( $QQ $UERU 5G 3O\PRXWK
$QQ $UERU 5G
70
$ :HVW $QQ $UERU 5RDG 3O\PRXWK
%X\ &DUWULGJH
7KH 6HFRQG &DUWULGJH
FRXSRQ SHU SHUVRQ FRXSRQ SHU YLVLW &DQQRW EH FRPELQHG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHU ([SLUHV
/RFDWHG $FURVV )URP .URJHU 6KHOGRQ 5G $QQ $UERU 5G
n g i n ! e p O d ran
Lose 5 Lbs. In 3 Days!
EAT WITH US
49.
$
99
FREE
Sugar Free - Fat Free Frozen Yogurt Limit 1 Per Customer W/ SSM coupon only. Expires 8/31/09.
Any Dinner for 2
ons. i s a c c O l l A r We Cate or Details! Call F
734-927-9999
19.
99
FREE
45168 Ford Rd. Canton, MI 48187
Smoothies
Limit 1 Per Customer W/ SSM coupon only. Expires 8/31/09.
50% OFF
with soup, salad, drink & dessert
On All Entrees
W/ SSM coupon only. Expires 8/31/09.
Limit 1 Per Customer W/ SSM coupon only. Expires 8/31/09.
/LOOH\
5(029( 9,586(6
$
45.oo Flat rate
5HSDLU 2I 2SHUDWLQJ 6\VWHP ([WUD ,QFOXGHV VW +RXU /DERU ,Q 6KRS Does Not Include Back-Up, Windows Installation or Parts. Valid with Shopping Savvy coupon only. Expires 08-30-09.
ZZZ P\&35VHUYLFH FRP
KOSHE
R
Healthy Food at affordable Prices!
Buy One Get One Buy One Get One
Call For Details
$
Does Not Include Back-Up, Windows Installation or Parts. Valid with Shopping Savvy coupon only. Expires 08-30-09.
shish kabob cafe
HALAL
G
45.oo
5HSDLU 2I 2SHUDWLQJ 6\VWHP ([WUD ,QFOXGHV VW +RXU /DERU ,Q 6KRS
Lg 9\n]jlak] ;Ydd /+,%-,.%+)0( A u g u s t 12 , 2 0 0 9
ZZZ LQNDQGWRQHUXV FRP
$
Reg. $69.00
A F H D Q E G M L @
*(7 2))
',$*1267,& )((
1
(in the Total Plaza accross from Meijers)
Non-Veggie Sandwiches
3.49
$
CATERING
20 PEOPLE - 20 of each $180.00 30 PEOPLE - 30 of each $250.00 50 PEOPLE - 50 of each $450.00 • Chicken Shish Kabobs • Meat Shish Kabobs • Large Hommous • Large Salad • Large Rice • Large Garlic Dip • Small Pickle • Baklava
Hommous, Salad, Rice, Garlic Dip, Pickle & Baklava - 1 order of each per 10 people. W/ SSM coupon only. Cannot be combined with other offer. Expires 8/31/09.
Appetizers
3.99
$
CATERING FOR 10 OR MORE
• 10 Chicken Shish Kabobs • 10 Meat Shish Kabobs • 1 Large Hommous • 1 Large Salad • 1 Large Rice • 1 Large Garlic Dip • 1 Small Pickle • 10 Pieces of Baklava
99.99
$
W/ SSM coupon only. Cannot be combined with other offer. Expires 8/31/09.
Salads $ 99
4.
• Shish Kabob• Shish Tawook • Shish Kafta • Chicken & Meat Schawarma
•Hummous (pured chick peas) w/ tahini sauce• Baba Ghanough (pured baked egg plant w/ tahini sauce) • Fowl Mudamas (mashed, boiled fava beans w/ garlic & lemon juice)
• Rice Almond Salad • Tabbouli (parsley, ground wheat, tomatoes & green onion) • Lebaneese Salad (lettuce, tomatoe, parsley, redish, cucumber) • Fattoush (Lebaneese Salad w/ fried pita bread ) • Greek Salad • Spinach Salad
W/ SSM coupon only. Expires 8/31/09.
W/ SSM coupon only. Expires 8/31/09.
W/ SSM coupon only. Expires 8/31/09.
* $3.00 Additional for Schawarma grilled Chicken on salads
+DJJHUW\
Computer & Printer Repair
Page • August 12, 2009
To Advertise Call 734-546-3180
:H QHHG \RX )RU D OLPLWHG WLPH WKH &RPPXQLW\ )RXQGDWLRQ ZLOO PDWFK E\ \RXU GRQDWLRQ WR VXSSRUW WKH 3O\PRXWK +LVWRULFDO 6RFLHW\ 0XVHXP %HJLQQLQJ RQ $XJXVW DW D P JR WR ZZZ FIVHP RUJ WR PDNH \RXU JLIW DQG WKH &RPPXQLW\ )RXQGDWLRQ IRU 6RXWKHDVW 0LFKLJDQ ZLOO PDWFK LW ± PDNLQJ \RXU JLIW ZRUWK PRUH WR WKH 3O\PRXWK +LVWRULFDO 6RFLHW\ 0XVHXP
%XW GRQ¶W EH ODWH ± WKH PDWFK LV RQO\ DYDLODEOH XQWLO PDWFKLQJ IXQGV UXQ RXW
LQ SDUWQHUVKLS ZLWK
*R WR ZZZ FIVHP RUJ WR KHOS
EN†
'(+0+5*+0) g 744; g +/+6'& +/'^
PLYMOUTH FN†gGN†
FURNITURE & REFINISHING
Celebrating 30 Years in Plymouth
7..; 0574'& ˜ .. 11& '2#+4 ˜ 16#. 740+674' '5614#6+10 ˜ #:
+0+5*'5 Â&#x2DC; .#<'5 Â&#x2DC; 4#%-.' Â&#x2DC; 0 +6' 17%*g72 Â&#x2DC; 14/+%# 125 'g).7+0)f 'g8'0''4+0) Â&#x2DC; #0& 7$$'& +0+5*'5 Â&#x2DC; *#+4 #0+0) 1#6+0)5 $; 72106 g 6#6' 1( 6*' 46 #6#.;<'& #%37'4 j51.8'06 4'5+56#06k
'&411/ '65 Â&#x2DC; '&#4 '65 Â&#x2DC; 06+37'5 #/25 Â&#x2DC; +0+0) 11/ '65 0& #$.'5 Â&#x2DC; 4/1+4'5 Â&#x2DC; 1(# #$.'5 06'46#+0/'06 0+65
GGE T #+0 6T Â&#x2DC; .;/176* j#6 6*' 64#%-5k
KGHgHIGgFEGG
1745U g LUGN#/gI2/X #6 M#/gF2/
.. 06+37'5 g 744; g +/+6'& +/'^
To Advertise Call 734-546-3180
August 12, 2009 â&#x20AC;¢ Page
L D ' P D R W O Q H G ' 6HWWHUV -HZHOHUV
Family Owned & Operated In Downtown Plymouth For 30 Years
Custom Made Jewelry â&#x20AC;¢ All Work Done In House â&#x20AC;¢ Professional Jewelry Cleaning Mon. Tues. Wed. Fri. 10am-6pm 895 W. Ann Arbor Trail Thurs. 10am-8pm â&#x20AC;¢ Sat. 10am-4pm At The Corner Of Forest Plymouth Free Parking Behind Building
JOIN US FOR OUR 25th ANNUAL BALLOON SALE! August 14th - 22nd
15% - 40% Off In-Stock Merchandise
Select the jewelry of your choice! Pop A ballon to discover your special discount. a ([FOXGHV VSHFLDO RUGHUV UHSDLUV SUHYLRXV VDOHV ORRVH FRORUHG JHPVWRQHV GLDPRQGV DQG 7$&25, a
LAY-A-WAY NOW FOR CHRISTMAS!
