·sT¡ e® ÷ #˚jT· ã&ç+~. á s¬ +&ç+{ÏøÏ m+‘√ e´‘ê´dü+ ñqï~. Á|üuTÑÛ e⁄ ~qeTT 7 dü+e‘·‡sê\ eTVü‰ÁX¯eT\ ø±˝≤ìï dü÷∫düTqÔ ï~. (jÓ÷y˚ 1:15— 2:1,2— Á|üø£ 6:12`17). Áø°dTü Ô ~q+ yÓjT˚ ´+&É¢ bÕ\qqT dü÷∫düTqÔ ï~. (I ø=]. 1:8— 5:5— |ò*æ 1:6, 10— 2:16) Á|üuTÑÛ e⁄ ~qeTTqT >∑÷]Ã mes¡T, m˝≤ #Ó|Œæ Hê qeTàe<äì› bÂ\T ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT. n+‘·e÷Á‘·yT˚ ø±<äT n~ m|ü&ÉT edüT+Ô <√ ≈£L&É ‘Ó*j·TCÒkÕ&ÉT. yÓTT<ä≥ ÁuÛwÑ ‘ºü «· + dü+uÛ$Ñ düT+Ô ~. (I ‹yÓ÷ 4:1, II ‹yÓ÷ 3:1`5— 4:3, 4). nsTT‘˚ Á|üuTÑÛ e⁄ ~HêìøÏ eT]j·TT dü+|ò÷ü ìøÏ ñqï dü+ã+<Û+ä @+{Ï? n+fÒ dü+|òTü eTT m‘·ãÔ &˚+‘· es¡≈î£ Á|üuTÑÛ e⁄ ~qeTT sê<äT. 2. Á|üuTÑÛ e⁄ ~qeTT eT]j·TT Áø°dTü Ô $s√~Û (2:3`9) : Áø°dTü Ô $s√~Û, ù|sπ yêì dü«uÛ≤yêìï ‘Ó*j·TCÒdTü qÔ ï~. yê&ÉT <˚e⁄DÏí m~]+∫, |üPõ+#·ã&˚ yê≥ìïø£+f… ô|>’ ± ‘·qTï‘êqT ôV≤∫Ã+#·T≈£î+{≤&ÉT (<ëì 11:36,37— Á|üø£ 13:15,16). j·T÷<äT\ n‹ |ü]X¯ó<ä∆ dü˝ú ≤ìï ÄÁø£$T+#·Tø=+{≤&ÉT (eT‘·Ô 24:15), yê&˚ <˚e⁄&Éì #Ó|ü ≈£î+{≤&ÉT (<ëì 7:8, 20, 25). kÕ‘êqT e\q n~Ûø±sêìï X¯øìÔÏ bı+~ (Á|üø£ 13:4) n<äT“¤‘ê\qT, dü÷#·q\qT #˚kÕÔ&TÉ (Á|üø£ 13:13,14) yêìøÏ »s¡T>∑uÀj˚T rs¡TŒqT >∑÷]Ã II <∏Ódü‡ 2:8˝À Áyêj·Tã&ç+~ (<ëì 8:25— 11:45— Á|üø£ 19:20 ≈£L&É #·÷&É+&ç). 3. Á|üuTÑÛ e⁄ ~qeTT eT]j·TT n&É–¶ +#·Tyê&ÉT (2:6,7) : Áø°dTü Ô $s√~Û ‘·q kı+‘· ø±\eT+<äT dü+|üPs¡í ã˝≤ìï Á|ü~]Ù+#˚+‘· es¡≈£î, n&É¶–+#˚yê&ÉT yêì X¯øÏÔì ìs√~Ûdü÷ÔH˚ ñ+{≤&ÉT. n&É–¶ +#˚yê&ÉT n+fÒ, e÷qe Á|üuTÑÛ ‘·«+ nì (eT‘·Ô 4:8), <˚e<ä÷‘·\T nì (j·T÷<ë 9e) ø=+‘·eT+~ n_ÛÁbÕj·T+. &Üˆˆ #ê¬sd¢ t s¬ Ø’ nH˚ |ü+&ç‘T· &ÉT, n~ dü+|òTü y˚Tqì #ÓbÕŒ&ÉT. nsTT‘˚ M≥ìï{Ï ø£+f…, |ü]X¯ó<ë∆‘à· , X¯øÔÏ nq&ÉyT˚ düeT+»dü+>± ñqï~. 4. Á|üuTÑÛ e⁄ ~qeTT eT]j·TT n$XÊ«düT\T (2:10`12) : n$XÊ«düT\qT yÓ÷düeTT#˚ùd X¯øìÔÏ <˚e⁄&˚ |ü+|ü⁄‘·THêï&ÉT. á e#·Hê\T <˚e⁄ì kÕs¡«uÛÖeT‘ê«ìï, s¡ø+åÏ #·ã&Éì yê] >∑‹ì, ÁuÛwÑ ßü ˝˜ q’… <ä÷‘·\ ø±sê´\qT yÓ\&¢ dç Tü qÔ ï$. B . Á|üuTÑÛ e⁄#˚ Áù|$T+#·ã&çq yê] $wüj÷ · \T (I <∏dÓ ‡ü 2:13`18) : Ç+‘·≈î£ eTT+<äT uÛ≤>∑eTT˝À bÂ\T, s¡ø+åÏ #·ã&Éì yê]øÏ ø£*>π ì‘·´ HêX¯Hêìï >∑÷]Ã #ÓbÕŒ&ÉT. (1:9) á uÛ≤>∑+˝À s¡ø+åÏ #·ã&çq yê] ì‘·´ s¡øD å£ qT >∑÷]Ã #Ó|⁄ü HÔ êï&ÉT. Ç+<äT˝À s¡øD å£ eT÷\eTTqT >∑÷]Ã, s¡øD å£ bı+~q $<ÛëqeTTqT >∑÷]Ã, s¡øD å£ bı+<ä>\∑ e÷s¡eZ TTqT >∑÷]Ã (2:13). s¡øDå£ jÓTTø£ÿ \ø£´å eTTqT >∑÷]Ã (2:14) eT]j·TT s¡øDå£ ˝Àì u≤<Û´ä ‘·\qT >∑÷]Ã (2:15) #ÓbÕŒ&ÉT. VII. Ä#·sD ¡ ≤‘·àø£ uÀ<Ûä (II <∏dÓ ‡ü 3e n<Ûë´) : á ∫e] n<Ûë´j·T+˝À bÂ\T #˚dqæ eTq$ (3:1,2), |ü⁄q]ïX¯Ãj·T‘· (3:3`5) ø=ìï <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

Nyê≥T¢ (3:6,11`15) ñHêïsTT. >∑~+∆ #·ã&çq yê]˝À nÁø£eTeTT>± q&É#T· ø=H˚yês¡T (3:6) |üsT¡ \ CÀ*øÏ b˛j˚Tyês¡T (3:11), |üì#˚jT· ì ã<äø› d£ Tü \Ô T (3:10) n$<Ûj ˚ T· T\T (3:14) ñHêïs¡T. ‘êqT >∑~+› #·&yÉ T˚ ø±ø£, yês¡T ˇø£]ø=ø£sT¡ ãT~∆ #Ó|ü ø√yê\ì ≈£L&É #ÓbÕŒ&ÉT. á $wüjT· +˝À yê]ì ø£ìô|{Ïº >∑T]Ô+∫ (3:14) yê] ‘·|ü \qT ã{Ïº >∑~+› #ê* (3:15) nsTTHê e÷s¡ì |üø+å£ ˝À n˝≤+{Ï yê]‘√ kÕ+>∑‘´· + #ÓjT· ´e<äì› (3:6,14) nsTTHê yê]ì X¯Á‘·Te⁄\T>± uÛ≤$+#·ø£ düVü≤√<äs¡T\T>± uÛ≤$+#ê\ì #ÓbÕŒ&ÉT. (3:15) yês¡T m˝≤ bÂ\TqT b˛* q&É#T· ø√yê˝À H˚]Œ+#ê&ÉT. bÂ\T Á|ües¡qÔ yê]øÏ u≤>± ‘Ó\TdüT (3:7`10) n{Ïº e÷~] ø£*– Á|ü‹ $XÊ«dæ sêuÀj˚T Ä >=|üŒ dü+|òTü ≥q ø√dü+ dæ<|∆ä &ü ˚ ø£è|üqT Á|üuTÑÛ e⁄ <äjT· #˚jT· TqT>±ø£!

>=|üŒ dü\Vü‰\T ‹yÓ÷‹øÏ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü düMTø£å I.

ñb˛<ëú‘·+

1. Á>∑+<∏äø£s¡Ô : nbıdü\Ô T&Óq’ bÂ\T (I ‹yÓ÷‹ 1:1,2— 2 ‹yÓ÷‹ 1:1— r‘·T 1:1`4) 2. bÕsƒ¡eTT\T : bÂ\T |ü]#·s´¡ ˝À düV≤ü ø±s¡T\T>± ñqï ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T nH˚ j·TÚeqdüTú\≈£î á |üÁ‹ø£\T Áyêj·Tã&Ü¶sTT. M]<ä›s¡÷ bÂ\T |ü]#·s¡´ <ë«sê s¡ø+åÏ #·ã&Ü¶sT¡ . ø£qTø£ yê]ì bÂ\T Hê ≈£îe÷s¡T\T nì |æ*#ê&ÉT. m. ‹yÓ÷‹ : ‹yÓ÷‹ ‘·+Á&ç Á^düT<˚Xd¯ Tü &ú TÉ , ‘·*¢ j·T÷<äTsê\T. Ç‘·&TÉ \TÅdÔü yêdüeÔ ⁄´&ÉT. (nbı.ø±. 16:1— ‹yÓ÷ 1:5) Ç‘·ì ‘·*¢ m|ü&ÉT Åø¬ d’ eÔü ⁄sê˝…+’ <√ ‘Ó*j·T<äT >±ì, bÂ\T ‘·q yÓTT<ä{Ï $TwüHÓØ j·÷Á‘·˝À \TÅdüÔ≈£î e∫Ãq|ü&ÉT ‹yÓ÷‹ Á|üuÛÑTe⁄qT n+^ø£]+∫j·TT+&É e#·TÃqT (2 ‹yÓ÷ 3:11) bÂ\T ‘·q Á|üj÷· D≤\‘√ ‹yÓ÷‹ì ≈£L&É yÓ+≥u…≥Tºø=ì yÓfi≤fl&ÉT (I ‹yÓ÷ 1:18— 4:14). kÕúìø£ j·T÷<äT\≈£î nuÛ´Ñ +‘·s+¡ ˝Ò≈î£ +&É ñ+&É&ÜìøÏ bÂ\T Ç‘·ìøÏ düTqï‹ »]|æ+#ê&ÉT. (nbı. 16:3`5). Ç‘·&TÉ bÂ\T‘√ bÕ≥T ø=]+<∏äT≈£î (2ø=]+B∏. 1:19) jÓTs¡÷wü˝ÒeTT≈£î yÓfi≤fl&ÉT (nbı. 20`4). <∏dÓ ‡ü ˝Àìø£jT· T\qT ôV≤#·Ã]+#·&ÜìøÏ |ü+|æ+#·ã&Ü¶&TÉ . (1 <∏dÓ ‡ü 3:1`4). bÂ\T ‘·s#¡ T· >± Ç‘·ìï eT+<ä*+#˚yê&ÉT. (2‹yÓ÷ 1:8— 2:22). qeTàø£‘«· + $wüjT· +˝À e÷Á‘·+ Ç‘·ìï yÓT#·TÃ≈£îqï+‘·>± eT¬seØï yÓT#·TÃø√˝Ò<Tä (|ò*æ |òŒ” 2:19). ‹yÓ÷‹ ø=+‘·ø±\+ #Ósk¡ Õ\˝À ñHêï&ÉT (ôV≤Á; 13:23). Ç‘·ì ∫e] ~Hê\qT >∑÷]Ãq $esê\T ‘Ó*j·Te⁄. _. r‘·T : r‘·TqT >∑÷]Ãq Á|ükÕÔeq bÂ\T |ü]#·s´¡ qT $e]+#˚ nbıdü\Ô T\ ø±s¡éTT\ Á>∑+<∏+ä ˝À ˝Òq|üŒ{Ïø,° bÂ\T≈£îqï qeTàø£yTÓ qÆ j·T÷<˚‘s· ¡ ùdïVæ≤‘·T\˝À r‘·T ˇø£&TÉ . j·T÷<˚‘s· T¡ \ düTqï‹ $wüjT· + $yê<ä+ »]–q düeTj·T+˝À Ç‘·&TÉ , bÂ\T ãs¡ïu≤\‘√ ø£\dæ jÓTs¡÷wü˝eÒ TT≈£î e#êÃ&ÉT (>∑\r 2:1`3). bÂ\T≈£î, ø=]+B∏ dü+|ò÷ü ìøÏ eT<Û´ä ñqï ø£\esê\qT uÛ<Ò ë_ÛÁbÕj·÷\qT ‘=\–+#˚ düTìï‘·yTÓ qÆ |üìì HÓsy¡ s˚ Ã¡ &ÜìøÏ Ç‘·&TÉ bÂ\T≈£î Á|ü‹ì~Û>± ø=]+<∏Tä |ü≥D º ≤ìøÏ yÓfi≤fl&ÉT (2ø=]+B∏. 2:12— 7:6,7) á n<Ûë´j·÷\qT ã{Ïº Ç‘·&TÉ ˇø£ ˝ÒKqT ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

