2007 by SSCC Sagrados Corazones

Boletín de los Sagrados Corazones - PPerú erú Enero - FFebrero ebrero 2007

Tomo XIX - Año 40 - N° 283 - 284

EDITORES Hermanos: Provincia del Perú Hermanas: Provincia del Perú-Brasil-México Laicos: Rama Secular SS.CC. - Sector Perú

RESPONSABLES P. Raúl Pariamachi, ss.cc. Hna. Candelaria Núñez, ss.cc. DIRECTOR Hno. Pedro Vidarte, ss.cc. REDACCIÓN Hna. Graciela Zúñiga, ss.cc. Hna. Juana Gómez.Loayza, ss.cc. Sra. Haydeé de la Puente

SUMARIO

DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO Delia Amado Carátula: Fredy Caballero B. Dibujos: Manuel Lozano

Editorial Con gratitud a Leonardo Lozada

p. 2

APORTES Y SUGERENCIAS

Vida de las Provincias Se fueron, pues, en la combi, ellos solos... Retiro hermanos Asamblea Provincial - Hermanos Bodas de Oro sacerdotales P. Francisco Testimonio del P. Francisco d'Ynglemare Inolvidable cuatro de la tarde... Retiro hermanas 1ra. Asamblea de la Provincia: Perú - Brasil - México Votos perpetuos del Hno. Pedro Vidarte E. Dejaron todo y lo siguieron - Homilía en la Profesión de Pedro Vidarte, ss.cc. Cincuenta años de entrega y fidelidad Acción de Gracias: Bodas de Oro Religiosas de Marcela de Taboada Experiencia de la Misión, asentamiento humano: "Los Angeles", Chinca

Noticias

p. 3 p. 6 p. 7 p. 8 p. 9 p. 11 p. 12 p. 14 p. 16

Hermanos P. Raúl Pariamachi ss.cc. Suprov@telefonica.net.pe Delia Amado secperusscc@telefonica.net.pe Hermanas Hna. Candelaria Núñez, ss.cc. provsscchnas@telefonica.net.pe Haydeé de la Puente ssccsec@telefonica.net.pe

p. 17

www.ssccperu.com p. 18 p. 20

Rama Secular ss.cc. Asamblea de la Rama Secular Testimonios: Nano José Luis Pozo

p. 22

Calendario de actividades de los hermanos Paginas para niños Relación de cumpleaños

p. 25 p. 26 p. 27

N U E S T R A

F A M I L I A

EDITORIAL

Con gratitud a Leonardo Lozada Yo quiero ser llorando el hortelano de la tierra que ocupas y estercolas, compañero del alma, tan temprano. Miguel Hernández

Con estos versos comienza la extraordinaria Elegía del poeta Miguel Hernández, quien como un sencillo hortelano quiere regar con sus lágrimas la tierra que ahora ocupa su compañero, muerto tan temprano; creo que son una expresión de lo que hemos vivido con la partida de nuestro amigo Leonardo Lozada Paz (19692007), un activo miembro de la Rama Secular SS.CC. A mí me sorprendió la noticia de su muerte en Santiago de Chile. Esa noche yo regresaba de Viña del Mar, donde había visitado a Juan Laura y su esposa Claudia Peña. Me invitaron para que los acompañara a la consulta médica de Claudia, que tiene cinco meses de embarazo (justamente ese día el doctor les iba a comunicar el sexo de su hijo). Así que entré con ellos a la sala de ecografía. Fue una experiencia hermosa poder mirar a ese pequeño de 21 semanas y 420 gramos de peso nadando en el océano de su madre, con las manitos cerca del rostro. Qué conmovedor ver a mis amigos contemplando con tanta dicha a su hijo (el doctor les mostró que su bebe era varón). Le agradecí a Dios por el regalo de la vida. Estaba todavía maravillado por lo vivido, cuando al abrir mi e-mail recibí como un golpe helado el fallecimiento de Nano. Fue inevitable imaginar que un día también el buen Nano estuvo en el vientre de su madre como el pequeño Pablo (así se llama el hijo de Juan y Claudia). Qué misterio nos desborda cuando venimos y cuando nos vamos de esta vida terrena, ¿quién es capaz de comprender el sentido de la vida? Recuerdo cuando Nano ingresó al postulantado de la Congregación el año 1996, con su trato amable y su sonrisa plena, tan atento, tan confiable y tan amigo. Unos años después se integró a la comunidad de Plaza Francia de la Rama Secular del Sector Perú, desde donde se caracterizó por ser un hombre comprometido con su fe, que supo confiar en Dios en las adversidades de la vida. Los que tuvieron la dicha de disfrutar del regalo de su auténtica amistad, saben bien que era alguien que se sentía fuertemente vinculado a nuestra familia religiosa, que buscaba vivir el carisma con su cercanía, espiritualidad y servicio. Fue querido por sus compañeros de trabajo en Lima, que lo vinieron a despedir como se despide a una persona buena. Desde estas páginas quiero agradecer de todo corazón a su familia de Arequipa, por habernos permitido tener a un hermano tan bueno. Que el Señor los consuele en sus penas, que el recuerdo de Nano los fortalezca. Nano estará siempre con nosotros; quizás juntos cantaremos como el poeta: «Volverás a mi huerto y a mi higuera… que tenemos que hablar de muchas cosas, compañero del alma, compañero».

P. Raúl Pariamachi ss.cc.

N U E S T R A

F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

Retiro 3 anual de los Hnos. SS.CC. – 2007

SE FUERON, PUES, EN LA COMBI, ELLOS SOLOS… P. Hilario Huanca M. ss.cc.

«El les dijo: Vengan ustedes solos a un lugar deshabitado, para descansar un poco. Se fueron, pues, en la barca, ellos solos…» (Mc. 6, 31-32a)

Retiro - Celebración Eucarística

Nuestro retiro en Villa la Paz Los religiosos de la provincia peruana realizamos nuestro retiro anual de costumbre en la casa de retiros «Villa la Paz», la semana del 8 al 12 de enero del presente año. Esta vez, el retiro fue sin las hermanas, animado por nosotros mismos y fuera de Lima. Villa la Paz se encuentra en Ricardo Palma, por la carretera central y al borde del río Rimac; lejos del calor y cerca de la lluvia; un lugar sencillo, amplio y apacible. Participamos 17 hermanos. El viernes 12 se integró nuestro hermano Abel Maldonado ss.cc. No pudieron estar presentes los padres Estanislao Kasprzak ss.cc. y Francisco d’Ynglemare ss.cc. por razones de salud y el padre Juan Luis Schuester ss.cc. por estar destinado en Roma; a quienes tuvimos presentes durante la semana y los sentimos cercanos a nosotros. El P. Raúl Pariamachi ss.cc., provincial, nos informó sobre los propósitos del gobierno provincial para el retiro de este año: salir de Lima para estar más libres para el encuentro con el Señor y los hermanos; tener un espacio para compartir nuestra vida religiosa en cuanto N U E S T R A

a nuestra experiencia, reflexiones y búsquedas; dar a cada hermano la oportunidad de dar testimonio de un tema de la vida religiosa y que cada tema del retiro se apoyara con un texto para la reflexión. Concluyó solicitando disponibilidad de los hermanos para crear un clima de oración y encuentro. La distribución de nuestro tiempo Cada día de la semana estuvo repartido en cuatro momentos tanto en la mañana como en la tarde. Cada mañana se inició con la oración animada por los hermanos profesos, luego tres momentos: uno de motivación a cargo de un religioso, otro de reflexión personal y otro de diálogo grupal. En la tarde se repitieron los tres momentos de la mañana y se concluyó con la celebración de la Eucaristía, a cargo de cada comunidad religiosa. Por supuesto, sin olvidarnos del desayuno, almuerzo, cena y los cafés de media mañana y tarde. Nuestro retiro de cada día El día lunes 8 de enero, a las diez de la mañana nos reunimos en la comunidad de Monterrico y desde allí partimos rumbo a la casa de retiros Villa la Paz. En el camino nos topamos con los maestros del SUTEP que marchaban al Congreso de la República para oponerse a los exámenes que los docentes debían rendir, dispuesto por el gobierno. Cruzamos la parroquia de Chaclacayo y varios hermanos recordamos y comentamos sobre personas, comunidades, lugares y experiencias pastorales. Finalmente llegamos al lugar, nos ubicamos en la casa y almorzamos. La tarde fue un tiempo libre. F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

Terminamos el día con la misa a cargo de la comunidad de San Juan del Oro que fue presidida por el P. Hermann Wendling ss.cc. La mañana del martes, la motivación estuvo a cargo del P. Raúl, quien primero nos informó sobre los propósitos de este retiro que señalamos arriba. Luego nos ofreció el tema «Las preguntas hoy», unas reflexiones de la situación de la vida religiosa en el tiempo actual y los cuestionamientos que provocan en nosotros: Sobre nuestra identidad, la relevancia de la vida religiosa y las preguntas sobre nuestra supervivencia. Para la reflexión personal nos entregó el texto: «El sentido de la vida religiosa hoy» del libro «El oso y la monja» de Timothy Radcliffe, op. Y para el diálogo grupal nos dividieron en cuatro grupos que se mantuvieron hasta el final del retiro. En la tarde meditamos el tema «La vida religiosa». Motivaron el P. Germán Le Baut ss.cc. y al Hno. Lucio Colque ss.cc. El P. Germán señaló los elementos que animan su vida religiosa: Dos textos bíblicos, la tradición cristiana de su familia, la formación en el espíritu crítico y conocimiento de la Iglesia, los santos Francisco de Asís y Teresa de Ávila. Por su parte, el Hno. Lucio manifestó que su vida religiosa se debe a la fe de su familia y de su pueblo, su experiencia en la misión del pueblo joven «Candelaria» de Huacho. Habló del desafío de su integración a una comunidad para formar una nueva familia religiosa. Esta vida será posible por el despojo de sí para preocuparse por los demás y el apoyo de los otros de la familia religiosa. El texto para la reflexión fue «La noche oscura de la vida religiosa», del libro «Refundar la Vida Religiosa», de Felicísimo Martínez. La misa estuvo a cargo de la comunidad de la Ensenada, la presidió el P. Marcelo Tregouet ss.cc. El miércoles en la mañana, el P. Gabriel Horn ss.cc. motivó con su testimonio sobre el «Voto de castidad». Empezó afirmando: «Sólo el amor casto puede dar vida». Luego, como testimonio dijo que por provenir de una familia de artistas tiene una visión natural de la vida y del amor. A lo largo de su vida ha venido N U E S T R A