$87+25,=(' '($/(5
WE PAY MORE FOR GOLD! Tuesday 10am-5pm Thursday 10am-7pm
www.DeltaDiamondPlymouth.com
Page â&#x20AC;˘ August 12, 2009
To Advertise Call 734-546-3180
5HFHLYH XS WR 7D[ 7+,1. &UHGLW ZLWK SXUFKDVH RI ( )5( HV *5((1 TXDOLĂ&#x20AC; HG HTXLSPHQW (VWLPDW
/LFHQVHG DQG ,QVXUHG
Â&#x2021; +L 7HFK +HDWLQJ &RROLQJ LV EXLOW RQ WKH SULQLFLSOHV RI SURYLGLQJ SURPSW TXDOLW\ VHUYLFH DW D SULFH \RX FDQ DIIRUG Â&#x2021; 6HQLRU 'LVFRXQWV Â&#x2021; 5HVLGHQWLDO )LQDQFLQJ $YDLODEOH
,1752'8&,1* DO\VLV $Q ,Q +RPH (QHUJ\ &DOO )RU 'HWDLOV
2)) 2))
$ & &OHDQ &KHFN
$Q\ 6HUYLFH
RI RU PRUH
&RXSRQV JRRG WKUX 1RW WR EH FRPELQHG
&RXSRQV JRRG WKUX 1RW WR EH FRPELQHG
$Q\ $ & RU )XUQDFH 5HSODFHPHQW
&RXSRQV JRRG WKUX 1RW WR EH FRPELQHG
&$// RU ZZZ <RXU)XUQDFH3HRSOH FRP IRU PRUH GHWDLOV $hopping $avvy Magazine
$hopping $avvy Magazine
Headstart Hairstyling Hair Cuts 8S GR¡V )RUPDO 6W\OHV 3HUPV &RORU +LJKOLJKWV Headstart Stimulus
Bring In Your Unemployment Verification
*(7 2)) <285 6(59,&( With Shopping Savvy coupon â&#x20AC;˘ Limited Time Offer
W: 10-6 â&#x20AC;˘ T,Th,Fri: 10-8 Sat: 10-4
412 N. Main â&#x20AC;˘PLYMOUTH
Assisted Living For Seniors
15775 Middlebelt Livonia, MI 48154
734-522-5780
www.manoogianmanor.com
$hopping $avvy Magazine Summer is Upon Us! Add Some Color To Your Event!
Ribar Floral Company Ribar Floral
5.oo OFF
$
Single purchase of $25 or more with SSM coupon. Expires 9-09-09.
728 South Main Street Plymouth, MI 48170
734-455-8722 ribarfloral@aol.com www.ribarfloral.com
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Meals Laundry & Linen Service Housekeeping Activities 24 Hour Security Telephone & Cable Jack Nursing Services Therapy Services Podiatry Services Physician Services Psychiatric Services Beauty Parlor & Barber Hospice Care Respite Care X-ray & Lab Services
$hopping $avvy Magazine AT â&#x20AC;˘C
ERER ONE
â&#x20AC;˘
CORPORATE & PRIVATE CATERING
Starting at $10.25 per person Serving Southeastern Michigan 10902 Farmington Rd. Livonia, MI 48150
73 4 - 2 6 6 - 14 8 4 www.caterer1.com
To Advertise Call 734-546-3180
Hookahco& Tobac Available
C
August 12, 2009 â&#x20AC;¢ Page
$hopping $avvy Magazine
r
igar & Liquo
emporium
liquor sold at lowest price allowed by law
Buy 5 Cigars & Get one
FREE of equal or lesser value
L Selecatri ge Craft Bon of eers
25% OFF
10% OFF
Mix or Match
by case (750 ml size)
by the box
Wine
any 3 bottles
Grand Re-Opening! 734-451-2442
15% OFF
47159 Five Mile Road, Plymouth Twp, MI 48170 â&#x20AC;¢ (between Arbyâ&#x20AC;&#x2122;s & Honeytree) HOURS: Mon.-Thur. 10 am- 10 pm Fri. & Sat. 10 am- 11 pm â&#x20AC;¢ Sun. 12 pm- 9 pm