rdüTø=ì yÓfi≤fl&Éì ‘Ó\TdüTqÔ ï~. nsTT‘˚ Ä ˝ÒK Ç+‘·es¡≈î£ <=s¡ø˝£ <Ò Tä . bÂ\T r‘·T≈£î Áyêdæq ˝ÒKqT ã{Ïº Ç‘·&ÉT bÂ\T‘√ ø£*dæ Áπø‘·T es¡≈£î Á|üj·÷DÏ+#ê&Éì, Áπø‘·T dü+|òTü +˝Àì ˝ÀbÕ\qT dü]~<ë›&ìÉ ‘Ó\TdüT+Ô ~ (r‘·T 1:5,12). Ç‘·&TÉ j·T<∏ës¡|ú sü T¡ &ÉT (2 ø=]+B∏ 12:18). ‹yÓ÷‹ø£qï ã\yÓTqÆ e´øÏ‘Ô «· + >∑\yê&ÉT. 2 ø=]+B∏ 7:13`15 b˛*Ã#·÷&É+&ç. 3. yÁ êj·Tã&çq ø±\+ : á eT÷&ÉT |üÁ‹ø£\T Áyêj·Tã&çq ø±˝≤ìï >∑T]Ô+#ê\+fÒ, bÂ\T J$‘· dü+|òTü ≥q\ Áø£e÷ìï ‘Ó*dæø√e&É+ nedüs+¡ . ★ Áø°.X¯. 58 dü+ˆˆ˝À bÂ\T, jÓ÷s¡Twü˝ÒeTT |ü≥ºD+˝À ã+~Û+#·ã&Ü¶&ÉT (nbı.ø±. 21:27`35). ★ Áø°.X¯. 61 dü+ˆˆ˝À s√e÷ |ü≥D º ≤ìøÏ yÓfi≤fl&ÉT (nbı.ø±. 23:23`33). ★ Áø°.X¯. 61`63 dü+ˆˆ˝À bÂ\T yÓTT<ä≥ #Ósk ¡ Õ\˝À ñqï ø±\+˝À |ü\T s√e÷ n~Ûø±s¡T\ jÓTT<ä≈› î£ rs¡TŒ ì$T‘·+Ô yÓfi≤fl&ÉT. (nbı. 24:1,22, 25— 26 n<Ûë´). ★ Áø°.X¯. 64`67 dü+ˆˆ ø±\+˝À bÂ\T $&ÉT<ä\ bı+~ e÷dæ<√ìj·T ÁbÕ+‘·+˝À m≈£îÿe>± Á|üj÷· DÏ+#ê&ÉT. 1 ‹yÓ÷‹, eT]j·TT r‘·T |üÁ‹ø£\T e÷dæ<√ìj·÷ qT+&˚ ÁyêkÕ&ÉT. ★ Áø°.X¯. 67 dü+ˆˆ˝À ‹]– ã+~Û+#·ã&Ü¶&TÉ . ★ Áø°.X¯. 68 dü+ˆˆ˝À •s¡#Ã˚ < ¤ qä + #˚jT· ã&Ü¶&TÉ . ø£qTø£ <ëìøÏ eTT+<äT>±H˚ 2 ‹yÓ÷‹ |üÁ‹ø£qT Áyêdæe⁄+&Ée#·TÃqT. 4. |ü‹ Á ø£\ kÕsê+X¯+ : ‹yÓ÷‹øÏ eT]j·TT r‘·T≈£î Áyêj·Tã&çq |üÁ‹ø£\˝À kÕúìø£ dü+|ò÷ü \qT >∑÷]Ãq $wüj÷· \T ù|s=ÿqã&Ü¶sTT >∑qTø£ n$ ø±|üsT¡ \ |üÁ‹ø£\T nì |æ\Teã&ÉT‘·THêïsTT. á |üÁ‹ø£\˝À bÂ\T ¬s+&ÉT ÁbÕeTTKýÓTÆq $wüj·÷\qT ù|s=ÿHêï&ÉT. dü+|òTü eTT˝À »]π> Äsê<Ûqä Áø£eTyÓTqÆ ~>± ñ+&Ü\qï ñ<˚X∆ +¯ ‘√ bÂ\T dü+|òTü + jÓTTø£ÿ ìj·Te÷e[ì >∑÷]Ã (The creed of the Church) eT]j·TT dü+|òTü + Á|üe]Ô+#ê*‡q $<ÛëHêìï >∑÷]Ã (The conduct of the Church) H=øÏÿeø±ÿDÏ+#ê&ÉT. dü+|òTü + ˝À|ü\ Äsê<Ûqä »s¡>±*, dü+|òTü + yÓ\T|ü\ düÁ‹ÿj·T\T #˚jT· ã&Ü*. Ä $<Û+ä >± dü+|òTü + ˝Àø£eTT˝À Á|ü‘´· ø£|å sü #¡ T· ø√yê*. yê] Á|ües¡qÔ <ë«sê ˝Àø±ìøÏ <˚e⁄DÏí Á|ü‘´· ø£|å sü êÃ*. dü+|òTü +˝À|ü\ Áø£eTeTTqT >∑÷]Ãq dü÷Á‘ê\T eT]j·TT dü+|òTü + yÓ\T|ü\ düÁ‹ÿj·T\T á s¬ +&ÉT ÁbÕeTTKýÓTqÆ $. M{Ïì >∑÷sπ Ã bÂ\T á eT÷&ÉT |üÁ‹ø£\˝À $e]+#ê&ÉT. 5. |ü‹ Á ø£\ $•wü‘ ˜ · : Åø¬ d’ eÔü dü+|òTü eTT dü‘´· eTTq≈£î dü+Ô uÛeÑ TTqT Ä<Ûës¡eTTHÓj ’ T· Tqï~ (1‹yÓ÷ 3:15). n˝≤+{Ï dü+|ò÷ü ìøÏ dü+|òTü ô|<ä\› T dü+Ô uÛ≤\T>± ñHêïs¡T (>∑\r 2:8). dü+|ò÷ü ìøÏ dü+Ô uÛ≤\T>± ñ+&Ü*‡q dü+|òTü bÕ\≈£î\T m˝≤ ñ+&Ü˝À 1 ‹yÓ÷‹ |üÁ‹ø£ $e]düT+Ô ~. 2 ‹yÓ÷‹ |üÁ‹ø£ qeTàø£‘ê«ìï >∑÷]Ã m≈£îÿe>± H=øÏÿeø±ÿDÏdTü +Ô ~. dü+|òTü + ÁX¯eT\˝À (1n<Ûë´), |ü]#·s´¡ ˝À (2 n<Ûë´), Äràj·TÁuÛwÑ ‘ºü · dü+uÛ$Ñ +∫q|ü⁄&ÉT düsTT‘·+ qeTàø£+>± ñ+&Ü\ì (3 n<Ûë´) uÀ~ÛdTü qÔ ï~. n+‘· e÷Á‘·yT˚ ø±<äT ‘·q ùde≈£î\T $&ç∫ô|≥ºã&çq|ü&ÉT yê]|ü≥¢ Á|üuTÑÛ e⁄ #·÷|æ+#˚ qeTàø£‘ê«ìï >∑÷]Ã ≈£L&É ‘Ó*j·TCÒdTü +Ô ~ (4 n<Ûë´). ‹yÓ÷‹øÏ Áyêdæq s¬ +&Ée |üÁ‹ø£ bÂ\T nekÕq<äX˝¯ À ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

Áyêj·Tã&ç+~ >∑qTø£ n+<äT˝Àì 4e n<Ûë´j·T+˝À <ë<ë|ü⁄ 25 e#·Hê\˝À bÂ\T e´øÏ>Ô ‘∑ · $wüj÷· \T Áyêj·Tu&Ü¶sTT. bÂ\T á |üÁ‹ø£ ∫es¡˝À Áyêdæq ‘·T~ |ü\T≈£î\T m+‘√ ÁX‚wyºü TÓ qÆ $. Ä |ü\T≈£î\˝À @ e÷Á‘·+ <äT'K+ >√#·]+#·&+É ˝Ò<Tä . ô|>’ ± $»jÓ÷‘ê‡Vü≤+‘√ y˚dqæ >=|üŒ øπ ø£>± yê{Ïì |ü]>∑D+Ï #·e#·TÃqT. eT+∫ b˛sê≥eTTqT b˛sê&ç‹$, Hê|üsT¡ >∑T ø£&eÉ TT{Ï+º ∫‹$, $XÊ«düeTTqT ø±bÕ&ÉTø=+{Ïì (2‹yÓ÷ 4:7). Çø£ r‘·T≈£î Áyêdæq |üÁ‹ø£˝À eT+∫ dü+|òTü + jÓTTø£ÿ \ø£D å ≤\T Áyêj·Tã&Ü¶sTT. düs¬ q’ dü+|òTü + Áø£eTyÓTqÆ ìs¡«Vü≤D (An orderly organization), düs¬ q’ dæ<ë›+‘·+ (Sound Doctrine) ø£*– e⁄+&Ü*. eT]j·TT |ü$Á‘·yTÓ q Æ J$‘·+ ø£*– Á|ü‹dü‘êÿs¡´+ ø=s¡≈î£ dæ<e∆ä TT>± ñ+&Ü*. r‘·T≈£î Áyêdæq |üÁ‹ø£˝À ù|s=ÿqã&çq Áø=‘·Ô ìã+<Ûqä dü+|òTü + jÓTTø£ÿ <äèX¯´$T~. II.

|ü‹ Á ø£\ $uÛ» Ñ q

n. 1‹yÓ÷‹ |ü‹ Á ø£ $uÛ» Ñ q 1. dü+|òTü + jÓTTø£ÿ $XÊ«dü+ ` 1 n<Ûë´ ñb˛<ëÈ‘+· ` 1:1,2— ‘·|ü dæ<ë∆+‘·eTTqT >∑÷]Ãq ôV≤#·Ã]ø£ ` 1:3`10— bÂ\T e´øÏ>Ô ‘∑ · kÕø£´å + ` 1:11`17— ‹yÓ÷‹øÏ n~Ûø±s¡$T#·TÃ≥ ` 1:18`20. 2. dü+|òTü düuTÑÛ ´\ ÁbÕs¡qú eT]j·TT ÅdÔ” kÕúq+ ` 2 n<Ûë´. dü+|òTü düuTÑÛ ´\ eT]j·TT Hêj·T≈£î\ ãVæ≤s¡+>∑ ÁbÕs¡qú ` 2:1`7— |ü⁄s¡Twüß\T ÁbÕ]ú+#ê*‡q $<Ûëq+ ` 2:8— Åd\Ô” T ÁbÕ]ú+#ê*‡q $<Ûëq+ ` 2:9`15 3. dü+|òTü |ü]bÕ\ø£ es¡+Z ` 3 n<Ûë´ dü+|òTü ô|<ä\› ≈£î ñ+&Ü*‡q ns¡Ω‘\· T ` 3:1`7— dü+|òTü |ü]#ês¡≈î£ \≈£î ñ+&Ü*‡q ns¡Ω‘\· T ` 3:8`13— bÂ\T ‹yÓ÷‹øÏ Áyêdæq ìy˚~ø£ ` 3:14`16. 4. dü+|òTü +˝À Äràj·TÁuÛwÑ ‘ºü · ` 4 n<Ûë´ Äràj·T ÁuÛwÑ ‘ºü q· T m˝≤ >∑T]Ô+#ê* ` 4:1`5— Äràj·T ÁuÛwÑ ‘ºü · ø£*–q|ü⁄&ÉT eT+∫ ùde≈£î&ÉT @$T #Ój÷· ´* ` 4:6`16 5. dü+|òTü bÕ\≈£î\ $<ÛTä \T ` 5, 6 n<Ûë´ kÕúìø£ dü+|òTü +˝Àì |ü\Tes¡Z Á|ü»\‘√ Hêj·T≈£î\≈£î ñ+&Ü*‡q dü+ã+<Û+ä ` 5 n<Ûë´— $XÊ«düT\≈£î düV≤ü $XÊ«düT\‘√ ñ+&Ü*‡q dü+ã+<Û+ä ` 6 n<Ûë´.

