Sri Ramakrishna Vijayam February 2016 issue

Page 1

 

1

- 2016

1


   :  6  14   :  5  8    :  

      6-02-2016,    - ­ ­  - .  ­   -    7-02-2016,          - .  ,  ., . -    8-02-2016,  ­ - ­ ­  - . ­­  9-02-2016,  ­ - ­ ­ ­ - . .., ...()  -  ­, ­    ‘ ­­ ­’

10-02-2016, 

­ - ­ ­  - ­ - ­ -

­   

11-02-2016,  ­ - ‘    ? ?’  -  .­, ... 12-02-2016,        - . .,    - ...  ,  13-02-2016,   -   ,     14-02-2016,   - ­ , ­, PSG  -  , -14

‘   ’

    

     -   -    -   -  -  -   -  -  -   -   -  -  -     1000-    , ,     9   .

 , -4.

 

2

20%  

 ! 2 - 2016


 

3

- 2016


      . -  

    

 96 v  2 v  - 2016 v    

     

/...

/...

5    -    14  -    19   ... -   31   36   -  . 42   44   :     :  49    -  

8        12   :   -   16   -   20   :    -   22  :   ! -  24     -  34    -  40     -   43   

 

-  

50  :   !

28    - . 

 ,     ,       www.facebook.com/srkvijayam  .

      .

 :    ,   .    srkvijayam. com  blog   .    blog-  srv@chennaimath.org   .

4

- 2016


          .  .            .  ,   .     ,   .     .  ,   .  ,     ,       ,     .     . ,         .      .     19-       .   ,    ,   ,  .           .  ,  ,           ; .  .       ‘   ...   ;   .     19-    ’           .        ;  .  .     ,      ,            .            .    .       , .        .        ;   ,         .   .              .          .  

5

- 2016

, , ,         . - 




    ,        . - .. 

    . -        : ‘    ,    ,       !’ ‘        ,         ’   .      . ,      . , ,   ,       .          . ,    ‘--’     ,  ‘ !’    .    ’  .   , ‘-     !’ .  ‘ !’.  !    ‘ ’      .     .    ‘’ ()      .    .       , . !    .             . ‘’ ,     .     .          . ?     ,  ,   .        ,      !      .        .   ,    ,   .   .   .        , .      ,  .        . .          !  :    ‘  ,  .  .     ,  ,           .  ,  .               .    .  .’ ,    ,     ,  ‘   

6

- 2016


   . -             .    ,                   . , ‘‘       -     .      .    ?”     ;      .   :   .  “  ,       ,      ? ,  .         ,    . .     .          ?    .      .   .    : “!       !    !”  . “ , ,    : “          - ,    ,      .    .        .        ’’.  .      ,      ’’. ,           .        . ,          .  .        .     ;  ,       .    , ,       .     .     .        .   -     ....., “()  ,  ,  , v     ?”  

7

- 2016

        . -  

     .    ,  ()    .




 14.12.2015     .  ...

 , 

     53       :   22,100,  37,185 ,  220 ,  765,  5647 ,  6000 ,  4022  ,   675 ,  397 ,  300 ,  4872 ,   27 ,   710 ,  7862,  8612, 

7653,   3992,  7683,  30,  7232,   200,  800,   (Mug) 200,  1006,  1006  .   31,703  .      ,   ,   ,          .      ,     ,        ,       .      .      . ,    .         .   : ,      .             .6.02  .      , , ,         , ,      . ,  200    2460  3    .4.92   .   .1  .

 

8

- 2016


 :         .               .     31703.  112100 .  :         .           .          ,         . , ,           .   5686  22744     :  42285 ,  1300 ,  25 ,   525,  6000 .,  4100 ,   120 ,   310 ,   330 ,  100 ,  100 ,  100 ,   3100 ,   7500,   500,   2575,  505 ,  3600 ,    2100,  25200,  4311,  2288,  3143,  224,  2017,  2240,  4500,  150,    512, 369  .    ,    1.52   .