734-259-0760
47223 Five Mile Road â&#x20AC;¢ Plymouth Come & Enjoy Food, Drinks, Gift Raffles, Free Ballons For The Kids!
<9.,
9
)
$hopping $avvy Magazine
:7 H RQO\ :H XV XW E\ IULHV F DLO\ KDQG G
)5(( :L)L
6;
)5((
&KLFNHQ Â&#x2021; 6DODG ,FH &UHDP 6KDNHV +RW 'RJV $QG 0RUH
GIF2T t 5 FRTEhE e Firs ay
UHJXODU VL]H EXUJHU UHFHLYH D ZLWK SXUFKDVH VHFRQG EXUJHU RI UHJXODU VL]H EXUJHUV PHGLXP GULQNV 35,&(
/RFDWHG ,Q :HVWFKHVWHU 6TXDUH 0DOO
&RXSRQV PD\ QRW EH FRPELQHG ZLWK RQH DQRWKHU RU RWKHU VSHFLDOV ([SLUHV
Aug. 26th & 27th 40% OFF All Jewelry
To hD e Eac Peopl
50 % O F F
:( &$7(5
%X\
/DUJH )ULHV
)RUHVW $YH 3O\PRXWK
Where style is created!
6DORQ %RXWLTXH
Full Color or Highlight with cut
&RXSRQV PD\ QRW EH FRPELQHG ZLWK RQH DQRWKHU RU RWKHU VSHFLDOV ([SLUHV
New Clients Only With Shopping Savvy Coupon Expires 09-12-09
Reg $10 Gi ister For Ou ft C r 5 Draw ard Drawi ng ings Ea Go c od For
h Day ervices Only
Hair S
OFF % 0 1 Salon Hair Products With Shopping Savvy Coupon Expires 09-12-09
A R O F P N U G I S & ! COME INEAGUE TODAY! FALL L FUNDRAISER CENTRAL %,57+'$< 3$57,(6
1HHG 7R 5DLVH 6RPH &DVK )RU <RXU 2UJDQL]DWLRQ"
:( '2 $// 7+( :25. <28 +$9( $// 7+( )81 3DUWLHV RQ 6DW 6XQ DW 1RRQ RU SP
:LWK RXU PRGHUQL]HG FHQWHU KHOSIXO VWDII ZH ZLOO KHOS \RX KRVW WKH PRVW VXFFHVVIXO IXQGUDLVHU SRVVLEOH
0LQLPXP 3DUW\ RI
/HW 3OD]D /DQHV 6KRZ <RX +RZ ZLWK D %RZOLQJ (YHQW $VN &RXQWHU 6WDII )RU 'HWDLOV
602.( )5(( %2:/,1* (9(5< 6$785'$< 681'$< DP SP
F F O % 0 1 S E N A L A Z A rill G PL y N A e 287+
/<0 5 5' Â&#x2021; 3 2 % 5 $ 1 1
$
HVPL FRP OD ]DODQ
ZZZ S
Purchas :LWK &RXSRQ Â&#x2021; ([SLUHV
Page â&#x20AC;˘ August 12, 2009
To Advertise Call 734-546-3180
$hopping $avvy Magazine
Under New Ownership
Cabaron
Service with Personal Care
Located on Ann Arbor Tr. just West of Lilley on the South side. First driveway after the tracks
(734) 459-1234 Business â&#x20AC;˘ (734) 558-0885 Cellular (734) 737-0000 Direct â&#x20AC;˘ (734) 459-1292 Fax nancypetr@msn.com â&#x20AC;˘ www.nancypetrucelli.com
Automotive
)LUVW WLPH KRPH EX\HU WD[ FUHGLW
SPECIALS
$
19 Oil Change
FREE
95
Nancy Petrucelli
$hopping $avvy Magazine
Plymouth Door Service
OFF FREE 10% OFF 10% Brake Service Any Suspension Service
Engine Scan
1000 W. Ann Arbor Trail â&#x20AC;˘ Plymouth Each Office Is Independently Owned And Operated
A/C Inspection
With FREE Tire Rotation
Call for Details
6DOHV Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQ Â&#x2021; 6HUYLFH Â&#x2021; 3DUWV
Service Calls
10% OFF
15% OFF Second Axle
Garage Door & Openers
Entry Door & Storm Doors
10% OFF
10% OFF
:LWK FRXSRQ 3UHVHQW FRXSRQ DW WLPH RI VHUYLFH 2QH FRXSRQ SHU FXVWRPHU ([SLUHV
HOURS: Sun Closed â&#x20AC;˘ Mon-Fri 8 am - 6 pm â&#x20AC;˘ Sat 8 am - 3 pm
6 0DLQ 6WUHHW Â&#x2021; 3O\PRXWK 5HDU %XLOGLQJ EHKLQG IORUDO VKRS
734-459-3760
734-459-DOOR (3667) â&#x20AC;˘ )5(( (VWLPDWHV RQ QHZ GRRUV
$hopping $avvy Magazine
$hopping $avvy Magazine $ IIRUGDEOH 6HQLRU /LYLQJ
CHRISTINEâ&#x20AC;&#x2122;S CONSIGNMENT
LY NEW ELED D O REM CLEAN, QUALITY MERCHANDISE FOR MEN & WOMEN AT VERY REASONABLE PRICES! â&#x20AC;&#x153;Come in and browse you may find exactly what you werenâ&#x20AC;&#x2122;t even looking for!
Decorate Your Home Or Yourself At A Fraction Of The Retail!
2IIHULQJ
Â&#x2021; *RUJHRXV %5 $SDUWPHQWV Â&#x2021; 3HW )ULHQGO\Â&#x2021; %HDXW\ 6KRS Â&#x2021; (PHUJHQF\ 5HVSRQVH 6\VWHP Â&#x2021; :HOOQHVV 3URJUDPÂ&#x2021; /LYRQLD 7UDQVLW Â&#x2021; &DOHQGDU RI (YHQWV Â&#x2021; /DXQGU\ )DFLOLWLHV Â&#x2021; /LEUDU\ Â&#x2021; 6PRNH )UHH (QYLURQPHQW
We Consign: Furniture â&#x20AC;˘ Tables â&#x20AC;˘ Lamps â&#x20AC;˘ Pictures â&#x20AC;˘ Mirrors Decorative Accessories â&#x20AC;˘ Kitchen & Bath Items Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Clothing â&#x20AC;˘ Shoes â&#x20AC;˘ Purses â&#x20AC;˘ Jewelry Unique & Useful Items
NEW ITEMS DISPLAYED DAILY! Get Paid Every Tuesday For Items We Sell For You!!
