Sri Ramakrishna Vijayam November 2016 issue

Page 1

® ' Z“Â l º ® ® ' ' Z Z“ “Â Â l º

1

'¼¶a. Ä‚ #º ¼ ćąĆċ '¼¶ ' ¼¶a a. . Ä‚Ä‚ # #º º ¼ ć ¼ ć ćą ąĆċ Ćċ 1


#'e l-# ' · ¼ , ¸. f¾ Ď '´ ¿ °Z¹ c ¹ ¶a º l-# ' · ¼ ¾ ºă #'e l-# ' · ¼ °Z · '¸ - \ ¼±\¯ ' l. .!¶ , '½, 'k ¿ £ º l. ¶ '¼ă ·a ¹ , µ j¸ ¸- ½ ¶a½ ' ½ ´ ¹ ` - ' g ¼ă Ãă ¹ Åe #¼ !'¾ , ' ° ¹ ´ º , ¸. ā ® ' Z  º , ' ° ¹ , ½ º ° '¸ă · ¾ ¶a¾ #'e l-# ' · ¼ °Z . ¹- ' a ' . ' '½h . ¯ ¹ ´ ¿! ă l-# ' · ¼ ¾ º ¸ ·a ¯ '± ' ¶. !· . . ¯ ¹ ´ º #. f¾ , ¾ ´ # Z ă ¸ ¼ -!ö ½- ' · ¾ ¶a¸ ' '·a ± , ¿ e º _l´ b. f¾ l-# ' · ¼ ¾ ¶. ¹ - #a¾ ° ¿ ° º ¯ -#µ º ¸ - ´ ¯ , '¿Z- 'ºă ° .!¹ - '¸ ¾ ¿!° j¸ ¸, '. ¿ l-# ' · ¼ ¾ ¶. ¹ ' g¹ ½ e º #\ ºă ¾ ¶a¾ ` g º k ¼ ¯ ' ' '·a ± º !º Ă ¥ă ĆāĊąāąąąĄĂ ĆČĈ # ¶ ¯ ´_ º ¸ '¾ , ' ¼· # º '¼¹ ± , ¿ Ă ¥ă ĆāąąāąąąĄĂ µ '´\ ' g¹ ± , Ă ¥ă ĆāĊąāąąąĄĂ ' '·a e¸ ' ¯ ´ º Ă ¥ă ćĊāąąąĄĂ ' ¯ ¿ ½ º k ¼ ¯ ' ½ º ' g¹ ± , ¿ Ă ¥ă ćąāąąąĄĂ - '´ ¹ ' g¹ ā u ¾ā º¹¤´ ¼ ½ º ± , ¿ Ă ¥ă ćĊāąąąĄĂ ¥ăĆāąąāąąąĄĂ ¯ º - ¾ ¸, '. j¹ #¼ j¸ , ¼ ¿ ¾ ¶a¾ g l ¶a¾ , 'h¯ ¹ ºă ¸, '. .! ŠĨŇľ ħĶłĶŀŇľňĽŃĶ ĢĶʼnĽā ĘĽĺŃŃĶľĂĉš ¸ , g¾ , ¯Ą__ă ' ¯ pÀ¯ µ #g¯ ¹ ºă . !º £ ' º ¹ 'ºă ¥ăĊāąąąĄĂ ¯ º - ¾ , ¶ º ¸, '. '!¼ j¸ , ¼ ¿ ® ' Z  l ¶a¾ ,#jf ¹ ºă ¸, '. ¯ ·a # ' #g± ´ º čąĜ Ă f¸ pÀ #gl ¯ µ ă . ¶ , 'µ_¾ #'e , ! ' · ¼ . #¼ā ® ' Z  ºā , ¸. ă

ba l. ° ¿ #°Z¯ ¯Zi · - _ ' ¹ 'ºă #°Z l# ºď Sri Ramakrishna Math (Vivekananda House), Bank and Branch: Andhra Bank, North Mada Street, Mylapore, Chennai-600004. Account No. : 036010011013883 IFSC : ANDB0000360

l-# ' · ¼ ¾ ºā ' ' ¼ '. ā , ¸. Ă Ċă - '¸ ď ćčĉĉ ċĆčč ĺłĶľŁ ď łĶľŁĕŋľŋĺŀĶŃĶŃĹĶĽńŊňĺăńŇļ Ōĺķňľʼnĺ ď ŌŌŌăŋľŋĺŀĶŃĶŃĹĶĽńŊňĺăńŇļ

® ' Z  ºā ĈĆā ® ' Z  º '. ā f '¹¢¼ā , ¸. Ă ċąą ąąĉă - '¸ ď ćĉċć ĆĆĆą ĺłĶľŁ ď łĶľŁĕĸĽĺŃŃĶľłĶʼnĽăńŇļā Ōĺķňľʼnĺ ď ŌŌŌăĸĽĺŃŃĶľłĶʼnĽăńŇļ

b-#a. ½. º

- ' g b-#a. f¸ ĆĊąĂ# d · µ \ ¹ ,#j| Ă i a¹ i¸ l. ¥ă160/– . l. ¥ă50/– ´ - ă

'¾ , că

¸ . |¼ā # ¯ ºă - ' g b-#a. f¸ ĆĊąĂ# ·a l"' ćąĆČ ¯- ' ¼ ¾ ćąĆč ¯- ' ¼ #. ', ° º l g. ' ¯ , 'µ ' ¹ ¿! ă #'e l-# ' · g¸ \Â. Đ ' l ' af¸ ' Đ °Z '·ai · #· º ¯ ¯ ' ± - .# , » l . '° . - ' g b-#a. ă - ' g b-#a. º '´_½ #· ā '± ' ā µ '´ ā ¸e ¶. ¯ ½ ¸ º . · #¼ă - ' gf¸ #'Àl¾ · ¯Z b À .! º # \· . .! º · ¾ . ' ¹ a , » ¿! ă ĥb-#a. ½. º Ħ ¸ . # d · a ' # º ćčĂ ¯- ' ¼ ¸ ,#jf Z- 'ºă i¸ ¯ ° ¿ď ĈĊą ýęĺŁŊōĺþă a #¼ď wÃ#g Z  ¹g ' º '

ćąĆČģ º µ ¯ ' ' µ ¼ b-#a. f¸ ĆĊąĂ# d · µ. ¸c´ # Ćć . ¹ ° ¿ °Z #µ ' ćąĆČĂ¯ ' ' µ ¼ ćčĂ ¯- ' ¼ ¸- l½ . ¯ # ¿! ă l. ¥ '» 蹥à ´ - ă . · ! d a ¿ ´ - ,#jf ¹ # '¾ ° ¿ b # ¶a½ ¾ . ¹d½ ¶ - .# ' ¶ ° ¿ ½ º ' µ ¼ d a .! _ ' ° ¯ ¶ , g ¹ ¶ ºă

ć

® ' Z Â l º ® ' ® ' Z Z Â Â l º º

2

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ ¼¶ ' ¼¶a. a. # #º º ¼ ć ćąĆċ

, ' ¼ ď ® ' Z Â ºā f '¹¢¼ā , ¸. Ă ĉă ✆: 044-2462 1110; mail@chennaimath.org


®Z“ ¥ ¶a¾ 'j- lö

® ' Z“Â l º

3

'¼¶a. Ä‚ #º ¼ ćąĆċ


º ¸ � žl ¸ � c c º c c º

½, -#

½, -# ÂŽ ' Z“ œa¸ eĂ€ ' Ă€ “¯Z¸ “¯Z¸ , Âťl Âś. ¢ ÂśÂ?#Âś. , '†a ÄŽÄ‹ â?– Ă€ ĆĆ ,#jš ‹œÂ?#Â?ă â?– #Âş ŸĂ ćąĆċ â?– Â?¸Â‘Z B 'Ÿœa. A ,#jš ‹œÂ?#Â?ă Ä‚ ˆ#'e l-# ' ¡ Âź

Ä‚ ˆ#'e l-# ' ¡ Âź

\” . š - '´_fž Âľ '#Â? gˆ , ½ .

50 &'Ăƒ - ' ÂşÄ? ¸ Âźl¤

10 ¸Â” l. Âś l. Ä‚]ă{ '´\

ÂŻ Âź –¯† Ä„ ¸ Âź Â–ÂŻÂ†ÄƒÄƒÄƒ

.! Âź –¯†Ą ' #Âź Â–ÂŻÂ†ÄƒÄƒÄƒ

5 ÂŽ ' Z“ ' Âş g Âśaž 'ºÜ Ä‚ ˆ#'e , ! ' ¡ Âź ĆÄ? ˆ ‘¸- ½ š †aÄ? 'aÂŻ ‘_ ' #Âź ¸Â” '“ež. Ä‚ '\- #¸ 8 ‘ ¸Â‘ iž ¡b '\ p Âś. 21 ¢ Âş 'Âś , ž#ºÜ Ä‚ ˆ#'e ˆ ' ¡ Âź , 'k, Ÿœ #Âź Ä‚ $' '- #¸ ćĉ \g Âź ÂşÄ? ´\ l Âśa - Ăś 14 d 'Ÿœ . , Âť-#'ºÜ Ä‚ ˆ#'e bZ- Ăƒ# ' ¡ Âź Ä‚ ˆ#'e #Âź ' ¡ Âź 28 ' Z“ e$¸ Âżj j¸ ' . 22 ¡a ÂŻa. —š ăăăă 29 ."šÂ?Âş ‘ ½\Â’Âş ćĈ ” g ° jž - ' Âş Ä‚ ‘. #Âź ,#ă . ¸Â?Ä Äƒ ă Ä‚ ˆ#'e x ' #' ¡ Âź 34 ' #Âź ÂŻaÄ? _ ` '- Ä? _Ăś 27 Âľ. - '‹° ¿Ü ` '- Ăś Ä‚ ˆlÂź 30 a ' š f½\ Ä? - Âś a ' Âş ĈÄ? “ ,#½h '!Âź —Â?Z 'ÂźÄƒÄƒÄƒ Ä‚ ˆ#'e l£Ÿœ ' ¡ Âź 41 - ' g b-#a. - . ' Âş 37 ÂŽ ' Z“ œÂ?Âą , Âťa Âż 44 ÂŻ . Ä? #Â&#x; g¸ ćĉ 39 Â?. š š Â?aÂźÄ? - ÂŁ #Âź †“ 'Âź Âż Ä‚ Âł. , ' ¸ Âş Ä? '- ' * \#š 'Âś 42 _ l"'  ½ '¾‹ 48 p"_fž , '¸. ' Âş Ä‚ Լ. ' Z“ ¸ Ä‚ ' ' ' ´. š Âş Ä? ÂŽ#Âżj Ä‚ , Âť# '. - “¿e† Žˆšd ` ˆ#'eÄ "‘aÂź- '. ă '¸ 'Âş ÂŻ ´. š l Ä? ÂşÄƒ ¸ÄƒÂŽc#' ¸

Printed by B. Rajkumar, Rasi Graphics Pvt. Limited, No.40, Peters Road, Royapettah, Chennai-600014 and Published by Swami Vimurtananda on behalf of Sri Ramakrishna Math Trust, No.31, Ramakrishna Math Road, Mylapore, Chennai-600004 and Printed at Rasi Graphics Pvt. Limited, No.40, Peters Road, Royapettah, Chennai-600014 and Published at Sri Ramakrishna Math Trust, No.31, Ramakrishna Math Road, Mylapore, Chennai-600004.

Ž ' Z“Â l º

4

'Ÿœa. Ä‚ #Âş Âź ćąĆċ


' º g º

¸ '¾ , ' ¼· # # ă ½ - -#·a ¼ā ŠŠ '¾ x° ¿ ¯, ¸ ¿! \· . ¿ā ° ¿ā # º- ' ¾ . `· #' ° ¿šš 'Ãa ° ¿ā µ ' ā '± ' º - '¸ ' º ¸ '¼ă - ¼· - ' º g ºă ŠŠ _ ' ă `f¾ ¸ ¶ 'f º µ ¯ - ' ¯Z Ĕ Á#! ` - '´ ¯ # '½h¾ l ' ° ¿ · ă .#w , 'µ ' º f¼ - '»l´ '¾ ¸ ¶a½ ¹ d¸ b$¶ ºā , ' ¼· ' d - ' ºĔ ¯Z º ¸ ' '- Ĕšš ºă ½ ¹ d , !¶ ā . ¼ ° ¿ ¸ '¼ - #¼ă #· ă #'e l-# ' · g¸ \ '- ' ® ' Z  ¼ d · d # - ° . ¯ ¹ d Á,#' af º !'¾ '¯ ºā ·a 'l º ,#j ' j º # . . ¹ ¶. .#¶ l ¿! ă '¾ · ¹ ' º g ¶a¾ ¾ ¸ pÀ · ¶ l ¸ af · '½ ° ¿ā l¶a ' ° ¿ ½ ´_ ¯Z¸ ă '¼ ¿ă ¸ ¸ ,#¿.!¯ ' ¼ ¿ ¾- ' º # °Z _ , ¸ '¼ '¾ ¸e ¸ ¼ j¸ #'À¯. ¶ º ¿ă -# , ! #º . '¾ 'hl´_ ¯Z ă ¹ _Ĕ # #a¾. ă ½ ' ¶a¾ °Z ¶a¾ _¶ '¾ '¸ ¾lā

č µ ¯ ¹ d¸ ® ' Z  l ¶a¸ l. - ½ º ¸ '¼· #' ¼ -!ö ° ! ½ - '" ' ® ' Z  l ºā x° ¿ #'À¯. f¾ ¾ ' #. f º \ ¹ . -#µ º ¸ ¸. ´ - - '¯ ' ¯ , 'µ . !'¾ Ďċ # ° !' ± , ¾ ´ # Z ă ° ! ¸ ' ¶ ."¹ '¾ l ¶a¸ ¼ - $¸ ½- ' ĆāČąāąąą ¸ !l¾ ¸- h # Z ă ® ' Z  l º l ' ' - '¯ e¸h . # ¯ ½ º \ · , 'µ ' ā ¯ l. f¾ ¶ ¹ º ¶ag. ¸ . x° ¿ ¸ h ¼ ¿ă ½- ' 'j¸ ¾ l. ā ± ¯ iā . µ_° ¸ #. f¾ Á,#' ' ¶a½ º ¥ăćăċ ´ º ¾ , #'Z¸ ă # ·- ' º - ¹ ¼ā . µ_° - '¸ , ¿ ¼· , 'µ- #· ' º · č µ !' l ¶a¸ l. - ½ ¶. ¯ ´ ¯ ¿ .#¶a ·- 'ºă '¾ ćąąčĂ º µ_½ ¹ d ½- ' l¼¯ ' b. f¾ ° ¯ l ¹ - ¾ 'l´ ' º ° ¯ a \ º ½ ' #. f¾ ® ' Z  l ¶a¸ c¹d a l. . ćąĆċ _ º ¼ ¾ ¥ăĆćĄĂ ¸ ¼¶a ¿-!'ºă c¹d a ¥ăĆćĄĂ ¼ µ ± · ' ¥ăĆĉąĄĂ £¸ 'µ ± · ' ¥ăĉ湥à · 'µ · ' ¥ăČąąĄĂ ćą µ · ' ¥ăćĆąąĄĂ ¸ '¼· #' ¼ -!ā · l. - ½ ¶. ½ ¸ º- '¾ x° ¿ j¹z¼ ¿ ¸ º Z- 'ºă x° ¿ . # º ¾ ' ¸ º , . #. . ³ Z- 'ºă Ă \g ¼ ® ' Z  l º

5

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

, ' ¼· 'g ¶. ± , » '¾ -# "¯ 'Zl Z ă "¯ º e ± ¯a #'»· ă Ă , g #¼

, . ā #!. ¾ 'º µ ' º ¸ 'º ºdā - . '´ #¼ .!¹ - '¸ . ā - '½ ºā #'À¯. . Z #½. ¹ d¸ ½ Z- 'ºă '¾ ® ' Z  ¼ .# ½ º a¹ , ' ¶ a¾. ă . #¼ ³ ± º ¶a} º `· - -#·a '¶ ' . ¯ ' ± , ¸ '¼ă - -#·a ¼ ¹- ' ā ŠŠd º ' . ¯ x° ¿ #· . #"° -#µ ºšš ¸ - ´ ¯ , 'µ '¼ă ® ' Z  ¼ ¾ ' ā ŠŠ . #c¸ a ¿!º · '¾ # Z- ¸šš ¸ '¼ă


w- '¼ ´. ¶ l¼¶ ā ¾- 'g º ´ ¯, '¿! -#µ ºă µ ¼ .!¹ , ' ¶ ¯ º #' ºă Ă , g #¼

¾ ¶ '¼ā l ¿ '#¼¯ º #\ º - .# ½h¸. ă Ă #'e l-# ' · ¼ µ. ' , ! #º Ĕ . #¸ā ¸ 'ā c #'À¯. ¶ ¸  º ' º g ' ¸e #'À¯.  ° ¿ ¸ µ 'Z¸ Ĕ c ¯ ¾ Ĕ f¾ ¯Z ă '- '´_¸ c ¸ b · ' · ¶. ¹ _ . _ ºĔ µ '´_½ g '. , ' ¯ - '¸ · l$ ° ¿ \·a¯ ¹ ´ ¿! ă l¾. ¸ '¾ā -# '¼ · l$ ° .! 'º g· , '¿! -#µ ' '¾ , ' ¹ '¼ ¿Ĕ º . 'Ãa ° .! h· , '¿! -#µ ºă µ ' ā ¸e º Z ¯Z ' º 'Ãa ° j¾ ¯ º ' ¶. ¯ #½. Á,#' l$ ¶a º 'º , 'µ- ' ' ºā ' ' ºā ' # ºā p. ¾- ' º , ¾ . f¾ , 'µ - '¸ ¾ ¿ #· ă #½. _¹ . ' ¯ # -#µ ºă . - ® ' Z  , 'µ º , ¾ ' ¿ · '¾ '¸ 'º ¸ ' #'" _ ºă ¶ ¸ ¸e ¶a¾ ¸- h ¼ #'À· '´_ ¿!'¼ă . #. - 'º ' _ ºă , c¾ . ' º g ¶a¾ , 'k ¯Z #. ¯ 'µ '¸ #'À¯. f . - '¯ ºă º #Z¯Z ă '», 'k º ºÃZ -# 'º ¸e ¶. ¹ g· , '¿! º e ¯Z ' .#ă '», 'kf '¾ ÃZ º ½ -#µ º ¸ ® ' Z  '¸ ¯ - \ ¼ µ 'Z ă g º ¼ d¹d ' º · ă #'e -#½ , 'k¯ ¯Z ¶ #º , ' ¶ '¾ l-# ' · º . , '½ º , 'k ¹ _- , ¾ . · l ºă , 'k j¾ . #i ¶af ¯Z '¼ă º ¾l '!¼ ¯ ¶ , g#a¾. ă ÃZ ¶a¾ \h ¯ . '´_ ® ' Z  ¯ #° , 'k. ¶ l -# '¾ . 'º ¾- ' º ½ ¯ , g ' ă a º Z ' ¶ , 'k- , g ºă # - ± - ´ #¼ j¸ ¶. - ' ± , '¿! _ ºă º ' º g ºă , ¸ . ºă ¹ _ ¯a · # . ¸ £ - · ¹ µ ' ā '± ' ¶. 'º '¹ '½h #·- 'ºă , 'kf¾ö ¸e ºĔ ° º . #¸ ¾lf¾ā ' ¶a¾ā ¯af¾ a¼· ¹ . ¹ , ' ¶- µ. ' . . Z ă ÃZ ¶a½ ® ' Z  ¼ ¯Z ¶ #º j¶ '¼ă ÃZ ¶a¾ - \ '¾ # '¾ g· , '¿! _ ºă \ # - ' ¯ ¿ Ă h ¼ ¿ £ º 'Ãa ° j¸ ¯Z ¯ ¶ .!¶ , g· .#¶a · '¼ă ¼ l$ ° ,!¾ 'º ÃZ ¶a¾ '¸ ¿! ă #½. 'º - ´ ¶ , g· , '¿! -#µ ºă · ¼ ¶. º '´. º ¹ . ¢af¾ ¼#- µ '´. º '± ' ¶. º k¯ ·b ă µ`i · l ' . , ¹ ¿ - º b À¶ ¹ ´ ă ' º , ' ¿ ¿ , »Z- 'ºă #½h ¿ #½. k¯ _ l¾. ă j µ '¸ ¯Z ă . ¹ - '¾ . #- ·a - ¶. º ' º · ¶a¾ ¿! s#¸ ¿ā . ¿ā g ¶. º '¶ # Z '¼ă ½ ' ' ¶. a ¿ ' º - , ' ¿ '¸ă #'e l-# ' · ¼ Z '¼ď Š 'º · . #¸ă -# d º ºă · ¸- ¶a½ ¸e ¶. ¯ , ' ¯ -#µ · , ¾ 'º b. · ¿! ă ºă µ. ' ¸e º ºe - ā · Š ¼#º ¾l º d º š Ă Š ° ' ' ' ¶a¾ ´ - ¿! šă d º - b. · ¿! š ¸ º -# ¶a¾ · ¶a¾ '¸ . #. 'º , '¾ ¹ ´_ ¯Z ă ® ' Z  ¼ . l ºd _ 'l¯Z- 'ºă #¼ - _ ' l¶ '¼ă ¾- ' ¯ º g #¼ă . #¼ Ál º - 'a¶ '¼ď Š ¿-! ºā º '´_¾ '¸ ,#j- º °- '¼¶ ' º . #¸ '¸ ¯Z '¸ă µ. ă . ¸ µ !'¾ '¸ '¼¯Z- ¸ă ® ' Z  l º

6

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


® ' Z Â l º

7

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

º - '¸ ' . j¸ ¹ . ¹ , -#µ ' '¾ .!¶ a ' º , »# ¸h . ' ă Ă #'e d º ' · ¼

' ' ' º ± g¯ º ¶a¾ a ´ º ¯ ' ă Ăl ' º '#º , » '¾ā Š ¸. ¯ º · ¯ i ¶a¾ 'º ¾- ' º ½\ ¯ ¯  ¶. ¯ , » '¾ . #. ¹ '¼¯ _ ºšă , ' ¯ ºšă 'º ¾- ' º Š '¸ā '¸š ¸ , '¾Z- 'ºă ® ' Z  ¼ , '¾Z '¼ā Š Š '¸š ¸ '¼Ĕ #¸ ¶a½ ¹ d {µ º ¸ \· . , » '¼¶ '¾ā '¸ ¸ d ¹ ½ ¯ ¼ l. -! ' ºă ¸ º Z. ' ă µ. f¾ . #¸ {µ º · Z½ # ¯ ' ¸ '¸ ¯Z '¼šă b. ¶ '¾ā ¸ , » 'ºĔ Š, ¹d¸ w¹, 'h ¿ \h ' ® ' Z  ¼ , '¾Z '¼ď Šx µ. º · ' ºā · , ¹d¾ ¯ º . # ¯ ¯ , ' ¶ l´ # ¯ ' ¾ '± ¯a º #½h½ ¿ º -#µ ă . #'ö ¯ · ¹ µ` º '# º ¿! ă Á,#' s# ¯ ¿ º -#µ 'ºă x '¸ -#µ ºă ¸ . ' ¶ ¶a½ · . #- ¯Z '¸ă ¸. ."¶ ± , ¾ă x ¹, ' º k#½ # ' ā ¾ ' s#c º · ¯a · ' ¹ - ' ' º ¹- ¸šă · b. - ¯Z š ¸ '¼ - #¼ă - '´ ºă . 'º \h ½, ' b. . #c¸ - ' ¶a¾ #'À# ă ° # "·. !' #. ¶ a ' º , » _ · ' ¹- 'ºă #'e ' ' · ¼ , '¾Z '¼ď Š ½h º µ. ă ® ' Z  - ' º ¯Z ă ° # ¯ ¼ ¿ º , Z '¼ ¿ă . ' ºā .# µ º ' º ¸- ă ® ' Z  - ' º . ¹ - '¸ ¸ '¸ăš b À ă ¼ º ' ½ - ' '¾ · l´ '¼ ¿ă #¼ ¿ ' '# ½ #' º ¸ '¸ , ¸ '¼¶- ¸ă #¼ h '¼ď Š #'e] ¯ e¾. ă - # º ¸. º ¯Z '¼ ¿ă #¼ j º '¸ '¸ - 'Z- ¸šă -# ' º g ºă 'º . #c e · #·a ¯Z- 'ºā {µ º . #c - - ¹ - 'Z- 'ºă · #'À¯. f¾ ¯ º \h ' º #¼ - ¶a¸ _ 'º ¯ -#µ ºă # ' -#µ ºă ¹- ' '¸ , » ' º \ ¶. f · '¾ #- #. , ¾ 'º g ¯ ¿ ¯ º · ¯a. , » l #'¼ă '- g· , '¿! _ ºă ¹ ' º g ¶a¾ ½, ' \ ¹ ¸ ,#¸ Š ¸ º ¿! ¸ '-# '¸ă '¾ā ¾-# '¼ ¼ ¿ Šx° ¿ ' ¶a '¾ . #¸ ¾ '#½. º h· #¸ă '¸ ¯a. . _ ºă \ ¼ ¯af '¾ #. . · l´ '¾ ' º ´ - _ ºă \ ¼ - ' ¶a¸ #'f ' ¶ . ¶. º hZ- ¸ă '¸ _ ºš ¸Z '¼ ¿ă '¾ ® ' Š ¯ ¿ !#½ ¸ ºā !#½ h ā Z  - 'ā Š ¾- ' º ¯a . k#½ #'À Z .# b. · ¿! šĂ _ ºă ¯ d_¶a ¯Z - ' -# º . b ¾ ă . ± , »ă · - ' ¶a¾ - ' ' º · ¾. - 'º ¸ ' ¸Z- 'ºă . #¸ ¯ ¯ Z. ¹ '¸ă ® ' Z  ¼ , '¾Z '¼ď Š ¸ '¯ !'Z 'º Š º _ l¾. , ¸ '¾ ¸ . # . º ° ¿ă · ¸ ' ¾ º  , »#¶a º ' a . · \. f¾ ¹ ´ - '¸ ¯Z ă - l ă #¼ !'¾ x . ¢a 'º ¸ °Zā '´_¯ , 'µ aµ ' Z- 'ºă , #'»š ¸ j ¿!'¼ă ,#jf¾ , ¾ _ ' ¾ "¸ , 'µ_ ¯Z ¹ _¹ ´ e ¹ , º ´ ¯a - 'ºă ¹ _ ½ ´ Ĕ ¼ ¶ '¾ '¸ă ' ® ' Z  - º ¿ b. · Š ¼ ¶a¾ '#ºā µ` º ¸ µ a ¯Z '¼ă # . ' º g ¶a¾ µ ă µ` º , » '¾ā ¸ º #· - ºă #'À· ā #. . -#' ' ö ❖