10481 ,  375 ,  75 ,  37 ,   75 ,   75 ,  6485 ,  1358 ,  14939 ,   7532 ,  901 ,  75 ,  3588 ,  7862,   3931,   3931,  505 ,   26486,   38022,  1470 ,  4920,  4843,  1803,  3000,  3080,  3931, - 708,   300,   1803,   2619,   500,  5475.  1,28,000.   .2.35 .

  , .,   .   5038    :   7630,  4457 ,   2627,  692 ,   35349,   1880 ,  20477 ,  (, , ,  ) 1900,    100,  2100,  1814,

  , 

  185 ,   751 , ,      33    .   3000  .  42645 ,  3619 ,  1126 ,   14273 ,   375 ,  375 ,  375 ,   

9

- 2016

      . -  

    . - ...


 

10

- 2016


 4047,  2100,  1155,  2100,   3054.  .45 .

 , 

 ,       145  , ,  145,    290,   145  .   7  229  : , ,    (2 , 3 , 2, 2 , 1 ) 229,   279,   (,  , ,  , 2  ) 279 .  . 3.5 .

 ,    14  2330  :  16265 ,  2470 ,   500,  2784 ,  425 ,  4508 ,  2500,  3699,  250,  1166 .  . 17.5 .

 ,       :  2222 ,  155 ,  70 ,   29,  15 ,   10 ,  12 ,   1500,   1557,   11 ,  100 ,  354 ,  733,  552,  210, - 90,  141,  20,  120,   1773,  109,  347,  175,   268,  ( , ,  ) 200    .  . 8.29 .  

11

 ,    7  1253  :  6300 ,  20 ,  750 ,  720 ,   20 ,    720 ,  ( , 2 ,  , ) 595, , , ,    600 .  . 9.34 .

 , 

 3900  .      17  2441   : ,    10800 ,  540 ,  1242 ,  1080 ,  1500 ,   713,   100,   296 ,  300,  200,  1000,    986 .  752    .  . 8.73 . ,           .        , CAMS,        .        ,              .         .            . -  - 2016

     . - .

  35  316  13850  ,  1290 ,  258 ,  187,   ,  374 .  .10 .


      . - 

    

     -    .      . ,  ,   ,      .  :       .        .          .        . ‘‘,          .      ,      .           ’’ .  , ‘‘   ,      ?      . ‘‘      .                ’’ .   

         .   ;           .           .  .      .    ,    .     ,      .          .          .          .  .      

.    .   : ,   ,        .      .  ,          !  ,   .      .       .            .      .       .   ,   .       ,      

 

12

- 2016


.  ;   :     .       .         ,    .  .    ,    .    ‘ ?    ’  .  , ‘‘  ’’  ,      .    .    .   .    .    .     ,    .    :   ,

    .      .  ,  ;      .   ?   ?  ? ‘     ’      .    ,    ,     . ,  ,   ,   ,     .   : ‘   .     ’   .      .      . 

 

 :   ,   ?  :        .       .     ! - .  

13

.     .     ;   ;             .     .  ? , ,   ,     .      ,            .  : ‘   ,  .  ,    .   .    , .        . ‘      .  .       .  ,  ,     .    .’      .   ,   .         .  ;  .     . v

- 2016

        . -  

  


  

    ,    . - 



 .    ,     .  ,  ;   ;   ‘ ’   . ,       ,         .             ,                 .       , ‘‘,            .        ’’   .      , “ !           . ( )    ”   .                 

  ( 22)    .      . , ‘          ?’      .  ,        .     .  , ,      .  , ,       .        . ,  ,    ,          !                    . ,  ,           .               .          14

- 2016


    .       .     ()     .                  . “:     ”     .         -  .     .  ,  ,  ,   ,     .      .   .    ?     .   .    .   .     .      .                  .  ,  ,      ,     

   .   .  ,  ;  ,  ;  ,  ;  ,  .       .     ,        ,  , ,        .      .    .              .       .       .       .     ,       .                .     .            ?       . ( 23.02.1921 -  -    12- ) v 15

- 2016

    ;  . -  

 


, ,         . - 

‘

.       ,       . ‘   ,       .  , “   .   ’’ . ‘1899  1902     ,       . ‘      .    .           .      .      ’      .                 .          : ‘   !  ’      ,      3  .       .    .     .        , ‘‘  ’’  .  ,  .      .       .     .