25 &$// ) < +/ 0217 6 / 63(&,$
Swarovski, Lenox, Limoges, Brighton, Chanel, Prada, Gucci, Louis Vuitton, Dooney & Burke, Coach, Waterford, Roseville, Hull & More
20% OFF
Each Purchase With This Ad! (Excluding Sale Merchandise)
1440 S. Sheldon, Plymouth
Northwest Corner of S. Sheldon & Ann Arbor Road â&#x20AC;˘ Next to CVS
734-354-0780 Hours: Mon.-Fri. 11am-7pm Sat 11am - 6pm â&#x20AC;˘ Sun - Maybe Noon - 5, Maybe Not!
Family Owned & Operated Since 1966
with one Topping
14.83
$
40504 Ann Arbor Trail (4 Blocks East of Haggerty)
455-0440 or 455-0441
Now Onpcehn For Lu M 11:00 A
Save $ 4.00
Not Good With Other Offers. With Shopping Savvy Coupon. Expires: 08/30/09
1 FREE
TOPPING with any Pizza
Not Good With Other Offers. With Shopping Savvy Coupon. Expires: 08/30/09
Of Livonia
order of Ginoâ&#x20AC;&#x2122;s Sticks with any Pizza
Not Good With Other Offers. With Shopping Savvy Coupon. Expires: 08/30/09
BROASTED CHICKEN DINNER $
Senior Apartment Community
-DPLVRQ Â&#x2021; /LYRQLD
1 FREE
Large Pizza Ginoâ&#x20AC;&#x2122;s Sticks â&#x20AC;˘ Large Tossed Salad
The Meadows
1.00 OFF
On Any 4 Piece Chicken Dinner 50¢ OFF 2 Piece Dinner
Not Good With Other Offers. With Shopping Savvy Coupon.
Expires: 08/30/09
1040 Piece % orOFF more
order of Broasted Chicken Not Good With Other Offers. With Shopping Savvy Coupon.
Expires: 08/30/09
BROASTED CHICKEN with Cole Slaw, French Fries & Roll
$ 1.00 OFF 12 to 16 Piece Family $ 2.00 OFF 20 to 24 Piece Family $ 3.00 OFF 24 to 32 Piece Family
Not Good With Other Offers. With Shopping Savvy Coupon.
Expires: 08/30/09
Call For Pick Up Or Deliver y â&#x20AC;˘Plymouth
To Advertise Call 734-546-3180
August 12, 2009 • Page
Specializing in Polish Homecooked Meals
U\ D V U H Y L Q Q $ K W Q H /RFDWLR P $W 7KH 6D H 6LQF
Buy One Breakfast Get 2nd Breakfast
1/2 Of f With Purchase of 2 Beverages Valid Monday - Friday •With SSM Coupon Steves Family Dining • Expires 09/30/09
Homemade Polish Soups Available Daily!!! Cabbage • Chicken • Noodle • Dumplings Dill Pickle •Czarnina Dinner Specialties Nalianiki (crepes) • Stuffed Cabbage Kielbasa & Sauerkraut • City Chicken Pierogies • Potato Pancakes
10% Of f Total Bill
Dinner Only •With SSM Coupon Steves Family Dining • Expires 09/30/09
2 Locations To Serve You 40360 Five Mile • Plymouth 15800 Middlebelt • Livonia 1/2 Mile West of Haggerty
734-420-1500
734-425-9800
Page â&#x20AC;¢ August 12, 2009
To Advertise Call 734-546-3180
Thereâ&#x20AC;&#x2122;s Always A Reason For Cake! Birthdays, Anniversaries, Showers, Congratulations.
15% OFF Any Cake Of Your Choice With This Coupon
&KHFN 2XW 2XU )XOO 0HQX RQOLQH DW ZZZ PLOOVWUHHWJS FRP DQG MRLQ RXU ELUWKGD\ FOXE
2OG 9LOODJH 3O\PRXWK Â&#x2021; 1 0LOO 6W %ORFNV 1RUWK RI /LEHUW\ 6WUHHW
Open 7 Days A Week! Free Coffee All The Time with Any Purchase!
$hopping $avvy Magazine
Maltby Brothers
Inc.
â&#x20AC;¢ Decks â&#x20AC;¢ Pavers â&#x20AC;¢ Patios â&#x20AC;¢ Houses â&#x20AC;¢ Composite Decks FALL L SPECIA
15% OFF
Will Match or Beat All Estimates
All Power Washing
Family Owned
With coupon. Expires 7/31/09.
Fully Insured
734-751-4862 â&#x20AC;¢ 734-552-1057
$3 12: 21 7
Plymouthâ&#x20AC;&#x2122;s Greatest
Auto Body
734-451-2808 Main
N Haggerty
Mill
920
North Holbrook
HOURS: M-Th 8 am-6 pm, Fri 8 am-5:00 pm 920 N.HOLBROOK â&#x20AC;¢ PLYMOUTH â&#x20AC;¢ (SEE MAP FOR LOCATION)
Live Entertainment Friday & Saturday! Trivia Tuesday! Happy Hour Specials! Patio Now Open!
UR HAPPY HO
FOREIGN & DOMESTIC OVER 20 YEARS EXPERIENCE ON ALL MAJOR INSURANCE CARRIERS #1 LIST OF REPAIR FACILITIES
FREE ESTIMATES
RI %
([SR :RUOG
U \ 3RUWHU U H K & W U D 7
$hopping $avvy Magazine
LIFETIME GUARANTEE ON PAINT, FADING, PEELING & ALL COLLISION REPAIRS EXCLUDING RUST
FH VW 3OD GDO H *ROG 0 HHU
Plymouth Rd.