$' '- #¸

#'e l-# ' · ¼ ĆčĎČ #g ćċ ¾ - . '´ ± r ¼ ¸ 'º ¸ #· . · '¼ă ¸ ¼ 'à - a º # ¸ #· #¼ º #'e]. À· # °Z # -#½ ¼ă · ¶ l . \º ' ¶a¾ .#¶ ā # a #_ ¯ ¹ ' ´. `l¶ ZÀ· '¼ ¸ ¼ă . ¯ µ ¾- ' º ¼±\¹ , ¯Z¾ À· ¼ă # -#½ ¯ l¾ · ĆĎ # .! g¸ a¾ · ¯ '´\ ¿ ' ¶ '¾ .! _ ' ½ ± \¶a ° !' ¹ a· ă # ¿! º º - #'e]¯ · ¯ - ¼¹ `¯ ¹ ´ ă # . l º l º

¶ lf¸ ° ¾ ° .! º ¯a . º l!¯ º ½ ¹ . ¹ ·b '\ p ºă ´\ ¶ lf¸ #¶. ¯ µ ¸ b ¶ º 'l º ă · ¯ l. f¾ #'e]f¸ a #¶. - g\¶ '¼ ă- 'ă eÀ¹ µ_ ' #¼ · ½ p º ek¾ ' ¹ -#µ º ¸ b. ¶ '¼ă ' . ¿ #'°Z ¼· l¶ ¶ ek¾ , 'k '¯ º , » '¼ă ¸ ¾ º ă

, '¾i º , i º #'e]- b. · '¼ă #¼ '¸ µ_ ¼ ă- ' ' Z  ¼ă Š ă- 'š ¸ µ ¼ !'¾ ."¯ ¹ ´ #¼ă #'e]f¸ \· . ¿ ă- 'ăl¸ . · ! ¯ ¯Z e¶a · ¸ ½ ¼ . ' '¸ ā #¼ #'e]f¸ À , ½ ' ' ·b '\ p ¶. ¸ i¾ ek¾ , 'k , ¼¶ '¸ă b¤ '¼¯Z¾ ĆčĎĊ +. f¾ f º w ¢° 'l¾ °Zf · '´ j¾ ĆĈ ° ¿ , 'µ ·b '\ p ¶. ½h '¼ #'e]ă ĆčĎĊ Ă ¾ Šd º #'a¸š k¾ ,#j #· ă

#i . ¶ '\ '¶ ö .# i ¸ ± · . ¹ aö Z ¯ . ' ,# , '. ¯ ¹ '¾Ă ¹ . ,# ¯. À .# . a. ¯ . ¹ ½ , ¸ º . ¹ '¶ ¶. h , » ¸ º l - ' · ¶ a ' a '» ,#½ . . ¹ , '½ # ¶. ¹ d ¹d '¯, ' \ ¹de¯ '¼·- Ă ºp ¶. "° a ¸ ö x ŠŠ º ¶ %¶ ºšš ă ýĆþ ĆĎąĉ +. f¾ l-# \· ' ` ' k¾ ,#jf ¹ ´ ă , ' ¼· ¸ a '» ¯ ´ . l-# ' , ¹ º ¼ k¾ ,#j#· ă Š #'e l-# ' · g¸ \· . .! ¼ ¢¼# ' ¯ Z Z¶ ¹ ´ ¾š ¸ . \ 'Z¶a · '¼ a '»#'!¼ă

¸ º ¹- ' - ºĔ ' . ¯ ¶ ·. a #¸ā '» µv¼ă · ' º ' . . ¹ h¶ xg¾ - '´ '¾ Z¹ - ' ºă ,#fi¾ - '´ '¾ '»· l ºă - - '¾ b. fi · #¼ 'À· '¾ °Z · ' º ¸ º - ºă Ăl-# \· ' ` ® ' Z  l º

8

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


# ¯, ' #¼ l , » #'À#- c ¶ ¸. ă Ă '¸- '¼ #'¯

ă- 'ă º ¶a g¸ ¯a

® ' Z Â l º

9

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

. #c¸ ' ¶. ºā ." º ' # ¸ £ º ºā - ' º Z #½h¸ . º , 'ºă Ă #'¸ ® ' Z  ¼

' ' Z. ö

¯ ¹ - ' ' ». f¾. ă- 'ă ·b '\ p ¶a¸ e"'¯ ¶. ¶ - ' ¼ ¸ ' ' . , »#. w ¯ ¼¹ º , »a · '¼ă b ¶a -#µ 'ºă ' ' w ¼ā #'¸ ® ' Z  . ¶ g\¯ ' - . º ». . # ½ '

. #. ¹ - '¾ º #' ½ ¯ , 'µ #¼ă ' - ºă ¶ai · #- ă- 'ăl½ ¸ i¾ ® ' Z  ¼ā º ' ' ¶ '¾ ¯ º #'e l-# ' · ¼ Z- 'g¸ . .! º ´ ¹ ' º ja¾ µ 'Zl ºă Ă '·a _ ¿ - ° .! º ½h ¶ . ¶ #¼ă Š #'e l-# ' · g¸ . .!¯ - ´ -# '¸ă . e º \¶- ¸ă Á . x¶ , '¼¯ ¶. . · '- 'š ¸ Š . ¯ ' ¶a½ º - '½h¹ ' ă- 'ă ¸ £¶ - ' g¸ . l½ ¹ d¸ a '¯ b. ¶- ¸ă -# Á,#' ³ if¾ w g¸ ¯a. ¹ À· # º l-# ' · ·a ¸ - '½ Z '¼ă ' Z  ' º ¹ ¿jf¾ ' ă- 'ă ½ º # . - ' ¼ ¿ £# º

½ ' , »- ¸š ¸ ¸ b. #. #'e]f¸ ¿ '¯ º , ½ #¼ ¿ă . ¹ a , »Z '¼ \# °. '- - · ¯ º ¶a¾ i¾ l-# ' · -# '· ° ¶a¸ . # d · µ #'g ¯ Š - ·a '¶š ' · ° 'e ¼ă ¸ º · ¹ ¹ , g´ ZÀ· ¼ă ¿jf¾ · b À , ' ¼Z ă , ¸. ā ' Z  ' #¼ ă- 'ă ' Z  ¶ ¸ ¾ ¶a¸ , ' ' ' '± , °Z , ' ¼ , 'µ_ · '¼ă 'g '¼ā ' Z  ¶a½ ¸ Š #'e - ' · g¸ , '½ , '. # i¶ - ' . f¾ , 'k.# ºā , ¸. l¯- 'g ' , ¾#'¯. ¹ ¸ ¶a &'i¾ #'e] ½h . . ` ' , '. . ¶ a ´_¶ º #½h¸ ¯aā ¼ . ā · ¼ ă- 'ă º ¶a ¼ă ¼±\ # º ,#j¹ º ' #¼ ºā ă- ' ºăăăăă _ e"'¯ º , »a · '¼ă ă- 'ă . ¾§gf¾ ý- _Á #'e]. ¶ g\¶ '- ² ¸ · ¯ ' ¶a¾ h ¹ · ¯ ¶ai · ´ þ eÀ¹ - '\g ' ¹ #'Àl¸ ¼ g a ¹ ` '½h '¼ă ă- 'ă eÀ ½ ¶ ¶. ¼· ā ½- ½ · - ' #'e]. 'a¯ º #'À· ă- 'ă À, ½ ' #¼ .! ¯ l¶ '¼ă # eÀ¯ l ¼ā , 'k, ¼¹ . . ¶ ' #¼ º '!¼ā ´ . '!¼ā , 'k¾ ·b '\ p ¶. ¹ ' ' h· . \g ¼ā ¯Z a · '¼ ¿ă ´ ¾ Đ ¸ À j¸ \g ¼ ¸ e"'¯ ¶. ± \ ¶ ' º ¾ . h ¼ă ,#jf´ ¼ă ĆĎƹà ¾ ă- 'ă ă- 'Ăl¸ . ¶ ¶ a . l¸ ¸ . ¸ ,#j#· ă º µ ° º , ¾ º ă- 'ă . l-# ' · #'e l-# ' · ¼ ´_¯ ¤c c¸ , '! ' ºā #- '´_ a. f- - , ¸ ă , ' °Z Šl-#- ' ºš ¸ \ · - ¯ ' #¼ .! k¸ \g ' º · '¼ă ' ¶a g. - #'Àl ¾ #'e]f¸ , '¾ a¹z .!¹ a .#¯ ĆĎ º # '¾ ¶ ¹ ´ ă # ai · ' ´ #¼ă '´ ¹ Š- ' ' Z  ¼ ºz ' ½ e¯ ¾ #¼ ¯, ¾ 'º #¼Đ a º ¾ , 'µ #¼ă \ · ¸ 'ag ' ¶ a À· #¼ö ·b '\ p ¶. #¼ ' ¯ e"'¯ ºď - ' ' g ' ' ¸ - ´ º #'»¹ , ½ #¸


. #¸ ¸ _ '¼ .!¯ '¯Z '¼ă #¼ ¯ ¶ ¸ º #¼ .!¯ ' - . ' ¶ µ_¯Z ă Ă '¸- '¼ #'¯

j¼ .

Š- ' ' 'š ¸ #¸ µ ¶ .!¶ ă c !'- - - ´ - ' ā , ¾ - '¼¶a . ºā ¼· . . ¶ _- · '¿ ° '» ½. f¸ , '¼¯ $¼e!'ă b-#a. f¸ g '» ej¼· '¼]i°ă $¼e!' . ¹ ¶ ¯ a- l · º ¶a ¼ - ½ '¸ ° # °Z · - ' ā , ³\¾ #· ¼ă #· - - ½h¹ 'a ' bº a ¼· ă '¼¯ ¯ Z!ºdl´ '¼ ¿ă '» l¾ '.# l´ · 'º # ¹ _¯ º ā lf ,#j- #· ¼ă - ¶. ¾ ' ¶a¾ '¼]i° ½h¹ _¶ a # _± , ¾ º '½h¾ - ' g i · ° ."¶ ¹ - ' ± , '¾i b-#a. f¸ £± ¯ '½ ± g¶ #· '¿ă l¸ b¼¹ · ºā lf ¹ - '¾ ¼ -#. ¹ li · ½- l . ¼ ăăă Z. ¶ ºăăă - ' '¼]i° ¶. '¶a '¯Zl´ ă $¼e!'l¸ º ." l · µ - ' !Z¯ Z · ă - '´ ¶ai · \, µ´ ¯. ă ă à - ¼#'Zā ´ ¹ f½\ .! _¶ d · f¾ #¿ '»· ¼· '¿ă º d¸ - '¯Z ' ° ¯ ¸ '¸ $¼e!'.# ½ 'µ ' º · l. · ă ½ '¶ . ¯ '½hf · '¼ ¿ă ¾ ¶ ' '¯ '¼ af¾ . ·a · · ¹ '¾ '¼]i° º ¿jă - ' g b-#a. ā ¸ i¾ ¸ ° .!¹ ¾ ' -# #'»¶ l´ ă . ¶ _- , .#- . ¯ ' ¾ '¼¶ ¯ ¸ '» l¾ '.#± ½h¹ '¼¯ ¹ , 'µ_ · '¼ă # µ ºā º - 'Z '¼ ¿ă ¯ ¿ µ ' l .! a¼ '¼¶ ¯ '¶a · ă !'» ¢´_ .#¶ . ā ¢ ¼ '. č ` Ă ¿j - ºă '¾ · ¯ #. ¹ - ' , '´ lÀ· l´ a¾ "·. º ´ `¯ #· '» g¶a e¾. ă $¼e!'l¸ ½ ' p e. ¶ ă b. ¶ - ¶a½ ā b. ¶ - ' # #'¼ ¿ă ºz ' · ¯ ´ ¶a¸ ¼ , ' ¼· # #'¼ ¿ ¸ º _ ' ă . f¾ - ' g b-#a. f¸ ¹ ' º b-#a. #¼ .! º _· . ¹ ºă a- j \· º ¶ l!¯ ă - \ a¾. ă #¼ ¿ ¿j¯ # #- , g l$ ¾ #'ö ¸ - · º º

#¶aăăă . , ° º lg· Z ¯ º ' l ¿ # º#. ¶ag. ¯ ¯ , »l ºă ´ . 'º ¸ ºd¶ '¼ă . ` - ¶ ¯ ¹ d ā Šwaš ý ¯ 'þ . ¯ ¿ ."· - , »\i¼¶ ¸ ½ ' ¯ ¾ i¶ ă b-#a. f¸ $¼e!' ¯ ă - ' g b-#a. f¸ . º ¹ . · ă -# ' #' ¯ ± , '° ºā ¼. ' ā h b ºd '¼.# #.! # # - '¾ ¯ ¿ , ¸ - ' µ, » ' ' ´. ¶ . ¸ · ]¾i¹ ă µ. ¶ l '¼Ĕ ¶ # \ e ¸ ¸ Á#! gmf º #¼ ĥĥ µ. ' ¶a. ¯ . f¾ - º ¼·a · '-!' l '¼ĔĦĦ ¸ - ´ '¼ă d_¶ _- ¼ !º , g ' ă e ¸ , ¾ ½ gm ĥĥ ĥ ¾ '#½. º · , µ b¸h · '¿ă #! - '.!¶ , '´ l´- ¸Ħ ¸ b. ¹ #. ¯ '´_ º Ţ#' e '¿ăăă d '¸ º ¾ ¸ . .!¹ ½ ½ , » , 'µ #'ăăă ¸c¯ ¸ b. ¯ ¶ a ºd ă '¸ , »Z- ¸ ¸ d ' ½ ¹ ¶ . - ' e c¸ '¼.#f¾ #- µ. ¶ lĦĦ ¸ '¼ă Ă, ă ' ¸ f ± Ĕţ ¸ _- c _f · ă ® ' Z  l º

10

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


® ' Z Â l º

11

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

a · a¸ . '!º a · ' ¿ăĂ - l´

\ ef¸ . . ¹ d_¶ ¿j¯ ¿ ."¶ #· '¼ b-#a. ă Ţ ¹ - ¶ #° ¹ ' - ' waăăă , '´ ¹ ¿.!¯ ¹ _¹ ¯ ° .!¶ a´_´- · ' ăă #k ' 'j± ´ #·- 'ºăăăţ ¸ _- . f¾ ¼· '¿ e 'j¸ '»ă '¯ '¼ ´ ¾ ā ¾ ¶ 'l¾ ¯ º , º ' ' , µ ¯ º #¼ Šwaš '¸ă ,#j '´ ¯ 'g ¸ - e¸h #. ¶ ° ¿ º ¶a¾ ¶a ' -# µ`ā ¸ '´ #a ºā ° ¿ d ±. .! #g º , '¾# º · ¹ , µ ¯ ¾ 'Zl´ ă ! ' #° , 'k . ¹ - _ 'l´ ' ºā - \ '¾ g º ! ¯ ¯ ½ ¯ , 'µ_ · '¼ b-#a. ă Ţ #. ¹ '- !'ăăă '.!¯ '¸ ¸ #. ¹ '¼¶ ¹ - - ¸ăăă , µ "·. ¿ _± ' '- º º \ ¹ . ºă ' ¾ 'f ¯ ºăă ¸ # ¯ ¶ , g . - ăăăţ ¸ _ ."· j µ l¯ ¹ ´ ´_ ¸. e ' ¯ - , 'µ #· .#¶ '¼ b-#a. ă · ¯ Z ' ¶a- - #¼ ½ ¯ Ţ, 'º. ā '¼ā ´ ¯ ¾ā ºeā , »# , 'µ_ · '¼ă #° ¿ ¯ - ' - ' . ± Ţe '¿ā x - '¼¶a ¯Z · , » e '¿ăăăţ '. f¾ ¶ . ¢¯ ¿ ¯ ¸ Ţ g waăăăţ ¸ e 'j¸ º ' . '» , g 'Ĕţ e ' ¯ Z¾ ¼· ¼· ă ¶ \ be ° j¾ e '¿ b-#a. - ´ - ' ā # ¶. ¸. · '¿ă j µ`¾ #! \

h´ '¿ e '¿ă l ¾ ¿ ' º g· ă ¾ā .# ¿ā ¢¯ ¿ Ţ °- '¼ăăă µ ăăă · ăăă ¶ ăă ¸ #! ½ . º lg· , 'µ- a, '¸ ăăă , '¶ º a, '¸ · ă '¸ d_¶ .#¶ d¿.! ' ¯ ā ¢¯ .!¯ - '¼¶ '. '¯Z j µ ¢¯ .!¯ - '¼¶ '. '¯Z¹ - '´ f ¯- ăăă - - '¾ ¶ '. f¾ " '¼¶ '¿ă ¶ . ¼ ¿ ¯ ¸ e 'j¸ ¶. - \¶ ¯ , 'µ_ · µ`¯ '´ ¹ '¼¯ 'ºăăăăţ b-#a. ¯ ā #'e l-# ' · g¸ #'¼¶. ¿ ¹- ' g· e ' ¯ ă b. ¯ #· ă ¿j. ºd¶ aa¾ l l ,#¸ µ ºd¶ '¿ă b-#a. #g ºā Ţ #'e]ā · . f¾ ¿j. Á#' _¹ . ¯ ¯. ā ¶ ¸ ¯ ¶ , g . ă x° '¸ #k l.! '´ ' -# , '¾i¯ '´ ºăăăţ ¸ - ' ā # ¶a¾ , ¸ #¾ , ' ¯ ¹ "Z¯ , 'µ '¼ ¼· ă b-#a. ă Ţ . ¯ "·. -! ¯ ± , '¾i¶ · #'° Ţ !'ā e '.!¶ a º b-#a. ţ ¸ '¼ , ¾i i¾ă j¯ ± , '¾ ă ¾ . Ţ g . #'eţ . ¹ - '´ l ăăăţ - \¯ Ţ ' ¹- '¯Z¾ ¾ 'º g ºăţ , 'µ- - ' b-#a. . ºă ¹- ' g· l´ b-#a. ¯ ă "·. . h¶ '¿ !'ă j¸ #kf- - - '» ' ¶. ¹ ´ º l¶. . Ţ ¯Z µ


® ' Z“Â l º

12

'¼¶a. Ä‚ #º ¼ ćąĆċ


Ţ ' l -!ā {µ º ¿j¯ ¶ . º Zk³\ ± ă Zk . .#± 'ā a ºd # º#. a º ¿jf¾ , » a º Zk 'Zl ºăă '¸ăăăţ ¯ #½. l ' ´_i · _- , » , ¸ b-#a. ¯ ă ' ° ¿ă '¸ °Z · ' º ° .! Ţ '.!¯- e ' ¯ ć , ´ ¤c '¼º b. ¶ _- ¹- ¸ă . ¯

½ ' , » - ¸ă . ¹ - ' gf¸ - ±. e '¿ ¸ ¿!¶a¾ - '´ ´ #· ' - ' ºăăăţ ¸ '¼ă , '¯Z$ ' ¹ , 'a· .#¶ ¯ , 'µ '¿ă ¸. ' º ¶ ¸ _· ă . . ā · ¶ . ¾ ¸ #'À¯. f¸ # . ºā h '. º ·a ¹ a ' -# ¯Z¯ , 'µ '¿ă {µ º · ¹ , µ .! ¹ _ ¸ ºd¯. ½ ¿j. b-#a. a · - ' ā e ' ¯ ¶ #¼ !' ā º ¾ ' #¼ !' a º Zf · ă '½hf ¯Z ¸ . b. ¶ ¸ º #¼· ' l - ' ā b-#a. f¸ a¾ e '.!ā ¸ ¿jf¸ º g ' -# . "- ' " ö . ¾ \g ' b e¶ '¼ _, 'µ ă ¸d½ " h b-#a. ă b-#a. f¸ Š Á,#' , µ ¯ º h ¯ " ¾l ¶ ¯ ¹ d ºā e '¿ ¾l h Z. ¯ ± , » ¾l¯ " _¹ ° ` '½h ½ ¯ ¯ -#µ ºă #¼ ! ' ' l .! , ' !' ' b. _¹d½ " ´ º #'¯Z '¿ă -#µ ºă , '· ¯ 'i¾ ´ ¶a½ " -#. ħ$¼e!'ā . ¯ ¹ b½ º `± . #¼ ¿ -#. ¯ " . - ' ' 'Ĕ - 'f ± ăăăţ , -#µ ºă . ¯ " - ¼. e c¸ ¾ - ´ ā ¸ Š _. ¹ ´ ¯ Z ¯ º - ¼. ¯ " µ. ¼ , ½ '¿ $¼e!'ă ·a ' l. l¾ l . µ. ¯ " ."¹ Ţ ° º ¶ ¾ , ºă #!. ' ā #i. ."¹d½ " a º -#. ¯ ¹ - ' #° - ' g ' ·a 'ā , µ j¸

a ¶a½ " \¯ º f¸ ¿jf¾ _± ° '´_ ¾lā ·a ¶ '¾ ´ - \¯ ¶a½ " - e¹ '¸ă ¸ d¸ ¸ º ' '¶a ' ºăăăš - e¹ ¯ " ' º - l 'ā ° º . f- - ¹ _ - - ' \·a¶ ¾ ´ 'g 'Zā \g. _- xµ - º °- - ' ¶a½ " . ' -#. '¼¶ '° ă . ¯ " ¯ º ¼·a · '¼ b-#a. ă ŠŠ '¸ ă ă Ãă a 'g e '.!¶ , ' ¼· ¯ ¶a½ " , ! º Zl´- ¸ă , µ ¿ ¸ b. ' l ¿ # , ! ¶a½ " µ #¸ . .! º , f¹ ½ ā ¿j¯ # ºd¶ ¼ă µ # ¯ " ¿ - ' g b-#a. ¸ ¶ ºā ' ' º '¸ # j½ " ¯a - '´ l. '¸ ' ºăăă . ' - ' . '» ¾ '#½h½ º " ¸ ă - ' gf¸ ¿jf¾ '¸ _¶ · ă d ā _¹ _ ' ¾ ď ¸d¸ ¶ #º f º . ¹ ½h ° '´_ . , ' k ½ ¾ l . ¹ . ' , '¾if ¯ '° ăăă ¶a '¼ă ŠŠĎą # #. ¯ º b. #'À #'À· Ţ l ºā . ¶. ¾ā '» . ¾ā , #° ¶ . . ¯ ' . ° ¯ ¹ d_¶a ¯Z - ' . ¯ ½ ¯ , '¿ ° ¿ă · ¹ ¿j. l´ ¹ l´ ´ ¹ - ' º - ' g b-#a. - ' d ºā ° x° ½ ¯ , 'µ - ' ± '´\ ' · #k '´_ ° -!' #'À '¿ # º ¸ ºă '° -!' · #kf¾ # ° ' ¶ . . ¯ '¸ . ¶ ´ ¹ - ' , µ ¯ ¹ , ' !' ' ·a º -# ºăăă _ º º - ¸ăăăţ . f¾ b-#a. ,#j '´ ± ½ ¹ , ZÀ±\ ¸ - º $¼e!'.#¶ ¸ ° j¾ -#µ_f · ă ¿j a ¸ - ¼¶ . ¶ ¯ , 'µ '¸ 'j¾ ' l ¿ ¶af¾ ý · ' - ¼ ´ - þ #¼ ¯ ' ¹ - \ - ' ā ' l j¸ e ¸ă #¼ .! - '¯Z _ #· '¿ă ¶a¾ '» l¾ ' ºz ' j¼· ö❖ µ j¾ º \· ă ® ' Z  l º