Ä. 2 ‹yÓ÷‹ |ü‹ Á ø£ $uÛ» Ñ q 1. düTyês¡Ô ì$T‘·yÔ TÓ qÆ ÁX¯eT\T ` 1 n<Ûë´ ñb˛<ëÈ‘+· ` 1:1`7— ÁX¯eT\qT >∑÷]Ã dæ>T∑ |Z &ü øÉ ,£ yê{Ï˝À bÕ*uÛ≤>∑dTü ˝Ô j ’… T· T+&ÉT≥ ` 1:8`11— ÁX¯eT\qT >∑÷]Ã dæ>∑TZ|ü&É≈£î+&É, ÁX¯eT\˝À düsTT‘·+ ìX¯ÃsTT‘· ø£*–j·TT+&ÉT≥ ` 1:12`18— 2. |ü]#·s´¡ ˝À #·Ts¡T≈£î<äq+ ` 2 n<Ûë´ ≈£îe÷s¡Tì>± ` 2:1,2— ôdì’ ≈£îì>± ` 2:3,4— |ü+<Ó>±ì>± (C…{>ºÏ ±) ` 2:5— e´ekÕj·T≈£îì>± ` 2:6`10— |üìyêì>± (ñ|ü<X˚ ≈¯ î£ ì>±) ` 2:11`14— $<ë´]ú>± ` 2:15`19— bÕÁ‘·>± ` 2:20`23— <ëdüTì>± ` 2:24`26. ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

3. sêuÀj˚T Äràj·T ÁuÛwÑ ‘ºü · ` ˝ÒKHê\ X¯øÔÏ ` 3:1`4:5 n+‘·´ ~Hê\ |ü]dæ‘ú T· \T ` 3:1`9— n+‘·´ ~Hê\˝À ˝ÒKHê\ X¯øÔÏ ` 3:10`17— n+‘·´ ~Hê\qT >∑÷]Ã dü÷#·q\T ` 4:1`5. 4. Á|üuTÑÛ e⁄ ø=s¡≈î£ qeTàø£‘«· + eT]j·TT Á|üuTÑÛ e⁄ jÓTTø£ÿ qeTàø£‘«· + ` 4:6`22 eTs¡D X¯jT· ´ô|q’ Tqï bÂ\T kÕø£´å + ` 4:6`8— bÂ\T ‘·T~ |ü\T≈£î\T (Á|üuTÑÛ e⁄ Hê Á|üøÿ£ qT ì*∫) ` 4:9`22

Ç. r‘·T |ü‹ Á ø£ $uÛ» Ñ q 1. dü+|òTü eTT ˇø£ dü+düú ` 1 n<Ûë´ ñb˛<ëÈ‘·+ ` 1:1`4— Áø£eTã<ä∆yÓTÆq dü+|òüT+˝À, ìj·T$T‘· nø£ÿs¡\T rs¡Ã>∑\ n_ÛùwøÏ+#·ã&çq ô|<ä\› nedüs‘¡ · ` 1:5`9— Áπørj·TT\ #Ó&¶É kÕø£´å + ` 1:10`16 2. dü+|òTü + <˚e⁄ì yêø±´ìï uÀ~Û+#ê* eT]j·TT ñ|ü<•˚ +#ê* ` 2 n<Ûë´ dü+|òTü + düs¬ q’ dæ<ë∆+‘êìï ñ|ü<•˚ +#ê* ` 2:1`10— dü+|òTü + <˚e⁄ì ø£è|üqT >∑÷]Ã uÀ~Û+#ê* ` 2:11`15— 3. dü+|òTü + düÁ‹ÿj·T\T #Ój÷· ´* ` 3 n<Ûë´ düÁ‹ÿj·T\T (|ü]X¯ó<ë∆‘à· ø±sê´\T) s¡øD å£ ø±sê´ìøÏ ì<äsÙ¡ q+ ` 3:1`7— düÁ‹ÿj·T\T Á|üdTü ‘Ô · ø±˝≤ìøÏ eT]j·TT uÛ$Ñ wü´‘·T≈Ô î£ ≈£L&Ü y˚T\Ts¡yTÓ qÆ $ ` 3:8`15. III. n+XÊ\ yê]>± $uÛ» Ñ q : ‹yÓ÷‹øÏ Áyêj·Tã&çq ¬s+&ÉT |üÁ‹ø£\T eT]j·TT r‘·T≈£î Áyêj·Tã&çq |üÁ‹ø£˝Àì Á|ü<ëÛ Hê+XÊ\˙ï <ä]<ë|ü⁄>± kÕúìø£ dü+|òTü eTTqT >∑÷]Ãqy˚. M{Ïì |üÁ‹ø£\ yê]>± ø±ø£, n+XÊ\ yê]>± <Ûë´ì+#·&+É düT\uÛ+Ñ . >∑qTø£ Á|ü‹ n+X¯eTTqT >∑÷]Ã, eT÷&ÉT |üÁ‹ø£\˝À qT+&ç Çe«ã&çq yêø£úÛ≤>±\qT #·<äTe>∑\s¡T. dü+|òüT+ ˇø£ düJe ìsêàD+ (Living Organism) eT]j·TT n<äèX¯ýÓTqÆ ~ nsTTq|üŒ{Ïø˙Ï , á ˝Àø£+˝À ˇø£ <äèX¯ýÓTqÆ eédü>ú ± ˝Òø£ dü+dü>ú ± ñ qï~. Á|ü‹ dü+düú düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#·ã&É&ÜìøÏ K∫Ã‘·yTÓ qÆ ìj·TeT ìã+<Ûqä \T, |ü]bÕ\ø£ es¡+Z nq>± ø±s¡´ìsê«Vü≤≈£î\T, ìs¡Tw∆ yºü TÓ qÆ \øå±´\T+&Ü*, \ø£´å kÕ<Ûqä ≈£î ‘·–q kÕ<ÛHä ê\T+&Ü*. JeeTT>∑\ <˚e⁄ì dü+|ò÷ü ìøÏ <Óe’ dæ<ëú+‘·yT˚ ìj·Te÷e[>±, <Óy’ ê_Ûw≈æ î£ ˝Ô q’… yêπs ø±s¡´ìsê«Vü≤≈£î\T>± <˚e⁄ì yêø£ý˚T kÕ<Ûqä eTT>± ñ+&Ü*. <˚e⁄ì ≈£î≥T+ãeTT>± |æ\Teã&ÉT‘·Tqï dü+|òüTeTT‘√ ñ+&Ée\dæq dü+ã+<Ûëìï á |üÁ‹ø£\T düŒwüº+>± $X¯Bø£]düTÔHêïsTT.

n. <˚e⁄ì dü+|òTü eTT eT]j·TT s¡ø≈å£ î£ &ÉT dü+|òTü kÕú|≈ü î£ &ÉT eT]j·TT dü+|ò÷ü ìøÏ •s¡dTü ‡>±qTqï j˚TdüT Áø°dTü qÔ T >∑÷]Ã bÂ\T á |üÁ‹ø£\˝À $e]+∫q $<Ûëq+ ≈£î|¢ +Ôü >± ñHêï düTyês¡Ô kÕsê+XÊqï+‘ê <ëì˝À >∑T|æŒ+#ê&ÉT. j˚TdüT Áø°dTü Ô <Óe’ ‘·«eTTqT >∑÷]Ã (1‹yÓ÷ 1:17— r‘·T 2:13— 6:5). Äj·Tq á ˝Àø±ìøÏ e∫Ãq ñ<˚∆X¯eTT (1 ‹yÓ÷ 1:15— 4:10). Äj·Tq e÷qyêe‘ês¡eTT (1 ‹yÓ÷ 3:16, r‘·T 2:11— 3:4). $»e+‘·yTÓ qÆ |ü]#·s´¡ (1‹yÓ÷ ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

3:16— 2‹yÓ÷ 1:10, 11) Äj·Tq ÁX¯eT\T eT]j·TT eTs¡D+ (1‹yÓ÷ 2:16— r‘·T 2:14) Äj·Tq |ü⁄qs¡T‘êúqeTT eT]j·TT Äs√Vü≤DeTT (1‹yÓ÷ 3:16— 2 ‹yÓ÷ 1:10). Äj·Tq eT<Û´ä e]Ô‘«· + (1‹yÓ÷ 2:5). Äj·Tq sêø£&É 1‹yÓ÷ 6:14— r‘·T 2:13) Äj·Tq rs¡TŒ (2 ‹yÓ÷ 4:1,8) eT]j·TT yÓjT˚ ´+&É¢ bÕ\q >∑÷]Ã (1‹yÓ÷ 6:15) á |üÁ‹ø£˝˝À dü+<äsê“¤qTkÕs¡+>± Á|ükÕÔ$+#ê&ÉT.

Ä. <˚e⁄ì dü+|òTü eTT eT]j·TT bÂ\T ùde≈£îì>± bÂ\T <˚e⁄ì dü+|òTü +‘√ ø£*–e⁄qï dü+ã+<Û+ä ˝À z eT+∫ uÀ<Û≈ä î£ ì>± ñ|ü<X˚ ≈¯ î£ ì>± ñHêï&ÉT. (2 ‹yÓ÷ 1:11— r‘·T 1:4). n‘·ì uÀ<Ûä n+‘ê s¡øD å£ düTyês¡Ô >∑÷sπ Ã (1‹yÓ÷ 1:11,15) nq´»qT˝Ò n‘·ì düTyês¡Ô øπ Áå ‘·+ (1‹yÓ÷ 2:7). n‘·ì j·T»e÷ì s¡ø≈å£ î£ &Óq’ j˚TdüT (1‹yÓ÷ 1:1— 4:10— 2 ‹yÓ÷ 1:9— r‘·T 1:4— 2:10— 3:4). n‘·ì uÀ<Û˝ä À düs¬ q’ ñ<˚X› +¯ , Áù|eTe⁄+~. yêø±´qTkÕs¡yTÓ qÆ J$‘·+ ñ+~. <ëìì ufÒº ‹yÓ÷‹ bÂ\TqT yÓ+ã&ç+#ê&ÉT (2‹yÓ÷ 3:10,11) eTs√ eTTK´yÓTqÆ $wüjT· y˚TeT+fÒ bÂ\T, yêø±´ìï m+‘· K+&ç‘+· >± #Ó|Œæ Hê $XÊ«düT\ |ü≥¢ ‘·+Á&ç Áù|eTqT #·÷|æ+#ê&ÉT. á ~Hê\˝À dü+|ò÷ü \˝À uÀ<Û≈ä î£ \T |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T˝≤¢ yÓTT\TdüTHÔ êïs¡T >±ì Äràj·T ‘·+Á&ÉT\T ø£sT¡ yÓb’ ˛j·÷s¡T. Ä‘·à\ s¡øD å£ qT >∑÷]Ã>±ì $XÊ«düT\ Äràj·T øπ eå TeTTqT >∑÷]Ã>±ì uÛ≤s¡+˝Ò<Tä >±ì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T uÀ<Û≈ä î£ \T ø±yê\qï ÄX¯H˚ ø£*–e⁄Hêïs¡T. n+<äTøπ bÂ\T ø=]+B∏jT· T\≈£î Áyêdæq |üÁ‹ø£˝À á e÷≥\T ù|s=ÿHêï&ÉT. ...Áø°dTü qÔ +<äT MT≈£î ñ|ü<X˚ ≈¯ î£ \T |ü~y˚\eT+~j·TTqïqT ‘·+Á&ÉT\T nH˚≈î£ \T ˝ÒsT¡ . Áø°dTü Ô j˚TdüTq+<äT düTyês¡Ô <ë«sê H˚qT $TeTTàqT ø£+{Ïì >∑qTø£ MTs¡T qqTï b˛* q&ÉT#·Tø=qTyê¬s’ j·TT+&Ée˝…qì $TeTTàqT ã‹e÷\Tø=qT#·THêïqT (1 ø=]+B∏ 4:15, 16). bÂ\T kÕúìø£ dü+|ò÷ü \ìï{Ï‘√ á˝≤+{Ï dü+ã+<Ûëìï ø£*–e⁄+&É&+É Á|üX+¯ dü˙j·T+.