3-7pm
August 12, 2009 â&#x20AC;¢ Page
Thursday After 4 p.m. $
150
Bud & Bud Light Bottles
KIDâ&#x20AC;&#x2122;S EAT FREE :LWK 3XUFKDVH RI $GXOW (QWUHH %HYHUDJH 2QH &RXSRQ 3HU 7DEOH
:LWK 6KRSSLQJ 6DYY\ &RXSRQ 2QO\ 5HVWULFWLRQV $SSO\ Â&#x2021; &DOO )RU 'HWDLOV ([SLUHV
10 OFF
$
00
0LQLPXP 3XUFKDVH RI 2QH &RXSRQ 3HU 7DEOH
:LWK 6KRSSLQJ 6DYY\ &RXSRQ 2QO\ 5HVWULFWLRQV $SSO\ Â&#x2021; &DOO )RU 'HWDLOV ([SLUHV
OLD VILLAGE BUSINESS DISTRICT
To Advertise Call 734-546-3180
To Advertise Call 734-546-3180
:( $5( '2,1* 285 3$57 72 .((3 0 0,&+,*$1 029,1* $7 6 + ( /'2 * 1 , 9 5 6( 1 5 < % 7 , 1 8 ' ' 00 7+( &2 (5 5 ( / , 9 2 0 2 5 )2 6 5 $ ( < % 3217,$& %8,&. *0& ZLWK ´*5($7 '($/6 µ
-($11277(
¶ &$',//$& 676 ¶ ,03$/$ 66 ¶ &$',//$& &76 ¶ &+(9< ,03$/$ ¶ 75$,/%/$=(5 6,OYHU N PLOHV %ODFN N PLOHV N PLOHV RQO\ 6$9( 6LOYHU [ ¶ &$',//$& &76 ¶ 0$/,%8 /6 ¶ 3217,$& ¶ &+(9< 7$+2( /7= ¶ /,1&2/1 /6 6LOYHU N PLOHV %XUJXQG\ RQO\ *5$1' $0 *7 9 VLOYHU /RDGHG 5HG RQO\ ¶ '2'*( ¶ 3217,$& ¶ &+(9< &$9$/,(5 ¶ 6$7851 98( ¶ 3$5. $9(18( &+$5*(5 57 *5$1' 35,; GRRU :KL W H N PLOHV %ODFN %XUJ +HPL RQO\
¶ 3217,$& 9,%( ¶ '2'*( '85$1*2 *UH\ N PLOHV %OXH
¶ )25' )2&86 ¶ &+(9< :KLWH 75$,/%/$=(5 (;7 ¶ 3217,$& 0217$1$ :KLWH
¶ &+(9< ++5 /7 %OXH
6HUYLQJ 3O\PRXWK $UHD )RU <HDUV 3URXG 7R %H 3DUW 2I 7KH 1HZ *0
1 6+(/'21 5' Â&#x2021; 3/<0287+ 0,
0LOH 5G
1RW VXEMHFW WR SULRU VDOHV 6DOH HQGV Â&#x2021; 6(( 025( 9(+,&/(6 $7 -($11277( &20
Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),('
Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),('
6KHOGRQ 5G
Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),('
NOW ONLINE @ www.ShoppingSavvyMagazine.com !
Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),(' Â&#x2021; *0 &(57,),('
Page 10 â&#x20AC;¢ August 12, 2009
6SD -XOLDQQD 6 0DLQ 6WUHHW 3O\PRXWK 0,
ZZZ MXOLDQQD RQOLQH FRP
August 12, 2009 â&#x20AC;¢ Page 11
0LODQR )LQH $SSDUHO : $QQ $U
-LOO $QGUD <RXQJ 3KRWRJUDSK\
ERU 7UDLO 3O\PRXWK 0,
3HQQLPDQ 3O\PRXWK 0,
(J 1LFNV )UHVW $YH 3O\PRXWK 0,
ZZZ PLODQR¿ QHDSSDUHO FRP
ZZZ MLOODQGUD\RXQJSKRWRJUDSK\ FRP
9LF¶V 0DUW $OO 7KLQJV 3XUVHV
7UDQTXLOL7HD )LQH 7HDV *LIWV
/LEHUW\ 6WUHHW %UHZHU\
(QJUDYLQJ &RQQHFWLRQ
)RUHVW $YH 3O\PRXWK 0,
: $QQ $UERU 7UDLO 3O\PRXWK 0,
: /LEHUW\ 6WUHHW 3O\PRXWK 0,
6 0DLQ 6WUHHW 3O\PRXWK 0,
ZZZ YLFVPDUW QHW
ZZZ WUDQTXLOLWHD FRP
ZZZ OLEHUW\VWUHHWEHHU FRP
ZZZ HQJUDYHFRQ FRP
5LEDU )ORUDO
&UHDWRSLD 3DLQW ,W <RXUVHOI 3RWWHU\
6 0DLQ 6WUHHW 3O\PRXWK 0,
ZZZ ULEDUÃ&#x20AC; RUDO FRP
: $QQ $UERU 7UDLO 3O\PRXWK 0,
+DQGV RQ /HDWKHU 7RZQ /RFNVPLWK )RUHVW $YH 3O\PRXWK 0,
6 0DLQ 6WUHHW 3O\PRXWK 0,
ZZZ QDQF\VVWRUH FRP
ZZZ WRZQORFNVPLWK FRP
*HQXLQH 7R\ &R
1LFR 9DOL ,WDOLDQ (DWHU\
ZZZ FUHDWRSLDSRWWHU\ FRP
6LPSOH 6DQGZLFK )RUHVW $YH 3O\PRXWK 0,
'HOWD 'LDPRQG 6HWWHUV -HZHOHUV : $QQ $UERU 7UDLO 3O\PRXWK 0,
)RUHVW $YH 3O\PRXWK 0,
:LQJ 6WUHHW 3O\PRXWK 0,
JHQXLQHWR\FR#\DKRR FRP
ZZZ QLFRDQGYDOL FRP
ZZZ GHOWDGLDPRQGSO\PRXWK FRP
+RPH 6ZHHW +RPH $QWLTXHV )LQH )XUQLVKLQJV
6ZHHW $IWRQ 7HD 5RRP 5HVWDXUDQW
0DJQROLD )UHVK )ORZHU 0DUNHW
: $QQ $UERU 7UDLO 3O\PRXWK 0,
)RUHVW $YH 3O\PRXWK 0,
)RUHVW $YH 3O\PRXWK 0,
ZZZ VZHHWDIWRQWHDURRP
ZZZ PDJQROLD Ã&#x20AC; RZHUV FRP
'DLU\ .LQJ 6 0DLQ 6WUHHW 3O\PRXWK 0,
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ YLVLW WKH SURMHFW QHW
NOW ONLINE @ www.ShoppingSavvyMagazine.com !