13

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

. º , g· , '¿!' ¾ ¹- ' º l · , 'µ_ ¹ . l ā ¸. ¶ , g· , 'µ - '¾l # - ¾ă Ă '¸- '¼ #'¯

e ± \ · l³ ' ºā ¶ ' l³ ' ºă Ă #'e ° ' ' · ¼


#'e #¼ ' · ¼ ºö d '¼¶ . '¾ £ c l # '# Ĕšš Ă ¸ h . ¶ '¼ ' eă ŠŠ '¸ #'À¯. f¾ 'a¶ ¿! ¶ . 'g ° º d '¼¶ . f¸ ¶a '¾ '¸ ·- h ¿! šš Ă ¸ ¾ ¼ a j¶ _ ¸ . ¯ ± , ¸ d '¼¶ . f¾ ´ '¼ă ½ - º k¶ ' e ° #· ¾ g ºā Š ¸ ± g ºö £ c ½h º - '»l´ š ¯ h ZÀ· '¼ă - ½ µ º #º d '¼¶ . f¸ Z. ¯ '¸ ă d '¼¶ . , »# ¸ ¾ ' ° ¯ º , ' #' ă

¶a ¸ #! #! ¹ - ± . ºă Ă , g #¼

· ¯

¹ ¾ Š¯¤, ¯š ¯ ¹ `¶ ¯ , 'µ_ · ă a¾ '¼² ¾ ¼ ¸ #¼ · g¾ Šd '¼¶ . f¸ Z. š ¸ . ¹d¾ , '½, 'k#'½ # ½ ' ¹ `¶ ¯ , 'µ_ · '¼ă au, £ c #· ¹ ¾ #. º Ál¯ , 'µ ă ' e , »# h ' a. ¶ ¹ - ' '¼ă ¾ g º #· ā Š£ c ¹- ' l - ' , g l¾. - Ĕ ¹ ¾ ¯¤, ¯Z½ r¯Z º - ' -#µ - š ¯ h ° '»¶ '¼ă ¾ ¼ ½ ā ŠŠ£ c l - #k ¿! šš ¸ '¼ă ŠŠ ¸ #kĔšš ŠŠd '¼¶ . , »# '¸ ½ #kăšš ŠŠ , ¸ . ¶a ¯ ' ¶

· º . ' ' '¹. ¿! ¯Z ¸ hl _ ' ă · ¯ ¶a º º ¯ 'ºă #'Àl¾ '#, ' ´ ¶a¾ ¯ {h ¯af º d '¼¶ . , » ' #¼ ¿ ¸ ' º ¯ -# _ ' ă \ #¼ \ e ¼ ¾ , g- '¼ #. d '¼¶ . . ¶ . , '¿Z¸ ¼ă ºā #. ºā ¸ ° º l . #c º . ³ -#'g¸ µ`¯. µ` ° ' ă d '¼¶ . f¾ #. ď 'e º ½ º b 'e ºă , !p - '¯ ° ¯ ' ± , » ¹ ´ '¾ 'e d '¼¶ . ă -# ¸e ¸- ½ ¶a½ ' º . #. . # ½ ' ºā - ¸. ¯ ' º , » ¹ º- ' b 'e 'Z ă #'¸ ® ' Z  ¼ d '¼¶ . f¸ ¯Z ¶ #¶. , 'k j¾ {µ º {µ º #i ¶ Z '¼ă Š . ¢a¯ ' #k Ĕš ¸ - ¿l¯ #¼ · a¾ Š ¯ º d '¼¶ . - #kăš - º #¼ Z '¼ď Š . !'- - '´\ Z. ¯Z ă #¼ ' g ¸ă # - Z º '¸ · º # ½ º h,#'j. ¯ , ' ¯Z ă '¾ '¸ 'º #. , ' #¼ h· , '¿! _Z Đ ¶ . - ' l ' . .!¶ , g· , '¿! _Z ă j. #- ¶a¸ { . a ¹ #' ' '¾ #. ¯ ' _ ºă Š- ' à ' ¸ -#.!f¾ . f¾ '· . .#¶ ¯ , 'µ ½ Z '¸ă # . ¶. ' º '¼¯

® ' Z Â l º

14

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


® ' Z Â l º

15

¯ -#µ ºă ½\f¸h¶ ' ' ,#j¹ -#µ ºă #¼ ¯ ¹ _¹ d_¯ - ' ¹ _- d '¼¶a¯ -#µ ºă d '¼¶ . . , µ. ' ¼#º ¹d¸ #g¸ d '¼¶ . - ½ #k '´_± , ¾ ºă d '¼¶ . µ #. ' ± , » ¹ Z ă ¸ - 'f¾ j- 'ā ¢. . f- ' . l¯ ° ¿ ¾ ¶a¸ ¸- ' , »# ă ½ ¸ 'Z - 'fi¾ā ¿! 'Z ¼¹ Z ¶a¾ā . #. · !± , » ' r ' ¹ d '¼¶a¹ ă d '¼¶ . c . ± ' ' b. fi · , »# b. ¯ ¼¶ Z ă ¹ _¹ d '¼¶a¯ -#µ ºĔ

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

- º # ¾ µd¾ . · ' ºă Ă - ¸

_#a¾. ă '¾ · l!¯Z¸ j '¾ #¸ ½ #¼ j¸ ¶. ¹ '¼¯ _Z ā ½ #¼ º # ¯ , ' #¼ ¶. ¹ '¼¶ ¯ , '¿! _Z ă Š ' '# - ' à ' . ¹ '¼¯ l ºd '¾ā #c º , ¸ ā ŠŠ 'ā , » l!¯. ° ¿ ¶a¸ ¯ ' . a ¹ ° ¿ă ° .!¹ '¼¯ l º Z- ¸šš ¸ - ´ -#µ ºă Š ŠŠ #'- ö ' j. ¯ . ¼· ° ¿ { . a ¹ ° ¿ā '¸ ° .!¹ '¼¯Z- ¸šš ¸ d '¼¶ . , »ăš . #. 'º , ¸ . 'a ¯ ¯ ' º ºe º ¿! ½- ă d '¼¶ . - . x¯ # ½ ' j #kă -# - #¼ Z '¼ď Šăăă ' º , »ă ¶ ¸ d '¼¶ . º , »ă . #c º ¯a µ ' -#µ ºă µ, ' '¿ ´ - b. ¯ ¯ _ , ¾#ºā Àā i¸ ° ¿ Z #½h¸ { ¿! ½ . -#µ , ¸ d '¼¶ . , » ° ¿ăš 'º , » º d '¼¶ . .! . #¸ - ´Z ' ' ¸ '¾ b± ' ¯ - ´Z '¼ă ½ º - #¼ a j¯Z '¼ď Š ¯ ¶ ¸ #g º d '¼¶ . , » -#µ ºă d '¼¶ . º a¸ "° ji · # # '¾ #¼ b± ' ½ ± , l '»¯Z '¼ăš d '¼¶ . f¸ ¶ #¶. -# ° j¾ ' 'ºă -# ° j¾ '¸ dg ¿ µ ă .# ·a ° ¿ā d 'º ºā µ º ½ º b$¶ă ·a ° ¿ ¸ af¾ '¸ µ ½ a º d '¼¶ . º °Z ¿! ă ·a ° j¸ '» ¹ - '½ ¹ º ' ¶g ·a º d '¼¶ . f¸ #_#- ¸h -#h¾. ă -# ° j ¿! d '¼¶ . j¾ ¸ ď Š .!¹ - '¯ #- ö , ³ ' º. # ° Z- 'ºă a ·- ' º ¾ º º º. Z- 'ºă ¯ ¶ ·. j ' ¯ _ # '# - '¾ ¯ x¼ j. . # ' ă Š º - 'a ' ' - ö x° ¿ º ¸ · ¯ \ .! #"° ' ö Š ¾ ' ° .! º #c¶ # # ºā . ¶ ¹ , ' ´ ¯ º a ' , »¹, ' ¿ # ºā ¾ '#½. º . ' h # ' · . #¸ º. ¾- '. º '¯ ´ ºă º '·a '·a '·aöš d '¼¶ . ¸ ¸ - # Đ #g º -#µ_ . ¯ - ´ ă c ¸ '.# '¶ ' ¸ ¸h. ¹ ă d '¼¶ . ¹ _ . ·a ¯ -#µ ºĔ #¼ ¸ ¸d½ g #g º - # # ¯ g ' ā · º # ' ¹ - '¸ d '¼¶ . ' ¿ ½ º d '¼¶a¹ #¼ # ¯Z. f¾ ´ -


® ' Z“Â l º

16

'¼¶a. Ä‚ #º ¼ ćąĆċ


b. -#½h¶ º _ - ´ - '¸ ă ·. ¯ -#µ_ #½. g ' ¶ a¾ '- , »#'¼ă '¾ - ¸ º # ¸ - ´ º- ' g ' ¶a½ ¸- #¼ , » l #. ¹ - '¸ d '¼¶ . ă l¸ £ º ¾ ¯a , #. ¹ - '¸ d '¼¶ . f¸ £ º ¸e #'À ¯ -#µ_ ¯a. #¼ . '¸ -! ° ¿ , Z '¼ă ¶ ¸ d '¼¶a¹ #. ¹ #'À¯. f¾ '´_ ¿! ¼ă ' '¯ º # ' º Z ă . #c¸ a #_ .! . b 'e ¹ d '¼¶ . ¸e ' ¼ # ½ ¯a- 'ā a . - ' .! . ji · l l¯Z ă a½ ¾ ' b. f¾ #. ¼ - '¯ ¶. ¶ · . ¶ ». . -#µ º ¸ wl '¯ Z ă . ¶a½ º- ¾ .

¯ e · '¾ā · ¯ - ¢a¯ ' ¾ '¶ . .! º x¯Z d '¼¶ . f¸ £ º . #c . ¿ , ¶ . gZ ă º , ¸ . Z ă '!. l¾ d '¼¶ . a ' ¶- ' ºā #- g·a ¸Đ µ ¼ ´ a ' º 'a- ' º _Z ă 'a ´ ' . ³- ¸Đ . #- ' ¸ ' º b. ă -# #- d · l. - ¸Đ d '¼¶ . f¸ _#' ´\ ºă ¯ ¸ ¼ ¿ º d '¼¶ . b. -# # ½ º \ \#- , º a »a½h- ¸Đ b · . ¿ - .#¹ Z¸ ă b¸a #_¯ º ✺ d '¼¶ . ¾ ' ,#j¹ -#µ ºă ¶a¸ "° ji · #·a ¯ #- µ '»Đ _- ½ -#µ ºă ½ ¯ - . gZ ă º ' - ă ýĊăĆăĊþ ýa ± ºþ ✺ d '¼¶ . f¾ # ºd¯. ' ă Š º, '- ā '¸ #º , » a¾. ā ºd¯. - d '¼¶ . f¸ ¾ _ă j¼· ¼ .!¶ l . ' ¸. #k ´ a¾. ă µ`¾ ' ¹ d · ✺ j¸ ' '¹d¾ ¯ º ¼ ' ¸ '¸ă ¯ ¼ ¯- g 'Z \# # ¹ ´_ ¯ -#µ ºă - ' º ¸ º k ' , ¾#¶. '¸ ✺ j ¶a¾ ± ' a , ½h ¯ l¾. ă ¸. . # ½ ' . ·a ¯ -#µ ºă ¾ d l. ¯ ¶ · ¿#'»š ¸ ✺ .!¶ l -# ' º ¯ . ³ Z '¼ '`¯ #' ¼ă # _ ' ¸ - 'b. ¯ d '¼¶ . . # ¯ º c ¯ º -#µ ºă , c¾ ¯ ¶ '- l ¿! .# # ¹ ± , » ā Á Z¾ , » _ ' # ¯- . #¸ Z '¼ă . #c¸ ·baf¾ # - - #'À· ā b. #' d '¼¶ . . ¹ ½h ' $¼ _l¾ # a #_f¾ ¸ ' º b. ¯ #'e \#' · ¼ #. ¯ ' 'ºă ´ ± , ¾Z ă Šd '¼¶ . µ. f¾ '¾ Š . - ¸e #'À¯. ¯ ¶ a #¼ # ¯ j¯ ¹ º ¾ ' . #c º . g Z ă , ! #ºā ¯ ± , » ¹ º , ³\ . ³ # '¸ d '¼¶ . ¢a¯ g '. ' ºă a #¼ ¯ d '¼¶ . ă .# ' º ´ ± , ¸ j¸ #¼ ! #- 'a ¶a¸ ' ' d±. ¯ ' ¶ ºš ¸ ·baf- - ¯ º , ¾ 'º \ ¼ d ½ 'ºă a¹ j¯ º Á,#' .! ¯ ºā _ , »Z ă #¼ ! #- 'a ¹ #¶a¾ µ. f¾ d '¼¶ .! ¾ ' - ¶ g '. , » #¼ .!¯ ¿ . ¸ ¸ ·. a º b. ¶a ¯ º b e¯Z '¼ă Ă d ¿ ' º f º ¸ - .# .! _ , »Z ăš ❖ ® ' Z  l º

17

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

. #c¸ .!¹ , ½ #¸ .! ´ - l º #'¸Đ -# . º l º '´ '¸ă Ă #'¸ ® ' Z  ¼

º º #. c ¸ b± º . #'¸ă Ă o¾


'\- #¸

, 'ki¾ ¯Z ' - · # '. ă ¾ ' ¾ · . º ¸ ' ă Ă ,%\¾

, \ ' '¯Ã

a ă '\- #¸ '¼.#f¾ ' '½ ¶ a 'jă '¾ ·a ',#° º ½ ¹ º , » h ½ º b. #'½ '¾ .! ¼ ¿ ½ º ' #¼ j ¶a¾ ½ ' ¶. º ¯ ¶ . º ´_ # Z '¼ă , ¸. ā ® ' Z  º ¶a .! ¼ 'e¾ #¼ ½h . fi · ăăăă

¾-

' ' º 'a¯ _ ºă Š ¸ '¾ _ 'Ĕš ¸ 'À ¹ '¸. , 'µ !¼· l ' ¾ā Š _ - ¸ '¾öš ¸ ½\ f¾ °Z '¾ ' ' º 'a¯ _ ºă ¹ _ 'a¶ \ #'À¯. . ¹ '¼¹- ' 'ö l¾ ' ĆĎĉąĂ ¾ , g¯ 'l¾ '¾ ¹ ¸ # ¯ · '# "·. ' ¹ d · #¼ă ćĂ# # a¾ l¾ '.# b- 'c ' '¯Z ă -# - 'i- ' # ' ¯ Z. ¶ ă '¾ '¾ º 'a¹ ½ ă · ¯ "·. f¸ '# # a¾ ă ¸ '¾ ¯ ¶a¾ #· ¾ ă - ¹ ¾ 'º

· l ¹ d '¼¶ . ¿ ». ā xa # '. ā #' , '¾ ' º , »# ā ¶ ». , ½\ , » ¾ā . #k ' d '¼¶ . ¿ · #. ¹ ºă Ă ' ¯ ® ' Z  l º

, '¸ - '¸ ă #¿ ¸ 'f º h '¿ď Š · ¢ef¾ a-# ' º , µ ¸ , ¼ ¯ # -#µ ºăš '¾ # ½- ¾- ºā _ ¶ .#¯ ¸, ' #g¸ l º - .# ¸ b. ă l¾ ' h . ¯ - ´ #! '» #.! . ¶ _ā Šx µ_¹ ' # #'»ā 'a¹ '»š ¸ #' '¾ , '¸ '¼Đ '¾ a½ ¿ '¼ă '¾ l¾ ' ,# º #'¼¶. !'¾ . ± , '¾ l¾. ă ¸ ºdi ¯ º Á,#'

, ¾ ¯ º f¼ , ' ¶ ± , '¸ '¿ă a º . - ¯ µ '¾ µ #'À· '¿ă Šx ¸ b. ¯Z '- ' #' -# Z '»š ¸ #'e l-# ' · ¼ h - '¸- · ă '¸ ¯ ¢¼# \· . ¸ _ #'À ă ĎĂ# # a¾ #¼ 'i¾ ¯ º ´. ¯ "½hl´ #i. º '°Z¯ , 'µ Á-#'¼ _ ' ¼· '¼Đ ¶ _ '¼ă . ¯ µ f½\ '!¼ #j ºā Šx # ½, ¸- d · #¿š ¸ hā ¸. ' ' º ¯ _ ' ¸ ½ ' £´_ '¼ă · ¹ , µ ¸- h ĆĎĊċĂ ¾ Ãa- i 'ā , ¾- '¼c¾ · iºd¯Z¾ · , 'µ '¼ă d ĆĎċąĂ ¾ ¶ 'iā - 'º g¾ · iºd¯ Z¾ Ćąą {ăā ćąą {ăā ĉąą {ăăăă ´ ¹ · ° ¿ £¸h - ' . .! h _¶ '¼ă , \ ' '¯Ã ¸ , µ `¯ '¾ ¿ ´ - ¯Z¸ ă ' º #¼ ¸ . ´ă ¶ ¸ - ¯ ,#¸- 'l¾ µ . 'ºd ¸ă Ĉĉ ' ¯ #¼ º , » ā , '½ , 'k !'¾ ¯ .! ½ ' ¹ ¶af ¯Z '¼ă ,$¾i- ¸ ¼ , g¯ ¹ , µă # º - 'i - '#'¾ 'a¯ ¹ ´ ¯ _ ' #¼ă , ½- '¼ ¿ #. xg- - · '¾ ' ¯ ± ¯a Z. ¯ º ¸ ºd¯. f¾ x± ¾ !¶a¾ l´ '¼ ¿ă \h \h ' ¸- ½ º ½ ´ ă # ° ¯ ¹ d ā #¼ iºd¯Z¾ x± ¾ - '´_f¾ ° ¹ ¯ º #'°Z '¼ă '¾ ½ b. fi · {µ ¸ ' ¹ #¼ ¸ - '´_f´ iºd¯Z¾ ' . 'a¶ #¼ ,$¾i, ¸ă \ ¯ g '¶ ' , ° ' 'l¾ #\¯Z '¼ă 18

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


¸- ½ ¹ a #¼ā Š c 'Z '¸ ¸, ' c . ¶ '¯ ¼ ¼¹d`¹ , µ`½ ¸ ¶ '´- ¸š ¸ . f¾ aā . ¶ · a¯ , ' ¶ '¼ă ¸c º e³\f · . ¯Zj¾ ´_ā , ¶ , #' ± ¼¹ ¶a¾ ¯ º \ l¸ #!¼± , ¸ . #'\¶ '¼ă \¯ ' ă '¾ · · ± ¯ ¿ i¾ . ¯ #c¯ l¾. ă ¸d r´. #'\¶ · ¯ . ¯ ' ¼ \ ¼ - ´ ºd¶ ¼ā \ ¼ - '\¯ ºd¶ ¼ā ·a¸ ĨŅ壣ľŃļĂ¾ \h l¶a ' ' \ ¼ . ¹ d¸ ½ ºd¶ '¼ ¿ă ·. ¯ , ' ¶ l´ '¼ă #¼ ¯ ' '# #¼ º. l½ a¼ . l.!.#¯ , ' ¯ ¯ _ ă '¾ · ± \ · l´ ă \ ¯ g '¶ 'l¸

º ¶a¾ · b À±\ă ¶ #¼ ¿ . ¹ - ' g ' . f¾ # '¾ · ¿ '½h¯ , ' ¯ ¹ ´ l¾ ' # ¶a¾ ĉąāąąą - ' 'j ¿ 'a¯ ¹ Z '¼ ¿ ¸ ¼ , g¯ » , gl¯Z ă ½ 'º - º w¼ µ d_¯ -#µ º _¶ l´ '¾ā #. ¶ a ¹d ¸ #¾ h º g. ´ ¶a¸ pÀ ýħľļĽʼn ʼnń _¯ -#µ ºā ¸ µ º ĞŃĻńŇłĶʼnľńŃ Ėĸʼnþ l# º - ´ a '¼ă a¾ #· - ', ¾ 'º · #'¼¶. ¾. ă d ·ag # ¶a½ a '¼ă b. ¯ #· ă ü '¸ c ¸ā '¸ a¾ ¾. ă . \ ' xa ¸ ¶a½ ± , ¸ ¸, ' c . ¶ ¸ ¶ ¯ - ' '_ '¼ă ' ăü Ă · µ º , ' ¼· ± xa ¸ ¶a¾ # ¯ xa Z. ¶ ă ¯ j º d a i¶ ă ćąĆćĂ¾ ¶ #¼ ¿ ĘĶŅľʼnĶŁ ŁĺʼnʼnĺŇĂ¾ '¸ , Ã- ' . ¹ Z  'n½ ĥŇĺňĸŇľŅʼnľńŃĂ -#µ º ¸Z ¶ . a l , ' ¶ ă j #'¼¶. .#¹ , ½ '¼ă ¸ 'j ¿ \ ¯ g £ º ¸ ' . '!¼ ¶a¾ '¶ '.#¹ ' '´ Z '¼ ¿ă ¯Z '¼ ' Z  'Ãă ' Z  'Ãă º. µ ¶ ¾z¼\° r± '#¾ă µ_ g¾ ¸ ,#_¹. ¶ , ' ¼· # ¶a¾ '. ¯ - ´ ' º #. ¶ , g ºă · ! ¯ # u¯ . k¯ ¹ ´ ă ¾- '¼ a º #¼ ¹ _ b¸ '¼Ĕ . \ ' e³\f · ." . ¯Z¿ ´ - ă ½ i¾ r¯Z à ' ' ' ¯ ½h , g· , '¿! -#µ ºă ' ¯ ĆĈĂ# # a¾ j. ¯ . f¾ -#. '¼¶ '¼ă ¹- ' #¼ , ' ¿ .! #'° . f¾ Ćā ćā Ĉ #½. µ`¯ , ' ¯Z '¼ă ĆĈ , '¾ º- ' Š- 'š ¸ , '¾Z '¼ă Š- 'š ¸ '¾ ¸ . ă - Š- 'š Ă ¸ . ¸ a¼¹ º ' ¯Z¸ b. ¯ # Z ă Š- 'šĂ Š . #' ¾ '- ¸ . Đ ¾ 'º x- š ¸ µ º # ¯ a¶ ă - , ¸ ° · ŠÃ-# ° 'š ¸Z af¾ £ÀZ · '¼ă ¢a ' '» '¼ă · ¶. ¹ - '»¹ '¼¯ -#µ º ¸ b. ¶ '¼ · ' Z  'à r± '#¾ă · a # º '¯ . ' 'hf · ă ¸h ¿ ® ' Z  l º