Ç. <˚e⁄ì dü+|òTü eTT eT]j·TT <˚e⁄ì ùde≈£î&ÉT bÂ\T <˚e⁄ì dü+|ò÷ü ìï ø±#˚ ùde≈£î&ÉT m˝≤ e⁄+&Ü˝À ôV≤#·Ã]dü÷,Ô m+<äT≈£î n˝≤ ñ+&Ü˝À ø±s¡D≤\qT ≈£L&É $e]+#ê&ÉT. ‹yÓ÷‹øÏ eT]j·TT r‘·T≈£î bÂ\T Ç∫Ãq á ôV≤#·Ã]ø£\˙ï H˚{Ï ùde≈£î\+<ä]ø° e]ÔkÕÔsTT. n+<äs÷¡ M{Ïì ‘·|Œü ìdü]>± bÕ{ÏùdÔ dü+|ò÷ü \T Äràj·T+>± e]ú\T¢‘êsTT.

ùde≈£îì \ø£D å ≤\T : 1) dü+|òTü dæ<ë›+‘êìï |ü$Á‘·eTT>± m+#ê*, ø±bÕ&Ü* (1‹yÓ÷ 1:3— 4:1`3— 2‹yÓ÷ 2:17, 18— r‘·T 2:15). 2) ø£\ŒHêø£<\ä∏ ≈£î, n|ü$Á‘·yTÓ qÆ e{Ïº e÷≥\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 1:4— 4:7— 6:20— r‘·T 1:14— 3:9). 3) eT+∫ eTqkÕ‡øÏå ø£*–e⁄+&Ü* (1‹yÓ÷ 1:19— 2 ‹yÓ÷ 1:5) ˝Òqf…‘Ì¢ ˚ $XÊ«dü $wüjT· yÓTÆ z&É ã<ä˝› b’… ˛sTTq≥T¢ ne⁄‘ês¡T. 4) n+<ä] ø=s¡≈î£ ÁbÕ]ú+#ê* (1 ‹yÓ÷ 2:1). 5) e´øÏ>Ô ‘∑ · Áø£eT•ø£D å ø£*–e⁄+&˚˝≤ (1 ‹yÓ÷ 4:7, 8, 15) kÕ<Ûqä + #Ój÷· ´*. 6) dü«j·T+ |ü]o\q #˚dTü ø√yê* (1 ‹yÓ÷ 4:16). 7) $XÊ«düT\≈£î e÷~]>± ñ+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 4:12— r‘·T 2:7). 8) <˚e⁄ì yêø±´ìï #·<yä ê* <Ûë´ì+#ê*. n+<ä* dæ<ë∆+‘êìï Äø£[+|ü⁄ #˚dTü ø√yê*. (1 ‹yÓ÷ 4:13— r‘·T ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

2:8). 9) Äràj·T esê\qT n_Ûeè~∆ #˚dTü ø√yê* (1 ‹yÓ÷ 4:14— 2 ‹yÓ÷ 1:6). dü+|òTü ø±|ü] n_Ûeè~∆ dü+|òTü n_Ûeè~∆øÏ <√Vü≤<ä|&ü TÉ ‘·T+~. ø£èbÕesê\qT ìs¡ø¢ ´å£ + #˚ùdÔ ˝Òø£ <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚ùdÔ yê{Ïì b˛>=≥Tºø=+{≤s¡T. 10) |ü\TesêZ\ e´≈£î\Ô ‘√ düs¬ q’ dü+ã+<Û+ä ø£*– e⁄+&˚+<äT≈£î ‘·–q C≤„q+, kÕ‹«ø£+ ñ+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 5:1,2— r‘·T 2:1`6, 10). 11)‘=+<äs|¡ &ü ç rsêàHê\T >±ì (1 ‹yÓ÷ 5:19), Vü≤düìÔ øπ |å D ü >±ì #ÓjT· é<äT› (1 ‹yÓ÷ 5:22). 12) bÕbÕìï K+&ç+#ê* (1 ‹yÓ÷ 5:20— r‘·T 3:10,11). 13) $s√<Ûãä T~∆‘√, |üøbå£ Õ‘·+‘√ @ |üì #ÓjT· é<äT› (1 ‹yÓ÷ 5:21). 14) |üsT¡ \ bÕ|ü+˝À bÕ*yê¬sj ’ T· T+&Ée<äT,› yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#·e<äT› (1 ‹yÓ÷ 5:22). 15) e´øÏ>Ô ‘∑ · |ü]X¯ó<ä‘∆ q· T ø±bÕ&ÉTø√yê* (1 ‹yÓ÷ 5:22). 16) e´øÏ>Ô ‘∑ · Äs√>∑´+ $wüjT· + ÁX¯<∆ä eVæ≤+#ê* (1 ‹yÓ÷ 5:23). 17) ø£*–ñ qïyê{Ï‘√ dü+‘·è|æ>Ô ± ñ+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 6:6,7). 18) <ÛHä êù|ø£≈å î£ #√{ÏjT· é<äT› (1‹yÓ÷ 6:9,10). 19) uÛøÑ ìÔÏ , $XÊ«düeTTqT, Áù|eTqT, zs¡TŒqT, kÕ‹«ø£eTTqT dü+bÕ~+#·Tø√&ÜìøÏ Á|üj÷· dü|&ü Ü* (1 ‹yÓ÷ 6:11). ùde≈£îì |üì : ùde≈£î&ÉT m˝≤ |üì #Ój÷· ´˝À |ü\T kÕ<äèXÊ´\‘√ 2‹yÓ÷‹ 2e n<Ûë´j·T+˝À #·øÿ£ >± $e]+#·ã&çq~. 1. >∑èVü≤ìsê«Vü≤≈£îì>± (2 ‹yÓ÷2:2) : >∑èVü≤ìsê«Vü≤≈£î&ÉT ‘·q j·T»e÷ì ÄdæÔì ø±bÕ&ÉT‘ê&ÉT. n+<äT≈£î n‘·&TÉ qeTàø£dTü &Ô j ’Ó T· T+&Ü*. n‘·&TÉ qeTàø£+>± ñ+&É&yÉ T˚ ø±≈£î+&É, <˚e⁄ì |üìì qeTàø£yTÓ qÆ yê]øÏ n|üŒ–+#ê*. 2. ôdì’ ≈£îì>± (2 ‹yÓ÷ 2:3) : ôdì’ ≈£î&ÉT ÁX¯eT nqTuÛ$Ñ +#·&ÜìøÏ dæ<+∆ä >± ñ+&Ü*. á Jeq yê´bÕsê\˝À ∫≈£îÿø=q≈£î+&É, ‘·q j·T»e÷ìH˚ dü+‘√wüô|{≤º*. 3. C…{>ºÏ ± (2 ‹yÓ÷ 2:5) : ãVüQe÷qeTT bı+<˚ $<Û+ä >± Á|üj÷· dü|&ü Ü* (1 ø=]+B∏. 9:24,25) eT]j·TT ìj·TeTeTT Á|üø±s¡+ b˛sê&Ü*. 4. eékÕj·T≈£îì>± (2 ‹yÓ÷ 2:6) : eékÕj·T≈£î&ÉT yÓTT<ä≥ $‘·qÔ + yÓj÷· ´*. n~ yÓTT\¬ø‘êÔø£ ˙s¡T ø£{≤º*, Á|üj·÷dü|ü&Ü*. n|ü&˚ |ü+≥˝À bÕ\T|ü⁄#·TÃø=+{≤&ÉT (ø°sÔ¡ 126:6). 5. ñ|ü<X˚ ≈¯ î£ ì>± (2 ‹yÓ÷ 2:11`14) : Áø°dTü ‘Ô √ #·ìb˛yê\ì Áø°dTü ‘Ô √ J$+#ê\ì, Áø°dTü Ô ø=s¡≈î£ ÁX¯eT|ü&Ü\ì n|ü&˚ Äj·Tq‘√ ø£\dæ @\T‘êeTì ñ|ü<•˚ +#ê*. 6. ˇø£ $<ë´]ú>± (2 ‹yÓ÷ 2:15) : <˚e⁄ì yêø±´ìï ÁX¯<>∆ä ± |ü]+ƒ #ê*. <˚e⁄ì m<äT≥ jÓ÷>∑ýÓTqÆ |üìyêì>± m+#·ã&Ü\+fÒ eT]j·TT Ç‘·sT¡ \ jÓT<äT≥ dæ>T∑ |Z &ü qÉ ø£ÿs¡˝ìÒ ùde≈£îì>± ñ+&Ü\+fÒ yêø±´ìï u≤>± #·<yä ê*, <Ûë´ì+#ê*. eTqTwüß´\ e÷≥\qT \ø£å´ô|≥ºe<äT›. (2 ‹yÓ÷ 2:16). 7. bÕÁ‘·>± (2 ‹yÓ÷ 2:20, 21) : ùde≈£î&ÉT j·T»e÷qT&ÉT yê&ÉTø=qT≥≈£î ns¡ΩyTÓ qÆ bÕÁ‘·>±, Á|ü‹ dü‘êÿs¡éTTq≈£î dæ<|∆ä sü Ã¡ ã&ç, |òTü q‘· ì$T‘·yÔ TÓ qÆ bÕÁ‘·>± ñ+&Ü\+fÒ Á|ü‘´˚ ø£|sü #¡ T· ø=qï J$‘·+, |ü]X¯ó<ä‘∆ q· T ø±bÕ&ÉTø=H˚ J$‘·+ ñ+&Ü*. 8. <ëdüTì>± (2 ‹yÓ÷ 2:24) : Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ <ëdüT&ÉT »>∑&Ée÷&Éìyêì>±qT, kÕ<ÛTä e⁄>±qT ñ+&Ü*. kÕ‹«ø£eTT‘√ •øÏ+å #ê*, ø°&TÉ qT düV≤æ +#ê*. ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

á.<˚e⁄ì dü+|òüTeTT eT]j·TT dü+|òüT|ü]bÕ\≈£î\T Á|ü‹ <˚XÊìøÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ nedüs+¡ . Á|üuTÑÛ ‘·«+˝À |ü]bÕ\≈£î\T nedüs+¡ . Hêj·Tø£‘«· + ˝Òì <˚X+¯ , dü+dü\ú T nHê<∏\ä ˝≤+{Ï$. dü+|òTü + Áø°dTü Ô X¯Øs¡+. Á|ü‹ dü+|òTü düuTÑÛ ´&ÉT Ä X¯Øs¡+˝À ˇø£ nej·Te+. Áø°ùdÔ yê]øÏ •s¡dTü ‡>± ñHêï, Á|ü‹ nej·Te+ düÁø£eT+>± |üì #Ój÷· ´\+fÒ yê]øÏ düs¬ q’ Hêj·Tø£‘«· + nedüs+¡ . n{Ïº dü+|òTü Hêj·T≈£î\≈£î ñ +&Ü*‡q \ø£Då ≤\T eT]j·TT yê] $<ÛTä \qT >∑÷]Ã bÂ\T á eT÷&ÉT |üÁ‹ø£\˝À ÁyêkÕ&ÉT.

ãVüQX¯ ø±s¡´ìsê«Vü≤D˝À ø=ìï düeTdü´\qT ìyê]+#·&ÜìøÏ |ü]#ês¡≈î£ \qT ìj·T$T+∫ ñ+&Ée#·TÃqT (nbı.ø±. 6:1`8). Ç‘·s¡ u≤<Û´ä ‘·\qT nq>± |ü+∫ô|≥Tº≥ (nbı.ø±. 6:2— s√e÷ 12:8) eT]j·TT Ç‘·s¡ |ü]#·s´¡ qT (eT+~s¡+˝Àì kÕe÷Á–ì uÛÁÑ <ä|sü #¡ T· ≥, ‘·–q Ø‹>± neTs¡TÃ≥ yÓTT<ä˝q’… yê{Ïì) |ü]#ês¡≈î£ \T ìs¡«]ÔkÕÔsT¡ (s√e÷ 12:7). Ms¡T ≈£L&Ü Äràj·T|üsT¡ ˝…q’ $XÊ«düT˝…j ’ T· T+&Ü* (nbı.ø±. 6:5— 1 ‹yÓ÷ 3:8`13).