To Advertise Call 734-546-3180
Page 12 â&#x20AC;¢ August 12, 2009
To Advertise Call 734-546-3180
$hopping $avvy Magazine
NOW ONLINE @ www.ShoppingSavvyMagazine.com !
$0(5,&$1 $33/,$1&( +($7,1* &22/,1*
+HOSLQJ )DPLOLHV ZLWK )UHH (OGHUFDUH DGYLFH 5HIHUUDOV
:( 6(59,&( $// 0$.(6 02'(/6
Â&#x2021; :DVKHUV Â&#x2021; 'U\HUV Â&#x2021; 5HIULJHUDWRUV New Â&#x2021; )UHH]HUV Â&#x2021; 6WRYHV Â&#x2021; *DUEDJH 'LVSRVHU Location Â&#x2021; +HDWLQJ &RROOLQJ (TXLSPHQW
)DLWK 'HPRUHVW &6$
866-477-3711 Â&#x2021; $VVLVWHG /LYLQJ Â&#x2021; 5HWLUHPHQW /LYLQJ Â&#x2021; $O]KHLPHU·V &DUH Â&#x2021; 1XUVLQJ +RPH Â&#x2021; +RPH +HDOWK &DUH Â&#x2021; 5HVLGHQWLDO &DUH +RPHV ZZZ DSODFHIRUPRP FRP
6HUYLFH ,QVWDOODWLRQ
\HDUV RI 6HUYLQJ /LYRQLD 3O\PRXWK &RPPXQLW\
$ & 7XQH XS
ZLWK DQ\ VL]H Ã&#x20AC; OWHU UHSODFHPHQW
$hopping $avvy Magazine Buy An Ultimate Wash ($10.00 Wash)
Get An Exterior Wash
LQFOXGHV IUHRQ
RYHU WKH FRXQWHU SDUWV SXUFKDVH
With coupon.
With coupon.
($5.00 Wash)
FREE
With coupon only â&#x20AC;¢ Not valid with any other offers â&#x20AC;¢ Expires 11/30/09
2))
5790 N. Canton Center Rd.
734-459-9274
$QQ $UERU 7UDLO /LYRQLD 0,
2I &DQWRQ
2I &DQWRQ
1 &$1721 &75 5LF &XGLQL IDPLO\ RI &DQWRQ 1RZ LQYLWH <RX WR 9LVLW WKH 1HZHVW 0HPEHU RI WKH IDPLO\ ULJKW QH[W GRRU DW $XWR 2QH
QHG )DPLO\ 2Z RU ) G 2SHUDWH UV D H < 2YHU
Â&#x2021; 75$,/(56 +,7&+(6 Â&#x2021; :,1'2: 7,17,1* Â&#x2021; 758&. &$5 $&&(6625,(6 Â&#x2021; $1' 08&+ 025(
&HUWLÃ&#x20AC; HG 7HFKQLFLDQV
1 &$1721 &75
+2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP Â&#x2021; 6DWXUGD\ DP SP
)5(( :,1'6+,(/' &+,3 5(3$,5 0RVW ,QVXUDQFH &RPSDQLHV
2))
)5((
1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU VSHFLDOV RU FRXSRQV :LWK 660 FRXSRQ ([SLUHV
'(7$,/,1* 63(&,$/
$1< 6(59,&(
'LVFRXQW $PRXQW 8S 7R
1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHU 9DOLG DW &DQWRQ &HQWHU ORFDWLRQ RQO\ :LWK 660 FRXSRQ 0XVW SUHVHVQW FRXSRQ DW WLPH RI ZULWH XS ([SLUHV
7,5( 527$7,21 6$)(7< ,163(&7,21 %< $332,170(17 21/<
1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU VSHFLDOV RU FRXSRQV :LWK 660 FRXSRQ ([SLUHV
9DOLG DW &DQWRQ &HQWHU ORFDWLRQ RQO\ :LWK 660 FRXSRQ ([SLUHV
$87+25,=(' %< $// ,1685$1&( &203$1,(6
0RQWK 0LOH 1DWLRQZLGH :DUUDQW\
August 12, 2009 â&#x20AC;¢ Page 13
470 Forest Avenue â&#x20AC;¢ Plymouth
734-335-7935
Purse Parties!!
6FKHGXOH $ 3XUVH 3DUW\ )RU <RX <RXU )ULHQGV &DOO ) RU 'HWDLOV
:H D \RXUUH VSRU GRFW WV IRU DRU DJHVOO
;XMKQITQbQVO 1V AW]\P ;XWZ\ +PQZWXZIK\QK ZZZ LQOLQH FKLUR QHW
.:--
0W]Z <PMZIXI]\QK 5I[[IOM $IWHU QHZ SDWLHQW H[DP :LWK FRXSRQ ([SLUHV
NOW ONLINE @ www.ShoppingSavvyMagazine.com !
To Advertise Call 734-546-3180
Page 14 â&#x20AC;¢ August 12, 2009
To Advertise Call 734-546-3180
NOW ONLINE @ www.ShoppingSavvyMagazine.com !
