Jedan susret, a jo{ mnogo nedoumica

Me|udr`avni ugovor, prvi izme|u Srbije i Nema~ke potpisali su pre ravno 834 godine, u Ni{u, veliki `upan Stefan Nemawa i nema~ki car Fridrih Prvi Barbarosa, najverovatnije u Latinskoj crkvi, iznad sela Matejevca. Dogovor je, ka`e istorija, parafiran 27. jula 1189, a nema~ki car je u Srbiji boravio nekoliko dana pre i posle tog datuma.

Stefan Nemawa je prethodno pismeno izvestio nema~kog cara da mu priprema sve~ani do~ek u najpoznatijem od svojih gradova, Ni{u, koji namerava da u~ini prestonicom dr`ave.

- Pripremam sve~ani do~ek u najpoznatijem od svojih gradova koji nameravam da u~inim prestonicom svoje dr`ave - pisalo je u pismu velikog `upana Barbarosi. To je bio odgovor na wegov zahtev da sa vojskom u Tre}em krsta{kom ratu pro|e preko teritorije Srbije. O susretu dva u to vreme velika vladara, u istorijskim raspravama postoje razli~ita mi{qewa, ali svi se sla`u da je bio planiran sa obe strane.

Na vest o padu Jerusalima u ruke muslimana, 1187, u zapadnoj Evropi je objavqen Tre}i krsta{ki rat protiv nevernika na Bliskom istoku. Pozivu su se odazvali i francuski i engleski kraq Filip Drugi i Ri~ard Lavqe Srce.

- Kada je Saladin 1187. preuzeo Jerusalim, u Engleskoj i Francuskoj po~iwu pripreme za Tre}i krsta{ki rat. Pridru`io se i Barbarosa, u nameri da kopnom stigne do Male Azije. Budu}i da je Barbarosa kao mladi bavarski vojvoda ve} u~estvovao u krsta{kom ratu, a put koji od Ni{a ide prema Carigradu bio mu je dobro poznat, on je verovatno namerno vojsku poveo tim pravcem - obja{wava za „Novosti” istori~ar Neboj{a Ozimi}. Pismo srpskog vladara stiglo je 1188. u Nirnberg, u kome srpski

`upan obe}ava najsrda~niji prijem u Ni{u. Sastanak se, najverovatnije, odr`ao u porti Crkve Svetog Pantelejmona.

- Stefan Nemawa je pred Barbarosu iza{ao sa bratom Stracimirom i velikom pratwom. Nema~kom caru su uru~eni vredni pokloni, a 27. jula po~eli su pregovori. Nemawa je obavestio Barbarosu o svojim pobedama i uspesima, posebno naglasiv{i da je sa bra}om osvojio Ni{ i okolinu, kao i podru~ja oko Serdike (Sofije). Nema~ki car nije bio spreman za rat na Balkanu, pa je prihvatio samo deo srpskih predloga koji su se odnosili na me|usobno uspostavqawe ro|a~kih veza. Ugovorili su `enidbu Toqena, sina Nemawinog brata Miroslava, }erkom istarskog grofa Berholda. Anzbert, nema~ki hroni~ar, bele`i da su prire|ivane velike gozbe, a car je dobio bogate darove: vino, je~am, volove, ovce, preko toga jo{ {est morskih krava, jelene i pripitomqenog vepra. Nemawa i wegova bra}a su ponudili i da budu vazali Barbarosi u borbi protiv Grka - ka`e Ozimi}.

Posle nekoliko dana, nema~ka ekspedicija je nastavila put ka dana{woj Sofiji. Dogovor kakav su tra`ili Srbi nije postignut u potpunosti.

- Stoga Nemawa kre}e na vizantijske gradove Skopqe i Prizren, gde ga zati~e vest o smrti

SPOMENIK PODIGNUT 1989.

Ni{lije i Srbija su u ~ast 800 godina od tog susreta u centru Ni{a, 1989. godine, podigli i spomenik. Na wemu je na srpskom i nema~kom ispisano: „Prvi srpsko-nema~ki me|unarodni sporazum sklopili su u Ni{u, 27. jula 1189. godine, veliki `upan Stefan Nemawa i car Fridrih Barbarosa”.