aprendiendo a amar y ser amado como religioso; lo que no ha estado exento de experiencias de soledad, enamoramiento y de pensar en el matrimonio. Otra experiencia importante en su vida es la de amar y ser amado en otra cultura. El texto de reflexión «Una llamada al amor» del libro «El fuego en estas cenizas», de Joan Chittister, osb. En la tarde, le tocó animar al P. Hermann Wendling ss.cc. con su testimonio sobre el «Voto de pobreza». Dijo que las consecuencias de las guerras mundiales crearon en su familia y en él una actitud cuidadosa en las cosas y la solidaridad con los necesitados. Igualmente su formación inicial se caracterizó por una vida austera y una actitud crítica al aburguesamiento. En cuanto a su experiencia en América Latina, señala que la pobreza es fruto de la injusticia, lo que lo ha llevado a vivir en compromiso solidario con los pobres. En esto lo ayudó el documento «Construir un mundo más justo en solidaridad con los pobres» de la congregación. Lo que se expresó en el esfuerzo por la vida sencilla, del empeño al servicio de la obra, cercanía a la corriente tercermundista y a las comunidades en que ha servido. Considera que el voto de pobreza es parte del seguimiento a Jesús y su enseñanza de que el Reino es de los pobres; la austeridad de vida debe conducir a la libertad interior, los medios materiales son medios para la misión, la cual exige la entrega de la propia persona; los pobres deben ser beneficiados por el seguimiento a Jesús. Texto de reflexión «Una llamada a la justicia» de «El fuego en estas cenizas». La Eucaristía estuvo a cargo de la comunidad de Monterrico que presidió el P. Juan María Olivier ss.cc. El jueves en la mañana animó el P. Hilario Huanca ss.cc. con su testimonio sobre el «Voto de obediencia». Señaló haber sido formado en la libertad, en el discernimiento comunitario de la volunta de Dios y formarse en la libertad para ponerla al servicio del Reino de Dios. Pero que en la práctica, a lo largo de sus 36 años de religioso, su experiencia de obediencia ha pasado por distintas fases: La obediencia radical e ingenua, la cauta y calculada hasta la confiada F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

ambiente de libertad. Su aspiración personal es llegar a ser compañero. Que en este esfuerzo encuentra limitaciones personales como la timidez, susceptibilidad y el rencor, pero, a la vez, sabe que para lograrlo necesita saber escuchar, confiar y expresar afecto y reconocimiento. Y el P. José expresó que ser compasivo es abrirse a los otros. Que en su vida se ha sentido más obrero de Dios que hijo. Que quizá no ha sabido apreciarse. El texto elegido fue «Nuestra Misión y Vocación», 37º Capítulo General, Roma, 2006. Esta vez, el día concluyó con una adoración al Santísimo animado por la comunidad de Montemar.

Hermanos participantes del retiro

5 y disponible. Y considera que la obediencia de los SS.CC. se caracteriza porque la obediencia a Dios se concretiza en la obediencia al pobre y pecador y porque es testimoniar el amor misericordioso de Dios. El texto de apoyo fue «La hora de la elección» en «El fuego en estas cenizas». Durante la tarde, animaron los padres Gastón Garatea ss.cc., Sixto Vilca ss.cc. y José Serrand ss.cc. sobre el «Carisma Sagrados Corazones» a partir del lema «contemplativos, compañeros y compasivos» respectivamente. El P. Gastón señaló que la fuente de nuestro encuentro con Dios es la Eucaristía celebrada en Cristo como ofrenda al Padre y el encuentro con el pobre. Aquella nos une hoy al Cristo real como memorial vivo. Es memoria del inmenso amor de Dios que nos hace hijos, amor inmerecido e «irresponsable», por cuanto a nosotros disolutos nos entrega la capacidad de anunciar el Reino. El sacramento es el de Cristo que se entrega en la realidad complicada y contaminada de la vida, una entrega a los pobres y los insignificantes de este mundo aunque los poderosos no lo entiendan así. En la contemplación volvemos sobre nuestro encuentro con Dios en la Eucaristía y en el encuentro con el pobre. Por su parte, el P. Sixto dijo que compañero es aquel con quien se confía los asuntos más importantes de la vida en un N U E S T R A

El día viernes, en la primera parte de la mañana nos entregaron el texto «Ser o no ser: El religioso del Siglo XXI, Vida Comunitaria», en revista CLAR, del P. Carlos Palmés sj, para reflexionar con nuestras respectivas comunidades y en vistas a nuestra vida y misión del presente año. La reflexión se compartiría a partir de las siguientes preguntas: a) ¿A qué tipo de comunidad nos parecemos más?, b) ¿Qué comunidad queremos construir? Y c) ¿Qué pasos podríamos dar en el presente año?. En la siguiente parte de la mañana se celebró la Eucaristía presidida por el P. Raúl Pariamachi ss.cc. En la misma, renovaron sus votos temporales los hermanos Lucio Colque ss.cc. y Abel Maldonado ss.cc. Después del almuerzo retornamos a nuestro punto de partida, la comunidad de Monterrico. Y desde allí nos dispersamos hasta el siguiente día para celebrar la profesión perpetua de nuestro hermano Pedro Vidarte ss.cc. Así terminó nuestra primera semana.

F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

ASAMBLEA PROVINCIAL

P. Alberto Chero Olivares, ss.cc.

postulantado y del noviciado y qué retos tuvo que superar. Pedro habló desde la cuarta etapa y la internacionalidad. Nos planteó varios desafíos que todavía hay que profundizar y tomar en cuenta. Hilario y Paulino nos compartieron los retos que implica vivir en un país pluricultural y los desafíos que les tocó vivir en la congregación como hermanos procedentes de provincias quechua o aymara. Abel nos habló desde su experiencia de ser extranjero (boliviano) y de ser acogido como religioso en nuestra provincia peruana. Todo esto nos abrió a un diálogo muy interesante y profundo. Trabajamos algunas preguntas en pequeños grupos: ¿Cómo hemos asumido la formación inicial de hermanos andinos? ¿Hemos tomado en serio las diferencias culturales? ¿Qué desafíos tenemos ante las vocaciones del sur andino?

El día 15 de enero, la comunidad de Monterrico abrió sus puertas para acoger a todos los hermanos de la provincia y así poder iniciar nuestra asamblea de provincia. La mañana del primer día la dedicamos a escuchar y trabajar el informe del superior provincial. Hubo un tiempo para revisar el informe en pequeños grupos y plantear algunas sugerencias al gobierno provincial. En la tarde pudimos escuchar el informe económico de la provincia y de las comunidades. Hubo un cambio en el formato de la presentación, ya que lo que tenemos no responde a la realidad que vive la provincia. Por eso, se presentó uno nuevo, más real y acorde a los ingresos y egresos de la provincia. El segundo día, lo dedicamos a la formación inicial y a las vocaciones andinas. Junto con las presentaciones de cada uno de los temas, hubo testimonios de algunos hermanos. Wilber nos compartió cómo había vivido la etapa del N U E S T R A

El tercer día lo dedicamos al colegio. Para esto Sixto y José Kuwae realizaron una breve presentación del directorio y de la organización del colegio respectivamente. Hubo algunas preguntas de los hermanos que fueron aclaradas en su momento. Luego, el señor Juan Arce, del grupo Atinchik (palabra quechua que significa «Podemos») nos hizo «sudar la gota gorda» (algunos más que otros) en base a una sola pregunta ¿cuál es la misión que queremos del colegio? Fue un taller donde salió a relucir nuestro interés por tener un colegio más acorde a las necesidades y desafíos del país. El cuarto día, el tema fue la comunidad de San Juan del Oro. Hermann, Gabriel e Hilario retomaron lo trabajado en nuestro capítulo provincial y respondieron a cada una de los planteamientos formulados en ese entonces. Luego hubo algunas reacciones de los hermanos a las perspectivas planteadas y se realizó un sondeo de si continuamos o cerramos la comunidad de San Juan del Oro. Las opiniones fueron divididas y un tanto fuertes. Se dejó al gobierno provincial decidir sobre el futuro de la parroquia y comunidad. F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

El último día trabajamos sólo en la mañana. Raúl nos presentó un esquema sobre los temas tratados en el capítulo general y las repercusiones que nos toca a nosotros. Hubo tres preguntas que nos ayudaron a profundizar y ver con más detenimiento estas repercusiones: ¿cuáles coinciden con lo que ya estamos haciendo?, ¿cuáles son relativamente nuevas para nosotros? y ¿cuáles tendríamos que atender los próximos años? Después pusimos en común lo conversado en los grupos y en algunas tuvimos coincidencias. Ya por la tarde, todos los hermanos nos fuimos a la casa de espiritualidad «Hermasie Paget» (Belén), para celebrar las bodas de oro sacerdotales de nuestro hermano Francisco d´Ynglemare. Ver a

Francisco feliz y contento por la eucaristía, la cena, la torta, los abrazos…; nos entusiasmó, a los presentes, para seguir el camino de cómo es un misionero, ya en descanso, después de tantas caminatas por el valle del Tambopata. Estos días de asamblea fueron muy fraternos y de una calidez muy humana. También nos dimos tiempo para rezar, celebrar y compartir las comidas. Nunca faltaron las bromas y el entusiasmo de los más jóvenes. Nos queda la sensación de haber creado un espacio donde nos hemos sentido más hermanos y con muchas ganas de compartir nuestra vida y nuestros sueños. ¡Que se vuelva a repetir!

Bodas de Oro Sacerdotales de nuestro querido P. Francisco d'Ynglemare Martha de Bustamante, Comunidad Seglar SS.CC. Belén

día viernes l9 de enero a las 5 de la tarde, en la siempre hermosa Capilla de Belén, los Hermanos SS.CC. nos invitaron a congregarnos las tres ramas de la Congregación, para festejar y dar gracias a Dios por poder celebrar con mucha alegría y especial cariño, los 50 años de entrega total... donación de su vida al servicio de Dios, en los hermanos (sobre todo los más necesitados de respeto, calor humano, ternura y P. Francisco, y enfermeras evangelización..) del padre Francisco.. y fue una de las más hermosas Emilia y Julia reuniones, todos contribuyeron a ese clima de sencillez, de fervor, en que la presencia de Nuestro Señor se hizo sentir en tantos momentos emocionantes, especialmente cuando el propio padre Francisco, dio gracias a Dios por haberlo llamado a SU SERVICIO, y nosotros desde el fondo de nuestro corazón le dimos gracias a él, por haber escuchado el llamado y haberlo seguido y cumplido con tanta fidelidad. Darle al padre Francisco, gracias porque la mayor parte de su vida apostólica, la ha pasado en nuestra patria, darle las gracias, por los pueblos que ha evangelizado, donde enseñó con su ejemplo que Dios es de TODOS y nadie está excluìdo de su amor y que todos los pecadores, podemos encontrar su Amor y alcanzar su perdón; darle gracias, por su acogida, siempre sonriente, aun en los momentos dificiles de la enfermedad, por su ejemplo y entereza, por su humildad, que nos invita a fortalecer nuestra confianza en que el valor de cada persona solo tiene un sentido.. ¡somos hijos de Dios! Al final, en el atrio, un brindis y un compartir con deliciosos bocaditos, atendidos con solicitud y amor...... GRACIAS A DIOS,por regalarnos esta hermosa conmemoración, por hacernos vivir con intensidad la fraternidad, serenidad y esperanza que nos trasmitió nuestro querido padre Francisco en la Eucaristía por sus Bodas de Oro Sacerdotales, y pedimos al TODOPODEROSO, que lo ayude a conservar su espíritu de donación, amor y sacrificio por los demás. N U E S T R A

F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

TESTIMONIO

BODAS de ORO Sacerdotales P. Francisco d’Ynglemare, ss.cc.