19

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


'#º , »# # ā '#º , »# - '¾ _¹ º # '¸ă Ă #'¸ ® ' Z  ¼

- »· , 'µ_ · ă i ¿ , ¶a · ă . ¹ '¼¶ , '· - '» l´ '¼ă ' ¯ ¢a , ½ º Á#! - ' ' ¯Z - ă . ¹ _ '# '½ -#µ º ¸ b. ¶ '¼ă Á#!-#' ½\ , » '¼ă #¼ , '¸ '¼ď Šr¯Z ¼ ¿ '¿ ° ¿ ¶a½ ' -#. , » -#µ º ¸ ¿! ă -# x° ¿ #' ¶a¸ '.! ¯ ¯ ° ¿ă ° . ' # ' ¶ a¾ '¿ # ' ¶. ¸c º , ' ° ¿ă · ¶. ± ¶ º , » l 'ºăš \ ¼ # ¯ l , » '¼ ¿ă · ½h¾ k ¿ ¹ . ¶ ¯ \½ ¯ _ º a '¼ă \h ¸ Z. ¶ ă #¼ - º ¯ j ºā Š c º º b À±\ .! · ½ ° . f¾ '¸ ¶ -#µ ºš -#µ - '¿ l ¶ '¼ă ¶ ¸ā Š · b À±\. ¶a ' º 'º i¾ - ' º- ' ¹ _ · - ' . l a ' · ¶. ± ¶ ¹ ¶a± , ¾ -#µ ºš ¸ º h '¼ă ½ ¾- ' º ¶ ."¶ '¼ ¿ă d ¾ ." , » ă '¯ . ¶ 'f½ ă

¼ ¸ ¼ ď f¼¯, '. , g ½ º ¾ #'Ĕ ® ¼ď º. - 'º , '. , » , 'µ_ ¯Z- '- ö 'Ã# · ' ½. b. . 'º h l¾. Đ - '¸h . º - 'a -! ĥ 'ºĦ Z- 'ºă Ál º ½, '. , » , 'µ _ ¯ º 'º '¼ā · à ½, '. . ¹ - # ½ Ĕ Ă\#ăw ' ¸ ® ' Z  l º

a¾ \h ' . ´_ x. ¶ - ¯Z '¼ă °- ĉą _ - 'µ_ '- µv¼ Z. ¯ º !l½ b ¶ _ x¼ ´ º ¼· ă ¶ ' x¼ Z. ¶ ă '¯ . ' · · ĆĆą Ză {ă x! . ŠÃ-# ° 'š ¸ ¶ ' ā c ' a ' ¶ c #g¸ ½\ '¾ 'hf ¯Z ă ¶ ' ā ¸ ¶a- - a -# ¶a¾ #¼ &*. ¸ - '¾´ă #g º . ¶ag. '!¼ - ´Z '¼ ď Š ¹ _ ° !'¾ £¸ . ,#½h , _· Ĕšš ŠŠ '¸ ¾ . #'°Z iºd¯ - '¾ , . ¸ . \g g¸ ' _f¾ .#¶ ā Š ° ¯- , '· ' š ¸ h \ -#µ_- ¸ă ŠŠ Š ¸ f½ ¯ Ĕ ¯ ¶ '- , '· ºš ¸ #¼ ° ¹ ¯ ¶. a ¹d¯ , ' ¶ '¼ă '¸ . ¯ ā #¼ ¯ a ' \g ¼ , '¸ ā Š g '¸ . .#¶ ¯ , '¿Z- ¸ā '¾ ¼ ¹ · ºă ŠŠ Š . º l´ ā a¾ # º ¶ '¾ ¶ # . ā ¿j¯ ºā - 'l¾ · £¸h½ º e¸ ' # a , » , ' š ¸ '¼ă ŠŠ '¸ , »a¶ 'j¾ l!º º , »- ¸ă · iºd¯ - '¾ , ¾ \ - '_ ¯

º - 'f½ ă ¸ £ º e¸ ' # a

½ ¶a- ¸ă ŠŠ °Z ¯ º ¾- ' º ZÀ· '¼ ¿ă . ¹ '¼¶ d ¸]y g º , ¸ Š · , '¶ Z ' ¶a½ º e¸ ' º , 'µ # Á#! ºĔš ¸ - ´- ¸ă ŠŠ ½ #¼ā Šx ¸ º µ - '¾ , ¾ #'° -#µ ºš ¸ '¼ă '¸ {µ º f½\ , »- ¸ă µ - '¾ , ¾ #'°Z · Z ' ¶a½- e¸ ' # a

½ ¶a¶ ·- ¸šš ¸ '¼ă 'a¶ ¯ '´ #, ¸ '¾ '¸ă Š ¸. ¯ ½ #¼ .!¹ ½h - '\¯Z - '- 'ā ¸. ¯ 'º ¸ ¯ # -#'ºš ¸Z ¾ l. ¸ £ º l. ¯ ¹ Z ă º. ¹ ½h- - '\¹ ºă '¾ º. ± ½h ¿!#¼ .!¹ ½h - '\¶ '¾ā 'º b. ¶ . ± 'a¹- 'º ¸ - ½ µ ¼ j¸ #'Àli · , gZ ă ❖

20

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


#'e ' · ¼ ¯ º l 'g¶ '¼ ¿ă w '#j¹ g. #"°Z¯ , 'µ_ · - ' #. ¹ ¾ - ´ ¶ a ¯Z´ b¸ '¸ ¶ ă µ '¼¶ ŠŠ ¸ ¶ Ĕ ¸ ¹ _ . f¾ -#. '¼¹ #¸ #¸ă ½ ½ º '¼¶ '¸ă Z¾ ¼ º ´ - , g· ă .!¶ l´ '»Ĕ ¢ ¶a¸ '_ ° º Z. ¶ - ' ¯ Ĕšš ¸ '¼ă ŠŠ ¸. ¶ '¸ - ´Z- ¸ ºdăăăö '_ a ¯Z´ ¶ ', c¸ 'i¾ ° º # ' -#µ 'Ĕšš ¸ ¶a¸ l · '¸ă ŠŠ - ā - '. '¾ ° .! ±\fi · {µ º - ´ · ¯ ¾ă #³\¶ ¸ ½ ºă ¹- '- ° j º ŠŠ # ' ăăăö °- Ĕ °- ¿! Ĕšš . ¹ . ¶ l Z- ¸ă ¸. ¸c ° ¸ ¹ ¸ - ´ '¸ ¶ ă ¿šš ¸ '¸ă k ¼ ¿ a. ¶ b¸ '¼ ¿ă ŠŠ ¸ ´_- - .#¶ l´- ¸ă ŠŠ ¢ ¶a¸ , ¾#ºă º '¾ - 'Z¯ - '»¹ '¼šš ¸ ¢ ºă _ ' ă b ¹ º _ ' ă ¢ ¶a - a ¹d¯ _ '¸ ¶ ´. - '¯Zö ´_¾ , ' ¶ l šš ¸ '¼ ¼ă '. ¹ _ _ ¶ · ¶a¸ #¸ µ '´\öăăă '_ ¿ö ¾ ' _f¾ b¸ ā ŠŠ¢ - ā ¸ #½h º ° ºă ´_¸ ° ¶. x- .#¶ ¯, '¿šš .# £_ā . l ¸ ¶a '¸ă ŠŠ ¹ _- '¯ 'f. ."¶ ·

´ ºă &' &'ăăăšš ¸ a ¶. ¯ 'µd¶ '¸ă \g¶ ¢ ºă l$ ¶. ± , '¸ '¸ă ´_½ #· ¶ l º #'ö #'ö ¸ # º Á,#' '¯ 'f , 'µ- ā '_ ¿ au, '_ ' ¶ a · '¼¶ '¿ă ¾ 'º . · l´ . ¯ h '¿ă ° ¿ , '· b. ·a · ă '¾ "'# '_f¾ . .! º "'# '_f¾ - '´ '· ¯ '¾#'\ '¸ ° º · ă ¹- ' '¸ # ¯ - g· ă '¯ 'f . f¾ _¶ ¯ , 'µ '¿ă - '. '¾ - '¾ ."¯ ' ā '´. Š ¸ Ĕ '_ ° º ¸ #³\¶ ¶ # ' #kf¾ ´_ , ¾#¶ '¾ , '¸y¼ ¿ă

"'#a¾ . #' ¶ . º ° ¿ k· l´ ö ¯Z - Ĕš ¸ '¿ă w , ¾#º ' º · ¢ º '¶ , ¾#º - ¶ ā "'# '_. ¹ _ ' - '¾ c ¯ ¹ ¸ ' ¾ #¸ # b ¹d¹ '¼¯ -#µ º ¸ _¶ '¸ă . a. ¯ . ¶  ¶. µ '¯ ´_i · ° . ¿ . ¶. º ¶ Z ă . - , '» ' , 'k¹ #· - '´ '¸ă . l `·a · . #¼ā .!¹ #'°Z¹ - '´ '¸ă ¸ ± g ºö '_ ¶ '¾ , ' ¿, »- '¼¶ ¾ µ b º -# ¾. ă ¶ ¿x¼ , »a} ½ ă -#. ¯ º - ' ' ¾ '_. ¯ '#¾ '¶ ¯ Š#³ . '» , ' .!± - ¼¶ ¹ , 'µ_ · '¸ă .#¯ . ¶ ¹ ¶. ' '¹ ±. µ ¶a¾ e± ¹ ¶a ° º #'°Z¹ - '´ '¸ă ' ā "c x. b ¹d¹ ' '¹ . ¹ - '¸ ¾ 'º l½ ¶ ° '¯Z¹ - '´ '¸ă &+ºă '_ ă x- ' º k· l b º -# ¾. ă , '· - ' '¸ ¶ ă # - ' w #kf¾ ´_ '_ b º ' #. f¾ ¶ ā .!¶ ā ¯ , ¾#º ' ¯ º ¸ ' . · - ' '¸ ¶ ă µ . f¾ ` '!¼ ¾ £ ¶a¸ ' ¶a½ ¯ ¶ w '#j¹ g j¹ ' ¯ - ¿l¹ ´ #k # ¯Z ăš ° , ¸ '¸ă ."¹- 'ºĐ - ¼. xµ '´ ¯ ¹ d¸ #. ¹ '¼¶ '» #'À-#'ºă ❖

k ¼ ¿ Š ¸ ¹ _ .!¶ l´ '»Ĕš ¸ ® ' Z Â l º

21

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

¼# º ° ' º ¿!#¸ .! . º ½\f¾ ,#½h, ' ă ` e º #\ ºă Ă ¸. ® ' '- l

ŠŠ ¯ '_ ° º -#µ ' ăăăĔšš


º ® ' Z Â

g¸ # ± r ¼ !' #'e d º ' · ºā #'e - ' ' · º d · '# ¶ a¾ · º - '#g¾ °Zā ¸e ' . , » #· ¼ă . ¹ ½h r g º - ' ' '² ý #'e - ' ' · ¼þ Z '¼ď ŠŠ - ' '¼ö '¸ ¹- ' ' * ¸ %Ⱥ - '#g¾ #º g· #·- ¸ă \ # - a '. f¾ '¸ - x¼ # ¯ ¶ , g - ö '¾ l_· - ā , #' · l »Z  - 'Ã#'ef¸ \ º , ¸ l -#¸ă - ° '» £_. ¶ ¯ , 'µ - '» ° - x¼ #'°Z¯ _¶ d¸ %Ⱥ - '#¼ a ºdl -#¸ă ŠŠ '¸ · - '#. '² ý #'e d º ' · ¼þ #c¶ l´ '¼ - ' ºă

® ' Z Â l º

22

ŠŠ '¿ #¼ ¸. ¯ ¹d´ ā Š- ' 'ö x ° #º , » #·a ¯Z '» ¸ ¾ #' b. ¶- ¸ă ½ ' l_ ½ '. f¾ · , ¸ l Z '»Ĕš ¸ '¼ă Ţ Š '²ö ® ' Z  ¼ ¯ . ¶. º #"°Zl´ '- ö d¸ · ¶ #¶a½, ¾ 'º ¸ #\ ºĔš ¯ - ´- ¸ă ŠŠ ¶. ± ½ be¼¶a _ ® '²ā Š µ. '¸ - ' 'ö #¼ ¾ 'º · l´ '¼ă '¾ º a ' ¶a '¾ #½. ± , '¸ '¼ ¾ #'Ĕ -# a ' ¶a¸ £ º ·a ¶a¸ ¯a. ¹d ¯ ¹ j¯ #k , » -#µ ºš ¸ '¼ăšš ý #'e - ' ' · ¼ ·a a º ĆĆăĆĆăćąĆċ Ă ,#¿j¯Z". þ

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


- ' º ¸ , '¾ ² ý- ¼ ¾þ ¸ º - 'ā £¯ c. ¹ '¼¹ - 'ā ' ' \¶ -#. -!'ā . #.!¯ º ÃZ -#¼± , '¾ii · - '¸h ă ¯aā ' ā ¼ º - '¸ - ' ' ° ¿ ° -!' µ. f¾ - ' ¾ ă ' ' , '¾ ¹ ´_ · º - ' º ¸ º ¯ '¸ ¸ º ° ' ¶. x¯Zā \¶ ¶a . · ā ´ ¯ .! . ¶ ¯ , 'µ ā b. ¯ # # - ' ° -!ă 'º ° ' ¹ g ° j¾ ¯a b. . . #- - ' ºă · ¸ ' - ' '¼¯ ºă ³ i c# '¾ ´ b b. . $¸ . # ½ ' . ¯ ¹ ´ ¶ ¹ ´ ā  '° - ' '¼¯ - ½ ´ '¸  '° - ' '¼¯ ºă ¸ - ' g ¶a½ ' ' ¯ ¹ Z ă  '° - ' '¼¯ º  '° - ' ¶a¸ £ º . #¾ ý . þ i¾ ¾ #i. ' ¶ a " b. . . #. ´\ ' ¯ , 'µ - ' ºă -#µ ºă · ¹ - µ. . 'c ¼ '# º . ¶ ¿! ¼ă - ' º Ă dg ¾ - ' ¶a¾ f¼ ¿ā $¸ ."¯ ¹ Z¸ ¸ d¸ # # ºā b º ă $. ¶ l¼¶ . ¶ º d Z a ¯ ¹ Z ă f 'Z $¸ Á#'- ' d Z a 'Z · #. ¯ ¿ l · l´ '¸ă c · dg· ¸ h 'Z b b. . . #- - ' º ½ º '°Z ¶a¸ h¯- '¿ă $¸ā d Z afi · l ´ ¶ ¸c. . ¼ - - ' ºă - ' º ¸ ½ Šdg ¾š ¸ º , ' ¿ă

- ' ¶a¾ . #¸ '°Z ¶a¸ b. ¹ a- - ' ºă . #c¸ ¹. ½ ¯ , '¿Z ă

. #¸ . ¹ . ¹ # ¾ Đ ' ' ā d Z afi · º - '¸ ' ' ¸ º \¶ ¶a¯ ' _ ¿ă º #¸ă .! ½ ' '¼¯ ° ¿ , º ' º ¸ !#' ¾ā , '»- ¾ā f¼ #. ā . . .!± - ¼¶ ¾ - '¸ ' ¶. - #i ¶ Z¸ ă ' ' - ' # ' #½. ¶ l¼¶ ' ºă '¼¯ ¶a¾ ¯a , ¶ # ¸ £ º . ¿ x°Z ´\ ¶. . # ¿ l b º ¸ ». ā a ¹aā ½, ¾ , » º ¸- ¹ Z¸ ă ½ .!¯ ½ ¾ - '¸ .#ă #½. ± \ · . f¾ . ¹d_¶ d¸ º . #. ¹ ¯, '¿!' '¾ '°Z º ¸ º xµ - º . ' ¾ ´ ' º b}Ã# '°Z º ¸ ºā - ' º .! b. . ¯ ½ ¾ă d¸ ¼ d ' ' ' º ¹ ¯, '¿# '¾ - Ã# '°Z º ¸ º ¹ º £±. ¯ º . . ¹ f¸ ¾ă ."¯ ¹ Z¸ ă . #¸ ¾ 'º ¸ £ º \· . .!¶ ¶ ¹ #¾ º, ' ¿ ¸ . ° j¾ ' ¾ e¶ b. ¯ ."¶

½ a¾. ă . #¸ ¾l. ā wl. # . d ¶ '&' º ¸ ."¹ '¼ ¿ă ¯ ¹ ¸ # º ¾ ¸ă ' ' . # º $¼ .!¹ - '¸ #- ă º ¹ ´ e¶ \· . . '¾ ½ l- $ ' #¸ă $¼ ¿ . - ' . ă ¸ _l¾ '°Z º º ´ µ b. fi · - ½. µ. .!¶ , j ¼# ½ ' ± , » ¹ - '¯Z ' ½\ , » #- a ' ºă l -#µ ºă '¾ · a ' ¶a¸ _l¾ $¸ā d Z af¸ d_fi · . #¸ ´ µ #¸ ¾ ¸ă l ´ ā ¯ab. ¹ º 'ab. . . Z '¸ă ¸ d¸ s#¸ ¯ 'Z . . º ¸ ¶. º - ' ºĔ ¯Z '¸ă -# - ' ¶a¸ ´\ ºă ❖ #' ´. ¹ '¼¹ ® ' Z  l º

23

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

° ¿ . , ¶ '¿ ´- 'Z ' ' ' -#µ_¯ . ' ."¯ ºă Ă ¼ h ¼

#'e x ' #' · ¼


, ¸ k¸ , ' ¼±\ăăă

d . ZÀ±\f¾ ZÀ±\ º °Z ¿! ă Ă d ¯ #'e

¾lf¸

¯Z º ' r¼ ¯Z¹ '¼¯ º ¸. ½ º l-# ¶. ' #¼ ¿ lk¹ . ± , » ' ºă r¼ ¯Z¹ '¼¶ ¾ ¸ '¾ ¸ Ĕ , » ¯ _ .# Ă ' .#Đ b ' Ă b ' ºĐ g Ă # ¸ #½h¾ ' º , ¾ ºă \g g¸ ½, ' . ' #c º ' ± . ¶ µ_l # ă b ' ' ā µ. ' · , '¿# ā . ¼ ā µ- ' #'À ¾ā . #c¸ . ¶ ¹ . ¹ j¸ { º ¸ , '¿ ¾ - '¸ c - ¹ µ .! #c ¶a¾ lk¹ . ± , » ā , he¯ #'À¯. #'" # -#µ ºă h.#l - ¯Z ºă ¼ ¢¼# ' º #!¼±\ , ' ā h ´ º #!¼±\ , ½h · '¾ #¸ ¯ 'Zl #'¸ă '# ¸ā ·a ]¶ā o´ ¼ā à 'i¸ - '¸- '¼ h #!¼±\ e¯ #¼ -!ă '¾ #¼ -! c ' ¶a¸ ' ¯- ' Zl´ ¼ă . ď l³ 'c \ · £.! ¸ā - ¾ ' ¼ ·a c . #'¯ Z '¸ă d¸ ¼ · ·a c ¸ '´ ' 'h ¾ '#½. º k¶ ā

® ' Z Â l º

24

¸. #'¯Z l³ 'c. º k¶ ā af¾ ¸. - k¶ ¯ , 'µ '¸ă - ' ¼l¾ ' ´ ¹ _¹ ¿ ' ¯- ¸ º º '´_¾ a- 'l ¿ā ¶ #¼ ¿ā , 'h '!¼ ¿ā l³ 'c ¿ ¯Z '¼ ¿ă f º #¼ ¿ ¯ ¯ ¶ , 'µ , »Z '¼ !'Ĕ ¶ # ' #¸ Á,#' # ¯ º ´ º ¥ '» , l Z ă \ µ ¯ ¸ , ¾i f¾ ¸¡½ ¯ º - ½ ´ ¶ #¼ ¿ ° j¾ ` , »-#'- l ā Z ' ° ¯ ± , ¾ '´- 'º ¹ ¶ , gl¶ ,#j¹ . ă g%'l¸ # ¹ a j¾ā µ ½ º ¯ ¿ ¶ # # af¸h fg"¯Z¸ ¼ă ¶ # . ¶a½ ± , ¾ #¼ ¿ . · Ĉą Ză{ ¯ -#µ ºă - '¯ # ¶ # a ¿ ¾ ' b. f¾ º '»± ¾ā #f½ ¹ - '¯ - '¸ - ' ¿!#¼ ¿ ¹ _ Á# ! º , ¾ _ ºĔ #¼ ¿ º - ' Ă - ' g ¿ ¾. 'Ĕ ' ¶a¸ , l¾ _¶ ¹ ´ º , ½ #¼ ¿ Ă - '¸ # ¹ a ¯ ºā . #'À ¯ ¯ º , 'µ , » ¶ ' ' ¾. ă -# ¶a¾ . #g ¶ º ¸ ' '´ º ¾ µ .! #!¼¯ ± , »# a ¯Z ºă º ' #¼ j ¶a¾ .# #!¼¯ ¹ ´ '¾ā #¼ ¿ µ. f- - '´_¸ , ¾#° !' #'¼ ¿ă ¸ ' #¼ j ¶ ºā \g ¼ j ¶ ºā '´ ¯ ¿ { º ge ' ¸ . # ' ¼ \g ¼ · '¾ā # ' #¼ º #. ¹ d¸ ½h - ¼ ¿ !#¼ !' l!° #'¼ ¿ă ' #¼ ¯ ¢¼# ' -#µ - '¿ l ¹ ¸ £ - ā ' #¼ Z¸ d ±\. ¯ ¶ w¼ ' _ ºă '¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


' #¼ j¸ . af¸. ¯ ' · µ ¯ ¸ā ¼ ' ¶a¸ \ a j¾ o·a a¼¹ ¹ - ' '´ º ' #¼ ¿ ¶af¾ , º . af¸. .