Fridriha Barbarose posle ~ega se Vizantija vra}a na prostore dana{we Srbije, naro~ito posle bitke na Moravi, a sam Stefan Nemawa po~iwe da razmi{qa o povla~ewu sa trona - dodaje Ozimi}.

Osim da su se sigurno sastali, posle vi{e od osam vekova mnogo {ta ostalo je nejasno oko susreta ova dva vladara. I danas se ~uje da je, na kraju sporazuma, nema~ki car stavio krst dok se Nemawa potpisao. A, da li su se sladili piletinom sa medom, vinom ili medova~om, da li je Barbarosa jeo prstima, a srpski `upan viqu{kom i to zlatnom, kao i da su razgovarali istim jezikom, pa je Barbarosa bez problema razumeo velikog `upana, predmet je polemika me|u istori~arima koje jo{ traju.

Mozaik

l OVAN (21. 3. - 20. 4.)

QUBAV: Izazovan period na li~nom planu se nastavqa, morate da doka`ete svoja ose}awa delima. Imate voqe ali ne mo`ete da se organizujete i izbalansirate poslovne i privatne obaveze. POSAO: Ovnove o~ekuje intenzivan poslovni period, mnogi ulaze u komunikaciju sa novim poslovnim saradnicima. Ostanite smireni i fokusirana na poslovne zadatke. ZDRAVQE: Naspavajte se.

l BIK (21. 4. - 21. 5.)

Britanac ipak ne}e platiti

Boravak u zatvoru ko{ta, pa ~ak i kada ste iza re{etaka zbog zlo~ina koji niste po~inili.

Ipak, Endru Malkinson izborio se da mu „zatvorsku kiriju“ ne odbiju od od{teta koju bi mogao da dobije zbog odslu`ewa kazne zbog zlo~ina koji nije izvr{io. ^ovek koji je proveo zatvoren punih 17 godina zbog silovawa koje nije po~inio, opisao je kao „odvratno“ pravilo koje od wega zahteva da pokrije tro{kove `ivota za vreme provedeno u zatvoru.

Endru Malkinson dobio je dobre vesti pro{log meseca – presuda u skladu sa kojom je izdr`avao kaznu poni{tena je nakon {to su se pojavili novi DNK dokazi koji sa zlo~inom povezuju jo{ jednog potencijalnog osumwi~enog.

Me|utim, 57-godi{wak je ubrzo potom prenera`en informacijom da treba da plati „preno}i{te i sme{taj“ od bilo koje nadoknade koju bude dobio u okviru vladinog programa za obe{te}ewe u ovakvim slu~ajevima, a koja je ograni~ena na milion funti.

Sekretar britanskog pravosu|a Aleks ^ok ukinuo je pravilo odmah u nedequ nakon {to se pro~ulo za slu~aj Endrua Malkinsona.

Malkinson je, u razgovoru sa Martinom Brantom, novinarom Skaj wuza specijalizovanom za teme kriminala i prava, rekao da misli da je pravilo odvratno, veoma glupo, osvetoqubivo o potpuno neophodno.

DUG PUT DO OD[TETE

U drugom intervjuu Malkinson je istakao da je to „prva od mnogih promena koje su nam potrebne u na{em pravosudnom sistemu da bismo za{titili nevine“. Kritikovao je i po~etnu policijsku istragu, kao i presudu koja nije doneta jednoglasno ve} samo ve}inom glasova porotnika.

„Trebalo mi je 20 godina da ostvarim pravdu, jer istra`ni organi ne istra`uju ovakve gre{ke i ne snose odgovornost. Mo`da }e mi sada biti potrebne godine da do- bijem bilo kakvu od{tetu, jer, iako je moja presuda poni{tena, dr`ava sada tra`i od mene da iznova dokazujem svoju nevinost“, obja{wava Malkinson.

Prema wegovim re~ima, niko ne bi trebalo da istrpi ono kroz {ta je on pro{ao.

Sekretar britanskog pravosu|a Aleks ^ok a`urirao je smernice, koje datiraju iz 2006. godine, kako bi se ukinula mogu}nost potra`ivawa ovakvih tro{kova kod poni{tenih presuda.