Queridas hermanas y queridos hermanos.

Después de mis bodas de oro de profesión religiosa en el año 2000, marcadas por una peregrinación a mi país natal de Madagascar, donde recibí los primeros sacramentos e inicié mi primaria, doy infinitas gracias al Señor, por haberme llamado, en los finales de la primaria, en el sur de Francia, para servir a nuestra Iglesia. Fue providencial un encuentro con el P. Simón Gowaer, ss.cc. refugiado por ahí como muchos belgas, en los comienzos de la Segunda Guerra mundial. Este sacerdote me hizo conocer nuestra Congregación, la cual me entusiasmó. En sus colegios llamados «Escuelas Apostólicas», terminé mi secundaria y en su seminario profesé y estudié hasta el año 1957; ya son 50 años que recibí con gozo el sacramento de la Ordenación Sacerdotal. Fueron años de muchos sufrimientos y esfuerzos. El superior provincial de entonces me propuso desempeñarme como misionero en el Perú, lo que acepté con mucha ilusión. Después de menos de dos años de labores como profesor de aula en una escuelita en Francia, viajé a Lima donde quedé tres años, en el Colegio ss.cc. de la Recoleta y prestando servicios en parroquias de nuestra Congregación, como Reinoso, Puente Piedra, Santa Rosa de Quives, Sayán y Oyón. Pero el clima no me armó, teniendo que mudarme a la Prelatura de Ayaviri de reciente creación. Entre selva, altiplano, alta cordillera, pasé 42 años, la época más feliz de mi vida, a pesar de la dureza de sus climas y sus inmensidades, especialmente la provincia de Sandia, donde visité casi 200 comunidades durante 35 años. En esta oportunidad, comprobé la gravedad de la escasez de sacerdotes y la generosidad espiritual de muchos laicos como los catequistas, los animadores de comunidades cristianas, los profesores de educación de la fe en colegios. A pesar de sus limitaciones, como las tenemos también muchos clérigos llamados N U E S T R A

Eucaristía Bodas de Oro del P. Francisco

padrecitos, su cercanía al pueblo pobre (las grandes mayorías) ha permitido una mayor madurez de fe cristiana. Para terminar, por fin como testimonio confesaría mis dos principales penas: las crecientes desigualdades en mi querido Perú, y la falta de sacerdotes; no la falta de clérigos célibes. Lamento que a esos admirables laicos y laicas comprometidos, la jerarquía católica les rehúse el sacramento de orden sacerdotal, por motivos que han recibido el sacramento del matrimonio y siguen casados, y por ser mujeres. No fue así en los cinco primeros siglos. No hablo del discutido y eventual matrimonio de clérigos. Los célibes sacerdotes son y serán siempre necesarios. Mi agradecimiento por esa gran gracia no se limita a Dios, también va a mis padres, a todos mis educadores, a los hermanos y hermanas ss.cc. que me han acompañado y sostenido en mi labor misionera, y en este fin de vida, en Arequipa y en San Isidro. Sin el P. Juan María y sin el P. Juan Luis, sin mis queridas hermanas ss.cc. sin nuestra Congregación, sin su personal de salud ¿qué sería de mí?. Es probable que, como otros que me han precedido, no estaríamos celebrando esta fiesta. A ellos y ellas y a ustedes todos y todas que han concurrido a esta celebración, mil gracias. «un grand merci». F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

Inolvidable Cuatro de la tarde... Hna. Gislaine Dos Santos, ss.cc.

Querida familia, Siento que es siempre un gran desafío transmitir con sencillas y en breves palabras las experiencias tan profundas como la experiencia de Dios, del amor... Hasta los grandes poetas y escritores sienten tamaña frustración cuando necesitan adecuar el valioso idioma del corazón a nuestra modesta literatura. Intentaré compartir con ustedes mi experiencia de encuentro con Dios en el retiro, donde por primera vez estuvimos todas reunidas como Provincia Perú-MéxicoBrasil. Utilizaré algunas expresiones de personas que han logrado transmitir con las palabras, algo sobre la experiencia con Dios. Comienzo con las palabras de mi gran pequeña maestra espiritual Teresa de Lisieux « Hay cosas que siente el corazón y que ni la palabra, ni siquiera el pensamiento pueden expresar...» La propuesta de un retiro sobre el discipulado en los Evangelios fue bien acogida.

El P. Gustavo Gutiérrez quien nos acompañaba, yo ya lo sentía como hermano ss.cc. por su sencillez, opción y cercanía. Y el Señor fue hablándonos desde nuestra realidad, desde la alegría, satisfacción y esperanza presente en el ambiente y en cada hermana; desde la preocupación y atención con la salud de nuestras hermanas mayores y desde el peso del cansancio de un año de camino, trabajos, estudios, luchas y esperanzas al lado de nuestros pueblos. En todo eso, el Señor parecía contemplarnos amorosamente invitándonos a ir al encuentro de su corazón y del corazón de su madre y en el silencio, revivir la fuerza del amor primero, de la llamada y de la ternura de su mirada. La experiencia era de caminar hacia el Señor como «la sierva sedienta busca por corrientes de aguas limpias.» Fuimos llamadas a reconocernos discípulas de un Gran Maestro cuya mayor exigencia es el amor. Discípulas que lleguen a tener las mismas actitudes y sentimientos de su maestro.

N U E S T R A

F A M I L I A

Él nos llevó a contemplar a su Padre y a descubrir su mayor «debilidad» ... la predilección por los pequeños y pobres. Para mi fue una hermosa experiencia de agradecer al Señor por ser mujer frágil y pequeña, pues pude descubrir mi lugar en el corazón de Dios. En la contemplación del Evangelio nos vimos confrontadas con actitudes de Jesús, tan seguro, tan convencido y tan decidido por la vida, totalmente pobre, abandonado en las manos de su Padre ... Fuimos llamadas a optar por la vida, a no ser cómplices de esa realidad de muerte y a ser mujeres que generan y cuidan de la vida. Todo discipulado parte de una experiencia profunda y fundante que es inolvidable. Juan en el Evangelio habla de las cuatro de la tarde de su vida que jamás pudo olvidarse ... él tampoco encontró palabras para expresar esta experiencia vital. Cuatro de la tarde, es experiencia de encuentro profundo, es cuando Juan se encuentra con Jesús y no puede resistir a su mirada, a su voz... lo sigue y descubre que encontró aquel tesoro que toda la vida había buscado. «Señor, tan tarde te amé y conocí...»

VIDA DE LAS PROVINCIAS

10Cuatro de la tarde es

única que siendo madre se hizo seguidora de su hijo.

la experiencia que da sentido al camino emprendido, es la experiencia del amor profundo que lleva a una necesidad de entrega total «Quisiera consumirme como un cirio» Cuatro de la tarde es la experiencia del amor, que necesita ser reavivada en nosotras, en nuestras comunidades y en nuestro servicio, especialmente a los mas pobres. Desafiadas a ser realmente discípulas, a asumir nuestra misión y tomar pose de la autoridad que nos ha sido confiada por el Maestro para

El retiro fue alimento para el camino, tiempo de volver a optar por Jesús y su Reino y de dar continuidad a nuestro caminar como nueva Provincia. P. Gustavo Gutiérrez

poder dar vida a este mundo roto, sanar los enfermos, devolver la vista a los ciegos, liberar a los cautivos, y anunciar el Reino a los pequeños... El apoyo de María es esencial en este camino de discipulado, pues ella fue la

Termino sintiendo que no he podido transmitirlo todo, una parte de mi experiencia y poco de la riqueza de la experiencia de las hermanas de la Provincia. Comparto la frase del Gran Maestro que supo decir sencillamente: «Te alabo Padre, porque has escondido estas cosas a los sabios y entendidos y las revelaste a los pequeños...»

AGRADECIMIENTO Las Hermanas de la Provincia del Perú-Brasil-México, agradecen infinitamente el acompañamiento y asesoramiento del padre Gustavo Gutiérrez en nuestro Retiro Anual, realizado del 8 al 12 de enero del presente, y al padre Sergio Silva, ss.cc. en el Capítulo Provincial, dic. 2006 y Primera Asamblea Provincial de enero del 2007. Ha sido para nosotros un gran enriquecimiento el poder contar con sus presencias.

Chamadas a dar vida sempre e em todos os lugares A Congregação dos Sagrados Corações, minha família e eu MARIA JACQUELINE SOARES temos a alegria de convidar você e seus familiares para participar da Celebração Eucarística de minha primeira Profissão Religiosa. Dia 25 de fevereiro de 2007 Horário: 09:00 hs Local: Capela Nossa Senhora da Conceição Marinhos - Vale do Paraopeba - MG N U E S T R A

F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

1° ASAMBLEA DE LA PROVINCIA PERÚ – BRASIL - MEXICO Hna. Laura Isabel M orales, ss.cc.

D eseamos

iniciar este compartir renovando nuestro agradecimiento a cada una de las hermanas de la Zona Perú por su generosa acogida, desde el día que llegamos hasta el día que partimos, pues en estos 18 días nos sentimos esperadas, recibidas, tratadas con enorme cariño ss.cc.

espíritu de familia ss.cc. y que nuestro compromiso con los pobres se desprende de nuestro seguimiento a Jesús. Todo lo anterior preparó nuestros corazones y nuestras mentes para vivir la Asamblea como otro regalo, como otro don para construir la comunidad Perú – Brasil – México. En esta oportunidad, pudimos escuchar la realidad de cada una de las zonas percibiendo en los informes sinceridad, confianza, apertura, transparencia, facilitando la búsqueda conjunta de caminos que nos permitan seguir creciendo en la vivencia de nuestra vocación Sagrados Corazones.