½ ¶a ă - ' '´ ¶a¾ ¯ a ' #¼ #' ° .! a '¼ ¿ă \ ' #¼ ¿ pÀ¶ ' ¯ ¾l . ± ¼ā # . lā ¿ Z- '. ¹ ½h e ¯ , '±. ' #' ° .! a '¼ ¿ă ¹- ' '´ ° ¿ »· ā l¶ ' º a ¯ ¹ ´ º # ¹ . f¾ o·a \g ¼ ' #¼ j ºā Ţ ° ¿ - ' '´ º ,#½h , ½ 'Ĕţ ¯ - ´ '¼ă ½ ' ¶ ¸ ' #¼ ¿ā Ţ 'º 'ţ a¾ j¶ ¼ă - º \g ¼ā Ţ ° ¯ ¹ _¯ ¯ _ ' ¹ °Z 'Ĕ o·a 'Ĕšš ¯ - ´ '¼ă ' #¼ ¿ '# º - i¾ā Ţ °Z - _ ' ă ¸ ± g¹ ā ¯ ºā #'¼¶. ¯- ½ ¶ ¿ ¾ '- _ ' ¯Z ă '¾ ° . °. ¿ ´_- - ´ '¼· , 'µ o·a _¶ l Z '¼ ¿ţ ¸ ¼ă \g ¼ā ŠŠ ¹ _ ' '¾ x° ¿ °Z ¶. a¼¯ ' ¾ ¸ o·a. a¼¶ ¹ - ' '_ y¼ ¿ţ l l '¼ă ¯- ¿l. a¼ '¼¯ ' ' #¼ ¿ā ± ¼ ¶ ¸ā Ţ ° ¯- , g ' 'Đ '- ' \ ¼ ° .! a¾ - ± , '¸ '¼ ¿Đ '° º #¼ ¿ d¸ '¾ , ¸ l´- 'ºţ ¹ a j¶ ¼ă ŠŠ e ¯ ´ ºă '¾ x° ¿ā . ± ¼ā # . lā ¿ ½h - # ' #¼ j¾ af ¯Z~¼ ¿ă '.!¯ ā ° ¿ '»ā - ' g .!¹ ½h ¹ _ ' '# a '¾ ¸ b. ¹z¼ ¿Ĕţ ¯ - ´ '¼ă ¯- ¿l '¾ a¼· ' #¼ ¿ . c· ¼ă #¼ j¾ #¸ā Ţ 'ā '° ¿ #h."¶ l´- 'ºă ¸ , »- 'º ¸ ° ¯- , g ' ă . ¼· ¸c¯ -#µ ºă c - ' º - '¸ , ¾ j¾ '´- 'ºţ ¸ '¸ă ' # ¼ j ¸ ¶ . ¶ , ' º - ' '¸ā - '¸ ½ ° ¿ b " ® ' Z  l º

25

¯ ' # ¹ _Ĕ

Àe¯ ¶ag. ,#j|´ '!¼ i´ ¼ º !º # a¾ ¶ag. f¾ -#. ¯ ± - ¼· '¼ă k¸ \g g ºā ĥĥ ¯ ' # ¹ _ĔĦĦ ¸ - ´ '¼ă \g ¼ h '¼ď ĥĥ -#µ_ . ¾ 'º a¯ , '¿ă . °Z '·ai · Ãa- i ' ¯ ¸ , '· ± , l¾ ·a ¹ # ' .#¶ ¯ , '¿ă '- , »a °Zl ºöĦĦă Ă , ă ' ¸

_ ºă '¾ r¼ ¯Z¹ '¼¯ º ¯aā l-# º µ º lk¹ . ºă - \ ¸ ¶. . ¹ _ #'¯ # Ĕ - º ' ° .!¹ '¼¹- 'º ď Ćă ¼ ' 'b ¶a¾ o· - #' d a '¸ . ¹d¸ '¼d¾ . , º ". ¼ ¿j .!¹ '¼.#f ā ¸ - ½ '¼.# '!¼ ¼ ¯ ± , ¸h · '¼ă - · b. ¶a¾ k#. . - 'Z¶ '¼ă ½ g ´ º Ċą . 'ă #¼ '# 'jf¸ À. . ¯ µ ¥ '» , ' ¶ ā ŠŠ{a. x- .#¶ ¯ , '¿šš ¸ h '¼ă · ¯ '# 'j . ¶ ¯ h '¼ď ŠŠ ¸ ' º ¾ , '. , ½ #· #¸ '¸ă '¾ ¸ ¿ £ ' '¸ 'hl´- ¸ššă - º l 'g¶ a¾ #¼ h ď Ţ ° ¿

g¾ #° ¹ ´ ¿! ". ¼ ¿jf¾ _¯ º ¸ "·. f ºā Ša º ¿j¯ ¶a¾ ¸ , '¾i¯ , ' ¶ '¼ ¿š ¸ - ´- ¸ă ŠŠ '¿ ¸ \g. ā Š- ¼. ' ¯ Z. ¯ º º ¶a½ ± ºĐ - ¼. ½ #kf¾ Z. ¹ l$º - '¸ š ¸ h ' ¶ , gl¶ '¿ă ¸ ¾ā '¸ ´ º l a ¶ , '. . ¹ , #a¾. ţ ¸ h '¼ă ćă . ā µ ¼ ¿ \ ¼ a, ¶ ¾. f¾ ¿! ¶ d - Z ' ¯ j º

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

¹- ' º . a ' ºā ½ e¸h º ° ¿ă b. - - ' ºă Ă #'¸ ®Z  ¼

#'e bZ- Ã# ' · ¼


µ. ' ¸ ¸ . # . . -#µ_ '¾ ¾ '¹ '#° ji · º l l¯Z '¼ă Ă #'¸ ® ' Z  ¼

j¸ , . ¶ i¾ ± g¯ ,#´ ¹ ¯ ' ă Ă #'¸ ® ' Z  ¼ , ' ¼ , '¿!± , ¸ '¼ ¿ă '´_¸ ', º '¸- '¼ ¿ . # º µd º ¸e ¶a º j º \¸ ° !' ¶ a ÀZ '¼ ¿ă µ ¼ ¿ , ' ¶ ¶ 'µ #'À¶ ´. . ¹ '¼¶ º ¯Z ' ¯ ¿ º \g ¼ ¿ā - \ ¯ ¾lf¸ · ± . ¯ Zk¶, h· ¼ă \ ¹ º ¶. ¹ g· , 'µ '¾ b± ' #¼ ¿ā Š ° ! \g ¼ ` Ă µ. f¾ · µ ¼ ¿ , ' . ' #¼ j º l 'g¶ - ' ā ¯Z ' ¶a ¼ '° ¿ ', º . #'¯ º ´\ l ºš ¸ l¯Z 'a¶ '¾ l ´ ¹ ´ ¼ j¸ "¯ e #'¼ ¿ă , ° º · ± , »a. ¯ , 'µ , ¾ ¯ _ a . ¶ #¼ #º ¶. ± - ¼· #¼ ¿ā -# agf¸ !' ā º .! . . f . ¶. ¯ Zk¶ ' ¯ h ¼ă µ ¼ ¿ ¯Z ' ¯ j¸ _¹ . ¶ #'¯ #'¼ ¿ă µ. f¾ Z¸ \g ¼ x° -! - .# ¿j¯ º ¸ . h· ¼ă -# ´\ ¹ '. ă \ '´ j¾ ° ". ¼ ¿j #° ¹ ´ ā "·. ¯ d ' à ºā - ¯a¹ ' ¾ ¿ā #·- ' º ¾ 'º ½ ¯ , ' ¯ ¹ ´ ă #¼ ¿ . # º ¹ ' ¾ .!¹ '_¹ f¸ l¯Z 'a¶ ¸ ´ ¾ '¶ - \ ¶ . #¼ .! º a¯ ¶ #°Z ¼ă ¹ ¿j \g. ¿ ' ¶ ¸ µ. ºā - ¯a. º ½ ¯ , ' ¶ ¼ă ¿¨¼ ¯ j¸ ¶. ¸d '¾ ,#¾ _· ă º ¯ j¸ '¼.# l ' . · · µ`¸ '± ' ¶. º # '½. º ½ ¯ , 'µ ¸h¹ - ' '¼ ¿ă ¯ j¸ ¶. lk¹ . ± , » l´ '¾ wµ '. ā Z # ¹ #' º - '¸ ' ¶ w. .! ,#½h¯ , 'µ . #. º ` f¾ a !± , » 'ºă ¯ ºā - ¯a º ' !. ¶ º ' ¶ ¯ ¹ "' º ´ # ½ ' ' ° j¾ b. · ' ¶. #'¯ 'ºă ¸. ¸. ' #' l!° º .! . . f g e · º . f º \g ¼ -!ă b ' -# #¼ ¿ - - Š ¸ ¶. ¿! - \ c . š Š ¶ š ¸ b. . . · '¼ ¿ă #'¯ _ ºă , g¯ '´ # '½ \g ' µ. ' - \ ¯ ¾l l¾ µ´ā Š ` ¶a¸ g± #_¹ ' ° '» '´_¸ { " ' - ¯a .!¹ ' - ° ¯ ¯ ½ ¯ , ' ¶ ă ¼.# ´ # ¸ £ º Š º Ă #'¸ ¶ g¸ £ ' ¹ µ .!¯ ½ ¯ £.! ºš µd¸ # ' -# ' Z ă , 'µ- 'ºă Z ' ¹ ³ ' ¶ . ¹d¸ º '´_¾ā · ½ º { ' ° j¾ £ º ' º ' ¶a¸ ' ' l!° Z š #'À· , g- '¼ j¸ j º #'À¯. ¸ h ¿!'¼ă ¸ ' ° .!¹ d¸ ½h #'À# ºā b. #' ā #¼ d º , » -#ď º '± ' j¸ ¸ ' µ Ţ ·a '-# ° ¿ . #g¸ '»ţă .! _, '½h ¹ - Š µ. ' - \ ¯ ¾l Š ¶ c ' ' ¶ º \g ¼ ¿ā - \ ¯ ¾lf¸ · ± f¸š f¼£± ºă a½- ½ a . ¶ #¼ \ ¹ º ¶. ¹ g· , 'µ '¾ b± ' .# #. #¼ ¿ā ĥ ° ! \g ¼ ` Ă µ. f¾ ¿ 'ºš ¸ . b¥d¹ ', º . #'¯ º ´\ l ºĦ - 'ºă {µ º c º ´\ c ' ºā # º º '´. - ¸ "¯ e #'¼ ¿ă h ā ¼ ā µ ā ¸ º ¯a · ¸e º . ¶a , ° º ±, »a. ¯ , 'µ g '. º '¼¯ , ¾ ¯ _ a . ¶ #¼ !' ā º .! º º ¹ # º _± , »-#'ºă ❖ . . f . #'¯ #'¼ ¿ă ' º #'¯ ºă -# '¸ā º ® ' Z  l º '¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ 26


#'e

l³ ' ' · ¼ d . . ¹ _¯ #¾ #¼ă '¾ā Š ¾ - ' . ´ º '¸ , '¾ -#µ ºā µ. ' -# · ' º d . º - ' , ¸ '¾ . ± , '¾ ¯ ' š ¸ 'Ãa ° ¿ # '¾ #'e º ¸ _- · , '¿#'¼ă \ ° j¾ # #'¼¶. ¿ d ¯ à ' ¶. ½ ¶a l ºă g '. be¶ ' µ. . ± , '¾ ' ¾ ¢\ , Z¹ - # # ¾ ¯- , '³ º ¶ # ' l$ ' · ă . ' } ' ā !º , µ ¶a #'e .!¯ ' #· '¿ă #'e ¿ · ¹ , µ. ¹ '¼¶ - #j º · # .!¯ µ , 'µ '¼ă

¹, µ #'e j ºā ŠŠ ¯ x° ¿ ¸ h . , '¾ l º Z~¼ ¿Ĕšš ¸ - ´ '¼ă #'e ¿ - . º . ¯ ' ¾ā ŠŠ ¸ ' ± µ. - ' ° ¿šš ¸ h '¼ă . ¯ - ´ · ¹ , µ # .!± #'e ¿ h· , 'µ_ ¯ Z '¼ ¸ µ ¶a¾ . c· b¸ '¼ă · ¹ , µ . µ. f º ¶. ¶ , j#' h· , 'µ #'e ¿ j¶ a¾ # . #'À¯. f¾ , g '½ ¶.

½ ¶al´ ă #¼ ¸ #'À¯. . . '½h #'" ½\ , » '¼ă ý #'e l³ ' ' · ¼ ·a a º ĆĈăĆĆăćąĆċ Ă 'f½ ¯Z". þ

eÀ ' ā ® ' Z  ¼ Ă ® ' '- l Ă #'e l-# ' · ¼ ¯ ¼ j¸ ćĉĂ # ' ' ā ćąĆċ '¿ ď ćąĆċ _ º ¼ ćĈ ,#¿jā ćĉ cā ćĊ 'f º ď ® ' Z  ' , 'hf ¾ ¾§g #!' ºā ® ' ' ¼ā Ĺij ĉĊā , º §¼ Ă ċćĆ ĆĆĈă , »#¶ a £#¼ ! a # .!¹ , ½ ¿! ¸ '¼· ¯ ¼ -! # ¯ ºă eÀ '´_¾ Á-#'¼ µ º #'¸ ® ' Z  ¼ā ® ' '- l '¼ Ă #'e l-# ' · ¼ ¯ ¼ j¸ ' ' ā \ ¹ ' . , ½ # Z ă Á#'µ ćĉĂ # 'b ' ' , º §¼ā ® ' Z  ' , 'hf ¾ ¾§g #!' ¶a¾ . , ¿! ă º ', º ¸{ ¶ a l"'l¾ #'e , ! ' · ] '² ½ º e" ¶a ¿! . ¶ ® ' Z  ° .!± '¼· l ¼ , ¯ ¿ā ® ' ' ° .!± '¼· ·b '\c ¿ā h ¼ , ¯ j¸ , '½, 'k ¿ā \ ¹ ¢. ā -&' ºā ¶ ° ºā ¯a¹ ' ¾ ¿ Ă . ¯ ±- gā . b À±\ ¿ Z .# º, ºă · l"'l¾ ¯ ¼ ¿ · , 'µ a £#¼ ! a # .!¹ , ½ #'À#'° #'" ¸ ¸ -#µ Z- 'ºă ." ¯ ´ º ď ¥ă ćĊąĄĂ ý£¸ '´ ¯ º ° º # aā ´ þ ¸ ¼ ¿ '° ¿ j¯ l º º ¸, '. ¿ Ă ' '´ ¹d ¼ ´ º Z #½. Tamil Nadu Sri Ramakrishna - Sri Saradha Devi - Swami Vivekananda Devotees 24th Conference 2016, Perambalur ¸ , g¾ - g- ' Ą _ă_ Ą '- '. Ą ` '¼ ¼ £ - ' ° ! ¹d #gā . - \ µ ¸ - ½ µ #g¯ ¹ º _ - ´ ¯ , '¿Z- 'ºă

a ă ºă Ãă l-# ' · ¸

, '!¼

'¯ ¼ ºă \# ¹d ` º

. #¼ ½ º ' '´ ¯ l ¼ , ' ¼ ¯ ď ă ·a ¸ Ă ČĈČĈąĊĉĊĊąā ă # ¸ Ă ĎčĉĈĈČĊċčČ ® ' Z  l º

27

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


, ¸. ā ' Z Â e$¸ ¿j j¸ ' . *

l ½ º eÀ ' \g ¼ " ¶ai · Š\ · \g ¼š l a. º , ½ #¼ă ćă , ¸. ā ' Z  e$¸ ' ' l¶ ' ' - ¾b. ¹ ¿jf¸ ¼ ¾l \g ' '¯ ¼ ]ă# · 'ă · ċ # ° !' # ' #¼ ¿ Ćąąú - ¼±\f. ¹ , º _ , » ¿!'¼ă ±r¼ ¾l ' ¶a´ ¯ l ¼ ¿ # º #¼ă - º ' ¾ .!

' Z  ' e$¸ ' ' l¶ ' ' b. ¹ ¿j ćąĆĉĂĆĊ # ¶a½ ' Š\ · ¿jš º l a. e" \ e · , ½ ¿! ă

*

' Z  e$¸ ' ' l¶ ' ' ¿j j¸ µ \g. ¿ · µ_½ ' ¾ '\g ¼ l ' '¯ ¼ ' 'Z  ¸ l a. ¹ , ½ ¿!'¼ ¿ă Ćă , ¸. ā ' Z  e$¸ ' ' l¶ ' ' ' ¾ - ¾b. ¹ ¿jf¸ . . \g. ' a aă µ Z d ' ¸ă #¼ ' ¼ ° º #"°Z '¯ ¼ ¶ ´ e l ā eÀ ' ¿j '»±\ ½ º #!¼±\¯ " ¶a e · Š \g ± , º ¾š

® ' Z Â l º

½ ' a ¿!'¼ă l .!¹ , ½ \g ¼ ¿ ½ º ¹ ¿j .!± - ¼· . #. º ® ' Z  l º #'À¶ #- ' #¼ ¯ #'¸ ® ' Z  g¸ a # ¿ , ¹ d '¼¶a¯Z ă ❖

28

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


j ' , ¾ .! b À¶a¯ '´ # ¾- ' ¯ º '¶a ºă ½- ` .!¯ "·. º - 'µ_l 'ºă _ ' ` .!± , » _¹ a¾ '¸ā ' . °Zf ¯ Z ă -# . -#¼ ¿ ¢¯ º- ' '¸ ' . ¼ ¿ '¶a 'Z¸ ă '¾ ¸ ."¯ _ ºă '¾ā \¸ ¶ ° ¯- \ ¼ \ ¶ l #'¼ ¿ă . j¸ !.#¯ '´_ ºā ½\f¸ ¼¶a a ' · '¾ ´ - `¹ µ ' b. -# _ ºă a´ e´ ¹ ` '½ #a ºā . ¶ ¹ ¸ .! º · ¹ `f- - l¶ º #\ ºă Á#' ¼¹ `¹ ¸ ` . ± , » '¾ā - '¾l . · ' º - »· l ' ¾ {µ ºā {µ º ½\ , » ºă hl ¾ Z ºā #¼¶ b # ° j º ¹ _¹ ´ , ' ¼· ½\ -! , ' #' ¶. ´ .#¶ ă - º- '¯ ' ¹ ` .! #¼ !'¾ ½\. - ½, '¿! _ ' ă . ¹ ¿ #· ' º - '¼#. ' a º ¶ a º ¹ `. - ½, '¿! ½ º- ' ā . a¼±\ . Z ă ,# - ½\ , » '¾ · l ' ă - '¾l¯ ¯ ' º ¸ ¸ wl - ' . , » ā #½. ½h ' ¯ .!· l´ ā ½\. ¹ ¹d¯ -#µ ºă l³ ' #!¼±\ ¯ ¹ # a .!¶ ·a ¯Z ă '¾ - - ¶a¾ º # ¯ . #'¾ # ¿ b ÀZ¸ ă `c #· d - ¾ j¾ a ± ¹ d." ¿ ' ¹ Z¸ ă ' ºā '¯Z . ºā . ' ½\f¸. ºă l½ . ¹ d aba #¼ ¸ - f. . l½ ¯ º ½\ j¾ ´_ · '¼ă ¾ '¯ . j º # . - f. - l½ ¹ -#µ , ¸ # . ă '¾ā · ¹ af¾ · ¶ - f. ¯ Á#! g± e¾. ă # #½ ¶ '¾ \ ¼ µ ® ' Z  l º

£ ¸ ' ¯ , ´ . ! #'°Z¹ '¼.#¯ .#¶a · '¼ ¿ă '¾ā - #¼ ´ º ¶ ¯ l¾. ă · ¹ d aba ¸ .! · ¯ . ¯ ¹dā · ¶ - f. ¯Z 'Ĕ ¸ - ´ #'°Z # ± , '¸ '¼ă µ '# '¿ -#, ' \ #¸ă £¸ 'º '¿ ½, ' ' l ¸ h¹d´ · ¯ . . - '¯Z- º . , ¯ ā -# #kf¸h · ¯ . ¯ ' ¼ - f. '¯, ´ .! #'° ºd¶ '¼ă . ¹ '¼¶ - º \ ¼ #'° ¸ #· ¼ă d aba - x¼¯ . j¾ · ¶ - f. f '¾ - x¼ 'g¶ #'_¯. '!¼ ¯ # ' ¶ · ¸ \. ¹ g .#¶ '¼ă '!. l¾ .# ' - x¼ ¸ ¯ ¯ ¶ , g ºd¶ ă . ¯ ¶ ¿ _ā # ¶ ´ ā , µ ¯ ¶ - x¼ 'g¯ º f½\ . ā - 'Z¶ #¼ j. - #' ¹ - '´_ ¸ l ° j¾ ¯ j¸ À a¾ · ¶ - f. . ¹ a .#¶ '¼ă µ- µ j¾ā - '´_¶ - f. . ,#¸ '´_ '¼ă · ¹ d aba -# ' ¾ Đ ¸ ·. '¸ă ½\¹ #¼ ¿ā #"¯ ' . . .!¯ . '¿#a¾. ă #¼ ¿ā a a ¶a .!¯ µ d_¯Z '¼ ¿ă ¸ . . ¶ '¾ a ¸ ¾ .! #'¯ Z '¼ ¿ă ° ¯ ¶ '° -! #'¾ l´ ¯ , 'µ 'a¯ ½ Z '¼ ¿ă a º ¶ a º Z - ' '¸ . . l. ' ºă ´ . - '¸ · . ā . ' # º , ºă ¸ º . hl ¾ µ d_¹ ¿ µ ½ ½\ j¾ µ ā a µ ,#µ, » ' ,# ¶ .#ă ' ' ."¹ ā Š ¸ - ' ± , »# - ' š b¸ l ºă ½\- ' _ ."¹ ´ - . .! #'¯Zā ¶ ¯ ´ ¶a½ º. ."¶ ± , ¾ ºă ."¹ ā ½\ ¸ - ¼· '¾ ¶ ¯ .!¯ , 'µ # ºă ½\ ¸ . · '¾ l ¯af¸ ljºd¾ l´ l ºă ❖ 29

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

, ¾#º \ \ j !' ± - ºā '¾ , ,#¿!º- '¾ . · l ºă Ă ", 'k

,#ă . ¸ ā ă ă ă


¶ ºā ¼ º #½. Zº. ¸ °- . ¹d_¯ -#µ ºă oº. ¾ ' ¾ ½ µ '¾ ´ - ¸. l.! ' ă Ă ' # ' º

c ¸

¾ - ° .!¯ - ´Z '¸Đ _¯Z '¸Đ - ' \ ¯ Z ' ¸ Đ d ± ' º , »Z '¸Đ ¶ # ¯ - º , » l Z '¸ă '¾ l º - ´ - ¶. ¿! ¿! _ #¸ ¼Z ' 'Ĕ Š ¶ # nš Ă Šx º , ' ¿š ¸ ¶ - \¶ ºā ¶\ ¸ Š &º ¹ º 'Ãeš Ă Š '¸ d º ºš ¸ ¼· , '¿Z '¸ă a. f¸ - ¶a¾ '¾ .#¶ '. ¶ .#¯ º · ¯ - ¶a- - d º ' ¶. ¯

½ ¶a '¼  '#¯Z ¼ă ® ' Z  ¼ - ·a g¸ , ³. ¶ , '´ º 'a b. ¯ # '¾ _· - ö - '¾ º ' º _ ' 'Ĕ ¸ ¯ º ¯ ¯ º \ ¶. ¿! ' ¯ º # # ½. ă Š ¼ '. ¹ '¼¯Z '¼ ¿Đ '¾ ½h¹ ¼ - Z '¼ ¿Đ - ' \ - '. ¹ Z '¼ ¿š ¸ '¼ ® ' Z  ¼ă hl º b. l º

½h¯ , 'µ - ¶. # '¾ ¼l¾ , 'µ # ¾Z 'Ĕ ¾. ă

¸ l¾. Ĕ · ½\f¾ # ¯ .#, ¾ 'º . ' ¿! Ĕ Š . #¸ ´ -

¶a ºĐ º b. ½ š ¸ ® ' Z  ¼ a º ¶ a º - \¯Z '¼ă ¾ ' - ° j º c ¸ . #. ¸c. ¹ ¶a #'À# '¸ b. ' ā ' '¹ ' #'À¯. ă '¾ Á,#' º l l ' 'h¯ , 'µ_ ¯ º . ¹ d_¶ ¯ , 'µ c ¸ ' . Z¸ '¸ă #a¹ Z '¸Đ d . º #a¹ ¶ Z '¸ă -# ® ' Z  ¼ #a¸ ' ºă c ¹ d l f¸ · µ. . ¾- ' º #'Àl¸ - ' - ¶a¾ ¶ '¸ -#µ_f ¯Z ă

® ' Z Â l º

\·a¹ #¸ \ '´ j - - ¼Z '¸Đ \·a¯ ¶ # #¸ \ d l j¾ \ ¹ ´ ¼Z '¸ă Š c ¹ d l Á#! - '½ ¶ ¯ , g 'Ĕ -# e º ' ´ #'. ¯ ¹d ă wl ½\ -#µ ºā ½\ ¾ ' ¾ ¸ º ¯ ' ö Š '¾ c ¸ Á#! j ' #'. ."¹ ½ ¸# #' ' ¸ Ĕ #'À¯. f¾ _ #'° ' ¾ # '# ' ' ¶. ¯ #' 'Ĕš Á#' ¸. ® ' '- l . . ± \¯ . ' ¯ ¶ . ¯Z '¼ă #'¸ ® ' Z  g¸ - ½ h ¯Z ' - ¶. ' ' ¯ ¸ ' '¾ - ´Z '¸Đ _¯Z '¸Đ '¾ ¼ e¯ - ' #' # ¯ ¿ ° Z Ĕ ¾. - ö , »a ' °- ' - '» ¾ #' ¼Z ö · - º # ¯ ¿ #· ' º _l¾ ° - ' -#µ - ' ° - ¼#a¾. ă c c¸ ¸e ¶a¸ . ' o ¶a¾ Ă ¼l¾ - -#µ_ - º #kf¾ ¾-# . k j¾ g ' '»± \¯Z¯ , '¿Z ă

'a¾ - º i¾ā a #'fi · 30

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

l¸ - º


r c¸ 'a¾ l Z ă ° µ l ' l. ¿ . , 'ºă ¸ ā ' '¾ - ´ - º h#' ¿-! , ¸ º d_¯Z ă µ '# ā 'ai · # a½ ¹ - '» ,#j- _¯ '½- ' '½ ' ¯ k· l Z ă

#'f¾ - º ¶ b. f¾ā 'a¾ l · - º ¾ _¶ ¿#'¯ h#' c ¯ ¿ ¿-! , ¾ ' ¾ā #'» #k- ,#j- _¯ _ , ¸ # Z ă ¹ _¹ ´ #¸ '¸ Š ¹ ' º &' µ º Ă , '½ j¸ i ¸ # ¶a¾ü \¯Z #'¼¶. ¿ ¸ °Zi !'¾ · ¹ Z '¸ă Š 'Ãa ¯ ¶ .!¹ d ¯ a ºā l¶ º ü '¸ü ° ' - . ' µ_ ¼ ® ' Z  g º #· ā ŠŠ - ā '¸ · ¯ ´. . ± ¯ º . ' ¿-!¸ă ´. f¸ ' º , g ºĐ '¾ · ¶a¸ . h l¾. ă ¸. ¯ '¹ '½ ° ¿šš ¸ ¸ '_ '¼ă #'f º b. l º °Z l´ - ¶. · ¹ µ_ g¸ o ¶a¾ ¯ # ½ ' e °Z j '¼ - #¼ ® ' Z  ¼ă - #g¸ !'¾ · ¹ µ_ ¼ l-# ā .# '¯Z º e¯ ' ' '¼ă ' º · ¹ d '¼¶ . . º µ` o ¶a , -#'ºö

l j¾ - º £¸ 'º #. f ¼ā - ¶ . ¯ - ´ º ¶a½ ¿ ¯Z¯ , '¿!' ¾ā #'»Ã , '¼_°ā _ălă_ā Ă '´ ¶ . - ' # a j¾