„Pravi~nost je osnovni stub na{eg pravosudnog sistema i nije u redu da `rtve gre{aka u sprovo|ewu pravde mogu imati odbitke za u{te|ene `ivotne tro{kove. Ova sasvim logi~na izmena spre~i}e `rtve da pla}aju dva puta zbog zlo~ina koje nisu po~inile“, rekao je ^ok.

Maksimalna isplata u okviru programa obe{te}ewa zbog ovakvih gre{aka je milion funti za izdr`anu kaznu zatvora od vi{e od 10 godina.

KOJA SUMA MO@E

DA NADOKNADI GUBITAK

DELA @IVOTA l BLIZANCI (22. 5. - 21. 6.) l RAK (22. 6. - 22. 7.) l LAV (23. 7. - 22. 8.) l DEVICA (23. 8. - 22. 9.) l VAGA (23. 9. - 22. 10.) l [KORPIJA (23. 10. - 22. 11.) l STRELAC (23. 11. - 21. 12.) l JARAC (22. 12. - 20. 1.) l VODOLIJA (21. 1. - 19. 2.) l RIBE (20. 2. - 20. 3.)

„Dr`ava je Endiju otela najboqe godine `ivota. Promena ovog jednog pravila nije adekvatan odgovor. Potrebna nam je potpuna revizija `albenog sistema, kome su bile potrebne dve decenije da se prizna ova o~igledna gre{ka u sprovo|ewu zakona“, rekla je Boltonova.

„Laiku to mo`da deluje kao mnogo novca. Ali to predstavqa skoro dve decenije pakla i izgubqenih prilika, izgubqene qubavi i svega ostalog {to `ivot ~ini dragocenim“, ka`e Malkinson.

Da bi stekao pravo na isplatu u okviru programa, o{te}eni mora da podnese zahtev za obe{te}ewe u roku od dve godine od pomilovawa ili poni{tewa presude usled otkrivawa novih ~iwenica, koje bez sumwe dokazuju da nije po~inio prekr{aj ili zlo~in.

QUBAV: Bikove o~ekuje produktivan period, imate priliku da u|ete u neobaveznu vezu sa osobom koja ~esto putuje. U`ivajte u pozitivnoj energiji. POSAO: O~ekuje vas poboq{awe materijalne situacije, pred vama je produktivan period. Mnogim Bikovima pru`a se prilika za kra}e putovawe, iskoristite je. Na poslovnom planu fokus je na komunikaciji. ZDRAVQE: Dobro se ose}ate.

QUBAV: Blizanci u`ivaju u svojoj lepr{avoj nedeqi, mo`ete da izrazite sebe, svoje `eqe i sawarewa pred partnerom. Ose}ate se sigurno u odnosu u kojem se nalazite. POSAO: Poslovna situacija je stabilna, ne optere}uje vas i uglavnom ste posve}eni sebi. Nema velikih promena na poslovnom planu, mo`ete da se opustite. Posvetite se sebi na produktivan na~in. ZDRAVQE: Odr`ite zdrave navike.

QUBAV: Racionalnije razmislite o svojoj budu}nosti i tome kakvog partnera pri`eqkujete u svom `ivotu. Ostanite fokusirani i odr`ite postavqene kriterijume. Pred zauzetim Rakovima je produktivna i pozitivna nedeqa. POSAO: Nema krucijalnih promena na poslovnom planu. Posvetite se sebi, istra`ujte na kojim `ivotnim poqima bi mogli da napredujete. ZDRAVQE: Dobro.

QUBAV: Pred Lavovima je inspirativan period, u`ivajte u dobroj energiji. Trenutno nije vreme za ulazak u novu vezu jer je Venera retrogradna u va{em znaku. POSAO: Lavove o~ekuje produktivan poslovni period, ostvari}ete poslovne uspehe koje dugo pri`eqkujete. Ostanite stalo`eni u kriznim momentima, uvek pratite svoj put. O~ekuje vas finansijski dobitak. ZDRAVQE: Dobro se ose}ate.

QUBAV: Bilo bi dobro da Device postave fokus na sebe, potrebe svog tela kako bi se regenerisali. Trenutno nije pravi trenutak za promene u qubavnom smislu, energiju ulo`iti u rad na sebi, kako bi napredovali. POSAO: Te`ite stabilnosti koju ste ostvarili. Sada nema opravdawa, pokrenite se, uradite ne{to dobro za svoje zdravqe. Nemojte ishitreno tro{iti novac. ZDRAVQE: Oja~ajte imunitet.