Nuestra presencia en Lima fue un verdadero regalo de Dios, por todo lo vivido allí, el encuentro informal con nuestras hermanas mayores de la comunidad de Belén, el encuentro con cada una de las participantes en el Retiro y la Asamblea, los momentos de trabajo y distensión compartidos. Estos días de convivencia, nos han permitido conocernos un poco más e ir encontrando juntas las coincidencias que puedan reforzar nuestra comunión. Las Jornadas de integración con todas las hermanas y por generaciones lograron su objetivo, haciéndonos sentir cercanas y conocidas en poco tiempo, a la vez nos permitió vernos y sentirnos parte de una comunidad más grande en número, en experiencia y en novedad, hemos comentado entre nosotras que ahora somos una Provincia con todos los grupos de edad, desde 101 hasta 24 y que esto es una riqueza y una bendición para cada una de las zonas. El retiro nos ayudó a poner la atención en Jesús, en sus opciones y nos recordó que la pequeñez y la sencillez son parte de nuestro N U E S T R A

La Asamblea nos dejó la certeza de que caminamos con objetivos comunes, pues la preocupación e interés por construir comunidades de comunión comprometidas con el pobre y centradas en Jesús es un anhelo que percibimos en cada una de las participantes de estos días de reunión. Salimos de Lima con el corazón lleno de esperanza, con el deseo de poder compartir esta experiencia de hacer surgir algo nuevo, una nueva Provincia que rompe las fronteras y acorta las distancias, donde cada una pone su granito de arena para la construcción de la comunión en la misión. Las hermanas de la Provincia del PerúBrasil-México, agradecemos infinitamente a nuestro hermano Sergio Silva ss.cc. por todo el apoyo y colaboración que nos brindó durante el Capítulo Provincial y la Primera Asamblea Provincial. F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

Votos perpetuos del Hno. Pedro Bernardo Vidarte E. Hno. Wilber Onofre, ss.cc.

L os

hermanos de la Congregación SS.CC. empezamos este año con mucha alegría por diferentes motivos: por habernos reunido, como es habitual, para el retiro y luego para la asamblea, pero de manera especial lo que nos hacía más alegres aún, era la pronta profesión perpetua de nuestro hermano Pedro Bernardo Vidarte Enríquez. Días previos a la profesión, se notó a Pedro muy relajado y alegre, a la vez concentrado en su Sí definitivo al Señor. Un sí que seguramente no será fácil vivirlo, por lo que ello implica. Compartir sobre sus sentimientos, en el retiro y en la asamblea, acerca de sus votos perpetuos con Pedro, fue muy gratificante para sus hermanos que recién los haremos de acá a unos cuantos años más con la ayuda de Dios, claro está, y para los que ya los hicieron hace años. La ceremonia se realizó el 13 de enero a las 5 pm. en la Parroquia de los SS.CC. Recoleta. – Plaza Francia, entre el retiro y la asamblea de los hermanos. Fue una fecha adecuada para poder acompañar y alegrarnos con él, agradeciendo a Dios. La ceremonia de profesión estuvo presidida por el padre provincial Raúl Pariamachi, acompañado por nuestros hermanos sacerdotes desde el altar mayor del templo. De parte de

Profesión de Pedro Vidarte

la familia de nuestro Hno. Pedro estuvieron su madre, la señora María y don Pedro; sus hermanos Manuel y Betty y demás familiares y amigos. Las hermanas de nuestra congregación estuvieron presentes juntamente con los hermanos y laicos SS.CC. No podía faltar también la presencia de las distintas comunidades en las que trabajamos como congregación: Plaza Francia, Ánimas, Laderas, Chillón y Héctor de Cárdenas. Se pudo notar, entre los asistentes, sentimientos de alegría, emoción y mucha gratitud a Dios por lo que hemos sido testigos del regalo concedido de parte de Dios a nuestro Hno. Pedro. Un regalo merecido por su entrega definitiva al servicio de Dios. Después de haber dado la bienvenida a los asistentes y N U E S T R A

F A M I L I A

empezado la celebración, llegamos al momento de escuchar la Palabra de Dios. La primera lectura fue tomada del libro del Éxodo, sobre Moisés, en el momento en que está pastoreando el rebaño y ve la zarza ardiendo: por medio de dicho signo, Dios se presenta a Moisés para llamarle por su nombre. Siento que esta misma llamada, Dios, le hace a Pedro a cada momento para que haga lo que Dios le encomienda. La repuesta fue, como lo que dice el Salmo de Isaías. «He aquí a Dios mi Salvador: estoy seguro y sin miedo, pues Yahvé es mi fuerza y mi canción, él es mi salvación». El Evangelio según San Lucas nos narra sobre la experiencia de los primeros discípulos en el remar hacia dentro del lago y echar las redes para pescar. La expresión. «…dejaron

VIDA DE LAS PROVINCIAS

todo y lo siguieron». Recuerda el tema del desprendimiento, una actitud propia de todo discípulo en el seguimiento de Jesús. Las lecturas escogidas para la ceremonia, siento que son muy significativas, ya que le dicen mucho para su compromiso con Dios.

Acabada las palabras de agradecimiento, después de la bendición final del celebrante, se les invitó a los asistentes a compartir en fraternidad algunos bocaditos, por cierto, fue muy rico, no sólo los bocaditos, sino también el compartir con toda la familia SS.CC.

Fue una ceremonia sencilla, llena de alegría por el Don de la vocación regalada a nuestro Hno. Pedro. La celebración vivida como familia religiosa de los Sagrados Corazones fue en fraternidad como siempre. Con mucho entusiasmo, sintiéndonos bendecidos por Dios con este acontecimiento. Fue una experiencia que nos motiva para seguir a Jesús con perseverancia, fidelidad y con entrega total.

No quiero terminar este escrito sin antes agradecerle a

Antes que concluya la celebración, nuestro Hno. Pedro agradeció a Dios y a todos lo que han sido testigos directos en su Sí al Señor, empezando por su familia, hermanos y hermanas de congregación, amigos, laicos y demás personas. Fue un agradecimiento de corazón que conmovió a los presentes en la ceremonia y más aún cuando leyó la oración de Héctor de Cárdenas: «Apóstol» «Señor aquí estoy. Nada tengo que no me hayas dado, nada soy sin referirme a ti. Ama en mí, ora en mí, evangeliza en mí. Déjame ser transparente de ti, que no me vean a mí, sino a ti.» Ciertamente es ejemplo de sincerarse frente a Dios. Pues esa manera de ser sincero, perseverante, transparente es lo que caracteriza a Pedro.

Dios por la profesión perpetua del Hno. Pedro. Nosotros como Congregación nos alegramos por él y encomendamos su vocación religiosa a Dios y nosotros nos comprometemos humildemente a acompañarlo para que siempre sea un hermano con muchas ganas de vivir a fondo su opción de seguir a Jesús. ¡Pedro, Dios te acompañe y te bendiga!

TALLER «ESPIRITU DE FAMILIA SAGRADOS CORAZONES» EN BELÉN En dos jornadas intensas, llevadas a cabo los días 5 y 6 de febrero, los profesores de nuestro Colegio de los SS.CC. Belén tuvimos la interesante experiencia de reflexionar y compartir sobre lo que significa tener el «Espíritu de Familia Sagrados Corazones». Bajo la guía cercana y acertada de las hermanas Marcela de Taboada y Juanita Gómez Loayza, religiosas de los SS.CC, hemos comprendido que todos nosotros formamos parte de una Congregación que es ante todo una familia de hombres y mujeres, que tenemos la misión de Contemplar, Vivir y Anunciar el Amor misericordioso de Dios. La hermana Juanita, en una clara y expresiva presentación de Power Point, nos permitió conocer cómo viven esta misión los hermanos y hermanas Sagrados Corazones, los lugares donde vienen trabajando, tanto la misión educativa como los lugares de inserción del Perú y los otros lugares del mundo. Ha sido bueno recordar algunas de las características del Espíritu Sagrados Corazones, como la sencillez, la acogida, el servicio, el ser ajena a formalidades, la cordialidad, y la constante búsqueda de comunión y reconciliación. Es así, que nuestra principal preocupación y tarea es trabajar por la dignidad e integridad de la persona. Dedicamos un tiempo importante a los trabajos grupales que estuvieron dirigidos a poner en común de qué manera estamos viviendo el espíritu de familia en nuestro colegio, quedando de manifiesto los avances que como Institución hemos alcanzado y la buena disposición de todos los presentes por continuar construyendo un clima institucional favorable . Creemos que uno de los momentos más significativos del encuentro fue cuando la hermana Juanita nos invitó a soñar con el Belén que ... Continua p. 15 N U E S T R A

F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

«Dejaron todo y lo siguieron» Homilía en la Profesión Perpetua de Pedro Vidarte ss.cc. P. Raúl Pariamachi, ss.cc.

Celebración de profesión

Querido Pedro, hermanas y hermanos: Esta tarde vamos a ser testigos de la profesión perpetua de nuestro hermano Pedro, que hará para siempre, votos de castidad, pobreza y obediencia en nuestra Congregación, expresando su deseo de vivir y morir al servicio del amor de Dios. Pero, ¿es posible comprometerse para toda la vida?. El filósofo Heidegger afirmaba que de lo único que puede estar seguro un ser humano cuando nace es de que algún día morirá –tarde o temprano–; se puede especular sobre si ese niño será médico o abogado, si se casará o se quedará soltero, si será pobre o rico; sobre lo que no se puede especular es sobre si morirá o no. Sin embargo, hacer votos para siempre no quiere decir que uno esté absolutamente seguro de todo –¡como si fuésemos dueños de nuestro destino!– ; es mas bien hacer una promesa que brota de la pasión por Jesús. Fiel a su estilo, Nietzsche escribió que el ser humano es el único animal capaz de prometer, en el sentido de que es capaz de hacerse responsable de lo que desea, negarse a ser domesticado por el sistema. Solo que en nuestro caso ser capaz de prometer va más allá de la simple confianza en sí mismo, es un acto de confianza en un Dios que hace nuevas todas las cosas, es caminar sostenidos por la palabra de Jesús que nos llama a seguirlo. N U E S T R A