#½. ½h¯ , '¿Z¸ ¼ă o ¶a¾ º , -#µ_ ´_- - · l Z ă l.! Ĕ a¯ , 'µ · - ¶. ¹ g º '´_¯ '´_¯ i¯Z '¸ #¸ă - ¶. ¹ d ± ' º , »Z '¸ā ¯ ¹ c¾ ' - - ă

b. l¾ - º l¸ - ¶. b. l¾ º .#¶ ¯ , '¿Z '¼ ¿ă ¾ '¸ă a ¿! ¾ º º ¸ ,#¸ '¾ ¹- ' -#µ ' ' º #'¯Z - ¶. b. ¶a¯ , '¿! 'ºă '¾ ¶ , º d ¯ ºă '¾ā b. l¾ ´ º - º \¯Zl # '¾

½ º \¯ ¾ ¸ ,#¸ '¾ā b. #'½ ¿! c ¸ · - ¶. ¹ ° j º a º ¶ a º ¯ ¶ , ' °Z l Z '¸ă h¶ ag#a¾ ´ - º 'µZ '¸ă #'f¾ - '´ . , ¾ -#µ_ #¸ā #'·a ¹ - ' ă Á#' , » , 'µ_ · '\# d º- ·a . # ā Š ¸ #'» £ '- 'Ĕš ¸ - ´ '¼ -# ' ă ¯ - r c¸ #'» £_ Đ o º a · , 'µ ă

a¾ - º ¶ b. f¾ ¹ #¸ā h - ¶. a¾ ´ º .#¶a ¯Z '¸ă Á#' .#¶a ¹ '¾ ¿! \ ¹ º ºā ¸ '# · - º # _ '"¶ai · o ¶a½ ± , ¸ l ºă '¾ #¸ ¾ ¯ ' -#'ā ¯ ' -#' 'hl #'¸ă

° ' ¶a¾ - º '¾ - ¶. º º `f¾ ´ º '´_ .#¶a ¹ #c º #· - º ¶ ¸ , g 'Ĕ Š ¸ l½ Á#! r ¼ ¿ ¯ ā ¯ ´ · '- , '¸ '¼ö ¹ _, ¸ '¾ā '¸ '¸ # d ' r ¸š ¸ · ° ' º d_¶ º ¸ . f¾ '- µ. #'g¹ - '´ ¯ , '¿ ºă - º # ° ' ¶a¸ #k- , ¾ Z ă ¿ _¶ °. ¶ - ¿ , '´_ā . ¹ ¢ º d_¶ ´_ . '¸ă

hl¾ - º ai · º ° ' ¶ai · º - ¶. {´ ¸ º _ '"¶a½ ± , ¸ '¾ā ° l¶ ' Ã ' º Ă h b. f¾ b½Z ă

® ' Z Â l º

31

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

c ¸ ¹ '¸ā - ° ¯ ¼ 'À ¿ µ ā '¾ ¶ ' ¶. ¯ · b½ ºă Ă , g #¼

µ. . - - # i ¶a½ ' # ' ºă Ă #'¸ ® ' Z  ¼


® ' Z“Â l º

32

'¼¶a. Ä‚ #º ¼ ćąĆċ


¾

¶ .!¹ ¹ -#'ºā #' ° ¿ö

Š ¶a½ ' g ' º ' ¶. ¹ !' x° ¿ g ' ¶a¾ ° j¸ · '.#¹ ½h- \·a¹ ¾ ă ' ' ā ¶. ¹ ½h± ¹d¶ ā l º , ' ¼· ° ¯ ± \·a¹ '¸ w¼ š ¸ '¼ #'e l-# ' · ¼ă - .# '½h ° ¿ă ½- '. ' ¶a¸ ¶ . ° ✶ #gf¸ ¾ #gf¾ ¿! µ ' .! º ° !' '½ 'º ¸ ¯ ' Ĕ ýħī ¸ , ' ° # þ ° j¸ l º k¸ ½ j #k ' ¶a½ e º ½ · ' µ ºă · µ. ¶ ° ! ¾ '¯ ' ® ' Z  à l-# ' · g¸ ¶ .! _ ° j º h¹d ºă ¾- 'g º , 'µ , ¾# '¸ă ✶ #' ° ¯ ¹ d º À Z. ¯ ' · ¯ ¶ .! ¹ _¯ , 'µ - ¼¹ l_¾ā ° j e · '½ À , 'ºă Ĕ ½ e j #k µ ă À Z. ¯ ' h¶ ' º ¾ ® ' Z  l º º w ¶. ½ - ¾ # º '¼ ¿ ý,#j '´ ± ° ¿ ¿jf¾ā µ ¼ ¿ā l ¼ ¿ · ' ' ¼ ¿ ć ' ¶a½ - ¾ , gl¯ º ¾ ° j º ½h .#¶ ā #¼ .! º '¼ ¿þ ½ ¯ , '¿!¹ '´ ' ă l ¶a¸ · ' ' ¼ !'¯ ° ¿ă · ' ' ¼ , ' ¼ ¯ ✆ďąĉĉĂ ćĉċćĆĆĆąă Extn ď ćĆĊ

® ' Z Â l º

33

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

¸ x° ¿ - # d '¼¶ . Đ ¿ ° ¸ - # a ' ºă Ă '¸- '¼ #'¯

¾ '- ' ¶a ¿ - '¸h . # '¾ ' º '¸ ¿ă Ă '¸- '¼ #'¯ · b. f¾ ¿! #'»¹ ¸ ,#¸ '¾ā #¶a½ º , g·a · '¸ă '¾ l¶ ' · º '# Š\ · , ' ¶. ¸ · µ. . - ' a, ! a ' ¼ hl´ '¼ă . '¸ ¸ \·a¶ ¼· g- ' c¸ . f¾ '¸ă ½ ¶ ¯ _ #'À-#¸š ¸ · ¹ ¯ ¸ Á#' ¼ - ' ā ½\¹ '¸ă · b. f ¿! ¶ ¶ l¸ o ¶a¾ a¶ ā ¸ ,#¸ '¾ăăăā # a¾ . ¸ · ā Š · - ¶. ° ' ± - ½h¾ \¯Z l ' ¾ā · ± '¼ ¼ ¹ _ h º ½ ¸ - ¼· ā , ¹ _ , '¾if ¯ r c¸ ¸ . b. l¾ b ¶aā Z '¼ā #¼ ¸ ¹ _ -# º º ¶ l¸ #'fi · , '¾Z '¼Ĕ

¸ r c¸ 'a¾ - º Ă · - ¹ º Á#' l¾. Ĕ ¹ _ º l.!l¯ ' ¾ - '»l ºĔ %* ¸ º 'a ¸ .#\ º ° ! . !' ºā . ± ¼ !' º º ¶a ' º ¯ ¹ ´ ¼ă #'À b. f¾ ' ¸ µ. #¶a¾ , ½h · ' º . . f¾ ¸ l¾. ă #¼ ! º 'r ¹ ¶a #¼ .!¯ h¶ µ #. . - '_ b¸ ă µ ½ l³\ b¸ ă a ' ¯a ' - lf¸ '&'¶e h a¾ ,#¾ 'º l´ ¹ - ' Ĕ . ¶. - à gm ¶ . ¶ ā , »#¶ '¸ g , » -#µ ºš \ '»· . . #¼ ¯ ± , » Ă · . º b. ¯ #· l Z '¸ #¸ă · b. f¾ ¯ º º l¸ - ¶. ¼l¾ ´_ '¼ă Á#' l¸ o ¶ai · .!¹ , ½ r ¼ !'# ½ ¹ a ' ā , ' °Z ¶ ' - ºā - '»± .# ,#¾ b. ¶ ± r kZ '¼ ¿ă - º #k j¾ \¯ ' ¾ , ¸ '¾ r c¸ ¼l¾ - º ¶ ¸ b. ā - ¶. ¼#'¾ o ¶. #· . ºă Š ' ' ·a ¶. Ă - ¶. ± ¼# ă a, ! aā g- ' ¸ . f¾ Z g¯ ¹ ´ - ' ā #.!¯ '¶ '¼Ĕ r c¸ 'a¾ Z '¼ă ¶ -#' o ¶a- - ·a ¶. '¯Z 'i ¿ #! #¸ '¼ ¿ā r c¸ ' ¼ ¿ #! l ¼ ¿Đ · ' º ½ Z '¼š ¸Z '¼ ® ' Z  ¼ă ¶ ' ' · ' º ¶r ¼ !' a, ! a ¸ ¹ ´ '¿ă 'º l!° ¹ d '¼¶a¹- 'ºĐ d ¶ º Š µ ¸ '¸ '¶ '¸Đ µ ¸ '¸ ¸ º ❖ '¹ '¸š ¸ #! a½ º £.!¯ º , »-#'ºă


- ¿lď #'´Ã ¹ ýłōņřŘņŕŕþ d¾ l ' #¾ .! ¸ µ ¼ ¿ ¹ Z '¼ ¿ă #½ h¾ ¯ g± . ´ Z¸ ă \ ¿! ' ¿! ă ' # º łōņřŘņŕŕĂ ¹ _ ´ ¹ ¶ # Ĕ Ă \ ³rl '¼ Áā aµ_# ºă

a¾ď ĩĽńŊļĽʼnňĂŊŅ ý\· . .! - º ¶ ºþ #. f¾ ĬĽĶʼnňĶŅŅ ¯Z ' ¸ '¼ă ¹ _ ¾ ' #½. ¹ #¼ j º - _ ' ¯ h l ¾ li · ,#j #· l ă - ¿lď '·a]¯ º - ']¯ º ´\ º ·a ± ·a º '- ö #¼ ¯ ¿ ¸ -# ' ¿ - '¸h Ĕ Ă . ¶ ºdā §¼ă

a¾ď ºdā ¸. .! ¼ ¿ ¼ '·a] Ă - '] g· a ' ° .!¹ ½h #'\¯ ' ¾ā #¼ .! b. , '¿ !' ¾ . - \f¾ ĈĜā ĉĜĂ¯ j¾ r k#. ¯ 'µZ- 'ºă ¹ _¹ ´ b. f¾ '·a] - '] ½h - ¿l - ´ , ³. , Z" .#¶ l´ '» ºdă · ¯ - ¿l¯ ¹ ¯ º ¯ ' º a¾ 'ºĐ - #gf º 'ºă , '½, 'k#'!¼ ' ' ' ¸ . Á#' h '¼ď Š '·a]¯ º - ']¯ º ´\ º ¸- ă #¼ ¿ l . ¯ ' ¹ - ' '_ . ¿ '¸ -# ´ šă Š °Z- ¸ - ' º

b ' ¶ l½ Š _ ` '- š ¸ '¼ '·a]ăš b ' °Z- ¸ ae ' ¶ l´ '¾ #. ā Š _Đ ` '- š ¸ '¼ - ']ă - ¿lď ¹ ' º ´ º , » _¹ '¾ ¸ ¸. Ĕ ¸ w. Ĕ Ă , ¾#¸ a ' ¯ ā ¿j¹ '.! ºă a¾ď l. . ¯ - ¿ă ` ' ¶a¾ i '» # #'¸ ¸, µ`ā #. ¹ ' º , » a¹, µ #'° .#¶ ¼ ¹ ' º \g ºö ¸ #¸ #!¼· b½Z '¸ ' º , » ¹ ´ i ' Đ fg¸hā ½ ' e¸h ."¯Z '¸Đ

a ¯ ¯ ¸- h, ¸ ö a ' ¯ ā ¹ ' º , »#a¾ ¸ ¸. Ĕ ¸ w. Ĕ ¸ ¹, ' ¸ µ ¼ ¯ ¶ ± , '¾#' 'Ĕ - ¿lď ¸ - 'k ¶a d_#' ¯ 'g ' ºā '¸ , '¾#- ā , »#- , g ¸ º b. ¯Z '¿ă #.! ¹ _¶ a ¶ # Ĕ Ă, ¾l - ā a ¹ aă a¾ď , ¼ '¼´ $' , g °Z h ¼ă - ' ¾ g , ½ #¼ă \ · ' '\g ¼ă ' º '#º

, '³ ºăăăăăăă º '#º d_¶ #¼ă , ' #' ā ° ' º d_¶ #¼ ¿ . ¯ '´ ¯ ' ¶a¾ '´_ £¯ . #'¼ ¿ă . ½. _¹ '. f¾ $' - '»¯ , 'µ_ · '¼ā ºz ' ă a- 'a #kf¾ \ #¸ #· '¸ă ' '# #¼ #kl´ '¾ '¸ ¶ #¼ - ' _ ºă $' \ #c º l. ¹ ' b¸ ā ŠŠ ´ '¿ ¯, ¾ 'º '¸ #k l '´- ¸šš ¸ '¼ă - \ #¸ā ŠŠ ă- ă '¼ă '¸ #kl -#¸šš ¸ '¸ă '. ¯ º _ ¯Z ö gZ 'ā '¼ ´ '¿ ¸ ö - ā ¸ - 'k l$ ¶a¾ , '³ º b ' ' ¹ , ' . . ¯ . ¹d_Đ #'»¹ . º- ' #j º #! \ d¿.!¶ ¶. ± , '¾ă #¿ b± º a · #'¿ă - ¿l ď # ¹ - ' º d ±. .! a¼, '¿! ¸ ºd¯. º ` º µ '¯Z¯ , '¿! 'º , » -#µ_ ¸ Ĕ Ă , ¾lă '»dg 'ā - ºă

a¾ ď ¼ ¼· ā µ '´_¾ #¸

® ' Z Â l º

34

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


' #ā ' l -!ö ° ¿ - ¿l¯ ¹ a¾ -#µ 'Ĕ

\g ¼ Ă ' #¼ ā ' # ' lf º d ±. ¾ ' ¾ ¹ ¹ _Ĕ ¾ µ ¼ .! Ą - 'k .!¹ , # ¹ _Ĕ , ½- '¼ j º ¸ ' ¹ ¹ _Ĕ - '¸ .# , ' ¼ ' - ¿l .! a ¹d '¾ l¼ a j¯ ¯ '¶a ¯Z '¼ă \g ¼ -!ö x° º ° ¿ ' #¼ j¸ - ¿l .!¶ a ´_ ¹ ° -!¸ă ¸ · c ' ± \¯Z¯ , 'µ '¸ă ¹ _¹ - ' -#µ º ¸ # ¯ ¶ , g l¾. ă ° '°- , '_ l ° j¸ , ' ' µ. f º ¶ º - ´Z ă #¸ · , ¶ '¸ă

\h - ¶a½ ¿ au, ¸ ." , » ºd¶ ă _ _¶ ă e¸ ¾ # µ. ¹ h¹ ' j¼· ă ° e¾. ă jg¾ °Z '¸ă ,# '¸ă l -#µ_¯ l '¸ă # º # l¾. ă . \f¾ ¹ _ º °Z · , ¸- w # ¸ w¼ 'c¶ '¸ă ´_¾ au, e¸ ¾ _¶ ă · jf¾ #¸ ¯ ¸ '¾ ¿! ĆĊ _ ¶a¾ ¸ ¯Z ¸ '¼¶ '¸ă · e¸ ¾ jf¾ #¸ · ¶. ¯ · b¸ '¸ă ¶ e¸ i¾ #¸ ¶ ĆĊā ćą _ .!¹ e¸h¯ · '¸ă ¹ _- - ' ¹ - ' # ¯ ¹ '. g· ă ¯ # º d ±. .!± 'j¯ ¯ ¸ · !l½ ¶ . g º ¯Z - ' . i¾ ¸ ¶ ă ¸ . g - · e¸ ¾ jă ¸. ± ½h ¿! d ±. ¿ '¸ ¼· ' ă dg 'ā ´ c¾ c ¹ #' 'º 'Ĕ ❖ ® ' Z  l º

35

- ´ º Z. ¶ º ĥ ¸ "¯ #"¯ ° .! '½hl Ħ ¸- ¸ . #c ºă ĥx ' ½ ¶a¯ , 'µ #½. x '¸ '½ -#µ ºĦ ¸ '¸ă ĥ ¸. . ' # '¯ Ħă ĥ ¸ ¸ ' . ' ā ¾ ½ 'i ' Ħă ĥ ¯ ¹ , ' . . ¯ , ' Ħă ĥ ° ° ¯Z. f¾ #'# '¸ , ' . ă . ¯ , ' ¶ ¹ , #a¾. ā -#µ ºĦă ĥ ¯ ± ·- '$¶. ¯ , ' Ħă ĥ ¯ \ #"° Z- ¸ă ·- '$¹ # ¸ . f¾ '¸ ¿! Ħă ĥ ¸ ¸ ° ji · l . , ' Ħă ĥ ¸ ° ¿ '¸ ¯ µ. . ¼¶a ¸. ¯ ± { ' ¯ , 'µ - ¼¯Z¸ Ħă ĥ ¯ ¶ `.#¯ , ' Ħă ĥ ` , ' ¶ ¹ , # ¾ ă a¾ a · '¾ ` °- d ¯ ºĦă ĥ, ¾#¶. ¶ 'Ħă ĥ , ¾#º ¸ . ¶ , g· , 'µ #'Ħă ĥ ¯ . a. ¯ , ' Ħă ĥ ¾, µ ºā ¸ ¶. ā ¾, ' ¯ ¿! ¶a¾ . a ' ' ¹ d ¯ ºăĦ ĥ ·- '$ 'f ¯ #!¶. ¯ , ' ăĦ ĥ À. . ¶ Z- ¸ā . ¹ g· , '¿ăĦ ĥd ¼ ¸. ¹ - '½h a ' º º , ' ăĦ ĥ .# ¸ µ. . ¯ ºă ¯ ¯ ¶. ¶ Z- ¸ăĦ ĥ, º , ¾ ¿ g # a ¿ 'ăĦ ĥ\ ¹ ' ' . g h º ¯ º Z- ¸ăĦ ĥ#'À¯. . l¯ -#µ # ¾ 'º , ' ăĦ ĥ#'À¯. . ¶ · ¿-!¸ă . ¹ _ #'À· -#µ - ' . ¸ - _¯ , '¿ăĦ a ' ā ĥ ¾ 'º - ´ '» ¸c ºā ¸ · l´ '- Ħ ¸ '¸ . #¸ă ĥ ¸ ĔĦ ¸- ¸ā ´ ± \g¹ ¸ ĥ ¸hĦ ¸ h . · '¸ă Ă ă, ' ¸

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


® ' Z“Â l º

36

'¼¶a. Ä‚ #º ¼ ćąĆċ


ĆĆā , ¹ º ¼ā ćąĆċ ¸ a #¿¨¼ '#´ ºā , »¤¼ Z ' º .! ´_f · ă ° ® ' Z  ¶a¸ - .#¹ ` ¯ ' ¹ a ' ¯ ´ ¹ ´ ´_ ¶. ¶a¸ . #¼ ® ' Z  ¶a¸ ¼ ° ' l-# ' · '± ' #'e , ! ' · '² a · .#¶ '¼ă . º ½ ' , »a · ¼#- - ' ' ¶ ° º ¶a¾ · ĆĊ µ !' , ¹ º ¼ Ćąā ĆĆ Z - a j¾ . , ½ ă ¹ af¾ ¿! d¸ °Z ® ¶ #'e , ! ' · ¼ ¶ ° ¿ā ¹- ' º ZÀ±\ ¯ ¯ ' Z  º ' ¶ ¾ā ¾ - '¯Z º - '¸ #½. l!¯Z \ . ¶ #ºā ¾lā ½ ¹ j¶ · ¯ ¶ ° ¶. ¶ #¯Z .#¶ '¼ă ' ' ºā , µ ¿ - 'µ. ā ĻĮĽį Ă '¯ ¼ r$'¸ iā '¯ ¼ ' ¸ā . ½ . - 'f¾ a ¹ ` ¸ b ¼ , ¹ ,#¼Z¾ - ºÃā '¯ ¼ , ·aā ¸ ¼- $ ¾ l ° j¾ ` '½h # Z ă ¹ ` ¯ # - ¼¯ -# ,#² ¤c c¸ . #¼ '¯ ¼ ĮăĶă - '¯ Z- '¼ ¿j´ a ´_ º ½ ¶ ¹ ´ ă ¼ · , 'µ '. ¶a .#¶ ¼ă a ¹ l"' , ' ¯ ´ # -#½ . 'e¾ ¸.#¯ ¹ ´ ¶ ¿ f¾ ¶a¸ - '!¼ #'e l£¼¶ '# ¿ ½ º b. #' µ Đ ' · ¼ā ĥ, »¤¼ ¯ j¸ #'». ¹ "¯ #"¯ ¶a¸ £ º µ 'º #. xgk . ¹ . '½ º #µ ' ā ý, » - 'f '¾ 'a¯ ¹ ´ ¹. ¹ _ r . ¶ ¯ Ā ¼þ ¸ #"° ¹ º ¶a ¶ ¶ , '¿# Đ a¾ º '² #· ¼· ¿!'¼Ħ ¾ā ºā ¸ ' £¸ º \ ¹ ¸ '¼ă ½h ¯ ¶ - .# ' Ĉİ ¹ ® ¶ #'e , ! ' · ¼ . f¾ ´_f¸ º İœŊŗŌŞā İŒŔřŎŔœā İœśŎŗŔœŒŊœř Z ¿! Z ' ¶ ¸ ¸ #\ ºĐ ¯ ¿ _¹ "¯ ¶. '» h ¿ā p. ¿ Z #½ l´ ½h¯ h - '¾ h¸ ¶ k ' ¾ . ¯ º ¹ a ¯ º · ¶ w , ¾ . l!¯ ºĐ "¯ ¶. ½h ' l´ l ¾ ¹ j¸ ` - º ½ º ½ -#µ º ¯ - ´ ¯ , 'µ '¼ă - ½ 'º , » -#µ_ .#Đ - ¶a¾ xµ ĭĻĮķ - '!¼ a ă # ' ¸ā ĥ '¸ ' - º µlk¶a ¹ ½ ¶ º ¾ d ±. ¿Đ Z  ¶a¸ ¿jā ¾§gf¾ _¶ ' - º '# .! ´ º µ ¸ £ º - - ¹ l¯ # _· ¸ . ¯ hā , ¯ _ ¸ ¿Đ ." ' º ½ º ´i ¹ l¯ #· . l · ¯ Z ' ¯ j¸ Z .# - . '´ #¼ !'¾ ¶ ' ¿ - .#¯ ' ´_ º ´ # ½ l , » ½ ¯ , '¿!¹ ´ Đ '¾ 'g¹ ¯ ¹ ¸ £ º , ZÀ±\ . Z- ¸Ħ ¸ '¼ă a¾ ¿ā - À# ā °. Z #½. xa a ý » þ · ½ º ¼¹ d l¾ - ¼¶ ¯ , '¿# - '¸ ¼ ¿ ¼ l"'l¾ . '½h± \ ¹d¶ ¼ă - '¯Z ¶a½ ' l$ ° ¿ l!¯ ¹ ´ ă , »¤g¾ - .#¹ ` .! - º lg ¼#- °Z¾ '# .#¹ d¸ ½ º #'¯ º a´ e´ ¿! ¸ h¹d ¶ ¯ ă e º d ' l.! '´ ¼ ¿ā '° Ă ]ă- ' ' Z  ¸ . .!¹ ½h º ¶ . ¯ ¹ ´ ă µ '´ º '. - x¼ā a ā '. \½ µ_ . ¶ º \ 'c ° ¿ā .! ´_ #. ¿ā . ,#¾ º - '¸ ½. .!¯ , 'µ '¼ , » ¹ ´_ · . #. º #¼· ă °- ½ '!¼ j¾ ¼ ° ! . ' .!¯ h #½h½ ' - ' . .! , h '!¼ j e · , ½ ¼ă , '¶ ¶a¾ ¶a½ ' · · 'ºă Ă ° ` ® ' Z  l º

37

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

\ 'g ° .! x° ¿ ¸ ' ± , » '¾ā , g #½. ¸ º ¸ ' ± , » ¼ ¿ă Ă #'e d º ' · ¼

, »¤g¾ a l"'