2. dü+|òTü |ü]bÕ\≈£î\ (ô|<ä\ › ) \ø£D å ≤\T : ªªme&Óq’ qT n<Û´ä ≈£|å <ü $ä ì Ä•+∫q jÓT&É\ n{Ïyº ê&ÉT <=&É|¶ ìü ì nù|øÏ+å #·T#·THêï&ÉqT e÷≥ qeTà<ä–q~µµ nì bÂ\T 1 ‹yÓ÷ 3:1 ˝À ÁyêkÕ&ÉT. nq>± dü+|òTü +˝À n<Ûä´≈£åî\ nedüs¡‘· ø£ì|ædüTÔqï~. eT]j·TT n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·&É+ >=|üŒ|üì nì, n+‘·e÷Á‘·y˚T ø±<äT <ëìì Ä•+#˚yês¡T, nù|øÏå+#˚yês¡T ≈£L&É ñ+{≤s¡ì ns¡úeTÚ‘·Tqï~. á˝≤+{Ï ÁX‚wü˜yÓTÆq |ü<ä$ì nù|øÏå+#·&É+ eT+∫<˚ ø±ì yÓTT<ä≥ n+<äT≈£î ‘·–q ns¡Ω‘\· THêïjÓ÷ ˝Ò<√qì |üØøÏ+å #·Tø√e&É+ nedüs+¡ . <=&É|¶ ìü ì nù|øÏå+#·T≥ n+fÒ |ü]X¯ó<ë›‘·à <ë«sê nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&çq ø£èbÕesêìï ñ |üj÷Ó –+#·T≥≈£î nqT>∑TDyÓTqÆ kÕúHêìï mqTïø=qT≥. n{Ïº kÕeTsêú´ìï, |ü]X¯ó<ë›‘à· q&ç|+æ |ü⁄qT bı+<äìyês¡T n<Û´ä ø£|å <ü $ä øÏ nqs¡TΩ\T. eTs√ eTTK´yÓTqÆ $wüjT· y˚TeT+fÒ bÂ\T ø±\+˝À dü+|òTü +˝À ˇπø n<Û´ä ≈£îå &ÉT ˝Ò&TÉ . nH˚≈î£ \THêïs¡ì á yêø±´ìï ã{Ïº Á>∑Væ≤+#·e#·TÃqT. á n<Ûä´≈£åî\≈£î ñ+&Ée\dæq \ø£åD≤\T eT]j·TT ñ+&É≈£L&Éì \ø£D å ≤\qT >∑÷]Ã bÂ\T á eT÷&ÉT |üÁ‹ø£\˝À düŒwü+º >± ÁyêkÕ&ÉT. ne˙ï H˚{Ï dü+|òTü ô|<ä\› T ≈£L&É ø£*– ñ+&Ü*.

n. dü+|òTü ô|<ä\ › ≈£î ñ+&Ü*‡q \ø£D å ≤\T : 1. ì+<ës¡Væ≤‘·T&Ó’j·TT+&Ü* (1‹yÓ÷ 3:2) : n‘·&ÉT #˚ùd |üì $wüj·T+˝À ì+<ës¡V≤æ ‘·Tì>± ñ+&Ü*. <˚e⁄ì |üì #˚d÷ü eÔ ⁄+&É>± nH˚ø£ ì+<ä\T ekÕÔsTT. nsTT‘˚ n$ n‘·ì J$‘·+˝À yêdüeÔ + ø±≈£L&É<Tä . n‘·ì |üì $wüjT· +˝À ì+<ës¡V≤æ ‘·Tì>± ñ+&Ü*. Á|ü»\T yÓ÷|æq ì+<ä\T ì»yÓTqÆ yÓ‘’ ˚ n‘·&TÉ ô|<ä>› ± ñ+&É&ÜìøÏ ns¡TΩ&TÉ ø±<äT. eT]j·TT n‘·&TÉ <äTsê«´bÕs¡eTT $wüjT· eTT H˚se¡ TT yÓ÷|üã&Éì yê&Ój ’ T· T+&Ü* (r‘·T 1:6). 2. @ø£|rü ï |ü⁄s¡Twüß&Ój ’ T· T+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 3:2— r‘·T 1:6) : á yêø±´ìï ã{Ï,º dü+|òTü ô|<ä\› T>± |ü⁄s¡Twüß˝Ò ñ+&Ü\ì, n‘·&TÉ $yêVæ≤‘·T&Ój ’ T· T+&Ü\ì, ˇπø uÛ≤s¡´qT ø£*– ñ+&Ü\ì Á>∑V≤æ +#ê*. n+<äT≈£î ø±s¡D≤\T ≈£L&É $e]+#·ã&Ü¶sTT. @ø£|rü ï |ü⁄s¡Twüß&ÉT n+fÒ, ãVüQuÛ≤sê´‘ê«ìï e÷Á‘·y˚T ø±ø£ $&Ü≈£î\qT ≈£L&É bÂ\T ìùw~+∫q≥T¢ ns¡+ú #˚dTü ø√yê*. á˝≤+{Ïyês¡T dü+|ò÷ü ìï @\&ÜìøÏ ns¡TΩ\T ø±s¡T. ≈£î≥T+u≤ìï düÁø£eT+>± @*qyêπs, dü+|ò÷ü ìï @\>∑\T>∑T‘ês¡T. m+<äTø£+f… dü+|òTü + ≈£L&É <˚e⁄ì ≈£î≥T+ã+ >∑qTø£. 3. $T‘êqTuÛÑe⁄&Ó’j·TT+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 3:3) : ì+bÕ~>± HÓeTà~>± e⁄+&Ü*. nHê˝À∫‘·+>± e÷{≤¢&É&É+, |üì#Ój·T´&É+ ø±ø£ Ä˝À∫+∫ kÕe<Ûëq+>± düeTj·Tdü÷Œ]Ô‘√ |üì#˚ùdyê&Ó’ j·TT+&Ü\ì ns¡+ú . ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

4. dü«düãú T~∆>\∑ yê&Ój ’ T· T+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 3:3— r‘·T 1:8) : dü«düãú T~∆ n+fÒ dæsú ã¡ T~› nì ns¡+ú . dü+|òTü n<Û´ä ≈£îå &ÉT #·|\ü ∫‘·T&Ô TÉ ø±ø£, ‘·q |üìì >∑÷]Ã dæsú e¡ TqdüT‡ >∑\yê&Ó’ j·TT+&Ü*. n˝≤ nì m|ü&É÷ eTTuÛ≤e+>± >∑+;Ûs+¡ >± ñ+&Ü\ì ø±<äT>±ì ‘·q≈£î n|üŒ–+#·ã&çq |üìH˚ \ø£´å +>± ø£*– ñ+&Ü*. 5. eTsê´<ädTü &Ô j ’Ó T· T+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 3:3) : nq>± eT+∫ Á|ües¡qÔ , Ç‘·sT¡ \T n‘·ìï Á|ü•ï+#·ì $<Û+ä >±, Áø£eT•ø£D å ‘√ ≈£L&çq J$‘·+ ø£*–j·TT+&Ü*. eTs√ $<Û+ä >± #ÓbÕŒ\+fÒ, ìs¡ø¢ ´å£ +>± ñ+&É≈L£ &É<Tä . yê] ìs¡ø¢ ´å£ Á|ües¡qÔ qT ã{Ïº ‘êeTT #˚jT· ì ‘·|ü \qT >∑÷]Ã ≈£L&É Ç‘·sT¡ \#˚ Á|ü•ï+#·ã&É‘ês¡T. ø=ìï |üqT\T eT+∫ ñ<˚X› +¯ ‘√ #˚ d æ H ê <ëì e\q e´øÏ Ô > ∑ ‘ · kÕø£ å ´ + bÕ&É T ø±≈£ î +&É , ì+~+#· ã &É & ÜìøÏ neø±X¯$Te«≈£î+&É C≤Á>∑‘|Ô· &ü Ü*. 6. n‹~∏ Á|æjT· T&ÉT eT]j·TT dü»q® Á|æjT· T&Ó’ ñ+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 3:3— r‘·T 1:8) : m. n‹<∏Tä \qT, |üs<¡ X˚ ó¯ \qT Áù|$T+∫, n‹<∏´ä $T#˚Ã >∑TD+ ñ+&Ü*. ‘·q ≈£î≥T+ãdüT\Ô qT á $wüjT· +˝À Áb˛‘·‡Væ≤+#·&yÉ T˚ ø±≈£î+&É e´øÏ>Ô ‘∑ +· >± ‘êqT ≈£L&É n˝≤+{Ï ÄX¯ ø£*–j·TT+&Ü*. Ç~ $XÊ«düT\+<ä]˝À ñ+&Ü*‡q ÁbÕeTTKýÓTqÆ \ø£D å + (1 ‹yÓ÷ 5:10— ôV≤Á; 6:10, 13:1). _. dü»q® T\qT, nq>± eT+∫yê]ì Áù|$T+∫, yê]‘√ düV≤ü yêdü+ #˚j÷· * (r‘·T 1:8). eT+∫ J$‘·+ eT]j·TT kÕø£´å + >∑\yê]‘√ ùdïVü≤+ #ÓjT· ´&É+ e\q nH˚ø£ $wüj÷· \qT H˚sT¡ Ãø√e#·TÃqT. dü+|òTü ô|<ä\› T ‘·eT u≤<Û´ä ‘·\qT düÁø£eT+>± ìs¡«]Ô+#·&ÜìøÏ yês¡T ≈£L&É Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔsT¡ . ˇø£yfi˚ ¯ @yÓTqÆ bıs¡bÕ≥T¢+fÒ dü]#˚kÕÔsT¡ . 7. uÀ~Û+|ü‘–· q yê&Ój ’ T· T+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 3:3— r‘·T 1:9) : H˚{Ï dü+|ò÷ü \˝À Ç~ u§‹Ô>± ˝À|æ+∫+~. yêø£´+ ‘Ó*j·Tìyês¡T, ÁbÕs¡qú #ÓjT· ´&É+ ≈£L&É sêìyês¡T, ∫e]øÏ s¡øD å£ ˝Òì yês¡T düsTT‘·+ dü+|òTü +˝À ô|<ä\› T>± #Ó˝≤eTDÏ ne⁄‘·THêïs¡T. ô|‘·HÔ ê\ô|’ ñqï ø±+ø£å <˚e⁄ì yêø£´+, ÁbÕs¡qú $wüjT· + ˝Ò<Tä . <˚e⁄ì yêø±´ìï uÀ~Û+#·˝ìÒ yês¡T dü+|òTü ô|<ä\› T>± ñ+&É&ÜìøÏ ns¡TΩ\Tø±s¡ì bÂ\T K∫Ã‘·+>± ÁyêkÕ&ÉT. 8. kÕ‹«≈£î˝…j ’ T· T+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 3:3) : kÕ‹«ø£+ nqï~ ã\V”≤q‘· ø±<äT. (Meekness is not weakness) >±ì ˇø£ ã\yÓTÆq >∑Ti≤¿ìï ø£fiËfleTT‘√ _–+∫q|ü⁄&ÉT ‘·q j·T»e÷ì n<äT|ü⁄˝ÀìøÏ m˝≤ edüTÔ+<√ n˝≤ dü+|òüT ô|<ä›\T kÕ<ÛäTyÓ’q >∑TD+ ø£*–j·TT+&Ü*. ã\eTTHêï n~Ûø±s¡+ ñHêï, kÕeTs¡´ú + ñHêï <ëìì Ç‘·sT¡ \ô|’ Á|üj÷Ó –+#·ø£ b˛e&ÉyT˚ kÕ‹«ø£+. Á^≈£î uÛ≤wü˝À á e÷≥≈£î yê&Éã&çq |ü<ëìøÏ ªªìqTï ˙e⁄ dü]>± m+#·Tø=qT≥µµ nì ns¡ú+. nq>± ‘·qTï ‘êqT m+#·Tø=q ‘·–q<ëìø£+f… m≈£îÿe>± m+#·Tø=q≈£L&É<Tä (s√e÷ 12:3). 9. ≈£î≥T+ã+ $wüjT· + eT+∫ kÕø£´å + ø£*–j·TT+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 3:4— r‘·T 1:6) : dü+|òTü ô|<ä\› T e´øÏ>Ô ‘∑ · kÕø£´å +‘√ bÕ≥T ≈£î≥T+ã kÕøå±´ìï ≈£L&É ø±bÕ&ÉTø√yê*. yÓTT≥ºyTÓ T<ä≥ n‘·&TÉ ‘·q sTT+{Ïyê]ì u≤>∑T>± @\Tyê&Ó’ ñ+&Ü*. $XÊ«düT˝…q’ |æ\\¢ T >∑\yê&Ó’ ‘·q |æ\\¢ qT kÕ«BÛq|üs#¡ T· ø√yê*. nH˚ø£ dü+|òTü ø±|üsT¡ \T eT]j·TT dü+|òüT ô|<ä›\ |æ\¢\T ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ‘·\e+|ü⁄\T ‘Ó#˚Ãyês¡T>± dü+|òü÷ìøÏ nuÛ´Ñ +‘·sø¡ s£ +¡ >± J$düTHÔ êïs¡+fÒ ≈£î≥T+u≤\ |ü≥¢ yê] ìs¡ø¢ ´å£ yÓK’ sπ ø±s¡D+ nq&ÜìøÏ ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