Pedro ha elegido como inspiración bíblica para su profesión perpetua, el pasaje del evangelio de san Lucas en el que Jesús invita a Simón a remar hacia dentro y a echar las redes. A primera vista no parece ser una invitación fuera de lo común, dado que Simón es un pescador que está al borde del lago. Pero resulta que Simón y sus compañeros han estado tratando de pescar toda la noche, sin conseguir nada. Se deja entrever que detrás de las palabras de Simón se oculta el desencanto de una vida sin resultados, un hombre que ha hecho todos los esfuerzos para conseguir algo en medio de la noche, pero que ha fracasado. ¿Cuántas veces nos hemos sentido como Simón? Tal vez en ocasiones hemos querido darle la razón al existencialista que dijo que nuestra vida es un ansia sin sentido. Maestro: estuvimos toda la noche intentando pescar, sin conseguir nada. La palabra de Jesús no deja las cosas como estaban para el que sabe escuchar, pues cuando el Señor pasa por nuestra vida algo cambia. Simón le dice a Jesús: «solo porque tú lo dices, echaré las redes». Esta es la reacción que provoca en una persona la palabra de Jesús: echaré las redes porque tú lo dices; es decir, me fío de tu palabra, confío en ti, volveré a intentarlo. ¿Cuántas veces hemos sentido esa fuerza de Jesús que nos invita a no desfallecer? Es cierto que somos nosotros quienes tenemos que remar hacia dentro y echar las redes, pero finalmente la pesca no depende de nosotros. El resultado de esta pesca es milagroso, al punto que Simón se postra a los pies de Jesús: «Apártate de mí, Señor, que soy un pecador». Jesús le dice: «No temas, que desde ahora serás pescador de gente». Qué hermosa escena de Jesús con Simón: el discípulo a los pies del maestro, el maestro hablando al corazón del discípulo. Con razón ha escrito el Papa Benedicto XVI que uno no comienza a ser cristiano por una decisión ética o una gran idea, sino por el encuentro con la persona de Jesús, que otorga F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

un nuevo horizonte y una orientación decisiva a la vida (cf. Dios es amor, n. 1). El relato de san Lucas acaba con que Simón, Santiago y Juan después de arrimar las barcas a tierra, dejaron todo y se fueron con Jesús. ¡Qué apasionante es dejar todo para seguir a Jesús! Querido Pedro: El evangelio que has escogido es un sugerente ícono de lo que has experimentado con Jesús, sabes que no puedes pronunciar tus votos perpetuos basado únicamente en tu capacidad de prometer, sino que esta tarde harás votos para siempre fundamentalmente porque has aprendido a confiar en Dios, que cuidará siempre de ti. Eres un religioso que es consciente de su debilidad, pero has escuchado la voz de tu Maestro que te dice: «No temas…». El Señor que te ha hablado desde la zarza que arde sin consumirse, es el Dios de tus padres, es el Dios de tu familia que te acompaña hoy. No quiero acabar esta homilía sin dirigir unas breves palabras a la madre de Pedro. Querida señora María, usted sabe cuánto la quiere su

... viene de la p. 13

hijo… Gracias por haber hecho de Pedro el hombre que es, tan honesto, responsable y servicial. No le puedo prometer que va a estar siempre físicamente cerca de usted, pero sí le puedo asegurar que donde Pedro vaya en cierto sentido estará usted, porque donde va un hijo tan bueno, va también una madre tan buena como usted. Que el Señor la bendiga a usted, a todos los familiares y a todos los amigos que acompañan a Pedro en este día de su profesión. Pedro: Quisiera invitarte a contemplar el amor misericordioso de Dios, tanto en la soledad de la capilla como en el bullicio de la calle; a vivir el amor de Dios, con los que están cerca y con los que están lejos de tu casa; a anunciar el amor de Dios, con toda tu fuerza, todo tu corazón y toda tu mente. No te olvides de los más pobres. Queremos ser contemplativos, compañeros y compasivos para encarnar la buena noticia del reinado de Dios. Cuenta con nosotros, que cuando al pasar el tiempo recuerdes esta tarde, te sientas agradecido con Jesús por haberte llamado a seguirlo en la vida religiosa ss.cc. Que así sea.

Taller Espíritu de Familia...

queremos vivir, para compartirlo luego en los grupos, preparamos un lema, lo pusimos en común y finalmente cada grupo creó un símbolo que expresaba nuestro sueño; los cuales fueron colocados en el altar de nuestra capilla como cierre de las dos significativas jornadas. Estos son algunos de los lemas que nos acompañarán todo el año escolar 2007: « Que todos los días sean primavera»; «Belén, un oásis iluminado por la estrella de Dios»; «Belén, una comunidad auténtica, que desde el amor, evangelice con ilusión y entrega»; « Un lugar donde todos seamos transmisores y receptores del amor de Dios»; «Belén , comunidad fraterna que irradia Amor». Conscientes que muchas veces las conclusiones duran lo que un respiro, nuestras jornadas en esta oportunidad terminaron con un compromiso, que todos los grupos que se van a mantener comunicados y semanalmente, evaluarán entre sí de qué manera están viviendo su compromiso y las dificultades y aciertos que van encontrando en el camino, con la finalidad de ir superando las primeras y consolidando los segundos. Podemos concluir que los integrantes de la Comunidad Educativa de los SS.CC. Belén, pondremos juntos nuestras capacidades al servicio de la tarea educativa en este año 2007, afianzando nuestros lazos que nos hacen reconocernos como la Familia Belenista. María Elena Neira Pastoral Colegio de los SS.CC. Belén N U E S T R A

F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

Cincuenta Años de Entrega y Fidelidad Hna. Candy Núñez, ss.cc.

Con

el Espíritu de Familia que nos caracteriza, hermanas, hermanos, laicos SS.CC., familiares y amistades celebramos con gran gozo y gratitud en Belén las Bodas de Oro de Marcelita, 50 años de entrega y fidelidad. A las 11.30 a.m., nuestra Capilla estaba de fiesta, amenizado por el coro de hermanas que daban realce a la acogida fraterna. En el altar concelebraban nuestros hermanos ss.cc. y amigos de Marcela. El P. Gastón Garatea, quien presidía la ceremonia, tuvo a su cargo la homilía, después de la cual nuestra hermana Marcelita renovó sus votos de Castidad, Pobreza y Obediencia; para ella y para todas nosotras era un momento de gran emoción y júbilo, porque fuimos testigos

de la acción amorosa de Dios en la vida de Marcela y del amor de Marcela a Dios y a nuestros hermanos y a la Congregación. En el momento del ofertorio, tres hermanas presentaron las significativas ofrendas acompañadas de una danza sacra, dándole calidez fraterna y alegría serena. Juanita Gómez Loayza expresó la acción de gracias a nombre de toda la Provincia. Se nos invitó a todos los presentes para compartir un ágape en el vestíbulo de la Capilla, en ambiente de alegría se hicieron presente los saludos. El comedor cálidamente adornado nos recibió para el almuerzo fraterno, al final del cual se presentaron las

tradicionales canastillas de Bodas colmadas de regalos, expresión del cariño y gratitud de las hermanas y amistades. Marcelita con la emoción que la embargaba, dio gracias a todos los presentes por acompañarla a darle Gracias a Dios por tanto amor vivido y ofrecido a lo largo de su vida.

DAMIÁN JOVEN Centro de Servicios de Pastoral Juvenil ss.cc. Semana Formativa-Cultural, del 19 al 23 de febrero. Tenemos nuevos talleres que ponemos a tu consideración que sin duda nos ayudaran a profundizar en nuestro trabajo pastoral y de esta manera ayudarte a poder comunicar la grandeza del evangelio y construir el Reino de Dios. Mañana 9:30 a.m. a 12:30 p.m.

Tarde 4:00 p.m. a 7:00 p.m.

Estrategias y Técnicas de Animación Compromiso Social del Joven Herramientas lúdico-teatrales para desarrollar la autoestima El Eneagrama como instrumentos de crecimiento personal. Oración Juvenil Prevención de la Violencia Juvenil

Estrategias y técnicas de animación Elaboración de Proyectos Pastorales Afectividad y Sexualidad El acompañamiento en las Pastoral Juvenil Proyecto de Vida para Jóvenes Jesús y sus Evangelios Itinerario Formativo en la Pastoral Juvenil Relaciones Interpersonales y Resolución de Conflictos

Responsable: Rubén Arroyo El costo por taller es de S/. 20.00

E-mail: cesepjuvenil@hotmail.com ruben@damianjoven.org N U E S T R A

F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

Acción de Gracias por las Bodas de Oro Religiosas de Marcela de Taboada Hna. Juana Gómez-Loayza, ss.cc.

En el Evangelio que hoy

sembrado en su corazón que le permiten irradiar alegría, confianza; no solo en nuestras comunidades, sino con todas las personas que se relaciona.

hemos escuchado, Jesús bendice a su Padre porque la Buena Nueva ha sido revelada a los humildes y sencillos. Hoy a ejemplo de Él, quiero expresar mi infinito agradecimiento al Señor por el don maravilloso que es Marcela en nuestra Familia religiosa de los Sagrados Corazones.

Gracias Padre, porque la has hecho muy responsable, sincera, veraz, auténtica, Marcela y su hermana creativa y puntual. Así como con un fuerte Gracias Padre, espíritu emprendedor que la hizo capaz de asumir porque un día tocaste la puerta de su corazón con fortaleza interior y de superar las dificultades diciéndole: «Yo te he llamado por tu nombre. Tú y desafíos que la vida le ha planteado. eres mía. Eres preciosa a mis ojos, yo te amo. No temas que yo estoy contigo» (Is. 43,2.4-5). Así, a lo largo de su vida la has coronado de Amor y ternura para Contemplar, Vivir y Anunciar al mundo tu Amor Redentor. Gracias Padre, pues, has hecho de tu hija una mujer profunda enraizada en tu Amor, capaz de una entrega abnegada e incondicional al servicio de tu Reino a través de las múltiples responsabilidades y servicios que la Congregación le ha confiado a lo largo de estos cincuenta años de Vida Religiosa. Gracias Padre, porque has hecho de Marcela una persona inteligente y le has concedido el espíritu profético y de sabiduría que le permiten ser prudente, recta, honesta y firme en las decisiones que ella emprende.

Gracias Padre, por todas las maravillas que has hecho en Marcela y a través de ella, ya que Marcela con su espíritu de acogida, cálida, de escucha profunda, el don del respeto por la persona y el valor de la vida, es una excelente acompañante y ha ayudado a muchísimas personas en su crecimiento humano y cristiano. Gracias Padre, por el espíritu de apertura a los signos de los tiempos, por su docilidad a tu voluntad y porque se ha dejado moldear y conducir por Ti, habiendo logrado una vida profunda, armoniosa y equilibrada como buena hija de nuestros queridos Fundadores: Henriette Aymer y Pedro Coudrin.

Gracias Padre, porque le has regalado el espíritu de sencillez, humildad y una exquisita sensibilidad humana que la lleva a ser solidaria con el dolor y el sufrimiento de los pobres y marginados de nuestro pueblo.

A ti querida Marcelita, gracias por el don de tu vida entre nosotras, gracias por tu testimonio de vida consagrada y porque hoy nos permites celebrar juntos con gozo tus cincuenta años de amor y fidelidad al Señor de la Vida. Tú eres para nosotras un regalo especial. Finalmente, gracias porque tu ideal es el mismo que el de la Buena Madre «Me he de consumir como un cirio»

Gracias Padre, por el don de la ternura, bondad, generosidad y la alegría que haz

Gracias infinitas a nombre de todas tus hermanas de la Provincia Perú-Brasil-México.