)5((
'((3 3$1 3,==$
'HOLYHULQJ 7R 3DUWV 2I 3O\PRXWK
&+((=< %5($'
&DOO )RU 'HWDLOV
$1< 5(*8/$5 3,==$ ([FOXGLQJ 6PDOO 3DQ %LJ 6TXDUH 'HDO 3L]]DV
:LWK $Q\ 5HJ 3ULFHG 3L]]D
1RUWK &DQWRQ &HQWHU 5RDG &DQWRQ &HQWHU # +DQIRUG %HKLQG )DPLO\ 9LGHR
+RXUV RI 2SHUDWLRQ 0RQ 7KXUV DP SP Â&#x2021; )UL 6DW DP 0LGQLJKW Â&#x2021; 6XQ SP SP
Expires 09-15-09 â&#x20AC;¢ SSM 3OHDVH 0HQWLRQ &RXSRQ :KHQ 2UGHULQJ
)UHVK %DNHG 6XEV Â&#x2021; &KHH]\EUHDG &LQQD6TXDUHV Â&#x2021; :LQJV +RW %%4 3ODLQ
&KHHVH 7RSSLQJ
([FOXGLQJ 6PDOO 3DQ %LJ 6TXDUH 'HDO 3L]]DV
Excludes other offers. Expires 09-15-09 â&#x20AC;¢ SSM 0 3OHDVH 0HQWLRQ &RXSRQ :KHQ 2UGHULQJ
/$5*(
0(',806
&KHHVH 7RSSLQJV &KHH]\ %UHDG /LWHU
Excludes other offers. Expires 09-15-09 â&#x20AC;¢ SSM 0 3OHDVH 0HQWLRQ &RXSRQ :KHQ 2UGHULQJ
Excludes other offers. Expires 09-15-09 â&#x20AC;¢ SSM 0 3OHDVH 0HQWLRQ &RXSRQ :KHQ 2UGHULQJ
Excludes other offers. Expires 09-15-09 â&#x20AC;¢ SSM 0 3OHDVH 0HQWLRQ &RXSRQ :KHQ 2UGHULQJ
Excludes other offers. Expires 09-15-09 â&#x20AC;¢ SSM 0 3OHDVH 0HQWLRQ &RXSRQ :KHQ 2UGHULQJ
&KHHVH 7RSSLQJ
$GG¶O 0HG 3L]]DV
Excludes other offers. Expires 09-15-09 â&#x20AC;¢ SSM 0 ; 3OHDVH 0HQWLRQ &RXSRQ :KHQ 2UGHULQJ
Excludes other offers. Expires 09-15-09 â&#x20AC;¢ SSM 0 3OHDVH 0HQWLRQ &RXSRQ :KHQ 2UGHULQJ
$hopping $avvy
59¢ EACH HOSTESS PIES â&#x20AC;¢ LIMIT 10
VALID ONLY ON WONDER/HOSTESS PRODUCTS Valid only at Wonder/Hostess Thriftshop. Good thru 08-31-09 One Coupon per customer, per visit. Not valid with other offers.
%$.(5< 287/(7
$hopping $avvy
Quality for Less! 2XU 1HZHVW /RFDWLRQ HOURS
Mon.-Sat. 10:15-6 Sun. 9:15-5
HOURS
Mon.-Sat. 10:15-6 Sun. 9:15-5
HOURS Mon.-Sat. 9:15 - 5
HOURS
Mon.-Fri. 10:15-6 Sat. 8:30-7 Sun. 9:15-5
WE ACCEPT FOOD STAMPS
:(67/$1' 6507 N. Wayne Rd. 1(: /2&$7,21 (734) 722-6686
1H[W WR 2OG &RXQWU\ %XIIHW
'($5%251
6870 Telegraph Road (313) 562-0412
5208/86
6DYH 8S WR 2Q :RQGHU %UHDG DQG +RVWHVV &DNHV
35780 Goddard Road (313) 291-2004
6287+*$7( 14750 Fort Street (734) 284-0863
SATISFACTION GUARANTEED
$ for 2 1.49
8-Pack of Hamburger or Hot Dog Buns
VALID ONLY ON WONDER/HOSTESS PRODUCTS Valid only at Wonder/Hostess Thriftshop. Good thru 08-31-09 One Coupon per customer, per visit. Not valid with other offers.
$hopping $avvy
FREE
Loaf of Wonder Bread
WITH ANY PURCHASE OF $7.00 OR MORE
VALID ONLY ON WONDER/HOSTESS PRODUCTS Valid only at Wonder/Hostess Thriftshop. Good thru 08-31-09 One Coupon per customer, per visit. Not valid with other offers.
$hopping $avvy
$ Box of Multi-Pack Twinkies for 2 4.00 or Chocolate Cupcakes VALID ONLY ON WONDER/HOSTESS PRODUCTS Valid only at Wonder/Hostess Thriftshop. Good thru 08-31-09 One Coupon per customer, per visit. Not valid with other offers.
August 12, 2009 â&#x20AC;¢ Page 15
Smokers express
Now Sellinegr Liquor, Be & WRianngee
734-459-0247 45156 Ford Rd. â&#x20AC;¢ Canton, MI 48187 (accross from Meijers)
Wide of Wines
%X\ 3DFNV *HW D
)5((
/LJKWHU >P[O [OPZ HK
Walk-in Humidor buy any 5 cigars get $2.00 OFF '$5.+256( RU ',5(&725·6 &/8%
*PNHYZ
*HY[VU
&RPSDUH WR 602.(56 &+2,&( 7S\Z ;H_ Â&#x2039; >OPSL :\WWSPLZ 3HZ[ Â&#x2039; >P[O *V\WVU 6US` Â&#x2039; ,_W! 7YPJLZ :\IQLJ[ ;V *OHUNL >P[OV\[ 5V[PJL Â&#x2039; =HSPK H[ -VYK 9K 6US`
$1< %2; &,*$5(77( 78%(6
2))
7S\Z ;H_ Â&#x2039; >OPSL :\WWSPLZ 3HZ[ Â&#x2039; >P[O *V\WVU 6US` Â&#x2039; ,_W! 7YPJLZ :\IQLJ[ ;V *OHUNL >P[OV\[ 5V[PJL Â&#x2039; =HSPK H[ -VYK 9K 6US`