@ dü+<˚Vü≤eTT ˝Ò<äT. dü+|òüT+˝À ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T #Ój·÷´\qï ‘ê|üÁ‘·j·T+˝À ≈£î≥T+u≤ìï $düà]+#·≈£L&É<äT. m+‘·ùde #˚dæHê mìï >=|üŒø±sê´\T #˚dæHê ≈£î≥T+u≤ìï HêX¯q+ #˚düTø=+fÒ |òü*‘·+ X¯Sq´+. ˇø£ ~Hêq Á|üuÛÑTe⁄≈£î ˝…ø£ÿ n|üŒ–+#ê*. 10.dü+|òTü eTTq≈£î yÓ\T|ü{Ï yê] #˚‘· eT+∫ kÕø£´å + bı+~qyê&Ó’ j·TT+&Ü* (1 ‹yÓ÷ 3:7) : ≈£î≥T+ãeTT˝À dü+|òTü +˝ÀH˚ ø±ø£ dü+|òTü + yÓ\T|ü\ ≈£L&É dü+|òTü ô|<ä\› T eT+∫ kÕøå±´ìï ø£*– ñ+&Ü*. dü+|òTü +˝À ô|<ä\› T>± ñqïyês¡T Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>±\˝À nqT´\T>± #Ó˝≤eTDÏ ne&É+, n|ü\T #˚dæ rs¡Ã≈£î+&É&+É , Çs¡T>∑T bıs¡T>∑Tyê]‘√, ã+<ÛäTe⁄\‘√ dü¬s’q dü+ã+<Ûë\T ˝Òø£b˛e&É+ nee÷qø£s¡yÓTÆq $wüj·÷\T. n˝≤+{Ïyês¡T ì+<äbÕ˝…’ n|üyê~ ñ]˝À |ü&bç ˛‘ês¡T. 11.˙‹eT+‘·T&Ój ’ T· T+&Ü* (r‘·T 1:8) : ˙‹eT+‘·T&ÉT ˝Ò&TÉ , ˇø£ÿ&Óq’ qT ˝Ò&TÉ (s√e÷ 3:11) nì yêø£´+ #Ó|⁄ü +Ô ~. øπ e\+ j˚TdüT Á|üuTÑÛ e⁄ dæ\Teø±sê´ìï $XÊ«dü+‘√ n+^ø£]+∫ bÕ|ü ø£eå ÷|üD bı+<ä&+É <ë«sêH˚ eTìwæ ˙‹eT+‘·Tì>± rs¡Ãã&É‘ê&ÉT. n{Ïº e´πøÔ dü+|òTü Hêj·T≈£îì>± ñ+&É&ÜìøÏ ns¡TΩ&TÉ . n+‘·e÷Á‘·yT˚ ø±<äT, ˙‹eT+‘·Tì>± rs¡Ãã&çq n‘·&TÉ , ˙‹>± J$+#ê\qï ÄX¯ (eT‘·Ô 5:6). ˙‹ ø=s¡≈î£ Væ≤+dü\T bı+<˚+<äT≈£î ‘·–q dæ<b∆ä Õ≥T (eT‘·sÔ TT 5:10) ø£*– ñ+&Ü*. 12.|ü$Á‘·T&Ó’ j·TT+&Ü* (r‘·T 1:8) : Ç~ nìï{ÏøH£ êï ÁbÕeTTK´yÓTqÆ $wüjT· +. j˚TdüT s¡ø+Ô£ <ë«sê X¯óB∆ø]£ +#·ã&çq e´øÏÔ ‘·q |ü]X¯ó<ä‘∆ q· T ø±bÕ&ÉTø√e*, ø=qkÕ–+#·Tø√yê* (1 <∏dÓ ‡ü 4:3). n+<äTøπ eTq+ |æ\Teã&Ü¶+ (1 ø=]+B∏. 1:2). n˝≤+{Ï |ü]X¯ó <ä‘∆ ˝· À ø=qkÕ>±\+fÒ ~q~q+ <˚e⁄ì yêø£´+ <ë«sê X¯óBúø]£ +#·ã&˚ nqTuÛeÑ + ñ+&Ü* (mô|ò 5:27). 13.ÄXÊìÁ>∑V≤ü + >∑\yê¬s’ j·TT+&Ü* (r‘·T 1:8) : ÄXÊìÁ>∑V≤ü + Ä‘·à |ò\ü +˝À ˇø£{Ï (>∑\ 5:22). ÄXÊìÁ>∑Vü≤+ n+fÒ ‘·q dü«ø°j˚T#·Ã¤\qT ìÁ>∑Væ≤+#·Tø=qT≥. uÛ≤y√Á<˚ø±\qT n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø=qT≥. dü+|ò÷ü ìï |ü]bÕ*+#˚ yê]øÏ á \ø£D å + m+‘Ó’q nedüs¡+. dü+|òü÷ìøÏ qwüº+ yê{Ï\¢≈£î+&É Ç+Á~j·T ìÁ>∑Vü≤+ ø£*– |üì #Ój÷· ´*. Ç~ Ä‘·à|üPs¡yí TÓ qÆ J$‘·+ <ë«sêH˚ nq>± |ü]X¯ó<ë∆‘à· kÕ«BÛq+˝ÀøÏ e#·TÃ≥ kÕ<Û´ä eTÚ‘·T+~ (2 ‹yÓ÷ 1:10).

Ä. dü+|òTü ô|<ä\ › ˝À ñ+&É≈L£ &Éì \ø£D å ≤\T : 1. eT<ä´bÕìjÓTÆ ñ+&É≈L£ &É<Tä (1‹yÓ÷ 3:3— r‘·T 1:7) : Ä‘·à|üPs¡T\í T>± ñ+&Ü*‡q dü+|òTü Hêj·T≈£î\T eT<äéTT‘√ eT‘·T˝Ô j ’… T· T+f… (mô|ò 5:18) dü+|ò÷ü ìï kÕ«BÛq+˝À e⁄+#·Tø√e\dæq yês¡T eT<ä´+ kÕ«BÛq+˝À ñ+{≤s¡T. eT<äý˚T n‘·ìï @\T‘·T+~. >∑qTø£ n‘·&TÉ dü+|ò÷ü ìï m˝≤ @\T‘ê&ÉT? ô|>’ ± eT<äéTT˝À <äTsê«´bÕs¡+ ñ+<äì yêø£´+ #Ó|⁄ü qÔ ï~. Çø£ n‘·&TÉ dü<ë«´bÕsêìï (<˚e⁄ì ùdeqT) m˝≤ #ÓjT· ´>∑\&ÉT. n˝≤+{Ï yê]ì dü+|òTü ô|<ä\› T>± ñ+&É&ÜìøÏ Áb˛‘·‡Væ≤+#·≈L£ &É<Tä . 2. ø=≥Tºyê&Ój ’ T· T+&É ≈£L&É<Tä (1‹yÓ÷ 3:3— r‘·T 1:7) : nq>± Væ≤+kÕ‘·àø£ <äèø£Œ<∏+ä , H˚s¡ Á|üeè‹Ô˝Òì yê&Ó’j·TT+&Ü*. nH˚≈£î\T ‘·eT ndüeTs¡ú‘·qT ø£|æŒ|ü⁄#·TÃø√&ÜìøÏ ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

3. 4.

6. 7.

‘·eT kÕ«sêúìï HÓsy¡ s˚ T¡ Ãø√&ÜìøÏ á Äj·TT<ÛëH˚ï ñ|üj÷Ó –kÕÔsT¡ . Ç+{À¢ uÛ≤sê´|æ\\¢ ô|,’ Çs¡T>∑T bıs¡T>∑Tyê]ô|,’ |üì#˚ùd #√≥ ∫qï ∫qï $wüj÷· \≈£î #ÓsTT´ #˚dTü ø=+{≤s¡T. n˝≤+{Ïyês¡T dü+|òTü ô|<ä\› T>± ‘·>s∑ T¡ . »>∑&eÉ ÷&É ≈£L&É<Tä (1‹yÓ÷ 3:3) : nq>± dü+|òTü +˝À düeTdü´\T düèwæ+º #˚yêì>± ñ+&Ée<äT.› düeTdü´\qT HÓeTà~>± |ü]wüÿ]+#·Tø√yê* >±ì Á|ü‹ ∫qï $wüj÷· ìøÏ b˛{≤¢&,ç ‘·eT |ü+‘·yT˚ HÓ>±Z\qï dü«uÛ≤e+ ñ+&É≈L£ &É<Tä . <ÛäHêù|ø£å ñ+&É≈£L&É<äT (1‹yÓ÷ 3:3) : <ÛäHêH˚ï Á|ü<ÛëqyÓTÆq~>± m+#·&É+ $Á>∑V‰ü sê<Ûqä ‘√ düe÷q+. dü+|òTü bÕ\q≈£î, düTyês¡Ô ùde≈£î &ÉãT“ nedüsy¡ T˚ , nsTT‘˚ <ëìì n|üV≤ü ]+#ê\qï ÄX¯, ˝Òø£ <ëì e\q ø£*>π <äTsê¢ueÑÛ TTqT >∑÷]Ãq nù|ø£å (r‘·T 1:7) dü+|òTü ô|<ä\› ˝À ñ+&É≈L£ &É<Tä . n+‘· e÷Á‘·yT˚ ø±<äT <ëìì <äT]«ìjÓ÷>∑+ #ÓjT· ´&É+ ≈£L&É ‘·ù|Œ. <˚e⁄ì kıeTTà‘√ m+‘√ C≤Á>∑‘>Ô· ± eéVü≤]+#ê*. Ä]úø£ eédüú dü+|òTü ùde≈£î Äj·TTe⁄|ü≥Tº˝≤+{Ï~ >∑qTø£ n˝≤+{Ï <äTs¡T<˚X› +¯ >∑\yê]ì Ä]úø£ eéVü‰sê\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+#·&+É eT+∫~. n‘·&ÉT Áø=‘·Ô>± #˚]qyê&Ó’j·TT+&É ≈£L&É<äT (1 ‹yÓ÷ 3:6) : ø=ìï dü+|òü÷\˝À Áø=‘·>Ô ± s¡øD å£ bı+~qyê]ì, ˝Òø£ dü+|ò÷ü ìøÏ Áø=‘·>Ô ± |ü]#·jT· yÓTqÆ yê]ì dü+|òTü ô|<ä\› T>± #ÓjT· ´&É+ XÀ#·˙j·T+. yê]øÏ uÛÖ‹ø£|sü y¡ TÓ qÆ ns¡Ω‘\· T+&Ée#·TÃqT>±ì Äràj·T nqTuÛeÑ j·T+ ˝Ò≈î£ +f… dü+|ò÷ü ìï @\ø£b˛>±, ‘·q ns¡Ω‘\· qT ã{Ïº ˝Òø£ ‘·q≈£î Çe«ã&çq kÕúHêìï ã{Ïº >∑]«+∫ kÕ‘êqT≈£î ø£*–q •ø£≈å î£ (jÓTwüj÷· 14:12`15) bÕÁ‘·T&ÉjT˚ ´ Á|üe÷<ä+ ñ+~. ùd«#êÃ|üsT¡ &Ój ’ T· T+&É≈L£ &É<Tä (r‘·T 1:7) : ùd«#êÃ|üsT¡ &ÉT m|ü&É÷ ‘·q dü«+‘· ∫‘êÔHï˚ HÓsy¡ s˚ T¡ Ãø=+{≤&ÉT. dü+|òTü ô|<ä\› T <˚e⁄ì >∑èVü≤ìsê«Vü≤≈£î\T eT]j·TT <˚e⁄ì Á|ü‹ì<ÛTä \T >∑qTø£ dü+|òTü + $wüjT· +˝À <˚e⁄ì ∫‘êÔHï˚ HÓsy¡ s˚ êÃ*. eTTø√ÿ|æjÓÆT ñ+&É≈£L&É<äT (r‘·T 1:7) : ø=+‘·eT+~øÏ eTT≈£îÿ MT<˚ ø√|ü+ ñ +<ä+{≤s¡T. nq>± ø√bÕìï n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø√˝ÒsT¡ . Á|ü‹ ∫qï<ëìøÏ ø√|ü|&ü ≥ É +, ˝Òø£ ñÁ~≈£î\Ô >∑T≥ yê] Äs√>±´ìπø ø±<äT dü+|òTü Äs√>±´ìøÏ ≈£L&É qwü+º ø£*–düT+Ô ~. ø√|ü+ sêe&ÜìøÏ nH˚ø£ ø±s¡D≤\THêï <ëìì n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø√yê*. ø√|ü+ eTq*ï kÕ«BÛq+˝À ñ+#·Tø=+f… bÕ|ü+ #˚ùd neø±X¯+e⁄+~. (mô|ò 4:26) ø£qTø£ C≤Á>∑‘.Ô·