            . ‘            .                     ’            .  ,    ,    .     .     11, 12 .           . ‘      .  , ,        .    .          . ‘ , ‘‘   ?    ’’ .   , ‘‘,      ?”  .       ,    .   ,  .       . ‘       

16

- 2016


     .     .   ,        . ‘  .            .’       :         .      .     .       ,   .       .         .       ,    , ‘‘ !     ’’ .   .         .            . ‘‘ ’’      . 1909-          .          .         .  ,

“    ?   ?     ?’’  .    .      . , ‘‘        ?    ?’’     .         . 1911-     .       .         .  ,     . ,   ,     .        .     .         .       .     .        .    . ‘!      .              .   !  !   !’    .v

 

 ,  17

- 2016

    . -  

 


 

18

- 2016


1914,  .      .   , ‘‘ 3        .        ’’ .             ’ .         .      .  .      . , 3            .    ,           .  . (  3  ‘ 7.30    .)    .      .           . ‘‘          . .   , ’’  .        .    .        , ‘‘      (),   .  ,    ,          ?   .       . ‘‘          .     .       ?’’ .   .  .      , ‘    .   ,     .       . ‘‘   .             ’’  .   ,   .         .       , .         . ”        . .  :       , ‘‘   10.2.2016 -     

19

- 2016

      ;    . -   

 


   -      ! -  

‘ ’      ,         .   .                  ,    .         .    ,               .   .        ,    ;        ,       .    . .              ,                      .  .              .     ,       .   .           .          .      .                .    .      ,  ,    , ,          .  .          .     .                .       .   .     ;           .     .   ,        ;      .       .   .     .    .         . -     .  

20

- 2016


      .     ,           .     ,       .       ,     .  ,     .                        .       .                  .  .                  .              .    .   .                           .   ,    .                 .     ,   .        .  .                .             ,                      . .            .           .               ,          .       ,         ,    .     .         , ‘’                   ‘    ,      ’    .        . v    .  

21

- 2016

 ,     . -  

  


 :          ?

     ,     . -  

- . , .

 :                . i        . ,         . i       . ,         .    . i       .        .    . i       .  ,        .    ,    . i       .      .  ,     ,  !  :  -  .       .      -    .

      .     ? - , , .

 :   ,     .   .      .         ,         .         .  ,       .   .         .    .      .        .   ,   .   .    .    .   .        .          .       

 

22

- 2016


- ., .

      .     , ‘‘   ,   ?’  .        ,      .    ,   , ‘       ’  .     .      . ,      ,    . v

 :         .       -  .        .      .  :            .       .         .   ,      ;   .     .    .            .  ... ?’’ ‘‘   .    ,  : . . ’’  . ‘‘ ?   ?’’ ‘‘    ‘‘,      ?’’  ?’’ ‘‘  ’’    , ‘‘    . .    ,   .’’  : ‘‘,     ,           . .       : ‘‘     ,       ?’’       ,   .’’   , ‘‘ , ,   .     . , , ’’ . -  ‘‘?    

23

- 2016

          . -  

 .      . !  .       .        .  :        .        .     ;         .  ?


‘  ’   .      .      .       ,  ,  ,   , ,    20-       .        . ,        . ,       .     . ,           .  ,         ,  ,      .                .   , , , , , ,              .      

24

      .       . ,  ,           .    .         ,       .     ‘’  ,     ‘’    .        .     .   ,     .     ,   ,       .     ,          .               .        ,          .         .   19     .          15     - 2016


      .       . , 1985-     .     ,   . ,   (1986)       ,            .       .    .    .      .         .     ‘           .         .       ’    ,   .              .      ,     .       , ‘    ’       .  