N U E S T R A

F A M I L I A

VIDA DE LAS PROVINCIAS

EXPERIENCIA DE LA MISIÓN AA.HH. LOS ANGELES, CHINCHA Hno. Lucio Colque, ss.cc.

distintas actividades de la Misión

misión de este año tuvo como nunca antes lo había visto un gran número de misioneros hermanos (17) y hermanas (21). También como pocas veces contamos con una presencia internacional numerosa, de hermanos y hermanas procedentes de Brasil, Paraguay, México, Bolivia y, desde luego con peruanos y peruanas procedentes de diversas partes del Perú. Todos partimos con mucho entusiasmo de dar lo mejor de nosotros para poder cumplir el objetivo de la misión… Contratamos un ómnibus de la empresa Jaksa, que nos llevó el 27 de enero hasta el lugar de misión y nos recogió del mismo lugar al volver el 11 de febrero. Una vez ya instalados en el AA.HH. Los Ángeles, en Chincha, recorrimos en la tarde el sector entregando volantes que contenía el programa de nuestras actividades tales como: vacaciones útiles para niños, inicial y todos los grados de primaria; taller para jóvenes

de danza y de formación de valores; talleres para adultos de liturgia, Biblia y formación de comunidades de base; Las visitas a las familias y la bendición de las casas. Sin embargo, la respuesta del pueblo no fue de acuerdo a lo planificado. Como sabíamos por la experiencia del año pasado, llegamos en pleno aniversario del AA.HH. Consideramos estar para esta fecha porque nos permitió participar de las actividades del pueblo. Este año nos vimos envueltos en medio de un problema entre los animadores de la capilla y los dirigentes del asentamiento. En este problema, los misioneros parecíamos ser una causante de división. Para dar solución a las diferencias y malos entendidos, los misioneros vimos necesario juntar a ambas partes para aclarar las cosas, contando con la presencia del párroco, el Padre Justo. Felizmente todo llegó a un buen acuerdo. Aunque considero que quedaron personas resentidas N U E S T R A

F A M I L I A

o con miradas que no eran precisamente de simpatía, mucho menos de amistad. Esta situación pudo ser uno de los factores que limitaran la respuesta a los talleres de adultos. Una vez superado el inconveniente, tuvimos un ritmo que permitió ordenarnos en nuestra vida comunitaria como también en el servicio al pueblo, que teníamos planificado. Sin ser indiferentes a las actividades del aniversario del asentamiento, al cual fuimos invitados cordialmente, jugamos fulbito, voley; disfrutamos del certamen de mis señora y señorita los Ángeles; la serenata y, para cerrar con broche de oro con la misa de aniversario, donde encomendaron sus vidas a Dios. Hubo dos actividades en las que participaron todos los misioneros: las vacaciones útiles y la visita a las casas. Las demás actividades tenían un grupo determinado de hermanos y hermanas para su desarrollo.

VIDA DE LAS PROVINCIAS

En las vacaciones útiles tuvimos una respuesta satisfactoria de parte de los niños, con quienes trabajamos lengua, matemática, y manualidades. Nuestro aporte más allá del conocimiento, fueron la acogida, el cariño entregado a los niños, ayudarlos a entender casi de manera personalizada la materia entregada. No obstante, muchos nos sentimos limitados en la forma adecuada de entregar conocimientos (falta de pedagogía). Muchos también descubrimos nuestros límites en la paciencia, la tolerancia y la caridad. No es fácil trabajar con niños que vienen de diferentes escuelas, pues no se puede tener un trabajo uniforme. Esta situación causó nostalgia e impotencia en los misioneros porque no podemos cambiar nada de la deficiencia educativa de los niños en el poco tiempo que tenemos en el lugar. Nos cuestiona esta realidad concreta, como de otros lugares donde se ve lo mismo, una calidad educativa pésima y el poco esfuerzo e interés por mejorar de parte de las autoridades educativas como gubernamentales. En cuanto a las visitas a la familia, muchos de los misioneros reflexionamos sobre las difíciles condiciones en las que viven las familias, muchas casas sin los servicios básicos necesarios, casas que no tienen mas que paredes de adobe y techo de plástico y esteras, en el peor de los casos chozas con puras esteras. Lo más triste es saber que existe abuso de padres contra sus hijos,

drogadicción y jóvenes que, si no han salido a estudiar del lugar, no tienen mayores expectativas de futuro. Esta realidad, sin describir más detalles, nos permite cuestionarnos el cómo puede vivir dignamente una familia en estas condiciones. Pero, a pesar de eso, hay padres que casi heroicamente se las arreglan para educar a sus hijos, alimentarlos, vestirlos, velar por su salud, etc. Ellos manifiestan una profunda confianza en Dios que fortalece a los débiles, los acompaña en sus dolores y camina con ellos hacia un futuro feliz. En el taller de Biblia no tuvimos mucha respuesta, participaron no más de cuatro personas del lugar y en el de liturgia ni uno. Por esta razón, se aprovechó el material preparado por los hermanos profesos (as) para nuestros hermanos y hermanas que recién se están integrando y conociendo nuestra congregación. Es decir, a los nuevos postulantes y aspirantes. En las otras actividades, como el taller de danza y valores tuvimos un grupo de ocho jóvenes con muchas inquietudes, sobre todo de desarrollo personal. En la preparación para el sacramento del matrimonio participaron dos parejas aunque no manifestaron su deseo de casarse durante nuestra permanencia, dijeron que más adelante lo harían. Donde sí hubo mucha participación, fue en la preparación al sacramento del bautismo, donde se logró N U E S T R A

F A M I L I A

bautizar diez niños de distintas edades en una bonita ceremonia organizada entre la gente del pueblo y los misioneros SS.CC. En un ambiente más de la comunidad tuvimos nuestros espacios propios que permitieron conocernos más, salir de nuestros «yoismos». Hubo momentos propios de oraciones, eucaristía y adoración. Momentos de compartir temas, tiempos de diversión, paseo a la playa, celebración de cumpleaños, salida por comunidades pequeñas, etc. En la medida de lo posible los coordinadores tratamos de que las actividades para el pueblo no limitaran nuestra convivencia y el conocimiento mutuo de cada uno de los miembros de la comunidad, aunque creo que por número de misioneros este año fue todo un reto hasta el saberse los nombres de todos y distinguir bien a las personas. Me gustó que siempre hubiera un espíritu entusiasta y servicial de parte de todos los misioneros, esto permitió buscar maneras distintas de relacionarse con el hermano o hermana, buscando espacios para compartir su vida con otros. Sentí una preocupación de todos por velar por la salud y el bienestar de todos los misioneros. Los misioneros nos dividimos en cinco comunidades pequeñas en las que pudimos profundizar temas, compartir oraciones y buscar una amistad duradera. Causó cierta dificultad de comunicación la diferencia de edades y personalidades entre los participantes. .....

NOTICIAS

15 Finalmente,

luego de haber escuchado a los hermanos al final de la misión, siento que se cumplió gran parte del objetivo, a pesar de las múltiples actividades que tuvimos que quitó tiempo, es cierto, pero éstos mismos fueron medios que permitieron unir y vincular solidariamente a los hermanos. Creo que siempre va existir tensión entre el servicio al pueblo y la convivencia comunitaria. Por esa razón los hermanos profesos decidimos revisar y aclarar mejor el objetivo de estas misiones y proponer uno nuevo.

Casa del Postulantado La comunidad de Montemar estará integrada por los formadores Alberto Chero y Germán Le Baut, y los postulantes de segundo año César Enrique Vega, Henry Villena y Richard Quispe; además, tres jóvenes han pedido ingresar al Postulantado. Parroquia de Ensenada En respuesta a la solicitud del Provincial, el Obispo de Carabayllo ha nombrado a Rafael Sánchez-Concha como Párroco y a Paulino Colque como Vicario Parroquial de la Parroquia «Padre Damián de Molokai» (Ensenada). Gabriel Horn Después de casi 20 años de servicio en el Perú, el P. Gabriel Horn dejará a finales del 2007 la comunidad de San Juan del Oro (Prelatura de Ayaviri) para integrarse a una comunidad en Chile. Pedro Vidarte Luego de haber hecho su profesión perpetua, Pedro Vidarte se preparará para los ministerios. Es promotor vocacional, nuevo asesor del Centro de Servicios y director

del Boletín, además trabajará con los jóvenes de la Parroquia La Recoleta. Abel Maldonado El hermano profeso Abel Maldonado vivirá su experiencia pastoral durante este año en la comunidad de San Juan del Oro (Prelatura de Ayaviri), a la que se integrará en los primeros días de marzo. Lucio Colque El hermano profeso Lucio Colque tendrá su experiencia pastoral durante el 2007 en la comunidad de Chiapas (México), a donde viajará apenas supere las dificultades de los trámites de su visa.

Zúñiga viajó a Francia por motivos de salud de su mamá. Entre el 20 y 23 de enero, las hermanas de México y Brasil, que vinieron a participar del Retiro Anual y Asamblea Provincial, retornaron a sus respectivas zonas y lugares de misión. Los primeros días de febrero, las hermanas de la Comunidad de Arequipa, retornaron para incorporarse a sus respectivos centros de misión. Luisa Teresa Albendea, después de un par de semanas de descanso entre nosotras, regresó al Brasil el 4 de febrero. María del Rosario Pérez, viajó a Arequipa el 07 de febrero, para pasar unos días con su familia.

La historia de la Congregación El 24 de enero se inauguró la primera exposición del proyecto de Arte, Historia y Cultura en el Convento de Plaza Francia, una iniciativa que quiere mostrar la historia de la Congregación en el ámbito del centro de Lima.

El 11 de Febrero viajaron a Quito-Ecuador, Candelaria Núñez y Sara Banda para participar de la VIII Asamblea extraordinaria de la Conferencia de América Latina. El 12 de febrero viajó a México Graciela Simón, por motivos de salud de sus padres.