QUBAV: Vage moraju da otpuste negativne emocije, to je lekcija koju trenutno u~ite. Poku{ajte da izbalansirate privatan i poslovni `ivot. Generalno gledano nema ve}ih promena na qubavnom planu. POSAO: Poslovna situacija je stabilna. Oni koji sumwaju u svoje sposobnosti prilago|avawa oseti}e frustraciju. Morate da radite na sebi, umesto da brinete! ZDRAVQE: Bol u le|ima.

QUBAV: Direktna komunikacija bi}e od zna~aja u narednoj nedeqi, u suprotnom mo`ete do}i u neprijatnu situaciju. Pred slobodnima je avantura! Zauzete [korpije ne o~ekuje intenzivna nedeqa, u`ivajte u svakodnevnici. POSAO: [korpije o~ekuje izuzetno dobar poslovni predlog, proverite sve okolnosti pre nego {to prihvatite. Vi ste inspiracija svom kolektivu. ZDRAVQE: Dobro.

QUBAV: Pred Strel~evima je romanti~na nedeqa, trenutna astrolo{ka de{avawa podsti~u vas da samoinicijativno poka`ete partneru koliko vam je stalo. Slobodni, u`ivajte u neobaveznom }askawu. POSAO: O~ekuje vas mirna nedeqa tokom koje mo`ete da se posvetite privatnom `ivotu. Razmislite pre nego {to prihvatite nove projekte. ZDRAVQE: Dan zapo~nite rastezawem.

QUBAV: Slobodni Jar~evi `ele da u|u u vezu, ali imajte na umu da je Venera retrogradna i da se sve mo`e pretvoriti u neobaveznu avanturu. Pred zauzetim Jar~evima je mirna nedeqa. POSAO: Poslovna situacije je dobra, o~ekuje vas finansijski dobitak tako da mo`ete da realizujete planirane kupovine. Ne ulazite u konflikt sa poslovnim saradnicima. ZDRAVQE: Povedite ra~una o ishrani.

QUBAV: Retrogradni hod planeta i Merkur u Devici podsti~u u va{oj glavi anksiozne misli, poku{ajte da ih se oslobodite kroz fizi~ku aktivnost. Razgovarajte sa osobama koje volite, dozvolite im da vam budu podr{ka. POSAO: Trenutno nije fokus na poslovnim obavezama, poku{ajte da re{ite probleme u porodici. Usmerite energiju na pozitivne misli. ZDRAVQE: Dobro.

QUBAV: Niste sigurnu u vernost partnera, nemojte ulaziti u konflikt najpre proverite informacije koje su do{le do vas. Pred slobodnim pripadnicima znaka je zanimqiv vikend, u`ivajte u dru`ewu sa dragim qudima. POSAO: Poslovna situacija je mirna. Septembar je rezervisan za komunikaciju, avgust vam pru`a priliku da se posvetite privatnom `ivotu. ZDRAVQE: Dobro se ose}ate.

Radnik dobio otkaz pa mu umesto forinti isplatili 92.000 evra, odbija da vrati novac

Radniku u jednoj ma|arskoj firmi gre{kom je, prilikom obra~una plate, umesto 92.549 forinti (240 evra) upla}en isti iznos ali u evrima, {to je oko 367 puta vi{e. Navedenog radnika kompanija je otpustila pre isteka probnog roka, a upla}eni iznos je bio ostatak wegove zarade. Me|utim, umesto 92.549 forinti (240 evra), firma je gre{kom uplatila istu cifruali u evrima. Ubrzo nakon toga, kompanija je otkrila gre{ku i zatra`ila od ~oveka da vrati novac, ali je on to odbio, uz obrazlo`ewe da nema pristup ra~unu u Austriji. Me|utim, prime}eno je i da je istovremeno sa bankomata u gradu Kapo{varu na jugozapadu Ma|arske radnik podigao 15.000 evra.

U me|uvremenu, austrijske vlasti uspele su da „izvuku” veliki deo novca sa austrijskog bankovnog ra~una i vrate ga o{te}enoj kompaniji, a Tu`ila{tvo tra`i izricawe nov~ane kazne navedenom radniku, kao i povra}aj preostalih sredstava.