# #k '´. ± , » ± , » µ. #¶. ¼#'»ă Ă #'¸ ® ' Z  ¼

." ¿ ½ º a¯ ½ #¼ j¸ ¯a . # ¯ ¹ dg ' ă Ă #'¸ ® ' Z  ¼ j¾ -#. Z. ¯ l ¿! ă ® ' Z  l ¶a¸ ćąąċ - \ .! ¼ a ¹ ććą '´ j¾ ċąą d a ¿ l½ ă - '´_f¾ ¾ g , ½ ă ' ' ¸ā ¹- '´_ ¹- ' µ 'º a. a '¾ ¸c ¶a¾ ½ ´ ¾ '¯ ¶. ¹ ½h # Z- ¸ă ¶a¸ - '!¼ #'e]¯ a _ ºă -#. - ° ¿ l l . '´ j¾ ćĊăąĎăćąĆċ ¾§g , ¾ ºā -#. - º ·a ā 'Zà µ ¸ 'c ā ° !'- m ā ¹dg¯ ā - '¹d a¹d½ g Ã#'e] #¼ ¯ ā ' #¼ ¯ ŠĖŊʼnńłĶʼnľńŃ ʼnĺňʼnľŃļš ý, ¸, ' ¿ `#' # ¯ ° ¿ă ŠĆĉĂ º ¸ ' g- ' . f¾ 'c °Z¶ , 'k¾ µ - \ .! ¼ a ¹ ´ ºþ ½d¯Z- ¸ă ¼ -#. Z. ¶ - '´_š l# º µ ZÀ· ZÀ±\ ¸ #'ÀZ¸ ¼ă ŎńŊʼnŊķĺ - ¸ă · ¹ - '´_f¾ º ', 'j # ¹ . č '´ j¾ Ććąą , ½ ¿! ¸- ½ - ¼ !'¾ '¼.#f ¹ , ½ ¿! ă ºā ' ± r . ¹ '¼· . ¶ Z ·a #', 'if¸ - ¿l ¿ ' º - '´_f¾ ´ b À±\ j¾ ·a ¯ . .! º · , '¿-#'g¸ #'À.# #'e] ½h , »a .! º - \ ¿-!¸ă ¸- ½ ºö ½ _- ¸ °Z '· #'À ·a ¯ "·. ¯ º \h ' ºă . ¿ ý #'e] ½ º g¶a ¯ . ¿þ h ·a ¹ '¸ Āć # ¹d¾ µ '´. l!¯ ¸ '¾ ¸ . ± , » # Z- ¸ă - '¾l ½- ¸ă Z¸ · £. f¾ · ' º . #k ' Ă Š . - '¸ Z¹ ¶ ¸. ā ¸ . ü- \ . l ' ½\ā ¾. ½ .! ¼ a ¹ ºd¯. .#- ½ 'g ¶a¾ - '´_š ¯ ¯ ,#½h ºš ¸ #'e l-# ' · ½ ¯ , ' ¶ ă g¸ , 'k ¯ ½ ' £´_ ă ¹ - ' º - '¾lfi · {µ, · ¾§g °Z ' · a ¾ - ¼·- ¸ă #\¶ ' º a º - \ .! ¼ a ¹ - '´_f¾ . #k '´. ¶ # ' . d_¯Z- ¸ă ćąąĊ¾ ĆċĂº ¶a ºā ćąąċĂ¾ ¾ Á#' #'À¯. f¾ '¸ ¾ _ ' ¶a º - ¼ ½- ¸ö · ¹ ¶ ā Š ¸ š '° ¿ .! ¼ a ¹ - '´_f¸ µ j¾ ¸. '¸ ,#½h '! ' £ º j¶ ºd¯. ºā #k '´ - ¼Z- ¸ă `c¹ f½\ ½ º _¹d¾ ' ºă · # ¶ Š .! ¼ a ¹ ' . g· ¿-!¸ă - '´_šf¾

'! ' ' #¼ º '¸ a £¸ ¶ ° j¾ā ŠĨńĻʼnŌĶŇĺ .! ¼ º · , 'µ . ĖŊʼnńłĶʼnľńŃ ĩĺňʼnľŃļ ĨĺĸŇĺʼnňš e a !l¾ #'À¶ Z- ¸ă l½ . f¾ 'a¶ - ' ā ¯ Ğăĩă b # ° Ă ' ' ¸ "cā µ ¸ă - '$ º #' º · ă ´ ¶. ¶ j¼¯ ± , » #¸ö #' º °Z d¸ ā ħ ºdö ¾ '° "¾ , ' ¯ ´ - . ¸h¾ā ĥ µ ¸ ¸ ´ º '¸ă '¾ µ . j¾ ¹ ¸ ¸ă # ' º - ´ '¾ ´ º j¼¯ ºăăăĦ ¸ l ¼ µ ' ¸ - \¯ - ' º ´ ¯ , 'µ- f ¹ '¾ ½ {µ º d l Z. ' ă - ' ½ - '´ º '¸ă , 'µ - ' '¼ă '¾ '¸ ´ ' ¾ '° "¾ ¹- ' ´ ¶ai · #'i ¸ #¸ j¼¯ l¾. ăăăĨ ¸ - '\ ' - ´ '¸ď l - ö x° ¿ , '¸ l!¯ º h '¼ µ ' ¸ă µ. , ¸ '¾ µ c¸ . fi ¯ º - ¿l. ¯ - ´ #'i ¸ ´ ¾ '° "¾ ´ º '- ă º º ¸ ´ ¶ai · . # º ¹d j¼¯ l¾. Ĕ - '$ º #' º lµ. ¹ d!· ă #'i ¸ - ´ - ¿lf. ¶ , ' ¼· Ă \ă ¸y¼, ¾#¸ ® ' Z  l º

38

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


£ # ' º

a ¯ !º

# ¶ a ¾ \ · l!°Z #'¸ - ' ¼ ½ º '- ' ¼ ¸ c#¼ ºā Š . #. ± , ¸ . \ · #k ¾ 'Ĕ # 'Ĕš ¸ #'a´ ¯ , 'µ_ · ¼ă ¹- ' . #¸ ¶ ¶a¾ ¿! ,#¿!' ¶a¸ pÀ · j '¼ă · c#¼ j º ¾ - 'ā # - ' #'f º ½ g , h . .!¹ d¸ ½h '¾ ¸. l ½, '¸ ¼· º ¾. ā 'À· º ¾. , ' #' ¶ w¼¹ h '¼ă '¾ , ' . '¼ ¸ º ¶a à º , » #¼ ¸ '¾ ¶a }Ã# ¼ ¸ º ¶ ¶ . #¸ ."¯ ¹ Z '¼ă ¯- 'fi¾ '¼¶a. - ' #' º l- $ ' ă ¸ Ćć ` !l¾ . a ¯ ¹ ´ ¢. ¿ , » ¹ Z¸ ă ½ '´ j¾ . #. #¼ a ¯ ¹ #a¾. ă _ f ¾ . #¸ \ º ¶a¾ ¿j ¢. _· d ° ' . f¾ g#' ° ¸ ¶ ¶ ,#¿!' ¶a¸ #'¸- ' º # . f¾ pÀ · jā '´\ · · ¶a- - '- ' º # ¯ - '¯Z ¯Z ' '¼ ¸Z # ' ă #¯- ' ¶a¾ ½h ¯ º ·ba ¿ ¿! ă ¯- 'fi¾ ¶ ¶. ± ½h± · ¶a¸ . ¿ ¶ # º #¼ ¹ ¹ ´ ¿! ă # ¯ ´ . .#ă -# ¯ ¼ ¯ . ºā a x º ´ a- #. ö - d ' ' #"° ¹ Z¸ ă \#, '¸ö -# ¶ ¶a¸ ´ ¯- '´. fi · Ćć Ză{ă ¶a¾ā ¶ ¹ \ ¹ ă - ´. , ¾ º - · #k¶ ¶a¾ ¶ º ¿! ă - ½ - '¯Z ¯a l ' ¼ º , g 'Ĕ ·ba º Z¾ a ¯ ! º ă . µ '¼ - '´. ¿! ă º ' ¯, ¸ c ă ¯ ¯ - '´. ·ba ¾. ă ă · ¯ - '´. l ' ¼ ·ba¯ ag¾ ¿! j ¶a¸ ³. , ' ¸ l. ď ă

® ' Z Â l º

39

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


® ' ' Ã º ® ' ' - #' '

l-# ' · ¼ÿ a ±\ Ā , ¸. - \ , ³ '. ÿ a . ¯ ¾ÿ · ¼- ´. ÿ l ¹ º '#´ º Ā ĉăĉ ĄăĊā - '¸č ċČăĆă ăĉČĈĈ , ¾ č ČććĆĄ ąĄćĈą . ¶ !ºč www.srisaradaashram.org e-mail : ashram@srisaradaashram.org

! º ¿!° ¯ ¼ j -#µ - '¿ô Z ' ¹ ."± \ e ¯ ' ¼ ¸ ' º - ¸ . |¼ô # ¯ ºā ® ' ' Ã º · \ # ° !' ĥ® ' ' - #' 'Ħ ¸ # l a. Z ' ± \ e ¯ ' ¼ ¸ ¾ ' ¶a # Z ā ¯Z ' ¶a¾ #\¯ º # a ½ e

À. ' ĄĈă Z ' ± \ e ¿ - #' ¶a¾ °Zÿ ¾l f¸ # Z¸ ¼ā Z ' ¶ ± \ e ¿ ¾-# -#. j¾ -#µ_ ´ ' ± Àb. f¾āāā _¹, ¸ ½ #'» Zl Z ā ½ l_,#¿j ' ® ' ' à º º ° Z Z ' ¹ ± \ e ¼ ¾l¹ `f¾ ¸. ¼¹ `¶ ¯ , 'µ ¿! ā º ¶ º , 'µ- '¼ÿ pÀ¯ µ #. j¾ ° ¿ ¾ ¼ .! l !' '½h j¯ 'ºô Ĉă \ e ¯ ĊĈ \ e ¯ Ąăă \ e ¯ ĄĈă \ e ¯ '. ± \½ µ_ ¥ā ćĈăĂĀ ¥ā ĉĊĈĂĀ ¥ā ČăăĂĀ ¥ā ĄÿĆĈăĂĀ a ¥ā ČăăĂĀ ¥ā ĄÿĆĈăĂĀ ¥ā ĄÿċăăĂĀ ¥ā ąÿĊăăĂĀ ¥ā ĉăăĂĀ ¥ā ČăăĂĀ ¥ā ĄÿąăăĂĀ ¥ā ĄÿċăăĂĀ '¿ ¥ā ĄÿČĈăĂĀ ¥ā ąÿČąĈĂĀ ¥ā ĆÿČăăĂĀ ¥ā ĈÿċĈăĂĀ ' ¥ā ĈċÿĈăăĂĀ ¥ā ċĊÿĊĈăĂĀ ¥ā ĄÿĄĊÿăăăĂĀ ¥ā ĄÿĊĈÿĈăăĂĀ

\ e¯ 'µ ¾l l ¥ā ĄÿćăăĂĀ \ e¯ 'µ ' g¹ ± , û ÿ . ÿ ¾lü ¥ā ĄĈÿăăăĂĀ - #' º ' ¹ ' g¹ ± , ¥āċĈÿăăăĂĀ \ ef¸ # ¶ #± , ¥ā ĈăăĂĀ

° j¸ a '¿ÿ º ¶a ¼ d · '¿ÿ '° ¿ a , 'k¾ , ' °Z '¿ÿ ¸- '¼ j¸ b. '¿ ½ º µ_. '´ j¾ÿ - #' ¯ "·. ¯ ¶ '° ¿ j¯ º , '. - 'ÿ , ' -!' #'f º ¸ ¸ ½ ¯ , '¿!¹ ºā · ± - .#¹ `¯ ' º ¾ º , 'µ #¼ ¯ ¶ ' µ` º Z. ¯Z ā µ` ¶ ¸ . ¿ - º- ' ĥ º ¯ # ' 'hĦ #. j¾ ' '¯Z ā ¶ a ¹a¯ ' #k ' ºā ° ¿ ¸, '. .! ĥ® ' ' à ºÿ · ¼- ´. Ħ (Sri Sarada Ashram, Ulundurpet) ¸ , ¯ , ¯Ă__Ă ºā ā £ º ¹ º _ - ' Z- 'ºā ¸, '. ¯ ĄČĉĄ ·a # ' #g± ´ º ċă G dgl¸ _ #g l ¯ µ ā

® ' Z Â l º

40

. #¸ `f¾ÿ ® ' ' à - ' g ¿ '¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


- ' ' g ' ' ¸ üx ' ¶a¸ a¼ ' ¯ ¯ ¶ . lā - #Zā - 'k . ¶ ' #!' ¶ a À#'»š ¸ - ' g b-#a. . #'À¶a '¼ #'e l-# ' · ¼ #'e] h . ¶ '» · - ' g ' ¶a½ - .# ½h '¼ă · '° . f¸ ĆĊąĂ# d · µ ćąĆČ ¯- ' ¼ ¾ā ćąĆč ¯- ' ¼ #. ' # º , 'µ ' ¹ ¿! ă · g b À.#, '´_ , ¸. ā ® ' Z  ¶a¸ 'g¹d¾ā ü¹ ¶ 'ü . ¸ ¶a ¼ Š - ' g b-#a 'š ¸ - . ' ¶. °- ½h ¿! ¼ă ĆăĉĊ ` - º . , º · ' º - ' g ·a µ`½ #· ¾ '¼]i°Z¾ µ . x¶ #. f ' ' ´ ¶ a ¸ ¯Z º ° .! º µ ¸ b ¶ Z¸ ă

, º . ' ¾ £ - l!¯Zf ¹ . ö ' º # º ¯aā ` ā a Z #½h¸ #' -# #· b-#a. ' _¯ º , ¾l wd ' #'e]f¸ . #'¾ . · - '# ā # ·a ¯ ' ¶a¾ . \ - ' º '¼¯ ¯ '¶a ¹ - '¸ ° j¾ º. ¯ ° .#¶ l Z '¼ă # ¯ ¾ - . # 'ºö º -# _ l¾. ă ¹ _¹ '´\ ¿ö , '¶ ¶a¾ · - . ' º ¼ ¼±\ ' #ºă , ! ºā ¹ ' ý ' · ¼þ '¶a ° .! º . 'µ #g¸ _¹d¾ µ d_¯ _ ' ! ¯ l¶a ' ºă &g '²ā ' l ' aā ' ¼]ā ¾ 'à ¼ - '¸ '¶a ° ¿ . # º # #¼ °. ¯ ±\ ' ± , » ā ' Z ' #· \ e \ ¼ j¸ . ¯ , '¿.! _¶ l Z '¼ā #'e · ' ¶a¸ _l_ l. ¥ăĆąąĄĂ 'i¾ , ¥ăĆĊąĄĂ Z. ¯ e º ď ® ' Z  ºā f '¹¢¼ā , ¸. Ăĉă

l-# ' · g - # ° ¯ . . ± , '¾iö . , '¾ º ' Zf º Š '¸ '¸ · · lš ¸ #'e l-# ' · ¼ # - '¸ '´\ ¿ ' ¶a½ ¾ . ± .#. º ´ Z¸ ă ¾ eÀ ± g¹ ā j - . . ¹ ā '´\ j¸ , ' ¹ Z .# h¹d ¶ ¯ º ° ¿ă \ # ° ¯ ¸ . # ' º ' '´ ¹ ´ - ·a ' ' ¶. aā ¯Z l-#¯ ° ¼ #¼ -! · ' ¶. º a ¯Z ¿!'¼ă ¼ '·a¾ d · ā ·a 'l¾ #'À· - .# '½hā '´ l . ¯ º - ' '_ - ' g b-#. f¸ # '½. ½h º ' ' eÀ µ`¾ ' ' ¯Z¯ '´ # #'¾ă . ¶ ' ā " ' ā e" ¯ ¿ ja¾ g· , 'µ \¯ º l ¶a¾ #"°Z Š 'š , Z '¼ l-#¯ ° ¼ă Š °- '¼¹- ¸ - ' g. Ĕš ¸ - ¿l¯ #¼ j¶a ¯ º a¾ ' ¶a¸ ¶ '»¹ ' ¿! ă º. , ¾ 'º - ' g. ¹ - '¾ #'À-#' ' ¸ \·a¯ .#¯Z Đ ° .#¯Z ă❖ eÀ '´_¸ . ¶ ¹ a j º ĥ - ' g b-#a. Ħ ' º - . - ½ ¹ ´ ā - ¯a º - .# ¼ º Á-#'¼ ¶a º , '°Z "± , » -#µ ºă b-#a. f¸ ĆĊąĂ# d · µ ¯ , 'µ '´ ° j¸- ' - ' g b-#a. e" º # º # º # #'À¶ Z- 'ºă ° ¿ ¿jf ºā ¾§gf ºā g ºā · ' º °- -#µ 'Ĕ ¯ ¼ a ă l-#¯ ° . ¶ , ' ¼ , '¿! ºă ✆ ďĎčĉĆĉ ĈĈĎċĊă

#'e l-# ' · ' ¯ ºz ¶ ¸ - '¸hā 'f¸ ¸ ¸ b - # a . . # -#½ . ¶a½ ± , ¾ º #'e] ¾ā _¹ _ ' - ' g. ¹ g j¯ ± , » º #' a Z}Âā #'e]f¸ '¶a ¶. ¼· . ' _¶ ¿!'¼ă ü ¿j¯ ' l .! ¹ _± - ¼¹ ü ¸ ½h '´\f¾ Z} ½ º - ' g ' _¶ , ¾l wd ' Z # - 'µ #¼ j¸ ¿!° .!¯ #¼· ā . ± , » l´ '¼ ¿ă #¼ ¿ · ¯ ' '¶a ° !' -# #'À· l´ '¼ ¿ă , '¾ ¶ ' º d-!¯Z '¾ z_¯ ¹ ´ - ' - ' gf¸ . . f¾ .! ¼ ¿ ½h - .#. ā °Z \¸ ' '´ ¹ ¶a ¶. ' ¼] j¯ # º- ' º

® ' Z Â l º

41

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


º. ' Z Â ¸ h³\ b ¶ . #¸

· Â_ ĊăĆĆăćąĆċ c

¸ă ¸ '¾ " ă #¸ " ¸ă ¶ ¸ '¹ '¾ - #¼ .!± \. ¹ d_¶ '¸ă #¼ ¿ -#µ ā \#¸ ¸ ' ºā ¶ $ºā #' - #ºā ¶- ' ' ºā - ' º ¸ · ¸ā - ' º ýpÀ - '¯Z º Ă , g ' þā , ½h¯ µ Z #½hi · - 'a. ,#j¹ ¶a '¼ă · - 'a. ¯c º #' º ·a °. fi´ ¼ă °. # ¹ , '». fi´ '¿ ý- l- # ¶ ' º '¼þă ° ¿! ' . ¹ ¢¯ j¾ ċ "·. ¿ - '¸h ¼ă ċ '¼¶a. '· ¼ ¿ #¼ .!¹ '§´_ #!¼¶ ¼ă #¼ .!¯ ' \# º '¼#a º #· ¼ă '¼#a ¸ ¸ "·. ¿ #. º

- . ¶ '¿ă - ¼ ¾ Ćć µ ¿ā Ćć . ¿ā ° ¿ , 'µ ' 'h ă -# ¯ "·. f¸ ' º \# ' ¸ā '¼#a ' ¸ā ¯c ' ¸ā #' ' ¸ā '°- ¸ā # #¸ā '¼¶a- ¸ā ¸ ¸, ¾ 'º f½ ă · ¸ .# '\ , !¼ e ā l ' «¶a ¶ a¾ a¶ '¾ l ' ¸ ¸ , º µ ă "·. ¿ ¸ ' '¾ · ¸ ¸ , ¼ă ¹, ¯ ¹ ½ ¯- ' ' ¹ #¸ā ' ' #¸ā ¶ ¯ .! k¹ #¸ā ·- '$º j¹ #¸ ¸, ¾ 'º , ' ¿ă l '%¼ a ' º à '· ºă '³\ ¯ - '´ ±\ ¹ ¼ ek¾ a · ' ºă Zg 'g¸ · · 'aā · ° ' ºā · ¢a ¸ ¸ a ¾ 'º · ' ¿! ă · \#, ' ¯- ¹ # - º , » '¾ · ¸ \# ' ¸ā #'e ' ¸ā ¹ ¸ #'e ¸, ¾ 'º , ¼ , ½ '¸ă Ă ¸ , '¾ ¯ º , ' ¿ ¿ µ ă Ă · ¸ā Ă ¶ ¸ā Ă - '¶ #¸ ® ' Z  l º

42

ý . ¯ º d º 'þ Z £# ¿ º . · . ¶ ¾ā '¶ ¾ā k¶ ¾ Z ¶, 'k. º , » #¸ ¸ă ¶ '¶- ¼ - '¸ º£¼¶a ¿ ¸h #ºă º&' º , » ā - #- . f¸ . #¸ '¸ · ¸ă . - µ ¸ p. f¾ā Š- 'y 'º &º à · ďš ¸ #'¼ă ' ¯a- -# ' 'h '¿ă -# 'º Š ¯a-#¾šā Š,#½h-#¾š ¸Z- 'ºă ¸ ' ' . º ¯, !³ . . º -# '¾ º&g¶ '¸ă ' ¼ . ¶

¹d - '¾ · ¸ '&*.# c º ¹d '¸ă - 'g¸ af¾ · ¸ ¼ ¿ '#. º #. ¶ '¸ă · a º ¹ \ ¯ Â_ă ¸ f ' º - #½, '_ ' º '¸ă %º&' º ¸ # º ¾ ă Â_f¾ l º · '¾ ´_f¾ # º ¸ ¸ , ' ¿ā Â_ l º · '¾ · ' º , 'ºă - -#·a ¸ %º&' ¶ '¾ ZÀ· ā ¸ ¿ - # '. . ¯ a ¹ ° ¸ ¶a¾ º gl¶ '¸ă

a ¹ À ' ¼ ā -# ¸ ºd ' c¸ ¿ #¿j. ¶ '- -# ' ā -#°. ' ā Z"# ' '_ā ' º `· ā a _ā µ. º , » · '¸ă #¿j . f¾ #¿j · . . ¸ º ' 'ºă a ¶ `f¾ #¿j - #- ' - ¾ ' ¹ µ ' ¸ ¿ 'i¯Z '¸ă '¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


¸ º ½ 'i ' ă ai · d¸#'°Z '¾ b · ¶ ¸ ºă Ă ", 'k ¸ a¹ ' ¾ j¾ Zg 'g¸ ¼· ' l '¼ă ¼¶ 'g a ¹ À a ¹ À d \¶ ºă #¼ -#\ j¼ ¸ ¶. #'e ¿ '¼ă '_ā ¯ . · ā # ·aā . ¯ - ' ¶a #¿j . ¯ - 'fi¾ #'e ¿ ¢]¶ i · p-" l"ā · ¸ g º · ā ¸ º ā pg #· µ ºă - $'¶ag Š ¶. ¶ ¶a¶ a . #'e ¿ ü ° - ' g º -#¸ ¶a¯Z. ¶a± # ¸ '- ü ¸ - '\¯ ā '¿ · ¯ ¶a¯, ' l¶ ¯ ºš pg- - $'¶ag #'e !' g º · ă ¸ _ ¶ ¯, ' ¶ '¸ă . ĉăĆăĆĎćĎ ¸ - $'¶ag #'e ¿ 'a ¿ ½ º ćąą ° j¾ . ¹ . · '¼ă #'e ¿ a #µ ' . #· '_ ¿!'¼ Zg '¼ă , '¶ º Ćċāąąą 'a b Àl¾ · , 'µ '¼ă ' ¾ j¾ Z. ¶a ¹ ĆāĈćĊ ¸ ¼ă #¼ , ¼ #¿j . a ¹ À ±\ ' #¿j . #'e ¿ · #'e ¿ f½ ă - $'¶ag #'e ¿ , '° '´ ¢ '±\ Z ' ¶ ¸ ¶ h _ a ¹ -" # ¯ ' ·a ºă º a \ º ºā Åe º '¿ ¹- Zg 'g¸ -#¾# ¹ -#µ_ a ±, °- '´_¾ d '¼¶a¶ ¼ă _ .!¶ a º ¶ a º ¸ ' ¯ '¼¶a. £ º ćĊăĆĆăĆčČąĂ¾ , '¾iā Š-#¾ ' ¾š ¸

d · "·. ¯ ¼¶ 'g ¸ , g´ ZÀ· ¼ă ¼¶ 'g¯ ¹ _¹

l¾. ă , g # ' º . ¼ µ . f¾ . . . ¾ ' ' · '¼ă \ '´ ¿ e · #f½ #i '¾ # ·a '¼ă ·a '¾ #i . l¾. ă , '¶ '¼ , '¾ ā "c . #· '¼ă c¸ d-$ x- #f½ #i. ¹ - '¯Z ă . ¶ # ' ¶a¾ , µā ü\° ' ¥ f¾ #' - ' · ' ' \# - \ - ' \· ¼ā '¼#a ' - ' ü Ă ¸ '_ . ¯ - ´ ¼¶ 'g , ZÀ· '¼ă ¸ ¸Z \ #c º a ¹ À '¯ .!¯ ½ '¼ă º "c 'µ #¸ üa #µ ' . ¯ ¹ - 'ü # ¯ ¶ l´ '¸ă ° #· ā µ ' . '. º Zg '. º ' ± , '¸ . g\¶ ā gm. º · '\ ¶a¾ g º , » '¼ă ¼ #¼ a ¹ À '¯ .! ¸ ® ' Z  l º

43

- ' b#' `ā , ! '¯Z º º a Z #½. ½h '¼ă ° ¯ º , ¸ . ¶ g\¶ '¼ă °Z- ´\f¾ # ¹ d ¹ ¸ '. g '. ¸ ´\fi ¯ º . '¼ .!± ·a¯ º #"¯ º · ă ½ '½ ' - ¯a. º , »# ¯a. º #!¼¯ º l ¶a¾ a ¶ ` _ l"'.#¶ #¯Z '¼ #'e ¿ă ĈĆăĆćăĆĎĆČ \ ¯ ¼ ¸ Á,#' _ ' a ¹ À '_¯ , 'µ- ĈċĊ _ ¿

hā '¿ ĆăĆăĆĎĆč '. . ¶ g\¶ '¼ă -# #"¯ 'Z ă '!. l¾ a ¹ À . ¿ · , 'µ ă ¹- ' a ¶ ` Ă a ¹ _Ă a ¹ À l"' ¸ d 'Zl´ ă · # º ¸ ½ 'µ l"' ¸ h¹d ¶ ¯ ă ććăĆĆăĆĎĊą ¸ #'e ¿ 'a . · '¼ă #¼ ¢ ¾ #¿j . f¾ #¼ #º , » . f- - .#¯ ¹ ´ ă · ± 'af¾ ¸ º ¢. ¿ . , ½ # Z¸ ă ❖ '¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


# g¸ 24 '¼ ¿ ¯ . ď #'e '¼¶ ' · ' ºď '- ' * \#¹ '¶ e"'¯ º ď '] ' ¸

$c¸ - º 'af¸ ' ¸ ¸ '¿ '´_¾ ³ g¯. f¾ d º - -%' j º # ¼ #. ¯ µ '¸ă ¹- ' ăăă - ' ° ¿ā a ' ºā º - '¸ #½h¾ · ¶. ¶ - _ c ¼ ¿ Z '¼ ¿ă '¾ · ¼· '´_¾ ¸ · c ' #\¯ º x° ¿ ¹- ' · ¶. Ál º , ½~¼ ¿Ĕ

!