25

          .   ,       .      ,   .           .  :   ,     ,  ,      ,   ,     .                   .             . ,  ,      .   ,            .    ,        . ,       ‘ ’    .    - 2016


TôWR RÃN] ãtñXô WÂp

úLôûPd LôX ãtñXôdLs Lôxªo ãtñXô

ûR AUôYôûN vùT`p

LhWô - cSLo - TLpLôm AÁoRNWv - úNôuUôod - ápUôod 25.04 / 09.05 11 SôhLs Ú.22500

×à - ùLô]ôod - ùLôpLjRô Lôº - LVô - AXLôTôj

ÑlTo úNYo áåmT ãtñXô

03.02.16 10 SôhLs Sl Ú.8320 3Ac Ú.11440

ùPpÄ - BdWô - ù_n×o - aÃjYôo ÃÌúLx - áÛ - UQôÄ - AÁoRNWv 26.04 / 08.05 14 SôhLs Ú.19500

WôVp Wô_vRôu

ERn×o - ù_n×o - ù_nNôpUo ú_ôj×o - Uîih Aé 16.02.16 11 SôhLs

CUôXV RÃN]m

TjÃSôj - úLRôoSôj - ùLüÃáih álRLôº - aÃjYôo - ÃÌúLx

Sl Ú.9120 3Ac Ú.12540

16.05/ 25.05 12 SôhLs Ú.14900

WÂp, EQî, ReáÁPm, úTìkç YN¾

WÂp*, EQî, ReáÁPm, úTìkç YN¾

ùNuû] : 044 - 24342167, 9790933259 UçûW : 0452 - 4250088, 8754580852 úLôVêjÕo : 0422 - 2236669, 9790933257

ùNuû] : 044 - 24342166, 9790926956 UçûW : 0452 - 4391228, 9790921212 úLôVêjÕo : 0422 - 2236669, 9345796778

www.traveltimes.in

www.traveltimes.in

 

26

- 2016


,    , .

  (..2)   (..6)     (..7)     (..7)        (..8)      (..8)    (..8)   (..8)     (..9)    (..9)    (..9)    (-)     (..11)     (..8)    (..10)  ,    (..10)   ()  (..10)   ,     (..10)    (..10)    ..1010-            . ,         ,   .            ()       ..1110-   

 

27

.     , ,     .     .             (    ) .  ,      . ,    ,    .  ,       ,     .    12- ,    .  ,         ,           . ,     15-   ( )            ,        .       .        ,       ,            .         . v - 2016

      . -  

  . -            .   ,            .           ,       .       .  ,       


      . - 



   .” ‘‘?’’    , ‘‘     .   ’’   .    ,    .    .   , “ ,  ?”  . “ , ”  . “ ”  . “   ?” “ .    ?” “ . .   .     .    ”. “  , ,          ”. “,   ,          ”. “,   ”    .     ,  .              .

        . “,   ,    ”. “   ,     . ,   .” “ .”      .          . “,  ?    ?  ?” “,  . 10- .      .        . ,  .” “.. ?   .   ...! ,     ?” “ .    .  .     .  ,   ”. “!   ”. “    .     .         .” “    .      ?” “ ,  .   , ,   .   .         . ,     ,  .   ”. “    .     ?” “,  .    .    

28

- 2016


“    !  . ,  ”      . “ .      ! !       !” “.            .    ? “            .      . ‘‘            ”      . “    .      .    . ,  10-  .  ?” “,   .     .”     , “, 

.  500- 485 -  .   ” . “ .     !”   . “ .  .    .    .  ?” “ 460”  . “ .  !” “”  .    . “.     ”   . “ +1-    ?   ?”  . “     .          .    !” “ . ...”     .   . “” “ ?” “. ?” “   .    .  ,       .     .        .  10    ,      ”. “  .  ’’.      .     .       . v

 

      ,    !! -    

29

- 2016

   ;   ,   . -  

  ,   . -  


   2016  

  ()    ,   .     22    2016   .    50            .          ,  ,      .  45 , 1000 , 200    ,   ,   ,    .     .100 .            .    .  /  A/C Payee only    ; SRI RAMAKRISHNA ASHRAMA, UJJAIN    .  /   .          80G     . Our Bank A/Cs: State Bank of India, Ujjain - 10574419581: IFSC - SBIN003028. I.D.B.I. - 08810400001430: IFSC - IBKL0000088.