Viajes de Hermanas La segunda semana de enero, nuestra Hna. Graciela

N U E S T R A

F A M I L I A

El mismo día, Marilène Dos Santos, viajó a Brasil pasando por Paraguay, para gestionar su visa, luego volverá para

NOTICIAS

incorporarse a la Comunidad SS.CC. Belén. El 15 y 16 del presente mes, Leonor Chávez y Zenobia Gamarra viajaron a México para incorporase a su respectiva comunidad. El viernes 16 de febrero, nuestra querida hermana María Javier Echecopar, viaja a Filipinas después de dos meses de haber disfrutado sus vacaciones con las hermanas y su familia. Encuentros VIII Asamblea de la Conferencia de América Latina, que se lleva a cabo en la ciudad de Quito-Ecuador, del 12 al18 de Febrero del 2007. Participan de nuestra Provincia: Candelaria Núñez (superiora provincial) Laura Isabel Morales (México), delegada

Valeria Gomes Dos Santos (Brasil), delegada Sara Banda, Coordinadora de la PJV de la Conferencia. Curso de Pastoral Juvenil Nuestras hermanas Teresa Lazcano y Sara Banda, participarán de febrero a marzo, en el curso de Pastoral Juvenil que se realizará en Bogotá Colombia. Encuentro de formación Permanente de A.L. Se realizará en QuitoEcuador, del 19 l21 de febrero. Participa: Juana Gómez-Loayza. Año Sabático en España Susana Villareal Profesión El 25 de febrero, nuestra hermana Jacqueline Soares, hará su profesión temporal, en Brasil. La acompañamos con nuestras oraciones.

Salud de las Hermanas María Bernarda BallónLanda, se encuentra muy delicada de salud y ha tenido varias intervenciones quirúrgicas. Ana Sánchez, sufrió una caída y fue operada de la Rama cadera y seSecular encuentra en buena ss.cc. recuperación. 16 Lidia Mamani, fue operada de la vista, se encuentra en pronta recuperación. COLEGIOS Entre la primera y segunda semana de febrero, el personal de nuestros cuatro colegios del Perú, se han reincorporado para preparar el año escolar 2007, que comenzará el 1° de marzo. En todos nuestros centros educativos, se está teniendo cursos y encuentros de profundización de nuestro Carisma y Espiritualidad SS.CC. como continuidad del II Congreso de Educación SS.CC-2006.

La Rama Secular de los Sagrados Corazones Invitan a la misa por el primer mes que Leonardo Lozada Paz fue llamado al Padre, a realizarse el miércoles 28 de febrero a las 8 pm. en la Iglesia de la Recoleta (Plaza Francia). Los esperamos.

N U E S T R A

F A M I L I A

R A M A S E C U L A R SS.CC.

Asamblea de la Rama Secular SS.CC. Fredy Caballero Bernabé Secretario de la Rama Secular

búsqueda constante de lo significativo, en el eterno presente que define nuestro futuro. Luego expresamos el mensaje especial que Dios nos dio en el año que pasó, buscamos qué presencia significativa ha tenido Dios en lo que hemos vivido y quisimos formularlo con un texto de los evangelios. Así con este pequeño trabajo estuvimos listos para buscar un nombre para el 2007 que defina el objetivo para este año y fue: «Hacia una teología y espiritualidad desde lo cotidiano». Esto Participantes de la Asamblea quiere expresar la necesidad de construir e irradiar nuestras reflexiones y nuestra El domingo 21 de enero, nos reunimos los manera de vivir la fe. Queremos transmitir nuestro miembros de la tercera rama de la Congregación compromiso a otros, proyectar, testimoniar, de los Sagrados Corazones en contagiar a otros laicos que el Colegio SS.CC. Recoleta. sientan el llamado de Dios. «Hacia una teología Seguimos haciendo este y espiritualidad encuentro en el verano Vimos que esto requiere que respetando el acuerdo con construyamos nuevos paradigmas desde lo cotidiano» hermanas y hermanos para en la Iglesia, en la vida laical, coincidir con sus asambleas respectivas y así nuevos métodos para identificar los signos de los poder programar el año. tiempos. Es un trabajo que nos vincula Después de un año donde celebramos el décimo aniversario de seguimiento de Jesús y tras la insistencia, por parte de la coordinación, en la construcción de una nueva manera de ser laico en el mundo y en la Iglesia, nos reunimos esta vez para mirar un poco nuestras historias. Quisimos dar un vistazo al laico ss.cc. en lo cotidiano. Para esto nos preguntamos cómo vivimos nuestra vocación laical en lo cotidiano y cuándo no la vivimos. Es claro que nuestra vocación se va realizando en los intentos diarios, en la

N U E S T R A

necesariamente con el seguimiento de Cristo desde la comunidad y con el Carisma de los SS.CC. Luego de un intenso trabajo nos fuimos a la capilla de la comunidad para celebrar la Eucaristía, allí también fuimos testigos de la renovación de promesas de algunos de los miembros. Damos gracias a Dios por el interés de los que asistieron y las ganas que le ponen al trabajo propuesto por la coordinación para que la presencia de los laicos sea distinta en la Iglesia peruana. F A M I L I A

R A M A S E C U L A R SS.CC.

NANO

(testimonio)

«Y tu gemelo corazón de esas tardes extintas se ha aburrido de no encontrarte y ya cae sombra en el alma» César Vallejo Fredy Caballero Bernabé Comunidad "Luciano Metzinger"

Mi amigo, mi hermano de comunidad. Conocí a Nano hace muchos años, ya ni recuerdo. Tengo la sensación que no se fue. Me va a ser difícil, pero cuando uno es tan amigo de alguien siente que las relaciones trascienden, incluso a la muerte. Mi amigo era un hombre pacífico y comprensivo. Yo era uno de los pocos que conocía qué le molestaba y qué le daba alegría, conocía qué le cansaba y qué le proporcionaba verdadero gusto. Como todos luchaba y muy duro. Tenía que trabajar bastante y estudiar más, porque para él era clave para mejorar y poder dar a otros lo mejor. Siempre ocupado. Tan ocupado que llegaba tarde a casi todo, pero todos sabíamos que lo hacía porque tenía alguna otra cosa importante que cumplir: viajar, dar charlas, estudiar, animar una comunidad juvenil o salir con algún amigo para conversar. Nunca se le reprochaba sus tardanzas, tenía mucho qué hacer y hacía cosas buenas. Y donde hay un hombre bueno ahí también está Dios. Un día me sorprendió un e-mail suyo; luego me enteré que lo envió a otros que para él eran importantes. Así era Nano:

Amigo: Hoy 24 de setiembre, me di cuenta que si bien es un motivo de agradecer por la vida y por la nueva estación que ella nos regala y en este caso la primavera, también me he dado cuenta que por estar metido en miles y miles de cosas de la vida, pues me he dado también cuenta de que he dejado de comunicarme contigo y de decirte que te considero una persona súper-especial para mí y que a pesar de todo y del aparente olvido, recuerdo cada momento que compartimos, cada detalle que hizo que seamos los amigos que somos y por sobretodo por permitirme y regalarme la oportunidad de ser tu amigo. Sé que no tengo disculpas, sé que me he metido en muchas cosas y que a la vez me he visto envuelto en tantas y tantas cosas que me impidieron conservar esos detalles y seguir conservando y cultivando nuestra amistad, pero N U E S T R A

Izq.-der.: Fredy, Rossana, José Luis y Leonardo Comunidad "Luciano Metzinger"

creo que cuando nos damos cuenta de lo que estamos haciendo de nuestra vida y de que si bien es importante, el trabajo, el estudio y los logros que vamos alcanzando, eso no da pie a olvidarse de los amigos y las personas como tú, que compartiste parte de mi vida, que fuiste parte de mi historia, pero no solo en el pasado, sino también en mi presente y quisiera proyectarlo al futuro… y no hacer que nuestra amistad sea como antes, sino hacer lo posible por recuperar lo que dejamos dormir, y hacer que vuelva a florecer pero para ser mejor que antes. La vida nos regala muchas cosas, la vida nos hace enfrentar muchos retos, y nos pone en muchas encrucijadas, que nos hacen repensar nuestras acciones, nuestras vidas, y por sobretodo nos hace dar cuenta de nuestros errores y poner un granito de arena para poder decir…amigo disculpa, pero solo quería decirte que te quiero mucho y que te sigo considerando esa persona especial para mi. Simplemente este mail, va con mucho cariño y con el mejor ánimo de continuar siendo amigos. Con todo cariño. Leonardo Lozada Paz. En Nano hay conciencia de su activismo y deseo de armonizarlo con la totalidad de su vida, quiere aprender de la historia, repensando lo vivido, aprendiendo del pasado, tiene conciencia del carácter comunitario de su vida, de su fe, de la necesidad de ubicarlas en la perspectiva de Dios, que mira el pasado desde el presente, para proyectarlo realistamente hacia el futuro. Nano era un hombre con una sensibilidad tan delicada para valorar la amistad y el encuentro, el cuidado de los amigos; amigos que encontró tan lejos de su natal Arequipa y amigos F A M I L I A

R A M A S E C U L A R SS.CC.

que también dejó por allá. Para él la amistad es como una planta que se cuida, se cultiva, que vuelve a florecer (como la vida de Nano y su sentir por la amistad, tenemos la esperanza). Dice que si sus amigos creen que él ya no se acuerda de ellos, es sólo un aparente olvido (he citado su propia expresión). Ahora, nos parecerá que la muerte ha abierto un abismo entre Nano y nosotros, sus amigos, lo cual puede hacernos pensar que su memoria y la nuestra ya no serán recordadas, pero en realidad, como él

dice, tenemos la esperanza que sólo se trate de un aparente olvido, como sucedía en su vida. La amistad supera los abismos que la muerte abre entre los amigos, la vida y la fe de la comunidad permiten superar los abismos del olvido y de la muerte. Nano nos dio su amistad y su tiempo, parece poco, pero en realidad es una gran riqueza. Le doy gracias a Dios por haber conocido a un buen amigo, por haber compartido la vida con Nano.