&$5721 2) 2)) Â&#x2021;0DUOERUR Â&#x2021; (YH Â&#x2021; .RRO Â&#x2021; 1HZSRUW Â&#x2021; 0HUULW Â&#x2021; 9LFHUR\ Â&#x2021; 0RQDUFKÂ&#x2021;
&DPHO Â&#x2021; 0LVW\ Â&#x2021; %DVLF Â&#x2021; :LVWRQ Â&#x2021; 6DOHP Â&#x2021; 9LUJLQLD 6OLPV Â&#x2021; 3DUOLDPHQW 7S\Z ;H_ Â&#x2039; >OPSL :\WWSPLZ 3HZ[ Â&#x2039; >P[O *V\WVU 6US` Â&#x2039; ,_W! 7YPJLZ :\IQLJ[ ;V *OHUNL >P[OV\[ 5V[PJL Â&#x2039; =HSPK H[ -VYK 9K 6US`
%((5 63(&,$/ %XG /LWH 0LOOHU /LWH
7HJR *HUZ >HYT 7HJR )V[[SLZ >HYT 7S\Z ;H_ Â&#x2039; >OPSL :\WWSPLZ 3HZ[ Â&#x2039; >P[O *V\WVU 6US` Â&#x2039; ,_W! 7YPJLZ :\IQLJ[ ;V *OHUNL >P[OV\[ 5V[PJL Â&#x2039; =HSPK H[ -VYK 9K 6US`
HOURS: Mon.-Thur. 9:30 am- 11 pm â&#x20AC;¢ Fri. & Sat. 9:30 am- 12 am â&#x20AC;¢ Sun. 10am- 9 pm .(178&.< 6(/(&7 72%$&&2 roll your own cigarettesâ&#x20AC;¢ topâ&#x20AC;¢zig-zagâ&#x20AC;¢Buglerâ&#x20AC;¢kite 6A %$*6 $1.00 OFF Per can 7S\Z ;H_ Â&#x2039; >OPSL :\WWSPLZ 3HZ[ Â&#x2039; >P[O *V\WVU 6US` Â&#x2039; ,_W! * we can match any competitorsâ&#x20AC;&#x2122; price * 7YPJLZ :\IQLJ[ ;V *OHUNL >P[OV\[ 5V[PJL Â&#x2039; =HSPK H[ -VYK 9K 6US`
NOW ONLINE @ www.ShoppingSavvyMagazine.com !
To Advertise Call 734-546-3180
Page 16 • August 12, 2009
To Advertise Call 734-546-3180
$hopping $avvy Magazine
ECR PRST STD
U.S. POSTAGE
NOW ONLINE @ www.ShoppingSavvyMagazine.com !
Mainstreet
3$,'
70
H A I R C U T S for Men
$14.00 Haircut w/Shampoo
Located in Downtown Plymouth on Main Street Just South of Ann Arbor Trail.
Must Present Coupon. Expires 8/31/09.
MICHIGAN WEB PRESS
AF HDQEGML@
10450 ENTERPRISE DR. DAVISBURG, MI 48350
Lg 9\n]jlak] ;Ydd /+,%-,.%+)0(
Experience our Barbershop Feel with a Salon Haircut.
Plasma TV’s, Sports Memorabilia
734-414-9744
8P" +MTT" !
-RVHSK ;XHUHE
.WZ *IVSZ]X\Ka 0MTX +ITT 6W_ ___ `]MZMJ[VW_ KWU
: $QQ $UERU 5G 6( &RUQHU 2I 0DLQ $QQ $UERU 5GV
3O\PRXWK
*5$1' 5( 23(1,1* $ & 6<67(0 $ & 3UREOHPV
/,)(7,0( %5$.( 6(59,&(
6$0( /2&$7,21 $ 90 14. 6$0( 2:1(5 $20.00 OFF 6$0( *5($7 6(59,&( $V QHHGHG ZH¶OO UHSODFH SDGV VKRHV UHVXUIDFH GUXPV URWRUV UHSDFN ZKHHO EHDULQJV OXEULFDWH EDFNLQJ SODWH FDOLSHU DQFKRU WRS RII EUDNH À XLG DQG LQVSHFW \RXU HQWLUH EUDNLQJ V\VWHP $QG ZDUUDQW\ RQ SDUWV DQG ODERU
3UHVVXUH &KHFN
3HU $[OH 0RVW 9HKLFOHV 0HWDOOLF SDGV H[WUD 1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU RU GLVFRXQW 6HH PDQDJHU IRU GHWDLOV ([SLUHV
:LWK 6KRSSLQJ 6DYY\ &RXSRQ 0RVW FDUV 1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHUV ([SLUHV
0RQ )UL DP SP 6DW DP SP
10% OFF
$1< $ 90 14. $ 12:95 $45.00 5(3$,5 59. 2,/ &+$1*( 63(&,$/
3OXV 7D[ 'LVSRVDO )HH
:LWK 6KRSSLQJ 6DYY\ &RXSRQ 0RVW FDUV 1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHUV ([SLUHV
&22/$17 )/86+ ),// :DV
&$5 ,163(&7,21 3RLQW 8VHG &DU ,QVSHFWLRQ
$ G 7LUH 5RGWD
WLRQ
:LWK 6KRSSLQJ 6DYY\ &RXSRQ 0RVW FDUV WUXFNV 8S WR JDOORQV 3UHPLXP FRRODQW H[WUD 1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHUV ([SLUHV
&DOO )RU 'HWDLOV
:LWK 6KRSSLQJ 6DYY\ &RXSRQ 0RVW FDUV 1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHUV ([SLUHV
(DUQ RQ 9,3 5HZDUGV &DUG RQ IXWXUH SXUFKDVHV
:LWK 6KRSSLQJ 6DYY\ &RXSRQ 0RVW FDUV 1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHUV ([SLUHV
285 6(59,&(6 $LU &RQGLWLRQLQJ $OWHUQDWRUV %DWWHULHV %HOWV +RVHV )LOWHUV %UDNH 6HUYLFH &KDUJLQJ 6\VWHP $QDO\VLV &RPSXWHU 'LDJQRVLWFV )XHO 6\VWHP 6HUYLFH 5DGLDWRU )OXVK )LOO 6KRFNV 6HUYLFH 6WDUWHUV 7LPLQJ %HOW 5HSODFHPHQW 7UDQVPLVVLRQ )OXLG 6HUYLFH 7XQH 8S $OO $XWR 0DLQWHQDQFH 3DFNDJHV
:( +2125 0267 (;7(1'(' :$55$17,(6
&HUWLILHG +\EULG 7HFKQLFLDQV 2Q 6WDII