SRI RAMAKRISHNA ASHRAMA

Triveni, Indore Road, Ujjain, MP - 456 006, India. Cell: 078697 05095, 09425 195871, Email: rkashramaujjain@yahoo.co.in  

30

- 2016




  

   .       .              .          ,       .  ,       .  :

   :   :    :   :   :   :   :   :   :   :    :   :

   :   :    :   :    :   :

   :   :   :   :    :   :    :    :   :    :     :   :

    :   :   :     :    :   :    :     :    :    :    :   :

   :   :    :   :    :   :   :    :   :   :   :    :

    :   :   :  

  :   :   :    :   :   :

31

- 2016

      . - 

   :   :    :   :   :   :   :   :    :


   

  

... , . 13,   , Phase 2, , (  ),  - 632403. Mob : 9489339927, 9500914557. e-mail : prabathatha@gmail.com . B.Sc., PGDCA 18.04.2016 : 12    :  - ,  ,  . 12,500/-    -  (  ‘  , , , , ,  ) , ,  , , ,   -   ,  , , , , ,  .  , , , ,  14.05.2016 : 11    : , ,  ,  , . 11,500/-     ,  . - , , , , 07.07.2016 : 11    : , , ,   - , . 11,500/-    ,  . - , , , , 14.05.2016 : 20   , , , , ,   - ,   : . 19,800/-  ,  .   - , , 07.07.2016 : 18    , , , , , ,    : . 18,500/-   (), , ,   - , , , , , , , , , , ,  , , ,  , ,  - , , , -,  . , , , , 15.06.2016 : 15      -  , , -,  : . 16,000/-    .                .   120        

32

- 2016


o  

   :  , 31,  ,  - 4, & : 2462 1110.

 156 - .100/-. :    , . 10,  ,   , , ,  44, & :2265 4210.

o        21     .  92-  .70/-.  , B-82,  , .. ,  - 110092, & :011-4214 1656.

o         25 .  80 -  .50/-. :   

o  

 , 19,  ,  ,  - 600 017, & :2431 2559.

 , 7,  , .,  - 17, & : 2434 2926.

   ,     -      .  204 -  .100/-. : .

o     

           19 .  96- .60/-. :  .

o      13 .  160 -  .60/:  

1/0-3, ..,    ,  - 629004.

 ,  ,  . 11,  ,  ,  - 15, & :94442 70017.

o   ( )           .  248-  .200/-. :  

     .

 , 21,   , 2- ,   ,,  49, & :2650 2086. v

o  -  - 

    :   :   :   :   :   :   :   :   :   :   :   :



   :   :   :   :   :   :   :     :   :    :   :

 

33

   :     :   :      :    :   :    :    :   :    :   :   : v  :  .

- 2016

     . -  

    , , ,         .  148 -  .45/-. :   o        12     .  64  .25/-. :   o               ,    .  248 -  .75/-. :  


    . - 



‘        .    .      .    . ‘         ,     ’  20   .       .     150 ..  .     .    ?        .    .          .        .      .   ,         .  

34

     ,      .        ?    ,    ,         . ?          .       . ‘        .   ’  .      .    ,  .      .       . ‘    .          ’        .      

- 2016


       2008- . ‘          ,    .       ’   .       ,      .      .     . ,          .          .      .           .            . ‘       .                 .        . ‘   , ,         .    ’     .

           .     . 8-    ,    .    ,     , ‘ ’    .           . ,      ‘         .         ,  .      ,      ’ .             . ‘                 . ‘      .     ,    . ‘       ’  .          : ‘      .   ,       .         .’ ‘           ’  .          .  : www.thebetterindia.com

 

35

- 2016

     . - 

   ;    . - 


       . - 

 .