ñ. <˚e⁄ì dü+|òTü eTT ` $$<Ûä esêZ\ |Á » ü \T : 1. j·TÚeqdüT\Ô T : dü+|òTü +˝À $$<Ûä esêZ\ Á|ü»\qT >∑÷]Ãq |ü\T $wüj÷· \T bÂ\T Á|ükÕÔ$+∫q|ü⁄&TÉ n+<äT˝À j·TÚeqdüT\Ô qT ≈£L&É #˚sêÃ&ÉT. eTTK´+>± u≤<Û´ä ‘êj·TT‘·yTÓ qÆ kÕúq+˝À ñqï ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T ≈£L&É j·TÚeqdüT˝Ô Ò >∑qTø£ yês¡T eT]j·TT dü+|òTü +˝Àì Ç‘·s¡ j·TÚeqdüT\Ô T rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘\Ô· qT >∑÷]Ã bÂ\T á eT÷&ÉT |üÁ‹ø£\˝À dü÷∫düTÔ e#êÃ&ÉT. j·TÚeq <äX¯ #ê˝≤ ÁbÕeTTKýÓTqÆ ~. yê] uÛ$Ñ wü´‘·TÔ HêDýÓTqÆ ~>± ñ+&Ü\+fÒ á ej·TdüT‡˝À HêDýÓTqÆ J$‘· Á|üe÷D≤\qT, $\Te\qT dü+‘·]+#·Tø√yê*. J$‘·+˝À kÕ|ò\ü ´‘· kÕ~Û+#ê\+fÒ Áø£eT•ø£D å , ‘·–q Á|üj÷· dü+, kÕ<Ûqä nedüs+¡ . n˝≤π> Äràj·T J$‘·+˝ÀqT nedüs+¡ . bÂ\T Áyêdæq á dü\Vü‰\T ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

dæ.

&ç.

H˚{Ï j·TTerj·TTe≈£î\≈£î m+‘√ ñ|üj÷Ó >∑øs£ y¡ TÓ qÆ $. <Óe’ uÛøÑ ÔÏ kÕ<Ûqä (1‹yÓ÷ 4:8, 15) : kÕ<Ûqä eTTq |üqT\T düeT≈£L&ÉT <Ûsä ˝¡ Àq nì y˚eTq ø£$ #Ó|æŒq e÷≥ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. <Ó’euÛÑøÏÔ $wüj·T+˝À kÕ<ÛäqeTT #˚düTø√yê\ì bÂ\T ôV≤#·Ã]+&ÜìøÏ>∑\ ˇø£ ø±s¡D+ @eT+fÒ, j·TÚeqdüTÔ\T kÕ<Ûës¡D+>± X¯Øs¡ dü+ã+<ÛäyÓTÆq kÕ<Ûäq≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·ìkÕÔs¡T. ‘·eT n+<ëìï ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ ã÷´{°bÕs¡¢sY\yÓ’|ü⁄, X¯Øs¡ kÂwüºyêìï ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ ˝Òø£ ‘·–+Z #·Tø√&ÜìøÏ õyéT\yÓ|’ ⁄ü H˚{Ï j·TTe‘· |üsT¡ >∑T\T rdüTqÔ ï~. n+<ä+>± ø£qã&Ü\qï ÄX¯ ‘·|ü ø±<äT >±ì <ëìπø ÁbÕ<Ûëq´‘·ì∫Ã Äràj·T $wüj÷· *ï $düà]+#·&+É bÕ|ü+. á X¯Øs¡+ ‘ê‘êÿ*ø£yTÓ qÆ ~, ø£j å T· yÓTqÆ ~, >∑qTø£ n~ ø=+‘·eT≥Tºøπ Á|üj÷Ó »qø£s+¡ >±ì, <Ó ’ e uÛ Ñ ø Ï Ô Ç|ü Œ {Ï JeeTT $wü j · T +˝ÀqT, sêuÀe⁄ JeeTT $wü j · T +˝ÀqT Á|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆ+~. >∑T] ø£*–q J$‘·+ (2 ‹yÓ÷ 4:7) : <˚e⁄&ÉT j·TÚeqdüT\Ô ≈£î m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´‘·ì#êÃ&ÉT. yÓTT<ä{Ï e÷qe⁄&Ó’q Ä<ëeTTqT z j·TÚeqdüTÔì>± düèõ+∫, ˝Àø±qï+‘ê n‘·ì Ä~Û|‘ü ´· +˝À ñ+#ê\qTø=Hêï&ÉT >±ì kÕ‘êqT Ä<ëeTTqT ‘·q Ä~Û|‘ü ´· +˝ÀìøÏ eT[ﬂ+#ê&ÉT. H˚{øÏ ° j·TTeX¯øìÔÏ ô|&ÉÁ‘√e|ü{+ºÏ #˚ kÕ‘êqT X¯≈î£ *Ô ï dü+|ò÷ü ˝À¢ düe÷»+˝À #·÷düTHÔ êïeTT. <˚e⁄&ÉT j·TÚeqdüT\Ô øÏ∫Ãq Ä~Ûø´£ ‘·*ï bı+<ë\+fÒ yê] J$‘·+ |ü≥¢ <˚e⁄ì ñ<˚›XÊìï ‘Ó\TdüTø√yê*. Ä ñ<˚›XÊH˚ï \ø£å´+>± #˚düTø√yê*. Ä \øå±´ìï kÕ~Û+#·&ÜìøÏ Á|üj÷· dü|&ü Ü*. bÂ\T ªªeT+∫ b˛sê≥eTT b˛sê&ç‹$, Hê |üsT¡ >∑T ø£&eÉ TT{Ï+º ∫‹ìµµ nì #Ó|Œü >∑*>±&ÉT. j·TÚeH˚#·Ã\qT+&ç bÕ]b˛e⁄≥ (2 ‹yÓ÷ 2:22) : á e#·Hêìï j·TTer j·TTe≈£î\+<äsT¡ ø£+sƒd¡ +Ôü #˚dæ ‘·eT Vü≤è<äj÷· \˝À uÛÁÑ <ä+ #˚dTü ø√yê*. j·TÚeH˚#Ã· \¤ qT+&ç bÕ]b˛e⁄≥ n+fÒ s¬ +&ÉT nsêú\THêïsTT. bÕ|üeTTq≈£î |ü⁄]ø=˝ÒŒ |ü]düsê\T, <äèXÊ´\T eT]j·TT e´≈£î\Ô qT+&ç <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ nø£ÿ&ç qT+&ç bÕ]b˛yê* (Ä~.ø±. 39:11,12). X¯ØsêX¯, H˚Á‘êX¯\qT, #Ó&TÉ ‘·\+|ü⁄\qT »sTT+#ê*. bÕ|ü+˝À |ü&≈É î£ +&É yê{Ïì n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø√yê*. |ü$Á‘·+>± J$+#ê* : <˚e⁄&ÉT |ü]X¯ó<äT&∆ TÉ >∑qTø£ Á|ü‹ j·TÚeqdüT&Ô TÉ , j·TÚeqdüTsú ê\T |ü]X¯ó<ä+∆ >± ñ+&Ü\ì <˚e⁄ì ø√]ø£. bÂ\T ø√]ø£ ≈£L&É. n+<äT≈£î ` n|ü$Á‘·yTÓ qÆ e÷≥\≈£î $eTTKT˝…’ j·TT+&Ü* (1‹yÓ÷ 6:20, 2‹yÓ÷ 2:16). no¢\ kÕVæ≤‘·´+ bÕbÕìøÏ Áù|sπ |ædTü +Ô ~ >∑qTø£ yê{Ïì $dü]+® #ê*. |ü$Á‘·+>± J$+#·&ÜìøÏ, bÕbÕìï »sTT+#·&ÜìøÏ X¯øìÔÏ #˚Ã yêø±´ìï #·<yä ê* <Ûë´ì+#ê* (ø°sÔ¡ 119:9,11). á ˝ÒKHê˝Ò s¡øD å£ ≤s¡y∆ TÓ qÆ C≤„Hêìï ø£\T>∑CkÒ ÕÔsTT (2‹yÓ÷ 3:15). |ü$Á‘·V≤ü è<äjT· T˝…q’ yê]‘√ düV≤ü yêdü+ #Ój÷· ´* (2‹yÓ÷ 2:22, 1‹yÓ÷ 6:11). <äTwüº kÕ+>∑‘´· + eT+∫ q&Ée&çì düsTT‘·+ #ÓsT¡ |ü⁄‘·T+~ C≤Á>∑‘Ô· (1 ø=]+B∏. 15:33). nìï $wüj÷· \˝À $T‘·+>± ñ+&Ü* (2 ‹yÓ÷ 4:5) : ‹+&ç, ìÁ<ä, ‹s¡>&∑ +É e+{Ï yê{Ï˝ÀqT düeTj·÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø=qT≥˝ÀqT nìï{Ïø+£ f… eTTK´+>± ‘·q uÛ≤y√Á<˚ø±\qT n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø√e&ÜìøÏ, J$‘êìï Áø£eT|üsT¡ Ãø√&ÜìøÏ á \ø£D å + m+‘ÓH’ ê nedüs+¡ .

‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

6. ø£\ŒHêø£<\ä∏ yÓ|’ ⁄ü ‹s¡T>∑e<äT› : bÂ\T ø±\+Hê{Ïø,Ï Á|üdTü ‘Ô ø· ±˝≤ìøÏ ø£\ŒHê ø£<\ä∏ T n‘·T´qï‘· kÕúsTTøÏ ô|]–b˛e&Éy˚T ø±≈£î+&É yê{Ï#˚‘· Äø£]¸+#·ã&çq j·TTe‘· k˛eT]‘·HêìøÏ n\yê≥T|ü&ç u≤<Û´ä ‘ês¡V≤æ ‘·+>± Á|üe]ÔdTü +Ô ~. ‘·eT J$‘·eTH˚ eèøå±ìï k˛eT]‘·qeTqï s¡+|ü+‘√ ø√dæyd˚ Tü ø=+≥THêïs¡T. Ä<ÛTä ìø£ kÕ+πø‹ø£ <äèX¯´, ÁX¯eD kÕ<ÛHä ê\T (πs&çj÷Ó , {Ï.$. ø£+|üP´≥sY) ‘·eT |ü⁄s√>∑‹øÏ ñ|üj÷Ó –+#·&ÜìøÏ ã<äT\T, ø£\ŒHê ø£<\ä∏ ø=s¡≈î£ ñ|üj÷Ó –düTÔ ndü+ø£*Œ‘·yTÓ qÆ yê{Ïì yêdüyÔ ê\qTø=ì J$‘ê*ï HêX¯q+ #˚dTü ø=+≥THêïs¡T. ø£\ŒHê ø£<\ä∏ ˙ï z $T<∏´ä H˚. Áø°dTü ˝Ô ÀH˚ ˙ J$‘·+ yêdü$Ô ø£+ ne⁄‘·T+~. 7. ‘·q j·TÚeqeTTqT ã{Ïº mes¡÷ ‘·èD°ø]£ +#·≈î£ +&É #·÷#·Tø√yê*. Á|ües¡qÔ qT ã{Ïº HÓ‹’ ø£ J$‘êìï ã{Ï,º ùdïVæ≤‘·T\qT ã{Ïº e´øÏ‘Ô ê«ìï ã{Ïº ˝Òø£ ˙ >∑TD\ø£D å ≤\qT ã{Ïº mes¡÷ ìqTï ‘·èD°ø]£ +#·≈î£ +&É #·÷#·Tø√yê*. 8. Äràj·T|üsT¡ ˝…q’ Hêj·T≈£î\qT >∑T]>± ô|≥Tºø√yê*. j·TÚeqdüT\Ô ˝À ñqï eTs√ >=|üŒ XÀ<Ûqä e´øÏ|Ô Pü ». mes√ ˇø£ e´øÏìÔ ‘·eT J$‘· Hêj·T≈£îì>± >∑T]>± ñ+#·Tø=ì yê]˝≤π> ñ+&É&ÜìøÏ Á|üjT· ‹ïkÕÔsT¡ . eTTK´+>± bòÕwüH‡é $wüjT· +˝À dæ˙ q{°q≥T\H˚ >∑T]>± ñ+#·Tø=+{≤s¡T. Áø°ùdÔ eTq J$‘êìøÏ n+<ä]ì $T+∫q Hêj·T≈£î&ÉT. Äj·TqqT b˛* J$+#·&ÜìøÏ Äj·TH=ø£ÿ&˚ ‘·–qyê&ÉT. n+<äTπø bÂ\T H˚qT Áø°düTÔqT b˛* q&ÉT#·Tø=qT#·Tqï Á|üø±s¡eTT MTs¡TqT qTqï b˛* q&ÉT#·Tø=qT&ç nì ÁyêkÕ&ÉT (1 ø=]+B∏. 11:1), nq>± bÂ\T ≈£L&Ü ˇø£ eT+∫ e÷~]ø£sy¡ TÓ qÆ Hêj·T≈£î&ÉT. ø£qTø£H˚ ‹yÓ÷‹ n‘·ìï nqTdü]+#ê&ÉT (2 ‹yÓ÷ 3:10,11). ˙e⁄ me]ï nqTdü]düTÔHêïe⁄. ˇø£ eT+∫ Äràj·THêj·T≈£îìï >∑T]>± ñ+#·Tø=ì n‘·ì e˝… m<ä>&∑ ÜìøÏ Á|üjT· ‹ï+#·T. 9. $XÊ«düT\≈£î e÷~]>± J$+#ê* (1 ‹yÓ÷ 4:12) : ˙e⁄ Äràj·T Hêj·T≈£î\qT e÷~]>± rdüTø√e&ÉyT˚ ø±≈£î+&É ˙y˚ Ç‘·sT¡ \≈£î e÷~]>± ñ+&Ü*. Ä $<Û+ä >± ˙ J$‘êìï eT\#·Tø√yê*. e÷≥˝À Á|ües¡Ôq˝À Áù|eT˝À, $XÊ«dü+˝À |ü$Á‘·‘·˝À $XÊ«düT\≈£î e÷~]>± ñ+&Ü*. Çø£ $yêVæ≤‘·T˝…q’ j·TÚeqdüT\Ô $wüj÷· ìø=ùdÔ j·TÚeqÅd\Ô” T ‘·eT uÛsÑ \Ô¡ ≈£î ˝Àã&ç ‘·eT uÛÑs¡Ô\qT •X¯óe⁄\qT Áù|$T+#·Tyês¡TqT, dü«düúãT~∆>∑\yês¡TqT |ü$Á‘·T\TqT, Ç+≥qT+&ç |üì#˚døæ =qTyês¡TqT, eT+∫yês¡THÓ’ j·TT+&Ü* (r‘·T 2:5). n˝≤π> j·TÚeq |ü⁄s¡Twüß\T dü«düãú T~∆>\∑ yê¬s’ j·TT+&Ü* (r‘·T 2:6). 2. eè<äT\∆ T : eè<äT\∆ qT >∑~+› #·ø£ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T>± uÛ≤$+∫ ôV≤#·Ã]+#ê* (1 ‹yÓ÷ 5:1,2). eè<äT˝∆ q’… |ü⁄s¡Twüß\T $T‘êqTuÛeÑ +>∑\yês¡T, e÷qT´\T, dü«düãú T~∆>\∑ yês¡T, $XÊ«dü Áù|eTdüV≤ü qeTT\ j·T+<äT ˝À|üeTT˝Òìyês¡THÓ’ j·TT+&Ü*. Ä˝≤π> eè<ä∆ Åd\Ô” T ø=+&Óø‘£ \ÔÓ T, $T>∑T\ eT<ä´bÕHêdü≈î£ \Ô THÓ’ j·TT+&Éø,£ uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô T>∑\yê¬s’ j·TÚeq Åd\Ô” ≈£î ñ|ü<X˚ +¯ #˚ùdyês¡T>± ñ+&Ü* (r‘·T 2:2`5). 3. $<Ûeä sê+Á&ÉT : $<Ûäesê+Á&É b˛wüDqT >∑÷]Ãq u≤<Ûä´‘· Ä~eT dü+|òüT+ #˚|ü{ÏºHê (nbı.ø±. 6:1`8) á $wüj·T+˝À Ä#·s¡D≤‘·àø£+>± m<äTs¡j˚T´ düeTdü´*ï ìs√~Û+#·&ÜìøÏ>±qT bÂ\T ì»yÓTÆq $<Ûäesê+Á&ÉT mes√ |ü]o*+∫ ‘Ó*dæø√yê\ì ÁyêkÕ&ÉT (1 ‹yÓ÷ ‹yÓ÷‹ eT]j·TT r‘·T≈£î yÁ êdæq |ü‹ Á ø£\ dü+>Á V∑ ≤ü dü$÷ø£å

5:9,10). eTq+ Áù|eT˝À e]∆˝≤¢*>±ì eTq Áù|eT ‘Ó*$‘√ ≈£L&çq<Ój ’ T· T+&Ü* (|ò*æ |òŒ” 1:11). dü+|òTü + düÁ‹ÿj·T\T #˚j÷· *>±ì n$ ìwüŒ\¤ + ø±≈£î+&ÉTq≥T¢ nedüs‘¡ q· T ã{Ï,º düeTjÓ÷∫‘·+>± #˚j÷· * (r‘·T 3:14). 4. <ëdüT\T : <ëdüT\T ‘·eT j·T»e÷qT\T |üPs¡yí TÓ qÆ |òTü q‘·≈î£ bÕÁ‘·T\ì m+#ê*. j·T»e÷ì $XÊ«dæjTÆÓ Hê, n$XÊ«dæjTÆÓ Hê <ëdüT\T>±H˚ ñ+&Ü*, $XÊ«düT˝…q’ j·T»e÷qT\≈£î eT] m≈£îÿe ùde#˚j·÷* (1‹yÓ÷ 6:1,2), ˝Òqf…Æ¢ ‘˚ <˚e⁄ì HêeTeTT, Äj·Tq uÀ<Ûä <ä÷wæ+|üã&É&ÜìøÏ yês¡T ø=s¡≈£î˝Ö‘ês¡T (r‘·T 2:10). 5. <Ûäqe+‘·T\T (1 ‹yÓ÷ 6:17`19) : ÇVü≤eT+<äT <Ûäqe+‘·T˝…’q yês¡T ndæús¡yÓTÆq <ÛäqeTTq+<äT ø±ø£ <ëìì <äj·T#˚dæq <˚e⁄ìô|’qH˚ ‘·eT qeTàø±ìï ñ+#ê*. yê]≈£îqï <Û ä H êìï ã{Ï º >∑ ] «+#· e <ä T › . n+‘· e ÷Á‘· y ˚ T ø±<ä T yês¡ T yêdü Ô e yÓ T Æ q Jyêìï dü+bÕ~+#·Tø√&ÜìøÏ, sêuÀe⁄ ø±\eTTq≈£î eT+∫ |ü⁄Hê~ ‘·eT ø=s¡≈£î y˚düTø=+≥T ‘·eT <Ûäq+˝À Ç‘·s¡T\≈£î uÛ≤>∑eTTìyê«*. πøe\+ á ˝Àø£ <ÛäHêH˚ïø±ø£ düÁ‹ÿj·T\T nH˚ <ÛHä êìï ø£*– ñ+&Ü*.

}.<˚e⁄ì dü+|òTü eTT ` Äràj·T u Á wÑÛ ‘ ºü · (2 ‹yÓ÷ 3:1`7). bÂ\T eT+∫ uÀ<Ûä≈£î&ÉT ñ|ü<˚X¯≈£î&ÉT e÷Á‘·y˚T ø±<äT >±ì á u≤>∑+˝À ˇø£ Á|üeø£Ô>± ≈£L&É ø£ì|ædüTÔHêï&ÉT. n+‘·´~Hê\˝À dü+|òüTeTT˝À dü+uÛÑ$+#·uÀj˚T Äràj·T ÁuÛÑwüº‘·qT >∑÷]Ã bÂ\T eTT+<äT>±H˚ ôV≤#·Ã]düTÔHêï&ÉT. Äràj·T ÁuÛÑwüº‘· n+fÒ @+{Ï? ªª$XÊ«dü dü+ã+<ÛäyÓTÆq dü÷Á‘ê\ qT+&ç |üP]Ô>± yÓ’<=\>∑&Éy˚T Äràj·T ÁuÛÑwüº‘·µµ nì yÓuŸdüºsY nH˚ uÛ≈Ñ î£ &Ô TÉ ù|s=ÿHêï&ÉT. düTyês¡Ô dü‘´· +, eT]j·TT yê] $XÊ«kÕìøÏ |ü⁄Hê~>±qTqï dæ<ë›+‘ê\˙ï ‘Ó*dæHê, yê{Ïì ‘·èD°ø£]+#·&Éy˚T ÁuÛÑwüº‘·«+. n+‘·´~Hê˝˝À s¡øÏå+#·ã&çq yê] $XÊ«kÕìï ‘=\–+#˚ Äràj·T ÁuÛÑwüº‘· ø£\T>∑uÀ‘·T+~. n+<äTπø \÷ø± 18:8˝À j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ ˇø£ Á|üX¯ï y˚düTÔHêïs¡T. ªªeTqTwü´ ≈£îe÷s¡T&ÉT e#·TÃq|ü&ÉT, Äj·Tq uÛÑ÷$T MT<ä $XÊ«düeTT ø£qT>=qTHê?µµ á ÁuÛÑwüº‘ê«ìï >∑÷]Ãq uÛÑj·TeTTqT ã{Ïº bÂ\T á |üÁ‹ø£\˝À <˚e⁄ì yêø£´+ jÓTTø£ÿ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT >∑÷]Ã |ü<˚ |ü<˚ H=øÏÿ eø±ÿDÏdüTÔHêï&ÉT. Á|æj·T bÕsƒ¡≈£î˝≤sê! ÄHê&ÉT bÂ\T #Ó|æŒq n+‘·´~Hê\T, Á|üdüTÔ‘·+ eTqeTTqïø±\y˚T. ‘·|ü&ÉT dæ<ë∆+‘ê\T, Äràj·T ÁuÛÑwüº‘·«+ dü+|òüT+ jÓTTø£ÿ $XÊ«kÕìï |ü{≤|ü+#·\T #˚ùd #Ó&É¶~Hê*$. á ‘·|ü dæ<ë∆+‘ê\qT m~]+∫, $XÊ«kÕìï ø±bÕ&ÉTø√yê\+fÒ <˚e⁄ì yêø±´ìï, n+<ä* dü‘ê´\qT m]– ñ+&Ü*. <˚e⁄ì yêø£´+ ñ|ü<˚•+#·&ÜìøÏ, K+&ç+#·&ÜìøÏ, ‘·|ü~<ä›&ÜìøÏ, ˙‹j·T+<äT •ø£å#˚j·T&ÜìøÏ Á|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆj·TTqï~ (2 ‹yÓ÷ 3:16, 17). MT Äràj·T J$‘·+ m˝≤ ñ+<√ |ü]o*+#·Tø√+&ç. bÂ\T #Ó|æŒq dü\Vü‰\qT bÕ{Ï+∫, n‘·ì ôV≤#·Ã]ø£˝‘√ J$‘êìï dü]~<äT›ø=ì bÂ\T #Ó|æŒq ‘·T~|ü\T≈£î\‘√ eTq+ ≈£L&É @ø°uÛÑ$+∫, >=|üŒ ìX¯Ãj·T‘·‘√, ìØø£åD‘√ Ä e÷≥*ï #Ó|üŒ>∑\>±*. ªªeT+∫ b˛sê≥eTT b˛sê&ç‹ì, Hê |üsT¡ >∑T ø£&É eTT{Ï+º ∫‹ì, $XÊ«düeTT ø±bÕ&ÉTø=+{Ïìµµ (2 ‹yÓ÷ 4:7). TTB - Telugu - Study Outlines - Books of I & II THESSALONIANS and I & II TIMOTHY Printed by : Premadhara, Trans World Radio - India, 12-1-334/17/3, Lalapet, Secunderabad - 500 017. Ph : 040-27003011

FREE MP3 DOWN LOAD - Log on to :