TESTIMONIO

letra de una conocida canción José Luis Pozo dice así: «que lindo Comunidad Luciano Metzinger es vivir para amar, que grande es tener para dar, dar alegría un día se presentó una situación difícil y felicidad, darse uno y las personas a quienes daba el mismo, eso es amar. taller lo protegieron, gesto que valoró Eso, es justamente lo mucho, esto nos lo comentó en una que Leonardo hizo en Leonardo participando en un encuentro de nuestras reuniones comunitarias. Nacional de Pastoral Juvenil medio de nosotros y A Leonardo lo conocí en la con quienes Congregación de los SS.CC. donde fui apreciando su compartió y a quienes sirvió. Él había conocido el deseo de seguir a Jesucristo y de entregarse en el servicio amor de Dios, por eso hizo de su vida la mejor prédica, a los demás. su testimonio nos revela su cercanía con Dios y su Cuando dejó la Congregación regresó a su natal deseo de servir a los demás. Arequipa. Pero después de un tiempo volvió a Lima En nuestra comunidad se caracterizó por porque quería progresar en la ciudad. El comienzo no ser sencillo, cercano, servicial. Además porque sabia le fue nada fácil, por un lado, estaba lejos de su escucharnos y siempre tenía una palabra de aliento. familia que tanto quería y por otro, conseguir trabajo En la pastoral juvenil de Plaza Francia siempre se dio era complicado a pesar que tenía dos profesiones: sin reservas para ayudar a los jóvenes en su formación. nutricionista y educador. Pero a pesar de todo nunca Por su forma de ser logró una empatía con ellos. Servir perdió la esperanza. Después de un tiempo consiguió implica opciones y esfuerzos. A pesar que él tenía trabajo en Provida, que le ayudó a tener una muchas ocupaciones, su trabajo en Provida, los estabilidad. Compartía que en éste fue aprendiendo estudios, se daba le tiempo para su comunidad, para nuevas cosas. los jóvenes. En las reuniones de animadores de la En el 2000 me integré a su comunidad, allí pastoral juvenil siempre venía después del trabajo, compartimos la vida, la fe, sus preocupaciones y sus cansado y muchas veces regresaba de Huaycán, éxitos. Nunca fue un conformista, siempre quería donde realizaba talleres de salud. Pero su compromiso progresar. Por eso, se capacitaba y ahora último con los jóvenes le animaba a seguir trabajando. Provida, estaba terminando su maestría en una universidad. no solo fue su centro de trabajo, sino también una Finalmente, solo quiero agradecer a Dios por oportunidad de servicio a los más pobres de la ciudad este hermano que con su testimonio de vida nos de Lima y de provincias. Hubo también experiencias invita a todos hacer de nuestra vida un servicio, una que vivió en su trabajo, por ejemplo cuando le tocó entrega como expresión que hemos conocido el dar talleres de prevención de tuberculosis en un penal, amor de Dios. N U E S T R A

F A M I L I A

Vida de las Provincias Calendario de Actividades - Hermanos 2007 «25 años de la pascua de Luis Dalle ss.cc.» 8 - 12 enero 15 - 19 enero 27 enero - 11 febrero

Retiro de Provincia Asamblea de Provincia Misiones de Estudiantes

Ricardo Palma Monterrico Chincha

5 marzo 8 marzo 19 marzo

Reunión de Comunidades Reunión de Equipo de Formación Reunión de Superiores

Wilson Montemar Plaza Francia

9 abril 13 - 15 abril 16 - 20 abril 25 - 26 abril

Reunión de Comunidades Visita a Estudiantes en Chile Reunión de Provinciales (CIAL) Reunión de Consejo Provincial

Monterrico Santiago Asunción Plaza Francia

7 mayo 14 mayo 21 mayo

Visita a Ensenada Visita a Monterrico Visita a Montemar

Ensenada Monterrico Montemar

3 - 10 junio 14 junio 15 junio 24 - 30 junio

Reunión de Formación Inicial (GG) Reunión de Equipo de Formación Fiesta del Corazón de Jesús Visita a San Juan del Oro

Roma Montemar Belén Prelatura

18 - 22 julio 26 - 27 julio 30 julio - 1 agosto

Encuentro de Pastoral Juvenil (CIAL) Lima Reunión de Consejo Provincial Plaza Francia Asamblea de Provincia Monterrico

9 - 18 agosto 15 - 30 agosto 20 agosto 23 agosto

Visita del Superior General Seminario de Misión (CIAL) Reunión de Comunidades Reunión de Equipo de Formación

Perú Belo Horizonte Ensenada Montemar

28 - 30 septiembre

Reunión de Formadores de Profesos

Belo Horizonte

12 - 14 octubre 17 - 18 octubre 21 - 31 octubre

Visita a Estudiantes en Chile Reunión de Consejo Provincial Curso de Nuevos Provinciales (GG)

Santiago Plaza Francia Roma

5 noviembre 12 noviembre 19 noviembre 22 noviembre 26 noviembre

Visita a Ensenada Visita a Monterrico Visita a Montemar Reunión de Equipo de Formación Reunión de Superiores

Ensenada Monterrico Montemar Montemar Plaza Francia

15 diciembre 17 diciembre 28 - 29 diciembre

Celebración de Navidad Reunión de Comunidades Reunión de Consejo Provincial

Casa de Jornadas Montemar Plaza Francia

N U E S T R A

F A M I L I A

25 18 20

Vida de las Provincias

CUMPLEAÑOS DE HERMANOS, HERMANAS Y LAICOS SS.CC. 2007

ENERO

MAYO

3 5 14 24 27 30

3 4 9 17 18 20 23 23 24 28

Sr. Fredy CABALLERO Hna. Amelia MERA (prenovicia) P. Hilario HUANCA Hna. Alicia MAMANI Sr. Juan Carlos TOWSEND Reychar QUISPE (postulante)

FEBRERO 01 02 03 05 05 07 14 15 27

Hna. Hna. Sra. Hna. Hna. Hna. Hna. P. Hna.

M. Elizabeht FUENTES Candelaria NUÑEZ María L. MUÑOZ Agueda MORENO Sara BANDA Ma. Luisa SILVERIO Rosa Victoria CHECA Juan Luis SCHUESTER Gislaine dos SANTOS

MARZO 8 10 13 14 15 19 17 21 21 22 25 26 31

Hna. Juana GÓMEZ-LOAYZA P. José SERRAND Srta. Delia AMADO Hna. Clementina RAMOS Hna. Adriana SALINAS Hno. José KUWAE Hna. Valeria GOMES dos SANTOS Franklin ASTORGA (postulante) Hna. Benita CALDERÓN (noviciado) Hna. M.del Rosario VERAMENDI Hna. Rosa Isabel BOGADO Hna. Gloria GASPAR Hna. Lidia QUISPE

ABRIL 3 5 6 8 15 15 16 19 21 21 23

Hna. María Gracia MORENO P. Sixto VILCA P. Hermann WENDLING Srta. Yolanda HIDALGO Hna. Teresa REMON Hna. Leonor CHAVEZ Hna. Benigna ARRESE P. Marcelo TREGOUET Hna. M. Javier ECHECOPAR Sra. Mary GIRON Hna. Ma. Dolores TRAVER (Lolín) N U E S T R A

Hna. Aurora RODRÍGUEZ B. P. Francisco d’YNGLEMARE Hna. M. Isabel PONCE de LEON Hna. Laura Isabel MORALES Sr. Daniel GUSHIKEN Hna. Lucy SANTA-CRUZ Sra. Martha de BUSTAMANTE Hno. Pedro VIDARTE Hna. Jenniffer GUTIERREZ (prenovicia) Germán HUANCA (Novicio)

JUNIO 9 14 14 15 18 20 21 24 25 26 29

Sr. Hna. Hna. Hna. Hna. Hna. Hna. Hna. Hna. Sra. Hna.

Ernesto ALAYZA Edith PAREDES Iraní MARTINEZ Luz Reyna VELÁSQUEZ María Graciela ZUÑIGA Susana VILLARREAL Nélida CAYLLAHUA (noviciado) Vera Regina dos SANTOS Lucía HUAMANI Hilda ZÚÑIGA Blanca ZUÑIGA

JULIO 1 9 13 16 17 20 20 21 27 29

Hna. Carmen Pilar VALENCIA Hna. Ana SÁNCHEZ P. Rafael SÁNCHEZ-CONCHA Hna. Carmen AQUIZE P. Alberto CHERO Hno. Wilber ONOFRE Hna. Graciela SIMÓN Sr. José Luis POZO Hna. Jacqueline SOARES Martha TACCA (prenovicia)

AGOSTO 03 07 10 10 13

Hna. Lidia MAMANI Hna. Luisa ALBENDEA Srta. Lida SOLIMANO Rogelio PARI (postulante) Hna. Jacqueline PEPIN

F A M I L I A

20 15 20 21 22 28 29 30 30 31

Hna. M. Bernarda BALLON-LANDA Hna. M. Bernardina GARATE P. Gabriel HORN P. Germán LE BAUT P. Juan María OLIVIER Sr. Mario ASTUQUIPAN Hna. Benilde CAMPANO Hna. Adela VILLANUEVA Henry VILLENA (Postulante)

SETIEMBRE 3 3 9 15 19 20 21 21 22 23

Hna. Hna. Sr. P. Hna. Hna. Hna. Hna. Hna. Sra.

Haydeé CAMPANO M. Cecilia GOMEZ-SANCHEZ Manuel LOZANO Raúl PARIAMACHI Marilène de SOUZA Rosa Ester HENRIQUEZ María del Rosario PEREZ Lourdes MELÉNDEZ María Antonieta SILVA Mariella BARTON

OCTUBRE 2 8 9 13 22 29

Hna. Teresa LAZCANO P. Estanislao KASPRZAK Hna. Otilia del Carmen SALAZAR Eduardo CONDORI (postulante) Hna. Flor de María BAZÁN Hna. Zenobia GAMARRA

31 31

Hna. Lucila ANGUERRY Hno. Lucio COLQUE QUISPE

NOVIEMBRE 6 12 12 16 17 21 22 27

Hna. Hna. Sra. Sra. P. Hna. Sra. Hna.

Paul Henriette GUISLAIN Dominga VERGARA Blanca PÉREZ Elsa BÉJAR Gastón GARATEA María Elena ARIZACA Mirtha APOLAYA Nancy LLERENA

DICIEMBRE 5 8 9 12 13 16 20 23 25 25 27 28 29 30

Srta. Sara BEJAR Hna. María MONTES Srta. Rossana MANRIQUE Hna. María Guadalupe GARCIA Hno. Amel Abel MALDONADO César E. VEGA (Postulante) P. Paulino COLQUE Sr. Juan BOREA Hna. Mercedes ROTALDE Hna. Angelina CABRERA Sr. Carlos BENAVIDES Hna. Giselle GARCÍA-HJARLES (noviciado) Sr. Bruno ESPINOZA Hna. Marcela de TABOADA

SUPERIORES GENERALES P. Javier ÁLVAREZ-OSSORIO M. Rosa María FERREIRO

N U E S T R A

20 de Agosto 24 de Noviembre

F A M I L I A

Vida de las Provincias

CAMINOS Los caminos, Señor, todo lo unen. Entrando en ellos, uno sabe a dónde quiere ir; en ellos vamos metro a metro kilómetro a kilómetro con la esperanza de llegar. Tú dijiste ser el Camino… Hazme ser camino que todo lo una; que nunca olvide mi razón de ser y mi fin último. Que día a día, hora a hora, sepa mantener la esperanza en la construcción de Tu Reino. Haz Señor, que no recorra Tus caminos yo solo. Únete a nosotros al caminar y que nuestros corazones vuelvan a arder conversando contigo, como lo hiciste con Tus discípulos de Emaús. P. Héctor de Cárdenas, ss.cc.

Falleció de cáncer a la lengua el 13 de enero de 1980.

Nació en Miraflores el 2 de setiembre de 1926

N U E S T R A

F A M I L I A

N U E S T R A

F A M I L I A