        .    12  .        .         .           .           .          ‘ ’.     .   12     .    ,   7-   -     ,       ‘’   .         .        .          .     .   :       ,  -      .          ,  .     .    :    .           . ‘’    . ‘’  ‘’          ‘

 

36

 ’     .        .  .        30 .  30   ‘’  .      .         . ,                    .     .      . 11  :  ‘’   .    .  .     9  . : 06.03.1909 -  -     23; 22.02.1921 -      11; 10.03.1933 -      27; 26.02.1945 -  -     15;

- 2016


25.02.1956 -  -     13. (     57 -     56- .) 14.02.1968 -  -     2; 01.03.1980 -  -     18; 18.02.1992 -     6; 06.03.2004 -  -    23.  :        . ‘ ’    .           .   ‘ ’ . ‘’  ‘’. ‘’  ‘’.        .

 :          .           .   , , , ,            .     , ‘...                 ’.  :              .   ‘’    .           -  .        .  :      ‘ ’  .. 1482 -               . ‘    (1500 1529)   .   1517   12-   .          .        (1577-1600)   (16001632)      .     16  .   16 ,  .

 

37

- 2016

,     . -  .

  - 22.2.2016 


 

38

- 2016


         18            .       , ‘   ’  . (  ). : 1.  (),    . 2.  :  -    . 3.  () :       . 4.  :    . 5.  ( ) :    . 6.  () :      2 .. . 7.  (): -   5 .. . 8. :  ,    6 .. . 9.  () :    6 .. . 10.  () :  . 11.  ():    . 12.  ( ). 13.  ():    . 14.   () :   6 .. . 15.  ():    8 ..   . 16.  () :       4 ..  . 17.  ():    . 18.  () :     .

 

39

- 2016

    .    . - 

          .           .   .   , ,  (    ), , , , , , , , (, , ,       ,  , , , , ,          ) , , , , ,   16  .             .   :          . ‘’           .      . v

    


   ;   . - 

 

‘        ’   .          .   .          . :       , ,     ,                 . 5000                  .    : ‘      .’             .                

 

40

     . :      .    ,    . ,  ,      . *     .     .         . *  .     .    .               . *            . *    ,        .    . :          . :  . *       .     .        .         . *      .      .    .

- 2016


        .    .  .   ,     :    , .   . , .     *            .     .      . .      *     .        ,          -   .    ,   :                .  .   *   ,     . :    ,  .       *      .    *     ,      ,    ,      ,      ,     ,      .      , *               . ,      *       ,                            . ,   . *              ?   .  *   ,     ,    ,    .     ,             .    ? :    *    .                 .     . :     .   .  . *  , , , *       ,  .     ,  ,     ,    ,              ?       .    ? * ,  ,     ...  

41

- 2016

   ;   . -  

     . - 


     . - 

‘‘,         ? ‘‘      ?    ?   ?’’       .  : ‘‘     .         .         .       .          . ‘‘      

 .       .                     . ‘‘             .     .            . ‘‘     .     ....         , !’’    - 12.2.2016 

,   .  11.03.16 4    :   .12,900/29.04.16 , , ,  , 29.04.16  (2X2)    02.04.16 14    : , ,, .5500/-.   ,  , 21.03.16 8    : ,  ,  , 02.05.16 ,  .    , , ,  .8,000/ , , , 03.04.16 12    :      , , ,  .  . 14,500/  , , , . 15.04.16 14    : , , ,     .13,200/, , ,  (  ) , , , 07.04.16 13   : ,   , , , , , , , ,  , , ,  , , ,  . . 14,500/,  ,  . . 14,500/26.05.16 4    : , , ,  , 21.04.16 12    : ,  (2X2)  .  , , , 15.05.16 ,  .5500/-.  : , ,       .  , 1  , 2  ,  ,       .

]

]

 

42

- 2016


            .   1938-      75   2016  8,9   .                .          . 8-       ,   .    .         ... ‘        .          . 

  , ‘ ,       ,         ’   .         , ,  ,  ..,  ,  ,

        ’ .     .... ‘           .     , ‘‘  ’’ . ‘           . ‘     ‘‘   ?’’  . , ‘‘ ’’ .  , ‘‘,   ’’ .  . ‘   , ,   .         ’ .     