'¸ · ¹ ' · b. f¾ Á#' #'À# ¸ . ćĉ '¼ j e · ½ h·- ¸ă

'¶ '-#ā #¼ .!¹ ½h h l."Z- ¸ă

"

¼ · ° j¾ \¯Z¶ ¸ º l¯ º ³ 'c ¿ º  ° .!¹ , ' ¶ ¯ , 'µ ā #¼ ¯ _· #. ¸. - , »Z- ¸ă . '¸ ‘¢e ' 'Ħl e · ½- ¸ă

# #' . ā ¼ '½ º Ă #½. ± · ' º #½ ¸ $ º , ' ¼d¾ ' ¾ ¹

´ ' ¾ ¯Z ĥ '½ ăĦ . ¹ '¼¶ ¯ ° ĥ ' ºĦă . ¹ '¼¶ · j¸ ¶af¾ · º #½h¾ \¯ ' ¾ ¯ ¯ ½- ¸ă ' . ± · _ ĥ ' ¾ Ħ ¸ ¼· ¯ ¯ ½ ¯ , 'µ- ¸ă

® ' Z Â l º

44

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


% . ¶. º ¶ º , »Z ‘x¼Ħă . ¹ '¼¶ ā ¸c º #· #¼ ¯ ¹ c ¶. º ¸. . º j¯ ¯ ½- ¸ă

' #!¼· ' º - »· ' º ' '

&

ĥ ·a ¸Ħă . ¹ '¼¶ ¾ ā ¯ ° .!¹ , ' ´ ¶ ' ¾ · ' ¯ ¯ ½- ¸ă

¸c º j¯ ¹ ´ . ¶. º g¶ l # ĥ ¯cĦă . ¹ '¼¶ '¼ . j¶ ' º ' ' ½ ¯ , '¿!¯ ½- ¸ă

( ii · x. Z Z¶ ā ." #_#¶a¾ {µ º j¯Z

ĥ g ¸Ħă . ¹ '¼¶ ā , ½ ' ¶. ± g ' ¶a¾ā g ' l ¶a¾ a º ¯ , ' ¹ . ¯ ½- ¸ă

-# c º \¯Z ¸ º . ¹ '¼¶ ¶ _¶ ĥ 'Ħā ' ' -# #c º \¯Z i ' ă Ál º º ' ¶a¾ l · k· l ¯ ', ¸ · ¹ 'l e · ½- ¸ă

! a ¿ #· · ' º

ºz ¶. l ' ĥ ¾Ħă . ¹ '¼¶ ā . j¸ d¸ '¾ ' ¾ Ãa ' ¯ ¯ ½- ¸ă

¯ ' - _ . ' ĥ . ¹ 'º Ħă - '¾ ' ' #· .# ½ ¶ 'l¾ f¶a ¯ ¯ ½- ¸ă ® ' Z  l º

"

#¼±\ ' , ¹d¾ l · g· 'º 'Z ĥl´_¾ ¢±\Ħă . ¹ '¼¶ ¹ c¸ º ¸ º , ¹d¾ l"'a ¯ ¯ ½- ¸ă 45

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


#

- e¶ - . l¯ ' ĥ- yĦ. ¹ '¼¶ '.!¯, - ¼¶ .#¹ . l´- ¸ă

$

, ' ¼±\¯ ¯ 'Z -#´. ¯ ' c º \¯ º ĥ '. Ħ . ¹ '¼¶ ' ¶. º ° .! º l´, 'k¶- ¸ă

%

-#´. ¯ ' c¸ . ¯ °Z f¼ ¯ º ĥ '. Ħ¹ '¼¶ ĥ- ´ ¾Ħ º c¸ ¶. ,#¸- ¸ă

& - - ¼¶ .#¶ , ¾#º

d ¼ . ¹, ' !'#. ĥ- . ¶ ± , ¾ #. Ħ¹ '¼¶ ½ ¯ , 'µ- ¸ă '¾ ' ± , ¾#¶. #!¼¶ ¯ , 'µ- ¸ă

'

( µ .! a¼ '¼¶ ¯ '¶a

· l ¯a . · ĥl. ' d° !'Ħ.#¹ '¼¶ ā ' ' ° ¯ !' ' ¾ ·a ' ¯ ¯ ½- ¸ă

. ¯ . ¹ ´ ¶ µ_i¾ \¯Z ĥ{¸Ħ .#¯ _. ¹ º c¸ ¶. ,#¾ ¯ ½d¶ ăă

!

'¯. !'¾ ¶ ¹ ´ ĥ Ħā 'e ¶ µ. l´, h· bº a . · . ¹ '¼¶ ā . .! º #½. ¶ , ' º À±\ā À±\ .! º µ , '¿!' ¾ ¯ ¯ ½- ¸ă

® ' Z Â l º

46

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


!

¶ ¶. b ¶ ĥ ¸cĦā #.! ¾ l ā ½ #½. x¯Z . ¹ '¼¶ ā '´ º ½ cf ¶a¾ #'À· ā ¶ a ' ¶a¾ f¯ -#µ º ¸ h·- ¸ă

!" ºd¸ . . ¶ w´ #a¾

!!

£ÀZā Z¾ , ¾ º g#' ¶. ¯ #c¯ ' ĥ c . Ħ¹ '¼¶ . e¯ ¯ ½- ¸ă

¾ ' -# · ' ¯ ' ¹ º ‘ "·. Ħ. ¹ '¼¶ ā ¯ ° ¯ ´ ' ¾ ¯ ¯ ½- ¸ă

!$ !lf º \¯Z

!#

‘ Ħā . - a ' c¶ #' -# . ¹ '¼¶ ā ¶ ' .#- a ' º , » ¸. '¸ ·- ¸ă

. '¸ ½ ¯ ¿ · #' º ĥ 'ºdĦ e · ° .! º . .! º ¹d ' ¯ , 'µ #'"¯ ½- ¸ă

!&

!%

ĥ\ ·a¹ ¢±\Ħfi · '¸ ¸ #. #'Z ă - - '¾ . #¸ #'¯Z · . ¹d¾ Á,#'¸. º . ' ¶ g\¯ ¯ ½- ¸ă

a ' ĥ ¸ ¾Ħă º ă ¸ £ - '¸ ¼ ° .!¯ . ¹d_¯Z- ¸ă ' º ¸- ' '¿ . · l º ¸ , g· , 'µ ā g¢ .# '¯Z ¶. . · · ' ¿-!¸ă

d º ' º , ½ c ¸ º ±. ¯ "·. - ' ºā \ º º - ' ºā Á#¹- ' . ¶a ¯ ' ¸ - ' º · , '¿#'¸ă '¾ ¿ º º ° º d º ¶. ¶ g\¶ _ b. ' ¹ '¸ă Ă #'¸ ® ' Z  ¼ ® ' Z  l º

47

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


' ' '

¾ h º

µ _ ¾ ā \h ' af¾ '¼ Ċą À k ¿ À·, ¯ p"_ă \# °. '#´ ¶a¸ \¸ ³ ¹ ´ ¿! ă #½h¾ ¹ ā \#¹ \h Z ' ºă '#´ ¶. - ¶ '¿ #µ µ ' ' µ 'µ ° ¿ā #. ' ¯Z ' º º h¹d ¹ {¸ \¸ ° ¿ā . -# º , ' _ ' !l½ ± \h Z ' ºă '¾ ¸ ¿ā . f¾ '#¹ º ´. ¯ ·a # '½ #. ¶a¾ ¯Z ½ ¿ Z .# ' ¹ Z¸ ă ¶. ¹ , ½ ¿! ă , g ' ¿! af¾ , ¸ '´_¸ # '½. - Zhà l½ ¸ ĈĂ º µ d_¯ ¹ ´ "Z ½ 'µ #. ¸ , ·, '. l½ ¹ d¸- '¯Z¯ ° ¿ā " "¹ ' l.! '´ , 'µ , ¸ l´ p"_ă ¯ ½ ¿ā ¶a ¯ ½ ¿ā eÀ , '¾, ' ¿ '»±\ '!¼ !'¾ p"_f¸ā ¿j± d 'ºe idf¾ . · ·. ¸ ."¯ ¹ º · , ¸ ·- '¹d¾ À· ¾,#´ ¯ ¿ Z .# ° , ¯ ¹ ´ À k ¿ ° ' ¶. ± - ¼· ¸ _¶ ā ' } º e¯ ¯ ¿ e ¹ , g ° ¿ ¸h¸ a ' ºă #'À· ¼ ¸ ½ ± '¸ ' #½h¸ ¿-! µ 'µ ° ¿ā Zj³ ¾ ¿ā µ ¿! ă ¾,#´ j¾ ' º '_ ¿ā ` ¿ā ºd ' º ºd ' º , » ¹ ¶ ¿ a ¸ā ¸ā a ¸ ´ ° ¿ā \h l ¿ā ' ° ¿ Z .# - '¸ c c ¼ j¸ , ¼ µ`¸ ¯ j¾ µ d_¯ ¹ ´ ¿! ă !' ¶ , gZ¸ ă , ° ¾ #¼ ¿ā - e¹ . ¿ā ° ¿! ¾ ´_ ° ¿ \h Z ¿ā µ , ´ ° ¿ ¸ a. l ± , º. ' #. f¾ . · ¿ j¸ a º ' ¯ Z. ¯Z¸ ă ! ă - º ° µ, ¯ ¹ ´ _ ºā Šp"_f¾ À#' '»±\ ,#Á # ¶a ¯ ½ ¿ā ` ¿ Z .# · ¹ a -# ° j¾ , » ¹ ´ ă · ¯ ¿ ,#j ' ¸ #` ¶ , ' ¼ µ ° - -# -# ' , »a .! j¶ ă ai · '° ¿ ° #'À· ' ¶a¸ - º '´. ¯ #c¶- 'ºš ¸Z '¼ '»±\ '!¼ ¼ '¶ă

❏ a ¯ _ '¼ ¿

° _ ¹j- $¸Ãā Ĉčā - » ¼ , ā Čč _ '¼ j¸ # ' ă ¯ º aă ¼ā , ¸. Ă ĆČā ✆ ď ćĉĈĉĈĉąċă

❏ #¿!½, '¸ # ¶ ¶ · ¾ º

ĆĎć Ă l. ¥ă ĆąąĄĂă \g ¼ď #¼ ĢăĨă ¹d ` º

Zg _- _° , ¸\ d. -#´ ie, ´ā ĈČćĄĆā '° ' ā , ¸. Ă Ćććā ✆ ď ćċČĎĈĆĎąă

❏ . g º Ã- '¶a ° ¿

¾ º #¿! '¼ # ' º - g¸ ºĂ º. ¸ ¶ ¯ ' #¼ '´ º '. ºă ¯ º ĆČċ Ă l. ¥ăĊąĄă \g ¼ď ° ă µ. ¸

ŠŠa -# ºšš , ăĆčĄćĎā , ½ ¶ , ā - ¯ Ã- '¶a ° ¿ , '´. ¤¼ā º - ' º Ă ċĆć ąąćā ✆ ď ĎČčĎĊĉćĉĎą

ý ° ! Ã- '¶a ºĂćþ

ćąĂ¯ º - ½ ´ °Z ¾ă ¯ º Ďċ Ă l. ¥ăĊąĄĂă '\g ¼ď '¯ ¼ ý® aþ - ă ¸ă Ã#a - '\g ¼ 'ă ¼¶ '} # ¼ ® ' Z  l º

48

❏ # ' $¼ ® ' ¯ & 'c¸

® ' g¸

'¶e º # ' ¹ ` .

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ

, ¶


, 'µ_ · . ¹ . '½ Z¸ ă #. ¯ _ l¾. ă ° ĊĈ À k ¿ À·, ¯ ¹ ćąĆĈ ¾ .#. ¯ . ¹ a j¾ - ½, '¿ ´ ¿! ă ĈăĊ Ză{ă ½ !l¾ ¿! !¹ ´ À#' '»±\¹ a j¾ Z. ¶ .# čą ¯ ¼ l# ' ¹ aă ° ´_ , º ' º !³\ ° ¿ā . º ½ º #_#° ¿ - 'µ ¶ - 'µ ¯ Z. ¶ - 'f¾ j¸ \. · a ¿ - '¸ .#- ă #µ º ¿! ă ¶ . .# '¾ p"_f¾ ¸ ' , '&³ '- ' ¸ . ' eÀ '´_¾ l½ . ' e ¹ , g ¯ ¿ #' º ' g º µ, ¯ ¹ ´ ¿! ă À#' '»±\f¸ £ º µ , ¯ ¹ ´ ¿! ă .#. ¯ . f¾ ¸ ¯Z ° j¾ h¹d ¹ ´ 'µ_ ¸ c¸ #!¼±\ , ½ , '¸. ' Š, §¼š ' ¯ 'º ¸ '»±\ e ¹ , g ' } ' l!°Zf ¯ 'ºă ° '!¼ j¸ ¶ ă , '¸. ' ' ° j¾ ¯ j¸ #'À¯. ¯Z ° j¾ ¹ ´ ¿! . ¿ º ¹ ´ ¿! ă '¾ °Z- ¼ ćąąą µ ¯ ¸ ¼ , k¶a · "· e"¼ #'À¯. j¸ _. #'Àl¸ . _· ¯ ¿ ' ° . f¾ º ° .!¶ .! º #a¾. ă #½. - °Z- ¶ '!¼ ¿ #¾ !' ¯ · '»±\ ¶ ¯ h '¾ ´ - º -#µ º ¸ ¹ '¸. . ¯ , 'µ_ ¹ . '¸ă · , 'µ_ ¯Z ă '¾ µ. ¿ c ¼ !'¾ . ¯ '³\ā , ¾ #'. ā g ' ¾ Z #½h¾ . ½ º . ¯ ¹ ´ ' º ' º #½h¸ a. 'µ_ ¸ ¼ j¸ #'À¯. . ¹ ½h¹ x¯Z¯ ' º ¸ { ¶a l$ ° ¿ - ¹ ´ ¿! ă '¾ .# h¹ '»±\ j¸ £ º a 'Z ¿! ă d º ° .! · ¹ a j¾ ¾i ' · # af¾ · '»±\ _#. º ¸ º ¹ Z ă ¸ . ' #¶. ¯ µ # '½ '!¼ ¿ l ¯ º- ' '¸ º , . . '- ¼-#'ºă ❖ ¸. - ¼¹ `¶ 'c¸ '¶e ºă ¯ º Ććč Ă l. ¥ăĆĆąĄĂă \g ¼ď - ă ' - ' ' ¸ ° ¼ a¹ ºā ĆĊĄćĆā u± ¼Ã Z¾ ' cā ćĂ# , ā ' '] ¼ lg ā l¾i#'¯ ºā , ¸. Ă ĉĎă ✆ ď ćċĊą ćąčċă

❏ º ' ¼ º

' ¼ ¶a¸ ¾ . ± \ ¹ ºā ' ā a ' ° ¿ ½ º 'Ãa ¾ j ¿! ¾-# l$ ° º ja¾ g º #µ º · i¾ , ' ¯ ¹ ´ ¿! ă ¯ º ċČĉ Ă l. ¥ăĈĊąĄă ® ' Z  l º

49

\g ¼ď ' -# º µ ¼ ' ek¾ ď '] ' ¸ ħŊňĽľŅĺĺʼnĽĶł ĘĽĶŇľʼnĶķŁĺ ĩŇŊňʼnā ĥŁńʼn ĆĂĆĎĂĉċā ĝĞĜ ĖĂĉąā ĨĶľŃĶʼnĽĶŅŊŇĶł ħńĶĹā ęŇăĖăĨăħĶń ģĶļĶŇā ĝŎĹĺŇĶķĶĹ Ă Ċąą ąċćă ĥĽ ď ąĉąĂćČĆĈĉĊĊČ

❏ ¹ ¹ , 'i º · #'À º · ºā d lā s#¸ ¯a - '¸ Ĉć . ¹ j¾ ¿! ´ . j¸ , ' ¹ ă ¯ ºćĉč Ă l. ¥ăćąąĄĂă \g ¼ď lă '- #¸

¶ º. ¸{ ¸ ºā ĈčĄĈĈā , ´_¶ , ā # - gā ' ¼- 'l¾ā ✆ ď ĎĉčČĎ ąąĈąĎă ❖ '¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


'. f¾ À· c ¸ ¸ , '· ¾. · l Z '¸ă Ă #'¸ ® ' Z  ¼

Á#! , g ¸ ¾ ā ¾ º Á#! ZÀ±\ ' ¿! ¸ - ¯Z ºă Ă '¸ '´- ¸ ¸ x° ¿ #'¯ a - ¼ ¶ - ¼ .!± ·a¹ #¼ j º j¶a ¯Z~¼ ¿ă ·a ' - ¿l ¿ - ´ ¹ # µ ă ½- ½

¯ ¸hö ·a ' a¾ ¿ j¹ #¼ ¿ Z¾ '_ ¿ă '¼ ¸ l¸, ¸´ z¾ ¼ \ ' ° ¿ ď ¶ '!¼ă #¼ ¸ µ g ºā - ¿l ď ´. . '¸¯}´ . f¸ - ¾ lg ¾ # ' ¾ Ţ ¯ · #'À¯. . ¶ ¹ _¯ p-" - ' ¼ ¿Ĕ · ¯ 'º ¸h a¾ ď '¸¯}´ . f¾ lg ¾ # #."¹ Á#! , '¾ -#µ ºţ ¸ ¾ ă , '¸ '¼ă - ď #. ¯ ´ č - ¯ Ćą ` - º d_¶ , ¸ Ţ 'ºö '- ¹ ´ '¾ā ĉ - ¯ - #. ¯ ´ Á#! - º d_¯ ºĔ ¸ #'°Zl´ ¯ ¸ ' ¼ ď ½ - º ¹ d_¯ ' ă #¼ '¸ ½ -# ´ ¹ ´ ¯ ¹ a¾ , '¾ _ ' l´ - ö ¾ _¯ , 'µ_ ¯Z- ¸ă a- ¯ °- - ď ,#´ ¹ ´ 'a ¹d¿ - 'i ¯ ºĔ ¸h , '¾ # Ĕţ ď ½, ' 'a. ¹ - '¾ ¯ ºă Ţ ¸ , ' ¶ #¼ j¾ - ď '¸ ° j º Ćą ' ¾. , ¸ '¾ - ¿ l ¿ x° ¿ ¸h , '¾ '- ţ ¸ '¼ - ´ #' ¾ l¸, ¸´ z¾ă _ ' ' ¯Z ö - ¿l - ´ #'Ĕ ' #¸ ď _ ' - ¿l. - - ° ¿ă - ď i¾ '¿ # 'Ĕ # 'Ĕ ď '¿ '¸ i¾ # º '¼ă - ď ¹ _Ĕ ď ¸c¯ º '¼ă µ '# - ¿l - ´

º '¸ c ¸Đ · '¸ c ¸ö Ă l ¼ .# ¶

. ¹ ± , »a ® ' Z Â l º

50

- ºÃ ¼ '¼ , g¯ ¶ '!¼ă ´ . ¯ ¶ '- º - ' #'¼ă # ' '¾ µ '¼.# - '»¯ , 'µ_ · ă ¹- ' º . ± .# ¸ #. b ¶ l¾. ă #¼ ¾§g ' # ' · - ' ' ´ . f¾ - ' #º ¾ ' ' #¼ ¯ º ."¹ l ¶ ă · l!º ¶a¾ Ţ ' #¼ -!ö · '. . ¯ ¹ . l ' ' ´ £ º a¹ ¹ _ ¸ º ¶ ' , ¾ Đ -# ¹ ' ¾ ' ' ´ . f¾ - ° ¿ţ ¸ µ_ · ă - ºÃ ¼ '¼ a º · l!º ¶ . ¹ _¹ '¼Đ - '\¹ '¼Đ d - '» l #'¼ă . ¯ #c¶ #· - '\g ¼ā Ţ ' ' ´ . f¾ - ¸ - ' . Ĕţ ¸ - ´ '¼ă - ºÃ ¼ '¼ā Ţ- 'º ¸ '¸ b. ¯Z- ¸ă '¾ · ' # # º · ± '. f¸ a¼¹ ¶ a¾ ¹ '¾ '. . ¯ · , ¾ ¹ ' ¯Z ţ ¸ '- '¼¯ 'ºö Ă ' ¸

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


a´ º '¸ ¸ Ĕ "° ' ¶a¸ ¶ ' ± 'g ¼ . ¶ ¯ .!¹ d¸ ½ #- ă '¸ #¼ ! , ¾ .!¹ _¶- ¸ă #¼ ¿ - ½, 'µ ` j¸ - '¯. ¸ '¾ µ , '¿! _· ă #¼ ¿ £ ¶a¸ ¶ ' º ¼¶ '¯ ¿ă #¼ ¿ ', º #i. º ». º #'À º · #¼ ¿ă #¼ ¿ e ½ ' , ¾ .!± , » '¼ ¿ă ' º ½ ' -#. .!± , » ' -#µ ºă Àb. ¿ , '³ º 'h ¿! ă -# , ¾ . º \h ' -#µ ºā Á#! '¸ă Ă #'e l-# ' · ¼

® ' Z Â l º

51

'¼¶a. Ă #º ¼ ćąĆċ


® ' Z“Â l º ® ' Z“ Z Â Â l º º 52

52 2

'¼¶a. Ä‚ #º ¼ ćąĆċ ''¼¶ ¼¶a a. . Ä‚ Ä‚ # #º º ¼ ć ¼ ć ćą ąĆċ Ćċ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.