 , , ,   ‘  ’     .       .          .                 .          .        .         . :  

 

43

- 2016

    . -  

   


1

      .           .

2 500      3     .     .

,       ?

     .

     .    ,        .

      .  

44

- 2016


4      

   .         . !       .      .

6

        .         ....

5 ,      .  ,        ,  ,   .            .

,      .  .

7     .

,    ?     ? ,    .  

45

- 2016


8 ,

    . ....

9     ... ...    .   ?

 !     ?      .     ?

10        . ..  ?        !

    ...  

46

- 2016


11

12

 ,      ?   ?

    ...

,     ,     .         .       .

,  !   ,       ;   .

13      . ,      .      .      .

  !  !

       ?   ,    .      .    . -    

47

- 2016


   

TM

 

TM

AUDIO RECORDING PVT. LTD., ÃÂ]¥¦[ kwºzD

ABIRAMI

( )

TM

ABIRAMI

¼BVï å«ED\ì

    840   . 350

¼kÙì \Vkâ¦D ¼ÄVaºïì (]òÂï½çï) ¨[ÐD ]ËB¼>ÄÝ]_ ¨¿Í>ò¹¥^á p ¼BVï å«ED\ì géBÝ]uïVï ¸«Ý¼Bï\Vï ÃV¦©Ã⦠ÃV¦_ï^

  610   . 330  /        . 45  M.O./D.D.   :

    (CONJEE ALALA SUNDARAM PILLAI TRUST) (  518/99) ‘’ 10,  ,  , ,  - 600 044. & : (044) 2223 0041.

  THE HINDU Reprint of the original translation from sanskrit published in 1907 of Veda Vyasa's Devi Bhagavatham, which has The Devi Mahatmayam expounding of glory of Devi. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

K.V.



>twVÂïD & ÃV¦_ï^ S.P. ¼>k«VÛ[

1.å«LD\ ükVtÂz, 2.¨Ý>窼BV ¸Ås, 3.]«õ¦m ¼>V^ï^, 4.\ºïáD, 5.ï½ïVÄéD ¨[ÐD, 6.¸DÃÝç> sâ|, 7.>ºï\B\Vª, 8.E[ª\çé, 9.¶tì>Ãék_o

 ...       . jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj



9 ÃV¦_ï^ ¶¦ºþB ÖÍ> æ½ ¶çªÝm ïç¦ï¹KD þç¦ÂzD

     .

sçé Rs.90/- \â|¼\

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Produced & Marketed By:

 

Abirami Audio Recording Pvt. Ltd., 6, Bharathiyar Street, Kaveri Rangan Nagar, Saligramam, Chennai - 93. Ph: 044 - 23765613

  -          . 1907-     .  

ÖçÄ ÃVéþòið[

For Online Purchase

www.abiramionline.com 48

- 2016




1907- .     ,          .        .   ...         ( ) .     , ‘‘ ,   ?’’  .     .   , ‘‘,          ? ‘‘     .    .    .     ’’ .          .        .                  ?        .        ?

  : ‘‘,      .      .     ‘,  .     , ?’  . ‘ ?’ . ‘‘     .      .    . ‘‘    , ‘   .  ?       .  ‘ ,  ’   . ‘‘        .          .’’           .   : ‘‘        ?        .        ? ‘‘      .    .       .         .’’ v

 

49

- 2016

     . - 

   22.2.2016 -   


      . - 

      , ‘    ?’ . ‘ ’  . ‘    .     ?’ ‘  ...?’ ‘   ?’       . ‘       ,  ,     ,     ’ .         ,         ! - .. 

   .        .      . “      ’’  .    ?    .  , “     .    . ‘‘      .      ” .         . - .

  ?

            .    .        .            .     ,       .    , “!          ;   .      ” . -..

 

50

- 2016


     ,  .      ,     .     .   , ,   .     ,                 .        .    , ‘  ,    ’  .       .        . 1897,  3-     ...

 

51

- 2016


 

52

- 2016 52


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.